Wikipedia http://glk.wikipedia.org/wiki/Main_Page MediaWiki 1.10alpha first-letter Media Special Talk User User talk Wikipedia Wikipedia talk Image Image talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk 1 1 2006-09-30T20:03:52Z 127.0.0.1 ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:گیلکی|گیلکی]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 5 2006-10-03T03:04:53Z 84.156.120.27 ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Gileki_language|Gileki language (گیلکی)]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 9 2006-10-04T05:21:09Z Gilek 7 ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Gileki_language|Gileki language (گیلکی)]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. <!-- آغاز سرصفحه -->{|style="width:100%;margin-top:+.7em;background-color:#fcfcfc;border:1px solid #ccc" |style="width:0%;color:#000"| {|style="width:100%;border:solid 0px;background:none" |- |style="width:100%;text-align:center;white-space:nowrap;color:#000" | <div style="font-size:300%;border:none;margin: 0;padding:.1em;color:#000">[[گیله ویکی]]</div> <div style="font-size:162%;border:none;margin: 0;padding:.5em;color:#000">به گیلکی [[ویکی‌پدیا]] خوش‌ بمویید</div> <div style="top:+0.2em;font-size: 120%">آزاد دانشنامه ای که هر کی تنه اونه ویرایش بوکونه.</div> <div id="articlecount" style="width:100%;text-align:center;font-size:85%;"> ا دانشنامه{{NUMBEROFARTICLES}} مقاله به زبان [[گیلکی ]] دره</div> ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 10 2006-10-04T05:24:38Z Gilek 7 /* This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Gileki_language|Gileki language (گیلکی)]]''' language */ ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Gileki_language|Gileki language (گیلکی)]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. <!-- آغاز سرصفحه -->{|style="width:100%;margin-top:+.7em;background-color:#fcfcfc;border:1px solid #ccc" |style="width:0%;color:#000"| {|style="width:100%;border:solid 0px;background:none" |- |style="width:100%;text-align:center;white-space:nowrap;color:#000" | <div style="font-size:300%;border:none;margin: 0;padding:.1em;color:#000">[[گیله ویکی]]</div> <div style="font-size:162%;border:none;margin: 0;padding:.5em;color:#000">گیلکی [[ویکی‌پدیا]] یه خوش‌ بمویید</div> <div style="top:+0.2em;font-size: 120%">آزاد دانشنامه ای که هر کی تنه اونه ویرایش بوکونه.</div> <div id="articlecount" style="width:100%;text-align:center;font-size:85%;"> ا دانشنامه{{NUMBEROFARTICLES}} مقاله به زبان [[گیلکی ]] دره</div> ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 11 2006-10-04T05:25:18Z Gilek 7 /* This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Gileki_language|Gileki language (گیلکی)]]''' language */ ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Gileki_language|Gileki language (گیلکی)]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. <!-- آغاز -->{|style="width:100%;margin-top:+.7em;background-color:#fcfcfc;border:1px solid #ccc" |style="width:0%;color:#000"| {|style="width:100%;border:solid 0px;background:none" |- |style="width:100%;text-align:center;white-space:nowrap;color:#000" | <div style="font-size:300%;border:none;margin: 0;padding:.1em;color:#000">[[گیله ویکی]]</div> <div style="font-size:162%;border:none;margin: 0;padding:.5em;color:#000">گیلکی [[ویکی‌پدیا]] یه خوش‌ بمویید</div> <div style="top:+0.2em;font-size: 120%">آزاد دانشنامه ای که هر کی تنه اونه ویرایش بوکونه.</div> <div id="articlecount" style="width:100%;text-align:center;font-size:85%;"> ا دانشنامه{{NUMBEROFARTICLES}} مقاله به زبان [[گیلکی ]] دره</div> ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 12 2006-10-04T05:25:31Z Gilek 7 ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Gileki_language|Gileki language (گیلکی)]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. <!-- آغاز --> {|style="width:100%;margin-top:+.7em;background-color:#fcfcfc;border:1px solid #ccc" |style="width:0%;color:#000"| {|style="width:100%;border:solid 0px;background:none" |- |style="width:100%;text-align:center;white-space:nowrap;color:#000" | <div style="font-size:300%;border:none;margin: 0;padding:.1em;color:#000">[[گیله ویکی]]</div> <div style="font-size:162%;border:none;margin: 0;padding:.5em;color:#000">گیلکی [[ویکی‌پدیا]] یه خوش‌ بمویید</div> <div style="top:+0.2em;font-size: 120%">آزاد دانشنامه ای که هر کی تنه اونه ویرایش بوکونه.</div> <div id="articlecount" style="width:100%;text-align:center;font-size:85%;"> ا دانشنامه{{NUMBEROFARTICLES}} مقاله به زبان [[گیلکی ]] دره</div> ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 13 2006-10-04T05:32:13Z Gilek 7 ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Gileki_language|Gileki language (گیلکی)]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. <!-- آغاز --> {|style="width:100%;margin-top:+1em;background-color:#fcfcfc;border:1px solid #ccc" |style="width:0%;color:#000"| {|style="width:100%;border:solid 0px;background:none" |- |style="width:100%;text-align:center;white-space:nowrap;color:#000" | <div style="font-size:300%;border:none;margin: 0;padding:.1em;color:#000">[[گیله ویکی]]</div> <div style="font-size:162%;border:none;margin: 0;padding:.5em;color:#000">گیلکی [[ویکی‌پدیا]] یه خوش‌ بمویید</div> <div style="top:+0.2em;font-size: 120%">آزاد دانشنامه ای که هر کی تنه اونه ویرایش بوکونه.</div> <div id="articlecount" style="width:100%;text-align:center;font-size:90%;"> ا دانشنامه{{NUMBEROFARTICLES}} مقاله به زبان [[گیلکی]] دره</div> |}<!-- Portals Follow --> <!--|style="width:0%;font-size:95%;color:#000"|--> ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 16 2006-10-04T05:51:02Z Gilek 7 ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Gileki_language|Gileki language (گیلکی)]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. <!-- آغاز --> [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> {|style="width:100%;margin-top:+1em;background-color:#fcfcfc;border:1px solid #ccc" |style="width:0%;color:#000"| {|style="width:100%;border:solid 0px;background:none" |- |style="width:100%;text-align:center;white-space:nowrap;color:#000" | <div style="font-size:300%;border:none;margin: 0;padding:.1em;color:#000">[[گیله ویکی]]</div> <div style="font-size:162%;border:none;margin: 0;padding:.5em;color:#000">گیلکی [[ویکی‌پدیا]] یه خوش‌ بمویید</div> <div style="top:+0.2em;font-size: 120%">آزاد دانشنامه ای که هر کی تنه اونه ویرایش بوکونه.</div> <div id="articlecount" style="width:100%;text-align:center;font-size:90%;"> ا دانشنامه{{NUMBEROFARTICLES}} مقاله به زبان [[گیلکی]] دره</div> |}<!-- Portals Follow --> <!--|style="width:0%;font-size:95%;color:#000"|--> ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 19 2006-10-04T15:42:59Z Gilek 7 /* This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Gileki_language|Gileki language (گیلکی)]]''' language */ ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Gileki_language|Gileki language (گیلکی)]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. <!-- آغاز --> [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> {|style="width:100%;margin-top:+1em;background-color:#fcfcfc;border:1px solid #ccc" |style="width:0%;color:#000"| {|style="width:100%;border:solid 0px;background:none" |- |style="width:100%;text-align:center;white-space:nowrap;color:#000" | <div style="font-size:300%;border:none;margin: 0;padding:.1em;color:#000">[[گیله ویکی]]</div> <div style="font-size:162%;border:none;margin: 0;padding:.5em;color:#000">گیلکی [[ویکی‌پدیا]] جه خوش‌ بمویید</div> <div style="top:+0.2em;font-size: 120%">آزاد دانشنامه ای که هر کی تنه اونه ویرایش بوکونه.</div> <div id="articlecount" style="width:100%;text-align:center;font-size:90%;"> ا دانشنامه{{NUMBEROFARTICLES}} مقاله به زبان [[گیلکی]] دره</div> |}<!-- Portals Follow --> <!--|style="width:0%;font-size:95%;color:#000"|--> ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 20 2006-10-04T18:35:54Z 80.191.191.68 ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Gileki_language|Gileki language (گیلکی)]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. <!-- آغاز --> [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> {|style="width:100%;margin-top:+1em;background-color:#fcfcfc;border:1px solid #ccc" |style="width:0%;color:#000"| {|style="width:100%;border:solid 0px;background:none" |- |style="width:100%;text-align:center;white-space:nowrap;color:#000" | <div style="font-size:300%;border:none;margin: 0;padding:.1em;color:#000">[[گیله ویکی]]</div> <div style="font-size:162%;border:none;margin: 0;padding:.5em;color:#000">گیلکی [[ویکی‌پدیا]] جه خوش‌ بمویید</div> <div style="top:+0.2em;font-size: 120%">ايتا آزاد دانشنامه، کی هرکی تانه اونه ویرایش بوکونه.</div> <div id="articlecount" style="width:100%;text-align:center;font-size:90%;"> ا دانشنامه{{NUMBEROFARTICLES}} مقاله به زبان [[گیلکی]] دره</div> |}<!-- Portals Follow --> <!--|style="width:0%;font-size:95%;color:#000"|--> ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 50 2006-10-08T02:19:31Z 69.170.34.179 /* This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Gileki_language|Gileki language (گیلکی)]]''' language */ ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Gileki_language|Gileki language (گیلکی)]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. <!-- آغاز --> [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> {|style="width:100%;margin-top:+1em;background-color:#fcfcfc;border:1px solid #ccc" |style="width:0%;color:#000"| {|style="width:100%;border:solid 0px;background:none" |- |style="width:100%;text-align:center;white-space:nowrap;color:#000" | <div style="font-size:300%;border:none;margin: 0;padding:.1em;color:#000">[[گیله ویکی]]</div> <div style="font-size:162%;border:none;margin: 0;padding:.5em;color:#000">[[گیلکی]] [[ویکی‌پدیا]] جه خوش‌ بمویید</div> <div style="top:+0.2em;font-size: 120%">ايتا آزاد دانشنامه، کی هرکی تانه اونه ویرایش بوکونه.</div> <div id="articlecount" style="width:100%;text-align:center;font-size:90%;"> ا دانشنامه{{NUMBEROFARTICLES}} مقاله به زبان [[گیلکی]] دره</div> |}<!-- Portals Follow --> <!--|style="width:0%;font-size:95%;color:#000"|--> ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. [[aa:]] [[af:]] [[als:]] [[ar:]] [[de:]] [[en:]] [[as:]] [[ast:]] [[ay:]] [[az:]] [[be:]] [[bg:]] [[bn:]] [[bo:]] [[bs:]] [[cs:]] [[co:]] [[cs:]] [[cy:]] [[da:]] [[el:]] [[eo:]] [[es:]] [[et:]] [[eu:]] [[fa:]] [[fi:]] [[fr:]] [[fy:]] [[ga:]] [[gl:]] [[gn:]] [[gu:]] [[he:]] [[hi:]] [[hr:]] [[hy:]] [[ia:]] [[id:]] [[is:]] [[it:]] [[ja:]] [[ka:]] [[kk:]] [[km:]] [[kn:]] [[ko:]] [[ks:]] [[ku:]] [[ky:]] [[la:]] [[ln:]] [[lo:]] [[lt:]] [[lv:]] [[hu:]] [[mi:]] [[mk:]] [[ml:]] [[mn:]] [[mr:]] [[ms:]] [[mt:]] [[my:]] [[na:]] [[nah:]] [[nds:]] [[ne:]] [[nl:]] [[no:]] [[oc:]] [[om:]] [[pa:]] [[pl:]] [[ps:]] [[pt:]] [[qu:]] [[ro:]] [[ru:]] [[sa:]] [[si:]] [[sk:]] [[sl:]] [[sq:]] [[sr:]] [[sv:]] [[sw:]] [[ta:]] [[te:]] [[tg:]] [[th:]] [[tk:]] [[tl:]] [[tr:]] [[tt:]] [[ug:]] [[uk:]] [[ur:]] [[uz:]] [[vi:]] [[vo:]] [[xh:]] [[yo:]] [[za:]] [[zh:]] [[zu:]] 54 2006-10-14T15:15:32Z 80.191.191.68 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#EAF5FB;" {|width="100%" style="background:#EAF5FB;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:95%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:120%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:95%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>[[زوان و ادبيات]]</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>[[قديم دانسن]]</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>[[دين]]</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>[[هونر]]</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[آشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]] |- | <b>[[جوغرافی و اقليم]]</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <bگيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بير:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کار کودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه کودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون کودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمانی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (ایندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> گيلکی |- !style="background:#e1eaee;font-size:85%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | XXX |} |} |rowspan="3" width="0%" valign="top"| {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" valign="top" style="border:2px solid #eeeed1;background:#fffff3;" |- | {|width="100%" style="background:#F7F4DD;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:95%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- !style="background:#e1eaee;font-size:85%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | XXX |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 55 2006-10-14T15:17:14Z 80.191.191.68 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#EAF5FB;" {|width="100%" style="background:#EAF5FB;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:95%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:120%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:95%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>[[زوان و ادبيات]]</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>[[قديم دانسن]]</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>[[دين]]</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>[[هونر]]</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[آشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]] |- | <b>[[جوغرافی و اقليم]]</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <bگيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بير:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کار کودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه کودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون کودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمانی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (ایندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> گيلکی |- !style="background:#e1eaee;font-size:85%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | XXX |} |} |rowspan="3" width="0%" valign="top"| {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" valign="top" style="border:2px solid #eeeed1;background:#fffff3;" |- | |} </div><!-- dir="rtl" --> 57 2006-10-14T15:19:37Z 80.191.191.68 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#EAF5FB;" {|width="100%" style="background:#EAF5FB;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:95%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:120%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:95%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>[[زوان و ادبيات]]</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>[[قديم دانسن]]</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>[[دين]]</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>[[هونر]]</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[آشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]] |- | <b>[[جوغرافی و اقليم]]</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <bگيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بير:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کار کودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه کودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون کودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمانی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (ایندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> گيلکی |- !style="background:#e1eaee;font-size:85%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | XXX |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 58 2006-10-14T15:30:48Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#EAF5FB;" {|width="100%" style="background:#EAF5FB;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:95%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:120%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:95%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>[[زوان و ادبيات]]</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>[[قديم دانسن]]</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>[[دين]]</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>[[هونر]]</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[آشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]] |- | <b>[[جوغرافی و اقليم]]</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <bگيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بير:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کار کودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه کودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون کودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمانی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (ایندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> گيلکی |- !style="background:#e1eaee;font-size:85%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [[http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk|گيلکی ويکی‌واژه]] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 60 2006-10-14T15:34:59Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#EAF5FB;" {|width="100%" style="background:#EAF5FB;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:95%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:120%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:95%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>[[زوان و ادبيات]]</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>[[قديم دانسن]]</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>[[دين]]</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>[[هونر]]</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[آشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]] |- | <b>[[جوغرافی و اقليم]]</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کار کودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه کودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون کودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمانی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (ایندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> گيلکی |- !style="background:#e1eaee;font-size:85%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [[http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk|گيلکی ويکی‌واژه]] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 61 2006-10-14T15:49:43Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#EAF5FB;" {|width="100%" style="background:#EAF5FB;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>[[زوان و ادبيات]]</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>[[قديم دانسن]]</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>[[دين]]</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>[[هونر]]</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[آشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]] |- | <b>[[جوغرافی و اقليم]]</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کار کودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه کودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون کودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمانی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (ایندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> گيلکی |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [[http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk|گيلکی ويکی‌واژه]] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 63 2006-10-15T05:48:26Z Gilek 7 fix the link <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#EAF5FB;" {|width="100%" style="background:#EAF5FB;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>[[زوان و ادبيات]]</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>[[قديم دانسن]]</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>[[دين]]</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>[[هونر]]</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[آشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]] |- | <b>[[جوغرافی و اقليم]]</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کار کودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه کودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون کودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمانی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (ایندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> گيلکی |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 64 2006-10-15T17:29:45Z 69.170.34.179 color change <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e2e2ff;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>[[زوان و ادبيات]]</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>[[قديم دانسن]]</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>[[دين]]</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>[[هونر]]</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[آشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]] |- | <b>[[جوغرافی و اقليم]]</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کار کودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه کودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون کودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمانی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (ایندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> گيلکی |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 67 2006-10-17T01:25:37Z 69.170.34.179 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>[[زوان و ادبيات]]</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>[[قديم دانسن]]</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>[[دين]]</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>[[هونر]]</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[آشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]] |- | <b>[[جوغرافی و اقليم]]</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کار کودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه کودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون کودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمانی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (ایندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> گيلکی |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 70 2006-10-19T12:54:00Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>[[زوان و ادبيات]]</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>[[قديم دانسن]]</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>[[دين]]</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>[[هونر]]</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[آشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]] |- | <b>[[دانش و دؤنسن]]</b><br /> [[فيزيک]]، [[کوشيار]] |- | <b>[[جوغرافی و اقليم]]</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کار کودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه کودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون کودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمانی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (ایندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> گيلکی |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 84 2006-10-23T17:42:35Z 83.170.51.33 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>[[زوان و ادبيات]]</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>[[قديم دانسن]]</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>[[دين]]</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>[[هونر]]</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[آشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]] |- | <b>[[دانش و دؤنسن]]</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]] |- | <b>[[جوغرافی و اقليم]]</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کار کودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه کودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون کودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمانی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (ایندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> گيلکی |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 85 2006-10-24T01:25:24Z 80.191.191.68 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>[[زوان و ادبيات]]</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>[[قديم دانسن]]</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>[[دين]]</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>[[هونر]]</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[آشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]] |- | <b>[[دانش و دؤنسن]]</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]] |- | <b>[[جوغرافی و اقليم]]</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کار کودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه کودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون کودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمانی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (ایندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> گيلکی |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 89 2006-10-24T01:41:51Z 80.191.191.68 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[آشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]] |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]] |- | <b>جوغرافی و اقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کار کودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه کودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون کودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمانی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (ایندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> گيلکی |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1649 2006-10-27T09:41:24Z 217.218.197.6 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[آشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]] |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]] |- | <b>جوغرافی و اقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کار کودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه کودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون کودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (ایندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> گيلکی |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1650 2006-10-27T09:51:42Z 217.218.197.6 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[آشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]] [[جواد عوذر خواه]] |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]] [[شيمي]] [[رياضي]] |- | <b>جوغرافی و اقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کار کودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه کودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون کودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (ایندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> گيلکی |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1651 2006-10-27T10:42:34Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[آشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]] [[جواد عوذر خواه]] |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]] [[شيمي]] [[رياضي]] |- | <b>جوغرافی و اقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کار کودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه کودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون کودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (ایندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> گيلکی |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1674 2006-11-07T16:00:57Z 217.218.197.245 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]] [[جواد عوذر خواه]] |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]] [[شيمي]] [[گيلون دانشگاه ]] [[رياضي]] [[زيست شناسي]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1676 2006-11-08T15:51:57Z 217.218.197.118 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]], [[شيمي]], [[گيلون دانشگاه ]], [[رياضي]], [[زيست شناسي]], [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]], [[نيوتون]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1684 2006-11-09T10:30:18Z AminSanaei 18 [[Main Page]] moved to [[Giləwiki xonə]] <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]], [[شيمي]], [[گيلون دانشگاه ]], [[رياضي]], [[زيست شناسي]], [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]], [[نيوتون]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1690 2006-11-21T18:50:08Z 80.191.191.68 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1693 2006-11-21T20:19:14Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1694 2006-11-21T20:20:49Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[بويه‌ئن]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1714 2006-11-23T07:45:10Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1715 2006-11-23T07:48:03Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[اماعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1728 2006-11-26T16:29:34Z 85.198.18.47 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[اماعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[:mzn:|مازیرونی (مازرونی)]]&nbsp;· [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> [[en:Main page]] [[mzn:گت ولگ]] 1729 2006-11-26T22:07:48Z 82.207.46.245 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[اماعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[:mzn:|مازیرونی (مازرونی)]]&nbsp;· [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> [[de:]] [[fi:]] [[en:Main page]] [[it:]] [[mzn:گت ولگ]] [[pl:]] [[ru:]] [[ru-sib:]] [[uk:]] 1730 2006-11-28T19:33:53Z 80.191.191.68 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[اماعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> [[de:]] [[fi:]] [[en:Main page]] [[it:]] [[mzn:گت ولگ]] [[pl:]] [[ru:]] [[ru-sib:]] [[uk:]] 1731 2006-11-28T19:35:08Z 80.191.191.68 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[اماعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> [[de:]] [[fi:]] [[en:Main page]] [[it:]] [[pl:]] [[ru:]] [[ru-sib:]] [[uk:]] 1733 2006-12-04T05:51:30Z 217.218.178.50 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[اماعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] |- | <b> آثار باستاني و تاريخ كهن</b><br /> [[تاريخ ديلمون]]، ، [[تمدن املش]] |- | !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> [[de:]] [[fi:]] [[en:Main page]] [[it:]] [[pl:]] [[ru:]] [[ru-sib:]] [[uk:]] 1738 2006-12-06T21:27:03Z AminSanaei 18 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]], [[mohamad rezǎ qorbǎni]], [[mohamad bošrǎ]], [[jahǎngir sartip pur]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[اماعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] |- | <b> آثار باستاني و تاريخ كهن</b><br /> [[تاريخ ديلمون]]، ، [[تمدن املش]] |- | !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> [[de:]] [[fi:]] [[en:Main page]] [[it:]] [[pl:]] [[ru:]] [[ru-sib:]] [[uk:]] 1747 2006-12-11T06:00:47Z AminSanaei 18 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]]، [[تاريخ ديلمون]]، [[تمدن املش]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]], [[mohamad rezǎ qorbǎni]], [[mohamad bošrǎ]], [[jahǎngir sartip pur]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[اماعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] | !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> [[de:]] [[fi:]] [[en:Main page]] [[it:]] [[pl:]] [[ru:]] [[ru-sib:]] [[uk:]] 1748 2006-12-11T06:04:47Z AminSanaei 18 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]]، [[تاريخ ديلمون]]، [[تمدن املش]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]], [[mohamad rezǎ qorbǎni]], [[mohamad bošrǎ]], [[jahǎngir sartip pur]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[اماعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] | !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/index.php?title=Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> [[de:]] [[fi:]] [[en:Main page]] [[it:]] [[pl:]] [[ru:]] [[ru-sib:]] [[uk:]] 1749 2006-12-11T12:18:11Z 81.12.7.4 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]]، [[تاريخ ديلمون]]، [[تمدن املش]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]], [[mohamad rezǎ qorbǎni]], [[mohamad bošrǎ]], [[jahǎngir sartip pur]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[اماعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] | !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[:mzn:|مازندرانی/طبری]]&nbsp;· [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/index.php?title=Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> [[de:]] [[fi:]] [[en:Main page]] [[it:]] [[pl:]] [[ru:]] [[ru-sib:]] [[uk:]] 1750 2006-12-12T08:42:15Z AminSanaei 18 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]]، [[تاريخ ديلمون]]، [[تمدن املش]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]], [[mohamad rezǎ qorbǎni]], [[mohamad bošrǎ]], [[jahǎngir sartip pur]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[اماعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] | !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/index.php?title=Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> [[de:]] [[fi:]] [[en:Main page]] [[it:]] [[pl:]] [[ru:]] [[ru-sib:]] [[uk:]] 1754 2006-12-13T21:22:03Z 217.218.183.3 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] [[mohamad rezǎ qorbǎni]], [[mohamad bošrǎ]], [[jahǎngir sartip pur]] [[بوزورگ علوي]] | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]]، [[تاريخ ديلمون]]، [[تمدن املش]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]], |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[اماعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] | !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/index.php?title=Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> [[de:]] [[fi:]] [[en:Main page]] [[it:]] [[pl:]] [[ru:]] [[ru-sib:]] [[uk:]] 1761 2006-12-18T07:54:53Z AminSanaei 18 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] [[mohamad rezǎ qorbǎni]], [[mohamad bošrǎ]], [[jahǎngir sartip pur]], [[بوزورگ علوي]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]]، [[تاريخ ديلمون]]، [[تمدن املش]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]], |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[اماعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]] | !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/index.php?title=Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> [[de:]] [[fi:]] [[en:Main page]] [[it:]] [[pl:]] [[ru:]] [[ru-sib:]] [[uk:]] 1762 2006-12-18T08:05:41Z AminSanaei 18 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] [[mohamad rezǎ qorbǎni]], [[mohamad bošrǎ]], [[jahǎngir sartip pur]], [[بوزورگ علوي]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]]، [[تاريخ ديلمون]]، [[تمدن املش]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]], |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[اماعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]], [[isǎ haqiqi kalisǎ]] | !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/index.php?title=Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> [[de:]] [[fi:]] [[en:Main page]] [[it:]] [[pl:]] [[ru:]] [[ru-sib:]] [[uk:]] 1766 2006-12-18T08:16:43Z AminSanaei 18 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستون]]، [[گيلکی نيويشتن]] [[mohamad rezǎ qorbǎni]], [[mohamad bošrǎ]], [[jahǎngir sartip pur]], [[بوزورگ علوي]], [[mahmud pǎyandeh langerudi]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]]، [[تاريخ ديلمون]]، [[تمدن املش]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[جواد عوذر خواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]], |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[اماعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايروُن]], [[isǎ haqiqi kalisǎ]] | !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/index.php?title=Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> [[de:]] [[fi:]] [[en:Main page]] [[it:]] [[pl:]] [[ru:]] [[ru-sib:]] [[uk:]] 1769 2006-12-18T20:47:13Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[موحمد عوذرخواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[امامعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1770 2006-12-18T20:54:10Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[موحمدرضا قوربانی]]، [[موحمد بشرا]]، [[محمود پاينده لنگرودی]]، [[[جهانگير سرتي‍‌پور]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[عيسا حقيقی کليسا]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[موحمد عوذرخواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[امامعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[املش]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1771 2006-12-18T20:56:09Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[موحمدرضا قوربانی]]، [[موحمد بشرا]]، [[محمود پاينده لنگرودی]]، [[جهانگير سرتي‍‌پور]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[عيسا حقيقی کليسا]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[موحمد عوذرخواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[امامعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[املش]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1786 2006-12-18T21:32:13Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[موحمدرضا قوربانی]]، [[موحمد بشرا]]، [[محمود پاينده لنگرودی]]، [[جهانگير سرتي‍‌پور]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[عيسا حقيقی کليسا]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[موحمد عوذرخواه]], |- | <b>دانش و دؤنسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[رياضی]]، [[فلسفه]]، [[شيمی]]، [[پزشکی]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[شيمي]]، [[گيلون دانشگاه ]]، [[رياضي]]، [[زيست شناسي]]، [[دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني]]، [[نيوتون]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[امامعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[املش]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1787 2006-12-18T21:41:15Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[موحمدرضا قوربانی]]، [[موحمد بشرا]]، [[محمود پاينده لنگرودی]]، [[جهانگير سرتي‍‌پور]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[عيسا حقيقی کليسا]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[موحمد عوذرخواه]], |- | <b>دانش و دانسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[رياضی]]، [[فلسفه]]، [[شيمی]]، [[پزشکی]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[گيلان دانشگاه]]، [[زيست‌شناسی]]، [[موحمدعلی موجتهدی گيلانی]]، [[نيوتون]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[امامعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[املش]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1788 2006-12-18T21:47:32Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[موحمدرضا قوربانی]]، [[موحمد بشرا]]، [[محمود پاينده لنگرودی]]، [[جهانگير سرتي‍‌پور]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[عيسا حقيقی کليسا]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[موحمد عوذرخواه]], |- | <b>دانش و دانسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[رياضی]]، [[فلسفه]]، [[شيمی]]، [[پزشکی]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[گيلان دانشگاه]]، [[زيست‌شناسی]]، [[موحمدعلی موجتهدی گيلانی]]، [[نيوتون]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[امامعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[جؤردشت]]، [[لاجؤن]]، [[سوماسرا]]، [[رشت]]، [[انزلی]]، [[لنگرود]]، [[رودبار]]، [[سوماموس]]، [[اته‌کو]]، [[دلفک]]، [[رودسر]]، [[املش]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1796 2006-12-19T06:29:02Z AminSanaei 18 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[Mohamad rezǎ qorbǎni]]، [[mohamad bošrǎ]]، [[jahǎngir sartip pur]]، [[mahmud pǎyandeh langerudi]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[isǎ haqiqi kalisǎ]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[موحمد عوذرخواه]], |- | <b>دانش و دانسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[رياضی]]، [[فلسفه]]، [[شيمی]]، [[پزشکی]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[گيلان دانشگاه]]، [[زيست‌شناسی]]، [[موحمدعلی موجتهدی گيلانی]]، [[نيوتون]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[امامعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[جؤردشت]]، [[لاجؤن]]، [[سوماسرا]]، [[رشت]]، [[انزلی]]، [[لنگرود]]، [[رودبار]]، [[سوماموس]]، [[اته‌کو]]، [[دلفک]]، [[رودسر]]، [[املش]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]] [[كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1797 2006-12-19T14:47:10Z 210.84.29.135 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| گيلکی ويکيپديا کار، [[کورچ]] ِ ما، 1580 [[ديلمی سال]] (2006 Sep) جی شورو بوبؤ. <br /> گيلکی ويکيپديا مئن، تا هسا {{NUMBEROFARTICLES}} ته هنه‌شر (صفحه) چاکوده بوبؤ. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[Mohamad rezǎ qorbǎni]]، [[mohamad bošrǎ]]، [[jahǎngir sartip pur]]، [[mahmud pǎyandeh langerudi]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکؤن ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[isǎ haqiqi kalisǎ]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[فرامرز دوعايی]], [[موحمد عوذرخواه]], |- | <b>دانش و دانسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[رياضی]]، [[فلسفه]]، [[شيمی]]، [[پزشکی]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[گيلان دانشگاه]]، [[زيست‌شناسی]]، [[موحمدعلی موجتهدی گيلانی]]، [[نيوتون]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[امامعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلون]]، [[مازندرون]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[جؤردشت]]، [[لاجؤن]]، [[سوماسرا]]، [[رشت]]، [[انزلی]]، [[لنگرود]]، [[رودبار]]، [[سوماموس]]، [[اته‌کو]]، [[دلفک]]، [[رودسر]]، [[املش]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]]&nbsp;· [[:az:|(آذربایجانی تورکی)Azərbaycan dili]]&nbsp;· [[:ku:|كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1811 2007-01-03T23:53:44Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| Giləki Vikipediyä xu käre 1580 [[Diləmäni Säl]], [[Kurc]]ə mä (2006 Sep) ji sarä gite. <br /> Giləki Vikipediyä men, tä hasä {{NUMBEROFARTICLES}} tä hanəšar cäkude bubo. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[موحمدرضا قوربانی]]، [[موحمد بشرا]]، [[محمود پاينده لنگرودی]]، [[جهانگير سرتيپ‌پور]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکان ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[عيسا حقيقی کليسا]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[شمس]]، [[فرامرز دوعايی]]، [[موحمد عوذرخواه]]، |- | <b>دانش و دانسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[رياضی]]، [[فلسفه]]، [[شيمی]]، [[پزشکی]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[گيلان دانشگاه]]، [[زيست‌شناسی]]، [[موحمدعلی موجتهدی گيلانی]]، [[نيوتون]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[امامعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[جؤردشت]]، [[لاجؤن]]، [[سوماسرا]]، [[رشت]]، [[انزلی]]، [[لنگرود]]، [[رودبار]]، [[سوماموس]]، [[اته‌کو]]، [[دلفک]]، [[رودسر]]، [[املش]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]]&nbsp;· [[:az:|(آذربایجانی تورکی)Azərbaycan dili]]&nbsp;· [[:ku:|كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1846 2007-01-04T00:26:12Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| Giləki Vikipediyä xu käre 1580 [[Diləmäni Säl]], [[Kurc]]ə mä (2006 Sep) ji sarä gite. <br /> Giləki Vikipediyä men, tä hasä {{NUMBEROFARTICLES}} tä hanəšar cäkude bubo. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[موحمدرضا قوربانی]]، [[موحمد بشرا]]، [[محمود پاينده لنگرودی]]، [[جهانگير سرتيپ‌پور]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکان ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[عيسا حقيقی کليسا]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[شمس]]، [[سوسن تسليمی]]، [[فرامرز دوعايی]]، [[موحمد عوذرخواه]]، |- | <b>دانش و دانسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[رياضی]]، [[فلسفه]]، [[شيمی]]، [[پزشکی]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[گيلان دانشگاه]]، [[زيست‌شناسی]]، [[موحمدعلی موجتهدی گيلانی]]، [[نيوتون]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[امامعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپيئن دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[جؤردشت]]، [[لاجؤن]]، [[سوماسرا]]، [[رشت]]، [[انزلی]]، [[لنگرود]]، [[رودبار]]، [[سوماموس]]، [[اته‌کو]]، [[دلفک]]، [[رودسر]]، [[املش]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]]&nbsp;· [[:az:|(آذربایجانی تورکی)Azərbaycan dili]]&nbsp;· [[:ku:|كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1867 2007-01-04T01:09:18Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| Giləki Vikipediyä xu käre 1580 [[Diləmäni Säl]], [[Kurc]]ə mä (2006 Sep) ji sarä gite. <br /> Giləki Vikipediyä men, tä hasä {{NUMBEROFARTICLES}} tä hanəšar cäkude bubo. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[موحمدرضا قوربانی]]، [[موحمد بشرا]]، [[محمود پاينده لنگرودی]]، [[جهانگير سرتيپ‌پور]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکان ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[عيسا حقيقی کليسا]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[شمس]]، [[سوسن تسليمی]]، [[فرامرز دوعايی]]، [[موحمد عوذرخواه]]، |- | <b>دانش و دانسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[رياضی]]، [[فلسفه]]، [[شيمی]]، [[پزشکی]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[گيلان دانشگاه]]، [[زيست‌شناسی]]، [[موحمدعلی موجتهدی گيلانی]]، [[نيوتون]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[امامعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپين دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[جؤردشت]]، [[لاجؤن]]، [[سوماسرا]]، [[رشت]]، [[انزلی]]، [[لنگرود]]، [[رودبار]]، [[سوماموس]]، [[اته‌کو]]، [[دلفک]]، [[رودسر]]، [[املش]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]]&nbsp;· [[:az:|(آذربایجانی تورکی)Azərbaycan dili]]&nbsp;· [[:ku:|كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 1871 2007-01-11T05:40:30Z 80.191.191.68 <div dir="rtl" lang="glk"> <!------------------------------------------------------------------> <!------------------------------------------------------------------> {|width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" |width="100%" valign="top"| {| | {|width="100%" cellspacing="5" cellpadding="2" style="border:2px solid #e1eaee;background:#e1eaee;" {|width="100%" style="background:#fcfcfc;" |- |colspan="3" align="center" style="font-size:100%;"| امروج، [[{{CURRENTDAYNAME}}]] [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] سال [[{{CURRENTYEAR}}]] ايسه |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- | | !bgcolor="#fffffa" align="center" style="font-size:170%;"| <b>[[گيلکی]] [[ويکيپديا]]</b><br /> خوش بوموييد <br /> <b>Giləki Vikipediyä</b> | | |- | | !bgcolor="#fffffa"| | | |- |colspan="3" align="center" style="font-size:120%;"| Giləki Vikipediyä xu käre 1580 [[Diləmäni Säl]], [[Kurc]]ə mä (2006 Sep) ji sarä gite. <br /> Giləki Vikipediyä men, tä hasä <b>{{NUMBEROFARTICLES}}</b> tä hanəšar cäkude bubo. <br /> |} |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| ويکيپديا واوينؤن (واوينان) |- | <b>زوان و ادبيات</b><br /> [[گيلکی]]، [[گيلکی زوان]]، [[گيلکی شاعرؤن]]، [[گيلکی شعر]]، [[موحمدرضا قوربانی]]، [[موحمد بشرا]]، [[محمود پاينده لنگرودی]]، [[جهانگير سرتيپ‌پور]]، [[گيلکی داستان]]، [[گيلکی نيويشتن]] |- | <b>قديم دانسن</b><br /> [[موتا]]، [[مازيار]]، [[مرعشی]]، [[فرخان]]، [[ميرزا]]، [[غريب شاه]]، [[کارکيا]]، [[وهسودان]]، [[ملک خاتون]]، [[مرداويج]]، [[ديلم]]، [[زياری‌ئن]]، [[آل بويه]]، [[گيلان ِ قديم]]، [[مازندران ِ قديم]]، [[گيلکان ِ قديم]] |- | <b>دين</b><br /> [[قوران]]، [[ايسلام]]، [[علی]]، [[عيسا حقيقی کليسا]]، [[زيدی]]، [[آسئدجلال اشرف]] |- | <b>غذا و خوردنی</b><br /> [[پلا]]، [[قاتوک]]، [[دلار]]، [[اناربيج]]، [[تورش‌آش]]، [[تورش‌تره]]، [[زيتون‌پرورده]]، [[کال‌کباب]]، [[سيرتورشی]]، [[تورشی]]، [[رشته‌خوشکار]]، [[سبزی]]، [[مئوه]]، [[پله]]، [[ميرزاقاسمی]] |- | <b>هونر</b><br /> [[موسئقی]]، [[ساز]]، [[نی]]، [[گالشی نی]]، [[نقاره]]، [[گاو گورؤنی]]، [[رخص]]، [[خؤندگی]]، [[کره نی]]، [[پوررضا]]، [[مسعودی]]، [[عاشورپور]]، [[وحدتی]]، [[شمس]]، [[سوسن تسليمی]]، [[فرامرز دوعايی]]، [[موحمد عوذرخواه]]، |- | <b>دانش و دانسن</b><br /> [[فيزيک]]، [[رياضی]]، [[فلسفه]]، [[شيمی]]، [[پزشکی]]، [[موهندسی]]، [[صنايع موهندسی]]، [[کوشيار]]، [[گيلان دانشگاه]]، [[زيست‌شناسی]]، [[موحمدعلی موجتهدی گيلانی]]، [[نيوتون]] |- | <b>ورزش</b><br /> [[نامجو]]، [[امامعلی حبيبی]]، [[کوشتی]]، [[گيله‌مردی کوشتی]]، [[لافندبازی]] |- | <b>جوغرافی و ايقليم</b><br /> [[اؤ]]، [[کاسپين دريا]]، [[دريا]]، [[گيلان]]، [[مازندران]]، [[بيه‌پيش]]، [[بيه‌پس]]، [[سفيدرود]]، [[جؤردشت]]، [[لاجؤن]]، [[سوماسرا]]، [[رشت]]، [[انزلی]]، [[لنگرود]]، [[رودبار]]، [[سوماموس]]، [[اته‌کو]]، [[دلفک]]، [[رودسر]]، [[املش]]، [[ديله‌مؤن]]، [[ايران]] |- !style="background:#e1eaee;border:2px solid #d0d9dd;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif"| چوتو ويکيپديا مئن همکاری بکونيد و اونه کامل‌ترا کونيد؟ |- | <b>گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بين:</b> [[ويکيپديا چيسه؟]]، [[گيلکی ويکيپديا مئن عوضوا بيد]]، [[گيلکی ويکيپديا درين بأييد]]، [[گيلکی ويکيپديا برين بشيد]] |- | <b>گيلکی ويکيپديا امره کارگودن:</b> [[ويکيپديا مئن چرخسن و ياتن]]، [[يه‌ته صفحهٰ اضافه گودن]]، [[ديگران ِ وانيويسه چاکون‌واکون گودن]] |- !style="border:2px solid #d0d9dd;background:#e1eaee;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;text-align:center"| ويکيپديا، باخی زوانؤن ِ مئن |- | اوشانی که 100000 ج ويشتريدی<br /> [[:en:|English (اینگیلیسی)]]&nbsp;· [[:de:|Deutsch (آلمونی)]]&nbsp;· [[:fr:|Français (فرانسوی)]]&nbsp;· [[:pl:|Polski (لهستانی)]]&nbsp;· [[:ja:|日本語 (ژاپونی)]]&nbsp;· [[:nl:|Nederlands (هولندی)]]&nbsp;· [[:sv:|Svenska (سوئدی)]]&nbsp;· [[:it:|Italiano (ایتالیایی)]]&nbsp;· [[:pt:|Português (پرتقالی)]]&nbsp;· [[:es:|Español (ایسپانولی)]]<br /> اوشانی کی 10000 جی ويشتريدی<br /> [[:ar:|العربية (عربی)&nbsp;· [[:bg:|Български (بولغاری)]]&nbsp;· [[:ca:|Català (کاتالا)]]&nbsp;· [[:cs:|Česky (چيکی)]]&nbsp;· [[:da:|Dansk (دانمارکی)]]&nbsp;· [[:et:|Eesti (ایستنی)]]&nbsp;· [[:eo:|Esperanto]]&nbsp;· [[:fa:|فارسی (فارسی)]]&nbsp;· [[:fi:|Suomi (فنلاندی)]]&nbsp;· [[:he:|עברית (عبری)]]&nbsp;· [[:hr:|Hrvatski (کوروواسی)]]&nbsp;· [[:hu:|Magyar (مجاری)]]&nbsp;· [[:id:|Bahasa Indonesia (اندونزيايی)]]&nbsp;· [[:io:|Ido]]&nbsp;· [[:ko:|한국어 (کوره یی)]]&nbsp;· [[:lt:|Lietuvių (لتوانی)]]&nbsp;· [[:ms:|Bahasa Melayu (مآلایی)]]&nbsp;· [[:no:|Noruego (نروژی)]]&nbsp;· [[:ro:|Română (رومانیایی)]]&nbsp;· [[:ru:|Русский (روسی)]]&nbsp;· [[:sk:|Slovenčina (ایسلوواکی)]]&nbsp;· [[:sl:|Slovenščina (ایسلوونی)]]&nbsp;· [[:sr:|Српски (صربی)]]&nbsp;· [[:th:|ไทย (تایلندی)]]&nbsp;· [[:tr:|Türkçe (تورکی)]]&nbsp;· [[:uk:|Українська (اوکراینی)]]&nbsp;· [[:zh:|中文 (چینی)]]<br /> 10000 جی کمتر<br /> [[گيلکی]]&nbsp;· [[:az:|(آذربایجانی تورکی)Azərbaycan dili]]&nbsp;· [[:ku:|كوردي]] |- !style="background:#e1eaee;font-size:100%;text-align:center"| |} |- | {|width="100%" background="white" style="border:2px solid #eee;" !style="border:2px solid #eee;background:#f5f5f5;text-align:center;font-family:Times,Arial,Tahoma,sans-serif;"| باخی برنامه‌ئن، ويکيپديا شی |- | [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk |گيلکی ويکی‌واژه] {{otherwiki}} |} |} </div><!-- dir="rtl" --> 2 2 2006-10-01T16:02:05Z Purodha 3 {{babel-16 | glk-0 | de | ksh | en-3 | la-2 | ru-1 | nds-1 | nl-1 | li-1 | lb-1 | als-1 | af-1 | pdc-1 | pfl-1 | sxu-1 | bar-1 }} &bull;&nbsp;[[:ksh:Metmaacher:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:de:Benutzer:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nds:Bruker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:en:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:simple:User:Purodha]] &bull; &bull;&nbsp;[[:meta:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:commons:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:incubator:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:test:User:Purodha]] &bull; <!-- '''Wikipedi&aelig;:'''<br /><!-- --> &bull;&nbsp;[[:af:Gebruiker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:als:Benutzer:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bar:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bg:Потребител:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bpy:ব্যবহারকারী:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bxr:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cbk-zam:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cdo:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cu:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cy:Defnyddiwr:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:diq:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:eml:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:eo:Vikipediisto:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:es:Usuario:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:fr:Utilisateur:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:glk:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hi:सदस्य:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hr:Suradnik:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hsb:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:it:Utente:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ka:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:kn:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:la:Usor:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:lb:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:lbe:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:li:Gebroeker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:mg:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:mzn:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:new:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nl:Gebruiker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nov:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pag:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pdc:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pl:Wikipedysta:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ro:Utilizator:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:roa-tara:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ru:Участник:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ru-sib:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:sv:Användare:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:tr:Kullanıcı:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wuu:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:zea:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:zh-classical:User:Purodha]] &bull; <!-- &bull;&nbsp;[[:species:User:Purodha]] &bull; '''Wikiquotes:'''<br /> '''Wiktionaries:'''<br /> '''Wikiversities:'''<br /> &bull;&nbsp;[[:wikiversity:beta:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wikiversity:de:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wikiversity:en:User:Purodha]] &bull; --> <div style="display:none"> [[de:Benutzer:Purodha]] <!-- --> [[ksh:Metmaacher:Purodha]] <!-- --> [[nds:Bruker:Purodha]] <!-- --> [[en:User:Purodha]] <!-- --> [[simple:User:Purodha]] <!-- --> [[li:Gebroeker:Purodha]]<!-- --> [[la:User:Purodha]] <!-- --> <!-- --> [[aa:User:Purodha]] <!-- --> [[ab:User:Purodha]] <!-- --> [[af:User:Purodha]] <!-- --> [[ak:User:Purodha]] <!-- --> [[als:User:Purodha]] <!-- --> [[am:User:Purodha]] <!-- --> [[an:User:Purodha]] <!-- --> [[ang:User:Purodha]] <!-- --> [[ar:User:Purodha]] <!-- --> [[arc:User:Purodha]] <!-- --> [[as:User:Purodha]] <!-- --> [[ast:User:Purodha]] <!-- --> [[av:User:Purodha]] <!-- --> [[ay:User:Purodha]] <!-- --> [[az:User:Purodha]] <!-- --> [[ba:User:Purodha]] <!-- --> [[bar:User:Purodha]] <!-- --> [[bat-smg:User:Purodha]] <!-- --> [[be:User:Purodha]] <!-- --> [[bg:User:Purodha]] <!-- --> [[bh:User:Purodha]] <!-- --> [[bi:User:Purodha]] <!-- --> [[bm:User:Purodha]] <!-- --> [[bn:User:Purodha]] <!-- --> [[bo:User:Purodha]] <!-- --> [[bpy:User:Purodha]] <!-- --> [[br:User:Purodha]] <!-- --> [[bs:User:Purodha]] <!-- --> [[bug:User:Purodha]] <!-- --> [[bxr:User:Purodha]] <!-- --> [[ca:User:Purodha]] <!-- --> [[cbk-zam:User:Purodha]] <!-- --> [[cdo:User:Purodha]] <!-- --> [[ce:User:Purodha]] <!-- --> [[ceb:User:Purodha]] <!-- --> [[ch:User:Purodha]] <!-- --> [[cho:User:Purodha]] <!-- --> [[chr:User:Purodha]] <!-- --> [[chy:User:Purodha]] <!-- --> [[co:User:Purodha]] <!-- --> [[cr:User:Purodha]] <!-- --> [[cs:User:Purodha]] <!-- --> [[csb:User:Purodha]] <!-- --> [[cu:User:Purodha]] <!-- --> [[cv:User:Purodha]] <!-- --> [[cy:User:Purodha]] <!-- --> [[da:User:Purodha]] <!-- --> [[de:User:Purodha]] <!-- --> [[diq:User:Purodha]] <!-- --> [[dv:User:Purodha]] <!-- --> [[dz:User:Purodha]] <!-- --> [[ee:User:Purodha]] <!-- --> [[el:User:Purodha]] <!-- --> [[eml:User:Purodha]] <!-- --> [[en:User:Purodha]] <!-- --> [[eo:User:Purodha]] <!-- --> [[es:User:Purodha]] <!-- --> [[et:User:Purodha]] <!-- --> [[eu:User:Purodha]] <!-- --> [[fa:User:Purodha]] <!-- --> [[ff:User:Purodha]] <!-- --> [[fi:User:Purodha]] <!-- --> [[fiu-vro:User:Purodha]] <!-- --> [[fj:User:Purodha]] <!-- --> [[fo:User:Purodha]] <!-- --> [[fr:User:Purodha]] <!-- --> [[frp:User:Purodha]] <!-- --> [[fur:User:Purodha]] <!-- --> [[fy:User:Purodha]] <!-- --> [[ga:User:Purodha]] <!-- --> [[gd:User:Purodha]] <!-- --> [[gl:User:Purodha]] <!-- --> [[glk:User:Purodha]] <!-- --> [[gn:User:Purodha]] <!-- --> [[got:User:Purodha]] <!-- --> [[gu:User:Purodha]] <!-- --> [[gv:User:Purodha]] <!-- --> [[ha:User:Purodha]] <!-- --> [[haw:User:Purodha]] <!-- --> [[he:User:Purodha]] <!-- --> [[hi:User:Purodha]] <!-- --> [[ho:User:Purodha]] <!-- --> [[hr:User:Purodha]] <!-- --> [[hsb:User:Purodha]] <!-- --> [[ht:User:Purodha]] <!-- --> [[hu:User:Purodha]] <!-- --> [[hy:User:Purodha]] <!-- --> [[hz:User:Purodha]] <!-- --> [[ia:User:Purodha]] <!-- --> [[id:User:Purodha]] <!-- --> [[ie:User:Purodha]] <!-- --> [[ig:User:Purodha]] <!-- --> [[ii:User:Purodha]] <!-- --> [[ik:User:Purodha]] <!-- --> [[ilo:User:Purodha]] <!-- --> [[io:User:Purodha]] <!-- --> [[is:User:Purodha]] <!-- --> [[it:User:Purodha]] <!-- --> [[iu:User:Purodha]] <!-- --> [[ja:User:Purodha]] <!-- --> [[jbo:User:Purodha]] <!-- --> [[jv:User:Purodha]] <!-- --> [[ka:User:Purodha]] <!-- --> [[kg:User:Purodha]] <!-- --> [[ki:User:Purodha]] <!-- --> [[kj:User:Purodha]] <!-- --> [[kk:User:Purodha]] <!-- --> [[kl:User:Purodha]] <!-- --> [[km:User:Purodha]] <!-- --> [[kn:User:Purodha]] <!-- --> [[ko:User:Purodha]] <!-- --> [[kr:User:Purodha]] <!-- --> [[ks:User:Purodha]] <!-- --> [[ksh:User:Purodha]] <!-- --> [[ku:User:Purodha]] <!-- --> [[kv:User:Purodha]] <!-- --> [[kw:User:Purodha]] <!-- --> [[ky:User:Purodha]] <!-- --> [[la:User:Purodha]] <!-- --> [[lad:User:Purodha]] <!-- --> [[lb:User:Purodha]]<!-- --> [[lbe:User:Purodha]]<!-- --> [[lg:User:Purodha]]<!-- --> [[li:Gebroeker:Purodha]]<!-- --> [[lij:User:Purodha]] <!-- --> [[ln:User:Purodha]] <!-- --> [[lmo:User:Purodha]] <!-- --> [[lo:User:Purodha]] <!-- --> [[lt:User:Purodha]] <!-- --> [[lv:User:Purodha]] <!-- --> [[map-bms:User:Purodha]]<!-- --> [[mg:User:Purodha]]<!-- --> [[mh:User:Purodha]]<!-- --> [[mi:User:Purodha]] <!-- --> [[mk:User:Purodha]] <!-- --> [[ml:User:Purodha]] <!-- --> [[mn:User:Purodha]] <!-- --> [[mo:User:Purodha]] <!-- --> [[mr:User:Purodha]] <!-- --> [[ms:User:Purodha]] <!-- --> [[mt:User:Purodha]] <!-- --> [[mus:User:Purodha]] <!-- --> [[my:User:Purodha]] <!-- --> [[mzn:User:Purodha]] <!-- --> [[na:User:Purodha]] <!-- --> [[nah:User:Purodha]] <!-- --> [[nap:User:Purodha]] <!-- --> [[nds:User:Purodha]] <!-- --> [[nds-nl:User:Purodha]] <!-- --> [[ne:User:Purodha]] <!-- --> [[new:User:Purodha]] <!-- --> [[ng:User:Purodha]] <!-- --> [[nl:User:Purodha]] <!-- --> [[nn:User:Purodha]] <!-- --> [[no:User:Purodha]] <!-- --> [[nov:User:Purodha]] <!-- --> [[nrm:User:Purodha]] <!-- --> [[nv:User:Purodha]] <!-- --> [[ny:User:Purodha]] <!-- --> [[oc:User:Purodha]] <!-- --> [[om:User:Purodha]] <!-- --> [[or:User:Purodha]] <!-- --> [[os:User:Purodha]] <!-- --> [[pa:User:Purodha]] <!-- --> [[pag:User:Purodha]] <!-- --> [[pam:User:Purodha]] <!-- --> [[pap:User:Purodha]] <!-- --> [[pdc:User:Purodha]]<!-- --> [[pi:User:Purodha]] <!-- --> [[pih:User:Purodha]] <!-- --> [[pl:User:Purodha]] <!-- --> [[pms:User:Purodha]] <!-- --> [[ps:User:Purodha]] <!-- --> [[pt:User:Purodha]] <!-- --> [[qu:User:Purodha]] <!-- --> [[rmy:User:Purodha]] <!-- --> [[rn:User:Purodha]] <!-- --> [[ro:User:Purodha]] <!-- --> [[roa-rup:User:Purodha]] <!-- --> [[roa-tara:User:Purodha]] <!-- --> [[ru:User:Purodha]] <!-- --> [[ru-sib:User:Purodha]] <!-- --> [[rw:User:Purodha]] <!-- --> [[sa:User:Purodha]] <!-- --> [[sc:User:Purodha]] <!-- --> [[scn:User:Purodha]] <!-- --> [[sco:User:Purodha]] <!-- --> [[sd:User:Purodha]] <!-- --> [[se:User:Purodha]] <!-- --> [[sg:User:Purodha]] <!-- --> [[sh:User:Purodha]] <!-- --> [[si:User:Purodha]] <!-- --> [[simple:User:Purodha]] <!-- --> [[sk:User:Purodha]] <!-- --> [[sl:User:Purodha]] <!-- --> [[sm:User:Purodha]] <!-- --> [[sn:User:Purodha]] <!-- --> [[so:User:Purodha]] <!-- --> [[sq:User:Purodha]] <!-- --> [[sr:User:Purodha]] <!-- --> [[ss:User:Purodha]] <!-- --> [[st:User:Purodha]] <!-- --> [[su:User:Purodha]] <!-- --> [[sv:User:Purodha]] <!-- --> [[sw:User:Purodha]] <!-- --> [[ta:User:Purodha]] <!-- --> [[te:User:Purodha]] <!-- --> [[tet:User:Purodha]] <!-- --> [[tg:User:Purodha]] <!-- --> [[th:User:Purodha]] <!-- --> [[ti:User:Purodha]] <!-- --> [[tk:User:Purodha]] <!-- --> [[tl:User:Purodha]] <!-- --> [[tlh:User:Purodha]] <!-- --> [[tn:User:Purodha]] <!-- --> [[to:User:Purodha]] <!-- --> [[tpi:User:Purodha]] <!-- --> [[tr:User:Purodha]] <!-- --> [[ts:User:Purodha]] <!-- --> [[tt:User:Purodha]] <!-- --> [[tum:User:Purodha]] <!-- --> [[tv:User:Purodha]] <!-- --> [[tw:User:Purodha]] <!-- --> [[ty:User:Purodha]] <!-- --> [[udm:User:Purodha]] <!-- --> [[ug:User:Purodha]] <!-- --> [[uk:User:Purodha]] <!-- --> [[ur:User:Purodha]] <!-- --> [[uz:User:Purodha]] <!-- --> [[ve:User:Purodha]] <!-- --> [[vec:User:Purodha]] <!-- --> [[vi:User:Purodha]] <!-- --> [[vls:User:Purodha]] <!-- --> [[vo:User:Purodha]] <!-- --> [[wa:User:Purodha]] <!-- --> [[war:User:Purodha]] <!-- --> [[wo:User:Purodha]] <!-- --> [[wuu:User:Purodha]] <!-- --> [[xal:User:Purodha]] <!-- --> [[xh:User:Purodha]] <!-- --> [[yi:User:Purodha]] <!-- --> [[yo:User:Purodha]] <!-- --> [[za:User:Purodha]] <!-- --> [[zea:User:Purodha]] <!-- --> [[zh:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-classical:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-min-nan:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-yue:User:Purodha]] <!-- --> [[zu:User:Purodha]] <!-- --> </div> 4 2006-10-01T23:48:50Z Purodha 3 {{babel-16 | glk-0 | de | ksh | en-3 | la-2 | ru-1 | nds-1 | nl-1 | li-1 | lb-1 | als-1 | af-1 | pdc-1 | pfl-1 | sxu-1 | bar-1 }} {{Transl-6|ksh-deu|deu-eng|eng-ksh|ksh-eng|eng-deu|deu-ksh}} &bull;&nbsp;[[:ksh:Metmaacher:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:de:Benutzer:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nds:Bruker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:en:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:simple:User:Purodha]] &bull; &bull;&nbsp;[[:meta:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:commons:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:incubator:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:test:User:Purodha]] &bull; <!-- '''Wikipedi&aelig;:'''<br /><!-- --> &bull;&nbsp;[[:af:Gebruiker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:als:Benutzer:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bar:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bg:Потребител:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bpy:ব্যবহারকারী:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:bxr:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cbk-zam:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cdo:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cu:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:cy:Defnyddiwr:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:diq:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:eml:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:eo:Vikipediisto:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:es:Usuario:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:fr:Utilisateur:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:glk:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hi:सदस्य:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hr:Suradnik:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:hsb:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:it:Utente:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ka:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:kn:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:la:Usor:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:lb:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:lbe:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:li:Gebroeker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:mg:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:mzn:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:new:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nl:Gebruiker:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:nov:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pag:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pdc:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:pl:Wikipedysta:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ro:Utilizator:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:roa-tara:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ru:Участник:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:ru-sib:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:sv:Användare:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:tr:Kullanıcı:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wuu:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:zea:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:zh-classical:User:Purodha]] &bull; <!-- &bull;&nbsp;[[:species:User:Purodha]] &bull; '''Wikiquotes:'''<br /> '''Wiktionaries:'''<br /> '''Wikiversities:'''<br /> &bull;&nbsp;[[:wikiversity:beta:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wikiversity:de:User:Purodha]] &bull;&nbsp;[[:wikiversity:en:User:Purodha]] &bull; --> <div style="display:none"> [[de:Benutzer:Purodha]] <!-- --> [[ksh:Metmaacher:Purodha]] <!-- --> [[nds:Bruker:Purodha]] <!-- --> [[en:User:Purodha]] <!-- --> [[simple:User:Purodha]] <!-- --> [[li:Gebroeker:Purodha]]<!-- --> [[la:User:Purodha]] <!-- --> <!-- --> [[aa:User:Purodha]] <!-- --> [[ab:User:Purodha]] <!-- --> [[af:User:Purodha]] <!-- --> [[ak:User:Purodha]] <!-- --> [[als:User:Purodha]] <!-- --> [[am:User:Purodha]] <!-- --> [[an:User:Purodha]] <!-- --> [[ang:User:Purodha]] <!-- --> [[ar:User:Purodha]] <!-- --> [[arc:User:Purodha]] <!-- --> [[as:User:Purodha]] <!-- --> [[ast:User:Purodha]] <!-- --> [[av:User:Purodha]] <!-- --> [[ay:User:Purodha]] <!-- --> [[az:User:Purodha]] <!-- --> [[ba:User:Purodha]] <!-- --> [[bar:User:Purodha]] <!-- --> [[bat-smg:User:Purodha]] <!-- --> [[be:User:Purodha]] <!-- --> [[bg:User:Purodha]] <!-- --> [[bh:User:Purodha]] <!-- --> [[bi:User:Purodha]] <!-- --> [[bm:User:Purodha]] <!-- --> [[bn:User:Purodha]] <!-- --> [[bo:User:Purodha]] <!-- --> [[bpy:User:Purodha]] <!-- --> [[br:User:Purodha]] <!-- --> [[bs:User:Purodha]] <!-- --> [[bug:User:Purodha]] <!-- --> [[bxr:User:Purodha]] <!-- --> [[ca:User:Purodha]] <!-- --> [[cbk-zam:User:Purodha]] <!-- --> [[cdo:User:Purodha]] <!-- --> [[ce:User:Purodha]] <!-- --> [[ceb:User:Purodha]] <!-- --> [[ch:User:Purodha]] <!-- --> [[cho:User:Purodha]] <!-- --> [[chr:User:Purodha]] <!-- --> [[chy:User:Purodha]] <!-- --> [[co:User:Purodha]] <!-- --> [[cr:User:Purodha]] <!-- --> [[cs:User:Purodha]] <!-- --> [[csb:User:Purodha]] <!-- --> [[cu:User:Purodha]] <!-- --> [[cv:User:Purodha]] <!-- --> [[cy:User:Purodha]] <!-- --> [[da:User:Purodha]] <!-- --> [[de:User:Purodha]] <!-- --> [[diq:User:Purodha]] <!-- --> [[dv:User:Purodha]] <!-- --> [[dz:User:Purodha]] <!-- --> [[ee:User:Purodha]] <!-- --> [[el:User:Purodha]] <!-- --> [[eml:User:Purodha]] <!-- --> [[en:User:Purodha]] <!-- --> [[eo:User:Purodha]] <!-- --> [[es:User:Purodha]] <!-- --> [[et:User:Purodha]] <!-- --> [[eu:User:Purodha]] <!-- --> [[fa:User:Purodha]] <!-- --> [[ff:User:Purodha]] <!-- --> [[fi:User:Purodha]] <!-- --> [[fiu-vro:User:Purodha]] <!-- --> [[fj:User:Purodha]] <!-- --> [[fo:User:Purodha]] <!-- --> [[fr:User:Purodha]] <!-- --> [[frp:User:Purodha]] <!-- --> [[fur:User:Purodha]] <!-- --> [[fy:User:Purodha]] <!-- --> [[ga:User:Purodha]] <!-- --> [[gd:User:Purodha]] <!-- --> [[gl:User:Purodha]] <!-- --> [[glk:User:Purodha]] <!-- --> [[gn:User:Purodha]] <!-- --> [[got:User:Purodha]] <!-- --> [[gu:User:Purodha]] <!-- --> [[gv:User:Purodha]] <!-- --> [[ha:User:Purodha]] <!-- --> [[haw:User:Purodha]] <!-- --> [[he:User:Purodha]] <!-- --> [[hi:User:Purodha]] <!-- --> [[ho:User:Purodha]] <!-- --> [[hr:User:Purodha]] <!-- --> [[hsb:User:Purodha]] <!-- --> [[ht:User:Purodha]] <!-- --> [[hu:User:Purodha]] <!-- --> [[hy:User:Purodha]] <!-- --> [[hz:User:Purodha]] <!-- --> [[ia:User:Purodha]] <!-- --> [[id:User:Purodha]] <!-- --> [[ie:User:Purodha]] <!-- --> [[ig:User:Purodha]] <!-- --> [[ii:User:Purodha]] <!-- --> [[ik:User:Purodha]] <!-- --> [[ilo:User:Purodha]] <!-- --> [[io:User:Purodha]] <!-- --> [[is:User:Purodha]] <!-- --> [[it:User:Purodha]] <!-- --> [[iu:User:Purodha]] <!-- --> [[ja:User:Purodha]] <!-- --> [[jbo:User:Purodha]] <!-- --> [[jv:User:Purodha]] <!-- --> [[ka:User:Purodha]] <!-- --> [[kg:User:Purodha]] <!-- --> [[ki:User:Purodha]] <!-- --> [[kj:User:Purodha]] <!-- --> [[kk:User:Purodha]] <!-- --> [[kl:User:Purodha]] <!-- --> [[km:User:Purodha]] <!-- --> [[kn:User:Purodha]] <!-- --> [[ko:User:Purodha]] <!-- --> [[kr:User:Purodha]] <!-- --> [[ks:User:Purodha]] <!-- --> [[ksh:User:Purodha]] <!-- --> [[ku:User:Purodha]] <!-- --> [[kv:User:Purodha]] <!-- --> [[kw:User:Purodha]] <!-- --> [[ky:User:Purodha]] <!-- --> [[la:User:Purodha]] <!-- --> [[lad:User:Purodha]] <!-- --> [[lb:User:Purodha]]<!-- --> [[lbe:User:Purodha]]<!-- --> [[lg:User:Purodha]]<!-- --> [[li:Gebroeker:Purodha]]<!-- --> [[lij:User:Purodha]] <!-- --> [[ln:User:Purodha]] <!-- --> [[lmo:User:Purodha]] <!-- --> [[lo:User:Purodha]] <!-- --> [[lt:User:Purodha]] <!-- --> [[lv:User:Purodha]] <!-- --> [[map-bms:User:Purodha]]<!-- --> [[mg:User:Purodha]]<!-- --> [[mh:User:Purodha]]<!-- --> [[mi:User:Purodha]] <!-- --> [[mk:User:Purodha]] <!-- --> [[ml:User:Purodha]] <!-- --> [[mn:User:Purodha]] <!-- --> [[mo:User:Purodha]] <!-- --> [[mr:User:Purodha]] <!-- --> [[ms:User:Purodha]] <!-- --> [[mt:User:Purodha]] <!-- --> [[mus:User:Purodha]] <!-- --> [[my:User:Purodha]] <!-- --> [[mzn:User:Purodha]] <!-- --> [[na:User:Purodha]] <!-- --> [[nah:User:Purodha]] <!-- --> [[nap:User:Purodha]] <!-- --> [[nds:User:Purodha]] <!-- --> [[nds-nl:User:Purodha]] <!-- --> [[ne:User:Purodha]] <!-- --> [[new:User:Purodha]] <!-- --> [[ng:User:Purodha]] <!-- --> [[nl:User:Purodha]] <!-- --> [[nn:User:Purodha]] <!-- --> [[no:User:Purodha]] <!-- --> [[nov:User:Purodha]] <!-- --> [[nrm:User:Purodha]] <!-- --> [[nv:User:Purodha]] <!-- --> [[ny:User:Purodha]] <!-- --> [[oc:User:Purodha]] <!-- --> [[om:User:Purodha]] <!-- --> [[or:User:Purodha]] <!-- --> [[os:User:Purodha]] <!-- --> [[pa:User:Purodha]] <!-- --> [[pag:User:Purodha]] <!-- --> [[pam:User:Purodha]] <!-- --> [[pap:User:Purodha]] <!-- --> [[pdc:User:Purodha]]<!-- --> [[pi:User:Purodha]] <!-- --> [[pih:User:Purodha]] <!-- --> [[pl:User:Purodha]] <!-- --> [[pms:User:Purodha]] <!-- --> [[ps:User:Purodha]] <!-- --> [[pt:User:Purodha]] <!-- --> [[qu:User:Purodha]] <!-- --> [[rmy:User:Purodha]] <!-- --> [[rn:User:Purodha]] <!-- --> [[ro:User:Purodha]] <!-- --> [[roa-rup:User:Purodha]] <!-- --> [[roa-tara:User:Purodha]] <!-- --> [[ru:User:Purodha]] <!-- --> [[ru-sib:User:Purodha]] <!-- --> [[rw:User:Purodha]] <!-- --> [[sa:User:Purodha]] <!-- --> [[sc:User:Purodha]] <!-- --> [[scn:User:Purodha]] <!-- --> [[sco:User:Purodha]] <!-- --> [[sd:User:Purodha]] <!-- --> [[se:User:Purodha]] <!-- --> [[sg:User:Purodha]] <!-- --> [[sh:User:Purodha]] <!-- --> [[si:User:Purodha]] <!-- --> [[simple:User:Purodha]] <!-- --> [[sk:User:Purodha]] <!-- --> [[sl:User:Purodha]] <!-- --> [[sm:User:Purodha]] <!-- --> [[sn:User:Purodha]] <!-- --> [[so:User:Purodha]] <!-- --> [[sq:User:Purodha]] <!-- --> [[sr:User:Purodha]] <!-- --> [[ss:User:Purodha]] <!-- --> [[st:User:Purodha]] <!-- --> [[su:User:Purodha]] <!-- --> [[sv:User:Purodha]] <!-- --> [[sw:User:Purodha]] <!-- --> [[ta:User:Purodha]] <!-- --> [[te:User:Purodha]] <!-- --> [[tet:User:Purodha]] <!-- --> [[tg:User:Purodha]] <!-- --> [[th:User:Purodha]] <!-- --> [[ti:User:Purodha]] <!-- --> [[tk:User:Purodha]] <!-- --> [[tl:User:Purodha]] <!-- --> [[tlh:User:Purodha]] <!-- --> [[tn:User:Purodha]] <!-- --> [[to:User:Purodha]] <!-- --> [[tpi:User:Purodha]] <!-- --> [[tr:User:Purodha]] <!-- --> [[ts:User:Purodha]] <!-- --> [[tt:User:Purodha]] <!-- --> [[tum:User:Purodha]] <!-- --> [[tv:User:Purodha]] <!-- --> [[tw:User:Purodha]] <!-- --> [[ty:User:Purodha]] <!-- --> [[udm:User:Purodha]] <!-- --> [[ug:User:Purodha]] <!-- --> [[uk:User:Purodha]] <!-- --> [[ur:User:Purodha]] <!-- --> [[uz:User:Purodha]] <!-- --> [[ve:User:Purodha]] <!-- --> [[vec:User:Purodha]] <!-- --> [[vi:User:Purodha]] <!-- --> [[vls:User:Purodha]] <!-- --> [[vo:User:Purodha]] <!-- --> [[wa:User:Purodha]] <!-- --> [[war:User:Purodha]] <!-- --> [[wo:User:Purodha]] <!-- --> [[wuu:User:Purodha]] <!-- --> [[xal:User:Purodha]] <!-- --> [[xh:User:Purodha]] <!-- --> [[yi:User:Purodha]] <!-- --> [[yo:User:Purodha]] <!-- --> [[za:User:Purodha]] <!-- --> [[zea:User:Purodha]] <!-- --> [[zh:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-classical:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-min-nan:User:Purodha]] <!-- --> [[zh-yue:User:Purodha]] <!-- --> [[zu:User:Purodha]] <!-- --> </div> 3 3 2006-10-01T20:43:50Z Jon Harald Søby 5 I am '''[[m:User:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]]'''. You can contact me [[m:User talk:Jon Harald Søby|on Meta]].&nbsp;&nbsp; [[aa:User:Jon Harald Søby]] [[ab:User:Jon Harald Søby]] [[af:User:Jon Harald Søby]] [[ak:User:Jon Harald Søby]] [[als:User:Jon Harald Søby]] [[am:User:Jon Harald Søby]] [[an:User:Jon Harald Søby]] [[ang:User:Jon Harald Søby]] [[ar:User:Jon Harald Søby]] [[arc:User:Jon Harald Søby]] [[as:User:Jon Harald Søby]] [[ast:User:Jon Harald Søby]] [[av:User:Jon Harald Søby]] [[ay:User:Jon Harald Søby]] [[az:User:Jon Harald Søby]] [[ba:User:Jon Harald Søby]] [[bar:User:Jon Harald Søby]] [[bat-smg:User:Jon Harald Søby]] [[be:User:Jon Harald Søby]] [[bg:User:Jon Harald Søby]] [[bh:User:Jon Harald Søby]] [[bi:User:Jon Harald Søby]] [[bm:User:Jon Harald Søby]] [[bn:User:Jon Harald Søby]] [[bo:User:Jon Harald Søby]] [[bpy:User:Jon Harald Søby]] [[br:User:Jon Harald Søby]] [[bs:User:Jon Harald Søby]] [[bug:User:Jon Harald Søby]] [[bxr:User:Jon Harald Søby]] [[ca:User:Jon Harald Søby]] [[cbk-zam:User:Jon Harald Søby]] [[ce:User:Jon Harald Søby]] [[ceb:User:Jon Harald Søby]] [[cdo:User:Jon Harald Søby]] [[ch:User:Jon Harald Søby]] [[cho:User:Jon Harald Søby]] [[chr:User:Jon Harald Søby]] [[chy:User:Jon Harald Søby]] [[co:User:Jon Harald Søby]] [[cr:User:Jon Harald Søby]] [[cs:User:Jon Harald Søby]] [[csb:User:Jon Harald Søby]] [[cu:User:Jon Harald Søby]] [[cv:User:Jon Harald Søby]] [[cy:User:Jon Harald Søby]] [[da:User:Jon Harald Søby]] [[de:User:Jon Harald Søby]] [[diq:User:Jon Harald Søby]] [[dv:User:Jon Harald Søby]] [[dz:User:Jon Harald Søby]] [[ee:User:Jon Harald Søby]] [[el:User:Jon Harald Søby]] [[eml:User:Jon Harald Søby]] [[en:User:Jon Harald Søby]] [[eo:User:Jon Harald SØBY]] [[es:User:Jon Harald Søby]] [[et:User:Jon Harald Søby]] [[eu:User:Jon Harald Søby]] [[fa:User:Jon Harald Søby]] [[ff:User:Jon Harald Søby]] [[fi:User:Jon Harald Søby]] [[fiu-vro:User:Jon Harald Søby]] [[fj:User:Jon Harald Søby]] [[fo:User:Jon Harald Søby]] [[fr:User:Jon Harald Søby]] [[frp:User:Jon Harald Søby]] [[fur:User:Jon Harald Søby]] [[fy:User:Jon Harald Søby]] [[ga:User:Jon Harald Søby]] [[gd:User:Jon Harald Søby]] [[gl:User:Jon Harald Søby]] [[glk:User:Jon Harald Søby]] [[gn:User:Jon Harald Søby]] [[got:User:Jon Harald Søby]] [[gu:User:Jon Harald Søby]] [[gv:User:Jon Harald Søby]] [[ha:User:Jon Harald Søby]] [[haw:User:Jon Harald Søby]] [[he:User:Jon Harald Søby]] [[hi:User:Jon Harald Søby]] [[ho:User:Jon Harald Søby]] [[hr:User:Jon Harald Søby]] [[hsb:User:Jon Harald Søby]] [[ht:User:Jon Harald Søby]] [[hu:User:Jon Harald Søby]] [[hy:User:Jon Harald Søby]] [[hz:User:Jon Harald Søby]] [[ia:User:Jon Harald Søby]] [[id:User:Jon Harald Søby]] [[ie:User:Jon Harald Søby]] [[ig:User:Jon Harald Søby]] [[ii:User:Jon Harald Søby]] [[ik:User:Jon Harald Søby]] [[ilo:User:Jon Harald Søby]] [[io:User:Jon Harald Søby]] [[is:User:Jon Harald Søby]] [[it:User:Jon Harald Søby]] [[iu:User:Jon Harald Søby]] [[ja:User:Jon Harald Søby]] [[jbo:User:Jon Harald Søby]] [[jv:User:Jon Harald Søby]] [[ka:User:Jon Harald Søby]] [[kg:User:Jon Harald Søby]] [[kj:User:Jon Harald Søby]] [[ki:User:Jon Harald Søby]] [[kk:User:Jon Harald Søby]] [[kl:User:Jon Harald Søby]] [[km:User:Jon Harald Søby]] [[kn:User:Jon Harald Søby]] [[ko:User:Jon Harald Søby]] [[kr:User:Jon Harald Søby]] [[ks:User:Jon Harald Søby]] [[ksh:User:Jon Harald Søby]] [[ku:User:Jon Harald Søby]] [[kv:User:Jon Harald Søby]] [[kw:User:Jon Harald Søby]] [[ky:User:Jon Harald Søby]] [[la:User:Jon Harald Søby]] [[lad:User:Jon Harald Søby]] [[lb:User:Jon Harald Søby]] [[lbe:User:Jon Harald Søby]] [[lg:User:Jon Harald Søby]] [[li:User:Jon Harald Søby]] [[lij:User:Jon Harald Søby]] [[lmo:User:Jon Harald Søby]] [[ln:User:Jon Harald Søby]] [[lo:User:Jon Harald Søby]] [[lt:User:Jon Harald Søby]] [[lv:User:Jon Harald Søby]] [[map-bms:User:Jon Harald Søby]] [[mg:User:Jon Harald Søby]] [[mh:User:Jon Harald Søby]] [[mi:User:Jon Harald Søby]] [[mk:User:Jon Harald Søby]] [[ml:User:Jon Harald Søby]] [[mn:User:Jon Harald Søby]] [[mo:User:Jon Harald Søby]] [[mr:User:Jon Harald Søby]] [[ms:User:Jon Harald Søby]] [[mt:User:Jon Harald Søby]] [[mus:User:Jon Harald Søby]] [[my:User:Jon Harald Søby]] [[mzn:User:Jon Harald Søby]] [[na:User:Jon Harald Søby]] [[nah:User:Jon Harald Søby]] [[nap:User:Jon Harald Søby]] [[nds:User:Jon Harald Søby]] [[nds-nl:User:Jon Harald Søby]] [[ne:User:Jon Harald Søby]] [[new:User:Jon Harald Søby]] [[ng:User:Jon Harald Søby]] [[nl:User:Jon Harald Søby]] [[nn:User:Jon Harald Søby]] [[no:User:Jon Harald Søby]] [[nov:User:Jon Harald Søby]] [[nrm:User:Jon Harald Søby]] [[nv:User:Jon Harald Søby]] [[ny:User:Jon Harald Søby]] [[oc:User:Jon Harald Søby]] [[om:User:Jon Harald Søby]] [[or:User:Jon Harald Søby]] [[os:User:Jon Harald Søby]] [[pa:User:Jon Harald Søby]] [[pag:User:Jon Harald Søby]] [[pam:User:Jon Harald Søby]] [[pap:User:Jon Harald Søby]] [[pdc:User:Jon Harald Søby]] [[pi:User:Jon Harald Søby]] [[pih:User:Jon Harald Søby]] [[pl:User:Jon Harald Søby]] [[pms:User:Jon Harald Søby]] [[ps:User:Jon Harald Søby]] [[pt:User:Jon Harald Søby]] [[qu:User:Jon Harald Søby]] [[rm:User:Jon Harald Søby]] [[rmy:User:Jon Harald Søby]] [[rn:User:Jon Harald Søby]] [[ro:User:Jon Harald Søby]] [[roa-rup:User:Jon Harald Søby]] [[roa-tara:User:Jon Harald Søby]] [[ru:User:Jon Harald Søby]] [[ru-sib:User:Jon Harald Søby]] [[rw:User:Jon Harald Søby]] [[sa:User:Jon Harald Søby]] [[sc:User:Jon Harald Søby]] [[scn:User:Jon Harald Søby]] [[sco:User:Jon Harald Søby]] [[sd:User:Jon Harald Søby]] [[se:User:Jon Harald Søby]] [[sg:User:Jon Harald Søby]] [[sh:User:Jon Harald Søby]] [[si:User:Jon Harald Søby]] [[simple:User:Jon Harald Søby]] [[sk:User:Jon Harald Søby]] [[sl:User:Jon Harald Søby]] [[sm:User:Jon Harald Søby]] [[sn:User:Jon Harald Søby]] [[so:User:Jon Harald Søby]] [[sq:User:Jon Harald Søby]] [[sr:User:Jon Harald Søby]] [[ss:User:Jon Harald Søby]] [[st:User:Jon Harald Søby]] [[su:User:Jon Harald Søby]] [[sv:User:Jon Harald Søby]] [[sw:User:Jon Harald Søby]] [[ta:User:Jon Harald Søby]] [[te:User:Jon Harald Søby]] [[tet:User:Jon Harald Søby]] [[tg:User:Jon Harald Søby]] [[th:User:Jon Harald Søby]] [[ti:User:Jon Harald Søby]] [[tk:User:Jon Harald Søby]] [[tl:User:Jon Harald Søby]] [[tn:User:Jon Harald Søby]] [[to:User:Jon Harald Søby]] [[tpi:User:Jon Harald Søby]] [[tr:User:Jon Harald Søby]] [[ts:User:Jon Harald Søby]] [[tt:User:Jon Harald Søby]] [[tum:User:Jon Harald Søby]] [[tw:User:Jon Harald Søby]] [[ty:User:Jon Harald Søby]] [[udm:User:Jon Harald Søby]] [[ug:User:Jon Harald Søby]] [[uk:User:Jon Harald Søby]] [[ur:User:Jon Harald Søby]] [[uz:User:Jon Harald Søby]] [[ve:User:Jon Harald Søby]] [[vec:User:Jon Harald Søby]] [[vi:User:Jon Harald Søby]] [[vls:User:Jon Harald Søby]] [[vo:User:Jon Harald Søby]] [[wa:User:Jon Harald Søby]] [[war:User:Jon Harald Søby]] [[wo:User:Jon Harald Søby]] [[wuu:User:Jon Harald Søby]] [[xal:User:Jon Harald Søby]] [[xh:User:Jon Harald Søby]] [[yi:User:Jon Harald Søby]] [[yo:User:Jon Harald Søby]] [[za:User:Jon Harald Søby]] [[zea:User:Jon Harald Søby]] [[zh:User:Jon Harald Søby]] [[zh-classical:User:Jon Harald Søby]] [[zh-min-nan:User:Jon Harald Søby]] [[zh-yue:User:Jon Harald Søby]] [[zu:User:Jon Harald Søby]] 4 6 2006-10-03T21:44:10Z Gilek 7 ==My Contributations to wiki== من ا صفحات ویکی میان را تودم: [http://incubator.wikimedia.org/wiki/Category:Gileki_Wikipedia/ Test Gileki wikipedia]. [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk/ Gileki wiktionaryZ]. [http://www.wiktionaryz.org/Portal:fas/ Farsi wiktionaryZ]. [http://www.wiktionaryz.org/Portal:pes/ Persian wiktionaryZ]. <div style="float:left;width:243px"> {{babel-3|glk|fa|en-3}} 7 2006-10-03T21:45:25Z Gilek 7 /* My Contributations to wiki */ ==My Contributations to wiki== من ا صفحات ویکی میان را تودم: [http://glk.wikipedia.org/wiki/Main_Page/ Gileki wikipedia] [http://incubator.wikimedia.org/wiki/Category:Gileki_Wikipedia/ Test Gileki wikipedia]. [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk/ Gileki wiktionaryZ]. [http://www.wiktionaryz.org/Portal:fas/ Farsi wiktionaryZ]. [http://www.wiktionaryz.org/Portal:pes/ Persian wiktionaryZ]. <div style="float:left;width:243px"> {{babel-3|glk|fa|en-3}} 8 2006-10-03T21:46:33Z Gilek 7 /* My Contributations to wiki */ == می کاران ویکی واسی== من ا صفحات ویکی میان را تودم: [http://glk.wikipedia.org/wiki/Main_Page/ Gileki wikipedia] [http://incubator.wikimedia.org/wiki/Category:Gileki_Wikipedia/ Test Gileki wikipedia]. [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk/ Gileki wiktionaryZ]. [http://www.wiktionaryz.org/Portal:fas/ Farsi wiktionaryZ]. [http://www.wiktionaryz.org/Portal:pes/ Persian wiktionaryZ]. <div style="float:left;width:243px"> {{babel-3|glk|fa|en-3}} 62 2006-10-15T05:02:36Z Gilek 7 /* می کاران ویکی واسی */ == می کاران ویکی واسی== [http://glk.wikipedia.org/wiki/Main_Page/ Gileki wikipedia] [http://incubator.wikimedia.org/wiki/Category:Gileki_Wikipedia/ Test Gileki wikipedia]. [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk/ Gileki wiktionaryZ]. [http://www.wiktionaryz.org/Portal:fas/ Farsi wiktionaryZ]. [http://www.wiktionaryz.org/Portal:pes/ Persian wiktionaryZ]. <div style="float:left;width:243px"> {{babel-3|glk|fa|en-3}} 5 14 2006-10-04T05:47:32Z Gilek 7 گیلکی زبانیه کی اکثر [[گیلان]] مردم استفاده کونیدی.گیلکی از زبانهای قدیمی [[ایران]]یه که خیلی زبان [[پهلوی]]ه مانه. 15 2006-10-04T05:50:33Z Gilek 7 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> گیلکی زبانیه کی اکثر [[گیلان]] مردم استفاده کونیدی.گیلکی از زبانهای قدیمی [[ایران]]یه که خیلی زبان [[پهلوی]]ه مانه. 21 2006-10-04T18:39:12Z 80.191.191.68 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> گیلکی ايتا زوان ايسه کی [[گیلان]] و [[مازندران]] مردوم اون ِ جه استفاده کونيدی. 22 2006-10-07T06:07:31Z Varg 9 {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Giləki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Giləki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی ([[گالشی]]] اصيل‌تره. گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o or o:/aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 24 2006-10-07T06:11:57Z Varg 9 {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Giləki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Giləki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی ([[گالشی]]] اصيل‌تره. گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o or o:/aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 25 2006-10-07T06:15:22Z Varg 9 /* حرف و صدا گيلکی مئن */ {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Giləki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Giləki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی ([[گالشی]]] اصيل‌تره. گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o or o:/aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 26 2006-10-07T06:17:59Z Varg 9 /* حرف و صدا گيلکی مئن */ {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Giləki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Giləki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی ([[گالشی]]] اصيل‌تره. گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o or o:/aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 31 2006-10-07T06:41:20Z 80.191.191.68 {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Giləki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Giləki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی [[گالشی]] اصيل‌تره. گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o or o:/aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 39 2006-10-07T23:36:14Z 69.170.34.179 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Giləki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Giləki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی [[گالشی]] اصيل‌تره. گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o or o:/aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 41 2006-10-07T23:38:02Z 69.170.34.179 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Giləki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Giləki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی [[گالشی]] اصيل‌تره. گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o or o:/aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 42 2006-10-08T02:03:58Z 69.170.34.179 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Giləki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Giləki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی [[گالشی]] اصيل‌تره. گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o or o:/aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 1839 2007-01-04T00:14:54Z Varg 9 Redirecting to [[Giləki]] #REDIRECT [[Giləki]] 6 17 2006-10-04T05:57:51Z Gilek 7 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> گیلان شمال ایران نهه. اونی مرکز رشته. لاهیجان, فومن, لنگرود, ماسوله ,رودبار ,املش, ,ماسال ,صومعه سرا ,شفت, آستارا, لشت نشا, کوچصفهان, خمام , رودسر,انزلی,کیاشهر, سیاهکل,تالش اونه شهرانید. بولند تری قله اون درفکه. مردم اکثرشون کشاورزیدی. 18 2006-10-04T06:05:09Z Gilek 7 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> گیلان شمال [[ایران]] نهه. اونی مرکز [[رشت]]ه. [[لاهیجان]], [[فومن]], [[لنگرود]], [[ماسوله]] ,[[رودبار]] ,[[املش,]] ,[[ماسال]] ,[[صومعه سرا]] ,[[شفت]],[[ آستارا]], [[لشت نشا]], [[کوچصفهان]] [[خمام]] , [[رودسر]],[[انزلی]],[[کیاشهر]], [[سیاهکل]],[[تالش]] اونه شهرانید. بولند تری قله اون [[درفک]]ه. مردم اکثرشون کشاورزیدی. 7 23 2006-10-07T06:08:40Z Varg 9 {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Giləki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Giləki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی ([[گالشی]]] اصيل‌تره. گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o or o:/aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 33 2006-10-07T06:45:25Z 80.191.191.68 {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Giləki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Giləki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی [[گالشی]] اصيل‌تره. گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o or o:/aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 1838 2007-01-04T00:14:44Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Gilaki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Giləki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: <br> [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. <br> [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. <br> [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. <br> [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی [[گالشی]] اصيل‌تر ايسه. <br> البته بايد اضافَ كونيم اَ گيلكي زباني كي امروز گيلكان صحبت كونيدي، گيلكي اصيل و واقعي نيه و بعد از گوذشت سالان دراز، دِ قبلانَ مانستن مردوم گيلكي گپ نزنيدي. هتو انَ گوفتن واجبه كي تازه اخيراً ايتا از زبان‌شناساي معروف، بامو ايتا فرهنگ دستوري مدون گيلكي نيويشتن ره تدوين بوكوده كي اونم هنوز دقيق رعايت نيبه و تانيم ادعا بوكونيم كي ايتا فرهنگ و دستور صحيح، گيلكي آداب نگارش نوشتنَ امره در دست ناريم چون هر كسي خو مشي و روشَ امره نيويسه. <br> گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. <br> ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o, o:, aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 8 27 2006-10-07T06:19:36Z Varg 9 مازندران، دومين اوستانی ايسه کی اون ِ مردوم [[گيلکی]] گب زئنن. ای «اوستان]]، [[کاسپين]] جنوب و [[ايران]] شومال قرار دأنه و اون ِ مرکز [ساری]] ايسه. 28 2006-10-07T06:20:45Z Varg 9 مازندران، دومين اوستانی ايسه کی اون ِ مردوم [[گيلکی]] گب زئنن. ای [[اوستان]]، [[کاسپين]] جنوب و [[ايران]] شومال قرار دأنه و اون ِ مرکز [[ساری]] ايسه. 40 2006-10-07T23:36:51Z 69.170.34.179 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> مازندران، دومين اوستانی ايسه کی اون ِ مردوم [[گيلکی]] گب زئنن. ای [[اوستان]]، [[کاسپين]] جنوب و [[ايران]] شومال قرار دأنه و اون ِ مرکز [[ساری]] ايسه. 1812 2007-01-03T23:57:37Z Varg 9 Replacing page with '[[Mäzandarän]]' [[Mäzandarän]] 1814 2007-01-04T00:00:07Z Varg 9 Redirecting to [[Mäzandarän]] #REDIRECT [[Mäzandarän]] 9 29 2006-10-07T06:39:48Z 80.191.191.68 {{راست‌چین}} ويکی‌پديا، يه‌ته آزاد دانشنامه ايسه کی همه تؤنن اونه ويرايش و چاکون‌واکون بکونن. اون ِ مئن مدخل اضافه بکونن. يه‌ته پيله دايره‌المعارف ايسه کی اون ِ نويسنده‌ئن، «همه» ايسن! هر کس کی ويکی‌پديا مئن عضو ببون، يا حتا عضو نبی! {{پایان راست‌چین}} 32 2006-10-07T06:41:50Z 80.191.191.68 ويکی‌پديا، يه‌ته آزاد دانشنامه ايسه کی همه تؤنن اونه ويرايش و چاکون‌واکون بکونن. اون ِ مئن مدخل اضافه بکونن. يه‌ته پيله دايره‌المعارف ايسه کی اون ِ نويسنده‌ئن، «همه» ايسن! هر کس کی ويکی‌پديا مئن عضو ببون، يا حتا عضو نبی! 35 2006-10-07T06:47:00Z 80.191.191.68 ويکی‌پديا، يه‌ته آزاد دانشنامه ايسه کی همه تؤنن اونه ويرايش و چاکون‌واکون بکونن. اون ِ مئن مدخل اضافه بکونن. يه‌ته پيله دايره‌المعارف ايسه کی اون ِ نويسنده‌ئن، «همه» ايسن! هر کس کی ويکی‌پديا مئن عضو ببون، يا حتا عضو نبی! 43 2006-10-08T02:04:24Z 69.170.34.179 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> ويکی‌پديا، يه‌ته آزاد دانشنامه ايسه کی همه تؤنن اونه ويرايش و چاکون‌واکون بکونن. اون ِ مئن مدخل اضافه بکونن. يه‌ته پيله دايره‌المعارف ايسه کی اون ِ نويسنده‌ئن، «همه» ايسن! هر کس کی ويکی‌پديا مئن عضو ببون، يا حتا عضو نبی! 44 2006-10-08T02:05:04Z 69.170.34.179 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> ويکی‌پديا، يه‌ته آزاد دانشنامه ايسه کی همه تؤنن اونه ويرايش و چاکون‌واکون بکونن. اون ِ مئن مدخل اضافه بکونن. يه‌ته پيله دايره‌المعارف ايسه کی اون ِ نويسنده‌ئن، «همه» ايسن! هر کس کی ويکی‌پديا مئن عضو ببون، يا حتا عضو نبی! 56 2006-10-14T15:18:41Z 80.191.191.68 ويکيپديا [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> ويکيپديا، يه‌ته آزاد دانشنامه ايسه کی همه تؤنن اونه ويرايش و چاکون‌واکون بکونن. اون ِ مئن مدخل اضافه بکونن. يه‌ته پيله دايره‌المعارف ايسه کی اون ِ نويسنده‌ئن، «همه» ايسن! هر کس کی [[ويکيپديا]] مئن عضو ببون، يا حتا عضو نبی! 10 30 2006-10-07T06:41:02Z 80.191.191.68 ويکی‌پديا، يه‌ته آزاد دانشنامه ايسه کی همه تؤنن اونه ويرايش و چاکون‌واکون بکونن. اون ِ مئن مدخل اضافه بکونن. يه‌ته پيله دايره‌المعارف ايسه کی اون ِ نويسنده‌ئن، «همه» ايسن! هر کس کی ويکی‌پديا مئن عضو ببون، يا حتا عضو نبی! 11 34 2006-10-07T06:46:11Z 80.191.191.68 {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Giləki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Giləki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی [[گالشی]] اصيل‌تره. گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o or o:/aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 65 2006-10-16T18:32:39Z 194.225.176.231 {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Gilaki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Gilaki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی [[گالشی]] اصيل‌تره. البته بايد اضافَ كونيم اَ گيلكي زباني كي امروز گيلكان صحبت كونيدي، گيلكي اصيل و واقعي نيه و بعد از گوذشت سالان دراز، دِ قبلانَ مانستن مردوم گيلكي گپ نزنيدي. هتو انَ گوفتن واجبه كي تازه اخيراً ايتا از زبان‌شناساي معروف، بامو ايتا فرهنگ دستوري مدون گيلكي نيويشتن ره تدوين بوكوده كي اونم هنوز دقيق رعايت نيبه و تانيم ادعا بوكونيم كي ايتا فرهنگ و دستور صحيح، گيلكي آداب نگارش نوشتنَ امره در دست ناريم چون هر كسي خو مشي و روشَ امره نيويسه. گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o or o:/aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 68 2006-10-17T01:27:06Z 69.170.34.179 changing to right to left <div dir="rtl" lang="glk"> {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Gilaki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Gilaki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی [[گالشی]] اصيل‌تره. البته بايد اضافَ كونيم اَ گيلكي زباني كي امروز گيلكان صحبت كونيدي، گيلكي اصيل و واقعي نيه و بعد از گوذشت سالان دراز، دِ قبلانَ مانستن مردوم گيلكي گپ نزنيدي. هتو انَ گوفتن واجبه كي تازه اخيراً ايتا از زبان‌شناساي معروف، بامو ايتا فرهنگ دستوري مدون گيلكي نيويشتن ره تدوين بوكوده كي اونم هنوز دقيق رعايت نيبه و تانيم ادعا بوكونيم كي ايتا فرهنگ و دستور صحيح، گيلكي آداب نگارش نوشتنَ امره در دست ناريم چون هر كسي خو مشي و روشَ امره نيويسه. گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o or o:/aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 71 2006-10-19T23:48:26Z 80.191.191.68 <div dir="rtl" lang="glk"> {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Gilaki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Giləki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی [[گالشی]] اصيل‌تره. البته بايد اضافَ كونيم اَ گيلكي زباني كي امروز گيلكان صحبت كونيدي، گيلكي اصيل و واقعي نيه و بعد از گوذشت سالان دراز، دِ قبلانَ مانستن مردوم گيلكي گپ نزنيدي. هتو انَ گوفتن واجبه كي تازه اخيراً ايتا از زبان‌شناساي معروف، بامو ايتا فرهنگ دستوري مدون گيلكي نيويشتن ره تدوين بوكوده كي اونم هنوز دقيق رعايت نيبه و تانيم ادعا بوكونيم كي ايتا فرهنگ و دستور صحيح، گيلكي آداب نگارش نوشتنَ امره در دست ناريم چون هر كسي خو مشي و روشَ امره نيويسه. گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o or o:/aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 90 2006-10-24T01:44:58Z 80.191.191.68 <div dir="rtl" lang="glk"> {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Gilaki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Giləki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: <br> [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. <br> [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. <br> [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. <br> [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی [[گالشی]] اصيل‌تر ايسه. <br> البته بايد اضافَ كونيم اَ گيلكي زباني كي امروز گيلكان صحبت كونيدي، گيلكي اصيل و واقعي نيه و بعد از گوذشت سالان دراز، دِ قبلانَ مانستن مردوم گيلكي گپ نزنيدي. هتو انَ گوفتن واجبه كي تازه اخيراً ايتا از زبان‌شناساي معروف، بامو ايتا فرهنگ دستوري مدون گيلكي نيويشتن ره تدوين بوكوده كي اونم هنوز دقيق رعايت نيبه و تانيم ادعا بوكونيم كي ايتا فرهنگ و دستور صحيح، گيلكي آداب نگارش نوشتنَ امره در دست ناريم چون هر كسي خو مشي و روشَ امره نيويسه. <br> گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. <br> ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o or o:/aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 91 2006-10-24T01:46:15Z 80.191.191.68 <div dir="rtl" lang="glk"> {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Gilaki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Giləki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: <br> [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. <br> [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. <br> [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. <br> [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی [[گالشی]] اصيل‌تر ايسه. <br> البته بايد اضافَ كونيم اَ گيلكي زباني كي امروز گيلكان صحبت كونيدي، گيلكي اصيل و واقعي نيه و بعد از گوذشت سالان دراز، دِ قبلانَ مانستن مردوم گيلكي گپ نزنيدي. هتو انَ گوفتن واجبه كي تازه اخيراً ايتا از زبان‌شناساي معروف، بامو ايتا فرهنگ دستوري مدون گيلكي نيويشتن ره تدوين بوكوده كي اونم هنوز دقيق رعايت نيبه و تانيم ادعا بوكونيم كي ايتا فرهنگ و دستور صحيح، گيلكي آداب نگارش نوشتنَ امره در دست ناريم چون هر كسي خو مشي و روشَ امره نيويسه. <br> گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. <br> ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o, o:, aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 12 36 2006-10-07T06:47:40Z 80.191.191.68 ويکی‌پديا، يه‌ته آزاد دانشنامه ايسه کی همه تؤنن اونه ويرايش و چاکون‌واکون بکونن. اون ِ مئن مدخل اضافه بکونن. يه‌ته پيله دايره‌المعارف ايسه کی اون ِ نويسنده‌ئن، «همه» ايسن! هر کس کی ويکی‌پديا مئن عضو ببون، يا حتا عضو نبی! 1800 2007-01-03T09:36:39Z Varg 9 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> ويکی‌پديا، يه‌ته آزاد دانشنامه ايسه کی همه تؤنن اونه ويرايش و چاکون‌واکون بکونن. اون ِ مئن مدخل اضافه بکونن. يه‌ته پيله دايره‌المعارف ايسه کی اون ِ نويسنده‌ئن، «همه» ايسن! هر کس کی ويکی‌پديا مئن عضو ببون، يا حتا عضو نبی! 13 37 2006-10-07T06:48:19Z 80.191.191.68 مازندران، دومين اوستانی ايسه کی اون ِ مردوم [[گيلکی]] گب زئنن. ای [[اوستان]]، [[کاسپين]] جنوب و [[ايران]] شومال قرار دأنه و اون ِ مرکز [[ساری]] ايسه. 1805 2007-01-03T10:27:27Z Varg 9 Redirecting to [[مازندران]] #REDIRECT [[مازندران]] 14 38 2006-10-07T23:34:41Z 69.170.34.179 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> گیلان شمال [[ایران]] نهه. اونی مرکز [[رشت]]ه. [[لاهیجان]], [[فومن]], [[لنگرود]], [[ماسوله]] ,[[رودبار]] ,[[املش,]] ,[[ماسال]] ,[[صومعه سرا]] ,[[شفت]],[[ آستارا]], [[لشت نشا]], [[کوچصفهان]] [[خمام]] , [[رودسر]],[[انزلی]],[[کیاشهر]], [[سیاهکل]],[[تالش]] اونه شهرانید. بولند تری قله اون [[درفک]]ه. مردم اکثرشون کشاورزیدی. 76 2006-10-22T12:55:16Z Nhrpress 14 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> گیلان شمال [[ایران]] نهه. اَنی مرکز [[رشت]]ه. [[لاهیجان]], [[فومن]], [[لنگرود]], [[ماسوله]] ,[[رودبار]] ,[[املش,]] ,[[ماسال]] ,[[صومعه سرا]] ,[[شفت]],[[ آستارا]], [[لشت نشا]], [[کوچصفهان]] [[خمام]] , [[رودسر]],[[انزلی]],[[کیاشهر]], [[سیاهکل]],[[تالش]] اَنی شهرانید. بولند تری قله اون [[درفک]]ه. مردم اکثرشون کشاورزیدی. 15 45 2006-10-08T02:09:23Z 69.170.34.179 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> گیله ويکی]]، [[ویکی پدیا]]یی ایسه که [[گیلکی]] نیویشته به]]. 46 2006-10-08T02:09:56Z 69.170.34.179 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> گیله ويکی]]، [[ویکی پدیا]]یی ایسه که [[گیلکی]] نیویشته به]] 47 2006-10-08T02:10:40Z 69.170.34.179 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> گیله ويکی]]، [[ویکی پدیا]]یی ایسه که [[گیلکی]] نیویشته به]] 48 2006-10-08T02:10:58Z 69.170.34.179 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> گیله ويکی]]، [[ویکی پدیا]]یی ایسه که [[گیلکی]] نیویشته به]] 49 2006-10-08T02:11:19Z 69.170.34.179 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> گیله ويکی، [[ویکی پدیا]] یی ایسه که [[گیلکی]] نیویشته به 16 51 2006-10-08T02:33:56Z 75.2.149.234 ==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in '''[[:en:Gileki_language|Gileki language (گیلکی)]]''' language== If you can write in this language and want to collaborate in the creation of this encyclopedia then '''you''' can make it. Go ahead. Translate this page and start working on your encyclopedia. For help, see '''[[m:Help:How to start a new Wikipedia|how to start a new Wikipedia]]'''. <!-- آغاز --> [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> {|style="width:100%;margin-top:+1em;background-color:#fcfcfc;border:1px solid #ccc" |style="width:0%;color:#000"| {|style="width:100%;border:solid 0px;background:none" |- |style="width:100%;text-align:center;white-space:nowrap;color:#000" | <div style="font-size:300%;border:none;margin: 0;padding:.1em;color:#000">[[گیله ویکی]]</div> <div style="font-size:162%;border:none;margin: 0;padding:.5em;color:#000">[[گیلکی]] [[ویکی‌پدیا]] جه خوش‌ بمویید</div> <div style="top:+0.2em;font-size: 120%">ايتا آزاد دانشنامه، کی هرکی تانه اونه ویرایش بوکونه.</div> <div id="articlecount" style="width:100%;text-align:center;font-size:90%;"> ا دانشنامه{{NUMBEROFARTICLES}} مقاله به زبان [[گیلکی]] دره</div> |}<!-- Portals Follow --> <!--|style="width:0%;font-size:95%;color:#000"|--> ==Sister projects== [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia] | [http://www.wiktionary.org Wikitonary] | [http://www.wikibooks.org Wikibooks] | [http://www.wikinews.org Wikinews] | [http://www.wikiquote.org Wikiquote] | [http://www.wikisource.org Wikisource] See the [http://www.wikipedia.org Wikipedia portal] for other language Wikipedias. 1804 2007-01-03T10:26:36Z Varg 9 Redirecting to [[Giləwiki xonə]] #REDIRECT [[Giləwiki xonə]] 17 52 2006-10-08T19:13:04Z 81.34.184.82 an easy way of increasing the number of articles and aim the people to participate in the project. Needs translation. If you get 100 articles, this language version will appear at www.wikipedia.org ==Events== ==Births== ==Deaths== [[Category:21th century]] [[af:2006]] [[als:2006]] [[am:2006 እ.ኤ.አ.]] [[ar:2006]] [[an:2006]] [[ast:2006]] [[zh-min-nan:2006 nî]] [[be:2006]] [[bs:2006]] [[br:2006]] [[bg:2006]] [[ca:2006]] [[cv:2006]] [[cs:2006]] [[co:2006]] [[cy:2006]] [[da:2006]] [[de:2006]] [[et:2006]] [[el:2006]] [[en:2006]] [[es:2006]] [[eo:2006]] [[eu:2006]] [[fo:2006]] [[fr:2006]] [[fy:2006]] [[fur:2006]] [[ga:2006]] [[gl:2006]] [[ko:2006년]] [[hr:2006]] [[io:2006]] [[ilo:2006]] [[id:2006]] [[ia:2006]] [[os:2006]] [[is:2006]] [[it:2006]] [[he:2006]] [[kn:೨೦೦೫]] [[ka:2006]] [[csb:2006]] [[kw:2006]] [[ku:2006]] [[la:2006]] [[lb:2006]] [[lt:2006]] [[li:2006]] [[hu:2006]] [[mk:2006]] [[ml:2006]] [[mi:2006]] [[ms:2006]] [[mo:2006]] [[nl:2006]] [[ja:2006年]] [[nap:2006]] [[no:2006]] [[nn:2006]] [[oc:2006]] [[pap:2006]] [[pl:2006]] [[pt:2006]] [[ro:2006]] [[qu:2006]] [[ru:2006]] [[se:2006]] [[sco:2006]] [[sq:2006]] [[scn:2006]] [[simple:2006]] [[sk:2006]] [[sl:2006]] [[sr:2006]] [[sh:2006]] [[fi:2006]] [[sv:2006]] [[tl:2006]] [[tt:2006]] [[te:2006]] [[th:พ.ศ. 2549]] [[vi:2006]] [[tpi:2006]] [[tr:2006]] [[uk:2006]] [[wa:2006]] [[yi:ה'תשס"ו]] [[zh-yue:2006年]] [[bat-smg:2006]] [[zh:2006年]] [[zu:2006]] 18 53 2006-10-12T00:57:07Z Koavf 10 [[:en:User:Koavf|!!!!!]] 19 59 2006-10-14T15:34:14Z Varg 9 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> ويکيپديا، يه‌ته آزاد دانشنامه ايسه کی همه تؤنن اونه ويرايش و چاکون‌واکون بکونن. اون ِ مئن مدخل اضافه بکونن. يه‌ته پيله دايره‌المعارف ايسه کی اون ِ نويسنده‌ئن، «همه» ايسن! هر کس کی [[ويکيپديا]] مئن عضو ببون، يا حتا عضو نبی! 20 66 2006-10-16T18:48:38Z 194.225.176.231 ويكي‌پديا، ايتا آزاد دانشناميه. يعني هر كي تانه اونَ ويرايش بوكونه، ولي در نهايت مطلباني كي ارسال بيديَ ايتا مودير يا بالاسر، تاييد كونه يا تصميم گيره كي اونا كولاً حذفَ كونه. اَتو گيدي كه ويكي‌پديا، ايتا از 10 تا دونيا برتر سايتانه كي بيشترين بازديدكوننده‌يا داره. تا 2006 اواخرَ روزان هم تقريبا 4 ميليون و 600 هزار نفر انَ صفحاتَ بيده‌ايدي و هميشه ايتا از مراجعي بو كي مورد رجوع و وثوق قرار گيفتي توسط نشريات و مردم. الانم امان تصميم بيگيفتيم 230اومين زبانَ ويكي ره راه‌اندازي بوكونيم و انَ دوروني بينيوسيم. 69 2006-10-17T03:55:27Z 69.170.34.179 R to L <div dir="rtl" lang="glk"> ويكي‌پديا، ايتا آزاد دانشناميه. يعني هر كي تانه اونَ ويرايش بوكونه، ولي در نهايت مطلباني كي ارسال بيديَ ايتا مودير يا بالاسر، تاييد كونه يا تصميم گيره كي اونا كولاً حذفَ كونه. اَتو گيدي كه ويكي‌پديا، ايتا از 10 تا دونيا برتر سايتانه كي بيشترين بازديدكوننده‌يا داره. تا 2006 اواخرَ روزان هم تقريبا 4 ميليون و 600 هزار نفر انَ صفحاتَ بيده‌ايدي و هميشه ايتا از مراجعي بو كي مورد رجوع و وثوق قرار گيفتي توسط نشريات و مردم. الانم امان تصميم بيگيفتيم 230اومين زبانَ ويكي ره راه‌اندازي بوكونيم و انَ دوروني بينيوسيم. 78 2006-10-23T05:49:57Z Varg 9 ]]ويکيپديا[[، ايتا آزاد دانشنامه ايسه. يعني هرکی تانه اونه ويرايش و چاکون‌واکون بكونه. ولي در نهايت مطلباني كي ارسال بيديه، ايتا مودير يا بالاسر، تاييد كونه يا تصميم گيره كي اونا حذفأ كونه يا بنه کی بمانه. اَتو گيدي كه ويکيپديا، ايتا جه 10 تا سايتی ايسه کی دونيا مئن، باخی سايتان ِ جی ويشتر بازديدكوننده داريدی. تا 2006 اواخر روزان نی، تقريبن 4 ميليون و 600 هزار نفر ان ِ هنه‌شرانه (صفحه‌ئن) بيده‌ايدي و هميشک ايتا جه مراجعي بو كي مردوم و نشريه‌ئن ِ مئن، مورد رجوع و وثوق قرار گيفتی. هسام، امان تصميم بيگيفتيم دويست و سی‌مين زبانه، ويكي ره راه‌اندازي بكونيم و ان ِ دورون بينيوسيم. 79 2006-10-23T05:54:22Z Varg 9 [[ويکيپديا]]، ايتا آزاد دانشنامه ايسه. يعني هرکی تانه اونه ويرايش و چاکون‌واکون بكونه. ولي در نهايت مطلباني كي ارسال بيديه، ايتا مودير يا بالاسر، تاييد كونه يا تصميم گيره كي اونا حذفأ كونه يا بنه کی بمانه. اَتو گيدي كه ويکيپديا، ايتا جه 10 تا سايتی ايسه کی دونيا مئن، باخی سايتان ِ جی ويشتر بازديدكوننده داريدی. تا 2006 اواخر روزان نی، تقريبن 4 ميليون و 600 هزار نفر ان ِ هنه‌شرانه (صفحه‌ئن) بيده‌ايدي و هميشک ايتا جه مراجعي بو كي مردوم و نشريه‌ئن ِ مئن، مورد رجوع و وثوق قرار گيفتی. هسام، امان تصميم بيگيفتيم دويست و سی‌مين زبانه، ويكي ره راه‌اندازي بكونيم و ان ِ دورون بينيوسيم. 21 72 2006-10-22T12:33:34Z 217.218.50.157 == رشت == رشتِ تاریخچه رشتِ جمعیت و اَنی جغرافی خصوصیاتان 73 2006-10-22T12:34:06Z 217.218.50.157 == رشت == رشتِ تاریخچه رشتِ جمعیت و اَنی جغرافی خصوصیاتان 74 2006-10-22T12:39:59Z 217.218.50.157 == رشت == [[رشتِ تاریخچه]] رشتِ جمعیت و اَنی جغرافی خصوصیاتان 75 2006-10-22T12:41:09Z 217.218.50.157 == رشت == [[رشتِ تاریخچه]] [[رشتِ جمعیت و اَنی جغرافی خصوصیاتان]] 22 77 2006-10-23T05:49:39Z Varg 9 <div dir="rtl" lang="glk"> {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Gilaki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Giləki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی [[گالشی]] اصيل‌تره. البته بايد اضافَ كونيم اَ گيلكي زباني كي امروز گيلكان صحبت كونيدي، گيلكي اصيل و واقعي نيه و بعد از گوذشت سالان دراز، دِ قبلانَ مانستن مردوم گيلكي گپ نزنيدي. هتو انَ گوفتن واجبه كي تازه اخيراً ايتا از زبان‌شناساي معروف، بامو ايتا فرهنگ دستوري مدون گيلكي نيويشتن ره تدوين بوكوده كي اونم هنوز دقيق رعايت نيبه و تانيم ادعا بوكونيم كي ايتا فرهنگ و دستور صحيح، گيلكي آداب نگارش نوشتنَ امره در دست ناريم چون هر كسي خو مشي و روشَ امره نيويسه. گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o or o:/aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 92 2006-10-24T01:47:31Z 80.191.191.68 <div dir="rtl" lang="glk"> {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Gilaki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} '''گيلکی''' يا '''Giləki''' ([[English language|اينگيليسی]] مئن '''Gileki''') [[ايران]] شومال‌غربی (زبانان جی ايسه و دوته اوستان مئن ([[گيلان]] و [[مازندران]]) گب بزه بونه. شا گيلکيه چهار ته واوين مئن،‌ى}‌بندی کودن: <br> [[بيه‌پيشی]]: [[گيلان]] ِ خورتاب (شرق) و [[مازندران]] ِ افتؤزردی طرف (سمت غرب)مئن گب بزه بونه. <br> [[بيه‌پسی]]: [[گيلان]] ِ افتؤزردی (غرب) طرف، مردوم گب زئنن. <br> [[تبری]]: [[مازندران]] مردوم ای لهجه امره گب زئنن. <br> [[گالشی]]: [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، مردومی زندگی درن کی [[گالش]] دخونده بونن و گيلکؤن ِ مئن، بقيه جی اصيل‌تر ايسن و ايشؤن ِ گيلکی [[گالشی]] اصيل‌تر ايسه. <br> البته بايد اضافَ كونيم اَ گيلكي زباني كي امروز گيلكان صحبت كونيدي، گيلكي اصيل و واقعي نيه و بعد از گوذشت سالان دراز، دِ قبلانَ مانستن مردوم گيلكي گپ نزنيدي. هتو انَ گوفتن واجبه كي تازه اخيراً ايتا از زبان‌شناساي معروف، بامو ايتا فرهنگ دستوري مدون گيلكي نيويشتن ره تدوين بوكوده كي اونم هنوز دقيق رعايت نيبه و تانيم ادعا بوكونيم كي ايتا فرهنگ و دستور صحيح، گيلكي آداب نگارش نوشتنَ امره در دست ناريم چون هر كسي خو مشي و روشَ امره نيويسه. <br> گيلکی [[Zazaki language|زازاکی]] زبان امره نی پور نزديکه و دوته زبان، يه‌ته بون و ريشه دأنن. [[زازاکی]]، الؤن تورکيه مئن گب بزه بونه. <br> ==چن‌ته گيلکی واژه== {| class="wikitable" ! Giləki || Ingilisi || Färsi |- | Dim || Face || صورت |- | Zäy || Baby/Kid || کودک/بچه |- | Pilə Per || Grand Father ||پدربزرگ |- | Jor || Up || بالا |- | Rojä/Kiji || Star || ستاره |- | Kijä/Kilkä/Kor/Läku || Girl || دختر |- | Rikä || Boy || پسر |- | pütär || ant || مورچه |- | siftäl=garzak || bee || زنبور |- | picha=bamshi || cat|| گربه |- | nesä || shadow|| سایه |- | pilə=pila|| great|| بزرگ |- | zak=zäk|| kid|| بچه |- | per|| father|| پدر |- | fudusht6n|| suck|| مکیدن |- | haves6n||appetite or desire || اشتها یا میل |- | shond6n|| pouring of liquids|| ریختن مایعات |- | lisk|| lubricious|| لغزنده |- | k6rch=kerch|| brittle|| ترد و شکننده |- | där|| tree|| درخت |- | malj6=chüshnak || sparrow|| گنجشک |- | boshu|| go|| برو |- | hagir=fagir|| take it in your hand|| بگیر |- | hanigir=fanigir|| dont take in your hand|| نگیر |- | purd|| bridge|| پل |- |si || stone and mountaion|| کوه و سنگ |} ==حرف و صدا گيلکی مئن== گيلکی حرفؤن، فارسی موسون (مانستن) ايسه. تازه کمتر نی ايسه. امّا اين ِ صدان، ويشتره کی تؤنين ای جدول ِ مئن بئينين: {| class="wikitable" ! Giləki || Fonotik || Giləki mesäl |- | i || i || kitab |- | e || e: || seb |- | ə || æ || mən |- | a || a: or a || zay |- | ä || ä or ä: || länə |- | o ||o, o:, aw || jor |- | u || u or u: || gul |} ==ايشؤنه بخانيد بد نيه== * [http://www.wiktionaryz.org/Portal:glk Gileki WiktionaryZ] * [[Gilaki (Mazandarani Dialect)]] one of [[Mazandarani Language|Mazandarani]] Dialects in western [[Mazandaran]]. {{InterWiki|code=glk}} *[http://shalizar.net/fm/sr/Html.htm انجيل، به گيلکی واگردان بوبو] *[http://globalrecordings.net/program/C08110 چن‌ته صوتی فيل، به گيلکی] *[http://www.briancoad.com/checklists/farsinameslist.htm چن‌ته ماهی‌ئن ِ اسم، به گيلکی و فارسی] *[http://www.bookfinder.com/dir/i/Guyish-I_Gilaki-I_Lahijan-Vazhahnamah_Va_Parahi_Vizhagiha-Yi_avayi_Va/4872978552/ لاجؤن ِ گيلکی ديکشنری] *[http://www.varg.ir گيلکؤن ادبيات و فرهنگ جيگا] *[http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/9649055614/202-1190152-1932663 گيلکی شعر و شاعرؤن] *[http://www.gilak.com/ گيلکی ديکشنری، آن‌لاين] *[http://caspianous.blogspot.com يه‌ته وبلاگ، راجه به گيلکؤن] *[http://www.varg.ir/archives/cat-12/index.php گيلکی رايديو اينترنتی] *[http://book.varg.ir/ گيلکی کيتاب‌خؤنه، آن‌لاين] [[Category:Northwestern Iranian languages]] [[Category:Languages of Iran]] [[br:Gilakeg]] [[eo:Gila lingvo]] [[fa:گیلکی]] [[fr:Gilaki]] 1840 2007-01-04T00:14:58Z Varg 9 Redirecting to [[Giləki]] #REDIRECT [[Giləki]] 23 80 2006-10-23T05:58:22Z Varg 9 [[گيلکی]] شاعرؤن، شايد در اصل هو مردوم ببون. چون اوشان ايسن کی وختی بجار و چايی‌باغ ِ سر کار کودن، يا اؤ ِ مئن ماهی‌گيری کودن و يا کوه مئن، گؤ و گوسند ِ دونبال شؤن، خوشان ِ ره زمزمه کودن و دوبيتی خؤندن. امّا، اگه بخايم، چن‌نفر پيل ِ شاعر، گيلکی شاعرؤن ِ جی نام ببريم، وا امير پازواری و ديواروز و پيرشرفشا (قرن هفتم و هشتم هجری) جی نام ببريم. امير پازواری جی، کولّی دوبيتی به جا بمونسه کی اوشانه اميری دوخانن. پيرشرفشا جی نی، يه‌ته ديوان به جا بمونسه کی اون ِ عرفانی و توقايی (عاشقانه) شعرؤن، اون ِ مئن دره. ايپچه کی جولوتر بأييم، محمدعلی افراشته فارسنيم و بازين هارسنيم به محمود پاينده لنگرودی، محمدولی موظفری، مصطفا رحيم‌پور، شيون فومنی و اميرفخر موسوی. ايشؤن، کسانی بؤن کی خوشان ِ شعرؤنه، نوار کاست ِ سر ضبط کودن و مردوم ِ مئن پخشا کودن. هی فند ِ واسی بو کی ايشؤن ِ شعر و گب، مردوم مئن پور پخشا بو و ايشؤن ِ شعر، مردوم زمزمه بوبو. ايپچه کی جولوتر بأييم، يعنی 1357 انقلاب پسی، دامون ِ نشريه مونتشرا بونه و ای باعث بونه کی گيلکی شاعرؤن ويشترا بون. دامون ِ تعطيلا بؤن ِ پسی، چن سال بازون، گيله‌وا نشريه بيرين انه کی اونم گيلکی شاعرؤن ِ ره يه‌ته خوروم جيگا بو و هانی ايسه. 81 2006-10-23T06:04:25Z Varg 9 [[گيلکی]] شاعرؤن، شايد در اصل هو مردوم ببون. چون اوشان ايسن کی وختی [[بجار]] و [[چايی‌باغ]] ِ سر کار کودن، يا اؤ ِ مئن ماهی‌گيری کودن و يا کوه مئن، گؤ و گوسند ِ دونبال شؤن، خوشان ِ ره زمزمه کودن و [[دوبيتی]] خؤندن. امّا، اگه بخايم، چن‌نفر پيل ِ شاعر، گيلکی شاعرؤن ِ جی نام ببريم، وا [[امير پازواری]] و [[ديواروز]] و [[پيرشرفشا]] (قرن هفتم و هشتم هجری) جی نام ببريم. امير پازواری جی، کولّی دوبيتی به جا بمونسه کی اوشانه [[اميری]] دوخانن. پيرشرفشا جی نی، يه‌ته ديوان به جا بمونسه کی اون ِ عرفانی و توقايی (عاشقانه) شعرؤن، اون ِ مئن دره. ايپچه کی جولوتر بأييم، محمدعلی [[افراشته]] فارسنيم و بازين هارسنيم به محمود [[پاينده]] لنگرودی، محمدولی [[موظفری]]، [[مصطفا رحيم‌پور]]، [[شيون فومنی]] و [[اميرفخر موسوی]]. ايشؤن، کسانی بؤن کی خوشان ِ شعرؤنه، نوار کاست ِ سر ضبط کودن و مردوم ِ مئن پخشا کودن. هی فند ِ واسی بو کی ايشؤن ِ شعر و گب، مردوم مئن پور پخشا بو و ايشؤن ِ شعر، مردوم زمزمه بوبو. ايپچه کی جولوتر بأييم، يعنی 1357 [[انقلاب]] پسی، [[دامون]] ِ نشريه مونتشرا بونه و ای باعث بونه کی گيلکی شاعرؤن ويشترا بون. دامون ِ تعطيلا بؤن ِ پسی، چن سال بازون، [[گيله‌وا]] نشريه بيرين انه کی اونم گيلکی شاعرؤن ِ ره يه‌ته خوروم جيگا بو و هانی ايسه. 99 2006-10-24T14:49:15Z Varg 9 [[گيلکی]] شاعرؤن، شايد در اصل هو مردوم ببون. چون اوشان ايسن کی وختی [[بجار]] و [[چايی‌باغ]] ِ سر کار کودن، يا اؤ ِ مئن ماهی‌گيری کودن و يا کوه مئن، گؤ و گوسند ِ دونبال شؤن، خوشان ِ ره زمزمه کودن و [[چاردؤنه]] خؤندن. امّا، اگه بخايم، چن‌نفر پيل ِ شاعر، گيلکی شاعرؤن ِ جی نام ببريم، وا [[امير پازواری]] و [[ديواروز]] و [[پيرشرفشا]] (قرن هفتم و هشتم هجری) جی نام ببريم. امير پازواری جی، کولّی چاردؤنه به جا بمونسه کی اوشانه [[اميری]] دوخانن. پيرشرفشا جی نی، يه‌ته ديوان به جا بمونسه کی اون ِ عرفانی و توقايی (عاشقانه) شعرؤن، اون ِ مئن دره. ايپچه کی جولوتر بأييم، محمدعلی [[افراشته]] فارسنيم و بازين هارسنيم به محمود [[پاينده]] لنگرودی، محمدولی [[موظفری]]، [[مصطفا رحيم‌پور]]، [[شيون فومنی]] و [[اميرفخر موسوی]]. ايشؤن، کسانی بؤن کی خوشان ِ شعرؤنه، نوار کاست ِ سر ضبط کودن و مردوم ِ مئن پخشا کودن. هی فند ِ واسی بو کی ايشؤن ِ شعر و گب، مردوم مئن پور پخشا بو و ايشؤن ِ شعر، مردوم زمزمه بوبو. ايپچه کی جولوتر بأييم، يعنی 1357 [[انقلاب]] پسی، [[دامون]] ِ نشريه مونتشرا بونه و ای باعث بونه کی گيلکی شاعرؤن ويشترا بون. دامون ِ تعطيلا بؤن ِ پسی، چن سال بازون، [[گيله‌وا]] نشريه بيرين انه کی اونم گيلکی شاعرؤن ِ ره يه‌ته خوروم جيگا بو و هانی ايسه. 1869 2007-01-07T21:27:37Z 80.191.187.133 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> [[گيلکی]] شاعرؤن، شايد در اصل هو مردوم ببون. چون اوشان ايسن کی وختی [[بجار]] و [[چايی‌باغ]] ِ سر کار کودن، يا اؤ ِ مئن ماهی‌گيری کودن و يا کوه مئن، گؤ و گوسند ِ دونبال شؤن، خوشان ِ ره زمزمه کودن و [[چاردؤنه]] خؤندن. امّا، اگه بخايم، چن‌نفر پيل ِ شاعر، گيلکی شاعرؤن ِ جی نام ببريم، وا [[امير پازواری]] و [[ديواروز]] و [[پيرشرفشا]] (قرن هفتم و هشتم هجری) جی نام ببريم. امير پازواری جی، کولّی چاردؤنه به جا بمونسه کی اوشانه [[اميری]] دوخانن. پيرشرفشا جی نی، يه‌ته ديوان به جا بمونسه کی اون ِ عرفانی و توقايی (عاشقانه) شعرؤن، اون ِ مئن دره. ايپچه کی جولوتر بأييم، محمدعلی [[افراشته]] فارسنيم و بازين هارسنيم به محمود [[پاينده]] لنگرودی، محمدولی [[موظفری]]، [[مصطفا رحيم‌پور]]، [[شيون فومنی]] و [[اميرفخر موسوی]]. ايشؤن، کسانی بؤن کی خوشان ِ شعرؤنه، نوار کاست ِ سر ضبط کودن و مردوم ِ مئن پخشا کودن. هی فند ِ واسی بو کی ايشؤن ِ شعر و گب، مردوم مئن پور پخشا بو و ايشؤن ِ شعر، مردوم زمزمه بوبو. ايپچه کی جولوتر بأييم، يعنی 1357 [[انقلاب]] پسی، [[دامون]] ِ نشريه مونتشرا بونه و ای باعث بونه کی گيلکی شاعرؤن ويشترا بون. دامون ِ تعطيلا بؤن ِ پسی، چن سال بازون، [[گيله‌وا]] نشريه بيرين انه کی اونم گيلکی شاعرؤن ِ ره يه‌ته خوروم جيگا بو و هانی ايسه. 24 82 2006-10-23T06:09:11Z Varg 9 [[گيلکی]] شعره دو جور شأ رج‌بندی کودن: نوع و زمات. نوع: [[دوبيتی]]، غزل، شعر نو، [[هساشعر]] زمات: قبل از [[مشروطه]] کلاسيک، مشروطه کلاسيک، قبل از [[انقلاب]]، انقلاب پسی، معاصر (شعر نو و )[[هساشعر]]) گيلکی شعر، اگه تا هسا زنده ايسه و هر روج، ديروج ِ جی ويشتر خال کؤنه و تی‌تی در ابئنه، گيلکی شاعرؤن ِ واسی ايسه کی [[اميرپازواری]] زمات جی تا هسا، [[گيلکی]] زوان امره شعر گوته درن و خوشؤن ِ احساسه خوشؤن شعر ِ مئن جيگا دأ درن. اگه خأنين چن نمونه گيلکی شعر بخانين و بشتؤيين، ايرهٰ تونگوله (کليک) بزنين: [http://www.varg.ir/archives/cat-2/index.php گيلکی شعر، ورگ مئن] 100 2006-10-24T14:49:25Z Varg 9 [[گيلکی]] شعره دو جور شأ رج‌بندی کودن: نوع و زمات. نوع: [[چاردؤنه]]، غزل، شعر نو، [[هساشعر]] زمات: قبل از [[مشروطه]] کلاسيک، مشروطه کلاسيک، قبل از [[انقلاب]]، انقلاب پسی، معاصر (شعر نو و )[[هساشعر]]) گيلکی شعر، اگه تا هسا زنده ايسه و هر روج، ديروج ِ جی ويشتر خال کؤنه و تی‌تی در ابئنه، گيلکی شاعرؤن ِ واسی ايسه کی [[اميرپازواری]] زمات جی تا هسا، [[گيلکی]] زوان امره شعر گوته درن و خوشؤن ِ احساسه خوشؤن شعر ِ مئن جيگا دأ درن. اگه خأنين چن نمونه گيلکی شعر بخانين و بشتؤيين، ايرهٰ تونگوله (کليک) بزنين: [http://www.varg.ir/archives/cat-2/index.php گيلکی شعر، ورگ مئن] 1868 2007-01-07T21:27:13Z 80.191.187.133 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> [[گيلکی]] شعره دو جور شأ رج‌بندی کودن: نوع و زمات. نوع: [[چاردؤنه]]، غزل، شعر نو، [[هساشعر]] زمات: قبل از [[مشروطه]] کلاسيک، مشروطه کلاسيک، قبل از [[انقلاب]]، انقلاب پسی، معاصر (شعر نو و )[[هساشعر]]) گيلکی شعر، اگه تا هسا زنده ايسه و هر روج، ديروج ِ جی ويشتر خال کؤنه و تی‌تی در ابئنه، گيلکی شاعرؤن ِ واسی ايسه کی [[اميرپازواری]] زمات جی تا هسا، [[گيلکی]] زوان امره شعر گوته درن و خوشؤن ِ احساسه خوشؤن شعر ِ مئن جيگا دأ درن. اگه خأنين چن نمونه گيلکی شعر بخانين و بشتؤيين، ايرهٰ تونگوله (کليک) بزنين: [http://www.varg.ir/archives/cat-2/index.php گيلکی شعر، ورگ مئن] 25 83 2006-10-23T06:12:03Z Varg 9 [[گيلکی]] [[داستان]]، 1357 [[انقلاب]] پسی سراگيته و هسا، خُب پيش شؤ دره. دوته کيتاب، يه‌ته «[[پيله برفی سال]]» [[محمود طياری]] جی و اويه‌ته «[[بنفشه‌گول]]» [[محمدحسن جهری]] شين، ای راغ ِ مئن، اولين هلنگ بؤن کی ويگيته ببؤن و هسا، گيلکی داستان، نشريات و کتابؤن ِ مئن چاپا بونن و بخانده بونن. اگه خأنين چن نمونه گيلکی داستان بخانيد، ايرهٰ تونگوله (کليک) بزين: [http://www.varg.ir/archives/cat-3/index.php گيلکی داستان، ورگ مئن] 26 86 2006-10-24T01:31:34Z 80.191.191.68 گيلکؤن ِ قديمی و باستانی [[سال‌شماری]] ايسه. 12 ته [[ما]] دأنه و هر ما 30 روج دأنه و 5 روج نی، [[کبيسه]] واسی اضافه بونه و ای پنج روجه دوخانن: [[پنجيک]]. ای سال‌شماری، [[ايران]] مئن، اولين سال‌شماری بو کی ثابت بداشته بوبؤ و اون مئن پنجيکه به حساب بأردن. ای سال، [[نوروز]] ما جی شوروع بونه کی [[هجری شمسی]] تقويم مئن، مورداد ما هيودهم (17) امره برابره. اينه مبدأ، هو تاريخی ايسه کی ای ساله دانشمندؤن ثابت بداشتن و ده سال ِ سر جابه‌جا نبؤ. يعنی 1580 سال پيش (امسال، ديلمی سال مئن 1580 و [[ميلادی]] سال مئن 2006 و شمسی سال مئن 1385 ايسه). 1842 2007-01-04T00:20:17Z Varg 9 Redirecting to [[Diləmäni Säl]] #REDIRECT [[Diləmäni Säl]] 27 87 2006-10-24T01:34:54Z 80.191.191.68 موسلمانؤن ِ موقدس کيتاب ايسه. موسلمانؤن موعتقد ايسن کی ای کيتاب، [[خودا]] جی، [[موحم]]د (ص) ره [[وحی]] ببؤ و ای کيتاب، خودش مئن دستوراتی دأنه کی تؤنه مردومه خوشبختا کونه. 88 2006-10-24T01:37:31Z 80.191.191.68 موسلمانؤن ِ موقدس کيتاب ايسه. موسلمانؤن موعتقد ايسن کی ای کيتاب، [[خودا]] جی، [[موحمد]] (ص) ره [[وحی]] ببؤ و ای کيتاب، خودش مئن دستوراتی دأنه کی تؤنه مردومه خوشبختا کونه. 28 93 2006-10-24T01:52:54Z 80.191.191.68 {{language |name=Gileki |nativename=Gilaki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} 29 94 2006-10-24T01:52:55Z 80.191.191.68 {{convertIPA}} {{language |name=Gileki |nativename=Gilaki |states=[[ايران]] |region=[[گيلان]] و [[مازندران]] مردوم، ا زبان امره گب زنيدی. |speakers=3 ميليون نفر ويشتر |familycolor=هند و اوروپايی |fam2=[[هند و اوروپايی زبانان|هند و اوروپايی]] |fam3=[[ايرانی زبانان|ايرانی‌ئن]] |fam4=غربی |fam5=شمال غربی |fam6= |iso2=ira |lc1=glk |lc2= |map=}} 30 95 2006-10-24T06:11:46Z 80.191.191.68 sanaye muhandesi it6 daaneshgaahi resht6 is6 k6 darmored6 sist6mon bahs kon6, maxsusan sistemon6 twlid. it6 joml6 sanaaye mohandesi b6 naha k6 harjaa sistemi hayaat dan6 jaay6 paay6 sanaay6 mohandesi ham or6 yaat6 shan6. sanaaye mohandesi caart6 shaax6 dan6: tahlil6 sistemha, twlid6 sanati, teknolozhi sanati va imani sanati. 124 2006-10-25T12:32:08Z 80.191.187.133 صنايع موهندسی، يه‌ته دانشگاهی رشته ايسه کی راجه به سيستمؤن گب زئنه، مخصوصن تؤليدی سيستمؤن. ای رشته مئن، يه‌ته جومله معروفه کی: هرجا يه‌ته سيستم نأی، صنايع موهندسی پامالهٰ نی شأ اويه ياتن. ای رشته، چارته خال دأنه: سيستمؤن ِ تحليل صنعتی تؤليد صنعتی تکنلژی صنعتی ايمنی 125 2006-10-25T12:33:33Z 80.191.187.133 صنايع موهندسی، يه‌ته دانشگاهی رشته ايسه کی راجه به سيستمؤن گب زئنه، مخصوصن تؤليدی سيستمؤن. ای رشته مئن، يه‌ته جومله معروفه کی: هرجا يه‌ته سيستم نأی، صنايع موهندسی پامالهٰ نی شأ اويه ياتن.<br>ای رشته، چارته خال دأنه:<br><br>سيستمؤن ِ تحليل<br>صنعتی تؤليد<br>صنعتی تکنلژی<br>صنعتی ايمنی 126 2006-10-25T12:37:38Z 80.191.187.133 صنايع [[موهندسی]]، يه‌ته [[دانشگاه]]ی رشته ايسه کی راجه به سيستمؤن گب زئنه، مخصوصن تؤليدی سيستمؤن. ای رشته مئن، يه‌ته جومله معروفه کی: هرجا يه‌ته [[سيستم]] نأی، صنايع موهندسی پامالهٰ نی شأ اويه ياتن.<br>ای رشته، چارته خال دأنه:<br><br>[[سيستمؤن ِ تحليل]]<br>[[صنعتی تؤليد]]<br>[[صنعتی تکنلژی]]<br>[[صنعتی ايمنی]] 1648 2006-10-26T12:23:19Z AminSanaei 18 [[Sanāyә]] muhandәsi itә muhandәsi reshta kә bā [[tar'āhi]], [[piyādәsāzi]] va [[behbudә yekpārcә sistәmon]] az [[inson]], [[tajhizāt]], [[itәlā't]] va [[mavād]] irtәbāt da'nә. ei reshtә taxasusi dānashә riyāzi, tabiei, [[ijtamā]]ei [[inerzhi]] va ham muhandәsi tajziyә o tahlilә ravashon va taraahi sәtin sar basat'ә bubo tā ishonә amrә yәkpārce sistәmonә natāyajә hāsilә amrә [[arzyābiye yakpārcә]] badari. Sanāyә muhandәsi, kārshanāsi rajә me'n cār xāl banә: 1- san'ati twlid 2- barnāmәrizi va tahlilә [[sistәm]]on 3- san'ate [[teknolozhi]] 4- san'ati [[imani]] Sanāyә muhandәsi, kārshanāsi arshadә rajә me'nam ni cār xāl banә: 1- sanāyә muhandәsi 2- [[eqtәsād]]i-ijtәmāei sistәmonә muhandәsi 3- sistәm o [[bahrәvari]]ye [[mudiriyat]] 4- muhandәsi mudiriyat 31 96 2006-10-24T14:43:03Z Varg 9 Kärkiyä <br> کيا يعنی پيله، بوزورگ، فرمان‌روا. کارکيا، گيلان مئن، شاه معنيه داشت و يه‌ته خاندان ايسم ايسه کی 760 ه.ق تا 999 ه.ق، گيلان مئن حوکومت کودن. اوشان ِ زندگی، فئودالی اقتصاد سر بنا بوبؤ بو و گيلان و مازندران مئن، ايشؤن گب پيش شو و زور داشتن. زامباور و دکتر احمد سعيد سليمان، تبرستان و گيلان تاريخی منابع جی، ای سلسله شاهؤن ِ نامه، ايتو نقل بودن: <br> 760 هجری / کارکيا اميرکيا (حسن‌کيا پسر) / 1359 ميلادی. <br> 763 هجری / کارکيا علی‌کيا (اميرکيا پسر) / 1361 ميلادی. <br> 799 هجری / کارکيا رضاکيا (علی‌کيا پسر) / 1397 ميلادی. <br> 829 هجری / کارکيا ميرمحمد اول کيا (مهدی‌کيا پسر، مهدی کيا رضا پسر) / 1426 ميلادی. <br> 837 هجری / کارکيا ناصرکيا (ميرمحمد پسر) / 1434 ميلادی. <br> 851 هجری / کارکيا سلطان محمد دوم (ناصرکيا پسر) / 1448 ميلادی. <br> 883 هجری / کارکيا علی ميرزا (سولطان محمد پسر) / 1478 ميلادی. <br> <br> 910 هجری / کارکيا سولطان حسن اول (سولطان محمد پسر) / 1504 ميلادی. <br> 911 هجری / کارکيا سولطان احمد اول (سولطان حسن اول ِ پسر) / 1506. <br> 940 هجری / کارکيا سيدعلی‌کيا (سولطان احمد اول ِ پسر) / 1534 ميلادی. <br> 941 هجری / کارکيا سولطان حسن دوم (سولطان احمد اولِ پسر) / 1534 ميلادی. <br> 943 هجری / کارکيا خان احمد دوم (سولطان حسن دوم ِ پسر) / 1536 ميلادی. <br> 975 هجری / شاه طهماسب صفوی، خان احمده شکست دئنه و اون ِ پسره، پئر ِ جا گيلان ِ شاه کؤنه. / 1567 ميلادی. <br> 985 تا 999 هجری / خان‌احمد، خو پادشاهيه وگردنه. <br> 999 هجری / شاه عباس، گيلانه فتح کؤنه. <br><br> اوّل، کارکيا سلسله، گيلان ِ بيه‌پيش ِ مئن حوکومت کود و بيه‌پس، دباج يا اسحاقوند ِ خاندان دس دبو. موغولی ايلخانان ِ زمات و تا او سالی کی شا اسماعيل صفوی سلطنت سراگيته (907 ه.ق)، گيلان مئن جنگ و جدال بو. دباج خاندان مئن و با بيه‌پس و بيه‌پيش حاکمؤن ِ مئن. <br> بيه‌پس مئن، کی اسحاقوندؤن ِ دس دبو، وختی پادشايی فارسه اميراسحاق فومنی دس، هو سالی کی اسماعيل صفوی خودشه دوخانده شا، يعنی 907 ه.ق، بيه‌پس و بيه‌پيش مئن صولح اعلام بوبؤ. امّا، اميراسحاق فومنی پسی، کارکيا و اسحاقوندی‌ئن مئن ِ جنگ هنده سراگيته بوبؤ. <br> 943 ه.ق، اميره‌دبجاج (موظفرالسلطان)، بيه‌پس شا و شا طهماسب صفوی مئن جنگ پيش بومأ و اميره‌دباج بمورده. چون بيه‌پيش حوکومت (کارکيا) روابط، صفويه امره خُب بو، اميره‌دباج بمورده پسی، بيه‌پس حوکومت نی فارسه کارکيا دس و ای سال جی به بعد، کارکيا، هم بيه‌پس مئن حوکومت کود و هم بيه‌پيش مئن. <br> امّا ای حمايت و خوروم روابط و دوستی، صفويه و کارکيا مئن تا آخر نمونسه. صفويه کی ايرانه، همه جيگا بئيته بو و هچين گيلان بو کی موستقل بو، نتؤنس کارکيا حوکومته کی صفويه جی موستقل بو، تحمل بکونه و بيلاخره، شا عباس زمات (999 ه.ق) بو کی خونريزی امره، گيلان صفويه دس دکته. [http://vargir.persiangig.com/document/KaarKiyaa.pdf کارکيا به فارسی] 102 2006-10-24T14:52:26Z Varg 9 Kärkiyä <br> کيا يعنی پيله، بوزورگ، فرمان‌روا. کارکيا، [[گيلان]] مئن، شاه معنيه داشت و يه‌ته خاندان ايسم ايسه کی 760 ه.ق تا 999 ه.ق، گيلان مئن حوکومت کودن. اوشان ِ زندگی، فئودالی اقتصاد سر بنا بوبؤ بو و گيلان و مازندران مئن، ايشؤن گب پيش شو و زور داشتن. زامباور و دکتر احمد سعيد سليمان، [[تبرستان]] و [[گيلان]] تاريخی منابع جی، ای سلسله شاهؤن ِ نامه، ايتو نقل بودن: <br> 760 هجری / کارکيا [[اميرکيا]] ([[حسن‌کيا]] پسر) / 1359 ميلادی. <br> 763 هجری / کارکيا [[علی‌کيا]] (اميرکيا پسر) / 1361 ميلادی. <br> 799 هجری / کارکيا رضاکيا (علی‌کيا پسر) / 1397 ميلادی. <br> 829 هجری / کارکيا ميرمحمد اول کيا (مهدی‌کيا پسر، مهدی کيا رضا پسر) / 1426 ميلادی. <br> 837 هجری / کارکيا ناصرکيا (ميرمحمد پسر) / 1434 ميلادی. <br> 851 هجری / کارکيا سلطان محمد دوم (ناصرکيا پسر) / 1448 ميلادی. <br> 883 هجری / کارکيا علی ميرزا (سولطان محمد پسر) / 1478 ميلادی. <br> <br> 910 هجری / کارکيا سولطان حسن اول (سولطان محمد پسر) / 1504 ميلادی. <br> 911 هجری / کارکيا سولطان احمد اول (سولطان حسن اول ِ پسر) / 1506. <br> 940 هجری / کارکيا سيدعلی‌کيا (سولطان احمد اول ِ پسر) / 1534 ميلادی. <br> 941 هجری / کارکيا سولطان حسن دوم (سولطان احمد اولِ پسر) / 1534 ميلادی. <br> 943 هجری / کارکيا خان احمد دوم (سولطان حسن دوم ِ پسر) / 1536 ميلادی. <br> 975 هجری / شاه طهماسب صفوی، خان احمده شکست دئنه و اون ِ پسره، پئر ِ جا گيلان ِ شاه کؤنه. / 1567 ميلادی. <br> 985 تا 999 هجری / خان‌احمد، خو پادشاهيه وگردنه. <br> 999 هجری / شاه عباس، گيلانه فتح کؤنه. <br><br> اوّل، کارکيا سلسله، گيلان ِ بيه‌پيش ِ مئن حوکومت کود و بيه‌پس، دباج يا اسحاقوند ِ خاندان دس دبو. موغولی ايلخانان ِ زمات و تا او سالی کی شا اسماعيل صفوی سلطنت سراگيته (907 ه.ق)، گيلان مئن جنگ و جدال بو. دباج خاندان مئن و با بيه‌پس و بيه‌پيش حاکمؤن ِ مئن. <br> بيه‌پس مئن، کی اسحاقوندؤن ِ دس دبو، وختی پادشايی فارسه اميراسحاق فومنی دس، هو سالی کی اسماعيل صفوی خودشه دوخانده شا، يعنی 907 ه.ق، بيه‌پس و بيه‌پيش مئن صولح اعلام بوبؤ. امّا، اميراسحاق فومنی پسی، کارکيا و اسحاقوندی‌ئن مئن ِ جنگ هنده سراگيته بوبؤ. <br> 943 ه.ق، اميره‌دبجاج (موظفرالسلطان)، بيه‌پس شا و شا طهماسب صفوی مئن جنگ پيش بومأ و اميره‌دباج بمورده. چون بيه‌پيش حوکومت (کارکيا) روابط، صفويه امره خُب بو، اميره‌دباج بمورده پسی، بيه‌پس حوکومت نی فارسه کارکيا دس و ای سال جی به بعد، کارکيا، هم بيه‌پس مئن حوکومت کود و هم بيه‌پيش مئن. <br> امّا ای حمايت و خوروم روابط و دوستی، صفويه و کارکيا مئن تا آخر نمونسه. صفويه کی ايرانه، همه جيگا بئيته بو و هچين گيلان بو کی موستقل بو، نتؤنس کارکيا حوکومته کی صفويه جی موستقل بو، تحمل بکونه و بيلاخره، شا عباس زمات (999 ه.ق) بو کی خونريزی امره، گيلان صفويه دس دکته. [http://vargir.persiangig.com/document/KaarKiyaa.pdf کارکيا به فارسی] 104 2006-10-24T14:54:45Z Varg 9 Kärkiyä <br> کيا يعنی پيله، بوزورگ، فرمان‌روا. کارکيا، [[گيلان]] مئن، شاه معنيه داشت و يه‌ته خاندان ايسم ايسه کی 760 ه.ق تا 999 ه.ق، گيلان مئن حوکومت کودن. اوشان ِ زندگی، فئودالی اقتصاد سر بنا بوبؤ بو و گيلان و مازندران مئن، ايشؤن گب پيش شو و زور داشتن. زامباور و دکتر احمد سعيد سليمان، [[تبرستان]] و [[گيلان]] تاريخی منابع جی، ای سلسله شاهؤن ِ نامه، ايتو نقل بودن: 760 هجری / کارکيا [[اميرکيا]] ([[حسن‌کيا]] پسر) / 1359 ميلادی. <br> 763 هجری / کارکيا [[علی‌کيا]] (اميرکيا پسر) / 1361 ميلادی. <br> 799 هجری / کارکيا رضاکيا (علی‌کيا پسر) / 1397 ميلادی. <br> 829 هجری / کارکيا ميرمحمد اول کيا (مهدی‌کيا پسر، مهدی کيا رضا پسر) / 1426 ميلادی. <br> 837 هجری / کارکيا ناصرکيا (ميرمحمد پسر) / 1434 ميلادی. <br> 851 هجری / کارکيا سلطان محمد دوم (ناصرکيا پسر) / 1448 ميلادی. <br> 883 هجری / کارکيا علی ميرزا (سولطان محمد پسر) / 1478 ميلادی. <br> <br> 910 هجری / کارکيا سولطان حسن اول (سولطان محمد پسر) / 1504 ميلادی. <br> 911 هجری / کارکيا سولطان احمد اول (سولطان حسن اول ِ پسر) / 1506. <br> 940 هجری / کارکيا سيدعلی‌کيا (سولطان احمد اول ِ پسر) / 1534 ميلادی. <br> 941 هجری / کارکيا سولطان حسن دوم (سولطان احمد اولِ پسر) / 1534 ميلادی. <br> 943 هجری / کارکيا خان احمد دوم (سولطان حسن دوم ِ پسر) / 1536 ميلادی. <br> 975 هجری / شاه طهماسب صفوی، خان احمده شکست دئنه و اون ِ پسره، پئر ِ جا گيلان ِ شاه کؤنه. / 1567 ميلادی. <br> 985 تا 999 هجری / خان‌احمد، خو پادشاهيه وگردنه. <br> 999 هجری / شاه عباس، گيلانه فتح کؤنه. <br><br> اوّل، کارکيا سلسله، گيلان ِ بيه‌پيش ِ مئن حوکومت کود و بيه‌پس، دباج يا اسحاقوند ِ خاندان دس دبو. موغولی ايلخانان ِ زمات و تا او سالی کی شا اسماعيل صفوی سلطنت سراگيته (907 ه.ق)، گيلان مئن جنگ و جدال بو. دباج خاندان مئن و با بيه‌پس و بيه‌پيش حاکمؤن ِ مئن. <br> بيه‌پس مئن، کی اسحاقوندؤن ِ دس دبو، وختی پادشايی فارسه اميراسحاق فومنی دس، هو سالی کی اسماعيل صفوی خودشه دوخانده شا، يعنی 907 ه.ق، بيه‌پس و بيه‌پيش مئن صولح اعلام بوبؤ. امّا، اميراسحاق فومنی پسی، کارکيا و اسحاقوندی‌ئن مئن ِ جنگ هنده سراگيته بوبؤ. <br> 943 ه.ق، اميره‌دبجاج (موظفرالسلطان)، بيه‌پس شا و شا طهماسب صفوی مئن جنگ پيش بومأ و اميره‌دباج بمورده. چون بيه‌پيش حوکومت (کارکيا) روابط، صفويه امره خُب بو، اميره‌دباج بمورده پسی، بيه‌پس حوکومت نی فارسه کارکيا دس و ای سال جی به بعد، کارکيا، هم بيه‌پس مئن حوکومت کود و هم بيه‌پيش مئن. <br> امّا ای حمايت و خوروم روابط و دوستی، صفويه و کارکيا مئن تا آخر نمونسه. صفويه کی ايرانه، همه جيگا بئيته بو و هچين گيلان بو کی موستقل بو، نتؤنس کارکيا حوکومته کی صفويه جی موستقل بو، تحمل بکونه و بيلاخره، شا عباس زمات (999 ه.ق) بو کی خونريزی امره، گيلان صفويه دس دکته. [http://vargir.persiangig.com/document/KaarKiyaa.pdf کارکيا به فارسی] 119 2006-10-25T10:50:02Z 80.191.187.133 Kärkiyä <br> کيا يعنی پيله، بوزورگ، فرمان‌روا. کارکيا، [[گيلان]] مئن، شاه معنيه داشت و يه‌ته خاندان ايسم ايسه کی 760 ه.ق تا 999 ه.ق، گيلان مئن حوکومت کودن. اوشان ِ زندگی، فئودالی اقتصاد سر بنا بوبؤ بو و [[گيلان]] و [[مازندران]] مئن، ايشؤن گب پيش شو و زور داشتن. [[زامباور]] و [[دکتر احمد سعيد سليمان]]، [[تبرستان]] و [[گيلان]] تاريخی منابع جی، ای سلسله شاهؤن ِ نامه، ايتو نقل بودن: 760 هجری / کارکيا [[اميرکيا]] ([[حسن‌کيا]] پسر) / 1359 ميلادی. <br> 763 هجری / کارکيا [[علی‌کيا]] (اميرکيا پسر) / 1361 ميلادی. <br> 799 هجری / کارکيا [[رضاکيا]] (علی‌کيا پسر) / 1397 ميلادی. <br> 829 هجری / کارکيا [[ميرمحمد اول کيا]] ([[مهدی‌کيا]] پسر، مهدی کيا رضا پسر) / 1426 ميلادی. <br> 837 هجری / کارکيا [[ناصرکيا]] (ميرمحمد پسر) / 1434 ميلادی. <br> 851 هجری / کارکيا [[سولطان محمد دوم]] (ناصرکيا پسر) / 1448 ميلادی. <br> 883 هجری / کارکيا [[علی ميرزا]] ([[سولطان محمد]] پسر) / 1478 ميلادی. <br> <br> 910 هجری / کارکيا سولطان حسن اول (سولطان محمد پسر) / 1504 ميلادی. <br> 911 هجری / کارکيا سولطان احمد اول (سولطان حسن اول ِ پسر) / 1506. <br> 940 هجری / کارکيا سيدعلی‌کيا (سولطان احمد اول ِ پسر) / 1534 ميلادی. <br> 941 هجری / کارکيا سولطان حسن دوم (سولطان احمد اولِ پسر) / 1534 ميلادی. <br> 943 هجری / کارکيا خان احمد دوم (سولطان حسن دوم ِ پسر) / 1536 ميلادی. <br> 975 هجری / [[شا طهماسب]] [[صفوی]]، خان احمده شکست دئنه و اون ِ پسره، پئر ِ جا گيلان ِ شاه کؤنه. / 1567 ميلادی. <br> 985 تا 999 هجری / [[خان‌احم]]د، خو پادشاهيه وگردنه. <br> 999 هجری / [[شا عباس]]، گيلانه فتح کؤنه. <br><br> اوّل، کارکيا سلسله، گيلان ِ [[بيه‌پيش]] ِ مئن حوکومت کود و [[بيه‌پس]]، [[دباج]] يا [[اسحاقوند]] ِ خاندان دس دبو. [[موغولی ايلخانان]] ِ زمات و تا او سالی کی [[شا اسماعيل صفوی]] سلطنت سراگيته (907 ه.ق)، گيلان مئن جنگ و جدال بو. دباج خاندان مئن و با بيه‌پس و بيه‌پيش حاکمؤن ِ مئن. <br> بيه‌پس مئن، کی [[اسحاقوندی‌ئن]] ِ دس دبو، وختی پادشايی فارسه [[اميراسحاق فومنی]] دس، هو سالی کی اسماعيل صفوی خودشه دوخانده شا، يعنی 907 ه.ق، بيه‌پس و بيه‌پيش مئن صولح اعلام بوبؤ. امّا، اميراسحاق فومنی پسی، کارکيا و [[اسحاقوندی‌ئن]] مئن ِ جنگ هنده سراگيته بوبؤ. <br> 943 ه.ق، [[اميره‌دبجاج]] ([[موظفرالسلطان]])، بيه‌پس شا و شا طهماسب صفوی مئن جنگ پيش بومأ و اميره‌دباج بمورده. چون بيه‌پيش حوکومت (کارکيا) روابط، [[صفويه]] امره خُب بو، اميره‌دباج بمورده پسی، بيه‌پس حوکومت نی فارسه کارکيا دس و ای سال جی به بعد، کارکيا، هم بيه‌پس مئن حوکومت کود و هم بيه‌پيش مئن. <br> امّا ای حمايت و خوروم روابط و دوستی، صفويه و کارکيا مئن تا آخر نمونسه. صفويه کی ايرانه، همه جيگا بئيته بو و هچين گيلان بو کی موستقل بو، نتؤنس کارکيا حوکومته کی صفويه جی موستقل بو، تحمل بکونه و بيلاخره، شا عباس زمات (999 ه.ق) بو کی خونريزی امره، گيلان صفويه دس دکته. [http://vargir.persiangig.com/document/KaarKiyaa.pdf کارکيا به فارسی] 32 97 2006-10-24T14:47:22Z Varg 9 Mardävij <br> مرداويج بن زيار بن [[وردان‌شاه]] گيلی، هجری چارمين قرن و ميلادی دهمين قرن مئن، [[زياری سلسلهٰ بنا بئوده. [[زياری‌ئن]]، 316 تا 470 هجری (928 تا 1077 ميلادی) [[گرگان]] و قومس و [[تبرستان]] و [[ديلم]] و [[گيلان]] و [[قزوين]] و [[ری]] و [[اصفهان]] و [[خوزستان]] مئن حوکومت کودن. <br> اين ِ تبار پئر طرفی فارسنه به گيلان ِ شاهان و مأر طرفی، [[رويان]] ِ [[اسپهبدان]]ه فارسنه. [[وردان‌شاه]]، مرداويجِ جد، گيلکؤن ِ مئن قوردت داشت.<br> مرداويج تلاش کا دبو کی تا جيگايی کی تؤنه، خودشه [[عباسی خليفه‌ئن]] نوفوذ جی بيرين بأری. مردوايج، [[عباسی‌ئن]] ِ ره يه‌ته پيله تهديد بو. اون ِ فوتوحات، تا [[اهواز]] نی بوشو بو و خاستی کی [[بغداد]] طرف بشی و خليفهٰ شکست بدی. تا او زمات، هيچ حاکمی نيارست کی خليفه امره بجنگی و همه‌ته محلی شاهؤن، خليفه جی تاييد هگيتن. امّا مرداويج، خليفه امره کنار نومأ و سرآخر، گرمابه مئن، چن‌ته تورکی غولام، مرداويجه بکوشتن. 98 2006-10-24T14:48:51Z Varg 9 Mardävij <br /> مرداويج بن زيار بن [[وردان‌شاه]] گيلی، هجری چارمين قرن و ميلادی دهمين قرن مئن، [[زياری]] سلسلهٰ بنا بئوده. [[زياری‌ئن]]، 316 تا 470 هجری (928 تا 1077 ميلادی) [[گرگان]] و قومس و [[تبرستان]] و [[ديلم]] و [[گيلان]] و [[قزوين]] و [[ری]] و [[اصفهان]] و [[خوزستان]] مئن حوکومت کودن. <br /> اين ِ تبار پئر طرفی فارسنه به گيلان ِ شاهان و مأر طرفی، [[رويان]] ِ [[اسپهبدان]]ه فارسنه. [[وردان‌شاه]]، مرداويجِ جد، گيلکؤن ِ مئن قوردت داشت.<br> مرداويج تلاش کا دبو کی تا جيگايی کی تؤنه، خودشه [[عباسی خليفه‌ئن]] نوفوذ جی بيرين بأری. مردوايج، [[عباسی‌ئن]] ِ ره يه‌ته پيله تهديد بو. اون ِ فوتوحات، تا [[اهواز]] نی بوشو بو و خاستی کی [[بغداد]] طرف بشی و خليفهٰ شکست بدی. تا او زمات، هيچ حاکمی نيارست کی خليفه امره بجنگی و همه‌ته محلی شاهؤن، خليفه جی تاييد هگيتن. امّا مرداويج، خليفه امره کنار نومأ و سرآخر، گرمابه مئن، چن‌ته تورکی غولام، مرداويجه بکوشتن. 101 2006-10-24T14:51:59Z Varg 9 Mardävij/ مرداويج بن زيار بن [[وردان‌شاه]] گيلی، هجری چارمين قرن و ميلادی دهمين قرن مئن، [[زياری]] سلسلهٰ بنا بئوده. [[زياری‌ئن]]، 316 تا 470 هجری (928 تا 1077 ميلادی) [[گرگان]] و قومس و [[تبرستان]] و [[ديلم]] و [[گيلان]] و [[قزوين]] و [[ری]] و [[اصفهان]] و [[خوزستان]] مئن حوکومت کودن. اين ِ تبار پئر طرفی فارسنه به گيلان ِ شاهان و مأر طرفی، [[رويان]] ِ [[اسپهبدان]]ه فارسنه. [[وردان‌شاه]]، مرداويجِ جد، گيلکؤن ِ مئن قوردت داشت.<br> مرداويج تلاش کا دبو کی تا جيگايی کی تؤنه، خودشه [[عباسی خليفه‌ئن]] نوفوذ جی بيرين بأری. مردوايج، [[عباسی‌ئن]] ِ ره يه‌ته پيله تهديد بو. اون ِ فوتوحات، تا [[اهواز]] نی بوشو بو و خاستی کی [[بغداد]] طرف بشی و خليفهٰ شکست بدی. تا او زمات، هيچ حاکمی نيارست کی خليفه امره بجنگی و همه‌ته محلی شاهؤن، خليفه جی تاييد هگيتن. امّا مرداويج، خليفه امره کنار نومأ و سرآخر، گرمابه مئن، چن‌ته تورکی غولام، مرداويجه بکوشتن. 115 2006-10-24T18:22:06Z Varg 9 Mardävij / مرداويج بن زيار بن [[وردان‌شاه]] گيلی، هجری چارمين قرن و ميلادی دهمين قرن مئن، [[زياری]] سلسلهٰ بنا بئوده. [[زياری‌ئن]]، 316 تا 470 هجری (928 تا 1077 ميلادی) [[گرگان]] و قومس و [[تبرستان]] و [[ديلم]] و [[گيلان]] و [[قزوين]] و [[ری]] و [[اصفهان]] و [[خوزستان]] مئن حوکومت کودن. اين ِ تبار پئر طرفی فارسنه به گيلان ِ شاهان و مأر طرفی، [[رويان]] ِ [[اسپهبدان]]ه فارسنه. [[وردان‌شاه]]، مرداويجِ جد، گيلکؤن ِ مئن قوردت داشت. مرداويج تلاش کا دبو کی تا جيگايی کی تؤنه، خودشه [[عباسی خليفه‌ئن]] نوفوذ جی بيرين بأری. مردوايج، [[عباسی‌ئن]] ِ ره يه‌ته پيله تهديد بو. اون ِ فوتوحات، تا [[اهواز]] نی بوشو بو و خاستی کی [[بغداد]] طرف بشی و خليفهٰ شکست بدی. تا او زمات، هيچ حاکمی نيارست کی خليفه امره بجنگی و همه‌ته محلی شاهؤن، خليفه جی تاييد هگيتن. امّا مرداويج، خليفه امره کنار نومأ و سرآخر، گرمابه مئن، چن‌ته تورکی غولام، مرداويجه بکوشتن. 116 2006-10-25T10:43:05Z 80.191.187.133 Mardävij/ مرداويج بن زيار بن وردان‌شاه گيلی، هجری چارمين قرن و ميلادی دهمين قرن مئن، زياری سلسلهٰ بنا بئوده. زياری‌ئن، 316 تا 470 هجری (928 تا 1077 ميلادی) گرگان و قومس و تبرستان و ديلم وگيلان و قزوين و ری و اصفهان و خوزستان مئن حوکومت کودن. اين ِ تبار پئر طرفی فارسنه به گيلان ِ شاهان و مأر طرفی، رويان ِ اسپهبدانه فارسنه. وردان‌شاه، مرداويجِ جد، گيلکؤن ِ مئن قوردت داشت. مرداويج تلاش کا دبو کی تا جيگايی کی تؤنه، خودشه عباسی خليفه‌ئن نوفوذ جی بيرين بأری. مردوايج، عباسی‌ئن ِ ره يه‌ته پيله تهديد بو. اون ِ فوتوحات، تا اهواز نی بوشو بو و خاستی کی بغداد طرف بشی و خليفهٰ شکست بدی. تا او زمات، هيچ حاکمی نيارست کی خليفه امره بجنگی و همه‌ته محلی شاهؤن، خليفه جی تاييد هگيتن. امّا مرداويج، خليفه امره کنار نومأ و سرآخر، گرمابه مئن، چن‌ته تورکی غولام، مرداويجه بکوشتن. 117 2006-10-25T10:44:10Z 80.191.187.133 Mardävij/ <br> مرداويج بن زيار بن وردان‌شاه گيلی، هجری چارمين قرن و ميلادی دهمين قرن مئن، زياری سلسلهٰ بنا بئوده. زياری‌ئن، 316 تا 470 هجری (928 تا 1077 ميلادی) گرگان و قومس و تبرستان و ديلم وگيلان و قزوين و ری و اصفهان و خوزستان مئن حوکومت کودن. <br> اين ِ تبار پئر طرفی فارسنه به گيلان ِ شاهان و مأر طرفی، رويان ِ اسپهبدانه فارسنه. وردان‌شاه، مرداويجِ جد، گيلکؤن ِ مئن قوردت داشت. <br> مرداويج تلاش کا دبو کی تا جيگايی کی تؤنه، خودشه عباسی خليفه‌ئن نوفوذ جی بيرين بأری. مردوايج، عباسی‌ئن ِ ره يه‌ته پيله تهديد بو. اون ِ فوتوحات، تا اهواز نی بوشو بو و خاستی کی بغداد طرف بشی و خليفهٰ شکست بدی. تا او زمات، هيچ حاکمی نيارست کی خليفه امره بجنگی و همه‌ته محلی شاهؤن، خليفه جی تاييد هگيتن. امّا مرداويج، خليفه امره کنار نومأ و سرآخر، گرمابه مئن، چن‌ته تورکی غولام، مرداويجه بکوشتن. 118 2006-10-25T10:45:54Z 80.191.187.133 Mardävij/ مرداويج بن زيار بن وردان‌شاه گيلی، هجری چارمين قرن و ميلادی دهمين قرن مئن، زياری سلسلهٰ بنا بئوده. زياری‌ئن، 316 تا 470 هجری (928 تا 1077 ميلادی) گرگان و قومس و تبرستان و ديلم وگيلان و قزوين و ری و اصفهان و خوزستان مئن حوکومت کودن. اين ِ تبار پئر طرفی فارسنه به گيلان ِ شاهان و مأر طرفی، رويان ِ اسپهبدانه فارسنه. وردان‌شاه، مرداويجِ جد، گيلکؤن ِ مئن قوردت داشت. مرداويج تلاش کا دبو کی تا جيگايی کی تؤنه، خودشه عباسی خليفه‌ئن نوفوذ جی بيرين بأری. مردوايج، عباسی‌ئن ِ ره يه‌ته پيله تهديد بو. اون ِ فوتوحات، تا اهواز نی بوشو بو و خاستی کی بغداد طرف بشی و خليفهٰ شکست بدی. تا او زمات، هيچ حاکمی نيارست کی خليفه امره بجنگی و همه‌ته محلی شاهؤن، خليفه جی تاييد هگيتن. امّا مرداويج، خليفه امره کنار نومأ و سرآخر، گرمابه مئن، چن‌ته تورکی غولام، مرداويجه بکوشتن. 120 2006-10-25T10:52:43Z 80.191.187.133 مرداويج بن زيار بن وردان‌شاه گيلی، هجری چارمين قرن و ميلادی دهمين قرن مئن، زياری سلسلهٰ بنا بئوده. زياری‌ئن، 316 تا 470 هجری (928 تا 1077 ميلادی) گرگان و قومس و تبرستان و ديلم وگيلان و قزوين و ری و اصفهان و خوزستان مئن حوکومت کودن. اين ِ تبار پئر طرفی فارسنه به گيلان ِ شاهان و مأر طرفی، رويان ِ اسپهبدانه فارسنه. وردان‌شاه، مرداويجِ جد، گيلکؤن ِ مئن قوردت داشت. مرداويج تلاش کا دبو کی تا جيگايی کی تؤنه، خودشه عباسی خليفه‌ئن نوفوذ جی بيرين بأری. مردوايج، عباسی‌ئن ِ ره يه‌ته پيله تهديد بو. اون ِ فوتوحات، تا اهواز نی بوشو بو و خاستی کی بغداد طرف بشی و خليفهٰ شکست بدی. تا او زمات، هيچ حاکمی نيارست کی خليفه امره بجنگی و همه‌ته محلی شاهؤن، خليفه جی تاييد هگيتن. امّا مرداويج، خليفه امره کنار نومأ و سرآخر، گرمابه مئن، چن‌ته تورکی غولام، مرداويجه بکوشتن. 121 2006-10-25T10:54:14Z 80.191.187.133 مرداويج بن زيار بن وردان‌شاه گيلی، هجری چارمين قرن و ميلادی دهمين قرن مئن، زياری سلسلهٰ بنا بئوده. زياری‌ئن، 316 تا 470 هجری (928 تا 1077 ميلادی) گرگان و قومس و تبرستان و ديلم وگيلان و قزوين و ری و اصفهان و خوزستان مئن حوکومت کودن.<br>اين ِ تبار پئر طرفی فارسنه به گيلان ِ شاهان و مأر طرفی، رويان ِ اسپهبدانه فارسنه. وردان‌شاه، مرداويجِ جد، گيلکؤن ِ مئن قوردت داشت. مرداويج تلاش کا دبو کی تا جيگايی کی تؤنه، خودشه عباسی خليفه‌ئن نوفوذ جی بيرين بأری. مردوايج، عباسی‌ئن ِ ره يه‌ته پيله تهديد بو. اون ِ فوتوحات، تا اهواز نی بوشو بو و خاستی کی بغداد طرف بشی و خليفهٰ شکست بدی. تا او زمات، هيچ حاکمی نيارست کی خليفه امره بجنگی و همه‌ته محلی شاهؤن، خليفه جی تاييد هگيتن. امّا مرداويج، خليفه امره کنار نومأ و سرآخر، گرمابه مئن، چن‌ته تورکی غولام، مرداويجه بکوشتن. 122 2006-10-25T10:55:43Z 80.191.187.133 Mardävij/<br>مرداويج بن زيار بن وردان‌شاه گيلی، هجری چارمين قرن و ميلادی دهمين قرن مئن، زياری سلسلهٰ بنا بئوده. زياری‌ئن، 316 تا 470 هجری (928 تا 1077 ميلادی) گرگان و قومس و تبرستان و ديلم وگيلان و قزوين و ری و اصفهان و خوزستان مئن حوکومت کودن.<br>اين ِ تبار پئر طرفی فارسنه به گيلان ِ شاهان و مأر طرفی، رويان ِ اسپهبدانه فارسنه. وردان‌شاه، مرداويجِ جد، گيلکؤن ِ مئن قوردت داشت. <br>مرداويج تلاش کا دبو کی تا جيگايی کی تؤنه، خودشه عباسی خليفه‌ئن نوفوذ جی بيرين بأری. مردوايج، عباسی‌ئن ِ ره يه‌ته پيله تهديد بو. اون ِ فوتوحات، تا اهواز نی بوشو بو و خاستی کی بغداد طرف بشی و خليفهٰ شکست بدی. تا او زمات، هيچ حاکمی نيارست کی خليفه امره بجنگی و همه‌ته محلی شاهؤن، خليفه جی تاييد هگيتن. امّا مرداويج، خليفه امره کنار نومأ و سرآخر، گرمابه مئن، چن‌ته تورکی غولام، مرداويجه بکوشتن. 123 2006-10-25T10:58:27Z 80.191.187.133 Mardävij/<br><br>مرداويج بن [[زيار]] بن [[وردان‌شاه]] گيلی، هجری چارمين قرن و ميلادی دهمين قرن مئن، [[زياری]] سلسلهٰ بنا بئوده. [[زياری‌ئن]]، 316 تا 470 هجری (928 تا 1077 ميلادی) [[گرگان]] و [[قومس]] و [[تبرستان]] و [[ديلم]] و [[گيلان]] و [[قزوين]] و [[ری]] و [[اصفهان]] و [[خوزستان]] مئن حوکومت کودن.<br><br>اين ِ تبار پئر طرفی فارسنه به [[گيلان]] ِ شاهان و مأر طرفی، [[رويان]] ِ [[اسپهبدان]]ه فارسنه. [[وردان‌شاه]]، مرداويجِ جد، گيلکؤن ِ مئن قوردت داشت. <br><br>مرداويج تلاش کا دبو کی تا جيگايی کی تؤنه، خودشه [[عباسی خليفه‌ئن]] نوفوذ جی بيرين بأری. مردوايج، [[عباسی‌ئن]] ِ ره يه‌ته پيله تهديد بو. اون ِ فوتوحات، تا [[اهواز]] نی بوشو بو و خاستی کی [[بغداد]] طرف بشی و خليفهٰ شکست بدی. تا او زمات، هيچ حاکمی نيارست کی [[خليفه]] امره بجنگی و همه‌ته محلی شاهؤن، خليفه جی تاييد هگيتن. امّا مرداويج، خليفه امره کنار نومأ و سرآخر، گرمابه مئن، چن‌ته [[تورکی]] غولام، مرداويجه بکوشتن. 1697 2006-11-21T20:24:17Z Varg 9 Mardävij/<br><br>مرداويج بن [[زيار]] بن [[وردان‌شاه]] گيلی، هجری چارمين قرن و ميلادی دهمين قرن مئن، [[زياری]] سلسلهٰ بنا بئوده. [[زياری‌ئن]]، 316 تا 470 هجری (928 تا 1077 ميلادی) [[گرگان]] و [[قومس]] و [[تبرستان]] و [[ديلم]] و [[گيلان]] و [[قزوين]] و [[ری]] و [[اصفهان]] و [[خوزستان]] مئن حوکومت کودن.<br><br>اين ِ تبار پئر طرفی فارسنه به [[گيلان]] ِ شاهان و مأر طرفی، [[رويان]] ِ [[اسپهبدان]]ه فارسنه. [[وردان‌شاه]]، مرداويجِ جد، گيلکؤن ِ مئن قوردت داشت. <br><br>مرداويج تلاش کا دبو کی تا جيگايی کی تؤنه، خودشه [[عباسی خليفه‌ئن]] نوفوذ جی بيرين بأری. مردوايج، [[عباسی‌ئن]] ِ ره يه‌ته پيله تهديد بو. اون ِ فوتوحات، تا [[اهواز]] نی بوشو بو و خاستی کی [[بغداد]] طرف بشی و خليفهٰ شکست بدی. تا او زمات، هيچ حاکمی نيارست کی [[خليفه]] امره بجنگی و همه‌ته محلی شاهؤن، خليفه جی تاييد هگيتن. امّا مرداويج، خليفه امره کنار نومأ و سرآخر، گرمابه مئن، چن‌ته [[تورکی]] غولام، مرداويجه بکوشتن. مرداويج ِ موردن ِ پسی، [[گيل]] و [[ديلم]] مردوم، مرداويج ِ برار [[وشمگي]]ره دوجين بئودن پادشاهی ره. وشمگير خو برار ِ اقتداره نداشت و جنگی کی [[ديلمان]] ِ [[آل بويه]] امره بئوده بو، [[اصفهان]] و [[ری]] [[زياری‌ئن]] دس جی بيرين بومأ و دکته [[آل بويه]] دس. [[وشمگي]]ر، شکار مئن، اسب جی بکته جير و بمورده. 1699 2006-11-21T20:27:20Z Varg 9 Mardävij/<br><br>مرداويج بن [[زيار]] بن [[وردان‌شاه]] گيلی، هجری چارمين قرن و ميلادی دهمين قرن مئن، [[زياری]] سلسلهٰ بنا بئوده. [[زياری‌ئن]]، 316 تا 470 هجری (928 تا 1077 ميلادی) [[گرگان]] و [[قومس]] و [[تبرستان]] و [[ديلم]] و [[گيلان]] و [[قزوين]] و [[ری]] و [[اصفهان]] و [[خوزستان]] مئن حوکومت کودن.<br><br>اين ِ تبار پئر طرفی فارسنه به [[گيلان]] ِ شاهان و مأر طرفی، [[رويان]] ِ [[اسپهبدان]]ه فارسنه. [[وردان‌شاه]]، مرداويجِ جد، گيلکؤن ِ مئن قوردت داشت. <br><br>مرداويج تلاش کا دبو کی تا جيگايی کی تؤنه، خودشه [[عباسی خليفه‌ئن]] نوفوذ جی بيرين بأری. مردوايج، [[عباسی‌ئن]] ِ ره يه‌ته پيله تهديد بو. اون ِ فوتوحات، تا [[اهواز]] نی بوشو بو و خاستی کی [[بغداد]] طرف بشی و خليفهٰ شکست بدی. تا او زمات، هيچ حاکمی نيارست کی [[خليفه]] امره بجنگی و همه‌ته محلی شاهؤن، خليفه جی تاييد هگيتن. امّا مرداويج، خليفه امره کنار نومأ و سرآخر، گرمابه مئن، چن‌ته [[تورکی]] غولام، مرداويجه بکوشتن. مرداويج ِ موردن ِ پسی، [[گيل]] و [[ديلم]] مردوم، مرداويج ِ برار [[وشمگي]]ره دوجين بئودن پادشاهی ره. وشمگير خو برار ِ اقتداره نداشت و جنگی کی [[ديلمان]] ِ [[آل بويه]] امره بئوده بو، [[اصفهان]] و [[ری]] [[زياری‌ئن]] دس جی بيرين بومأ و دکته [[آل بويه]] دس. [[وشمگير]]، شکار مئن، اسب جی بکته جير و بمورده. 1703 2006-11-21T20:29:23Z Varg 9 Mardävij/<br><br>مرداويج بن [[زيار]] بن [[وردان‌شاه]] گيلی، هجری چارمين قرن و ميلادی دهمين قرن مئن، [[زياری]] سلسلهٰ بنا بئوده. [[زياری‌ئن]]، 316 تا 470 هجری (928 تا 1077 ميلادی) [[گرگان]] و [[قومس]] و [[تبرستان]] و [[ديلم]] و [[گيلان]] و [[قزوين]] و [[ری]] و [[اصفهان]] و [[خوزستان]] مئن حوکومت کودن.<br><br>اين ِ تبار پئر طرفی فارسنه به [[گيلان]] ِ شاهان و مأر طرفی، [[رويان]] ِ [[اسپهبدان]]ه فارسنه. [[وردان‌شاه]]، مرداويجِ جد، گيلکؤن ِ مئن قوردت داشت. <br><br>مرداويج تلاش کا دبو کی تا جيگايی کی تؤنه، خودشه [[عباسی خليفه‌ئن]] نوفوذ جی بيرين بأری. مردوايج، [[عباسی‌ئن]] ِ ره يه‌ته پيله تهديد بو. اون ِ فوتوحات، تا [[اهواز]] نی بوشو بو و خاستی کی [[بغداد]] طرف بشی و خليفهٰ شکست بدی. تا او زمات، هيچ حاکمی نيارست کی [[خليفه]] امره بجنگی و همه‌ته محلی شاهؤن، خليفه جی تاييد هگيتن. امّا مرداويج، خليفه امره کنار نومأ و سرآخر، گرمابه مئن، چن‌ته [[تورکی]] غولام، مرداويجه بکوشتن. مرداويج ِ موردن ِ پسی، [[گيل]] و [[ديلم]] مردوم، مرداويج ِ برار [[وشمگير]]ه دوجين بئودن پادشاهی ره. وشمگير خو برار ِ اقتداره نداشت و جنگی کی [[ديلمان]] ِ [[آل بويه]] امره بئوده بو، [[اصفهان]] و [[ری]] [[زياری‌ئن]] دس جی بيرين بومأ و دکته [[آل بويه]] دس. [[وشمگير]]، شکار مئن، اسب جی بکته جير و بمورده. 1708 2006-11-21T20:39:50Z Varg 9 Mardävij/<br><br>مرداويج بن [[زيار]] بن [[وردان‌شاه]] گيلی، هجری چارمين قرن و ميلادی دهمين قرن مئن، [[زياری]] سلسلهٰ بنا بئوده. [[زياری‌ئن]]، 316 تا 470 هجری (928 تا 1077 ميلادی) [[گرگان]] و [[قومس]] و [[تبرستان]] و [[ديلم]] و [[گيلان]] و [[قزوين]] و [[ری]] و [[اصفهان]] و [[خوزستان]] مئن حوکومت کودن.<br><br>اين ِ تبار پئر طرفی فارسنه به [[گيلان]] ِ شاهان و مأر طرفی، [[رويان]] ِ [[اسپهبدان]]ه فارسنه. [[وردان‌شاه]]، مرداويجِ جد، گيلکؤن ِ مئن قوردت داشت. <br><br>مرداويج تلاش کا دبو کی تا جيگايی کی تؤنه، خودشه [[عباسی خليفه‌ئن]] نوفوذ جی بيرين بأری. مردوايج، [[عباسی‌ئن]] ِ ره يه‌ته پيله تهديد بو. اون ِ فوتوحات، تا [[اهواز]] نی بوشو بو و خاستی کی [[بغداد]] طرف بشی و خليفهٰ شکست بدی. تا او زمات، هيچ حاکمی نيارست کی [[خليفه]] امره بجنگی و همه‌ته محلی شاهؤن، خليفه جی تاييد هگيتن. امّا مرداويج، خليفه امره کنار نومأ و سرآخر، گرمابه مئن، چن‌ته [[تورکی]] غولام، مرداويجه بکوشتن. مرداويج ِ موردن ِ پسی، [[گيل]] و [[ديلم]] مردوم، مرداويج ِ برار [[وشمگير]]ه دوجين بئودن پادشاهی ره. وشمگير خو برار ِ اقتداره نداشت و جنگی کی [[ديلمان]] ِ [[آل بويه]] امره بئوده بو، [[اصفهان]] و [[ری]]، [[زياری‌ئن]] دس جی بيرين بومأ و دکته [[آل بويه]] دس. [[وشمگير]]، شکار مئن، اسب جی بکته جير و بمورده. 33 103 2006-10-24T14:54:02Z Varg 9 Cärdone چاردانه يا چاردؤنه هو دوبيتيه گونن. [[گيلان]] ِ کوهؤن ِ مئن، چاردؤنهٰ [[پالوی]] (pälavi) نی گونن. 34 105 2006-10-24T14:55:30Z Varg 9 Ney نِیْ، يه‌ته خوروم [[ساز]] ايسه، کی اون ِ صدا مئن غم دپيته نأی. آزاد لؤله (بامبوس) جی چاکوده بونه و اونه گاگلف نی‌لَله يا نی‌لؤله نی گونن. اونی کی نی مئن فو زئنه و اون جی صدا در ابئنه، [[نی‌زن]] دوخانده بونه. 108 2006-10-24T14:56:50Z Varg 9 Ney نِیْ، يه‌ته خوروم [[ساز]] ايسه، کی اون ِ صدا مئن غم دپيته نأی. آزاد لؤله (بامبوس) جی چاکوده بونه و اونه گاگلف نی‌لَله يا نی‌لؤله نی گونن. اونی کی نی مئن فو زئنه و اون جی صدا در ابئنه، [[نی‌زن]] دوخانده بونه. 35 106 2006-10-24T14:56:02Z Varg 9 Naqärə يه‌ته [[موسئقی]] ساز ايسه کی جنگ مئن، پيروزی زمات زئن، يا حاجت خاستن ِ ره جوما شبؤن مسجد مئن زئن. نقاره نام، هميشک [[زورنا]] امره گوته بونه و يک‌جا گونن: ساز ِ نقاره. 36 107 2006-10-24T14:56:44Z Varg 9 Qävguronay گورونه يعنی نعره و زهار. گاوگورونَیْ يه‌ته [[ساز]] ايسه. توت دار ِ شَته (پوست) کئنن و اونه فپيچنن و اون ِ مئن فو زئنن. 37 109 2006-10-24T14:57:28Z Varg 9 Xondəgi وختی يه نفر خوروم صدا امره يه‌چی خؤنه، گونن خؤندگی کا دره. آوازه گونن خؤندگی. قديم، جشن و شادی مئن، [[پالوی‌خؤن]] ايسأ بو کی خؤندگی کود و [[اميرپازواری]] و [[پيرشرفشا]] شعرؤنه خؤند. 38 110 2006-10-24T14:58:06Z Varg 9 Karəney کره نِیْ، يه‌ته پيله دراز لؤله ايسه کی [[محرم]] و [[عاشورا]] مئن، بزه بونه و يه‌ته قديمی [[ساز]] ايسه کی بداری، قديمؤن، جنگ ِ مئن اون جی استفاده کودن. 39 111 2006-10-24T15:01:01Z Varg 9 اگه خايد کی ويکيپديا مئن عوضو ببيد، هچين کافيه هو هنه‌شر (صفحه) مئن کی ايسأييد، جؤر، راست، ای لينکه بياجيد: Log in / Creat account ای لينک ِ سر تونگولِيْ (کليک) بزنيد. يه‌ته تازه هنه‌شر وازا بونه و شمی جی پسورد و يوزرنِيْم خأنه. شمو امّا هانی عوضو نئيد. پس ای لينک ِ سر تونگولِیْ بزنيد: Creat an account هسا، يه‌ته تازخ هنه‌شر وازا بونه و يه‌ته فُرم ظاهر بونه. فُرمه ايتؤ پورا کونيد: اوّل، يه‌ته خالی جيگا دينيد کی وا اونه مئن، او عدد يا حرفی کی عکس ِ مئن دينيد، بنويسين يا او سوالی کی شمی جی واورسه بونه، اون ِ جوابه هو کادر ِ مئن بنويسيد. مثلن، مومکنه او کادر ِ جؤر يه‌ته عکس ظاهر ببی و عکس ِ مئن چن‌ته حرف و عد بئينيد. هو عدؤن و حرفؤنه وا کادر ِ مئن بنويسيد. يا مومکنه کی يه‌ته سوال شمی جی واورسه ببی، مثلن: 3+3 چی بونه؟ شمو وا کادر مئن بنويسين: 6 بازون، شيمی يوزرنِيْمه بنويسيد. ای نام، هو نامی ايسه کی ويکيپديا مئن، شمه‌ره ای نام ِ امره شناسنن. پس يه‌ته نام دوجين بکونيد کی شمه‌ره خوش بأی و در ضمن، تکراری نبی. اگه تکراری بی، ويکيپديا تذکر دئنه و وا دوواره نام دوجين بکونيد. نام ِ دوجين کودن ِ پسی، يه‌ته رمز (پسورد) تعيين بکونيد و کادر ِ مئن بنويسيد. کادر بعدی مئن، هنده شيمی پسورده بنويسيد. بازون، شيمی ايميل ِ آدرسه بنويسيد و Creat account سر تونگوله بزنيد. يه‌ته ايميل شيمی آدرسه فارسنه کی اون ِ مئن يه‌ته لينک نأی. اگه اون ِ سر تونگولِیْ بزنيد، شيمی عضويت فعالا بونه. هسا شمو ويکيپديا مئن عوضو ايسيد. 40 112 2006-10-24T15:01:14Z Varg 9 ويکيديا ديرين امأن ِ واسی، هچين کافيه کی شيمی هنه‌شر (صفحه) ِ جؤر، ای لينکه بياجيد: Log in / Creat account اين ِ سر تونگولِيْ بزنيد و بازون، تازه هنه‌شر ِ مئن که وازا بونه، شيمی يوزرنِيْم و رمزه (پسورد) بنويسيد و Log in سر تونگولِيْ بزنيد. 41 113 2006-10-24T15:01:31Z Varg 9 ويکيپديا جی بيرين شؤن ِ واسی، شيمی هنه‌شر ِ جؤر، ای لينکه بياجيد: Log out اون ِ سر تونگولِیْ (کليک) بزنيد. 42 114 2006-10-24T15:02:13Z Varg 9 Zurnä زورنا يا سُرنا، [[گيله‌مردی کوشتی]] يا [[لافندبازی]] مئن يا جشن و عروسی‌ئن مئن بزه بونه و هميشک [[نقاره]] امره بزه بونه و گونن: ساز ِ نقاره يا لوچ ِ نقاره. 1550 1634 2006-10-25T21:52:07Z 80.191.187.133 پيله برفی سال، اولين مجموعه داستانی ايسه کی گيلکی ادبيات مئن چاپ بوبؤ. قبلن گيلکی زوان امره، داستان زياد بنويشته بوبؤ بو، امّا، اين‌کی يه‌ته کيتاب چاپ ببی و خو مئن چن‌ته پاچ ِ داستان (داستان کوتاه) يک‌جا بداری، تازه‌گی داشت. ای کيتاب 1578 ديلمی (1383 هجری شمسی) چاپ و پخشأ بو. پيله برفی سال، محمود طياری شی ايسه و دوازده ته پاچ داستان دأنه: پاپاپلنگي، ايتا شاخه گل محمدي، هجري قمري، كُلشكن، پيله برفي سال، مينا، پالتو، پروانه، كج كلاه خان، پنبه رسه، باقلاباغ مترس و تي دستا مرا فادن. http://www.varg.ir/archives/2005/08/post_3.php راجه به ای کيتاب، به فارسی 1636 2006-10-25T21:53:54Z 80.191.187.133 پيله برفی سال، اولين مجموعه داستانی ايسه کی [[گيلکی]] ادبيات مئن چاپ بوبؤ. قبلن گيلکی زوان امره، داستان زياد بنويشته بوبؤ بو، امّا، اين‌کی يه‌ته کيتاب چاپ ببی و خو مئن چن‌ته پاچ ِ داستان (داستان کوتاه) يک‌جا بداری، تازه‌گی داشت. ای کيتاب 1578 [[ديلمی]] (1383 هجری شمسی) چاپ و پخشأ بو. پيله برفی سال، [[محمود طياری]] شی ايسه و دوازده ته [[پاچ داستان]] دأنه: پاپاپلنگي، ايتا شاخه گل محمدي، هجري قمري، كُلشكن، پيله برفي سال، مينا، پالتو، پروانه، كج كلاه خان، پنبه رسه، باقلاباغ مترس و تي دستا مرا فادن. http://www.varg.ir/archives/2005/08/post_3.php راجه به ای کيتاب، به فارسی 1638 2006-10-25T21:58:27Z 80.191.187.133 پيله برفی سال، اولين مجموعه داستانی ايسه کی [[گيلکی]] ادبيات مئن چاپ بوبؤ. قبلن گيلکی زوان امره، داستان زياد بنويشته بوبؤ بو، امّا، اين‌کی يه‌ته کيتاب چاپ ببی و خو مئن چن‌ته پاچ ِ داستان (داستان کوتاه) يک‌جا بداری، تازه‌گی داشت. ای کيتاب 1578 [[ديلمی]] (1383 هجری شمسی) چاپ و پخشأ بو. <div style="float:right; width: 250px; padding:2px; margin-left: 1em; "> [[Image:IranGilan.png|Map of Gilan province]]<br/></div> پيله برفی سال، [[محمود طياری]] شی ايسه و دوازده ته [[پاچ داستان]] دأنه: پاپاپلنگي، ايتا شاخه گل محمدي، هجري قمري، كُلشكن، پيله برفي سال، مينا، پالتو، پروانه، كج كلاه خان، پنبه رسه، باقلاباغ مترس و تي دستا مرا فادن. http://www.varg.ir/archives/2005/08/post_3.php راجه به ای کيتاب، به فارسی 1639 2006-10-25T22:00:06Z 80.191.187.133 يه‌ته [[پاچ داستان]] کيتاب، کی شصت و دو هنه‌شر و نُه ته داستان دأنه. [[پيله برفی سال]] ِ پسی، ای کيتاب دومين کيتابی ايسه کی 1578 [[ديلمی]] (1383 هجری شمسی) مئن چاپ بوبؤ و اين نيويسنده [[محمدحسن جهری]] ايسه. ای کيتاب داستانؤن اسم ايتوره: گاب‌دکفته بازار، آقاجان، عرض حال، بيلاوارث، بنفشه‌گول، گرمش باد، جی‌پادکفته، ئوشانان و بالون هوايی. http://www.varg.ir/archives/2005/11/post_17.php راجه به ای کيتاب، به فارسی 1641 2006-10-25T22:08:52Z 80.191.187.133 يه‌ته [[پاچ داستان]] کيتاب، کی شصت و دو هنه‌شر و نُه ته داستان دأنه. [[پيله برفی سال]] ِ پسی، ای کيتاب دومين کيتابی ايسه کی 1578 [[ديلمی]] (1383 هجری شمسی) مئن چاپ بوبؤ و اين نيويسنده [[محمدحسن جهری]] ايسه. <div style="float:right; width: 250px; padding:2px; margin-left: 1em; "> [[Image:http://static.flickr.com/33/62703331_c2e043345f_b.jpg|Map of Gilan province]]<br/></div> ای کيتاب داستانؤن اسم ايتوره: گاب‌دکفته بازار، آقاجان، عرض حال، بيلاوارث، بنفشه‌گول، گرمش باد، جی‌پادکفته، ئوشانان و بالون هوايی. http://www.varg.ir/archives/2005/11/post_17.php راجه به ای کيتاب، به فارسی 1646 2006-10-25T22:23:42Z Varg 9 يه‌ته [[پاچ داستان]] کيتاب، کی شصت و دو هنه‌شر و نُه ته داستان دأنه. [[پيله برفی سال]] ِ پسی، ای کيتاب دومين کيتابی ايسه کی 1578 [[ديلمی]] (1383 هجری شمسی) مئن چاپ بوبؤ و اين نيويسنده [[محمدحسن جهری]] ايسه. <div style="float:right; width: 250px; padding:2px; margin-left: 1em; "> [[Image:BanafsheGul-Jahri.JPG|Banafshe Gul]]<br/></div> ای کيتاب داستانؤن اسم ايتوره: گاب‌دکفته بازار، آقاجان، عرض حال، بيلاوارث، بنفشه‌گول، گرمش باد، جی‌پادکفته، ئوشانان و بالون هوايی. http://www.varg.ir/archives/2005/11/post_17.php راجه به ای کيتاب، به فارسی 1551 1635 2006-10-25T21:52:15Z 80.191.187.133 يه‌ته پاچ ِ داستان کيتاب، کی شصت و دو هنه‌شر و نُه ته داستان دأنه. پيله برفی سال ِ پسی، ای کيتاب دومين کيتابی ايسه کی 1578 ديلمی (1383 هجری شمسی) مئن چاپ بوبؤ و اين نيويسنده محمدحسن جهری ايسه. ای کيتاب داستانؤن اسم ايتوره: گاب‌دکفته بازار، آقاجان، عرض حال، بيلاوارث، بنفشه‌گول، گرمش باد، جی‌پادکفته، ئوشانان و بالون هوايی. http://www.varg.ir/archives/2005/11/post_17.php راجه به ای کيتاب، به فارسی 1637 2006-10-25T21:55:34Z 80.191.187.133 يه‌ته [[پاچ داستان]] کيتاب، کی شصت و دو هنه‌شر و نُه ته داستان دأنه. [[پيله برفی سال]] ِ پسی، ای کيتاب دومين کيتابی ايسه کی 1578 [[ديلمی]] (1383 هجری شمسی) مئن چاپ بوبؤ و اين نيويسنده [[محمدحسن جهری]] ايسه. ای کيتاب داستانؤن اسم ايتوره: گاب‌دکفته بازار، آقاجان، عرض حال، بيلاوارث، بنفشه‌گول، گرمش باد، جی‌پادکفته، ئوشانان و بالون هوايی. http://www.varg.ir/archives/2005/11/post_17.php راجه به ای کيتاب، به فارسی 1640 2006-10-25T22:01:57Z 80.191.187.133 پيله برفی سال، اولين مجموعه داستانی ايسه کی [[گيلکی]] ادبيات مئن چاپ بوبؤ. قبلن گيلکی زوان امره، داستان زياد بنويشته بوبؤ بو، امّا، اين‌کی يه‌ته کيتاب چاپ ببی و خو مئن چن‌ته پاچ ِ داستان (داستان کوتاه) يک‌جا بداری، تازه‌گی داشت. ای کيتاب 1578 [[ديلمی]] (1383 هجری شمسی) چاپ و پخشأ بو. <div style="float:right; width: 250px; padding:2px; margin-left: 1em; "> [[Image:IranGilan.png|Map of Gilan province]]<br/></div> پيله برفی سال، [[محمود طياری]] شی ايسه و دوازده ته [[پاچ داستان]] دأنه: پاپاپلنگي، ايتا شاخه گل محمدي، هجري قمري، كُلشكن، پيله برفي سال، مينا، پالتو، پروانه، كج كلاه خان، پنبه رسه، باقلاباغ مترس و تي دستا مرا فادن. http://www.varg.ir/archives/2005/08/post_3.php راجه به ای کيتاب، به فارسی 1642 2006-10-25T22:14:39Z Varg 9 پيله برفی سال، اولين مجموعه داستانی ايسه کی [[گيلکی]] ادبيات مئن چاپ بوبؤ. قبلن گيلکی زوان امره، داستان زياد بنويشته بوبؤ بو، امّا، اين‌کی يه‌ته کيتاب چاپ ببی و خو مئن چن‌ته پاچ ِ داستان (داستان کوتاه) يک‌جا بداری، تازه‌گی داشت. ای کيتاب 1578 [[ديلمی]] (1383 هجری شمسی) چاپ و پخشأ بو. <div style="float:right; width: 250px; padding:2px; margin-left: 1em; "> [[Image:http://static.flickr.com/28/64198509_71526f5a5e_b.jpg|Map of Gilan province]]<br/></div> پيله برفی سال، [[محمود طياری]] شی ايسه و دوازده ته [[پاچ داستان]] دأنه: پاپاپلنگي، ايتا شاخه گل محمدي، هجري قمري، كُلشكن، پيله برفي سال، مينا، پالتو، پروانه، كج كلاه خان، پنبه رسه، باقلاباغ مترس و تي دستا مرا فادن. http://www.varg.ir/archives/2005/08/post_3.php راجه به ای کيتاب، به فارسی 1644 2006-10-25T22:21:55Z Varg 9 پيله برفی سال، اولين مجموعه داستانی ايسه کی [[گيلکی]] ادبيات مئن چاپ بوبؤ. قبلن گيلکی زوان امره، داستان زياد بنويشته بوبؤ بو، امّا، اين‌کی يه‌ته کيتاب چاپ ببی و خو مئن چن‌ته پاچ ِ داستان (داستان کوتاه) يک‌جا بداری، تازه‌گی داشت. ای کيتاب 1578 [[ديلمی]] (1383 هجری شمسی) چاپ و پخشأ بو. <div style="float:right; margin-left: 1em; "> [[Image:Pile_barfi_saal.JPG|Pile Barfi Saal]]<br/></div> پيله برفی سال، [[محمود طياری]] شی ايسه و دوازده ته [[پاچ داستان]] دأنه: پاپاپلنگي، ايتا شاخه گل محمدي، هجري قمري، كُلشكن، پيله برفي سال، مينا، پالتو، پروانه، كج كلاه خان، پنبه رسه، باقلاباغ مترس و تي دستا مرا فادن. http://www.varg.ir/archives/2005/08/post_3.php راجه به ای کيتاب، به فارسی 1552 1643 2006-10-25T22:19:41Z Varg 9 1553 1645 2006-10-25T22:22:27Z Varg 9 1554 1647 2006-10-26T12:17:02Z AminSanaei 18 Muhandәsi majmoe mahāratoni isә kә bā bәkār haytanә [[riyāzi]] ma'lumāt o [[olumә tabiei]] ji va mutālәe, tamrin o takrārә vasi hāsil banә va amarә kumak ko'nә kә [[mavādә avaliyә]] o [[manābәe tabiei]] ji [[eqtәsād]]itar bahrә baburim tā bә ame [[inson]]i manāfә nazdiktara bim. 1755 2006-12-14T18:34:49Z 217.219.184.238 Muhandәsi majmoe mahāratoni isә kә bā bәkār haytanә [[riyāzi]] ma'lumāt o [[olumә tabiei]] ji va mutālәe, tamrin o takrārә vasi hāsil banә va amarә kumak ko'nә kә [[mavādә avaliyә]] o [[manābәe tabiei]] ji [[eqtәsād]]itar bahrә baburim tā bә ame [[inson]]i manāfә nazdiktara bim.mohandesiye dar manaaye loghavi sha hendese daan mana kudan ki albate ba vorude bazi reshteyaan (keshavarzi,shilaat,mohite zist , ...) a tarif kamtar javaab dehe. 1756 2006-12-14T18:38:01Z 217.219.184.238 Muhandәsi majmoe mahāratoni isә kә bā bәkār haytanә [[riyāzi]] ma'lumāt o [[olumә tabiei]] ji va mutālәe, tamrin o takrārә vasi hāsil banә va amarә kumak ko'nә kә [[mavādә avaliyә]] o [[manābәe tabiei]] ji [[eqtәsād]]itar bahrә baburim tā bә ame [[inson]]i manāfә nazdiktara bim.mohandesiye dar manaaye loghavi sha hendese daan mana kudan ki albate ba vorude bazi reshteyaan ([[keshavarzi]],[[shilaat]],[[mohite zist]] , ...) a tarif kamtar javaab dehe. 1882 2007-01-14T19:15:46Z 80.71.122.35 خط فارسي '''موهندسي''' مجموعه مهارتوني ايسه كه با بكار هيتنه [[رياضي]] معلومات و [[علوم طبيعي]] جي و موطالعه تمرين و تكرار واسي حاصيل بانه و آماره كومك كونه كي [[مواد اوليه]] و [[مانبعي طبيعي]] جي [[ايقتيصاد]] ايتر بهري ببوريم تا با امه [[اينسون]]ي منافع نزديكترا بيم. موهندسيه در معناي لغوي شا هندسه دان معنا كودن كي البته با ورود بعضي رشته يان ([[كشاورزي]]، [[محيط زيست]]، ...) اي تعريف كمتر جواب دهه. 1555 1652 2006-10-28T00:27:24Z Dcljr 15 page created This wiki contains {{NUMBEROFARTICLES}} articles. [[en:User:Dcljr]] 1556 1653 2006-10-30T10:26:39Z Davidcannon 19 There are now {{NUMBEROFARTICLES}} articles in Gileki (GLK) of Iran. 1654 2006-10-30T11:44:14Z Davidcannon 19 There are now {{NUMBEROFARTICLES}} articles in Gileki (GLK) of Iran. * 1 October 2006: no 1 article. 1655 2006-10-30T11:44:27Z Davidcannon 19 There are now {{NUMBEROFARTICLES}} articles in Gileki (GLK) of Iran. * 1 October 2006: 1 article. 1557 1656 2006-10-30T18:32:55Z Sara 1364 s 12 معماری 1657 2006-10-30T19:04:38Z 85.185.21.7 معماری معماری معماری ایته جه هونر های هفت گانه ایسه کیاون سنو سال آدم عومر امره برابره هر ملتی خو معماریه دره کی براساس مردوم ذوق و اوشان موحیط و اوشان تفکور متغییره.گیلان معماری به شدت جه سبز موحیط و جنگلی بودن و ... تاثیر بیگیفته. و برخلاف ایران معماری کی جه خاک استفاده کونه ، گیلان " معماری چوب" دره . گیلان معماری ،ایران معماری امره به شدت متفاوت ایسه . برون گرایی معماری کی اون مردوم رو نی تاثیر دشتی (یا مردوم برون گرایی کی معماری رو تاثیر دشتی) سبب ببوسته ا منطقه سبک خاصی خوره بداره . کی ا شبک حتی خود گیلان دورون تغییر کونه ( ماسوله خانه یان با رستم آباد و رودبنه موقایسه بوکونید)گیلان معماری 2 قسمت دره : 1-شهری 2-روستایی شهر معماری گاه گلف پور روستا معماریه مانه. اما شهری راشه یان میان "نیمه باز فضایان" ویشترین نقش دارید روستا معماری عمیقاً دامون و دریا مره هم رنگ همسانه و تلار ایته جه پیله قسمتانه کی بسیار موهمه. گیلان معماری پور جه ظرفیت های روشد کی بر اثر شرایط اون روشد کم ببوسته و نابود بوستن دره. 1658 2006-10-30T19:06:51Z 85.185.21.7 معماری معماری ایته جه هونر های هفت گانه ایسه کی اون سن و سال آدم عومر امره برابره . هر ملتی خو معماریه دره کی براساس مردوم ذوق و اوشان موحیط و اوشان تفکور متغییره. گیلان معماری به شدت جه سبز موحیط و جنگلی بودن و ... تاثیر بیگیفته. برخلاف ایران معماری کی جه خاک استفاده کونه ، گیلان " معماری چوب" دره . گیلان معماری ،ایران معماری امره به شدت متفاوت ایسه . برون گرایی معماری کی اون مردوم رو نی تاثیر دشتی (یا مردوم برون گرایی کی معماری رو تاثیر دشتی) سبب ببوسته ا منطقه سبک خاصی خوره بداره . کی ا شبک حتی خود گیلان دورون تغییر کونه ( ماسوله خانه یان با رستم آباد و رودبنه موقایسه بوکونید)گیلان معماری 2 قسمت دره : 1-شهری 2-روستایی شهر معماری گاه گلف پور روستا معماریه مانه. اما شهری راشه یان میان "نیمه باز فضایان" ویشترین نقش دارید روستا معماری عمیقاً دامون و دریا مره هم رنگ همسانه و تلار ایته جه پیله قسمتانه کی بسیار موهمه. گیلان معماری پور جه ظرفیت های روشد کی بر اثر شرایط اون روشد کم ببوسته و نابود بوستن دره. 1659 2006-10-30T19:21:54Z Sara 1364 s 12 معماری معماری ایته جه هونر های هفت گانه ایسه کی اون سن و سال آدم عومر امره برابره . هر ملتی خو معماریه دره کی براساس مردوم ذوق و اوشان موحیط و اوشان تفکور متغییره. گیلان معماری به شدت جه سبز موحیط و جنگلی بودن و ... تاثیر بیگیفته. امروز دونیا مئن معماری ایته هونر صرف نیه . بلکه ایته هونر صنعت محسوب به کی به دانش مهندسی پور موحتاجه. ه تغییرات باعث ببوسته کی معماری به عونوان ایته علم بین رشته ای شناخته ببه کی به روانشناسی ، گرافیک ، عکاسی و ... وابسته ایسه. در هر صورت هندسه یا هو دانش ریاضی موهم ترین نیازی ایسه که معمار ره لازمه . برخلاف ایران معماری کی جه خاک استفاده کونه ، گیلان " معماری چوب" دره . گیلان معماری ،ایران معماری امره به شدت متفاوت ایسه . برون گرایی معماری کی اون مردوم رو نی تاثیر دشتی (یا مردوم برون گرایی کی معماری رو تاثیر دشتی) سبب ببوسته ا منطقه سبک خاصی خوره بداره . کی ا شبک حتی خود گیلان دورون تغییر کونه ( ماسوله خانه یان با رستم آباد و رودبنه موقایسه بوکونید)گیلان معماری 2 قسمت دره : 1-شهری 2-روستایی شهر معماری گاه گلف پور روستا معماریه مانه. اما شهری راشه یان میان "نیمه باز فضایان" ویشترین نقش دارید روستا معماری عمیقاً دامون و دریا مره هم رنگ همسانه و تلار ایته جه پیله قسمتانه کی بسیار موهمه. گیلان معماری پور جه ظرفیت های روشد کی بر اثر شرایط اون روشد کم ببوسته و نابود بوستن دره. 1660 2006-10-30T19:27:24Z Sara 1364 s 12 [[معماری]] معماری ایته جه هونر های هفت گانه ایسه کی اون سن و سال آدم عومر امره برابره . هر ملتی خو معماریه دره کی براساس مردوم ذوق و اوشان موحیط و اوشان تفکور متغییره. گیلان معماری به شدت جه سبز موحیط و جنگلی بودن و ... تاثیر بیگیفته. امروز دونیا مئن معماری ایته هونر صرف نیه . بلکه ایته هونر صنعت محسوب به کی به دانش مهندسی پور موحتاجه. ه تغییرات باعث ببوسته کی معماری به عونوان ایته علم بین رشته ای شناخته ببه کی به روانشناسی ، گرافیک ، عکاسی و ... وابسته ایسه. در هر صورت هندسه یا هو دانش ریاضی موهم ترین نیازی ایسه که معمار ره لازمه . برخلاف ایران معماری کی جه خاک استفاده کونه ، گیلان " معماری چوب" دره . گیلان معماری ،ایران معماری امره به شدت متفاوت ایسه . برون گرایی معماری کی اون مردوم رو نی تاثیر دشتی (یا مردوم برون گرایی کی معماری رو تاثیر دشتی) سبب ببوسته ا منطقه سبک خاصی خوره بداره . کی ا شبک حتی خود گیلان دورون تغییر کونه ( ماسوله خانه یان با رستم آباد و رودبنه موقایسه بوکونید)گیلان معماری 2 قسمت دره : 1-شهری 2-روستایی شهر معماری گاه گلف پور روستا معماریه مانه. اما شهری راشه یان میان "نیمه باز فضایان" ویشترین نقش دارید روستا معماری عمیقاً دامون و دریا مره هم رنگ همسانه و تلار ایته جه پیله قسمتانه کی بسیار موهمه. گیلان معماری پور جه ظرفیت های روشد کی بر اثر شرایط اون روشد کم ببوسته و نابود بوستن دره. 1661 2006-10-30T19:28:50Z Sara 1364 s 12 [[معماری]] 1558 1662 2006-10-30T19:29:32Z Sara 1364 s 12 معماری ایته جه هونر های هفت گانه ایسه کی اون سن و سال آدم عومر امره برابره . هر ملتی خو معماریه دره کی براساس مردوم ذوق و اوشان موحیط و اوشان تفکور متغییره. گیلان معماری به شدت جه سبز موحیط و جنگلی بودن و ... تاثیر بیگیفته. امروز دونیا مئن معماری ایته هونر صرف نیه . بلکه ایته هونر صنعت محسوب به کی به دانش مهندسی پور موحتاجه. ه تغییرات باعث ببوسته کی معماری به عونوان ایته علم بین رشته ای شناخته ببه کی به روانشناسی ، گرافیک ، عکاسی و ... وابسته ایسه. در هر صورت هندسه یا هو دانش ریاضی موهم ترین نیازی ایسه که معمار ره لازمه . برخلاف ایران معماری کی جه خاک استفاده کونه ، گیلان " معماری چوب" دره . گیلان معماری ،ایران معماری امره به شدت متفاوت ایسه . برون گرایی معماری کی اون مردوم رو نی تاثیر دشتی (یا مردوم برون گرایی کی معماری رو تاثیر دشتی) سبب ببوسته ا منطقه سبک خاصی خوره بداره . کی ا شبک حتی خود گیلان دورون تغییر کونه ( ماسوله خانه یان با رستم آباد و رودبنه موقایسه بوکونید)گیلان معماری 2 قسمت دره : 1-شهری 2-روستایی شهر معماری گاه گلف پور روستا معماریه مانه. اما شهری راشه یان میان "نیمه باز فضایان" ویشترین نقش دارید روستا معماری عمیقاً دامون و دریا مره هم رنگ همسانه و تلار ایته جه پیله قسمتانه کی بسیار موهمه. گیلان معماری پور جه ظرفیت های روشد کی بر اثر شرایط اون روشد کم ببوسته و نابود بوستن دره. 1663 2006-10-30T19:38:17Z Sara 1364 s 12 [[معماری]] moved to [[دانش و دانستنی]] معماری ایته جه هونر های هفت گانه ایسه کی اون سن و سال آدم عومر امره برابره . هر ملتی خو معماریه دره کی براساس مردوم ذوق و اوشان موحیط و اوشان تفکور متغییره. گیلان معماری به شدت جه سبز موحیط و جنگلی بودن و ... تاثیر بیگیفته. امروز دونیا مئن معماری ایته هونر صرف نیه . بلکه ایته هونر صنعت محسوب به کی به دانش مهندسی پور موحتاجه. ه تغییرات باعث ببوسته کی معماری به عونوان ایته علم بین رشته ای شناخته ببه کی به روانشناسی ، گرافیک ، عکاسی و ... وابسته ایسه. در هر صورت هندسه یا هو دانش ریاضی موهم ترین نیازی ایسه که معمار ره لازمه . برخلاف ایران معماری کی جه خاک استفاده کونه ، گیلان " معماری چوب" دره . گیلان معماری ،ایران معماری امره به شدت متفاوت ایسه . برون گرایی معماری کی اون مردوم رو نی تاثیر دشتی (یا مردوم برون گرایی کی معماری رو تاثیر دشتی) سبب ببوسته ا منطقه سبک خاصی خوره بداره . کی ا شبک حتی خود گیلان دورون تغییر کونه ( ماسوله خانه یان با رستم آباد و رودبنه موقایسه بوکونید)گیلان معماری 2 قسمت دره : 1-شهری 2-روستایی شهر معماری گاه گلف پور روستا معماریه مانه. اما شهری راشه یان میان "نیمه باز فضایان" ویشترین نقش دارید روستا معماری عمیقاً دامون و دریا مره هم رنگ همسانه و تلار ایته جه پیله قسمتانه کی بسیار موهمه. گیلان معماری پور جه ظرفیت های روشد کی بر اثر شرایط اون روشد کم ببوسته و نابود بوستن دره. 1665 2006-10-30T19:41:03Z Sara 1364 s 12 [[دانش و دانستنی]] moved to [[دانش و دؤنستن]] معماری ایته جه هونر های هفت گانه ایسه کی اون سن و سال آدم عومر امره برابره . هر ملتی خو معماریه دره کی براساس مردوم ذوق و اوشان موحیط و اوشان تفکور متغییره. گیلان معماری به شدت جه سبز موحیط و جنگلی بودن و ... تاثیر بیگیفته. امروز دونیا مئن معماری ایته هونر صرف نیه . بلکه ایته هونر صنعت محسوب به کی به دانش مهندسی پور موحتاجه. ه تغییرات باعث ببوسته کی معماری به عونوان ایته علم بین رشته ای شناخته ببه کی به روانشناسی ، گرافیک ، عکاسی و ... وابسته ایسه. در هر صورت هندسه یا هو دانش ریاضی موهم ترین نیازی ایسه که معمار ره لازمه . برخلاف ایران معماری کی جه خاک استفاده کونه ، گیلان " معماری چوب" دره . گیلان معماری ،ایران معماری امره به شدت متفاوت ایسه . برون گرایی معماری کی اون مردوم رو نی تاثیر دشتی (یا مردوم برون گرایی کی معماری رو تاثیر دشتی) سبب ببوسته ا منطقه سبک خاصی خوره بداره . کی ا شبک حتی خود گیلان دورون تغییر کونه ( ماسوله خانه یان با رستم آباد و رودبنه موقایسه بوکونید)گیلان معماری 2 قسمت دره : 1-شهری 2-روستایی شهر معماری گاه گلف پور روستا معماریه مانه. اما شهری راشه یان میان "نیمه باز فضایان" ویشترین نقش دارید روستا معماری عمیقاً دامون و دریا مره هم رنگ همسانه و تلار ایته جه پیله قسمتانه کی بسیار موهمه. گیلان معماری پور جه ظرفیت های روشد کی بر اثر شرایط اون روشد کم ببوسته و نابود بوستن دره. 1559 1664 2006-10-30T19:38:17Z Sara 1364 s 12 [[معماری]] moved to [[دانش و دانستنی]] #REDIRECT [[دانش و دانستنی]] 1560 1666 2006-10-30T19:41:03Z Sara 1364 s 12 [[دانش و دانستنی]] moved to [[دانش و دؤنستن]] #REDIRECT [[دانش و دؤنستن]] 1667 2006-10-30T19:53:28Z Sara 1364 s 12 1561 1668 2006-10-31T09:56:59Z Zandweb 20 Pishnahad Durud Mi pishnahad i haste ke Latinii xat, Arabii Xatti hamrah be kar gerefte buy. I Gilaki avanegarii var xojirtare va komak mubuy ani gostareshi var. [[User:Zandweb|Zandweb]] 09:56, 31 October 2006 (UTC) 1675 2006-11-08T15:41:16Z 217.218.197.130 che ghar bie pasi ? Durud Mi pishnahad i haste ke Latinii xat, Arabii Xatti hamrah be kar gerefte buy. I Gilaki avanegarii var xojirtare va komak mubuy ani gostareshi var. [[User:Zandweb|Zandweb]] 09:56, 31 October 2006 (UTC) == che ghar bie pasi ? == Lutfan age tinin alave bar gilaki bie pasi , une bie pishi muadil am bbanvisin , hame chize bie pasi nukunin ! 1686 2006-11-09T10:30:18Z AminSanaei 18 [[Talk:Main Page]] moved to [[Talk:Giləwiki xonə]] Durud Mi pishnahad i haste ke Latinii xat, Arabii Xatti hamrah be kar gerefte buy. I Gilaki avanegarii var xojirtare va komak mubuy ani gostareshi var. [[User:Zandweb|Zandweb]] 09:56, 31 October 2006 (UTC) == che ghar bie pasi ? == Lutfan age tinin alave bar gilaki bie pasi , une bie pishi muadil am bbanvisin , hame chize bie pasi nukunin ! 1784 2006-12-18T21:20:41Z Varg 9 لطفن اوّل صفحهٰ روئه نارين! Durud Mi pishnahad i haste ke Latinii xat, Arabii Xatti hamrah be kar gerefte buy. I Gilaki avanegarii var xojirtare va komak mubuy ani gostareshi var. [[User:Zandweb|Zandweb]] 09:56, 31 October 2006 (UTC) == che ghar bie pasi ? == Lutfan age tinin alave bar gilaki bie pasi , une bie pishi muadil am bbanvisin , hame chize bie pasi nukunin ! == لطفن اوّل صفحهٰ روئه نارين! == رفئقؤن ِ جی خواهش کؤنم کی وختی خأنن يه‌ته صفحهٰ تغير بدن و چيزی اون ِ مئن اضافه بکونن، دقت بکونن و بقيه کدؤنه (Cod) عوضا نکونن کی صفحه ظاهر به هم دکالی! 1785 2006-12-18T21:25:01Z Varg 9 /* che ghar bie pasi ? */ Durud Mi pishnahad i haste ke Latinii xat, Arabii Xatti hamrah be kar gerefte buy. I Gilaki avanegarii var xojirtare va komak mubuy ani gostareshi var. [[User:Zandweb|Zandweb]] 09:56, 31 October 2006 (UTC) == che ghar bie pasi ? == Lutfan age tinin alave bar gilaki bie pasi , une bie pishi muadil am bbanvisin , hame chize bie pasi nukunin ! Adash; Gil6viki men ki vishtar biy6pishi banvishte hanna taa biy6pasi! dar zemn, jon6 har kas ki dus danin, iere biy6pas o biy6pish6 gabe narin. badarin ettehaad hefz babun. har kes6 dil ki baxaaste, tone xu lahje amre matlab ezaafe bakuni. == لطفن اوّل صفحهٰ روئه نارين! == رفئقؤن ِ جی خواهش کؤنم کی وختی خأنن يه‌ته صفحهٰ تغير بدن و چيزی اون ِ مئن اضافه بکونن، دقت بکونن و بقيه کدؤنه (Cod) عوضا نکونن کی صفحه ظاهر به هم دکالی! 1562 1669 2006-11-01T14:21:59Z Zandweb 20 آغاز ==آسیا== ==اوروپا== [[en:List of mountain ranges]] [[et:Mäestike loend]] [[fa:فهرست رشته کوه ها]] [[fi:Luettelo vuorijonoista]] [[pl:Pasma górskie na świecie]] [[uk:Гірські масиви]] [[zh-yue:山脈列表]] [[zh:山脉列表]] 1563 1670 2006-11-02T07:47:55Z Zandweb 20 Afarinesh {| padding="0" cellspacing="0" style="width:100%; background:none" | colspan="2" | | width="35%" height="5px" class="radius_top" style="background:#F1FAFF; border:2px solid #C6E4F2; border-bottom:0" | <div style="font-size:0">[[image:pix.gif|5px]]</div> |- | class="PPcornerTop" style="width:10px; background-repeat:no-repeat; background-position:top left; font-size:0; height:42px" | [[image:pix.gif|1px]] | rowspan="2" class="BGorange1" valign="middle" style="text-align:center; padding:.6em 30px .6em 0; background-color:#FFF9E8; border-top:2px solid #FFC17E; border-bottom:2px solid #FFC17E" | <h1 style="font-size:180%; border:none; margin:0; padding:0"> '''{{{onvan}}}''' </h1> <div style="position:relative; top:.25em; font-size:100%">'''{{{zir onvan}}}'''</div> | rowspan="2" class="BGorange2" style="align:left; padding:0 .6em .6em 23px; font-size:95%; background-color:#F9F9F3; border:2px solid #E6D8C1" | {{{jabe e rasti}}} |- | class="PPcornerBottom" style="width:10px; background-repeat:no-repeat; background-position:bottom left; font-size:0; height:10px" | [[image:pix.gif|1px]] |- | colspan="2" valign="top" rowspan="30" style="padding:1em 30px 0 0" | <div style="width:100%; margin-bottom:1em; text-align:center; font-size:95%; font-weight:bold"> {{{dibachee}}} </div> {{{baxsh}}} | style="font-size:90%; background:#F1FAFF; border:2px solid #C6E4F2; border-top:0; border-bottom:1px solid #C6E4F2; padding:.5em .5em 0 23px" | <div style="z-index:3; position:absolute; float:left; margin-left:-46px">{{Barge e Noxost/Fehrest|{{{1}}} }} |- | style="font-size:90%; background:#EAF6FD; border:2px solid #C6E4F2; border-top:1px solid white; border-bottom:1px solid #C6E4F2; padding:0 .5em .5em 23px" | <div style="z-index:3; position:absolute; float:left; margin-left:-46px">{{Barge e Noxost/Fehrest|{{{2}}} }} |- | style="font-size:90%; background:#F1FAFF; border:2px solid #C6E4F2; border-top:1px solid white; border-bottom:1px solid #C6E4F2; padding:0 .5em .5em 23px" | <div style="z-index:3; position:absolute; float:left; margin-left:-46px">{{Barge e Noxost/Fehrest|{{{3}}} }} |- | style="font-size:90%; background:#EAF6FD; border:2px solid #C6E4F2; border-top:1px solid white; border-bottom:1px solid #C6E4F2; padding:0 .5em .5em 23px" | <div style="z-index:3; position:absolute; float:left; margin-left:-46px">{{Barge e Noxost/Fehrest|{{{4}}} }} |- | style="font-size:90%; background:#F1FAFF; border:2px solid #C6E4F2; border-top:1px solid white; border-bottom:1px solid #C6E4F2; padding:0 .5em .5em 23px" | <div style="z-index:3; position:absolute; float:left; margin-left:-46px">{{Barge e Noxost/Fehrest|{{{5}}} }} |- | style="font-size:90%; background:#EAF6FD; border:2px solid #C6E4F2; border-top:1px solid white; border-bottom:0; padding:0 .5em .5em 23px" | <div style="z-index:3; position:absolute; float:left; margin-left:-46px">{{Barge e Noxost/Fehrest|{{{6}}} }}<noinclude> 1564 1671 2006-11-02T08:09:26Z Zandweb 20 Afarinesh <noinclude>{| align=right padding=0 cellspacing=0 width=35% style="background:none"</noinclude> |- | class="BGorange2" style="text-align:left; font-size:100%; background-color:#F9F9F3; border:2px solid #E8DDC9; font-weight:bold; padding:0 .5em 0em 23px;" | [[Wikimedia Foundation#Progetti|Oltre Wikipedia]] |- | style="font-size:92%; background:#F1FAFF; border:2px solid #C6E4F2; border-top:0; border-bottom:1px solid #C6E4F2; padding:0 .5em 0 23px" | Wikipedia è gestita da [[Wikimedia Foundation|Wikimedia]], fondazione [[Non profit|senza fini di lucro]], su cui si basano diversi altri wiki progetti dal contenuto [[Wikipedia:Copyrights|aperto]] e [[:en:Wikipedia:Multilingual coordination|multilingue]]: |- | style="font-size:92%; background:#EAF6FD; border:2px solid #C6E4F2; border-top:1px solid white; border-bottom:1px solid #C6E4F2; padding:.8em .5em .8em 23px" | <div style="z-index:3; position:absolute; float:left; margin-left:-45px"> {{Barge e Noxost/Projeha|{{{1}}} }} |- | style="font-size:92%; background:#F1FAFF; border:2px solid #C6E4F2; border-top:1px solid white; border-bottom:1px solid #C6E4F2; padding:.8em .5em .8em 23px" | <div style="z-index:3; position:absolute; float:left; margin-left:-45px"> {{Barge e Noxost/Projeha|{{{2}}} }} |- | style="font-size:92%; background:#EAF6FD; border:2px solid #C6E4F2; border-top:1px solid white; border-bottom:1px solid #C6E4F2; padding:.8em .5em .8em 23px" | <div style="z-index:3; position:absolute; float:left; margin-left:-45px"> {{Barge e Noxost/Projeha|{{{3}}} }} |- | style="font-size:92%; background:#F1FAFF; border:2px solid #C6E4F2; border-top:1px solid white; border-bottom:1px solid #C6E4F2; padding:.8em .5em .8em 23px" | <div style="z-index:3; position:absolute; float:left; margin-left:-45px"> {{Barge e Noxost/Projeha|{{{4}}} }} |- | style="font-size:92%; background:#EAF6FD; border:2px solid #C6E4F2; border-top:1px solid white; border-bottom:1px solid #C6E4F2; padding:.8em .5em .8em 23px" | <div style="z-index:3; position:absolute; float:left; margin-left:-45px"> {{Barge e Noxost/Projeha|{{{5}}} }} |- | style="font-size:92%; background:#F1FAFF; border:2px solid #C6E4F2; border-top:1px solid white; border-bottom:1px solid #C6E4F2; padding:.8em .5em .8em 23px" | <div style="z-index:3; position:absolute; float:left; margin-left:-46px"> {{Barge e Noxost/Projeha|{{{6}}} }} |- | style="font-size:92%; background:#EAF6FD; border:2px solid #C6E4F2; border-top:1px solid white; border-bottom:1px solid #C6E4F2; padding:.8em .5em .8em 23px" | <div style="z-index:3; position:absolute; float:left; margin-left:-45px"> {{Barge e Noxost/Projeha|{{{7}}} }} |- | style="font-size:92%; background:#F1FAFF; border:2px solid #C6E4F2; border-top:1px solid white; border-bottom:0; padding:.8em .5em .8em 23px" | <div style="z-index:3; position:absolute; float:left; margin-left:-45px"> {{Barge e Noxost/Projeha|{{{8}}} }} |- | class="radius_bottom" style="font-size:92%; background:#EAF6FD; border:2px solid #C6E4F2; padding:0 .5em 0 23px" | '''[[Wikipedia:Sala stampa|Sala stampa]] · [[Wikipedia:Contatti|Contatti]]''' |- |<nowiki/> |}<noinclude> 1565 1672 2006-11-02T23:44:28Z 82.209.209.222 Where are contents? Or you think that the title is quite enough for the article? -- [[User:82.209.209.222|82.209.209.222]] 23:44, 2 November 2006 (UTC) 1566 1673 2006-11-07T05:26:23Z AminSanaei 18 [[Gilaki]] horufə [[alefbǎ]]: ǎ – [[dǎr]], [[ǎwxus]] – EN: cup – FA: مادر a – [[valg]], [[arəsu]] – cat – مرد b – banə, [[buruš]] - blood – باد c – [[cucǎr]], [[cišnak]] – church – چاپ d – dapark, [[darcə]] - dog – دارو e – darjen, eškil – enjoy – امکان f – fuduš, fašk – fall – فاصله g – [[gw]], gulǎz – good – گاز h – [[hǎjhǎjey]], [[mahtw]] – hand – هلو i – [[titi]], ibci – miss – میز j – jigǎ, [[bijgir]] – just – جارو k – [[kaškarat]], [[kuluškan]] – kilo – کتان l – [[lambə]], alw – lamp – لاله m – muštə, ambas – mask – مار n – ninaki, alon – nice – نهار o – donasan, [[ruxonə]] - open – اردک p – rǎpǎ, pišxon – paper – پا q – qadim, qutti – ghost – قو r – [[pitǎr]], šumǎr – pink – پسر s – [[siftǎl]], [[kunus]] – sister – سیر t – [[titil]], vištar – total – تیر u – [[tusedǎr]], mutonjin – too – مامور ǔ – tǔl, dǔrin – Tuesday – تیونر v – [[vǎron]], [[vašey]] – voice – وارد w – dwsan, twsan – ram bow – دوران x – kišxǎl, xoškǎr – match – خاک y – yattan, [[viyay]] – yes – یاور z – [[zibil]], zasan – zebra – زرد ə - [[vərg]], palə - ago – X š – [[šukul]], [[šwpar]] – shop – شیر ž – žagalə, žarf – vision – واژه Mu mi "[[Microsoft word]]"ə meen ito i horufə (ǎəšžǔ) abenam. Insert > symbol > font: (normal text), from: (Unicode (hex)) Bazin i harfonə orə biyǎjid: ǎ = LATIN SMALL LETTER A WITH CARON ə = LATIN SMALL LETTER SCHWA š = LATIN SMALL LETTER S WITH CARON ž = LATIN SMALL LETTER Z WITH CARON ǔ = LATIN SMALL LETTER U WITH CARON va nahveye qarǎr hadan itwrə: ǎ sar [[tunguley]] bukunid baad "shortcut key" sar tunguley bukunid, alon kalidə "Ctrl"e bagirid bǎ "/", bazin "assign" sar tunguley bukunid o "close"e bazanid. ə sar tunguley bukunid baad "shortcut key" sar tunguley bukunid, alon kalidə "Ctrl"e bagirid bǎ ".", bazin "assign" sar tunguley bukunid o "close"e bazanid. š sar tunguley bukunid baad "shortcut key" sar tunguley bukunid, alon kalidə "Ctrl"e bagirid bǎ ",", bazin "assign" sar tunguley bukunid o "close"e bazanid. ž sar tunguley bukunid baad "shortcut key" sar tunguley bukunid, alon kalidə "Ctrl"e bagirid bǎ "'", bazin "assign" sar tunguley bukunid o "close"e bazanid. ǔ sar tunguley bukunid baad "shortcut key" sar tunguley bukunid, alon kalidə "Ctrl"e bagirid bǎ ";", bazin "assign" sar tunguley bukunid o "close"e bazanid. 1737 2006-12-04T07:04:21Z AminSanaei 18 [[Gilaki]] horufə [[alefbǎ]]: ǎ – [[dǎr]], [[ǎwxus]] – EN: cup – FA: مادر a – [[valg]], [[arəsu]] – cat – مرد b – banə, [[buruš]] - blood – باد c – [[cucǎr]], [[cišnak]] – church – چاپ d – dapark, [[darcə]] - dog – دارو e – darjen, eškil – enjoy – امکان f – fuduš, fašk – fall – فاصله g – [[gw]], gulǎz – good – گاز h – [[hǎjhǎjey]], [[mahtw]] – hand – هلو i – [[titi]], ibci – miss – میز j – jigǎ, [[bijgir]] – just – جارو k – [[kaškarat]], [[kuluškan]] – kilo – کتان l – [[lambə]], alw – lamp – لاله m – muštə, ambas – mask – مار n – ninaki, alon – nice – نهار o – donasan, [[ruxonə]] - open – اردک p – rǎpǎ, pišxon – paper – پا q – qadim, qutti – ghost – قو r – [[pitǎr]], šumǎr – pink – پسر s – [[siftǎl]], [[kunus]] – sister – سیر t – [[titil]], vištar – total – تیر u – [[tusedǎr]], mutonjin – too – مامور ǔ – tǔl, dǔrin – Tuesday – تیونر v – [[vǎron]], [[vašey]] – voice – وارد w – dwsan, twsan – ram bow – دوران x – kišxǎl, xoškǎr – match – خاک y – yattan, [[viyay]] – yes – یاور z – [[zibil]], zasan – zebra – زرد ə - [[vərg]], palə - ago – X š – [[šukul]], [[šwpar]] – shop – شیر ž – žagalə, žarf – vision – واژه Mu mi "[[Microsoft word]]"ə meen ito i horufə (ǎəšžǔ) abenam. Insert > symbol > font: (normal text), from: (Unicode (hex)) Bazin i harfonə orə biyǎjid: ǎ = LATIN SMALL LETTER A WITH CARON ə = LATIN SMALL LETTER SCHWA š = LATIN SMALL LETTER S WITH CARON ž = LATIN SMALL LETTER Z WITH CARON ǔ = LATIN SMALL LETTER U WITH CARON va nahveye qarǎr hadan itwrə: ǎ sar [[tunguley]] bukunid baad "shortcut key" sar tunguley bukunid, alon kalidə "Ctrl"e bagirid bǎ " / ", bazin "assign" sar tunguley bukunid o "close"e bazanid. ə sar tunguley bukunid baad "shortcut key" sar tunguley bukunid, alon kalidə "Ctrl"e bagirid bǎ " . ", bazin "assign" sar tunguley bukunid o "close"e bazanid. š sar tunguley bukunid baad "shortcut key" sar tunguley bukunid, alon kalidə "Ctrl"e bagirid bǎ " , ", bazin "assign" sar tunguley bukunid o "close"e bazanid. ž sar tunguley bukunid baad "shortcut key" sar tunguley bukunid, alon kalidə "Ctrl"e bagirid bǎ " ' ", bazin "assign" sar tunguley bukunid o "close"e bazanid. ǔ sar tunguley bukunid baad "shortcut key" sar tunguley bukunid, alon kalidə "Ctrl"e bagirid bǎ " ; ", bazin "assign" sar tunguley bukunid o "close"e bazanid. 1760 2006-12-17T12:58:46Z 72.232.218.82 [[Gilaki]] horufə [[alefbǎ]]: ǎ – [[dǎr]], [[ǎwxus]] – EN: cup – FA: مادر a – [[valg]], [[arəsu]] – cat – مرد b – banə, [[buruš]] - blood – باد c – [[cucǎr]], [[cišnak]] – church – چاپ d – dapark, [[darcə]] - dog – دارو e – darjen, eškil – enjoy – امکان f – fuduš, fašk – fall – فاصله g – [[gw]], gulǎz – good – گاز h – [[hǎjhǎjey]], [[mahtw]] – hand – هلو i – [[titi]], ibci – miss – میز j – jigǎ, [[bijgir]] – just – جارو k – [[kaškarat]], [[kuluškan]] – kilo – کتان l – [[lambə]], alw – lamp – لاله m – muštə, ambas – mask – مار n – ninaki, alon – nice – نهار o – donasan, [[ruxonə]] - open – اردک p – rǎpǎ, pišxon – paper – پا q – qadim, qutti – ghost – قو r – [[pitǎr]], šumǎr – pink – پسر s – [[siftǎl]], [[kunus]] – sister – سیر t – [[titil]], vištar – total – تیر u – [[tusedǎr]], mutonjin – too – مامور ǔ – tǔl, dǔrin – Tuesday – تیونر v – [[vǎron]], [[vašey]] – voice – وارد w – dwsan, twsan – ram bow – دوران x – kišxǎl, xoškǎr – match – خاک y – yattan, [[viyay]] – yes – یاور z – [[zibil]], zasan – zebra – زرد ə - [[vərg]], palə - ago – X š – [[šukul]], [[šwpar]] – shop – شیر ž – žagalə, žarf – vision – واژه Mu mi "[[Microsoft word]]"ə meen ito i horufə (ǎəšžǔ) abenam. Insert > symbol > font: (normal text), from: (Unicode (hex)) Bazin i harfonə orə biyǎjid: ǎ = LATIN SMALL LETTER A WITH CARON ə = LATIN SMALL LETTER SCHWA š = LATIN SMALL LETTER S WITH CARON ž = LATIN SMALL LETTER Z WITH CARON ǔ = LATIN SMALL LETTER U WITH CARON va nahveye qarǎr hadan itwrə: ǎ sar [[tunguley]] bukunid baad "shortcut key" sar tunguley bukunid, alon kalidə "Ctrl"e bagirid bǎ " / ", bazin "assign" sar tunguley bukunid o "close"e bazanid. ə sar tunguley bukunid baad "shortcut key" sar tunguley bukunid, alon kalidə "Ctrl"e bagirid bǎ " . ", bazin "assign" sar tunguley bukunid o "close"e bazanid. š sar tunguley bukunid baad "shortcut key" sar tunguley bukunid, alon kalidə "Ctrl"e bagirid bǎ " , ", bazin "assign" sar tunguley bukunid o "close"e bazanid. ž sar tunguley bukunid baad "shortcut key" sar tunguley bukunid, alon kalidə "Ctrl"e bagirid bǎ " ' ", bazin "assign" sar tunguley bukunid o "close"e bazanid. ǔ sar tunguley bukunid baad "shortcut key" sar tunguley bukunid, alon kalidə "Ctrl"e bagirid bǎ " ; ", bazin "assign" sar tunguley bukunid o "close"e bazanid. [[fa:گیلکی]] [[br:Gilakeg]] [[en:Gileki language]] [[eo:Gila lingvo]] [[fr:Gilaki]] 1567 1677 2006-11-08T18:17:15Z Sicaspi 16 دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني بونيان گوذار و اولين رييس شريف صنعتي دانشگاه بو. دوكتور موجتهدي 1287 هيجري شمسي سال مئن , لايجون مون دونيا بمه.خوشه تحصيلات حقيقت مدرسه مئن شورو بوده و 1304 مئن بمه تهروُن و خو تحصيلاته دارولموعليمين مئن ايدامه بده. ==تحصيلات فرانسه مئن== 1932-1935 : ليل عولوم دانشكده مئن و كسب عولوم ليسانس دوره و اول بوئون "مكانيك ايستيدلالي شهادتنوُمه" مئن , ايروُني و فرانسوي دانشجويوُن مئن. 1935-1938 :سوته فوق ليسانس مدرك هيتن "عالي آناليز-ماييعات مكانيك-عالي آئروديناميك و هيدروديناميك(رياضي قيسمت ) " مئن 1938 دوكتورا هيتن "بعضي ميكانيك'مساييل حل" دوكتورارساله'عونوان امره "شايون ايفتيخار"ايمتياز امره , دوكتوراي تصويب بالاترين ايمتياز ==مشاغيل و مناصيب== [[شريف صنعتي دانشگاه]] بونيانگوذاري و اون'نوخوستين رييس [[تهروُن دانشگاه' فني دانشكده ]]عيلمي هيئت عوضو [[پولي تيكنيك صنعتي دانشگاه]]رياست [[شيراز دانشگاه]]رياست [[البورز دبيرستوُن]]رياست [[ميلي دانشگاه]](شهيد بيهيشتي)رياست ==منبع== دکتر محمدعلی مجتهدی خاطرات حبیب لاجوردی کوشش امره،ایران شفاهی تاریخ مجموعه . البرز دبیرستان سده نامهٔ ،چاپ اقبال 1354 [[fa:محمدعلی مجتهدی گیلانی]] [[en:Mohammad Ali Mojtahedi]] 1678 2006-11-08T18:22:19Z Sicaspi 16 دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني بونيان گوذار و اولين رييس شريف صنعتي دانشگاه بو. دوكتور موجتهدي 1287 هيجري شمسي سال مئن , لايجون مون دونيا بمه.خوشه تحصيلات حقيقت مدرسه مئن شورو بوده و 1304 مئن بمه تهروُن و خو تحصيلاته دارولموعليمين مئن ايدامه بده. ==تحصيلات فرانسه مئن== 1932-1935 : ليل عولوم دانشكده مئن و كسب عولوم ليسانس دوره و اول بوئون "مكانيك ايستيدلالي شهادتنوُمه" مئن , ايروُني و فرانسوي دانشجويوُن مئن. 1935-1938 :سوته فوق ليسانس مدرك هيتن "عالي آناليز-ماييعات مكانيك-عالي آئروديناميك و هيدروديناميك(رياضي قيسمت ) " مئن 1938 دوكتورا هيتن "بعضي ميكانيك'مساييل حل" دوكتورارساله'عونوان امره "شايون ايفتيخار"ايمتياز امره , دوكتوراي تصويب بالاترين ايمتياز ==مشاغيل و مناصيب== [[شريف صنعتي دانشگاه]] بونيانگوذاري و اون'نوخوستين رييس [[تهروُن دانشگاه' فني دانشكده ]]عيلمي هيئت عوضو [[پولي تيكنيك صنعتي دانشگاه]]رياست [[شيراز دانشگاه]]رياست [[البورز دبيرستوُن]]رياست [[ميلي دانشگاه]](شهيد بيهيشتي)رياست ==منبع== دکتر محمدعلی مجتهدی خاطرات حبیب لاجوردی کوشش امره،ایران شفاهی تاریخ مجموعه . البرز دبیرستان سده نامهٔ ،چاپ اقبال 1354 [[fa:محمدعلی مجتهدی گیلانی]] [[en:Mohammad Ali Mojtahedi]] 1691 2006-11-21T18:51:34Z 80.191.191.68 /* تحصيلات فرانسه مئن */ دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني بونيان گوذار و اولين رييس شريف صنعتي دانشگاه بو. دوكتور موجتهدي 1287 هيجري شمسي سال مئن , لايجون مون دونيا بمه.خوشه تحصيلات حقيقت مدرسه مئن شورو بوده و 1304 مئن بمه تهروُن و خو تحصيلاته دارولموعليمين مئن ايدامه بده. ==تحصيلات فرانسه مئن== 1932-1935 : ليل عولوم دانشكده مئن و كسب عولوم ليسانس دوره و اول بوئون "مكانيك ايستيدلالي شهادتنوُمه" مئن , ايروُني و فرانسوي دانشجويوُن مئن. 1935-1938 :سوته فوق ليسانس مدرك هيتن "عالي آناليز-ماييعات مكانيك-عالي آئروديناميك و هيدروديناميك(رياضي قيسمت ) " مئن 1938 دوكتورا هيتن "بعضي ميكانيك'مساييل حل" دوكتورارساله'عونوان امره "شايون ايفتيخار"ايمتياز امره , دوكتوراي تصويب بالاترين ايمتياز ==مشاغيل و مناصيب== [[شريف صنعتي دانشگاه]] بونيانگوذاري و اون'نوخوستين رييس [[تهروُن دانشگاه' فني دانشكده ]]عيلمي هيئت عوضو [[پولي تيكنيك صنعتي دانشگاه]]رياست [[شيراز دانشگاه]]رياست [[البورز دبيرستوُن]]رياست [[ميلي دانشگاه]](شهيد بيهيشتي)رياست ==منبع== دکتر محمدعلی مجتهدی خاطرات حبیب لاجوردی کوشش امره،ایران شفاهی تاریخ مجموعه . البرز دبیرستان سده نامهٔ ،چاپ اقبال 1354 [[fa:محمدعلی مجتهدی گیلانی]] [[en:Mohammad Ali Mojtahedi]] 1692 2006-11-21T18:52:07Z 80.191.191.68 /* تحصيلات فرانسه مئن */ دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني بونيان گوذار و اولين رييس شريف صنعتي دانشگاه بو. دوكتور موجتهدي 1287 هيجري شمسي سال مئن , لايجون مون دونيا بمه.خوشه تحصيلات حقيقت مدرسه مئن شورو بوده و 1304 مئن بمه تهروُن و خو تحصيلاته دارولموعليمين مئن ايدامه بده. ==تحصيلات فرانسه مئن== 1932-1935 : ليل عولوم دانشكده مئن و كسب عولوم ليسانس دوره و اول بوئون "مكانيك ايستيدلالي شهادتنوُمه" مئن , ايروُني و فرانسوي دانشجويوُن مئن. 1935-1938 :سوته فوق ليسانس مدرك هيتن "عالي آناليز-ماييعات مكانيك-عالي آئروديناميك و هيدروديناميك(رياضي قيسمت ) " مئن 1938 دوكتورا هيتن "بعضي ميكانيك'مساييل حل" دوكتورارساله'عونوان امره "شايون ايفتيخار"ايمتياز امره , دوكتوراي تصويب بالاترين ايمتياز ==مشاغيل و مناصيب== [[شريف صنعتي دانشگاه]] بونيانگوذاري و اون'نوخوستين رييس [[تهروُن دانشگاه' فني دانشكده ]]عيلمي هيئت عوضو [[پولي تيكنيك صنعتي دانشگاه]]رياست [[شيراز دانشگاه]]رياست [[البورز دبيرستوُن]]رياست [[ميلي دانشگاه]](شهيد بيهيشتي)رياست ==منبع== دکتر محمدعلی مجتهدی خاطرات حبیب لاجوردی کوشش امره،ایران شفاهی تاریخ مجموعه . البرز دبیرستان سده نامهٔ ،چاپ اقبال 1354 [[fa:محمدعلی مجتهدی گیلانی]] [[en:Mohammad Ali Mojtahedi]] 1831 2007-01-04T00:08:35Z Varg 9 Redirecting to [[Muhamadali Mujtahedi]] #REDIRECT [[Muhamadali Mujtahedi]] 1568 1679 2006-11-09T05:59:32Z 80.191.187.133 83/8/18 '''salǎm''' [[gilaki]] [[xatt]]ə ǎmuzaše tu [[ei baxš|گيلکی نيويشتن]] banam va az i bə baad omidvǎram kə i ame šuǎr babi "gilakiye, gilaki xattə amrə banevisim".yate az cizoni kə amə xaanim kə gilaki meen be vojud bay, nivištanə matlab bə gilaki isə. cun vaqti zaboni i jǎ banvištə bubo də yani u [[zabon]] az beyn šuoni niye. cand [[vaqt]]i isə kə kitǎbə "vižegihǎye dasturi va farhange vǎžehǎye gilaki" [[jahǎngire sartippur]]e ji xondə daram, albatə dar i zaminə mu [[du]] [[su]]ttə kitǎbə diagram bade danam kə omidvǎram ušonam biyǎjam. [[kitǎb]] xayli ibtidǎi isə o be har hǎl vali mu fikr konam con avalin kitǎbi isə kə dar i zaminə banvištə bubo, qǎbilə ehterǎmə. bahsə digari kə xanam bukunam inə kə az nazarə šamə gostareye [[gilakzabonwn]] tǎ korə isə? yaani az korə tǎ korə amə gilak zabon danim? dar aval darajə bǎyad gutan kə, har jǎi az i [[dunyǎ]] kə du nafar hamdigarə amrə gilaki gab ze daran orə gostareye gilakonə amǎ agar baxaym riztar bə qaziye nigǎ bukunim bǎyad bugom kə gilaki itə zabonə kə tinim unə bə "[[dǎr]]" tašbih bukunim kə i dǎr cantə "[[xǎl]]" bə ismə "gilaki guyešon" danə; masalan: [[tabar]]i, [[biyepiš]]i, [[biyepas]]i, [[gǎlaš]]i va … . pas mu az har kas kə xudašə gilak dwnə, xanam kə dar hwzeye gilaki faǎliyat bukuni. xenǎbedun 1680 2006-11-09T06:03:05Z AminSanaei 18 ''83/8/18'' '''salǎm''' [[gilaki]] [[xatt]]ə ǎmuzaše tu [[ei baxš|گيلکی نيويشتن]] banam va az i bə baad omidvǎram kə i ame šuǎr babi "gilakiye, gilaki xattə amrə banevisim".yate az cizoni kə amə xaanim kə gilaki meen be vojud bay, nivištanə matlab bə gilaki isə. cun vaqti zaboni i jǎ banvištə bubo də yani u [[zabon]] az beyn šuoni niye. cand [[vaqt]]i isə kə kitǎbə "vižegihǎye dasturi va farhange vǎžehǎye gilaki" [[jahǎngire sartippur]]e ji xondə daram, albatə dar i zaminə mu [[du]] [[su]]ttə kitǎbə diagram bade danam kə omidvǎram ušonam biyǎjam. [[kitǎb]] xayli ibtidǎi isə o be har hǎl vali mu fikr konam con avalin kitǎbi isə kə dar i zaminə banvištə bubo, qǎbilə ehterǎmə. bahsə digari kə xanam bukunam inə kə az nazarə šamə gostareye [[gilakzabonwn]] tǎ korə isə? yaani az korə tǎ korə amə gilak zabon danim? dar aval darajə bǎyad gutan kə, har jǎi az i [[dunyǎ]] kə du nafar hamdigarə amrə gilaki gab ze daran orə gostareye gilakonə amǎ agar baxaym riztar bə qaziye nigǎ bukunim bǎyad bugom kə gilaki itə zabonə kə tinim unə bə "[[dǎr]]" tašbih bukunim kə i dǎr cantə "[[xǎl]]" bə ismə "gilaki guyešon" danə; masalan: [[tabar]]i, [[biyepiš]]i, [[biyepas]]i, [[gǎlaš]]i va … . pas mu az har kas kə xudašə gilak dwnə, xanam kə dar hwzeye gilaki faǎliyat bukuni. xenǎbedun 1681 2006-11-09T06:05:10Z AminSanaei 18 ''83/8/18'' '''salǎm''' [[gilaki]] [[xatt]]ə ǎmuzaše tu [[گيلکی نيويشتن|ei baxš]] banam va az i bə baad omidvǎram kə i ame šuǎr babi "gilakiye, gilaki xattə amrə banevisim".yate az cizoni kə amə xaanim kə gilaki meen be vojud bay, nivištanə matlab bə gilaki isə. cun vaqti zaboni i jǎ banvištə bubo də yani u [[zabon]] az beyn šuoni niye. cand [[vaqt]]i isə kə kitǎbə "vižegihǎye dasturi va farhange vǎžehǎye gilaki" [[jahǎngire sartippur]]e ji xondə daram, albatə dar i zaminə mu [[du]] [[su]]ttə kitǎbə diagram bade danam kə omidvǎram ušonam biyǎjam. [[kitǎb]] xayli ibtidǎi isə o be har hǎl vali mu fikr konam con avalin kitǎbi isə kə dar i zaminə banvištə bubo, qǎbilə ehterǎmə. bahsə digari kə xanam bukunam inə kə az nazarə šamə gostareye [[gilakzabonwn]] tǎ korə isə? yaani az korə tǎ korə amə gilak zabon danim? dar aval darajə bǎyad gutan kə, har jǎi az i [[dunyǎ]] kə du nafar hamdigarə amrə gilaki gab ze daran orə gostareye gilakonə amǎ agar baxaym riztar bə qaziye nigǎ bukunim bǎyad bugom kə gilaki itə zabonə kə tinim unə bə "[[dǎr]]" tašbih bukunim kə i dǎr cantə "[[xǎl]]" bə ismə "gilaki guyešon" danə; masalan: [[tabar]]i, [[biyepiš]]i, [[biyepas]]i, [[gǎlaš]]i va … . pas mu az har kas kə xudašə gilak dwnə, xanam kə dar hwzeye gilaki faǎliyat bukuni. xenǎbedun 1682 2006-11-09T10:28:29Z AminSanaei 18 [[Current events]] moved to [[Tǎzə ci danim?]] ''83/8/18'' '''salǎm''' [[gilaki]] [[xatt]]ə ǎmuzaše tu [[گيلکی نيويشتن|ei baxš]] banam va az i bə baad omidvǎram kə i ame šuǎr babi "gilakiye, gilaki xattə amrə banevisim".yate az cizoni kə amə xaanim kə gilaki meen be vojud bay, nivištanə matlab bə gilaki isə. cun vaqti zaboni i jǎ banvištə bubo də yani u [[zabon]] az beyn šuoni niye. cand [[vaqt]]i isə kə kitǎbə "vižegihǎye dasturi va farhange vǎžehǎye gilaki" [[jahǎngire sartippur]]e ji xondə daram, albatə dar i zaminə mu [[du]] [[su]]ttə kitǎbə diagram bade danam kə omidvǎram ušonam biyǎjam. [[kitǎb]] xayli ibtidǎi isə o be har hǎl vali mu fikr konam con avalin kitǎbi isə kə dar i zaminə banvištə bubo, qǎbilə ehterǎmə. bahsə digari kə xanam bukunam inə kə az nazarə šamə gostareye [[gilakzabonwn]] tǎ korə isə? yaani az korə tǎ korə amə gilak zabon danim? dar aval darajə bǎyad gutan kə, har jǎi az i [[dunyǎ]] kə du nafar hamdigarə amrə gilaki gab ze daran orə gostareye gilakonə amǎ agar baxaym riztar bə qaziye nigǎ bukunim bǎyad bugom kə gilaki itə zabonə kə tinim unə bə "[[dǎr]]" tašbih bukunim kə i dǎr cantə "[[xǎl]]" bə ismə "gilaki guyešon" danə; masalan: [[tabar]]i, [[biyepiš]]i, [[biyepas]]i, [[gǎlaš]]i va … . pas mu az har kas kə xudašə gilak dwnə, xanam kə dar hwzeye gilaki faǎliyat bukuni. xenǎbedun 1689 2006-11-13T13:17:45Z AminSanaei 18 '''85/8/21''' ''dumǎrtə salǎm'' mu ame bə itə 'weblog' rǎ tudam kə az orə butonim ame faǎliyatonə mutəmarkez bukunim. care? xob cunkə agar amə baxaym badunə tamarkuz piš bašim sarə amrə jir hanim. agar xanid kə bə twrə payvastə gilaki wikipedia meen faǎliyat bukunid tinid bə i interneti ǎdris: http://www.gilewiki.mihanblog.com bašid o istəfǎdə bukunid o agaram xanid orə matlab banevisid amə vǎzə kaše amrə šamarə isteqbǎl konim. mi email amrə tamǎs bagirid o šimi 'kǎrbari nom'ə bugoyd tǎ šamarə ozv bukunam. =========================================================================== ''85/8/18'' '''salǎm''' [[gilaki]] [[xatt]]ə ǎmuzaše tu [[گيلکی نيويشتن|ei baxš]] banam va az i bə baad omidvǎram kə i ame šuǎr babi "gilakiye, gilaki xattə amrə banevisim".yate az cizoni kə amə xaanim kə gilaki meen be vojud bay, nivištanə matlab bə gilaki isə. cun vaqti zaboni i jǎ banvištə bubo də yani u [[zabon]] az beyn šuoni niye. cand [[vaqt]]i isə kə kitǎbə "vižegihǎye dasturi va farhange vǎžehǎye gilaki" [[jahǎngire sartippur]]e ji xondə daram, albatə dar i zaminə mu [[du]] [[su]]ttə kitǎbə diagram bade danam kə omidvǎram ušonam biyǎjam. [[kitǎb]] xayli ibtidǎi isə o be har hǎl vali mu fikr konam con avalin kitǎbi isə kə dar i zaminə banvištə bubo, qǎbilə ehterǎmə. bahsə digari kə xanam bukunam inə kə az nazarə šamə gostareye [[gilakzabonwn]] tǎ korə isə? yaani az korə tǎ korə amə gilak zabon danim? dar aval darajə bǎyad gutan kə, har jǎi az i [[dunyǎ]] kə du nafar hamdigarə amrə gilaki gab ze daran orə gostareye gilakonə amǎ agar baxaym riztar bə qaziye nigǎ bukunim bǎyad bugom kə gilaki itə zabonə kə tinim unə bə "[[dǎr]]" tašbih bukunim kə i dǎr cantə "[[xǎl]]" bə ismə "gilaki guyešon" danə; masalan: [[tabar]]i, [[biyepiš]]i, [[biyepas]]i, [[gǎlaš]]i va … . pas mu az har kas kə xudašə gilak dwnə, xanam kə dar hwzeye gilaki faǎliyat bukuni. xenǎbedun 1569 1683 2006-11-09T10:28:29Z AminSanaei 18 [[Current events]] moved to [[Tǎzə ci danim?]] #REDIRECT [[Tǎzə ci danim?]] 1570 1685 2006-11-09T10:30:18Z AminSanaei 18 [[Main Page]] moved to [[Giləwiki xonə]] #REDIRECT [[Giləwiki xonə]] 1571 1687 2006-11-09T10:30:18Z AminSanaei 18 [[Talk:Main Page]] moved to [[Talk:Giləwiki xonə]] #REDIRECT [[Talk:Giləwiki xonə]] 1688 2006-11-09T11:32:43Z AminSanaei 18 Redirecting to [[Talk:Giləwiki xonə]] #REDIRECT [[Talk:Giləwiki xonə]] sob bə dahǎd! xedmatə rofaqǎye aziz arz bukunam kə barǎyə gilaki nivištan amə xattə gilaki daanim kə unə [[گيلکی نيويشتن|erə]] tinid baynid. agar ham dar i zaminə muškeli daštid tinid herə yǎ ninǎki anjomanə meen bǎ [[internet]]i ǎdrisə : www.ninaki.tk sar bazanid o orə matrah bukunid. dar zamineye bahsə digar dustəmon darmoredə piyepasi o biyepiši bǎyad bugom kə aslan farqi nukonə kə bə cə lahjei az gilaki zabon erə matlab naha darid, gostareye gilaki az [[ǎstǎrǎ]] tǎ [[astarǎbad]]e [[gorgǎn]]ə o har kasi kə i manǎteqe meen zendəgi konə [[gilak]] isə o tinə erə faǎliyat bukuni. AminSanaei 1572 1695 2006-11-21T20:21:03Z Varg 9 زياری‌ئن، ديلمی بؤن و ايران ِ شومال ِ مئن حوکومت گودن. ای سلسله، 928 تا 1090 ميلادی (502 تا 664 ديلمی)، گيلان و تبرستان (مازندران) و گرگان و قزوين و ری و اصفهان و خوزستان مئن فرمانروايی کودن. زياری شاهؤن، فرهنگ و ادبيات و علوم ِ پيشرفت ِ واسی خيلی تلاش بئودن و حتا زياری‌ئن ِ جی، دو نفر کتاب بنويشته دأنن: قابوس بن وشمگير و کيکاووس بن اسکندر. قابوس‌نامه، هی کيکاووس بن اسکندر ِ شی ايسه. 1696 2006-11-21T20:22:15Z Varg 9 زياری‌ئن، [ديلمی] بؤن و ايران ِ شومال ِ مئن حوکومت گودن. ای سلسله، 928 تا 1090 ميلادی (502 تا 664 ديلمی)، گيلان و تبرستان (مازندران) و گرگان و قزوين و ری و اصفهان و خوزستان مئن فرمانروايی کودن. زياری شاهؤن، فرهنگ و ادبيات و علوم ِ پيشرفت ِ واسی خيلی تلاش بئودن و حتا زياری‌ئن ِ جی، دو نفر کتاب بنويشته دأنن: قابوس بن وشمگير و کيکاووس بن اسکندر. قابوس‌نامه، هی کيکاووس بن اسکندر ِ شی ايسه. 1698 2006-11-21T20:26:21Z Varg 9 زياری‌ئن، [[ديلمی]] بؤن و [[ايران]] ِ شومال ِ مئن حوکومت گودن. ای سلسله، 928 تا 1090 [[ميلادی]] (502 تا 664 [[ديلمی]])، [[گيلان]] و [[تبرستان]] ([[مازندران]]) و [[گرگان]] و [[قزوين]] و [[ری]] و [[اصفهان]] و [[خوزستان]] مئن فرمانروايی کودن. زياری شاهؤن، فرهنگ و ادبيات و علوم ِ پيشرفت ِ واسی خيلی تلاش بئودن و حتا زياری‌ئن ِ جی، دو نفر کتاب بنويشته دأنن: [[قابوس بن وشمگير]] و [[کيکاووس بن اسکندر]]. [[قابوس‌نامه]]، هی کيکاووس بن اسکندر ِ شی ايسه. 1701 2006-11-21T20:28:27Z Varg 9 زياری‌ئن، [[ديلمی]] بؤن و [[ايران]] ِ شومال ِ مئن حوکومت گودن. ای سلسله، 928 تا 1090 [[ميلادی]] (502 تا 664 [[ديلمی]])، [[گيلان]] و [[تبرستان]] ([[مازندران]]) و [[گرگان]] و [[قزوين]] و [[ری]] و [[اصفهان]] و [[خوزستان]] مئن فرمانروايی کودن. زياری شاهؤن، فرهنگ و ادبيات و علوم ِ پيشرفت ِ واسی خيلی تلاش بئودن و حتا زياری‌ئن ِ جی، دو نفر کتاب بنويشته دأنن: [[قابوس بن وشمگير]] و [[کيکاووس بن اسکندر]]. [[قابوس‌نامه]]، هی کيکاووس بن اسکندر ِ شی ايسه. =زياری‌ئن ِ شاهؤن ِ اسم:= مرداويج، زيار ِ ريکه وشمگير، زيار ِ ريکه، مرداويج ِ برار بهستون، وشمگير ِ ريکه، قابوس ِ برار قابوس، وشمگير ِ ريکه فلک‌المعالی منوچهر، قابوس ريکه انوشيروان، منوچهر ريکه جستان، انوشيروان ريکه کيکاووس، ساکندر ريکه (کيکاووس، قابوس‌نامه کيتابه بنويشته) گسلان، کيکاووس ريکه باکاليجار دارا. 1706 2006-11-21T20:33:58Z Varg 9 زياری‌ئن، [[ديلمی]] بؤن و [[ايران]] ِ شومال ِ مئن حوکومت گودن. ای سلسله، 928 تا 1090 [[ميلادی]] (502 تا 664 [[ديلمی]])، [[گيلان]] و [[تبرستان]] ([[مازندران]]) و [[گرگان]] و [[قزوين]] و [[ری]] و [[اصفهان]] و [[خوزستان]] مئن فرمانروايی کودن. زياری شاهؤن، فرهنگ و ادبيات و علوم ِ پيشرفت ِ واسی خيلی تلاش بئودن و حتا زياری‌ئن ِ جی، دو نفر کتاب بنويشته دأنن: [[قابوس بن وشمگير]] و [[کيکاووس بن اسکندر]]. [[قابوس‌نامه]]، هی کيکاووس بن اسکندر ِ شی ايسه. =زياری‌ئن ِ شاهؤن ِ اسم:= [[مرداويج]]، [[زيار]] ِ ريکه [[وشمگي]]ر، زيار ِ ريکه، مرداويج ِ برار [[بهستون]]، وشمگير ِ ريکه، [[قابوس]] ِ برار [[قابوس]]، وشمگير ِ ريکه [[فلک‌المعالی منوچهر]]، قابوس ريکه [[انوشيروان]]، منوچهر ريکه [[جستان]]، انوشيروان ريکه [[کيکاووس]]، ساکندر ريکه (کيکاووس، [[قابوس‌نامه]] کيتابه بنويشته) [[گسلان]]، کيکاووس ريکه [[باکاليجار]] [[دارا]]. 1709 2006-11-21T20:40:55Z Varg 9 زياری‌ئن، [[ديلمی]] بؤن و [[ايران]] ِ شومال ِ مئن حوکومت گودن. ای سلسله، 928 تا 1090 [[ميلادی]] (502 تا 664 [[ديلمی]])، [[گيلان]] و [[تبرستان]] ([[مازندران]]) و [[گرگان]] و [[قزوين]] و [[ری]] و [[اصفهان]] و [[خوزستان]] مئن فرمانروايی کودن. زياری شاهؤن، فرهنگ و ادبيات و علوم ِ پيشرفت ِ واسی خيلی تلاش بئودن و حتا زياری‌ئن ِ جی، دو نفر کتاب بنويشته دأنن: [[قابوس بن وشمگير]] و [[کيکاووس بن اسکندر]]. [[قابوس‌نامه]]، هی کيکاووس بن اسکندر ِ شی ايسه. =زياری‌ئن ِ شاهؤن ِ اسم:= [[مرداويج]]، [[زيار]] ِ ريکه [[وشمگير]]، زيار ِ ريکه، مرداويج ِ برار [[بهستون]]، وشمگير ِ ريکه، [[قابوس]] ِ برار [[قابوس]]، وشمگير ِ ريکه [[فلک‌المعالی منوچهر]]، قابوس ريکه [[انوشيروان]]، منوچهر ريکه [[جستان]]، انوشيروان ريکه [[کيکاووس]]، ساکندر ريکه (کيکاووس، [[قابوس‌نامه]] کيتابه بنويشته) [[گسلان]]، کيکاووس ريکه [[باکاليجار]] [[دارا]]. 1573 1700 2006-11-21T20:27:43Z Varg 9 اسپهبدان (آل باوند)، 655 تا 1349 ميلادی (229 تا 923 ديلمی)، گيلان و مازندران مئن، بعضی قسمتؤن مئن حوکومت گودن. اسپهبدان سوته خانواده بؤن کی کسن امره قوم و خويش بؤن: کاووسی‌ئن، اسپهبديه و کينخاريه. فردوسی و ابوريحان بيرونی، سلطان محمود غزنوی دس ِ جی، آل باونده پناه بأردن. اسپهبدان، تنها سلسله‌ای بو کی ايران مئن، عربؤن ِ جولؤ بئيسأ و عربؤن نتؤنسن کی اوشؤن ِ سرزمينه بگيرن. =اسپهبدان ِ شاهؤن ِ اسم= کاووسی‌ئن ِ خال (شاخه) (655 تا 1000 ميلادی) باو، شاپور پسر، کاووس ريکه سهراب، باو ِ ريکه مهرمردان، سهراب ريکه سهراب، مهرمردان ريکه شروين، سهراب ِ ريکه شهريار، شروين ريکه شاپور، شهريار ريکه قارن، شهريار ريکه (قارن ِ زمات بو کی حسن بن زيد، معروف به داعی، خليفه جی خوروج کؤنه (864 ميلادی) و تبرستان و گيلان مردوم، اون ِ طرفدار بونن.) رستم، قارن ِ ريکه شروين، رستم ريکه شهريار، شروين ريکه دارا، رستم ريکه شهريار، دارا ريکه. اسپهبديه خال (1113 تا 1209 ميلادی) حسام‌الدوله شهريار، کارن ِ ريکه نجم‌الدوله کارن، شهريار ريکه فخرالدوله رستم، کارن ريکه علاء‌الدوله علی، شهريار ريکه رستم شاه‌غاری، علاء‌الدوله علی ريکه شرف‌الملک حسن، شاه‌غازی ريکه اردشير، حسن ريکه شمس‌الملوک رستم، اردشير ِ ريکه. کين‌خاريه خال (1238 تا 1349 ميلادی) اردشير، کين‌خار ِ ريکه شمس‌الملوک محمد علاء‌الدوله علی، کين‌خار ِ ريکه تاج‌الدوله يزدگرد، شهريار ريکه نصرالدوله شهريار، يزدگرد ريکه رکن‌الدوله شاه کيخسرو، تاج‌الدوله يزدگرد ريکه شرف‌الملک، کيخسرو ريکه فخرالدوله حسن، کيخسرو ريکه 1704 2006-11-21T20:30:19Z Varg 9 اسپهبدان (آل باوند)، 655 تا 1349 ميلادی (229 تا 923 ديلمی)، گيلان و مازندران مئن، بعضی قسمتؤن مئن حوکومت گودن. اسپهبدان سوته خانواده بؤن کی کسن امره قوم و خويش بؤن: کاووسی‌ئن، اسپهبديه و کينخاريه. فردوسی و ابوريحان بيرونی، سلطان محمود غزنوی دس ِ جی، آل باونده پناه بأردن. اسپهبدان، تنها سلسله‌ای بو کی ايران مئن، عربؤن ِ جولؤ بئيسأ و عربؤن نتؤنسن کی اوشؤن ِ سرزمينه بگيرن. =اسپهبدان ِ شاهؤن ِ اسم= کاووسی‌ئن ِ خال (شاخه) (655 تا 1000 ميلادی) باو، شاپور پسر، کاووس ريکه سهراب، باو ِ ريکه مهرمردان، سهراب ريکه سهراب، مهرمردان ريکه شروين، سهراب ِ ريکه شهريار، شروين ريکه شاپور، شهريار ريکه قارن، شهريار ريکه (قارن ِ زمات بو کی حسن بن زيد، معروف به داعی، خليفه جی خوروج کؤنه (864 ميلادی) و تبرستان و گيلان مردوم، اون ِ طرفدار بونن.) رستم، قارن ِ ريکه شروين، رستم ريکه شهريار، شروين ريکه دارا، رستم ريکه شهريار، دارا ريکه. اسپهبديه خال (1113 تا 1209 ميلادی) حسام‌الدوله شهريار، کارن ِ ريکه نجم‌الدوله کارن، شهريار ريکه فخرالدوله رستم، کارن ريکه علاء‌الدوله علی، شهريار ريکه رستم شاه‌غاری، علاء‌الدوله علی ريکه شرف‌الملک حسن، شاه‌غازی ريکه اردشير، حسن ريکه شمس‌الملوک رستم، اردشير ِ ريکه. کين‌خاريه خال (1238 تا 1349 ميلادی) اردشير، کين‌خار ِ ريکه شمس‌الملوک محمد علاء‌الدوله علی، کين‌خار ِ ريکه تاج‌الدوله يزدگرد، شهريار ريکه نصرالدوله شهريار، يزدگرد ريکه رکن‌الدوله شاه کيخسرو، تاج‌الدوله يزدگرد ريکه شرف‌الملک، کيخسرو ريکه فخرالدوله حسن، کيخسرو ريکه 1707 2006-11-21T20:39:21Z Varg 9 اسپهبدان (آل باوند)، 655 تا 1349 [[ميلادی]] (229 تا 923 [[ديلمی]])، [[گيلان]] و [[مازندران]] مئن، بعضی قسمتؤن مئن حوکومت گودن. اسپهبدان سه‌تا خانواده بؤن کی کسن امره قوم و خويش بؤن: [[کاووسی‌ئن]]، [[اسپهبديه]] و [[کينخاريه]]. [[فردوسی]] و [[ابوريحان بيرونی]]، [[سلطان محمود غزنوی]] دس ِ جی، آل باونده پناه بأردن. اسپهبدان، تنها سلسله‌ای بو کی [[ايران]] مئن، عربؤن ِ جولؤ بئيسأ و عربؤن نتؤنسن کی اوشؤن ِ سرزمينه بگيرن. =اسپهبدان ِ شاهؤن ِ اسم= [[کاووسی‌ئن]] ِ خال (شاخه) (655 تا 1000 ميلادی) [[باو]]، شاپور پسر، کاووس ريکه سهراب، باو ِ ريکه [[مهرمردان]]، سهراب ريکه سهراب، مهرمردان ريکه [[شروين]]، سهراب ِ ريکه شهريار، شروين ريکه شاپور، شهريار ريکه [[قارن]]، شهريار ريکه (قارن ِ زمات بو کی [[حسن بن زيد]]، معروف به [[داعی]]، [[خليفه]] جی خوروج کؤنه (864 ميلادی) و [[تبرستان]] و [[گيلان]] مردوم، اون ِ طرفدار بونن.) رستم، قارن ِ ريکه شروين، رستم ريکه شهريار، شروين ريکه دارا، رستم ريکه شهريار، دارا ريکه. [[اسپهبديه]] خال (1113 تا 1209 ميلادی) [[حسام‌الدوله شهريار]]، [[کارن]] ِ ريکه [[نجم‌الدوله کارن]]، شهريار ريکه [[فخرالدوله رستم]]، کارن ريکه [[علاء‌الدوله علی]]، شهريار ريکه [[رستم شاه‌غازی]]، علاء‌الدوله علی ريکه [[شرف‌الملک حسن]]، شاه‌غازی ريکه اردشير، حسن ريکه [[شمس‌الملوک رستم]]، اردشير ِ ريکه. [[کين‌خاريه]] خال (1238 تا 1349 ميلادی) اردشير، [[کين‌خار]] ِ ريکه [[شمس‌الملوک محمد]] [[علاء‌الدوله علی]]، کين‌خار ِ ريکه [[تاج‌الدوله يزدگرد]]، شهريار ريکه [[نصرالدوله شهريار]]، يزدگرد ريکه [[رکن‌الدوله شاه کيخسرو]]، تاج‌الدوله يزدگرد ريکه شرف‌الملک، کيخسرو ريکه [[فخرالدوله حسن]]، کيخسرو ريکه 1712 2006-11-21T20:43:39Z Varg 9 اسپهبدان (آل باوند)، 655 تا 1349 [[ميلادی]] (229 تا 923 [[ديلمی]])، [[گيلان]] و [[مازندران]] مئن، بعضی قسمتؤن مئن حوکومت گودن. اسپهبدان سه‌تا خانواده بؤن کی کسن امره قوم و خويش بؤن: [[کاووسی‌ئن]]، [[اسپهبديه]] و [[کينخاريه]]. [[فردوسی]] و [[ابوريحان بيرونی]]، [[سلطان محمود غزنوی]] دس ِ جی، آل باونده پناه بأردن. اسپهبدان، تنها سلسله‌ای بو کی [[ايران]] مئن، عربؤن ِ جولؤ بئيسأ و عربؤن نتؤنسن کی اوشؤن ِ سرزمينه بگيرن. =اسپهبدان ِ شاهؤن ِ اسم= [[کاووسی‌ئن]] ِ خال (شاخه) (655 تا 1000 ميلادی) [[باو]]، شاپور پسر، کاووس ريکه سهراب، باو ِ ريکه [[مهرمردان]]، سهراب ريکه سهراب، مهرمردان ريکه [[شروين]]، سهراب ِ ريکه شهريار، شروين ريکه شاپور، شهريار ريکه [[قارن]]، شهريار ريکه (قارن ِ زمات بو کی [[حسن بن زيد]]، معروف به [[داعی]]، [[خليفه]] جی خوروج کؤنه (864 ميلادی) و [[تبرستان]] و [[گيلان]] مردوم، اون ِ طرفدار بونن.) رستم، قارن ِ ريکه شروين، رستم ريکه شهريار، شروين ريکه دارا، رستم ريکه شهريار، دارا ريکه. [[اسپهبديه]] خال (1113 تا 1209 ميلادی) [[حسام‌الدوله شهريار]]، [[کارن]] ِ ريکه [[نجم‌الدوله کارن]]، شهريار ريکه [[فخرالدوله رستم]]، کارن ريکه [[علاء‌الدوله علی]]، شهريار ريکه [[رستم شاه‌غازی]]، علاء‌الدوله علی ريکه [[شرف‌الملک حسن]]، شاه‌غازی ريکه اردشير، حسن ريکه [[شمس‌الملوک رستم]]، اردشير ِ ريکه. [[کين‌خاريه]] خال (1238 تا 1349 ميلادی) اردشير، [[کين‌خار]] ِ ريکه [[شمس‌الملوک محمد]] [[علاء‌الدوله علی]]، کين‌خار ِ ريکه [[تاج‌الدوله يزدگرد]]، شهريار ريکه [[نصرالدوله شهريار]]، يزدگرد ريکه [[رکن‌الدوله شاه کيخسرو]]، تاج‌الدوله يزدگرد ريکه شرف‌الملک، کيخسرو ريکه [[فخرالدوله حسن]]، کيخسرو ريکه 1881 2007-01-14T12:01:36Z 217.218.95.13 الکی ملکی نئورین اسپهبدان (آل باوند)، 655 تا 1349 [[ميلادی]] (229 تا 923 [[ديلمی]])، [[تبرستان]] مئن، بعضی قسمتؤن مئن حوکومت گودن. اسپهبدان سه‌تا خانواده بؤن کی کسن امره قوم و خويش بؤن: [[کاووسی‌ئن]]، [[اسپهبديه]] و [[کينخاريه]]. [[فردوسی]] و [[ابوريحان بيرونی]]، [[سلطان محمود غزنوی]] دس ِ جی، آل باونده پناه بأردن. اسپهبدان، تنها سلسله‌ای بو کی [[ايران]] مئن، عربؤن ِ جولؤ بئيسأ و عربؤن نتؤنسن کی اوشؤن ِ سرزمينه بگيرن. =اسپهبدان ِ شاهؤن ِ اسم= [[کاووسی‌ئن]] ِ خال (شاخه) (655 تا 1000 ميلادی) [[باو]]، شاپور پسر، کاووس ريکه سهراب، باو ِ ريکه [[مهرمردان]]، سهراب ريکه سهراب، مهرمردان ريکه [[شروين]]، سهراب ِ ريکه شهريار، شروين ريکه شاپور، شهريار ريکه [[قارن]]، شهريار ريکه (قارن ِ زمات بو کی [[حسن بن زيد]]، معروف به [[داعی]]، [[خليفه]] جی خوروج کؤنه (864 ميلادی) و [[تبرستان]] و [[گيلان]] مردوم، اون ِ طرفدار بونن.) رستم، قارن ِ ريکه شروين، رستم ريکه شهريار، شروين ريکه دارا، رستم ريکه شهريار، دارا ريکه. [[اسپهبديه]] خال (1113 تا 1209 ميلادی) [[حسام‌الدوله شهريار]]، [[کارن]] ِ ريکه [[نجم‌الدوله کارن]]، شهريار ريکه [[فخرالدوله رستم]]، کارن ريکه [[علاء‌الدوله علی]]، شهريار ريکه [[رستم شاه‌غازی]]، علاء‌الدوله علی ريکه [[شرف‌الملک حسن]]، شاه‌غازی ريکه اردشير، حسن ريکه [[شمس‌الملوک رستم]]، اردشير ِ ريکه. [[کين‌خاريه]] خال (1238 تا 1349 ميلادی) اردشير، [[کين‌خار]] ِ ريکه [[شمس‌الملوک محمد]] [[علاء‌الدوله علی]]، کين‌خار ِ ريکه [[تاج‌الدوله يزدگرد]]، شهريار ريکه [[نصرالدوله شهريار]]، يزدگرد ريکه [[رکن‌الدوله شاه کيخسرو]]، تاج‌الدوله يزدگرد ريکه شرف‌الملک، کيخسرو ريکه [[فخرالدوله حسن]]، کيخسرو ريکه 1574 1702 2006-11-21T20:29:07Z Varg 9 Voshomgir اين ِ اسم اين ِ واسی وشمگير بو کی عاشق وشوم ِ شکار گودن بو. وشمگير، مرداويج ِ برار بو. مرداويج ِ موردن ِ پسی، گيل و ديلم مردوم، وشمگيره دوجين بئودن پادشاهی ره. وشمگير خو برار ِ اقتداره نداشت و جنگی کی ديلمان ِ آل بويه امره بئوده بو، اصفهان و ری زياری‌ئن دس جی بيرين بومأ و دکته آل بويه دس. وشمگير، شکار مئن، اسب جی بکته جير و بمورده. 1705 2006-11-21T20:32:02Z Varg 9 Voshomgir اين ِ اسم اين ِ واسی وشمگير بو کی عاشق [[وشوم]] ِ شکار گودن بو. وشمگير، [[مرداويج]] ِ برار بو. مرداويج ِ موردن ِ پسی، [[گيل]] و [[ديلم]] مردوم، وشمگيره دوجين بئودن پادشاهی ره. وشمگير خو برار ِ اقتداره نداشت و جنگی کی [[ديلمان]] ِ [[آل بويه]] امره بئوده بو، [[اصفهان]] و [[ری]] [[زياری‌ئن]] دس جی بيرين بومأ و دکته آل بويه دس. وشمگير، شکار مئن، اسب جی بکته جير و بمورده. 1575 1710 2006-11-21T20:41:56Z Varg 9 New page: [[اسپهبدان]] ِ [[اسپهبديه]] خال ِ مئن، شاهؤن ِمئن، بقيه جی مشهورتر بو. [[رشيدالدين وطواط]]، نامه‌ای مئن کی [[... [[اسپهبدان]] ِ [[اسپهبديه]] خال ِ مئن، شاهؤن ِمئن، بقيه جی مشهورتر بو. [[رشيدالدين وطواط]]، نامه‌ای مئن کی [[آتسز]] جی، رستم ِ ره بنويشته، اونه [[اسپهداسپهبدان]] و [[مازندران]] ِ شاه دخؤنده دأنه. 1576 1711 2006-11-21T20:42:20Z Varg 9 New page: [[اسپهبدان]] ِ مئن، آخرين پادشاه بو و اون موردن ِ پسی (1349 [[ميلادی]])، اسپهبدان ِ سلسله مونقرضا بؤ. [[اسپهبدان]] ِ مئن، آخرين پادشاه بو و اون موردن ِ پسی (1349 [[ميلادی]])، اسپهبدان ِ سلسله مونقرضا بؤ. 1577 1713 2006-11-23T07:41:29Z Varg 9 [[وشمگير]] موردن ِ پسی، اون ِ ريکه [[بهستون]] پادشاه بوبؤ. امّا، [[زياری‌ئن]] ِ پيل ِ آدمؤن، ويشتر وشمگير ِ اويه‌ته ريکه قابوسه قبول داشتن و آخرپسی اونه پادشاه انتخاب بئودن و بهستون، [[آل بويه]] کومک ِ امره، [[مازندران]] مئن حوکومت گود و قابوس [[گرگان]] مئن. بازون، قابوس جنگی کی [[عضدالدوله]] ديلمی امره داشت، دباخته و فرار بئوده [[نيشابور]]. 18 سال بعد، وختی کی [[ديلمی‌ئن]] ([[آل بويه]]) ضعيفا بوبؤ بون، [[اميرسامانی]] کومک ِ امره يه‌ته سپاه جورا گوده و هنده گرگانه بئيته. بازون، خو تصرفاته تا مازندران و [[رويان]] و [[چالوس]] و [[گيلان]] ِ افتؤورس (شرق) ادامه بدأ. قابوس هچين شاه نبو، شاعر و اديب نی بو. خوش‌خط بو. نوجوم و باخی علوم ِ مئن سررشته داشت. [[ابوريحان بيرونی]]، قابوس بن وشمگير دربار مئن ايسأ بو کی [[الآثار الباقيه]] کيتابه بنويشته (1000 ميلادی). [[ذبيح الله منصوری]]، «[[ابن سينا نابغه‌ای از شرق]]» ِ کيتاب مئن نيويسنه: «قرن چهارم [[هجری]] نيمه دوم، [[ابن سينا]] شونه [[گرگان]]، آل زيار ورجه و راحت زندگی کود و هرکسه کی ندار بو، مجانی درمان کود و چون قابوس بن وشمگير جی مقرری هگيت، مردومه مجانی درمان گودن، اون ِ زندگی سر اثری نداشت. ابن سنا، راحت و بی‌دغدغه خو وقته رساله نيويشتن ِ سر صرف کود.» قابوس 1012 ميلادی (586 [[ديلمی]]) پادشاهی جی خلعا بؤ و سياست جی کناره بگيته و بازون بمورده. 1578 1716 2006-11-23T11:37:48Z Varg 9 ديلمی‌ئن (آل بويه)، کی 932 تا 1055 [[ميلادی]] (506 تا 629 [[ديلمی]]) نه تنها [[گيلان]] و [[مازندران]] مئن، کی [[ايران]] مئن حوکومت گودن، يه‌ته گيلانی ماهيگير ِ زأک بؤن به نام [[ابوشجاع]]. ای سه نفر، [[ماکان]] و [[مرداويج]] ِ سپاه مئن، جنگ بئوده بؤن و باموته بوبؤ بون. ای سه‌تا برار([[علی بويه]]، [[حسن بويه]] و [[احمد بويه]])، يه‌ته حرکته سرائيتن کی صد سال ويشتر دوام بأرده و ايران فرهنگ و سياست و مذهب ِ سر تاثير بنأ. ديلمی‌ئن، اولين کسانی بون کی خليفه پايتخت، بغداده اشغال بئودن و خليفه سر تسلط داشتن. پيل ِ دانشمندان و اديبانی مثل [[ابن سينا]] و [[رازی]] و [[علی عباس]] و [[ابوريحان بيرونی]]، ديلمی‌ئن سايه جير جؤنا گيتن و پيلّه بوبؤن. 1579 1717 2006-11-23T11:41:22Z Varg 9 خو برارؤن ِ امره، [[حسن بويه]] و [[احمد بويه]]، [[گيلان]] ِ ماهيگيری و کشاورزی کاره بنأن و خوشؤن ِ پئر ِ امره خوداحافظی بئودن و بوشؤن [[ماکان]] ِ سپاه مئن. بازون، ببؤن مرداويج ِ امره و [[مرداويج]]، علی بويهٰ چاکوده [[کرج]] ِ والی. وختی علی سپاهی‌ئن زيادأ بونن، شونه اصفهان و خليفه سپاهه شکست دئنه و اصفهانه آزادأ کؤنه. اصفهانه هدئنه مرداويجه و بازون شونه [[شيراز]]. [[ياقوت]]ه شکست دئنه و شيراز گينه و [[آل بويه]](ديلمی‌ئن) سلسله خو کاره سراگينه. علی بويه، خو مرگ ِ پيشی، فارس ِ حوکومته هدأ خو برارزه، فناخسرو ([[عضدالدوله]]) کی [[حسن بويه]] ريکه بو. 1580 1718 2006-11-23T11:42:08Z Varg 9 New page: [[علی بويه]] کوچ ِ برار بو کی وختی [[مرداويج]]ه، [[تورک]] ِ غولامؤن کوشنن، [[اصفهان]] و [[ری]] و [[همدانه]] تصرف کؤ... [[علی بويه]] کوچ ِ برار بو کی وختی [[مرداويج]]ه، [[تورک]] ِ غولامؤن کوشنن، [[اصفهان]] و [[ری]] و [[همدانه]] تصرف کؤنه. هفتادساله‌گی مئن مينه. 1581 1719 2006-11-23T11:42:54Z Varg 9 New page: احمد بويه، [[حسن بويه]] و [[علی بويه]] برار، وختی [[خوزستان]]ه خليفه دس جی بيرين بأرده و خو جيگا سفتأ گوده، 945 ... احمد بويه، [[حسن بويه]] و [[علی بويه]] برار، وختی [[خوزستان]]ه خليفه دس جی بيرين بأرده و خو جيگا سفتأ گوده، 945 ميلادی، [[بغداد]]، مرکز خلافته فتح کؤنه. کاری کی [[مرداويج]] سراگيته بو، ديلمی‌ئن کوچ‌ترين برار، احمد بويه تمنا گوده. احمد بويه، 53 ساله‌گی مئن بمورده. 1582 1720 2006-11-23T11:46:01Z Varg 9 امامعلی حبيبی، 1505 [[ديلمی]]، [[درزی‌کلا]] مئن به دونيا بومأ. درزی‌کلا، [[بابل]] ِ تابع ايسه، [[مازندران]] مئن. جوان کی بو، هم [[قائم‌شهر]] ِ شهرداری مئن کار گود و هم کوشتی ره تمرين کود. بازون بوشو [[تهران]] و [[حبيب‌الله بولورچی]] دس جير، کی يه‌ته معروف موربّی بو کوشتی مئن، خو تمريناته ادامه بدأ. تا سال 1956 [[ميلادی]] (1530 [[ديلمی]]) ايران ِ [[اولمپيک]] ِ تيم، هيچ رشته‌ای مئن طلا مدال هنگيته بو. حبيبی، [[ملبورن]] ِ مئن، خو طلا مدال ِ امره ای طلسمه بشکنه (1530 ديلمی). او زمات جی به بعد، هم مردوم و هم مطبوعات، اونه دخاندن: ببر مازندران. هو ملبورن ِ اولمپيک مئن، ايران ِ دوّمين طلا، [[تختی]] ببورده. 1959، 1961 و 1962 جهانی موسابقؤن ِ مئن نی، حبيبی طلا بأرده. 1961 جهانی موسابقه، [[ژاپون]] ِ [[يوکوهاما]] مئن بو کی ايران اوّلين بار جهان ِ کوشتی آزاد مئن اوّلا بو. 1959 ميلادی (1533 ديلمی)، جهانی موسابقؤن مئن، حبيبی، [[وکز واختانگ بالاوادزه]] ([[روس]]) و [[اسماعيل اوغان]] ([[تورک]]) کی هردوتا جهان مئن قهرمان بؤنه 3 دقيقه مئن ضربه‌فنی بئوده. 1578 ديلمی، [[شرير]] ِ ما سوّم، ژانويه هفتم، جهان پهلوان تختی درگوذشت ِ روج، ای دو ته اسطوره واسی (حبيبی و تختی) يه‌ته تمبر چاپ بوبؤ. اماعلی حبيبی، چهارته فيلم مئن نی بازی بئوده: جهنم سفيد (1542)، ببر مازندران (1542)، رام کردن مرد وحشی (1544) و آدم و حوا (1544). 1583 1721 2006-11-23T11:49:36Z Varg 9 مازيار، [[کارن]] ([[قارن]]) ِ ريکه بو و [[ونداد هرمزد]] ِ نوّه. کارن ِ بمورده پسی، [[تبرستان]] ِ حوکومت دکته مازيار ِ عمو دس. امّا چن زمات بازون، مازيار خو عمو شکست بدأ و خو پئر حوکومته دسا گيته. مازيار، سال 224 [[هجری]] ضد خليفه قيام بئوده کی اين ِ قيام به «[[سورخ علمؤن]]» معروفا بو. چون ايشؤن ِ پرچم رنگ سورخ بو. مازيار مردومه موتحدا گوده و مسلمانؤن ِ امواله ضبط بئوده و دستور بدأ کی مسجدؤنه خرابا کونن و کشاورزؤنه بئوته کی خوشؤن ِ اربابؤن ِ امواله ويگيرن خوشؤن ِ ره. عربؤن و مسلمانؤنی کی مازيار قيام مئن خوشؤن ِ قودرت و ثروته دس جی هدأ بون، خليفه ره نامه بنويشتن کی اوشؤنه کومک بکونی. خليفه نی يه‌ته ايرانی به نام [[عبدالله بن طاهر]]ه مامور بئوده کی دروغ و فريب امره مازياره يه‌ته جنگه مئن بکوشی. مازيار، شلاق ِ جير بمورده. اون ِ جسده، بابک ِ جنازه ورجه وارگدن داره. [[بابک خرمدين]] دوسال پيش‌تر خليفه جی شکست بوخورده بو. 1584 1722 2006-11-23T11:51:27Z Varg 9 [[آل بويه]] مئن [[علی بويه]] و [[حسن بويه]] و [[احمد بويه]] پسی، فناخسرو ملقب به [[عضدالدوله]] (حسن ِ زاک) معروف و مقتدر بو. عضدالدوله زمات بو کی [[شيراز]] مئن [[عضدی کيتابخانه]] و [[عضدی فيلخانه]] بساته بوبؤ. کُر ِ روخان ِ سر [[بندامير]] بساته بوبؤ. [[محمد زکريای رازی]] توصيه واسی، [[بغداد]] مئن [[عضدی بيمارستان]] بساته بوبؤ. عضدالدوله بمورده پسی، آل بويه اقتدار نی کم‌کمِیْ کمأ بو. 1585 1723 2006-11-23T11:53:53Z Varg 9 يه‌ته جه [[اسپهبدان]] ِ شاهؤن بو. کسروی راجه به ونداد هرمزد نيويسنه: 180 [[هجری]] سال مئن، ونداد هرمزد، [[مازيار]] ِ پيل ِ پئر، اسب سر سوارا بو و بوشو او جيگايی کی خليفه آدمؤن ايسأ بون. همه‌تهٰ شکست بدأ و کاره به جيگايی برسانه کی زناکؤن، خوشؤن ِ [[عرب]] مرداکؤن ِ ريشه بگيته بون و هکش دکش بأرده بون بيرين و هدأ بون هرمزد ِ سپاه دس تا اوشؤن ِ گردنه بزنن. 1586 1724 2006-11-23T11:55:11Z Varg 9 New page: يه‌ته [[گيلکی]] [[قاتوک]] ايسه کی [[پله]] و [[شورمايی]] يا [[مايی‌دودی]] امره يا [[هفت‌بيجار]] امره بخورده بونه. ... يه‌ته [[گيلکی]] [[قاتوک]] ايسه کی [[پله]] و [[شورمايی]] يا [[مايی‌دودی]] امره يا [[هفت‌بيجار]] امره بخورده بونه. ميرزاقاسمی چاکودن ره، [[بادمجان]] و [[مورغانه]] و [[سير]] و [[پامادور]] و ادويه ([[نمک]] و [[فلفل]] و [[زردچوبه]]) جی استفاده بونه. 1587 1725 2006-11-23T11:57:00Z Varg 9 [[شيرين]]، [[شروين]] ِ دتر، کی معروف بو به سيده ملک خاتون، يه‌ته خوشنام و مقتدر زنأک بو تاريخ ِ مئن. اون [[علی بويه]] ([[فخرالدوله]]) زن بو. وختی اين ِ مردأک مينه، چون ايشؤن ِ ريکه سن و سال کم بو، چون ملک خاتون عدالت و کياست مئن معروف بو، حوکومته دستأ گينه (988 ميلادی). [[ابن سينا]] کی [[سلطان محمود غزنوی]] دس جی بوگروخته بو، ملک خاتون درباره پناه بئنه و چن زمات اويه آرامش امره زندگی کؤنه. حکايت کؤنن کی وختی سلطان محمود غزنوی، ايران ِ شهرؤنه، گيته دبو، چن‌دفا نی خاست کی ری‌ه بگيری. امّا هردفا ملک خاتون اونه مونصرفا گود. تا اين‌که آخرين بار، محمود جدّی تصميم بئيته کی حمله بکونی و يه‌ته نامه بنويشته ملک خاتون ره. ملک خاتون نی اونه اؤجا ايتؤ بدأ کی: تی کار، دو حال ِ جی بيرين نيه. يا تو جنگ مئن برنده بونی و يا مو. اگه تو ببوردی کی کاری نئودی و تی کار نيارزنه و همه گونن کی محمود ية‌ته زنأکه شکست بدأ! امّا اگه مو پيروز ببوم، تی ارناموس شونه و همه گونن کی محمود يه‌ته بيوه زنأک ِ جی دباخته! ملک خاتون ِ موردن پسی، اون ِ ريکه [[رستم]] ([[مجدالدوله]]) شاه بوبؤ و اون ِ زمات بو کی سلطان محمود غزنوی حمله بئوده ری و ری کيتابخانهٰ بسوجانه و دانشمندؤن و متفکرؤن ِ جی، صدته صدته بکوشته. ملک خاتون ِ آسؤنه (آرامگاه)، [[تهران]] ِ [[خاوران]] جاده مئن نأی کی الؤن معروفا بو به [[امامزاده سيده ملک خاتون]]. 1588 1726 2006-11-23T11:59:20Z Varg 9 New page: haftəbijär يه‌جور [[تورشی]] ايسه. اون ِ چاکودن واسی، سبز ِ کال ِ [[پامادور]] و [[بادمجان]] و سبز فلفل و سيره درجين... haftəbijär يه‌جور [[تورشی]] ايسه. اون ِ چاکودن واسی، سبز ِ کال ِ [[پامادور]] و [[بادمجان]] و سبز فلفل و سيره درجين کؤنن و سبزی و [[گلپر]] و نمک و گاگلف کلم امره مخلوطا کؤنن و يه‌ته نوقولدان ِ مئن دکؤنن و اونه [[سرکه]] امره پورا کؤنن، تا بمانی و تورشی ببی. 1589 1727 2006-11-23T11:59:51Z Varg 9 New page: شروين، 783 ميلادی (357 [[ديلمی]])، وختی کی مردوم خليفه آدمؤن ِ جی داد داشتن، [[مازيار]] ِ پيل ِ پئر، [[ونداد هرمز... شروين، 783 ميلادی (357 [[ديلمی]])، وختی کی مردوم خليفه آدمؤن ِ جی داد داشتن، [[مازيار]] ِ پيل ِ پئر، [[ونداد هرمزد]] امره، هجوم ببرده خليفه کارگوزارؤنه و خليفه آدمؤن و مسلمانؤن ِ جی، خيلی‌ئنه بکوشتن. 1590 1732 2006-12-02T18:34:44Z 82.99.205.209 New page: گیله مرد کوشتی ایدانه از قدیمی ورزشانه گیلان به حساب ایه معمولا کل جغلا ا ورزشه بلدید و مسابقات زیادی هم... گیله مرد کوشتی ایدانه از قدیمی ورزشانه گیلان به حساب ایه معمولا کل جغلا ا ورزشه بلدید و مسابقات زیادی هم در کل اوستان برگزاره به 1591 1734 2006-12-04T05:54:56Z 217.218.178.50 New page: نامی است مرکب از دو واژه «ام» و «لش» که " لش " به معنی راکد، ایستاده، و " ام " به رود و رودخانه اطلاق می‌‌شو... نامی است مرکب از دو واژه «ام» و «لش» که " لش " به معنی راکد، ایستاده، و " ام " به رود و رودخانه اطلاق می‌‌شود. بنابراین املش به معنی رود تنبل و راکد از جریان ایستاده می‌‌باشد. 1735 2006-12-04T06:03:48Z 217.218.178.50 نامی است مرکب از دو واژه «ام» و «لش» که " لش " به معنی راکد، ایستاده، و " ام " به رود و رودخانه اطلاق می‌‌شود. بنابراین املش به معنی رود تنبل و راکد از جریان ایستاده می‌‌باشد. نگاهي به جايگاههاي باستان شناسي كاوش شده در آسياي مركزي تا بخشهاي شمال شرقي ، مركزي و غرب ايران كنوني ، به گونه اي چشمگير معرف پيوند فرهنگي ميان عمده اين جايگاهها از هزاره پنجم پيش از ميلاد به بعد مي باشند. يافته ها و بررسيهاي مربوط به هزاره اول ق.م. در جايگاههايي چون "تخت قباد" در ساحل راست آمودريا حصار ، سيلك ، خوروين ، كلاردشت و '''املش''' ، ناحيه لرستان ، گودين تپه ، نوشيجان ، حسنلو ، زيويه، سقز، قلايچي ، و… به گونه اي روشن و گويا معرف آن است كه فرهنگ معروف به تمدن مادي ، از آغاز هزاره اول ق.م. در تمامي اين جايگاهها – باوجود فاصله زياد از هم – با شباهتها و همسانيهاي بسيار، شكل گرفته و روند تكامل ارزشمندي را پيموده است . " گيرشمن " در بحث شكل گيري تمدن مادي ، اين چنين اظهار نظر مي كند " هنر سيلك و بعد از آن ، هنر خوروين و حسنلو و '''املش''' و لرستان جزه لاينفك اين فرهنگ و تمدن جديدند " . وي همچنين درباره گنجينه جيحون كه در ساحل آمودريا به دست آمده است، چنين مي نويسد : " در اينجا ، هنر مادي موضوع اصلي نقوش مجالس است و نفوذ هنرهاي مختلف ، روي آن پيوند شده است ". 1736 2006-12-04T07:02:58Z AminSanaei 18 نامی است مرکب از دو واژه «ام» و «لش» که " لش " به معنی راکد، ایستاده، و " ام " به رود و رودخانه اطلاق می‌‌شود. بنابراین املش به معنی رود تنبل و راکد از جریان ایستاده می‌‌باشد. نگاهي به جايگاههاي باستان شناسي كاوش شده در آسياي مركزي تا بخشهاي شمال شرقي ، مركزي و غرب ايران كنوني ، به گونه اي چشمگير معرف پيوند فرهنگي ميان عمده اين جايگاهها از هزاره پنجم پيش از ميلاد به بعد مي باشند. يافته ها و بررسيهاي مربوط به هزاره اول ق.م. در جايگاههايي چون "تخت قباد" در ساحل راست آمودريا حصار ، سيلك ، خوروين ، كلاردشت و '''املش''' ، ناحيه لرستان ، گودين تپه ، نوشيجان ، حسنلو ، زيويه، سقز، قلايچي ، و… به گونه اي روشن و گويا معرف آن است كه فرهنگ معروف به تمدن مادي ، از آغاز هزاره اول ق.م. در تمامي اين جايگاهها – باوجود فاصله زياد از هم – با شباهتها و همسانيهاي بسيار، شكل گرفته و روند تكامل ارزشمندي را پيموده است . " گيرشمن " در بحث شكل گيري تمدن مادي ، اين چنين اظهار نظر مي كند " هنر سيلك و بعد از آن ، هنر خوروين و حسنلو و '''املش''' و لرستان جزه لاينفك اين فرهنگ و تمدن جديدند " . وي همچنين درباره گنجينه جيحون كه در ساحل آمودريا به دست آمده است، چنين مي نويسد : " در اينجا ، هنر مادي موضوع اصلي نقوش مجالس است و نفوذ هنرهاي مختلف ، روي آن پيوند شده است ". ** i nivišta bə gilaki tarjumə bukunid. AminSanaei 1592 1739 2006-12-06T21:29:00Z AminSanaei 18 New page: jahǎngir sartip pur itə [[navisandə]], [[muhaheq]] o [[zabon šanǎs]] isə. sartip pur [[gilaki]] [zabon]]ə sar xayli kǎr budə danə kə inə dasranj itə [[kitǎb]]ə meen hanna. ... jahǎngir sartip pur itə [[navisandə]], [[muhaheq]] o [[zabon šanǎs]] isə. sartip pur [[gilaki]] [zabon]]ə sar xayli kǎr budə danə kə inə dasranj itə [[kitǎb]]ə meen hanna. inə kitǎb: [[dsturi vižegen o gilaki vǎžanə farhang]] 1745 2006-12-06T21:35:30Z AminSanaei 18 jahǎngir sartip pur itə [[navisandə]], [[muhaheq]] o [[zabon šanǎs]] isə. sartip pur [[gilaki]] [[zabon]]ə sar xayli kǎr budə danə kə inə dasranj itə [[kitǎb]]ə meen hanna. inə kitǎb: [[dsturi vižegen o gilaki vǎžanə farhang]] 1845 2007-01-04T00:23:11Z Varg 9 Redirecting to [[جهانگير سرتيپ‌پور]] #REDIRECT [[جهانگير سرتيپ‌پور]] 1593 1740 2006-12-06T21:29:49Z AminSanaei 18 New page: mohamad rezǎ qorbǎni [[gilkalǎyə]] [[šeer]] gunə o inə [[taxalus]]am [[xǎki kalǎcǎi]] isə. mohamad rezǎ qorbǎni 1323 [[xoršidi]] mutevaled bubo o [[kalǎcǎy]]e meen zindigi ... mohamad rezǎ qorbǎni [[gilkalǎyə]] [[šeer]] gunə o inə [[taxalus]]am [[xǎki kalǎcǎi]] isə. mohamad rezǎ qorbǎni 1323 [[xoršidi]] mutevaled bubo o [[kalǎcǎy]]e meen zindigi bodə o ka darə. inə [[kitǎb]]: [[žagalə (majmoe gilaki šeeron)]] 1832 2007-01-04T00:10:24Z Varg 9 Replacing page with '[[Muhamadrezǎ qorbǎni]]' [[Muhamadrezǎ qorbǎni]] 1833 2007-01-04T00:11:03Z Varg 9 Redirecting to [[Muhamadrezǎ qorbǎni]] #REDIRECT [[Muhamadrezǎ qorbǎni]] 1594 1741 2006-12-06T21:30:39Z AminSanaei 18 New page: mohamad bošrǎ itə [[gilaki]] nivis o [[šǎer]] o [[muhaqeq]] isə. muhamad bošrǎ [[rašt]]ə [[šahrə]] meen [[zindigi]] konə. inə banəvištan: - [[hangi isə hangi niyə]] 1,2... mohamad bošrǎ itə [[gilaki]] nivis o [[šǎer]] o [[muhaqeq]] isə. muhamad bošrǎ [[rašt]]ə [[šahrə]] meen [[zindigi]] konə. inə banəvištan: - [[hangi isə hangi niyə]] 1,2 - [[ilə jǎr]] - [[kǎdus]] - [[mardumə afsonan o bǎvaron]] 1,2,3,4 - [[harǎy]] 1824 2007-01-04T00:05:42Z Varg 9 Replacing page with '[[Muhamad Bošrä]]' [[Muhamad Bošrä]] 1825 2007-01-04T00:06:38Z Varg 9 Redirecting to [[Muhamad Bošrä]] #REDIRECT [[Muhamad Bošrä]] 1595 1742 2006-12-06T21:32:15Z AminSanaei 18 New page: i kitǎb majmoe gilaki šeeronə [[mohamad rezǎ qorbǎni]] isə kə xǎki kalǎcǎi taxalus konə. kitǎb [[biye piši]] gilaki zabonə amrə banvišttə bubo o bə [[fǎrsi]]yam ni tarju... i kitǎb majmoe gilaki šeeronə [[mohamad rezǎ qorbǎni]] isə kə xǎki kalǎcǎi taxalus konə. kitǎb [[biye piši]] gilaki zabonə amrə banvišttə bubo o bə [[fǎrsi]]yam ni tarjumə bubokə. sar ǎxarə šeeronam ni saxtə vǎžanə šarh bada danə. [[našrə gilakon]] i kitǎbə [[cǎp]] budə o inə [[jildə tarh]]am ni [[mahmud ali pur moqdam]] gilkalǎye ši isə. 1450 [[tuman]]am [[qaymat]]ə cǎpə avalə ši isə yani [[zumson]]ə 1380. inə ISBN: 964-93372-5-3 isə. inə kitǎbə sar faslonam itwrə: - [[šukronə]] - [[gilə mard]] - [[domtan]] - [[arbǎb raiyati]] - ami [[gab]] - tu hanuz [[palǎ]] sar sar nuxodi? - [[cušǎq]] [[tif]] - [[pilǎ]] pilǎ vǎz - [[bamurdə ǎdam]] - dubayten 1596 1743 2006-12-06T21:32:21Z AminSanaei 18 New page: dsturi vižegen o gilaki vǎžanə farhang [[jahǎngir sartip pur]]ə ši isə kə šanə gutan avalin kitǎbə gilaki dasturə [[zabon]]ə. i kitǎb dutə [[xǎl]] danə kə yate meen han... dsturi vižegen o gilaki vǎžanə farhang [[jahǎngir sartip pur]]ə ši isə kə šanə gutan avalin kitǎbə gilaki dasturə [[zabon]]ə. i kitǎb dutə [[xǎl]] danə kə yate meen hanə o gilaki dasturə zabonə ji gab zenə o xǎlə digarə meenam ni šamə tinid yatə farhangə [[luqat]]ə baynid kə xudə sartip pur inə vǎžanə dar bardə kə albatə xayli kamə amǎ [[muhaqeq]]one bə bə dard xonə.[[našrə gilakon]] i kitǎbə [[muntašer]] budə o kitǎb bə zabonə [[fǎrsi]] isə. matǎlibon: aval baxš: - [[alifbǎ]] o qarǎrdǎdi [[vǎj]] nivisi - gilaki [[mosavet]]onə vižegi - [[ism]] - [[safat]] - [[adad]] - [[kanǎyə]], [[mobham]]on - [[zamir]] - [[qayd]] - [[naqše namǎ takvǎžan]], [[rabt]] o [[atf]] o [[mwsul]]ə horufon - [[fiil]] - [[masdar]] o [[zamatə sǎxtǎr]]onə ulgu - [[jumlə yǎ sǎzə]] - [[pišvand]]on - [[pasǎvand]]on - [[asvǎt]]on duvum baxš: [[vǎžə nomə]] 1817 2007-01-04T00:02:03Z Varg 9 Redirecting to [[Vižegihäyə Dasturi Zabäne Giləki]] #REDIRECT [[Vižegihäyə Dasturi Zabäne Giləki]] 1597 1744 2006-12-06T21:34:13Z AminSanaei 18 New page: harǎy itə kitǎbə kə [[mohamad bošrǎ]] unə banvištə o inə meen dooje [[hasǎ šeer]]on o [[kutǎ šeer]]on mohamad bošrǎ ji darə. kitǎb [[fǎrsi]] [[tarjumə]] ham ni danə o... harǎy itə kitǎbə kə [[mohamad bošrǎ]] unə banvištə o inə meen dooje [[hasǎ šeer]]on o [[kutǎ šeer]]on mohamad bošrǎ ji darə. kitǎb [[fǎrsi]] [[tarjumə]] ham ni danə o harte [[šeer]]onə jiram u kalamoni kə išonə famasan saxtə maani budə isə. [[intəšǎrǎt]]ə [[pǎrs haxǎmaneš]] i kitǎbə muntašer budə o inə [[qaymat]]am [[cǎp]]ə avalə meen 700 [[tumon]] isə kə 1382 [[xoršidi]]yam ni dar buma. inə [[ISBN]]: 964-94016-5-2 isə kitǎbə [[fehrest]]: HASǎ šEER - mi [[məzǎrə səng]]ə re - [[mirzǎ kucik]]ə re - [[tuqǎyen]] - [[zəhǎr]] - [[uxǎn]] - harǎy - [[dəgəz]] - [[tištǎi]] - [[dətǎv]] - [[huzǎr]] KUTǎ šEER - [[mirzǎ] re - [[dəpərkǎn]] itə az inə šeeron kə avalə kitǎb buma daanə: mi məzǎrə səngə re mevə ǎre i vǎr de dǎr u ruzə re ki ceen mi dəs fǎrəs niyə. 1746 2006-12-06T21:37:49Z AminSanaei 18 harǎy itə kitǎbə kə [[mohamad bošrǎ]] unə banvištə o inə meen dooje [[hasǎ šeer]]on o [[kutǎ šeer]]on mohamad bošrǎ ji darə. kitǎb [[fǎrsi]] [[tarjumə]] ham ni danə o harte [[šeer]]onə jiram u kalamoni kə išonə famasan saxtə maani budə isə. [[intəšǎrǎt]]ə [[pǎrs haxǎmaneš]] i kitǎbə muntašer budə o inə [[qaymat]]am [[cǎp]]ə avalə meen 700 [[tumon]] isə kə 1382 [[xoršidi]]yam ni dar buma. inə [[ISBN]]: 964-94016-5-2 isə kitǎbə [[fehrest]]: HASǎ šEER - mi [[məzǎrə səng]]ə re - [[mirzǎ kucik]]ə re - [[tuqǎyen]] - [[zəhǎr]] - [[uxǎn]] - harǎy - [[dəgəz]] - [[tištǎi]] - [[dətǎv]] - [[huzǎr]] KUTǎ šEER - [[mirzǎ]] re - [[dəpərkǎn]] itə az inə šeeron kə avalə kitǎb buma daanə: mi məzǎrə səngə re mevə ǎre i vǎr de dǎr u ruzə re ki ceen mi dəs fǎrəs niyə. 1598 1751 2006-12-13T01:22:20Z Dave 22 New page: ==Translation Request== '''Greetings AminSanaei'''! Can you pleae help me translate this article into the Gilaki language? '''کلیسای حقیقی عیسی''' کلیسای مستق... ==Translation Request== '''Greetings AminSanaei'''! Can you pleae help me translate this article into the Gilaki language? '''کلیسای حقیقی عیسی''' کلیسای مستقل مسیحیان در [[چین]] است که در سال [[۱۹۱۷ (میلادی)|۱۹۱۷]] تأسیس شد. این کلیسا اکنون دارای یک و نیم تا دو و نیم میلیون عضو از چهل کشور در جهان می باشد. ده باور اصلی کلیسا عبارت‌اند از: # [[روح مقدس]] # [[غسل تعمید]] # پاشویی # [[عشای ربانی]] # روز تعطیلی (یکشنبه) # [[عیسی مسیح]] # [[کتاب مقدس]] ([[انجیل]]) # [[رستگاری]] # [[کلیسا]] # حکم نهایی Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou. --[[User:Dave|Dave]] 01:22, 13 December 2006 (UTC) 1764 2006-12-18T08:11:26Z AminSanaei 18 /* Translation Request */ ==Translation Request== '''Greetings AminSanaei'''! Can you pleae help me translate this article into the Gilaki language? '''کلیسای حقیقی عیسی''' کلیسای مستقل مسیحیان در [[چین]] است که در سال [[۱۹۱۷ (میلادی)|۱۹۱۷]] تأسیس شد. این کلیسا اکنون دارای یک و نیم تا دو و نیم میلیون عضو از چهل کشور در جهان می باشد. ده باور اصلی کلیسا عبارت‌اند از: # [[روح مقدس]] # [[غسل تعمید]] # پاشویی # [[عشای ربانی]] # روز تعطیلی (یکشنبه) # [[عیسی مسیح]] # [[کتاب مقدس]] ([[انجیل]]) # [[رستگاری]] # [[کلیسا]] # حکم نهایی Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou. --[[User:Dave|Dave]] 01:22, 13 December 2006 (UTC) *i translate your article into the Gilaki language in there : http://glk.wikipedia.org/wiki/Isǎ_haqiqi_kalisǎ AminSanaei 1765 2006-12-18T08:14:49Z AminSanaei 18 translate to gilaki language ==Translation Request== '''Greetings AminSanaei'''! Can you pleae help me translate this article into the Gilaki language? '''کلیسای حقیقی عیسی''' کلیسای مستقل مسیحیان در [[چین]] است که در سال [[۱۹۱۷ (میلادی)|۱۹۱۷]] تأسیس شد. این کلیسا اکنون دارای یک و نیم تا دو و نیم میلیون عضو از چهل کشور در جهان می باشد. ده باور اصلی کلیسا عبارت‌اند از: # [[روح مقدس]] # [[غسل تعمید]] # پاشویی # [[عشای ربانی]] # روز تعطیلی (یکشنبه) # [[عیسی مسیح]] # [[کتاب مقدس]] ([[انجیل]]) # [[رستگاری]] # [[کلیسا]] # حکم نهایی Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou. --[[User:Dave|Dave]] 01:22, 13 December 2006 (UTC) *i translate your article into the Gilaki language in there : http://glk.wikipedia.org/wiki/Isǎ_haqiqi_kalisǎ AminSanaei == translate to gilaki language == i translate your article into the Gilaki language in there : http://glk.wikipedia.org/wiki/isǎ_haqiqi_kalisǎ AminSanaei 1791 2006-12-19T00:40:12Z Dave 22 Thankyou! ==Gratitude== '''Thankyou very much AminSanaei''' for your brilliant translation help! I am very Grateful. ''May you prosper''! (In the future, if you ever need any article to be translated into the Chinese language, then I can help you). Yours Sincerely, From --[[User:Dave|Dave]] 00:40, 19 December 2006 (UTC) 1792 2006-12-19T05:35:59Z AminSanaei 18 thank ==Gratitude== '''Thankyou very much AminSanaei''' for your brilliant translation help! I am very Grateful. ''May you prosper''! (In the future, if you ever need any article to be translated into the Chinese language, then I can help you). Yours Sincerely, From --[[User:Dave|Dave]] 00:40, 19 December 2006 (UTC) == thank == ok, thank you very much! AminSanaei. 1599 1752 2006-12-13T01:24:37Z Dave 22 New page: [[zh:User:Dave]] <div align="center" class="usermessage">[[Image:Internet-group-chat.svg|left|25px]] '''<span class="plainlinks">Please leave your messages [http://glk.wikipedia.org/w/wiki... [[zh:User:Dave]] <div align="center" class="usermessage">[[Image:Internet-group-chat.svg|left|25px]] '''<span class="plainlinks">Please leave your messages [http://glk.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=User_talk:Dave&action=edit&section=new Here]</div> 1600 1753 2006-12-13T21:16:11Z 217.218.183.3 New page: i maghale chare farsi nivishte bubo? i maghale chare farsi nivishte bubo? 1601 1757 2006-12-14T19:10:04Z Sara 1364 s 12 New page: [[معماری]] [[معماری]] 1758 2006-12-14T19:28:12Z Sara 1364 s 12 [[[معماری]]] 1759 2006-12-14T19:29:49Z Sara 1364 s 12 Removing all content from page 1602 1763 2006-12-18T08:07:45Z AminSanaei 18 New page: isǎ haqiqi kalisǎ ite mustaqel [[kalisǎ]] masihiyonebə isə kə [[cin]]ə meen hanna. i kalisǎ [[1917]] [[masihi sǎl]]ə meen basatə bubo. alon i kalisǎ cihiltə kišvarə ji kə d... isǎ haqiqi kalisǎ ite mustaqel [[kalisǎ]] masihiyonebə isə kə [[cin]]ə meen hanna. i kalisǎ [[1917]] [[masihi sǎl]]ə meen basatə bubo. alon i kalisǎ cihiltə kišvarə ji kə dunyǎ meen hanna, 'yak o nim' tǎ 'do o nim' miliyun uzv danə. dahtə ci kə kalisǎ išonə qabul danə, isan: 1- [[muqadas ruh]] 2- [[taamid qusl]] 3- pa šusan 4- [[rabǎni ašǎ]] 5- tatili ruj (yak šanbə) 6- [[isǎ masih]] 7- muqadas kitǎb ([[injil]]) 8- rastəgǎri 9- kalisǎ 10- tamanakuni dastur 1790 2006-12-19T00:33:07Z Dave 22 +interwikis '''Isǎ Haqiqi Kalisǎ''' ite mustaqel [[kalisǎ]] masihiyonebə isə kə [[cin]]ə meen hanna. i kalisǎ [[1917]] [[masihi sǎl]]ə meen basatə bubo. alon i kalisǎ cihiltə kišvarə ji kə dunyǎ meen hanna, 'yak o nim' tǎ 'do o nim' miliyun uzv danə. dahtə ci kə kalisǎ išonə qabul danə, isan: 1- [[muqadas ruh]] 2- [[taamid qusl]] 3- pa šusan 4- [[rabǎni ašǎ]] 5- tatili ruj (yak šanbə) 6- [[isǎ masih]] 7- muqadas kitǎb ([[injil]]) 8- rastəgǎri 9- kalisǎ 10- tamanakuni dastur [[af:Ware Jesuskerk]] [[als:Wahre Kirche Jesu]] [[am:ዕውነተኛ ኢየሱስ ቤተ ክርስቲያን]] [[ang:Sōþ Iesus Cirice]] [[ar:كنيسة يسوع الحقيقي]] [[an:Berdadera Ilesia de Chesús]] [[roa-rup:Bisearica di Dealihea al Isus]] [[as:প্ৰকৃত যীশু গীৰ্জা]] [[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]] [[az:Həqiqi İsa Kilsəsi]] [[zh-min-nan:Chin Iâ-so͘ Kàu-hōe]] [[map-bms:Gereja Yesus Sejati]] [[be:Праўдзівая Царква Ісуса]] [[bpy:হায় যীশুর গীর্জাগ]] [[bar:Wahre Jesus Kirchn]] [[bs:Prava Crkva Isusova]] [[br:Iliz Gwir Jezuz]] [[bg:Истинска църква на Исус]] [[ca:Veritable Església de Jesús]] [[cv:Иссусăн чăн чиркĕвĕ]] [[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]] [[cs:Pravá církev Ježíšova]] [[cbk-zam:El Verdadero Iglesia de Jesus]] [[cy:Eglwys y Gwir Iesu]] [[da:Den Sande Jesus Kirke]] [[pdc:True Jesus Church]] [[de:Wahre Kirche Jesu]] [[dv:ހަގީގީ މަސީހީ ކަނީސާ]] [[et:Tõeline Jeesuse Kirik]] [[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]] [[en:True Jesus Church]] [[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]] [[eo:Vera Eklezio de Jesuo]] [[eu:Jesusen Egiazko Eliza]] [[fa:کلیسای حقیقی عیسی]] [[fr:Véritable Église de Jésus]] [[fy:Wiere Jezustsjerke]] [[fur:Vere Glesie di Jesù]] [[ga:Eaglais Fhíor Íosa]] [[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]] [[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]] [[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]] [[ko:참예수교회]] [[haw:Ka Ho'omana Iesū 'Oia'i'o]] [[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]] [[hi:ईसा मसीह सत्य गिरजाघर]] [[hr:Prava Crkva Isusova]] [[ig:Ezigbo ulo uka Jesu]] [[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]] [[id:Gereja Yesus Sejati]] [[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]] [[zu:True Jesus Church]] [[is:Sanna Jesús kirkjan]] [[it:Vera Chiesa di Gesù]] [[he:הכנסייה האמיתית של ישו]] [[jv:Gréja Yesus Sajati]] [[kn:ಟ್ರೂ ಜೀಸಸ್ ಚರ್ಚ್]] [[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]] [[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]] [[kk:Исаның Нағыз Шіркеуі]] [[kw:Eglos Wir Yesu]] [[rw:Idini Ryitwa Yezu Nyakuri]] [[ky:Ыйсанын Нукура Чиркөөсү]] [[sw:True Jesus Church]] [[kg:Dibundu ya Yesu ya Kyeleka]] [[ht:Legliz de Vre Jezi]] [[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]] [[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]] [[lo:ນິກາຍ ໂບດທູຈຶຊັດ]] [[lv:Patiesā Jēzus Baznīca]] [[lb:True Jesus Church]] [[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]] [[li:Ware Zjezus Kèrk]] [[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]] [[hu:Igaz Jézus Egyház]] [[mk:Вистинска црква на Исус]] [[mg:Tena Fiangonan'i Jesoa]] [[ml:സത്യ യേശു സഭ]] [[mt:Knisja Vera ta' Ġesù]] [[mr:सत्य येशू प्रार्थनास्थळ]] [[ms:Gereja Jesus Benar]] [[mn:Үнэн Есүсийн Сүм]] [[nl:Ware Jezuskerk]] [[nds-nl:Waore Jezuskärke]] [[ne:साँचो यशु गिर्जाघर]] [[ja:真イエス教会]] [[nap:'A chiesa overa 'e Giesù]] [[no:Sanne Jesus Kirke]] [[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]] [[nov:Veri Jesu Eklesie]] [[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]] [[ug:ئەمەلیي ئەيسا چەركوۋ]] [[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]] [[pap:E Misa Berdadero di Hesus]] [[ps:د مسيح حقيقي کليسا]] [[pms:La Vera Cesa ëd Gesù]] [[nds:Wohre Jesuskark]] [[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]] [[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]] [[ksh:Kirresh fum Woohre Jesu Krißti en Shiina]] [[ro:Biserica Adevăratului Isus]] [[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]] [[rm:Baselgia Vaira da Jesus]] [[ru:Истинная церковь Иисуса]] [[ru-sib:Праведна церьква Христова]] [[war:Tinuod Hesus Simbahan]] [[sa:ट्रु जीसस चर्च]] [[sq:Kisha e Vërtetë e Jezusit]] [[scn:Vera Chiesa di Gesù]] [[simple:True Jesus Church]] [[sd:سَچِي يَسُو چَرچ]] [[sk:Pravá cirkev Ježišova]] [[sl:Prava Jezusova Cerkev]] [[sr:Прaвa црквa Исусoвa]] [[sh:Prava Crkva Isusova]] [[su:Gareja Yesus Sajati]] [[fi:Todellisen Jeesuksen Kirkko]] [[sv:The True Jesus Church]] [[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]] [[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]] [[tt:Ğaysanıñ Çın Çirkäwe]] [[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]] [[th:โบสถ์ทรูจีซัส]] [[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]] [[tg:Масчиди хаконии Исо]] [[tr:Gerçek İsa Kilisesi]] [[tk:Çyn Isa Serkowy]] [[uk:Істинна церква Ісуса]] [[ur:کلیساۓ عیسوی حقیقی]] [[uz:Chin Iso Cherkovi]] [[vec:Vera Ciesa de Gesù]] [[fiu-vro:Tõõlinõ Jeesusõ Kerik]] [[wa:Vraiye Eglijhe da Djezus]] [[vls:Woare Jezuskerke]] [[wuu:真耶稣教会]] [[yi:ישו'ס ריכטיגע קירכע]] [[yo:Ijo Jesu l’otito]] [[zh-yue:真耶穌教會]] [[diq:Kiliseyê Gercek Hz. İsay]] [[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]] [[zh:真耶稣教会]] 1603 1767 2006-12-18T08:23:50Z AminSanaei 18 New page: mahmud pǎyandeh langerudi 12 [[ǎzar]] 1310 [[xuršidi sǎl]], [[langərud]]ə meen bazasə bubo. [[ibtidǎi tahsil]]ə 1317 xuršidi sǎlə meen, xu šahrə meen sar haytə. amma panj s... mahmud pǎyandeh langerudi 12 [[ǎzar]] 1310 [[xuršidi sǎl]], [[langərud]]ə meen bazasə bubo. [[ibtidǎi tahsil]]ə 1317 xuršidi sǎlə meen, xu šahrə meen sar haytə. amma panj sǎlə pasi, [[mariz]]i vasi tarkə tahsil budə amma du sǎlə baadə pasi dumǎrtə bušo o [[tahsil]]ə idǎmə hada. [[šeer]] o šǎire 1320 xoršidi ji, [[calangar]] ruznome meen sar haytə. i ruznomə [[afrǎšte]] ši bu. šanə gutan kə langerudi, afrǎšte ji šeer o šǎere yǎd haytə. 28 [[murdǎd]]ə [[kudatǎ]] budə bazi pas, langerudi dumǎrtə darsə vila gudə o bušo [[tehron]]. 1333 tǎ 1344 tehronə [[nivisandə]]gonə amrə ǎšanǎ bubo o [[omidə iron]]ə [[majale]] meen xu kǎrə sar haytə, kə unə meen [[siyǎsi]] šeer gut; amǎ cun inə šeeron siyǎsi bon can vaqtə baad inə jəlo baytan. mahmud pǎyandeh langerudi, šwə 27 [[ǎbon]]ə 1377 xuršidi sǎl, tehronə meen, dunyǎ ji bušo. langerudi u moqe 67 sǎl sin dašt. pǎyanda xu šahrə meen yani langərud dafn budan. inə banvištan: 1- 1334) [[osyǎn gul]], seerə majmue, tehron, 560 [[valg]]. 2- 1336) [[gilaki taronan]], 44tə [[dubayti]] majmue, tehron, 26 valg. 3- 1352) [[gil o daylamə masalon o istəlǎhon]], tehron, [[ironə farhangə bunyǎd]], duvum cǎp: tehron, [[soruš]] 1374, 302 valg. 4- [[gil o daylamə ǎinon o bǎvardǎšton]], tehron, ironə farhangə bunyǎd, duvum cǎp: tehron, [[insoni olum]]ə mutǎləǎtə [[pažuhašgǎh]] 1377, 428 valg. 5- 1357) [[gilone qarib šǎh mašhur bə ǎdil šǎh, qiyǎm]], tehron, [[saharə intišǎrǎt]], 108 valg. 6- [[ye šw bušom roxonə]], tehron, [[nǎšer mualef]], 80 valg. 7- [[laylə ku]], tehron, nǎšer mualef, 50 valg. 8- [[langarudə xaštə pul]], tehron, nǎšer mualef, 12 valg. 9- 1365) [[gil o daylamə farhang]], tehron, [[amir kabirə intišǎrǎt]], duvum cǎp: tehron 1376, 788 valg. 10- 1368) [[doctor hešmat jangali ji yǎd]], tehron, [[šole andiše intišǎrǎt]], 182 valg. 11- 1370) [[xuninanə dǎrolmarzə tǎrix ( gilon o mǎzandaron )]], [[rašt]], [[gilakon]], 306 valg. 12- 1374) [[afrǎšte gilaki šeeron]], [[jumakuni]] o [[vǎgardon]], rašt, gilakon, 288 valg. 13- [[yǎdə ji bušo ( majmue dǎston )]], [[digar ǎhangə intišǎrǎt]], 133 valg. 14- 1384) [[giləvǎ]] ( fǎrsi majmue šeeron ), [[ǎtenǎ našr]], 165 valg. i nivištə http://www.varg.ir/archives/2006/12/post_71.php ji vǎgardan bubokə. 1821 2007-01-04T00:04:39Z Varg 9 Redirecting to [[Mahmud Päyande]] #REDIRECT [[Mahmud Päyande]] 1604 1768 2006-12-18T16:31:09Z Ev 23 New page: I don't speak Gilaki. I speak English. Hablo castellano. Ich spreche Deutsch. {{Babel-5|glk-0|en-3|es|de-2|fr-1}} [[meta:User:Ev]] <!-- * Similar sentence in Gilaki --> *You can leave ... I don't speak Gilaki. I speak English. Hablo castellano. Ich spreche Deutsch. {{Babel-5|glk-0|en-3|es|de-2|fr-1}} [[meta:User:Ev]] <!-- * Similar sentence in Gilaki --> *You can leave me a message on [[m:User talk:Ev|my talk page on meta]]. *Vous pouvez me laisser un message sur [[m:User talk:Ev|ma page de discussion sur méta]]. *Puede dejarme un mensaje en [[m:User talk:Ev|mi página de discusión en meta]]. *Sie können mir eine Nachricht auf [[m:User talk:Ev|meiner Diskussionsseite im meta]] hinterlassen. ( Please, help me by adding a similar message/sentence in Gilaki at the top of the list, and removing this petition at the same time. Thanks :-) 1605 1772 2006-12-18T20:58:48Z Varg 9 New page: muhamadrezǎ qurbǎni [[gilkalǎyə]] [[šeer]] gunə o inə [[taxalus]]am [[xǎki kalǎcǎi]] isə. muhamadrezǎ qurbǎni 1323 [[xoršidi]] mutevaled bubo o [[kalǎcǎy]]e meen zindigi bo... muhamadrezǎ qurbǎni [[gilkalǎyə]] [[šeer]] gunə o inə [[taxalus]]am [[xǎki kalǎcǎi]] isə. muhamadrezǎ qurbǎni 1323 [[xoršidi]] mutevaled bubo o [[kalǎcǎy]]e meen zindigi bodə o ka darə. inə [[kitǎb]]: [[ژژگله (مجموعه گيلکی شعرون)]] 1782 2006-12-18T21:12:55Z Varg 9 موحمدرضا قوربانی، گيلکی شعر گونه و اين ِ تخلصأ نی [[خاکی کلاچايی]] ايسه. اون 1323 هجری شمسی، [[کلاچای]] مئن موتولد بوبؤ و زندگی دره. اين ِ کيتاب: [[ژژگله (مجموعه گيلکی شعرون)]] 1795 2006-12-19T06:23:33Z AminSanaei 18 muhamadrezǎ qurbǎni [[gilkalǎyə]] [[šeer]] gunə o inə [[taxalus]]am [[xǎki kalǎcǎi]] isə. muhamadrezǎ qurbǎni 1323 [[xoršidi]] mutevaled bubo o [[kalǎcǎy]]e meen zindigi bodə o ka darə. inə [[kitǎb]]: [[Žagalə (majmoe gilaki šeeron)]] 1801 2007-01-03T10:17:34Z Varg 9 Redirecting to [[Mohamad rezǎ qorbǎni]] #REDIRECT [[mohamad rezǎ qorbǎni]] 1606 1773 2006-12-18T20:59:55Z Varg 9 New page: mohamad bošrǎ itə [[gilaki]] nivis o [[šǎer]] o [[muhaqeq]] isə. muhamad bošrǎ [[rašt]]ə [[šahrə]] meen [[zindigi]] konə. inə banəvištan: - [[هنگی ايسه، هنگی... mohamad bošrǎ itə [[gilaki]] nivis o [[šǎer]] o [[muhaqeq]] isə. muhamad bošrǎ [[rašt]]ə [[šahrə]] meen [[zindigi]] konə. inə banəvištan: - [[هنگی ايسه، هنگی نيه]] 1,2 - [[ايله‌جار]] - [[کادوس]] - [[افسانه‌ها و باورداشت‌های مردم]] 1,2,3,4 - [[هرای]] 1783 2006-12-18T21:15:40Z Varg 9 شاعر، محقق، نيويسنده و... . هسا رشت ِ مئن زندگی کؤنه و اين ِ کيتابؤن ايشؤن ايسن: - [[هنگی ايسه، هنگی نيه]] 1,2 - [[ايله‌جار]] - [[کادوس]] - [[افسانه‌ها و باورداشت‌های مردم]] 1,2,3,4 - [[هرای]] 1794 2006-12-19T06:19:31Z AminSanaei 18 mohamad bošrǎ itə [[gilaki]] nivis o [[šǎer]] o [[muhaqeq]] isə. muhamad bošrǎ [[rašt]]ə [[šahrə]] meen [[zindigi]] konə. inə banəvištan: - [[hangi isə hangi niye 1,2]] - [[ilə jǎr]] - [[kǎdus]] - [[mardumə afsonan o bǎvardǎšton 1,2,3,4]] - [[harǎy]] 1826 2007-01-04T00:06:44Z Varg 9 Redirecting to [[Muhamad Bošrä]] #REDIRECT [[Muhamad Bošrä]] 1607 1774 2006-12-18T21:00:05Z Varg 9 New page: mahmud pǎyandeh langerudi 12 [[ǎzar]] 1310 [[xuršidi sǎl]], [[langərud]]ə meen bazasə bubo. [[ibtidǎi tahsil]]ə 1317 xuršidi sǎlə meen, xu šahrə meen sar haytə. amma panj s... mahmud pǎyandeh langerudi 12 [[ǎzar]] 1310 [[xuršidi sǎl]], [[langərud]]ə meen bazasə bubo. [[ibtidǎi tahsil]]ə 1317 xuršidi sǎlə meen, xu šahrə meen sar haytə. amma panj sǎlə pasi, [[mariz]]i vasi tarkə tahsil budə amma du sǎlə baadə pasi dumǎrtə bušo o [[tahsil]]ə idǎmə hada. [[šeer]] o šǎire 1320 xoršidi ji, [[calangar]] ruznome meen sar haytə. i ruznomə [[afrǎšte]] ši bu. šanə gutan kə langerudi, afrǎšte ji šeer o šǎere yǎd haytə. 28 [[murdǎd]]ə [[kudatǎ]] budə bazi pas, langerudi dumǎrtə darsə vila gudə o bušo [[tehron]]. 1333 tǎ 1344 tehronə [[nivisandə]]gonə amrə ǎšanǎ bubo o [[omidə iron]]ə [[majale]] meen xu kǎrə sar haytə, kə unə meen [[siyǎsi]] šeer gut; amǎ cun inə šeeron siyǎsi bon can vaqtə baad inə jəlo baytan. mahmud pǎyandeh langerudi, šwə 27 [[ǎbon]]ə 1377 xuršidi sǎl, tehronə meen, dunyǎ ji bušo. langerudi u moqe 67 sǎl sin dašt. pǎyanda xu šahrə meen yani langərud dafn budan. inə banvištan: 1- 1334) [[osyǎn gul]], seerə majmue, tehron, 560 [[valg]]. 2- 1336) [[gilaki taronan]], 44tə [[dubayti]] majmue, tehron, 26 valg. 3- 1352) [[gil o daylamə masalon o istəlǎhon]], tehron, [[ironə farhangə bunyǎd]], duvum cǎp: tehron, [[soruš]] 1374, 302 valg. 4- [[gil o daylamə ǎinon o bǎvardǎšton]], tehron, ironə farhangə bunyǎd, duvum cǎp: tehron, [[insoni olum]]ə mutǎləǎtə [[pažuhašgǎh]] 1377, 428 valg. 5- 1357) [[gilone qarib šǎh mašhur bə ǎdil šǎh, qiyǎm]], tehron, [[saharə intišǎrǎt]], 108 valg. 6- [[ye šw bušom roxonə]], tehron, [[nǎšer mualef]], 80 valg. 7- [[laylə ku]], tehron, nǎšer mualef, 50 valg. 8- [[langarudə xaštə pul]], tehron, nǎšer mualef, 12 valg. 9- 1365) [[gil o daylamə farhang]], tehron, [[amir kabirə intišǎrǎt]], duvum cǎp: tehron 1376, 788 valg. 10- 1368) [[doctor hešmat jangali ji yǎd]], tehron, [[šole andiše intišǎrǎt]], 182 valg. 11- 1370) [[xuninanə dǎrolmarzə tǎrix ( gilon o mǎzandaron )]], [[rašt]], [[gilakon]], 306 valg. 12- 1374) [[afrǎšte gilaki šeeron]], [[jumakuni]] o [[vǎgardon]], rašt, gilakon, 288 valg. 13- [[yǎdə ji bušo ( majmue dǎston )]], [[digar ǎhangə intišǎrǎt]], 133 valg. 14- 1384) [[giləvǎ]] ( fǎrsi majmue šeeron ), [[ǎtenǎ našr]], 165 valg. i nivištə http://www.varg.ir/archives/2006/12/post_71.php ji vǎgardan bubokə. 1820 2007-01-04T00:03:56Z Varg 9 Replacing page with '[[Mahmud Päyande]]' [[Mahmud Päyande]] 1822 2007-01-04T00:04:44Z Varg 9 Redirecting to [[Mahmud Päyande]] #REDIRECT [[Mahmud Päyande]] 1608 1775 2006-12-18T21:00:33Z Varg 9 New page: jahǎngir sartip pur itə [[navisandə]], [[muhaheq]] o [[zabon šanǎs]] isə. sartip pur [[gilaki]] [[zabon]]ə sar xayli kǎr budə danə kə inə dasranj itə [[kitǎb]]ə meen hanna. ... jahǎngir sartip pur itə [[navisandə]], [[muhaheq]] o [[zabon šanǎs]] isə. sartip pur [[gilaki]] [[zabon]]ə sar xayli kǎr budə danə kə inə dasranj itə [[kitǎb]]ə meen hanna. inə kitǎb: [[ويژگی‌های دستوری زبان گيلکی]] 1793 2006-12-19T06:17:41Z AminSanaei 18 jahǎngir sartip pur itə [[navisandə]], [[muhaheq]] o [[zabon šanǎs]] isə. sartip pur [[gilaki]] [[zabon]]ə sar xayli kǎr budə danə kə inə dasranj itə [[kitǎb]]ə meen hanna. inə kitǎb: [[dsturi vižegen o gilaki vǎžanə farhang]] 1803 2007-01-03T10:24:10Z Varg 9 Redirecting to [[Jahǎngir sartip pur]] #REDIRECT [[Jahǎngir sartip pur]] 1609 1776 2006-12-18T21:02:29Z Varg 9 New page: harǎy itə kitǎbə kə [[mohamad bošrǎ]] unə banvištə o inə meen dooje [[hasǎ šeer]]on o [[kutǎ šeer]]on mohamad bošrǎ ji darə. kitǎb [[fǎrsi]] [[tarjumə]] ham ni danə o... harǎy itə kitǎbə kə [[mohamad bošrǎ]] unə banvištə o inə meen dooje [[hasǎ šeer]]on o [[kutǎ šeer]]on mohamad bošrǎ ji darə. kitǎb [[fǎrsi]] [[tarjumə]] ham ni danə o harte [[šeer]]onə jiram u kalamoni kə išonə famasan saxtə maani budə isə. [[intəšǎrǎt]]ə [[pǎrs haxǎmaneš]] i kitǎbə muntašer budə o inə [[qaymat]]am [[cǎp]]ə avalə meen 700 [[tumon]] isə kə 1382 [[xoršidi]]yam ni dar buma. inə [[ISBN]]: 964-94016-5-2 isə kitǎbə [[fehrest]]: HASǎ šEER - mi [[məzǎrə səng]]ə re - [[mirzǎ kucik]]ə re - [[tuqǎyen]] - [[zəhǎr]] - [[uxǎn]] - harǎy - [[dəgəz]] - [[tištǎi]] - [[dətǎv]] - [[huzǎr]] KUTǎ šEER - [[mirzǎ]] re - [[dəpərkǎn]] itə az inə šeeron kə avalə kitǎb buma daanə: mi məzǎrə səngə re mevə ǎre i vǎr de dǎr u ruzə re ki ceen mi dəs fǎrəs niyə. 1819 2007-01-04T00:03:12Z Varg 9 Redirecting to [[Harǎy]] #REDIRECT [[Harǎy]] 1610 1777 2006-12-18T21:02:45Z Varg 9 New page: امامعلی حبيبی، 1505 [[ديلمی]]، [[درزی‌کلا]] مئن به دونيا بومأ. درزی‌کلا، [[بابل]] ِ تابع ايسه، [[مازندران]] مئن... امامعلی حبيبی، 1505 [[ديلمی]]، [[درزی‌کلا]] مئن به دونيا بومأ. درزی‌کلا، [[بابل]] ِ تابع ايسه، [[مازندران]] مئن. جوان کی بو، هم [[قائم‌شهر]] ِ شهرداری مئن کار گود و هم کوشتی ره تمرين کود. بازون بوشو [[تهران]] و [[حبيب‌الله بولورچی]] دس جير، کی يه‌ته معروف موربّی بو کوشتی مئن، خو تمريناته ادامه بدأ. تا سال 1956 [[ميلادی]] (1530 [[ديلمی]]) ايران ِ [[اولمپيک]] ِ تيم، هيچ رشته‌ای مئن طلا مدال هنگيته بو. حبيبی، [[ملبورن]] ِ مئن، خو طلا مدال ِ امره ای طلسمه بشکنه (1530 ديلمی). او زمات جی به بعد، هم مردوم و هم مطبوعات، اونه دخاندن: ببر مازندران. هو ملبورن ِ اولمپيک مئن، ايران ِ دوّمين طلا، [[تختی]] ببورده. 1959، 1961 و 1962 جهانی موسابقؤن ِ مئن نی، حبيبی طلا بأرده. 1961 جهانی موسابقه، [[ژاپون]] ِ [[يوکوهاما]] مئن بو کی ايران اوّلين بار جهان ِ کوشتی آزاد مئن اوّلا بو. 1959 ميلادی (1533 ديلمی)، جهانی موسابقؤن مئن، حبيبی، [[وکز واختانگ بالاوادزه]] ([[روس]]) و [[اسماعيل اوغان]] ([[تورک]]) کی هردوتا جهان مئن قهرمان بؤنه 3 دقيقه مئن ضربه‌فنی بئوده. 1578 ديلمی، [[شرير]] ِ ما سوّم، ژانويه هفتم، جهان پهلوان تختی درگوذشت ِ روج، ای دو ته اسطوره واسی (حبيبی و تختی) يه‌ته تمبر چاپ بوبؤ. اماعلی حبيبی، چهارته فيلم مئن نی بازی بئوده: جهنم سفيد (1542)، ببر مازندران (1542)، رام کردن مرد وحشی (1544) و آدم و حوا (1544). 1611 1778 2006-12-18T21:02:54Z Varg 9 New page: isǎ haqiqi kalisǎ ite mustaqel [[kalisǎ]] masihiyonebə isə kə [[cin]]ə meen hanna. i kalisǎ [[1917]] [[masihi sǎl]]ə meen basatə bubo. alon i kalisǎ cihiltə kišvarə ji kə d... isǎ haqiqi kalisǎ ite mustaqel [[kalisǎ]] masihiyonebə isə kə [[cin]]ə meen hanna. i kalisǎ [[1917]] [[masihi sǎl]]ə meen basatə bubo. alon i kalisǎ cihiltə kišvarə ji kə dunyǎ meen hanna, 'yak o nim' tǎ 'do o nim' miliyun uzv danə. dahtə ci kə kalisǎ išonə qabul danə, isan: 1- [[muqadas ruh]] 2- [[taamid qusl]] 3- pa šusan 4- [[rabǎni ašǎ]] 5- tatili ruj (yak šanbə) 6- [[isǎ masih]] 7- muqadas kitǎb ([[injil]]) 8- rastəgǎri 9- kalisǎ 10- tamanakuni dastur 1802 2007-01-03T10:19:44Z Varg 9 Redirecting to [[Isǎ haqiqi kalisǎ]] #REDIRECT [[Isǎ haqiqi kalisǎ]] 1612 1779 2006-12-18T21:03:40Z Varg 9 New page: نامی است مرکب از دو واژه «ام» و «لش» که " لش " به معنی راکد، ایستاده، و " ام " به رود و رودخانه اطلاق می‌‌شو... نامی است مرکب از دو واژه «ام» و «لش» که " لش " به معنی راکد، ایستاده، و " ام " به رود و رودخانه اطلاق می‌‌شود. بنابراین املش به معنی رود تنبل و راکد از جریان ایستاده می‌‌باشد. نگاهي به جايگاههاي باستان شناسي كاوش شده در آسياي مركزي تا بخشهاي شمال شرقي ، مركزي و غرب ايران كنوني ، به گونه اي چشمگير معرف پيوند فرهنگي ميان عمده اين جايگاهها از هزاره پنجم پيش از ميلاد به بعد مي باشند. يافته ها و بررسيهاي مربوط به هزاره اول ق.م. در جايگاههايي چون "تخت قباد" در ساحل راست آمودريا حصار ، سيلك ، خوروين ، كلاردشت و '''املش''' ، ناحيه لرستان ، گودين تپه ، نوشيجان ، حسنلو ، زيويه، سقز، قلايچي ، و… به گونه اي روشن و گويا معرف آن است كه فرهنگ معروف به تمدن مادي ، از آغاز هزاره اول ق.م. در تمامي اين جايگاهها – باوجود فاصله زياد از هم – با شباهتها و همسانيهاي بسيار، شكل گرفته و روند تكامل ارزشمندي را پيموده است . " گيرشمن " در بحث شكل گيري تمدن مادي ، اين چنين اظهار نظر مي كند " هنر سيلك و بعد از آن ، هنر خوروين و حسنلو و '''املش''' و لرستان جزه لاينفك اين فرهنگ و تمدن جديدند " . وي همچنين درباره گنجينه جيحون كه در ساحل آمودريا به دست آمده است، چنين مي نويسد : " در اينجا ، هنر مادي موضوع اصلي نقوش مجالس است و نفوذ هنرهاي مختلف ، روي آن پيوند شده است ". ** i nivišta bə gilaki tarjumə bukunid. AminSanaei 1613 1780 2006-12-18T21:04:00Z Varg 9 New page: dsturi vižegen o gilaki vǎžanə farhang [[jahǎngir sartip pur]]ə ši isə kə šanə gutan avalin kitǎbə gilaki dasturə [[zabon]]ə. i kitǎb dutə [[xǎl]] danə kə yate meen han... dsturi vižegen o gilaki vǎžanə farhang [[jahǎngir sartip pur]]ə ši isə kə šanə gutan avalin kitǎbə gilaki dasturə [[zabon]]ə. i kitǎb dutə [[xǎl]] danə kə yate meen hanə o gilaki dasturə zabonə ji gab zenə o xǎlə digarə meenam ni šamə tinid yatə farhangə [[luqat]]ə baynid kə xudə sartip pur inə vǎžanə dar bardə kə albatə xayli kamə amǎ [[muhaqeq]]one bə bə dard xonə.[[našrə gilakon]] i kitǎbə [[muntašer]] budə o kitǎb bə zabonə [[fǎrsi]] isə. matǎlibon: aval baxš: - [[alifbǎ]] o qarǎrdǎdi [[vǎj]] nivisi - gilaki [[mosavet]]onə vižegi - [[ism]] - [[safat]] - [[adad]] - [[kanǎyə]], [[mobham]]on - [[zamir]] - [[qayd]] - [[naqše namǎ takvǎžan]], [[rabt]] o [[atf]] o [[mwsul]]ə horufon - [[fiil]] - [[masdar]] o [[zamatə sǎxtǎr]]onə ulgu - [[jumlə yǎ sǎzə]] - [[pišvand]]on - [[pasǎvand]]on - [[asvǎt]]on duvum baxš: [[vǎžə nomə]] 1815 2007-01-04T00:01:13Z Varg 9 Replacing page with '[[Vižegihäyə Dasturi Zabäne Giləki]]' [[Vižegihäyə Dasturi Zabäne Giləki]] 1818 2007-01-04T00:02:04Z Varg 9 Redirecting to [[Vižegihäyə Dasturi Zabäne Giləki]] #REDIRECT [[Vižegihäyə Dasturi Zabäne Giləki]] 1614 1781 2006-12-18T21:04:09Z Varg 9 New page: i kitǎb majmoe gilaki šeeronə [[mohamad rezǎ qorbǎni]] isə kə xǎki kalǎcǎi taxalus konə. kitǎb [[biye piši]] gilaki zabonə amrə banvišttə bubo o bə [[fǎrsi]]yam ni tarju... i kitǎb majmoe gilaki šeeronə [[mohamad rezǎ qorbǎni]] isə kə xǎki kalǎcǎi taxalus konə. kitǎb [[biye piši]] gilaki zabonə amrə banvišttə bubo o bə [[fǎrsi]]yam ni tarjumə bubokə. sar ǎxarə šeeronam ni saxtə vǎžanə šarh bada danə. [[našrə gilakon]] i kitǎbə [[cǎp]] budə o inə [[jildə tarh]]am ni [[mahmud ali pur moqdam]] gilkalǎye ši isə. 1450 [[tuman]]am [[qaymat]]ə cǎpə avalə ši isə yani [[zumson]]ə 1380. inə ISBN: 964-93372-5-3 isə. inə kitǎbə sar faslonam itwrə: - [[šukronə]] - [[gilə mard]] - [[domtan]] - [[arbǎb raiyati]] - ami [[gab]] - tu hanuz [[palǎ]] sar sar nuxodi? - [[cušǎq]] [[tif]] - [[pilǎ]] pilǎ vǎz - [[bamurdə ǎdam]] - dubayten 1615 1789 2006-12-18T21:47:33Z Varg 9 New page: دوكتور موحمدعلی موجتهدي گيلواني بونيان گوذار و اولين رييس شريف صنعتي دانشگاه بو. دوكتور موجتهدي 1287 هيج... دوكتور موحمدعلی موجتهدي گيلواني بونيان گوذار و اولين رييس شريف صنعتي دانشگاه بو. دوكتور موجتهدي 1287 هيجري شمسي سال مئن , لاجؤن مون دونيا بمه.خوشه تحصيلات حقيقت مدرسه مئن شورو بوده و 1304 مئن بمه تهروُن و خو تحصيلاته دارولموعليمين مئن ايدامه بده. ==تحصيلات فرانسه مئن== 1932-1935 : ليل عولوم دانشكده مئن و كسب عولوم ليسانس دوره و اول بوئون "مكانيك ايستيدلالي شهادتنوُمه" مئن , ايروُني و فرانسوي دانشجويوُن مئن. 1935-1938 :سوته فوق ليسانس مدرك هيتن "عالي آناليز-ماييعات مكانيك-عالي آئروديناميك و هيدروديناميك(رياضي قيسمت ) " مئن 1938 دوكتورا هيتن "بعضي ميكانيك'مساييل حل" دوكتورارساله'عونوان امره "شايون ايفتيخار"ايمتياز امره , دوكتوراي تصويب بالاترين ايمتياز ==مشاغيل و مناصيب== [[شريف صنعتي دانشگاه]] بونيانگوذاري و اون'نوخوستين رييس [[تهروُن دانشگاه' فني دانشكده ]]عيلمي هيئت عوضو [[پولي تيكنيك صنعتي دانشگاه]]رياست [[شيراز دانشگاه]]رياست [[البورز دبيرستوُن]]رياست [[ميلي دانشگاه]](شهيد بيهيشتي)رياست ==منبع== دکتر محمدعلی مجتهدی خاطرات حبیب لاجوردی کوشش امره،ایران شفاهی تاریخ مجموعه . البرز دبیرستان سده نامهٔ ،چاپ اقبال 1354 [[fa:محمدعلی مجتهدی گیلانی]] [[en:Mohammad Ali Mojtahedi]] 1807 2007-01-03T16:16:01Z 80.191.187.133 دوكتور موحمدعلی موجتهدي گيلاني بونيان گوذار و اولين رييس شريف صنعتي دانشگاه بو. دوكتور موجتهدي 1287 هيجري شمسي سال مئن , لاجؤن مون دونيا بمه.خوشه تحصيلات حقيقت مدرسه مئن شورو بوده و 1304 مئن بمه تهروُن و خو تحصيلاته دارولموعليمين مئن ايدامه بده. ==تحصيلات فرانسه مئن== 1932-1935 : ليل عولوم دانشكده مئن و كسب عولوم ليسانس دوره و اول بوئون "مكانيك ايستيدلالي شهادتنوُمه" مئن , ايروُني و فرانسوي دانشجويوُن مئن. 1935-1938 :سوته فوق ليسانس مدرك هيتن "عالي آناليز-ماييعات مكانيك-عالي آئروديناميك و هيدروديناميك(رياضي قيسمت ) " مئن 1938 دوكتورا هيتن "بعضي ميكانيك'مساييل حل" دوكتورارساله'عونوان امره "شايون ايفتيخار"ايمتياز امره , دوكتوراي تصويب بالاترين ايمتياز ==مشاغيل و مناصيب== [[شريف صنعتي دانشگاه]] بونيانگوذاري و اون'نوخوستين رييس [[تهروُن دانشگاه' فني دانشكده ]]عيلمي هيئت عوضو [[پولي تيكنيك صنعتي دانشگاه]]رياست [[شيراز دانشگاه]]رياست [[البورز دبيرستوُن]]رياست [[ميلي دانشگاه]](شهيد بيهيشتي)رياست ==منبع== دکتر محمدعلی مجتهدی خاطرات حبیب لاجوردی کوشش امره،ایران شفاهی تاریخ مجموعه . البرز دبیرستان سده نامهٔ ،چاپ اقبال 1354 [[fa:محمدعلی مجتهدی گیلانی]] [[en:Mohammad Ali Mojtahedi]] 1828 2007-01-04T00:07:48Z Varg 9 Replacing page with '[[Muhamadali Mujtahedi]]' [[Muhamadali Mujtahedi]] 1830 2007-01-04T00:08:31Z Varg 9 Redirecting to [[Muhamadali Mujtahedi]] #REDIRECT [[Muhamadali Mujtahedi]] 1616 1798 2007-01-02T09:28:09Z 62.220.118.89 New page: رشت مركز استان گيلان ميباشد رشت مركز استان گيلان ميباشد 1808 2007-01-03T21:50:25Z Sara 1364 s 12 رشت/ گیلان مرکز/ ایته فراخ جلگه در 30 کیلومتری دریای کاسپین/ ا شهر 3437 هکتار وسعت دره و تهران جا 340 کیلومتر فاصله دره . ا شهر دیدنی جایان: مسجد صفی دانای علی ، چمار سرا میانی خوار ایمام کتابخانه ملی موزه میرزا کوچیک خان مزار در سلیمانداراب خانه ابریشمی سبزه میدون پارک کلاه فرنگی باغ محتشم ( پارک ملی) مدرسه شاهپور ساختمان شهرداری و.... 1809 2007-01-03T21:52:13Z Sara 1364 s 12 رشت/ گیلان مرکز/ ایته فراخ جلگه در 30 کیلومتری دریای کاسپین/ ا شهر 3437 هکتار وسعت دره و تهران جا 340 کیلومتر فاصله دره . ا شهر دیدنی جایان: مسجد صفی/ دانای علی ، چمار سرا میانی/ خوار ایمام/ کتابخانه ملی/ موزه/ میرزا کوچیک خان مزار در سلیمانداراب/ خانه ابریشمی/ سبزه میدون پارک/ کلاه فرنگی/ باغ محتشم ( پارک ملی/) مدرسه شاهپور/ ساختمان شهرداری/ و.... 1835 2007-01-04T00:12:08Z Varg 9 رشت/ گیلان مرکز/ ایته فراخ جلگه در 30 کیلومتری دریای کاسپین/ ا شهر 3437 هکتار وسعت دره و تهران جا 340 کیلومتر فاصله دره . ا شهر دیدنی جایان: مسجد صفی/ دانای علی ، چمار سرا میانی/ خوار ایمام/ کتابخانه ملی/ موزه/ میرزا کوچیک خان مزار در سلیمانداراب/ خانه ابریشمی/ سبزه میدون پارک/ کلاه فرنگی/ باغ محتشم ( پارک ملی/) مدرسه شاهپور/ ساختمان شهرداری/ و.... [[Rašt]] 1836 2007-01-04T00:13:02Z Varg 9 Redirecting to [[Rašt]] #REDIRECT [[Rašt]] 1617 1799 2007-01-03T09:32:14Z Varg 9 1618 1806 2007-01-03T16:13:10Z 80.191.187.133 New page: يه ته کو ايسه، [[گيلان]] و [[مازندران]] مرز سر کی اون بولندی 3703 متر ايسه. يه ته کو ايسه، [[گيلان]] و [[مازندران]] مرز سر کی اون بولندی 3703 متر ايسه. 1619 1810 2007-01-03T23:07:39Z Tiyoringo 25 New page: == バベル == <table style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px"> <tr><td><center>'''[[Wikipedia:Babel]]'''</center></td></tr> <... == バベル == <table style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px"> <tr><td><center>'''[[Wikipedia:Babel]]'''</center></td></tr> <tr><td>{{User ja}}</td></tr> <tr><td>{{User en-2}}</td></tr> <tr><td>{{User de-1}}</td></tr> <tr><td>{{User zh-1}}</td></tr> <tr><td>{{User es-0}}</td></tr> <tr><td>{{User fr-0}}</td></tr> <tr><td>{{User it-0}}</td></tr> <tr><td>{{User nl-0}}</td></tr> <tr><td>{{User pt-0}}</td></tr> <tr><td>{{User ru-0}}</td></tr> <tr><td>{{User simple-2}}</td></tr> <tr><td>{{User BirthdayYear|1|9|7|X}}</td></tr> <tr><td>{{User windows}}</td></tr> <tr><td>{{User browser:Microsoft Internet Explorer}}</td></tr> <tr><td>{{User inclusionist}}</td></tr> <tr><td>{{User 歴検 2級世界史}}</td></tr> <!--<tr><td>{{User death-expand}}</td></tr>--> <tr><td>{{User Hutu}}</td></tr> <tr><td>{{User Yahoo! JAPAN}}</td></tr> <tr><td>{{User Google}}</td></tr> </table> == 他言語版リンク == *[[aa:User:Tiyoringo|アファル語]] *[[ab:Участник:Tiyoringo|アブハズ語（アブハジア共和国）]] *[[af:Gebruiker:Tiyoringo|アフリカーンス語（南アフリカなど）]] *[[ak:User:Tiyoringo|アカン語（ガーナ、コートジボアール）]] *[[als:Benutzer:Tiyoringo|アレマン語（スイス、高地ドイツ）]] *[[am:User:Tiyoringo|アムハラ語（エチオピア）]] *[[an:Usuario:Tiyoringo|アラゴン語（スペインの一部）]] *[[ang:User:Tiyoringo|古英語]] *[[ar:مستخدم:Tiyoringo|アラビア語]] *[[arc:User:Tiyoringo|現代アッシリア語]] *[[as:User:Tiyoringo|アッサム語（インド・アッサム地方）]] *[[ast:Usuariu:Tiyoringo|アストゥーリア語（ポルトガルの方言）]] *[[av:Участник:Tiyoringo|アヴァル語（ダゲスタン共和国）]] *[[ay:User:Tiyoringo|アイマラ語（ボリビア・ペルー）]] *[[az:İstifadəçi:Tiyoringo|アゼルバイジャン語]] *[[ba:Ҡатнашыусы:Tiyoringo|バシキール語（バシコルトスタン）]] *[[bar:User:Tiyoringo|ババリア語]] *[[bat-smg:User:Tiyoringo|サモギティア語（リトアニアの一部）]] *[[be:Удзельнік:Tiyoringo|ベラルーシ語]] *[[bg:Потребител:Tiyoringo|ブルガリア語]] *[[bh:User:Tiyoringo|ビハリ語（インド・ビハール州）]] *[[bi:User:Tiyoringo|ビスラマ語（バヌアツ、ニューカレドニア）]] *[[bm:Utilisateur:Tiyoringo|バンバラ語（マリ、ブルキナファソ、コートジボアール、ガンビア）]] *[[bn:ব্যবহারকারী:Tiyoringo|ベンガル語（バングラデシュ）]] *[[bo:User:Tiyoringo|チベット語]] *[[bpy:User:Tiyoringo|（バングラデシュ・ミャンマー国境地方）]] *[[br:Implijer:Tiyoringo|ブルトン語（ブルターニュ地方）]] *[[bs:Korisnik:Tiyoringo|ボスニア語]] *[[bug:User:Tiyoringo|ブギス語（スラウェシ島南部）]] *[[bxr:User:Tiyoringo|ブリヤート語（ブリヤート共和国）]] *[[ca:Usuari:Tiyoringo|カタルーニャ語（カタロニア地方）]] *[[cbk-zam:User:Tiyoringo|スペイン語系言語（フィリピン南部）]] *[[cdo:User:Tiyoringo|閩東語]] *[[ce:User:Tiyoringo|チェチェン語]] *[[ceb:User:Tiyoringo|セブアノ語（セブ島ほか）]] *[[ch:User:Tiyoringo|チャモロ語（グアム、マリアナ諸島）]] *[[cho:User:Tiyoringo|チョクト語（アメリカ先住民）]] *[[chr:User:Tiyoringo|チェロキー語（アメリカ先住民の一部）]] *[[chy:User:Tiyoringo|シャイアン語（アメリカ先住民）]] *[[co:User:Tiyoringo|コルシカ語]] *[[cr:User:Tiyoringo|クリー語（カナダ、アルバータ州/ラブラドル州）]] *[[cs:Wikipedista:Tiyoringo|チェコ語]] *[[csb:Brëkòwnik:Tiyoringo|カシューブ語（ポーランドの一部など）]] *[[cu:User:Tiyoringo|古代教会スラヴ語（東ヨーロッパ）]] *[[cv:Хутшăнакан:Tiyoringo|チュヴァシ語（ヴォルガ川周辺の一部]] *[[cy:User:Tiyoringo|ウェールズ語]] *[[da:Bruger:Tiyoringo|デンマーク語]] *[[de:Benutzer:Tiyoringo|ドイツ語]] *[[diq:User:Tiyoringo|（トルコ東部）]] *[[dv:User:Tiyoringo|ディベヒ語（モルディブ）]] *[[dz:User:Tiyoringo|ゾンカ語（ブータン）]] *[[el:Χρήστης:Tiyoringo|ギリシャ語]] *[[eml:User:Tiyoringo|（サンマリノ）]] *[[en:User:Tiyoringo|英語]] *[[eo:Vikipediisto:Tiyoringo|エスペラント語（人工言語）]] *[[es:Usuario:Tiyoringo|スペイン語]] *[[et:Kasutaja:Tiyoringo|エストニア語]] *[[eu:Lankide:Tiyoringo|バスク語（バスク地方）]] *[[ewe:User:Tiyoringo|エウェ語（ガーナ、トーゴ）]] *[[fa:کاربر:Tiyoringo|ペルシア語（イラン、タジキスタン、アフガニスタン）]] *[[ff:User:Tiyoringo|フラ語（西サハラの一部）]] *[[fi:Käyttäjä:Tiyoringo|フィンランド語]] *[[fiu-vro:User:Tiyoringo|ヴォロ語（エストニア南東部）]] *[[fj:User:Tiyoringo|フィジー語（フィジー）]] *[[fo:Brúkari:Tiyoringo|フェロー語（フェロー諸島）]] *[[fr:Utilisateur:Tiyoringo|フランス語]] *[[frp:User:Tiyoringo|アルピタン語（フランス、イタリア、スイス国境地帯）]] *[[fur:Utent:Tiyoringo|フリウリ語（イタリア、スロベニア国境地帯）]] *[[fy:Meidogger:Tiyoringo|フリジア語（北海沿岸など）]] *[[ga:Úsáideoir:Tiyoringo|アイルランド語]] *[[gd:User:Tiyoringo|スコットランド・ゲール語]] *[[gl:User:Tiyoringo|ガリシア語]] *[[glk:User:Tiyoringo|（イラン・カスピ海沿岸）]] *[[gn:User:Tiyoringo|グアラニー語（パラグアイ、ボリビア）]] *[[got:User:Tiyoringo|ゴート語（ほぼ死語）]] <!-- *[[gsw:User:Tiyoringo]](als:Benutzer:Tiyoringo) --> *[[gu:User:Tiyoringo|グジャラート語（インド、グジャラート州）]] *[[gv:User:Tiyoringo|マン島語]] *[[ha:User:Tiyoringo|ハウサ語（ナイジェリア北部など）]] *[[haw:User:Tiyorinho|ハワイ語]] *[[he:משתמש:Tiyoringo|ヘブライ語]] *[[hi:सदस्य:Tiyoringo|ヒンディー語（インドの大部分）]] *[[ho:User:Tiyoringo|ホー語（パプアニューギニアの一部）]] *[[hr:Suradnik:Tiyoringo|クロアチア語]] *[[hsb:User:Tiyoringo|（ザクセン）]] *[[ht:User:Tiyoringo|ハイチ語]] *[[hu:User:Tiyoringo|ハンガリー語]] *[[hy:User:Tiyoringo|アルメニア語]] *[[hz:User:Tiyoringo|ヘレロ語]] *[[ia:Usator:Tiyoringo|インターリングア（国際補助語）]] *[[id:Pengguna:Tiyoringo|イド語（人工言語）]] *[[ie:User:Tiyoringo|インターリングア（国際補助語）]] *[[ig:User:Tiyoringo|イボ語（ナイジェリア、赤道ギニア）]] *[[ii:User:Tiyoringo|彝語（四川省、雲南省少数民族）]] *[[ik:User:Tiyoringo|イヌイット語（アラスカなど）]] *[[ilo:User:Tiyoringo|イロカノ語（ルソン島北部）]] *[[io:User:Tiyoringo|イド語（人工言語）]] *[[is:Pengguna:Tiyoringo|アイスランド語]] *[[it:Utente:Tiyoringo|イタリア語]] *[[iu:User:Tiyoringo|イヌクティトゥット語（カナダ北極海沿岸地方）]] *[[ja:利用者:Tiyoringo|日本語]] *[[jbo:User:Tiyoringo|ロジバン（人工言語）]] *[[jv:Panganggo:Tiyoringo|ジャワ語（ジャワ島中部、東部）]] *[[ka:მომხმარებელი:Tiyoringo|グルジア語]] <!-- *[[kaa:User:Tiyoringo|カラカルパク語]] --> *[[kg:User:Tiyoringo|コンゴ語（コンゴ共和国、コンゴ民主共和国、アンゴラ]] *[[ki:User:Tiyoringo|キクユ語（ケニアの一部）]] *[[kj:User:Tiyoringo|クワニャマ語（ナミビア、アンゴラ）]] *[[kk:Қатысушы:Tiyoringo|カザフ語]] <!-- *[[kk-cn:User:Tiyoringo]] *[[kk-kz:User:Tiyoringo]] *[[kk-tr:User:Tiyoringo]] --> *[[kl:User:Tiyoringo|グリーンランド語]] *[[km:User:Tiyoringo|クメール語（カンボジア）]] *[[kn:ಸದಸ್ಯ:Tiyoringo|カンナダ語（インド南部）]] *[[ko:사용자:Tiyoringo|朝鮮語]] *[[kr:User:Tiyoringo|（ナイジェリア、チャド、ニジェール、カメルーン）]] *[[ks:User:Tiyoringo|カシミール語（カシミール地方）]] *[[ksh:Medmaacher:Tiyoringo|リプアーリ語（ラインラント、ベルギー東部）]] *[[ku:Bikarhêner:Tiyoringo|クルド語]] *[[kv:Участник:Tiyoringo|コミ語（ロシア・コミ共和国）]] *[[kw:User:Tiyoringo|コーンウォル語（イギリス、コーンウォル地方）]] *[[ky:User:Tiyoringo|キルギス語]] *[[la:Usor:Tiyoringo|ラテン語]] *[[lad:User:Tiyoringo|ジュデズモ語（スペイン系ユダヤ人）]] *[[lb:User:Tiyoringo|ルクセンブルク語]] *[[lbe:User:Tiyoringo|（ダゲスタン共和国南部）]] *[[lg:User:Tiyoringo|ガンダ語（ウガンダ）]] *[[li:Gebroeker:Tiyoringo|リンブルグ語（低地ドイツ語）]] *[[lij:User:Tiyoringo|リグリア語]] *[[lmo:User:Tiyoringo|ロンバルド語（ロンバルディア地方）]] *[[ln:User:Tiyoringo|リンガラ語（コンゴ民主共和国、コンゴ共和国）]] *[[lo:User:Tiyoringo|ラーオ語（ラオス）]] *[[lt:Naudotojas:Tiyoringo|リトアニア語]] *[[lv:Lietotājs:Tiyoringo|ラトビア語]] *[[map-bms:User:Tiyoringo|バニュマス語（ジャワ島中部ほか）]] *[[mg:User:Tiyoringo|マダガスカル語]] *[[mh:User:Tiyoringo|マーシャル語（マーシャル諸島、ナウル）]] *[[mi:User:Tiyoringo|マオリ語（ニュージーランド先住民）]] *[[mk:Корисник:Tiyoringo|マケドニア語]] *[[ml:User:Tiyoringo|マラヤラム語（インド南部）]] *[[mn:User:Tiyoringo|モンゴル語]] *[[mo:User:Tiyoringo|モルドバ語]] *[[mr:User:Tiyoringo|マラーティー語（インド西部）]] *[[ms:Pengguna:Tiyoringo|マレー語]] *[[mt:User:Tiyoringo|マルタ語]] *[[mus:User:Tiyoringo|マスコギ語（アメリカ先住民）]] *[[my:User:Tiyoringo|ビルマ語（ミャンマー）]] *[[mzn:User:Tiyoringo|マザーンダラン語（イラン・カスピ海沿岸）]] *[[na:User:Tiyoringo|ナウル語]] *[[nah:Usuario:Tiyoringo|ナワトル語（メキシコ先住民）]] *[[nap:Utente:Tiyoringo|ナポリ語]] *[[nds:Bruker:Tiyoringo|低ザクセン語（ドイツ北部）]] *[[nds-nl:Gebruker:Tiyoringo|オランダ低ザクセン語（オランダ北部）]] *[[ne:User:Tiyoringo|ネパール語（ネパール）]] *[[new:User:Tiyoringo|ネパール語（ネパール）]] *[[ng:User:Tiyoringo|（ナミビア、アンゴラ南部）]] *[[nl:Gebruiker:Tiyoringo|オランダ語]] *[[nn:Brukar:Tiyoringo|ニーノシュク（ノルウェーの方言）]] *[[no:Bruker:Tiyoringo|ノルウェー語]] <!-- *[[non:User:Tiyoringo|古ノルド語]] --> *[[nov:User:Tiyoringo|ノヴィアル（人工言語）]] *[[nrm:User:Tiyoringo|ノルマン語（ノルマンディー地方）]] *[[nv:User:Tiyoringo|ナバホ語（ニューメキシコ州、ユタ州先住民族）]] *[[ny:User:Tiyoringo|チェワ語（マラウイ）]] *[[oc:Utilizaire:Tiyoringo|オック語（ガスコーニュ地方など）]] *[[om:User:Tiyoringo|オロモ語（エチオピア、ケニア）]] *[[or:User:Tiyoringo|オリヤー語（インド・オリッサ州）]] *[[os:Архайæг:Tiyoringo|オセット語（北オセチア共和国）]] *[[pa:User:Tiyoringo|パンジャブ語（インド・パンジャブ州、パキスタン）]] *[[pag:User:Tiyoringo|（ルソン島中部）]] *[[pam:User:Tiyoringo|パンパンガ語（フィリピン北部の一部）]] *[[pap:User:Tiyoringo|ポルトガル語系言語（オランダ領アンチル諸島及びアルバ）]] *[[pdc:User:Tiyoringo|ペンシルバニア・ドイツ語（ペンシルバニア州、カナダ・アメリカ国境）]] *[[pi:User:Tiyoringo|パーリ語（上座仏教教典）]] *[[pih:User:Tiyoringo|ノーフォーク語（オーストラリア領ノーフォーク島）]] *[[pl:Wikipedysta:Tiyoringo|ポーランド語]] *[[pms:Utent:Tiyoringo|ピエモンテ語（ピエモンテ地方）]] *[[ps:User:Tiyoringo|パシュトー語（アフガニスタンの一部）]] *[[pt:Usuário:Tiyoringo|ポルトガル語]] <!-- *[[pt-br:User:Tiyoringo|不明]] --> *[[qu:Usuario:Tiyoringo|ケチュア語（インカ帝国）]] *[[rm:User:Tiyoringo|ロマンシュ語（スイス）]] *[[rmy:Jeno:Tiyoringo|ロマ語（ジプシー）]] *[[rn:User:Tiyoringo|ルンディ語（ブルンジ）]] *[[ro:Utilizator:Tiyoringo|ルーマニア語]] *[[roa-rup:User:Tiyoringo|アルーマニア語（ルーマニア語の流れを持つ）]] *[[roa-tar:User:Tiyoringo|不明]] *[[ru:Участник:Tiyoringo|ロシア語]] *[[ru-sib:User:Tiyoringo|（シベリア）]] *[[rw:User:Tiyoringo|ルワンダ語]] *[[sa:User:Tiyoringo|サンスクリット語（インドの古典言語）]] *[[sc:Utente:Tiyoringo|サルディーニャ語（サルディーニャ島）]] *[[scn:User:Tiyoringo|シチリア語（シチリア島）]] *[[sco:User:Tiyoringo|スコットランド語]] *[[sd:User:Tiyoringo|シンディー語（パキスタン、シンド州）]] *[[se:User:Tiyoringo|北部サーミ語（ラップランド）]] *[[sg:User:Tiyoringo|サンゴ語（中央アフリカ共和国）]] *[[sh:User:Tiyoringo|セルビア・クロアチア語]] *[[si:User:Tiyoringo|シンハラ語（スリランカ）]] *[[simple:User:Tiyoringo|シンプル英語]] *[[sk:Redaktor:Tiyoringo|スロバキア語]] *[[sl:Uporabnik:Tiyoringo|スロベニア語]] *[[sm:User:Tiyoringo|サモア語]] *[[sn:User:Tiyoringo|ショナ語（ジンバブエなど）]] *[[so:User:Tiyoringo|ソマリ語（ソマリア）]] *[[sq:Përdoruesi:Tiyoringo|アルバニア語]] *[[sr:Корисник:Tiyoringo|セルビア語]] <!-- *[[sr-ec:User:Tiyoringo|不明]] *[[sr-el:User:Tiyoringo|不明]] *[[sr-jc:User:Tiyoringo|不明]] *[[sr-jl:User:Tiyoringo|不明]] --> *[[ss:User:Tiyoringo|スワジ語（スワジランド）]] *[[st:User:Tiyoringo|ソト語（レソト）]] *[[su:Pamaké:Tiyoringo|スンダ語]] *[[sv:Användare:Tiyoringo|スウェーデン語]] *[[sw:User:Tiyoringo|スワヒリ語（ケニア、タンザニア）]] *[[ta:பயனர்:Tiyoringo|タミル語（スリランカ）]] *[[te:సభ్యుడు:Tiyoringo|テルグ語（インド南東部）]] *[[tet:User:Tiyoringo|テトゥン語（東ティモール）]] *[[tg:User:Tiyoringo|タジク語]] *[[th:ผู้ใช้:Tiyoringo|タイ語]] *[[ti:User:Tiyoringo|ティグリヤ語]] *[[tk:User:Tiyoringo|トルクメン語（トルクメニスタン）]] *[[tl:User:Tiyoringo|タガログ語（フィリピン）]] *[[tlh:User:Tiyoringo|クリンゴン語（スタートレック）]] *[[tn:User:Tiyoringo|ツワナ語（ボツワナ）]] *[[to:User:Tiyoringo|トンガ語]] *[[tokipona:User:Tiyoringo|トキポナ（人工言語）]]<!--管理者によってサイトが移動されている--> *[[tpi:User:Tiyoringo|トク・ピジン（パプア・ニューギニア、ソロモン諸島、バヌアツ）]] *[[tr:Kullanıcı:Tiyoringo|トルコ語]] *[[ts:User:Tiyoringo|（モザンビーク、スワジランドなど）]] *[[tt:Äğzä:Tiyoringo|タタール語（北アジア）]] *[[tum:User:Tiyoringo|トゥンブカ語（マラウイなど）]] *[[tw:User:Tiyoringo|トウィ語（ガーナ）]] *[[ty:User:Tiyoringo|タヒチ語]] <!-- *[[tyv:User:Tiyoringo|トゥバ語]] ---> *[[udm:Викиавтор:Tiyoringo|ウドムルト語（ロシアの一部）]] *[[ug:User:Tiyoringo|ウィグル語]] *[[uk:Користувач:Tiyoringo|ウクライナ語]] *[[ur:صارف:Tiyoringo|ウルドゥー語（パキスタン、インドなど）]] *[[uz:User:Tiyoringo|ウズベク語（ウズベキスタン）]] *[[ve:User:Tiyoringo|ヴェンダ語（南アフリカ、ジンバブエ）]] *[[vec:Utente:Tiyoringo|ヴェネツィア語]] *[[vi:Thành viên:Tiyoringo|ベトナム語]] *[[vls:Gebruker:Tiyoringo|フラマン語]] *[[vo:User:Tiyoringo|ヴォラピュク（人工言語）]] *[[wa:Uzeu:Tiyoringo|ワロン語（ベルギー南部）]] *[[war:User:Tiyoringo|ワライワライ語（フィリピン中部）]] *[[wo:User:Tiyoringo|ウォロフ語（セネガル、ガンビア、モーリタニア）]] *[[wuu:User:Tiyoringo|呉語（上海ほか）]] *[[xal:Орлцач:Tiyoringo|オイラト語（モンゴル西部など）]] *[[xh:User:Tiyoringo|コサ語（南アフリカ共和国）]] *[[yi:באַניצער:Tiyoringo|イディッシュ語（ユダヤ人、主に中欧、東欧）]] *[[yo:User:Tiyoringo|ヨルバ語（ナイジェリア）]] *[[za:User:Tiyoringo|チワン語（広西省少数民族など）]] *[[zea:User:Tiyoringo|（オランダ南西部北海沿岸地方）]] *[[zh:User:Tiyoringo|中国語]] *[[zh-classical:User:Tiyoringo|古文/文言文（漢文）]] <!-- *[[zh-cn:User:Tiyoringo|中国語]] *[[zh-hk:User:Tiyoringo|中国語（香港？）]] --> *[[zh-min-nan:User:Tiyoringo|閩南語（福建省南部）]] <!-- *[[zh-sg:User:Tiyoringo|中国語(上海？）]] *[[zh-tw:User:Tiyoringo|中国語(台湾？）]] --> *[[zh-yue:User:Tiyoringo|広東語]] *[[zu:User:Tiyoringo|ズールー語（南アフリカ、ズールー族）]] == プロフィール(PROFILE) == *[[:ja:Wikipedia:善意にとる]] === BASKETBALL === *[[NBA]]、[[w:New York Knics|ニューヨーク・ニックス]]のファン。 *[[2006年バスケットボール世界選手権]]のうち、[[さいたまスーパーアリーナ]]で行なわれた20試合中、12試合を観戦した。 **決勝戦（[[スペイン]]対[[ギリシャ]]）7位8位決定戦（[[リトアニア]]対[[ドイツ]]）(4階席より観戦,仕事のため7位8位決定戦は第2Qぐらいから)[[画像:20060903 2157~001.jpg]] **3位から6位決定戦（[[アメリカ]]対[[アルゼンチン]]）、（[[フランス]]対[[トルコ]]）スタンドS席より観戦 **5位から8位戦（フランス対ドイツ）、（トルコ対リトアニア）、アリーナS席(ゴール裏2列目)より観戦 **準々決勝2日目（アメリカ対ドイツ）、（ギリシャ対フランス）、アリーナS席より観戦 **ベスト8決定戦2日目（アメリカ対[[ニュージーランド]]）、（ドイツ対[[ナイジェリア]]）、（フランス対[[アンゴラ]]）、（ギリシャ対[[中国]]）、午前午後は観客入替（1日4試合スタンドS席より観戦、午後は最後列） *購入したグッズ **ピンバッジ（観戦したほぼ全ての試合、スペイン優勝、その他多数） **[[タオル]][[マフラー]]（ギリシャ（中国戦後）、トルコ（フランス戦後）ドイツ（ナイジェリア戦後？）） **Tシャツ（予選Bグループのもの2種類（黒、白）、ギリシャ、トルコ、北海道の絵柄入りの記念Tシャツ（[[札幌]]ラウンドのもの、ただしXXXサイズ、[[北海道]]出身の職場の人へプレゼント） **お菓子3種類 **タイピン（優勝カップ） **ボールペン（[[バツマル]]） **シャーペン（バツマル） *購入したグッズ（公式以外） **[[携帯ストラップ]]（キティ）部活動シリーズ *購入予定グッズ（DVD全てのセット） *:さすがに30,000円のトーナメントピンバッジ限定200か300セットは購入しませんでした。何年か前だったり、10,000円くらいなら買ってました。 === OTHER SPORTS === *[[NFL]]、[[Chicago Bears|シカゴ・ベアーズ]]のファン。 *[[Jリーグ]]、[[ジェフ千葉]]（[[古河電工]]のときより）のファン。 *天皇杯（サッカー）に出場したことのある大学の出身。J1のチームとの試合には応援に出かけました。 == リンク(LINK) == *[[利用者:Tiyoringo/立ち上げ記事]] *[http://www.nba.com/hawks/ アトランタ・ホークス] *[http://www.nba.com/celtics/ ボストンセルティックス] *[http://www.nba.com/bobcats/index_main.html シャーロット・ボブキャッツ] *[http://www.nba.com/bulls/ シカゴ・ブルズ] *[http://www.nba.com/cavaliers/ クリーブランド・キャバリアーズ] *[http://www.nba.com/mavericks/ ダラス・マーベリックス] *[http://www.nba.com/nuggets/ デンバー・ナゲッツ] *[http://www.nba.com/pistons/index_main.html デトロイト・ピストンズ] *[http://www.nba.com/warriors/index_main.html ゴールデンステート・ウォリアーズ] *[http://www.nba.com/rockets/index_main.html ヒューストン・ロケッツ] *[http://www.nba.com/pacers/ インディアナ・ペイサーズ] *[http://www.nba.com/clippers/index_main.html ロサンゼルス・クリッパーズ] *[http://www.nba.com/lakers/ ロサンゼルス・レイカーズ] *[http://www.nba.com/grizzlies/ メンフィス・グリズリーズ] *[http://www.nba.com/heat/ マイアミ・ヒート] *[http://www.nba.com/bucks/ ミルウォーキー・バックス] *[http://www.nba.com/timberwolves/ ミネソタ・ティンバーウルブズ] *[http://www.nba.com/nets/ ニュージャージー・ネッツ] *[http://www.nba.com/hornets/ ニューオーリンズ・ホーネッツ] *[http://www.nba.com/knicks/ ニューヨーク・ニックス] *[http://www.nba.com/magic/index_main.html オーランド・マジック] *[http://www.nba.com/sixers/index_main.html フィラデルフィア・セブンティシクサーズ] *[http://www.nba.com/suns/index_main.html フェニックス・サンズ] *[http://www.nba.com/blazers/ ポートランド・トレイルブレイザーズ] *[http://www.nba.com/kings/ サクラメント･キングス] *[http://www.nba.com/spurs/ サンアントニオ・スパーズ] *[http://www.nba.com/sonics/ シアトル・スーパーソニックス] *[http://www.nba.com/raptors/ トロント・ラプターズ] *[http://www.nba.com/jazz/ ユタ・ジャズ] *[http://www.nba.com/wizards/index_main.html ワシントン･ウィザーズ] 1620 1813 2007-01-03T23:59:37Z Varg 9 New page: [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> مازندران، دومين اوستانی ايسه کی اون ِ مردوم [[گيلکی]] گب زئنن. ای [[اوست... [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> مازندران، دومين اوستانی ايسه کی اون ِ مردوم [[گيلکی]] گب زئنن. ای [[اوستان]]، [[کاسپين]] جنوب و [[ايران]] شومال قرار دأنه و اون ِ مرکز [[ساری]] ايسه. 1880 2007-01-14T11:59:40Z 217.218.95.13 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> مازندران. ای [[اوستان]]، [[کاسپين]] جنوب و [[ايران]] شومال قرار دأنه و اون ِ مرکز [[ساری]] ايسه. 1621 1816 2007-01-04T00:01:59Z Varg 9 New page: dsturi vižegen o gilaki vǎžanə farhang [[jahǎngir sartip pur]]ə ši isə kə šanə gutan avalin kitǎbə gilaki dasturə [[zabon]]ə. i kitǎb dutə [[xǎl]] danə kə yate meen han... dsturi vižegen o gilaki vǎžanə farhang [[jahǎngir sartip pur]]ə ši isə kə šanə gutan avalin kitǎbə gilaki dasturə [[zabon]]ə. i kitǎb dutə [[xǎl]] danə kə yate meen hanə o gilaki dasturə zabonə ji gab zenə o xǎlə digarə meenam ni šamə tinid yatə farhangə [[luqat]]ə baynid kə xudə sartip pur inə vǎžanə dar bardə kə albatə xayli kamə amǎ [[muhaqeq]]one bə bə dard xonə.[[našrə gilakon]] i kitǎbə [[muntašer]] budə o kitǎb bə zabonə [[fǎrsi]] isə. matǎlibon: aval baxš: - [[alifbǎ]] o qarǎrdǎdi [[vǎj]] nivisi - gilaki [[mosavet]]onə vižegi - [[ism]] - [[safat]] - [[adad]] - [[kanǎyə]], [[mobham]]on - [[zamir]] - [[qayd]] - [[naqše namǎ takvǎžan]], [[rabt]] o [[atf]] o [[mwsul]]ə horufon - [[fiil]] - [[masdar]] o [[zamatə sǎxtǎr]]onə ulgu - [[jumlə yǎ sǎzə]] - [[pišvand]]on - [[pasǎvand]]on - [[asvǎt]]on duvum baxš: [[vǎžə nomə]] 1622 1823 2007-01-04T00:04:47Z Varg 9 New page: mahmud pǎyandeh langerudi 12 [[ǎzar]] 1310 [[xuršidi sǎl]], [[langərud]]ə meen bazasə bubo. [[ibtidǎi tahsil]]ə 1317 xuršidi sǎlə meen, xu šahrə meen sar haytə. amma panj s... mahmud pǎyandeh langerudi 12 [[ǎzar]] 1310 [[xuršidi sǎl]], [[langərud]]ə meen bazasə bubo. [[ibtidǎi tahsil]]ə 1317 xuršidi sǎlə meen, xu šahrə meen sar haytə. amma panj sǎlə pasi, [[mariz]]i vasi tarkə tahsil budə amma du sǎlə baadə pasi dumǎrtə bušo o [[tahsil]]ə idǎmə hada. [[šeer]] o šǎire 1320 xoršidi ji, [[calangar]] ruznome meen sar haytə. i ruznomə [[afrǎšte]] ši bu. šanə gutan kə langerudi, afrǎšte ji šeer o šǎere yǎd haytə. 28 [[murdǎd]]ə [[kudatǎ]] budə bazi pas, langerudi dumǎrtə darsə vila gudə o bušo [[tehron]]. 1333 tǎ 1344 tehronə [[nivisandə]]gonə amrə ǎšanǎ bubo o [[omidə iron]]ə [[majale]] meen xu kǎrə sar haytə, kə unə meen [[siyǎsi]] šeer gut; amǎ cun inə šeeron siyǎsi bon can vaqtə baad inə jəlo baytan. mahmud pǎyandeh langerudi, šwə 27 [[ǎbon]]ə 1377 xuršidi sǎl, tehronə meen, dunyǎ ji bušo. langerudi u moqe 67 sǎl sin dašt. pǎyanda xu šahrə meen yani langərud dafn budan. inə banvištan: 1- 1334) [[osyǎn gul]], seerə majmue, tehron, 560 [[valg]]. 2- 1336) [[gilaki taronan]], 44tə [[dubayti]] majmue, tehron, 26 valg. 3- 1352) [[gil o daylamə masalon o istəlǎhon]], tehron, [[ironə farhangə bunyǎd]], duvum cǎp: tehron, [[soruš]] 1374, 302 valg. 4- [[gil o daylamə ǎinon o bǎvardǎšton]], tehron, ironə farhangə bunyǎd, duvum cǎp: tehron, [[insoni olum]]ə mutǎləǎtə [[pažuhašgǎh]] 1377, 428 valg. 5- 1357) [[gilone qarib šǎh mašhur bə ǎdil šǎh, qiyǎm]], tehron, [[saharə intišǎrǎt]], 108 valg. 6- [[ye šw bušom roxonə]], tehron, [[nǎšer mualef]], 80 valg. 7- [[laylə ku]], tehron, nǎšer mualef, 50 valg. 8- [[langarudə xaštə pul]], tehron, nǎšer mualef, 12 valg. 9- 1365) [[gil o daylamə farhang]], tehron, [[amir kabirə intišǎrǎt]], duvum cǎp: tehron 1376, 788 valg. 10- 1368) [[doctor hešmat jangali ji yǎd]], tehron, [[šole andiše intišǎrǎt]], 182 valg. 11- 1370) [[xuninanə dǎrolmarzə tǎrix ( gilon o mǎzandaron )]], [[rašt]], [[gilakon]], 306 valg. 12- 1374) [[afrǎšte gilaki šeeron]], [[jumakuni]] o [[vǎgardon]], rašt, gilakon, 288 valg. 13- [[yǎdə ji bušo ( majmue dǎston )]], [[digar ǎhangə intišǎrǎt]], 133 valg. 14- 1384) [[giləvǎ]] ( fǎrsi majmue šeeron ), [[ǎtenǎ našr]], 165 valg. i nivištə http://www.varg.ir/archives/2006/12/post_71.php ji vǎgardan bubokə. 1623 1827 2007-01-04T00:06:49Z Varg 9 New page: mohamad bošrǎ itə [[gilaki]] nivis o [[šǎer]] o [[muhaqeq]] isə. muhamad bošrǎ [[rašt]]ə [[šahrə]] meen [[zindigi]] konə. inə banəvištan: - [[hangi isə hangi niye 1,2]] ... mohamad bošrǎ itə [[gilaki]] nivis o [[šǎer]] o [[muhaqeq]] isə. muhamad bošrǎ [[rašt]]ə [[šahrə]] meen [[zindigi]] konə. inə banəvištan: - [[hangi isə hangi niye 1,2]] - [[ilə jǎr]] - [[kǎdus]] - [[mardumə afsonan o bǎvardǎšton 1,2,3,4]] - [[harǎy]] 1624 1829 2007-01-04T00:08:29Z Varg 9 New page: دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني بونيان گوذار و اولين رييس شريف صنعتي دانشگاه بو. دوكتور موجتهدي 1287 هيج... دوكتور موحمد علي موجتهدي گيلوُني بونيان گوذار و اولين رييس شريف صنعتي دانشگاه بو. دوكتور موجتهدي 1287 هيجري شمسي سال مئن , لايجون مون دونيا بمه.خوشه تحصيلات حقيقت مدرسه مئن شورو بوده و 1304 مئن بمه تهروُن و خو تحصيلاته دارولموعليمين مئن ايدامه بده. ==تحصيلات فرانسه مئن== 1932-1935 : ليل عولوم دانشكده مئن و كسب عولوم ليسانس دوره و اول بوئون "مكانيك ايستيدلالي شهادتنوُمه" مئن , ايروُني و فرانسوي دانشجويوُن مئن. 1935-1938 :سوته فوق ليسانس مدرك هيتن "عالي آناليز-ماييعات مكانيك-عالي آئروديناميك و هيدروديناميك(رياضي قيسمت ) " مئن 1938 دوكتورا هيتن "بعضي ميكانيك'مساييل حل" دوكتورارساله'عونوان امره "شايون ايفتيخار"ايمتياز امره , دوكتوراي تصويب بالاترين ايمتياز ==مشاغيل و مناصيب== [[شريف صنعتي دانشگاه]] بونيانگوذاري و اون'نوخوستين رييس [[تهروُن دانشگاه' فني دانشكده ]]عيلمي هيئت عوضو [[پولي تيكنيك صنعتي دانشگاه]]رياست [[شيراز دانشگاه]]رياست [[البورز دبيرستوُن]]رياست [[ميلي دانشگاه]](شهيد بيهيشتي)رياست ==منبع== دکتر محمدعلی مجتهدی خاطرات حبیب لاجوردی کوشش امره،ایران شفاهی تاریخ مجموعه . البرز دبیرستان سده نامهٔ ،چاپ اقبال 1354 [[fa:محمدعلی مجتهدی گیلانی]] [[en:Mohammad Ali Mojtahedi]] 1625 1834 2007-01-04T00:11:05Z Varg 9 New page: mohamad rezǎ qorbǎni [[gilkalǎyə]] [[šeer]] gunə o inə [[taxalus]]am [[xǎki kalǎcǎi]] isə. mohamad rezǎ qorbǎni 1323 [[xoršidi]] mutevaled bubo o [[kalǎcǎy]]e meen zindigi ... mohamad rezǎ qorbǎni [[gilkalǎyə]] [[šeer]] gunə o inə [[taxalus]]am [[xǎki kalǎcǎi]] isə. mohamad rezǎ qorbǎni 1323 [[xoršidi]] mutevaled bubo o [[kalǎcǎy]]e meen zindigi bodə o ka darə. inə [[kitǎb]]: [[žagalə (majmoe gilaki šeeron)]] 1626 1837 2007-01-04T00:13:05Z Varg 9 New page: [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> رشت/ گیلان مرکز/ ایته فراخ جلگه در 30 کیلومتری دریای کاسپین/ ا شهر 3437 هک... [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> رشت/ گیلان مرکز/ ایته فراخ جلگه در 30 کیلومتری دریای کاسپین/ ا شهر 3437 هکتار وسعت دره و تهران جا 340 کیلومتر فاصله دره . ا شهر دیدنی جایان: مسجد صفی/ دانای علی ، چمار سرا میانی/ خوار ایمام/ کتابخانه ملی/ موزه/ میرزا کوچیک خان مزار در سلیمانداراب/ خانه ابریشمی/ سبزه میدون پارک/ کلاه فرنگی/ باغ محتشم ( پارک ملی/) مدرسه شاهپور/ ساختمان شهرداری/ و.... 1841 2007-01-04T00:15:43Z Varg 9 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> رشت/ [[گیلان]] مرکز/ ایته فراخ جلگه در 30 کیلومتری [[دریای کاسپین]]/ ا شهر 3437 هکتار وسعت دره و [[تهران]] جا 340 کیلومتر فاصله دره . ا شهر دیدنی جایان: مسجد صفی/ دانای علی ، چمار سرا میانی/ خوار ایمام/ کتابخانه ملی/ موزه/ میرزا کوچیک خان مزار در سلیمانداراب/ خانه ابریشمی/ سبزه میدون پارک/ کلاه فرنگی/ باغ محتشم ( پارک ملی/) مدرسه شاهپور/ ساختمان شهرداری/ و.... 1627 1843 2007-01-04T00:20:20Z Varg 9 New page: [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> گيلکؤن ِ قديمی و باستانی [[سال‌شماری]] ايسه. 12 ته [[ما]] دأنه و هر ما 30 رو... [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> گيلکؤن ِ قديمی و باستانی [[سال‌شماری]] ايسه. 12 ته [[ما]] دأنه و هر ما 30 روج دأنه و 5 روج نی، [[کبيسه]] واسی اضافه بونه و ای پنج روجه دوخانن: [[پنجيک]]. ای سال‌شماری، [[ايران]] مئن، اولين سال‌شماری بو کی ثابت بداشته بوبؤ و اون مئن پنجيکه به حساب بأردن. ای سال، [[نوروز]] ما جی شوروع بونه کی [[هجری شمسی]] تقويم مئن، مورداد ما هيودهم (17) امره برابره. اينه مبدأ، هو تاريخی ايسه کی ای ساله دانشمندؤن ثابت بداشتن و ده سال ِ سر جابه‌جا نبؤ. يعنی 1580 سال پيش (امسال، ديلمی سال مئن 1580 و [[ميلادی]] سال مئن 2006 و شمسی سال مئن 1385 ايسه). 1628 1844 2007-01-04T00:23:02Z Varg 9 New page: jahǎngir sartip pur itə [[navisandə]], [[muhaheq]] o [[zabon šanǎs]] isə. sartip pur [[gilaki]] [[zabon]]ə sar xayli kǎr budə danə kə inə dasranj itə [[kitǎb]]ə meen hanna. ... jahǎngir sartip pur itə [[navisandə]], [[muhaheq]] o [[zabon šanǎs]] isə. sartip pur [[gilaki]] [[zabon]]ə sar xayli kǎr budə danə kə inə dasranj itə [[kitǎb]]ə meen hanna. inə kitǎb: [[dsturi vižegen o gilaki vǎžanə farhang]] 1629 1847 2007-01-04T00:26:30Z Varg 9 New page: [[Šams]] [[Šams]] 1850 2007-01-04T00:27:41Z Varg 9 Redirecting to [[Šams]] #REDIRECT [[Šams]] 1630 1848 2007-01-04T00:26:58Z Varg 9 New page: [[Susan Taslimi]] [[Susan Taslimi]] 1852 2007-01-04T00:28:36Z Varg 9 Redirecting to [[Susan Taslimi]] #REDIRECT [[Susan Taslimi]] 1631 1849 2007-01-04T00:27:34Z Varg 9 New page: Šamsi šams, [[Raštə]] men be dunyä buma o [[Pəykə Saädat]]ə madrese men tahsil bəkude. Museqiye [[Husen Yähaqi]] o [[Sabä]] varje bämute o 1522 [[Diləmi]] (1327 Hejri Šam... Šamsi šams, [[Raštə]] men be dunyä buma o [[Pəykə Saädat]]ə madrese men tahsil bəkude. Museqiye [[Husen Yähaqi]] o [[Sabä]] varje bämute o 1522 [[Diləmi]] (1327 Hejri Šamsi) xu xändan o xänandegiye sarä gite. Aväyel, [[Šir o Xuršidə barnämə]]nə men xänd o bazun, be suratə näšənäs, [[rädiyo]] men xänd. Jəvän ki bu, bäzigariye aläqe nešän bəda o 3 tä filmə men bäzi bəkude: “Velgard”, [[Mehdi Rəyis Firuz]]ə kärgardäni amre (1526 Diləmi), “Xoršid Mideraxšad”, [[Sardär Säker]]ə kärgardäni amre (1530 Diləmi) o “Hame Gonähkärim”, [[Aziz Rafii]] kärgardäni amre (1532 diləmi). 1527 Diləmi (1332 Hejri Šamsi), yəte [[gilək]] hunarmandə amre arusi bəkude be nämə [[Habibolä Badii]]. Taräneani ki Šams rädiyo men ejrä bəkude, vištər [[giləki]] bon o ušänə ji, [[Käkule]] o [[Bəhäräy]] mardumə men pur marufa bo. Cantä taräne ni, [[Näser Masudi]] o [[Jəfrudi]] amre, dusədäyi bəxände dane. Šams, 1576, [[ämrikä]] men, task o tanäyi amre bəmurde. 1853 2007-01-04T00:34:22Z Varg 9 [[Image:shams.jpg]] Šamsi šams, [[Raštə]] men be dunyä buma o [[Pəykə Saädat]]ə madrese men tahsil bəkude. Museqiye [[Husen Yähaqi]] o [[Sabä]] varje bämute o 1522 [[Diləmi]] (1327 Hejri Šamsi) xu xändan o xänandegiye sarä gite. Aväyel, [[Šir o Xuršidə barnämə]]nə men xänd o bazun, be suratə näšənäs, [[rädiyo]] men xänd. Jəvän ki bu, bäzigariye aläqe nešän bəda o 3 tä filmə men bäzi bəkude: “Velgard”, [[Mehdi Rəyis Firuz]]ə kärgardäni amre (1526 Diləmi), “Xoršid Mideraxšad”, [[Sardär Säker]]ə kärgardäni amre (1530 Diləmi) o “Hame Gonähkärim”, [[Aziz Rafii]] kärgardäni amre (1532 diləmi). 1527 Diləmi (1332 Hejri Šamsi), yəte [[gilək]] hunarmandə amre arusi bəkude be nämə [[Habibolä Badii]]. Taräneani ki Šams rädiyo men ejrä bəkude, vištər [[giləki]] bon o ušänə ji, [[Käkule]] o [[Bəhäräy]] mardumə men pur marufa bo. Cantä taräne ni, [[Näser Masudi]] o [[Jəfrudi]] amre, dusədäyi bəxände dane. Šams, 1576, [[ämrikä]] men, task o tanäyi amre bəmurde. 1854 2007-01-04T00:35:15Z Varg 9 [[Image:shams.jpg]]<br> Šamsi šams, [[Raštə]] men be dunyä buma o [[Pəykə Saädat]]ə madrese men tahsil bəkude. Museqiye [[Husen Yähaqi]] o [[Sabä]] varje bämute o 1522 [[Diləmi]] (1327 Hejri Šamsi) xu xändan o xänandegiye sarä gite. Aväyel, [[Šir o Xuršidə barnämə]]nə men xänd o bazun, be suratə näšənäs, [[rädiyo]] men xänd. Jəvän ki bu, bäzigariye aläqe nešän bəda o 3 tä filmə men bäzi bəkude: “Velgard”, [[Mehdi Rəyis Firuz]]ə kärgardäni amre (1526 Diləmi), “Xoršid Mideraxšad”, [[Sardär Säker]]ə kärgardäni amre (1530 Diləmi) o “Hame Gonähkärim”, [[Aziz Rafii]] kärgardäni amre (1532 diləmi). 1527 Diləmi (1332 Hejri Šamsi), yəte [[gilək]] hunarmandə amre arusi bəkude be nämə [[Habibolä Badii]]. Taräneani ki Šams rädiyo men ejrä bəkude, vištər [[giləki]] bon o ušänə ji, [[Käkule]] o [[Bəhäräy]] mardumə men pur marufa bo. Cantä taräne ni, [[Näser Masudi]] o [[Jəfrudi]] amre, dusədäyi bəxände dane. Šams, 1576, [[ämrikä]] men, task o tanäyi amre bəmurde. 1632 1851 2007-01-04T00:28:32Z Varg 9 New page: [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> تئاتر و سينما نابغه، يه‌ته معروف بازيگر، منيره و خسرو تسليمی دتر. بهم... [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> تئاتر و سينما نابغه، يه‌ته معروف بازيگر، منيره و خسرو تسليمی دتر. بهمن 1328 هجری شمسی رشت مئن به دونيا بومو. اين ِ پئر و مار نی تئاتر مئن کار گودن. سوسن تسليمی، هچين پنج ته فيلم ايران ِ مئن بازی بئوده کی هی‌ته مجوز هنگيته. امّا هی پنج‌تا فيلم وس بو کی اين ِ اسم ايران ِ سينما تاريخ ِ مئن، ثبتا بی. هسا، سوئد مئن، کارگردانی کونه و انستيتو فيلم سوئد هيأت موديره مئن عوضو ايسه. سوسن تسليمی خو اولين نمايشنامهٰ، يازده ساله‌گی مئن بازی بئوده، «عدل امين» ِ دبستان مئن. ای نمايشنامه مئن، اون ابوموسلم خوراسانی نقشه بازی گود! سال 1348 هجری شمسی، طبيعی ديپلوم هگيته. هو سال نی تهران «هنرهای زيبا دانشکده»، تئاتر رشته مئن قبولا بو و خو تحصيله سراگيته. انقلاب پسی، اين ِ اولين فيلم توقيف بوبؤ. اين ِ دومين فيلمأ نی هيتو! «تئاتر شهر» ِ جی اخراجا بؤ. اين ِ سوّمی فيلم کی بهرام بيضايی امره بو، باشو غريبه کوچ بو کی اونم اوّل توقيفا بؤ. وختی بيضايی خاست «شايد وقتی ديگر» فيلمه چاکونی، سوسن تسليمی بازی امره موخالفت بوبؤ و کولّی جان‌کنش ِ پسی، اين ِ بازی امره موافقت بئودن. ولی اون‌قدر اين ِ پا جولو سنگ تودأن و اين ِ ره موشکلات و موانع به وجود بأردن کی ناچارا بو کی ايران ِ جی بشی. بوشؤ سوئد و بلأخره سال 1991 ميلادی، بتؤنسه «مده‌آ» نمايشنامهٰ ببری صحنه سر. خودش کارگردانی بئوده و خودش بازی بئوده. چون هی‌کسه نداشت کی اون ِ موقابل ِ نقشؤنه بازی بکونی، همه‌ته نقشؤنه خودش، ماسک ِ امره بازی بئوده! اين ِ کار، سوئد مئن پيشرفت بئوده و هسا، سوئد مئن، خو هونره پيش برده دره. گرچه ايران يه‌ته خو خوروم هونرمنده دس جی بدأ، امّا سوسن تسليمی نااميدأ نوبؤ و خو هونره سوئد مئن نی نشان بدأ و پيشرفت بئوده. 1855 2007-01-04T00:36:23Z Varg 9 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> تئاتر و سينما نابغه، يه‌ته معروف بازيگر، منيره و خسرو تسليمی دتر. بهمن 1328 هجری شمسی رشت مئن به دونيا بومو. اين ِ پئر و مار نی تئاتر مئن کار گودن. سوسن تسليمی، هچين پنج ته فيلم ايران ِ مئن بازی بئوده کی هی‌ته مجوز هنگيته. امّا هی پنج‌تا فيلم وس بو کی اين ِ اسم ايران ِ سينما تاريخ ِ مئن، ثبتا بی. هسا، سوئد مئن، کارگردانی کونه و انستيتو فيلم سوئد هيأت موديره مئن عوضو ايسه. سوسن تسليمی خو اولين نمايشنامهٰ، يازده ساله‌گی مئن بازی بئوده، «عدل امين» ِ دبستان مئن. ای نمايشنامه مئن، اون ابوموسلم خوراسانی نقشه بازی گود! سال 1348 هجری شمسی، طبيعی ديپلوم هگيته. هو سال نی تهران «هنرهای زيبا دانشکده»، تئاتر رشته مئن قبولا بو و خو تحصيله سراگيته. انقلاب پسی، اين ِ اولين فيلم توقيف بوبؤ. اين ِ دومين فيلمأ نی هيتو! «تئاتر شهر» ِ جی اخراجا بؤ. اين ِ سوّمی فيلم کی بهرام بيضايی امره بو، باشو غريبه کوچ بو کی اونم اوّل توقيفا بؤ. وختی بيضايی خاست «شايد وقتی ديگر» فيلمه چاکونی، سوسن تسليمی بازی امره موخالفت بوبؤ و کولّی جان‌کنش ِ پسی، اين ِ بازی امره موافقت بئودن. ولی اون‌قدر اين ِ پا جولو سنگ تودأن و اين ِ ره موشکلات و موانع به وجود بأردن کی ناچارا بو کی ايران ِ جی بشی. بوشؤ سوئد و بلأخره سال 1991 ميلادی، بتؤنسه «مده‌آ» نمايشنامهٰ ببری صحنه سر. خودش کارگردانی بئوده و خودش بازی بئوده. چون هی‌کسه نداشت کی اون ِ موقابل ِ نقشؤنه بازی بکونی، همه‌ته نقشؤنه خودش، ماسک ِ امره بازی بئوده! اين ِ کار، سوئد مئن پيشرفت بئوده و هسا، سوئد مئن، خو هونره پيش برده دره. گرچه ايران يه‌ته خو خوروم هونرمنده دس جی بدأ، امّا سوسن تسليمی نااميدأ نوبؤ و خو هونره سوئد مئن نی نشان بدأ و پيشرفت بئوده. 1857 2007-01-04T00:37:52Z Varg 9 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> تئاتر و سينما نابغه، يه‌ته معروف بازيگر، منيره و خسرو تسليمی دتر. بهمن 1328 هجری شمسی رشت مئن به دونيا بومو. اين ِ پئر و مار نی تئاتر مئن کار گودن. سوسن تسليمی، هچين پنج ته فيلم ايران ِ مئن بازی بئوده کی هی‌ته مجوز هنگيته. امّا هی پنج‌تا فيلم وس بو کی اين ِ اسم ايران ِ سينما تاريخ ِ مئن، ثبتا بی. هسا، سوئد مئن، کارگردانی کونه و انستيتو فيلم سوئد هيأت موديره مئن عوضو ايسه. سوسن تسليمی خو اولين نمايشنامهٰ، يازده ساله‌گی مئن بازی بئوده، «عدل امين» ِ دبستان مئن. ای نمايشنامه مئن، اون ابوموسلم خوراسانی نقشه بازی گود! سال 1348 هجری شمسی، طبيعی ديپلوم هگيته. هو سال نی تهران «هنرهای زيبا دانشکده»، تئاتر رشته مئن قبولا بو و خو تحصيله سراگيته. انقلاب پسی، اين ِ اولين فيلم توقيف بوبؤ. اين ِ دومين فيلمأ نی هيتو! «تئاتر شهر» ِ جی اخراجا بؤ. اين ِ سوّمی فيلم کی بهرام بيضايی امره بو، باشو غريبه کوچ بو کی اونم اوّل توقيفا بؤ. وختی بيضايی خاست «شايد وقتی ديگر» فيلمه چاکونی، سوسن تسليمی بازی امره موخالفت بوبؤ و کولّی جان‌کنش ِ پسی، اين ِ بازی امره موافقت بئودن. ولی اون‌قدر اين ِ پا جولو سنگ تودأن و اين ِ ره موشکلات و موانع به وجود بأردن کی ناچارا بو کی ايران ِ جی بشی. بوشؤ سوئد و بلأخره سال 1991 ميلادی، بتؤنسه «مده‌آ» نمايشنامهٰ ببری صحنه سر. خودش کارگردانی بئوده و خودش بازی بئوده. چون هی‌کسه نداشت کی اون ِ موقابل ِ نقشؤنه بازی بکونی، همه‌ته نقشؤنه خودش، ماسک ِ امره بازی بئوده! اين ِ کار، سوئد مئن پيشرفت بئوده و هسا، سوئد مئن، خو هونره پيش برده دره. گرچه ايران يه‌ته خو خوروم هونرمنده دس جی بدأ، امّا سوسن تسليمی نااميدأ نوبؤ و خو هونره سوئد مئن نی نشان بدأ و پيشرفت بئوده. [http://www.shomaliha.com/zanan/taslimi.html/ راجه به سوسن تسليمی به فارسی] 1862 2007-01-04T00:42:10Z Varg 9 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> [[Image:Susan1.png|alt text]] تئاتر و [[سينما]] نابغه، يه‌ته معروف بازيگر، منيره و خسرو تسليمی دتر. بهمن 1328 هجری شمسی [[رشت]] مئن به دونيا بومو. اين ِ پئر و مار نی تئاتر مئن کار گودن. سوسن تسليمی، هچين پنج ته فيلم ايران ِ مئن بازی بئوده کی هی‌ته مجوز هنگيته. امّا هی پنج‌تا فيلم وس بو کی اين ِ اسم ايران ِ سينما تاريخ ِ مئن، ثبتا بی. هسا، [[سوئد]] مئن، کارگردانی کونه و انستيتو فيلم سوئد هيأت موديره مئن عوضو ايسه. سوسن تسليمی خو اولين نمايشنامهٰ، يازده ساله‌گی مئن بازی بئوده، «عدل امين» ِ دبستان مئن. ای نمايشنامه مئن، اون [[ابوموسلم خوراسانی]] نقشه بازی گود! سال 1348 هجری شمسی، طبيعی ديپلوم هگيته. هو سال نی تهران «[[هنرهای زيبا دانشکده]]»، تئاتر رشته مئن قبولا بو و خو تحصيله سراگيته. انقلاب پسی، اين ِ اولين فيلم توقيف بوبؤ. اين ِ دومين فيلمأ نی هيتو! «[[تئاتر شهر]]» ِ جی اخراجا بؤ. اين ِ سوّمی فيلم کی [[بهرام بيضايی]] امره بو، [[باشو غريبه کوچک]] بو کی اونم اوّل توقيفا بؤ. وختی بيضايی خاست «شايد وقتی ديگر» فيلمه چاکونی، سوسن تسليمی بازی امره موخالفت بوبؤ و کولّی جان‌کنش ِ پسی، اين ِ بازی امره موافقت بئودن. ولی اون‌قدر اين ِ پا جولو سنگ تودأن و اين ِ ره موشکلات و موانع به وجود بأردن کی ناچارا بو کی ايران ِ جی بشی. بوشؤ سوئد و بلأخره سال 1991 ميلادی، بتؤنسه «[[مده‌آ]]» نمايشنامهٰ ببری صحنه سر. خودش کارگردانی بئوده و خودش بازی بئوده. چون هی‌کسه نداشت کی اون ِ موقابل ِ نقشؤنه بازی بکونی، همه‌ته نقشؤنه خودش، ماسک ِ امره بازی بئوده! اين ِ کار، سوئد مئن پيشرفت بئوده و هسا، سوئد مئن، خو هونره پيش برده دره. گرچه ايران يه‌ته خو خوروم هونرمنده دس جی بدأ، امّا سوسن تسليمی نااميدأ نوبؤ و خو هونره سوئد مئن نی نشان بدأ و پيشرفت بئوده. [http://www.shomaliha.com/zanan/taslimi.html/ راجه به سوسن تسليمی به فارسی] 1863 2007-01-04T00:42:40Z Varg 9 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> [[Image:Susan1.jpg|alt text]] تئاتر و [[سينما]] نابغه، يه‌ته معروف بازيگر، منيره و خسرو تسليمی دتر. بهمن 1328 هجری شمسی [[رشت]] مئن به دونيا بومو. اين ِ پئر و مار نی تئاتر مئن کار گودن. سوسن تسليمی، هچين پنج ته فيلم ايران ِ مئن بازی بئوده کی هی‌ته مجوز هنگيته. امّا هی پنج‌تا فيلم وس بو کی اين ِ اسم ايران ِ سينما تاريخ ِ مئن، ثبتا بی. هسا، [[سوئد]] مئن، کارگردانی کونه و انستيتو فيلم سوئد هيأت موديره مئن عوضو ايسه. سوسن تسليمی خو اولين نمايشنامهٰ، يازده ساله‌گی مئن بازی بئوده، «عدل امين» ِ دبستان مئن. ای نمايشنامه مئن، اون [[ابوموسلم خوراسانی]] نقشه بازی گود! سال 1348 هجری شمسی، طبيعی ديپلوم هگيته. هو سال نی تهران «[[هنرهای زيبا دانشکده]]»، تئاتر رشته مئن قبولا بو و خو تحصيله سراگيته. انقلاب پسی، اين ِ اولين فيلم توقيف بوبؤ. اين ِ دومين فيلمأ نی هيتو! «[[تئاتر شهر]]» ِ جی اخراجا بؤ. اين ِ سوّمی فيلم کی [[بهرام بيضايی]] امره بو، [[باشو غريبه کوچک]] بو کی اونم اوّل توقيفا بؤ. وختی بيضايی خاست «شايد وقتی ديگر» فيلمه چاکونی، سوسن تسليمی بازی امره موخالفت بوبؤ و کولّی جان‌کنش ِ پسی، اين ِ بازی امره موافقت بئودن. ولی اون‌قدر اين ِ پا جولو سنگ تودأن و اين ِ ره موشکلات و موانع به وجود بأردن کی ناچارا بو کی ايران ِ جی بشی. بوشؤ سوئد و بلأخره سال 1991 ميلادی، بتؤنسه «[[مده‌آ]]» نمايشنامهٰ ببری صحنه سر. خودش کارگردانی بئوده و خودش بازی بئوده. چون هی‌کسه نداشت کی اون ِ موقابل ِ نقشؤنه بازی بکونی، همه‌ته نقشؤنه خودش، ماسک ِ امره بازی بئوده! اين ِ کار، سوئد مئن پيشرفت بئوده و هسا، سوئد مئن، خو هونره پيش برده دره. گرچه ايران يه‌ته خو خوروم هونرمنده دس جی بدأ، امّا سوسن تسليمی نااميدأ نوبؤ و خو هونره سوئد مئن نی نشان بدأ و پيشرفت بئوده. [http://www.shomaliha.com/zanan/taslimi.html/ راجه به سوسن تسليمی به فارسی] 1864 2007-01-04T00:43:07Z Varg 9 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> [[Image:Susan1.jpg|Susan Taslimi]]<br> تئاتر و [[سينما]] نابغه، يه‌ته معروف بازيگر، منيره و خسرو تسليمی دتر. بهمن 1328 هجری شمسی [[رشت]] مئن به دونيا بومو. اين ِ پئر و مار نی تئاتر مئن کار گودن. سوسن تسليمی، هچين پنج ته فيلم ايران ِ مئن بازی بئوده کی هی‌ته مجوز هنگيته. امّا هی پنج‌تا فيلم وس بو کی اين ِ اسم ايران ِ سينما تاريخ ِ مئن، ثبتا بی. هسا، [[سوئد]] مئن، کارگردانی کونه و انستيتو فيلم سوئد هيأت موديره مئن عوضو ايسه. سوسن تسليمی خو اولين نمايشنامهٰ، يازده ساله‌گی مئن بازی بئوده، «عدل امين» ِ دبستان مئن. ای نمايشنامه مئن، اون [[ابوموسلم خوراسانی]] نقشه بازی گود! سال 1348 هجری شمسی، طبيعی ديپلوم هگيته. هو سال نی تهران «[[هنرهای زيبا دانشکده]]»، تئاتر رشته مئن قبولا بو و خو تحصيله سراگيته. انقلاب پسی، اين ِ اولين فيلم توقيف بوبؤ. اين ِ دومين فيلمأ نی هيتو! «[[تئاتر شهر]]» ِ جی اخراجا بؤ. اين ِ سوّمی فيلم کی [[بهرام بيضايی]] امره بو، [[باشو غريبه کوچک]] بو کی اونم اوّل توقيفا بؤ. وختی بيضايی خاست «شايد وقتی ديگر» فيلمه چاکونی، سوسن تسليمی بازی امره موخالفت بوبؤ و کولّی جان‌کنش ِ پسی، اين ِ بازی امره موافقت بئودن. ولی اون‌قدر اين ِ پا جولو سنگ تودأن و اين ِ ره موشکلات و موانع به وجود بأردن کی ناچارا بو کی ايران ِ جی بشی. بوشؤ سوئد و بلأخره سال 1991 ميلادی، بتؤنسه «[[مده‌آ]]» نمايشنامهٰ ببری صحنه سر. خودش کارگردانی بئوده و خودش بازی بئوده. چون هی‌کسه نداشت کی اون ِ موقابل ِ نقشؤنه بازی بکونی، همه‌ته نقشؤنه خودش، ماسک ِ امره بازی بئوده! اين ِ کار، سوئد مئن پيشرفت بئوده و هسا، سوئد مئن، خو هونره پيش برده دره. گرچه ايران يه‌ته خو خوروم هونرمنده دس جی بدأ، امّا سوسن تسليمی نااميدأ نوبؤ و خو هونره سوئد مئن نی نشان بدأ و پيشرفت بئوده. [http://www.shomaliha.com/zanan/taslimi.html/ راجه به سوسن تسليمی به فارسی] 1865 2007-01-04T00:44:11Z Varg 9 [[category:RTL|yi]] <div dir="rtl" class="plainlinks" ><br /> [[Image:Susan1.jpg|Susan Taslimi]]<br> تئاتر و [[سينما]] نابغه، يه‌ته معروف بازيگر، منيره و خسرو تسليمی دتر. بهمن 1328 هجری شمسی [[رشت]] مئن به دونيا بومو. اين ِ پئر و مار نی تئاتر مئن کار گودن. سوسن تسليمی، هچين پنج ته فيلم ايران ِ مئن بازی بئوده کی هی‌ته مجوز هنگيته. امّا هی پنج‌تا فيلم وس بو کی اين ِ اسم ايران ِ سينما تاريخ ِ مئن، ثبتا بی. هسا، [[سوئد]] مئن، کارگردانی کونه و انستيتو فيلم سوئد هيأت موديره مئن عوضو ايسه. سوسن تسليمی خو اولين نمايشنامهٰ، يازده ساله‌گی مئن بازی بئوده، «عدل امين» ِ دبستان مئن. ای نمايشنامه مئن، اون [[ابوموسلم خوراسانی]] نقشه بازی گود! <br> [[Image:Susan2.jpg|Susan Taslimi]]<br> سال 1348 هجری شمسی، طبيعی ديپلوم هگيته. هو سال نی تهران «[[هنرهای زيبا دانشکده]]»، تئاتر رشته مئن قبولا بو و خو تحصيله سراگيته. انقلاب پسی، اين ِ اولين فيلم توقيف بوبؤ. اين ِ دومين فيلمأ نی هيتو! «[[تئاتر شهر]]» ِ جی اخراجا بؤ. اين ِ سوّمی فيلم کی [[بهرام بيضايی]] امره بو، [[باشو غريبه کوچک]] بو کی اونم اوّل توقيفا بؤ. وختی بيضايی خاست «شايد وقتی ديگر» فيلمه چاکونی، سوسن تسليمی بازی امره موخالفت بوبؤ و کولّی جان‌کنش ِ پسی، اين ِ بازی امره موافقت بئودن. ولی اون‌قدر اين ِ پا جولو سنگ تودأن و اين ِ ره موشکلات و موانع به وجود بأردن کی ناچارا بو کی ايران ِ جی بشی. <br>[[Image:Susan3.jpg|Susan Taslimi]]<br> [[Image:Susan4.jpg|Susan Taslimi]]<br> بوشؤ سوئد و بلأخره سال 1991 ميلادی، بتؤنسه «[[مده‌آ]]» نمايشنامهٰ ببری صحنه سر. خودش کارگردانی بئوده و خودش بازی بئوده. چون هی‌کسه نداشت کی اون ِ موقابل ِ نقشؤنه بازی بکونی، همه‌ته نقشؤنه خودش، ماسک ِ امره بازی بئوده! اين ِ کار، سوئد مئن پيشرفت بئوده و هسا، سوئد مئن، خو هونره پيش برده دره. گرچه ايران يه‌ته خو خوروم هونرمنده دس جی بدأ، امّا سوسن تسليمی نااميدأ نوبؤ و خو هونره سوئد مئن نی نشان بدأ و پيشرفت بئوده. [http://www.shomaliha.com/zanan/taslimi.html/ راجه به سوسن تسليمی به فارسی] <br>[[Image:Susan5.jpg|Susan Taslimi]]<br> 1633 1856 2007-01-04T00:36:34Z Varg 9 1634 1858 2007-01-04T00:38:01Z Varg 9 1635 1859 2007-01-04T00:39:23Z Varg 9 1636 1860 2007-01-04T00:39:33Z Varg 9 1637 1861 2007-01-04T00:39:40Z Varg 9 1638 1866 2007-01-04T00:46:44Z Varg 9 New page: Naväzande o musiqidän, [[Savädku]] šin, [[Šams]]ə šohar. 1528 Diləmi (1333 Hejri Šamsi), [[rädiyo]] šumärə 6 orkeste banä bana. I orkest tä 1531, har jumə šo, rädiyo men ... Naväzande o musiqidän, [[Savädku]] šin, [[Šams]]ə šohar. 1528 Diləmi (1333 Hejri Šamsi), [[rädiyo]] šumärə 6 orkeste banä bana. I orkest tä 1531, har jumə šo, rädiyo men barnämə ejrä kud. 1639 1870 2007-01-08T18:33:00Z 64.28.179.130 Looking for popular software for PROMO!!! Give me link to SEO software (promotion, advertisement, etc.). I'm need it to promote my new e-shop. Thanks. 1640 1872 2007-01-13T03:04:23Z 219.44.182.224 Please translate this article! '''2007 (MMVII)''' <center>[[2005]] » [[2006]] » '''2007''' » [[2008]] » [[2009]]</center> == Events == == Births == == Deaths == == Others == [[Category:21st century]] [[category:2007|*]] [[af:2007]] [[am:2007 እ.ኤ.አ.]] [[an:2007]] [[ar:2007]] [[ast:2007]] [[av:2007]] [[az:2007]] [[bat-smg:2007]] [[be:2007]] [[bg:2007]] [[bs:2007]] [[ca:2007]] [[cho:2007]] [[cs:2007]] [[csb:2007]] [[cv:2007]] [[cy:2007]] [[da:2007]] [[de:2007]] [[el:2007]] [[en:2007]] [[eo:2007]] [[es:2007]] [[et:2007]] [[eu:2007]] [[fa:۲۰۰۷ (میلادی)]] [[fi:2007]] [[fo:2007]] [[fr:2007]] [[frp:2007]] [[fur:2007]] [[fy:2007]] [[gd:2007]] [[gl:2007]] [[he:2007]] [[hr:2007]] [[hu:2007]] [[ia:2007]] [[id:2007]] [[io:2007]] [[is:2007]] [[it:2007]] [[ja:2007年]] [[ka:2007]] [[ko:2007년]] [[ksh:Joohr 2007]] [[ku:2007]] [[la:2007]] [[lb:2007]] [[li:2007]] [[lmo:2007]] [[lt:2007]] [[mi:2007]] [[mk:2007]] [[mo:2007]] [[ms:2007]] [[nah:2007]] [[nl:2007]] [[nn:2007]] [[no:2007]] [[nrm:2007]] [[oc:2007]] [[os:2007]] [[pl:2007]] [[pt:2007]] [[qu:2007]] [[ro:2007]] [[ru:2007 год]] [[ru-sib:2007]] [[scn:2007]] [[sh:2007]] [[simple:2007]] [[sk:2007]] [[sl:2007]] [[sq:2007]] [[sr:2007]] [[sv:2007]] [[ta:2007]] [[te:2007]] [[th:พ.ศ. 2550]] [[tk:2007]] [[tl:2007]] [[tr:2007]] [[tt:2007]] [[uk:2007]] [[uz:2007]] [[vi:2007]] [[wa:2007]] [[zh:2007年]] [[zh-min-nan:2007 nî]] [[zh-yue:2007年]] 1641 1873 2007-01-13T03:07:47Z 219.44.182.224 Please translate this article! '''2008 (MMVIII)''' <center>[[2006]] » [[2007]] » '''2008''' » [[2009]] » [[2010]]</center> == Events == == Births == == Deaths == == Others == [[Category:21st century]] [[category:2008|*]] [[af:2008]] [[am:2008 እ.ኤ.አ.]] [[ar:2008]] [[frp:2008]] [[av:2008]] [[az:2008]] [[bs:2008]] [[bg:2008]] [[ca:2008]] [[cs:2008]] [[cy:2008]] [[da:2008]] [[de:2008]] [[et:2008]] [[el:2008]] [[es:2008]] [[eo:2008]] [[fo:2008]] [[fr:2008]] [[fy:2008]] [[gl:2008]] [[ko:2008년]] [[hr:2008]] [[id:2008]] [[ia:2008]] [[os:2008]] [[is:2008]] [[it:2008]] [[he:2008]] [[csb:2008]] [[la:2008]] [[lb:2008]] [[lt:2008]] [[hu:2008]] [[ms:2008]] [[mo:2008]] [[nah:2008]] [[nl:2008]] [[ja:2008年]] [[no:2008]] [[nn:2008]] [[pl:2008]] [[pt:2008]] [[ksh:Joohr 2008]] [[ro:2008]] [[qu:2008]] [[ru:2008 год]] [[sq:2008]] [[ru-sib:2008]] [[simple:2008]] [[sk:2008]] [[sl:2008]] [[sr:2008]] [[fi:2008]] [[sv:2008]] [[tt:2008]] [[th:พ.ศ. 2551]] [[tr:2008]] [[tk:2008]] [[uk:2008]] [[uz:2008]] [[zh-yue:2008年]] [[zh:2008年]] 1642 1874 2007-01-13T03:10:46Z 219.44.182.224 Please translate this article! '''2009 (MMIX)''' <center>[[2007]] » [[2008]] » '''2009''' » [[2010]] » [[2011]]</center> == Events == == Births == == Deaths == == Others == [[Category:21st century]] [[category:2009|*]] [[af:2009]] [[als:2009]] [[am:2009 እ.ኤ.አ.]] [[ast:Uiquipedia:Añu por llegar]] [[av:2009]] [[az:2009]] [[bs:2009]] [[bg:2009]] [[ca:2009]] [[cs:2009]] [[cy:2009]] [[da:2009]] [[de:2009]] [[el:2009]] [[es:2009]] [[eo:2009]] [[fo:2009]] [[fr:2009]] [[ko:2009년]] [[hr:2009]] [[id:2009]] [[ia:2009]] [[os:2009]] [[is:2009]] [[it:2009]] [[he:2009]] [[csb:2009]] [[la:2009]] [[lb:2009]] [[lt:2009]] [[hu:2009]] [[ms:2009]] [[mo:2009]] [[nah:2009]] [[nl:2009]] [[ja:2009年]] [[no:2009]] [[nn:2009]] [[pl:2009]] [[pt:2009]] [[ksh:Joohr 2009]] [[ro:2009]] [[qu:2009]] [[ru:2009 год]] [[sq:2009]] [[ru-sib:2009]] [[simple:2009]] [[sk:2009]] [[sl:2009]] [[sr:2009]] [[fi:2009]] [[sv:2009]] [[tt:2009]] [[tr:2009]] [[tk:2009]] [[uz:2009]] [[zh-yue:2009年]] [[zh:2009年]] 1643 1875 2007-01-13T03:15:31Z 219.44.182.224 Please translate this article! '''2010 (MMX)''' <center>[[2008]] » [[2009]] » '''2010''' » [[2011]] » [[2012]]</center> == Events == == Births == == Deaths == == Others == [[Category:21st century]] [[category:2010|*]] [[af:2010]] [[als:2010]] [[az:2010]] [[bs:2010]] [[bg:2010]] [[ca:2010]] [[cs:2010]] [[cy:2010]] [[da:2010]] [[de:2010]] [[el:2010]] [[es:Wikipedia:Artículo futuro]] [[eo:2010]] [[fo:2010]] [[fr:2010]] [[ko:2010년]] [[hr:2010]] [[id:2010]] [[is:2010]] [[it:2010]] [[he:2010]] [[csb:2010]] [[la:2010]] [[lb:2010]] [[lt:2011]] [[hu:2010]] [[ms:2010]] [[nah:2010]] [[nl:2010]] [[ja:2010年]] [[no:2010]] [[nn:2010]] [[pl:2010]] [[pt:2010]] [[ksh:Joohr 2010]] [[ro:2010]] [[ru:2010 год]] [[sq:2010]] [[ru-sib:2010]] [[simple:2010]] [[sk:2010]] [[sl:2010]] [[sr:2010]] [[fi:2010]] [[sv:2010]] [[tt:2010]] [[th:พ.ศ. 2553]] [[tr:2010]] [[uk:2010]] [[uz:2010]] [[zh:2010年]] 1644 1876 2007-01-13T12:57:14Z Sara 1364 s 12 New page: احمد عاشور پور 18 بهمن 1296 هجری قمری ، غازیان مئن به دونیا بامو. خو موهندسی کشاورزیه دانشگاه کرج جا اَگیت و... احمد عاشور پور 18 بهمن 1296 هجری قمری ، غازیان مئن به دونیا بامو. خو موهندسی کشاورزیه دانشگاه کرج جا اَگیت و هو تحصیل زمات خوانندگی آغاز کود. اوایل غیر حرفه ای خواندی . اما ایته جه دانشگاه برنامیان مئن گیلکی بخواند و هو زمات تصمیم بیگیت کی خو کار ِ حرفه ای پی گیری بوکونه. در 1322 عاشور پور ، ابوالحسن صبا مره آشنا بوبوست و صبا ، اون به رادیو معرفی بوکود و هو سال اون صدا جه رادیو پخش بوست. عاشورپور هه دوره حذب توده مئن عضو ببوست و هه سیاسی فعالیت اون ره هزینه یان زیادی از جمله زندان و غوربت به همرا ه داشتی. عاشور پور اشعار « کلاسیک و فولکلو» طبقه بندی به و مردومه غم و شادی و اوشان رسم و رسوم ، اون ترانه یان مئن موج زنه. 1877 2007-01-13T12:59:27Z Sara 1364 s 12 احمد عاشور پور 18 بهمن 1296 هجری قمری ، غازیان مئن به دونیا بامو. خو موهندسی کشاورزیه دانشگاه کرج جا اَگیت و هو تحصیل زمات خوانندگی آغاز کود. اوایل غیر حرفه ای خواندی . اما ایته جه دانشگاه برنامیان مئن گیلکی بخواند و هو زمات تصمیم بیگیت کی خو کار ِ حرفه ای پی گیری بوکونه. در 1322 عاشور پور ، ابوالحسن صبا مره آشنا بوبوست و صبا ، اون به رادیو معرفی بوکود و هو سال اون صدا جه رادیو پخش بوست. عاشورپور هه دوره حذب توده مئن عضو ببوست و هه سیاسی فعالیت اون ره هزینه یان زیادی از جمله زندان و غوربت به همرا ه داشتی. عاشور پور اشعار « کلاسیک و فولکلو» طبقه بندی به و مردومه غم و شادی و اوشان رسم و رسوم ، اون ترانه یان مئن موج زنه. منبع: [فارسی ویکی پدیا] 1878 2007-01-13T13:00:33Z Sara 1364 s 12 احمد عاشور پور 18 بهمن 1296 هجری قمری ، غازیان مئن به دونیا بامو. خو موهندسی کشاورزیه دانشگاه کرج جا اَگیت و هو تحصیل زمات خوانندگی آغاز کود. اوایل غیر حرفه ای خواندی . اما ایته جه دانشگاه برنامیان مئن گیلکی بخواند و هو زمات تصمیم بیگیت کی خو کار ِ حرفه ای پی گیری بوکونه. در 1322 عاشور پور ، ابوالحسن صبا مره آشنا بوبوست و صبا ، اون به رادیو معرفی بوکود و هو سال اون صدا جه رادیو پخش بوست. عاشورپور هه دوره حذب توده مئن عضو ببوست و هه سیاسی فعالیت اون ره هزینه یان زیادی از جمله زندان و غوربت به همرا ه داشتی. عاشور پور اشعار « کلاسیک و فولکلو» طبقه بندی به و مردومه غم و شادی و اوشان رسم و رسوم ، اون ترانه یان مئن موج زنه. منبع : [[http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%BE%D9%88%D8%B1/%D9%85%D9%88%D9%82%D8%AA]] 1879 2007-01-13T13:02:40Z Sara 1364 s 12 احمد عاشور پور 18 بهمن 1296 هجری قمری ، غازیان مئن به دونیا بامو. خو موهندسی کشاورزیه دانشگاه کرج جا اَگیت و هو تحصیل زمات خوانندگی آغاز کود. اوایل غیر حرفه ای خواندی . اما ایته جه دانشگاه برنامیان مئن گیلکی بخواند و هو زمات تصمیم بیگیت کی خو کار ِ حرفه ای پی گیری بوکونه. در 1322 عاشور پور ، ابوالحسن صبا مره آشنا بوبوست و صبا ، اون به رادیو معرفی بوکود و هو سال اون صدا جه رادیو پخش بوست. عاشورپور هه دوره حذب توده مئن عضو ببوست و هه سیاسی فعالیت اون ره هزینه یان زیادی از جمله زندان و غوربت به همرا ه داشتی. عاشور پور اشعار « کلاسیک و فولکلو» طبقه بندی به و مردومه غم و شادی و اوشان رسم و رسوم ، اون ترانه یان مئن موج زنه. [[فارسی ویکی پدیا ]] [[http://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%BE%D9%88%D8%B1/%D9%85%D9%88%D9%82%D8%AA]]