Ka papa kinohi

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.3/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.3/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.3.xsd" version="0.3" xml:lang="haw">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <base>http://haw.wikipedia.org/wiki/Ka_papa_kinohi</base>
    <generator>MediaWiki 1.10alpha</generator>
    <case>first-letter</case>
      <namespaces>
      <namespace key="-2">Media</namespace>
      <namespace key="-1">Special</namespace>
      <namespace key="0" />
      <namespace key="1">Talk</namespace>
      <namespace key="2">User</namespace>
      <namespace key="3">User talk</namespace>
      <namespace key="4">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5">Wikipedia talk</namespace>
      <namespace key="6">Image</namespace>
      <namespace key="7">Image talk</namespace>
      <namespace key="8">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9">MediaWiki talk</namespace>
      <namespace key="10">Template</namespace>
      <namespace key="11">Template talk</namespace>
      <namespace key="12">Help</namespace>
      <namespace key="13">Help talk</namespace>
      <namespace key="14">Category</namespace>
      <namespace key="15">Category talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Ka papa kinohi</title>
    <id>1</id>
    <revision>
      <id>1</id>
      <timestamp>2004-09-22T12:33:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip />
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">
==This subdomain is reserved for the creation of a Wikipedia in the &lt;b&gt;[http://en.wikipedia.org/wiki/Hawai`i Hawai`i]&lt;/b&gt; language.==

If you speak this language and think it would be cool to have your own Encyclopedia then '''you''' can make it.

'''''Go ahead. Translate this page and start working on your Encyclopedia.'''''

[http://en.wikipedia.org For more information go to the main website]


&lt;div style=&quot;width:85%; padding:10px; background-color:#ffffcc; border:1px solid #ffff66;&quot;&gt;

'''Other wikis'''
&lt;small&gt; [http://sep11.wikipedia.org September 11 memorial wiki/Wiki memoriale des 11 Septembrem] | [http://meta.wikipedia.org Meta-Wikipedia/Meta-Vicipaedia] | [http://wiktionary.org Wikitonary/Victionaria] | [http://wikibooks.org Wikibooks/Vicilibraria] | [http://wikiquote.org Wikiquote/Viciquotas] | [http://wikisource.org Wikisource] | [http://wikitravel.org Wikitravel] &lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;

[[aa:]]
[[af:]]
[[als:]]
[[ar:]]
[[de:]]
[[en:]]
[[as:]]
[[ast:]] &lt;!-- missing WikiMedia 1.3 support --&gt;
[[ay:]]
[[az:]]
[[be:]]
[[bg:]]
[[bn:]]
[[bo:]]
[[bs:]]
[[cs:]]
[[co:]]
[[cs:]]
[[cy:]]
[[da:]]
[[el:]]
[[eo:]]
[[es:]]
[[et:]]
[[eu:]]
[[fa:]]
[[fi:]]
[[fr:]]
[[fy:]]
[[ga:]]
[[gl:]]
[[gn:]]
[[gu:]]
[[he:]]
[[hi:]]
[[hr:]]
[[hy:]]
[[ia:]]
[[id:]]
[[is:]]
[[it:]]
[[ja:]]
[[ka:]]
[[kk:]]
[[km:]]
[[kn:]]
[[ko:]]
[[ks:]]
[[ku:]]
[[ky:]]
[[la:]]
[[ln:]] &lt;!-- missing WikiMedia 1.3 support --&gt;
[[lo:]]
[[lt:]]
[[lv:]]
[[hu:]]
[[mi:]]
[[mk:]]
[[ml:]]
[[mn:]]
[[mr:]]
[[ms:]]
[[mt:]] &lt;!-- missing WikiMedia 1.3 support --&gt;
[[my:]]
[[na:]]
[[nah:]]
[[nds:]]
[[ne:]]
[[nl:]]
[[no:]]
[[oc:]]
[[om:]]
[[pa:]]
[[pl:]]
[[ps:]]
[[pt:]]
[[qu:]]
[[ro:]]
[[ru:]]
[[sa:]]
[[si:]]
[[sk:]]
[[sl:]]
[[sq:]]
[[sr:]]
[[sv:]]
[[sw:]]
[[ta:]]
[[te:]]
[[tg:]]
[[th:]]
[[tk:]]
[[tl:]]
[[tr:]]
[[tt:]]
[[ug:]]
[[uk:]]
[[ur:]]
[[uz:]]
[[vi:]]
[[vo:]]
[[xh:]]
[[yo:]]
[[za:]]
[[zh:]]
[[zu:]]
</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2</id>
      <timestamp>2004-09-28T06:17:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.242.236</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:3524,563e9b,36bf,1.gif|Piggy!]]

&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:Welcome, newcomers|Welcome]] to [[Wikipedia]]
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''[[encyclopaedia]]''' in [[#lang|many languages]]. In this English edition, started in January 2001, we are working on [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]].  Learn [[Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;center&gt;Merci à toutes et à tous!&lt;/center&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[Wikipédia:Accueil des nouveaux arrivants|En savoir plus]]'''&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
| width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;!-- Right column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Encyclopedia
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;|
{{Node/WikipediaTOC}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipedia in other languages
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

&lt;center&gt;Si après avoir lu la [[Aide:aide|page d'aide]] vous êtes toujours perdus,&lt;br /&gt;
vous pouvez nous [{{SERVER}}{{localurl:Wikipédia:Le_Bistro|action=edit&amp;section=new}} laisser un message] dans notre [[Wikipédia:Le Bistro|café]].&lt;br /&gt;Nous tâcherons de vous répondre dans les plus brefs délais.&lt;/center&gt;

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3</id>
      <timestamp>2004-09-28T06:17:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.242.236</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:3524,563e9b,36bf,1.gif|Piggy!]]

&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:Welcome, newcomers|Welcome]] to [[Wikipedia]]
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''[[encyclopaedia]]''' in [[#lang|many languages]]. In this English edition, started in January 2001, we are working on [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]].  Learn [[Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;center&gt;Merci à toutes et à tous!&lt;/center&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[Wikipédia:Accueil des nouveaux arrivants|En savoir plus]]'''&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
| width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;!-- Right column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Encyclopedia
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;|
{{WikipediaTOC}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipedia in other languages
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

&lt;center&gt;Si après avoir lu la [[Aide:aide|page d'aide]] vous êtes toujours perdus,&lt;br /&gt;
vous pouvez nous [{{SERVER}}{{localurl:Wikipédia:Le_Bistro|action=edit&amp;section=new}} laisser un message] dans notre [[Wikipédia:Le Bistro|café]].&lt;br /&gt;Nous tâcherons de vous répondre dans les plus brefs délais.&lt;/center&gt;

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4</id>
      <timestamp>2004-09-28T07:30:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.242.236</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:Welcome, newcomers|Welcome]] to [[Wikipedia]]
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''[[encyclopaedia]]''' in [[#lang|many languages]]. In this English edition, started in January 2001, we are working on [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]].  Learn [[Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;center&gt;Merci à toutes et à tous!&lt;/center&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[Wikipédia:Accueil des nouveaux arrivants|En savoir plus]]'''&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
| width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;!-- Right column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Encyclopedia
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;|
{{WikipediaTOC}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipedia in other languages
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

&lt;center&gt;Si après avoir lu la [[Aide:aide|page d'aide]] vous êtes toujours perdus,&lt;br /&gt;
vous pouvez nous [{{SERVER}}{{localurl:Wikipédia:Le_Bistro|action=edit&amp;section=new}} laisser un message] dans notre [[Wikipédia:Le Bistro|café]].&lt;br /&gt;Nous tâcherons de vous répondre dans les plus brefs délais.&lt;/center&gt;

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>5</id>
      <timestamp>2004-09-28T07:33:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.242.236</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:Welcome, newcomers|Welcome]] to [[Wikipedia]]
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''[[Puke noiʻi kūʻikena]]''' in [[#lang|many languages]]. In this English edition, started in January 2001, we are working on [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]].  Learn [[Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;center&gt;Merci à toutes et à tous!&lt;/center&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[Wikipédia:Accueil des nouveaux arrivants|En savoir plus]]'''&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
| width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;!-- Right column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noiʻi kūʻikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;|
{{WikipediaTOC}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipedia in other languages
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

&lt;center&gt;Si après avoir lu la [[Aide:aide|page d'aide]] vous êtes toujours perdus,&lt;br /&gt;
vous pouvez nous [{{SERVER}}{{localurl:Wikipédia:Le_Bistro|action=edit&amp;section=new}} laisser un message] dans notre [[Wikipédia:Le Bistro|café]].&lt;br /&gt;Nous tâcherons de vous répondre dans les plus brefs délais.&lt;/center&gt;

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>6</id>
      <timestamp>2004-09-28T07:41:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.242.236</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:Welcome, newcomers!|Welcome]] to [[Wikipedia]]
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''[[Puke noiʻi kūʻikena]]''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiʻian edition, we are working on [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;center&gt;Merci à toutes et à tous!&lt;/center&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[Wikipedia:Welcome, newcomers!|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!--| width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!--{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}--&gt;

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noiʻi kūʻikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;|
{{WikipediaTOC}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipedia in other languages
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

&lt;center&gt;Si après avoir lu la [[Aide:aide|page d'aide]] vous êtes toujours perdus,&lt;br /&gt;
vous pouvez nous [{{SERVER}}{{localurl:Wikipédia:Le_Bistro|action=edit&amp;section=new}} laisser un message] dans notre [[Wikipédia:Le Bistro|café]].&lt;br /&gt;Nous tâcherons de vous répondre dans les plus brefs délais.&lt;/center&gt;

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>7</id>
      <timestamp>2004-10-08T08:27:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.242.236</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:Welcome, newcomers!|Welcome]] to [[Wikipedia]]
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''[[encyclopedia]]''' in [[#lang|many languages]]. In this Sicilian edition, we are working on [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;center&gt;Merci à toutes et à tous!&lt;/center&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[Wikipedia:Welcome, newcomers!|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!--| width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!--{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}--&gt;

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Encyclopedia
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;|
{{WikipediaTOC}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipedia in other languages
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

&lt;center&gt;Si après avoir lu la [[Aide:aide|page d'aide]] vous êtes toujours perdus,&lt;br /&gt;
vous pouvez nous [{{SERVER}}{{localurl:Wikipédia:Le_Bistro|action=edit&amp;section=new}} laisser un message] dans notre [[Wikipédia:Le Bistro|café]].&lt;br /&gt;Nous tâcherons de vous répondre dans les plus brefs délais.&lt;/center&gt;

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>13</id>
      <timestamp>2004-10-08T08:28:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.242.236</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:Welcome, newcomers!|Welcome]] to [[Wikipedia]]
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''[[Puke noiʻi kūʻikena]]''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiʻian edition, we are working on [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;center&gt;Merci à toutes et à tous!&lt;/center&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[Wikipedia:Welcome, newcomers!|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!--| width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!--{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}--&gt;

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noiʻi kūʻikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;|
{{WikipediaTOC}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipedia in other languages
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

&lt;center&gt;Si après avoir lu la [[Aide:aide|page d'aide]] vous êtes toujours perdus,&lt;br /&gt;
vous pouvez nous [{{SERVER}}{{localurl:Wikipédia:Le_Bistro|action=edit&amp;section=new}} laisser un message] dans notre [[Wikipédia:Le Bistro|café]].&lt;br /&gt;Nous tâcherons de vous répondre dans les plus brefs délais.&lt;/center&gt;

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>33</id>
      <timestamp>2005-01-19T21:07:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:Welcome, newcomers!|Welcome]] to [[Wikipedia]]
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''[[Puke noiʻi kūʻikena]]''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiʻian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;center&gt;Merci à toutes et à tous!&lt;/center&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[Wikipedia:Welcome, newcomers!|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!--| width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!--{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}--&gt;

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noiʻi kūʻikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;|
{{WikipediaTOC}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipedia in other languages
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

&lt;center&gt;Si après avoir lu la [[Aide:aide|page d'aide]] vous êtes toujours perdus,&lt;br /&gt;
vous pouvez nous [{{SERVER}}{{localurl:Wikipédia:Le_Bistro|action=edit&amp;section=new}} laisser un message] dans notre [[Wikipédia:Le Bistro|café]].&lt;br /&gt;Nous tâcherons de vous répondre dans les plus brefs délais.&lt;/center&gt;

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>34</id>
      <timestamp>2005-01-20T21:33:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>special characters</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:Welcome, newcomers!|Welcome]] to [[Wikipedia]]
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''[[Puke noiʻi kūʻikena]]''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiʻian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: ʻĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;center&gt;Merci à toutes et à tous!&lt;/center&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[Wikipedia:Welcome, newcomers!|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!--| width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!--{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}--&gt;

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noiʻi kūʻikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;|
{{WikipediaTOC}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipedia in other languages
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

&lt;center&gt;Si après avoir lu la [[Aide:aide|page d'aide]] vous êtes toujours perdus,&lt;br /&gt;
vous pouvez nous [{{SERVER}}{{localurl:Wikipédia:Le_Bistro|action=edit&amp;section=new}} laisser un message] dans notre [[Wikipédia:Le Bistro|café]].&lt;br /&gt;Nous tâcherons de vous répondre dans les plus brefs délais.&lt;/center&gt;

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>37</id>
      <timestamp>2005-01-20T22:17:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>welcome to wikipedia</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:Welcome, newcomers!|E komo mai]] i [[Uikipikia]]
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''[[Puke noiʻi kūʻikena]]''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiʻian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: ʻĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;center&gt;Merci à toutes et à tous!&lt;/center&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[Wikipedia:Welcome, newcomers!|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!--| width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!--{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}--&gt;

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noiʻi kūʻikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;|
{{WikipediaTOC}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipedia in other languages
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

&lt;center&gt;Si après avoir lu la [[Aide:aide|page d'aide]] vous êtes toujours perdus,&lt;br /&gt;
vous pouvez nous [{{SERVER}}{{localurl:Wikipédia:Le_Bistro|action=edit&amp;section=new}} laisser un message] dans notre [[Wikipédia:Le Bistro|café]].&lt;br /&gt;Nous tâcherons de vous répondre dans les plus brefs délais.&lt;/center&gt;

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>45</id>
      <timestamp>2005-01-21T00:13:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>oops</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:Welcome, newcomers!|E komo mai]] i [[Wikipikia]]
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''[[Puke noiʻi kūʻikena]]''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiʻian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: ʻĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;center&gt;Merci à toutes et à tous!&lt;/center&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[Wikipedia:Welcome, newcomers!|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!--| width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!--{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}--&gt;

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noiʻi kūʻikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;|
{{WikipediaTOC}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipedia in other languages
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

&lt;center&gt;Si après avoir lu la [[Aide:aide|page d'aide]] vous êtes toujours perdus,&lt;br /&gt;
vous pouvez nous [{{SERVER}}{{localurl:Wikipédia:Le_Bistro|action=edit&amp;section=new}} laisser un message] dans notre [[Wikipédia:Le Bistro|café]].&lt;br /&gt;Nous tâcherons de vous répondre dans les plus brefs délais.&lt;/center&gt;

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>48</id>
      <timestamp>2005-01-21T02:11:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>attempted translation (may be garbage; please correct if necessary)</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:E komo mai!|E komo mai]] i [[Wikipikia]]!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;'''Wikipikia''' he '''[[Puke noiʻi kūʻikena]]''' [[Wikipedia:Kuleana kope|kūnoa]] manuahi laulima lau-ʻōlelo.
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiʻian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: ʻĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;center&gt;Merci à toutes et à tous!&lt;/center&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[Wikipedia:Welcome, newcomers!|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!--| width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!--{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}--&gt;

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noiʻi kūʻikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;|
{{WikipediaTOC}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipedia in other languages
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

&lt;center&gt;Si après avoir lu la [[Aide:aide|page d'aide]] vous êtes toujours perdus,&lt;br /&gt;
vous pouvez nous [{{SERVER}}{{localurl:Wikipédia:Le_Bistro|action=edit&amp;section=new}} laisser un message] dans notre [[Wikipédia:Le Bistro|café]].&lt;br /&gt;Nous tâcherons de vous répondre dans les plus brefs délais.&lt;/center&gt;

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>49</id>
      <timestamp>2005-01-21T02:16:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:E komo mai!|E komo mai]] i [[Wikipikia]]!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;'''Wikipikia''' he '''[[Puke noiʻi kūʻikena]]''' [[Wikipedia:Kuleana kope|kūnoa]] manuahi laulima [[#lang|lau-ʻōlelo]].
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiʻian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: ʻĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;center&gt;Merci à toutes et à tous!&lt;/center&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[Wikipedia:Welcome, newcomers!|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!--| width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!--{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}--&gt;

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noiʻi kūʻikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;|
{{WikipediaTOC}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipedia in other languages
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

&lt;center&gt;Si après avoir lu la [[Aide:aide|page d'aide]] vous êtes toujours perdus,&lt;br /&gt;
vous pouvez nous [{{SERVER}}{{localurl:Wikipédia:Le_Bistro|action=edit&amp;section=new}} laisser un message] dans notre [[Wikipédia:Le Bistro|café]].&lt;br /&gt;Nous tâcherons de vous répondre dans les plus brefs délais.&lt;/center&gt;

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>50</id>
      <timestamp>2005-01-21T02:21:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:E komo mai!|E komo mai]] i [[Wikipikia]]!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;'''Wikipikia''' he '''[[Puke noiʻi kūʻikena]]''' [[Wikipedia:Kuleana kope|kūnoa]] manuahi laulima [[#lang|lau-ʻōlelo]].
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiʻian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: ʻĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;center&gt;Merci à toutes et à tous!&lt;/center&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[Wikipedia:Welcome, newcomers!|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!--| width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!--{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}--&gt;

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noiʻi kūʻikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;|
{{WikipediaTOC}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipikia i nā ʻōlelo kekahi
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

&lt;center&gt;Si après avoir lu la [[Aide:aide|page d'aide]] vous êtes toujours perdus,&lt;br /&gt;
vous pouvez nous [{{SERVER}}{{localurl:Wikipédia:Le_Bistro|action=edit&amp;section=new}} laisser un message] dans notre [[Wikipédia:Le Bistro|café]].&lt;br /&gt;Nous tâcherons de vous répondre dans les plus brefs délais.&lt;/center&gt;

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>52</id>
      <timestamp>2005-01-21T02:22:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:E komo mai!|E komo mai]] i [[Wikipikia]]!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;'''Wikipikia''' he '''[[Puke noiʻi kūʻikena]]''' [[Wikipedia:Kuleana kope|kūnoa]] manuahi laulima [[#lang|lau-ʻōlelo]].
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiʻian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: ʻĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[Wikipedia:E komo mai!|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!--| width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!--{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}--&gt;

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noiʻi kūʻikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;|
{{WikipediaTOC}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipikia i nā ʻōlelo kekahi
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

&lt;center&gt;Si après avoir lu la [[Aide:aide|page d'aide]] vous êtes toujours perdus,&lt;br /&gt;
vous pouvez nous [{{SERVER}}{{localurl:Wikipédia:Le_Bistro|action=edit&amp;section=new}} laisser un message] dans notre [[Wikipédia:Le Bistro|café]].&lt;br /&gt;Nous tâcherons de vous répondre dans les plus brefs délais.&lt;/center&gt;

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>69</id>
      <timestamp>2005-01-21T02:23:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:E komo mai!|E komo mai]] i [[Wikipikia]]!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;'''Wikipikia''' he '''[[puke noiʻi kūʻikena]]''' [[Wikipedia:Kuleana kope|kūnoa]] manuahi laulima [[#lang|lau-ʻōlelo]].
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiʻian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: ʻĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[Wikipedia:E komo mai!|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!--| width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!--{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}--&gt;

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noiʻi kūʻikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;|
{{WikipediaTOC}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipikia i nā ʻōlelo kekahi
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

&lt;center&gt;Si après avoir lu la [[Aide:aide|page d'aide]] vous êtes toujours perdus,&lt;br /&gt;
vous pouvez nous [{{SERVER}}{{localurl:Wikipédia:Le_Bistro|action=edit&amp;section=new}} laisser un message] dans notre [[Wikipédia:Le Bistro|café]].&lt;br /&gt;Nous tâcherons de vous répondre dans les plus brefs délais.&lt;/center&gt;

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>73</id>
      <timestamp>2005-01-21T03:00:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Node ue</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:E komo mai!|E komo mai]] i [[Wikipikia]]!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;'''Wikipikia''' he '''[[puke noiʻi kūʻikena]]''' [[Wikipedia:Kuleana kope|kūnoa]] manuahi laulima [[#lang|lau-ʻōlelo]].
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiʻian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: ʻĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[Wikipedia:E komo mai!|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!--| width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!--{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}--&gt;

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noiʻi kūʻikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;|
{{WikipediaTOC}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipikia i nā ʻōlelo kekahi
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>74</id>
      <timestamp>2005-01-21T03:40:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <comment>makes these somewhat more useful</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:E komo mai!|E komo mai]] i [[Wikipikia]]!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;'''Wikipikia''' he '''[[puke noiʻi kūʻikena]]''' [[Wikipedia:Kuleana kope|kūnoa]] manuahi laulima [[#lang|lau-ʻōlelo]].
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiʻian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[:en:Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[:en:Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: ʻĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Introduction!|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!--| width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!--{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}--&gt;

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noiʻi kūʻikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;|
{{WikipediaTOC}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipikia i nā ʻōlelo kekahi
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>75</id>
      <timestamp>2005-01-21T03:41:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <comment>ditto</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:E komo mai!|E komo mai]] i [[Wikipikia]]!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;'''Wikipikia''' he '''[[puke noiʻi kūʻikena]]''' [[Wikipedia:Kuleana kope|kūnoa]] manuahi laulima [[#lang|lau-ʻōlelo]].
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[:en:Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiʻian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[:en:Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[:en:Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: ʻĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Introduction!|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!--| width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!--{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}--&gt;

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noiʻi kūʻikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;|
{{WikipediaTOC}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipikia i nā ʻōlelo kekahi
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>113</id>
      <timestamp>2005-01-21T03:46:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <comment>sentence modelled after http://www.olelo.hawaii.edu/dual/information/uaikeanei.html</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:E komo mai!|E komo mai]] i [[Wikipikia]]!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;'''Wikipikia''' he '''[[puke noiʻi kūʻikena]]''' [[Wikipedia:Kuleana kope|kūnoa]] manuahi laulima [[#lang|lau-ʻōlelo]].  Aia [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} moʻolelo]] ma ka [[ʻōlelo Hawaiʻi]] i kēia manawa.
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[:en:Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiʻian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[:en:Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[:en:Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: ʻĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Introduction!|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!--| width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!--{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}--&gt;

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noiʻi kūʻikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;|
{{WikipediaTOC}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipikia i nā ʻōlelo kekahi
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>116</id>
      <timestamp>2005-01-21T21:42:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:E komo mai!|E komo mai]] i [[Wikipikia]]!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;'''Wikipikia''' he '''[[puke noiʻi kūʻikena]]''' [[Wikipedia:Kuleana kope|kūnoa]] manuahi laulima [[#lang|lau-ʻōlelo]].  Aia [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} moʻolelo]] ma ka [[ʻōlelo Hawaiʻi]] i kēia manawa.
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[:en:Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiʻian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[:en:Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[:en:Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: ʻĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Introduction!|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!--| width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!--{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}--&gt;

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noiʻi kūʻikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;  |
{{WikipediaTOC}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipikia i nā ʻōlelo kekahi
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>127</id>
      <timestamp>2005-01-22T02:23:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:E komo mai!|E komo mai]] i [[Wikipikia]]!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;'''Wikipikia''' he '''[[puke noiʻi kūʻikena]]''' [[Wikipedia:Kuleana kope|kūnoa]] manuahi laulima [[#lang|lau-ʻōlelo]].  Aia [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} moʻolelo]] ma ka [[ʻōlelo Hawaiʻi]] i kēia manawa.  '''Hiki iāʻoe ke hoʻoponopono i kekahi moʻolelo.'''
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[:en:Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiʻian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[:en:Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[:en:Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: ʻĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Introduction!|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!--| width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!--{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}--&gt;

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noiʻi kūʻikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;  |
{{WikipediaTOC}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipikia i nā ʻōlelo kekahi
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>153</id>
      <timestamp>2005-01-25T21:05:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>just found a Hawaiian grammar...</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:E komo mai!|E komo mai]] i [[Wikipikia]]!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;He '''[[puke noiʻi kūʻikena]]''' [[Wikipedia:Kuleana kope|kūnoa]] manuahi laulima [[#lang|lau-ʻōlelo]] ʻo '''Wikipikia'''.  Aia [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} moʻolelo]] ma ka [[ʻōlelo Hawaiʻi]] i kēia manawa.  '''Hiki iāʻoe ke hoʻoponopono i kekahi moʻolelo.'''
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[:en:Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiʻian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[:en:Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[:en:Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: ʻĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Introduction!|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!--| width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!--{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}--&gt;

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noiʻi kūʻikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;  |
{{WikipediaTOC}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipikia i nā ʻōlelo kekahi
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>160</id>
      <timestamp>2005-01-25T22:39:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:E komo mai!|E komo mai]] i [[Wikipikia]]!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;He '''[[puke noiʻi kūʻikena]]''' [[Wikipedia:Kuleana kope|kūnoa]] manuahi laulima [[#lang|lau-ʻōlelo]] ʻo '''Wikipikia'''.  Aia [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} moʻolelo]] ma ka [[ʻōlelo Hawaiʻi]] i kēia manawa.  '''Hiki iāʻoe ke hoʻoponopono i kekahi moʻolelo.'''
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[:en:Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiʻian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[:en:Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[:en:Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: ʻĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Introduction|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!--| width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!--{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}--&gt;

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noiʻi kūʻikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;  |
{{WikipediaTOC}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipikia i nā ʻōlelo kekahi
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1085</id>
      <timestamp>2005-05-27T22:12:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>66.117.220.200</ip>
      </contributor>
      <comment>End of HTML comment was showing; I am [[en:User:Mxn]] [[vi:User:Mxn]]</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:E komo mai!|E komo mai]] i [[Wikipikia]]!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;He '''[[puke noiʻi kūʻikena]]''' [[Wikipedia:Kuleana kope|kūnoa]] manuahi laulima [[#lang|lau-ʻōlelo]] ʻo '''Wikipikia'''.  Aia [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} moʻolelo]] ma ka [[ʻōlelo Hawaiʻi]] i kēia manawa.  '''Hiki iāʻoe ke hoʻoponopono i kekahi moʻolelo.'''
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[:en:Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiʻian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[:en:Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[:en:Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: ʻĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Introduction|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!-- | width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; | --&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!-- {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|} --&gt;
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noiʻi kūʻikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;  |
{{WikipediaTOC}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipikia i nā ʻōlelo kekahi
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2792</id>
      <timestamp>2005-09-18T16:05:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>218.114.4.130</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:E komo mai!|E komo mai]] i [[Wikipikia]]!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;He '''[[puke noi'i kū'ikena]]''' [[Wikipedia:Kuleana kope|kūnoa]] manuahi laulima [[#lang|lau-'ōlelo]] 'o '''Wikipikia'''.  Aia [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} mo'olelo]] ma ka [['ōlelo Hawai'i]] i kēia manawa.  '''Hiki iā 'oe ke ho'oponopono i kekahi mo'olelo.'''
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[:en:Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawai'ian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[:en:Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[:en:Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: 'ĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Introduction|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!-- | width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; | --&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!-- {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|} --&gt;
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noiʻi kūʻikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;  |
{{WikipediaTOC}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipikia i nā ʻōlelo kekahi
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2794</id>
      <timestamp>2005-09-19T21:23:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.68.75</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:E komo mai!|E komo mai]] i [[Wikipikia]]!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;He '''[[puke noiʻi kūʻikena]]''' [[Wikipedia:Kuleana kope|kūnoa]] manuahi laulima [[#lang|lau-ʻōlelo]] ʻo '''Wikipikia'''.  Aia [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} moʻolelo]] ma ka [[ʻōlelo Hawaiʻi]] i kēia manawa.  '''Hiki iāʻoe ke hoʻoponopono i kekahi moʻolelo.'''
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[:en:Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiʻian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[:en:Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[:en:Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: ʻĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Introduction|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!-- | width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; | --&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!-- {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|} --&gt;
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noiʻi kūʻikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;  |
{{WikipediaTOC}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipikia i nā ʻōlelo kekahi
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3082</id>
      <timestamp>2005-12-24T11:04:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>66.91.142.146</ip>
      </contributor>
      <comment>Fixed typo: Hawaiʻian -&gt; Hawaiian, there is no 'okina in the English word &quot;Hawaiian&quot;.</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:E komo mai!|E komo mai]] i [[Wikipikia]]!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;He '''[[puke noiʻi kūʻikena]]''' [[Wikipedia:Kuleana kope|kūnoa]] manuahi laulima [[#lang|lau-ʻōlelo]] ʻo '''Wikipikia'''.  Aia [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} moʻolelo]] ma ka [[ʻōlelo Hawaiʻi]] i kēia manawa.  '''Hiki iāʻoe ke hoʻoponopono i kekahi moʻolelo.'''
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[:en:Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[:en:Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[:en:Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: ʻĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Introduction|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!-- | width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; | --&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!-- {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|} --&gt;
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noiʻi kūʻikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;  |
{{WikipediaTOC}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipikia i nā ʻōlelo kekahi
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3168</id>
      <timestamp>2006-01-19T17:13:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>84.231.242.141</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
    <revision>
      <id>3169</id>
      <timestamp>2006-01-20T01:18:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>84.169.248.8</ip>
      </contributor>
      <comment>Reverted the page to its original form.</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:E komo mai!|E komo mai]] i [[Wikipikia]]!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;He '''[[puke noiʻi kūʻikena]]''' [[Wikipedia:Kuleana kope|kūnoa]] manuahi laulima [[#lang|lau-ʻōlelo]] ʻo '''Wikipikia'''.  Aia [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} moʻolelo]] ma ka [[ʻōlelo Hawaiʻi]] i kēia manawa.  '''Hiki iāʻoe ke hoʻoponopono i kekahi moʻolelo.'''
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[:en:Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[:en:Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[:en:Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: ʻĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Introduction|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!-- | width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; | --&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!-- {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|} --&gt;
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noiʻi kūʻikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;  |
{{WikipediaTOC}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipikia i nā ʻōlelo kekahi
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3256</id>
      <timestamp>2006-03-10T11:36:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>217.225.73.133</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
    <revision>
      <id>3257</id>
      <timestamp>2006-03-10T11:36:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>217.225.73.133</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:E komo mai!|E komo mai]] i [[Wikipikia]]!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;He '''[[puke noiʻi kūʻikena]]''' [[Wikipedia:Kuleana kope|kūnoa]] manuahi laulima [[#lang|lau-ʻōlelo]] ʻo '''Wikipikia'''.  Aia [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} moʻolelo]] ma ka [[ʻōlelo Hawaiʻi]] i kēia manawa.  '''Hiki iāʻoe ke hoʻoponopono i kekahi moʻolelo.'''
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[:en:Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[:en:Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[:en:Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: ʻĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Introduction|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!-- | width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; | --&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!-- {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|} --&gt;
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noiʻi kūʻikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;  |
{{WikipediaTOC}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipikia i nā ʻōlelo kekahi
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3258</id>
      <timestamp>2006-03-10T21:19:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>67.104.30.194</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:E komo mai!|YO HOMIEZ IM A HACKERZZ! WORD G!]] i [[Wikipikia]]!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;He '''[[puke noiʻi kūʻikena]]''' [[Wikipedia:Kuleana kope|kūnoa]] manuahi laulima [[#lang|lau-ʻōlelo]] ʻo '''Wikipikia'''.  Aia [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} moʻolelo]] ma ka [[ʻōlelo Hawaiʻi]] i kēia manawa.  '''Hiki iāʻoe ke hoʻoponopono i kekahi moʻolelo.'''
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[:en:Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[:en:Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[:en:Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: ʻĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Introduction|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!-- | width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; | --&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!-- {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|} --&gt;
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noiʻi kūʻikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;  |
{{WikipediaTOC}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipikia i nā ʻōlelo kekahi
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3259</id>
      <timestamp>2006-03-10T21:20:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>67.104.30.194</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:E komo mai!|YO HOMIEZ IM A WA! WORD G!]] i [[Wikipikia]]!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;He '''[[puke noiʻi kūʻikena]]''' [[Wikipedia:Kuleana kope|kūnoa]] manuahi laulima [[#lang|lau-ʻōlelo]] ʻo '''Wikipikia'''.  Aia [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} moʻolelo]] ma ka [[ʻōlelo Hawaiʻi]] i kēia manawa.  '''Hiki iāʻoe ke hoʻoponopono i kekahi moʻolelo.'''
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[:en:Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[:en:Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[:en:Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: ʻĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Introduction|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!-- | width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; | --&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!-- {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|} --&gt;
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noiʻi kūʻikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;  |
{{WikipediaTOC}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipikia i nā ʻōlelo kekahi
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3260</id>
      <timestamp>2006-03-11T09:49:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>203.173.179.33</ip>
      </contributor>
      <comment>reverting for vandalism (I am mi:User:Kahuroa, en:User:Kahuroa)</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:E komo mai!|E komo mai]] i [[Wikipikia]]!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;He '''[[puke noiʻi kūʻikena]]''' [[Wikipedia:Kuleana kope|kūnoa]] manuahi laulima [[#lang|lau-ʻōlelo]] ʻo '''Wikipikia'''.  Aia [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} moʻolelo]] ma ka [[ʻōlelo Hawaiʻi]] i kēia manawa.  '''Hiki iāʻoe ke hoʻoponopono i kekahi moʻolelo.'''
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[:en:Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[:en:Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[:en:Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: ʻĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Introduction|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!-- | width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; | --&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!-- {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|} --&gt;
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noiʻi kūʻikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;  |
{{WikipediaTOC}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipikia i nā ʻōlelo kekahi
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3318</id>
      <timestamp>2006-04-17T09:02:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DagobyteLeviathan</username>
        <id>62</id>
      </contributor>
      <comment>Dagobytes!! Dagobytes!!</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;font color=&quot;#CC2200&quot;&gt;'''Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!' Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!'''&lt;/font&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3363</id>
      <timestamp>2006-04-17T10:51:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jon Harald Søby</username>
        <id>61</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted edit of DagobyteLeviathan, changed back to last version by 203.173.179.33</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:E komo mai!|E komo mai]] i [[Wikipikia]]!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;He '''[[puke noiʻi kūʻikena]]''' [[Wikipedia:Kuleana kope|kūnoa]] manuahi laulima [[#lang|lau-ʻōlelo]] ʻo '''Wikipikia'''.  Aia [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} moʻolelo]] ma ka [[ʻōlelo Hawaiʻi]] i kēia manawa.  '''Hiki iāʻoe ke hoʻoponopono i kekahi moʻolelo.'''
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[:en:Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[:en:Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[:en:Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: ʻĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Introduction|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!-- | width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; | --&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!-- {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|} --&gt;
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noiʻi kūʻikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;  |
{{WikipediaTOC}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipikia i nā ʻōlelo kekahi
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3398</id>
      <timestamp>2006-06-21T06:14:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Woo</username>
        <id>72</id>
      </contributor>
      <comment>+Hae</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:E komo mai!|E komo mai]] i [[Wikipikia]]!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|Ka Hae Hawai‘i]]&lt;p&gt;He '''[[puke noiʻi kūʻikena]]''' [[Wikipedia:Kuleana kope|kūnoa]] manuahi laulima [[#lang|lau-ʻōlelo]] ʻo '''Wikipikia'''.  Aia [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} moʻolelo]] ma ka [[ʻōlelo Hawaiʻi]] i kēia manawa.  '''Hiki iāʻoe ke hoʻoponopono i kekahi moʻolelo.'''
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[:en:Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[:en:Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[:en:Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: ʻĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Introduction|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!-- | width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; | --&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!-- {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|} --&gt;
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noiʻi kūʻikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;  |
{{WikipediaTOC}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipikia i nā ʻōlelo kekahi
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3591</id>
      <timestamp>2006-08-01T22:44:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:E komo mai!|E komo mai]] i [[Wikipikia]]!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|Ka Hae Hawai‘i]]&lt;p&gt;He '''[[puke noi'i kū'ikena]]''' [[Wikipedia:Kuleana kope|kūnoa]] manuahi laulima [[#lang|lau-'ōlelo]] 'o '''Wikipikia'''.  Aia [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} mo'olelo]] ma ka [['ōlelo Hawai'i]] i kēia manawa.  '''Hiki iā'oe ke ho'oponopono i kekahi mo'olelo.'''
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[:en:Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[:en:Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[:en:Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: ʻĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Introduction|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!-- | width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; | --&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!-- {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|} --&gt;
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noiʻi kūʻikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;  |
{{WikipediaTOC}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipikia i nā 'ōlelo kekahi
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3613</id>
      <timestamp>2006-08-02T01:51:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:E komo mai!|E komo mai]] i [[Wikipetia]]!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|Ka Hae Hawai‘i]]&lt;p&gt;He '''[[puke noi'i kū'ikena]]''' [[Wikipedia:Kuleana kope|kūnoa]] manuahi laulima [[#lang|lau-'ōlelo]] 'o '''Wikipikia'''.  Aia [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} mo'olelo]] ma ka [['ōlelo Hawai'i]] i kēia manawa.  '''Hiki iā'oe ke ho'oponopono i kekahi mo'olelo.'''
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[:en:Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[:en:Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[:en:Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: ʻĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Introduction|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!-- | width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; | --&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!-- {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|} --&gt;
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noi'i kū'ikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;  |
{{WikipediaTOC}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipikia i nā 'ōlelo kekahi
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3616</id>
      <timestamp>2006-08-02T02:44:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:E komo mai!|E komo mai]] i [[Wikipetia]]!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|Ka Hae Hawai‘i]]&lt;p&gt;He '''[[puke noi'i kū'ikena]]''' [[Wikipedia:Kuleana kope|kūnoa]] manuahi laulima [[#lang|lau-'ōlelo]] 'o '''Wikipikia'''.  Aia [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} mo'olelo]] ma ka [['ōlelo Hawai'i]] i kēia manawa.  '''Hiki iā'oe ke ho'oponopono i kekahi mo'olelo.'''
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[:en:Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[:en:Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[:en:Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: ʻĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Introduction|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!-- | width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; | --&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!-- {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|} --&gt;
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noi'i kū'ikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;  |
{{WikipediaTOC}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipektia i nā 'ōlelo 'e a'e
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3619</id>
      <timestamp>2006-08-02T03:05:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:E komo mai!|E komo mai]] i [[Wikipetia]]!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|Ka Hae Hawai‘i]]&lt;p&gt;He '''[[puke noi'i kū'ikena]]''' [[Wikipedia:Kuleana kope|kūnoa]] manuahi laulima [[#lang|lau-'ōlelo]] 'o '''Wikipetia'''.  Aia [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} mo'olelo]] ma ka [['ōlelo Hawai'i]] i kēia manawa.  '''Hiki iā'oe ke ho'oponopono i kekahi mo'olelo.'''
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[:en:Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[:en:Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[:en:Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: 'ĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Introduction|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!-- | width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; | --&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!-- {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|} --&gt;
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noi'i kū'ikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;  |
{{WikipediaTOC}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipetia i nā 'ōlelo 'ē a'e
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3622</id>
      <timestamp>2006-08-02T03:34:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |[[Wikipedia:E komo mai!|E komo mai]] i [[Wikipetia]]!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|Ka Hae Hawai‘i]]&lt;p&gt;He '''[[puke noi'i kū'ikena]]  kūnoa 'o Wikipetia.  Aia [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} mo'olelo]] ma ka [['ōlelo Hawai'i]] i kēia manawa.  '''Hiki iā'oe ke ho'oponopono i kekahi mo'olelo.'''
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[:en:Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[:en:Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[:en:Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: 'ĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Introduction|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!-- | width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; | --&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!-- {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|} --&gt;
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Puke noi'i kū'ikena
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;  |
{{WikipediaTOC}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Wikipetia i nā 'ōlelo 'ē a'e
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3698</id>
      <timestamp>2006-08-12T02:20:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |'''Aloha pumehana nō tātou e nā hoa 'Ōlelo Hawai'i a puni ke ao i Wikipetia'''!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|Ka Hae Hawai‘i]]&lt;p&gt;He [[puke noi'i kū'ikena]]  kūnoa 'o Wikipetia. E 'olu'olu nō, e lūlū a e hā'awi mai i to 'outou 'ike, mana'o a leo no ke kūkulu a kāko'o 'ana iā '''Wikipetia''' Hawai'i. 'O ia he 'ōnaehana pūnaewele Hawai'i no ka ho'ohana a ho'oulu 'ana i ka 'ike Hawai'i. Inā hiki ke 'ōlelo Hawai'i, e 'olu'olu nō, e kōkua e ho'opololei i nā mea like 'ole pono e ho'opololei a e ha'i atu i to 'outou hoaloha e pili ana iā '''Wikipetia'''. E Ola Mau Nō, E Ka 'Ōlelo Hawai'i A Mau Loa Atu.
*'''He [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} mo'olelo]]'''
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[:en:Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[:en:Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[:en:Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: 'ĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Introduction|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!-- | width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; | --&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!-- {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|} --&gt;
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |'''Puke noi'i kū'ikena'''
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;  |
{{WikipediaTOC}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |'''Wikipetia i nā 'ōlelo 'ē a'e'''
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3699</id>
      <timestamp>2006-08-12T02:21:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |'''Aloha pumehana nō tātou e nā hoa 'Ōlelo Hawai'i a puni ke ao i Wikipetia'''!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|Ka Hae Hawai‘i]]&lt;p&gt;He [[puke noi'i kū'ikena]]  kūnoa 'o Wikipetia. E 'olu'olu nō, e lūlū a e hā'awi mai i to 'outou 'ike, mana'o a leo no ke kūkulu a kāko'o 'ana iā '''Wikipetia''' Hawai'i. 'O ia he 'ōnaehana pūnaewele Hawai'i no ka ho'ohana a ho'oulu 'ana i ka 'ike Hawai'i. Inā hiki ke 'ōlelo Hawai'i, e 'olu'olu nō, e kōkua e ho'opololei i nā mea like 'ole pono e ho'opololei a e ha'i atu i to 'outou hoaloha e pili ana iā '''Wikipetia'''. E Ola Mau Nō, E Ka 'Ōlelo Hawai'i A Mau Loa Atu.
*'''Aia he [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} mo'olelo]]'''
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[:en:Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[:en:Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[:en:Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: 'ĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Introduction|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!-- | width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; | --&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!-- {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|} --&gt;
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |'''Puke noi'i kū'ikena'''
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;  |
{{WikipediaTOC}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |'''Wikipetia i nā 'ōlelo 'ē a'e'''
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3700</id>
      <timestamp>2006-08-12T02:24:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |'''Aloha pumehana nō tātou e nā hoa 'Ōlelo Hawai'i a puni ke ao i Wikipetia'''!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|Ka Hae Hawai‘i]]&lt;p&gt;He [[puke noi'i kū'ikena]]  kūnoa 'o Wikipetia. E 'olu'olu nō, e lūlū a e hā'awi mai i to 'outou 'ike, mana'o a leo no ke kūkulu a kāko'o 'ana iā '''Wikipetia''' Hawai'i. 'O ia he 'ōnaehana pūnaewele Hawai'i no ka ho'ohana a ho'oulu 'ana i ka 'ike Hawai'i. Inā hiki ke 'ōlelo Hawai'i, e 'olu'olu nō, e kōkua e ho'opololei i nā mea like 'ole pono e ho'opololei a e ha'i atu i to 'outou hoaloha e pili ana iā '''Wikipetia'''. E Ola Mau Nō, E Ka 'Ōlelo Hawai'i A Mau Loa Atu.
*Aia he '''[[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} mo'olelo]]'''
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[:en:Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[:en:Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[:en:Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: 'ĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Introduction|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!-- | width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; | --&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!-- {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|} --&gt;
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |'''Puke noi'i kū'ikena'''
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;  |
{{WikipediaTOC}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |'''Wikipetia i nā 'ōlelo 'ē a'e'''
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3702</id>
      <timestamp>2006-08-12T02:51:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |'''Aloha pumehana nō tātou e nā hoa 'Ōlelo Hawai'i a puni ke ao i Wikipetia'''!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|Ka Hae Hawai‘i]]&lt;p&gt;He [[puke noi'i kū'ikena]]  kūnoa 'o Wikipetia. E 'olu'olu nō, e lūlū a e hā'awi mai i to 'outou 'ike, mana'o a leo no ke kūkulu a kāko'o 'ana iā '''Wikipetia''' Hawai'i. 'O ia he 'ōnaehana pūnaewele Hawai'i no ka ho'ohana a ho'oulu 'ana i ka 'ike Hawai'i. Inā hiki ke 'ōlelo Hawai'i, e 'olu'olu nō, e kōkua e ho'opololei i nā mea like 'ole pono e ho'opololei a e ha'i atu i to 'outou hoaloha e pili ana iā '''Wikipetia'''. E Ola Mau Nō, E Ka 'Ōlelo Hawai'i A Mau Loa Atu.
*Aia he '''[[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} mo'olelo]]'''
*Aia ka puke wehewehe Hawai'i. [http://www.wehewehe.org/]
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[:en:Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[:en:Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[:en:Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: 'ĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Introduction|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!-- | width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; | --&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!-- {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|} --&gt;
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |'''Puke noi'i kū'ikena'''
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;  |
{{WikipediaTOC}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |'''Wikipetia i nā 'ōlelo 'ē a'e'''
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3711</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:25:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Main Page]] moved to [[Ka papa kinohi]]</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |'''Aloha pumehana nō tātou e nā hoa 'Ōlelo Hawai'i a puni ke ao i Wikipetia'''!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|Ka Hae Hawai‘i]]&lt;p&gt;He [[puke noi'i kū'ikena]]  kūnoa 'o Wikipetia. E 'olu'olu nō, e lūlū a e hā'awi mai i to 'outou 'ike, mana'o a leo no ke kūkulu a kāko'o 'ana iā '''Wikipetia''' Hawai'i. 'O ia he 'ōnaehana pūnaewele Hawai'i no ka ho'ohana a ho'oulu 'ana i ka 'ike Hawai'i. Inā hiki ke 'ōlelo Hawai'i, e 'olu'olu nō, e kōkua e ho'opololei i nā mea like 'ole pono e ho'opololei a e ha'i atu i to 'outou hoaloha e pili ana iā '''Wikipetia'''. E Ola Mau Nō, E Ka 'Ōlelo Hawai'i A Mau Loa Atu.
*Aia he '''[[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} mo'olelo]]'''
*Aia ka puke wehewehe Hawai'i. [http://www.wehewehe.org/]
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[:en:Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[:en:Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[:en:Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: 'ĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Introduction|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!-- | width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; | --&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!-- {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|} --&gt;
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |'''Puke noi'i kū'ikena'''
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;  |
{{WikipediaTOC}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |'''Wikipetia i nā 'ōlelo 'ē a'e'''
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4032</id>
      <timestamp>2006-09-26T14:53:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>85.108.98.167</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |'''Aloha pumehana nō tātou e nā hoa 'Ōlelo Hawai'i a puni ke ao i Wikipetia'''!
|-[http://www.dusler-sokagi.com Aşk]
[http://www.dusler-sokagi.com Arkadaşlık]
[http://www.dusler-sokagi.com Dostluk]
[http://www.dusler-sokagi.com Şiirler]
[http://www.dusler-sokagi.com sevgili]
[http://www.avcilarmekani.com Av Videoları]
[http://www.avcilarmekani.com Av Köpekleri]
[http://www.avcilarmekani.com Satılık Av Tüfekleri]
[http://www.avcilarmekani.com Balık Avı]
[http://www.avcilarmekani.com Tavşan Avı]
[http://www.avcilarmekani.com Domuz Avı]
[http://www.avcilarmekani.com Av Oyunları]
[http://www.dilaylam.com Aşk]
[http://www.dilaylam.com Arkadaşlık]
[http://www.dilaylam.com Dostluk]
[http://www.dilaylam.com Şiirler]
[http://www.dilaylam.com sevgili]

| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|Ka Hae Hawai‘i]]&lt;p&gt;He [[puke noi'i kū'ikena]]  kūnoa 'o Wikipetia. E 'olu'olu nō, e lūlū a e hā'awi mai i to 'outou 'ike, mana'o a leo no ke kūkulu a kāko'o 'ana iā '''Wikipetia''' Hawai'i. 'O ia he 'ōnaehana pūnaewele Hawai'i no ka ho'ohana a ho'oulu 'ana i ka 'ike Hawai'i. Inā hiki ke 'ōlelo Hawai'i, e 'olu'olu nō, e kōkua e ho'opololei i nā mea like 'ole pono e ho'opololei a e ha'i atu i to 'outou hoaloha e pili ana iā '''Wikipetia'''. E Ola Mau Nō, E Ka 'Ōlelo Hawai'i A Mau Loa Atu.
*Aia he '''[[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} mo'olelo]]'''
*Aia ka puke wehewehe Hawai'i. [http://www.wehewehe.org/]
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[:en:Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[:en:Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[:en:Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: 'ĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Introduction|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!-- | width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; | --&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!-- {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|} --&gt;
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |'''Puke noi'i kū'ikena'''
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;  |
{{WikipediaTOC}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |'''Wikipetia i nā 'ōlelo 'ē a'e'''
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4036</id>
      <timestamp>2006-09-27T21:28:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>84.64.127.168</ip>
      </contributor>
      <comment>deleting spam</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |'''Aloha pumehana nō tātou e nā hoa 'Ōlelo Hawai'i a puni ke ao i Wikipetia'''!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|Ka Hae Hawai‘i]]&lt;p&gt;He [[puke noi'i kū'ikena]]  kūnoa 'o Wikipetia. E 'olu'olu nō, e lūlū a e hā'awi mai i to 'outou 'ike, mana'o a leo no ke kūkulu a kāko'o 'ana iā '''Wikipetia''' Hawai'i. 'O ia he 'ōnaehana pūnaewele Hawai'i no ka ho'ohana a ho'oulu 'ana i ka 'ike Hawai'i. Inā hiki ke 'ōlelo Hawai'i, e 'olu'olu nō, e kōkua e ho'opololei i nā mea like 'ole pono e ho'opololei a e ha'i atu i to 'outou hoaloha e pili ana iā '''Wikipetia'''. E Ola Mau Nō, E Ka 'Ōlelo Hawai'i A Mau Loa Atu.
*Aia he '''[[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} mo'olelo]]'''
*Aia ka puke wehewehe Hawai'i. [http://www.wehewehe.org/]
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[:en:Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[:en:Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[:en:Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: 'ĀāĒēĪīŌōŪū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Introduction|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!-- | width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; | --&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!-- {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|} --&gt;
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |'''Puke noi'i kū'ikena'''
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;  |
{{WikipediaTOC}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |'''Wikipetia i nā 'ōlelo 'ē a'e'''
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4227</id>
      <timestamp>2006-12-26T22:29:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>72.68.230.28</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |'''Aloha pumehana nō tātou e nā hoa 'Ōlelo Hawai'i a puni ke ao i Wikipetia'''!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|Ka Hae Hawai‘i]]&lt;p&gt;He [[puke noi'i kū'ikena]]  kūnoa 'o Wikipetia. E 'olu'olu nō, e lūlū a e hā'awi mai i to 'outou 'ike, mana'o a leo no ke kūkulu a kāko'o 'ana iā '''Wikipetia''' Hawai'i. 'O ia he 'ōnaehana pūnaewele Hawai'i no ka ho'ohana a ho'oulu 'ana i ka 'ike Hawai'i. Inā hiki ke 'ōlelo Hawai'i, e 'olu'olu nō, e kōkua e ho'opololei i nā mea like 'ole pono e ho'opololei a e ha'i atu i to 'outou hoaloha e pili ana iā '''Wikipetia'''. E Ola Mau Nō, E Ka 'Ōlelo Hawai'i A Mau Loa Atu.
*Aia he '''[[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} mo'olelo]]'''
*Aia ka puke wehewehe Hawai'i. [http://www.wehewehe.org/]
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[:en:Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[:en:Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[:en:Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: ' Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Introduction|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!-- | width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; | --&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!-- {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|} --&gt;
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |'''Puke noi'i kū'ikena'''
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;  |
{{WikipediaTOC}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |'''Wikipetia i nā 'ōlelo 'ē a'e'''
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4296</id>
      <timestamp>2007-01-16T13:13:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>81.247.145.112</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |'''Aloha pumehana nō tātou e nā hoa 'Ōlelo Hawai'i a puni ke ao i Wikipetia'''!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|Ka Hae Hawai‘i]]&lt;p&gt;He [[puke noi'i kū'ikena]]  kūnoa 'o Wikipetia. E 'olu'olu nō, e lūlū a e hā'awi mai i to 'outou 'ike, mana'o a leo no ke kūkulu a kāko'o 'ana iā '''Wikipetia''' Hawai'i. 'O ia he 'ōnaehana pūnaewele Hawai'i no ka ho'ohana a ho'oulu 'ana i ka 'ike Hawai'i. Inā hiki ke 'ōlelo Hawai'i, e 'olu'olu nō, e kōkua e ho'opololei i nā mea like 'ole pono e ho'opololei a e ha'i atu i to 'outou hoaloha e pili ana iā '''Wikipetia'''. E Ola Mau Nō, E Ka 'Ōlelo Hawai'i A Mau Loa Atu.
*Aia he '''[[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} mo'olelo]]'''
*Aia ka puke wehewehe Hawai'i. [http://www.wehewehe.org/]
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[:en:Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[:en:Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[:en:Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: ' Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Introduction|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!-- | width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; | --&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!-- {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|} --&gt;
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |'''Puke noi'i kū'ikena'''
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;  |
{{WikipediaTOC}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |'''Wikipetia i nā 'ōlelo 'ē a'e'''
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

[[en:Main page]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4297</id>
      <timestamp>2007-01-16T13:38:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>158.59.198.163</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |'''Aloha pumehana nō tātou e nā hoa 'Ōlelo Hawai'i a puni ke ao i Wikipetia'''!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|Ka Hae Hawai‘i]]&lt;p&gt;Aloha. This page is stupid.
*Aia he '''[[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} mo'olelo]]'''
*Aia ka puke wehewehe Hawai'i. [http://www.wehewehe.org/]
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[:en:Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[:en:Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[:en:Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: ' Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Introduction|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!-- | width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; | --&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!-- {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|} --&gt;
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |'''Puke noi'i kū'ikena'''
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;  |
{{WikipediaTOC}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |'''Wikipetia i nā 'ōlelo 'ē a'e'''
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

[[en:Main page]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4299</id>
      <timestamp>2007-01-16T21:45:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Keakealani</username>
        <id>91</id>
      </contributor>
      <comment>rvv</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |'''Aloha pumehana nō tātou e nā hoa 'Ōlelo Hawai'i a puni ke ao i Wikipetia'''!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|Ka Hae Hawai‘i]]&lt;p&gt;He [[puke noi'i kū'ikena]]  kūnoa 'o Wikipetia. E 'olu'olu nō, e lūlū a e hā'awi mai i to 'outou 'ike, mana'o a leo no ke kūkulu a kāko'o 'ana iā '''Wikipetia''' Hawai'i. 'O ia he 'ōnaehana pūnaewele Hawai'i no ka ho'ohana a ho'oulu 'ana i ka 'ike Hawai'i. Inā hiki ke 'ōlelo Hawai'i, e 'olu'olu nō, e kōkua e ho'opololei i nā mea like 'ole pono e ho'opololei a e ha'i atu i to 'outou hoaloha e pili ana iā '''Wikipetia'''. E Ola Mau Nō, E Ka 'Ōlelo Hawai'i A Mau Loa Atu.
*Aia he '''[[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} mo'olelo]]'''
*Aia ka puke wehewehe Hawai'i. [http://www.wehewehe.org/]
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[:en:Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[:en:Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[:en:Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: ' Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Introduction|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!-- | width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; | --&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!-- {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|} --&gt;
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |'''Puke noi'i kū'ikena'''
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;  |
{{WikipediaTOC}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |'''Wikipetia i nā 'ōlelo 'ē a'e'''
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

[[en:Main page]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4307</id>
      <timestamp>2007-01-21T20:16:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>70.95.113.16</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- Main layout table, two columns --&gt;
{|
|-
| &lt;!--width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; |--&gt;
&lt;!-- Left column --&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |'''Aloha pumehana nō tātou e nā hoa 'Ōlelo Hawai'i a puni ke ao i Wikipetia'''!
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|Ka Hae Hawai‘i]]&lt;p&gt;He [[puke noi'i kū'ikena]]  kūnoa 'o Wikipetia. E 'olu'olu nō, e lūlū a e hā'awi mai i to 'outou 'ike, mana'o a leo no ke kūkulu a kāko'o 'ana iā '''Wikipetia''' Hawai'i. 'O ia he 'ōnaehana pūnaewele Hawai'i no ka ho'ohana a ho'oulu 'ana i ka 'ike Hawai'i. Inā hiki ke 'ōlelo Hawai'i, e 'olu'olu nō, e kōkua e ho'opololei i nā mea like 'ole pono e ho'opololei 'ia a e ha'i aku i to 'outou hoaloha e pili ana iā '''Wikipetia'''. E Ola Mau Nō, E Ka 'Ōlelo Hawai'i A Mau Loa Atu.
*Aia he '''[[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} mo'olelo]]'''
*Aia ka puke wehewehe Hawai'i. [http://www.wehewehe.org/]
&lt;br&gt;'''Wikipedia''' is a no-cost [[:en:Wikipedia:Copyrights|free-content]] cooperative '''encyclopedia''' in [[#lang|many languages]]. In this Hawaiian edition, we are working on [[Special:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]]. Learn [[:en:Wikipedia:How to edit a page|how to edit pages]], experiment in the  [[Wikipedia:Sandbox|sandbox]], and visit our [[:en:Wikipedia:Community_Portal|Community Portal]] to find out how '''you''' can edit any article right now.&lt;br /&gt;
&lt;br&gt;Special characters: ' Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;'''[[:en:Wikipedia:Introduction|Learn more]]'''&lt;/div&gt;
&lt;!--|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |Featured article
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;{{Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}}}&lt;br/&gt;&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Wikipedia:Today's featured article/{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}, {{CURRENTYEAR}}|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Did you know?
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; valign=&quot;top&quot; |
&lt;p&gt;{{Dyk}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;[[Modèle:AccueilInsolites/Archives|Archives]]&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Dyk|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|}
&lt;!-- Left column ends --&gt;
&lt;!-- | width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; | --&gt;
&lt;!-- Right column --&gt;
&lt;!-- {| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; width=&quot;100%&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black;&quot; |In the News
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Itn}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;
&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Itn|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Selected Anniversaries
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 95% Verdana;&quot; |
&lt;p&gt;[[Anniversaries|All anniversaries]] - [[{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}|Éphéméride du {{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}}]] - [[{{CURRENTYEAR}}|Évènements de 2004]]
{{Tih}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Tih|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/p&gt;
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Community
|-
| bgcolor=&quot;#EAF5FB&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |&lt;p&gt;
{{Community}}&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:Community|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/p&gt;
|} --&gt;
&lt;!-- Right column ends --&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #996600;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#ECE5CA&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #996600; font: 125% Verdana; color:black&quot; |'''Puke noi'i kū'ikena'''
|- 
| bgcolor=&quot;#FAF9EC&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot;  |
{{WikipediaTOC}}
&lt;div style=&quot;float: right;&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaTOC|action=edit}}   Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |'''Wikipetia i nā 'ōlelo 'ē a'e'''
|-
|  bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |
{{WikipediaLang}}
&lt;div style=&quot;float: right&quot;&gt;&lt;small&gt;[{{SERVER}}{{localurl:Template:WikipediaLang|action=edit}} Edit]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;5&quot; style=&quot;border:1px solid #006699;&quot; 
|-
! bgcolor=&quot;#D0E2EE&quot; style=&quot;border-bottom:1px solid #006699; font: 125% Verdana; color:black&quot; |Sister projects
|-
| bgcolor=&quot;#FFFFFF&quot; style=&quot;font: 95% Verdana;&quot; align=&quot;left&quot; |{{Wikipediasister}}
|}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

[[en:Main page]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4326</id>
      <timestamp>2007-01-26T18:50:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>84.231.175.99</ip>
      </contributor>
      <comment>Redirecting to [[Shit]]</comment>
      <text xml:space="preserve">#REDIRECT [[Shit]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:WikipediaTOC</title>
    <id>2</id>
    <revision>
      <id>86</id>
      <timestamp>2004-09-28T07:29:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.242.236</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">{| style=&quot;background-color: #FAF9EC;&quot;
| style=&quot;vertical-align: top; width:50%;&quot; |
''' Natural and mathematical sciences '''&lt;br /&gt;
[[Kilo hōkū]] - [[Kālailau nahele]] - [[Kemika]] - [[Kālaikaiaola]] - ''[[Entomology]]'' - [[Makemakika]] - [[Kālaikūlohea]] - ''[[Earth science]]'' - [[Kālaimeaola]] - [[ʻIkepili helu]]

''' Social sciences '''&lt;br /&gt;
[[Hulikanaka]] - [[Hulikoehana]] - [[Hoʻonaʻauao]] - [[Hōʻike honua]] - [[Mōʻaukala]]  - [[ʻŌlelo]] me ka [[Kālaiʻōlelo]] - [[Kālaipuolo]] - ''[[Pedagogy]]'' - [[Kālaimanaʻo]] - ''[[Psychology]]'' - ''[[Cognitive science]]'' -  ''[[Library and information sciences]]'' - [[Kālailauna kanaka]]

''' Politics, law, and society '''&lt;br /&gt;
[[ʻOihana kālepa]] - ''[[Défense et sécurité]]'' - [[Kānāwai]] - [[Hoʻokele waiwai]] - ''[[Enterprise]]'' - [[ʻOhana]] - [[Gestion]] - [[Kaiapuni]] - ''[[Professions]]'' - [[Kālaiʻāina]] - ''[[Urbanism]]'' 

''' Religion and mythology '''&lt;br /&gt;
''[[Atheism]]'' - [[Hoʻomana Buda]] - [[Hoʻomana Kalikiano]] - ''[[Esotericism]]'' - [[Hoʻomana Hinekū]] - ''[[Islam]]'' - [[Hoʻomana Iukaio]] - ''[[Mythology]]'' - ''[[Mysticism]]'' - [[Hoʻomana]] - [[Mahele hoʻomana]] - ''[[Spirituality]]'' - ''[[Theology]]''
| style=&quot;vertical-align: top;&quot; |
''' Arts and culture '''&lt;br /&gt;
[[Pāheona]] - [[Kiʻi ʻoniʻoni]] - ''[[Popular culture]]'' - ''[[Dance]]'' - [[Moʻokalaleo]] - [[Pāpaho]] - [[Puolo]] - ''[[Photography]]''

''' Applied sciences and industry '''&lt;br /&gt;
''[[Aerospace]]'' - [[Mahi ʻai]] - ''[[Architecture]]'' - [[Kilo hōkū]] - [[Kaʻaʻike]]  - [[Uila]] - ''[[Electronics]]'' - [[ʻOiʻenehana]] - ''[[Informatics]]'' - [[Pūnaewele Puni Honua]] - [[Wilikī]] - ''[[Management]]'' - [[Lāʻau]] - [[ʻEnehana]] - [[Kelekaʻaʻike]] - ''[[Transport]]''

''' Daily life and leisure '''&lt;br /&gt;
''[[Do it yourself]]'' - ''[[Cuisine]]'' - [[Mea hoʻohauʻoli]] - ''[[Gardening]]'' - ''[[Game]]s'' - [[Kūlana ʻaiaola]] - [[Olakino]] - ''[[Human sexuality|Sexuality]]'' - [[Haʻuki]] - ''[[Tourism]]''

''' Divers '''&lt;br /&gt;
[[Wikipedia:Index thématique|Index thématique]] - [[List of lists]] - [[List of places]] - [[Wikipedia:Liste des portails|Liste des portails]] - [[Celebrities|Biographies]] - [[Recettes du mois]]

''' Wikipedia by categories'''&lt;br /&gt;
[[:Category:Main|Racine]] - [[Special:Categories|All categories]] - [[Wikipedia:Articles de qualité|Articles de qualité]]
|}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>114</id>
      <timestamp>2005-01-21T19:06:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">{| style=&quot;background-color: #FAF9EC;&quot;
| style=&quot;vertical-align: top; width:50%;&quot; |
''' Natural and mathematical sciences '''&lt;br /&gt;
[[Kilo hōkū]] - [[Kālailau nahele]] - [[Kemika]] - [[Kālaikaiaola]] - ''[[Entomology]]'' - [[Makemakika]] - [[Kālaikūlohea]] - ''[[Earth science]]'' - [[Kālaimeaola]] - [[ʻIkepili helu]]

''' Social sciences '''&lt;br /&gt;
[[Hulikanaka]] - [[Hulikoehana]] - [[Hoʻonaʻauao]] - [[Hōʻike honua]] - [[Mōʻaukala]]  - [[ʻŌlelo]] me ka [[Kālaiʻōlelo]] - [[Kālaipuolo]] - ''[[Pedagogy]]'' - [[Kālaimanaʻo]] - ''[[Psychology]]'' - ''[[Cognitive science]]'' -  ''[[Library and information sciences]]'' - [[Kālailauna kanaka]]

''' Kālaiʻāina, kānāwai, kaiapili'''&lt;br /&gt;
[[ʻOihana kālepa]] - ''[[Défense et sécurité]]'' - [[Kānāwai]] - [[Hoʻokele waiwai]] - ''[[Enterprise]]'' - [[ʻOhana]] - [[Gestion]] - [[Kaiapuni]] - ''[[Professions]]'' - [[Kālaiʻāina]] - ''[[Urbanism]]'' 

''' Hoʻomana, moʻolelo'''&lt;br /&gt;
''[[Atheism]]'' - [[Hoʻomana Buda]] - [[Hoʻomana Kalikiano]] - ''[[Esotericism]]'' - [[Hoʻomana Hinekū]] - ''[[Islam]]'' - [[Hoʻomana Iukaio]] - ''[[Mythology]]'' - ''[[Mysticism]]'' - [[Hoʻomana]] - [[Mahele hoʻomana]] - ''[[Spirituality]]'' - ''[[Theology]]''
| style=&quot;vertical-align: top;&quot; |
''' Pāheona, ioʻomeheu'''&lt;br /&gt;
[[Pāheona]] - [[Kiʻi ʻoniʻoni]] - ''[[Popular culture]]'' - ''[[Dance]]'' - [[Moʻokalaleo]] - [[Pāpaho]] - [[Puolo]] - ''[[Photography]]''

''' Applied sciences and industry '''&lt;br /&gt;
''[[Aerospace]]'' - [[Mahi ʻai]] - ''[[Architecture]]'' - [[Kilo hōkū]] - [[Kaʻaʻike]]  - [[Uila]] - ''[[Electronics]]'' - [[ʻOiʻenehana]] - ''[[Informatics]]'' - [[Pūnaewele Puni Honua]] - [[Wilikī]] - ''[[Management]]'' - [[Lāʻau]] - [[ʻEnehana]] - [[Kelekaʻaʻike]] - ''[[Transport]]''

''' Ola, manawa nanea '''&lt;br /&gt;
''[[Do it yourself]]'' - ''[[Cuisine]]'' - [[Mea hoʻohauʻoli]] - ''[[Gardening]]'' - ''[[Game]]s'' - [[Kūlana ʻaiaola]] - [[Olakino]] - ''[[Human sexuality|Sexuality]]'' - [[Haʻuki]] - ''[[Tourism]]''

''' Divers '''&lt;br /&gt;
[[Wikipedia:Index thématique|Index thématique]] - [[List of lists]] - [[List of places]] - [[Wikipedia:Liste des portails|Liste des portails]] - [[Celebrities|Biographies]] - [[Recettes du mois]]

''' Wikipedia by categories'''&lt;br /&gt;
[[:Category:Main|Racine]] - [[Special:Categories|All categories]] - [[Wikipedia:Articles de qualité|Articles de qualité]]
|}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>119</id>
      <timestamp>2005-01-21T21:45:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">{| style=&quot;background-color: #FAF9EC;&quot;
| style=&quot;vertical-align: top; width:50%;&quot; |
''' Natural and mathematical sciences '''&lt;br /&gt;
[[Kilo hōkū]] - [[Kālailau nahele]] - [[Kemika]] - [[Kālaikaiaola]] - ''[[Entomology]]'' - [[Makemakika]] - [[Kālaikūlohea]] - ''[[Earth science]]'' - [[Kālaimeaola]] - [[ʻIkepili helu]]

''' Huli kanaka '''&lt;br /&gt;
[[Hulikanaka]] - [[Hulikoehana]] - [[Hoʻonaʻauao]] - [[Hōʻike honua]] - [[Mōʻaukala]]  - [[ʻŌlelo]] me ka [[Kālaiʻōlelo]] - [[Kālaipuolo]] - ''[[Pedagogy]]'' - [[Kālaimanaʻo]] - ''[[Psychology]]'' - ''[[Cognitive science]]'' -  ''[[Library and information sciences]]'' - [[Kālailauna kanaka]]

''' Kālaiʻāina, kānāwai, kaiapili'''&lt;br /&gt;
[[ʻOihana kālepa]] - ''[[Défense et sécurité]]'' - [[Kānāwai]] - [[Hoʻokele waiwai]] - ''[[Enterprise]]'' - [[ʻOhana]] - [[Gestion]] - [[Kaiapuni]] - ''[[Professions]]'' - [[Kālaiʻāina]] - ''[[Urbanism]]'' 

''' Hoʻomana, moʻolelo'''&lt;br /&gt;
''[[Atheism]]'' - [[Hoʻomana Buda]] - [[Hoʻomana Kalikiano]] - ''[[Esotericism]]'' - [[Hoʻomana Hinekū]] - ''[[Islam]]'' - [[Hoʻomana Iukaio]] - ''[[Mythology]]'' - ''[[Mysticism]]'' - [[Hoʻomana]] - [[Mahele hoʻomana]] - ''[[Spirituality]]'' - ''[[Theology]]''
| style=&quot;vertical-align: top;&quot; |
''' Pāheona, ioʻomeheu'''&lt;br /&gt;
[[Pāheona]] - [[Kiʻi ʻoniʻoni]] - ''[[Popular culture]]'' - ''[[Dance]]'' - [[Moʻokalaleo]] - [[Pāpaho]] - [[Puolo]] - ''[[Photography]]''

''' ʻEpekema hoʻopili ʻia, ʻoiʻenehana '''&lt;br /&gt;
''[[Aerospace]]'' - [[Mahi ʻai]] - ''[[Architecture]]'' - [[Kilo hōkū]] - [[Kaʻaʻike]]  - [[Uila]] - ''[[Electronics]]'' - [[ʻOiʻenehana]] - ''[[Informatics]]'' - [[Pūnaewele Puni Honua]] - [[Wilikī]] - ''[[Management]]'' - [[Lāʻau]] - [[ʻEnehana]] - [[Kelekaʻaʻike]] - ''[[Transport]]''

''' Ola, manawa nanea '''&lt;br /&gt;
''[[Do it yourself]]'' - ''[[Cuisine]]'' - [[Mea hoʻohauʻoli]] - ''[[Gardening]]'' - ''[[Game]]s'' - [[Kūlana ʻaiaola]] - [[Olakino]] - ''[[Human sexuality|Sexuality]]'' - [[Haʻuki]] - ''[[Tourism]]''

''' Divers '''&lt;br /&gt;
[[Wikipedia:Index thématique|Index thématique]] - [[List of lists]] - [[List of places]] - [[Wikipedia:Liste des portails|Liste des portails]] - [[Celebrities|Biographies]] - [[Recettes du mois]]

''' Wikipedia by categories'''&lt;br /&gt;
[[:Category:Main|Racine]] - [[Special:Categories|All categories]] - [[Wikipedia:Articles de qualité|Articles de qualité]]
|}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>120</id>
      <timestamp>2005-01-23T05:03:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Node ue</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">{| style=&quot;background-color: #FAF9EC;&quot;
| style=&quot;vertical-align: top; width:50%;&quot; |
''' Natural and mathematical sciences '''&lt;br /&gt;
[[Kilo hōkū]] - [[Kālailau nahele]] - [[Kemika]] - [[Kālaikaiaola]] - ''[[Entomology]]'' - [[Makemakika]] - [[Kālaikūlohea]] - ''[[Earth science]]'' - [[Kālaimeaola]] - [[ʻIkepili helu]]

''' Huli kanaka '''&lt;br /&gt;
[[Hulikanaka]] - [[Hulikoehana]] - [[Hoʻonaʻauao]] - [[Hōʻike honua]] - [[Mōʻaukala]]  - [[ʻŌlelo]] me ka [[Kālaiʻōlelo]] - [[Kālaipuolo]] - ''[[Pedagogy]]'' - [[Kālaimanaʻo]] - ''[[Psychology]]'' - ''[[Cognitive science]]'' -  ''[[Library and information sciences]]'' - [[Kālailauna kanaka]]

''' Kālaiʻāina, kānāwai, kaiapili'''&lt;br /&gt;
[[ʻOihana kālepa]] - ''[[Défense et sécurité]]'' - [[Kānāwai]] - [[Hoʻokele waiwai]] - ''[[Enterprise]]'' - [[ʻOhana]] - [[Gestion]] - [[Kaiapuni]] - ''[[Professions]]'' - [[Kālaiʻāina]] - ''[[Urbanism]]'' 

ʻO '''ʻAmelika Hui Pū ʻia''' he [[kaumokuʻāina]] i [[ʻAmelika ʻĀkau]].
''' Hoʻomana, moʻolelo'''&lt;br /&gt;
''[[Atheism]]'' - [[Hoʻomana Buda]] - [[Hoʻomana Kalikiano]] - ''[[Esotericism]]'' - [[Hoʻomana Hinekū]] - [[Hoʻomana ʻIkalama]] - [[Hoʻomana Iukaio]] - ''[[Mythology]]'' - ''[[Mysticism]]'' - [[Hoʻomana]] - [[Mahele hoʻomana]] - ''[[Spirituality]]'' - ''[[Theology]]''
| style=&quot;vertical-align: top;&quot; |
''' Pāheona, ioʻomeheu'''&lt;br /&gt;
[[Pāheona]] - [[Kiʻi ʻoniʻoni]] - ''[[Popular culture]]'' - ''[[Dance]]'' - [[Moʻokalaleo]] - [[Pāpaho]] - [[Puolo]] - ''[[Photography]]''

''' ʻEpekema hoʻopili ʻia, ʻoiʻenehana '''&lt;br /&gt;
''[[Aerospace]]'' - [[Mahi ʻai]] - ''[[Architecture]]'' - [[Kilo hōkū]] - [[Kaʻaʻike]]  - [[Uila]] - ''[[Electronics]]'' - [[ʻOiʻenehana]] - ''[[Informatics]]'' - [[Pūnaewele Puni Honua]] - [[Wilikī]] - ''[[Management]]'' - [[Lāʻau]] - [[ʻEnehana]] - [[Kelekaʻaʻike]] - ''[[Transport]]''

''' Ola, manawa nanea '''&lt;br /&gt;
''[[Cuisine]]'' - [[Mea hoʻohauʻoli]] - ''[[Gardening]]'' - ''[[Game]]s'' - [[Kūlana ʻaiaola]] - [[Olakino]] - ''[[Human sexuality|Sexuality]]'' - [[Haʻuki]] - ''[[Tourism]]''

''' Divers '''&lt;br /&gt;
[[List of lists]] - [[List of places]] - [[Celebrities|Biographies]] - [[Recettes du mois]]

''' Wikipedia by categories'''&lt;br /&gt;
[[:Category:Main|Index]] - [[Special:Categories|All categories]]
|}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>121</id>
      <timestamp>2005-01-23T05:05:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Node ue</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>wehewehe says &quot;mohammed, mohammedan&quot; and as we both know &quot;mohammedan&quot; is a somewhat outdated word for Muslim. Apply to that the structure of other names of religions and voila.</comment>
      <text xml:space="preserve">{| style=&quot;background-color: #FAF9EC;&quot;
| style=&quot;vertical-align: top; width:50%;&quot; |
''' Natural and mathematical sciences '''&lt;br /&gt;
[[Kilo hōkū]] - [[Kālailau nahele]] - [[Kemika]] - [[Kālaikaiaola]] - ''[[Entomology]]'' - [[Makemakika]] - [[Kālaikūlohea]] - ''[[Earth science]]'' - [[Kālaimeaola]] - [[ʻIkepili helu]]

''' Huli kanaka '''&lt;br /&gt;
[[Hulikanaka]] - [[Hulikoehana]] - [[Hoʻonaʻauao]] - [[Hōʻike honua]] - [[Mōʻaukala]]  - [[ʻŌlelo]] me ka [[Kālaiʻōlelo]] - [[Kālaipuolo]] - ''[[Pedagogy]]'' - [[Kālaimanaʻo]] - ''[[Psychology]]'' - ''[[Cognitive science]]'' -  ''[[Library and information sciences]]'' - [[Kālailauna kanaka]]

''' Kālaiʻāina, kānāwai, kaiapili'''&lt;br /&gt;
[[ʻOihana kālepa]] - ''[[Défense et sécurité]]'' - [[Kānāwai]] - [[Hoʻokele waiwai]] - ''[[Enterprise]]'' - [[ʻOhana]] - [[Gestion]] - [[Kaiapuni]] - ''[[Professions]]'' - [[Kālaiʻāina]] - ''[[Urbanism]]'' 

''' Hoʻomana, moʻolelo'''&lt;br /&gt;
''[[Atheism]]'' - [[Hoʻomana Buda]] - [[Hoʻomana Kalikiano]] - ''[[Esotericism]]'' - [[Hoʻomana Hinekū]] - [[Hoʻomana Mohameka]] - [[Hoʻomana Iukaio]] - ''[[Mythology]]'' - ''[[Mysticism]]'' - [[Hoʻomana]] - [[Mahele hoʻomana]] - ''[[Spirituality]]'' - ''[[Theology]]''
| style=&quot;vertical-align: top;&quot; |
''' Pāheona, ioʻomeheu'''&lt;br /&gt;
[[Pāheona]] - [[Kiʻi ʻoniʻoni]] - ''[[Popular culture]]'' - ''[[Dance]]'' - [[Moʻokalaleo]] - [[Pāpaho]] - [[Puolo]] - ''[[Photography]]''

''' ʻEpekema hoʻopili ʻia, ʻoiʻenehana '''&lt;br /&gt;
''[[Aerospace]]'' - [[Mahi ʻai]] - ''[[Architecture]]'' - [[Kilo hōkū]] - [[Kaʻaʻike]]  - [[Uila]] - ''[[Electronics]]'' - [[ʻOiʻenehana]] - ''[[Informatics]]'' - [[Pūnaewele Puni Honua]] - [[Wilikī]] - ''[[Management]]'' - [[Lāʻau]] - [[ʻEnehana]] - [[Kelekaʻaʻike]] - ''[[Transport]]''

''' Ola, manawa nanea '''&lt;br /&gt;
''[[Cuisine]]'' - [[Mea hoʻohauʻoli]] - ''[[Gardening]]'' - ''[[Game]]s'' - [[Kūlana ʻaiaola]] - [[Olakino]] - ''[[Human sexuality|Sexuality]]'' - [[Haʻuki]] - ''[[Tourism]]''

''' Divers '''&lt;br /&gt;
[[List of lists]] - [[List of places]] - [[Celebrities|Biographies]] - [[Recettes du mois]]

''' Wikipedia by categories'''&lt;br /&gt;
[[:Category:Main|Index]] - [[Special:Categories|All categories]]
|}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>122</id>
      <timestamp>2005-01-23T05:21:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Node ue</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">{| style=&quot;background-color: #FAF9EC;&quot;
| style=&quot;vertical-align: top; width:50%;&quot; |
''' Natural and mathematical sciences '''&lt;br /&gt;
[[Kilo hōkū]] - [[Kālailau nahele]] - [[Kemika]] - [[Kālaikaiaola]] - ''[[Entomology]]'' - [[Makemakika]] - [[Kālaikūlohea]] - ''[[Earth science]]'' - [[Kālaimeaola]] - [[ʻIkepili helu]]

''' Huli kanaka '''&lt;br /&gt;
[[Hulikanaka]] - [[Hulikoehana]] - [[Hoʻonaʻauao]] - [[Hōʻike honua]] - [[Mōʻaukala]]  - [[ʻŌlelo]] me ka [[Kālaiʻōlelo]] - [[Kālaipuolo]] - ''[[Pedagogy]]'' - [[Kālaimanaʻo]] - ''[[Psychology]]'' - ''[[Cognitive science]]'' -  ''[[Library and information sciences]]'' - [[Kālailauna kanaka]]

''' Kālaiʻāina, kānāwai, kaiapili'''&lt;br /&gt;
[[ʻOihana kālepa]] - ''[[Défense et sécurité]]'' - [[Kānāwai]] - [[Hoʻokele waiwai]] - ''[[Enterprise]]'' - [[ʻOhana]] - [[Gestion]] - [[Kaiapuni]] - ''[[Professions]]'' - [[Kālaiʻāina]] - ''[[Urbanism]]'' 

''' Hoʻomana, moʻolelo'''&lt;br /&gt;
''[[Atheism]]'' - [[Hoʻomana Buda]] - [[Hoʻomana Kalikiano]] - ''[[Esotericism]]'' - [[Hoʻomana Hinekū]] - [[Hoʻomana Mohameka]] - [[Hoʻomana Iukaio]] - ''[[Mythology]]'' - ''[[Mysticism]]'' - [[Hoʻomana]] - [[Mahele hoʻomana]] - ''[[Spirituality]]'' - ''[[Theology]]''
| style=&quot;vertical-align: top;&quot; |
''' Pāheona, ioʻomeheu'''&lt;br /&gt;
[[Pāheona]] - [[Kiʻi ʻoniʻoni]] - ''[[Popular culture]]'' - ''[[Dance]]'' - [[Moʻokalaleo]] - [[Pāpaho]] - [[Puolo]] - ''[[Photography]]''

''' ʻEpekema hoʻopili ʻia, ʻoiʻenehana '''&lt;br /&gt;
''[[Aerospace]]'' - [[Mahi ʻai]] - ''[[Kahakiʻihale]]'' - [[Kilo hōkū]] - [[Kaʻaʻike]]  - [[Uila]] - ''[[Electronics]]'' - [[ʻOiʻenehana]] - ''[[Informatics]]'' - [[Pūnaewele Puni Honua]] - [[Wilikī]] - ''[[Management]]'' - [[Lāʻau]] - [[ʻEnehana]] - [[Kelekaʻaʻike]] - [[Halihaliʻana]]

''' Ola, manawa nanea '''&lt;br /&gt;
''[[Cuisine]]'' - [[Mea hoʻohauʻoli]] - [[Mahi māla]] - [[Mea pāʻani]] - [[Kūlana ʻaiaola]] - [[Olakino]] - ''[[Human sexuality|Sexuality]]'' - [[Haʻuki]] - ''[[Tourism]]''

''' Divers '''&lt;br /&gt;
[[List of lists]] - [[List of places]] - [[Celebrities|Biographies]] - [[Recettes du mois]]

''' Wikipedia by categories'''&lt;br /&gt;
[[:Category:Main|Index]] - [[Special:Categories|All categories]]
|}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>150</id>
      <timestamp>2005-01-23T05:25:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Node ue</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">{| style=&quot;background-color: #FAF9EC;&quot;
| style=&quot;vertical-align: top; width:50%;&quot; |
''' Natural and mathematical sciences '''&lt;br /&gt;
[[Kilo hōkū]] - [[Kālailau nahele]] - [[Kemika]] - [[Kālaikaiaola]] - ''[[Entomology]]'' - [[Makemakika]] - [[Kālaikūlohea]] - ''[[Earth science]]'' - [[Kālaimeaola]] - [[ʻIkepili helu]]

''' Huli kanaka '''&lt;br /&gt;
[[Hulikanaka]] - [[Hulikoehana]] - [[Hoʻonaʻauao]] - [[Hōʻike honua]] - [[Mōʻaukala]]  - [[ʻŌlelo]] me ka [[Kālaiʻōlelo]] - [[Kālaipuolo]] - ''[[Pedagogy]]'' - [[Kālaimanaʻo]] - ''[[Psychology]]'' - ''[[Cognitive science]]'' -  ''[[Library and information sciences]]'' - [[Kālailauna kanaka]]

''' Kālaiʻāina, kānāwai, kaiapili'''&lt;br /&gt;
[[ʻOihana kālepa]] - ''[[Défense et sécurité]]'' - [[Kānāwai]] - [[Hoʻokele waiwai]] - ''[[Enterprise]]'' - [[ʻOhana]] - [[Gestion]] - [[Kaiapuni]] - [[ʻOihana hoʻonaʻauao]] - [[Kālaiʻāina]] - ''[[Urbanism]]'' 

''' Hoʻomana, moʻolelo'''&lt;br /&gt;
''[[Atheism]]'' - [[Hoʻomana Buda]] - [[Hoʻomana Kalikiano]] - ''[[Esotericism]]'' - [[Hoʻomana Hinekū]] - [[Hoʻomana Mohameka]] - [[Hoʻomana Iukaio]] - ''[[Mythology]]'' - ''[[Mysticism]]'' - [[Hoʻomana]] - [[Mahele hoʻomana]] - ''[[Spirituality]]'' - ''[[Theology]]''
| style=&quot;vertical-align: top;&quot; |
''' Pāheona, ioʻomeheu'''&lt;br /&gt;
[[Pāheona]] - [[Kiʻi ʻoniʻoni]] - ''[[Popular culture]]'' - [[Hulahula]] - [[Moʻokalaleo]] - [[Pāpaho]] - [[Puolo]] - [[Kiʻi paʻi]]

''' ʻEpekema hoʻopili ʻia, ʻoiʻenehana '''&lt;br /&gt;
''[[Aerospace]]'' - [[Mahi ʻai]] - ''[[Kahakiʻihale]]'' - [[Kilo hōkū]] - [[Kaʻaʻike]]  - [[Uila]] - ''[[Electronics]]'' - [[ʻOiʻenehana]] - ''[[Informatics]]'' - [[Pūnaewele Puni Honua]] - [[Wilikī]] - ''[[Management]]'' - [[Lāʻau]] - [[ʻEnehana]] - [[Kelekaʻaʻike]] - [[Halihaliʻana]]

''' Ola, manawa nanea '''&lt;br /&gt;
''[[Cuisine]]'' - [[Mea hoʻohauʻoli]] - [[Mahi māla]] - [[Mea pāʻani]] - [[Kūlana ʻaiaola]] - [[Olakino]] - ''[[Human sexuality|Sexuality]]'' - [[Haʻuki]] - ''[[Tourism]]''

''' Divers '''&lt;br /&gt;
[[List of lists]] - [[List of places]] - [[Celebrities|Biographies]] - [[Recettes du mois]]

''' Wikipedia by categories'''&lt;br /&gt;
[[:Category:Main|Index]] - [[Special:Categories|All categories]]
|}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1086</id>
      <timestamp>2005-01-25T22:25:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">{| style=&quot;background-color: #FAF9EC;&quot;
| style=&quot;vertical-align: top; width:50%;&quot; |
''' Natural and mathematical sciences '''&lt;br /&gt;
[[Kilo hōkū]] - [[Kālailau nahele]] - [[Kemika]] - [[Kālaikaiaola]] - ''[[Entomology]]'' - [[Makemakika]] - [[Kālaikūlohea]] - ''[[Earth science]]'' - [[Kālaimeaola]] - [[ʻIkepili helu]]

''' Huli kanaka '''&lt;br /&gt;
[[Hulikanaka]] - [[Hulikoehana]] - [[Hoʻonaʻauao]] - [[Hōʻike honua]] - [[Mōʻaukala]]  - [[ʻŌlelo]] me ka [[Kālaiʻōlelo]] - [[Kālaipuolo]] - ''[[Pedagogy]]'' - [[Kālaimanaʻo]] - ''[[Psychology]]'' - ''[[Cognitive science]]'' -  ''[[Library and information sciences]]'' - [[Kālailauna kanaka]]

''' Kālaiʻāina, kānāwai, kaiapili'''&lt;br /&gt;
[[ʻOihana kālepa]] - ''[[Defense et sécurité]]'' - [[Kānāwai]] - [[Hoʻokele waiwai]] - ''[[Enterprise]]'' - [[ʻOhana]] - ''[[Gestion]]'' - [[Kaiapuni]] - [[ʻOihana hoʻonaʻauao]] - [[Kālaiʻāina]] - ''[[Urbanism]]'' 

''' Hoʻomana, moʻolelo'''&lt;br /&gt;
''[[Atheism]]'' - [[Hoʻomana Buda]] - [[Hoʻomana Kalikiano]] - ''[[Esotericism]]'' - [[Hoʻomana Hinekū]] - [[Hoʻomana Mohameka]] - [[Hoʻomana Iukaio]] - ''[[Mythology]]'' - ''[[Mysticism]]'' - [[Hoʻomana]] - [[Mahele hoʻomana]] - ''[[Spirituality]]'' - ''[[Theology]]''
| style=&quot;vertical-align: top;&quot; |
''' Pāheona, ioʻomeheu'''&lt;br /&gt;
[[Pāheona]] - [[Kiʻi ʻoniʻoni]] - ''[[Popular culture]]'' - [[Hulahula]] - [[Moʻokalaleo]] - [[Pāpaho]] - [[Puolo]] - [[Kiʻi paʻi]]

''' ʻEpekema hoʻopili ʻia, ʻoiʻenehana '''&lt;br /&gt;
''[[Aerospace]]'' - [[Mahi ʻai]] - ''[[Kahakiʻihale]]'' - [[Kilo hōkū]] - [[Kaʻaʻike]]  - [[Uila]] - ''[[Electronics]]'' - [[ʻOiʻenehana]] - ''[[Informatics]]'' - [[Pūnaewele Puni Honua]] - [[Wilikī]] - ''[[Management]]'' - [[Lāʻau]] - [[ʻEnehana]] - [[Kelekaʻaʻike]] - [[Halihaliʻana]]

''' Ola, manawa nanea '''&lt;br /&gt;
''[[Cuisine]]'' - [[Mea hoʻohauʻoli]] - [[Mahi māla]] - [[Mea pāʻani]] - [[Kūlana ʻaiaola]] - [[Olakino]] - ''[[Human sexuality|Sexuality]]'' - [[Haʻuki]] - ''[[Tourism]]''

''' Divers '''&lt;br /&gt;
[[List of lists]] - [[List of places]] - [[Celebrities|Biographies]] - [[Recettes du mois]]

''' Wikipedia by categories'''&lt;br /&gt;
[[:Category:Main|Index]] - [[Special:Categories|All categories]]
|}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2793</id>
      <timestamp>2005-09-18T16:11:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>218.114.4.130</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">{| style=&quot;background-color: #FAF9EC;&quot;
| style=&quot;vertical-align: top; width:50%;&quot; |
''' Natural and mathematical sciences '''&lt;br /&gt;
[[Kilo hōkū]] - [[Kālailau nahele]] - [[Kemika]] - [[Kālaikaiaola]] - ''[[Entomology]]'' - [[Makemakika]] - [[Kālaikūlohea]] - ''[[Earth science]]'' - [[Kālaimeaola]] - [['Ikepili helu]]

''' Huli kanaka '''&lt;br /&gt;
[[Hulikanaka]] - [[Hulikoehana]] - [[Ho'ona'auao]] - [[Hō'ike honua]] - [[Mō'aukala]]  - [['Ōlelo]] me ka [[Kālai'ōlelo]] - [[Kālaipuolo]] - ''[[Pedagogy]]'' - [[Kālaimana'o]] - ''[[Psychology]]'' - ''[[Cognitive science]]'' -  ''[[Library and information sciences]]'' - [[Kālailauna kanaka]]

''' Kālai'āina, kānāwai, kaiapili'''&lt;br /&gt;
[['Oihana kālepa]] - ''[[Defense et sécurité]]'' - [[Kānāwai]] - [[Ho'okele waiwai]] - ''[[Enterprise]]'' - [['Ohana]] - ''[[Gestion]]'' - [[Kaiapuni]] - [['Oihana ho'ona'auao]] - [[Kālai'āina]] - ''[[Urbanism]]'' 

''' Ho'omana, mo'olelo'''&lt;br /&gt;
''[[Atheism]]'' - [[Ho'omana Buda]] - [[Ho'omana Kalikiano]] - ''[[Esotericism]]'' - [[Ho'omana Hinekū]] - [[Ho'omana Mohameka]] - [[Ho'omana Iukaio]] - ''[[Mythology]]'' - ''[[Mysticism]]'' - [[Ho'omana]] - [[Mahele ho'omana]] - ''[[Spirituality]]'' - ''[[Theology]]''
| style=&quot;vertical-align: top;&quot; |
''' Pāheona, io'omeheu'''&lt;br /&gt;
[[Pāheona]] - [[Ki'i 'oni'oni]] - ''[[Popular culture]]'' - [[Hulahula]] - [[Mo'okalaleo]] - [[Pāpaho]] - [[Puolo]] - [[Ki'i pa'i]]

''' 'Epekema ho'opili 'ia, 'oi'enehana '''&lt;br /&gt;
''[[Aerospace]]'' - [[Mahi 'ai]] - ''[[Kahaki'ihale]]'' - [[Kilo hōkū]] - [[Ka'a'ike]]  - [[Uila]] - ''[[Electronics]]'' - [['Oi'enehana]] - ''[[Informatics]]'' - [[Pūnaewele Puni Honua]] - [[Wilikī]] - ''[[Management]]'' - [[Lā'au]] - [['Enehana]] - [[Keleka'a'ike]] - [[Halihali'ana]]

''' Ola, manawa nanea '''&lt;br /&gt;
''[[Cuisine]]'' - [[Mea ho'ohau'oli]] - [[Mahi māla]] - [[Mea pā'ani]] - [[Kūlana 'aiaola]] - [[Olakino]] - ''[[Human sexuality|Sexuality]]'' - [[Ha'uki]] - ''[[Tourism]]''

''' Divers '''&lt;br /&gt;
[[List of lists]] - [[List of places]] - [[Celebrities|Biographies]] - [[Recettes du mois]]

''' Wikipedia by categories'''&lt;br /&gt;
[[:Category:Main|Index]] - [[Special:Categories|All categories]]
|}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2795</id>
      <timestamp>2005-09-19T21:24:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.68.75</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">{| style=&quot;background-color: #FAF9EC;&quot;
| style=&quot;vertical-align: top; width:50%;&quot; |
''' Natural and mathematical sciences '''&lt;br /&gt;
[[Kilo hōkū]] - [[Kālailau nahele]] - [[Kemika]] - [[Kālaikaiaola]] - ''[[Entomology]]'' - [[Makemakika]] - [[Kālaikūlohea]] - ''[[Earth science]]'' - [[Kālaimeaola]] - [[ʻIkepili helu]]

''' Huli kanaka '''&lt;br /&gt;
[[Hulikanaka]] - [[Hulikoehana]] - [[Hoʻonaʻauao]] - [[Hōʻike honua]] - [[Mōʻaukala]]  - [[ʻŌlelo]] me ka [[Kālaiʻōlelo]] - [[Kālaipuolo]] - ''[[Pedagogy]]'' - [[Kālaimanaʻo]] - ''[[Psychology]]'' - ''[[Cognitive science]]'' -  ''[[Library and information sciences]]'' - [[Kālailauna kanaka]]

''' Kālaiʻāina, kānāwai, kaiapili'''&lt;br /&gt;
[[ʻOihana kālepa]] - ''[[Defense et sécurité]]'' - [[Kānāwai]] - [[Hoʻokele waiwai]] - ''[[Enterprise]]'' - [[ʻOhana]] - ''[[Gestion]]'' - [[Kaiapuni]] - [[ʻOihana hoʻonaʻauao]] - [[Kālaiʻāina]] - ''[[Urbanism]]'' 

''' Hoʻomana, moʻolelo'''&lt;br /&gt;
''[[Atheism]]'' - [[Hoʻomana Buda]] - [[Hoʻomana Kalikiano]] - ''[[Esotericism]]'' - [[Hoʻomana Hinekū]] - [[Hoʻomana Mohameka]] - [[Hoʻomana Iukaio]] - ''[[Mythology]]'' - ''[[Mysticism]]'' - [[Hoʻomana]] - [[Mahele hoʻomana]] - ''[[Spirituality]]'' - ''[[Theology]]''
| style=&quot;vertical-align: top;&quot; |
''' Pāheona, ioʻomeheu'''&lt;br /&gt;
[[Pāheona]] - [[Kiʻi ʻoniʻoni]] - ''[[Popular culture]]'' - [[Hulahula]] - [[Moʻokalaleo]] - [[Pāpaho]] - [[Puolo]] - [[Kiʻi paʻi]]

''' ʻEpekema hoʻopili ʻia, ʻoiʻenehana '''&lt;br /&gt;
''[[Aerospace]]'' - [[Mahi ʻai]] - ''[[Kahakiʻihale]]'' - [[Kilo hōkū]] - [[Kaʻaʻike]]  - [[Uila]] - ''[[Electronics]]'' - [[ʻOiʻenehana]] - ''[[Informatics]]'' - [[Pūnaewele Puni Honua]] - [[Wilikī]] - ''[[Management]]'' - [[Lāʻau]] - [[ʻEnehana]] - [[Kelekaʻaʻike]] - [[Halihaliʻana]]

''' Ola, manawa nanea '''&lt;br /&gt;
''[[Cuisine]]'' - [[Mea hoʻohauʻoli]] - [[Mahi māla]] - [[Mea pāʻani]] - [[Kūlana ʻaiaola]] - [[Olakino]] - ''[[Human sexuality|Sexuality]]'' - [[Haʻuki]] - ''[[Tourism]]''

''' Divers '''&lt;br /&gt;
[[List of lists]] - [[List of places]] - [[Celebrities|Biographies]] - [[Recettes du mois]]

''' Wikipedia by categories'''&lt;br /&gt;
[[:Category:Main|Index]] - [[Special:Categories|All categories]]
|}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3027</id>
      <timestamp>2005-12-12T12:06:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>80.68.6.198</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[http://saubersc.white.prohosting.com/ sauder school of business]
[http://propheat.white.prohosting.com/ propane patio heaters]
[http://escgfe.white.prohosting.com/ escorts gfe]
[http://phoenun.white.prohosting.com/ university of pheonix online]
[http://ancredrp.white.prohosting.com/ anual credit reports]
[http://bamrosha.white.prohosting.com/ bamboo roman shade]
[http://latimecl.white.prohosting.com/ lathem time clock]
[http://quipaylo.white.prohosting.com/ quickest payday loan]
[http://stmsauna.white.prohosting.com/ portable steam sauna]
[http://caslabel.white.prohosting.com/ casio label maker]
[http://refinan.white.prohosting.com/ refinances]
[http://chephent.white.prohosting.com/ http://chephent.white.prohosting.com/]
[http://vamortag.white.prohosting.com/ va mortage]

{| style=&quot;background-color: #FAF9EC;&quot;
| style=&quot;vertical-align: top; width:50%;&quot; |
''' Natural and mathematical sciences '''&lt;br /&gt;
[[Kilo hōkū]] - [[Kālailau nahele]] - [[Kemika]] - [[Kālaikaiaola]] - ''[[Entomology]]'' - [[Makemakika]] - [[Kālaikūlohea]] - ''[[Earth science]]'' - [[Kālaimeaola]] - [[ʻIkepili helu]]

''' Huli kanaka '''&lt;br /&gt;
[[Hulikanaka]] - [[Hulikoehana]] - [[Hoʻonaʻauao]] - [[Hōʻike honua]] - [[Mōʻaukala]]  - [[ʻŌlelo]] me ka [[Kālaiʻōlelo]] - [[Kālaipuolo]] - ''[[Pedagogy]]'' - [[Kālaimanaʻo]] - ''[[Psychology]]'' - ''[[Cognitive science]]'' -  ''[[Library and information sciences]]'' - [[Kālailauna kanaka]]

''' Kālaiʻāina, kānāwai, kaiapili'''&lt;br /&gt;
[[ʻOihana kālepa]] - ''[[Defense et sécurité]]'' - [[Kānāwai]] - [[Hoʻokele waiwai]] - ''[[Enterprise]]'' - [[ʻOhana]] - ''[[Gestion]]'' - [[Kaiapuni]] - [[ʻOihana hoʻonaʻauao]] - [[Kālaiʻāina]] - ''[[Urbanism]]'' 

''' Hoʻomana, moʻolelo'''&lt;br /&gt;
''[[Atheism]]'' - [[Hoʻomana Buda]] - [[Hoʻomana Kalikiano]] - ''[[Esotericism]]'' - [[Hoʻomana Hinekū]] - [[Hoʻomana Mohameka]] - [[Hoʻomana Iukaio]] - ''[[Mythology]]'' - ''[[Mysticism]]'' - [[Hoʻomana]] - [[Mahele hoʻomana]] - ''[[Spirituality]]'' - ''[[Theology]]''
| style=&quot;vertical-align: top;&quot; |
''' Pāheona, ioʻomeheu'''&lt;br /&gt;
[[Pāheona]] - [[Kiʻi ʻoniʻoni]] - ''[[Popular culture]]'' - [[Hulahula]] - [[Moʻokalaleo]] - [[Pāpaho]] - [[Puolo]] - [[Kiʻi paʻi]]

''' ʻEpekema hoʻopili ʻia, ʻoiʻenehana '''&lt;br /&gt;
''[[Aerospace]]'' - [[Mahi ʻai]] - ''[[Kahakiʻihale]]'' - [[Kilo hōkū]] - [[Kaʻaʻike]]  - [[Uila]] - ''[[Electronics]]'' - [[ʻOiʻenehana]] - ''[[Informatics]]'' - [[Pūnaewele Puni Honua]] - [[Wilikī]] - ''[[Management]]'' - [[Lāʻau]] - [[ʻEnehana]] - [[Kelekaʻaʻike]] - [[Halihaliʻana]]

''' Ola, manawa nanea '''&lt;br /&gt;
''[[Cuisine]]'' - [[Mea hoʻohauʻoli]] - [[Mahi māla]] - [[Mea pāʻani]] - [[Kūlana ʻaiaola]] - [[Olakino]] - ''[[Human sexuality|Sexuality]]'' - [[Haʻuki]] - ''[[Tourism]]''

''' Divers '''&lt;br /&gt;
[[List of lists]] - [[List of places]] - [[Celebrities|Biographies]] - [[Recettes du mois]]

''' Wikipedia by categories'''&lt;br /&gt;
[[:Category:Main|Index]] - [[Special:Categories|All categories]]
|}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3028</id>
      <timestamp>2005-12-13T13:57:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Chamdarae</username>
        <id>25</id>
      </contributor>
      <comment>rv spam</comment>
      <text xml:space="preserve">{| style=&quot;background-color: #FAF9EC;&quot;
| style=&quot;vertical-align: top; width:50%;&quot; |
''' Natural and mathematical sciences '''&lt;br /&gt;
[[Kilo hōkū]] - [[Kālailau nahele]] - [[Kemika]] - [[Kālaikaiaola]] - ''[[Entomology]]'' - [[Makemakika]] - [[Kālaikūlohea]] - ''[[Earth science]]'' - [[Kālaimeaola]] - [[ʻIkepili helu]]

''' Huli kanaka '''&lt;br /&gt;
[[Hulikanaka]] - [[Hulikoehana]] - [[Hoʻonaʻauao]] - [[Hōʻike honua]] - [[Mōʻaukala]]  - [[ʻŌlelo]] me ka [[Kālaiʻōlelo]] - [[Kālaipuolo]] - ''[[Pedagogy]]'' - [[Kālaimanaʻo]] - ''[[Psychology]]'' - ''[[Cognitive science]]'' -  ''[[Library and information sciences]]'' - [[Kālailauna kanaka]]

''' Kālaiʻāina, kānāwai, kaiapili'''&lt;br /&gt;
[[ʻOihana kālepa]] - ''[[Defense et sécurité]]'' - [[Kānāwai]] - [[Hoʻokele waiwai]] - ''[[Enterprise]]'' - [[ʻOhana]] - ''[[Gestion]]'' - [[Kaiapuni]] - [[ʻOihana hoʻonaʻauao]] - [[Kālaiʻāina]] - ''[[Urbanism]]'' 

''' Hoʻomana, moʻolelo'''&lt;br /&gt;
''[[Atheism]]'' - [[Hoʻomana Buda]] - [[Hoʻomana Kalikiano]] - ''[[Esotericism]]'' - [[Hoʻomana Hinekū]] - [[Hoʻomana Mohameka]] - [[Hoʻomana Iukaio]] - ''[[Mythology]]'' - ''[[Mysticism]]'' - [[Hoʻomana]] - [[Mahele hoʻomana]] - ''[[Spirituality]]'' - ''[[Theology]]''
| style=&quot;vertical-align: top;&quot; |
''' Pāheona, ioʻomeheu'''&lt;br /&gt;
[[Pāheona]] - [[Kiʻi ʻoniʻoni]] - ''[[Popular culture]]'' - [[Hulahula]] - [[Moʻokalaleo]] - [[Pāpaho]] - [[Puolo]] - [[Kiʻi paʻi]]

''' ʻEpekema hoʻopili ʻia, ʻoiʻenehana '''&lt;br /&gt;
''[[Aerospace]]'' - [[Mahi ʻai]] - ''[[Kahakiʻihale]]'' - [[Kilo hōkū]] - [[Kaʻaʻike]]  - [[Uila]] - ''[[Electronics]]'' - [[ʻOiʻenehana]] - ''[[Informatics]]'' - [[Pūnaewele Puni Honua]] - [[Wilikī]] - ''[[Management]]'' - [[Lāʻau]] - [[ʻEnehana]] - [[Kelekaʻaʻike]] - [[Halihaliʻana]]

''' Ola, manawa nanea '''&lt;br /&gt;
''[[Cuisine]]'' - [[Mea hoʻohauʻoli]] - [[Mahi māla]] - [[Mea pāʻani]] - [[Kūlana ʻaiaola]] - [[Olakino]] - ''[[Human sexuality|Sexuality]]'' - [[Haʻuki]] - ''[[Tourism]]''

''' Divers '''&lt;br /&gt;
[[List of lists]] - [[List of places]] - [[Celebrities|Biographies]] - [[Recettes du mois]]

''' Wikipedia by categories'''&lt;br /&gt;
[[:Category:Main|Index]] - [[Special:Categories|All categories]]
|}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3610</id>
      <timestamp>2006-08-02T01:38:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">{| style=&quot;background-color: #FAF9EC;&quot;
| style=&quot;vertical-align: top; width:50%;&quot; |
''' Natural and mathematical sciences '''&lt;br /&gt;
[[Kilo hōkū]] - [[Kālailau nahele]] - [[Kemika]] - [[Kālaikaiaola]] - ''[[Entomology]]'' - [[Makemakika]] - [[Kālaikūlohea]] - ''[[Earth science]]'' - [[Kālaimeaola]] - [['Ikepili helu]]

''' Huli kanaka '''&lt;br /&gt;
[[Hulikanaka]] - [[Hulikoehana]] - [[Ho'ona'auao]] - [[Hō'ike honua]] - [[Mō'aukala]]  - [[ʻŌlelo]] me ka [[Kālai'ōlelo]] - [[Kālaipuolo]] - ''[[Pedagogy]]'' - [[Kālaimana'o]] - ''[[Psychology]]'' - ''[[Cognitive science]]'' -  ''[[Library and information sciences]]'' - [[Kālailauna kanaka]]

''' Kālaiʻāina, kānāwai, kaiapili'''&lt;br /&gt;
[['Oihana kālepa]] - ''[[Defense et sécurité]]'' - [[Kānāwai]] - [[Ho'okele waiwai]] - ''[[Enterprise]]'' - [['Ohana]] - ''[[Gestion]]'' - [[Kaiapuni]] - [['Oihana ho'ona'auao]] - [[Kālaiʻāina]] - ''[[Urbanism]]'' 

''' Ho'omana, mo'olelo'''&lt;br /&gt;
''[[Atheism]]'' - [[Ho'omana Buda]] - [[Ho'omana Kalikiano]] - ''[[Esotericism]]'' - [[Hoʻomana Hinekū]] - [[Hoʻomana Mohameka]] - [[Ho'omana Iukaio]] - ''[[Mythology]]'' - ''[[Mysticism]]'' - [[Hoʻomana]] - [[Mahele ho'omana]] - ''[[Spirituality]]'' - ''[[Theology]]''
| style=&quot;vertical-align: top;&quot; |
''' Pāheona, io'omeheu'''&lt;br /&gt;
[[Pāheona]] - [[Ki'i 'oni'oni]] - ''[[Popular culture]]'' - [[Hulahula]] - [[Mo'okalaleo]] - [[Pāpaho]] - [[Puolo]] - [[Ki'i pa'i]]

''' ʻEpekema hoʻopili ʻia, ʻoiʻenehana '''&lt;br /&gt;
''[[Aerospace]]'' - [[Mahi 'ai]] - ''[[Kahaki'ihale]]'' - [[Kilo hōkū]] - [[Ka'a'ike]]  - [[Uila]] - ''[[Electronics]]'' - [['Oi'enehana]] - ''[[Informatics]]'' - [[Pūnaewele Puni Honua]] - [[Wilikī]] - ''[[Management]]'' - [[Lā'au]] - [[ʻEnehana]] - [[Keleka'a'ike]] - [[Halihaliʻana]]

''' Ola, manawa nanea '''&lt;br /&gt;
''[[Cuisine]]'' - [[Mea ho'ohau'oli]] - [[Mahi māla]] - [[Mea pā'ani]] - [[Kūlana 'aiaola]] - [[Olakino]] - ''[[Human sexuality|Sexuality]]'' - [[Ha'uki]] - ''[[Tourism]]''

''' Divers '''&lt;br /&gt;
[[List of lists]] - [[List of places]] - [[Celebrities|Biographies]] - [[Recettes du mois]]

''' Wikipedia by categories'''&lt;br /&gt;
[[:Category:Main|Index]] - [[Special:Categories|All categories]]
|}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3611</id>
      <timestamp>2006-08-02T01:39:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">{| style=&quot;background-color: #FAF9EC;&quot;
| style=&quot;vertical-align: top; width:50%;&quot; |
''' Natural and mathematical sciences '''&lt;br /&gt;
[[Kilo hōkū]] - [[Kālailau nahele]] - [[Kemika]] - [[Kālaikaiaola]] - ''[[Entomology]]'' - [[Makemakika]] - [[Kālaikūlohea]] - ''[[Earth science]]'' - [[Kālaimeaola]] - [['Ikepili helu]]

''' Huli kanaka '''&lt;br /&gt;
[[Hulikanaka]] - [[Hulikoehana]] - [[Ho'ona'auao]] - [[Hō'ike honua]] - [[Mō'aukala]]  - [[ʻŌlelo]] me ka [[Kālai'ōlelo]] - [[Kālaipuolo]] - ''[[Pedagogy]]'' - [[Kālaimana'o]] - ''[[Psychology]]'' - ''[[Cognitive science]]'' -  ''[[Library and information sciences]]'' - [[Kālailauna kanaka]]

''' Kālai'āina, kānāwai, kaiapili'''&lt;br /&gt;
[['Oihana kālepa]] - ''[[Defense et sécurité]]'' - [[Kānāwai]] - [[Ho'okele waiwai]] - ''[[Enterprise]]'' - [['Ohana]] - ''[[Gestion]]'' - [[Kaiapuni]] - [['Oihana ho'ona'auao]] - [[Kālaiʻāina]] - ''[[Urbanism]]'' 

''' Ho'omana, mo'olelo'''&lt;br /&gt;
''[[Atheism]]'' - [[Ho'omana Buda]] - [[Ho'omana Kalikiano]] - ''[[Esotericism]]'' - [[Hoʻomana Hinekū]] - [[Ho'omana Mohameka]] - [[Ho'omana Iukaio]] - ''[[Mythology]]'' - ''[[Mysticism]]'' - [[Hoʻomana]] - [[Mahele ho'omana]] - ''[[Spirituality]]'' - ''[[Theology]]''
| style=&quot;vertical-align: top;&quot; |
''' Pāheona, io'omeheu'''&lt;br /&gt;
[[Pāheona]] - [[Ki'i 'oni'oni]] - ''[[Popular culture]]'' - [[Hulahula]] - [[Mo'okalaleo]] - [[Pāpaho]] - [[Puolo]] - [[Ki'i pa'i]]

''' 'Epekema hoʻopili 'ia, 'oi'enehana '''&lt;br /&gt;
''[[Aerospace]]'' - [[Mahi 'ai]] - ''[[Kahaki'ihale]]'' - [[Kilo hōkū]] - [[Ka'a'ike]]  - [[Uila]] - ''[[Electronics]]'' - [['Oi'enehana]] - ''[[Informatics]]'' - [[Pūnaewele Puni Honua]] - [[Wilikī]] - ''[[Management]]'' - [[Lā'au]] - [[ʻEnehana]] - [[Keleka'a'ike]] - [[Halihali'ana]]

''' Ola, manawa nanea '''&lt;br /&gt;
''[[Cuisine]]'' - [[Mea ho'ohau'oli]] - [[Mahi māla]] - [[Mea pā'ani]] - [[Kūlana 'aiaola]] - [[Olakino]] - ''[[Human sexuality|Sexuality]]'' - [[Ha'uki]] - ''[[Tourism]]''

''' Divers '''&lt;br /&gt;
[[List of lists]] - [[List of places]] - [[Celebrities|Biographies]] - [[Recettes du mois]]

''' Wikipedia by categories'''&lt;br /&gt;
[[:Category:Main|Index]] - [[Special:Categories|All categories]]
|}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3617</id>
      <timestamp>2006-08-02T02:52:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">{| style=&quot;background-color: #FAF9EC;&quot;
| style=&quot;vertical-align: top; width:50%;&quot; |
''''' Natural and mathematical sciences '''&lt;br /&gt;''
[[Kilo hōkū]] - [[Kālailau nahele]] - [[Kemika]] - [[Kālaikaiaola]] - ''[[Entomology]]'' - [[Makemakika]] - [[Kālaikūlohea]] - ''[[Earth science]]'' - [[Kālaimeaola]] - [['Ikepili helu]]

''' Huli kanaka '''&lt;br /&gt;
[[Hulikanaka]] - [[Hulikoehana]] - [[Ho'ona'auao]] - [[Hō'ike honua]] - [[Mō'aukala]]  - [['Ōlelo]] me ka [[Kālai'ōlelo]] - [[Kālaipuolo]] - ''[[Pedagogy]]'' - [[Kālaimana'o]] - ''[[Psychology]]'' - ''[[Cognitive science]]'' -  ''[[Library and information sciences]]'' - [[Kālailauna kanaka]]

''' Kālai'āina, kānāwai, kaiapili'''&lt;br /&gt;
[['Oihana kālepa]] - ''[[Defense et sécurité]]'' - [[Kānāwai]] - [[Ho'okele waiwai]] - ''[[Enterprise]]'' - [['Ohana]] - ''[[Gestion]]'' - [[Kaiapuni]] - [['Oihana ho'ona'auao]] - [[Kālai'āina]] - ''[[Urbanism]]'' 

''' Ho'omana, mo'olelo'''&lt;br /&gt;
[[Ho'omana 'ole]] - [[Ho'omana Buda]] - [[Ho'omana Kalikiano]] - ''[[Esotericism]]'' - [[Ho'omana Hinekū]] - [[Ho'omana Mohameka]] - [[Ho'omana Iukaio]] - ''[[Mythology]]'' - ''[[Mysticism]]'' - [[Ho'omana]] - [[Mahele ho'omana]] - ''[[Spirituality]]'' - ''[[Theology]]''
| style=&quot;vertical-align: top;&quot; |
''' Pāheona, io'omeheu'''&lt;br /&gt;
[[Pāheona]] - [[Ki'i 'oni'oni]] - ''[[Popular culture]]'' - [[Hulahula]] - [[Mo'okalaleo]] - [[Pāpaho]] - [[Puolo]] - [[Ki'i pa'i]]

''' 'Epekema ho'opili 'ia, 'oi'enehana '''&lt;br /&gt;
''[[Aerospace]]'' - [[Mahi 'ai]] - [[Kahaki'ihale]] - [[Kilo hōkū]] - [[Ka'a'ike]]  - [['Uila]] - ''[[Electronics]]'' - [['Oi'enehana]] - ''[[Informatics]]'' - [[Pūnaewele Puni Honua]] - [[Wilikī]] - ''[[Management]]'' - [[Lā'au]] - [['Enehana]] - [[Keleka'a'ike]] - [[Halihali'ana]]

''' Ola, manawa nanea '''&lt;br /&gt;
''[[Cuisine]]'' - [[Mea ho'ohau'oli]] - [[Mahi māla]] - [[Mea pā'ani]] - [[Kūlana 'aiaola]] - [[Olakino]] - ''[[Human sexuality|Sexuality]]'' - [[Ha'uki]] - ''[[Tourism]]''

''''' Divers '''&lt;br /&gt;''
''[[List of lists]]'' - ''[[List of places]]'' - ''[[Celebrities|Biographies]]'' - ''[[Recettes du mois]]''

''''' Wikipedia by categories'''&lt;br /&gt;''
''[[:Category:Main|Index]''] - ''[[Special:Categories|All categories]]''
|}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3618</id>
      <timestamp>2006-08-02T02:53:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">{| style=&quot;background-color: #FAF9EC;&quot;
| style=&quot;vertical-align: top; width:50%;&quot; |
''''' Natural and mathematical sciences '''&lt;br /&gt;''
[[Kilo hōkū]] - [[Kālailau nahele]] - [[Kemika]] - [[Kālaikaiaola]] - ''[[Entomology]]'' - [[Makemakika]] - [[Kālaikūlohea]] - ''[[Earth science]]'' - [[Kālaimeaola]] - [['Ikepili helu]]

''' Huli kanaka '''&lt;br /&gt;
[[Hulikanaka]] - [[Hulikoehana]] - [[Ho'ona'auao]] - [[Hō'ike honua]] - [[Mō'aukala]]  - [['Ōlelo]] me ke [[Kālai'ōlelo]] - [[Kālaipuolo]] - ''[[Pedagogy]]'' - [[Kālaimana'o]] - ''[[Psychology]]'' - ''[[Cognitive science]]'' -  ''[[Library and information sciences]]'' - [[Kālailauna kanaka]]

''' Kālai'āina, kānāwai, kaiapili'''&lt;br /&gt;
[['Oihana kālepa]] - ''[[Defense et sécurité]]'' - [[Kānāwai]] - [[Ho'okele waiwai]] - ''[[Enterprise]]'' - [['Ohana]] - ''[[Gestion]]'' - [[Kaiapuni]] - [['Oihana ho'ona'auao]] - [[Kālai'āina]] - ''[[Urbanism]]'' 

''' Ho'omana, mo'olelo'''&lt;br /&gt;
[[Ho'omana 'ole]] - [[Ho'omana Buda]] - [[Ho'omana Kalikiano]] - ''[[Esotericism]]'' - [[Ho'omana Hinekū]] - [[Ho'omana Mohameka]] - [[Ho'omana Iukaio]] - ''[[Mythology]]'' - ''[[Mysticism]]'' - [[Ho'omana]] - [[Mahele ho'omana]] - ''[[Spirituality]]'' - ''[[Theology]]''
| style=&quot;vertical-align: top;&quot; |
''' Pāheona, io'omeheu'''&lt;br /&gt;
[[Pāheona]] - [[Ki'i 'oni'oni]] - ''[[Popular culture]]'' - [[Hulahula]] - [[Mo'okalaleo]] - [[Pāpaho]] - [[Puolo]] - [[Ki'i pa'i]]

''' 'Epekema ho'opili 'ia, 'oi'enehana '''&lt;br /&gt;
''[[Aerospace]]'' - [[Mahi 'ai]] - [[Kahaki'ihale]] - [[Kilo hōkū]] - [[Ka'a'ike]]  - [['Uila]] - ''[[Electronics]]'' - [['Oi'enehana]] - ''[[Informatics]]'' - [[Pūnaewele Puni Honua]] - [[Wilikī]] - ''[[Management]]'' - [[Lā'au]] - [['Enehana]] - [[Keleka'a'ike]] - [[Halihali'ana]]

''' Ola, manawa nanea '''&lt;br /&gt;
''[[Cuisine]]'' - [[Mea ho'ohau'oli]] - [[Mahi māla]] - [[Mea pā'ani]] - [[Kūlana 'aiaola]] - [[Olakino]] - ''[[Human sexuality|Sexuality]]'' - [[Ha'uki]] - ''[[Tourism]]''

''''' Divers '''&lt;br /&gt;''
''[[List of lists]]'' - ''[[List of places]]'' - ''[[Celebrities|Biographies]]'' - ''[[Recettes du mois]]''

''''' Wikipedia by categories'''&lt;br /&gt;''
''[[:Category:Main|Index]''] - ''[[Special:Categories|All categories]]''
|}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3692</id>
      <timestamp>2006-08-12T00:14:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dogg</username>
        <id>88</id>
      </contributor>
      <comment>+imgs</comment>
      <text xml:space="preserve">{| style=&quot;background-color: #FAF9EC;&quot;
| style=&quot;vertical-align: top; width:50%;&quot; |
[[Image:Nuvola apps kalzium.png|27px]] '''''Natural and mathematical sciences'''&lt;br /&gt;''
[[Kilo hōkū]] - [[Kālailau nahele]] - [[Kemika]] - [[Kālaikaiaola]] - ''[[Entomology]]'' - [[Makemakika]] - [[Kālaikūlohea]] - ''[[Earth science]]'' - [[Kālaimeaola]] - [['Ikepili helu]]

[[Image:Nuvola apps bookcase.png|32px]]''' Huli kanaka '''&lt;br /&gt;
[[Hulikanaka]] - [[Hulikoehana]] - [[Ho'ona'auao]] - [[Hō'ike honua]] - [[Mō'aukala]]  - [['Ōlelo]] me ke [[Kālai'ōlelo]] - [[Kālaipuolo]] - ''[[Pedagogy]]'' - [[Kālaimana'o]] - ''[[Psychology]]'' - ''[[Cognitive science]]'' -  ''[[Library and information sciences]]'' - [[Kālailauna kanaka]]

[[Image:Crystal Clear app Community Help.png|34px]]''' Kālai'āina, kānāwai, kaiapili'''&lt;br /&gt;
[['Oihana kālepa]] - ''[[Defense et sécurité]]'' - [[Kānāwai]] - [[Ho'okele waiwai]] - ''[[Enterprise]]'' - [['Ohana]] - ''[[Gestion]]'' - [[Kaiapuni]] - [['Oihana ho'ona'auao]] - [[Kālai'āina]] - ''[[Urbanism]]'' 

[[Image:Icone-religion.png|46px]]''' Ho'omana, mo'olelo'''&lt;br /&gt;
[[Ho'omana 'ole]] - [[Ho'omana Buda]] - [[Ho'omana Kalikiano]] - ''[[Esotericism]]'' - [[Ho'omana Hinekū]] - [[Ho'omana Mohameka]] - [[Ho'omana Iukaio]] - ''[[Mythology]]'' - ''[[Mysticism]]'' - [[Ho'omana]] - [[Mahele ho'omana]] - ''[[Spirituality]]'' - ''[[Theology]]''

| style=&quot;vertical-align: top;&quot; |
[[Image:Nuvola apps package graphics.png|32px]]''' Pāheona, io'omeheu'''&lt;br /&gt;
[[Pāheona]] - [[Ki'i 'oni'oni]] - ''[[Popular culture]]'' - [[Hulahula]] - [[Mo'okalaleo]] - [[Pāpaho]] - [[Puolo]] - [[Ki'i pa'i]]

[[Image:Crystal Clear action run.png|32px]]''' 'Epekema ho'opili 'ia, 'oi'enehana '''&lt;br /&gt;
''[[Aerospace]]'' - [[Mahi 'ai]] - [[Kahaki'ihale]] - [[Kilo hōkū]] - [[Ka'a'ike]]  - [['Uila]] - ''[[Electronics]]'' - [['Oi'enehana]] - ''[[Informatics]]'' - [[Pūnaewele Puni Honua]] - [[Wilikī]] - ''[[Management]]'' - [[Lā'au]] - [['Enehana]] - [[Keleka'a'ike]] - [[Halihali'ana]]

[[Image:Nuvola apps colors.png|32px]]''' Ola, manawa nanea '''&lt;br /&gt;
''[[Cuisine]]'' - ''[[Tourism]]'' - [[Mea ho'ohau'oli]] - [[Mahi māla]] - [[Mea pā'ani]] - [[Kūlana 'aiaola]] - [[Olakino]] - ''[[Human sexuality|Sexuality]]'' - [[Ha'uki]]

''''' Divers '''&lt;br /&gt;''
''[[List of lists]]'' - ''[[List of places]]'' - ''[[Celebrities|Biographies]]'' - ''[[Recettes du mois]]''

''''' Wikipedia by categories'''&lt;br /&gt;''
''[[Special:Categories|All categories]]''
|}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4144</id>
      <timestamp>2006-10-26T14:18:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.68.181</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">{| style=&quot;background-color: #FAF9EC;&quot;
| style=&quot;vertical-align: top; width:50%;&quot; |
''' Natural and mathematical sciences '''&lt;br /&gt;
[[Kilo hōkū]] - [[Kālailau nahele]] - [[Kemika]] - [[Kālaikaiaola]] - ''[[Entomology]]'' - [[Makemakika]] - [[Kālaikūlohea]] - ''[[Earth science]]'' - [[Kālaimeaola]] - [[ʻIkepili helu]]

''' Huli kanaka '''&lt;br /&gt;
[[Hulikanaka]] - [[Hulikoehana]] - [[Hoʻonaʻauao]] - [[Hōʻike honua]] - [[Mōʻaukala]]  - [[ʻŌlelo]] me ka [[Kālaiʻōlelo]] - [[Kālaipuolo]] - ''[[Pedagogy]]'' - [[Kālaimanaʻo]] - ''[[Psychology]]'' - ''[[Cognitive science]]'' -  ''[[Library and information sciences]]'' - [[Kālailauna kanaka]]

''' Kālaiʻāina, kānāwai, kaiapili'''&lt;br /&gt;
[[ʻOihana kālepa]] - ''[[Defense et sécurité]]'' - [[Kānāwai]] - [[Hoʻokele waiwai]] - ''[[Enterprise]]'' - [[ʻOhana]] - ''[[Gestion]]'' - [[Kaiapuni]] - [[ʻOihana hoʻonaʻauao]] - [[Kālaiʻāina]] - ''[[Urbanism]]'' 

''' Hoʻomana, moʻolelo'''&lt;br /&gt;
''[[Atheism]]'' - [[Hoʻomana Buda]] - [[Hoʻomana Kalikiano]] - ''[[Esotericism]]'' - [[Hoʻomana Hinekū]] - [[Hoʻomana Mohameka]] - [[Hoʻomana Iukaio]] - ''[[Mythology]]'' - ''[[Mysticism]]'' - [[Hoʻomana]] - [[Mahele hoʻomana]] - ''[[Spirituality]]'' - ''[[Theology]]''
| style=&quot;vertical-align: top;&quot; |
''' Pāheona, ioʻomeheu'''&lt;br /&gt;
[[Pāheona]] - [[Kiʻi ʻoniʻoni]] - ''[[Popular culture]]'' - [[Hulahula]] - [[Moʻokalaleo]] - [[Pāpaho]] - [[Puolo]] - [[Kiʻi paʻi]]

''' ʻEpekema hoʻopili ʻia, ʻoiʻenehana '''&lt;br /&gt;
''[[Aerospace]]'' - [[Mahi ʻai]] - ''[[Kahakiʻihale]]'' - [[Kilo hōkū]] - [[Kaʻaʻike]]  - [[Uila]] - ''[[Electronics]]'' - [[ʻOiʻenehana]] - ''[[Informatics]]'' - [[Pūnaewele Puni Honua]] - [[Wilikī]] - ''[[Management]]'' - [[Lāʻau]] - [[ʻEnehana]] - [[Kelekaʻaʻike]] - [[Halihaliʻana]]

''' Ola, manawa nanea '''&lt;br /&gt;
''[[Cuisine]]'' - [[Mea hoʻohauʻoli]] - [[Mahi māla]] - [[Mea pāʻani]] - [[Kūlana ʻaiaola]] - [[Olakino]] - ''[[Human sexuality|Sexuality]]'' - [[Haʻuki]] - ''[[Tourism]]''

''' Divers '''&lt;br /&gt;
[[List of lists]] - [[List of places]] - [[Celebrities|Biographies]] - [[Recettes du mois]]

''' Wikipedia by categories'''&lt;br /&gt;
[[:Category:Main|Index]] - [[Special:Categories|All categories]]
|}</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Allpagessubmit</title>
    <id>38</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>204</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Go</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1122</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:05:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Go</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3804</id>
      <timestamp>2006-08-12T20:46:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">E huli</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:April</title>
    <id>48</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>214</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">April</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1132</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:05:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">April</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3779</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:58:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">'Apelila</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:August</title>
    <id>57</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>223</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">August</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1141</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:05:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">August</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3775</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:57:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">'Aukake</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Currentevents</title>
    <id>136</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>302</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Current events</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1220</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:05:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Current events</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3717</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:27:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Ka nū hou</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Currentevents-url</title>
    <id>137</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>303</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Current events</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1221</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:05:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Current events</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3802</id>
      <timestamp>2006-08-12T20:45:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Ka nū hou</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:December</title>
    <id>148</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>314</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">December</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1232</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:05:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">December</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3784</id>
      <timestamp>2006-08-12T11:00:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Kekemapa</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Delete</title>
    <id>152</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>318</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Delete</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1236</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Delete</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3731</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:34:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">E kāpae</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Edit</title>
    <id>177</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>343</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Edit</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1261</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Edit</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2614</id>
      <timestamp>2005-07-29T10:40:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Edit this page</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2689</id>
      <timestamp>2005-08-19T23:14:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Edit</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3721</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:28:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">E ho'opololei</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Editsection</title>
    <id>188</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>354</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">edit</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1272</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">edit</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3806</id>
      <timestamp>2006-08-12T20:47:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">E ho'opololei</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:February</title>
    <id>219</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>385</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">February</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1303</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">February</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3774</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:57:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Pepeluali</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Filedesc</title>
    <id>223</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>389</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Summary</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1307</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Summary</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3801</id>
      <timestamp>2006-08-12T20:44:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Hō'ulu'ulu mana'o</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Friday</title>
    <id>233</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>399</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Friday</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1317</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Friday</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3791</id>
      <timestamp>2006-08-12T11:01:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Pō'alima</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Go</title>
    <id>236</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>402</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Go</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1320</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Go</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3725</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:32:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">E huli</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Help</title>
    <id>241</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>407</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Help</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1325</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Help</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3720</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:28:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Kōkua</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:History short</title>
    <id>249</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>415</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">History</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1333</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">History</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3722</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:29:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">He aha i ho'ololi 'ia ai</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Ilsubmit</title>
    <id>255</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>421</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Search</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1339</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Search</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3810</id>
      <timestamp>2006-08-12T20:50:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Huli</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Ipbreason</title>
    <id>286</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>452</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Reason</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1370</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Reason</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3748</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:43:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Ke kumu</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:January</title>
    <id>296</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>462</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">January</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1380</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">January</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3773</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:57:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Ianuali</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:July</title>
    <id>298</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>464</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">July</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1382</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">July</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3776</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:57:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Iulai</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:June</title>
    <id>300</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>466</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">June</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1384</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">June</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3781</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:59:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Iuna</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3918</id>
      <timestamp>2006-08-19T07:40:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Iune</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Login</title>
    <id>327</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>493</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Log in</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1411</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Log in</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3732</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:35:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">E komo</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Logout</title>
    <id>337</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>503</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Log out</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1421</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Log out</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3733</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:35:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">E ha'alele</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Mailmypassword</title>
    <id>344</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>510</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Mail me a new password</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1428</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Mail me a new password</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2971</id>
      <timestamp>2005-12-02T02:18:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">E-mail password</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3811</id>
      <timestamp>2006-08-12T20:51:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Leka uila hua'ōlelo huna</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Mainpage</title>
    <id>347</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>513</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Main Page</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1431</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Main Page</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3715</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:26:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Ka papa kinohi</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:March</title>
    <id>361</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>527</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">March</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1445</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">March</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3778</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:58:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Malaki</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:May</title>
    <id>380</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>546</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">May</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1464</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">May</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3780</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:58:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Mei</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:May long</title>
    <id>381</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>547</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">May</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1465</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">May</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3772</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:56:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Mei</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Minoredit</title>
    <id>385</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>551</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">This is a minor edit</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1469</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">This is a minor edit</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2432</id>
      <timestamp>2005-07-03T11:27:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">This is a minor edit.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2631</id>
      <timestamp>2005-07-29T10:40:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">This is a minor edit</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3754</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:48:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">He mea i ho'opololei iti 'ia</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Monday</title>
    <id>395</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>561</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Monday</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1479</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Monday</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3787</id>
      <timestamp>2006-08-12T11:00:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Pō'akahi</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Move</title>
    <id>397</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>563</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Move</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1481</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Move</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3737</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:38:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">E ho'ololi i ka inoa</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Movearticle</title>
    <id>398</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>564</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Move page</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1482</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Move page</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3740</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:39:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">E ho'ololi</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Movepage</title>
    <id>402</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>568</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Move page</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1486</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Move page</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3741</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:40:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">E ho'ololi</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Movepagebtn</title>
    <id>403</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>569</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Move page</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1487</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Move page</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3742</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:40:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">E ho'ololi</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Movethispage</title>
    <id>407</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>573</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Move this page</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1491</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Move this page</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3744</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:41:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">E ho'ololi kēia</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Mycontris</title>
    <id>414</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>580</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">My contributions</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1498</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">My contributions</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3746</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:42:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He aha ka'u i lūlū ai</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Mytalk</title>
    <id>416</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>582</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">My talk</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1500</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">My talk</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3743</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:41:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Ka'u 'ōlelo</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Navigation</title>
    <id>417</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>583</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Navigation</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1501</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Navigation</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3729</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:34:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Ka papa huli mea</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:November</title>
    <id>476</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>642</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">November</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1560</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">November</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3783</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:59:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Novemapa</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Nstab-main</title>
    <id>483</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>649</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Article</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1567</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Article</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3792</id>
      <timestamp>2006-08-12T11:02:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Mea</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:October</title>
    <id>497</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>663</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">October</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1581</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">October</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3782</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:59:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">'Okatopa</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Otherlanguages</title>
    <id>503</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>669</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Other languages</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1587</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Other languages</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2637</id>
      <timestamp>2005-07-29T10:40:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">In other languages</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3749</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:44:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Ma nā leo 'ē a'e</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Portal</title>
    <id>516</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>682</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Community portal</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1600</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Community portal</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3716</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:26:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Ka hui kaiaulu</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Portal-url</title>
    <id>517</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>683</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Project:Community Portal</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1601</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Project:Community Portal</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3812</id>
      <timestamp>2006-08-12T20:51:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Project:Ka hui kaiaulu</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Powersearch</title>
    <id>520</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>686</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Search</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1604</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Search</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3747</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:43:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Huli</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Preferences</title>
    <id>522</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>688</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Preferences</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1606</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Preferences</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3752</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:46:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Ka'u makemake</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Prefs-rc</title>
    <id>526</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>692</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Recent changes and stub display</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1610</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Recent changes and stub display</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2454</id>
      <timestamp>2005-07-03T11:27:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Recent changes &amp; stubs</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2866</id>
      <timestamp>2005-11-09T22:25:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Recent changes</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3798</id>
      <timestamp>2006-08-12T20:42:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Nā loli hou</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Printableversion</title>
    <id>537</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>703</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Printable version</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1621</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Printable version</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3762</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:51:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Ke 'ano hiki ke pa'i</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Protect</title>
    <id>539</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>705</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Protect</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1623</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Protect</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3751</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:46:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">E ho'omalu</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Qbedit</title>
    <id>557</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>723</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Edit</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1641</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Edit</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3723</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:31:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">E ho'opololei</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Randompage</title>
    <id>567</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>733</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Random page</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1651</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Random page</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3719</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:27:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">He mea taulele</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Recentchanges</title>
    <id>583</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>749</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Recent changes</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1667</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Recent changes</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3718</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:27:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Nā loli hou</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Recentchangeslinked</title>
    <id>586</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>752</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Related changes</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1670</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Related changes</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3797</id>
      <timestamp>2006-08-12T20:42:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Nā loli hou 'ālike</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Remembermypassword</title>
    <id>589</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>755</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Remember my password across sessions.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1673</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Remember my password across sessions.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2642</id>
      <timestamp>2005-07-29T10:40:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Remember me</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3755</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:48:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Ho'omana'o ia'u</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Saturday</title>
    <id>617</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>783</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Saturday</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1701</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Saturday</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3786</id>
      <timestamp>2006-08-12T11:00:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Pō'aono</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Savearticle</title>
    <id>618</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>784</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Save page</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1702</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Save page</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3764</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:52:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">E mālama i ka mea</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Search</title>
    <id>624</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>790</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Search</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1708</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Search</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3726</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:32:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Huli</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Searchresultshead</title>
    <id>628</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>794</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Search result settings</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1712</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Search result settings</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2477</id>
      <timestamp>2005-07-03T11:27:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Search</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3727</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:33:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Huli</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:September</title>
    <id>637</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>803</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">September</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1721</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">September</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3777</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:58:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Kepakemapa</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Showpreview</title>
    <id>651</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>817</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Show preview</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1735</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Show preview</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3765</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:53:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">E hō'ike i ka nāmua</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Sitesupport</title>
    <id>692</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>858</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">-</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1776</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">-</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2486</id>
      <timestamp>2005-07-03T11:27:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Donations</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3800</id>
      <timestamp>2006-08-12T20:44:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">E lūlū mai</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Specialpages</title>
    <id>704</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>870</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Special pages</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1788</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Special pages</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3763</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:52:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Nā papa nui</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Summary</title>
    <id>717</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>883</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Summary</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1801</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Summary</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3730</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:34:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Hō'ulu'ulu mana'o</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Sunday</title>
    <id>718</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>884</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Sunday</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1802</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Sunday</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3785</id>
      <timestamp>2006-08-12T11:00:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Lāpule</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Talk</title>
    <id>723</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>889</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Discussion</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1807</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Discussion</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3767</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:54:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Kūkahekahe</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3844</id>
      <timestamp>2006-08-17T21:22:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Kūkākūkā</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Thursday</title>
    <id>734</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>900</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Thursday</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1818</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Thursday</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3790</id>
      <timestamp>2006-08-12T11:01:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Pō'ahā</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Tuesday</title>
    <id>765</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>931</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Tuesday</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1849</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Tuesday</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3788</id>
      <timestamp>2006-08-12T11:01:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Pō'alua</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Upload</title>
    <id>804</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>970</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Upload file</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1888</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Upload file</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3761</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:51:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Ho'ohui i ka waihona</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Uploadbtn</title>
    <id>805</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>971</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Upload file</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1889</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Upload file</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3760</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:51:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Ho'ohui i ka waihona</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Userlogin</title>
    <id>839</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>1005</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Create an account or log in</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1923</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Create an account or log in</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2992</id>
      <timestamp>2005-12-02T02:18:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Log in / create account</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3734</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:36:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">E komo / E hana</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Userlogout</title>
    <id>840</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>1006</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Log out</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1924</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Log out</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3815</id>
      <timestamp>2006-08-12T20:54:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">E ha'alele</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Watchlist</title>
    <id>882</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>1048</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">My watchlist</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1966</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">My watchlist</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3750</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:46:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Ka'u papa nānā pono</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Watchthis</title>
    <id>890</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>1056</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Watch this page</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1974</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Watch this page</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3756</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:49:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">E nānā pono i kēia mea</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Watchthispage</title>
    <id>891</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>1057</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Watch this page</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1975</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Watch this page</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3757</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:49:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">E nānā pono i kēia mea</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Wednesday</title>
    <id>892</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>1058</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Wednesday</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1976</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Wednesday</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3789</id>
      <timestamp>2006-08-12T11:01:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Pō'akolu</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Whatlinkshere</title>
    <id>894</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>1060</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">What links here</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1978</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">What links here</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3724</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:32:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">He aha e loulou iho ai</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Youremail</title>
    <id>909</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>1075</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Your email*</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1993</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Your email*</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2569</id>
      <timestamp>2005-07-03T11:27:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Email²</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2675</id>
      <timestamp>2005-07-29T10:40:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Email *</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2999</id>
      <timestamp>2005-12-02T02:18:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">E-mail *</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3771</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:56:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Leka uila *</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Yourlanguage</title>
    <id>910</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>1076</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Interface language</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1994</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Interface language</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2570</id>
      <timestamp>2005-07-03T11:27:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Language</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2898</id>
      <timestamp>2005-11-09T22:25:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Language:</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3736</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:37:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Kou 'ōlelo:</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Yourname</title>
    <id>911</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>1077</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Your user name</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1995</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Your user name</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2571</id>
      <timestamp>2005-07-03T11:27:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">User name</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2676</id>
      <timestamp>2005-07-29T10:40:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Username</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3739</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:39:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Inoa mea ho'ohana</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Yournick</title>
    <id>912</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>1078</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Your nickname (for signatures)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1996</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Your nickname (for signatures)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2572</id>
      <timestamp>2005-07-03T11:27:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Nickname</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2899</id>
      <timestamp>2005-11-09T22:25:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Nickname:</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3770</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:56:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Inoa kapakapa:</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Yourpassword</title>
    <id>913</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>1079</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Your password</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1997</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Your password</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2573</id>
      <timestamp>2005-07-03T11:27:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Password</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3759</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:50:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Hua'ōlelo huna</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Yourpasswordagain</title>
    <id>914</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>1080</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Retype password</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1998</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Retype password</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3769</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:55:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Hua'ōlelo huna hou</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Yourrealname</title>
    <id>915</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>1081</id>
      <timestamp>2004-12-23T03:21:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Your real name*</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>1999</id>
      <timestamp>2005-06-25T11:06:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Your real name*</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2574</id>
      <timestamp>2005-07-03T11:27:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Real name¹</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2677</id>
      <timestamp>2005-07-29T10:40:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Real name *</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3758</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:50:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Inoa maoli *</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:っ</title>
    <id>918</id>
    <revision>
      <id>2002</id>
      <timestamp>2005-01-12T03:12:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>っ</username>
        <id>8</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">[[ja:利用者:っ]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Sandbox</title>
    <id>919</id>
    <revision>
      <id>31</id>
      <timestamp>2005-01-18T19:18:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Kapalakiko]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2003</id>
      <timestamp>2005-01-20T20:55:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Kapalakiko]]

[[ʻAlekelia]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4167</id>
      <timestamp>2006-11-25T18:13:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>71.107.18.95</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Kapalakiko]]
ĀāĒēĪīŌōŪū
[[ʻAlekelia]]

Mahalo nui 'ia ke Kuini, 
Ke Ali'iwahine o Hawai'i

'O Lili'ulani kuu i ka moku, 
'O ka Wohi kuu i ke kalaunu, 

Ka pipi'o mai o ke ānuenue
Nā hana a ke aloha

Mā'alo ana i ka ua lana mālie

E nānā nā maka i ke ao malama
Mai Hawai'i ākea I Kaua'i

I ka lani malama
Hō'ike mai ana laa i ka nani

'O Kalākaua he inoa
'O Ka pua mae'ole i ka lā

Ka pua maila i ka mauna
I ke kuahiwi 'o Mauna Kea
Ke 'ā maila i Kīlauea
Mālamalama i Wahinekapu
A ka luna o Uwēkahuna
I ka pali kapu o Ka'auea
Ea mai ke ali'i kia manu
Ua wehi i ka hula o ka mamo
Ka pua nani a'o Hawai'i
'O Kalākaua he inoa
'O kalākaua he inoa

Ka pua mae'ole i ka laa
Ka pua maila i ka mauna
I ke kuahiwi 'o Mauna Kea
Ke 'ā maila i Kiilauea
Mālamalama i Wahinekapu
A ka luna o Uwēkahuna
I ka pali kapu o Ka'auea

Mahalo nui 'ia ke Kuini
Ke Ali'iwahine o Hawai'i

'O Lili'ulani ku i ka moku,
'O ka Wohi ku i ke kalaunu,

Ea mai ke ali'i kia manu
Ua wehi i ka hulu o ka mamo
Ka pua nani a'o Hawai'i
'O Kalākaua he inoa

He Inoa No Kalani Kalākaua Kulele</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kapalakiko</title>
    <id>920</id>
    <revision>
      <id>8</id>
      <timestamp>2005-01-18T19:23:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>stub</comment>
      <text xml:space="preserve">Ke '''Kapalakiko''' he [[kūlanakauhale]] i [[Kaleponi]].

{{stub}}
[[en:San Francisco]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>9</id>
      <timestamp>2005-01-18T19:28:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Ke '''Kapalakiko''' he [[kūlanakauhale]] i [[Kaleponi]].

{{stub}}
[[en:San Francisco]]
[[bg:&amp;#1057;&amp;#1072;&amp;#1085; &amp;#1060;&amp;#1088;&amp;#1072;&amp;#1085;&amp;#1094;&amp;#1080;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1086;]]
[[de:San Francisco]]
[[es:San Francisco (California)]]
[[eo:Sanfrancisko]]
[[fr:San Francisco]]
[[haw:Kapalakiko]]
[[it:San Francisco]]
[[la:Sanctus Franciscus]]
[[nl:San Francisco]]
[[ja:&amp;#12469;&amp;#12531;&amp;#12501;&amp;#12521;&amp;#12531;&amp;#12471;&amp;#12473;&amp;#12467;]]
[[pl:San Francisco]]
[[pt:São Francisco (Califórnia)]]
[[ru:&amp;#1057;&amp;#1072;&amp;#1085;-&amp;#1060;&amp;#1088;&amp;#1072;&amp;#1085;&amp;#1094;&amp;#1080;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1086;]]
[[fi:San Francisco]]
[[sv:San Francisco, Kalifornien]]
[[vi:San Francisco, California]]
[[zh:&amp;#22307;&amp;#24343;&amp;#26391;&amp;#35199;&amp;#26031;&amp;#31185;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>21</id>
      <timestamp>2005-01-18T19:30:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Ke '''Kapalakiko''' he [[kūlanakauhale]] i [[Kaleponi]].

{{stub}}
[[en:San Francisco]]
[[bg:&amp;#1057;&amp;#1072;&amp;#1085; &amp;#1060;&amp;#1088;&amp;#1072;&amp;#1085;&amp;#1094;&amp;#1080;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1086;]]
[[de:San Francisco]]
[[es:San Francisco (California)]]
[[eo:Sanfrancisko]]
[[fr:San Francisco]]
[[it:San Francisco]]
[[la:Sanctus Franciscus]]
[[nl:San Francisco]]
[[ja:&amp;#12469;&amp;#12531;&amp;#12501;&amp;#12521;&amp;#12531;&amp;#12471;&amp;#12473;&amp;#12467;]]
[[pl:San Francisco]]
[[pt:São Francisco (Califórnia)]]
[[ru:&amp;#1057;&amp;#1072;&amp;#1085;-&amp;#1060;&amp;#1088;&amp;#1072;&amp;#1085;&amp;#1094;&amp;#1080;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1086;]]
[[fi:San Francisco]]
[[sv:San Francisco, Kalifornien]]
[[vi:San Francisco, California]]
[[zh:&amp;#22307;&amp;#24343;&amp;#26391;&amp;#35199;&amp;#26031;&amp;#31185;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>100</id>
      <timestamp>2005-01-20T17:38:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>no article before place names</comment>
      <text xml:space="preserve">'''Kapalakiko''' he [[kūlanakauhale]] i [[Kaleponi]].

{{stub}}
[[en:San Francisco]]
[[bg:&amp;#1057;&amp;#1072;&amp;#1085; &amp;#1060;&amp;#1088;&amp;#1072;&amp;#1085;&amp;#1094;&amp;#1080;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1086;]]
[[de:San Francisco]]
[[es:San Francisco (California)]]
[[eo:Sanfrancisko]]
[[fr:San Francisco]]
[[it:San Francisco]]
[[la:Sanctus Franciscus]]
[[nl:San Francisco]]
[[ja:&amp;#12469;&amp;#12531;&amp;#12501;&amp;#12521;&amp;#12531;&amp;#12471;&amp;#12473;&amp;#12467;]]
[[pl:San Francisco]]
[[pt:São Francisco (Califórnia)]]
[[ru:&amp;#1057;&amp;#1072;&amp;#1085;-&amp;#1060;&amp;#1088;&amp;#1072;&amp;#1085;&amp;#1094;&amp;#1080;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1086;]]
[[fi:San Francisco]]
[[sv:San Francisco, Kalifornien]]
[[vi:San Francisco, California]]
[[zh:&amp;#22307;&amp;#24343;&amp;#26391;&amp;#35199;&amp;#26031;&amp;#31185;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>136</id>
      <timestamp>2005-01-21T21:13:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">ʻO '''Kapalakiko''' he [[kūlanakauhale]] i [[Kaleponi]].

{{stub}}
[[en:San Francisco]]
[[bg:&amp;#1057;&amp;#1072;&amp;#1085; &amp;#1060;&amp;#1088;&amp;#1072;&amp;#1085;&amp;#1094;&amp;#1080;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1086;]]
[[de:San Francisco]]
[[es:San Francisco (California)]]
[[eo:Sanfrancisko]]
[[fr:San Francisco]]
[[it:San Francisco]]
[[la:Sanctus Franciscus]]
[[nl:San Francisco]]
[[ja:&amp;#12469;&amp;#12531;&amp;#12501;&amp;#12521;&amp;#12531;&amp;#12471;&amp;#12473;&amp;#12467;]]
[[pl:San Francisco]]
[[pt:São Francisco (Califórnia)]]
[[ru:&amp;#1057;&amp;#1072;&amp;#1085;-&amp;#1060;&amp;#1088;&amp;#1072;&amp;#1085;&amp;#1094;&amp;#1080;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1086;]]
[[fi:San Francisco]]
[[sv:San Francisco, Kalifornien]]
[[vi:San Francisco, California]]
[[zh:&amp;#22307;&amp;#24343;&amp;#26391;&amp;#35199;&amp;#26031;&amp;#31185;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>158</id>
      <timestamp>2005-01-25T22:09:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[kūlanakauhale]] i [[Kaleponi]] ʻo '''Kapalakiko'''.

{{stub}}
[[en:San Francisco]]
[[bg:&amp;#1057;&amp;#1072;&amp;#1085; &amp;#1060;&amp;#1088;&amp;#1072;&amp;#1085;&amp;#1094;&amp;#1080;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1086;]]
[[de:San Francisco]]
[[es:San Francisco (California)]]
[[eo:Sanfrancisko]]
[[fr:San Francisco]]
[[it:San Francisco]]
[[la:Sanctus Franciscus]]
[[nl:San Francisco]]
[[ja:&amp;#12469;&amp;#12531;&amp;#12501;&amp;#12521;&amp;#12531;&amp;#12471;&amp;#12473;&amp;#12467;]]
[[pl:San Francisco]]
[[pt:São Francisco (Califórnia)]]
[[ru:&amp;#1057;&amp;#1072;&amp;#1085;-&amp;#1060;&amp;#1088;&amp;#1072;&amp;#1085;&amp;#1094;&amp;#1080;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1086;]]
[[fi:San Francisco]]
[[sv:San Francisco, Kalifornien]]
[[vi:San Francisco, California]]
[[zh:&amp;#22307;&amp;#24343;&amp;#26391;&amp;#35199;&amp;#26031;&amp;#31185;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2004</id>
      <timestamp>2005-04-27T17:46:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>210.213.140.204</ip>
      </contributor>
      <comment>[[tl:San Francisco, California]]</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kūlanakauhale]] i [[Kaleponi]] ʻo '''Kapalakiko'''.

{{stub}}
[[en:San Francisco]]
[[bg:&amp;#1057;&amp;#1072;&amp;#1085; &amp;#1060;&amp;#1088;&amp;#1072;&amp;#1085;&amp;#1094;&amp;#1080;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1086;]]
[[de:San Francisco]]
[[es:San Francisco (California)]]
[[eo:Sanfrancisko]]
[[fr:San Francisco]]
[[it:San Francisco]]
[[la:Sanctus Franciscus]]
[[nl:San Francisco]]
[[ja:&amp;#12469;&amp;#12531;&amp;#12501;&amp;#12521;&amp;#12531;&amp;#12471;&amp;#12473;&amp;#12467;]]
[[pl:San Francisco]]
[[pt:São Francisco (Califórnia)]]
[[ru:&amp;#1057;&amp;#1072;&amp;#1085;-&amp;#1060;&amp;#1088;&amp;#1072;&amp;#1085;&amp;#1094;&amp;#1080;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1086;]]
[[fi:San Francisco]]
[[sv:San Francisco, Kalifornien]][[tl:San Francisco, California]]
[[vi:San Francisco, California]]
[[zh:&amp;#22307;&amp;#24343;&amp;#26391;&amp;#35199;&amp;#26031;&amp;#31185;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3090</id>
      <timestamp>2005-12-29T13:44:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>69.253.215.9</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[kūlanakauhale]] i [[Kaleponi]] ʻo '''Kapalakiko'''.

{{stub}}
[[en:San Francisco]]
[[bg:&amp;#1057;&amp;#1072;&amp;#1085; &amp;#1060;&amp;#1088;&amp;#1072;&amp;#1085;&amp;#1094;&amp;#1080;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1086;]]
[[de:San Francisco]]
[[es:San Francisco (California)]]
[[eo:Sanfrancisko]]
[[fr:San Francisco]]
[[it:San Francisco]]
[[la:Sanctus Franciscus]]
[[nl:San Francisco]]
[[ja:&amp;#12469;&amp;#12531;&amp;#12501;&amp;#12521;&amp;#12531;&amp;#12471;&amp;#12473;&amp;#12467;]]
[[pl:San Francisco (Kalifornia)]]
[[pt:São Francisco (Califórnia)]]
[[ru:&amp;#1057;&amp;#1072;&amp;#1085;-&amp;#1060;&amp;#1088;&amp;#1072;&amp;#1085;&amp;#1094;&amp;#1080;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1086;]]
[[fi:San Francisco]]
[[sv:San Francisco, Kalifornien]][[tl:San Francisco, California]]
[[vi:San Francisco, California]]
[[zh:&amp;#22307;&amp;#24343;&amp;#26391;&amp;#35199;&amp;#26031;&amp;#31185;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3381</id>
      <timestamp>2006-05-06T00:26:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>131.111.8.96</ip>
      </contributor>
      <comment>fix en: la: pt: sv: zh: +18 iw</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kūlanakauhale]] i [[Kaleponi]] ʻo '''Kapalakiko'''.

{{stub}}
[[af:San Francisco]]
[[ar:سان فرانسيسكو]]
[[bg:&amp;#1057;&amp;#1072;&amp;#1085; &amp;#1060;&amp;#1088;&amp;#1072;&amp;#1085;&amp;#1094;&amp;#1080;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1086;]]
[[ca:San Francisco]]
[[cs:San Francisco]]
[[cy:San Francisco]]
[[da:San Francisco]]
[[de:San Francisco]]
[[en:San Francisco, California]]
[[eo:Sanfrancisko]]
[[es:San Francisco (California)]]
[[eu:San Frantzisko]]
[[fa:سان‌فرانسیسکو]]
[[fi:San Francisco]]
[[fr:San Francisco]]
[[gl:San Francisco]]
[[he:סן פרנסיסקו]]
[[id:San Francisco]]
[[it:San Francisco]]
[[ja:&amp;#12469;&amp;#12531;&amp;#12501;&amp;#12521;&amp;#12531;&amp;#12471;&amp;#12473;&amp;#12467;]]
[[ko:샌프란시스코]]
[[la:Sanctus Franciscus, California]]
[[mo:Сан Франциско]]
[[nds:San Francisco]]
[[nl:San Francisco]]
[[nn:San Francisco]]
[[no:San Francisco]]
[[pl:San Francisco (Kalifornia)]]
[[pt:San Francisco]]
[[ro:San Francisco]]
[[ru:&amp;#1057;&amp;#1072;&amp;#1085;-&amp;#1060;&amp;#1088;&amp;#1072;&amp;#1085;&amp;#1094;&amp;#1080;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1086;]]
[[sk:San Francisco]]
[[sv:San Francisco]]
[[tl:San Francisco, California]]
[[vi:San Francisco, California]]
[[zh:旧金山]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3917</id>
      <timestamp>2006-08-18T23:10:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: ast, bs, el, et, ga, hu, is, ka, lt, simple, sl, sq, sr, th, tr, ug, uk, zh-yue Modifying: mo, pl, ro, tl</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kūlanakauhale]] i [[Kaleponi]] ʻo '''Kapalakiko'''.

{{stub}}

[[af:San Francisco]]
[[ar:سان فرانسيسكو]]
[[ast:San Francisco]]
[[bg:Сан Франциско]]
[[bs:San Francisco]]
[[ca:San Francisco]]
[[cs:San Francisco]]
[[cy:San Francisco]]
[[da:San Francisco]]
[[de:San Francisco]]
[[el:Σαν Φρανσίσκο]]
[[en:San Francisco, California]]
[[eo:Sanfrancisko]]
[[es:San Francisco (California)]]
[[et:San Francisco]]
[[eu:San Frantzisko]]
[[fa:سان‌فرانسیسکو]]
[[fi:San Francisco]]
[[fr:San Francisco]]
[[ga:San Francisco, California]]
[[gl:San Francisco]]
[[he:סן פרנסיסקו]]
[[hu:San Francisco]]
[[id:San Francisco]]
[[is:San Francisco]]
[[it:San Francisco]]
[[ja:サンフランシスコ]]
[[ka:სან-ფრანცისკო]]
[[ko:샌프란시스코]]
[[la:Sanctus Franciscus, California]]
[[lt:San Franciskas]]
[[mo:San Francisco]]
[[nds:San Francisco]]
[[nl:San Francisco]]
[[nn:San Francisco]]
[[no:San Francisco]]
[[pl:San Francisco]]
[[pt:San Francisco]]
[[ro:San Francisco, California]]
[[ru:Сан-Франциско]]
[[simple:San Francisco, California]]
[[sk:San Francisco]]
[[sl:San Francisco, Kalifornija]]
[[sq:San Francisco]]
[[sr:Сан Франциско]]
[[sv:San Francisco]]
[[th:ซานฟรานซิสโก]]
[[tl:Lungsod ng San Francisco, California]]
[[tr:San Francisco]]
[[ug:سان فرانسىسكو]]
[[uk:Сан-Франціско]]
[[vi:San Francisco, California]]
[[zh:旧金山]]
[[zh-yue:三藩市]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4224</id>
      <timestamp>2006-12-22T08:58:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: gd, mk, scn, sh Modifying: eo, eu, mo, uk</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kūlanakauhale]] i [[Kaleponi]] ʻo '''Kapalakiko'''.

{{stub}}

[[af:San Francisco]]
[[ar:سان فرانسيسكو]]
[[ast:San Francisco]]
[[bg:Сан Франциско]]
[[bs:San Francisco]]
[[ca:San Francisco]]
[[cs:San Francisco]]
[[cy:San Francisco]]
[[da:San Francisco]]
[[de:San Francisco]]
[[el:Σαν Φρανσίσκο]]
[[en:San Francisco, California]]
[[eo:San Francisco (Kalifornio)]]
[[es:San Francisco (California)]]
[[et:San Francisco]]
[[eu:San Frantzisko (AEB)]]
[[fa:سان‌فرانسیسکو]]
[[fi:San Francisco]]
[[fr:San Francisco]]
[[ga:San Francisco, California]]
[[gd:San Francisco]]
[[gl:San Francisco]]
[[he:סן פרנסיסקו]]
[[hu:San Francisco]]
[[id:San Francisco]]
[[is:San Francisco]]
[[it:San Francisco]]
[[ja:サンフランシスコ]]
[[ka:სან-ფრანცისკო]]
[[ko:샌프란시스코]]
[[la:Sanctus Franciscus, California]]
[[lt:San Franciskas]]
[[mk:Сан Франциско]]
[[mo:Сан Франциско]]
[[nds:San Francisco]]
[[nl:San Francisco]]
[[nn:San Francisco]]
[[no:San Francisco]]
[[pl:San Francisco]]
[[pt:San Francisco]]
[[ro:San Francisco, California]]
[[ru:Сан-Франциско]]
[[scn:San Franciscu]]
[[sh:San Francisco]]
[[simple:San Francisco, California]]
[[sk:San Francisco]]
[[sl:San Francisco, Kalifornija]]
[[sq:San Francisco]]
[[sr:Сан Франциско]]
[[sv:San Francisco]]
[[th:ซานฟรานซิสโก]]
[[tl:Lungsod ng San Francisco, California]]
[[tr:San Francisco]]
[[ug:سان فرانسىسكو]]
[[uk:Сан-Франциско]]
[[vi:San Francisco, California]]
[[zh:旧金山]]
[[zh-yue:三藩市]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pēniki</title>
    <id>921</id>
    <revision>
      <id>11</id>
      <timestamp>2005-01-19T05:26:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.243.233</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Ke '''Pēniki''' he [[kūlanakauhale]] i [[ʻAlikona]].

[[en:Phoenix, Arizona]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>23</id>
      <timestamp>2005-01-19T19:22:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>article fix</comment>
      <text xml:space="preserve">Ka '''Pēniki''' he [[kūlanakauhale]] i [[ʻAlikona]].

[[en:Phoenix, Arizona]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>105</id>
      <timestamp>2005-01-20T17:43:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>no article before place names</comment>
      <text xml:space="preserve">'''Pēniki''' he [[kūlanakauhale]] i [[ʻAlikona]].

[[en:Phoenix, Arizona]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>148</id>
      <timestamp>2005-01-21T21:28:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">ʻO '''Pēniki''' he [[kūlanakauhale]] i [[ʻAlikona]].

[[en:Phoenix, Arizona]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2005</id>
      <timestamp>2005-01-25T22:18:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[kūlanakauhale]] i [[ʻAlikona]] ʻo '''Pēniki'''.

[[en:Phoenix, Arizona]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2775</id>
      <timestamp>2005-09-11T18:41:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>212.144.121.185</ip>
      </contributor>
      <comment>interwikis</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kūlanakauhale]] i [[ʻAlikona]] ʻo '''Pēniki'''.

[[da:Phoenix]]
[[de:Phoenix (Arizona)]]
[[en:Phoenix, Arizona]]
[[eo:Fenikso (Arizono)]]
[[es:Phoenix]]
[[fr:Phoenix (Arizona)]]
[[he:פניקס (עיר)]]
[[it:Phoenix (Arizona)]]
[[ja:フェニックス (アリゾナ州)]]
[[nl:Phoenix (Arizona)]]
[[pl:Phoenix (miasto)]]
[[pt:Phoenix (Arizona)]]
[[sv:Phoenix, Arizona]]
[[zh:凤凰城]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3089</id>
      <timestamp>2005-12-28T13:49:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>69.253.215.9</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[kūlanakauhale]] i [[ʻAlikona]] ʻo '''Pēniki'''.

[[da:Phoenix]]
[[de:Phoenix (Arizona)]]
[[en:Phoenix, Arizona]]
[[eo:Fenikso (Arizono)]]
[[es:Phoenix]]
[[fr:Phoenix (Arizona)]]
[[he:פניקס (עיר)]]
[[it:Phoenix (Arizona)]]
[[ja:フェニックス (アリゾナ州)]]
[[nl:Phoenix (Arizona)]]
[[pl:Phoenix (Arizona)]]
[[pt:Phoenix (Arizona)]]
[[sv:Phoenix, Arizona]]
[[zh:凤凰城]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3330</id>
      <timestamp>2006-04-17T09:06:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DagobyteLeviathan</username>
        <id>62</id>
      </contributor>
      <comment>Dagobytes!! Dagobytes!!</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;font color=&quot;#CC2200&quot;&gt;'''Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!' Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!'''&lt;/font&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3351</id>
      <timestamp>2006-04-17T10:51:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jon Harald Søby</username>
        <id>61</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted edit of DagobyteLeviathan, changed back to last version by 69.253.215.9</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kūlanakauhale]] i [[ʻAlikona]] ʻo '''Pēniki'''.

[[da:Phoenix]]
[[de:Phoenix (Arizona)]]
[[en:Phoenix, Arizona]]
[[eo:Fenikso (Arizono)]]
[[es:Phoenix]]
[[fr:Phoenix (Arizona)]]
[[he:פניקס (עיר)]]
[[it:Phoenix (Arizona)]]
[[ja:フェニックス (アリゾナ州)]]
[[nl:Phoenix (Arizona)]]
[[pl:Phoenix (Arizona)]]
[[pt:Phoenix (Arizona)]]
[[sv:Phoenix, Arizona]]
[[zh:凤凰城]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4197</id>
      <timestamp>2006-12-12T23:35:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: ar, bg, ca, eu, fi, ga, hu, id, io, no, oc, ro, simple, sk, tr Modifying: he, zh</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kūlanakauhale]] i [[ʻAlikona]] ʻo '''Pēniki'''.

[[ar:فينيكس]]
[[bg:Финикс (Аризона)]]
[[ca:Phoenix (Arizona)]]
[[da:Phoenix]]
[[de:Phoenix (Arizona)]]
[[en:Phoenix, Arizona]]
[[eo:Fenikso (Arizono)]]
[[es:Phoenix]]
[[eu:Phoenix]]
[[fi:Phoenix]]
[[fr:Phoenix (Arizona)]]
[[ga:Phoenix, Arizona]]
[[he:פיניקס (אריזונה)]]
[[hu:Phoenix]]
[[id:Phoenix, Arizona]]
[[io:Phoenix, Arizona]]
[[it:Phoenix (Arizona)]]
[[ja:フェニックス (アリゾナ州)]]
[[nl:Phoenix (Arizona)]]
[[no:Phoenix]]
[[oc:Phoenix (Arizòna)]]
[[pl:Phoenix (Arizona)]]
[[pt:Phoenix (Arizona)]]
[[ro:Phoenix, Arizona]]
[[simple:Phoenix, Arizona]]
[[sk:Phoenix (Arizona)]]
[[sv:Phoenix, Arizona]]
[[tr:Phoenix]]
[[zh:鳳凰城 (美國亞利桑那州)]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4317</id>
      <timestamp>2007-01-24T03:44:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[cs:Phoenix (Arizona)]], [[ru:Финикс]], [[vi:Phoenix, Arizona]]</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kūlanakauhale]] i [[ʻAlikona]] ʻo '''Pēniki'''.

[[ar:فينيكس]]
[[bg:Финикс (Аризона)]]
[[ca:Phoenix (Arizona)]]
[[cs:Phoenix (Arizona)]]
[[da:Phoenix]]
[[de:Phoenix (Arizona)]]
[[en:Phoenix, Arizona]]
[[eo:Fenikso (Arizono)]]
[[es:Phoenix]]
[[eu:Phoenix]]
[[fi:Phoenix]]
[[fr:Phoenix (Arizona)]]
[[ga:Phoenix, Arizona]]
[[he:פיניקס (אריזונה)]]
[[hu:Phoenix]]
[[id:Phoenix, Arizona]]
[[io:Phoenix, Arizona]]
[[it:Phoenix (Arizona)]]
[[ja:フェニックス (アリゾナ州)]]
[[nl:Phoenix (Arizona)]]
[[no:Phoenix]]
[[oc:Phoenix (Arizòna)]]
[[pl:Phoenix (Arizona)]]
[[pt:Phoenix (Arizona)]]
[[ro:Phoenix, Arizona]]
[[ru:Финикс]]
[[simple:Phoenix, Arizona]]
[[sk:Phoenix (Arizona)]]
[[sv:Phoenix, Arizona]]
[[tr:Phoenix]]
[[vi:Phoenix, Arizona]]
[[zh:鳳凰城 (美國亞利桑那州)]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hilo</title>
    <id>922</id>
    <revision>
      <id>12</id>
      <timestamp>2005-01-19T05:52:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.243.233</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Ke '''Hilo''' he [[kūlanakauhale]] i [[Hawaiʻi]].

[[en:Hilo, Hawaii]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>95</id>
      <timestamp>2005-01-19T19:28:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>ke before k or ', ka elsewhere</comment>
      <text xml:space="preserve">Ka '''Hilo''' he [[kūlanakauhale]] i [[Hawaiʻi]].

[[en:Hilo, Hawaii]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>129</id>
      <timestamp>2005-01-21T21:03:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">ʻO '''Hilo''' he [[kūlanakauhale]] i [[Hawaiʻi]].

[[en:Hilo, Hawaii]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2006</id>
      <timestamp>2005-01-25T21:10:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[kūlanakauhale]] i [[Hawaiʻi]] ʻo '''Hilo'''.

[[en:Hilo, Hawaii]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2592</id>
      <timestamp>2005-07-17T00:01:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>61.248.143.2</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[kūlanakauhale]] i [[Hawaiʻi]] ʻo '''Hilo'''.

[[en:Hilo, Hawaii]]
[[Category:Hawai‘i]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2787</id>
      <timestamp>2005-09-11T19:30:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>212.144.121.185</ip>
      </contributor>
      <comment>Interwikis</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kūlanakauhale]] i [[Hawaiʻi]] ʻo '''Hilo'''.

[[Category:Hawai‘i]]

[[de:Hilo]]
[[en:Hilo, Hawaii]]
[[fr:Baie de Hilo]]
[[haw:Hilo]]
[[ja:ヒロ]]
[[sv:Hilo, Hawaii]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2789</id>
      <timestamp>2005-09-11T19:34:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>212.144.121.185</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[kūlanakauhale]] i [[Hawaiʻi]] ʻo '''Hilo'''.

[[Category:Hawai‘i]]

[[de:Hilo]]
[[en:Hilo, Hawaii]]
[[fr:Baie de Hilo]]
[[ja:ヒロ]]
[[sv:Hilo, Hawaii]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2800</id>
      <timestamp>2005-10-12T22:45:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Texture</username>
        <id>26</id>
      </contributor>
      <comment>map graphic</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:HIMap-doton-Hilo.PNG|right]]
He [[kūlanakauhale]] i [[Hawaiʻi]] ʻo '''Hilo'''.

[[Category:Hawai‘i]]

[[de:Hilo]]
[[en:Hilo, Hawaii]]
[[fr:Baie de Hilo]]
[[ja:ヒロ]]
[[sv:Hilo, Hawaii]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3180</id>
      <timestamp>2006-02-18T03:13:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>81.193.56.125</ip>
      </contributor>
      <comment>linking portuguese</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:HIMap-doton-Hilo.PNG|right]]
He [[kūlanakauhale]] i [[Hawaiʻi]] ʻo '''Hilo'''.

[[Category:Hawai‘i]]

[[de:Hilo]]
[[en:Hilo, Hawaii]]
[[fr:Baie de Hilo]]
[[ja:ヒロ]]
[[pt:Hilo_%28Hava%C3%AD%29]]
[[sv:Hilo, Hawaii]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3331</id>
      <timestamp>2006-04-17T09:06:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DagobyteLeviathan</username>
        <id>62</id>
      </contributor>
      <comment>Dagobytes!! Dagobytes!!</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;font color=&quot;#CC2200&quot;&gt;'''Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!' Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!'''&lt;/font&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3350</id>
      <timestamp>2006-04-17T10:51:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jon Harald Søby</username>
        <id>61</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted edit of DagobyteLeviathan, changed back to last version by 81.193.56.125</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:HIMap-doton-Hilo.PNG|right]]
He [[kūlanakauhale]] i [[Hawaiʻi]] ʻo '''Hilo'''.

[[Category:Hawai‘i]]

[[de:Hilo]]
[[en:Hilo, Hawaii]]
[[fr:Baie de Hilo]]
[[ja:ヒロ]]
[[pt:Hilo_%28Hava%C3%AD%29]]
[[sv:Hilo, Hawaii]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3384</id>
      <timestamp>2006-05-18T13:40:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>213.197.129.54</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:HIMap-doton-Hilo.PNG|right]]
He [[kūlanakauhale]] i [[Hawaiʻi]] ʻo '''Hilo'''.

[[Category:Hawai‘i]]

[[de:Hilo]]
[[en:Hilo, Hawaii]]
[[fr:Baie de Hilo]]
[[ja:ヒロ]]
[[pt:Hilo_%28Hava%C3%AD%29]]
[[lt:Hilo]]
[[sv:Hilo, Hawaii]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3905</id>
      <timestamp>2006-08-18T10:08:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">[[Image:Hilo.JPG|right|thumb]]
[[Image:HIMap-doton-Hilo.PNG|thumb]]
He [[kūlanakauhale]] i [[Hawaiʻi]] ʻo '''Hilo'''.

[[Category:Hawai‘i]]

[[de:Hilo]]
[[en:Hilo, Hawaii]]
[[fr:Baie de Hilo]]
[[ja:ヒロ]]
[[pt:Hilo_%28Hava%C3%AD%29]]
[[lt:Hilo]]
[[sv:Hilo, Hawaii]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4058</id>
      <timestamp>2006-10-21T10:37:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Twilek</username>
        <id>96</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Hilo.JPG|right|thumb]]
[[Image:HIMap-doton-Hilo.PNG|thumb]]
He [[kūlanakauhale]] i [[Hawaiʻi]] ʻo '''Hilo'''.
Wata wata mooli ra, kipuna, bona na kichu, tong kee. Cha ste ka mikiee! Mucha shaka paka, kipuna! Pudu, na tra po paka! Chu hapanki!

[[Category:Hawai‘i]]

[[de:Hilo]]
[[en:Hilo, Hawaii]]
[[fr:Baie de Hilo]]
[[ja:ヒロ]]
[[pt:Hilo_%28Hava%C3%AD%29]]
[[lt:Hilo]]
[[sv:Hilo, Hawaii]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4070</id>
      <timestamp>2006-10-23T08:09:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted vandalism by User:Twilek</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Hilo.JPG|right|thumb]]
[[Image:HIMap-doton-Hilo.PNG|thumb]]
He [[kūlanakauhale]] i [[Hawaiʻi]] ʻo '''Hilo'''.

[[Category:Hawai‘i]]

[[de:Hilo]]
[[en:Hilo, Hawaii]]
[[fr:Baie de Hilo]]
[[ja:ヒロ]]
[[pt:Hilo_%28Hava%C3%AD%29]]
[[lt:Hilo]]
[[sv:Hilo, Hawaii]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kailua</title>
    <id>923</id>
    <revision>
      <id>10</id>
      <timestamp>2005-01-19T05:54:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.243.233</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Ke '''Kailua''' he [[kūlanakauhale]] i [[Hawaiʻi]].

[[en:Kailua, Hawaii]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>97</id>
      <timestamp>2005-01-19T06:07:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.243.233</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Paaka kahakai kailua.jpg|right|thumb||Pāka Kahakai Kailua]]
Ke '''Kailua''' he [[kūlanakauhale]] i [[Hawaiʻi]].

{{stub}}

[[en:Kailua, Hawaii]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>133</id>
      <timestamp>2005-01-21T21:07:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">[[Image:Paaka kahakai kailua.jpg|right|thumb||Pāka Kahakai Kailua]]
ʻO '''Kailua''' he [[kūlanakauhale]] i [[Hawaiʻi]].

{{stub}}

[[en:Kailua, Hawaii]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2007</id>
      <timestamp>2005-01-25T22:07:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Paaka kahakai kailua.jpg|right|thumb||Pāka Kahakai Kailua]]
He [[kūlanakauhale]] i [[Hawaiʻi]] ʻo '''Kailua'''.

{{stub}}

[[en:Kailua, Hawaii]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3026</id>
      <timestamp>2005-12-09T18:32:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Chamdarae</username>
        <id>25</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+sv; category (sp??)</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Paaka kahakai kailua.jpg|right|thumb||Pāka Kahakai Kailua]]
He [[kūlanakauhale]] i [[Hawaiʻi]] ʻo '''Kailua'''.

{{stub}}

[[en:Kailua, Hawaii]]
[[sv:Kailua, Hawaii]]

[[Category:Hawai‘i]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3337</id>
      <timestamp>2006-04-17T09:09:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DagobyteLeviathan</username>
        <id>62</id>
      </contributor>
      <comment>Dagobytes!! Dagobytes!!</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;font color=&quot;#CC2200&quot;&gt;'''Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!' Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!'''&lt;/font&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3343</id>
      <timestamp>2006-04-17T10:51:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jon Harald Søby</username>
        <id>61</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted edit of DagobyteLeviathan, changed back to last version by Chamdarae</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Paaka kahakai kailua.jpg|right|thumb||Pāka Kahakai Kailua]]
He [[kūlanakauhale]] i [[Hawaiʻi]] ʻo '''Kailua'''.

{{stub}}

[[en:Kailua, Hawaii]]
[[sv:Kailua, Hawaii]]

[[Category:Hawai‘i]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3631</id>
      <timestamp>2006-08-03T00:12:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Paaka kahakai kailua.jpg|right|thumb||Pāka Kahakai Kailua]]
'O Kailua, he kūlanakauhale i ka 'ao'ao hikina ma ka moku 'o O'ahu. 'O ia he wahi i makemake nui 'ia e na mea hele kahakai no na kahakai nani he nui.

{{stub}}

[[en:Kailua, Hawaii]]
[[sv:Kailua, Hawaii]]

[[Category:Hawai‘i]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4045</id>
      <timestamp>2006-10-11T19:20:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>80.132.124.148</ip>
      </contributor>
      <comment>+Interwikilink</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Paaka kahakai kailua.jpg|right|thumb||Pāka Kahakai Kailua]]
'O Kailua, he kūlanakauhale i ka 'ao'ao hikina ma ka moku 'o O'ahu. 'O ia he wahi i makemake nui 'ia e na mea hele kahakai no na kahakai nani he nui.

{{stub}}

[[Category:Hawai‘i]]

[[de:Kailua (Hawaii)]]
[[en:Kailua, Hawaii]]
[[sv:Kailua, Hawaii]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4241</id>
      <timestamp>2006-12-29T23:56:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Modifying: [[sv:Kailua]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Paaka kahakai kailua.jpg|right|thumb||Pāka Kahakai Kailua]]
'O Kailua, he kūlanakauhale i ka 'ao'ao hikina ma ka moku 'o O'ahu. 'O ia he wahi i makemake nui 'ia e na mea hele kahakai no na kahakai nani he nui.

{{stub}}

[[Category:Hawai‘i]]

[[de:Kailua (Hawaii)]]
[[en:Kailua, Hawaii]]
[[sv:Kailua]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User talk:64.81.54.23</title>
    <id>924</id>
    <revision>
      <id>14</id>
      <timestamp>2005-01-20T00:18:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.243.233</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Aloha!

I don't actually speak any Hawai'ian unfortunately and I actually live in Arizona, but I noticed your edits, and I look forward to seeing more from you in the future!

First of all, I highly encourage you to register (it's free, and you don't have to give any information about yourself at all) [[special:Userlogin|here]] so that any changes you make can be identified specifically with you.

Second of all, I see that you tried to use the &quot;Stub&quot; message on a page. Unfortunately this message doesn't exist yet on the Hawai'ian Wikipedia, but you can write it [[Template:Stub|here]] and it will automagically appear on the page you tried to add the notice to before. It should read something like, &quot;''This page, '''&lt;nowiki&gt;{{NAMEOFARTICLE}}&lt;/nowiki&gt;''', is a [[Wikipedia:Stub]]. You can help Wikipedia by editing it.''&quot; (except of course in Hawai'ian). The best translation for &quot;stub&quot; is probably a word that means a stump (as in a tree stump), because it indicates that it's not very long.

If you want to make a new page, you don't have to make a link to it to get there. You can type the name in the &quot;search&quot; box and press &quot;Go&quot;, and it should take you to a message that says the page doesn't exist yet. You can click &quot;edit&quot; then and write the page.

If you have any questions at all, please don't hesitate to ask me (you can e-mail me at node.ue@gmail.com)

--Node ue</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>15</id>
      <timestamp>2005-01-20T00:18:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.243.233</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Aloha!

I don't actually speak any Hawai'ian unfortunately and I actually live in Arizona, but I noticed your edits, and I look forward to seeing more from you in the future!

First of all, I highly encourage you to register (it's free, and you don't have to give any information about yourself at all) [[special:Userlogin|here]] so that any changes you make can be identified specifically with you.

Second of all, I see that you tried to use the &quot;Stub&quot; message on a page. Unfortunately this message doesn't exist yet on the Hawai'ian Wikipedia, but you can write it [[Template:Stub|here]] and it will automagically appear on the page you tried to add the notice to before. It should read something like, &quot;''This page, '''&lt;nowiki&gt;{{NAMEOFARTICLE}}&lt;/nowiki&gt;''', is a &lt;nowiki&gt;[[Wikipedia:Stub|stub]]&lt;/nowiki&gt;. You can help Wikipedia by editing it.''&quot; (except of course in Hawai'ian). The best translation for &quot;stub&quot; is probably a word that means a stump (as in a tree stump), because it indicates that it's not very long.

If you want to make a new page, you don't have to make a link to it to get there. You can type the name in the &quot;search&quot; box and press &quot;Go&quot;, and it should take you to a message that says the page doesn't exist yet. You can click &quot;edit&quot; then and write the page.

If you have any questions at all, please don't hesitate to ask me (you can e-mail me at node.ue@gmail.com)

--Node ue</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2008</id>
      <timestamp>2005-01-20T03:30:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.243.233</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Aloha!

I don't actually speak any Hawai'ian unfortunately and I actually live in Arizona, but I noticed your edits, and I look forward to seeing more from you in the future!

First of all, I highly encourage you to register (it's free, and you don't have to give any information about yourself at all) [[special:Userlogin|here]] so that any changes you make can be identified specifically with you.

Second of all, I see that you tried to use the &quot;Stub&quot; message on a page. Unfortunately this message doesn't exist yet on the Hawai'ian Wikipedia, but you can write it [[Template:Stub|here]] and it will automagically appear on the page you tried to add the notice to before. It should read something like, &quot;''This page, '''&lt;nowiki&gt;{{NAMEOFARTICLE}}&lt;/nowiki&gt;''', is a &lt;nowiki&gt;[[Wikipedia:Stub|stub]]&lt;/nowiki&gt;. You can help Wikipedia by editing it.''&quot; (except of course in Hawai'ian). The best translation for &quot;stub&quot; is probably a word that means a stump (as in a tree stump), because it indicates that it's not very long.

If you want to make a new page, you don't have to make a link to it to get there. You can type the name in the &quot;search&quot; box and press &quot;Go&quot;, and it should take you to a message that says the page doesn't exist yet. You can click &quot;edit&quot; then and write the page.

If you have any questions at all, please don't hesitate to ask me (you can e-mail me at node.ue@gmail.com)

--Node ue

:Ah! I had expected the woman I e-mailed a while ago about the Hawai'ian Wikipedia (she registered here but never once edited unfortunately).

:But certainly I think we should try to do a little work to expand it - perhaps it will draw more interest if it has some level of content.

:I was going to add stubs on other world cities, but alas I have forgotten the conventions for &quot;Hawai'ianizing&quot; foreign names for the most part.

:I recently did a similar thing for the Cherokee Wikipedia, except with countries, but I think here we could get something really going.

:wehewehe.com suggests the word for stump is '''ʻŌmuku'''. Thus, &quot;''This article, ____, is a ''ʻŌmuku&quot; - would that be &quot;Ka (this article, '''_____''',) he ''[[Wikipedia:ʻŌmuku|ʻōmuku]]''.&quot;? And what about capitalisation in Hawai'ian, if a word beginning in an 'okina starts a sentence (or is a proper name), do you capitalise the next letter?

--[[User:24.251.243.233|24.251.243.233]] 03:30, 20 Jan 2005 (UTC) (will log in eventually.........)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3246</id>
      <timestamp>2006-03-04T07:29:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>203.118.191.57</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Aloha!

I don't actually speak any Hawai'ian unfortunately and I actually live in Arizona, but I noticed your edits, and I look forward to seeing more from you in the future!

First of all, I highly encourage you to register (it's free, and you don't have to give any information about yourself at all) [[special:Userlogin|here]] so that any changes you make can be identified specifically with you.

Second of all, I see that you tried to use the &quot;Stub&quot; message on a page. Unfortunately this message doesn't exist yet on the Hawai'ian Wikipedia, but you can write it [[Template:Stub|here]] and it will automagically appear on the page you tried to add the notice to before. It should read something like, &quot;''This page, '''&lt;nowiki&gt;{{NAMEOFARTICLE}}&lt;/nowiki&gt;''', is a &lt;nowiki&gt;[[Wikipedia:Stub|stub]]&lt;/nowiki&gt;. You can help Wikipedia by editing it.''&quot; (except of course in Hawai'ian). The best translation for &quot;stub&quot; is probably a word that means a stump (as in a tree stump), because it indicates that it's not very long.

If you want to make a new page, you don't have to make a link to it to get there. You can type the name in the &quot;search&quot; box and press &quot;Go&quot;, and it should take you to a message that says the page doesn't exist yet. You can click &quot;edit&quot; then and write the page.

If you have any questions at all, please don't hesitate to ask me (you can e-mail me at node.ue@gmail.com)
--Node ue

:Ah! I had expected the woman I e-mailed a while ago about the Hawai'ian Wikipedia (she registered here but never once edited unfortunately).

:But certainly I think we should try to do a little work to expand it - perhaps it will draw more interest if it has some level of content.

:I was going to add stubs on other world cities, but alas I have forgotten the conventions for &quot;Hawai'ianizing&quot; foreign names for the most part.

:I recently did a similar thing for the Cherokee Wikipedia, except with countries, but I think here we could get something really going.

:wehewehe.com suggests the word for stump is '''ʻŌmuku'''. Thus, &quot;''This article, ____, is a ''ʻŌmuku&quot; - would that be &quot;Ka (this article, '''_____''',) he ''[[Wikipedia:ʻŌmuku|ʻōmuku]]''.&quot;? And what about capitalisation in Hawai'ian, if a word beginning in an 'okina starts a sentence (or is a proper name), do you capitalise the next letter?

--[[User:24.251.243.233|24.251.243.233]] 03:30, 20 Jan 2005 (UTC) (will log in eventually.........)

==Request for article==
Greetings!, unfortunately I cannot speak Hawaaian, but could you just help me translate the introduction of [http://haw.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church this article] into the Hawaaian language? (A stub with a few lines would be good enough) I do not know what the correct title should be in Hawaaian.

It is based on this [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article]. Please. (Note: This church was established Maui Island and Honolulu, Hawaai since 1930) Thanks for your cooperation. --[[en:User:Jose77|Jose77]], 4 March 2006.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3247</id>
      <timestamp>2006-03-04T07:29:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>203.118.191.57</ip>
      </contributor>
      <comment>/* Request for article */</comment>
      <text xml:space="preserve">Aloha!

I don't actually speak any Hawai'ian unfortunately and I actually live in Arizona, but I noticed your edits, and I look forward to seeing more from you in the future!

First of all, I highly encourage you to register (it's free, and you don't have to give any information about yourself at all) [[special:Userlogin|here]] so that any changes you make can be identified specifically with you.

Second of all, I see that you tried to use the &quot;Stub&quot; message on a page. Unfortunately this message doesn't exist yet on the Hawai'ian Wikipedia, but you can write it [[Template:Stub|here]] and it will automagically appear on the page you tried to add the notice to before. It should read something like, &quot;''This page, '''&lt;nowiki&gt;{{NAMEOFARTICLE}}&lt;/nowiki&gt;''', is a &lt;nowiki&gt;[[Wikipedia:Stub|stub]]&lt;/nowiki&gt;. You can help Wikipedia by editing it.''&quot; (except of course in Hawai'ian). The best translation for &quot;stub&quot; is probably a word that means a stump (as in a tree stump), because it indicates that it's not very long.

If you want to make a new page, you don't have to make a link to it to get there. You can type the name in the &quot;search&quot; box and press &quot;Go&quot;, and it should take you to a message that says the page doesn't exist yet. You can click &quot;edit&quot; then and write the page.

If you have any questions at all, please don't hesitate to ask me (you can e-mail me at node.ue@gmail.com)
--Node ue

:Ah! I had expected the woman I e-mailed a while ago about the Hawai'ian Wikipedia (she registered here but never once edited unfortunately).

:But certainly I think we should try to do a little work to expand it - perhaps it will draw more interest if it has some level of content.

:I was going to add stubs on other world cities, but alas I have forgotten the conventions for &quot;Hawai'ianizing&quot; foreign names for the most part.

:I recently did a similar thing for the Cherokee Wikipedia, except with countries, but I think here we could get something really going.

:wehewehe.com suggests the word for stump is '''ʻŌmuku'''. Thus, &quot;''This article, ____, is a ''ʻŌmuku&quot; - would that be &quot;Ka (this article, '''_____''',) he ''[[Wikipedia:ʻŌmuku|ʻōmuku]]''.&quot;? And what about capitalisation in Hawai'ian, if a word beginning in an 'okina starts a sentence (or is a proper name), do you capitalise the next letter?

--[[User:24.251.243.233|24.251.243.233]] 03:30, 20 Jan 2005 (UTC) (will log in eventually.........)

==Request for article==
Greetings!, unfortunately I cannot speak Hawaaian, but could you just help me translate the introduction of [http://haw.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church this article] into the Hawaaian language? (A stub with a few lines would be good enough) I do not know what the correct title should be in Hawaaian.

It is based on this [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article]. Please. (Note: This church was established Maui Island and Honolulu, Hawaai since 1930) Thanks for your help. --[[en:User:Jose77|Jose77]], 4 March 2006.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3248</id>
      <timestamp>2006-03-04T07:31:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>203.118.191.57</ip>
      </contributor>
      <comment>/* Request for article */</comment>
      <text xml:space="preserve">Aloha!

I don't actually speak any Hawai'ian unfortunately and I actually live in Arizona, but I noticed your edits, and I look forward to seeing more from you in the future!

First of all, I highly encourage you to register (it's free, and you don't have to give any information about yourself at all) [[special:Userlogin|here]] so that any changes you make can be identified specifically with you.

Second of all, I see that you tried to use the &quot;Stub&quot; message on a page. Unfortunately this message doesn't exist yet on the Hawai'ian Wikipedia, but you can write it [[Template:Stub|here]] and it will automagically appear on the page you tried to add the notice to before. It should read something like, &quot;''This page, '''&lt;nowiki&gt;{{NAMEOFARTICLE}}&lt;/nowiki&gt;''', is a &lt;nowiki&gt;[[Wikipedia:Stub|stub]]&lt;/nowiki&gt;. You can help Wikipedia by editing it.''&quot; (except of course in Hawai'ian). The best translation for &quot;stub&quot; is probably a word that means a stump (as in a tree stump), because it indicates that it's not very long.

If you want to make a new page, you don't have to make a link to it to get there. You can type the name in the &quot;search&quot; box and press &quot;Go&quot;, and it should take you to a message that says the page doesn't exist yet. You can click &quot;edit&quot; then and write the page.

If you have any questions at all, please don't hesitate to ask me (you can e-mail me at node.ue@gmail.com)
--Node ue

:Ah! I had expected the woman I e-mailed a while ago about the Hawai'ian Wikipedia (she registered here but never once edited unfortunately).

:But certainly I think we should try to do a little work to expand it - perhaps it will draw more interest if it has some level of content.

:I was going to add stubs on other world cities, but alas I have forgotten the conventions for &quot;Hawai'ianizing&quot; foreign names for the most part.

:I recently did a similar thing for the Cherokee Wikipedia, except with countries, but I think here we could get something really going.

:wehewehe.com suggests the word for stump is '''ʻŌmuku'''. Thus, &quot;''This article, ____, is a ''ʻŌmuku&quot; - would that be &quot;Ka (this article, '''_____''',) he ''[[Wikipedia:ʻŌmuku|ʻōmuku]]''.&quot;? And what about capitalisation in Hawai'ian, if a word beginning in an 'okina starts a sentence (or is a proper name), do you capitalise the next letter?

--[[User:24.251.243.233|24.251.243.233]] 03:30, 20 Jan 2005 (UTC) (will log in eventually.........)

==Request for article==
Greetings!, unfortunately I cannot speak Hawaaian, but could you just help me create a stub for [http://haw.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church this article]? (I do not know what the correct title should be in Hawaaian) - It is based on this [http://en.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church English article]. - A stub with a few lines would be sufficient enough. ''Please.''

(Note: This church was established Maui Island and Honolulu, Hawaai since 1930) Thanks for your help. --[[en:User:Jose77|Jose77]], 4 March 2006.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3266</id>
      <timestamp>2006-03-20T07:33:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>203.173.175.80</ip>
      </contributor>
      <comment>/* Request for article */</comment>
      <text xml:space="preserve">Aloha!

I don't actually speak any Hawai'ian unfortunately and I actually live in Arizona, but I noticed your edits, and I look forward to seeing more from you in the future!

First of all, I highly encourage you to register (it's free, and you don't have to give any information about yourself at all) [[special:Userlogin|here]] so that any changes you make can be identified specifically with you.

Second of all, I see that you tried to use the &quot;Stub&quot; message on a page. Unfortunately this message doesn't exist yet on the Hawai'ian Wikipedia, but you can write it [[Template:Stub|here]] and it will automagically appear on the page you tried to add the notice to before. It should read something like, &quot;''This page, '''&lt;nowiki&gt;{{NAMEOFARTICLE}}&lt;/nowiki&gt;''', is a &lt;nowiki&gt;[[Wikipedia:Stub|stub]]&lt;/nowiki&gt;. You can help Wikipedia by editing it.''&quot; (except of course in Hawai'ian). The best translation for &quot;stub&quot; is probably a word that means a stump (as in a tree stump), because it indicates that it's not very long.

If you want to make a new page, you don't have to make a link to it to get there. You can type the name in the &quot;search&quot; box and press &quot;Go&quot;, and it should take you to a message that says the page doesn't exist yet. You can click &quot;edit&quot; then and write the page.

If you have any questions at all, please don't hesitate to ask me (you can e-mail me at node.ue@gmail.com)
--Node ue

:Ah! I had expected the woman I e-mailed a while ago about the Hawai'ian Wikipedia (she registered here but never once edited unfortunately).

:But certainly I think we should try to do a little work to expand it - perhaps it will draw more interest if it has some level of content.

:I was going to add stubs on other world cities, but alas I have forgotten the conventions for &quot;Hawai'ianizing&quot; foreign names for the most part.

:I recently did a similar thing for the Cherokee Wikipedia, except with countries, but I think here we could get something really going.

:wehewehe.com suggests the word for stump is '''ʻŌmuku'''. Thus, &quot;''This article, ____, is a ''ʻŌmuku&quot; - would that be &quot;Ka (this article, '''_____''',) he ''[[Wikipedia:ʻŌmuku|ʻōmuku]]''.&quot;? And what about capitalisation in Hawai'ian, if a word beginning in an 'okina starts a sentence (or is a proper name), do you capitalise the next letter?

--[[User:24.251.243.233|24.251.243.233]] 03:30, 20 Jan 2005 (UTC) (will log in eventually.........)</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Honolulu</title>
    <id>925</id>
    <revision>
      <id>96</id>
      <timestamp>2005-01-20T00:20:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.243.233</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Ka '''Honolulu''' he [[kūlanakauhale]] i [[Hawaiʻi]].

[[en:Honolulu, Hawaii]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>130</id>
      <timestamp>2005-01-21T21:06:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">ʻO '''Honolulu''' he [[kūlanakauhale]] i [[Hawaiʻi]].

[[en:Honolulu, Hawaii]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2009</id>
      <timestamp>2005-01-25T21:11:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[kūlanakauhale]] i [[Hawaiʻi]] ʻo '''Honolulu'''.

[[en:Honolulu, Hawaii]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2590</id>
      <timestamp>2005-07-16T23:57:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>61.248.143.2</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[kūlanakauhale]] i [[Hawaiʻi]] ʻo '''Honolulu'''.

[[en:Honolulu, Hawaii]]
[[Category:Hawai‘i]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2786</id>
      <timestamp>2005-09-11T19:27:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>212.144.121.185</ip>
      </contributor>
      <comment>interwikis</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kūlanakauhale]] i [[Hawaiʻi]] ʻo '''Honolulu'''.

[[Category:Hawai‘i]]

[[da:Honolulu]]
[[de:Honolulu]]
[[en:Honolulu, Hawaii]]
[[eo:Honolulu (Havajo)]]
[[fr:Honolulu]]
[[haw:Honolulu]]
[[he:הונלולו]]
[[it:Honolulu]]
[[ja:ホノルル]]
[[ko:호놀룰루]]
[[nb:Honolulu]]
[[nl:Honolulu]]
[[nn:Honolulu]]
[[pt:Honolulu]]
[[simple:Honolulu, Hawaii]]
[[sk:Honolulu]]
[[sv:Honolulu, Hawaii]]
[[zh:火奴魯魯]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2790</id>
      <timestamp>2005-09-11T19:35:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>212.144.121.185</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[kūlanakauhale]] i [[Hawaiʻi]] ʻo '''Honolulu'''.

[[Category:Hawai‘i]]

[[da:Honolulu]]
[[de:Honolulu]]
[[en:Honolulu, Hawaii]]
[[eo:Honolulu (Havajo)]]
[[fr:Honolulu]]
[[he:הונלולו]]
[[it:Honolulu]]
[[ja:ホノルル]]
[[ko:호놀룰루]]
[[nb:Honolulu]]
[[nl:Honolulu]]
[[nn:Honolulu]]
[[pt:Honolulu]]
[[simple:Honolulu, Hawaii]]
[[sk:Honolulu]]
[[sv:Honolulu, Hawaii]]
[[zh:火奴魯魯]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3083</id>
      <timestamp>2005-12-26T18:29:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>69.253.215.9</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[kūlanakauhale]] i [[Hawaiʻi]] ʻo '''Honolulu'''.

[[Category:Hawai‘i]]

[[da:Honolulu]]
[[de:Honolulu]]
[[en:Honolulu, Hawaii]]
[[eo:Honolulu (Havajo)]]
[[fr:Honolulu]]
[[he:הונלולו]]
[[it:Honolulu]]
[[ja:ホノルル]]
[[ko:호놀룰루]]
[[nb:Honolulu]]
[[nl:Honolulu]]
[[nn:Honolulu]]
[[pl:Honolulu (Hawaje)]]
[[pt:Honolulu]]
[[simple:Honolulu, Hawaii]]
[[sk:Honolulu]]
[[sv:Honolulu, Hawaii]]
[[zh:火奴魯魯]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3130</id>
      <timestamp>2006-01-12T17:28:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>86.131.185.80</ip>
      </contributor>
      <comment>Hawai'i</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kūlanakauhale]] i [[Hawai‘i]] ʻo '''Honolulu'''.

[[Category:Hawai‘i]]

[[da:Honolulu]]
[[de:Honolulu]]
[[en:Honolulu, Hawaii]]
[[eo:Honolulu (Havajo)]]
[[fr:Honolulu]]
[[he:הונלולו]]
[[it:Honolulu]]
[[ja:ホノルル]]
[[ko:호놀룰루]]
[[nb:Honolulu]]
[[nl:Honolulu]]
[[nn:Honolulu]]
[[pl:Honolulu (Hawaje)]]
[[pt:Honolulu]]
[[simple:Honolulu, Hawaii]]
[[sk:Honolulu]]
[[sv:Honolulu, Hawaii]]
[[zh:火奴魯魯]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3132</id>
      <timestamp>2006-01-12T17:33:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Greatgavini</username>
        <id>48</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>picture</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:250px-HonoluluHILM.gif|right]]

He [[kūlanakauhale]] i [[Hawai‘i]] ʻo '''Honolulu'''.

[[Category:Hawai‘i]]

[[da:Honolulu]]
[[de:Honolulu]]
[[en:Honolulu, Hawaii]]
[[eo:Honolulu (Havajo)]]
[[fr:Honolulu]]
[[he:הונלולו]]
[[it:Honolulu]]
[[ja:ホノルル]]
[[ko:호놀룰루]]
[[nb:Honolulu]]
[[nl:Honolulu]]
[[nn:Honolulu]]
[[pl:Honolulu (Hawaje)]]
[[pt:Honolulu]]
[[simple:Honolulu, Hawaii]]
[[sk:Honolulu]]
[[sv:Honolulu, Hawaii]]
[[zh:火奴魯魯]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3320</id>
      <timestamp>2006-04-17T09:02:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DagobyteLeviathan</username>
        <id>62</id>
      </contributor>
      <comment>Dagobytes!! Dagobytes!!</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;font color=&quot;#CC2200&quot;&gt;'''Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!' Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!'''&lt;/font&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3361</id>
      <timestamp>2006-04-17T10:51:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jon Harald Søby</username>
        <id>61</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted edit of DagobyteLeviathan, changed back to last version by Greatgavini</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:250px-HonoluluHILM.gif|right]]

He [[kūlanakauhale]] i [[Hawai‘i]] ʻo '''Honolulu'''.

[[Category:Hawai‘i]]

[[da:Honolulu]]
[[de:Honolulu]]
[[en:Honolulu, Hawaii]]
[[eo:Honolulu (Havajo)]]
[[fr:Honolulu]]
[[he:הונלולו]]
[[it:Honolulu]]
[[ja:ホノルル]]
[[ko:호놀룰루]]
[[nb:Honolulu]]
[[nl:Honolulu]]
[[nn:Honolulu]]
[[pl:Honolulu (Hawaje)]]
[[pt:Honolulu]]
[[simple:Honolulu, Hawaii]]
[[sk:Honolulu]]
[[sv:Honolulu, Hawaii]]
[[zh:火奴魯魯]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3907</id>
      <timestamp>2006-08-18T10:10:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">[[Image:Honolulu - NASA.jpg|right|thumb]]
[[Image:250px-HonoluluHILM.gif|right|thumb]]

He [[kūlanakauhale]] i [[Hawai‘i]] ʻo '''Honolulu'''.

[[Category:Hawai‘i]]

[[da:Honolulu]]
[[de:Honolulu]]
[[en:Honolulu, Hawaii]]
[[eo:Honolulu (Havajo)]]
[[fr:Honolulu]]
[[he:הונלולו]]
[[it:Honolulu]]
[[ja:ホノルル]]
[[ko:호놀룰루]]
[[nb:Honolulu]]
[[nl:Honolulu]]
[[nn:Honolulu]]
[[pl:Honolulu (Hawaje)]]
[[pt:Honolulu]]
[[simple:Honolulu, Hawaii]]
[[sk:Honolulu]]
[[sv:Honolulu, Hawaii]]
[[zh:火奴魯魯]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4159</id>
      <timestamp>2006-11-20T17:57:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>85.176.141.128</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Honolulu - NASA.jpg|right|thumb]]
[[Image:250px-HonoluluHILM.gif|right|thumb]]

He [[kūlanakauhale]] i [[Hawai‘i]] ʻo '''Honolulu'''.

He Honolulu kona 370,000 - 900,000 po'e. 

[[Category:Hawai‘i]]

[[da:Honolulu]]
[[de:Honolulu]]
[[en:Honolulu, Hawaii]]
[[eo:Honolulu (Havajo)]]
[[fr:Honolulu]]
[[he:הונלולו]]
[[it:Honolulu]]
[[ja:ホノルル]]
[[ko:호놀룰루]]
[[nb:Honolulu]]
[[nl:Honolulu]]
[[nn:Honolulu]]
[[pl:Honolulu (Hawaje)]]
[[pt:Honolulu]]
[[simple:Honolulu, Hawaii]]
[[sk:Honolulu]]
[[sv:Honolulu, Hawaii]]
[[zh:火奴魯魯]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4160</id>
      <timestamp>2006-11-20T18:02:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>85.176.141.128</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Honolulu - NASA.jpg|right|thumb]]
[[Image:250px-HonoluluHILM.gif|right|thumb]]

He [[kapikala]] i [[Hawai‘i]] ʻo '''Honolulu'''.

He Honolulu kona 370,000 - 900,000 po'e. Me kēlā he '''Honolulu''' ka hapa loa nui kūlanakauhale i ka pākīpika.

He Honolulu kona 370,000 - 900,000 po'e. 

[[Category:Hawai‘i]]

[[da:Honolulu]]
[[de:Honolulu]]
[[en:Honolulu, Hawaii]]
[[eo:Honolulu (Havajo)]]
[[fr:Honolulu]]
[[he:הונלולו]]
[[it:Honolulu]]
[[ja:ホノルル]]
[[ko:호놀룰루]]
[[nb:Honolulu]]
[[nl:Honolulu]]
[[nn:Honolulu]]
[[pl:Honolulu (Hawaje)]]
[[pt:Honolulu]]
[[simple:Honolulu, Hawaii]]
[[sk:Honolulu]]
[[sv:Honolulu, Hawaii]]
[[zh:火奴魯魯]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4161</id>
      <timestamp>2006-11-20T18:02:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>85.176.141.128</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Honolulu - NASA.jpg|right|thumb]]
[[Image:250px-HonoluluHILM.gif|right|thumb]]

He [[kapikala]] i [[Hawai‘i]] ʻo '''Honolulu'''.

He Honolulu kona 370,000 - 900,000 po'e. Me kēlā he '''Honolulu''' ka hapa loa nui kūlanakauhale i ka pākīpika.


[[Category:Hawai‘i]]

[[da:Honolulu]]
[[de:Honolulu]]
[[en:Honolulu, Hawaii]]
[[eo:Honolulu (Havajo)]]
[[fr:Honolulu]]
[[he:הונלולו]]
[[it:Honolulu]]
[[ja:ホノルル]]
[[ko:호놀룰루]]
[[nb:Honolulu]]
[[nl:Honolulu]]
[[nn:Honolulu]]
[[pl:Honolulu (Hawaje)]]
[[pt:Honolulu]]
[[simple:Honolulu, Hawaii]]
[[sk:Honolulu]]
[[sv:Honolulu, Hawaii]]
[[zh:火奴魯魯]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4202</id>
      <timestamp>2006-12-14T12:22:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: af, ar, bg, ca, cs, es, eu, fa, fi, gl, hu, id, io, oc, ro, ru, vi Modifying: he, pl, sv, zh</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Honolulu - NASA.jpg|right|thumb]]
[[Image:250px-HonoluluHILM.gif|right|thumb]]

He [[kapikala]] i [[Hawai‘i]] ʻo '''Honolulu'''.

He Honolulu kona 370,000 - 900,000 po'e. Me kēlā he '''Honolulu''' ka hapa loa nui kūlanakauhale i ka pākīpika.


[[Category:Hawai‘i]]

[[af:Honolulu]]
[[ar:هونولولو]]
[[bg:Хонолулу]]
[[ca:Honolulu]]
[[cs:Honolulu]]
[[da:Honolulu]]
[[de:Honolulu]]
[[en:Honolulu, Hawaii]]
[[eo:Honolulu (Havajo)]]
[[es:Honolulú]]
[[eu:Honolulu]]
[[fa:هونولولو]]
[[fi:Honolulu]]
[[fr:Honolulu]]
[[gl:Honolulú, Hawai]]
[[he:הונולולו]]
[[hu:Honolulu]]
[[id:Honolulu]]
[[io:Honolulu]]
[[it:Honolulu]]
[[ja:ホノルル]]
[[ko:호놀룰루]]
[[nl:Honolulu]]
[[nn:Honolulu]]
[[no:Honolulu]]
[[oc:Honolulu]]
[[pl:Honolulu]]
[[pt:Honolulu]]
[[ro:Honolulu, Hawaii]]
[[ru:Гонолулу]]
[[simple:Honolulu, Hawaii]]
[[sk:Honolulu]]
[[sv:Honolulu]]
[[vi:Honolulu, Hawaii]]
[[zh:檀香山]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User talk:24.251.243.233</title>
    <id>926</id>
    <revision>
      <id>2010</id>
      <timestamp>2005-01-20T02:01:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Neither do I, but I found a brief grammar the other day! I'm surprised haw: isn't already up and running though; it would be cool to try and improve it... - [[en:User:Mustafaa]] [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 02:01, 20 Jan 2005 (UTC)</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ʻAlikona</title>
    <id>927</id>
    <revision>
      <id>16</id>
      <timestamp>2005-01-20T03:32:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.243.233</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Ka '''ʻAlikona''' he [[mokuʻāina]] i [[ʻAmelika Hui Pū ʻia]].

{{stub}}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>30</id>
      <timestamp>2005-01-20T03:34:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.243.233</ip>
      </contributor>
      <comment>(forgot about ka vs ke)</comment>
      <text xml:space="preserve">Ke '''ʻAlikona''' he [[mokuʻāina]] i [[ʻAmelika Hui Pū ʻia]].

{{stub}}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>106</id>
      <timestamp>2005-01-20T18:42:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>no article before place names</comment>
      <text xml:space="preserve">'''ʻAlikona''' he [[mokuʻāina]] i [[ʻAmelika Hui Pū ʻia]].

{{stub}}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>143</id>
      <timestamp>2005-01-21T21:29:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">ʻO '''ʻAlikona''' he [[mokuʻāina]] i [[ʻAmelika Hui Pū ʻia]].

{{stub}}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2011</id>
      <timestamp>2005-01-25T22:15:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[mokuʻāina]] i [[ʻAmelika Hui Pū ʻia]] ʻo '''ʻAlikona'''.

{{stub}}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2776</id>
      <timestamp>2005-09-11T18:43:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>212.144.121.185</ip>
      </contributor>
      <comment>interwikis</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[mokuʻāina]] i [[ʻAmelika Hui Pū ʻia]] ʻo '''ʻAlikona'''.

{{stub}}

[[bg:Аризона]]
[[ca:Arizona]]
[[cs:Arizona]]
[[da:Arizona]]
[[de:Arizona]]
[[en:Arizona]]
[[eo:Arizono]]
[[es:Arizona]]
[[et:Arizona]]
[[fi:Arizona]]
[[fr:Arizona]]
[[ga:Arizona]]
[[gl:Arizona]]
[[he:אריזונה]]
[[hu:Arizona]]
[[id:Arizona]]
[[it:Arizona]]
[[ja:アリゾナ州]]
[[ko:애리조나 주]]
[[la:Arizona]]
[[li:Arizona]]
[[lv:Arizona]]
[[nl:Arizona]]
[[nn:Arizona]]
[[no:Arizona]]
[[pl:Arizona (stan w USA)]]
[[pt:Arizona]]
[[ro:Arizona]]
[[ru:Аризона (штат)]]
[[sk:Arizona]]
[[sl:Arizona]]
[[sr:Аризона]]
[[sv:Arizona]]
[[uk:Арізона]]
[[zh:亞利桑那州]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3327</id>
      <timestamp>2006-04-17T09:04:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DagobyteLeviathan</username>
        <id>62</id>
      </contributor>
      <comment>Dagobytes!! Dagobytes!!</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;font color=&quot;#CC2200&quot;&gt;'''Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!' Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!'''&lt;/font&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3354</id>
      <timestamp>2006-04-17T10:51:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jon Harald Søby</username>
        <id>61</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted edit of DagobyteLeviathan, changed back to last version by 212.144.121.185</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[mokuʻāina]] i [[ʻAmelika Hui Pū ʻia]] ʻo '''ʻAlikona'''.

{{stub}}

[[bg:Аризона]]
[[ca:Arizona]]
[[cs:Arizona]]
[[da:Arizona]]
[[de:Arizona]]
[[en:Arizona]]
[[eo:Arizono]]
[[es:Arizona]]
[[et:Arizona]]
[[fi:Arizona]]
[[fr:Arizona]]
[[ga:Arizona]]
[[gl:Arizona]]
[[he:אריזונה]]
[[hu:Arizona]]
[[id:Arizona]]
[[it:Arizona]]
[[ja:アリゾナ州]]
[[ko:애리조나 주]]
[[la:Arizona]]
[[li:Arizona]]
[[lv:Arizona]]
[[nl:Arizona]]
[[nn:Arizona]]
[[no:Arizona]]
[[pl:Arizona (stan w USA)]]
[[pt:Arizona]]
[[ro:Arizona]]
[[ru:Аризона (штат)]]
[[sk:Arizona]]
[[sl:Arizona]]
[[sr:Аризона]]
[[sv:Arizona]]
[[uk:Арізона]]
[[zh:亞利桑那州]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3881</id>
      <timestamp>2006-08-18T08:48:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>minor grammar edit</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[moku'āina]] 'o ''''Alikona''' o [['Amelika Hui Pū 'ia]].

{{stub}}

[[bg:Аризона]]
[[ca:Arizona]]
[[cs:Arizona]]
[[da:Arizona]]
[[de:Arizona]]
[[en:Arizona]]
[[eo:Arizono]]
[[es:Arizona]]
[[et:Arizona]]
[[fi:Arizona]]
[[fr:Arizona]]
[[ga:Arizona]]
[[gl:Arizona]]
[[he:אריזונה]]
[[hu:Arizona]]
[[id:Arizona]]
[[it:Arizona]]
[[ja:アリゾナ州]]
[[ko:애리조나 주]]
[[la:Arizona]]
[[li:Arizona]]
[[lv:Arizona]]
[[nl:Arizona]]
[[nn:Arizona]]
[[no:Arizona]]
[[pl:Arizona (stan w USA)]]
[[pt:Arizona]]
[[ro:Arizona]]
[[ru:Аризона (штат)]]
[[sk:Arizona]]
[[sl:Arizona]]
[[sr:Аризона]]
[[sv:Arizona]]
[[uk:Арізона]]
[[zh:亞利桑那州]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4185</id>
      <timestamp>2006-12-01T19:49:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: am, ang, ar, ast, bn, br, bs, eu, fa, gd, hr, hy, io, is, ka, ku, kw, lb, lt, ms, oc, os, simple, sq, th, tr, ug, vi, zh-min-nan Modifying: pl, ro, uk</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[moku'āina]] 'o ''''Alikona''' o [['Amelika Hui Pū 'ia]].

{{stub}}

[[am:አሪዞና]]
[[ang:Arizona]]
[[ar:أريزونا]]
[[ast:Arizona]]
[[bg:Аризона]]
[[bn:অ্যারিজোনা]]
[[br:Arizona]]
[[bs:Arizona]]
[[ca:Arizona]]
[[cs:Arizona]]
[[da:Arizona]]
[[de:Arizona]]
[[en:Arizona]]
[[eo:Arizono]]
[[es:Arizona]]
[[et:Arizona]]
[[eu:Arizona]]
[[fa:آریزونا]]
[[fi:Arizona]]
[[fr:Arizona]]
[[ga:Arizona]]
[[gd:Arizona]]
[[gl:Arizona]]
[[he:אריזונה]]
[[hr:Arizona]]
[[hu:Arizona]]
[[hy:Արիզոնա]]
[[id:Arizona]]
[[io:Arizona]]
[[is:Arizona]]
[[it:Arizona]]
[[ja:アリゾナ州]]
[[ka:არიზონა]]
[[ko:애리조나 주]]
[[ku:Arizona]]
[[kw:Arisona]]
[[la:Arizona]]
[[lb:Arizona]]
[[li:Arizona]]
[[lt:Arizona]]
[[lv:Arizona]]
[[ms:Arizona]]
[[nl:Arizona]]
[[nn:Arizona]]
[[no:Arizona]]
[[oc:Arizòna]]
[[os:Аризонæ (штат)]]
[[pl:Arizona]]
[[pt:Arizona]]
[[ro:Arizona (stat SUA)]]
[[ru:Аризона (штат)]]
[[simple:Arizona]]
[[sk:Arizona]]
[[sl:Arizona]]
[[sq:Arizona]]
[[sr:Аризона]]
[[sv:Arizona]]
[[th:มลรัฐแอริโซนา]]
[[tr:Arizona]]
[[ug:ئارىزونا شىتاتى]]
[[uk:Аризона]]
[[vi:Arizona]]
[[zh:亞利桑那州]]
[[zh-min-nan:Arizona]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4251</id>
      <timestamp>2006-12-30T00:35:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[co:Arizona]], [[frp:Arizona]], [[ta:அரிசோனா]]</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[moku'āina]] 'o ''''Alikona''' o [['Amelika Hui Pū 'ia]].

{{stub}}

[[am:አሪዞና]]
[[ang:Arizona]]
[[ar:أريزونا]]
[[ast:Arizona]]
[[bg:Аризона]]
[[bn:অ্যারিজোনা]]
[[br:Arizona]]
[[bs:Arizona]]
[[ca:Arizona]]
[[co:Arizona]]
[[cs:Arizona]]
[[da:Arizona]]
[[de:Arizona]]
[[en:Arizona]]
[[eo:Arizono]]
[[es:Arizona]]
[[et:Arizona]]
[[eu:Arizona]]
[[fa:آریزونا]]
[[fi:Arizona]]
[[fr:Arizona]]
[[frp:Arizona]]
[[ga:Arizona]]
[[gd:Arizona]]
[[gl:Arizona]]
[[he:אריזונה]]
[[hr:Arizona]]
[[hu:Arizona]]
[[hy:Արիզոնա]]
[[id:Arizona]]
[[io:Arizona]]
[[is:Arizona]]
[[it:Arizona]]
[[ja:アリゾナ州]]
[[ka:არიზონა]]
[[ko:애리조나 주]]
[[ku:Arizona]]
[[kw:Arisona]]
[[la:Arizona]]
[[lb:Arizona]]
[[li:Arizona]]
[[lt:Arizona]]
[[lv:Arizona]]
[[ms:Arizona]]
[[nl:Arizona]]
[[nn:Arizona]]
[[no:Arizona]]
[[oc:Arizòna]]
[[os:Аризонæ (штат)]]
[[pl:Arizona]]
[[pt:Arizona]]
[[ro:Arizona (stat SUA)]]
[[ru:Аризона (штат)]]
[[simple:Arizona]]
[[sk:Arizona]]
[[sl:Arizona]]
[[sq:Arizona]]
[[sr:Аризона]]
[[sv:Arizona]]
[[ta:அரிசோனா]]
[[th:มลรัฐแอริโซนา]]
[[tr:Arizona]]
[[ug:ئارىزونا شىتاتى]]
[[uk:Аризона]]
[[vi:Arizona]]
[[zh:亞利桑那州]]
[[zh-min-nan:Arizona]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4322</id>
      <timestamp>2007-01-26T06:24:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[ur:ایریزونا]]</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[moku'āina]] 'o ''''Alikona''' o [['Amelika Hui Pū 'ia]].

{{stub}}

[[am:አሪዞና]]
[[ang:Arizona]]
[[ar:أريزونا]]
[[ast:Arizona]]
[[bg:Аризона]]
[[bn:অ্যারিজোনা]]
[[br:Arizona]]
[[bs:Arizona]]
[[ca:Arizona]]
[[co:Arizona]]
[[cs:Arizona]]
[[da:Arizona]]
[[de:Arizona]]
[[en:Arizona]]
[[eo:Arizono]]
[[es:Arizona]]
[[et:Arizona]]
[[eu:Arizona]]
[[fa:آریزونا]]
[[fi:Arizona]]
[[fr:Arizona]]
[[frp:Arizona]]
[[ga:Arizona]]
[[gd:Arizona]]
[[gl:Arizona]]
[[he:אריזונה]]
[[hr:Arizona]]
[[hu:Arizona]]
[[hy:Արիզոնա]]
[[id:Arizona]]
[[io:Arizona]]
[[is:Arizona]]
[[it:Arizona]]
[[ja:アリゾナ州]]
[[ka:არიზონა]]
[[ko:애리조나 주]]
[[ku:Arizona]]
[[kw:Arisona]]
[[la:Arizona]]
[[lb:Arizona]]
[[li:Arizona]]
[[lt:Arizona]]
[[lv:Arizona]]
[[ms:Arizona]]
[[nl:Arizona]]
[[nn:Arizona]]
[[no:Arizona]]
[[oc:Arizòna]]
[[os:Аризонæ (штат)]]
[[pl:Arizona]]
[[pt:Arizona]]
[[ro:Arizona (stat SUA)]]
[[ru:Аризона (штат)]]
[[simple:Arizona]]
[[sk:Arizona]]
[[sl:Arizona]]
[[sq:Arizona]]
[[sr:Аризона]]
[[sv:Arizona]]
[[ta:அரிசோனா]]
[[th:มลรัฐแอริโซนา]]
[[tr:Arizona]]
[[ug:ئارىزونا شىتاتى]]
[[uk:Аризона]]
[[ur:ایریزونا]]
[[vi:Arizona]]
[[zh:亞利桑那州]]
[[zh-min-nan:Arizona]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kaleponi</title>
    <id>928</id>
    <revision>
      <id>20</id>
      <timestamp>2005-01-20T03:33:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.243.233</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Ke '''Kaleponi''' he [[mokuʻāina]] i [[ʻAmelika Hui Pū ʻia]].</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>98</id>
      <timestamp>2005-01-20T17:37:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>Oops!  I was wrong: you don't use the article with place names, sorry</comment>
      <text xml:space="preserve">'''Kaleponi''' he [[mokuʻāina]] i [[ʻAmelika Hui Pū ʻia]].</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>134</id>
      <timestamp>2005-01-21T21:08:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">ʻO '''Kaleponi''' he [[mokuʻāina]] i [[ʻAmelika Hui Pū ʻia]].</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2012</id>
      <timestamp>2005-01-25T22:08:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[mokuʻāina]] i [[ʻAmelika Hui Pū ʻia]] ʻo '''Kaleponi'''.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2784</id>
      <timestamp>2005-09-11T19:16:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>212.144.121.185</ip>
      </contributor>
      <comment>interwikis</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[mokuʻāina]] i [[ʻAmelika Hui Pū ʻia]] ʻo '''Kaleponi'''.

[[ar:كاليفورنيا]]
[[bg:Калифорния]]
[[ca:Califòrnia]]
[[cs:Kalifornie]]
[[da:Californien]]
[[de:Kalifornien]]
[[en:California]]
[[eo:Kalifornio]]
[[es:California]]
[[et:California]]
[[fa:کالیفرنیا]]
[[fi:Kalifornia]]
[[fr:Californie]]
[[ga:California]]
[[gd:California]]
[[gl:California]]
[[he:קליפורניה]]
[[hu:Kalifornia]]
[[id:California]]
[[it:California]]
[[ja:カリフォルニア州]]
[[ko:캘리포니아 주]]
[[la:California]]
[[lt:Kalifornija]]
[[lv:Kalifornija]]
[[mk:Калифорнија]]
[[nl:Californië]]
[[no:California]]
[[os:Калифорни]]
[[pl:Kalifornia]]
[[pt:Califórnia]]
[[ro:California]]
[[ru:Калифорния]]
[[simple:California]]
[[sk:Kalifornia]]
[[sl:Kalifornija]]
[[sr:Калифорнија]]
[[sv:Kalifornien]]
[[th:มลรัฐแคลิฟอร์เนีย]]
[[tl:California]]
[[tr:Kaliforniya]]
[[uk:Каліфорнія]]
[[vi:California]]
[[zh:加利福尼亚州]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3251</id>
      <timestamp>2006-03-09T13:14:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>194.22.4.101</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Michael har stånd
- Michael DANIELSSON</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3252</id>
      <timestamp>2006-03-09T13:14:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>194.22.4.101</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
    <revision>
      <id>3368</id>
      <timestamp>2006-04-17T10:54:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jon Harald Søby</username>
        <id>61</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted edit of 194.22.4.101, changed back to last version by 212.144.121.185</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[mokuʻāina]] i [[ʻAmelika Hui Pū ʻia]] ʻo '''Kaleponi'''.

[[ar:كاليفورنيا]]
[[bg:Калифорния]]
[[ca:Califòrnia]]
[[cs:Kalifornie]]
[[da:Californien]]
[[de:Kalifornien]]
[[en:California]]
[[eo:Kalifornio]]
[[es:California]]
[[et:California]]
[[fa:کالیفرنیا]]
[[fi:Kalifornia]]
[[fr:Californie]]
[[ga:California]]
[[gd:California]]
[[gl:California]]
[[he:קליפורניה]]
[[hu:Kalifornia]]
[[id:California]]
[[it:California]]
[[ja:カリフォルニア州]]
[[ko:캘리포니아 주]]
[[la:California]]
[[lt:Kalifornija]]
[[lv:Kalifornija]]
[[mk:Калифорнија]]
[[nl:Californië]]
[[no:California]]
[[os:Калифорни]]
[[pl:Kalifornia]]
[[pt:Califórnia]]
[[ro:California]]
[[ru:Калифорния]]
[[simple:California]]
[[sk:Kalifornia]]
[[sl:Kalifornija]]
[[sr:Калифорнија]]
[[sv:Kalifornien]]
[[th:มลรัฐแคลิฟอร์เนีย]]
[[tl:California]]
[[tr:Kaliforniya]]
[[uk:Каліфорнія]]
[[vi:California]]
[[zh:加利福尼亚州]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4174</id>
      <timestamp>2006-11-28T06:38:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: af, ang, ast, be, bn, br, bs, cy, el, eu, hr, hy, ilo, io, is, jbo, ka, kw, lb, ms, nds, nn, oc, pam, sco, sh, sq, su, ta, ug, zh-min-nan, zh-yue Modifying: ro</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[mokuʻāina]] i [[ʻAmelika Hui Pū ʻia]] ʻo '''Kaleponi'''.

[[af:Kalifornië]]
[[ang:California]]
[[ar:كاليفورنيا]]
[[ast:California]]
[[be:Каліфорнія]]
[[bg:Калифорния]]
[[bn:ক্যালিফোর্নিয়া]]
[[br:Kalifornia]]
[[bs:Kalifornija]]
[[ca:Califòrnia]]
[[cs:Kalifornie]]
[[cy:California]]
[[da:Californien]]
[[de:Kalifornien]]
[[el:Καλιφόρνια]]
[[en:California]]
[[eo:Kalifornio]]
[[es:California]]
[[et:California]]
[[eu:Kalifornia]]
[[fa:کالیفرنیا]]
[[fi:Kalifornia]]
[[fr:Californie]]
[[ga:California]]
[[gd:California]]
[[gl:California]]
[[he:קליפורניה]]
[[hr:Kalifornija]]
[[hu:Kalifornia]]
[[hy:Կալիֆորնիա]]
[[id:California]]
[[ilo:California]]
[[io:Kalifornia]]
[[is:Kalifornía]]
[[it:California]]
[[ja:カリフォルニア州]]
[[jbo:kalifornias]]
[[ka:კალიფორნია]]
[[ko:캘리포니아 주]]
[[kw:Kaliforni]]
[[la:California]]
[[lb:Kalifornien]]
[[lt:Kalifornija]]
[[lv:Kalifornija]]
[[mk:Калифорнија]]
[[ms:California]]
[[nds:Kalifornien]]
[[nl:Californië]]
[[nn:California]]
[[no:California]]
[[oc:Califòrnia]]
[[os:Калифорни]]
[[pam:California]]
[[pl:Kalifornia]]
[[pt:Califórnia]]
[[ro:California (stat SUA)]]
[[ru:Калифорния]]
[[sco:California]]
[[sh:Kalifornija]]
[[simple:California]]
[[sk:Kalifornia]]
[[sl:Kalifornija]]
[[sq:Kalifornia]]
[[sr:Калифорнија]]
[[su:Kalifornia]]
[[sv:Kalifornien]]
[[ta:கலிபோர்னியா]]
[[th:มลรัฐแคลิฟอร์เนีย]]
[[tl:California]]
[[tr:Kaliforniya]]
[[ug:كالىفورنىيە شىتاتى]]
[[uk:Каліфорнія]]
[[vi:California]]
[[zh:加利福尼亚州]]
[[zh-min-nan:Ka-chiu]]
[[zh-yue:加利福尼亞州]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4205</id>
      <timestamp>2006-12-15T09:54:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[co:California]]</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[mokuʻāina]] i [[ʻAmelika Hui Pū ʻia]] ʻo '''Kaleponi'''.

[[af:Kalifornië]]
[[ang:California]]
[[ar:كاليفورنيا]]
[[ast:California]]
[[be:Каліфорнія]]
[[bg:Калифорния]]
[[bn:ক্যালিফোর্নিয়া]]
[[br:Kalifornia]]
[[bs:Kalifornija]]
[[ca:Califòrnia]]
[[co:California]]
[[cs:Kalifornie]]
[[cy:California]]
[[da:Californien]]
[[de:Kalifornien]]
[[el:Καλιφόρνια]]
[[en:California]]
[[eo:Kalifornio]]
[[es:California]]
[[et:California]]
[[eu:Kalifornia]]
[[fa:کالیفرنیا]]
[[fi:Kalifornia]]
[[fr:Californie]]
[[ga:California]]
[[gd:California]]
[[gl:California]]
[[he:קליפורניה]]
[[hr:Kalifornija]]
[[hu:Kalifornia]]
[[hy:Կալիֆորնիա]]
[[id:California]]
[[ilo:California]]
[[io:Kalifornia]]
[[is:Kalifornía]]
[[it:California]]
[[ja:カリフォルニア州]]
[[jbo:kalifornias]]
[[ka:კალიფორნია]]
[[ko:캘리포니아 주]]
[[kw:Kaliforni]]
[[la:California]]
[[lb:Kalifornien]]
[[lt:Kalifornija]]
[[lv:Kalifornija]]
[[mk:Калифорнија]]
[[ms:California]]
[[nds:Kalifornien]]
[[nl:Californië]]
[[nn:California]]
[[no:California]]
[[oc:Califòrnia]]
[[os:Калифорни]]
[[pam:California]]
[[pl:Kalifornia]]
[[pt:Califórnia]]
[[ro:California (stat SUA)]]
[[ru:Калифорния]]
[[sco:California]]
[[sh:Kalifornija]]
[[simple:California]]
[[sk:Kalifornia]]
[[sl:Kalifornija]]
[[sq:Kalifornia]]
[[sr:Калифорнија]]
[[su:Kalifornia]]
[[sv:Kalifornien]]
[[ta:கலிபோர்னியா]]
[[th:มลรัฐแคลิฟอร์เนีย]]
[[tl:California]]
[[tr:Kaliforniya]]
[[ug:كالىفورنىيە شىتاتى]]
[[uk:Каліфорнія]]
[[vi:California]]
[[zh:加利福尼亚州]]
[[zh-min-nan:Ka-chiu]]
[[zh-yue:加利福尼亞州]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4250</id>
      <timestamp>2006-12-30T00:34:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[frp:California]]</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[mokuʻāina]] i [[ʻAmelika Hui Pū ʻia]] ʻo '''Kaleponi'''.

[[af:Kalifornië]]
[[ang:California]]
[[ar:كاليفورنيا]]
[[ast:California]]
[[be:Каліфорнія]]
[[bg:Калифорния]]
[[bn:ক্যালিফোর্নিয়া]]
[[br:Kalifornia]]
[[bs:Kalifornija]]
[[ca:Califòrnia]]
[[co:California]]
[[cs:Kalifornie]]
[[cy:California]]
[[da:Californien]]
[[de:Kalifornien]]
[[el:Καλιφόρνια]]
[[en:California]]
[[eo:Kalifornio]]
[[es:California]]
[[et:California]]
[[eu:Kalifornia]]
[[fa:کالیفرنیا]]
[[fi:Kalifornia]]
[[fr:Californie]]
[[frp:California]]
[[ga:California]]
[[gd:California]]
[[gl:California]]
[[he:קליפורניה]]
[[hr:Kalifornija]]
[[hu:Kalifornia]]
[[hy:Կալիֆորնիա]]
[[id:California]]
[[ilo:California]]
[[io:Kalifornia]]
[[is:Kalifornía]]
[[it:California]]
[[ja:カリフォルニア州]]
[[jbo:kalifornias]]
[[ka:კალიფორნია]]
[[ko:캘리포니아 주]]
[[kw:Kaliforni]]
[[la:California]]
[[lb:Kalifornien]]
[[lt:Kalifornija]]
[[lv:Kalifornija]]
[[mk:Калифорнија]]
[[ms:California]]
[[nds:Kalifornien]]
[[nl:Californië]]
[[nn:California]]
[[no:California]]
[[oc:Califòrnia]]
[[os:Калифорни]]
[[pam:California]]
[[pl:Kalifornia]]
[[pt:Califórnia]]
[[ro:California (stat SUA)]]
[[ru:Калифорния]]
[[sco:California]]
[[sh:Kalifornija]]
[[simple:California]]
[[sk:Kalifornia]]
[[sl:Kalifornija]]
[[sq:Kalifornia]]
[[sr:Калифорнија]]
[[su:Kalifornia]]
[[sv:Kalifornien]]
[[ta:கலிபோர்னியா]]
[[th:มลรัฐแคลิฟอร์เนีย]]
[[tl:California]]
[[tr:Kaliforniya]]
[[ug:كالىفورنىيە شىتاتى]]
[[uk:Каліфорнія]]
[[vi:California]]
[[zh:加利福尼亚州]]
[[zh-min-nan:Ka-chiu]]
[[zh-yue:加利福尼亞州]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4305</id>
      <timestamp>2007-01-21T18:21:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[ku:California]], [[scn:California]]</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[mokuʻāina]] i [[ʻAmelika Hui Pū ʻia]] ʻo '''Kaleponi'''.

[[af:Kalifornië]]
[[ang:California]]
[[ar:كاليفورنيا]]
[[ast:California]]
[[be:Каліфорнія]]
[[bg:Калифорния]]
[[bn:ক্যালিফোর্নিয়া]]
[[br:Kalifornia]]
[[bs:Kalifornija]]
[[ca:Califòrnia]]
[[co:California]]
[[cs:Kalifornie]]
[[cy:California]]
[[da:Californien]]
[[de:Kalifornien]]
[[el:Καλιφόρνια]]
[[en:California]]
[[eo:Kalifornio]]
[[es:California]]
[[et:California]]
[[eu:Kalifornia]]
[[fa:کالیفرنیا]]
[[fi:Kalifornia]]
[[fr:Californie]]
[[frp:California]]
[[ga:California]]
[[gd:California]]
[[gl:California]]
[[he:קליפורניה]]
[[hr:Kalifornija]]
[[hu:Kalifornia]]
[[hy:Կալիֆորնիա]]
[[id:California]]
[[ilo:California]]
[[io:Kalifornia]]
[[is:Kalifornía]]
[[it:California]]
[[ja:カリフォルニア州]]
[[jbo:kalifornias]]
[[ka:კალიფორნია]]
[[ko:캘리포니아 주]]
[[ku:California]]
[[kw:Kaliforni]]
[[la:California]]
[[lb:Kalifornien]]
[[lt:Kalifornija]]
[[lv:Kalifornija]]
[[mk:Калифорнија]]
[[ms:California]]
[[nds:Kalifornien]]
[[nl:Californië]]
[[nn:California]]
[[no:California]]
[[oc:Califòrnia]]
[[os:Калифорни]]
[[pam:California]]
[[pl:Kalifornia]]
[[pt:Califórnia]]
[[ro:California (stat SUA)]]
[[ru:Калифорния]]
[[scn:California]]
[[sco:California]]
[[sh:Kalifornija]]
[[simple:California]]
[[sk:Kalifornia]]
[[sl:Kalifornija]]
[[sq:Kalifornia]]
[[sr:Калифорнија]]
[[su:Kalifornia]]
[[sv:Kalifornien]]
[[ta:கலிபோர்னியா]]
[[th:มลรัฐแคลิฟอร์เนีย]]
[[tl:California]]
[[tr:Kaliforniya]]
[[ug:كالىفورنىيە شىتاتى]]
[[uk:Каліфорнія]]
[[vi:California]]
[[zh:加利福尼亚州]]
[[zh-min-nan:Ka-chiu]]
[[zh-yue:加利福尼亞州]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ʻAmelika Hui Pū ʻia</title>
    <id>929</id>
    <revision>
      <id>18</id>
      <timestamp>2005-01-20T03:36:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.243.233</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Ke '''ʻAmelika Hui Pū ʻia''' he [[kaumokuʻāina]] i [[poepoe hapa komohana]].

{{stub}}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>22</id>
      <timestamp>2005-01-20T04:13:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.243.233</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Ke '''ʻAmelika Hui Pū ʻia''' he [[kaumokuʻāina]] i [[ʻAmelika ʻĀkau]].

{{stub}}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>108</id>
      <timestamp>2005-01-20T17:41:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>nabpn</comment>
      <text xml:space="preserve">'''ʻAmelika Hui Pū ʻia''' he [[kaumokuʻāina]] i [[ʻAmelika ʻĀkau]].

{{stub}}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>145</id>
      <timestamp>2005-01-21T21:30:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">ʻO '''ʻAmelika Hui Pū ʻia''' he [[kaumokuʻāina]] i [[ʻAmelika ʻĀkau]].

{{stub}}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2013</id>
      <timestamp>2005-01-25T22:16:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[ʻAmelika ʻĀkau]] ʻo '''ʻAmelika Hui Pū ʻia'''.

{{stub}}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2773</id>
      <timestamp>2005-09-11T18:32:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>212.144.121.185</ip>
      </contributor>
      <comment>interwikis</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[ʻAmelika ʻĀkau]] ʻo '''ʻAmelika Hui Pū ʻia'''.

{{stub}}

[[af:Verenigde State]]
[[an:Estatos Unitos]]
[[ang:Geánlǽht Underrícu American]]
[[ar:ولايات متحدة أمريكية]]
[[ast:Estaos Uníos]]
[[be:Злучаныя Штаты Амэрыкі]]
[[bg:Съединени американски щати]]
[[bn:যুক্তরাষ্ট্র]]
[[br:Stadoù Unanet Amerika]]
[[bs:Sjedinjene Američke Države]]
[[ca:Estats Units]]
[[chr:ᎠᎺᎢ]]
[[cs:Spojené státy americké]]
[[cv:Америкăри Пĕрлешӳллĕ Штатсем]]
[[cy:Unol Daleithiau America]]
[[da:USA]]
[[de:USA]]
[[el:Ηνωμένες Πολιτείες]]
[[en:United States]]
[[eo:Usono]]
[[es:Estados Unidos]]
[[et:Ameerika Ühendriigid]]
[[fa:ایالات متحده آمریکا]]
[[fi:Yhdysvallat]]
[[fr:États-Unis d'Amérique]]
[[fy:Feriene Steaten fan Amearika]]
[[ga:Stáit Aontaithe Mheiriceá]]
[[gd:Na Stàitean Aonaichte]]
[[gl:Estados Unidos de América - United States of America]]
[[he:ארצות הברית]]
[[hi:संयुक्त राज्य अमेरिका]]
[[hr:Sjedinjene Američke Države]]
[[ht:Etazini]]
[[hu:Amerikai Egyesült Államok]]
[[ia:Statos Unite de America]]
[[id:Amerika Serikat]]
[[io:Usa]]
[[is:Bandaríkin]]
[[it:Stati Uniti d'America]]
[[iu:ᐊᒥᐊᓕᑲ]]
[[ja:アメリカ合衆国]]
[[ko:미국]]
[[ks:संयुक्त राज्‍य अमेरिका]]
[[ku:Dewletên Yekbûyî yên Emerîkayê]]
[[la:Civitates Americae Unitae]]
[[li:Vereinegde State van Amerika]]
[[lt:JAV]]
[[lv:Amerikas Savienotās Valstis]]
[[mr:अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने]]
[[ms:Amerika Syarikat]]
[[mt:Stati Uniti]]
[[nah:Altepetl Osehsepanoaseh Amerikak]]
[[nds:USA]]
[[nl:Verenigde Staten van Amerika]]
[[nn:USA]]
[[no:Amerikas forente stater]]
[[nv:Wááshindoon bikéyah ałhidadiidzooígíí]]
[[oc:Estats Units]]
[[os:Америкæйы Иугонд Штаттæ]]
[[pl:Stany Zjednoczone]]
[[pt:Estados Unidos da América]]
[[rm:Stadis Unids da l'America]]
[[ro:Statele Unite ale Americii]]
[[ru:Соединённые Штаты Америки]]
[[sa:संयुक्त राज्‍य अमेरिका]]
[[se:Amerihká ovttastuvvan stáhtat]]
[[sh:Sjedinjene Američke Države]]
[[simple:United States]]
[[sk:Spojené štáty americké]]
[[sl:Združene države Amerike]]
[[sr:Сједињене Америчке Државе]]
[[sv:USA]]
[[th:สหรัฐอเมริกา]]
[[tl:Estados Unidos]]
[[tr:Amerika Birleşik Devletleri]]
[[uk:Сполучені Штати Америки]]
[[ur:امریکہ]]
[[vi:Hoa Kỳ]]
[[yi:אַמעריקע]]
[[zh:美国]]
[[zh-min-nan:Bí-kok]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4052</id>
      <timestamp>2006-10-21T10:36:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Twilek</username>
        <id>96</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[ʻAmelika ʻĀkau]] ʻo '''ʻAmelika Hui Pū ʻia'''.

Wata wata mooli ra, kipuna, bona na kichu, tong kee. Cha ste ka mikiee! Mucha shaka paka, kipuna! Pudu, na tra po paka! Chu hapanki!

{{stub}}

[[af:Verenigde State]]
[[an:Estatos Unitos]]
[[ang:Geánlǽht Underrícu American]]
[[ar:ولايات متحدة أمريكية]]
[[ast:Estaos Uníos]]
[[be:Злучаныя Штаты Амэрыкі]]
[[bg:Съединени американски щати]]
[[bn:যুক্তরাষ্ট্র]]
[[br:Stadoù Unanet Amerika]]
[[bs:Sjedinjene Američke Države]]
[[ca:Estats Units]]
[[chr:ᎠᎺᎢ]]
[[cs:Spojené státy americké]]
[[cv:Америкăри Пĕрлешӳллĕ Штатсем]]
[[cy:Unol Daleithiau America]]
[[da:USA]]
[[de:USA]]
[[el:Ηνωμένες Πολιτείες]]
[[en:United States]]
[[eo:Usono]]
[[es:Estados Unidos]]
[[et:Ameerika Ühendriigid]]
[[fa:ایالات متحده آمریکا]]
[[fi:Yhdysvallat]]
[[fr:États-Unis d'Amérique]]
[[fy:Feriene Steaten fan Amearika]]
[[ga:Stáit Aontaithe Mheiriceá]]
[[gd:Na Stàitean Aonaichte]]
[[gl:Estados Unidos de América - United States of America]]
[[he:ארצות הברית]]
[[hi:संयुक्त राज्य अमेरिका]]
[[hr:Sjedinjene Američke Države]]
[[ht:Etazini]]
[[hu:Amerikai Egyesült Államok]]
[[ia:Statos Unite de America]]
[[id:Amerika Serikat]]
[[io:Usa]]
[[is:Bandaríkin]]
[[it:Stati Uniti d'America]]
[[iu:ᐊᒥᐊᓕᑲ]]
[[ja:アメリカ合衆国]]
[[ko:미국]]
[[ks:संयुक्त राज्‍य अमेरिका]]
[[ku:Dewletên Yekbûyî yên Emerîkayê]]
[[la:Civitates Americae Unitae]]
[[li:Vereinegde State van Amerika]]
[[lt:JAV]]
[[lv:Amerikas Savienotās Valstis]]
[[mr:अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने]]
[[ms:Amerika Syarikat]]
[[mt:Stati Uniti]]
[[nah:Altepetl Osehsepanoaseh Amerikak]]
[[nds:USA]]
[[nl:Verenigde Staten van Amerika]]
[[nn:USA]]
[[no:Amerikas forente stater]]
[[nv:Wááshindoon bikéyah ałhidadiidzooígíí]]
[[oc:Estats Units]]
[[os:Америкæйы Иугонд Штаттæ]]
[[pl:Stany Zjednoczone]]
[[pt:Estados Unidos da América]]
[[rm:Stadis Unids da l'America]]
[[ro:Statele Unite ale Americii]]
[[ru:Соединённые Штаты Америки]]
[[sa:संयुक्त राज्‍य अमेरिका]]
[[se:Amerihká ovttastuvvan stáhtat]]
[[sh:Sjedinjene Američke Države]]
[[simple:United States]]
[[sk:Spojené štáty americké]]
[[sl:Združene države Amerike]]
[[sr:Сједињене Америчке Државе]]
[[sv:USA]]
[[th:สหรัฐอเมริกา]]
[[tl:Estados Unidos]]
[[tr:Amerika Birleşik Devletleri]]
[[uk:Сполучені Штати Америки]]
[[ur:امریکہ]]
[[vi:Hoa Kỳ]]
[[yi:אַמעריקע]]
[[zh:美国]]
[[zh-min-nan:Bí-kok]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4065</id>
      <timestamp>2006-10-23T08:06:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted vandalism.</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[ʻAmelika ʻĀkau]] ʻo '''ʻAmelika Hui Pū ʻia'''.

{{stub}}

[[af:Verenigde State]]
[[an:Estatos Unitos]]
[[ang:Geánlǽht Underrícu American]]
[[ar:ولايات متحدة أمريكية]]
[[ast:Estaos Uníos]]
[[be:Злучаныя Штаты Амэрыкі]]
[[bg:Съединени американски щати]]
[[bn:যুক্তরাষ্ট্র]]
[[br:Stadoù Unanet Amerika]]
[[bs:Sjedinjene Američke Države]]
[[ca:Estats Units]]
[[chr:ᎠᎺᎢ]]
[[cs:Spojené státy americké]]
[[cv:Америкăри Пĕрлешӳллĕ Штатсем]]
[[cy:Unol Daleithiau America]]
[[da:USA]]
[[de:USA]]
[[el:Ηνωμένες Πολιτείες]]
[[en:United States]]
[[eo:Usono]]
[[es:Estados Unidos]]
[[et:Ameerika Ühendriigid]]
[[fa:ایالات متحده آمریکا]]
[[fi:Yhdysvallat]]
[[fr:États-Unis d'Amérique]]
[[fy:Feriene Steaten fan Amearika]]
[[ga:Stáit Aontaithe Mheiriceá]]
[[gd:Na Stàitean Aonaichte]]
[[gl:Estados Unidos de América - United States of America]]
[[he:ארצות הברית]]
[[hi:संयुक्त राज्य अमेरिका]]
[[hr:Sjedinjene Američke Države]]
[[ht:Etazini]]
[[hu:Amerikai Egyesült Államok]]
[[ia:Statos Unite de America]]
[[id:Amerika Serikat]]
[[io:Usa]]
[[is:Bandaríkin]]
[[it:Stati Uniti d'America]]
[[iu:ᐊᒥᐊᓕᑲ]]
[[ja:アメリカ合衆国]]
[[ko:미국]]
[[ks:संयुक्त राज्‍य अमेरिका]]
[[ku:Dewletên Yekbûyî yên Emerîkayê]]
[[la:Civitates Americae Unitae]]
[[li:Vereinegde State van Amerika]]
[[lt:JAV]]
[[lv:Amerikas Savienotās Valstis]]
[[mr:अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने]]
[[ms:Amerika Syarikat]]
[[mt:Stati Uniti]]
[[nah:Altepetl Osehsepanoaseh Amerikak]]
[[nds:USA]]
[[nl:Verenigde Staten van Amerika]]
[[nn:USA]]
[[no:Amerikas forente stater]]
[[nv:Wááshindoon bikéyah ałhidadiidzooígíí]]
[[oc:Estats Units]]
[[os:Америкæйы Иугонд Штаттæ]]
[[pl:Stany Zjednoczone]]
[[pt:Estados Unidos da América]]
[[rm:Stadis Unids da l'America]]
[[ro:Statele Unite ale Americii]]
[[ru:Соединённые Штаты Америки]]
[[sa:संयुक्त राज्‍य अमेरिका]]
[[se:Amerihká ovttastuvvan stáhtat]]
[[sh:Sjedinjene Američke Države]]
[[simple:United States]]
[[sk:Spojené štáty americké]]
[[sl:Združene države Amerike]]
[[sr:Сједињене Америчке Државе]]
[[sv:USA]]
[[th:สหรัฐอเมริกา]]
[[tl:Estados Unidos]]
[[tr:Amerika Birleşik Devletleri]]
[[uk:Сполучені Штати Америки]]
[[ur:امریکہ]]
[[vi:Hoa Kỳ]]
[[yi:אַמעריקע]]
[[zh:美国]]
[[zh-min-nan:Bí-kok]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kanakā</title>
    <id>930</id>
    <revision>
      <id>29</id>
      <timestamp>2005-01-20T03:38:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.243.233</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Ke '''Kanakā''' he [[kaumokuʻāina]] i [[poepoe hapa komohana]].

{{stub}}

[[en:Canada]]
[[fr:Canada]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>99</id>
      <timestamp>2005-01-20T18:37:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>no article before place names</comment>
      <text xml:space="preserve">'''Kanakā''' he [[kaumokuʻāina]] i [[poepoe hapa komohana]].

{{stub}}

[[en:Canada]]
[[fr:Canada]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>135</id>
      <timestamp>2005-01-21T21:10:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">ʻO '''Kanakā''' he [[kaumokuʻāina]] i [[poepoe hapa komohana]].

{{stub}}

[[en:Canada]]
[[fr:Canada]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2014</id>
      <timestamp>2005-01-25T22:08:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[poepoe hapa komohana]] ʻo '''Kanakā'''.

{{stub}}

[[en:Canada]]
[[fr:Canada]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2783</id>
      <timestamp>2005-09-11T19:12:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>212.144.121.185</ip>
      </contributor>
      <comment>interwikis</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[poepoe hapa komohana]] ʻo '''Kanakā'''.

{{stub}}

[[af:Kanada]]
[[als:Kanada]]
[[an:Canadá]]
[[ang:Canada]]
[[ar:كندا]]
[[ast:Canadá]]
[[bg:Канада]]
[[bn:কানাডা]]
[[bs:Kanada]]
[[ca:Canadà]]
[[cs:Kanada]]
[[cy:Canada]]
[[da:Canada]]
[[de:Kanada]]
[[el:Καναδάς]]
[[en:Canada]]
[[eo:Kanado]]
[[es:Canadá]]
[[et:Kanada]]
[[fa:کانادا]]
[[fi:Kanada]]
[[fr:Canada]]
[[fy:Kanada]]
[[ga:Ceanada]]
[[gd:Canada]]
[[haw:Kanakā]]
[[he:קנדה]]
[[hr:Kanada]]
[[ht:Kanada]]
[[hu:Kanada]]
[[ia:Canada]]
[[id:Kanada]]
[[io:Kanada]]
[[is:Kanada]]
[[it:Canada]]
[[iu:ᑲᓇᑕ]]
[[ja:カナダ]]
[[ko:캐나다]]
[[kw:Kanada]]
[[la:Canada]]
[[li:Canada]]
[[lt:Kanada]]
[[lv:Kanāda]]
[[ms:Kanada]]
[[na:Canada]]
[[nah:Kanadatlan]]
[[nds:Kanada]]
[[nl:Canada]]
[[no:Canada]]
[[pl:Kanada]]
[[pt:Canadá]]
[[ro:Canada]]
[[ru:Канада]]
[[sa:केनडा]]
[[scn:Canada]]
[[sco:Canadae]]
[[se:Kanáda]]
[[simple:Canada]]
[[sk:Kanada]]
[[sl:Kanada]]
[[sq:Kanadaja]]
[[sr:Канада]]
[[sv:Kanada]]
[[th:ประเทศแคนาดา]]
[[tl:Canada]]
[[tr:Kanada]]
[[uk:Канада]]
[[vi:Canada]]
[[yi:קאַנאַדע]]
[[zh:加拿大]]
[[zh-min-nan:Canada]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3126</id>
      <timestamp>2006-01-07T22:29:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>84.64.235.158</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[poepoe hapa komohana]] ʻo '''Kanakā'''.

{{stub}}

[[af:Kanada]]
[[als:Kanada]]
[[an:Canadá]]
[[ang:Canada]]
[[ar:كندا]]
[[ast:Canadá]]
[[bg:Канада]]
[[bn:কানাডা]]
[[bs:Kanada]]
[[ca:Canadà]]
[[cs:Kanada]]
[[cy:Canada]]
[[da:Canada]]
[[de:Kanada]]
[[el:Καναδάς]]
[[en:Canada]]
[[eo:Kanado]]
[[es:Canadá]]
[[et:Kanada]]
[[fa:کانادا]]
[[fi:Kanada]]
[[fr:Canada]]
[[fy:Kanada]]
[[ga:Ceanada]]
[[gd:Canada]]
[[he:קנדה]]
[[hr:Kanada]]
[[ht:Kanada]]
[[hu:Kanada]]
[[ia:Canada]]
[[id:Kanada]]
[[io:Kanada]]
[[is:Kanada]]
[[it:Canada]]
[[iu:ᑲᓇᑕ]]
[[ja:カナダ]]
[[ko:캐나다]]
[[kw:Kanada]]
[[la:Canada]]
[[li:Canada]]
[[lt:Kanada]]
[[lv:Kanāda]]
[[ms:Kanada]]
[[na:Canada]]
[[nah:Kanadatlan]]
[[nds:Kanada]]
[[nl:Canada]]
[[no:Canada]]
[[pl:Kanada]]
[[pt:Canadá]]
[[ro:Canada]]
[[ru:Канада]]
[[sa:केनडा]]
[[scn:Canada]]
[[sco:Canadae]]
[[se:Kanáda]]
[[simple:Canada]]
[[sk:Kanada]]
[[sl:Kanada]]
[[sq:Kanadaja]]
[[sr:Канада]]
[[sv:Kanada]]
[[th:ประเทศแคนาดา]]
[[tl:Canada]]
[[tr:Kanada]]
[[uk:Канада]]
[[vi:Canada]]
[[yi:קאַנאַדע]]
[[zh:加拿大]]
[[zh-min-nan:Canada]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3310</id>
      <timestamp>2006-04-13T18:39:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>70.80.128.175</ip>
      </contributor>
      <comment>pdc:</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[poepoe hapa komohana]] ʻo '''Kanakā'''.

{{stub}}

[[af:Kanada]]
[[als:Kanada]]
[[an:Canadá]]
[[ang:Canada]]
[[ar:كندا]]
[[ast:Canadá]]
[[bg:Канада]]
[[bn:কানাডা]]
[[bs:Kanada]]
[[ca:Canadà]]
[[cs:Kanada]]
[[cy:Canada]]
[[da:Canada]]
[[pdc:Kanadaa]]
[[de:Kanada]]
[[el:Καναδάς]]
[[en:Canada]]
[[eo:Kanado]]
[[es:Canadá]]
[[et:Kanada]]
[[fa:کانادا]]
[[fi:Kanada]]
[[fr:Canada]]
[[fy:Kanada]]
[[ga:Ceanada]]
[[gd:Canada]]
[[he:קנדה]]
[[hr:Kanada]]
[[ht:Kanada]]
[[hu:Kanada]]
[[ia:Canada]]
[[id:Kanada]]
[[io:Kanada]]
[[is:Kanada]]
[[it:Canada]]
[[iu:ᑲᓇᑕ]]
[[ja:カナダ]]
[[ko:캐나다]]
[[kw:Kanada]]
[[la:Canada]]
[[li:Canada]]
[[lt:Kanada]]
[[lv:Kanāda]]
[[ms:Kanada]]
[[na:Canada]]
[[nah:Kanadatlan]]
[[nds:Kanada]]
[[nl:Canada]]
[[no:Canada]]
[[pl:Kanada]]
[[pt:Canadá]]
[[ro:Canada]]
[[ru:Канада]]
[[sa:केनडा]]
[[scn:Canada]]
[[sco:Canadae]]
[[se:Kanáda]]
[[simple:Canada]]
[[sk:Kanada]]
[[sl:Kanada]]
[[sq:Kanadaja]]
[[sr:Канада]]
[[sv:Kanada]]
[[th:ประเทศแคนาดา]]
[[tl:Canada]]
[[tr:Kanada]]
[[uk:Канада]]
[[vi:Canada]]
[[yi:קאַנאַדע]]
[[zh:加拿大]]
[[zh-min-nan:Canada]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3382</id>
      <timestamp>2006-05-10T20:16:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>85.104.179.196</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[poepoe hapa komohana]] ʻo '''Kanakā'''.

==External Links==
* [http://www.cana-da.com Canada Sites]

{{stub}}

[[af:Kanada]]
[[als:Kanada]]
[[an:Canadá]]
[[ang:Canada]]
[[ar:كندا]]
[[ast:Canadá]]
[[bg:Канада]]
[[bn:কানাডা]]
[[bs:Kanada]]
[[ca:Canadà]]
[[cs:Kanada]]
[[cy:Canada]]
[[da:Canada]]
[[pdc:Kanadaa]]
[[de:Kanada]]
[[el:Καναδάς]]
[[en:Canada]]
[[eo:Kanado]]
[[es:Canadá]]
[[et:Kanada]]
[[fa:کانادا]]
[[fi:Kanada]]
[[fr:Canada]]
[[fy:Kanada]]
[[ga:Ceanada]]
[[gd:Canada]]
[[he:קנדה]]
[[hr:Kanada]]
[[ht:Kanada]]
[[hu:Kanada]]
[[ia:Canada]]
[[id:Kanada]]
[[io:Kanada]]
[[is:Kanada]]
[[it:Canada]]
[[iu:ᑲᓇᑕ]]
[[ja:カナダ]]
[[ko:캐나다]]
[[kw:Kanada]]
[[la:Canada]]
[[li:Canada]]
[[lt:Kanada]]
[[lv:Kanāda]]
[[ms:Kanada]]
[[na:Canada]]
[[nah:Kanadatlan]]
[[nds:Kanada]]
[[nl:Canada]]
[[no:Canada]]
[[pl:Kanada]]
[[pt:Canadá]]
[[ro:Canada]]
[[ru:Канада]]
[[sa:केनडा]]
[[scn:Canada]]
[[sco:Canadae]]
[[se:Kanáda]]
[[simple:Canada]]
[[sk:Kanada]]
[[sl:Kanada]]
[[sq:Kanadaja]]
[[sr:Канада]]
[[sv:Kanada]]
[[th:ประเทศแคนาดา]]
[[tl:Canada]]
[[tr:Kanada]]
[[uk:Канада]]
[[vi:Canada]]
[[yi:קאַנאַדע]]
[[zh:加拿大]]
[[zh-min-nan:Canada]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3820</id>
      <timestamp>2006-08-13T19:35:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: be, dv, eu, gl, hi, ilo, jbo, ka, ku, mk, mr, nds-nl, nn, nrm, oc, pam, ps, sh, ta, tg, to, tpi, ug, uz, yo, zh-yue Modifying: nah, scn, yi</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[poepoe hapa komohana]] ʻo '''Kanakā'''.

==External Links==
* [http://www.cana-da.com Canada Sites]

{{stub}}

[[af:Kanada]]
[[als:Kanada]]
[[an:Canadá]]
[[ang:Canada]]
[[ar:كندا]]
[[ast:Canadá]]
[[be:Канада]]
[[bg:Канада]]
[[bn:কানাডা]]
[[bs:Kanada]]
[[ca:Canadà]]
[[cs:Kanada]]
[[cy:Canada]]
[[da:Canada]]
[[de:Kanada]]
[[dv:ކެނެޑާ]]
[[el:Καναδάς]]
[[en:Canada]]
[[eo:Kanado]]
[[es:Canadá]]
[[et:Kanada]]
[[eu:Kanada]]
[[fa:کانادا]]
[[fi:Kanada]]
[[fr:Canada]]
[[fy:Kanada]]
[[ga:Ceanada]]
[[gd:Canada]]
[[gl:Canadá - Canada]]
[[he:קנדה]]
[[hi:कनाडा]]
[[hr:Kanada]]
[[ht:Kanada]]
[[hu:Kanada]]
[[ia:Canada]]
[[id:Kanada]]
[[ilo:Canada]]
[[io:Kanada]]
[[is:Kanada]]
[[it:Canada]]
[[iu:ᑲᓇᑕ]]
[[ja:カナダ]]
[[jbo:kadnygu'e]]
[[ka:კანადა]]
[[ko:캐나다]]
[[ku:Kanada]]
[[kw:Kanada]]
[[la:Canada]]
[[li:Canada]]
[[lt:Kanada]]
[[lv:Kanāda]]
[[mk:Канада]]
[[mr:कॅनडा]]
[[ms:Kanada]]
[[na:Canada]]
[[nah:Canauhtlān]]
[[nds:Kanada]]
[[nds-nl:Kannede]]
[[nl:Canada]]
[[nn:Canada]]
[[no:Canada]]
[[nrm:Cannada]]
[[oc:Canadà]]
[[pam:Canada]]
[[pdc:Kanadaa]]
[[pl:Kanada]]
[[ps:کاناډا]]
[[pt:Canadá]]
[[ro:Canada]]
[[ru:Канада]]
[[sa:केनडा]]
[[scn:Canadà]]
[[sco:Canadae]]
[[se:Kanáda]]
[[sh:Kanada]]
[[simple:Canada]]
[[sk:Kanada]]
[[sl:Kanada]]
[[sq:Kanadaja]]
[[sr:Канада]]
[[sv:Kanada]]
[[ta:கனடா]]
[[tg:Канада]]
[[th:ประเทศแคนาดา]]
[[tl:Canada]]
[[to:Kānata]]
[[tpi:Kanada]]
[[tr:Kanada]]
[[ug:كانادا]]
[[uk:Канада]]
[[uz:Kanada]]
[[vi:Canada]]
[[yi:קאנאדע]]
[[yo:Kánádà]]
[[zh:加拿大]]
[[zh-min-nan:Canada]]
[[zh-yue:加拿大]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4175</id>
      <timestamp>2006-11-28T06:55:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: bat-smg, gv, lb, rn, ty, zh-classical</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[poepoe hapa komohana]] ʻo '''Kanakā'''.

==External Links==
* [http://www.cana-da.com Canada Sites]

{{stub}}

[[af:Kanada]]
[[als:Kanada]]
[[an:Canadá]]
[[ang:Canada]]
[[ar:كندا]]
[[ast:Canadá]]
[[bat-smg:Kanada]]
[[be:Канада]]
[[bg:Канада]]
[[bn:কানাডা]]
[[bs:Kanada]]
[[ca:Canadà]]
[[cs:Kanada]]
[[cy:Canada]]
[[da:Canada]]
[[de:Kanada]]
[[dv:ކެނެޑާ]]
[[el:Καναδάς]]
[[en:Canada]]
[[eo:Kanado]]
[[es:Canadá]]
[[et:Kanada]]
[[eu:Kanada]]
[[fa:کانادا]]
[[fi:Kanada]]
[[fr:Canada]]
[[fy:Kanada]]
[[ga:Ceanada]]
[[gd:Canada]]
[[gl:Canadá - Canada]]
[[gv:Yn Chanadey]]
[[he:קנדה]]
[[hi:कनाडा]]
[[hr:Kanada]]
[[ht:Kanada]]
[[hu:Kanada]]
[[ia:Canada]]
[[id:Kanada]]
[[ilo:Canada]]
[[io:Kanada]]
[[is:Kanada]]
[[it:Canada]]
[[iu:ᑲᓇᑕ]]
[[ja:カナダ]]
[[jbo:kadnygu'e]]
[[ka:კანადა]]
[[ko:캐나다]]
[[ku:Kanada]]
[[kw:Kanada]]
[[la:Canada]]
[[lb:Kanada]]
[[li:Canada]]
[[lt:Kanada]]
[[lv:Kanāda]]
[[mk:Канада]]
[[mr:कॅनडा]]
[[ms:Kanada]]
[[na:Canada]]
[[nah:Canauhtlān]]
[[nds:Kanada]]
[[nds-nl:Kannede]]
[[nl:Canada]]
[[nn:Canada]]
[[no:Canada]]
[[nrm:Cannada]]
[[oc:Canadà]]
[[pam:Canada]]
[[pdc:Kanadaa]]
[[pl:Kanada]]
[[ps:کاناډا]]
[[pt:Canadá]]
[[rn:Kanada]]
[[ro:Canada]]
[[ru:Канада]]
[[sa:केनडा]]
[[scn:Canadà]]
[[sco:Canadae]]
[[se:Kanáda]]
[[sh:Kanada]]
[[simple:Canada]]
[[sk:Kanada]]
[[sl:Kanada]]
[[sq:Kanadaja]]
[[sr:Канада]]
[[sv:Kanada]]
[[ta:கனடா]]
[[tg:Канада]]
[[th:ประเทศแคนาดา]]
[[tl:Canada]]
[[to:Kānata]]
[[tpi:Kanada]]
[[tr:Kanada]]
[[ty:Tanata]]
[[ug:كانادا]]
[[uk:Канада]]
[[uz:Kanada]]
[[vi:Canada]]
[[yi:קאנאדע]]
[[yo:Kánádà]]
[[zh:加拿大]]
[[zh-classical:加拿大]]
[[zh-min-nan:Canada]]
[[zh-yue:加拿大]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4253</id>
      <timestamp>2006-12-30T00:43:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[bo:ཁ་ནའ་ཏ]], [[frp:Canada]], [[sw:Kanada]]</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[poepoe hapa komohana]] ʻo '''Kanakā'''.

==External Links==
* [http://www.cana-da.com Canada Sites]

{{stub}}

[[af:Kanada]]
[[als:Kanada]]
[[an:Canadá]]
[[ang:Canada]]
[[ar:كندا]]
[[ast:Canadá]]
[[bat-smg:Kanada]]
[[be:Канада]]
[[bg:Канада]]
[[bn:কানাডা]]
[[bo:ཁ་ནའ་ཏ]]
[[bs:Kanada]]
[[ca:Canadà]]
[[cs:Kanada]]
[[cy:Canada]]
[[da:Canada]]
[[de:Kanada]]
[[dv:ކެނެޑާ]]
[[el:Καναδάς]]
[[en:Canada]]
[[eo:Kanado]]
[[es:Canadá]]
[[et:Kanada]]
[[eu:Kanada]]
[[fa:کانادا]]
[[fi:Kanada]]
[[fr:Canada]]
[[frp:Canada]]
[[fy:Kanada]]
[[ga:Ceanada]]
[[gd:Canada]]
[[gl:Canadá - Canada]]
[[gv:Yn Chanadey]]
[[he:קנדה]]
[[hi:कनाडा]]
[[hr:Kanada]]
[[ht:Kanada]]
[[hu:Kanada]]
[[ia:Canada]]
[[id:Kanada]]
[[ilo:Canada]]
[[io:Kanada]]
[[is:Kanada]]
[[it:Canada]]
[[iu:ᑲᓇᑕ]]
[[ja:カナダ]]
[[jbo:kadnygu'e]]
[[ka:კანადა]]
[[ko:캐나다]]
[[ku:Kanada]]
[[kw:Kanada]]
[[la:Canada]]
[[lb:Kanada]]
[[li:Canada]]
[[lt:Kanada]]
[[lv:Kanāda]]
[[mk:Канада]]
[[mr:कॅनडा]]
[[ms:Kanada]]
[[na:Canada]]
[[nah:Canauhtlān]]
[[nds:Kanada]]
[[nds-nl:Kannede]]
[[nl:Canada]]
[[nn:Canada]]
[[no:Canada]]
[[nrm:Cannada]]
[[oc:Canadà]]
[[pam:Canada]]
[[pdc:Kanadaa]]
[[pl:Kanada]]
[[ps:کاناډا]]
[[pt:Canadá]]
[[rn:Kanada]]
[[ro:Canada]]
[[ru:Канада]]
[[sa:केनडा]]
[[scn:Canadà]]
[[sco:Canadae]]
[[se:Kanáda]]
[[sh:Kanada]]
[[simple:Canada]]
[[sk:Kanada]]
[[sl:Kanada]]
[[sq:Kanadaja]]
[[sr:Канада]]
[[sv:Kanada]]
[[sw:Kanada]]
[[ta:கனடா]]
[[tg:Канада]]
[[th:ประเทศแคนาดา]]
[[tl:Canada]]
[[to:Kānata]]
[[tpi:Kanada]]
[[tr:Kanada]]
[[ty:Tanata]]
[[ug:كانادا]]
[[uk:Канада]]
[[uz:Kanada]]
[[vi:Canada]]
[[yi:קאנאדע]]
[[yo:Kánádà]]
[[zh:加拿大]]
[[zh-classical:加拿大]]
[[zh-min-nan:Canada]]
[[zh-yue:加拿大]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4271</id>
      <timestamp>2007-01-08T12:25:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[arc:ܟܢܕܐ]], [[zu:IKhanada]]</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[poepoe hapa komohana]] ʻo '''Kanakā'''.

==External Links==
* [http://www.cana-da.com Canada Sites]

{{stub}}

[[af:Kanada]]
[[als:Kanada]]
[[an:Canadá]]
[[ang:Canada]]
[[ar:كندا]]
[[arc:ܟܢܕܐ]]
[[ast:Canadá]]
[[bat-smg:Kanada]]
[[be:Канада]]
[[bg:Канада]]
[[bn:কানাডা]]
[[bo:ཁ་ནའ་ཏ]]
[[bs:Kanada]]
[[ca:Canadà]]
[[cs:Kanada]]
[[cy:Canada]]
[[da:Canada]]
[[de:Kanada]]
[[dv:ކެނެޑާ]]
[[el:Καναδάς]]
[[en:Canada]]
[[eo:Kanado]]
[[es:Canadá]]
[[et:Kanada]]
[[eu:Kanada]]
[[fa:کانادا]]
[[fi:Kanada]]
[[fr:Canada]]
[[frp:Canada]]
[[fy:Kanada]]
[[ga:Ceanada]]
[[gd:Canada]]
[[gl:Canadá - Canada]]
[[gv:Yn Chanadey]]
[[he:קנדה]]
[[hi:कनाडा]]
[[hr:Kanada]]
[[ht:Kanada]]
[[hu:Kanada]]
[[ia:Canada]]
[[id:Kanada]]
[[ilo:Canada]]
[[io:Kanada]]
[[is:Kanada]]
[[it:Canada]]
[[iu:ᑲᓇᑕ]]
[[ja:カナダ]]
[[jbo:kadnygu'e]]
[[ka:კანადა]]
[[ko:캐나다]]
[[ku:Kanada]]
[[kw:Kanada]]
[[la:Canada]]
[[lb:Kanada]]
[[li:Canada]]
[[lt:Kanada]]
[[lv:Kanāda]]
[[mk:Канада]]
[[mr:कॅनडा]]
[[ms:Kanada]]
[[na:Canada]]
[[nah:Canauhtlān]]
[[nds:Kanada]]
[[nds-nl:Kannede]]
[[nl:Canada]]
[[nn:Canada]]
[[no:Canada]]
[[nrm:Cannada]]
[[oc:Canadà]]
[[pam:Canada]]
[[pdc:Kanadaa]]
[[pl:Kanada]]
[[ps:کاناډا]]
[[pt:Canadá]]
[[rn:Kanada]]
[[ro:Canada]]
[[ru:Канада]]
[[sa:केनडा]]
[[scn:Canadà]]
[[sco:Canadae]]
[[se:Kanáda]]
[[sh:Kanada]]
[[simple:Canada]]
[[sk:Kanada]]
[[sl:Kanada]]
[[sq:Kanadaja]]
[[sr:Канада]]
[[sv:Kanada]]
[[sw:Kanada]]
[[ta:கனடா]]
[[tg:Канада]]
[[th:ประเทศแคนาดา]]
[[tl:Canada]]
[[to:Kānata]]
[[tpi:Kanada]]
[[tr:Kanada]]
[[ty:Tanata]]
[[ug:كانادا]]
[[uk:Канада]]
[[uz:Kanada]]
[[vi:Canada]]
[[yi:קאנאדע]]
[[yo:Kánádà]]
[[zh:加拿大]]
[[zh-classical:加拿大]]
[[zh-min-nan:Canada]]
[[zh-yue:加拿大]]
[[zu:IKhanada]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4286</id>
      <timestamp>2007-01-13T13:10:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[vo:Kanadän]]</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[poepoe hapa komohana]] ʻo '''Kanakā'''.

==External Links==
* [http://www.cana-da.com Canada Sites]

{{stub}}

[[af:Kanada]]
[[als:Kanada]]
[[an:Canadá]]
[[ang:Canada]]
[[ar:كندا]]
[[arc:ܟܢܕܐ]]
[[ast:Canadá]]
[[bat-smg:Kanada]]
[[be:Канада]]
[[bg:Канада]]
[[bn:কানাডা]]
[[bo:ཁ་ནའ་ཏ]]
[[bs:Kanada]]
[[ca:Canadà]]
[[cs:Kanada]]
[[cy:Canada]]
[[da:Canada]]
[[de:Kanada]]
[[dv:ކެނެޑާ]]
[[el:Καναδάς]]
[[en:Canada]]
[[eo:Kanado]]
[[es:Canadá]]
[[et:Kanada]]
[[eu:Kanada]]
[[fa:کانادا]]
[[fi:Kanada]]
[[fr:Canada]]
[[frp:Canada]]
[[fy:Kanada]]
[[ga:Ceanada]]
[[gd:Canada]]
[[gl:Canadá - Canada]]
[[gv:Yn Chanadey]]
[[he:קנדה]]
[[hi:कनाडा]]
[[hr:Kanada]]
[[ht:Kanada]]
[[hu:Kanada]]
[[ia:Canada]]
[[id:Kanada]]
[[ilo:Canada]]
[[io:Kanada]]
[[is:Kanada]]
[[it:Canada]]
[[iu:ᑲᓇᑕ]]
[[ja:カナダ]]
[[jbo:kadnygu'e]]
[[ka:კანადა]]
[[ko:캐나다]]
[[ku:Kanada]]
[[kw:Kanada]]
[[la:Canada]]
[[lb:Kanada]]
[[li:Canada]]
[[lt:Kanada]]
[[lv:Kanāda]]
[[mk:Канада]]
[[mr:कॅनडा]]
[[ms:Kanada]]
[[na:Canada]]
[[nah:Canauhtlān]]
[[nds:Kanada]]
[[nds-nl:Kannede]]
[[nl:Canada]]
[[nn:Canada]]
[[no:Canada]]
[[nrm:Cannada]]
[[oc:Canadà]]
[[pam:Canada]]
[[pdc:Kanadaa]]
[[pl:Kanada]]
[[ps:کاناډا]]
[[pt:Canadá]]
[[rn:Kanada]]
[[ro:Canada]]
[[ru:Канада]]
[[sa:केनडा]]
[[scn:Canadà]]
[[sco:Canadae]]
[[se:Kanáda]]
[[sh:Kanada]]
[[simple:Canada]]
[[sk:Kanada]]
[[sl:Kanada]]
[[sq:Kanadaja]]
[[sr:Канада]]
[[sv:Kanada]]
[[sw:Kanada]]
[[ta:கனடா]]
[[tg:Канада]]
[[th:ประเทศแคนาดา]]
[[tl:Canada]]
[[to:Kānata]]
[[tpi:Kanada]]
[[tr:Kanada]]
[[ty:Tanata]]
[[ug:كانادا]]
[[uk:Канада]]
[[uz:Kanada]]
[[vi:Canada]]
[[vo:Kanadän]]
[[yi:קאנאדע]]
[[yo:Kánádà]]
[[zh:加拿大]]
[[zh-classical:加拿大]]
[[zh-min-nan:Canada]]
[[zh-yue:加拿大]]
[[zu:IKhanada]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4306</id>
      <timestamp>2007-01-21T18:27:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[qu:Kanada]]</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[poepoe hapa komohana]] ʻo '''Kanakā'''.

==External Links==
* [http://www.cana-da.com Canada Sites]

{{stub}}

[[af:Kanada]]
[[als:Kanada]]
[[an:Canadá]]
[[ang:Canada]]
[[ar:كندا]]
[[arc:ܟܢܕܐ]]
[[ast:Canadá]]
[[bat-smg:Kanada]]
[[be:Канада]]
[[bg:Канада]]
[[bn:কানাডা]]
[[bo:ཁ་ནའ་ཏ]]
[[bs:Kanada]]
[[ca:Canadà]]
[[cs:Kanada]]
[[cy:Canada]]
[[da:Canada]]
[[de:Kanada]]
[[dv:ކެނެޑާ]]
[[el:Καναδάς]]
[[en:Canada]]
[[eo:Kanado]]
[[es:Canadá]]
[[et:Kanada]]
[[eu:Kanada]]
[[fa:کانادا]]
[[fi:Kanada]]
[[fr:Canada]]
[[frp:Canada]]
[[fy:Kanada]]
[[ga:Ceanada]]
[[gd:Canada]]
[[gl:Canadá - Canada]]
[[gv:Yn Chanadey]]
[[he:קנדה]]
[[hi:कनाडा]]
[[hr:Kanada]]
[[ht:Kanada]]
[[hu:Kanada]]
[[ia:Canada]]
[[id:Kanada]]
[[ilo:Canada]]
[[io:Kanada]]
[[is:Kanada]]
[[it:Canada]]
[[iu:ᑲᓇᑕ]]
[[ja:カナダ]]
[[jbo:kadnygu'e]]
[[ka:კანადა]]
[[ko:캐나다]]
[[ku:Kanada]]
[[kw:Kanada]]
[[la:Canada]]
[[lb:Kanada]]
[[li:Canada]]
[[lt:Kanada]]
[[lv:Kanāda]]
[[mk:Канада]]
[[mr:कॅनडा]]
[[ms:Kanada]]
[[na:Canada]]
[[nah:Canauhtlān]]
[[nds:Kanada]]
[[nds-nl:Kannede]]
[[nl:Canada]]
[[nn:Canada]]
[[no:Canada]]
[[nrm:Cannada]]
[[oc:Canadà]]
[[pam:Canada]]
[[pdc:Kanadaa]]
[[pl:Kanada]]
[[ps:کاناډا]]
[[pt:Canadá]]
[[qu:Kanada]]
[[rn:Kanada]]
[[ro:Canada]]
[[ru:Канада]]
[[sa:केनडा]]
[[scn:Canadà]]
[[sco:Canadae]]
[[se:Kanáda]]
[[sh:Kanada]]
[[simple:Canada]]
[[sk:Kanada]]
[[sl:Kanada]]
[[sq:Kanadaja]]
[[sr:Канада]]
[[sv:Kanada]]
[[sw:Kanada]]
[[ta:கனடா]]
[[tg:Канада]]
[[th:ประเทศแคนาดา]]
[[tl:Canada]]
[[to:Kānata]]
[[tpi:Kanada]]
[[tr:Kanada]]
[[ty:Tanata]]
[[ug:كانادا]]
[[uk:Канада]]
[[uz:Kanada]]
[[vi:Canada]]
[[vo:Kanadän]]
[[yi:קאנאדע]]
[[yo:Kánádà]]
[[zh:加拿大]]
[[zh-classical:加拿大]]
[[zh-min-nan:Canada]]
[[zh-yue:加拿大]]
[[zu:IKhanada]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4310</id>
      <timestamp>2007-01-22T19:23:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[hsb:Kanada]]</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[poepoe hapa komohana]] ʻo '''Kanakā'''.

==External Links==
* [http://www.cana-da.com Canada Sites]

{{stub}}

[[af:Kanada]]
[[als:Kanada]]
[[an:Canadá]]
[[ang:Canada]]
[[ar:كندا]]
[[arc:ܟܢܕܐ]]
[[ast:Canadá]]
[[bat-smg:Kanada]]
[[be:Канада]]
[[bg:Канада]]
[[bn:কানাডা]]
[[bo:ཁ་ནའ་ཏ]]
[[bs:Kanada]]
[[ca:Canadà]]
[[cs:Kanada]]
[[cy:Canada]]
[[da:Canada]]
[[de:Kanada]]
[[dv:ކެނެޑާ]]
[[el:Καναδάς]]
[[en:Canada]]
[[eo:Kanado]]
[[es:Canadá]]
[[et:Kanada]]
[[eu:Kanada]]
[[fa:کانادا]]
[[fi:Kanada]]
[[fr:Canada]]
[[frp:Canada]]
[[fy:Kanada]]
[[ga:Ceanada]]
[[gd:Canada]]
[[gl:Canadá - Canada]]
[[gv:Yn Chanadey]]
[[he:קנדה]]
[[hi:कनाडा]]
[[hr:Kanada]]
[[hsb:Kanada]]
[[ht:Kanada]]
[[hu:Kanada]]
[[ia:Canada]]
[[id:Kanada]]
[[ilo:Canada]]
[[io:Kanada]]
[[is:Kanada]]
[[it:Canada]]
[[iu:ᑲᓇᑕ]]
[[ja:カナダ]]
[[jbo:kadnygu'e]]
[[ka:კანადა]]
[[ko:캐나다]]
[[ku:Kanada]]
[[kw:Kanada]]
[[la:Canada]]
[[lb:Kanada]]
[[li:Canada]]
[[lt:Kanada]]
[[lv:Kanāda]]
[[mk:Канада]]
[[mr:कॅनडा]]
[[ms:Kanada]]
[[na:Canada]]
[[nah:Canauhtlān]]
[[nds:Kanada]]
[[nds-nl:Kannede]]
[[nl:Canada]]
[[nn:Canada]]
[[no:Canada]]
[[nrm:Cannada]]
[[oc:Canadà]]
[[pam:Canada]]
[[pdc:Kanadaa]]
[[pl:Kanada]]
[[ps:کاناډا]]
[[pt:Canadá]]
[[qu:Kanada]]
[[rn:Kanada]]
[[ro:Canada]]
[[ru:Канада]]
[[sa:केनडा]]
[[scn:Canadà]]
[[sco:Canadae]]
[[se:Kanáda]]
[[sh:Kanada]]
[[simple:Canada]]
[[sk:Kanada]]
[[sl:Kanada]]
[[sq:Kanadaja]]
[[sr:Канада]]
[[sv:Kanada]]
[[sw:Kanada]]
[[ta:கனடா]]
[[tg:Канада]]
[[th:ประเทศแคนาดา]]
[[tl:Canada]]
[[to:Kānata]]
[[tpi:Kanada]]
[[tr:Kanada]]
[[ty:Tanata]]
[[ug:كانادا]]
[[uk:Канада]]
[[uz:Kanada]]
[[vi:Canada]]
[[vo:Kanadän]]
[[yi:קאנאדע]]
[[yo:Kánádà]]
[[zh:加拿大]]
[[zh-classical:加拿大]]
[[zh-min-nan:Canada]]
[[zh-yue:加拿大]]
[[zu:IKhanada]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nūmekiko</title>
    <id>931</id>
    <revision>
      <id>28</id>
      <timestamp>2005-01-20T03:39:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.243.233</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Ka '''Nūmekiko''' he [[mokuʻāina]] i [[ʻAmelika Hui Pū ʻia]].

{{stub}}

[[en:New Mexico]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>104</id>
      <timestamp>2005-01-20T18:15:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>no article before place names</comment>
      <text xml:space="preserve">'''Nūmekiko''' he [[mokuʻāina]] i [[ʻAmelika Hui Pū ʻia]].

{{stub}}

[[en:New Mexico]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>140</id>
      <timestamp>2005-01-21T21:27:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">ʻO '''Nūmekiko''' he [[mokuʻāina]] i [[ʻAmelika Hui Pū ʻia]].

{{stub}}

[[en:New Mexico]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2015</id>
      <timestamp>2005-01-25T22:11:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[mokuʻāina]] i [[ʻAmelika Hui Pū ʻia]] ʻo '''Nūmekiko'''.

{{stub}}

[[en:New Mexico]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2778</id>
      <timestamp>2005-09-11T18:50:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>212.144.121.185</ip>
      </contributor>
      <comment>interwikis</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[mokuʻāina]] i [[ʻAmelika Hui Pū ʻia]] ʻo '''Nūmekiko'''.

{{stub}}

[[bg:Ню Мексико]]
[[cs:Nové Mexiko]]
[[da:New Mexico]]
[[de:New Mexico]]
[[en:New Mexico]]
[[eo:Nov-Meksiko]]
[[es:Nuevo México]]
[[fi:New Mexico]]
[[fr:Nouveau-Mexique]]
[[he:ניו מקסיקו]]
[[hr:Novi Meksiko]]
[[hu:Új-Mexikó]]
[[id:New Mexico]]
[[it:Nuovo Messico]]
[[ja:ニューメキシコ州]]
[[ko:뉴멕시코 주]]
[[la:Novum Mexicum]]
[[nl:Nieuw-Mexico]]
[[no:New Mexico]]
[[nv:Yootó hahoodzo]]
[[os:Нью-Мексико]]
[[pl:Nowy Meksyk (stan w USA)]]
[[pt:Novo México]]
[[sr:Њу Мексико]]
[[sv:New Mexico]]
[[tr:New Mexico]]
[[uk:Нью-Мексико]]
[[zh:新墨西哥州]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3241</id>
      <timestamp>2006-03-02T04:24:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>203.109.224.136</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">ʻo '''Nūmekiko''' he [[mokuʻāina]] i [[ʻAmelika Hui Pū ʻia]].

{{stub}}

[[bg:Ню Мексико]]
[[cs:Nové Mexiko]]
[[da:New Mexico]]
[[de:New Mexico]]
[[en:New Mexico]]
[[eo:Nov-Meksiko]]
[[es:Nuevo México]]
[[fi:New Mexico]]
[[fr:Nouveau-Mexique]]
[[he:ניו מקסיקו]]
[[hr:Novi Meksiko]]
[[hu:Új-Mexikó]]
[[id:New Mexico]]
[[it:Nuovo Messico]]
[[ja:ニューメキシコ州]]
[[ko:뉴멕시코 주]]
[[la:Novum Mexicum]]
[[nl:Nieuw-Mexico]]
[[no:New Mexico]]
[[nv:Yootó hahoodzo]]
[[os:Нью-Мексико]]
[[pl:Nowy Meksyk (stan w USA)]]
[[pt:Novo México]]
[[sr:Њу Мексико]]
[[sv:New Mexico]]
[[tr:New Mexico]]
[[uk:Нью-Мексико]]
[[zh:新墨西哥州]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3326</id>
      <timestamp>2006-04-17T09:04:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DagobyteLeviathan</username>
        <id>62</id>
      </contributor>
      <comment>Dagobytes!! Dagobytes!!</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;font color=&quot;#CC2200&quot;&gt;'''Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!' Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!'''&lt;/font&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3355</id>
      <timestamp>2006-04-17T10:51:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jon Harald Søby</username>
        <id>61</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted edit of DagobyteLeviathan, changed back to last version by 203.109.224.136</comment>
      <text xml:space="preserve">ʻo '''Nūmekiko''' he [[mokuʻāina]] i [[ʻAmelika Hui Pū ʻia]].

{{stub}}

[[bg:Ню Мексико]]
[[cs:Nové Mexiko]]
[[da:New Mexico]]
[[de:New Mexico]]
[[en:New Mexico]]
[[eo:Nov-Meksiko]]
[[es:Nuevo México]]
[[fi:New Mexico]]
[[fr:Nouveau-Mexique]]
[[he:ניו מקסיקו]]
[[hr:Novi Meksiko]]
[[hu:Új-Mexikó]]
[[id:New Mexico]]
[[it:Nuovo Messico]]
[[ja:ニューメキシコ州]]
[[ko:뉴멕시코 주]]
[[la:Novum Mexicum]]
[[nl:Nieuw-Mexico]]
[[no:New Mexico]]
[[nv:Yootó hahoodzo]]
[[os:Нью-Мексико]]
[[pl:Nowy Meksyk (stan w USA)]]
[[pt:Novo México]]
[[sr:Њу Мексико]]
[[sv:New Mexico]]
[[tr:New Mexico]]
[[uk:Нью-Мексико]]
[[zh:新墨西哥州]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3640</id>
      <timestamp>2006-08-04T02:49:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>72.134.193.82</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'O '''Nūmekiko''' he [[moku'āina]] i [['Amelika Hui Pū 'ia]].

{{stub}}

[[bg:Ню Мексико]]
[[cs:Nové Mexiko]]
[[da:New Mexico]]
[[de:New Mexico]]
[[en:New Mexico]]
[[eo:Nov-Meksiko]]
[[es:Nuevo México]]
[[fi:New Mexico]]
[[fr:Nouveau-Mexique]]
[[he:ניו מקסיקו]]
[[hr:Novi Meksiko]]
[[hu:Új-Mexikó]]
[[id:New Mexico]]
[[it:Nuovo Messico]]
[[ja:ニューメキシコ州]]
[[ko:뉴멕시코 주]]
[[la:Novum Mexicum]]
[[nl:Nieuw-Mexico]]
[[no:New Mexico]]
[[nv:Yootó hahoodzo]]
[[os:Нью-Мексико]]
[[pl:Nowy Meksyk (stan w USA)]]
[[pt:Novo México]]
[[sr:Њу Мексико]]
[[sv:New Mexico]]
[[tr:New Mexico]]
[[uk:Нью-Мексико]]
[[zh:新墨西哥州]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4054</id>
      <timestamp>2006-10-21T10:37:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Twilek</username>
        <id>96</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'O '''Nūmekiko''' he [[moku'āina]] i [['Amelika Hui Pū 'ia]].
Wata wata mooli ra, kipuna, bona na kichu, tong kee. Cha ste ka mikiee! Mucha shaka paka, kipuna! Pudu, na tra po paka! Chu hapanki!

{{stub}}

[[bg:Ню Мексико]]
[[cs:Nové Mexiko]]
[[da:New Mexico]]
[[de:New Mexico]]
[[en:New Mexico]]
[[eo:Nov-Meksiko]]
[[es:Nuevo México]]
[[fi:New Mexico]]
[[fr:Nouveau-Mexique]]
[[he:ניו מקסיקו]]
[[hr:Novi Meksiko]]
[[hu:Új-Mexikó]]
[[id:New Mexico]]
[[it:Nuovo Messico]]
[[ja:ニューメキシコ州]]
[[ko:뉴멕시코 주]]
[[la:Novum Mexicum]]
[[nl:Nieuw-Mexico]]
[[no:New Mexico]]
[[nv:Yootó hahoodzo]]
[[os:Нью-Мексико]]
[[pl:Nowy Meksyk (stan w USA)]]
[[pt:Novo México]]
[[sr:Њу Мексико]]
[[sv:New Mexico]]
[[tr:New Mexico]]
[[uk:Нью-Мексико]]
[[zh:新墨西哥州]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4067</id>
      <timestamp>2006-10-23T08:08:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted vandalism by User:Twilek</comment>
      <text xml:space="preserve">'O '''Nūmekiko''' he [[moku'āina]] i [['Amelika Hui Pū 'ia]].

{{stub}}

[[bg:Ню Мексико]]
[[cs:Nové Mexiko]]
[[da:New Mexico]]
[[de:New Mexico]]
[[en:New Mexico]]
[[eo:Nov-Meksiko]]
[[es:Nuevo México]]
[[fi:New Mexico]]
[[fr:Nouveau-Mexique]]
[[he:ניו מקסיקו]]
[[hr:Novi Meksiko]]
[[hu:Új-Mexikó]]
[[id:New Mexico]]
[[it:Nuovo Messico]]
[[ja:ニューメキシコ州]]
[[ko:뉴멕시코 주]]
[[la:Novum Mexicum]]
[[nl:Nieuw-Mexico]]
[[no:New Mexico]]
[[nv:Yootó hahoodzo]]
[[os:Нью-Мексико]]
[[pl:Nowy Meksyk (stan w USA)]]
[[pt:Novo México]]
[[sr:Њу Мексико]]
[[sv:New Mexico]]
[[tr:New Mexico]]
[[uk:Нью-Мексико]]
[[zh:新墨西哥州]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4186</id>
      <timestamp>2006-12-02T13:32:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: ar, bn, br, bs, ca, et, eu, ga, gl, hy, io, is, ka, kw, lb, lt, lv, mk, ms, nn, oc, ro, ru, sh, simple, sk, sl, sq, th, ug, vi Modifying: hr, nl, pl</comment>
      <text xml:space="preserve">'O '''Nūmekiko''' he [[moku'āina]] i [['Amelika Hui Pū 'ia]].

{{stub}}

[[ar:نيومكسيكو]]
[[bg:Ню Мексико]]
[[bn:নিউ মেক্সিকো]]
[[br:New Mexico]]
[[bs:New Mexico]]
[[ca:Nou Mèxic]]
[[cs:Nové Mexiko]]
[[da:New Mexico]]
[[de:New Mexico]]
[[en:New Mexico]]
[[eo:Nov-Meksiko]]
[[es:Nuevo México]]
[[et:New Mexico]]
[[eu:Mexiko Berria]]
[[fi:New Mexico]]
[[fr:Nouveau-Mexique]]
[[ga:Nua-Mheicsiceo]]
[[gl:Novo México]]
[[he:ניו מקסיקו]]
[[hr:New Mexico]]
[[hu:Új-Mexikó]]
[[hy:Նյու Մեքսիկո]]
[[id:New Mexico]]
[[io:Nova-Mexikia]]
[[is:New Mexico]]
[[it:Nuovo Messico]]
[[ja:ニューメキシコ州]]
[[ka:ნიუ-მექსიკო]]
[[ko:뉴멕시코 주]]
[[kw:Meksiko Nowydh]]
[[la:Novum Mexicum]]
[[lb:New Mexico]]
[[lt:Naujoji Meksika]]
[[lv:Ņūmeksika]]
[[mk:Њу Мексико]]
[[ms:New Mexico]]
[[nl:New Mexico]]
[[nn:New Mexico]]
[[no:New Mexico]]
[[nv:Yootó hahoodzo]]
[[oc:Nòu Mexic]]
[[os:Нью-Мексико]]
[[pl:Nowy Meksyk]]
[[pt:Novo México]]
[[ro:New Mexico (stat SUA)]]
[[ru:Нью-Мексико]]
[[sh:Novi Meksiko]]
[[simple:New Mexico]]
[[sk:Nové Mexiko]]
[[sl:Nova Mehika]]
[[sq:New Mexico]]
[[sr:Њу Мексико]]
[[sv:New Mexico]]
[[th:มลรัฐนิวเม็กซิโก]]
[[tr:New Mexico]]
[[ug:يېڭى مېكسىكا]]
[[uk:Нью-Мексико]]
[[vi:New Mexico]]
[[zh:新墨西哥州]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4221</id>
      <timestamp>2006-12-19T18:51:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[frp:Novél-Mexique]], [[ta:நியூ மெக்சிகோ]]</comment>
      <text xml:space="preserve">'O '''Nūmekiko''' he [[moku'āina]] i [['Amelika Hui Pū 'ia]].

{{stub}}

[[ar:نيومكسيكو]]
[[bg:Ню Мексико]]
[[bn:নিউ মেক্সিকো]]
[[br:New Mexico]]
[[bs:New Mexico]]
[[ca:Nou Mèxic]]
[[cs:Nové Mexiko]]
[[da:New Mexico]]
[[de:New Mexico]]
[[en:New Mexico]]
[[eo:Nov-Meksiko]]
[[es:Nuevo México]]
[[et:New Mexico]]
[[eu:Mexiko Berria]]
[[fi:New Mexico]]
[[fr:Nouveau-Mexique]]
[[frp:Novél-Mexique]]
[[ga:Nua-Mheicsiceo]]
[[gl:Novo México]]
[[he:ניו מקסיקו]]
[[hr:New Mexico]]
[[hu:Új-Mexikó]]
[[hy:Նյու Մեքսիկո]]
[[id:New Mexico]]
[[io:Nova-Mexikia]]
[[is:New Mexico]]
[[it:Nuovo Messico]]
[[ja:ニューメキシコ州]]
[[ka:ნიუ-მექსიკო]]
[[ko:뉴멕시코 주]]
[[kw:Meksiko Nowydh]]
[[la:Novum Mexicum]]
[[lb:New Mexico]]
[[lt:Naujoji Meksika]]
[[lv:Ņūmeksika]]
[[mk:Њу Мексико]]
[[ms:New Mexico]]
[[nl:New Mexico]]
[[nn:New Mexico]]
[[no:New Mexico]]
[[nv:Yootó hahoodzo]]
[[oc:Nòu Mexic]]
[[os:Нью-Мексико]]
[[pl:Nowy Meksyk]]
[[pt:Novo México]]
[[ro:New Mexico (stat SUA)]]
[[ru:Нью-Мексико]]
[[sh:Novi Meksiko]]
[[simple:New Mexico]]
[[sk:Nové Mexiko]]
[[sl:Nova Mehika]]
[[sq:New Mexico]]
[[sr:Њу Мексико]]
[[sv:New Mexico]]
[[ta:நியூ மெக்சிகோ]]
[[th:มลรัฐนิวเม็กซิโก]]
[[tr:New Mexico]]
[[ug:يېڭى مېكسىكا]]
[[uk:Нью-Мексико]]
[[vi:New Mexico]]
[[zh:新墨西哥州]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4325</id>
      <timestamp>2007-01-26T10:14:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[gd:New Mexico]], [[ku:New Mexico]], [[ur:نیو میکسیکو]]</comment>
      <text xml:space="preserve">'O '''Nūmekiko''' he [[moku'āina]] i [['Amelika Hui Pū 'ia]].

{{stub}}

[[ar:نيومكسيكو]]
[[bg:Ню Мексико]]
[[bn:নিউ মেক্সিকো]]
[[br:New Mexico]]
[[bs:New Mexico]]
[[ca:Nou Mèxic]]
[[cs:Nové Mexiko]]
[[da:New Mexico]]
[[de:New Mexico]]
[[en:New Mexico]]
[[eo:Nov-Meksiko]]
[[es:Nuevo México]]
[[et:New Mexico]]
[[eu:Mexiko Berria]]
[[fi:New Mexico]]
[[fr:Nouveau-Mexique]]
[[frp:Novél-Mexique]]
[[ga:Nua-Mheicsiceo]]
[[gd:New Mexico]]
[[gl:Novo México]]
[[he:ניו מקסיקו]]
[[hr:New Mexico]]
[[hu:Új-Mexikó]]
[[hy:Նյու Մեքսիկո]]
[[id:New Mexico]]
[[io:Nova-Mexikia]]
[[is:New Mexico]]
[[it:Nuovo Messico]]
[[ja:ニューメキシコ州]]
[[ka:ნიუ-მექსიკო]]
[[ko:뉴멕시코 주]]
[[ku:New Mexico]]
[[kw:Meksiko Nowydh]]
[[la:Novum Mexicum]]
[[lb:New Mexico]]
[[lt:Naujoji Meksika]]
[[lv:Ņūmeksika]]
[[mk:Њу Мексико]]
[[ms:New Mexico]]
[[nl:New Mexico]]
[[nn:New Mexico]]
[[no:New Mexico]]
[[nv:Yootó hahoodzo]]
[[oc:Nòu Mexic]]
[[os:Нью-Мексико]]
[[pl:Nowy Meksyk]]
[[pt:Novo México]]
[[ro:New Mexico (stat SUA)]]
[[ru:Нью-Мексико]]
[[sh:Novi Meksiko]]
[[simple:New Mexico]]
[[sk:Nové Mexiko]]
[[sl:Nova Mehika]]
[[sq:New Mexico]]
[[sr:Њу Мексико]]
[[sv:New Mexico]]
[[ta:நியூ மெக்சிகோ]]
[[th:มลรัฐนิวเม็กซิโก]]
[[tr:New Mexico]]
[[ug:يېڭى مېكسىكا]]
[[uk:Нью-Мексико]]
[[ur:نیو میکسیکو]]
[[vi:New Mexico]]
[[zh:新墨西哥州]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mekiko</title>
    <id>932</id>
    <revision>
      <id>17</id>
      <timestamp>2005-01-20T03:41:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.243.233</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Ka '''Mekiko''' he [[kaumokuʻāina]] i [[poepoe hapa komohana]].

{{stub}}

[[en:Mexico]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>27</id>
      <timestamp>2005-01-20T03:48:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.243.233</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Ka '''Mekiko''' he [[kaumokuʻāina]] i [[ʻAmelika ʻĀkau]].

{{stub}}

[[en:Mexico]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>103</id>
      <timestamp>2005-01-20T18:05:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>no article before place names</comment>
      <text xml:space="preserve">'''Mekiko''' he [[kaumokuʻāina]] i [[ʻAmelika ʻĀkau]].

{{stub}}

[[en:Mexico]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>138</id>
      <timestamp>2005-01-21T21:26:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">ʻO '''Mekiko''' he [[kaumokuʻāina]] i [[ʻAmelika ʻĀkau]].

{{stub}}

[[en:Mexico]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2016</id>
      <timestamp>2005-01-25T22:10:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[ʻAmelika ʻĀkau]] ʻo '''Mekiko'''.

{{stub}}

[[en:Mexico]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2781</id>
      <timestamp>2005-09-11T18:57:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>212.144.121.185</ip>
      </contributor>
      <comment>interwiki</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[ʻAmelika ʻĀkau]] ʻo '''Mekiko'''.

{{stub}}

[[ar:مكسيك]]
[[ast:México]]
[[be:Мэксыка]]
[[bg:Мексико]]
[[bn:মেক্সিকো]]
[[ca:Mèxic]]
[[cy:México]]
[[da:Mexico]]
[[de:Mexiko]]
[[en:Mexico]]
[[eo:Meksiko]]
[[es:México]]
[[et:Mehhiko]]
[[fi:Meksiko]]
[[fr:Mexique]]
[[ga:Meicsiceo]]
[[gl:México]]
[[he:מקסיקו]]
[[hr:Meksiko]]
[[hu:Mexikó]]
[[id:Meksiko]]
[[io:Mexikia]]
[[it:Messico]]
[[ja:メキシコ]]
[[ko:멕시코]]
[[kw:Meksiko]]
[[la:Mexicum]]
[[li:Mexico]]
[[lt:Meksika]]
[[lv:Meksika]]
[[ms:Mexico]]
[[nah:Mexihko]]
[[nds:Mexiko]]
[[nl:Mexico (land)]]
[[nn:Mexico]]
[[no:Mexico]]
[[pl:Meksyk]]
[[pt:México]]
[[ro:Mexic]]
[[ru:Мексика]]
[[simple:Mexico]]
[[sk:Mexiko (štát)]]
[[sl:Mehika]]
[[sr:Мексико]]
[[sv:Mexiko]]
[[uk:Мексика]]
[[vi:Mexico]]
[[yi:מעקסיקע]]
[[zh:墨西哥]]
[[zh-min-nan:México]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3340</id>
      <timestamp>2006-04-17T09:10:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DagobyteLeviathan</username>
        <id>62</id>
      </contributor>
      <comment>Dagobytes!! Dagobytes!!</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;font color=&quot;#CC2200&quot;&gt;'''Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!' Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!'''&lt;/font&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3341</id>
      <timestamp>2006-04-17T10:51:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jon Harald Søby</username>
        <id>61</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted edit of DagobyteLeviathan, changed back to last version by 212.144.121.185</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[ʻAmelika ʻĀkau]] ʻo '''Mekiko'''.

{{stub}}

[[ar:مكسيك]]
[[ast:México]]
[[be:Мэксыка]]
[[bg:Мексико]]
[[bn:মেক্সিকো]]
[[ca:Mèxic]]
[[cy:México]]
[[da:Mexico]]
[[de:Mexiko]]
[[en:Mexico]]
[[eo:Meksiko]]
[[es:México]]
[[et:Mehhiko]]
[[fi:Meksiko]]
[[fr:Mexique]]
[[ga:Meicsiceo]]
[[gl:México]]
[[he:מקסיקו]]
[[hr:Meksiko]]
[[hu:Mexikó]]
[[id:Meksiko]]
[[io:Mexikia]]
[[it:Messico]]
[[ja:メキシコ]]
[[ko:멕시코]]
[[kw:Meksiko]]
[[la:Mexicum]]
[[li:Mexico]]
[[lt:Meksika]]
[[lv:Meksika]]
[[ms:Mexico]]
[[nah:Mexihko]]
[[nds:Mexiko]]
[[nl:Mexico (land)]]
[[nn:Mexico]]
[[no:Mexico]]
[[pl:Meksyk]]
[[pt:México]]
[[ro:Mexic]]
[[ru:Мексика]]
[[simple:Mexico]]
[[sk:Mexiko (štát)]]
[[sl:Mehika]]
[[sr:Мексико]]
[[sv:Mexiko]]
[[uk:Мексика]]
[[vi:Mexico]]
[[yi:מעקסיקע]]
[[zh:墨西哥]]
[[zh-min-nan:México]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4211</id>
      <timestamp>2006-12-17T06:43:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: af, an, br, cs, cv, el, eu, fa, gv, ht, ia, ilo, is, jbo, ka, ku, lb, mk, mr, nds-nl, oc, pam, qu, rm, scn, sh, sq, ta, tg, th, tl, tr, ug, vec, zh-yue Modifying: ar, nah, sk, zh-min-nan</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[ʻAmelika ʻĀkau]] ʻo '''Mekiko'''.

{{stub}}

[[af:Meksiko]]
[[an:Mexico]]
[[ar:المكسيك]]
[[ast:México]]
[[be:Мэксыка]]
[[bg:Мексико]]
[[bn:মেক্সিকো]]
[[br:Mec'hiko]]
[[ca:Mèxic]]
[[cs:Mexiko]]
[[cv:Мексика]]
[[cy:México]]
[[da:Mexico]]
[[de:Mexiko]]
[[el:Μεξικό]]
[[en:Mexico]]
[[eo:Meksiko]]
[[es:México]]
[[et:Mehhiko]]
[[eu:Mexiko]]
[[fa:مکزیک]]
[[fi:Meksiko]]
[[fr:Mexique]]
[[ga:Meicsiceo]]
[[gl:México]]
[[gv:Mecsico]]
[[he:מקסיקו]]
[[hr:Meksiko]]
[[ht:Meksik]]
[[hu:Mexikó]]
[[ia:Mexico]]
[[id:Meksiko]]
[[ilo:Mexico]]
[[io:Mexikia]]
[[is:Mexíkó]]
[[it:Messico]]
[[ja:メキシコ]]
[[jbo:mexygu'e]]
[[ka:მექსიკა]]
[[ko:멕시코]]
[[ku:Meksîk]]
[[kw:Meksiko]]
[[la:Mexicum]]
[[lb:Mexiko]]
[[li:Mexico]]
[[lt:Meksika]]
[[lv:Meksika]]
[[mk:Мексико]]
[[mr:मेक्सिको]]
[[ms:Mexico]]
[[nah:Mēxihco]]
[[nds:Mexiko]]
[[nds-nl:Mexico (laand)]]
[[nl:Mexico (land)]]
[[nn:Mexico]]
[[no:Mexico]]
[[oc:Mexic]]
[[pam:Mexico]]
[[pl:Meksyk]]
[[pt:México]]
[[qu:Mishiku]]
[[rm:Mexico]]
[[ro:Mexic]]
[[ru:Мексика]]
[[scn:Mèssicu]]
[[sh:Meksiko]]
[[simple:Mexico]]
[[sk:Mexiko]]
[[sl:Mehika]]
[[sq:Meksika]]
[[sr:Мексико]]
[[sv:Mexiko]]
[[ta:மெக்சிகோ]]
[[tg:Мексика]]
[[th:ประเทศเม็กซิโก]]
[[tl:Mehiko]]
[[tr:Meksika]]
[[ug:مېكسىكا]]
[[uk:Мексика]]
[[vec:Mèsico]]
[[vi:Mexico]]
[[yi:מעקסיקע]]
[[zh:墨西哥]]
[[zh-min-nan:Be̍k-se-ko]]
[[zh-yue:墨西哥]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4255</id>
      <timestamp>2006-12-30T00:48:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[frp:Mexique]], [[sw:Mexiko]]</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[ʻAmelika ʻĀkau]] ʻo '''Mekiko'''.

{{stub}}

[[af:Meksiko]]
[[an:Mexico]]
[[ar:المكسيك]]
[[ast:México]]
[[be:Мэксыка]]
[[bg:Мексико]]
[[bn:মেক্সিকো]]
[[br:Mec'hiko]]
[[ca:Mèxic]]
[[cs:Mexiko]]
[[cv:Мексика]]
[[cy:México]]
[[da:Mexico]]
[[de:Mexiko]]
[[el:Μεξικό]]
[[en:Mexico]]
[[eo:Meksiko]]
[[es:México]]
[[et:Mehhiko]]
[[eu:Mexiko]]
[[fa:مکزیک]]
[[fi:Meksiko]]
[[fr:Mexique]]
[[frp:Mexique]]
[[ga:Meicsiceo]]
[[gl:México]]
[[gv:Mecsico]]
[[he:מקסיקו]]
[[hr:Meksiko]]
[[ht:Meksik]]
[[hu:Mexikó]]
[[ia:Mexico]]
[[id:Meksiko]]
[[ilo:Mexico]]
[[io:Mexikia]]
[[is:Mexíkó]]
[[it:Messico]]
[[ja:メキシコ]]
[[jbo:mexygu'e]]
[[ka:მექსიკა]]
[[ko:멕시코]]
[[ku:Meksîk]]
[[kw:Meksiko]]
[[la:Mexicum]]
[[lb:Mexiko]]
[[li:Mexico]]
[[lt:Meksika]]
[[lv:Meksika]]
[[mk:Мексико]]
[[mr:मेक्सिको]]
[[ms:Mexico]]
[[nah:Mēxihco]]
[[nds:Mexiko]]
[[nds-nl:Mexico (laand)]]
[[nl:Mexico (land)]]
[[nn:Mexico]]
[[no:Mexico]]
[[oc:Mexic]]
[[pam:Mexico]]
[[pl:Meksyk]]
[[pt:México]]
[[qu:Mishiku]]
[[rm:Mexico]]
[[ro:Mexic]]
[[ru:Мексика]]
[[scn:Mèssicu]]
[[sh:Meksiko]]
[[simple:Mexico]]
[[sk:Mexiko]]
[[sl:Mehika]]
[[sq:Meksika]]
[[sr:Мексико]]
[[sv:Mexiko]]
[[sw:Mexiko]]
[[ta:மெக்சிகோ]]
[[tg:Мексика]]
[[th:ประเทศเม็กซิโก]]
[[tl:Mehiko]]
[[tr:Meksika]]
[[ug:مېكسىكا]]
[[uk:Мексика]]
[[vec:Mèsico]]
[[vi:Mexico]]
[[yi:מעקסיקע]]
[[zh:墨西哥]]
[[zh-min-nan:Be̍k-se-ko]]
[[zh-yue:墨西哥]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4289</id>
      <timestamp>2007-01-13T16:49:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[vo:Mäxikän]]</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[ʻAmelika ʻĀkau]] ʻo '''Mekiko'''.

{{stub}}

[[af:Meksiko]]
[[an:Mexico]]
[[ar:المكسيك]]
[[ast:México]]
[[be:Мэксыка]]
[[bg:Мексико]]
[[bn:মেক্সিকো]]
[[br:Mec'hiko]]
[[ca:Mèxic]]
[[cs:Mexiko]]
[[cv:Мексика]]
[[cy:México]]
[[da:Mexico]]
[[de:Mexiko]]
[[el:Μεξικό]]
[[en:Mexico]]
[[eo:Meksiko]]
[[es:México]]
[[et:Mehhiko]]
[[eu:Mexiko]]
[[fa:مکزیک]]
[[fi:Meksiko]]
[[fr:Mexique]]
[[frp:Mexique]]
[[ga:Meicsiceo]]
[[gl:México]]
[[gv:Mecsico]]
[[he:מקסיקו]]
[[hr:Meksiko]]
[[ht:Meksik]]
[[hu:Mexikó]]
[[ia:Mexico]]
[[id:Meksiko]]
[[ilo:Mexico]]
[[io:Mexikia]]
[[is:Mexíkó]]
[[it:Messico]]
[[ja:メキシコ]]
[[jbo:mexygu'e]]
[[ka:მექსიკა]]
[[ko:멕시코]]
[[ku:Meksîk]]
[[kw:Meksiko]]
[[la:Mexicum]]
[[lb:Mexiko]]
[[li:Mexico]]
[[lt:Meksika]]
[[lv:Meksika]]
[[mk:Мексико]]
[[mr:मेक्सिको]]
[[ms:Mexico]]
[[nah:Mēxihco]]
[[nds:Mexiko]]
[[nds-nl:Mexico (laand)]]
[[nl:Mexico (land)]]
[[nn:Mexico]]
[[no:Mexico]]
[[oc:Mexic]]
[[pam:Mexico]]
[[pl:Meksyk]]
[[pt:México]]
[[qu:Mishiku]]
[[rm:Mexico]]
[[ro:Mexic]]
[[ru:Мексика]]
[[scn:Mèssicu]]
[[sh:Meksiko]]
[[simple:Mexico]]
[[sk:Mexiko]]
[[sl:Mehika]]
[[sq:Meksika]]
[[sr:Мексико]]
[[sv:Mexiko]]
[[sw:Mexiko]]
[[ta:மெக்சிகோ]]
[[tg:Мексика]]
[[th:ประเทศเม็กซิโก]]
[[tl:Mehiko]]
[[tr:Meksika]]
[[ug:مېكسىكا]]
[[uk:Мексика]]
[[vec:Mèsico]]
[[vi:Mexico]]
[[vo:Mäxikän]]
[[yi:מעקסיקע]]
[[zh:墨西哥]]
[[zh-min-nan:Be̍k-se-ko]]
[[zh-yue:墨西哥]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ʻAmelika ʻĀkau</title>
    <id>933</id>
    <revision>
      <id>19</id>
      <timestamp>2005-01-20T04:16:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.243.233</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Ke '''ʻAmelika ʻĀkau''' he [[ʻāinapuniʻole]] i [[ʻAoʻao Komohana]].</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>24</id>
      <timestamp>2005-01-20T04:19:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.243.233</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Ke '''ʻAmelika ʻĀkau''' he [[ʻāinapuniʻole]] i [[poepoe hapa komohana ʻākau]].

[[en:North America]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>109</id>
      <timestamp>2005-01-20T17:47:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>no article before place names</comment>
      <text xml:space="preserve">'''ʻAmelika ʻĀkau''' he [[ʻāinapuniʻole]] i [[poepoe hapa komohana ʻākau]].

[[en:North America]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>146</id>
      <timestamp>2005-01-21T21:31:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">ʻO '''ʻAmelika ʻĀkau''' he [[ʻāinapuniʻole]] i [[poepoe hapa komohana ʻākau]].

[[en:North America]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2017</id>
      <timestamp>2005-01-25T22:16:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[ʻāinapuniʻole]] i [[poepoe hapa komohana ʻākau]] ʻo '''ʻAmelika ʻĀkau'''.

[[en:North America]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2772</id>
      <timestamp>2005-09-11T18:28:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>212.144.121.185</ip>
      </contributor>
      <comment>interwikis</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[ʻāinapuniʻole]] i [[poepoe hapa komohana ʻākau]] ʻo '''ʻAmelika ʻĀkau'''.

[[af:Noord-Amerika]]
[[an:America d'o Norte]]
[[ar:أمريكا الشمالية]]
[[ast:Norteamérica]]
[[bg:Северна Америка]]
[[bn:উত্তর আমেরিকা]]
[[br:Norzhamerika]]
[[ca:Amèrica del Nord]]
[[cs:Severní Amerika]]
[[cv:Çӳрçěр Америка]]
[[cy:Gogledd America]]
[[da:Nordamerika]]
[[de:Nordamerika]]
[[en:North America]]
[[eo:Nordameriko]]
[[es:América del Norte]]
[[et:Põhja-Ameerika manner]]
[[fi:Pohjois-Amerikka]]
[[fr:Amérique du Nord]]
[[fy:Noard-Amearika]]
[[ga:Meiriceá Thuaidh]]
[[gl:América do Norte]]
[[gu:ઉત્તર અમેરિકા]]
[[haw:ʻAmelika ʻĀkau]]
[[he:אמריקה הצפונית]]
[[hr:Sjeverna Amerika]]
[[ht:Amerik dinò]]
[[id:Amerika Utara]]
[[is:Norður-Ameríka]]
[[it:America settentrionale]]
[[ja:北アメリカ]]
[[ko:북아메리카]]
[[la:America Septentrionalis]]
[[lb:Nord- a Mëttelamerika]]
[[li:Noord-Amerika]]
[[lt:Šiaurės Amerika]]
[[lv:Ziemeļamerika]]
[[mk:Северна Америка]]
[[mr:उत्तर अमेरिका]]
[[nds:Noordamerika]]
[[nl:Noord-Amerika]]
[[no:Nord-Amerika]]
[[pl:Ameryka Północna]]
[[pt:América do Norte]]
[[ro:America de Nord]]
[[ru:Северная Америка]]
[[se:Davvi-Amerihkká]]
[[simple:North America]]
[[sk:Severná Amerika]]
[[sl:Severna Amerika]]
[[sr:Северна Америка]]
[[sv:Nordamerika]]
[[th:ทวีปอเมริกาเหนือ]]
[[tr:Kuzey Amerika]]
[[uk:Північна Америка]]
[[vi:Bắc Mỹ]]
[[zh:北美洲]]
[[zh-min-nan:Pak Bí-chiu]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4048</id>
      <timestamp>2006-10-16T13:39:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>194.158.204.133</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[ʻāinapuniʻole]] i [[poepoe hapa komohana ʻākau]] ʻo '''ʻAmelika ʻĀkau'''.

[[af:Noord-Amerika]]
[[an:America d'o Norte]]
[[ar:أمريكا الشمالية]]
[[ast:Norteamérica]]
[[be:Паўночная Амэрыка]]
[[bg:Северна Америка]]
[[bn:উত্তর আমেরিকা]]
[[br:Norzhamerika]]
[[ca:Amèrica del Nord]]
[[cs:Severní Amerika]]
[[cv:Çӳрçěр Америка]]
[[cy:Gogledd America]]
[[da:Nordamerika]]
[[de:Nordamerika]]
[[en:North America]]
[[eo:Nordameriko]]
[[es:América del Norte]]
[[et:Põhja-Ameerika manner]]
[[fi:Pohjois-Amerikka]]
[[fr:Amérique du Nord]]
[[fy:Noard-Amearika]]
[[ga:Meiriceá Thuaidh]]
[[gl:América do Norte]]
[[gu:ઉત્તર અમેરિકા]]
[[haw:ʻAmelika ʻĀkau]]
[[he:אמריקה הצפונית]]
[[hr:Sjeverna Amerika]]
[[ht:Amerik dinò]]
[[id:Amerika Utara]]
[[is:Norður-Ameríka]]
[[it:America settentrionale]]
[[ja:北アメリカ]]
[[ko:북아메리카]]
[[la:America Septentrionalis]]
[[lb:Nord- a Mëttelamerika]]
[[li:Noord-Amerika]]
[[lt:Šiaurės Amerika]]
[[lv:Ziemeļamerika]]
[[mk:Северна Америка]]
[[mr:उत्तर अमेरिका]]
[[nds:Noordamerika]]
[[nl:Noord-Amerika]]
[[no:Nord-Amerika]]
[[pl:Ameryka Północna]]
[[pt:América do Norte]]
[[ro:America de Nord]]
[[ru:Северная Америка]]
[[se:Davvi-Amerihkká]]
[[simple:North America]]
[[sk:Severná Amerika]]
[[sl:Severna Amerika]]
[[sr:Северна Америка]]
[[sv:Nordamerika]]
[[th:ทวีปอเมริกาเหนือ]]
[[tr:Kuzey Amerika]]
[[uk:Північна Америка]]
[[vi:Bắc Mỹ]]
[[zh:北美洲]]
[[zh-min-nan:Pak Bí-chiu]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ʻAmelika Hema</title>
    <id>934</id>
    <revision>
      <id>26</id>
      <timestamp>2005-01-20T04:21:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.243.233</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Ke '''ʻAmelika Hema''' he [[ʻāinapuniʻole]] i [[poepoe hapa komohana hema]].

[[en:South America]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>107</id>
      <timestamp>2005-01-20T18:04:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>no article before place names</comment>
      <text xml:space="preserve">'''ʻAmelika Hema''' he [[ʻāinapuniʻole]] i [[poepoe hapa komohana hema]].

[[en:South America]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>144</id>
      <timestamp>2005-01-21T21:29:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">ʻO '''ʻAmelika Hema''' he [[ʻāinapuniʻole]] i [[poepoe hapa komohana hema]].

[[en:South America]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2018</id>
      <timestamp>2005-01-25T22:15:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[ʻāinapuniʻole]] i [[poepoe hapa komohana hema]] ʻo '''ʻAmelika Hema'''.

[[en:South America]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2774</id>
      <timestamp>2005-09-11T18:34:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>212.144.121.185</ip>
      </contributor>
      <comment>interwiki</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[ʻāinapuniʻole]] i [[poepoe hapa komohana hema]] ʻo '''ʻAmelika Hema'''.

[[af:Suid-Amerika]]
[[an:America d'o Sur]]
[[ar:أمريكا الجنوبية]]
[[ast:América del Sur]]
[[bg:Южна Америка]]
[[bn:দক্ষিণ আমেরিকা]]
[[ca:Amèrica del Sud]]
[[cs:Jižní Amerika]]
[[cy:De America]]
[[da:Sydamerika]]
[[de.Südamerika]]
[[el:Νότια Αμερική]]
[[en:South America]]
[[eo:Sudameriko]]
[[es:América del Sur]]
[[et:Lõuna-Ameerika manner]]
[[fi:Etelä-Amerikka]]
[[fr:Amérique du Sud]]
[[fy:Súd-Amearika]]
[[ga:Meiriceá Theas]]
[[gl:América do Sur]]
[[gu:દક્ષીણ અમેરિકા]]
[[haw:ʻAmelika Hema]]
[[he:אמריקה הדרומית]]
[[hr:Južna Amerika]]
[[id:Amerika Selatan]]
[[is:Suður-Ameríka]]
[[it:America meridionale]]
[[ja:南アメリカ]]
[[ko:남아메리카]]
[[la:America Meridionalis]]
[[lb:Südamerika]]
[[li:Zuud-Amerika]]
[[lt:Pietų Amerika]]
[[mr:दक्षिण अमेरिका]]
[[nds:Süüdamerika]]
[[nl:Zuid-Amerika]]
[[nn:Sør-Amerika]]
[[no:Sør-Amerika]]
[[pl:Ameryka Południowa]]
[[pt:América do Sul]]
[[ro:America de Sud]]
[[se:Lulli-Amerihkká]]
[[simple:South America]]
[[sk:Južná Amerika]]
[[sl:Južna Amerika]]
[[sv:Sydamerika]]
[[th:ทวีปอเมริกาใต้]]
[[tr:Güney Amerika]]
[[uk:Південна Америка]]
[[yi:דרום אַמעריקע]]
[[zh:南美洲]]
[[zh-min-nan:Lâm Bí-chiu]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3127</id>
      <timestamp>2006-01-07T22:53:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>84.64.235.158</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[ʻāinapuniʻole]] i [[poepoe hapa komohana hema]] ʻo '''ʻAmelika Hema'''.

[[af:Suid-Amerika]]
[[an:America d'o Sur]]
[[ar:أمريكا الجنوبية]]
[[ast:América del Sur]]
[[bg:Южна Америка]]
[[bn:দক্ষিণ আমেরিকা]]
[[ca:Amèrica del Sud]]
[[cs:Jižní Amerika]]
[[cy:De America]]
[[da:Sydamerika]]
[[de:Südamerika]]
[[el:Νότια Αμερική]]
[[en:South America]]
[[eo:Sudameriko]]
[[es:América del Sur]]
[[et:Lõuna-Ameerika manner]]
[[fi:Etelä-Amerikka]]
[[fr:Amérique du Sud]]
[[fy:Súd-Amearika]]
[[ga:Meiriceá Theas]]
[[gl:América do Sur]]
[[gu:દક્ષીણ અમેરિકા]]
[[he:אמריקה הדרומית]]
[[hr:Južna Amerika]]
[[id:Amerika Selatan]]
[[is:Suður-Ameríka]]
[[it:America meridionale]]
[[ja:南アメリカ]]
[[ko:남아메리카]]
[[la:America Meridionalis]]
[[lb:Südamerika]]
[[li:Zuud-Amerika]]
[[lt:Pietų Amerika]]
[[mr:दक्षिण अमेरिका]]
[[nds:Süüdamerika]]
[[nl:Zuid-Amerika]]
[[nn:Sør-Amerika]]
[[no:Sør-Amerika]]
[[pl:Ameryka Południowa]]
[[pt:América do Sul]]
[[ro:America de Sud]]
[[se:Lulli-Amerihkká]]
[[simple:South America]]
[[sk:Južná Amerika]]
[[sl:Južna Amerika]]
[[sv:Sydamerika]]
[[th:ทวีปอเมริกาใต้]]
[[tr:Güney Amerika]]
[[uk:Південна Америка]]
[[yi:דרום אַמעריקע]]
[[zh:南美洲]]
[[zh-min-nan:Lâm Bí-chiu]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ʻEulopa</title>
    <id>935</id>
    <revision>
      <id>25</id>
      <timestamp>2005-01-20T04:23:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.243.233</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Ke '''ʻEulopa''' he [[ʻāinapuniʻole]] i [[poepoe hapa hikina ʻākau]].

[[en:Europe]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>110</id>
      <timestamp>2005-01-20T17:48:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>no article before place names</comment>
      <text xml:space="preserve">'''ʻEulopa''' he [[ʻāinapuniʻole]] i [[poepoe hapa hikina ʻākau]].

[[en:Europe]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>147</id>
      <timestamp>2005-01-21T21:32:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">ʻO '''ʻEulopa''' he [[ʻāinapuniʻole]] i [[poepoe hapa hikina ʻākau]].

[[en:Europe]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2019</id>
      <timestamp>2005-01-25T22:17:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[ʻāinapuniʻole]] i [[poepoe hapa hikina ʻākau]] ʻo '''ʻEulopa'''.

[[en:Europe]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2771</id>
      <timestamp>2005-09-11T18:25:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>212.144.121.185</ip>
      </contributor>
      <comment>interwikis</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[ʻāinapuniʻole]] i [[poepoe hapa hikina ʻākau]] ʻo '''ʻEulopa'''.

[[af:Europa]]
[[als:Europa]]
[[an:Europa]]
[[ang:Europa]]
[[ar:أوروبا]]
[[ast:Europa]]
[[ay:Europa]]
[[be:Эўропа]]
[[bg:Европа]]
[[bn:ইউরোপ]]
[[br:Europa]]
[[bs:Evropa]]
[[ca:Europa]]
[[chr:ᎡᎶᏆ]]
[[co:Europa]]
[[cs:Evropa]]
[[csb:Eùropa]]
[[cv:Европа]]
[[cy:Ewrop]]
[[da:Europa]]
[[de:Europa]]
[[el:Ευρώπη]]
[[en:Europe]]
[[eo:Eŭropo]]
[[es:Europa]]
[[et:Euroopa]]
[[eu:Europa]]
[[fi:Eurooppa]]
[[fr:Europe]]
[[fur:Europe]]
[[fy:Jeropa]]
[[ga:An Eoraip]]
[[gl:Europa]]
[[gu:યુરોપ]]
[[haw:ʻEulopa]]
[[he:אירופה]]
[[hi:यूरोप]]
[[hr:Europa]]
[[ht:Ewòp]]
[[hu:Európa]]
[[ia:Europa]]
[[id:Eropa]]
[[io:Europa]]
[[is:Evrópa]]
[[it:Europa]]
[[ja:ヨーロッパ]]
[[ko:유럽]]
[[ku:Ewropa]]
[[kw:Europa]]
[[la:Europa]]
[[lb:Europa (Kontinent)]]
[[li:Europa]]
[[lt:Europa]]
[[lv:Eiropa]]
[[mi:Ūropi]]
[[mk:Европа]]
[[mo:Еуропа]]
[[ms:Eropah]]
[[na:Uirope]]
[[nds:Europa]]
[[nl:Europa (continent)]]
[[nn:Europa]]
[[no:Europa]]
[[pl:Europa]]
[[pt:Europa]]
[[qu:Iwrupa]]
[[ro:Europa]]
[[roa-rup:Evropa]]
[[ru:Европа]]
[[scn:Europa]]
[[sco:Europe]]
[[se:Eurohpá]]
[[simple:Europe]]
[[sq:Evropa]]
[[sk:Európa]]
[[sl:Evropa]]
[[sr:Европа]]
[[sv:Europa]]
[[ta:ஐரோப்பா]]
[[th:ทวีปยุโรป]]
[[tpi:Yurop]]
[[tr:Avrupa]]
[[uk:Європа]]
[[vi:Châu Âu]]
[[yi:%D7%90%D7%B2%D7%A8%D7%90%D6%B8%D7%A4%D6%BC%D7%A2]]
[[zh:欧洲]]
[[zh-min-nan:Europa]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2803</id>
      <timestamp>2005-10-15T19:51:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robbot</username>
        <id>28</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: kn, st, uz, wa Removing: haw Modifying: na</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[ʻāinapuniʻole]] i [[poepoe hapa hikina ʻākau]] ʻo '''ʻEulopa'''.

[[af:Europa]]
[[als:Europa]]
[[an:Europa]]
[[ang:Europa]]
[[ar:أوروبا]]
[[ast:Europa]]
[[ay:Europa]]
[[be:Эўропа]]
[[bg:Европа]]
[[bn:ইউরোপ]]
[[br:Europa]]
[[bs:Evropa]]
[[ca:Europa]]
[[chr:ᎡᎶᏆ]]
[[co:Europa]]
[[cs:Evropa]]
[[csb:Eùropa]]
[[cv:Европа]]
[[cy:Ewrop]]
[[da:Europa]]
[[de:Europa]]
[[el:Ευρώπη]]
[[en:Europe]]
[[eo:Eŭropo]]
[[es:Europa]]
[[et:Euroopa]]
[[eu:Europa]]
[[fi:Eurooppa]]
[[fr:Europe]]
[[fur:Europe]]
[[fy:Jeropa]]
[[ga:An Eoraip]]
[[gl:Europa]]
[[gu:યુરોપ]]
[[he:אירופה]]
[[hi:यूरोप]]
[[hr:Europa]]
[[ht:Ewòp]]
[[hu:Európa]]
[[ia:Europa]]
[[id:Eropa]]
[[io:Europa]]
[[is:Evrópa]]
[[it:Europa]]
[[ja:ヨーロッパ]]
[[kn:ಯುರೋಪ್]]
[[ko:유럽]]
[[ku:Ewropa]]
[[kw:Europa]]
[[la:Europa]]
[[lb:Europa (Kontinent)]]
[[li:Europa]]
[[lt:Europa]]
[[lv:Eiropa]]
[[mi:Ūropi]]
[[mk:Европа]]
[[mo:Еуропа]]
[[ms:Eropah]]
[[na:Iurop]]
[[nds:Europa]]
[[nl:Europa (continent)]]
[[nn:Europa]]
[[no:Europa]]
[[pl:Europa]]
[[pt:Europa]]
[[qu:Iwrupa]]
[[ro:Europa]]
[[roa-rup:Evropa]]
[[ru:Европа]]
[[scn:Europa]]
[[sco:Europe]]
[[se:Eurohpá]]
[[simple:Europe]]
[[sk:Európa]]
[[sl:Evropa]]
[[sq:Evropa]]
[[sr:Европа]]
[[st:Europa]]
[[sv:Europa]]
[[ta:ஐரோப்பா]]
[[th:ทวีปยุโรป]]
[[tpi:Yurop]]
[[tr:Avrupa]]
[[uk:Європа]]
[[uz:Evropa]]
[[vi:Châu Âu]]
[[wa:Urope]]
[[yi:אײראָפּע]]
[[zh:欧洲]]
[[zh-min-nan:Europa]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2804</id>
      <timestamp>2005-10-15T20:19:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robbot</username>
        <id>28</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: ka</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[ʻāinapuniʻole]] i [[poepoe hapa hikina ʻākau]] ʻo '''ʻEulopa'''.

[[af:Europa]]
[[als:Europa]]
[[an:Europa]]
[[ang:Europa]]
[[ar:أوروبا]]
[[ast:Europa]]
[[ay:Europa]]
[[be:Эўропа]]
[[bg:Европа]]
[[bn:ইউরোপ]]
[[br:Europa]]
[[bs:Evropa]]
[[ca:Europa]]
[[chr:ᎡᎶᏆ]]
[[co:Europa]]
[[cs:Evropa]]
[[csb:Eùropa]]
[[cv:Европа]]
[[cy:Ewrop]]
[[da:Europa]]
[[de:Europa]]
[[el:Ευρώπη]]
[[en:Europe]]
[[eo:Eŭropo]]
[[es:Europa]]
[[et:Euroopa]]
[[eu:Europa]]
[[fi:Eurooppa]]
[[fr:Europe]]
[[fur:Europe]]
[[fy:Jeropa]]
[[ga:An Eoraip]]
[[gl:Europa]]
[[gu:યુરોપ]]
[[he:אירופה]]
[[hi:यूरोप]]
[[hr:Europa]]
[[ht:Ewòp]]
[[hu:Európa]]
[[ia:Europa]]
[[id:Eropa]]
[[io:Europa]]
[[is:Evrópa]]
[[it:Europa]]
[[ja:ヨーロッパ]]
[[ka:ევროპა]]
[[kn:ಯುರೋಪ್]]
[[ko:유럽]]
[[ku:Ewropa]]
[[kw:Europa]]
[[la:Europa]]
[[lb:Europa (Kontinent)]]
[[li:Europa]]
[[lt:Europa]]
[[lv:Eiropa]]
[[mi:Ūropi]]
[[mk:Европа]]
[[mo:Еуропа]]
[[ms:Eropah]]
[[na:Iurop]]
[[nds:Europa]]
[[nl:Europa (continent)]]
[[nn:Europa]]
[[no:Europa]]
[[pl:Europa]]
[[pt:Europa]]
[[qu:Iwrupa]]
[[ro:Europa]]
[[roa-rup:Evropa]]
[[ru:Европа]]
[[scn:Europa]]
[[sco:Europe]]
[[se:Eurohpá]]
[[simple:Europe]]
[[sk:Európa]]
[[sl:Evropa]]
[[sq:Evropa]]
[[sr:Европа]]
[[st:Europa]]
[[sv:Europa]]
[[ta:ஐரோப்பா]]
[[th:ทวีปยุโรป]]
[[tpi:Yurop]]
[[tr:Avrupa]]
[[uk:Європа]]
[[uz:Evropa]]
[[vi:Châu Âu]]
[[wa:Urope]]
[[yi:אײראָפּע]]
[[zh:欧洲]]
[[zh-min-nan:Europa]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3319</id>
      <timestamp>2006-04-17T09:02:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DagobyteLeviathan</username>
        <id>62</id>
      </contributor>
      <comment>Dagobytes!! Dagobytes!!</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;font color=&quot;#CC2200&quot;&gt;'''Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!' Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!'''&lt;/font&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3362</id>
      <timestamp>2006-04-17T10:51:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jon Harald Søby</username>
        <id>61</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted edit of DagobyteLeviathan, changed back to last version by Robbot</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[ʻāinapuniʻole]] i [[poepoe hapa hikina ʻākau]] ʻo '''ʻEulopa'''.

[[af:Europa]]
[[als:Europa]]
[[an:Europa]]
[[ang:Europa]]
[[ar:أوروبا]]
[[ast:Europa]]
[[ay:Europa]]
[[be:Эўропа]]
[[bg:Европа]]
[[bn:ইউরোপ]]
[[br:Europa]]
[[bs:Evropa]]
[[ca:Europa]]
[[chr:ᎡᎶᏆ]]
[[co:Europa]]
[[cs:Evropa]]
[[csb:Eùropa]]
[[cv:Европа]]
[[cy:Ewrop]]
[[da:Europa]]
[[de:Europa]]
[[el:Ευρώπη]]
[[en:Europe]]
[[eo:Eŭropo]]
[[es:Europa]]
[[et:Euroopa]]
[[eu:Europa]]
[[fi:Eurooppa]]
[[fr:Europe]]
[[fur:Europe]]
[[fy:Jeropa]]
[[ga:An Eoraip]]
[[gl:Europa]]
[[gu:યુરોપ]]
[[he:אירופה]]
[[hi:यूरोप]]
[[hr:Europa]]
[[ht:Ewòp]]
[[hu:Európa]]
[[ia:Europa]]
[[id:Eropa]]
[[io:Europa]]
[[is:Evrópa]]
[[it:Europa]]
[[ja:ヨーロッパ]]
[[ka:ევროპა]]
[[kn:ಯುರೋಪ್]]
[[ko:유럽]]
[[ku:Ewropa]]
[[kw:Europa]]
[[la:Europa]]
[[lb:Europa (Kontinent)]]
[[li:Europa]]
[[lt:Europa]]
[[lv:Eiropa]]
[[mi:Ūropi]]
[[mk:Европа]]
[[mo:Еуропа]]
[[ms:Eropah]]
[[na:Iurop]]
[[nds:Europa]]
[[nl:Europa (continent)]]
[[nn:Europa]]
[[no:Europa]]
[[pl:Europa]]
[[pt:Europa]]
[[qu:Iwrupa]]
[[ro:Europa]]
[[roa-rup:Evropa]]
[[ru:Европа]]
[[scn:Europa]]
[[sco:Europe]]
[[se:Eurohpá]]
[[simple:Europe]]
[[sk:Európa]]
[[sl:Evropa]]
[[sq:Evropa]]
[[sr:Европа]]
[[st:Europa]]
[[sv:Europa]]
[[ta:ஐரோப்பா]]
[[th:ทวีปยุโรป]]
[[tpi:Yurop]]
[[tr:Avrupa]]
[[uk:Європа]]
[[uz:Evropa]]
[[vi:Châu Âu]]
[[wa:Urope]]
[[yi:אײראָפּע]]
[[zh:欧洲]]
[[zh-min-nan:Europa]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3391</id>
      <timestamp>2006-05-25T23:41:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>131.111.8.104</ip>
      </contributor>
      <comment>fix ay: mo: yi: zh-min-nan: +16 iw</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[ʻāinapuniʻole]] i [[poepoe hapa hikina ʻākau]] ʻo '''ʻEulopa'''.

[[af:Europa]]
[[als:Europa]]
[[an:Europa]]
[[ang:Europa]]
[[ar:أوروبا]]
[[ast:Europa]]
[[ay:Iwrupa]]
[[az:Avropa]]
[[be:Эўропа]]
[[bg:Европа]]
[[bn:ইউরোপ]]
[[br:Europa]]
[[bs:Evropa]]
[[ca:Europa]]
[[chr:ᎡᎶᏆ]]
[[co:Europa]]
[[cs:Evropa]]
[[csb:Eùropa]]
[[cv:Европа]]
[[cy:Ewrop]]
[[da:Europa]]
[[de:Europa]]
[[el:Ευρώπη]]
[[en:Europe]]
[[eo:Eŭropo]]
[[es:Europa]]
[[et:Euroopa]]
[[eu:Europa]]
[[fa:اروپا]]
[[fi:Eurooppa]]
[[fo:Evropa]]
[[fr:Europe]]
[[fur:Europe]]
[[fy:Jeropa]]
[[ga:An Eoraip]]
[[gd:An Roinn-Eòrpa]]
[[gl:Europa]]
[[gn:Europa]]
[[gu:યુરોપ]]
[[he:אירופה]]
[[hi:यूरोप]]
[[hr:Europa]]
[[ht:Ewòp]]
[[hu:Európa]]
[[ia:Europa]]
[[id:Eropa]]
[[io:Europa]]
[[is:Evrópa]]
[[it:Europa]]
[[ja:ヨーロッパ]]
[[ka:ევროპა]]
[[kk:Еуропа]]
[[kn:ಯುರೋಪ್]]
[[ko:유럽]]
[[ku:Ewropa]]
[[kw:Europa]]
[[la:Europa]]
[[lb:Europa (Kontinent)]]
[[li:Europa]]
[[lt:Europa]]
[[lv:Eiropa]]
[[mi:Ūropi]]
[[mk:Европа]]
[[mo:Europa]]
[[ms:Eropah]]
[[na:Iurop]]
[[nah:Eutlocpan]]
[[nds:Europa]]
[[nl:Europa (continent)]]
[[nn:Europa]]
[[no:Europa]]
[[oc:Euròpa]]
[[os:Европæ]]
[[pl:Europa]]
[[pt:Europa]]
[[qu:Iwrupa]]
[[ro:Europa]]
[[roa-rup:Evropa]]
[[ru:Европа]]
[[sc:Europa]]
[[scn:Europa]]
[[sco:Europe]]
[[se:Eurohpá]]
[[sh:Evropa]]
[[simple:Europe]]
[[sk:Európa]]
[[sl:Evropa]]
[[sq:Evropa]]
[[sr:Европа]]
[[st:Europa]]
[[sv:Europa]]
[[sw:Ulaya]]
[[ta:ஐரோப்பா]]
[[th:ทวีปยุโรป]]
[[tk:Ýewropa]]
[[tl:Europa]]
[[tpi:Yurop]]
[[tr:Avrupa]]
[[udm:Европа]]
[[uk:Європа]]
[[uz:Evropa]]
[[vi:Châu Âu]]
[[wa:Urope]]
[[war:Europa]]
[[yi:אייראפע]]
[[zh:欧洲]]
[[zh-min-nan:Au-chiu]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3818</id>
      <timestamp>2006-08-13T08:20:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robbot</username>
        <id>28</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: arc, bo, frp, ksh, lmo, lo, my, nds-nl, ne, nrm, rmy, tg, ug, wo, zh-yue Modifying: kn, mo, uz</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[ʻāinapuniʻole]] i [[poepoe hapa hikina ʻākau]] ʻo '''ʻEulopa'''.

[[af:Europa]]
[[als:Europa]]
[[an:Europa]]
[[ang:Europa]]
[[ar:أوروبا]]
[[arc:ܝܘܐܪܘܦܐ]]
[[ast:Europa]]
[[ay:Iwrupa]]
[[az:Avropa]]
[[be:Эўропа]]
[[bg:Европа]]
[[bn:ইউরোপ]]
[[bo:ཡོ་རོབ་གླིང་]]
[[br:Europa]]
[[bs:Evropa]]
[[ca:Europa]]
[[chr:ᎡᎶᏆ]]
[[co:Europa]]
[[cs:Evropa]]
[[csb:Eùropa]]
[[cv:Европа]]
[[cy:Ewrop]]
[[da:Europa]]
[[de:Europa]]
[[el:Ευρώπη]]
[[en:Europe]]
[[eo:Eŭropo]]
[[es:Europa]]
[[et:Euroopa]]
[[eu:Europa]]
[[fa:اروپا]]
[[fi:Eurooppa]]
[[fo:Evropa]]
[[fr:Europe]]
[[frp:Eropa]]
[[fur:Europe]]
[[fy:Jeropa]]
[[ga:An Eoraip]]
[[gd:An Roinn-Eòrpa]]
[[gl:Europa]]
[[gn:Europa]]
[[gu:યુરોપ]]
[[he:אירופה]]
[[hi:यूरोप]]
[[hr:Europa]]
[[ht:Ewòp]]
[[hu:Európa]]
[[ia:Europa]]
[[id:Eropa]]
[[io:Europa]]
[[is:Evrópa]]
[[it:Europa]]
[[ja:ヨーロッパ]]
[[ka:ევროპა]]
[[kk:Еуропа]]
[[kn:ಯೂರೋಪ್]]
[[ko:유럽]]
[[ksh:Europa (Kontinänt)]]
[[ku:Ewropa]]
[[kw:Europa]]
[[la:Europa]]
[[lb:Europa (Kontinent)]]
[[li:Europa]]
[[lmo:Europa]]
[[lo:ເອີລົບ]]
[[lt:Europa]]
[[lv:Eiropa]]
[[mi:Ūropi]]
[[mk:Европа]]
[[mo:Еуропа]]
[[ms:Eropah]]
[[my:ဥရောပ]]
[[na:Iurop]]
[[nah:Eutlocpan]]
[[nds:Europa]]
[[nds-nl:Europa (continent)]]
[[ne:युरोप]]
[[nl:Europa (continent)]]
[[nn:Europa]]
[[no:Europa]]
[[nrm:Ûrope]]
[[oc:Euròpa]]
[[os:Европæ]]
[[pl:Europa]]
[[pt:Europa]]
[[qu:Iwrupa]]
[[rmy:Europa]]
[[ro:Europa]]
[[roa-rup:Evropa]]
[[ru:Европа]]
[[sc:Europa]]
[[scn:Europa]]
[[sco:Europe]]
[[se:Eurohpá]]
[[sh:Evropa]]
[[simple:Europe]]
[[sk:Európa]]
[[sl:Evropa]]
[[sq:Evropa]]
[[sr:Европа]]
[[st:Europa]]
[[sv:Europa]]
[[sw:Ulaya]]
[[ta:ஐரோப்பா]]
[[tg:Аврупо]]
[[th:ทวีปยุโรป]]
[[tk:Ýewropa]]
[[tl:Europa]]
[[tpi:Yurop]]
[[tr:Avrupa]]
[[udm:Европа]]
[[ug:ياۋروپا]]
[[uk:Європа]]
[[uz:Yevropa]]
[[vi:Châu Âu]]
[[wa:Urope]]
[[war:Europa]]
[[wo:Óróop]]
[[yi:אייראפע]]
[[zh:欧洲]]
[[zh-min-nan:Au-chiu]]
[[zh-yue:歐洲]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3834</id>
      <timestamp>2006-08-15T03:25:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Physical_Map_of_Europe.jpg|550px|right]]
'O 'Eulopa, ka lua 'āinapuni'ole nui i ka 'ili(matematika).
*[['Alepania]]
*[['Anadora]]
*[['Āmēnia]]
*[['Auseturia]]
*[['Akepaikana]]
*[[Belarusa]]
*[[Pelekiuma]]
*[[Bosenia me Hesegowina]]
*[[Pulukalia]]
*[[Koloatia]]
*[[Kupero]]
*[[Ka Repupalika 'o Tieka]]
*[[Kenemaka]]
*[['Esetonia]]
*[[Pinilana]]
*[[Palani]]
*[[Keokia]]
*[[Kelemania]]
*[[Helene]]
*[[Hunekalia]]
*[['Āina Hau]]
*[['Irelani]]
*[[Italia]]
*[[Likenetaina]]
*[[Lituania]]
*[[Lukemipuka]]
*[[Ka Repupalika 'o Masedonia]]
*[[Malata]]
*[[Molodowa]]
*[[Monako]]
*[[Montenegero]]
*[[Hōlani]]
*[[Nolewai]]
*[[Pōlani]]
*[[Potugala]]
*[[Romania]]
*[[Rūsia]]
*[[Sana Marino]]
*[[Seripia]]
*[[Solowakia]]
*[[Solowenia]]
*[[Sepania]]
*[[Kuekene]]
*[[Kuikilana]]
*[[Tureke]]
*[['Ukelena]]
*[[Pelekania]]
*[[Ka Watikano]]
[[af:Europa]]
[[als:Europa]]
[[an:Europa]]
[[ang:Europa]]
[[ar:أوروبا]]
[[arc:ܝܘܐܪܘܦܐ]]
[[ast:Europa]]
[[ay:Iwrupa]]
[[az:Avropa]]
[[be:Эўропа]]
[[bg:Европа]]
[[bn:ইউরোপ]]
[[bo:ཡོ་རོབ་གླིང་]]
[[br:Europa]]
[[bs:Evropa]]
[[ca:Europa]]
[[chr:ᎡᎶᏆ]]
[[co:Europa]]
[[cs:Evropa]]
[[csb:Eùropa]]
[[cv:Европа]]
[[cy:Ewrop]]
[[da:Europa]]
[[de:Europa]]
[[el:Ευρώπη]]
[[en:Europe]]
[[eo:Eŭropo]]
[[es:Europa]]
[[et:Euroopa]]
[[eu:Europa]]
[[fa:اروپا]]
[[fi:Eurooppa]]
[[fo:Evropa]]
[[fr:Europe]]
[[frp:Eropa]]
[[fur:Europe]]
[[fy:Jeropa]]
[[ga:An Eoraip]]
[[gd:An Roinn-Eòrpa]]
[[gl:Europa]]
[[gn:Europa]]
[[gu:યુરોપ]]
[[he:אירופה]]
[[hi:यूरोप]]
[[hr:Europa]]
[[ht:Ewòp]]
[[hu:Európa]]
[[ia:Europa]]
[[id:Eropa]]
[[io:Europa]]
[[is:Evrópa]]
[[it:Europa]]
[[ja:ヨーロッパ]]
[[ka:ევროპა]]
[[kk:Еуропа]]
[[kn:ಯೂರೋಪ್]]
[[ko:유럽]]
[[ksh:Europa (Kontinänt)]]
[[ku:Ewropa]]
[[kw:Europa]]
[[la:Europa]]
[[lb:Europa (Kontinent)]]
[[li:Europa]]
[[lmo:Europa]]
[[lo:ເອີລົບ]]
[[lt:Europa]]
[[lv:Eiropa]]
[[mi:Ūropi]]
[[mk:Европа]]
[[mo:Еуропа]]
[[ms:Eropah]]
[[my:ဥရောပ]]
[[na:Iurop]]
[[nah:Eutlocpan]]
[[nds:Europa]]
[[nds-nl:Europa (continent)]]
[[ne:युरोप]]
[[nl:Europa (continent)]]
[[nn:Europa]]
[[no:Europa]]
[[nrm:Ûrope]]
[[oc:Euròpa]]
[[os:Европæ]]
[[pl:Europa]]
[[pt:Europa]]
[[qu:Iwrupa]]
[[rmy:Europa]]
[[ro:Europa]]
[[roa-rup:Evropa]]
[[ru:Европа]]
[[sc:Europa]]
[[scn:Europa]]
[[sco:Europe]]
[[se:Eurohpá]]
[[sh:Evropa]]
[[simple:Europe]]
[[sk:Európa]]
[[sl:Evropa]]
[[sq:Evropa]]
[[sr:Европа]]
[[st:Europa]]
[[sv:Europa]]
[[sw:Ulaya]]
[[ta:ஐரோப்பா]]
[[tg:Аврупо]]
[[th:ทวีปยุโรป]]
[[tk:Ýewropa]]
[[tl:Europa]]
[[tpi:Yurop]]
[[tr:Avrupa]]
[[udm:Европа]]
[[ug:ياۋروپا]]
[[uk:Європа]]
[[uz:Yevropa]]
[[vi:Châu Âu]]
[[wa:Urope]]
[[war:Europa]]
[[wo:Óróop]]
[[yi:אייראפע]]
[[zh:欧洲]]
[[zh-min-nan:Au-chiu]]
[[zh-yue:歐洲]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4230</id>
      <timestamp>2006-12-27T21:27:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: am, bar, bat-smg, gv, hsb, jbo, lij, mt, pdc, rm, ru-sib, so, vec, vls, yo, zh-classical Modifying: br, roa-rup, zh-min-nan</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Physical_Map_of_Europe.jpg|550px|right]]
'O 'Eulopa, ka lua 'āinapuni'ole nui i ka 'ili(matematika).
*[['Alepania]]
*[['Anadora]]
*[['Āmēnia]]
*[['Auseturia]]
*[['Akepaikana]]
*[[Belarusa]]
*[[Pelekiuma]]
*[[Bosenia me Hesegowina]]
*[[Pulukalia]]
*[[Koloatia]]
*[[Kupero]]
*[[Ka Repupalika 'o Tieka]]
*[[Kenemaka]]
*[['Esetonia]]
*[[Pinilana]]
*[[Palani]]
*[[Keokia]]
*[[Kelemania]]
*[[Helene]]
*[[Hunekalia]]
*[['Āina Hau]]
*[['Irelani]]
*[[Italia]]
*[[Likenetaina]]
*[[Lituania]]
*[[Lukemipuka]]
*[[Ka Repupalika 'o Masedonia]]
*[[Malata]]
*[[Molodowa]]
*[[Monako]]
*[[Montenegero]]
*[[Hōlani]]
*[[Nolewai]]
*[[Pōlani]]
*[[Potugala]]
*[[Romania]]
*[[Rūsia]]
*[[Sana Marino]]
*[[Seripia]]
*[[Solowakia]]
*[[Solowenia]]
*[[Sepania]]
*[[Kuekene]]
*[[Kuikilana]]
*[[Tureke]]
*[['Ukelena]]
*[[Pelekania]]
*[[Ka Watikano]]

[[af:Europa]]
[[als:Europa]]
[[am:አውሮፓ]]
[[an:Europa]]
[[ang:Europa]]
[[ar:أوروبا]]
[[arc:ܝܘܐܪܘܦܐ]]
[[ast:Europa]]
[[ay:Iwrupa]]
[[az:Avropa]]
[[bar:Europa]]
[[bat-smg:Euruopa]]
[[be:Эўропа]]
[[bg:Европа]]
[[bn:ইউরোপ]]
[[bo:ཡོ་རོབ་གླིང་]]
[[br:Europa (kevandir)]]
[[bs:Evropa]]
[[ca:Europa]]
[[chr:ᎡᎶᏆ]]
[[co:Europa]]
[[cs:Evropa]]
[[csb:Eùropa]]
[[cv:Европа]]
[[cy:Ewrop]]
[[da:Europa]]
[[de:Europa]]
[[el:Ευρώπη]]
[[en:Europe]]
[[eo:Eŭropo]]
[[es:Europa]]
[[et:Euroopa]]
[[eu:Europa]]
[[fa:اروپا]]
[[fi:Eurooppa]]
[[fo:Evropa]]
[[fr:Europe]]
[[frp:Eropa]]
[[fur:Europe]]
[[fy:Jeropa]]
[[ga:An Eoraip]]
[[gd:An Roinn-Eòrpa]]
[[gl:Europa]]
[[gn:Europa]]
[[gu:યુરોપ]]
[[gv:Yn Europey]]
[[he:אירופה]]
[[hi:यूरोप]]
[[hr:Europa]]
[[hsb:Europa]]
[[ht:Ewòp]]
[[hu:Európa]]
[[ia:Europa]]
[[id:Eropa]]
[[io:Europa]]
[[is:Evrópa]]
[[it:Europa]]
[[ja:ヨーロッパ]]
[[jbo:rontu'a]]
[[ka:ევროპა]]
[[kk:Еуропа]]
[[kn:ಯೂರೋಪ್]]
[[ko:유럽]]
[[ksh:Europa (Kontinänt)]]
[[ku:Ewropa]]
[[kw:Europa]]
[[la:Europa]]
[[lb:Europa (Kontinent)]]
[[li:Europa]]
[[lij:Euròpa]]
[[lmo:Europa]]
[[lo:ເອີລົບ]]
[[lt:Europa]]
[[lv:Eiropa]]
[[mi:Ūropi]]
[[mk:Европа]]
[[mo:Еуропа]]
[[ms:Eropah]]
[[mt:Ewropa]]
[[my:ဥရောပ]]
[[na:Iurop]]
[[nah:Eutlocpan]]
[[nds:Europa]]
[[nds-nl:Europa (continent)]]
[[ne:युरोप]]
[[nl:Europa (continent)]]
[[nn:Europa]]
[[no:Europa]]
[[nrm:Ûrope]]
[[oc:Euròpa]]
[[os:Европæ]]
[[pdc:Eiropaa]]
[[pl:Europa]]
[[pt:Europa]]
[[qu:Iwrupa]]
[[rm:Europa]]
[[rmy:Europa]]
[[ro:Europa]]
[[roa-rup:Europa]]
[[ru:Европа]]
[[ru-sib:Европа]]
[[sc:Europa]]
[[scn:Europa]]
[[sco:Europe]]
[[se:Eurohpá]]
[[sh:Evropa]]
[[simple:Europe]]
[[sk:Európa]]
[[sl:Evropa]]
[[so:Yurub]]
[[sq:Evropa]]
[[sr:Европа]]
[[st:Europa]]
[[sv:Europa]]
[[sw:Ulaya]]
[[ta:ஐரோப்பா]]
[[tg:Аврупо]]
[[th:ทวีปยุโรป]]
[[tk:Ýewropa]]
[[tl:Europa]]
[[tpi:Yurop]]
[[tr:Avrupa]]
[[udm:Европа]]
[[ug:ياۋروپا]]
[[uk:Європа]]
[[uz:Yevropa]]
[[vec:Eoropa]]
[[vi:Châu Âu]]
[[vls:Europa]]
[[wa:Urope]]
[[war:Europa]]
[[wo:Óróop]]
[[yi:אייראפע]]
[[yo:Yúróòpù]]
[[zh:欧洲]]
[[zh-classical:歐羅巴洲]]
[[zh-min-nan:Europa]]
[[zh-yue:歐洲]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4259</id>
      <timestamp>2006-12-31T23:18:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[nov:Europa]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Physical_Map_of_Europe.jpg|550px|right]]
'O 'Eulopa, ka lua 'āinapuni'ole nui i ka 'ili(matematika).
*[['Alepania]]
*[['Anadora]]
*[['Āmēnia]]
*[['Auseturia]]
*[['Akepaikana]]
*[[Belarusa]]
*[[Pelekiuma]]
*[[Bosenia me Hesegowina]]
*[[Pulukalia]]
*[[Koloatia]]
*[[Kupero]]
*[[Ka Repupalika 'o Tieka]]
*[[Kenemaka]]
*[['Esetonia]]
*[[Pinilana]]
*[[Palani]]
*[[Keokia]]
*[[Kelemania]]
*[[Helene]]
*[[Hunekalia]]
*[['Āina Hau]]
*[['Irelani]]
*[[Italia]]
*[[Likenetaina]]
*[[Lituania]]
*[[Lukemipuka]]
*[[Ka Repupalika 'o Masedonia]]
*[[Malata]]
*[[Molodowa]]
*[[Monako]]
*[[Montenegero]]
*[[Hōlani]]
*[[Nolewai]]
*[[Pōlani]]
*[[Potugala]]
*[[Romania]]
*[[Rūsia]]
*[[Sana Marino]]
*[[Seripia]]
*[[Solowakia]]
*[[Solowenia]]
*[[Sepania]]
*[[Kuekene]]
*[[Kuikilana]]
*[[Tureke]]
*[['Ukelena]]
*[[Pelekania]]
*[[Ka Watikano]]

[[af:Europa]]
[[als:Europa]]
[[am:አውሮፓ]]
[[an:Europa]]
[[ang:Europa]]
[[ar:أوروبا]]
[[arc:ܝܘܐܪܘܦܐ]]
[[ast:Europa]]
[[ay:Iwrupa]]
[[az:Avropa]]
[[bar:Europa]]
[[bat-smg:Euruopa]]
[[be:Эўропа]]
[[bg:Европа]]
[[bn:ইউরোপ]]
[[bo:ཡོ་རོབ་གླིང་]]
[[br:Europa (kevandir)]]
[[bs:Evropa]]
[[ca:Europa]]
[[chr:ᎡᎶᏆ]]
[[co:Europa]]
[[cs:Evropa]]
[[csb:Eùropa]]
[[cv:Европа]]
[[cy:Ewrop]]
[[da:Europa]]
[[de:Europa]]
[[el:Ευρώπη]]
[[en:Europe]]
[[eo:Eŭropo]]
[[es:Europa]]
[[et:Euroopa]]
[[eu:Europa]]
[[fa:اروپا]]
[[fi:Eurooppa]]
[[fo:Evropa]]
[[fr:Europe]]
[[frp:Eropa]]
[[fur:Europe]]
[[fy:Jeropa]]
[[ga:An Eoraip]]
[[gd:An Roinn-Eòrpa]]
[[gl:Europa]]
[[gn:Europa]]
[[gu:યુરોપ]]
[[gv:Yn Europey]]
[[he:אירופה]]
[[hi:यूरोप]]
[[hr:Europa]]
[[hsb:Europa]]
[[ht:Ewòp]]
[[hu:Európa]]
[[ia:Europa]]
[[id:Eropa]]
[[io:Europa]]
[[is:Evrópa]]
[[it:Europa]]
[[ja:ヨーロッパ]]
[[jbo:rontu'a]]
[[ka:ევროპა]]
[[kk:Еуропа]]
[[kn:ಯೂರೋಪ್]]
[[ko:유럽]]
[[ksh:Europa (Kontinänt)]]
[[ku:Ewropa]]
[[kw:Europa]]
[[la:Europa]]
[[lb:Europa (Kontinent)]]
[[li:Europa]]
[[lij:Euròpa]]
[[lmo:Europa]]
[[lo:ເອີລົບ]]
[[lt:Europa]]
[[lv:Eiropa]]
[[mi:Ūropi]]
[[mk:Европа]]
[[mo:Еуропа]]
[[ms:Eropah]]
[[mt:Ewropa]]
[[my:ဥရောပ]]
[[na:Iurop]]
[[nah:Eutlocpan]]
[[nds:Europa]]
[[nds-nl:Europa (continent)]]
[[ne:युरोप]]
[[nl:Europa (continent)]]
[[nn:Europa]]
[[no:Europa]]
[[nov:Europa]]
[[nrm:Ûrope]]
[[oc:Euròpa]]
[[os:Европæ]]
[[pdc:Eiropaa]]
[[pl:Europa]]
[[pt:Europa]]
[[qu:Iwrupa]]
[[rm:Europa]]
[[rmy:Europa]]
[[ro:Europa]]
[[roa-rup:Europa]]
[[ru:Европа]]
[[ru-sib:Европа]]
[[sc:Europa]]
[[scn:Europa]]
[[sco:Europe]]
[[se:Eurohpá]]
[[sh:Evropa]]
[[simple:Europe]]
[[sk:Európa]]
[[sl:Evropa]]
[[so:Yurub]]
[[sq:Evropa]]
[[sr:Европа]]
[[st:Europa]]
[[sv:Europa]]
[[sw:Ulaya]]
[[ta:ஐரோப்பா]]
[[tg:Аврупо]]
[[th:ทวีปยุโรป]]
[[tk:Ýewropa]]
[[tl:Europa]]
[[tpi:Yurop]]
[[tr:Avrupa]]
[[udm:Европа]]
[[ug:ياۋروپا]]
[[uk:Європа]]
[[uz:Yevropa]]
[[vec:Eoropa]]
[[vi:Châu Âu]]
[[vls:Europa]]
[[wa:Urope]]
[[war:Europa]]
[[wo:Óróop]]
[[yi:אייראפע]]
[[yo:Yúróòpù]]
[[zh:欧洲]]
[[zh-classical:歐羅巴洲]]
[[zh-min-nan:Europa]]
[[zh-yue:歐洲]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4282</id>
      <timestamp>2007-01-12T02:53:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[ur:یورپ]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Physical_Map_of_Europe.jpg|550px|right]]
'O 'Eulopa, ka lua 'āinapuni'ole nui i ka 'ili(matematika).
*[['Alepania]]
*[['Anadora]]
*[['Āmēnia]]
*[['Auseturia]]
*[['Akepaikana]]
*[[Belarusa]]
*[[Pelekiuma]]
*[[Bosenia me Hesegowina]]
*[[Pulukalia]]
*[[Koloatia]]
*[[Kupero]]
*[[Ka Repupalika 'o Tieka]]
*[[Kenemaka]]
*[['Esetonia]]
*[[Pinilana]]
*[[Palani]]
*[[Keokia]]
*[[Kelemania]]
*[[Helene]]
*[[Hunekalia]]
*[['Āina Hau]]
*[['Irelani]]
*[[Italia]]
*[[Likenetaina]]
*[[Lituania]]
*[[Lukemipuka]]
*[[Ka Repupalika 'o Masedonia]]
*[[Malata]]
*[[Molodowa]]
*[[Monako]]
*[[Montenegero]]
*[[Hōlani]]
*[[Nolewai]]
*[[Pōlani]]
*[[Potugala]]
*[[Romania]]
*[[Rūsia]]
*[[Sana Marino]]
*[[Seripia]]
*[[Solowakia]]
*[[Solowenia]]
*[[Sepania]]
*[[Kuekene]]
*[[Kuikilana]]
*[[Tureke]]
*[['Ukelena]]
*[[Pelekania]]
*[[Ka Watikano]]

[[af:Europa]]
[[als:Europa]]
[[am:አውሮፓ]]
[[an:Europa]]
[[ang:Europa]]
[[ar:أوروبا]]
[[arc:ܝܘܐܪܘܦܐ]]
[[ast:Europa]]
[[ay:Iwrupa]]
[[az:Avropa]]
[[bar:Europa]]
[[bat-smg:Euruopa]]
[[be:Эўропа]]
[[bg:Европа]]
[[bn:ইউরোপ]]
[[bo:ཡོ་རོབ་གླིང་]]
[[br:Europa (kevandir)]]
[[bs:Evropa]]
[[ca:Europa]]
[[chr:ᎡᎶᏆ]]
[[co:Europa]]
[[cs:Evropa]]
[[csb:Eùropa]]
[[cv:Европа]]
[[cy:Ewrop]]
[[da:Europa]]
[[de:Europa]]
[[el:Ευρώπη]]
[[en:Europe]]
[[eo:Eŭropo]]
[[es:Europa]]
[[et:Euroopa]]
[[eu:Europa]]
[[fa:اروپا]]
[[fi:Eurooppa]]
[[fo:Evropa]]
[[fr:Europe]]
[[frp:Eropa]]
[[fur:Europe]]
[[fy:Jeropa]]
[[ga:An Eoraip]]
[[gd:An Roinn-Eòrpa]]
[[gl:Europa]]
[[gn:Europa]]
[[gu:યુરોપ]]
[[gv:Yn Europey]]
[[he:אירופה]]
[[hi:यूरोप]]
[[hr:Europa]]
[[hsb:Europa]]
[[ht:Ewòp]]
[[hu:Európa]]
[[ia:Europa]]
[[id:Eropa]]
[[io:Europa]]
[[is:Evrópa]]
[[it:Europa]]
[[ja:ヨーロッパ]]
[[jbo:rontu'a]]
[[ka:ევროპა]]
[[kk:Еуропа]]
[[kn:ಯೂರೋಪ್]]
[[ko:유럽]]
[[ksh:Europa (Kontinänt)]]
[[ku:Ewropa]]
[[kw:Europa]]
[[la:Europa]]
[[lb:Europa (Kontinent)]]
[[li:Europa]]
[[lij:Euròpa]]
[[lmo:Europa]]
[[lo:ເອີລົບ]]
[[lt:Europa]]
[[lv:Eiropa]]
[[mi:Ūropi]]
[[mk:Европа]]
[[mo:Еуропа]]
[[ms:Eropah]]
[[mt:Ewropa]]
[[my:ဥရောပ]]
[[na:Iurop]]
[[nah:Eutlocpan]]
[[nds:Europa]]
[[nds-nl:Europa (continent)]]
[[ne:युरोप]]
[[nl:Europa (continent)]]
[[nn:Europa]]
[[no:Europa]]
[[nov:Europa]]
[[nrm:Ûrope]]
[[oc:Euròpa]]
[[os:Европæ]]
[[pdc:Eiropaa]]
[[pl:Europa]]
[[pt:Europa]]
[[qu:Iwrupa]]
[[rm:Europa]]
[[rmy:Europa]]
[[ro:Europa]]
[[roa-rup:Europa]]
[[ru:Европа]]
[[ru-sib:Европа]]
[[sc:Europa]]
[[scn:Europa]]
[[sco:Europe]]
[[se:Eurohpá]]
[[sh:Evropa]]
[[simple:Europe]]
[[sk:Európa]]
[[sl:Evropa]]
[[so:Yurub]]
[[sq:Evropa]]
[[sr:Европа]]
[[st:Europa]]
[[sv:Europa]]
[[sw:Ulaya]]
[[ta:ஐரோப்பா]]
[[tg:Аврупо]]
[[th:ทวีปยุโรป]]
[[tk:Ýewropa]]
[[tl:Europa]]
[[tpi:Yurop]]
[[tr:Avrupa]]
[[udm:Европа]]
[[ug:ياۋروپا]]
[[uk:Європа]]
[[ur:یورپ]]
[[uz:Yevropa]]
[[vec:Eoropa]]
[[vi:Châu Âu]]
[[vls:Europa]]
[[wa:Urope]]
[[war:Europa]]
[[wo:Óróop]]
[[yi:אייראפע]]
[[yo:Yúróòpù]]
[[zh:欧洲]]
[[zh-classical:歐羅巴洲]]
[[zh-min-nan:Europa]]
[[zh-yue:歐洲]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Pēniki</title>
    <id>936</id>
    <revision>
      <id>149</id>
      <timestamp>2005-01-20T17:48:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>are you sure about the name?</comment>
      <text xml:space="preserve">I'm no expert, but I would have expected Piniki (I pronounce it /fi:nIks/, after all). - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 17:48, 20 Jan 2005 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2020</id>
      <timestamp>2005-01-25T22:23:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">I'm no expert, but I would have expected Piniki (I pronounce it /fi:nIks/, after all). - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 17:48, 20 Jan 2005 (UTC)

The best analogy I can find is &quot;Phoenicia&quot; = Poinikia, which happens to be etymologically identical; that would suggest either Poiniki or Piniki, depending on which they chose. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 22:23, 25 Jan 2005 (UTC)</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Ka papa kinohi</title>
    <id>937</id>
    <revision>
      <id>32</id>
      <timestamp>2005-01-20T20:12:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>Some interface change suggestions,</comment>
      <text xml:space="preserve">Some interface change suggestions, taken from my dictionary:
* article: mo'olelo
* edit: ho'oponopono
* discussion: kūkākūkā
* recent changes: nā loli hou

I'm not 100% sure of the last one, but the rest are straightforward. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 20:12, 20 Jan 2005 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>157</id>
      <timestamp>2005-01-20T21:05:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>useful links</comment>
      <text xml:space="preserve">Some interface change suggestions, taken from my dictionary:
* article: mo'olelo
* edit: ho'oponopono
* discussion: kūkākūkā
* recent changes: nā loli hou

I'm not 100% sure of the last one, but the rest are straightforward. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 20:12, 20 Jan 2005 (UTC)

Also, non-speakers like me may find these links useful: [http://wehewehe.org/cgi-bin/hdict?l=en Hawaiian Dictionaries], [http://www.geocities.com/TheTropics/Shores/6794/ Learn Hawaiian] (I especially liked [http://www.geocities.com/TheTropics/Shores/6794/wl-theairplane.html Ka Mokulele].) But of course, I urge caution - as my article mistake should demonstrate, these things are easy to get wrong... - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 21:05, 20 Jan 2005 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>159</id>
      <timestamp>2005-04-22T20:30:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>66.177.138.113</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Some interface change suggestions, taken from my dictionary:
* article: mo'olelo
* edit: ho'oponopono
* discussion: kūkākūkā
* recent changes: nā loli hou

I'm not 100% sure of the last one, but the rest are straightforward. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 20:12, 20 Jan 2005 (UTC)

Also, non-speakers like me may find these links useful: [http://wehewehe.org/cgi-bin/hdict?l=en Hawaiian Dictionaries], [http://www.geocities.com/TheTropics/Shores/6794/ Learn Hawaiian] (I especially liked [http://www.geocities.com/TheTropics/Shores/6794/wl-theairplane.html Ka Mokulele].) But of course, I urge caution - as my article mistake should demonstrate, these things are easy to get wrong... - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 21:05, 20 Jan 2005 (UTC)

Shouldn't the icon in the top left hand corner be in Hawai'ian? It says &quot;wikipedia the free encyclopedia&quot; what would that translate to in Hawai'ian?</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2021</id>
      <timestamp>2005-05-03T18:16:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>67.49.171.253</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Some interface change suggestions, taken from my dictionary:
* article: mo'olelo
* edit: ho'oponopono
* discussion: kūkākūkā
* recent changes: nā loli hou

I'm not 100% sure of the last one, but the rest are straightforward. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 20:12, 20 Jan 2005 (UTC)

Also, non-speakers like me may find these links useful: [http://wehewehe.org/cgi-bin/hdict?l=en Hawaiian Dictionaries], [http://www.geocities.com/TheTropics/Shores/6794/ Learn Hawaiian] (I especially liked [http://www.geocities.com/TheTropics/Shores/6794/wl-theairplane.html Ka Mokulele].) But of course, I urge caution - as my article mistake should demonstrate, these things are easy to get wrong... - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 21:05, 20 Jan 2005 (UTC)

Shouldn't the icon in the top left hand corner be in Hawai'ian? It says &quot;wikipedia the free encyclopedia&quot; what would that translate to in Hawai'ian?

----

Not sure why you have elected to use unicode for the &amp;lsquo;okina? It does not work on most browsers. - Marshman</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2812</id>
      <timestamp>2005-10-24T23:22:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>12.35.45.103</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[http://xxlinks.ddo.jp/apprentice/ apprentice] [http://xxlinks.ddo.jp/beginner/ beginner] [http://xxlinks.ddo.jp/dabbler/ dabbler] [http://xxlinks.ddo.jp/dilettante/ dilettante] [http://xxlinks.ddo.jp/greenhorn/ greenhorn]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2813</id>
      <timestamp>2005-10-24T23:36:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>211.34.185.4</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[http://x-hydrocodone.info/ hydrocodone] [http://x-phentermine.info/ phentermine] [http://cialis-levitra-viagra.com.cn/ cialis levitra viagra] [http://buy-adipex-cheap-adipex-online.com/ adipex]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2814</id>
      <timestamp>2005-10-26T03:30:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>172.157.31.154</ip>
      </contributor>
      <comment>rv garbage</comment>
      <text xml:space="preserve">Some interface change suggestions, taken from my dictionary:
* article: mo'olelo
* edit: ho'oponopono
* discussion: kūkākūkā
* recent changes: nā loli hou

I'm not 100% sure of the last one, but the rest are straightforward. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 20:12, 20 Jan 2005 (UTC)

Also, non-speakers like me may find these links useful: [http://wehewehe.org/cgi-bin/hdict?l=en Hawaiian Dictionaries], [http://www.geocities.com/TheTropics/Shores/6794/ Learn Hawaiian] (I especially liked [http://www.geocities.com/TheTropics/Shores/6794/wl-theairplane.html Ka Mokulele].) But of course, I urge caution - as my article mistake should demonstrate, these things are easy to get wrong... - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 21:05, 20 Jan 2005 (UTC)

Shouldn't the icon in the top left hand corner be in Hawai'ian? It says &quot;wikipedia the free encyclopedia&quot; what would that translate to in Hawai'ian?

----

Not sure why you have elected to use unicode for the &amp;lsquo;okina? It does not work on most browsers. - Marshman</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2816</id>
      <timestamp>2005-11-03T04:33:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>211.34.103.125</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[http://www.joia.com/images/images/s/temovate.htm temovate][http://www.joia.com/images/images/s/tamiflu.htm tamiflu][http://www.joia.com/images/images/s/synalar.htm synalar][http://www.joia.com/images/images/s/sumycin.htm sumycin][http://www.joia.com/images/images/s/soma.htm soma][http://www.joia.com/images/images/s/prozac.htm prozac]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2818</id>
      <timestamp>2005-11-04T18:07:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.68.75</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Some interface change suggestions, taken from my dictionary:
* article: mo'olelo
* edit: ho'oponopono
* discussion: kūkākūkā
* recent changes: nā loli hou

I'm not 100% sure of the last one, but the rest are straightforward. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 20:12, 20 Jan 2005 (UTC)

Also, non-speakers like me may find these links useful: [http://wehewehe.org/cgi-bin/hdict?l=en Hawaiian Dictionaries], [http://www.geocities.com/TheTropics/Shores/6794/ Learn Hawaiian] (I especially liked [http://www.geocities.com/TheTropics/Shores/6794/wl-theairplane.html Ka Mokulele].) But of course, I urge caution - as my article mistake should demonstrate, these things are easy to get wrong... - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 21:05, 20 Jan 2005 (UTC)

Shouldn't the icon in the top left hand corner be in Hawai'ian? It says &quot;wikipedia the free encyclopedia&quot; what would that translate to in Hawai'ian?

----

Not sure why you have elected to use unicode for the &amp;lsquo;okina? It does not work on most browsers. - Marshman</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3377</id>
      <timestamp>2006-04-26T20:12:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.161.144.164</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Some interface change suggestions, taken from my dictionary:
* article: mo'olelo
* edit: ho'oponopono
* discussion: kūkākūkā
* recent changes: nā loli hou

I'm not 100% sure of the last one, but the rest are straightforward. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 20:12, 20 Jan 2005 (UTC)

Also, non-speakers like me may find these links useful: [http://wehewehe.org/cgi-bin/hdict?l=en Hawaiian Dictionaries], [http://www.geocities.com/TheTropics/Shores/6794/ Learn Hawaiian] (I especially liked [http://www.geocities.com/TheTropics/Shores/6794/wl-theairplane.html Ka Mokulele].) But of course, I urge caution - as my article mistake should demonstrate, these things are easy to get wrong... - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 21:05, 20 Jan 2005 (UTC)

Shouldn't the icon in the top left hand corner be in Hawai'ian? It says &quot;wikipedia the free encyclopedia&quot; what would that translate to in Hawai'ian?

----

Not sure why you have elected to use unicode for the &amp;lsquo;okina? It does not work on most browsers. - Marshman

== PD sources ==
Bishop museum I know has a lot of physical material that is PD-Art or PD-old.  I can go and scan and take pictures of that. But I am curious- Does anyone know of some huge online stores of PD material we can quickly bring over that is written in Hawaiian?  -[[:commons:User talk:Makthorpe|User talk:Makthorpe]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3399</id>
      <timestamp>2006-06-21T06:52:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Woo</username>
        <id>72</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Some interface change suggestions, taken from my dictionary:
* article: mo'olelo
* edit: ho'oponopono
* discussion: kūkākūkā
* recent changes: nā loli hou

I'm not 100% sure of the last one, but the rest are straightforward. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 20:12, 20 Jan 2005 (UTC)

Also, non-speakers like me may find these links useful: [http://wehewehe.org/cgi-bin/hdict?l=en Hawaiian Dictionaries], [http://www.geocities.com/TheTropics/Shores/6794/ Learn Hawaiian] (I especially liked [http://www.geocities.com/TheTropics/Shores/6794/wl-theairplane.html Ka Mokulele].) But of course, I urge caution - as my article mistake should demonstrate, these things are easy to get wrong... - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 21:05, 20 Jan 2005 (UTC)
----

Not sure why you have elected to use unicode for the &amp;lsquo;okina? It does not work on most browsers. - Marshman

==Logo==
Shouldn't the icon in the top left hand corner be in Hawai'ian? It says &quot;wikipedia the free encyclopedia&quot; what would that translate to in Hawai'ian?

:I'm guessing it would be &quot;Ka ku'oko'a ?????&quot; = (&quot;The free encyclopedia&quot;) Is there a word for encyclopedia in Hawai'ian? Also, &quot;Wikipikia&quot; = (&quot;Wikipedia&quot;). --[[User:Woo|Woo]] 06:52, 21 June 2006 (UTC)

== PD sources ==
Bishop museum I know has a lot of physical material that is PD-Art or PD-old.  I can go and scan and take pictures of that. But I am curious- Does anyone know of some huge online stores of PD material we can quickly bring over that is written in Hawaiian?  -[[:commons:User talk:Makthorpe|User talk:Makthorpe]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3620</id>
      <timestamp>2006-08-02T03:25:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Some interface change suggestions, taken from my dictionary:
* article: mo'olelo
* edit: ho'oponopono
* discussion: kūkākūkā
* recent changes: nā loli hou

I'm not 100% sure of the last one, but the rest are straightforward. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 20:12, 20 Jan 2005 (UTC)

Also, non-speakers like me may find these links useful: [http://wehewehe.org/cgi-bin/hdict?l=en Hawaiian Dictionaries], [http://www.geocities.com/TheTropics/Shores/6794/ Learn Hawaiian] (I especially liked [http://www.geocities.com/TheTropics/Shores/6794/wl-theairplane.html Ka Mokulele].) But of course, I urge caution - as my article mistake should demonstrate, these things are easy to get wrong... - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 21:05, 20 Jan 2005 (UTC)
----

Not sure why you have elected to use unicode for the &amp;lsquo;okina? It does not work on most browsers. - Marshman

==Logo==
Shouldn't the icon in the top left hand corner be in Hawai'ian? It says &quot;wikipedia the free encyclopedia&quot; what would that translate to in Hawai'ian?

:I'm guessing it would be &quot;Ka ku'oko'a ?????&quot; = (&quot;The free encyclopedia&quot;) Is there a word for encyclopedia in Hawai'ian? Also, &quot;Wikipikia&quot; = (&quot;Wikipedia&quot;). --[[User:Woo|Woo]] 06:52, 21 June 2006 (UTC)

== PD sources ==
Bishop museum I know has a lot of physical material that is PD-Art or PD-old.  I can go and scan and take pictures of that. But I am curious- Does anyone know of some huge online stores of PD material we can quickly bring over that is written in Hawaiian?  -[[:commons:User talk:Makthorpe|User talk:Makthorpe]]

I feel that any and all corrections to the Hawaiian language version of the Wikipedia site should be done by someone fluent in the language. I have discovered articles and phrases throughout the site that show evidence of this occurance so I would highly advise those who wish to contribute do so carefully, if possible have someone knowledgable in the language at hand. As for me, I speak the language and can therefore spot &quot;dictionary-lookers&quot; so please take this piece of advice into consideration. 
As for the icon being translated, if possible I would like to change it. The translation would be, &quot;'''O Wikipetia, ka puke noi'i ku'ikena noa''&quot;, plus kahako which I can't seem to get over the vowels. Aloha, Tauleonui</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3621</id>
      <timestamp>2006-08-02T03:28:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Some interface change suggestions, taken from my dictionary:
* article: mo'olelo
* edit: ho'oponopono
* discussion: kūkākūkā
* recent changes: nā loli hou

I'm not 100% sure of the last one, but the rest are straightforward. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 20:12, 20 Jan 2005 (UTC)

Also, non-speakers like me may find these links useful: [http://wehewehe.org/cgi-bin/hdict?l=en Hawaiian Dictionaries], [http://www.geocities.com/TheTropics/Shores/6794/ Learn Hawaiian] (I especially liked [http://www.geocities.com/TheTropics/Shores/6794/wl-theairplane.html Ka Mokulele].) But of course, I urge caution - as my article mistake should demonstrate, these things are easy to get wrong... - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 21:05, 20 Jan 2005 (UTC)
----

Not sure why you have elected to use unicode for the &amp;lsquo;okina? It does not work on most browsers. - Marshman

==Logo==
Shouldn't the icon in the top left hand corner be in Hawai'ian? It says &quot;wikipedia the free encyclopedia&quot; what would that translate to in Hawai'ian?

:I'm guessing it would be &quot;Ka ku'oko'a ?????&quot; = (&quot;The free encyclopedia&quot;) Is there a word for encyclopedia in Hawai'ian? Also, &quot;Wikipikia&quot; = (&quot;Wikipedia&quot;). --[[User:Woo|Woo]] 06:52, 21 June 2006 (UTC)

== PD sources ==
Bishop museum I know has a lot of physical material that is PD-Art or PD-old.  I can go and scan and take pictures of that. But I am curious- Does anyone know of some huge online stores of PD material we can quickly bring over that is written in Hawaiian?  -[[:commons:User talk:Makthorpe|User talk:Makthorpe]]

==Wikipedia Revisions==
I feel that any and all corrections to the Hawaiian language version of the Wikipedia site should be done by someone fluent in the language. I have discovered articles and phrases throughout the site that show evidence of this occurance so I would highly advise those who wish to contribute do so carefully, if possible have someone knowledgable in the language at hand. As for me, I speak the language and can therefore spot &quot;dictionary-lookers&quot; so please take this piece of advice into consideration. 
As for the icon being translated, if possible I would like to change it. The translation would be, &quot;'''O Wikipetia, ka puke noi'i ku'ikena noa''&quot;, plus kahako which I can't seem to get over the vowels. Aloha, Tauleonui</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3629</id>
      <timestamp>2006-08-02T23:47:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Some interface change suggestions, taken from my dictionary:
* article: mo'olelo
* edit: ho'oponopono
* discussion: kūkākūkā
* recent changes: nā loli hou

I'm not 100% sure of the last one, but the rest are straightforward. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 20:12, 20 Jan 2005 (UTC)

Also, non-speakers like me may find these links useful: [http://wehewehe.org/cgi-bin/hdict?l=en Hawaiian Dictionaries], [http://www.geocities.com/TheTropics/Shores/6794/ Learn Hawaiian] (I especially liked [http://www.geocities.com/TheTropics/Shores/6794/wl-theairplane.html Ka Mokulele].) But of course, I urge caution - as my article mistake should demonstrate, these things are easy to get wrong... - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 21:05, 20 Jan 2005 (UTC)
----

Not sure why you have elected to use unicode for the &amp;lsquo;okina? It does not work on most browsers. - Marshman

==Logo==
Shouldn't the icon in the top left hand corner be in Hawai'ian? It says &quot;wikipedia the free encyclopedia&quot; what would that translate to in Hawai'ian?

:I'm guessing it would be &quot;Ka ku'oko'a ?????&quot; = (&quot;The free encyclopedia&quot;) Is there a word for encyclopedia in Hawai'ian? Also, &quot;Wikipikia&quot; = (&quot;Wikipedia&quot;). --[[User:Woo|Woo]] 06:52, 21 June 2006 (UTC)

== PD sources ==
Bishop museum I know has a lot of physical material that is PD-Art or PD-old.  I can go and scan and take pictures of that. But I am curious- Does anyone know of some huge online stores of PD material we can quickly bring over that is written in Hawaiian?  -[[:commons:User talk:Makthorpe|User talk:Makthorpe]]

==Wikipedia Revisions==
I feel that any and all corrections to the Hawaiian language version of the Wikipedia site should be done by someone fluent in the language. I have discovered articles and phrases throughout the site that show evidence of this occurance so I would highly advise those who wish to contribute do so carefully, if possible have someone knowledgable in the language at hand. As for me, I speak the language and can therefore spot &quot;dictionary-lookers&quot; so please take this piece of advice into consideration. 
As for the icon being translated, if possible I would like to change it. The translation would be, &quot;'''O Wikipetia, ka puke noi'i ku'ikena noa''&quot;, plus kahako which I can't seem to get over the vowels. [[User:Tauleonui|Tauleonui]] 23:47, 2 August 2006 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3713</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:25:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Talk:Main Page]] moved to [[Talk:Ka papa kinohi]]</comment>
      <text xml:space="preserve">Some interface change suggestions, taken from my dictionary:
* article: mo'olelo
* edit: ho'oponopono
* discussion: kūkākūkā
* recent changes: nā loli hou

I'm not 100% sure of the last one, but the rest are straightforward. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 20:12, 20 Jan 2005 (UTC)

Also, non-speakers like me may find these links useful: [http://wehewehe.org/cgi-bin/hdict?l=en Hawaiian Dictionaries], [http://www.geocities.com/TheTropics/Shores/6794/ Learn Hawaiian] (I especially liked [http://www.geocities.com/TheTropics/Shores/6794/wl-theairplane.html Ka Mokulele].) But of course, I urge caution - as my article mistake should demonstrate, these things are easy to get wrong... - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 21:05, 20 Jan 2005 (UTC)
----

Not sure why you have elected to use unicode for the &amp;lsquo;okina? It does not work on most browsers. - Marshman

==Logo==
Shouldn't the icon in the top left hand corner be in Hawai'ian? It says &quot;wikipedia the free encyclopedia&quot; what would that translate to in Hawai'ian?

:I'm guessing it would be &quot;Ka ku'oko'a ?????&quot; = (&quot;The free encyclopedia&quot;) Is there a word for encyclopedia in Hawai'ian? Also, &quot;Wikipikia&quot; = (&quot;Wikipedia&quot;). --[[User:Woo|Woo]] 06:52, 21 June 2006 (UTC)

== PD sources ==
Bishop museum I know has a lot of physical material that is PD-Art or PD-old.  I can go and scan and take pictures of that. But I am curious- Does anyone know of some huge online stores of PD material we can quickly bring over that is written in Hawaiian?  -[[:commons:User talk:Makthorpe|User talk:Makthorpe]]

==Wikipedia Revisions==
I feel that any and all corrections to the Hawaiian language version of the Wikipedia site should be done by someone fluent in the language. I have discovered articles and phrases throughout the site that show evidence of this occurance so I would highly advise those who wish to contribute do so carefully, if possible have someone knowledgable in the language at hand. As for me, I speak the language and can therefore spot &quot;dictionary-lookers&quot; so please take this piece of advice into consideration. 
As for the icon being translated, if possible I would like to change it. The translation would be, &quot;'''O Wikipetia, ka puke noi'i ku'ikena noa''&quot;, plus kahako which I can't seem to get over the vowels. [[User:Tauleonui|Tauleonui]] 23:47, 2 August 2006 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3895</id>
      <timestamp>2006-08-18T09:52:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Hawaiian Interface*/</comment>
      <text xml:space="preserve">Some interface change suggestions, taken from my dictionary:
* article: mo'olelo
* edit: ho'oponopono
* discussion: kūkākūkā
* recent changes: nā loli hou

I'm not 100% sure of the last one, but the rest are straightforward. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 20:12, 20 Jan 2005 (UTC)

Also, non-speakers like me may find these links useful: [http://wehewehe.org/cgi-bin/hdict?l=en Hawaiian Dictionaries], [http://www.geocities.com/TheTropics/Shores/6794/ Learn Hawaiian] (I especially liked [http://www.geocities.com/TheTropics/Shores/6794/wl-theairplane.html Ka Mokulele].) But of course, I urge caution - as my article mistake should demonstrate, these things are easy to get wrong... - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 21:05, 20 Jan 2005 (UTC)
----

Not sure why you have elected to use unicode for the &amp;lsquo;okina? It does not work on most browsers. - Marshman

==Logo==
Shouldn't the icon in the top left hand corner be in Hawai'ian? It says &quot;wikipedia the free encyclopedia&quot; what would that translate to in Hawai'ian?

:I'm guessing it would be &quot;Ka ku'oko'a ?????&quot; = (&quot;The free encyclopedia&quot;) Is there a word for encyclopedia in Hawai'ian? Also, &quot;Wikipikia&quot; = (&quot;Wikipedia&quot;). --[[User:Woo|Woo]] 06:52, 21 June 2006 (UTC)

== PD sources ==
Bishop museum I know has a lot of physical material that is PD-Art or PD-old.  I can go and scan and take pictures of that. But I am curious- Does anyone know of some huge online stores of PD material we can quickly bring over that is written in Hawaiian?  -[[:commons:User talk:Makthorpe|User talk:Makthorpe]]

==Wikipedia Revisions==
I feel that any and all corrections to the Hawaiian language version of the Wikipedia site should be done by someone fluent in the language. I have discovered articles and phrases throughout the site that show evidence of this occurance so I would highly advise those who wish to contribute do so carefully, if possible have someone knowledgable in the language at hand. As for me, I speak the language and can therefore spot &quot;dictionary-lookers&quot; so please take this piece of advice into consideration. 
As for the icon being translated, if possible I would like to change it. The translation would be, &quot;'''O Wikipetia, ka puke noi'i ku'ikena noa''&quot;, plus kahako which I can't seem to get over the vowels. [[User:Tauleonui|Tauleonui]] 23:47, 2 August 2006 (UTC)

==Translation of the System Messages into Hawaiian==
Here is a long and challenging list of words which still needs to be translated into Hawaiian. Any help by native speakers would br appreciated. --[[User:Jose77|Jose77]] 09:52, 18 'Aukake 2006 (UTC)

===&quot;B&quot; Section Words===
*Permission error 
*You are not allowed to execute the action you have requested.
*The action you have requested is limited to users in the group $1. 
*The action you have requested is limited to users in one of the groups $1. 
*This action cannot be performed on this page. 
*File name has been changed to &quot;$1&quot;. 
*&quot;.$1&quot; is not a recommended image file format.
*Invalid IP address
*Badly formed search query 
*We could not process your query. This is probably because you have attempted to search for a word fewer than three letters long, which is not yet supported. It could also be that you have mistyped the expression, for example &quot;fish and and scales&quot;. Please try another query. 
*The passwords you entered do not match. 
*Invalid raw signature; check HTML tags. 
*Bad title 
*The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. It may contain one more characters which cannot be used in titles. 
*(Main) 
*The text of '''your edits''' to '''$1''' is shown below: 
*The source of '''$1''' is shown below: 

*Your user name or IP address has been blocked by $1. The reason given is this:&lt;br /&gt;''$2''&lt;br /&gt;You may contact $1 or one of the other [[{{ns:project}}:Administrators|administrators]] to discuss the block. Note that you may not use the &quot;e-mail this user&quot; feature unless you have a valid e-mail address registered in your [[Special:Preferences|user preferences]]. Your IP address is $3. Please include this address in any queries you make. 

*User is blocked
*Block user
*Block succeeded 
*[[{{ns:Special}}:Contributions/$1|$1]] has been blocked. &lt;br /&gt;See [[{{ns:Special}}:Ipblocklist|IP block list]] to review blocks. 
*Use the form below to block write access from a specific IP address or username. This should be done only only to prevent vandalism, and in accordance with [[{{ns:project}}:Policy|policy]]. Fill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalized). 
*$1, $2 blocked $3 ($4) 
*blocked &quot;[[$1]]&quot; with an expiry time of $2 
*Block log 
*This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically blocked IP addresses are not listed. See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks.
*Wikimedia Board of Trustees election 
*Days 
*Click here 
*Edits
*many 
*Bold text 
*Book sources
*Below is a list of links to other sites that sell new and used books, and may also have further information about books you are looking for. 
*Broken redirects
*The following redirects link to non-existent pages: 
*Bug reports 
*Project:Bug_reports 
*The action you have requested can only be performed by sysops with &quot;bureaucrat&quot; status. 
*Bureaucrat access required 
*by date 
*by name 
*by size 
*The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date. 

===&quot;C&quot; Section Words===

*Could not delete the page or file specified. It may have already been deleted by someone else. 
*Undelete failed; someone else may have undeleted the page first. 
*Account creation from this IP address (&lt;b&gt;$1&lt;/b&gt;) has been blocked. This is probably due to persistent vandalism from your school or Internet service provider. 
*Cannot revert edit; last contributor is only author of this page. *Can't create account
*As a protection against automated spam, you'll need to type in the words that appear in this image to register an account:&lt;br /&gt; ([[Special:Captcha/help|What is this?]]) 
*Incorrect or missing confirmation code. 
*Your edit includes new URL links; as a protection against automated spam, you'll need to type in the words that appear in this image:&lt;br /&gt; ([[Special:Captcha/help|What is this?]]) 
*The following categories exist in the wiki. 
*Articles in category &quot;$1&quot; 
*There {{PLURAL:$1|is one article|are $1 articles}} in this category. 
*View category page 
*changed 
*Change password
*changes 
*Check user 
*Cite 
*Cite error $1; $2 
*Page: 
*Clear watchlist 
*Columns: 
*Compare selected versions 
*Confirm 
*Clear the cache of this page? $1
*Confirm delete
*You are about to permanently delete a page or image along with all of its history from the database. Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with [[{{ns:project}}:Policy]]. 
*You must confirm your e-mail address before editing pages. Please set and validate your e-mail address through your [[Special:Preferences|user preferences]]. 
*E-mail confirmation required to edit 
*Confirm E-mail address 
*Someone, probably you from IP address $1, has registered an account &quot;$2&quot; with this e-mail address on {{SITENAME}}. To confirm that this account really does belong to you and activate e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser: $3 If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code will expire at $4. 
*Something went wrong saving your confirmation
*Invalid confirmation code. The code may have expired
*Your e-mail address has now been confirmed. 
*You need to $1 to confirm your email address.
*Your e-mail address has been confirmed. You may now log in and enjoy the wiki. 
*Mail a confirmation code 
*Do you really want to protect this page? 
*Do you really want to unprotect this page? 
*User contributions 
*contribs
*Confirm protection 
*Content is available under $1.
*Project:Copyrights 
*{{SITENAME}} copyright 
*Please note that all contributions to {{SITENAME}} are considered to be released under the $2 (see $1 for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here.&lt;br /&gt; You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. &lt;strong&gt;DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!&lt;/strong&gt; 

*Please note that all contributions to {{SITENAME}} may be edited, altered, or removed by other contributors. If you don't want your writing to be edited mercilessly, then don't submit it here.&lt;br /&gt; You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see $1 for details). &lt;strong&gt;DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!&lt;/strong&gt; 

*Couldn't remove item '$1'... 
*account creation blocked 
*by e-mail
*Create article
*created 
*Page credits 
*Current revision 

===&quot;D&quot; Section Words===
*Data 
*Database error 
*The database is not locked. 
*No preference
*Date format 
*Date and time
*Dead-end pages 
*Search in these namespaces by default: 
*A database query syntax error has occurred. This may indicate a bug in the software. The last attempted database query was: &lt;blockquote&gt;&lt;tt&gt;$1&lt;/tt&gt;&lt;/blockquote&gt; from within function &quot;&lt;tt&gt;$2&lt;/tt&gt;&quot;. MySQL returned error &quot;&lt;tt&gt;$3: $4&lt;/tt&gt;&quot;. 

*Delete and move 
*Yes, delete the page 
*Deleted to make way for move
*==Deletion required== The destination article &quot;[[$1]]&quot; already exists. Do you want to delete it to make way for the move?
*Reason for deletion 
*deleted &quot;[[$1]]&quot; 
*Deleted old revision $1. 
*&quot;$1&quot; has been deleted. See $2 for a record of recent deletions. 
*Warning: This page has been deleted after you started editing! 
*del 
*Delete all revisions of this file 
*Delete page 
*(Deleting &quot;$1&quot;) 
*Delete this page 
*Deletion log 
*Below is a list of the most recent deletions. 
*Destination filename 
*(Difference between revisions) 
*Diff
*Disambiguation pages 
*Template:disambig
*Disclaimers 
*Project:General_disclaimer 
*(Link to this page as [[$1]]) 
*Double redirects 
*download 

===&quot;E&quot; Section Words&quot;===
*A confirmation e-mail has been sent to the nominated e-mail address. Before any other mail is sent to the account, you will have to follow the instructions in the e-mail, to confirm that the account is actually yours. 

*Edit this file using an external application 
*See the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors setup instructions] for more information. 
*The edit comment was: &quot;&lt;i&gt;$1&lt;/i&gt;&quot;. 
*Edit conflict: $1 
*Edit the current version of this page 
*Editing help 
*Help:Editing 
*Editing $1 
*Editing $1 (comment) 
*'''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software. Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users. 

*&lt;strong&gt;WARNING: You are editing an out-of-date revision of this page. If you save it, any changes made since this revision will be lost.&lt;/strong&gt; 
*Editing $1 (section) 
*Edit section: $1 
*Edit this page 
*Edit User Groups 
*Your e-mail address was authenticated on $1. 
*Confirm your e-mail address 
*From 
*Message 
*Your e-mail address is &lt;strong&gt;not yet authenticated&lt;/strong&gt;. No e-mail will be sent for any of the following features. 
*E-mail user 

*If this user has entered a valid e-mail address in his or her user preferences, the form below will send a single message. The e-mail address you entered in your user preferences will appear as the &quot;From&quot; address of the mail, so the recipient will be able to reply. 
*Send 
*E-mail sent 
*Your e-mail message has been sent. 
*Subject 
*To:
*E-mail this user 
*The file you uploaded seems to be empty. This might be due to a typo in the file name. Please check whether you really want to upload this file. 
*See $1 for all changes since your last visit. 
*This is a new page. 
*Mark all pages visited 
*Error 
*content before blanking was: '$1' 
*page was empty 
*content was: '$1' 
*content was: '$1' (and the only contributor was '$2') 
*Author 
*Brightness 
*does
*does not exist 
*Color space 
*pattern
*Contrast 
*Normal 
*Soft 
*Hard 
*Copyright holder 
*Normal process 
*Custom process 
*Manual 
*Altitude 
*Latitude 
*North latitude
*South latitude 
*North or South Latitude 
*Longitude 
*East longitude 
*West longitude 
*East or West Longitude 
*Kilometres per hour
*Miles per hour  
*Height 
*Width 
*Light source 

*Unknown 
*Daylight

----
*No send address = 
*Change status = 
*Comment = 
*Grant = 
*Revoke = 
*Name of the user =  
*Math = Математик 
*Insert formula here = 
*Mathematical formula = 
*unknown error = 
*unknown function = 
*Hide extended details = 
*Show extended details = 
*Please enter a comment below = 
*More = 
*Articles with the most categories = 
*Most linked to images =  
*Most linked to pages =  
*Most linked to categories = 
*Articles with the most revisions =  
*Move page = 
*moved to: = 
*Below is a list of page moved = 
*Reason = 
*Not logged in = 
*Move this page =
*My page = 
*Save page = 
*cancel = хүчингүй
*Delete = устгах 
*User page = 
*Block user = 
*E-mail this user =  
*summary = 
*reason = 
*next = 
*Next page = 
*Newer revision =  
*Page creation limited =  
*No e-mail address =
*upload it =   
*Nothing to see = 
*No pages link to here = 
*There are no pages that link to this file = 

*You have not specified a valid user name = *No such action = 
*No such special page = 
*Not a content page = 
*No target = 
*No page text matches = 
*No page title matches = 
*Not logged in =
*You have to specify a username = 
*You have no items on your watchlist = 
*Category = 
*Insert non-formatted text here = 
*File = 
*Media page = 
*Message = 
*Project page = 
*Special = 
*Template =  
*User page = 
*Number of edits = 
*discussion page = 
*Number of watchers = 
*Number of distinct authors = 
*None selected = 
______________________________________
*Old password = 
*OK =
*In other languages = 
*others = ដទៃទៀត
*Move succeeded = 
*Personal tools = 
*Popular pages = 
*Project:Community Portal = 
*Prefix index = 
*User profile = 
*Preview = 
*← Previous diff = 
*←Older revision = 
*previous =  
*Print = 
*Privacy policy = 
*View project page = 
*Protect = 
*Default = 
*Block unregistered users = 
*Reason for protecting = 
*Protected page = 
*Below is a list of page locks and unlocks 
*Protect from moves only = 
*Protect this page = 
*Done = 
*Browse = 
*Find = 
*My pages = 
*Context = 
*This page = 
*Quickbar = 
*Special pages = 
*Random page = 
*Special:Random = 
*Random redirect = 
*Any = 
*Related changes =
*Recreate = 
*Redirect page = 
*Removed from watchlist = 
*Remove checked items from watchlist 
*About = тухайн
*Project:About  Төсөл:Тухай
*The password for &quot;$1&quot; has been sent to $2. 
*Password sent. 
*Account created 
*The user account for $1 has been created.
*Sorry, you have already created $1 accounts. You can't make any more. 

*Action complete 

*Added to watchlist 

*The page &quot;$1&quot; has been added to your watchlist. Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there, and the page will appear bolded in the list of recent changes to make it easier to pick out. If you want to remove the page from your watchlist later, click &quot;Unwatch&quot; in the sidebar.

*Administrators 
*All articles бүх зүйл
*All pages ($1 namespace) 
*Combined display of upload, deletion, protection, blocking, and sysop logs. You can narrow down the view by selecting a log type, the user name, or the affected page. 
*System messages 

*Current text 
*Default text 
*Message name filter: 
*Show only modified 
*Special:Allmessages cannot be used because $wgUseDatabaseMessages is switched off. 
*Your current interface language $1 is not supported by Special:Allmessages at this site. 
his is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. 
*All pages (not in $1 namespace) 
*Enable e-mail from other users 
*All pages 
*The given page title was invalid or had an inter-language or inter-wiki prefix. It may contain one more characters which cannot be used in titles. 
*Display pages starting at: 
*Next 
*Previous 
*$1 to $2 
*This user is already a bureaucrat 
*This user is already a steward 

*This user is already an administrator 

*User $1, you are already logged in! 

*Cannot rollback last edit of $1 by $2 (Talk); someone else has edited or rolled back the page already. Last edit was by $3 (Talk). 

*Oldest pages 
*and 

*Warning: You are not logged in. Your IP address will be recorded in this page's edit history. 

*Talk for this IP 

*This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical IP address to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please create an account or log in to avoid future confusion with other anonymous users. 

*Anonymous user(s) of Wikipedia *Content page *A page of that name already exists, or the name you have chosen is not valid. Please choose another name.*Articles starting with $1 

*Autoblocked because your IP address has been recently used by &quot;$1&quot;. The reason given for $1's block is:</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3896</id>
      <timestamp>2006-08-18T09:53:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* &quot;E&quot; Section Words&quot; */</comment>
      <text xml:space="preserve">Some interface change suggestions, taken from my dictionary:
* article: mo'olelo
* edit: ho'oponopono
* discussion: kūkākūkā
* recent changes: nā loli hou

I'm not 100% sure of the last one, but the rest are straightforward. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 20:12, 20 Jan 2005 (UTC)

Also, non-speakers like me may find these links useful: [http://wehewehe.org/cgi-bin/hdict?l=en Hawaiian Dictionaries], [http://www.geocities.com/TheTropics/Shores/6794/ Learn Hawaiian] (I especially liked [http://www.geocities.com/TheTropics/Shores/6794/wl-theairplane.html Ka Mokulele].) But of course, I urge caution - as my article mistake should demonstrate, these things are easy to get wrong... - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 21:05, 20 Jan 2005 (UTC)
----

Not sure why you have elected to use unicode for the &amp;lsquo;okina? It does not work on most browsers. - Marshman

==Logo==
Shouldn't the icon in the top left hand corner be in Hawai'ian? It says &quot;wikipedia the free encyclopedia&quot; what would that translate to in Hawai'ian?

:I'm guessing it would be &quot;Ka ku'oko'a ?????&quot; = (&quot;The free encyclopedia&quot;) Is there a word for encyclopedia in Hawai'ian? Also, &quot;Wikipikia&quot; = (&quot;Wikipedia&quot;). --[[User:Woo|Woo]] 06:52, 21 June 2006 (UTC)

== PD sources ==
Bishop museum I know has a lot of physical material that is PD-Art or PD-old.  I can go and scan and take pictures of that. But I am curious- Does anyone know of some huge online stores of PD material we can quickly bring over that is written in Hawaiian?  -[[:commons:User talk:Makthorpe|User talk:Makthorpe]]

==Wikipedia Revisions==
I feel that any and all corrections to the Hawaiian language version of the Wikipedia site should be done by someone fluent in the language. I have discovered articles and phrases throughout the site that show evidence of this occurance so I would highly advise those who wish to contribute do so carefully, if possible have someone knowledgable in the language at hand. As for me, I speak the language and can therefore spot &quot;dictionary-lookers&quot; so please take this piece of advice into consideration. 
As for the icon being translated, if possible I would like to change it. The translation would be, &quot;'''O Wikipetia, ka puke noi'i ku'ikena noa''&quot;, plus kahako which I can't seem to get over the vowels. [[User:Tauleonui|Tauleonui]] 23:47, 2 August 2006 (UTC)

==Translation of the System Messages into Hawaiian==
Here is a long and challenging list of words which still needs to be translated into Hawaiian. Any help by native speakers would br appreciated. --[[User:Jose77|Jose77]] 09:52, 18 'Aukake 2006 (UTC)

===&quot;B&quot; Section Words===
*Permission error 
*You are not allowed to execute the action you have requested.
*The action you have requested is limited to users in the group $1. 
*The action you have requested is limited to users in one of the groups $1. 
*This action cannot be performed on this page. 
*File name has been changed to &quot;$1&quot;. 
*&quot;.$1&quot; is not a recommended image file format.
*Invalid IP address
*Badly formed search query 
*We could not process your query. This is probably because you have attempted to search for a word fewer than three letters long, which is not yet supported. It could also be that you have mistyped the expression, for example &quot;fish and and scales&quot;. Please try another query. 
*The passwords you entered do not match. 
*Invalid raw signature; check HTML tags. 
*Bad title 
*The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. It may contain one more characters which cannot be used in titles. 
*(Main) 
*The text of '''your edits''' to '''$1''' is shown below: 
*The source of '''$1''' is shown below: 

*Your user name or IP address has been blocked by $1. The reason given is this:&lt;br /&gt;''$2''&lt;br /&gt;You may contact $1 or one of the other [[{{ns:project}}:Administrators|administrators]] to discuss the block. Note that you may not use the &quot;e-mail this user&quot; feature unless you have a valid e-mail address registered in your [[Special:Preferences|user preferences]]. Your IP address is $3. Please include this address in any queries you make. 

*User is blocked
*Block user
*Block succeeded 
*[[{{ns:Special}}:Contributions/$1|$1]] has been blocked. &lt;br /&gt;See [[{{ns:Special}}:Ipblocklist|IP block list]] to review blocks. 
*Use the form below to block write access from a specific IP address or username. This should be done only only to prevent vandalism, and in accordance with [[{{ns:project}}:Policy|policy]]. Fill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalized). 
*$1, $2 blocked $3 ($4) 
*blocked &quot;[[$1]]&quot; with an expiry time of $2 
*Block log 
*This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically blocked IP addresses are not listed. See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks.
*Wikimedia Board of Trustees election 
*Days 
*Click here 
*Edits
*many 
*Bold text 
*Book sources
*Below is a list of links to other sites that sell new and used books, and may also have further information about books you are looking for. 
*Broken redirects
*The following redirects link to non-existent pages: 
*Bug reports 
*Project:Bug_reports 
*The action you have requested can only be performed by sysops with &quot;bureaucrat&quot; status. 
*Bureaucrat access required 
*by date 
*by name 
*by size 
*The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date. 

===&quot;C&quot; Section Words===

*Could not delete the page or file specified. It may have already been deleted by someone else. 
*Undelete failed; someone else may have undeleted the page first. 
*Account creation from this IP address (&lt;b&gt;$1&lt;/b&gt;) has been blocked. This is probably due to persistent vandalism from your school or Internet service provider. 
*Cannot revert edit; last contributor is only author of this page. *Can't create account
*As a protection against automated spam, you'll need to type in the words that appear in this image to register an account:&lt;br /&gt; ([[Special:Captcha/help|What is this?]]) 
*Incorrect or missing confirmation code. 
*Your edit includes new URL links; as a protection against automated spam, you'll need to type in the words that appear in this image:&lt;br /&gt; ([[Special:Captcha/help|What is this?]]) 
*The following categories exist in the wiki. 
*Articles in category &quot;$1&quot; 
*There {{PLURAL:$1|is one article|are $1 articles}} in this category. 
*View category page 
*changed 
*Change password
*changes 
*Check user 
*Cite 
*Cite error $1; $2 
*Page: 
*Clear watchlist 
*Columns: 
*Compare selected versions 
*Confirm 
*Clear the cache of this page? $1
*Confirm delete
*You are about to permanently delete a page or image along with all of its history from the database. Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with [[{{ns:project}}:Policy]]. 
*You must confirm your e-mail address before editing pages. Please set and validate your e-mail address through your [[Special:Preferences|user preferences]]. 
*E-mail confirmation required to edit 
*Confirm E-mail address 
*Someone, probably you from IP address $1, has registered an account &quot;$2&quot; with this e-mail address on {{SITENAME}}. To confirm that this account really does belong to you and activate e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser: $3 If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code will expire at $4. 
*Something went wrong saving your confirmation
*Invalid confirmation code. The code may have expired
*Your e-mail address has now been confirmed. 
*You need to $1 to confirm your email address.
*Your e-mail address has been confirmed. You may now log in and enjoy the wiki. 
*Mail a confirmation code 
*Do you really want to protect this page? 
*Do you really want to unprotect this page? 
*User contributions 
*contribs
*Confirm protection 
*Content is available under $1.
*Project:Copyrights 
*{{SITENAME}} copyright 
*Please note that all contributions to {{SITENAME}} are considered to be released under the $2 (see $1 for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here.&lt;br /&gt; You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. &lt;strong&gt;DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!&lt;/strong&gt; 

*Please note that all contributions to {{SITENAME}} may be edited, altered, or removed by other contributors. If you don't want your writing to be edited mercilessly, then don't submit it here.&lt;br /&gt; You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see $1 for details). &lt;strong&gt;DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!&lt;/strong&gt; 

*Couldn't remove item '$1'... 
*account creation blocked 
*by e-mail
*Create article
*created 
*Page credits 
*Current revision 

===&quot;D&quot; Section Words===
*Data 
*Database error 
*The database is not locked. 
*No preference
*Date format 
*Date and time
*Dead-end pages 
*Search in these namespaces by default: 
*A database query syntax error has occurred. This may indicate a bug in the software. The last attempted database query was: &lt;blockquote&gt;&lt;tt&gt;$1&lt;/tt&gt;&lt;/blockquote&gt; from within function &quot;&lt;tt&gt;$2&lt;/tt&gt;&quot;. MySQL returned error &quot;&lt;tt&gt;$3: $4&lt;/tt&gt;&quot;. 

*Delete and move 
*Yes, delete the page 
*Deleted to make way for move
*==Deletion required== The destination article &quot;[[$1]]&quot; already exists. Do you want to delete it to make way for the move?
*Reason for deletion 
*deleted &quot;[[$1]]&quot; 
*Deleted old revision $1. 
*&quot;$1&quot; has been deleted. See $2 for a record of recent deletions. 
*Warning: This page has been deleted after you started editing! 
*del 
*Delete all revisions of this file 
*Delete page 
*(Deleting &quot;$1&quot;) 
*Delete this page 
*Deletion log 
*Below is a list of the most recent deletions. 
*Destination filename 
*(Difference between revisions) 
*Diff
*Disambiguation pages 
*Template:disambig
*Disclaimers 
*Project:General_disclaimer 
*(Link to this page as [[$1]]) 
*Double redirects 
*download 

===&quot;E&quot; Section Words&quot;===
*A confirmation e-mail has been sent to the nominated e-mail address. Before any other mail is sent to the account, you will have to follow the instructions in the e-mail, to confirm that the account is actually yours. 

*Edit this file using an external application 
*See the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors setup instructions] for more information. 
*The edit comment was: &quot;&lt;i&gt;$1&lt;/i&gt;&quot;. 
*Edit conflict: $1 
*Edit the current version of this page 
*Editing help 
*Help:Editing 
*Editing $1 
*Editing $1 (comment) 
*'''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software. Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users. 

*&lt;strong&gt;WARNING: You are editing an out-of-date revision of this page. If you save it, any changes made since this revision will be lost.&lt;/strong&gt; 
*Editing $1 (section) 
*Edit section: $1 
*Edit this page 
*Edit User Groups 
*Your e-mail address was authenticated on $1. 
*Confirm your e-mail address 
*From 
*Message 
*Your e-mail address is &lt;strong&gt;not yet authenticated&lt;/strong&gt;. No e-mail will be sent for any of the following features. 
*E-mail user 

*If this user has entered a valid e-mail address in his or her user preferences, the form below will send a single message. The e-mail address you entered in your user preferences will appear as the &quot;From&quot; address of the mail, so the recipient will be able to reply. 
*Send 
*E-mail sent 
*Your e-mail message has been sent. 
*Subject 
*To:
*E-mail this user 
*The file you uploaded seems to be empty. This might be due to a typo in the file name. Please check whether you really want to upload this file. 
*See $1 for all changes since your last visit. 
*This is a new page. 
*Mark all pages visited 
*Error 
*content before blanking was: '$1' 
*page was empty 
*content was: '$1' 
*content was: '$1' (and the only contributor was '$2') 
*Author 
*Brightness 
*does
*does not exist 
*Color space 
*pattern
*Contrast 
*Normal 
*Soft 
*Hard 
*Copyright holder 
*Normal process 
*Custom process 
*Manual 
*Altitude 
*Latitude 
*North latitude
*South latitude 
*North or South Latitude 
*Longitude 
*East longitude 
*West longitude 
*East or West Longitude 
*Kilometres per hour
*Miles per hour  
*Height 
*Width 
*Light source 

*Unknown 
*Daylight

===&quot;M&quot; Section Words&quot;===

*No send address = 
*Change status = 
*Comment = 
*Grant = 
*Revoke = 
*Name of the user =  
*Math = Математик 
*Insert formula here = 
*Mathematical formula = 
*unknown error = 
*unknown function = 
*Hide extended details = 
*Show extended details = 
*Please enter a comment below = 
*More = 
*Articles with the most categories = 
*Most linked to images =  
*Most linked to pages =  
*Most linked to categories = 
*Articles with the most revisions =  
*Move page = 
*moved to: = 
*Below is a list of page moved = 
*Reason = 
*Not logged in = 
*Move this page =
*My page = 
*Save page = 
*cancel = хүчингүй
*Delete = устгах 
*User page = 
*Block user = 
*E-mail this user =  
*summary = 
*reason = 

===&quot;N&quot; Section Words&quot;===
*next = 
*Next page = 
*Newer revision =  
*Page creation limited =  
*No e-mail address =
*upload it =   
*Nothing to see = 
*No pages link to here = 
*There are no pages that link to this file = 

*You have not specified a valid user name = *No such action = 
*No such special page = 
*Not a content page = 
*No target = 
*No page text matches = 
*No page title matches = 
*Not logged in =
*You have to specify a username = 
*You have no items on your watchlist = 
*Category = 
*Insert non-formatted text here = 
*File = 
*Media page = 
*Message = 
*Project page = 
*Special = 
*Template =  
*User page = 
*Number of edits = 
*discussion page = 
*Number of watchers = 
*Number of distinct authors = 
*None selected = 

===&quot;O&quot; Section Words&quot;===
*Old password = 
*OK =
*In other languages = 
*others = ដទៃទៀត
*Move succeeded = 

===&quot;P&quot; Section Words&quot;===
*Personal tools = 
*Popular pages = 
*Project:Community Portal = 
*Prefix index = 
*User profile = 
*Preview = 
*← Previous diff = 
*←Older revision = 
*previous =  
*Print = 
*Privacy policy = 
*View project page = 
*Protect = 
*Default = 
*Block unregistered users = 
*Reason for protecting = 
*Protected page = 
*Below is a list of page locks and unlocks 
*Protect from moves only = 
*Protect this page = 
*Done = 
*Browse = 
*Find = 
*My pages = 
*Context = 
*This page = 
*Quickbar = 
*Special pages = 

===&quot;R&quot; Section Words&quot;===

*Random page = 
*Special:Random = 
*Random redirect = 
*Any = 
*Related changes =
*Recreate = 
*Redirect page = 
*Removed from watchlist = 
*Remove checked items from watchlist 
*About = тухайн
*Project:About  Төсөл:Тухай
*The password for &quot;$1&quot; has been sent to $2. 
*Password sent. 
*Account created 
*The user account for $1 has been created.
*Sorry, you have already created $1 accounts. You can't make any more. 

*Action complete 

*Added to watchlist 

*The page &quot;$1&quot; has been added to your watchlist. Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there, and the page will appear bolded in the list of recent changes to make it easier to pick out. If you want to remove the page from your watchlist later, click &quot;Unwatch&quot; in the sidebar.

*Administrators 
*All articles бүх зүйл
*All pages ($1 namespace) 
*Combined display of upload, deletion, protection, blocking, and sysop logs. You can narrow down the view by selecting a log type, the user name, or the affected page. 
*System messages 

*Current text 
*Default text 
*Message name filter: 
*Show only modified 
*Special:Allmessages cannot be used because $wgUseDatabaseMessages is switched off. 
*Your current interface language $1 is not supported by Special:Allmessages at this site. 
his is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. 
*All pages (not in $1 namespace) 
*Enable e-mail from other users 
*All pages 
*The given page title was invalid or had an inter-language or inter-wiki prefix. It may contain one more characters which cannot be used in titles. 
*Display pages starting at: 
*Next 
*Previous 
*$1 to $2 
*This user is already a bureaucrat 
*This user is already a steward 

*This user is already an administrator 

*User $1, you are already logged in! 

*Cannot rollback last edit of $1 by $2 (Talk); someone else has edited or rolled back the page already. Last edit was by $3 (Talk). 

*Oldest pages 
*and 

*Warning: You are not logged in. Your IP address will be recorded in this page's edit history. 

*Talk for this IP 

*This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical IP address to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please create an account or log in to avoid future confusion with other anonymous users. 

*Anonymous user(s) of Wikipedia *Content page *A page of that name already exists, or the name you have chosen is not valid. Please choose another name.*Articles starting with $1 

*Autoblocked because your IP address has been recently used by &quot;$1&quot;. The reason given for $1's block is:</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3897</id>
      <timestamp>2006-08-18T09:54:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* &quot;R&quot; Section Words&quot; */</comment>
      <text xml:space="preserve">Some interface change suggestions, taken from my dictionary:
* article: mo'olelo
* edit: ho'oponopono
* discussion: kūkākūkā
* recent changes: nā loli hou

I'm not 100% sure of the last one, but the rest are straightforward. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 20:12, 20 Jan 2005 (UTC)

Also, non-speakers like me may find these links useful: [http://wehewehe.org/cgi-bin/hdict?l=en Hawaiian Dictionaries], [http://www.geocities.com/TheTropics/Shores/6794/ Learn Hawaiian] (I especially liked [http://www.geocities.com/TheTropics/Shores/6794/wl-theairplane.html Ka Mokulele].) But of course, I urge caution - as my article mistake should demonstrate, these things are easy to get wrong... - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 21:05, 20 Jan 2005 (UTC)
----

Not sure why you have elected to use unicode for the &amp;lsquo;okina? It does not work on most browsers. - Marshman

==Logo==
Shouldn't the icon in the top left hand corner be in Hawai'ian? It says &quot;wikipedia the free encyclopedia&quot; what would that translate to in Hawai'ian?

:I'm guessing it would be &quot;Ka ku'oko'a ?????&quot; = (&quot;The free encyclopedia&quot;) Is there a word for encyclopedia in Hawai'ian? Also, &quot;Wikipikia&quot; = (&quot;Wikipedia&quot;). --[[User:Woo|Woo]] 06:52, 21 June 2006 (UTC)

== PD sources ==
Bishop museum I know has a lot of physical material that is PD-Art or PD-old.  I can go and scan and take pictures of that. But I am curious- Does anyone know of some huge online stores of PD material we can quickly bring over that is written in Hawaiian?  -[[:commons:User talk:Makthorpe|User talk:Makthorpe]]

==Wikipedia Revisions==
I feel that any and all corrections to the Hawaiian language version of the Wikipedia site should be done by someone fluent in the language. I have discovered articles and phrases throughout the site that show evidence of this occurance so I would highly advise those who wish to contribute do so carefully, if possible have someone knowledgable in the language at hand. As for me, I speak the language and can therefore spot &quot;dictionary-lookers&quot; so please take this piece of advice into consideration. 
As for the icon being translated, if possible I would like to change it. The translation would be, &quot;'''O Wikipetia, ka puke noi'i ku'ikena noa''&quot;, plus kahako which I can't seem to get over the vowels. [[User:Tauleonui|Tauleonui]] 23:47, 2 August 2006 (UTC)

==Translation of the System Messages into Hawaiian==
Here is a long and challenging list of words which still needs to be translated into Hawaiian. Any help by native speakers would br appreciated. --[[User:Jose77|Jose77]] 09:52, 18 'Aukake 2006 (UTC)

===&quot;B&quot; Section Words===
*Permission error 
*You are not allowed to execute the action you have requested.
*The action you have requested is limited to users in the group $1. 
*The action you have requested is limited to users in one of the groups $1. 
*This action cannot be performed on this page. 
*File name has been changed to &quot;$1&quot;. 
*&quot;.$1&quot; is not a recommended image file format.
*Invalid IP address
*Badly formed search query 
*We could not process your query. This is probably because you have attempted to search for a word fewer than three letters long, which is not yet supported. It could also be that you have mistyped the expression, for example &quot;fish and and scales&quot;. Please try another query. 
*The passwords you entered do not match. 
*Invalid raw signature; check HTML tags. 
*Bad title 
*The requested page title was invalid, empty, or an incorrectly linked inter-language or inter-wiki title. It may contain one more characters which cannot be used in titles. 
*(Main) 
*The text of '''your edits''' to '''$1''' is shown below: 
*The source of '''$1''' is shown below: 

*Your user name or IP address has been blocked by $1. The reason given is this:&lt;br /&gt;''$2''&lt;br /&gt;You may contact $1 or one of the other [[{{ns:project}}:Administrators|administrators]] to discuss the block. Note that you may not use the &quot;e-mail this user&quot; feature unless you have a valid e-mail address registered in your [[Special:Preferences|user preferences]]. Your IP address is $3. Please include this address in any queries you make. 

*User is blocked
*Block user
*Block succeeded 
*[[{{ns:Special}}:Contributions/$1|$1]] has been blocked. &lt;br /&gt;See [[{{ns:Special}}:Ipblocklist|IP block list]] to review blocks. 
*Use the form below to block write access from a specific IP address or username. This should be done only only to prevent vandalism, and in accordance with [[{{ns:project}}:Policy|policy]]. Fill in a specific reason below (for example, citing particular pages that were vandalized). 
*$1, $2 blocked $3 ($4) 
*blocked &quot;[[$1]]&quot; with an expiry time of $2 
*Block log 
*This is a log of user blocking and unblocking actions. Automatically blocked IP addresses are not listed. See the [[Special:Ipblocklist|IP block list]] for the list of currently operational bans and blocks.
*Wikimedia Board of Trustees election 
*Days 
*Click here 
*Edits
*many 
*Bold text 
*Book sources
*Below is a list of links to other sites that sell new and used books, and may also have further information about books you are looking for. 
*Broken redirects
*The following redirects link to non-existent pages: 
*Bug reports 
*Project:Bug_reports 
*The action you have requested can only be performed by sysops with &quot;bureaucrat&quot; status. 
*Bureaucrat access required 
*by date 
*by name 
*by size 
*The following is a cached copy of the requested page, and may not be up to date. 

===&quot;C&quot; Section Words===

*Could not delete the page or file specified. It may have already been deleted by someone else. 
*Undelete failed; someone else may have undeleted the page first. 
*Account creation from this IP address (&lt;b&gt;$1&lt;/b&gt;) has been blocked. This is probably due to persistent vandalism from your school or Internet service provider. 
*Cannot revert edit; last contributor is only author of this page. *Can't create account
*As a protection against automated spam, you'll need to type in the words that appear in this image to register an account:&lt;br /&gt; ([[Special:Captcha/help|What is this?]]) 
*Incorrect or missing confirmation code. 
*Your edit includes new URL links; as a protection against automated spam, you'll need to type in the words that appear in this image:&lt;br /&gt; ([[Special:Captcha/help|What is this?]]) 
*The following categories exist in the wiki. 
*Articles in category &quot;$1&quot; 
*There {{PLURAL:$1|is one article|are $1 articles}} in this category. 
*View category page 
*changed 
*Change password
*changes 
*Check user 
*Cite 
*Cite error $1; $2 
*Page: 
*Clear watchlist 
*Columns: 
*Compare selected versions 
*Confirm 
*Clear the cache of this page? $1
*Confirm delete
*You are about to permanently delete a page or image along with all of its history from the database. Please confirm that you intend to do this, that you understand the consequences, and that you are doing this in accordance with [[{{ns:project}}:Policy]]. 
*You must confirm your e-mail address before editing pages. Please set and validate your e-mail address through your [[Special:Preferences|user preferences]]. 
*E-mail confirmation required to edit 
*Confirm E-mail address 
*Someone, probably you from IP address $1, has registered an account &quot;$2&quot; with this e-mail address on {{SITENAME}}. To confirm that this account really does belong to you and activate e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser: $3 If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code will expire at $4. 
*Something went wrong saving your confirmation
*Invalid confirmation code. The code may have expired
*Your e-mail address has now been confirmed. 
*You need to $1 to confirm your email address.
*Your e-mail address has been confirmed. You may now log in and enjoy the wiki. 
*Mail a confirmation code 
*Do you really want to protect this page? 
*Do you really want to unprotect this page? 
*User contributions 
*contribs
*Confirm protection 
*Content is available under $1.
*Project:Copyrights 
*{{SITENAME}} copyright 
*Please note that all contributions to {{SITENAME}} are considered to be released under the $2 (see $1 for details). If you don't want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then don't submit it here.&lt;br /&gt; You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. &lt;strong&gt;DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!&lt;/strong&gt; 

*Please note that all contributions to {{SITENAME}} may be edited, altered, or removed by other contributors. If you don't want your writing to be edited mercilessly, then don't submit it here.&lt;br /&gt; You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see $1 for details). &lt;strong&gt;DO NOT SUBMIT COPYRIGHTED WORK WITHOUT PERMISSION!&lt;/strong&gt; 

*Couldn't remove item '$1'... 
*account creation blocked 
*by e-mail
*Create article
*created 
*Page credits 
*Current revision 

===&quot;D&quot; Section Words===
*Data 
*Database error 
*The database is not locked. 
*No preference
*Date format 
*Date and time
*Dead-end pages 
*Search in these namespaces by default: 
*A database query syntax error has occurred. This may indicate a bug in the software. The last attempted database query was: &lt;blockquote&gt;&lt;tt&gt;$1&lt;/tt&gt;&lt;/blockquote&gt; from within function &quot;&lt;tt&gt;$2&lt;/tt&gt;&quot;. MySQL returned error &quot;&lt;tt&gt;$3: $4&lt;/tt&gt;&quot;. 

*Delete and move 
*Yes, delete the page 
*Deleted to make way for move
*==Deletion required== The destination article &quot;[[$1]]&quot; already exists. Do you want to delete it to make way for the move?
*Reason for deletion 
*deleted &quot;[[$1]]&quot; 
*Deleted old revision $1. 
*&quot;$1&quot; has been deleted. See $2 for a record of recent deletions. 
*Warning: This page has been deleted after you started editing! 
*del 
*Delete all revisions of this file 
*Delete page 
*(Deleting &quot;$1&quot;) 
*Delete this page 
*Deletion log 
*Below is a list of the most recent deletions. 
*Destination filename 
*(Difference between revisions) 
*Diff
*Disambiguation pages 
*Template:disambig
*Disclaimers 
*Project:General_disclaimer 
*(Link to this page as [[$1]]) 
*Double redirects 
*download 

===&quot;E&quot; Section Words&quot;===
*A confirmation e-mail has been sent to the nominated e-mail address. Before any other mail is sent to the account, you will have to follow the instructions in the e-mail, to confirm that the account is actually yours. 

*Edit this file using an external application 
*See the [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors setup instructions] for more information. 
*The edit comment was: &quot;&lt;i&gt;$1&lt;/i&gt;&quot;. 
*Edit conflict: $1 
*Edit the current version of this page 
*Editing help 
*Help:Editing 
*Editing $1 
*Editing $1 (comment) 
*'''Warning:''' You are editing a page which is used to provide interface text for the software. Changes to this page will affect the appearance of the user interface for other users. 

*&lt;strong&gt;WARNING: You are editing an out-of-date revision of this page. If you save it, any changes made since this revision will be lost.&lt;/strong&gt; 
*Editing $1 (section) 
*Edit section: $1 
*Edit this page 
*Edit User Groups 
*Your e-mail address was authenticated on $1. 
*Confirm your e-mail address 
*From 
*Message 
*Your e-mail address is &lt;strong&gt;not yet authenticated&lt;/strong&gt;. No e-mail will be sent for any of the following features. 
*E-mail user 

*If this user has entered a valid e-mail address in his or her user preferences, the form below will send a single message. The e-mail address you entered in your user preferences will appear as the &quot;From&quot; address of the mail, so the recipient will be able to reply. 
*Send 
*E-mail sent 
*Your e-mail message has been sent. 
*Subject 
*To:
*E-mail this user 
*The file you uploaded seems to be empty. This might be due to a typo in the file name. Please check whether you really want to upload this file. 
*See $1 for all changes since your last visit. 
*This is a new page. 
*Mark all pages visited 
*Error 
*content before blanking was: '$1' 
*page was empty 
*content was: '$1' 
*content was: '$1' (and the only contributor was '$2') 
*Author 
*Brightness 
*does
*does not exist 
*Color space 
*pattern
*Contrast 
*Normal 
*Soft 
*Hard 
*Copyright holder 
*Normal process 
*Custom process 
*Manual 
*Altitude 
*Latitude 
*North latitude
*South latitude 
*North or South Latitude 
*Longitude 
*East longitude 
*West longitude 
*East or West Longitude 
*Kilometres per hour
*Miles per hour  
*Height 
*Width 
*Light source 

*Unknown 
*Daylight

===&quot;M&quot; Section Words&quot;===

*No send address = 
*Change status = 
*Comment = 
*Grant = 
*Revoke = 
*Name of the user =  
*Math = Математик 
*Insert formula here = 
*Mathematical formula = 
*unknown error = 
*unknown function = 
*Hide extended details = 
*Show extended details = 
*Please enter a comment below = 
*More = 
*Articles with the most categories = 
*Most linked to images =  
*Most linked to pages =  
*Most linked to categories = 
*Articles with the most revisions =  
*Move page = 
*moved to: = 
*Below is a list of page moved = 
*Reason = 
*Not logged in = 
*Move this page =
*My page = 
*Save page = 
*cancel = хүчингүй
*Delete = устгах 
*User page = 
*Block user = 
*E-mail this user =  
*summary = 
*reason = 

===&quot;N&quot; Section Words&quot;===
*next = 
*Next page = 
*Newer revision =  
*Page creation limited =  
*No e-mail address =
*upload it =   
*Nothing to see = 
*No pages link to here = 
*There are no pages that link to this file = 

*You have not specified a valid user name = *No such action = 
*No such special page = 
*Not a content page = 
*No target = 
*No page text matches = 
*No page title matches = 
*Not logged in =
*You have to specify a username = 
*You have no items on your watchlist = 
*Category = 
*Insert non-formatted text here = 
*File = 
*Media page = 
*Message = 
*Project page = 
*Special = 
*Template =  
*User page = 
*Number of edits = 
*discussion page = 
*Number of watchers = 
*Number of distinct authors = 
*None selected = 

===&quot;O&quot; Section Words&quot;===
*Old password = 
*OK =
*In other languages = 
*others = ដទៃទៀត
*Move succeeded = 

===&quot;P&quot; Section Words&quot;===
*Personal tools = 
*Popular pages = 
*Project:Community Portal = 
*Prefix index = 
*User profile = 
*Preview = 
*← Previous diff = 
*←Older revision = 
*previous =  
*Print = 
*Privacy policy = 
*View project page = 
*Protect = 
*Default = 
*Block unregistered users = 
*Reason for protecting = 
*Protected page = 
*Below is a list of page locks and unlocks 
*Protect from moves only = 
*Protect this page = 
*Done = 
*Browse = 
*Find = 
*My pages = 
*Context = 
*This page = 
*Quickbar = 
*Special pages = 

===&quot;R&quot; Section Words&quot;===

*Random page = 
*Special:Random = 
*Random redirect = 
*Any = 
*Related changes =
*Recreate = 
*Redirect page = 
*Removed from watchlist = 
*Remove checked items from watchlist 
*About = 
*Project:About  
*The password for &quot;$1&quot; has been sent to $2. 
*Password sent. 
*Account created 
*The user account for $1 has been created.
*Sorry, you have already created $1 accounts. You can't make any more. 

*Action complete 

*Added to watchlist 

*The page &quot;$1&quot; has been added to your watchlist. Future changes to this page and its associated Talk page will be listed there, and the page will appear bolded in the list of recent changes to make it easier to pick out. If you want to remove the page from your watchlist later, click &quot;Unwatch&quot; in the sidebar.

*Administrators 
*All articles бүх зүйл
*All pages ($1 namespace) 
*Combined display of upload, deletion, protection, blocking, and sysop logs. You can narrow down the view by selecting a log type, the user name, or the affected page. 
*System messages 

*Current text 
*Default text 
*Message name filter: 
*Show only modified 
*Special:Allmessages cannot be used because $wgUseDatabaseMessages is switched off. 
*Your current interface language $1 is not supported by Special:Allmessages at this site. 
his is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. 
*All pages (not in $1 namespace) 
*Enable e-mail from other users 
*All pages 
*The given page title was invalid or had an inter-language or inter-wiki prefix. It may contain one more characters which cannot be used in titles. 
*Display pages starting at: 
*Next 
*Previous 
*$1 to $2 
*This user is already a bureaucrat 
*This user is already a steward 

*This user is already an administrator 

*User $1, you are already logged in! 

*Cannot rollback last edit of $1 by $2 (Talk); someone else has edited or rolled back the page already. Last edit was by $3 (Talk). 

*Oldest pages 
*and 

*Warning: You are not logged in. Your IP address will be recorded in this page's edit history. 

*Talk for this IP 

*This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical IP address to identify him/her. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please create an account or log in to avoid future confusion with other anonymous users. 

*Anonymous user(s) of Wikipedia *Content page *A page of that name already exists, or the name you have chosen is not valid. Please choose another name.*Articles starting with $1 

*Autoblocked because your IP address has been recently used by &quot;$1&quot;. The reason given for $1's block is:</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki talk:Nstab-main</title>
    <id>938</id>
    <revision>
      <id>2022</id>
      <timestamp>2005-01-20T20:15:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>should be...</comment>
      <text xml:space="preserve">Moʻolelo</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki talk:Edit</title>
    <id>939</id>
    <revision>
      <id>2023</id>
      <timestamp>2005-01-20T20:17:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>should be...</comment>
      <text xml:space="preserve">Hoʻoponopono</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki talk:Talk</title>
    <id>940</id>
    <revision>
      <id>2024</id>
      <timestamp>2005-01-20T20:28:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>should be...</comment>
      <text xml:space="preserve">kūkākūkā</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki talk:Recentchanges</title>
    <id>941</id>
    <revision>
      <id>2025</id>
      <timestamp>2005-01-20T20:30:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>should be...</comment>
      <text xml:space="preserve">Should probably be &quot;Nā loli hou&quot;. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 20:30, 20 Jan 2005 (UTC)</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ʻAlekelia</title>
    <id>942</id>
    <revision>
      <id>35</id>
      <timestamp>2005-01-20T20:57:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'''ʻAlekelia''' he [[kaumokuʻāina]] i [[ʻApelika ʻĀkau]] mawaena o [[Moloko]] a me [[Tunisia]].

[[af:Algerië]]
[[ar:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[ast:Arxelia]]
[[bs:Al&amp;#382;ir]]
[[ca:Algèria]]
[[cs:Alžírsko]]
[[cy:Algeria]]
[[da:Algeriet]]
[[de:Algerien]]
[[et:Al&amp;#382;eeria]]
[[el:&amp;#913;&amp;#955;&amp;#947;&amp;#949;&amp;#961;&amp;#943;&amp;#945;]]
[[en:Algeria]]
[[es:Argelia]]
[[eo:Al&amp;#285;erio]]
[[fa:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1740;&amp;#1585;]]
[[fr:Algérie]]
[[gl:Alxeria]]
[[ko:&amp;#50508;&amp;#51228;&amp;#47532;]]
[[io:Aljeria]]
[[id:Aljazair]]
[[ia:Algeria]]
[[it:Algeria]]
[[ja:&amp;#12450;&amp;#12523;&amp;#12472;&amp;#12455;&amp;#12522;&amp;#12450;]]
[[ha:Aljeriya]]
[[he:&amp;#1488;&amp;#1500;&amp;#1490;'&amp;#1497;&amp;#1512;&amp;#1497;&amp;#1492;]]
[[kw:Aljeri]]
[[la:Algeria]]
[[lv:Alž&amp;#299;rija]]
[[lt:Al&amp;#382;yras]]
[[ms:Algeria]]
[[nl:Algerije]]
[[no:Algerie]]
[[pl:Algieria]]
[[pt:Argélia]]
[[ro:Algeria]]
[[ru:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[sa:&amp;#2309;&amp;#2354;&amp;#2381;&amp;#2332;&amp;#2368;&amp;#2352;&amp;#2367;&amp;#2351;&amp;#2366;]]
[[scn:Algiria]]
[[simple:Algeria]]
[[sk:Al&amp;#382;&amp;#237;rsko]]
[[sl:Al&amp;#382;irija]]
[[so:Aljeeriya]]
[[sr:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[fi:Algeria]]
[[sv:Algeriet]]
[[tg:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1207;&amp;#1072;&amp;#1079;&amp;#1086;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[tr:Cezayir]]
[[ur:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[wa:Aldjereye]]
[[yi:&amp;#1488;&amp;#1463;&amp;#1500;&amp;#1494;&amp;#1513;&amp;#1497;&amp;#1512;]]
[[zh:&amp;#38463;&amp;#23572;&amp;#21450;&amp;#21033;&amp;#20122;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>36</id>
      <timestamp>2005-01-20T22:57:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>here goes nothing...</comment>
      <text xml:space="preserve">'''ʻAlekelia''' he [[kaumokuʻāina]] i [[ʻApelika ʻĀkau]] mawaena o [[Moloko]] a me [[Tunisia]].

{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style=&quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+&lt;big&gt;'''&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1605;&amp;#1607;&amp;#1608;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1605;&amp;#1602;&amp;#1585;&amp;#1575;&amp;#1591;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1588;&amp;#1593;&amp;#1576;&amp;#1610;&amp;#1577;'''&lt;br&gt;'''Al-Jumh&amp;#363;r&amp;#299;yah al-Jaz&amp;#257;’ir&amp;#299;yah&lt;br&gt;ad-D&amp;#299;muqr&amp;#257;&amp;#355;&amp;#299;yah ash-Sha’b&amp;#299;yah'''&lt;br&gt;'''Lepupalika Kemokalaka o ka Poʻe o ʻAlekelia'''&lt;/font&gt;
|-
| style=&quot;background:#efefef;&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; |
{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_flag_large.png|125px|Ka hae o ʻAlekelia]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_coa.png]]
|}
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | &lt;small&gt;''[[Ka mākia aupuni]]: Hoʻokahuli aupuni e ka poʻe na ka poʻe''&lt;/font&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | [[image:LocationAlgeria.png]]
|-
| '''Ka [[ʻōlelo kūhelu]]''' || [[ʻŌlelo ʻAlapia|ʻAlapia]]
|-
| '''Nā [[ʻōlelo kekahi]]''' || ''[[ʻŌlelo Pelepele|Pelepele]]'', [[ʻŌlelo Palani|Palani]]
|- valign=top
| '''[[Kapikala]]'''&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;- Pūʻuo:&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Kuhikuhina]]:||''[[Algiers]]''&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;#1605;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1606;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&lt;br&gt;&lt;small&gt;(El Djazaïr, Al-Jazàir)&lt;/small&gt;&lt;br&gt;1,507,241 &lt;small&gt;([[1987]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;36°42'N, 3°13'E
|-
| '''Ka [[Pelekikena]]''' || [[Abdelaziz Bouteflika]]
|-
| '''Ke [[Kuhina Nui]]'''
| [[Ahmed Ouyahia]]
|-
| '''[[Area]]'''
| 2,381,740 [[square kilometre|km&amp;sup2;]] 
|-
|'''[[Land borders]]'''&lt;br&gt;'''[[Coastline]]'''||6,343 km&lt;br&gt;998 km
|-
| '''[[Pūʻuo]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;- Total: &lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Paʻapū pūʻuo kanaka]]:|| [[List of countries by population|Ranked 34th]]&lt;br&gt;32,818,500 &lt;small&gt;([[2002]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;13.3/km&amp;sup2;
|-
| '''[[Kūʻokoʻa]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;
| Mai [[Palani]]&lt;br&gt;[[Iulai 5]], [[1962]]
|-
| '''[[Lā Aupuni]]''' || [[Nowemapa 1]]
|-
| '''[[Hoʻomana]]''' || ''[[Islam]]''
|-
| '''[[Kālā]]''' || ''[[dinar o ʻAlekelia|dinar o ʻAlekelia &lt;small&gt;(DA)&lt;/small&gt;]] = 100 [[centime]]''
|-
| '''[[Kāʻei hola]]'''
| ''[[Coordinated Universal Time|UTC]]+1''
|- valign=top
| '''[[Mele aupuni]]''' || ''[[Kassaman]]''')
|}


[[af:Algerië]]
[[ar:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[ast:Arxelia]]
[[bs:Al&amp;#382;ir]]
[[ca:Algèria]]
[[cs:Alžírsko]]
[[cy:Algeria]]
[[da:Algeriet]]
[[de:Algerien]]
[[et:Al&amp;#382;eeria]]
[[el:&amp;#913;&amp;#955;&amp;#947;&amp;#949;&amp;#961;&amp;#943;&amp;#945;]]
[[en:Algeria]]
[[es:Argelia]]
[[eo:Al&amp;#285;erio]]
[[fa:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1740;&amp;#1585;]]
[[fr:Algérie]]
[[gl:Alxeria]]
[[ko:&amp;#50508;&amp;#51228;&amp;#47532;]]
[[io:Aljeria]]
[[id:Aljazair]]
[[ia:Algeria]]
[[it:Algeria]]
[[ja:&amp;#12450;&amp;#12523;&amp;#12472;&amp;#12455;&amp;#12522;&amp;#12450;]]
[[ha:Aljeriya]]
[[he:&amp;#1488;&amp;#1500;&amp;#1490;'&amp;#1497;&amp;#1512;&amp;#1497;&amp;#1492;]]
[[kw:Aljeri]]
[[la:Algeria]]
[[lv:Alž&amp;#299;rija]]
[[lt:Al&amp;#382;yras]]
[[ms:Algeria]]
[[nl:Algerije]]
[[no:Algerie]]
[[pl:Algieria]]
[[pt:Argélia]]
[[ro:Algeria]]
[[ru:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[sa:&amp;#2309;&amp;#2354;&amp;#2381;&amp;#2332;&amp;#2368;&amp;#2352;&amp;#2367;&amp;#2351;&amp;#2366;]]
[[scn:Algiria]]
[[simple:Algeria]]
[[sk:Al&amp;#382;&amp;#237;rsko]]
[[sl:Al&amp;#382;irija]]
[[so:Aljeeriya]]
[[sr:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[fi:Algeria]]
[[sv:Algeriet]]
[[tg:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1207;&amp;#1072;&amp;#1079;&amp;#1086;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[tr:Cezayir]]
[[ur:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[wa:Aldjereye]]
[[yi:&amp;#1488;&amp;#1463;&amp;#1500;&amp;#1494;&amp;#1513;&amp;#1497;&amp;#1512;]]
[[zh:&amp;#38463;&amp;#23572;&amp;#21450;&amp;#21033;&amp;#20122;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>38</id>
      <timestamp>2005-01-20T23:04:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'''ʻAlekelia''' he [[kaumokuʻāina]] i [[ʻApelika ʻĀkau]] mawaena o [[Moloko]] a me [[Tunisia]].

{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style=&quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+&lt;big&gt;'''&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1605;&amp;#1607;&amp;#1608;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1605;&amp;#1602;&amp;#1585;&amp;#1575;&amp;#1591;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1588;&amp;#1593;&amp;#1576;&amp;#1610;&amp;#1577;'''&lt;br&gt;'''Al-Jumh&amp;#363;r&amp;#299;yah al-Jaz&amp;#257;’ir&amp;#299;yah&lt;br&gt;ad-D&amp;#299;muqr&amp;#257;&amp;#355;&amp;#299;yah ash-Sha’b&amp;#299;yah'''&lt;br&gt;'''Lepupalika Kemokalaka o ka Poʻe o ʻAlekelia'''&lt;/font&gt;
|-
| style=&quot;background:#efefef;&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; |
{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_flag_large.png|125px|Ka hae o ʻAlekelia]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_coa.png]]
|}
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | &lt;small&gt;''[[Ka mākia aupuni]]: Hoʻokahuli aupuni e ka poʻe na ka poʻe''&lt;/font&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | [[image:LocationAlgeria.png]]
|-
| '''Ka [[ʻōlelo kūhelu]]''' || [[ʻŌlelo ʻAlapia|ʻAlapia]]
|-
| '''Nā [[ʻōlelo kekahi]]''' || ''[[ʻŌlelo Pelepele|Pelepele]]'', [[ʻŌlelo Palani|Palani]]
|- valign=top
| '''[[Kapikala]]'''&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;- Pūʻuo:&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Kuhikuhina]]:||''[[Algiers]]''&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;#1605;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1606;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&lt;br&gt;&lt;small&gt;(El Djazaïr, Al-Jazàir)&lt;/small&gt;&lt;br&gt;1,507,241 &lt;small&gt;([[1987]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;36°42'N, 3°13'E
|-
| '''Ka [[Pelekikena]]''' || [[Abdelaziz Bouteflika]]
|-
| '''Ke [[Kuhina Nui]]'''
| [[Ahmed Ouyahia]]
|-
| '''[[ʻIli]]'''
| 2,381,740 klm&amp;sup2;
|-
|'''[[Palena]]'''&lt;br&gt;'''[[Kapa kai]]'''||6,343 klm&lt;br&gt;998 klm
|-
| '''[[Pūʻuo]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Paʻapū pūʻuo kanaka]]:|| 32,818,500 &lt;small&gt;([[2002]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;13.3/klm&amp;sup2;
|-
| '''[[Kūʻokoʻa]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;
| Mai [[Palani]]&lt;br&gt;[[Iulai 5]], [[1962]]
|-
| '''[[Lā Aupuni]]''' || [[Nowemapa 1]]
|-
| '''[[Hoʻomana]]''' || ''[[Islam]]''
|-
| '''[[Kālā]]''' || ''[[dinar o ʻAlekelia|dinar o ʻAlekelia &lt;small&gt;(DA)&lt;/small&gt;]] = 100 [[centime]]''
|-
| '''[[Kāʻei hola]]'''
| ''[[Coordinated Universal Time|UTC]]+1''
|- valign=top
| '''[[Mele aupuni]]''' || ''[[Kassaman]]''')
|}


[[af:Algerië]]
[[ar:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[ast:Arxelia]]
[[bs:Al&amp;#382;ir]]
[[ca:Algèria]]
[[cs:Alžírsko]]
[[cy:Algeria]]
[[da:Algeriet]]
[[de:Algerien]]
[[et:Al&amp;#382;eeria]]
[[el:&amp;#913;&amp;#955;&amp;#947;&amp;#949;&amp;#961;&amp;#943;&amp;#945;]]
[[en:Algeria]]
[[es:Argelia]]
[[eo:Al&amp;#285;erio]]
[[fa:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1740;&amp;#1585;]]
[[fr:Algérie]]
[[gl:Alxeria]]
[[ko:&amp;#50508;&amp;#51228;&amp;#47532;]]
[[io:Aljeria]]
[[id:Aljazair]]
[[ia:Algeria]]
[[it:Algeria]]
[[ja:&amp;#12450;&amp;#12523;&amp;#12472;&amp;#12455;&amp;#12522;&amp;#12450;]]
[[ha:Aljeriya]]
[[he:&amp;#1488;&amp;#1500;&amp;#1490;'&amp;#1497;&amp;#1512;&amp;#1497;&amp;#1492;]]
[[kw:Aljeri]]
[[la:Algeria]]
[[lv:Alž&amp;#299;rija]]
[[lt:Al&amp;#382;yras]]
[[ms:Algeria]]
[[nl:Algerije]]
[[no:Algerie]]
[[pl:Algieria]]
[[pt:Argélia]]
[[ro:Algeria]]
[[ru:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[sa:&amp;#2309;&amp;#2354;&amp;#2381;&amp;#2332;&amp;#2368;&amp;#2352;&amp;#2367;&amp;#2351;&amp;#2366;]]
[[scn:Algiria]]
[[simple:Algeria]]
[[sk:Al&amp;#382;&amp;#237;rsko]]
[[sl:Al&amp;#382;irija]]
[[so:Aljeeriya]]
[[sr:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[fi:Algeria]]
[[sv:Algeriet]]
[[tg:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1207;&amp;#1072;&amp;#1079;&amp;#1086;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[tr:Cezayir]]
[[ur:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[wa:Aldjereye]]
[[yi:&amp;#1488;&amp;#1463;&amp;#1500;&amp;#1494;&amp;#1513;&amp;#1497;&amp;#1512;]]
[[zh:&amp;#38463;&amp;#23572;&amp;#21450;&amp;#21033;&amp;#20122;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>39</id>
      <timestamp>2005-01-21T00:17:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'''ʻAlekelia''' he [[kaumokuʻāina]] i [[ʻApelika ʻĀkau]] mawaena o [[Moloko]] a me [[Tunisia]].

{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style=&quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+&lt;big&gt;'''&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1605;&amp;#1607;&amp;#1608;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1605;&amp;#1602;&amp;#1585;&amp;#1575;&amp;#1591;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1588;&amp;#1593;&amp;#1576;&amp;#1610;&amp;#1577;'''&lt;br&gt;'''Al-Jumh&amp;#363;r&amp;#299;yah al-Jaz&amp;#257;’ir&amp;#299;yah&lt;br&gt;ad-D&amp;#299;muqr&amp;#257;&amp;#355;&amp;#299;yah ash-Sha’b&amp;#299;yah'''&lt;br&gt;'''Lepupalika Kemokalaka o ka Poʻe o ʻAlekelia'''&lt;/font&gt;
|-
| style=&quot;background:#efefef;&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; |
{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_flag_large.png|125px|Ka hae o ʻAlekelia]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_coa.png]]
|}
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | &lt;small&gt;''Ka [[mākia aupuni]]: Hoʻokahuli aupuni e ka poʻe na ka poʻe''&lt;/font&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | [[image:LocationAlgeria.png]]
|-
| '''Ka [[ʻōlelo kūhelu]]''' || [[ʻŌlelo ʻAlapia|ʻAlapia]]
|-
| '''Nā [[ʻōlelo kekahi]]''' || ''[[ʻŌlelo Pelepele|Pelepele]]'', [[ʻŌlelo Palani|Palani]]
|- valign=top
| '''[[Kapikala]]'''&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;- Pūʻuo:&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Kuhikuhina]]:||''[[Algiers]]''&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;#1605;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1606;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&lt;br&gt;&lt;small&gt;(El Djazaïr, Al-Jazàir)&lt;/small&gt;&lt;br&gt;1,507,241 &lt;small&gt;([[1987]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;36°42'N, 3°13'E
|-
| '''Ka [[Pelekikena]]''' || [[Abdelaziz Bouteflika]]
|-
| '''Ke [[Kuhina Nui]]'''
| [[Ahmed Ouyahia]]
|-
| '''[[ʻIli]]'''
| 2,381,740 klm&amp;sup2;
|-
|'''[[Palena]]'''&lt;br&gt;'''[[Kapa kai]]'''||6,343 klm&lt;br&gt;998 klm
|-
| '''[[Pūʻuo]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Paʻapū pūʻuo kanaka]]:|| 32,818,500 &lt;small&gt;([[2002]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;13.3/klm&amp;sup2;
|-
| '''[[Kūʻokoʻa]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;
| Mai [[Palani]]&lt;br&gt;[[Iulai 5]], [[1962]]
|-
| '''[[Lā Aupuni]]''' || [[Nowemapa 1]]
|-
| '''[[Hoʻomana]]''' || ''[[Islam]]''
|-
| '''[[Kālā]]''' || ''[[kīnāla o ʻAlekelia|kīnāla o ʻAlekelia &lt;small&gt;(DA)&lt;/small&gt;]]'' = 100 ''[[centime]]''
|-
| '''[[Kāʻei hola]]'''
| ''[[Coordinated Universal Time|UTC]]+1''
|- valign=top
| '''[[Mele aupuni]]''' || ''[[Kassaman]]''')
|}


[[af:Algerië]]
[[ar:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[ast:Arxelia]]
[[bs:Al&amp;#382;ir]]
[[ca:Algèria]]
[[cs:Alžírsko]]
[[cy:Algeria]]
[[da:Algeriet]]
[[de:Algerien]]
[[et:Al&amp;#382;eeria]]
[[el:&amp;#913;&amp;#955;&amp;#947;&amp;#949;&amp;#961;&amp;#943;&amp;#945;]]
[[en:Algeria]]
[[es:Argelia]]
[[eo:Al&amp;#285;erio]]
[[fa:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1740;&amp;#1585;]]
[[fr:Algérie]]
[[gl:Alxeria]]
[[ko:&amp;#50508;&amp;#51228;&amp;#47532;]]
[[io:Aljeria]]
[[id:Aljazair]]
[[ia:Algeria]]
[[it:Algeria]]
[[ja:&amp;#12450;&amp;#12523;&amp;#12472;&amp;#12455;&amp;#12522;&amp;#12450;]]
[[ha:Aljeriya]]
[[he:&amp;#1488;&amp;#1500;&amp;#1490;'&amp;#1497;&amp;#1512;&amp;#1497;&amp;#1492;]]
[[kw:Aljeri]]
[[la:Algeria]]
[[lv:Alž&amp;#299;rija]]
[[lt:Al&amp;#382;yras]]
[[ms:Algeria]]
[[nl:Algerije]]
[[no:Algerie]]
[[pl:Algieria]]
[[pt:Argélia]]
[[ro:Algeria]]
[[ru:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[sa:&amp;#2309;&amp;#2354;&amp;#2381;&amp;#2332;&amp;#2368;&amp;#2352;&amp;#2367;&amp;#2351;&amp;#2366;]]
[[scn:Algiria]]
[[simple:Algeria]]
[[sk:Al&amp;#382;&amp;#237;rsko]]
[[sl:Al&amp;#382;irija]]
[[so:Aljeeriya]]
[[sr:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[fi:Algeria]]
[[sv:Algeriet]]
[[tg:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1207;&amp;#1072;&amp;#1079;&amp;#1086;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[tr:Cezayir]]
[[ur:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[wa:Aldjereye]]
[[yi:&amp;#1488;&amp;#1463;&amp;#1500;&amp;#1494;&amp;#1513;&amp;#1497;&amp;#1512;]]
[[zh:&amp;#38463;&amp;#23572;&amp;#21450;&amp;#21033;&amp;#20122;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>40</id>
      <timestamp>2005-01-21T00:26:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'''ʻAlekelia''' he [[kaumokuʻāina]] i [[ʻApelika ʻĀkau]] mawaena o [[Moloko]] a me [[Tunisia]].

{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style=&quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+&lt;big&gt;'''&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1605;&amp;#1607;&amp;#1608;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1605;&amp;#1602;&amp;#1585;&amp;#1575;&amp;#1591;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1588;&amp;#1593;&amp;#1576;&amp;#1610;&amp;#1577;'''&lt;br&gt;'''Al-Jumh&amp;#363;r&amp;#299;yah al-Jaz&amp;#257;’ir&amp;#299;yah&lt;br&gt;ad-D&amp;#299;muqr&amp;#257;&amp;#355;&amp;#299;yah ash-Sha’b&amp;#299;yah'''&lt;br&gt;'''Lepupalika Kemokalaka o ka Poʻe o ʻAlekelia'''&lt;/font&gt;
|-
| style=&quot;background:#efefef;&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; |
{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_flag_large.png|125px|Ka hae o ʻAlekelia]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_coa.png]]
|}
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | &lt;small&gt;''Ka [[mākia aupuni]]: Hoʻokahuli aupuni e ka poʻe na ka poʻe''&lt;/font&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | [[image:LocationAlgeria.png]]
|-
| '''Ka [[ʻōlelo kūhelu]]''' || [[ʻŌlelo ʻAlapia|ʻAlapia]]
|-
| '''Nā [[ʻōlelo kekahi]]''' || ''[[ʻŌlelo Pelepele|Pelepele]]'', [[ʻŌlelo Palani|Palani]]
|- valign=top
| '''[[Kapikala]]'''&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;- Pūʻuo:&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Kuhikuhina]]:||''[[Algiers]]''&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;#1605;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1606;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&lt;br&gt;&lt;small&gt;(El Djazaïr, Al-Jazàir)&lt;/small&gt;&lt;br&gt;1,507,241 &lt;small&gt;([[1987]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;36°42'N, 3°13'E
|-
| '''Ka [[Pelekikena]]''' || [[Abdelaziz Bouteflika]]
|-
| '''Ke [[Kuhina Nui]]'''
| [[Ahmed Ouyahia]]
|-
| '''[[ʻIli]]'''
| 2,381,740 klm&amp;sup2;
|-
|'''[[Palena]]'''&lt;br&gt;'''[[Kapa kai]]'''||6,343 klm&lt;br&gt;998 klm
|-
| '''[[Pūʻuo]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Paʻapū pūʻuo kanaka]]:|| 32,818,500 &lt;small&gt;([[2002]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;13.3/klm&amp;sup2;
|-
| '''[[Kūʻokoʻa]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;
| Mai [[Palani]]&lt;br&gt;[[Iulai 5]], [[1962]]
|-
| '''[[Lā Aupuni]]''' || [[Nowemapa 1]]
|-
| '''[[Hoʻomana]]''' || ''[[Ikilāma]] (Islam)''
|-
| '''[[Kālā]]''' || ''[[kīnāla o ʻAlekelia|kīnāla o ʻAlekelia &lt;small&gt;(DA)&lt;/small&gt;]]'' = 100 ''[[centime]]''
|-
| '''[[Kāʻei hola]]'''
| ''[[Coordinated Universal Time|UTC]]+1''
|- valign=top
| '''[[Mele aupuni]]''' || ''[[Kassaman]]''')
|}


[[af:Algerië]]
[[ar:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[ast:Arxelia]]
[[bs:Al&amp;#382;ir]]
[[ca:Algèria]]
[[cs:Alžírsko]]
[[cy:Algeria]]
[[da:Algeriet]]
[[de:Algerien]]
[[et:Al&amp;#382;eeria]]
[[el:&amp;#913;&amp;#955;&amp;#947;&amp;#949;&amp;#961;&amp;#943;&amp;#945;]]
[[en:Algeria]]
[[es:Argelia]]
[[eo:Al&amp;#285;erio]]
[[fa:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1740;&amp;#1585;]]
[[fr:Algérie]]
[[gl:Alxeria]]
[[ko:&amp;#50508;&amp;#51228;&amp;#47532;]]
[[io:Aljeria]]
[[id:Aljazair]]
[[ia:Algeria]]
[[it:Algeria]]
[[ja:&amp;#12450;&amp;#12523;&amp;#12472;&amp;#12455;&amp;#12522;&amp;#12450;]]
[[ha:Aljeriya]]
[[he:&amp;#1488;&amp;#1500;&amp;#1490;'&amp;#1497;&amp;#1512;&amp;#1497;&amp;#1492;]]
[[kw:Aljeri]]
[[la:Algeria]]
[[lv:Alž&amp;#299;rija]]
[[lt:Al&amp;#382;yras]]
[[ms:Algeria]]
[[nl:Algerije]]
[[no:Algerie]]
[[pl:Algieria]]
[[pt:Argélia]]
[[ro:Algeria]]
[[ru:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[sa:&amp;#2309;&amp;#2354;&amp;#2381;&amp;#2332;&amp;#2368;&amp;#2352;&amp;#2367;&amp;#2351;&amp;#2366;]]
[[scn:Algiria]]
[[simple:Algeria]]
[[sk:Al&amp;#382;&amp;#237;rsko]]
[[sl:Al&amp;#382;irija]]
[[so:Aljeeriya]]
[[sr:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[fi:Algeria]]
[[sv:Algeriet]]
[[tg:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1207;&amp;#1072;&amp;#1079;&amp;#1086;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[tr:Cezayir]]
[[ur:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[wa:Aldjereye]]
[[yi:&amp;#1488;&amp;#1463;&amp;#1500;&amp;#1494;&amp;#1513;&amp;#1497;&amp;#1512;]]
[[zh:&amp;#38463;&amp;#23572;&amp;#21450;&amp;#21033;&amp;#20122;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>60</id>
      <timestamp>2005-01-21T00:27:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">'''ʻAlekelia''' he [[kaumokuʻāina]] i [[ʻApelika ʻĀkau]] mawaena o [[Moloko]] a me [[Tunisia]].

{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style=&quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+&lt;big&gt;'''&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1605;&amp;#1607;&amp;#1608;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1605;&amp;#1602;&amp;#1585;&amp;#1575;&amp;#1591;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1588;&amp;#1593;&amp;#1576;&amp;#1610;&amp;#1577;'''&lt;br&gt;'''Al-Jumh&amp;#363;r&amp;#299;yah al-Jaz&amp;#257;’ir&amp;#299;yah&lt;br&gt;ad-D&amp;#299;muqr&amp;#257;&amp;#355;&amp;#299;yah ash-Sha’b&amp;#299;yah'''&lt;br&gt;'''Lepupalika Kemokalaka o ka Poʻe o ʻAlekelia'''&lt;/font&gt;
|-
| style=&quot;background:#efefef;&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; |
{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_flag_large.png|125px|Ka hae o ʻAlekelia]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_coa.png]]
|}
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | &lt;small&gt;''Ka [[mākia aupuni]]: Hoʻokahuli aupuni e ka poʻe na ka poʻe''&lt;/font&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | [[image:LocationAlgeria.png]]
|-
| '''Ka [[ʻōlelo kūhelu]]''' || [[ʻŌlelo ʻAlapia|ʻAlapia]]
|-
| '''Nā [[ʻōlelo kekahi]]''' || ''[[ʻŌlelo Pelepele|Pelepele]]'', [[ʻŌlelo Palani|Palani]]
|- valign=top
| '''[[Kapikala]]'''&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;- Pūʻuo:&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Kuhikuhina]]:||''[[Algiers]]''&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;#1605;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1606;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&lt;br&gt;&lt;small&gt;(El Djazaïr, Al-Jazàir)&lt;/small&gt;&lt;br&gt;1,507,241 &lt;small&gt;([[1987]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;36°42'N, 3°13'E
|-
| '''Ka [[Pelekikena]]''' || [[Abdelaziz Bouteflika]]
|-
| '''Ke [[Kuhina Nui]]'''
| [[Ahmed Ouyahia]]
|-
| '''[[ʻIli]]'''
| 2,381,740 klm&amp;sup2;
|-
|'''[[Palena]]'''&lt;br&gt;'''[[Kapa kai]]'''||6,343 klm&lt;br&gt;998 klm
|-
| '''[[Pūʻuo]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Paʻapū pūʻuo kanaka]]:|| 32,818,500 &lt;small&gt;([[2002]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;13.3/klm&amp;sup2;
|-
| '''[[Kūʻokoʻa]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;
| Mai [[Palani]]&lt;br&gt;[[Iulai 5]], [[1962]]
|-
| '''[[Lā Aupuni]]''' || [[Nowemapa 1]]
|-
| '''[[Hoʻomana]]''' || ''[[Ikilāma]] (Islam)''
|-
| '''[[Kālā]]''' || ''[[kīnāla o ʻAlekelia|kīnāla o ʻAlekelia &lt;small&gt;(DA)&lt;/small&gt;]]'' = 100 ''[[centime]]''
|-
| '''[[Kāʻei hola]]'''
| ''[[Coordinated Universal Time|UTC]]+1''
|- valign=top
| '''[[Mele aupuni]]''' || ''[[Kassaman]]''
|}


[[af:Algerië]]
[[ar:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[ast:Arxelia]]
[[bs:Al&amp;#382;ir]]
[[ca:Algèria]]
[[cs:Alžírsko]]
[[cy:Algeria]]
[[da:Algeriet]]
[[de:Algerien]]
[[et:Al&amp;#382;eeria]]
[[el:&amp;#913;&amp;#955;&amp;#947;&amp;#949;&amp;#961;&amp;#943;&amp;#945;]]
[[en:Algeria]]
[[es:Argelia]]
[[eo:Al&amp;#285;erio]]
[[fa:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1740;&amp;#1585;]]
[[fr:Algérie]]
[[gl:Alxeria]]
[[ko:&amp;#50508;&amp;#51228;&amp;#47532;]]
[[io:Aljeria]]
[[id:Aljazair]]
[[ia:Algeria]]
[[it:Algeria]]
[[ja:&amp;#12450;&amp;#12523;&amp;#12472;&amp;#12455;&amp;#12522;&amp;#12450;]]
[[ha:Aljeriya]]
[[he:&amp;#1488;&amp;#1500;&amp;#1490;'&amp;#1497;&amp;#1512;&amp;#1497;&amp;#1492;]]
[[kw:Aljeri]]
[[la:Algeria]]
[[lv:Alž&amp;#299;rija]]
[[lt:Al&amp;#382;yras]]
[[ms:Algeria]]
[[nl:Algerije]]
[[no:Algerie]]
[[pl:Algieria]]
[[pt:Argélia]]
[[ro:Algeria]]
[[ru:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[sa:&amp;#2309;&amp;#2354;&amp;#2381;&amp;#2332;&amp;#2368;&amp;#2352;&amp;#2367;&amp;#2351;&amp;#2366;]]
[[scn:Algiria]]
[[simple:Algeria]]
[[sk:Al&amp;#382;&amp;#237;rsko]]
[[sl:Al&amp;#382;irija]]
[[so:Aljeeriya]]
[[sr:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[fi:Algeria]]
[[sv:Algeriet]]
[[tg:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1207;&amp;#1072;&amp;#1079;&amp;#1086;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[tr:Cezayir]]
[[ur:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[wa:Aldjereye]]
[[yi:&amp;#1488;&amp;#1463;&amp;#1500;&amp;#1494;&amp;#1513;&amp;#1497;&amp;#1512;]]
[[zh:&amp;#38463;&amp;#23572;&amp;#21450;&amp;#21033;&amp;#20122;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>72</id>
      <timestamp>2005-01-21T02:37:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'''ʻAlekelia''' he [[kaumokuʻāina]] i [[ʻApelika ʻĀkau]] mawaena o [[Moloko]] a me [[Tunisia]].

{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style=&quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+&lt;big&gt;'''&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1605;&amp;#1607;&amp;#1608;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1605;&amp;#1602;&amp;#1585;&amp;#1575;&amp;#1591;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1588;&amp;#1593;&amp;#1576;&amp;#1610;&amp;#1577;'''&lt;br&gt;'''Al-Jumh&amp;#363;r&amp;#299;yah al-Jaz&amp;#257;’ir&amp;#299;yah&lt;br&gt;ad-D&amp;#299;muqr&amp;#257;&amp;#355;&amp;#299;yah ash-Sha’b&amp;#299;yah'''&lt;br&gt;'''Lepupalika Kemokalaka o ka Poʻe o ʻAlekelia'''&lt;/font&gt;
|-
| style=&quot;background:#efefef;&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; |
{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_flag_large.png|125px|Ka hae o ʻAlekelia]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_coa.png]]
|}
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | &lt;small&gt;''Ka [[mākia aupuni]]: Hoʻokahuli aupuni e ka poʻe na ka poʻe''&lt;/font&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | [[image:LocationAlgeria.png]]
|-
| '''Ka [[ʻōlelo kūhelu]]''' || [[ʻŌlelo ʻAlapia|ʻAlapia]]
|-
| '''Nā [[ʻōlelo kekahi]]''' || ''[[ʻŌlelo Pelepele|Pelepele]]'', [[ʻŌlelo Palani|Palani]]
|- valign=top
| '''[[Kapikala]]'''&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;- Pūʻuo:&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Kuhikuhina]]:||''[[Algiers]]''&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;#1605;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1606;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&lt;br&gt;&lt;small&gt;(El Djazaïr, Al-Jazàir)&lt;/small&gt;&lt;br&gt;1,507,241 &lt;small&gt;([[1987]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;36°42'N, 3°13'E
|-
| '''Ka [[Pelekikena]]''' || [[Abdelaziz Bouteflika]]
|-
| '''Ke [[Kuhina Nui]]'''
| [[Ahmed Ouyahia]]
|-
| '''[[ʻIli]]'''
| 2,381,740 klm&amp;sup2;
|-
|'''[[Palena]]'''&lt;br&gt;'''[[Kapa kai]]'''||6,343 klm&lt;br&gt;998 klm
|-
| '''[[Pūʻuo]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Paʻapū pūʻuo kanaka]]:|| 32,818,500 &lt;small&gt;([[2002]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;13.3/klm&amp;sup2;
|-
| '''[[Kūʻokoʻa]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;
| Mai [[Palani]]&lt;br&gt;[[Iulai 5]], [[1962]]
|-
| '''[[Lā Aupuni]]''' || [[Nowemapa 1]]
|-
| '''[[Hoʻomana]]''' || ''[[Ikalama]] (Islam)''
|-
| '''[[Kālā]]''' || ''[[kīnāla o ʻAlekelia|kīnāla o ʻAlekelia &lt;small&gt;(DA)&lt;/small&gt;]]'' = 100 ''[[centime]]''
|-
| '''[[Kāʻei hola]]'''
| ''[[Coordinated Universal Time|UTC]]+1''
|- valign=top
| '''[[Mele aupuni]]''' || ''[[Kassaman]]''
|}


[[af:Algerië]]
[[ar:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[ast:Arxelia]]
[[bs:Al&amp;#382;ir]]
[[ca:Algèria]]
[[cs:Alžírsko]]
[[cy:Algeria]]
[[da:Algeriet]]
[[de:Algerien]]
[[et:Al&amp;#382;eeria]]
[[el:&amp;#913;&amp;#955;&amp;#947;&amp;#949;&amp;#961;&amp;#943;&amp;#945;]]
[[en:Algeria]]
[[es:Argelia]]
[[eo:Al&amp;#285;erio]]
[[fa:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1740;&amp;#1585;]]
[[fr:Algérie]]
[[gl:Alxeria]]
[[ko:&amp;#50508;&amp;#51228;&amp;#47532;]]
[[io:Aljeria]]
[[id:Aljazair]]
[[ia:Algeria]]
[[it:Algeria]]
[[ja:&amp;#12450;&amp;#12523;&amp;#12472;&amp;#12455;&amp;#12522;&amp;#12450;]]
[[ha:Aljeriya]]
[[he:&amp;#1488;&amp;#1500;&amp;#1490;'&amp;#1497;&amp;#1512;&amp;#1497;&amp;#1492;]]
[[kw:Aljeri]]
[[la:Algeria]]
[[lv:Alž&amp;#299;rija]]
[[lt:Al&amp;#382;yras]]
[[ms:Algeria]]
[[nl:Algerije]]
[[no:Algerie]]
[[pl:Algieria]]
[[pt:Argélia]]
[[ro:Algeria]]
[[ru:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[sa:&amp;#2309;&amp;#2354;&amp;#2381;&amp;#2332;&amp;#2368;&amp;#2352;&amp;#2367;&amp;#2351;&amp;#2366;]]
[[scn:Algiria]]
[[simple:Algeria]]
[[sk:Al&amp;#382;&amp;#237;rsko]]
[[sl:Al&amp;#382;irija]]
[[so:Aljeeriya]]
[[sr:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[fi:Algeria]]
[[sv:Algeriet]]
[[tg:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1207;&amp;#1072;&amp;#1079;&amp;#1086;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[tr:Cezayir]]
[[ur:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[wa:Aldjereye]]
[[yi:&amp;#1488;&amp;#1463;&amp;#1500;&amp;#1494;&amp;#1513;&amp;#1497;&amp;#1512;]]
[[zh:&amp;#38463;&amp;#23572;&amp;#21450;&amp;#21033;&amp;#20122;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>88</id>
      <timestamp>2005-01-21T03:35:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">'''ʻAlekelia''' he [[kaumokuʻāina]] i [[ʻApelika ʻĀkau]] mawaena o [[Moloko]] a me [[Tunisia]].

{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style=&quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+&lt;big&gt;'''&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1605;&amp;#1607;&amp;#1608;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1605;&amp;#1602;&amp;#1585;&amp;#1575;&amp;#1591;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1588;&amp;#1593;&amp;#1576;&amp;#1610;&amp;#1577;'''&lt;br&gt;'''Al-Jumh&amp;#363;r&amp;#299;yah al-Jaz&amp;#257;’ir&amp;#299;yah&lt;br&gt;ad-D&amp;#299;muqr&amp;#257;&amp;#355;&amp;#299;yah ash-Sha’b&amp;#299;yah'''&lt;br&gt;'''Lepupalika Kemokalaka o ka Poʻe o ʻAlekelia'''&lt;/font&gt;
|-
| style=&quot;background:#efefef;&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; |
{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_flag_large.png|125px|Ka hae o ʻAlekelia]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_coa.png]]
|}
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | &lt;small&gt;''Ka [[mākia aupuni]]: Hoʻokahuli aupuni e ka poʻe na ka poʻe''&lt;/font&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | [[image:LocationAlgeria.png]]
|-
| '''Ka [[ʻōlelo kūhelu]]''' || [[ʻŌlelo ʻAlapia|ʻAlapia]]
|-
| '''Nā [[ʻōlelo kekahi]]''' || ''[[ʻŌlelo Pelepele|Pelepele]]'', [[ʻŌlelo Palani|Palani]]
|- valign=top
| '''[[Kapikala]]'''&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;- Pūʻuo:&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Kuhikuhina]]:||''[[Algiers]]''&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;#1605;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1606;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&lt;br&gt;&lt;small&gt;(El Djazaïr, Al-Jazàir)&lt;/small&gt;&lt;br&gt;1,507,241 &lt;small&gt;([[1987]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;36°42'N, 3°13'E
|-
| '''Ka [[Pelekikena]]''' || [[Abdelaziz Bouteflika]]
|-
| '''Ke [[Kuhina Nui]]'''
| [[Ahmed Ouyahia]]
|-
| '''[[ʻIli]]'''
| 2,381,740 klm&amp;sup2;
|-
|'''[[Palena]]'''&lt;br&gt;'''[[Kapa kai]]'''||6,343 klm&lt;br&gt;998 klm
|-
| '''[[Pūʻuo]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Paʻapū pūʻuo kanaka]]:|| 32,818,500 &lt;small&gt;([[2002]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;13.3/klm&amp;sup2;
|-
| '''[[Kūʻokoʻa]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;
| Mai [[Palani]]&lt;br&gt;[[5 o Iulai]], [[1962]]
|-
| '''[[Lā Aupuni]]''' || [[1 o Nowemapa]]
|-
| '''[[Hoʻomana]]''' || ''[[Ikalama]] (Islam)''
|-
| '''[[Kālā]]''' || ''[[kīnāla o ʻAlekelia|kīnāla o ʻAlekelia &lt;small&gt;(DA)&lt;/small&gt;]]'' = 100 ''[[centime]]''
|-
| '''[[Kāʻei hola]]'''
| ''[[Coordinated Universal Time|UTC]]+1''
|- valign=top
| '''[[Mele aupuni]]''' || ''[[Kassaman]]''
|}


[[af:Algerië]]
[[ar:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[ast:Arxelia]]
[[bs:Al&amp;#382;ir]]
[[ca:Algèria]]
[[cs:Alžírsko]]
[[cy:Algeria]]
[[da:Algeriet]]
[[de:Algerien]]
[[et:Al&amp;#382;eeria]]
[[el:&amp;#913;&amp;#955;&amp;#947;&amp;#949;&amp;#961;&amp;#943;&amp;#945;]]
[[en:Algeria]]
[[es:Argelia]]
[[eo:Al&amp;#285;erio]]
[[fa:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1740;&amp;#1585;]]
[[fr:Algérie]]
[[gl:Alxeria]]
[[ko:&amp;#50508;&amp;#51228;&amp;#47532;]]
[[io:Aljeria]]
[[id:Aljazair]]
[[ia:Algeria]]
[[it:Algeria]]
[[ja:&amp;#12450;&amp;#12523;&amp;#12472;&amp;#12455;&amp;#12522;&amp;#12450;]]
[[ha:Aljeriya]]
[[he:&amp;#1488;&amp;#1500;&amp;#1490;'&amp;#1497;&amp;#1512;&amp;#1497;&amp;#1492;]]
[[kw:Aljeri]]
[[la:Algeria]]
[[lv:Alž&amp;#299;rija]]
[[lt:Al&amp;#382;yras]]
[[ms:Algeria]]
[[nl:Algerije]]
[[no:Algerie]]
[[pl:Algieria]]
[[pt:Argélia]]
[[ro:Algeria]]
[[ru:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[sa:&amp;#2309;&amp;#2354;&amp;#2381;&amp;#2332;&amp;#2368;&amp;#2352;&amp;#2367;&amp;#2351;&amp;#2366;]]
[[scn:Algiria]]
[[simple:Algeria]]
[[sk:Al&amp;#382;&amp;#237;rsko]]
[[sl:Al&amp;#382;irija]]
[[so:Aljeeriya]]
[[sr:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[fi:Algeria]]
[[sv:Algeriet]]
[[tg:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1207;&amp;#1072;&amp;#1079;&amp;#1086;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[tr:Cezayir]]
[[ur:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[wa:Aldjereye]]
[[yi:&amp;#1488;&amp;#1463;&amp;#1500;&amp;#1494;&amp;#1513;&amp;#1497;&amp;#1512;]]
[[zh:&amp;#38463;&amp;#23572;&amp;#21450;&amp;#21033;&amp;#20122;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>101</id>
      <timestamp>2005-01-21T20:51:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">'''ʻAlekelia''' he [[kaumokuʻāina]] i [[ʻApelika ʻĀkau]] mawaena o [[Moloko]] a me [[Tunisia]].

{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style=&quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+&lt;big&gt;'''&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1605;&amp;#1607;&amp;#1608;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1605;&amp;#1602;&amp;#1585;&amp;#1575;&amp;#1591;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1588;&amp;#1593;&amp;#1576;&amp;#1610;&amp;#1577;'''&lt;br&gt;'''Al-Jumh&amp;#363;r&amp;#299;yah al-Jaz&amp;#257;’ir&amp;#299;yah&lt;br&gt;ad-D&amp;#299;muqr&amp;#257;&amp;#355;&amp;#299;yah ash-Sha’b&amp;#299;yah'''&lt;br&gt;'''Lepupalika Kemokalaka o ka Poʻe o ʻAlekelia'''&lt;/font&gt;
|-
| style=&quot;background:#efefef;&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; |
{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_flag_large.png|125px|Ka hae o ʻAlekelia]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_coa.png]]
|}
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | &lt;small&gt;''Ka [[mākia aupuni]]: Hoʻokahuli aupuni e ka poʻe na ka poʻe''&lt;/font&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | [[image:LocationAlgeria.png]]
|-
| '''Ka [[ʻōlelo kūhelu]]''' || [[ʻŌlelo ʻAlapia|ʻAlapia]]
|-
| '''Nā [[ʻōlelo kekahi]]''' || ''[[ʻŌlelo Pelepele|Pelepele]]'', [[ʻŌlelo Palani|Palani]]
|- valign=top
| '''[[Kapikala]]'''&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;- Pūʻuo:&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Kuhikuhina]]:||''[[Algiers]]''&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;#1605;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1606;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&lt;br&gt;&lt;small&gt;(El Djazaïr, Al-Jazàir)&lt;/small&gt;&lt;br&gt;1,507,241 &lt;small&gt;([[1987]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;36°42'N, 3°13'E
|-
| '''Ka [[Pelekikena]]''' || [[Abdelaziz Bouteflika]]
|-
| '''Ke [[Kuhina Nui]]'''
| [[Ahmed Ouyahia]]
|-
| '''[[ʻIli]]'''
| 2,381,740 klm&amp;sup2;
|-
|'''[[Palena]]'''&lt;br&gt;'''[[Kapa kai]]'''||6,343 klm&lt;br&gt;998 klm
|-
| '''[[Pūʻuo]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Paʻapū pūʻuo kanaka]]:|| 32,818,500 &lt;small&gt;([[2002]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;13.3/klm&amp;sup2;
|-
| '''[[Kūʻokoʻa]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;
| Mai [[Palani]]&lt;br&gt;[[5 o Iulai]], [[1962]]
|-
| '''[[Lā Aupuni]]''' || [[1 o Nowemapa]]
|-
| '''[[Hoʻomana]]''' || ''[[ʻIkalama]] (Islam)''
|-
| '''[[Kālā]]''' || ''[[kīnāla o ʻAlekelia|kīnāla o ʻAlekelia &lt;small&gt;(DA)&lt;/small&gt;]]'' = 100 ''[[centime]]''
|-
| '''[[Kāʻei hola]]'''
| ''[[Coordinated Universal Time|UTC]]+1''
|- valign=top
| '''[[Mele aupuni]]''' || ''[[Kassaman]]''
|}


[[af:Algerië]]
[[ar:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[ast:Arxelia]]
[[bs:Al&amp;#382;ir]]
[[ca:Algèria]]
[[cs:Alžírsko]]
[[cy:Algeria]]
[[da:Algeriet]]
[[de:Algerien]]
[[et:Al&amp;#382;eeria]]
[[el:&amp;#913;&amp;#955;&amp;#947;&amp;#949;&amp;#961;&amp;#943;&amp;#945;]]
[[en:Algeria]]
[[es:Argelia]]
[[eo:Al&amp;#285;erio]]
[[fa:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1740;&amp;#1585;]]
[[fr:Algérie]]
[[gl:Alxeria]]
[[ko:&amp;#50508;&amp;#51228;&amp;#47532;]]
[[io:Aljeria]]
[[id:Aljazair]]
[[ia:Algeria]]
[[it:Algeria]]
[[ja:&amp;#12450;&amp;#12523;&amp;#12472;&amp;#12455;&amp;#12522;&amp;#12450;]]
[[ha:Aljeriya]]
[[he:&amp;#1488;&amp;#1500;&amp;#1490;'&amp;#1497;&amp;#1512;&amp;#1497;&amp;#1492;]]
[[kw:Aljeri]]
[[la:Algeria]]
[[lv:Alž&amp;#299;rija]]
[[lt:Al&amp;#382;yras]]
[[ms:Algeria]]
[[nl:Algerije]]
[[no:Algerie]]
[[pl:Algieria]]
[[pt:Argélia]]
[[ro:Algeria]]
[[ru:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[sa:&amp;#2309;&amp;#2354;&amp;#2381;&amp;#2332;&amp;#2368;&amp;#2352;&amp;#2367;&amp;#2351;&amp;#2366;]]
[[scn:Algiria]]
[[simple:Algeria]]
[[sk:Al&amp;#382;&amp;#237;rsko]]
[[sl:Al&amp;#382;irija]]
[[so:Aljeeriya]]
[[sr:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[fi:Algeria]]
[[sv:Algeriet]]
[[tg:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1207;&amp;#1072;&amp;#1079;&amp;#1086;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[tr:Cezayir]]
[[ur:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[wa:Aldjereye]]
[[yi:&amp;#1488;&amp;#1463;&amp;#1500;&amp;#1494;&amp;#1513;&amp;#1497;&amp;#1512;]]
[[zh:&amp;#38463;&amp;#23572;&amp;#21450;&amp;#21033;&amp;#20122;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>142</id>
      <timestamp>2005-01-21T21:14:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">ʻO '''ʻAlekelia''' he [[kaumokuʻāina]] i [[ʻApelika ʻĀkau]] mawaena o [[Moloko]] a me [[Tunisia]].

{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style=&quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+&lt;big&gt;'''&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1605;&amp;#1607;&amp;#1608;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1605;&amp;#1602;&amp;#1585;&amp;#1575;&amp;#1591;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1588;&amp;#1593;&amp;#1576;&amp;#1610;&amp;#1577;'''&lt;br&gt;'''Al-Jumh&amp;#363;r&amp;#299;yah al-Jaz&amp;#257;’ir&amp;#299;yah&lt;br&gt;ad-D&amp;#299;muqr&amp;#257;&amp;#355;&amp;#299;yah ash-Sha’b&amp;#299;yah'''&lt;br&gt;'''Lepupalika Kemokalaka o ka Poʻe o ʻAlekelia'''&lt;/font&gt;
|-
| style=&quot;background:#efefef;&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; |
{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_flag_large.png|125px|Ka hae o ʻAlekelia]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_coa.png]]
|}
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | &lt;small&gt;''Ka [[mākia aupuni]]: Hoʻokahuli aupuni e ka poʻe na ka poʻe''&lt;/font&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | [[image:LocationAlgeria.png]]
|-
| '''Ka [[ʻōlelo kūhelu]]''' || [[ʻŌlelo ʻAlapia|ʻAlapia]]
|-
| '''Nā [[ʻōlelo kekahi]]''' || ''[[ʻŌlelo Pelepele|Pelepele]]'', [[ʻŌlelo Palani|Palani]]
|- valign=top
| '''[[Kapikala]]'''&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;- Pūʻuo:&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Kuhikuhina]]:||''[[Algiers]]''&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;#1605;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1606;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&lt;br&gt;&lt;small&gt;(El Djazaïr, Al-Jazàir)&lt;/small&gt;&lt;br&gt;1,507,241 &lt;small&gt;([[1987]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;36°42'N, 3°13'E
|-
| '''Ka [[Pelekikena]]''' || [[Abdelaziz Bouteflika]]
|-
| '''Ke [[Kuhina Nui]]'''
| [[Ahmed Ouyahia]]
|-
| '''[[ʻIli]]'''
| 2,381,740 klm&amp;sup2;
|-
|'''[[Palena]]'''&lt;br&gt;'''[[Kapa kai]]'''||6,343 klm&lt;br&gt;998 klm
|-
| '''[[Pūʻuo]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Paʻapū pūʻuo kanaka]]:|| 32,818,500 &lt;small&gt;([[2002]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;13.3/klm&amp;sup2;
|-
| '''[[Kūʻokoʻa]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;
| Mai [[Palani]]&lt;br&gt;[[5 o Iulai]], [[1962]]
|-
| '''[[Lā Aupuni]]''' || [[1 o Nowemapa]]
|-
| '''[[Hoʻomana]]''' || ''[[ʻIkalama]] (Islam)''
|-
| '''[[Kālā]]''' || ''[[kīnāla o ʻAlekelia|kīnāla o ʻAlekelia &lt;small&gt;(DA)&lt;/small&gt;]]'' = 100 ''[[centime]]''
|-
| '''[[Kāʻei hola]]'''
| ''[[Coordinated Universal Time|UTC]]+1''
|- valign=top
| '''[[Mele aupuni]]''' || ''[[Kassaman]]''
|}


[[af:Algerië]]
[[ar:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[ast:Arxelia]]
[[bs:Al&amp;#382;ir]]
[[ca:Algèria]]
[[cs:Alžírsko]]
[[cy:Algeria]]
[[da:Algeriet]]
[[de:Algerien]]
[[et:Al&amp;#382;eeria]]
[[el:&amp;#913;&amp;#955;&amp;#947;&amp;#949;&amp;#961;&amp;#943;&amp;#945;]]
[[en:Algeria]]
[[es:Argelia]]
[[eo:Al&amp;#285;erio]]
[[fa:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1740;&amp;#1585;]]
[[fr:Algérie]]
[[gl:Alxeria]]
[[ko:&amp;#50508;&amp;#51228;&amp;#47532;]]
[[io:Aljeria]]
[[id:Aljazair]]
[[ia:Algeria]]
[[it:Algeria]]
[[ja:&amp;#12450;&amp;#12523;&amp;#12472;&amp;#12455;&amp;#12522;&amp;#12450;]]
[[ha:Aljeriya]]
[[he:&amp;#1488;&amp;#1500;&amp;#1490;'&amp;#1497;&amp;#1512;&amp;#1497;&amp;#1492;]]
[[kw:Aljeri]]
[[la:Algeria]]
[[lv:Alž&amp;#299;rija]]
[[lt:Al&amp;#382;yras]]
[[ms:Algeria]]
[[nl:Algerije]]
[[no:Algerie]]
[[pl:Algieria]]
[[pt:Argélia]]
[[ro:Algeria]]
[[ru:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[sa:&amp;#2309;&amp;#2354;&amp;#2381;&amp;#2332;&amp;#2368;&amp;#2352;&amp;#2367;&amp;#2351;&amp;#2366;]]
[[scn:Algiria]]
[[simple:Algeria]]
[[sk:Al&amp;#382;&amp;#237;rsko]]
[[sl:Al&amp;#382;irija]]
[[so:Aljeeriya]]
[[sr:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[fi:Algeria]]
[[sv:Algeriet]]
[[tg:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1207;&amp;#1072;&amp;#1079;&amp;#1086;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[tr:Cezayir]]
[[ur:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[wa:Aldjereye]]
[[yi:&amp;#1488;&amp;#1463;&amp;#1500;&amp;#1494;&amp;#1513;&amp;#1497;&amp;#1512;]]
[[zh:&amp;#38463;&amp;#23572;&amp;#21450;&amp;#21033;&amp;#20122;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2026</id>
      <timestamp>2005-01-25T22:12:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[ʻApelika ʻĀkau]] mawaena o [[Moloko]] a me [[Tunisia]] ʻo '''ʻAlekelia'''.

{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style=&quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+&lt;big&gt;'''&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1605;&amp;#1607;&amp;#1608;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1605;&amp;#1602;&amp;#1585;&amp;#1575;&amp;#1591;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1588;&amp;#1593;&amp;#1576;&amp;#1610;&amp;#1577;'''&lt;br&gt;'''Al-Jumh&amp;#363;r&amp;#299;yah al-Jaz&amp;#257;’ir&amp;#299;yah&lt;br&gt;ad-D&amp;#299;muqr&amp;#257;&amp;#355;&amp;#299;yah ash-Sha’b&amp;#299;yah'''&lt;br&gt;'''Lepupalika Kemokalaka o ka Poʻe o ʻAlekelia'''&lt;/font&gt;
|-
| style=&quot;background:#efefef;&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; |
{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_flag_large.png|125px|Ka hae o ʻAlekelia]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_coa.png]]
|}
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | &lt;small&gt;''Ka [[mākia aupuni]]: Hoʻokahuli aupuni e ka poʻe na ka poʻe''&lt;/font&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | [[image:LocationAlgeria.png]]
|-
| '''Ka [[ʻōlelo kūhelu]]''' || [[ʻŌlelo ʻAlapia|ʻAlapia]]
|-
| '''Nā [[ʻōlelo kekahi]]''' || ''[[ʻŌlelo Pelepele|Pelepele]]'', [[ʻŌlelo Palani|Palani]]
|- valign=top
| '''[[Kapikala]]'''&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;- Pūʻuo:&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Kuhikuhina]]:||''[[Algiers]]''&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;#1605;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1606;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&lt;br&gt;&lt;small&gt;(El Djazaïr, Al-Jazàir)&lt;/small&gt;&lt;br&gt;1,507,241 &lt;small&gt;([[1987]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;36°42'N, 3°13'E
|-
| '''Ka [[Pelekikena]]''' || [[Abdelaziz Bouteflika]]
|-
| '''Ke [[Kuhina Nui]]'''
| [[Ahmed Ouyahia]]
|-
| '''[[ʻIli]]'''
| 2,381,740 klm&amp;sup2;
|-
|'''[[Palena]]'''&lt;br&gt;'''[[Kapa kai]]'''||6,343 klm&lt;br&gt;998 klm
|-
| '''[[Pūʻuo]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Paʻapū pūʻuo kanaka]]:|| 32,818,500 &lt;small&gt;([[2002]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;13.3/klm&amp;sup2;
|-
| '''[[Kūʻokoʻa]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;
| Mai [[Palani]]&lt;br&gt;[[5 o Iulai]], [[1962]]
|-
| '''[[Lā Aupuni]]''' || [[1 o Nowemapa]]
|-
| '''[[Hoʻomana]]''' || ''[[ʻIkalama]] (Islam)''
|-
| '''[[Kālā]]''' || ''[[kīnāla o ʻAlekelia|kīnāla o ʻAlekelia &lt;small&gt;(DA)&lt;/small&gt;]]'' = 100 ''[[centime]]''
|-
| '''[[Kāʻei hola]]'''
| ''[[Coordinated Universal Time|UTC]]+1''
|- valign=top
| '''[[Mele aupuni]]''' || ''[[Kassaman]]''
|}


[[af:Algerië]]
[[ar:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[ast:Arxelia]]
[[bs:Al&amp;#382;ir]]
[[ca:Algèria]]
[[cs:Alžírsko]]
[[cy:Algeria]]
[[da:Algeriet]]
[[de:Algerien]]
[[et:Al&amp;#382;eeria]]
[[el:&amp;#913;&amp;#955;&amp;#947;&amp;#949;&amp;#961;&amp;#943;&amp;#945;]]
[[en:Algeria]]
[[es:Argelia]]
[[eo:Al&amp;#285;erio]]
[[fa:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1740;&amp;#1585;]]
[[fr:Algérie]]
[[gl:Alxeria]]
[[ko:&amp;#50508;&amp;#51228;&amp;#47532;]]
[[io:Aljeria]]
[[id:Aljazair]]
[[ia:Algeria]]
[[it:Algeria]]
[[ja:&amp;#12450;&amp;#12523;&amp;#12472;&amp;#12455;&amp;#12522;&amp;#12450;]]
[[ha:Aljeriya]]
[[he:&amp;#1488;&amp;#1500;&amp;#1490;'&amp;#1497;&amp;#1512;&amp;#1497;&amp;#1492;]]
[[kw:Aljeri]]
[[la:Algeria]]
[[lv:Alž&amp;#299;rija]]
[[lt:Al&amp;#382;yras]]
[[ms:Algeria]]
[[nl:Algerije]]
[[no:Algerie]]
[[pl:Algieria]]
[[pt:Argélia]]
[[ro:Algeria]]
[[ru:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[sa:&amp;#2309;&amp;#2354;&amp;#2381;&amp;#2332;&amp;#2368;&amp;#2352;&amp;#2367;&amp;#2351;&amp;#2366;]]
[[scn:Algiria]]
[[simple:Algeria]]
[[sk:Al&amp;#382;&amp;#237;rsko]]
[[sl:Al&amp;#382;irija]]
[[so:Aljeeriya]]
[[sr:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[fi:Algeria]]
[[sv:Algeriet]]
[[tg:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1207;&amp;#1072;&amp;#1079;&amp;#1086;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[tr:Cezayir]]
[[ur:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[wa:Aldjereye]]
[[yi:&amp;#1488;&amp;#1463;&amp;#1500;&amp;#1494;&amp;#1513;&amp;#1497;&amp;#1512;]]
[[zh:&amp;#38463;&amp;#23572;&amp;#21450;&amp;#21033;&amp;#20122;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3240</id>
      <timestamp>2006-03-02T04:21:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>203.109.224.136</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">ʻO '''ʻAlekelia''' he [[kaumokuʻāina]] i [[ʻApelika ʻĀkau]] mawaena o [[Moloko]] a me [[Tunisia]].

{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style=&quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+&lt;big&gt;'''&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1605;&amp;#1607;&amp;#1608;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1605;&amp;#1602;&amp;#1585;&amp;#1575;&amp;#1591;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1588;&amp;#1593;&amp;#1576;&amp;#1610;&amp;#1577;'''&lt;br&gt;'''Al-Jumh&amp;#363;r&amp;#299;yah al-Jaz&amp;#257;’ir&amp;#299;yah&lt;br&gt;ad-D&amp;#299;muqr&amp;#257;&amp;#355;&amp;#299;yah ash-Sha’b&amp;#299;yah'''&lt;br&gt;'''Lepupalika Kemokalaka o ka Poʻe o ʻAlekelia'''&lt;/font&gt;
|-
| style=&quot;background:#efefef;&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; |
{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_flag_large.png|125px|Ka hae o ʻAlekelia]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_coa.png]]
|}
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | &lt;small&gt;''Ka [[mākia aupuni]]: Hoʻokahuli aupuni e ka poʻe na ka poʻe''&lt;/font&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | [[image:LocationAlgeria.png]]
|-
| '''Ka [[ʻōlelo kūhelu]]''' || [[ʻŌlelo ʻAlapia|ʻAlapia]]
|-
| '''Nā [[ʻōlelo kekahi]]''' || ''[[ʻŌlelo Pelepele|Pelepele]]'', [[ʻŌlelo Palani|Palani]]
|- valign=top
| '''[[Kapikala]]'''&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;- Pūʻuo:&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Kuhikuhina]]:||''[[Algiers]]''&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;#1605;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1606;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&lt;br&gt;&lt;small&gt;(El Djazaïr, Al-Jazàir)&lt;/small&gt;&lt;br&gt;1,507,241 &lt;small&gt;([[1987]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;36°42'N, 3°13'E
|-
| '''Ka [[Pelekikena]]''' || [[Abdelaziz Bouteflika]]
|-
| '''Ke [[Kuhina Nui]]'''
| [[Ahmed Ouyahia]]
|-
| '''[[ʻIli]]'''
| 2,381,740 klm&amp;sup2;
|-
|'''[[Palena]]'''&lt;br&gt;'''[[Kapa kai]]'''||6,343 klm&lt;br&gt;998 klm
|-
| '''[[Pūʻuo]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Paʻapū pūʻuo kanaka]]:|| 32,818,500 &lt;small&gt;([[2002]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;13.3/klm&amp;sup2;
|-
| '''[[Kūʻokoʻa]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;
| Mai [[Palani]]&lt;br&gt;[[5 o Iulai]], [[1962]]
|-
| '''[[Lā Aupuni]]''' || [[1 o Nowemapa]]
|-
| '''[[Hoʻomana]]''' || ''[[ʻIkalama]] (Islam)''
|-
| '''[[Kālā]]''' || ''[[kīnāla o ʻAlekelia|kīnāla o ʻAlekelia &lt;small&gt;(DA)&lt;/small&gt;]]'' = 100 ''[[centime]]''
|-
| '''[[Kāʻei hola]]'''
| ''[[Coordinated Universal Time|UTC]]+1''
|- valign=top
| '''[[Mele aupuni]]''' || ''[[Kassaman]]''
|}


[[af:Algerië]]
[[ar:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[ast:Arxelia]]
[[bs:Al&amp;#382;ir]]
[[ca:Algèria]]
[[cs:Alžírsko]]
[[cy:Algeria]]
[[da:Algeriet]]
[[de:Algerien]]
[[et:Al&amp;#382;eeria]]
[[el:&amp;#913;&amp;#955;&amp;#947;&amp;#949;&amp;#961;&amp;#943;&amp;#945;]]
[[en:Algeria]]
[[es:Argelia]]
[[eo:Al&amp;#285;erio]]
[[fa:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1740;&amp;#1585;]]
[[fr:Algérie]]
[[gl:Alxeria]]
[[ko:&amp;#50508;&amp;#51228;&amp;#47532;]]
[[io:Aljeria]]
[[id:Aljazair]]
[[ia:Algeria]]
[[it:Algeria]]
[[ja:&amp;#12450;&amp;#12523;&amp;#12472;&amp;#12455;&amp;#12522;&amp;#12450;]]
[[ha:Aljeriya]]
[[he:&amp;#1488;&amp;#1500;&amp;#1490;'&amp;#1497;&amp;#1512;&amp;#1497;&amp;#1492;]]
[[kw:Aljeri]]
[[la:Algeria]]
[[lv:Alž&amp;#299;rija]]
[[lt:Al&amp;#382;yras]]
[[ms:Algeria]]
[[nl:Algerije]]
[[no:Algerie]]
[[pl:Algieria]]
[[pt:Argélia]]
[[ro:Algeria]]
[[ru:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[sa:&amp;#2309;&amp;#2354;&amp;#2381;&amp;#2332;&amp;#2368;&amp;#2352;&amp;#2367;&amp;#2351;&amp;#2366;]]
[[scn:Algiria]]
[[simple:Algeria]]
[[sk:Al&amp;#382;&amp;#237;rsko]]
[[sl:Al&amp;#382;irija]]
[[so:Aljeeriya]]
[[sr:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[fi:Algeria]]
[[sv:Algeriet]]
[[tg:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1207;&amp;#1072;&amp;#1079;&amp;#1086;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[tr:Cezayir]]
[[ur:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[wa:Aldjereye]]
[[yi:&amp;#1488;&amp;#1463;&amp;#1500;&amp;#1494;&amp;#1513;&amp;#1497;&amp;#1512;]]
[[zh:&amp;#38463;&amp;#23572;&amp;#21450;&amp;#21033;&amp;#20122;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3261</id>
      <timestamp>2006-03-13T10:19:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>81.15.22.210</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">ʻO '''ʻAlekelia''' he [[kaumokuʻāina]] i [[ʻApelika ʻĀkau]] mawaena o [[Moloko]] a me [[Tunisia]].

{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style=&quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+&lt;big&gt;'''&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1605;&amp;#1607;&amp;#1608;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1605;&amp;#1602;&amp;#1585;&amp;#1575;&amp;#1591;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1588;&amp;#1593;&amp;#1576;&amp;#1610;&amp;#1577;'''&lt;br&gt;'''Al-Jumh&amp;#363;r&amp;#299;yah al-Jaz&amp;#257;’ir&amp;#299;yah&lt;br&gt;ad-D&amp;#299;muqr&amp;#257;&amp;#355;&amp;#299;yah ash-Sha’b&amp;#299;yah'''&lt;br&gt;'''Lepupalika Kemokalaka o ka Poʻe o ʻAlekelia'''&lt;/font&gt;
|-
| style=&quot;background:#efefef;&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; |
{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_flag_large.png|125px|Ka hae o ʻAlekelia]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_coa.png]]
|}
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | &lt;small&gt;''Ka [[mākia aupuni]]: Hoʻokahuli aupuni e ka poʻe na ka poʻe''&lt;/font&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | [[image:LocationAlgeria.png]]
|-
| '''Ka [[ʻōlelo kūhelu]]''' || [[ʻŌlelo ʻAlapia|ʻAlapia]]
|-
| '''Nā [[ʻōlelo kekahi]]''' || ''[[ʻŌlelo Pelepele|Pelepele]]'', [[ʻŌlelo Palani|Palani]]
|- valign=top
| '''[[Kapikala]]'''&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;- Pūʻuo:&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Kuhikuhina]]:||''[[Algiers]]''&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;#1605;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1606;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&lt;br&gt;&lt;small&gt;(El Djazaïr, Al-Jazàir)&lt;/small&gt;&lt;br&gt;1,507,241 &lt;small&gt;([[1987]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;36°42'N, 3°13'E
|-
| '''Ka [[Pelekikena]]''' || [[Abdelaziz Bouteflika]]
|-
| '''Ke [[Kuhina Nui]]'''
| [[Ahmed Ouyahia]]
|-
| '''[[ʻIli]]'''
| 2,381,740 klm&amp;sup2;
|-
|'''[[Palena]]'''&lt;br&gt;'''[[Kapa kai]]'''||6,343 klm&lt;br&gt;998 klm
|-
| '''[[Pūʻuo]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Paʻapū pūʻuo kanaka]]:|| 32,818,500 &lt;small&gt;([[2002]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;13.3/klm&amp;sup2;
|-
| '''[[Kūʻokoʻa]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;
| Mai [[Palani]]&lt;br&gt;[[5 o Iulai]], [[1962]]
|-
| '''[[Lā Aupuni]]''' || [[1 o Nowemapa]]
|-
| '''[[Hoʻomana]]''' || ''[[ʻIkalama]] (Islam)''
|-
| '''[[Kālā]]''' || ''[[kīnāla o ʻAlekelia|kīnāla o ʻAlekelia &lt;small&gt;(DA)&lt;/small&gt;]]'' = 100 ''[[centime]]''
|-
| '''[[Kāʻei hola]]'''
| ''[[Coordinated Universal Time|UTC]]+1''
|- valign=top
| '''[[Mele aupuni]]''' || ''[[Kassaman]]''
|}


[[af:Algerië]]
[[ar:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[ast:Arxelia]]
[[bs:Al&amp;#382;ir]]
[[ca:Algèria]]
[[cs:Alžírsko]]
[[cy:Algeria]]
[[da:Algeriet]]
[[de:Algerien]]
[[et:Al&amp;#382;eeria]]
[[el:&amp;#913;&amp;#955;&amp;#947;&amp;#949;&amp;#961;&amp;#943;&amp;#945;]]
[[en:Algeria]]
[[es:Argelia]]
[[eo:Al&amp;#285;erio]]
[[fa:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1740;&amp;#1585;]]
[[fr:Algérie]]
[[gl:Alxeria]]
[[ko:&amp;#50508;&amp;#51228;&amp;#47532;]]
[[is:Alsír]]
[[io:Aljeria]]
[[id:Aljazair]]
[[ia:Algeria]]
[[it:Algeria]]
[[ja:&amp;#12450;&amp;#12523;&amp;#12472;&amp;#12455;&amp;#12522;&amp;#12450;]]
[[ha:Aljeriya]]
[[he:&amp;#1488;&amp;#1500;&amp;#1490;'&amp;#1497;&amp;#1512;&amp;#1497;&amp;#1492;]]
[[kw:Aljeri]]
[[la:Algeria]]
[[lv:Alž&amp;#299;rija]]
[[lt:Al&amp;#382;yras]]
[[ms:Algeria]]
[[nl:Algerije]]
[[no:Algerie]]
[[pl:Algieria]]
[[pt:Argélia]]
[[ro:Algeria]]
[[ru:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[sa:&amp;#2309;&amp;#2354;&amp;#2381;&amp;#2332;&amp;#2368;&amp;#2352;&amp;#2367;&amp;#2351;&amp;#2366;]]
[[scn:Algiria]]
[[simple:Algeria]]
[[sk:Al&amp;#382;&amp;#237;rsko]]
[[sl:Al&amp;#382;irija]]
[[so:Aljeeriya]]
[[sr:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[fi:Algeria]]
[[sv:Algeriet]]
[[tg:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1207;&amp;#1072;&amp;#1079;&amp;#1086;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[tr:Cezayir]]
[[ur:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[wa:Aldjereye]]
[[yi:&amp;#1488;&amp;#1463;&amp;#1500;&amp;#1494;&amp;#1513;&amp;#1497;&amp;#1512;]]
[[zh:&amp;#38463;&amp;#23572;&amp;#21450;&amp;#21033;&amp;#20122;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3262</id>
      <timestamp>2006-03-13T10:21:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>81.15.22.210</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">ʻO '''ʻAlekelia''' he [[kaumokuʻāina]] i [[ʻApelika ʻĀkau]] mawaena o [[Moloko]] a me [[Tunisia]].

{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style=&quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+&lt;big&gt;'''&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1605;&amp;#1607;&amp;#1608;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1605;&amp;#1602;&amp;#1585;&amp;#1575;&amp;#1591;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1588;&amp;#1593;&amp;#1576;&amp;#1610;&amp;#1577;'''&lt;br&gt;'''Al-Jumh&amp;#363;r&amp;#299;yah al-Jaz&amp;#257;’ir&amp;#299;yah&lt;br&gt;ad-D&amp;#299;muqr&amp;#257;&amp;#355;&amp;#299;yah ash-Sha’b&amp;#299;yah'''&lt;br&gt;'''Lepupalika Kemokalaka o ka Poʻe o ʻAlekelia'''&lt;/font&gt;
|-
| style=&quot;background:#efefef;&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; |
{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_flag_large.png|125px|Ka hae o ʻAlekelia]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_coa.png]]
|}
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | &lt;small&gt;''Ka [[mākia aupuni]]: Hoʻokahuli aupuni e ka poʻe na ka poʻe''&lt;/font&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | [[image:LocationAlgeria.png]]
|-
| '''Ka [[ʻōlelo kūhelu]]''' || [[ʻŌlelo ʻAlapia|ʻAlapia]]
|-
| '''Nā [[ʻōlelo kekahi]]''' || ''[[ʻŌlelo Pelepele|Pelepele]]'', [[ʻŌlelo Palani|Palani]]
|- valign=top
| '''[[Kapikala]]'''&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;- Pūʻuo:&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Kuhikuhina]]:||''[[Algiers]]''&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;#1605;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1606;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&lt;br&gt;&lt;small&gt;(El Djazaïr, Al-Jazàir)&lt;/small&gt;&lt;br&gt;1,507,241 &lt;small&gt;([[1987]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;36°42'N, 3°13'E
|-
| '''Ka [[Pelekikena]]''' || [[Abdelaziz Bouteflika]]
|-
| '''Ke [[Kuhina Nui]]'''
| [[Ahmed Ouyahia]]
|-
| '''[[ʻIli]]'''
| 2,381,740 klm&amp;sup2;
|-
|'''[[Palena]]'''&lt;br&gt;'''[[Kapa kai]]'''||6,343 klm&lt;br&gt;998 klm
|-
| '''[[Pūʻuo]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Paʻapū pūʻuo kanaka]]:|| 32,818,500 &lt;small&gt;([[2002]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;13.3/klm&amp;sup2;
|-
| '''[[Kūʻokoʻa]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;
| Mai [[Palani]]&lt;br&gt;[[5 o Iulai]], [[1962]]
|-
| '''[[Lā Aupuni]]''' || [[1 o Nowemapa]]
|-
| '''[[Hoʻomana]]''' || ''[[ʻIkalama]] (Islam)''
|-
| '''[[Kālā]]''' || ''[[kīnāla o ʻAlekelia|kīnāla o ʻAlekelia &lt;small&gt;(DA)&lt;/small&gt;]]'' = 100 ''[[centime]]''
|-
| '''[[Kāʻei hola]]'''
| ''[[Coordinated Universal Time|UTC]]+1''
|- valign=top
| '''[[Mele aupuni]]''' || ''[[Kassaman]]''
|}


[[af:Algerië]]
[[ar:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[ast:Arxelia]]
[[bs:Al&amp;#382;ir]]
[[ca:Algèria]]
[[cs:Alžírsko]]
[[cy:Algeria]]
[[da:Algeriet]]
[[de:Algerien]]
[[et:Al&amp;#382;eeria]]
[[el:&amp;#913;&amp;#955;&amp;#947;&amp;#949;&amp;#961;&amp;#943;&amp;#945;]]
[[en:Algeria]]
[[es:Argelia]]
[[eo:Al&amp;#285;erio]]
[[fa:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1740;&amp;#1585;]]
[[fr:Algérie]]
[[gl:Alxeria]]
[[ko:&amp;#50508;&amp;#51228;&amp;#47532;]]
[[io:Aljeria]]
[[ia:Algeria]]
[[id:Aljazair]]
[[is:Alsír]]
[[it:Algeria]]
[[io:Aljeria]]
[[ja:&amp;#12450;&amp;#12523;&amp;#12472;&amp;#12455;&amp;#12522;&amp;#12450;]]
[[ha:Aljeriya]]
[[he:&amp;#1488;&amp;#1500;&amp;#1490;'&amp;#1497;&amp;#1512;&amp;#1497;&amp;#1492;]]
[[kw:Aljeri]]
[[la:Algeria]]
[[lv:Alž&amp;#299;rija]]
[[lt:Al&amp;#382;yras]]
[[ms:Algeria]]
[[nl:Algerije]]
[[no:Algerie]]
[[pl:Algieria]]
[[pt:Argélia]]
[[ro:Algeria]]
[[ru:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[sa:&amp;#2309;&amp;#2354;&amp;#2381;&amp;#2332;&amp;#2368;&amp;#2352;&amp;#2367;&amp;#2351;&amp;#2366;]]
[[scn:Algiria]]
[[simple:Algeria]]
[[sk:Al&amp;#382;&amp;#237;rsko]]
[[sl:Al&amp;#382;irija]]
[[so:Aljeeriya]]
[[sr:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[fi:Algeria]]
[[sv:Algeriet]]
[[tg:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1207;&amp;#1072;&amp;#1079;&amp;#1086;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[tr:Cezayir]]
[[ur:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[wa:Aldjereye]]
[[yi:&amp;#1488;&amp;#1463;&amp;#1500;&amp;#1494;&amp;#1513;&amp;#1497;&amp;#1512;]]
[[zh:&amp;#38463;&amp;#23572;&amp;#21450;&amp;#21033;&amp;#20122;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3263</id>
      <timestamp>2006-03-13T10:21:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>81.15.22.210</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">ʻO '''ʻAlekelia''' he [[kaumokuʻāina]] i [[ʻApelika ʻĀkau]] mawaena o [[Moloko]] a me [[Tunisia]].

{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style=&quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+&lt;big&gt;'''&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1605;&amp;#1607;&amp;#1608;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1605;&amp;#1602;&amp;#1585;&amp;#1575;&amp;#1591;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1588;&amp;#1593;&amp;#1576;&amp;#1610;&amp;#1577;'''&lt;br&gt;'''Al-Jumh&amp;#363;r&amp;#299;yah al-Jaz&amp;#257;’ir&amp;#299;yah&lt;br&gt;ad-D&amp;#299;muqr&amp;#257;&amp;#355;&amp;#299;yah ash-Sha’b&amp;#299;yah'''&lt;br&gt;'''Lepupalika Kemokalaka o ka Poʻe o ʻAlekelia'''&lt;/font&gt;
|-
| style=&quot;background:#efefef;&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; |
{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_flag_large.png|125px|Ka hae o ʻAlekelia]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_coa.png]]
|}
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | &lt;small&gt;''Ka [[mākia aupuni]]: Hoʻokahuli aupuni e ka poʻe na ka poʻe''&lt;/font&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | [[image:LocationAlgeria.png]]
|-
| '''Ka [[ʻōlelo kūhelu]]''' || [[ʻŌlelo ʻAlapia|ʻAlapia]]
|-
| '''Nā [[ʻōlelo kekahi]]''' || ''[[ʻŌlelo Pelepele|Pelepele]]'', [[ʻŌlelo Palani|Palani]]
|- valign=top
| '''[[Kapikala]]'''&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;- Pūʻuo:&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Kuhikuhina]]:||''[[Algiers]]''&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;#1605;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1606;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&lt;br&gt;&lt;small&gt;(El Djazaïr, Al-Jazàir)&lt;/small&gt;&lt;br&gt;1,507,241 &lt;small&gt;([[1987]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;36°42'N, 3°13'E
|-
| '''Ka [[Pelekikena]]''' || [[Abdelaziz Bouteflika]]
|-
| '''Ke [[Kuhina Nui]]'''
| [[Ahmed Ouyahia]]
|-
| '''[[ʻIli]]'''
| 2,381,740 klm&amp;sup2;
|-
|'''[[Palena]]'''&lt;br&gt;'''[[Kapa kai]]'''||6,343 klm&lt;br&gt;998 klm
|-
| '''[[Pūʻuo]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Paʻapū pūʻuo kanaka]]:|| 32,818,500 &lt;small&gt;([[2002]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;13.3/klm&amp;sup2;
|-
| '''[[Kūʻokoʻa]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;
| Mai [[Palani]]&lt;br&gt;[[5 o Iulai]], [[1962]]
|-
| '''[[Lā Aupuni]]''' || [[1 o Nowemapa]]
|-
| '''[[Hoʻomana]]''' || ''[[ʻIkalama]] (Islam)''
|-
| '''[[Kālā]]''' || ''[[kīnāla o ʻAlekelia|kīnāla o ʻAlekelia &lt;small&gt;(DA)&lt;/small&gt;]]'' = 100 ''[[centime]]''
|-
| '''[[Kāʻei hola]]'''
| ''[[Coordinated Universal Time|UTC]]+1''
|- valign=top
| '''[[Mele aupuni]]''' || ''[[Kassaman]]''
|}


[[af:Algerië]]
[[ar:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[ast:Arxelia]]
[[bs:Al&amp;#382;ir]]
[[ca:Algèria]]
[[cs:Alžírsko]]
[[cy:Algeria]]
[[da:Algeriet]]
[[de:Algerien]]
[[et:Al&amp;#382;eeria]]
[[el:&amp;#913;&amp;#955;&amp;#947;&amp;#949;&amp;#961;&amp;#943;&amp;#945;]]
[[en:Algeria]]
[[es:Argelia]]
[[eo:Al&amp;#285;erio]]
[[fa:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1740;&amp;#1585;]]
[[fr:Algérie]]
[[gl:Alxeria]]
[[ko:&amp;#50508;&amp;#51228;&amp;#47532;]]
[[ia:Algeria]]
[[id:Aljazair]]
[[is:Alsír]]
[[it:Algeria]]
[[io:Aljeria]]
[[ja:&amp;#12450;&amp;#12523;&amp;#12472;&amp;#12455;&amp;#12522;&amp;#12450;]]
[[ha:Aljeriya]]
[[he:&amp;#1488;&amp;#1500;&amp;#1490;'&amp;#1497;&amp;#1512;&amp;#1497;&amp;#1492;]]
[[kw:Aljeri]]
[[la:Algeria]]
[[lv:Alž&amp;#299;rija]]
[[lt:Al&amp;#382;yras]]
[[ms:Algeria]]
[[nl:Algerije]]
[[no:Algerie]]
[[pl:Algieria]]
[[pt:Argélia]]
[[ro:Algeria]]
[[ru:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[sa:&amp;#2309;&amp;#2354;&amp;#2381;&amp;#2332;&amp;#2368;&amp;#2352;&amp;#2367;&amp;#2351;&amp;#2366;]]
[[scn:Algiria]]
[[simple:Algeria]]
[[sk:Al&amp;#382;&amp;#237;rsko]]
[[sl:Al&amp;#382;irija]]
[[so:Aljeeriya]]
[[sr:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[fi:Algeria]]
[[sv:Algeriet]]
[[tg:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1207;&amp;#1072;&amp;#1079;&amp;#1086;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[tr:Cezayir]]
[[ur:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[wa:Aldjereye]]
[[yi:&amp;#1488;&amp;#1463;&amp;#1500;&amp;#1494;&amp;#1513;&amp;#1497;&amp;#1512;]]
[[zh:&amp;#38463;&amp;#23572;&amp;#21450;&amp;#21033;&amp;#20122;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3315</id>
      <timestamp>2006-04-17T09:00:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DagobyteLeviathan</username>
        <id>62</id>
      </contributor>
      <comment>Dägobytes!! Dägobytes!!</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;font color=&quot;#CC2200&quot;&gt;'''Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!' Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!'''&lt;/font&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3366</id>
      <timestamp>2006-04-17T10:52:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jon Harald Søby</username>
        <id>61</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted edit of DagobyteLeviathan, changed back to last version by 81.15.22.210</comment>
      <text xml:space="preserve">ʻO '''ʻAlekelia''' he [[kaumokuʻāina]] i [[ʻApelika ʻĀkau]] mawaena o [[Moloko]] a me [[Tunisia]].

{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style=&quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+&lt;big&gt;'''&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1605;&amp;#1607;&amp;#1608;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1605;&amp;#1602;&amp;#1585;&amp;#1575;&amp;#1591;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1588;&amp;#1593;&amp;#1576;&amp;#1610;&amp;#1577;'''&lt;br&gt;'''Al-Jumh&amp;#363;r&amp;#299;yah al-Jaz&amp;#257;’ir&amp;#299;yah&lt;br&gt;ad-D&amp;#299;muqr&amp;#257;&amp;#355;&amp;#299;yah ash-Sha’b&amp;#299;yah'''&lt;br&gt;'''Lepupalika Kemokalaka o ka Poʻe o ʻAlekelia'''&lt;/font&gt;
|-
| style=&quot;background:#efefef;&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; |
{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_flag_large.png|125px|Ka hae o ʻAlekelia]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_coa.png]]
|}
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | &lt;small&gt;''Ka [[mākia aupuni]]: Hoʻokahuli aupuni e ka poʻe na ka poʻe''&lt;/font&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | [[image:LocationAlgeria.png]]
|-
| '''Ka [[ʻōlelo kūhelu]]''' || [[ʻŌlelo ʻAlapia|ʻAlapia]]
|-
| '''Nā [[ʻōlelo kekahi]]''' || ''[[ʻŌlelo Pelepele|Pelepele]]'', [[ʻŌlelo Palani|Palani]]
|- valign=top
| '''[[Kapikala]]'''&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;- Pūʻuo:&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Kuhikuhina]]:||''[[Algiers]]''&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;#1605;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1606;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&lt;br&gt;&lt;small&gt;(El Djazaïr, Al-Jazàir)&lt;/small&gt;&lt;br&gt;1,507,241 &lt;small&gt;([[1987]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;36°42'N, 3°13'E
|-
| '''Ka [[Pelekikena]]''' || [[Abdelaziz Bouteflika]]
|-
| '''Ke [[Kuhina Nui]]'''
| [[Ahmed Ouyahia]]
|-
| '''[[ʻIli]]'''
| 2,381,740 klm&amp;sup2;
|-
|'''[[Palena]]'''&lt;br&gt;'''[[Kapa kai]]'''||6,343 klm&lt;br&gt;998 klm
|-
| '''[[Pūʻuo]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Paʻapū pūʻuo kanaka]]:|| 32,818,500 &lt;small&gt;([[2002]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;13.3/klm&amp;sup2;
|-
| '''[[Kūʻokoʻa]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;
| Mai [[Palani]]&lt;br&gt;[[5 o Iulai]], [[1962]]
|-
| '''[[Lā Aupuni]]''' || [[1 o Nowemapa]]
|-
| '''[[Hoʻomana]]''' || ''[[ʻIkalama]] (Islam)''
|-
| '''[[Kālā]]''' || ''[[kīnāla o ʻAlekelia|kīnāla o ʻAlekelia &lt;small&gt;(DA)&lt;/small&gt;]]'' = 100 ''[[centime]]''
|-
| '''[[Kāʻei hola]]'''
| ''[[Coordinated Universal Time|UTC]]+1''
|- valign=top
| '''[[Mele aupuni]]''' || ''[[Kassaman]]''
|}


[[af:Algerië]]
[[ar:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[ast:Arxelia]]
[[bs:Al&amp;#382;ir]]
[[ca:Algèria]]
[[cs:Alžírsko]]
[[cy:Algeria]]
[[da:Algeriet]]
[[de:Algerien]]
[[et:Al&amp;#382;eeria]]
[[el:&amp;#913;&amp;#955;&amp;#947;&amp;#949;&amp;#961;&amp;#943;&amp;#945;]]
[[en:Algeria]]
[[es:Argelia]]
[[eo:Al&amp;#285;erio]]
[[fa:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1740;&amp;#1585;]]
[[fr:Algérie]]
[[gl:Alxeria]]
[[ko:&amp;#50508;&amp;#51228;&amp;#47532;]]
[[ia:Algeria]]
[[id:Aljazair]]
[[is:Alsír]]
[[it:Algeria]]
[[io:Aljeria]]
[[ja:&amp;#12450;&amp;#12523;&amp;#12472;&amp;#12455;&amp;#12522;&amp;#12450;]]
[[ha:Aljeriya]]
[[he:&amp;#1488;&amp;#1500;&amp;#1490;'&amp;#1497;&amp;#1512;&amp;#1497;&amp;#1492;]]
[[kw:Aljeri]]
[[la:Algeria]]
[[lv:Alž&amp;#299;rija]]
[[lt:Al&amp;#382;yras]]
[[ms:Algeria]]
[[nl:Algerije]]
[[no:Algerie]]
[[pl:Algieria]]
[[pt:Argélia]]
[[ro:Algeria]]
[[ru:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[sa:&amp;#2309;&amp;#2354;&amp;#2381;&amp;#2332;&amp;#2368;&amp;#2352;&amp;#2367;&amp;#2351;&amp;#2366;]]
[[scn:Algiria]]
[[simple:Algeria]]
[[sk:Al&amp;#382;&amp;#237;rsko]]
[[sl:Al&amp;#382;irija]]
[[so:Aljeeriya]]
[[sr:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[fi:Algeria]]
[[sv:Algeriet]]
[[tg:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1207;&amp;#1072;&amp;#1079;&amp;#1086;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[tr:Cezayir]]
[[ur:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[wa:Aldjereye]]
[[yi:&amp;#1488;&amp;#1463;&amp;#1500;&amp;#1494;&amp;#1513;&amp;#1497;&amp;#1512;]]
[[zh:&amp;#38463;&amp;#23572;&amp;#21450;&amp;#21033;&amp;#20122;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3395</id>
      <timestamp>2006-06-02T14:41:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>212.100.178.141</ip>
      </contributor>
      <comment>la:</comment>
      <text xml:space="preserve">ʻO '''ʻAlekelia''' he [[kaumokuʻāina]] i [[ʻApelika ʻĀkau]] mawaena o [[Moloko]] a me [[Tunisia]].

{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style=&quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+&lt;big&gt;'''&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1605;&amp;#1607;&amp;#1608;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1605;&amp;#1602;&amp;#1585;&amp;#1575;&amp;#1591;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1588;&amp;#1593;&amp;#1576;&amp;#1610;&amp;#1577;'''&lt;br&gt;'''Al-Jumh&amp;#363;r&amp;#299;yah al-Jaz&amp;#257;’ir&amp;#299;yah&lt;br&gt;ad-D&amp;#299;muqr&amp;#257;&amp;#355;&amp;#299;yah ash-Sha’b&amp;#299;yah'''&lt;br&gt;'''Lepupalika Kemokalaka o ka Poʻe o ʻAlekelia'''&lt;/font&gt;
|-
| style=&quot;background:#efefef;&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; |
{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_flag_large.png|125px|Ka hae o ʻAlekelia]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_coa.png]]
|}
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | &lt;small&gt;''Ka [[mākia aupuni]]: Hoʻokahuli aupuni e ka poʻe na ka poʻe''&lt;/font&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | [[image:LocationAlgeria.png]]
|-
| '''Ka [[ʻōlelo kūhelu]]''' || [[ʻŌlelo ʻAlapia|ʻAlapia]]
|-
| '''Nā [[ʻōlelo kekahi]]''' || ''[[ʻŌlelo Pelepele|Pelepele]]'', [[ʻŌlelo Palani|Palani]]
|- valign=top
| '''[[Kapikala]]'''&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;- Pūʻuo:&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Kuhikuhina]]:||''[[Algiers]]''&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;#1605;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1606;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&lt;br&gt;&lt;small&gt;(El Djazaïr, Al-Jazàir)&lt;/small&gt;&lt;br&gt;1,507,241 &lt;small&gt;([[1987]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;36°42'N, 3°13'E
|-
| '''Ka [[Pelekikena]]''' || [[Abdelaziz Bouteflika]]
|-
| '''Ke [[Kuhina Nui]]'''
| [[Ahmed Ouyahia]]
|-
| '''[[ʻIli]]'''
| 2,381,740 klm&amp;sup2;
|-
|'''[[Palena]]'''&lt;br&gt;'''[[Kapa kai]]'''||6,343 klm&lt;br&gt;998 klm
|-
| '''[[Pūʻuo]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Paʻapū pūʻuo kanaka]]:|| 32,818,500 &lt;small&gt;([[2002]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;13.3/klm&amp;sup2;
|-
| '''[[Kūʻokoʻa]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;
| Mai [[Palani]]&lt;br&gt;[[5 o Iulai]], [[1962]]
|-
| '''[[Lā Aupuni]]''' || [[1 o Nowemapa]]
|-
| '''[[Hoʻomana]]''' || ''[[ʻIkalama]] (Islam)''
|-
| '''[[Kālā]]''' || ''[[kīnāla o ʻAlekelia|kīnāla o ʻAlekelia &lt;small&gt;(DA)&lt;/small&gt;]]'' = 100 ''[[centime]]''
|-
| '''[[Kāʻei hola]]'''
| ''[[Coordinated Universal Time|UTC]]+1''
|- valign=top
| '''[[Mele aupuni]]''' || ''[[Kassaman]]''
|}


[[af:Algerië]]
[[ar:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[ast:Arxelia]]
[[bs:Al&amp;#382;ir]]
[[ca:Algèria]]
[[cs:Alžírsko]]
[[cy:Algeria]]
[[da:Algeriet]]
[[de:Algerien]]
[[et:Al&amp;#382;eeria]]
[[el:&amp;#913;&amp;#955;&amp;#947;&amp;#949;&amp;#961;&amp;#943;&amp;#945;]]
[[en:Algeria]]
[[es:Argelia]]
[[eo:Al&amp;#285;erio]]
[[fa:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1740;&amp;#1585;]]
[[fr:Algérie]]
[[gl:Alxeria]]
[[ko:&amp;#50508;&amp;#51228;&amp;#47532;]]
[[ia:Algeria]]
[[id:Aljazair]]
[[is:Alsír]]
[[it:Algeria]]
[[io:Aljeria]]
[[ja:&amp;#12450;&amp;#12523;&amp;#12472;&amp;#12455;&amp;#12522;&amp;#12450;]]
[[ha:Aljeriya]]
[[he:&amp;#1488;&amp;#1500;&amp;#1490;'&amp;#1497;&amp;#1512;&amp;#1497;&amp;#1492;]]
[[kw:Aljeri]]
[[la:Algerium]]
[[lv:Alž&amp;#299;rija]]
[[lt:Al&amp;#382;yras]]
[[ms:Algeria]]
[[nl:Algerije]]
[[no:Algerie]]
[[pl:Algieria]]
[[pt:Argélia]]
[[ro:Algeria]]
[[ru:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[sa:&amp;#2309;&amp;#2354;&amp;#2381;&amp;#2332;&amp;#2368;&amp;#2352;&amp;#2367;&amp;#2351;&amp;#2366;]]
[[scn:Algiria]]
[[simple:Algeria]]
[[sk:Al&amp;#382;&amp;#237;rsko]]
[[sl:Al&amp;#382;irija]]
[[so:Aljeeriya]]
[[sr:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[fi:Algeria]]
[[sv:Algeriet]]
[[tg:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1207;&amp;#1072;&amp;#1079;&amp;#1086;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[tr:Cezayir]]
[[ur:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[wa:Aldjereye]]
[[yi:&amp;#1488;&amp;#1463;&amp;#1500;&amp;#1494;&amp;#1513;&amp;#1497;&amp;#1512;]]
[[zh:&amp;#38463;&amp;#23572;&amp;#21450;&amp;#21033;&amp;#20122;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4218</id>
      <timestamp>2006-12-18T15:49:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.160.144.157</ip>
      </contributor>
      <comment>m</comment>
      <text xml:space="preserve">ʻO '''ʻAlekelia''' he [[kaumokuʻāina]] i [[ʻApelika ʻĀkau]] mawaena o [[Moloko]] a me [[Tunisia]].

{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style=&quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+&lt;big&gt;'''&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1605;&amp;#1607;&amp;#1608;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1605;&amp;#1602;&amp;#1585;&amp;#1575;&amp;#1591;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1588;&amp;#1593;&amp;#1576;&amp;#1610;&amp;#1577;'''&lt;br&gt;'''Al-Jumh&amp;#363;r&amp;#299;yah al-Jaz&amp;#257;’ir&amp;#299;yah&lt;br&gt;ad-D&amp;#299;muqr&amp;#257;&amp;#355;&amp;#299;yah ash-Sha’b&amp;#299;yah'''&lt;br&gt;'''Lepupalika Kemokalaka o ka Poʻe o ʻAlekelia'''&lt;/font&gt;
|-
| style=&quot;background:#efefef;&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; |
{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_flag_large.png|125px|Ka hae o ʻAlekelia]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_coa.png]]
|}
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | &lt;small&gt;''Ka [[mākia aupuni]]: Hoʻokahuli aupuni e ka poʻe na ka poʻe''&lt;/font&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | [[image:LocationAlgeria.png|250px]]
|-
| '''Ka [[ʻōlelo kūhelu]]''' || [[ʻŌlelo ʻAlapia|ʻAlapia]]
|-
| '''Nā [[ʻōlelo kekahi]]''' || ''[[ʻŌlelo Pelepele|Pelepele]]'', [[ʻŌlelo Palani|Palani]]
|- valign=top
| '''[[Kapikala]]'''&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;- Pūʻuo:&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Kuhikuhina]]:||''[[Algiers]]''&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;#1605;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1606;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&lt;br&gt;&lt;small&gt;(El Djazaïr, Al-Jazàir)&lt;/small&gt;&lt;br&gt;1,507,241 &lt;small&gt;([[1987]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;36°42'N, 3°13'E
|-
| '''Ka [[Pelekikena]]''' || [[Abdelaziz Bouteflika]]
|-
| '''Ke [[Kuhina Nui]]'''
| [[Ahmed Ouyahia]]
|-
| '''[[ʻIli]]'''
| 2,381,740 klm&amp;sup2;
|-
|'''[[Palena]]'''&lt;br&gt;'''[[Kapa kai]]'''||6,343 klm&lt;br&gt;998 klm
|-
| '''[[Pūʻuo]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Paʻapū pūʻuo kanaka]]:|| 32,818,500 &lt;small&gt;([[2002]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;13.3/klm&amp;sup2;
|-
| '''[[Kūʻokoʻa]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;
| Mai [[Palani]]&lt;br&gt;[[5 o Iulai]], [[1962]]
|-
| '''[[Lā Aupuni]]''' || [[1 o Nowemapa]]
|-
| '''[[Hoʻomana]]''' || ''[[ʻIkalama]] (Islam)''
|-
| '''[[Kālā]]''' || ''[[kīnāla o ʻAlekelia|kīnāla o ʻAlekelia &lt;small&gt;(DA)&lt;/small&gt;]]'' = 100 ''[[centime]]''
|-
| '''[[Kāʻei hola]]'''
| ''[[Coordinated Universal Time|UTC]]+1''
|- valign=top
| '''[[Mele aupuni]]''' || ''[[Kassaman]]''
|}


[[af:Algerië]]
[[ar:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[ast:Arxelia]]
[[bs:Al&amp;#382;ir]]
[[ca:Algèria]]
[[cs:Alžírsko]]
[[cy:Algeria]]
[[da:Algeriet]]
[[de:Algerien]]
[[et:Al&amp;#382;eeria]]
[[el:&amp;#913;&amp;#955;&amp;#947;&amp;#949;&amp;#961;&amp;#943;&amp;#945;]]
[[en:Algeria]]
[[es:Argelia]]
[[eo:Al&amp;#285;erio]]
[[fa:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1740;&amp;#1585;]]
[[fr:Algérie]]
[[gl:Alxeria]]
[[ko:&amp;#50508;&amp;#51228;&amp;#47532;]]
[[ia:Algeria]]
[[id:Aljazair]]
[[is:Alsír]]
[[it:Algeria]]
[[io:Aljeria]]
[[ja:&amp;#12450;&amp;#12523;&amp;#12472;&amp;#12455;&amp;#12522;&amp;#12450;]]
[[ha:Aljeriya]]
[[he:&amp;#1488;&amp;#1500;&amp;#1490;'&amp;#1497;&amp;#1512;&amp;#1497;&amp;#1492;]]
[[kw:Aljeri]]
[[la:Algerium]]
[[lv:Alž&amp;#299;rija]]
[[lt:Al&amp;#382;yras]]
[[ms:Algeria]]
[[nl:Algerije]]
[[no:Algerie]]
[[pl:Algieria]]
[[pt:Argélia]]
[[ro:Algeria]]
[[ru:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[sa:&amp;#2309;&amp;#2354;&amp;#2381;&amp;#2332;&amp;#2368;&amp;#2352;&amp;#2367;&amp;#2351;&amp;#2366;]]
[[scn:Algiria]]
[[simple:Algeria]]
[[sk:Al&amp;#382;&amp;#237;rsko]]
[[sl:Al&amp;#382;irija]]
[[so:Aljeeriya]]
[[sr:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1078;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[fi:Algeria]]
[[sv:Algeriet]]
[[tg:&amp;#1040;&amp;#1083;&amp;#1207;&amp;#1072;&amp;#1079;&amp;#1086;&amp;#1080;&amp;#1088;]]
[[tr:Cezayir]]
[[ur:&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;]]
[[wa:Aldjereye]]
[[yi:&amp;#1488;&amp;#1463;&amp;#1500;&amp;#1494;&amp;#1513;&amp;#1497;&amp;#1512;]]
[[zh:&amp;#38463;&amp;#23572;&amp;#21450;&amp;#21033;&amp;#20122;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4239</id>
      <timestamp>2006-12-29T20:04:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: am, an, ang, az, bg, bn, cv, eu, frp, fy, ga, hi, hr, ht, hy, ka, km, ku, lad, lb, li, mk, na, nds, nn, oc, os, pam, pms, ps, rm, sq, th, tl, ug, uk, vi, wo, zh-min-nan Modifying: gl, scn, yi</comment>
      <text xml:space="preserve">ʻO '''ʻAlekelia''' he [[kaumokuʻāina]] i [[ʻApelika ʻĀkau]] mawaena o [[Moloko]] a me [[Tunisia]].

{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style=&quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+&lt;big&gt;'''&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1605;&amp;#1607;&amp;#1608;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1605;&amp;#1602;&amp;#1585;&amp;#1575;&amp;#1591;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1588;&amp;#1593;&amp;#1576;&amp;#1610;&amp;#1577;'''&lt;br&gt;'''Al-Jumh&amp;#363;r&amp;#299;yah al-Jaz&amp;#257;’ir&amp;#299;yah&lt;br&gt;ad-D&amp;#299;muqr&amp;#257;&amp;#355;&amp;#299;yah ash-Sha’b&amp;#299;yah'''&lt;br&gt;'''Lepupalika Kemokalaka o ka Poʻe o ʻAlekelia'''&lt;/font&gt;
|-
| style=&quot;background:#efefef;&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; |
{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_flag_large.png|125px|Ka hae o ʻAlekelia]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_coa.png]]
|}
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | &lt;small&gt;''Ka [[mākia aupuni]]: Hoʻokahuli aupuni e ka poʻe na ka poʻe''&lt;/font&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | [[image:LocationAlgeria.png|250px]]
|-
| '''Ka [[ʻōlelo kūhelu]]''' || [[ʻŌlelo ʻAlapia|ʻAlapia]]
|-
| '''Nā [[ʻōlelo kekahi]]''' || ''[[ʻŌlelo Pelepele|Pelepele]]'', [[ʻŌlelo Palani|Palani]]
|- valign=top
| '''[[Kapikala]]'''&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;- Pūʻuo:&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Kuhikuhina]]:||''[[Algiers]]''&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;#1605;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1606;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&lt;br&gt;&lt;small&gt;(El Djazaïr, Al-Jazàir)&lt;/small&gt;&lt;br&gt;1,507,241 &lt;small&gt;([[1987]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;36°42'N, 3°13'E
|-
| '''Ka [[Pelekikena]]''' || [[Abdelaziz Bouteflika]]
|-
| '''Ke [[Kuhina Nui]]'''
| [[Ahmed Ouyahia]]
|-
| '''[[ʻIli]]'''
| 2,381,740 klm&amp;sup2;
|-
|'''[[Palena]]'''&lt;br&gt;'''[[Kapa kai]]'''||6,343 klm&lt;br&gt;998 klm
|-
| '''[[Pūʻuo]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Paʻapū pūʻuo kanaka]]:|| 32,818,500 &lt;small&gt;([[2002]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;13.3/klm&amp;sup2;
|-
| '''[[Kūʻokoʻa]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;
| Mai [[Palani]]&lt;br&gt;[[5 o Iulai]], [[1962]]
|-
| '''[[Lā Aupuni]]''' || [[1 o Nowemapa]]
|-
| '''[[Hoʻomana]]''' || ''[[ʻIkalama]] (Islam)''
|-
| '''[[Kālā]]''' || ''[[kīnāla o ʻAlekelia|kīnāla o ʻAlekelia &lt;small&gt;(DA)&lt;/small&gt;]]'' = 100 ''[[centime]]''
|-
| '''[[Kāʻei hola]]'''
| ''[[Coordinated Universal Time|UTC]]+1''
|- valign=top
| '''[[Mele aupuni]]''' || ''[[Kassaman]]''
|}

[[af:Algerië]]
[[am:አልጄሪያ]]
[[an:Alcheria]]
[[ang:Algeria]]
[[ar:الجزائر]]
[[ast:Arxelia]]
[[az:Əlcəzair]]
[[bg:Алжир]]
[[bn:আলজেরিয়া]]
[[bs:Alžir]]
[[ca:Algèria]]
[[cs:Alžírsko]]
[[cv:Алжир (патшалăх)]]
[[cy:Algeria]]
[[da:Algeriet]]
[[de:Algerien]]
[[el:Αλγερία]]
[[en:Algeria]]
[[eo:Alĝerio]]
[[es:Argelia]]
[[et:Alžeeria]]
[[eu:Aljeria]]
[[fa:الجزایر]]
[[fi:Algeria]]
[[fr:Algérie]]
[[frp:Alg·èrie]]
[[fy:Algerije]]
[[ga:An Ailgéir]]
[[gl:Alxeria - الجزائر]]
[[ha:Aljeriya]]
[[he:אלג'יריה]]
[[hi:अल्जीरिया]]
[[hr:Alžir]]
[[ht:Aljeri]]
[[hy:Ալժիր]]
[[ia:Algeria]]
[[id:Aljazair]]
[[io:Aljeria]]
[[is:Alsír]]
[[it:Algeria]]
[[ja:アルジェリア]]
[[ka:ალჟირი]]
[[km:អាល់ជែរី]]
[[ko:알제리]]
[[ku:Cezayêr]]
[[kw:Aljeri]]
[[la:Algerium]]
[[lad:Arjelia]]
[[lb:Algerien]]
[[li:Algerieë]]
[[lt:Alžyras]]
[[lv:Alžīrija]]
[[mk:Алжир]]
[[ms:Algeria]]
[[na:Algeria]]
[[nds:Algerien]]
[[nl:Algerije]]
[[nn:Algerie]]
[[no:Algerie]]
[[oc:Argeria]]
[[os:Алжир]]
[[pam:Algeria]]
[[pl:Algieria]]
[[pms:Algerìa]]
[[ps:الجېريا]]
[[pt:Argélia]]
[[rm:Algeria]]
[[ro:Algeria]]
[[ru:Алжир]]
[[sa:अल्जीरिया]]
[[scn:Algirìa]]
[[simple:Algeria]]
[[sk:Alžírsko]]
[[sl:Alžirija]]
[[so:Aljeeriya]]
[[sq:Algjeria]]
[[sr:Алжир]]
[[sv:Algeriet]]
[[tg:Алҷазоир]]
[[th:ประเทศแอลจีเรีย]]
[[tl:Algeria]]
[[tr:Cezayir]]
[[ug:ئالجىرىيە]]
[[uk:Алжир]]
[[ur:الجزائر]]
[[vi:Algérie]]
[[wa:Aldjereye]]
[[wo:Aljeeri]]
[[yi:אלזשיר]]
[[zh:阿尔及利亚]]
[[zh-min-nan:Algeria]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4298</id>
      <timestamp>2007-01-16T19:52:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[br:Aljeria]], [[gd:Algeria]]</comment>
      <text xml:space="preserve">ʻO '''ʻAlekelia''' he [[kaumokuʻāina]] i [[ʻApelika ʻĀkau]] mawaena o [[Moloko]] a me [[Tunisia]].

{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style=&quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+&lt;big&gt;'''&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1605;&amp;#1607;&amp;#1608;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1605;&amp;#1602;&amp;#1585;&amp;#1575;&amp;#1591;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1588;&amp;#1593;&amp;#1576;&amp;#1610;&amp;#1577;'''&lt;br&gt;'''Al-Jumh&amp;#363;r&amp;#299;yah al-Jaz&amp;#257;’ir&amp;#299;yah&lt;br&gt;ad-D&amp;#299;muqr&amp;#257;&amp;#355;&amp;#299;yah ash-Sha’b&amp;#299;yah'''&lt;br&gt;'''Lepupalika Kemokalaka o ka Poʻe o ʻAlekelia'''&lt;/font&gt;
|-
| style=&quot;background:#efefef;&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; |
{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_flag_large.png|125px|Ka hae o ʻAlekelia]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_coa.png]]
|}
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | &lt;small&gt;''Ka [[mākia aupuni]]: Hoʻokahuli aupuni e ka poʻe na ka poʻe''&lt;/font&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | [[image:LocationAlgeria.png|250px]]
|-
| '''Ka [[ʻōlelo kūhelu]]''' || [[ʻŌlelo ʻAlapia|ʻAlapia]]
|-
| '''Nā [[ʻōlelo kekahi]]''' || ''[[ʻŌlelo Pelepele|Pelepele]]'', [[ʻŌlelo Palani|Palani]]
|- valign=top
| '''[[Kapikala]]'''&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;- Pūʻuo:&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Kuhikuhina]]:||''[[Algiers]]''&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;#1605;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1606;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&lt;br&gt;&lt;small&gt;(El Djazaïr, Al-Jazàir)&lt;/small&gt;&lt;br&gt;1,507,241 &lt;small&gt;([[1987]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;36°42'N, 3°13'E
|-
| '''Ka [[Pelekikena]]''' || [[Abdelaziz Bouteflika]]
|-
| '''Ke [[Kuhina Nui]]'''
| [[Ahmed Ouyahia]]
|-
| '''[[ʻIli]]'''
| 2,381,740 klm&amp;sup2;
|-
|'''[[Palena]]'''&lt;br&gt;'''[[Kapa kai]]'''||6,343 klm&lt;br&gt;998 klm
|-
| '''[[Pūʻuo]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Paʻapū pūʻuo kanaka]]:|| 32,818,500 &lt;small&gt;([[2002]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;13.3/klm&amp;sup2;
|-
| '''[[Kūʻokoʻa]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;
| Mai [[Palani]]&lt;br&gt;[[5 o Iulai]], [[1962]]
|-
| '''[[Lā Aupuni]]''' || [[1 o Nowemapa]]
|-
| '''[[Hoʻomana]]''' || ''[[ʻIkalama]] (Islam)''
|-
| '''[[Kālā]]''' || ''[[kīnāla o ʻAlekelia|kīnāla o ʻAlekelia &lt;small&gt;(DA)&lt;/small&gt;]]'' = 100 ''[[centime]]''
|-
| '''[[Kāʻei hola]]'''
| ''[[Coordinated Universal Time|UTC]]+1''
|- valign=top
| '''[[Mele aupuni]]''' || ''[[Kassaman]]''
|}

[[af:Algerië]]
[[am:አልጄሪያ]]
[[an:Alcheria]]
[[ang:Algeria]]
[[ar:الجزائر]]
[[ast:Arxelia]]
[[az:Əlcəzair]]
[[bg:Алжир]]
[[bn:আলজেরিয়া]]
[[br:Aljeria]]
[[bs:Alžir]]
[[ca:Algèria]]
[[cs:Alžírsko]]
[[cv:Алжир (патшалăх)]]
[[cy:Algeria]]
[[da:Algeriet]]
[[de:Algerien]]
[[el:Αλγερία]]
[[en:Algeria]]
[[eo:Alĝerio]]
[[es:Argelia]]
[[et:Alžeeria]]
[[eu:Aljeria]]
[[fa:الجزایر]]
[[fi:Algeria]]
[[fr:Algérie]]
[[frp:Alg·èrie]]
[[fy:Algerije]]
[[ga:An Ailgéir]]
[[gd:Algeria]]
[[gl:Alxeria - الجزائر]]
[[ha:Aljeriya]]
[[he:אלג'יריה]]
[[hi:अल्जीरिया]]
[[hr:Alžir]]
[[ht:Aljeri]]
[[hy:Ալժիր]]
[[ia:Algeria]]
[[id:Aljazair]]
[[io:Aljeria]]
[[is:Alsír]]
[[it:Algeria]]
[[ja:アルジェリア]]
[[ka:ალჟირი]]
[[km:អាល់ជែរី]]
[[ko:알제리]]
[[ku:Cezayêr]]
[[kw:Aljeri]]
[[la:Algerium]]
[[lad:Arjelia]]
[[lb:Algerien]]
[[li:Algerieë]]
[[lt:Alžyras]]
[[lv:Alžīrija]]
[[mk:Алжир]]
[[ms:Algeria]]
[[na:Algeria]]
[[nds:Algerien]]
[[nl:Algerije]]
[[nn:Algerie]]
[[no:Algerie]]
[[oc:Argeria]]
[[os:Алжир]]
[[pam:Algeria]]
[[pl:Algieria]]
[[pms:Algerìa]]
[[ps:الجېريا]]
[[pt:Argélia]]
[[rm:Algeria]]
[[ro:Algeria]]
[[ru:Алжир]]
[[sa:अल्जीरिया]]
[[scn:Algirìa]]
[[simple:Algeria]]
[[sk:Alžírsko]]
[[sl:Alžirija]]
[[so:Aljeeriya]]
[[sq:Algjeria]]
[[sr:Алжир]]
[[sv:Algeriet]]
[[tg:Алҷазоир]]
[[th:ประเทศแอลจีเรีย]]
[[tl:Algeria]]
[[tr:Cezayir]]
[[ug:ئالجىرىيە]]
[[uk:Алжир]]
[[ur:الجزائر]]
[[vi:Algérie]]
[[wa:Aldjereye]]
[[wo:Aljeeri]]
[[yi:אלזשיר]]
[[zh:阿尔及利亚]]
[[zh-min-nan:Algeria]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4319</id>
      <timestamp>2007-01-25T07:58:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[dv:ޖަޒާއިރު]], [[hsb:Algeriska]], [[qu:Alhirya]]</comment>
      <text xml:space="preserve">ʻO '''ʻAlekelia''' he [[kaumokuʻāina]] i [[ʻApelika ʻĀkau]] mawaena o [[Moloko]] a me [[Tunisia]].

{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style=&quot;margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;&quot;
|+&lt;big&gt;'''&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1605;&amp;#1607;&amp;#1608;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1605;&amp;#1602;&amp;#1585;&amp;#1575;&amp;#1591;&amp;#1610;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1588;&amp;#1593;&amp;#1576;&amp;#1610;&amp;#1577;'''&lt;br&gt;'''Al-Jumh&amp;#363;r&amp;#299;yah al-Jaz&amp;#257;’ir&amp;#299;yah&lt;br&gt;ad-D&amp;#299;muqr&amp;#257;&amp;#355;&amp;#299;yah ash-Sha’b&amp;#299;yah'''&lt;br&gt;'''Lepupalika Kemokalaka o ka Poʻe o ʻAlekelia'''&lt;/font&gt;
|-
| style=&quot;background:#efefef;&quot; align=&quot;center&quot; colspan=&quot;2&quot; |
{| border=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;2&quot; cellspacing=&quot;0&quot;
|-
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_flag_large.png|125px|Ka hae o ʻAlekelia]]
| align=&quot;center&quot; width=&quot;140px&quot; | [[Image:Algeria_coa.png]]
|}
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | &lt;small&gt;''Ka [[mākia aupuni]]: Hoʻokahuli aupuni e ka poʻe na ka poʻe''&lt;/font&gt;
|-
| align=&quot;center&quot; colspan=2 | [[image:LocationAlgeria.png|250px]]
|-
| '''Ka [[ʻōlelo kūhelu]]''' || [[ʻŌlelo ʻAlapia|ʻAlapia]]
|-
| '''Nā [[ʻōlelo kekahi]]''' || ''[[ʻŌlelo Pelepele|Pelepele]]'', [[ʻŌlelo Palani|Palani]]
|- valign=top
| '''[[Kapikala]]'''&lt;br&gt;&lt;br&gt;&amp;nbsp;- Pūʻuo:&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Kuhikuhina]]:||''[[Algiers]]''&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;#1605;&amp;#1583;&amp;#1610;&amp;#1606;&amp;#1577; &amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1580;&amp;#1586;&amp;#1575;&amp;#1574;&amp;#1585;&lt;br&gt;&lt;small&gt;(El Djazaïr, Al-Jazàir)&lt;/small&gt;&lt;br&gt;1,507,241 &lt;small&gt;([[1987]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;36°42'N, 3°13'E
|-
| '''Ka [[Pelekikena]]''' || [[Abdelaziz Bouteflika]]
|-
| '''Ke [[Kuhina Nui]]'''
| [[Ahmed Ouyahia]]
|-
| '''[[ʻIli]]'''
| 2,381,740 klm&amp;sup2;
|-
|'''[[Palena]]'''&lt;br&gt;'''[[Kapa kai]]'''||6,343 klm&lt;br&gt;998 klm
|-
| '''[[Pūʻuo]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;- [[Paʻapū pūʻuo kanaka]]:|| 32,818,500 &lt;small&gt;([[2002]])&lt;/small&gt;&lt;br&gt;13.3/klm&amp;sup2;
|-
| '''[[Kūʻokoʻa]]'''&lt;br&gt;&amp;nbsp;
| Mai [[Palani]]&lt;br&gt;[[5 o Iulai]], [[1962]]
|-
| '''[[Lā Aupuni]]''' || [[1 o Nowemapa]]
|-
| '''[[Hoʻomana]]''' || ''[[ʻIkalama]] (Islam)''
|-
| '''[[Kālā]]''' || ''[[kīnāla o ʻAlekelia|kīnāla o ʻAlekelia &lt;small&gt;(DA)&lt;/small&gt;]]'' = 100 ''[[centime]]''
|-
| '''[[Kāʻei hola]]'''
| ''[[Coordinated Universal Time|UTC]]+1''
|- valign=top
| '''[[Mele aupuni]]''' || ''[[Kassaman]]''
|}

[[af:Algerië]]
[[am:አልጄሪያ]]
[[an:Alcheria]]
[[ang:Algeria]]
[[ar:الجزائر]]
[[ast:Arxelia]]
[[az:Əlcəzair]]
[[bg:Алжир]]
[[bn:আলজেরিয়া]]
[[br:Aljeria]]
[[bs:Alžir]]
[[ca:Algèria]]
[[cs:Alžírsko]]
[[cv:Алжир (патшалăх)]]
[[cy:Algeria]]
[[da:Algeriet]]
[[de:Algerien]]
[[dv:ޖަޒާއިރު]]
[[el:Αλγερία]]
[[en:Algeria]]
[[eo:Alĝerio]]
[[es:Argelia]]
[[et:Alžeeria]]
[[eu:Aljeria]]
[[fa:الجزایر]]
[[fi:Algeria]]
[[fr:Algérie]]
[[frp:Alg·èrie]]
[[fy:Algerije]]
[[ga:An Ailgéir]]
[[gd:Algeria]]
[[gl:Alxeria - الجزائر]]
[[ha:Aljeriya]]
[[he:אלג'יריה]]
[[hi:अल्जीरिया]]
[[hr:Alžir]]
[[hsb:Algeriska]]
[[ht:Aljeri]]
[[hy:Ալժիր]]
[[ia:Algeria]]
[[id:Aljazair]]
[[io:Aljeria]]
[[is:Alsír]]
[[it:Algeria]]
[[ja:アルジェリア]]
[[ka:ალჟირი]]
[[km:អាល់ជែរី]]
[[ko:알제리]]
[[ku:Cezayêr]]
[[kw:Aljeri]]
[[la:Algerium]]
[[lad:Arjelia]]
[[lb:Algerien]]
[[li:Algerieë]]
[[lt:Alžyras]]
[[lv:Alžīrija]]
[[mk:Алжир]]
[[ms:Algeria]]
[[na:Algeria]]
[[nds:Algerien]]
[[nl:Algerije]]
[[nn:Algerie]]
[[no:Algerie]]
[[oc:Argeria]]
[[os:Алжир]]
[[pam:Algeria]]
[[pl:Algieria]]
[[pms:Algerìa]]
[[ps:الجېريا]]
[[pt:Argélia]]
[[qu:Alhirya]]
[[rm:Algeria]]
[[ro:Algeria]]
[[ru:Алжир]]
[[sa:अल्जीरिया]]
[[scn:Algirìa]]
[[simple:Algeria]]
[[sk:Alžírsko]]
[[sl:Alžirija]]
[[so:Aljeeriya]]
[[sq:Algjeria]]
[[sr:Алжир]]
[[sv:Algeriet]]
[[tg:Алҷазоир]]
[[th:ประเทศแอลจีเรีย]]
[[tl:Algeria]]
[[tr:Cezayir]]
[[ug:ئالجىرىيە]]
[[uk:Алжир]]
[[ur:الجزائر]]
[[vi:Algérie]]
[[wa:Aldjereye]]
[[wo:Aljeeri]]
[[yi:אלזשיר]]
[[zh:阿尔及利亚]]
[[zh-min-nan:Algeria]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Stub</title>
    <id>943</id>
    <revision>
      <id>42</id>
      <timestamp>2005-01-20T21:13:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">''Kēia moʻolelo he [[ʻōmuku]].''</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>43</id>
      <timestamp>2005-01-21T01:59:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Node ue</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">''Kēia moʻolelo, '''{{NAMEOFARTICLE}}''', he [[Wikipedia:ʻōmuku|ʻōmuku]].''</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>44</id>
      <timestamp>2005-01-21T01:59:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Node ue</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">''Kēia moʻolelo, '''{{CURRENTARTICLE}}''', he [[Wikipedia:ʻōmuku|ʻōmuku]].''</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>54</id>
      <timestamp>2005-01-21T02:00:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Node ue</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">''Kēia moʻolelo, '''''{{PAGENAME}}''''', he [[Wikipedia:ʻōmuku|ʻōmuku]].''</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>61</id>
      <timestamp>2005-01-21T02:28:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Node ue</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Category:ʻōmuku]]&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
{| class=&quot;boilerplate metadata&quot; id=&quot;stub&quot; style=&quot;font-size:small; padding: 3px; background: #f7f8ff; border: 1px solid gray; margin: 0 1em 0 1em&quot;
|-
|[[Image:WikiLettreMini.png]]
|''Kēia moʻolelo, '''{{PAGENAME}}''', he [[Wikipedia:ʻōmuku|ʻōmuku]]. [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} Expand it] by, [[Wikipedia:Expand stub|help Wikipedia]] can you.''
|}&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>111</id>
      <timestamp>2005-01-21T02:39:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Category:ʻōmuku]]&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
{| class=&quot;boilerplate metadata&quot; id=&quot;stub&quot; style=&quot;font-size:small; padding: 3px; background: #f7f8ff; border: 1px solid gray; margin: 0 1em 0 1em&quot;
|-
|[[Image:WikiLettreMini.png]]
|''Kēia moʻolelo, '''{{PAGENAME}}''', he [[Wikipedia:ʻōmuku|ʻōmuku]]. If you speak enough Hawaiian, you can [[Wikipedia:Expand stub|help Wikipedia]] by [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} expanding it].''
|}&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2027</id>
      <timestamp>2005-01-21T21:33:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <comment>simplifying, grammar corrections</comment>
      <text xml:space="preserve">''ʻO kēia moʻolelo he [[Wikipedia:ʻōmuku|ʻōmuku]]. If you speak enough Hawaiian, you can [[Wikipedia:Expand stub|help Wikipedia]] by [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} expanding it].''</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3832</id>
      <timestamp>2006-08-15T01:02:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'''O kēia mo'olelo he [[Wikipedia:'ōmuku|'ōmuku]]. If you speak enough Hawaiian, you can [[Wikipedia:Expand stub|help Wikipedia]] by [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} expanding it].''</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Image:Algeria coa.png</title>
    <id>944</id>
    <revision>
      <id>2028</id>
      <timestamp>2005-01-21T00:18:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <comment>Algeria's coat of arms (en:)</comment>
      <text xml:space="preserve">Algeria's coat of arms (en:)</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Image:Algeria flag large.png</title>
    <id>945</id>
    <revision>
      <id>2029</id>
      <timestamp>2005-01-21T00:18:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <comment>Algerian flag (en:)</comment>
      <text xml:space="preserve">Algerian flag (en:)</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hoʻomana Mohameka</title>
    <id>946</id>
    <revision>
      <id>41</id>
      <timestamp>2005-01-21T01:48:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>trying something out...</comment>
      <text xml:space="preserve">Ua manaʻoʻiʻoʻo ʻo Mukilimi (''Muslim'') &quot;ʻAʻohe [[akua]] koe Ke Akua ([[ʻAlāha]], ''Allāh''); [[Muhameke]] (Muhammad) ka [[kāula|ʻelele]] a Ke Akua.&quot;

{{stub}}
''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>56</id>
      <timestamp>2005-01-21T01:51:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Ua manaʻoʻiʻoʻo ʻo Mukilimi (''Muslim'') &quot;ʻAʻohe [[akua]] koe Ke Akua ([[ʻAlāha]], ''Allāh''); [[Muhameke]] (Muhammad) ka [[kāula|ʻelele]] a Ke Akua.&quot;

{{stub}}
''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''
[[en:Islam]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>57</id>
      <timestamp>2005-01-21T02:33:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Ua manaʻoʻiʻo ʻo Mukilimi (''Muslim'') &quot;ʻAʻohe [[akua]] koe Ke Akua ([[ʻAlāha]], ''Allāh''); [[Muhameke]] (Muhammad) ka [[kāula|ʻelele]] a Ke Akua.&quot;

{{stub}}
''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''
[[en:Islam]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>58</id>
      <timestamp>2005-01-21T02:34:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Ua manaʻoʻiʻo ʻo ka Mukilimi (''Muslim'') &quot;ʻAʻohe [[akua]] koe Ke Akua ([[ʻAlāha]], ''Allāh''); [[Muhameke]] (Muhammad) ka [[kāula|ʻelele]] a Ke Akua.&quot;

{{stub}}
''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''
[[en:Islam]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>77</id>
      <timestamp>2005-01-21T02:35:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Node ue</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Ua manaʻoʻiʻo ʻo ka '''Mukilimi''' (''Muslim'') &quot;ʻAʻohe [[akua]] koe Ke Akua ([[ʻAlāha]], ''Allāh''); [[Mohamaka]] (Muhammad) ka [[kāula|ʻelele]] a Ke Akua.&quot;

{{stub}}
''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''
[[en:Islam]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>78</id>
      <timestamp>2005-01-21T18:15:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>the 5 pillars</comment>
      <text xml:space="preserve">Aia ʻelima kūkulu o '''Ikalama''':

* ʻŌlelo &quot;ʻAʻohe [[akua]] koe Ke Akua ([[ʻAlāha]], ''Allāh''); [[Mohamaka]] (Muhammad) ka [[kāula|ʻelele]] a Ke Akua.&quot;
* [[Pule]] (''salat'')
* [[Hapaʻumi]] (''zakat'')
* [[Hoʻopōloli]] i ka [[mahina]] o [[Lamakana]] (''Ramadan'')
* [[Huakaʻi]] i [[Meka]] (''Makkah'')

{{stub}}
''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''
[[en:Islam]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>79</id>
      <timestamp>2005-01-21T18:19:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Aia ʻelima kūkulu o ka hoʻomana '''Ikalama''':

* ʻŌlelo &quot;ʻAʻohe [[akua]] koe Ke Akua ([[ʻAlāha]], ''Allāh''); [[Mohamaka]] (Muhammad) ka [[kāula|ʻelele]] a Ke Akua.&quot;
* [[Pule]] (''salat'')
* [[Hapaʻumi]] (''zakat'')
* [[Hoʻopōloli]] i ka [[mahina]] o [[Lamakana]] (''Ramadan'')
* [[Huakaʻi]] i [[Meka]] (''Makkah'')

{{stub}}
''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''
[[en:Islam]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>80</id>
      <timestamp>2005-01-21T18:21:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>weird! wehewehe has &quot;Mohammed&quot; and Mecca, but not Islam.  Must be an older dictionary</comment>
      <text xml:space="preserve">Aia ʻelima kūkulu o ka hoʻomana '''Ikalama''':

* ʻŌlelo &quot;ʻAʻohe [[akua]] koe Ke Akua ([[ʻAlāha]], ''Allāh''); [[Mohameka]] ka [[kāula|ʻelele]] a Ke Akua.&quot;
* [[Pule]] (''salat'')
* [[Hapaʻumi]] (''zakat'')
* [[Hoʻopōloli]] i ka [[mahina]] o [[Lamakana]] (''Ramadan'')
* [[Huakaʻi]] i [[Meka]]

{{stub}}
''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''
[[en:Islam]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>81</id>
      <timestamp>2005-01-21T18:21:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Aia ʻelima kūkulu o ka hoʻomana '''Ikalama''' (''Islam''):

* ʻŌlelo &quot;ʻAʻohe [[akua]] koe Ke Akua ([[ʻAlāha]], ''Allāh''); [[Mohameka]] ka [[kāula|ʻelele]] a Ke Akua.&quot;
* [[Pule]] (''salat'')
* [[Hapaʻumi]] (''zakat'')
* [[Hoʻopōloli]] i ka [[mahina]] o [[Lamakana]] (''Ramadan'')
* [[Huakaʻi]] i [[Meka]]

{{stub}}
''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''
[[en:Islam]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>87</id>
      <timestamp>2005-01-21T18:25:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>bear witness</comment>
      <text xml:space="preserve">Aia ʻelima kūkulu o ka hoʻomana '''Ikalama''' (''Islam''):

* Hōʻike &quot;ʻAʻohe [[akua]] koe Ke Akua ([[ʻAlāha]], ''Allāh''); [[Mohameka]] ka [[kāula|ʻelele]] a Ke Akua.&quot;
* [[Pule]] (''salat'')
* [[Hapaʻumi]] (''zakat'')
* [[Hoʻopōloli]] i ka [[mahina]] o [[Lamakana]] (''Ramadan'')
* [[Huakaʻi]] i [[Meka]]

{{stub}}
''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''
[[en:Islam]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>115</id>
      <timestamp>2005-01-21T20:48:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Aia ʻelima kūkulu o ka hoʻomana '''ʻIkalama''' (''Islam''):

* Hōʻike &quot;ʻAʻohe [[akua]] koe Ke Akua ([[ʻAlāha]], ''Allāh''); [[Mohameka]] ka [[kāula|ʻelele]] a Ke Akua.&quot;
* [[Pule]] (''salat'')
* [[Hapaʻumi]] (''zakat'')
* [[Hoʻopōloli]] i ka [[mahina]] o [[Lamakana]] (''Ramadan'')
* [[Huakaʻi]] i [[Meka]]

{{stub}}
''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''
[[en:Islam]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>123</id>
      <timestamp>2005-01-22T01:43:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>the 6 basic beliefs</comment>
      <text xml:space="preserve">Aia ʻelima kūkulu o ka hoʻomana '''ʻIkalama''' (''Islam''):

* Hōʻike &quot;ʻAʻohe [[akua]] koe Ke Akua ([[ʻAlāha]], ''Allāh''); [[Mohameka]] ka [[kāula|ʻelele]] a Ke Akua.&quot;
* [[Pule]] (''salat'')
* [[Hapaʻumi]] (''zakat'')
* [[Hoʻopōloli]] i ka [[mahina]] o [[Lamakana]] (''Ramadan'')
* [[Huakaʻi]] i [[Meka]]

Ua manaʻoʻiʻo ka ʻIkalama i:
* Ke Akua (ʻAlāha, ''Allāh'')
* Kāna [[ʻānela]] ([[Gaberiela]], [[Mikaela]], ...)
* Kāna puke ([[Kolāna]] ''Qur'ān'', [[ʻEuanelio]] &quot;kumu&quot;, ...)
* Kāna [[kāula|ʻelele]] ([[Mohameka]], [[Iesū]], [[Moke]], ...)
* Ka [[lā hope loa]]
* Ka [[hopena]]

{{stub}}
''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''
[[en:Islam]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>131</id>
      <timestamp>2005-01-23T05:27:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Node ue</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Aia ʻelima kūkulu o ka hoʻomana '''Mohameka''':

* Hōʻike &quot;ʻAʻohe [[akua]] koe Ke Akua ([[ʻAlāha]], ''Allāh''); [[Mohameka]] ka [[kāula|ʻelele]] a Ke Akua.&quot;
* [[Pule]] (''salat'')
* [[Hapaʻumi]] (''zakat'')
* [[Hoʻopōloli]] i ka [[mahina]] o [[Lamakana]] (''Ramadan'')
* [[Huakaʻi]] i [[Meka]]

Ua manaʻoʻiʻo ka hoʻomana Mohameka i:
* Ke Akua (ʻAlāha, ''Allāh'')
* Kāna [[ʻānela]] ([[Gaberiela]], [[Mikaela]], ...)
* Kāna puke ([[Kolāna]] ''Qur'ān'', [[ʻEuanelio]] &quot;kumu&quot;, ...)
* Kāna [[kāula|ʻelele]] ([[Mohameka]], [[Iesū]], [[Moke]], ...)
* Ka [[lā hope loa]]
* Ka [[hopena]]

{{stub}}
''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''
[[en:Islam]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>155</id>
      <timestamp>2005-01-25T22:01:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Aia ʻelima kūkulu o ka hoʻomana '''Mohameka''':

* Hōʻike &quot;ʻAʻohe [[akua]] koe Ke Akua ([[ʻAlāha]], ''Allāh''); ʻo [[Mohameka]] ka [[kāula|ʻelele]] a Ke Akua.&quot;
* [[Pule]] (''salat'')
* [[Hapaʻumi]] (''zakat'')
* [[Hoʻopōloli]] i ka [[mahina]] o [[Lamakana]] (''Ramadan'')
* [[Huakaʻi]] i [[Meka]]

Ua manaʻoʻiʻo ka hoʻomana Mohameka i:
* Ke Akua (ʻAlāha, ''Allāh'')
* Kāna [[ʻānela]] ([[Gaberiela]], [[Mikaela]], ...)
* Kāna puke ([[Kolāna]] ''Qur'ān'', [[ʻEuanelio]] &quot;kumu&quot;, ...)
* Kāna [[kāula|ʻelele]] ([[Mohameka]], [[Iesū]], [[Moke]], ...)
* Ka [[lā hope loa]]
* Ka [[hopena]]

{{stub}}
''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''
[[en:Islam]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>161</id>
      <timestamp>2005-03-04T15:52:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>85.76.147.253</ip>
      </contributor>
      <comment>interwiki</comment>
      <text xml:space="preserve">Aia ʻelima kūkulu o ka hoʻomana '''Mohameka''':

* Hōʻike &quot;ʻAʻohe [[akua]] koe Ke Akua ([[ʻAlāha]], ''Allāh''); ʻo [[Mohameka]] ka [[kāula|ʻelele]] a Ke Akua.&quot;
* [[Pule]] (''salat'')
* [[Hapaʻumi]] (''zakat'')
* [[Hoʻopōloli]] i ka [[mahina]] o [[Lamakana]] (''Ramadan'')
* [[Huakaʻi]] i [[Meka]]

Ua manaʻoʻiʻo ka hoʻomana Mohameka i:
* Ke Akua (ʻAlāha, ''Allāh'')
* Kāna [[ʻānela]] ([[Gaberiela]], [[Mikaela]], ...)
* Kāna puke ([[Kolāna]] ''Qur'ān'', [[ʻEuanelio]] &quot;kumu&quot;, ...)
* Kāna [[kāula|ʻelele]] ([[Mohameka]], [[Iesū]], [[Moke]], ...)
* Ka [[lā hope loa]]
* Ka [[hopena]]

{{stub}}
''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''
[[af:Islam]]
[[ar:%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85]]
[[id:Islam]]
[[ms:Islam]]
[[be:&amp;#1110;&amp;#1089;&amp;#1083;&amp;#1072;&amp;#1084;]]
[[bg:&amp;#1080;&amp;#1089;&amp;#1083;&amp;#1103;&amp;#1084;]]
[[ca:Islamisme]]
[[cs:Islám]]
[[da:Islam]]
[[de:Islam]]
[[et:Islam]]
[[en:Islam]]
[[es:Islam]]
[[eo:Islamo]]
[[fa:&amp;#1575;&amp;#1587;&amp;#1604;&amp;#1575;&amp;#1605;]]
[[fr:Islam]]
[[hr:Islam]]
[[it:Islam]]
[[he:&amp;#1488;&amp;#1505;&amp;#1500;&amp;#1488;&amp;#1501;]]
[[kw:Islam]]
[[sw:Uislamu]]
[[lt:Islamas]]
[[nl:Islam]]
[[ja:&amp;#12452;&amp;#12473;&amp;#12521;&amp;#12512;&amp;#25945;]]
[[no:Islam]]
[[nn:Islam]]
[[pl:Islam]]
[[pt:Islão]]
[[ro:Islam]]
[[ru:&amp;#1048;&amp;#1089;&amp;#1083;&amp;#1072;&amp;#1084;]]
[[simple:Islam]]
[[sl:Islam]]
[[sr:&amp;#1048;&amp;#1089;&amp;#1083;&amp;#1072;&amp;#1084;]]
[[fi:Islam]]
[[sv:Islam]]
[[tt:Íslam]]
[[th:&amp;#3629;&amp;#3636;&amp;#3626;&amp;#3621;&amp;#3634;&amp;#3617;]]
[[uk:&amp;#1030;&amp;#1089;&amp;#1083;&amp;#1072;&amp;#1084;]]
[[zh:&amp;#20234;&amp;#26031;&amp;#20848;&amp;#25945;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>162</id>
      <timestamp>2005-05-28T19:55:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>59.183.18.160</ip>
      </contributor>
      <comment>India</comment>
      <text xml:space="preserve">Aia ʻelima kūkulu o ka hoʻomana '''Mohameka''':

* Hōʻike &quot;ʻAʻohe [[akua]] koe Ke Akua ([[ʻAlāha]], ''Allāh''); ʻo [[Mohameka]] ka [[kāula|ʻelele]] a Ke Akua.&quot;
* [[Pule]] (''salat'')
* [[Hapaʻumi]] (''zakat'')
* [[Hoʻopōloli]] i ka [[mahina]] o [[Lamakana]] (''Ramadan'')
* [[Huakaʻi]] i [[Meka]]

Ua manaʻoʻiʻo ka hoʻomana Mohameka i:
* Ke Akua (ʻAlāha, ''Allāh'')
* Kāna [[ʻānela]] ([[Gaberiela]], [[Mikaela]], ...)
* Kāna puke ([[Kolāna]] ''Qur'ān'', [[ʻEuanelio]] &quot;kumu&quot;, ...)
* Kāna [[kāula|ʻelele]] ([[Mohameka]], [[Iesū]], [[Moke]], ...)
* Ka [[lā hope loa]]
* Ka [[hopena]]
* [[India]]
{{stub}}
''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''
[[af:Islam]]
[[ar:%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85]]
[[id:Islam]]
[[ms:Islam]]
[[be:&amp;#1110;&amp;#1089;&amp;#1083;&amp;#1072;&amp;#1084;]]
[[bg:&amp;#1080;&amp;#1089;&amp;#1083;&amp;#1103;&amp;#1084;]]
[[ca:Islamisme]]
[[cs:Islám]]
[[da:Islam]]
[[de:Islam]]
[[et:Islam]]
[[en:Islam]]
[[es:Islam]]
[[eo:Islamo]]
[[fa:&amp;#1575;&amp;#1587;&amp;#1604;&amp;#1575;&amp;#1605;]]
[[fr:Islam]]
[[hr:Islam]]
[[it:Islam]]
[[he:&amp;#1488;&amp;#1505;&amp;#1500;&amp;#1488;&amp;#1501;]]
[[kw:Islam]]
[[sw:Uislamu]]
[[lt:Islamas]]
[[nl:Islam]]
[[ja:&amp;#12452;&amp;#12473;&amp;#12521;&amp;#12512;&amp;#25945;]]
[[no:Islam]]
[[nn:Islam]]
[[pl:Islam]]
[[pt:Islão]]
[[ro:Islam]]
[[ru:&amp;#1048;&amp;#1089;&amp;#1083;&amp;#1072;&amp;#1084;]]
[[simple:Islam]]
[[sl:Islam]]
[[sr:&amp;#1048;&amp;#1089;&amp;#1083;&amp;#1072;&amp;#1084;]]
[[fi:Islam]]
[[sv:Islam]]
[[tt:Íslam]]
[[th:&amp;#3629;&amp;#3636;&amp;#3626;&amp;#3621;&amp;#3634;&amp;#3617;]]
[[uk:&amp;#1030;&amp;#1089;&amp;#1083;&amp;#1072;&amp;#1084;]]
[[zh:&amp;#20234;&amp;#26031;&amp;#20848;&amp;#25945;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>167</id>
      <timestamp>2005-05-30T07:45:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.198.251</ip>
      </contributor>
      <comment>Shame on you, Nichalp, for lying to me.</comment>
      <text xml:space="preserve">Aia ʻelima kūkulu o ka hoʻomana '''Mohameka''':

* Hōʻike &quot;ʻAʻohe [[akua]] koe Ke Akua ([[ʻAlāha]], ''Allāh''); ʻo [[Mohameka]] ka [[kāula|ʻelele]] a Ke Akua.&quot;
* [[Pule]] (''salat'')
* [[Hapaʻumi]] (''zakat'')
* [[Hoʻopōloli]] i ka [[mahina]] o [[Lamakana]] (''Ramadan'')
* [[Huakaʻi]] i [[Meka]]

Ua manaʻoʻiʻo ka hoʻomana Mohameka i:
* Ke Akua (ʻAlāha, ''Allāh'')
* Kāna [[ʻānela]] ([[Gaberiela]], [[Mikaela]], ...)
* Kāna puke ([[Kolāna]] ''Qur'ān'', [[ʻEuanelio]] &quot;kumu&quot;, ...)
* Kāna [[kāula|ʻelele]] ([[Mohameka]], [[Iesū]], [[Moke]], ...)
* Ka [[lā hope loa]]
* Ka [[hopena]]

{{stub}}
''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''
[[af:Islam]]
[[ar:%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85]]
[[id:Islam]]
[[ms:Islam]]
[[be:&amp;#1110;&amp;#1089;&amp;#1083;&amp;#1072;&amp;#1084;]]
[[bg:&amp;#1080;&amp;#1089;&amp;#1083;&amp;#1103;&amp;#1084;]]
[[ca:Islamisme]]
[[cs:Islám]]
[[da:Islam]]
[[de:Islam]]
[[et:Islam]]
[[en:Islam]]
[[es:Islam]]
[[eo:Islamo]]
[[fa:&amp;#1575;&amp;#1587;&amp;#1604;&amp;#1575;&amp;#1605;]]
[[fr:Islam]]
[[hr:Islam]]
[[it:Islam]]
[[he:&amp;#1488;&amp;#1505;&amp;#1500;&amp;#1488;&amp;#1501;]]
[[kw:Islam]]
[[sw:Uislamu]]
[[lt:Islamas]]
[[nl:Islam]]
[[ja:&amp;#12452;&amp;#12473;&amp;#12521;&amp;#12512;&amp;#25945;]]
[[no:Islam]]
[[nn:Islam]]
[[pl:Islam]]
[[pt:Islão]]
[[ro:Islam]]
[[ru:&amp;#1048;&amp;#1089;&amp;#1083;&amp;#1072;&amp;#1084;]]
[[simple:Islam]]
[[sl:Islam]]
[[sr:&amp;#1048;&amp;#1089;&amp;#1083;&amp;#1072;&amp;#1084;]]
[[fi:Islam]]
[[sv:Islam]]
[[tt:Íslam]]
[[th:&amp;#3629;&amp;#3636;&amp;#3626;&amp;#3621;&amp;#3634;&amp;#3617;]]
[[uk:&amp;#1030;&amp;#1089;&amp;#1083;&amp;#1072;&amp;#1084;]]
[[zh:&amp;#20234;&amp;#26031;&amp;#20848;&amp;#25945;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2030</id>
      <timestamp>2005-06-02T17:50:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Aia ʻelima kūkulu o ka hoʻomana '''Mohameka''':

* Hōʻike &quot;ʻAʻohe [[akua]] koe Ke Akua ([[ʻAlāha]], ''Allāh''); ʻo [[Mohameka]] ka [[kāula|ʻelele]] a Ke Akua.&quot;
* [[Pule]] (''salat'')
* [[Hapaʻumi]] (''zakat'')
* [[Hoʻopōloli]] i ka [[mahina]] o [[Lamakana]] (''Ramadān'')
* [[Huakaʻi]] i [[Meka]]

Ua manaʻoʻiʻo ka hoʻomana Mohameka i:
* Ke Akua (ʻAlāha, ''Allāh'')
* Kāna [[ʻānela]] ([[Gaberiela]], [[Mikaela]], ...)
* Kāna puke ([[Kolāna]] ''Qur'ān'', [[ʻEuanelio]] &quot;kumu&quot;, ...)
* Kāna [[kāula|ʻelele]] ([[Mohameka]], [[Iesū]], [[Moke]], ...)
* Ka [[lā hope loa]]
* Ka [[hopena]]

{{stub}}
''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''
[[af:Islam]]
[[ar:%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85]]
[[id:Islam]]
[[ms:Islam]]
[[be:&amp;#1110;&amp;#1089;&amp;#1083;&amp;#1072;&amp;#1084;]]
[[bg:&amp;#1080;&amp;#1089;&amp;#1083;&amp;#1103;&amp;#1084;]]
[[ca:Islamisme]]
[[cs:Islám]]
[[da:Islam]]
[[de:Islam]]
[[et:Islam]]
[[en:Islam]]
[[es:Islam]]
[[eo:Islamo]]
[[fa:&amp;#1575;&amp;#1587;&amp;#1604;&amp;#1575;&amp;#1605;]]
[[fr:Islam]]
[[hr:Islam]]
[[it:Islam]]
[[he:&amp;#1488;&amp;#1505;&amp;#1500;&amp;#1488;&amp;#1501;]]
[[kw:Islam]]
[[sw:Uislamu]]
[[lt:Islamas]]
[[nl:Islam]]
[[ja:&amp;#12452;&amp;#12473;&amp;#12521;&amp;#12512;&amp;#25945;]]
[[no:Islam]]
[[nn:Islam]]
[[pl:Islam]]
[[pt:Islão]]
[[ro:Islam]]
[[ru:&amp;#1048;&amp;#1089;&amp;#1083;&amp;#1072;&amp;#1084;]]
[[simple:Islam]]
[[sl:Islam]]
[[sr:&amp;#1048;&amp;#1089;&amp;#1083;&amp;#1072;&amp;#1084;]]
[[fi:Islam]]
[[sv:Islam]]
[[tt:Íslam]]
[[th:&amp;#3629;&amp;#3636;&amp;#3626;&amp;#3621;&amp;#3634;&amp;#3617;]]
[[uk:&amp;#1030;&amp;#1089;&amp;#1083;&amp;#1072;&amp;#1084;]]
[[zh:&amp;#20234;&amp;#26031;&amp;#20848;&amp;#25945;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2680</id>
      <timestamp>2005-08-14T17:19:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>84.114.144.54</ip>
      </contributor>
      <comment>ast</comment>
      <text xml:space="preserve">Aia ʻelima kūkulu o ka hoʻomana '''Mohameka''':

* Hōʻike &quot;ʻAʻohe [[akua]] koe Ke Akua ([[ʻAlāha]], ''Allāh''); ʻo [[Mohameka]] ka [[kāula|ʻelele]] a Ke Akua.&quot;
* [[Pule]] (''salat'')
* [[Hapaʻumi]] (''zakat'')
* [[Hoʻopōloli]] i ka [[mahina]] o [[Lamakana]] (''Ramadān'')
* [[Huakaʻi]] i [[Meka]]

Ua manaʻoʻiʻo ka hoʻomana Mohameka i:
* Ke Akua (ʻAlāha, ''Allāh'')
* Kāna [[ʻānela]] ([[Gaberiela]], [[Mikaela]], ...)
* Kāna puke ([[Kolāna]] ''Qur'ān'', [[ʻEuanelio]] &quot;kumu&quot;, ...)
* Kāna [[kāula|ʻelele]] ([[Mohameka]], [[Iesū]], [[Moke]], ...)
* Ka [[lā hope loa]]
* Ka [[hopena]]

{{stub}}
''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''
[[af:Islam]]
[[ar:إسلام]]
[[ast:Islam]]
[[be:Іслам]]
[[bg:Ислям]]
[[bn:ইসলাম]]
[[bs:Islam]]
[[ca:Islam]]
[[cs:Islám]]
[[da:Islam]]
[[de:Islam]]
[[el:Ισλαμισμός]]
[[en:Islam]]
[[eo:Islamo]]
[[es:Islam]]
[[et:Islam]]
[[fa:اسلام]]
[[fi:Islam]]
[[fr:Islam]]
[[gl:Islam]]
[[he:אסלאם]]
[[hr:Islam]]
[[hu:Iszlám]]
[[id:Islam]]
[[io:Islamo]]
[[is:Íslam]]
[[it:Islam]]
[[ja:イスラム教]]
[[jbo:musyjda]]
[[ko:이슬람교]]
[[kw:Islam]]
[[la:Religio Islamica]]
[[li:Islam]]
[[lt:Islamas]]
[[ms:Islam]]
[[nl:Islam]]
[[nn:Islam]]
[[no:Islam]]
[[pl:Islam]]
[[pt:Islão]]
[[ro:Islam]]
[[ru:Ислам]]
[[simple:Islam]]
[[sk:Islam]]
[[sl:Islam]]
[[sr:Ислам]]
[[su:Islam]]
[[sv:Islam]]
[[sw:Uislamu]]
[[th:ศาสนาอิสลาม]]
[[tr:İslamiyet]]
[[tt:Íslam]]
[[uk:Іслам]]
[[vi:Hồi giáo]]
[[zh:伊斯兰教]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2681</id>
      <timestamp>2005-08-14T17:56:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>84.114.144.54</ip>
      </contributor>
      <comment>jv</comment>
      <text xml:space="preserve">Aia ʻelima kūkulu o ka hoʻomana '''Mohameka''':

* Hōʻike &quot;ʻAʻohe [[akua]] koe Ke Akua ([[ʻAlāha]], ''Allāh''); ʻo [[Mohameka]] ka [[kāula|ʻelele]] a Ke Akua.&quot;
* [[Pule]] (''salat'')
* [[Hapaʻumi]] (''zakat'')
* [[Hoʻopōloli]] i ka [[mahina]] o [[Lamakana]] (''Ramadān'')
* [[Huakaʻi]] i [[Meka]]

Ua manaʻoʻiʻo ka hoʻomana Mohameka i:
* Ke Akua (ʻAlāha, ''Allāh'')
* Kāna [[ʻānela]] ([[Gaberiela]], [[Mikaela]], ...)
* Kāna puke ([[Kolāna]] ''Qur'ān'', [[ʻEuanelio]] &quot;kumu&quot;, ...)
* Kāna [[kāula|ʻelele]] ([[Mohameka]], [[Iesū]], [[Moke]], ...)
* Ka [[lā hope loa]]
* Ka [[hopena]]

{{stub}}
''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''
[[af:Islam]]
[[ar:إسلام]]
[[ast:Islam]]
[[be:Іслам]]
[[bg:Ислям]]
[[bn:ইসলাম]]
[[bs:Islam]]
[[ca:Islam]]
[[cs:Islám]]
[[da:Islam]]
[[de:Islam]]
[[el:Ισλαμισμός]]
[[en:Islam]]
[[eo:Islamo]]
[[es:Islam]]
[[et:Islam]]
[[fa:اسلام]]
[[fi:Islam]]
[[fr:Islam]]
[[gl:Islam]]
[[he:אסלאם]]
[[hr:Islam]]
[[hu:Iszlám]]
[[id:Islam]]
[[io:Islamo]]
[[is:Íslam]]
[[it:Islam]]
[[ja:イスラム教]]
[[jbo:musyjda]]
[[jv:Islam]]
[[ko:이슬람교]]
[[kw:Islam]]
[[la:Religio Islamica]]
[[li:Islam]]
[[lt:Islamas]]
[[ms:Islam]]
[[nl:Islam]]
[[nn:Islam]]
[[no:Islam]]
[[pl:Islam]]
[[pt:Islão]]
[[ro:Islam]]
[[ru:Ислам]]
[[simple:Islam]]
[[sk:Islam]]
[[sl:Islam]]
[[sr:Ислам]]
[[su:Islam]]
[[sv:Islam]]
[[sw:Uislamu]]
[[th:ศาสนาอิสลาม]]
[[tr:İslamiyet]]
[[tt:Íslam]]
[[uk:Іслам]]
[[vi:Hồi giáo]]
[[zh:伊斯兰教]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2901</id>
      <timestamp>2005-11-18T20:22:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>216.228.241.175</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Aia ʻelima kūkulu o ka hoʻomana '''Mohameka''':

* Hōʻike &quot;ʻAʻohe [[akua]] koe Ke Akua ([[ʻAlāha]], ''Allāh''); ʻo [[Mohameka]] ka [[kāula|ʻelele]] a Ke Akua.&quot;
* [[Pule]] (''salat'')
* [[Hapaʻumi]] (''zakat'')
* [[Hoʻopōloli]] i ka [[mahina]] o [[Lamakana]] (''Ramadān'')
* [[Huakaʻi]] i [[Meka]]

Ua manaʻoʻiʻo ka hoʻomana Mohameka i:
* Ke Akua (ʻAlāha, ''Allāh'')
* Kāna [[ʻānela]] ([[Gaberiela]], [[Mikaele]], ...)
* Kāna puke ([[Kolāna]] ''Qur'ān'', [[ʻEuanelio]] &quot;kumu&quot;, ...)
* Kāna [[kāula|ʻelele]] ([[Mohameka]], [[Iesū]], [[Moke]], ...)
* Ka [[lā hope loa]]
* Ka [[hopena]]

{{stub}}
''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''
[[af:Islam]]
[[ar:إسلام]]
[[ast:Islam]]
[[be:Іслам]]
[[bg:Ислям]]
[[bn:ইসলাম]]
[[bs:Islam]]
[[ca:Islam]]
[[cs:Islám]]
[[da:Islam]]
[[de:Islam]]
[[el:Ισλαμισμός]]
[[en:Islam]]
[[eo:Islamo]]
[[es:Islam]]
[[et:Islam]]
[[fa:اسلام]]
[[fi:Islam]]
[[fr:Islam]]
[[gl:Islam]]
[[he:אסלאם]]
[[hr:Islam]]
[[hu:Iszlám]]
[[id:Islam]]
[[io:Islamo]]
[[is:Íslam]]
[[it:Islam]]
[[ja:イスラム教]]
[[jbo:musyjda]]
[[jv:Islam]]
[[ko:이슬람교]]
[[kw:Islam]]
[[la:Religio Islamica]]
[[li:Islam]]
[[lt:Islamas]]
[[ms:Islam]]
[[nl:Islam]]
[[nn:Islam]]
[[no:Islam]]
[[pl:Islam]]
[[pt:Islão]]
[[ro:Islam]]
[[ru:Ислам]]
[[simple:Islam]]
[[sk:Islam]]
[[sl:Islam]]
[[sr:Ислам]]
[[su:Islam]]
[[sv:Islam]]
[[sw:Uislamu]]
[[th:ศาสนาอิสลาม]]
[[tr:İslamiyet]]
[[tt:Íslam]]
[[uk:Іслам]]
[[vi:Hồi giáo]]
[[zh:伊斯兰教]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3821</id>
      <timestamp>2006-08-13T19:47:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: an, az, ba, bm, br, cv, cy, eu, fur, ga, gd, hi, ia, ilo, ka, ku, ln, lv, mk, nds, ps, scn, sco, sd, sh, sq, ta, tl, ur, wa, yi Modifying: el, tr</comment>
      <text xml:space="preserve">Aia ʻelima kūkulu o ka hoʻomana '''Mohameka''':

* Hōʻike &quot;ʻAʻohe [[akua]] koe Ke Akua ([[ʻAlāha]], ''Allāh''); ʻo [[Mohameka]] ka [[kāula|ʻelele]] a Ke Akua.&quot;
* [[Pule]] (''salat'')
* [[Hapaʻumi]] (''zakat'')
* [[Hoʻopōloli]] i ka [[mahina]] o [[Lamakana]] (''Ramadān'')
* [[Huakaʻi]] i [[Meka]]

Ua manaʻoʻiʻo ka hoʻomana Mohameka i:
* Ke Akua (ʻAlāha, ''Allāh'')
* Kāna [[ʻānela]] ([[Gaberiela]], [[Mikaele]], ...)
* Kāna puke ([[Kolāna]] ''Qur'ān'', [[ʻEuanelio]] &quot;kumu&quot;, ...)
* Kāna [[kāula|ʻelele]] ([[Mohameka]], [[Iesū]], [[Moke]], ...)
* Ka [[lā hope loa]]
* Ka [[hopena]]

{{stub}}
''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''

[[af:Islam]]
[[an:Islam]]
[[ar:إسلام]]
[[ast:Islam]]
[[az:İslam]]
[[ba:Ислам]]
[[be:Іслам]]
[[bg:Ислям]]
[[bm:Sìlàmɛya]]
[[bn:ইসলাম]]
[[br:Islam]]
[[bs:Islam]]
[[ca:Islam]]
[[cs:Islám]]
[[cv:Ислам]]
[[cy:Islam]]
[[da:Islam]]
[[de:Islam]]
[[el:Ισλάμ]]
[[en:Islam]]
[[eo:Islamo]]
[[es:Islam]]
[[et:Islam]]
[[eu:Islam]]
[[fa:اسلام]]
[[fi:Islam]]
[[fr:Islam]]
[[fur:Islam]]
[[ga:Ioslam]]
[[gd:Ioslam]]
[[gl:Islam]]
[[he:אסלאם]]
[[hi:इस्लाम धर्म]]
[[hr:Islam]]
[[hu:Iszlám]]
[[ia:Islam]]
[[id:Islam]]
[[ilo:Islam]]
[[io:Islamo]]
[[is:Íslam]]
[[it:Islam]]
[[ja:イスラム教]]
[[jbo:musyjda]]
[[jv:Islam]]
[[ka:ისლამი]]
[[ko:이슬람교]]
[[ku:Îslam]]
[[kw:Islam]]
[[la:Religio Islamica]]
[[li:Islam]]
[[ln:Islamu]]
[[lt:Islamas]]
[[lv:Islāms]]
[[mk:Ислам]]
[[ms:Islam]]
[[nds:Islam]]
[[nl:Islam]]
[[nn:Islam]]
[[no:Islam]]
[[pl:Islam]]
[[ps:اسلام]]
[[pt:Islão]]
[[ro:Islam]]
[[ru:Ислам]]
[[scn:Islam]]
[[sco:Islam]]
[[sd:اسلام]]
[[sh:Islam]]
[[simple:Islam]]
[[sk:Islam]]
[[sl:Islam]]
[[sq:Feja Islame]]
[[sr:Ислам]]
[[su:Islam]]
[[sv:Islam]]
[[sw:Uislamu]]
[[ta:இஸ்லாம்]]
[[th:ศาสนาอิสลาม]]
[[tl:Islam]]
[[tr:İslam]]
[[tt:Íslam]]
[[uk:Іслам]]
[[ur:اسلام]]
[[vi:Hồi giáo]]
[[wa:Islam]]
[[yi:איסלאם]]
[[zh:伊斯兰教]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4148</id>
      <timestamp>2006-10-30T11:53:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>85.108.38.2</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Aia ʻelima kūkulu o ka hoʻomana '''Mohameka''':

* Hōʻike &quot;ʻAʻohe [[akua]] koe Ke Akua ([[ʻAlāha]], ''Allāh''); ʻo [[Mohameka]] ka [[kāula|ʻelele]] a Ke Akua.&quot;
* [[Pule]] (''salat'')
* [[Hapaʻumi]] (''zakat'')
* [[Hoʻopōloli]] i ka [[mahina]] o [[Lamakana]] (''Ramadān'')
* [[Huakaʻi]] i [[Meka]]

Ua manaʻoʻiʻo ka hoʻomana Mohameka i:
* Ke Akua (ʻAlāha, ''Allāh'')
* Kāna [[ʻānela]] ([[Gaberiela]], [[Mikaele]], ...)
* Kāna puke ([[Kolāna]] ''Qur'ān'', [[ʻEuanelio]] &quot;kumu&quot;, ...)
* Kāna [[kāula|ʻelele]] ([[Mohameka]], [[Iesū]], [[Moke]], ...)
* Ka [[lā hope loa]]
* Ka [[hopena]]

==External Links==
*[http://www.cennet.ws cennet] - islami directory

{{stub}}
''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''

[[af:Islam]]
[[an:Islam]]
[[ar:إسلام]]
[[ast:Islam]]
[[az:İslam]]
[[ba:Ислам]]
[[be:Іслам]]
[[bg:Ислям]]
[[bm:Sìlàmɛya]]
[[bn:ইসলাম]]
[[br:Islam]]
[[bs:Islam]]
[[ca:Islam]]
[[cs:Islám]]
[[cv:Ислам]]
[[cy:Islam]]
[[da:Islam]]
[[de:Islam]]
[[el:Ισλάμ]]
[[en:Islam]]
[[eo:Islamo]]
[[es:Islam]]
[[et:Islam]]
[[eu:Islam]]
[[fa:اسلام]]
[[fi:Islam]]
[[fr:Islam]]
[[fur:Islam]]
[[ga:Ioslam]]
[[gd:Ioslam]]
[[gl:Islam]]
[[he:אסלאם]]
[[hi:इस्लाम धर्म]]
[[hr:Islam]]
[[hu:Iszlám]]
[[ia:Islam]]
[[id:Islam]]
[[ilo:Islam]]
[[io:Islamo]]
[[is:Íslam]]
[[it:Islam]]
[[ja:イスラム教]]
[[jbo:musyjda]]
[[jv:Islam]]
[[ka:ისლამი]]
[[ko:이슬람교]]
[[ku:Îslam]]
[[kw:Islam]]
[[la:Religio Islamica]]
[[li:Islam]]
[[ln:Islamu]]
[[lt:Islamas]]
[[lv:Islāms]]
[[mk:Ислам]]
[[ms:Islam]]
[[nds:Islam]]
[[nl:Islam]]
[[nn:Islam]]
[[no:Islam]]
[[pl:Islam]]
[[ps:اسلام]]
[[pt:Islão]]
[[ro:Islam]]
[[ru:Ислам]]
[[scn:Islam]]
[[sco:Islam]]
[[sd:اسلام]]
[[sh:Islam]]
[[simple:Islam]]
[[sk:Islam]]
[[sl:Islam]]
[[sq:Feja Islame]]
[[sr:Ислам]]
[[su:Islam]]
[[sv:Islam]]
[[sw:Uislamu]]
[[ta:இஸ்லாம்]]
[[th:ศาสนาอิสลาม]]
[[tl:Islam]]
[[tr:İslam]]
[[tt:Íslam]]
[[uk:Іслам]]
[[ur:اسلام]]
[[vi:Hồi giáo]]
[[wa:Islam]]
[[yi:איסלאם]]
[[zh:伊斯兰教]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4204</id>
      <timestamp>2006-12-14T21:39:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: bar, fo, kn, pdc, ru-sib, zh-classical Modifying: bn, gd</comment>
      <text xml:space="preserve">Aia ʻelima kūkulu o ka hoʻomana '''Mohameka''':

* Hōʻike &quot;ʻAʻohe [[akua]] koe Ke Akua ([[ʻAlāha]], ''Allāh''); ʻo [[Mohameka]] ka [[kāula|ʻelele]] a Ke Akua.&quot;
* [[Pule]] (''salat'')
* [[Hapaʻumi]] (''zakat'')
* [[Hoʻopōloli]] i ka [[mahina]] o [[Lamakana]] (''Ramadān'')
* [[Huakaʻi]] i [[Meka]]

Ua manaʻoʻiʻo ka hoʻomana Mohameka i:
* Ke Akua (ʻAlāha, ''Allāh'')
* Kāna [[ʻānela]] ([[Gaberiela]], [[Mikaele]], ...)
* Kāna puke ([[Kolāna]] ''Qur'ān'', [[ʻEuanelio]] &quot;kumu&quot;, ...)
* Kāna [[kāula|ʻelele]] ([[Mohameka]], [[Iesū]], [[Moke]], ...)
* Ka [[lā hope loa]]
* Ka [[hopena]]

==External Links==
*[http://www.cennet.ws cennet] - islami directory

{{stub}}
''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''

[[af:Islam]]
[[an:Islam]]
[[ar:إسلام]]
[[ast:Islam]]
[[az:İslam]]
[[ba:Ислам]]
[[bar:Islam]]
[[be:Іслам]]
[[bg:Ислям]]
[[bm:Sìlàmɛya]]
[[bn:ইসলাম ধর্ম]]
[[br:Islam]]
[[bs:Islam]]
[[ca:Islam]]
[[cs:Islám]]
[[cv:Ислам]]
[[cy:Islam]]
[[da:Islam]]
[[de:Islam]]
[[el:Ισλάμ]]
[[en:Islam]]
[[eo:Islamo]]
[[es:Islam]]
[[et:Islam]]
[[eu:Islam]]
[[fa:اسلام]]
[[fi:Islam]]
[[fo:Islam]]
[[fr:Islam]]
[[fur:Islam]]
[[ga:Ioslam]]
[[gd:Islam]]
[[gl:Islam]]
[[he:אסלאם]]
[[hi:इस्लाम धर्म]]
[[hr:Islam]]
[[hu:Iszlám]]
[[ia:Islam]]
[[id:Islam]]
[[ilo:Islam]]
[[io:Islamo]]
[[is:Íslam]]
[[it:Islam]]
[[ja:イスラム教]]
[[jbo:musyjda]]
[[jv:Islam]]
[[ka:ისლამი]]
[[kn:ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮ]]
[[ko:이슬람교]]
[[ku:Îslam]]
[[kw:Islam]]
[[la:Religio Islamica]]
[[li:Islam]]
[[ln:Islamu]]
[[lt:Islamas]]
[[lv:Islāms]]
[[mk:Ислам]]
[[ms:Islam]]
[[nds:Islam]]
[[nl:Islam]]
[[nn:Islam]]
[[no:Islam]]
[[pdc:Islaam]]
[[pl:Islam]]
[[ps:اسلام]]
[[pt:Islão]]
[[ro:Islam]]
[[ru:Ислам]]
[[ru-sib:Басурмансво]]
[[scn:Islam]]
[[sco:Islam]]
[[sd:اسلام]]
[[sh:Islam]]
[[simple:Islam]]
[[sk:Islam]]
[[sl:Islam]]
[[sq:Feja Islame]]
[[sr:Ислам]]
[[su:Islam]]
[[sv:Islam]]
[[sw:Uislamu]]
[[ta:இஸ்லாம்]]
[[th:ศาสนาอิสลาม]]
[[tl:Islam]]
[[tr:İslam]]
[[tt:Íslam]]
[[uk:Іслам]]
[[ur:اسلام]]
[[vi:Hồi giáo]]
[[wa:Islam]]
[[yi:איסלאם]]
[[zh:伊斯兰教]]
[[zh-classical:伊斯蘭教]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4248</id>
      <timestamp>2006-12-30T00:28:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: am, frp, lb, mo</comment>
      <text xml:space="preserve">Aia ʻelima kūkulu o ka hoʻomana '''Mohameka''':

* Hōʻike &quot;ʻAʻohe [[akua]] koe Ke Akua ([[ʻAlāha]], ''Allāh''); ʻo [[Mohameka]] ka [[kāula|ʻelele]] a Ke Akua.&quot;
* [[Pule]] (''salat'')
* [[Hapaʻumi]] (''zakat'')
* [[Hoʻopōloli]] i ka [[mahina]] o [[Lamakana]] (''Ramadān'')
* [[Huakaʻi]] i [[Meka]]

Ua manaʻoʻiʻo ka hoʻomana Mohameka i:
* Ke Akua (ʻAlāha, ''Allāh'')
* Kāna [[ʻānela]] ([[Gaberiela]], [[Mikaele]], ...)
* Kāna puke ([[Kolāna]] ''Qur'ān'', [[ʻEuanelio]] &quot;kumu&quot;, ...)
* Kāna [[kāula|ʻelele]] ([[Mohameka]], [[Iesū]], [[Moke]], ...)
* Ka [[lā hope loa]]
* Ka [[hopena]]

==External Links==
*[http://www.cennet.ws cennet] - islami directory

{{stub}}
''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''

[[af:Islam]]
[[am:እስልምና]]
[[an:Islam]]
[[ar:إسلام]]
[[ast:Islam]]
[[az:İslam]]
[[ba:Ислам]]
[[bar:Islam]]
[[be:Іслам]]
[[bg:Ислям]]
[[bm:Sìlàmɛya]]
[[bn:ইসলাম ধর্ম]]
[[br:Islam]]
[[bs:Islam]]
[[ca:Islam]]
[[cs:Islám]]
[[cv:Ислам]]
[[cy:Islam]]
[[da:Islam]]
[[de:Islam]]
[[el:Ισλάμ]]
[[en:Islam]]
[[eo:Islamo]]
[[es:Islam]]
[[et:Islam]]
[[eu:Islam]]
[[fa:اسلام]]
[[fi:Islam]]
[[fo:Islam]]
[[fr:Islam]]
[[frp:Islame]]
[[fur:Islam]]
[[ga:Ioslam]]
[[gd:Islam]]
[[gl:Islam]]
[[he:אסלאם]]
[[hi:इस्लाम धर्म]]
[[hr:Islam]]
[[hu:Iszlám]]
[[ia:Islam]]
[[id:Islam]]
[[ilo:Islam]]
[[io:Islamo]]
[[is:Íslam]]
[[it:Islam]]
[[ja:イスラム教]]
[[jbo:musyjda]]
[[jv:Islam]]
[[ka:ისლამი]]
[[kn:ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮ]]
[[ko:이슬람교]]
[[ku:Îslam]]
[[kw:Islam]]
[[la:Religio Islamica]]
[[lb:Islam]]
[[li:Islam]]
[[ln:Islamu]]
[[lt:Islamas]]
[[lv:Islāms]]
[[mk:Ислам]]
[[mo:Ислам]]
[[ms:Islam]]
[[nds:Islam]]
[[nl:Islam]]
[[nn:Islam]]
[[no:Islam]]
[[pdc:Islaam]]
[[pl:Islam]]
[[ps:اسلام]]
[[pt:Islão]]
[[ro:Islam]]
[[ru:Ислам]]
[[ru-sib:Басурмансво]]
[[scn:Islam]]
[[sco:Islam]]
[[sd:اسلام]]
[[sh:Islam]]
[[simple:Islam]]
[[sk:Islam]]
[[sl:Islam]]
[[sq:Feja Islame]]
[[sr:Ислам]]
[[su:Islam]]
[[sv:Islam]]
[[sw:Uislamu]]
[[ta:இஸ்லாம்]]
[[th:ศาสนาอิสลาม]]
[[tl:Islam]]
[[tr:İslam]]
[[tt:Íslam]]
[[uk:Іслам]]
[[ur:اسلام]]
[[vi:Hồi giáo]]
[[wa:Islam]]
[[yi:איסלאם]]
[[zh:伊斯兰教]]
[[zh-classical:伊斯蘭教]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4274</id>
      <timestamp>2007-01-08T14:51:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[nrm:Islam]]</comment>
      <text xml:space="preserve">Aia ʻelima kūkulu o ka hoʻomana '''Mohameka''':

* Hōʻike &quot;ʻAʻohe [[akua]] koe Ke Akua ([[ʻAlāha]], ''Allāh''); ʻo [[Mohameka]] ka [[kāula|ʻelele]] a Ke Akua.&quot;
* [[Pule]] (''salat'')
* [[Hapaʻumi]] (''zakat'')
* [[Hoʻopōloli]] i ka [[mahina]] o [[Lamakana]] (''Ramadān'')
* [[Huakaʻi]] i [[Meka]]

Ua manaʻoʻiʻo ka hoʻomana Mohameka i:
* Ke Akua (ʻAlāha, ''Allāh'')
* Kāna [[ʻānela]] ([[Gaberiela]], [[Mikaele]], ...)
* Kāna puke ([[Kolāna]] ''Qur'ān'', [[ʻEuanelio]] &quot;kumu&quot;, ...)
* Kāna [[kāula|ʻelele]] ([[Mohameka]], [[Iesū]], [[Moke]], ...)
* Ka [[lā hope loa]]
* Ka [[hopena]]

==External Links==
*[http://www.cennet.ws cennet] - islami directory

{{stub}}
''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''

[[af:Islam]]
[[am:እስልምና]]
[[an:Islam]]
[[ar:إسلام]]
[[ast:Islam]]
[[az:İslam]]
[[ba:Ислам]]
[[bar:Islam]]
[[be:Іслам]]
[[bg:Ислям]]
[[bm:Sìlàmɛya]]
[[bn:ইসলাম ধর্ম]]
[[br:Islam]]
[[bs:Islam]]
[[ca:Islam]]
[[cs:Islám]]
[[cv:Ислам]]
[[cy:Islam]]
[[da:Islam]]
[[de:Islam]]
[[el:Ισλάμ]]
[[en:Islam]]
[[eo:Islamo]]
[[es:Islam]]
[[et:Islam]]
[[eu:Islam]]
[[fa:اسلام]]
[[fi:Islam]]
[[fo:Islam]]
[[fr:Islam]]
[[frp:Islame]]
[[fur:Islam]]
[[ga:Ioslam]]
[[gd:Islam]]
[[gl:Islam]]
[[he:אסלאם]]
[[hi:इस्लाम धर्म]]
[[hr:Islam]]
[[hu:Iszlám]]
[[ia:Islam]]
[[id:Islam]]
[[ilo:Islam]]
[[io:Islamo]]
[[is:Íslam]]
[[it:Islam]]
[[ja:イスラム教]]
[[jbo:musyjda]]
[[jv:Islam]]
[[ka:ისლამი]]
[[kn:ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮ]]
[[ko:이슬람교]]
[[ku:Îslam]]
[[kw:Islam]]
[[la:Religio Islamica]]
[[lb:Islam]]
[[li:Islam]]
[[ln:Islamu]]
[[lt:Islamas]]
[[lv:Islāms]]
[[mk:Ислам]]
[[mo:Ислам]]
[[ms:Islam]]
[[nds:Islam]]
[[nl:Islam]]
[[nn:Islam]]
[[no:Islam]]
[[nrm:Islam]]
[[pdc:Islaam]]
[[pl:Islam]]
[[ps:اسلام]]
[[pt:Islão]]
[[ro:Islam]]
[[ru:Ислам]]
[[ru-sib:Басурмансво]]
[[scn:Islam]]
[[sco:Islam]]
[[sd:اسلام]]
[[sh:Islam]]
[[simple:Islam]]
[[sk:Islam]]
[[sl:Islam]]
[[sq:Feja Islame]]
[[sr:Ислам]]
[[su:Islam]]
[[sv:Islam]]
[[sw:Uislamu]]
[[ta:இஸ்லாம்]]
[[th:ศาสนาอิสลาม]]
[[tl:Islam]]
[[tr:İslam]]
[[tt:Íslam]]
[[uk:Іслам]]
[[ur:اسلام]]
[[vi:Hồi giáo]]
[[wa:Islam]]
[[yi:איסלאם]]
[[zh:伊斯兰教]]
[[zh-classical:伊斯蘭教]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4292</id>
      <timestamp>2007-01-15T01:08:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[kk:Ислам]]</comment>
      <text xml:space="preserve">Aia ʻelima kūkulu o ka hoʻomana '''Mohameka''':

* Hōʻike &quot;ʻAʻohe [[akua]] koe Ke Akua ([[ʻAlāha]], ''Allāh''); ʻo [[Mohameka]] ka [[kāula|ʻelele]] a Ke Akua.&quot;
* [[Pule]] (''salat'')
* [[Hapaʻumi]] (''zakat'')
* [[Hoʻopōloli]] i ka [[mahina]] o [[Lamakana]] (''Ramadān'')
* [[Huakaʻi]] i [[Meka]]

Ua manaʻoʻiʻo ka hoʻomana Mohameka i:
* Ke Akua (ʻAlāha, ''Allāh'')
* Kāna [[ʻānela]] ([[Gaberiela]], [[Mikaele]], ...)
* Kāna puke ([[Kolāna]] ''Qur'ān'', [[ʻEuanelio]] &quot;kumu&quot;, ...)
* Kāna [[kāula|ʻelele]] ([[Mohameka]], [[Iesū]], [[Moke]], ...)
* Ka [[lā hope loa]]
* Ka [[hopena]]

==External Links==
*[http://www.cennet.ws cennet] - islami directory

{{stub}}
''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''

[[af:Islam]]
[[am:እስልምና]]
[[an:Islam]]
[[ar:إسلام]]
[[ast:Islam]]
[[az:İslam]]
[[ba:Ислам]]
[[bar:Islam]]
[[be:Іслам]]
[[bg:Ислям]]
[[bm:Sìlàmɛya]]
[[bn:ইসলাম ধর্ম]]
[[br:Islam]]
[[bs:Islam]]
[[ca:Islam]]
[[cs:Islám]]
[[cv:Ислам]]
[[cy:Islam]]
[[da:Islam]]
[[de:Islam]]
[[el:Ισλάμ]]
[[en:Islam]]
[[eo:Islamo]]
[[es:Islam]]
[[et:Islam]]
[[eu:Islam]]
[[fa:اسلام]]
[[fi:Islam]]
[[fo:Islam]]
[[fr:Islam]]
[[frp:Islame]]
[[fur:Islam]]
[[ga:Ioslam]]
[[gd:Islam]]
[[gl:Islam]]
[[he:אסלאם]]
[[hi:इस्लाम धर्म]]
[[hr:Islam]]
[[hu:Iszlám]]
[[ia:Islam]]
[[id:Islam]]
[[ilo:Islam]]
[[io:Islamo]]
[[is:Íslam]]
[[it:Islam]]
[[ja:イスラム教]]
[[jbo:musyjda]]
[[jv:Islam]]
[[ka:ისლამი]]
[[kk:Ислам]]
[[kn:ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮ]]
[[ko:이슬람교]]
[[ku:Îslam]]
[[kw:Islam]]
[[la:Religio Islamica]]
[[lb:Islam]]
[[li:Islam]]
[[ln:Islamu]]
[[lt:Islamas]]
[[lv:Islāms]]
[[mk:Ислам]]
[[mo:Ислам]]
[[ms:Islam]]
[[nds:Islam]]
[[nl:Islam]]
[[nn:Islam]]
[[no:Islam]]
[[nrm:Islam]]
[[pdc:Islaam]]
[[pl:Islam]]
[[ps:اسلام]]
[[pt:Islão]]
[[ro:Islam]]
[[ru:Ислам]]
[[ru-sib:Басурмансво]]
[[scn:Islam]]
[[sco:Islam]]
[[sd:اسلام]]
[[sh:Islam]]
[[simple:Islam]]
[[sk:Islam]]
[[sl:Islam]]
[[sq:Feja Islame]]
[[sr:Ислам]]
[[su:Islam]]
[[sv:Islam]]
[[sw:Uislamu]]
[[ta:இஸ்லாம்]]
[[th:ศาสนาอิสลาม]]
[[tl:Islam]]
[[tr:İslam]]
[[tt:Íslam]]
[[uk:Іслам]]
[[ur:اسلام]]
[[vi:Hồi giáo]]
[[wa:Islam]]
[[yi:איסלאם]]
[[zh:伊斯兰教]]
[[zh-classical:伊斯蘭教]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4301</id>
      <timestamp>2007-01-18T14:10:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>89.242.219.56</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Aia ʻelima kūkulu o ka hoʻomana '''Mohameka''':

* Hōʻike &quot;ʻAʻohe [[akua]] koe Ke Akua ([[ʻAlāha]], ''Allāh''); ʻo [[Mohameka]] ka [[kāula|ʻelele]] a Ke Akua.&quot;
* [[Pule]] (''salat'')
* [[Hapaʻumi]] (''zakat'')
* [[Hoʻopōloli]] i ka [[mahina]] o [[Lamakana]] (''Ramadān'')
* [[Huakaʻi]] i [[Meka]]

Ua manaʻoʻiʻo ka hoʻomana Mohameka i:
* Ke Akua (ʻAlāha, ''Allāh'')
* Kāna [[ʻānela]] ([[Gaberiela]], [[Mikaele]], ...)
* Kāna puke ([[Kolāna]] ''Qur'ān'', [[ʻEuanelio]] &quot;kumu&quot;, ...)
* Kāna [[kāula|ʻelele]] ([[Mohameka]], [[Iesū]], [[Moke]], ...)
* Ka [[lā hope loa]]
* Ka [[hopena]]

==External Links==
*[http://www.cennet.ws cennet] - islami directory
* [http://www.islam4real.blogspot.com Islam blog]

{{stub}}
''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''

[[af:Islam]]
[[am:እስልምና]]
[[an:Islam]]
[[ar:إسلام]]
[[ast:Islam]]
[[az:İslam]]
[[ba:Ислам]]
[[bar:Islam]]
[[be:Іслам]]
[[bg:Ислям]]
[[bm:Sìlàmɛya]]
[[bn:ইসলাম ধর্ম]]
[[br:Islam]]
[[bs:Islam]]
[[ca:Islam]]
[[cs:Islám]]
[[cv:Ислам]]
[[cy:Islam]]
[[da:Islam]]
[[de:Islam]]
[[el:Ισλάμ]]
[[en:Islam]]
[[eo:Islamo]]
[[es:Islam]]
[[et:Islam]]
[[eu:Islam]]
[[fa:اسلام]]
[[fi:Islam]]
[[fo:Islam]]
[[fr:Islam]]
[[frp:Islame]]
[[fur:Islam]]
[[ga:Ioslam]]
[[gd:Islam]]
[[gl:Islam]]
[[he:אסלאם]]
[[hi:इस्लाम धर्म]]
[[hr:Islam]]
[[hu:Iszlám]]
[[ia:Islam]]
[[id:Islam]]
[[ilo:Islam]]
[[io:Islamo]]
[[is:Íslam]]
[[it:Islam]]
[[ja:イスラム教]]
[[jbo:musyjda]]
[[jv:Islam]]
[[ka:ისლამი]]
[[kk:Ислам]]
[[kn:ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮ]]
[[ko:이슬람교]]
[[ku:Îslam]]
[[kw:Islam]]
[[la:Religio Islamica]]
[[lb:Islam]]
[[li:Islam]]
[[ln:Islamu]]
[[lt:Islamas]]
[[lv:Islāms]]
[[mk:Ислам]]
[[mo:Ислам]]
[[ms:Islam]]
[[nds:Islam]]
[[nl:Islam]]
[[nn:Islam]]
[[no:Islam]]
[[nrm:Islam]]
[[pdc:Islaam]]
[[pl:Islam]]
[[ps:اسلام]]
[[pt:Islão]]
[[ro:Islam]]
[[ru:Ислам]]
[[ru-sib:Басурмансво]]
[[scn:Islam]]
[[sco:Islam]]
[[sd:اسلام]]
[[sh:Islam]]
[[simple:Islam]]
[[sk:Islam]]
[[sl:Islam]]
[[sq:Feja Islame]]
[[sr:Ислам]]
[[su:Islam]]
[[sv:Islam]]
[[sw:Uislamu]]
[[ta:இஸ்லாம்]]
[[th:ศาสนาอิสลาม]]
[[tl:Islam]]
[[tr:İslam]]
[[tt:Íslam]]
[[uk:Іслам]]
[[ur:اسلام]]
[[vi:Hồi giáo]]
[[wa:Islam]]
[[yi:איסלאם]]
[[zh:伊斯兰教]]
[[zh-classical:伊斯蘭教]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Hoʻomana Mohameka</title>
    <id>947</id>
    <revision>
      <id>55</id>
      <timestamp>2005-01-21T01:50:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>dunno...</comment>
      <text xml:space="preserve">I don't know if this is the correct Hawaiian for &quot;Islam&quot;; I can't find the word in the dictionary. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 01:50, 21 Jan 2005 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>59</id>
      <timestamp>2005-01-21T02:32:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Node ue</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">I don't know if this is the correct Hawaiian for &quot;Islam&quot;; I can't find the word in the dictionary. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 01:50, 21 Jan 2005 (UTC)

My guess would be '''Ikalama''' - it follows better Hawai'ian &quot;transliteration&quot; rules (consonant clusters in English usually have 'synharmony' in Hawai'ian, ie for the soukoun consonant you use the same vowel as the next syllable), and transliterations are always based on English rather than other languages (thus a short &quot;a&quot;, although it is long in Arabic).</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>62</id>
      <timestamp>2005-01-21T02:35:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">I don't know if this is the correct Hawaiian for &quot;Islam&quot;; I can't find the word in the dictionary. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 01:50, 21 Jan 2005 (UTC)

My guess would be '''Ikalama''' - it follows better Hawai'ian &quot;transliteration&quot; rules (consonant clusters in English usually have 'synharmony' in Hawai'ian, ie for the soukoun consonant you use the same vowel as the next syllable), and transliterations are always based on English rather than other languages (thus a short &quot;a&quot;, although it is long in Arabic).

Sounds like good reasoning to me. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>68</id>
      <timestamp>2005-01-21T02:44:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <comment>Mohamaka?</comment>
      <text xml:space="preserve">I don't know if this is the correct Hawaiian for &quot;Islam&quot;; I can't find the word in the dictionary. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 01:50, 21 Jan 2005 (UTC)

My guess would be '''Ikalama''' - it follows better Hawai'ian &quot;transliteration&quot; rules (consonant clusters in English usually have 'synharmony' in Hawai'ian, ie for the soukoun consonant you use the same vowel as the next syllable), and transliterations are always based on English rather than other languages (thus a short &quot;a&quot;, although it is long in Arabic).

Sounds like good reasoning to me. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]]

But why &quot;Mohamaka&quot;?  English is /muhamId/ or /m@hamId/, right? - [[User:Mustafaa|Mustafaa]] 02:44, 21 Jan 2005 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>70</id>
      <timestamp>2005-01-21T02:58:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Node ue</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">I don't know if this is the correct Hawaiian for &quot;Islam&quot;; I can't find the word in the dictionary. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 01:50, 21 Jan 2005 (UTC)

My guess would be '''Ikalama''' - it follows better Hawai'ian &quot;transliteration&quot; rules (consonant clusters in English usually have 'synharmony' in Hawai'ian, ie for the soukoun consonant you use the same vowel as the next syllable), and transliterations are always based on English rather than other languages (thus a short &quot;a&quot;, although it is long in Arabic).

Sounds like good reasoning to me. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]]

But why &quot;Mohamaka&quot;?  English is /muhamId/ or /m@hamId/, right? - [[User:Mustafaa|Mustafaa]] 02:44, 21 Jan 2005 (UTC)

I've heard usually /moham@d/, /muhamad/, /mohamId/, /mohamEd/, and some people even prefer to pronounce it as in Arabic or Farsi. Also, the religions I /did/ find in the dictionary prefixed them all with &quot;ho'omana&quot; (religion), thus Ho'omana Buda (Buddhist religion), etc. and I'm guessing Ho'omana Ikalama too (but I may be wrong), see the way it is in the directory on the mainpage --[[User:Node ue|Node ue]] 02:58, 21 Jan 2005 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2031</id>
      <timestamp>2005-01-21T03:10:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">I don't know if this is the correct Hawaiian for &quot;Islam&quot;; I can't find the word in the dictionary. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 01:50, 21 Jan 2005 (UTC)

My guess would be '''Ikalama''' - it follows better Hawai'ian &quot;transliteration&quot; rules (consonant clusters in English usually have 'synharmony' in Hawai'ian, ie for the soukoun consonant you use the same vowel as the next syllable), and transliterations are always based on English rather than other languages (thus a short &quot;a&quot;, although it is long in Arabic).

Sounds like good reasoning to me. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]]

But why &quot;Mohamaka&quot;?  English is /muhamId/ or /m@hamId/, right? - [[User:Mustafaa|Mustafaa]] 02:44, 21 Jan 2005 (UTC)

I've heard usually /moham@d/, /muhamad/, /mohamId/, /mohamEd/, and some people even prefer to pronounce it as in Arabic or Farsi. Also, the religions I /did/ find in the dictionary prefixed them all with &quot;ho'omana&quot; (religion), thus Ho'omana Buda (Buddhist religion), etc. and I'm guessing Ho'omana Ikalama too (but I may be wrong), see the way it is in the directory on the mainpage --[[User:Node ue|Node ue]] 02:58, 21 Jan 2005 (UTC)


From Arabic, it would be Muhameke... But who knows? - [[User:Mustafaa|Mustafaa]] 03:10, 21 Jan 2005 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4151</id>
      <timestamp>2006-11-08T22:48:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>132.181.7.1</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
    <revision>
      <id>4152</id>
      <timestamp>2006-11-09T19:56:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pill</username>
        <id>98</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>re</comment>
      <text xml:space="preserve">I don't know if this is the correct Hawaiian for &quot;Islam&quot;; I can't find the word in the dictionary. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 01:50, 21 Jan 2005 (UTC)

My guess would be '''Ikalama''' - it follows better Hawai'ian &quot;transliteration&quot; rules (consonant clusters in English usually have 'synharmony' in Hawai'ian, ie for the soukoun consonant you use the same vowel as the next syllable), and transliterations are always based on English rather than other languages (thus a short &quot;a&quot;, although it is long in Arabic).

Sounds like good reasoning to me. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]]

But why &quot;Mohamaka&quot;?  English is /muhamId/ or /m@hamId/, right? - [[User:Mustafaa|Mustafaa]] 02:44, 21 Jan 2005 (UTC)

I've heard usually /moham@d/, /muhamad/, /mohamId/, /mohamEd/, and some people even prefer to pronounce it as in Arabic or Farsi. Also, the religions I /did/ find in the dictionary prefixed them all with &quot;ho'omana&quot; (religion), thus Ho'omana Buda (Buddhist religion), etc. and I'm guessing Ho'omana Ikalama too (but I may be wrong), see the way it is in the directory on the mainpage --[[User:Node ue|Node ue]] 02:58, 21 Jan 2005 (UTC)


From Arabic, it would be Muhameke... But who knows? - [[User:Mustafaa|Mustafaa]] 03:10, 21 Jan 2005 (UTC)</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User talk:Mustafaa</title>
    <id>948</id>
    <revision>
      <id>2032</id>
      <timestamp>2005-01-21T01:57:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Node ue</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Hi again,

Regarding images, I've seen that you've uploaded the Algerian flag and CoA to a lot of different Wikipedias lately.

This isn't actually nessecary, all you need to do is upload them to Commons (http://commons.wikimedia.org/) and then you can refer to them from any local Wikipedia and they will display properly (the same way you would for a local image, ie there is no special notation for commons images).

[[User:Node ue|Node ue]] 01:57, 21 Jan 2005 (UTC)</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:WikipediaLang</title>
    <id>949</id>
    <revision>
      <id>46</id>
      <timestamp>2005-01-21T02:12:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;font-size:95%&quot;&gt;&lt;div id=&quot;lang-50000&quot;&gt;
; &lt;small&gt;Wikipedias with over 50,000 articles:&lt;/small&gt; &lt;big&gt;[[:de:|Deutsch (German)]] &amp;ndash; '''English''' &amp;ndash; [[:fr:|Fran&amp;#231;ais (French)]] &amp;ndash;  [[:ja:|&amp;#26085;&amp;#26412;&amp;#35486; (Japanese)]] &amp;ndash; [[:pl:|Polski (Polish)]] &amp;ndash; [[:sv:|Svenska (Swedish)]]  &lt;/big&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-size:95%&quot;&gt;&lt;div id=&quot;lang-10000&quot;&gt;
; &lt;small&gt;Wikipedias with over 10,000 articles:&lt;/small&gt; [[:bg:|&amp;#1041;&amp;#1098;&amp;#1083;&amp;#1075;&amp;#1072;&amp;#1088;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080; (Bulgarian)]] &amp;ndash;  [[:ca:|Catal&amp;agrave; (Catalan)]] &amp;ndash; [[:da:|Dansk (Danish)]] &amp;ndash;  [[:eo:|Esperanto]] &amp;ndash; [[:es:|Espa&amp;ntilde;ol (Spanish)]] &amp;ndash; [[:fi:|Suomi (Finnish)]] &amp;ndash;  [[:he:|&amp;#1506;&amp;#1489;&amp;#1512;&amp;#1497;&amp;#1514; (Hebrew)]] &amp;ndash; [[:it:|Italiano (Italian)]] &amp;ndash; [[:nl:|Nederlands (Dutch)]] &amp;ndash; [[:no:|Norsk (Norwegian)]] &amp;ndash; [[:pt:|Portugu&amp;ecirc;s (Portuguese)]] &amp;ndash; [[:ro:|Rom&amp;#226;n&amp;#259; (Romanian)]] &amp;ndash; [[:ru:|&amp;#1056;&amp;#1091;&amp;#1089;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080;&amp;#1081; (Russian)]] &amp;ndash; [[:uk:|&amp;#1059;&amp;#1082;&amp;#1088;&amp;#1072;&amp;#1111;&amp;#1085;&amp;#1089;&amp;#1100;&amp;#1082;&amp;#1072; (Ukrainian)]] &amp;ndash; [[:zh:|&amp;#20013;&amp;#25991; (Chinese)]]
&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;lang-1000&quot;&gt;
; &lt;small&gt;Wikipedias with over 1,000 articles:&lt;/small&gt;&lt;small&gt;[[:af:|Afrikaans]] &amp;ndash; [[:ar:|&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1593;&amp;#1585;&amp;#1576;&amp;#1610;&amp;#1577; (Arabic)]] &amp;ndash; [[:ast:|Asturianu (Asturian)]] &amp;ndash; [[:bs:|Bosanski (Bosnian)]] &amp;ndash; [[:cs:|&amp;#268;esk&amp;#225; (Czech)]] &amp;ndash; [[:cy:|Cymraeg (Welsh)]] &amp;ndash; [[:el:|&amp;#917;&amp;#955;&amp;#955;&amp;#951;&amp;#957;&amp;#953;&amp;#954;&amp;#940; (Greek)]] &amp;ndash; [[:et:|Eesti (Estonian)]] &amp;ndash; [[:eu:|Euskara (Basque)]] &amp;ndash; [[:fa:|&amp;#1601;&amp;#1575;&amp;#1585;&amp;#1587;&amp;#1740; (Persian)]] &amp;ndash; [[:fy:|Frysk (Western Frisian)]] &amp;ndash; [[:gd:|Gàidhlig (Scots Gaelic)]] &amp;ndash;[[:gl:|Gallego (Galician)]] &amp;ndash; [[:hr:|Hrvatski (Croatian)]] &amp;ndash; [[:hu:|Magyar (Hungarian)]] &amp;ndash; [[:io:|Ido]] &amp;ndash; [[:ia:|Interlingua]] &amp;ndash; [[:id:|Bahasa Indonesia (Indonesian)]] &amp;ndash; [[:is:|&amp;#205;slenska (Icelandic)]] &amp;ndash;  [[:ko:|&amp;#54620;&amp;#44397;&amp;#50612; (Korean)]]  &amp;ndash; [[:ku:|Kurd&amp;#238; / &amp;#1603;&amp;#1608;&amp;#1585;&amp;#1583;&amp;#1740; (Kurdish)]] &amp;ndash; [[:la:|Latina (Latin)]]  &amp;ndash; [[:lb:|L&amp;#235;tzebuergesch (Luxembourgish)]] &amp;ndash;  [[:lt:|Lietuvi&amp;#371; (Lithuanian)]] &amp;ndash; [[:ms:|Bahasa Melayu (Malay)]] &amp;ndash; [[:nn:|Nynorsk]] &amp;ndash; [[:sa:|&amp;#2360;&amp;#2306;&amp;#2360;&amp;#2381;&amp;#2325;&amp;#2371;&amp;#2340;&amp;#2350;&amp;#2381; (Sanskrit)]] &amp;ndash; [[:simple:|Simple English]] &amp;ndash; [[:sk:|Sloven&amp;#269;ina (Slovak)]] &amp;ndash; [[:sl:|Sloven&amp;#353;&amp;#269;ina (Slovenian)]] &amp;ndash; [[:sr:|&amp;#1057;&amp;#1088;&amp;#1087;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080; (Serbian)]] &amp;ndash;[[:tr:|T&amp;uuml;rk&amp;ccedil;e (Turkish)]] &amp;ndash; [[:tt:|Tatarça (Tatar)]] &amp;ndash; [[:wa:|Walon (Walloon)]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p id=&quot;lang-coord&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;
'''[[m:Complete list of language Wikipedias available|Complete list]]''' &amp;ndash;
'''[[Wikipedia:Multilingual coordination|Multilingual coordination]]''' &amp;ndash;
'''[[m:How to start a new Wikipedia|Start a Wikipedia in another language]]'''
&lt;/p&gt;
&lt;!--short-cut links to languages with over 10,000 articles; this produces the extra language links on the sidebar on the main page
[[da:]] [[de:]] [[eo:]] [[es:]] [[fr:]] [[he:]] [[it:]] [[fi:]] [[ja:]] [[nl:]] [[no:]] [[pl:]] [[pt:]] [[sv:]] [[zh:]]:--&gt;
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>47</id>
      <timestamp>2005-01-21T02:15:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;font-size:95%&quot;&gt;&lt;div id=&quot;lang-50000&quot;&gt;
; &lt;small&gt;Wikipedias with over 50,000 articles:&lt;/small&gt; &lt;big&gt;[[:de:|Deutsch (Kelemānia)]] &amp;ndash; '''[[:en:English (Pelekane)]]''' &amp;ndash; [[:fr:|Fran&amp;#231;ais (Palani)]] &amp;ndash;  [[:ja:|&amp;#26085;&amp;#26412;&amp;#35486; (Kepanī)]] &amp;ndash; [[:pl:|Polski (Pōlani)]] &amp;ndash; [[:sv:|Svenska (Kuekene)]]  &lt;/big&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-size:95%&quot;&gt;&lt;div id=&quot;lang-10000&quot;&gt;
; &lt;small&gt;Wikipedias with over 10,000 articles:&lt;/small&gt; [[:bg:|&amp;#1041;&amp;#1098;&amp;#1083;&amp;#1075;&amp;#1072;&amp;#1088;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080; (Bulgarian)]] &amp;ndash;  [[:ca:|Catal&amp;agrave; (Catalan)]] &amp;ndash; [[:da:|Dansk (Danish)]] &amp;ndash;  [[:eo:|Esperanto]] &amp;ndash; [[:es:|Espa&amp;ntilde;ol (Spanish)]] &amp;ndash; [[:fi:|Suomi (Finnish)]] &amp;ndash;  [[:he:|&amp;#1506;&amp;#1489;&amp;#1512;&amp;#1497;&amp;#1514; (Hebrew)]] &amp;ndash; [[:it:|Italiano (Italian)]] &amp;ndash; [[:nl:|Nederlands (Dutch)]] &amp;ndash; [[:no:|Norsk (Norwegian)]] &amp;ndash; [[:pt:|Portugu&amp;ecirc;s (Portuguese)]] &amp;ndash; [[:ro:|Rom&amp;#226;n&amp;#259; (Romanian)]] &amp;ndash; [[:ru:|&amp;#1056;&amp;#1091;&amp;#1089;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080;&amp;#1081; (Russian)]] &amp;ndash; [[:uk:|&amp;#1059;&amp;#1082;&amp;#1088;&amp;#1072;&amp;#1111;&amp;#1085;&amp;#1089;&amp;#1100;&amp;#1082;&amp;#1072; (Ukrainian)]] &amp;ndash; [[:zh:|&amp;#20013;&amp;#25991; (Chinese)]]
&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;lang-1000&quot;&gt;
; &lt;small&gt;Wikipedias with over 1,000 articles:&lt;/small&gt;&lt;small&gt;[[:af:|Afrikaans]] &amp;ndash; [[:ar:|&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1593;&amp;#1585;&amp;#1576;&amp;#1610;&amp;#1577; (Arabic)]] &amp;ndash; [[:ast:|Asturianu (Asturian)]] &amp;ndash; [[:bs:|Bosanski (Bosnian)]] &amp;ndash; [[:cs:|&amp;#268;esk&amp;#225; (Czech)]] &amp;ndash; [[:cy:|Cymraeg (Welsh)]] &amp;ndash; [[:el:|&amp;#917;&amp;#955;&amp;#955;&amp;#951;&amp;#957;&amp;#953;&amp;#954;&amp;#940; (Greek)]] &amp;ndash; [[:et:|Eesti (Estonian)]] &amp;ndash; [[:eu:|Euskara (Basque)]] &amp;ndash; [[:fa:|&amp;#1601;&amp;#1575;&amp;#1585;&amp;#1587;&amp;#1740; (Persian)]] &amp;ndash; [[:fy:|Frysk (Western Frisian)]] &amp;ndash; [[:gd:|Gàidhlig (Scots Gaelic)]] &amp;ndash;[[:gl:|Gallego (Galician)]] &amp;ndash; [[:hr:|Hrvatski (Croatian)]] &amp;ndash; [[:hu:|Magyar (Hungarian)]] &amp;ndash; [[:io:|Ido]] &amp;ndash; [[:ia:|Interlingua]] &amp;ndash; [[:id:|Bahasa Indonesia (Indonesian)]] &amp;ndash; [[:is:|&amp;#205;slenska (Icelandic)]] &amp;ndash;  [[:ko:|&amp;#54620;&amp;#44397;&amp;#50612; (Korean)]]  &amp;ndash; [[:ku:|Kurd&amp;#238; / &amp;#1603;&amp;#1608;&amp;#1585;&amp;#1583;&amp;#1740; (Kurdish)]] &amp;ndash; [[:la:|Latina (Latin)]]  &amp;ndash; [[:lb:|L&amp;#235;tzebuergesch (Luxembourgish)]] &amp;ndash;  [[:lt:|Lietuvi&amp;#371; (Lithuanian)]] &amp;ndash; [[:ms:|Bahasa Melayu (Malay)]] &amp;ndash; [[:nn:|Nynorsk]] &amp;ndash; [[:sa:|&amp;#2360;&amp;#2306;&amp;#2360;&amp;#2381;&amp;#2325;&amp;#2371;&amp;#2340;&amp;#2350;&amp;#2381; (Sanskrit)]] &amp;ndash; [[:simple:|Simple English]] &amp;ndash; [[:sk:|Sloven&amp;#269;ina (Slovak)]] &amp;ndash; [[:sl:|Sloven&amp;#353;&amp;#269;ina (Slovenian)]] &amp;ndash; [[:sr:|&amp;#1057;&amp;#1088;&amp;#1087;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080; (Serbian)]] &amp;ndash;[[:tr:|T&amp;uuml;rk&amp;ccedil;e (Turkish)]] &amp;ndash; [[:tt:|Tatarça (Tatar)]] &amp;ndash; [[:wa:|Walon (Walloon)]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p id=&quot;lang-coord&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;
'''[[m:Complete list of language Wikipedias available|Complete list]]''' &amp;ndash;
'''[[Wikipedia:Multilingual coordination|Multilingual coordination]]''' &amp;ndash;
'''[[m:How to start a new Wikipedia|Start a Wikipedia in another language]]'''
&lt;/p&gt;
&lt;!--short-cut links to languages with over 10,000 articles; this produces the extra language links on the sidebar on the main page
[[da:]] [[de:]] [[eo:]] [[es:]] [[fr:]] [[he:]] [[it:]] [[fi:]] [[ja:]] [[nl:]] [[no:]] [[pl:]] [[pt:]] [[sv:]] [[zh:]]:--&gt;
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>53</id>
      <timestamp>2005-01-21T02:15:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;font-size:95%&quot;&gt;&lt;div id=&quot;lang-50000&quot;&gt;
; &lt;small&gt;Wikipedias with over 50,000 articles:&lt;/small&gt; &lt;big&gt;[[:de:|Deutsch (Kelemānia)]] &amp;ndash; '''[[:en:|English (Pelekane)]]''' &amp;ndash; [[:fr:|Fran&amp;#231;ais (Palani)]] &amp;ndash;  [[:ja:|&amp;#26085;&amp;#26412;&amp;#35486; (Kepanī)]] &amp;ndash; [[:pl:|Polski (Pōlani)]] &amp;ndash; [[:sv:|Svenska (Kuekene)]]  &lt;/big&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-size:95%&quot;&gt;&lt;div id=&quot;lang-10000&quot;&gt;
; &lt;small&gt;Wikipedias with over 10,000 articles:&lt;/small&gt; [[:bg:|&amp;#1041;&amp;#1098;&amp;#1083;&amp;#1075;&amp;#1072;&amp;#1088;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080; (Bulgarian)]] &amp;ndash;  [[:ca:|Catal&amp;agrave; (Catalan)]] &amp;ndash; [[:da:|Dansk (Danish)]] &amp;ndash;  [[:eo:|Esperanto]] &amp;ndash; [[:es:|Espa&amp;ntilde;ol (Spanish)]] &amp;ndash; [[:fi:|Suomi (Finnish)]] &amp;ndash;  [[:he:|&amp;#1506;&amp;#1489;&amp;#1512;&amp;#1497;&amp;#1514; (Hebrew)]] &amp;ndash; [[:it:|Italiano (Italian)]] &amp;ndash; [[:nl:|Nederlands (Dutch)]] &amp;ndash; [[:no:|Norsk (Norwegian)]] &amp;ndash; [[:pt:|Portugu&amp;ecirc;s (Portuguese)]] &amp;ndash; [[:ro:|Rom&amp;#226;n&amp;#259; (Romanian)]] &amp;ndash; [[:ru:|&amp;#1056;&amp;#1091;&amp;#1089;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080;&amp;#1081; (Russian)]] &amp;ndash; [[:uk:|&amp;#1059;&amp;#1082;&amp;#1088;&amp;#1072;&amp;#1111;&amp;#1085;&amp;#1089;&amp;#1100;&amp;#1082;&amp;#1072; (Ukrainian)]] &amp;ndash; [[:zh:|&amp;#20013;&amp;#25991; (Chinese)]]
&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;lang-1000&quot;&gt;
; &lt;small&gt;Wikipedias with over 1,000 articles:&lt;/small&gt;&lt;small&gt;[[:af:|Afrikaans]] &amp;ndash; [[:ar:|&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1593;&amp;#1585;&amp;#1576;&amp;#1610;&amp;#1577; (Arabic)]] &amp;ndash; [[:ast:|Asturianu (Asturian)]] &amp;ndash; [[:bs:|Bosanski (Bosnian)]] &amp;ndash; [[:cs:|&amp;#268;esk&amp;#225; (Czech)]] &amp;ndash; [[:cy:|Cymraeg (Welsh)]] &amp;ndash; [[:el:|&amp;#917;&amp;#955;&amp;#955;&amp;#951;&amp;#957;&amp;#953;&amp;#954;&amp;#940; (Greek)]] &amp;ndash; [[:et:|Eesti (Estonian)]] &amp;ndash; [[:eu:|Euskara (Basque)]] &amp;ndash; [[:fa:|&amp;#1601;&amp;#1575;&amp;#1585;&amp;#1587;&amp;#1740; (Persian)]] &amp;ndash; [[:fy:|Frysk (Western Frisian)]] &amp;ndash; [[:gd:|Gàidhlig (Scots Gaelic)]] &amp;ndash;[[:gl:|Gallego (Galician)]] &amp;ndash; [[:hr:|Hrvatski (Croatian)]] &amp;ndash; [[:hu:|Magyar (Hungarian)]] &amp;ndash; [[:io:|Ido]] &amp;ndash; [[:ia:|Interlingua]] &amp;ndash; [[:id:|Bahasa Indonesia (Indonesian)]] &amp;ndash; [[:is:|&amp;#205;slenska (Icelandic)]] &amp;ndash;  [[:ko:|&amp;#54620;&amp;#44397;&amp;#50612; (Korean)]]  &amp;ndash; [[:ku:|Kurd&amp;#238; / &amp;#1603;&amp;#1608;&amp;#1585;&amp;#1583;&amp;#1740; (Kurdish)]] &amp;ndash; [[:la:|Latina (Latin)]]  &amp;ndash; [[:lb:|L&amp;#235;tzebuergesch (Luxembourgish)]] &amp;ndash;  [[:lt:|Lietuvi&amp;#371; (Lithuanian)]] &amp;ndash; [[:ms:|Bahasa Melayu (Malay)]] &amp;ndash; [[:nn:|Nynorsk]] &amp;ndash; [[:sa:|&amp;#2360;&amp;#2306;&amp;#2360;&amp;#2381;&amp;#2325;&amp;#2371;&amp;#2340;&amp;#2350;&amp;#2381; (Sanskrit)]] &amp;ndash; [[:simple:|Simple English]] &amp;ndash; [[:sk:|Sloven&amp;#269;ina (Slovak)]] &amp;ndash; [[:sl:|Sloven&amp;#353;&amp;#269;ina (Slovenian)]] &amp;ndash; [[:sr:|&amp;#1057;&amp;#1088;&amp;#1087;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080; (Serbian)]] &amp;ndash;[[:tr:|T&amp;uuml;rk&amp;ccedil;e (Turkish)]] &amp;ndash; [[:tt:|Tatarça (Tatar)]] &amp;ndash; [[:wa:|Walon (Walloon)]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p id=&quot;lang-coord&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;
'''[[m:Complete list of language Wikipedias available|Complete list]]''' &amp;ndash;
'''[[Wikipedia:Multilingual coordination|Multilingual coordination]]''' &amp;ndash;
'''[[m:How to start a new Wikipedia|Start a Wikipedia in another language]]'''
&lt;/p&gt;
&lt;!--short-cut links to languages with over 10,000 articles; this produces the extra language links on the sidebar on the main page
[[da:]] [[de:]] [[eo:]] [[es:]] [[fr:]] [[he:]] [[it:]] [[fi:]] [[ja:]] [[nl:]] [[no:]] [[pl:]] [[pt:]] [[sv:]] [[zh:]]:--&gt;
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>65</id>
      <timestamp>2005-01-21T02:28:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;font-size:95%&quot;&gt;&lt;div id=&quot;lang-50000&quot;&gt;
; &lt;small&gt;Wikipedias with over 50,000 articles:&lt;/small&gt; &lt;big&gt;[[:de:|Deutsch (Kelemānia)]] &amp;ndash; '''[[:en:|English (Pelekane)]]''' &amp;ndash; [[:fr:|Fran&amp;#231;ais (Palani)]] &amp;ndash;  [[:ja:|&amp;#26085;&amp;#26412;&amp;#35486; (Kepanī)]] &amp;ndash; [[:pl:|Polski (Pōlani)]] &amp;ndash; [[:sv:|Svenska (Kuekene)]]  &lt;/big&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-size:95%&quot;&gt;&lt;div id=&quot;lang-10000&quot;&gt;
; &lt;small&gt;Wikipedias with over 10,000 articles:&lt;/small&gt; [[:bg:|&amp;#1041;&amp;#1098;&amp;#1083;&amp;#1075;&amp;#1072;&amp;#1088;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080; (Pulukalia)]] &amp;ndash;  [[:ca:|Catal&amp;agrave;]] &amp;ndash; [[:da:|Dansk (Kenemaka)]] &amp;ndash;  [[:eo:|Esperanto]] &amp;ndash; [[:es:|Espa&amp;ntilde;ol (Paniolo)]] &amp;ndash; [[:fi:|Suomi (Pinilana)]] &amp;ndash;  [[:he:|&amp;#1506;&amp;#1489;&amp;#1512;&amp;#1497;&amp;#1514; (Hepela)]] &amp;ndash; [[:it:|Italiano (Ikalia)]] &amp;ndash; [[:nl:|Nederlands (Hōlani)]] &amp;ndash; [[:no:|Norsk (Noloweke)]] &amp;ndash; [[:pt:|Portugu&amp;ecirc;s (Pukikī)]] &amp;ndash; [[:ro:|Rom&amp;#226;n&amp;#259; (Romānia)]] &amp;ndash; [[:ru:|&amp;#1056;&amp;#1091;&amp;#1089;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080;&amp;#1081; (Lūkini)]] &amp;ndash; [[:uk:|&amp;#1059;&amp;#1082;&amp;#1088;&amp;#1072;&amp;#1111;&amp;#1085;&amp;#1089;&amp;#1100;&amp;#1082;&amp;#1072; (ʻUkelena)]] &amp;ndash; [[:zh:|&amp;#20013;&amp;#25991; (Pākē)]]
&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;lang-1000&quot;&gt;
; &lt;small&gt;Wikipedias with over 1,000 articles:&lt;/small&gt;&lt;small&gt;[[:af:|Afrikaans]] &amp;ndash; [[:ar:|&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1593;&amp;#1585;&amp;#1576;&amp;#1610;&amp;#1577; (ʻAlapia)]] &amp;ndash; [[:ast:|Asturianu (Asturian)]] &amp;ndash; [[:bs:|Bosanski (Bosnian)]] &amp;ndash; [[:cs:|&amp;#268;esk&amp;#225; (Czech)]] &amp;ndash; [[:cy:|Cymraeg (Welsh)]] &amp;ndash; [[:el:|&amp;#917;&amp;#955;&amp;#955;&amp;#951;&amp;#957;&amp;#953;&amp;#954;&amp;#940; (Greek)]] &amp;ndash; [[:et:|Eesti (Estonian)]] &amp;ndash; [[:eu:|Euskara (Basque)]] &amp;ndash; [[:fa:|&amp;#1601;&amp;#1575;&amp;#1585;&amp;#1587;&amp;#1740; (Persian)]] &amp;ndash; [[:fy:|Frysk (Western Frisian)]] &amp;ndash; [[:gd:|Gàidhlig (Scots Gaelic)]] &amp;ndash;[[:gl:|Gallego (Galician)]] &amp;ndash; [[:hr:|Hrvatski (Croatian)]] &amp;ndash; [[:hu:|Magyar (Hungarian)]] &amp;ndash; [[:io:|Ido]] &amp;ndash; [[:ia:|Interlingua]] &amp;ndash; [[:id:|Bahasa Indonesia (Indonesian)]] &amp;ndash; [[:is:|&amp;#205;slenska (Icelandic)]] &amp;ndash;  [[:ko:|&amp;#54620;&amp;#44397;&amp;#50612; (Korean)]]  &amp;ndash; [[:ku:|Kurd&amp;#238; / &amp;#1603;&amp;#1608;&amp;#1585;&amp;#1583;&amp;#1740; (Kurdish)]] &amp;ndash; [[:la:|Latina (Latin)]]  &amp;ndash; [[:lb:|L&amp;#235;tzebuergesch (Luxembourgish)]] &amp;ndash;  [[:lt:|Lietuvi&amp;#371; (Lithuanian)]] &amp;ndash; [[:ms:|Bahasa Melayu (Malay)]] &amp;ndash; [[:nn:|Nynorsk]] &amp;ndash; [[:sa:|&amp;#2360;&amp;#2306;&amp;#2360;&amp;#2381;&amp;#2325;&amp;#2371;&amp;#2340;&amp;#2350;&amp;#2381; (Sanskrit)]] &amp;ndash; [[:simple:|Simple English]] &amp;ndash; [[:sk:|Sloven&amp;#269;ina (Slovak)]] &amp;ndash; [[:sl:|Sloven&amp;#353;&amp;#269;ina (Slovenian)]] &amp;ndash; [[:sr:|&amp;#1057;&amp;#1088;&amp;#1087;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080; (Serbian)]] &amp;ndash;[[:tr:|T&amp;uuml;rk&amp;ccedil;e (Turkish)]] &amp;ndash; [[:tt:|Tatarça (Tatar)]] &amp;ndash; [[:wa:|Walon (Walloon)]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p id=&quot;lang-coord&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;
'''[[m:Complete list of language Wikipedias available|Complete list]]''' &amp;ndash;
'''[[Wikipedia:Multilingual coordination|Multilingual coordination]]''' &amp;ndash;
'''[[m:How to start a new Wikipedia|Start a Wikipedia in another language]]'''
&lt;/p&gt;
&lt;!--short-cut links to languages with over 10,000 articles; this produces the extra language links on the sidebar on the main page
[[da:]] [[de:]] [[eo:]] [[es:]] [[fr:]] [[he:]] [[it:]] [[fi:]] [[ja:]] [[nl:]] [[no:]] [[pl:]] [[pt:]] [[sv:]] [[zh:]]:--&gt;
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>151</id>
      <timestamp>2005-01-21T02:51:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Node ue</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>I think the Hawai'ian Wikipedia should link to the 100+ wikis too, being as it's small itself</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;font-size:85%&quot;&gt;&lt;div id=&quot;lang-10000&quot;&gt;
; &lt;small&gt;Wikipedias with 10,000 articles or more:&lt;/small&gt; &lt;big&gt;[[:bg:|&amp;#1041;&amp;#1098;&amp;#1083;&amp;#1075;&amp;#1072;&amp;#1088;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080; (Pulukalia)]] &amp;ndash;  [[:ca:|Catal&amp;agrave; (Katalōnia)]] &amp;ndash; [[:da:|Dansk (Kenemaka)]] &amp;ndash; [[:de:|Deutsch (Kelemānia)]] &amp;ndash; [[:en:|English (Pelekane)]] &amp;ndash; [[:eo:|Esperanto (Epelato)]] &amp;ndash; [[:es:|Espa&amp;ntilde;ol (Paniolo)]] &amp;ndash; [[:fi:|Suomi (Pinilana)]] &amp;ndash;  [[:fr:|Fran&amp;#231;ais (Palani)]] &amp;ndash; [[:he:|&amp;#1506;&amp;#1489;&amp;#1512;&amp;#1497;&amp;#1514; (Hepela)]] &amp;ndash; [[:it:|Italiano (Ikalia)]] &amp;ndash; [[:ja:|&amp;#26085;&amp;#26412;&amp;#35486; (Kepanī)]] &amp;ndash; [[:nl:|Nederlands (Hōlani)]] &amp;ndash; [[:no:|Norsk (Noloweke)]] &amp;ndash; [[:pl:|Polski (Pōlani)]] &amp;ndash; [[:pt:|Portugu&amp;ecirc;s (Pukikī)]] &amp;ndash; [[:ro:|Rom&amp;#226;n&amp;#259; (Romānia)]] &amp;ndash; [[:ru:|&amp;#1056;&amp;#1091;&amp;#1089;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080;&amp;#1081; (Lūkini)]] &amp;ndash; [[:sv:|Svenska (Kuekene)]] &amp;ndash; [[:uk:|&amp;#1059;&amp;#1082;&amp;#1088;&amp;#1072;&amp;#1111;&amp;#1085;&amp;#1089;&amp;#1100;&amp;#1082;&amp;#1072; (ʻUkelena)]] &amp;ndash; [[:zh:|&amp;#20013;&amp;#25991; (Pākē)]]&lt;/big&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;lang-1000&quot;&gt;
; &lt;small&gt;Wikipedias with over 1,000 articles:&lt;/small&gt; [[:af:|Afrikaans]] &amp;ndash; [[:ar:|&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1593;&amp;#1585;&amp;#1576;&amp;#1610;&amp;#1577; (ʻAlapia)]] &amp;ndash; [[:ast:|Asturianu (ʻAtuliana)]] &amp;ndash; [[:bs:|Bosanski (Bosnian)]] &amp;ndash; [[:cs:|&amp;#268;esk&amp;#225; (Keka)]] &amp;ndash; [[:cy:|Cymraeg (Weliki)]] &amp;ndash; [[:el:|&amp;#917;&amp;#955;&amp;#955;&amp;#951;&amp;#957;&amp;#953;&amp;#954;&amp;#940; (Greek)]] &amp;ndash; [[:et:|Eesti (Estonian)]] &amp;ndash; [[:eu:|Euskara (Basque)]] &amp;ndash; [[:fa:|&amp;#1601;&amp;#1575;&amp;#1585;&amp;#1587;&amp;#1740; (Persian)]] &amp;ndash; [[:fy:|Frysk (Western Frisian)]] &amp;ndash; [[:gd:|Gàidhlig (Scottish)]] &amp;ndash; [[:gl:|Gallego (Galician)]] &amp;ndash; [[:hr:|Hrvatski (Croatian)]] &amp;ndash; [[:hu:|Magyar (Hungarian)]] &amp;ndash; [[:io:|Ido]] &amp;ndash; [[:ia:|Interlingua]] &amp;ndash; [[:id:|Bahasa Indonesia (Indonesian)]] &amp;ndash; [[:is:|&amp;#205;slenska (Icelandic)]] &amp;ndash;  [[:ko:|&amp;#54620;&amp;#44397;&amp;#50612; (Korean)]]  &amp;ndash; [[:ku:|Kurd&amp;#238; / &amp;#1603;&amp;#1608;&amp;#1585;&amp;#1583;&amp;#1740; (Kurdish)]] &amp;ndash; [[:la:|Latina (Latin)]]  &amp;ndash; [[:lb:|L&amp;#235;tzebuergesch (Luxembourgish)]] &amp;ndash;  [[:lt:|Lietuvi&amp;#371; (Lithuanian)]] &amp;ndash; [[:ms:|Bahasa Melayu (Malay)]] &amp;ndash; [[:nn:|Nynorsk]] &amp;ndash; [[:sa:|&amp;#2360;&amp;#2306;&amp;#2360;&amp;#2381;&amp;#2325;&amp;#2371;&amp;#2340;&amp;#2350;&amp;#2381; (Sanskrit)]] &amp;ndash; [[:simple:|Simple English]] &amp;ndash; [[:sk:|Sloven&amp;#269;ina (Slovak)]] &amp;ndash; [[:sl:|Sloven&amp;#353;&amp;#269;ina (Slovenian)]] &amp;ndash; [[:sr:|&amp;#1057;&amp;#1088;&amp;#1087;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080; (Serbian)]] &amp;ndash;[[:tr:|T&amp;uuml;rk&amp;ccedil;e (Turkish)]] &amp;ndash; [[:tt:|Tatarça (Tatar)]] &amp;ndash; [[:wa:|Walon (Walloon)]]
&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;lang-100&quot;&gt;
; &lt;small&gt;Wikipedias with over 100 articles:&lt;/small&gt; &lt;small&gt;[[:als:|Alemannisch (Alemannic)]] &amp;ndash; [[:ang:|Englisc (Anglo-Saxon)]] &amp;ndash; [[:be:|&amp;#1041;&amp;#1077;&amp;#1083;&amp;#1072;&amp;#1088;&amp;#1091;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1072;&amp;#1103; (Belarusian)]] &amp;ndash;  [[:csb:|Kasz&amp;#235;bsczi (Kashubian)]] &amp;ndash; [[:fo:|Føroyskt (Faroese)]] &amp;ndash; [[:ga:|Gaeilge (Irish)]] &amp;ndash; [[:hi:|&amp;#2361;&amp;#2367;&amp;#2344;&amp;#2381;&amp;#2342;&amp;#2368; (Hindi)]] &amp;ndash; [[:ie:|Interlingue]] &amp;ndash; [[:jv:|Basa Jawi (Javanese)]] &amp;ndash; [[:kn:|&amp;#3221;&amp;#3240;&amp;#3277;&amp;#3240;&amp;#3233; (Kannada)]] &amp;ndash; [[:ks:|&amp;#2325;&amp;#2358;&amp;#2381;&amp;#2350;&amp;#2368;&amp;#2352;&amp;#2368; / &amp;#1603;&amp;#1588;&amp;#1605;&amp;#1610;&amp;#1585;&amp;#1610; (Kashmiri)]] &amp;ndash; [[:kw:|Kernewek (Cornish)]] &amp;ndash;  [[:lv:|Latvie&amp;#353;u (Latvian)]] &amp;ndash; [[:mi:|M&amp;#x0101;ori]] &amp;ndash; [[:ml:|&amp;#3374;&amp;#3378;&amp;#3375;&amp;#3390;&amp;#3379;&amp;#3330; (Malayalam)]] &amp;ndash; [[:nds:|Plattd&amp;#252;&amp;#252;tsch (Low Saxon)]] &amp;ndash; [[:oc:|Langue d'Oc (Occitan)]] &amp;ndash; [[:scn:|Sicilianu (Sicilian)]] &amp;ndash; [[:su:|Basa Sunda (Sundanese)]] &amp;ndash; [[:ta:|&amp;#2980;&amp;#2990;&amp;#3007;&amp;#2996;&amp;#3021; (Tamil)]] &amp;ndash; [[:th:|&amp;#3652;&amp;#3607;&amp;#3618; (Thai)]] &amp;ndash; [[:tl:|Tagalog]] &amp;ndash; [[:tokipona:|Toki Pona]] &amp;ndash; [[:ur:|&amp;#1575;&amp;#1585;&amp;#1583;&amp;#1608; (Urdu)]] &amp;ndash; [[:vi:|Ti&amp;#7871;ng Vi&amp;#7879;t (Vietnamese)]] &amp;ndash; [[:zh-min-nan:|Bân-lâm-gú (Southern Min)]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p id=&quot;lang-coord&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;
'''[[m:Complete list of language Wikipedias available|Complete list]]''' &amp;ndash;
'''[[Wikipedia:Multilingual coordination|Multilingual coordination]]''' &amp;ndash;
'''[[m:How to start a new Wikipedia|Start a Wikipedia in another language]]'''
&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>152</id>
      <timestamp>2005-01-25T22:36:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>more Hawaiian translations</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;font-size:85%&quot;&gt;&lt;div id=&quot;lang-10000&quot;&gt;
; &lt;small&gt;Wikipedias with 10,000 articles or more:&lt;/small&gt; &lt;big&gt;[[:bg:|&amp;#1041;&amp;#1098;&amp;#1083;&amp;#1075;&amp;#1072;&amp;#1088;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080; (Pulukalia)]] &amp;ndash;  [[:ca:|Catal&amp;agrave; (Katalōnia)]] &amp;ndash; [[:da:|Dansk (Kenemaka)]] &amp;ndash; [[:de:|Deutsch (Kelemānia)]] &amp;ndash; [[:en:|English (Pelekane)]] &amp;ndash; [[:eo:|Esperanto (Epelato)]] &amp;ndash; [[:es:|Espa&amp;ntilde;ol (Paniolo)]] &amp;ndash; [[:fi:|Suomi (Pinilana)]] &amp;ndash;  [[:fr:|Fran&amp;#231;ais (Palani)]] &amp;ndash; [[:he:|&amp;#1506;&amp;#1489;&amp;#1512;&amp;#1497;&amp;#1514; (Hepela)]] &amp;ndash; [[:it:|Italiano (Ikalia)]] &amp;ndash; [[:ja:|&amp;#26085;&amp;#26412;&amp;#35486; (Kepanī)]] &amp;ndash; [[:nl:|Nederlands (Hōlani)]] &amp;ndash; [[:no:|Norsk (Noloweke)]] &amp;ndash; [[:pl:|Polski (Pōlani)]] &amp;ndash; [[:pt:|Portugu&amp;ecirc;s (Pukikī)]] &amp;ndash; [[:ro:|Rom&amp;#226;n&amp;#259; (Romānia)]] &amp;ndash; [[:ru:|&amp;#1056;&amp;#1091;&amp;#1089;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080;&amp;#1081; (Lūkini)]] &amp;ndash; [[:sv:|Svenska (Kuekene)]] &amp;ndash; [[:uk:|&amp;#1059;&amp;#1082;&amp;#1088;&amp;#1072;&amp;#1111;&amp;#1085;&amp;#1089;&amp;#1100;&amp;#1082;&amp;#1072; (ʻUkelena)]] &amp;ndash; [[:zh:|&amp;#20013;&amp;#25991; (Pākē)]]&lt;/big&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;lang-1000&quot;&gt;
; &lt;small&gt;Wikipedias with over 1,000 articles:&lt;/small&gt; [[:af:|Afrikaans]] &amp;ndash; [[:ar:|&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1593;&amp;#1585;&amp;#1576;&amp;#1610;&amp;#1577; (ʻAlapia)]] &amp;ndash; [[:ast:|Asturianu (ʻAtuliana)]] &amp;ndash; [[:bs:|Bosanski (Bosenia)]] &amp;ndash; [[:cs:|&amp;#268;esk&amp;#225; (Keka)]] &amp;ndash; [[:cy:|Cymraeg (Weliki)]] &amp;ndash; [[:el:|&amp;#917;&amp;#955;&amp;#955;&amp;#951;&amp;#957;&amp;#953;&amp;#954;&amp;#940; (Helene)]] &amp;ndash; [[:et:|Eesti (ʻEsetonia)]] &amp;ndash; [[:eu:|Euskara]] &amp;ndash; [[:fa:|&amp;#1601;&amp;#1575;&amp;#1585;&amp;#1587;&amp;#1740; (Pelekia)]] &amp;ndash; [[:fy:|Frysk]] &amp;ndash; [[:gd:|Gàidhlig (Kekokia)]] &amp;ndash; [[:gl:|Gallego]] &amp;ndash; [[:hr:|Hrvatski (Koloatia)]] &amp;ndash; [[:hu:|Magyar (Hunakalia)]] &amp;ndash; [[:io:|Ido]] &amp;ndash; [[:ia:|Interlingua]] &amp;ndash; [[:id:|Bahasa Indonesia (ʻInidonesia)]] &amp;ndash; [[:is:|&amp;#205;slenska (ʻĀina Hau)]] &amp;ndash;  [[:ko:|&amp;#54620;&amp;#44397;&amp;#50612; (Kōlea)]]  &amp;ndash; [[:ku:|Kurd&amp;#238; / &amp;#1603;&amp;#1608;&amp;#1585;&amp;#1583;&amp;#1740;]] &amp;ndash; [[:la:|Latina (Lākina)]]  &amp;ndash; [[:lb:|L&amp;#235;tzebuergesch (Lukemapuka)]] &amp;ndash;  [[:lt:|Lietuvi&amp;#371; (Lituania)]] &amp;ndash; [[:ms:|Bahasa Melayu (Malaia)]] &amp;ndash; [[:nn:|Nynorsk (Noloweke Hou]] &amp;ndash; [[:sa:|&amp;#2360;&amp;#2306;&amp;#2360;&amp;#2381;&amp;#2325;&amp;#2371;&amp;#2340;&amp;#2350;&amp;#2381;]] &amp;ndash; [[:simple:|Simple English (Pelekane Maʻalahi)]] &amp;ndash; [[:sk:|Sloven&amp;#269;ina (Solowakia)]] &amp;ndash; [[:sl:|Sloven&amp;#353;&amp;#269;ina (Solowenia)]] &amp;ndash; [[:sr:|&amp;#1057;&amp;#1088;&amp;#1087;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080;]] &amp;ndash;[[:tr:|T&amp;uuml;rk&amp;ccedil;e (Kuleke)]] &amp;ndash; [[:tt:|Tatarça]] &amp;ndash; [[:wa:|Walon]]
&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;lang-100&quot;&gt;
; &lt;small&gt;Wikipedias with over 100 articles:&lt;/small&gt; &lt;small&gt;[[:als:|Alemannisch (Alemannic)]] &amp;ndash; [[:ang:|Englisc (Anglo-Saxon)]] &amp;ndash; [[:be:|&amp;#1041;&amp;#1077;&amp;#1083;&amp;#1072;&amp;#1088;&amp;#1091;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1072;&amp;#1103; (Belarusian)]] &amp;ndash;  [[:csb:|Kasz&amp;#235;bsczi (Kashubian)]] &amp;ndash; [[:fo:|Føroyskt (Faroese)]] &amp;ndash; [[:ga:|Gaeilge (Irish)]] &amp;ndash; [[:hi:|&amp;#2361;&amp;#2367;&amp;#2344;&amp;#2381;&amp;#2342;&amp;#2368; (Hindi)]] &amp;ndash; [[:ie:|Interlingue]] &amp;ndash; [[:jv:|Basa Jawi (Javanese)]] &amp;ndash; [[:kn:|&amp;#3221;&amp;#3240;&amp;#3277;&amp;#3240;&amp;#3233; (Kannada)]] &amp;ndash; [[:ks:|&amp;#2325;&amp;#2358;&amp;#2381;&amp;#2350;&amp;#2368;&amp;#2352;&amp;#2368; / &amp;#1603;&amp;#1588;&amp;#1605;&amp;#1610;&amp;#1585;&amp;#1610; (Kashmiri)]] &amp;ndash; [[:kw:|Kernewek (Cornish)]] &amp;ndash;  [[:lv:|Latvie&amp;#353;u (Latvian)]] &amp;ndash; [[:mi:|M&amp;#x0101;ori]] &amp;ndash; [[:ml:|&amp;#3374;&amp;#3378;&amp;#3375;&amp;#3390;&amp;#3379;&amp;#3330; (Malayalam)]] &amp;ndash; [[:nds:|Plattd&amp;#252;&amp;#252;tsch (Low Saxon)]] &amp;ndash; [[:oc:|Langue d'Oc (Occitan)]] &amp;ndash; [[:scn:|Sicilianu (Sicilian)]] &amp;ndash; [[:su:|Basa Sunda (Sundanese)]] &amp;ndash; [[:ta:|&amp;#2980;&amp;#2990;&amp;#3007;&amp;#2996;&amp;#3021; (Tamil)]] &amp;ndash; [[:th:|&amp;#3652;&amp;#3607;&amp;#3618; (Thai)]] &amp;ndash; [[:tl:|Tagalog]] &amp;ndash; [[:tokipona:|Toki Pona]] &amp;ndash; [[:ur:|&amp;#1575;&amp;#1585;&amp;#1583;&amp;#1608; (Urdu)]] &amp;ndash; [[:vi:|Ti&amp;#7871;ng Vi&amp;#7879;t (Vietnamese)]] &amp;ndash; [[:zh-min-nan:|Bân-lâm-gú (Southern Min)]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p id=&quot;lang-coord&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;
'''[[m:Complete list of language Wikipedias available|Complete list]]''' &amp;ndash;
'''[[Wikipedia:Multilingual coordination|Multilingual coordination]]''' &amp;ndash;
'''[[m:How to start a new Wikipedia|Start a Wikipedia in another language]]'''
&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2033</id>
      <timestamp>2005-01-25T22:36:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;font-size:85%&quot;&gt;&lt;div id=&quot;lang-10000&quot;&gt;
; &lt;small&gt;Wikipedias with 10,000 articles or more:&lt;/small&gt; &lt;big&gt;[[:bg:|&amp;#1041;&amp;#1098;&amp;#1083;&amp;#1075;&amp;#1072;&amp;#1088;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080; (Pulukalia)]] &amp;ndash;  [[:ca:|Catal&amp;agrave; (Katalōnia)]] &amp;ndash; [[:da:|Dansk (Kenemaka)]] &amp;ndash; [[:de:|Deutsch (Kelemānia)]] &amp;ndash; [[:en:|English (Pelekane)]] &amp;ndash; [[:eo:|Esperanto (Epelato)]] &amp;ndash; [[:es:|Espa&amp;ntilde;ol (Paniolo)]] &amp;ndash; [[:fi:|Suomi (Pinilana)]] &amp;ndash;  [[:fr:|Fran&amp;#231;ais (Palani)]] &amp;ndash; [[:he:|&amp;#1506;&amp;#1489;&amp;#1512;&amp;#1497;&amp;#1514; (Hepela)]] &amp;ndash; [[:it:|Italiano (Ikalia)]] &amp;ndash; [[:ja:|&amp;#26085;&amp;#26412;&amp;#35486; (Kepanī)]] &amp;ndash; [[:nl:|Nederlands (Hōlani)]] &amp;ndash; [[:no:|Norsk (Noloweke)]] &amp;ndash; [[:pl:|Polski (Pōlani)]] &amp;ndash; [[:pt:|Portugu&amp;ecirc;s (Pukikī)]] &amp;ndash; [[:ro:|Rom&amp;#226;n&amp;#259; (Romānia)]] &amp;ndash; [[:ru:|&amp;#1056;&amp;#1091;&amp;#1089;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080;&amp;#1081; (Lūkini)]] &amp;ndash; [[:sv:|Svenska (Kuekene)]] &amp;ndash; [[:uk:|&amp;#1059;&amp;#1082;&amp;#1088;&amp;#1072;&amp;#1111;&amp;#1085;&amp;#1089;&amp;#1100;&amp;#1082;&amp;#1072; (ʻUkelena)]] &amp;ndash; [[:zh:|&amp;#20013;&amp;#25991; (Pākē)]]&lt;/big&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;lang-1000&quot;&gt;
; &lt;small&gt;Wikipedias with over 1,000 articles:&lt;/small&gt; [[:af:|Afrikaans]] &amp;ndash; [[:ar:|&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1593;&amp;#1585;&amp;#1576;&amp;#1610;&amp;#1577; (ʻAlapia)]] &amp;ndash; [[:ast:|Asturianu (ʻAtuliana)]] &amp;ndash; [[:bs:|Bosanski (Bosenia)]] &amp;ndash; [[:cs:|&amp;#268;esk&amp;#225; (Keka)]] &amp;ndash; [[:cy:|Cymraeg (Weliki)]] &amp;ndash; [[:el:|&amp;#917;&amp;#955;&amp;#955;&amp;#951;&amp;#957;&amp;#953;&amp;#954;&amp;#940; (Helene)]] &amp;ndash; [[:et:|Eesti (ʻEsetonia)]] &amp;ndash; [[:eu:|Euskara]] &amp;ndash; [[:fa:|&amp;#1601;&amp;#1575;&amp;#1585;&amp;#1587;&amp;#1740; (Pelekia)]] &amp;ndash; [[:fy:|Frysk]] &amp;ndash; [[:gd:|Gàidhlig (Kekokia)]] &amp;ndash; [[:gl:|Gallego]] &amp;ndash; [[:hr:|Hrvatski (Koloatia)]] &amp;ndash; [[:hu:|Magyar (Hunakalia)]] &amp;ndash; [[:io:|Ido]] &amp;ndash; [[:ia:|Interlingua]] &amp;ndash; [[:id:|Bahasa Indonesia (ʻInidonesia)]] &amp;ndash; [[:is:|&amp;#205;slenska (ʻĀina Hau)]] &amp;ndash;  [[:ko:|&amp;#54620;&amp;#44397;&amp;#50612; (Kōlea)]]  &amp;ndash; [[:ku:|Kurd&amp;#238; / &amp;#1603;&amp;#1608;&amp;#1585;&amp;#1583;&amp;#1740;]] &amp;ndash; [[:la:|Latina (Lākina)]]  &amp;ndash; [[:lb:|L&amp;#235;tzebuergesch (Lukemapuka)]] &amp;ndash;  [[:lt:|Lietuvi&amp;#371; (Lituania)]] &amp;ndash; [[:ms:|Bahasa Melayu (Malaia)]] &amp;ndash; [[:nn:|Nynorsk (Noloweke Hou)]] &amp;ndash; [[:sa:|&amp;#2360;&amp;#2306;&amp;#2360;&amp;#2381;&amp;#2325;&amp;#2371;&amp;#2340;&amp;#2350;&amp;#2381;]] &amp;ndash; [[:simple:|Simple English (Pelekane Maʻalahi)]] &amp;ndash; [[:sk:|Sloven&amp;#269;ina (Solowakia)]] &amp;ndash; [[:sl:|Sloven&amp;#353;&amp;#269;ina (Solowenia)]] &amp;ndash; [[:sr:|&amp;#1057;&amp;#1088;&amp;#1087;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080;]] &amp;ndash;[[:tr:|T&amp;uuml;rk&amp;ccedil;e (Kuleke)]] &amp;ndash; [[:tt:|Tatarça]] &amp;ndash; [[:wa:|Walon]]
&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;lang-100&quot;&gt;
; &lt;small&gt;Wikipedias with over 100 articles:&lt;/small&gt; &lt;small&gt;[[:als:|Alemannisch (Alemannic)]] &amp;ndash; [[:ang:|Englisc (Anglo-Saxon)]] &amp;ndash; [[:be:|&amp;#1041;&amp;#1077;&amp;#1083;&amp;#1072;&amp;#1088;&amp;#1091;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1072;&amp;#1103; (Belarusian)]] &amp;ndash;  [[:csb:|Kasz&amp;#235;bsczi (Kashubian)]] &amp;ndash; [[:fo:|Føroyskt (Faroese)]] &amp;ndash; [[:ga:|Gaeilge (Irish)]] &amp;ndash; [[:hi:|&amp;#2361;&amp;#2367;&amp;#2344;&amp;#2381;&amp;#2342;&amp;#2368; (Hindi)]] &amp;ndash; [[:ie:|Interlingue]] &amp;ndash; [[:jv:|Basa Jawi (Javanese)]] &amp;ndash; [[:kn:|&amp;#3221;&amp;#3240;&amp;#3277;&amp;#3240;&amp;#3233; (Kannada)]] &amp;ndash; [[:ks:|&amp;#2325;&amp;#2358;&amp;#2381;&amp;#2350;&amp;#2368;&amp;#2352;&amp;#2368; / &amp;#1603;&amp;#1588;&amp;#1605;&amp;#1610;&amp;#1585;&amp;#1610; (Kashmiri)]] &amp;ndash; [[:kw:|Kernewek (Cornish)]] &amp;ndash;  [[:lv:|Latvie&amp;#353;u (Latvian)]] &amp;ndash; [[:mi:|M&amp;#x0101;ori]] &amp;ndash; [[:ml:|&amp;#3374;&amp;#3378;&amp;#3375;&amp;#3390;&amp;#3379;&amp;#3330; (Malayalam)]] &amp;ndash; [[:nds:|Plattd&amp;#252;&amp;#252;tsch (Low Saxon)]] &amp;ndash; [[:oc:|Langue d'Oc (Occitan)]] &amp;ndash; [[:scn:|Sicilianu (Sicilian)]] &amp;ndash; [[:su:|Basa Sunda (Sundanese)]] &amp;ndash; [[:ta:|&amp;#2980;&amp;#2990;&amp;#3007;&amp;#2996;&amp;#3021; (Tamil)]] &amp;ndash; [[:th:|&amp;#3652;&amp;#3607;&amp;#3618; (Thai)]] &amp;ndash; [[:tl:|Tagalog]] &amp;ndash; [[:tokipona:|Toki Pona]] &amp;ndash; [[:ur:|&amp;#1575;&amp;#1585;&amp;#1583;&amp;#1608; (Urdu)]] &amp;ndash; [[:vi:|Ti&amp;#7871;ng Vi&amp;#7879;t (Vietnamese)]] &amp;ndash; [[:zh-min-nan:|Bân-lâm-gú (Southern Min)]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p id=&quot;lang-coord&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;
'''[[m:Complete list of language Wikipedias available|Complete list]]''' &amp;ndash;
'''[[Wikipedia:Multilingual coordination|Multilingual coordination]]''' &amp;ndash;
'''[[m:How to start a new Wikipedia|Start a Wikipedia in another language]]'''
&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2581</id>
      <timestamp>2005-07-09T10:33:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>63.229.0.55</ip>
      </contributor>
      <comment>a name=lang</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;font-size:85%&quot;&gt;&lt;div id=&quot;lang-10000&quot;&gt;&lt;a name=&quot;lang&quot;&gt;
;&lt;/a&gt; &lt;small&gt;Wikipedias with 10,000 articles or more:&lt;/small&gt; &lt;big&gt;[[:bg:|&amp;#1041;&amp;#1098;&amp;#1083;&amp;#1075;&amp;#1072;&amp;#1088;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080; (Pulukalia)]] &amp;ndash;  [[:ca:|Catal&amp;agrave; (Katalōnia)]] &amp;ndash; [[:da:|Dansk (Kenemaka)]] &amp;ndash; [[:de:|Deutsch (Kelemānia)]] &amp;ndash; [[:en:|English (Pelekane)]] &amp;ndash; [[:eo:|Esperanto (Epelato)]] &amp;ndash; [[:es:|Espa&amp;ntilde;ol (Paniolo)]] &amp;ndash; [[:fi:|Suomi (Pinilana)]] &amp;ndash;  [[:fr:|Fran&amp;#231;ais (Palani)]] &amp;ndash; [[:he:|&amp;#1506;&amp;#1489;&amp;#1512;&amp;#1497;&amp;#1514; (Hepela)]] &amp;ndash; [[:it:|Italiano (Ikalia)]] &amp;ndash; [[:ja:|&amp;#26085;&amp;#26412;&amp;#35486; (Kepanī)]] &amp;ndash; [[:nl:|Nederlands (Hōlani)]] &amp;ndash; [[:no:|Norsk (Noloweke)]] &amp;ndash; [[:pl:|Polski (Pōlani)]] &amp;ndash; [[:pt:|Portugu&amp;ecirc;s (Pukikī)]] &amp;ndash; [[:ro:|Rom&amp;#226;n&amp;#259; (Romānia)]] &amp;ndash; [[:ru:|&amp;#1056;&amp;#1091;&amp;#1089;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080;&amp;#1081; (Lūkini)]] &amp;ndash; [[:sv:|Svenska (Kuekene)]] &amp;ndash; [[:uk:|&amp;#1059;&amp;#1082;&amp;#1088;&amp;#1072;&amp;#1111;&amp;#1085;&amp;#1089;&amp;#1100;&amp;#1082;&amp;#1072; (ʻUkelena)]] &amp;ndash; [[:zh:|&amp;#20013;&amp;#25991; (Pākē)]]&lt;/big&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;lang-1000&quot;&gt;
; &lt;small&gt;Wikipedias with over 1,000 articles:&lt;/small&gt; [[:af:|Afrikaans]] &amp;ndash; [[:ar:|&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1593;&amp;#1585;&amp;#1576;&amp;#1610;&amp;#1577; (ʻAlapia)]] &amp;ndash; [[:ast:|Asturianu (ʻAtuliana)]] &amp;ndash; [[:bs:|Bosanski (Bosenia)]] &amp;ndash; [[:cs:|&amp;#268;esk&amp;#225; (Keka)]] &amp;ndash; [[:cy:|Cymraeg (Weliki)]] &amp;ndash; [[:el:|&amp;#917;&amp;#955;&amp;#955;&amp;#951;&amp;#957;&amp;#953;&amp;#954;&amp;#940; (Helene)]] &amp;ndash; [[:et:|Eesti (ʻEsetonia)]] &amp;ndash; [[:eu:|Euskara]] &amp;ndash; [[:fa:|&amp;#1601;&amp;#1575;&amp;#1585;&amp;#1587;&amp;#1740; (Pelekia)]] &amp;ndash; [[:fy:|Frysk]] &amp;ndash; [[:gd:|Gàidhlig (Kekokia)]] &amp;ndash; [[:gl:|Gallego]] &amp;ndash; [[:hr:|Hrvatski (Koloatia)]] &amp;ndash; [[:hu:|Magyar (Hunakalia)]] &amp;ndash; [[:io:|Ido]] &amp;ndash; [[:ia:|Interlingua]] &amp;ndash; [[:id:|Bahasa Indonesia (ʻInidonesia)]] &amp;ndash; [[:is:|&amp;#205;slenska (ʻĀina Hau)]] &amp;ndash;  [[:ko:|&amp;#54620;&amp;#44397;&amp;#50612; (Kōlea)]]  &amp;ndash; [[:ku:|Kurd&amp;#238; / &amp;#1603;&amp;#1608;&amp;#1585;&amp;#1583;&amp;#1740;]] &amp;ndash; [[:la:|Latina (Lākina)]]  &amp;ndash; [[:lb:|L&amp;#235;tzebuergesch (Lukemapuka)]] &amp;ndash;  [[:lt:|Lietuvi&amp;#371; (Lituania)]] &amp;ndash; [[:ms:|Bahasa Melayu (Malaia)]] &amp;ndash; [[:nn:|Nynorsk (Noloweke Hou)]] &amp;ndash; [[:sa:|&amp;#2360;&amp;#2306;&amp;#2360;&amp;#2381;&amp;#2325;&amp;#2371;&amp;#2340;&amp;#2350;&amp;#2381;]] &amp;ndash; [[:simple:|Simple English (Pelekane Maʻalahi)]] &amp;ndash; [[:sk:|Sloven&amp;#269;ina (Solowakia)]] &amp;ndash; [[:sl:|Sloven&amp;#353;&amp;#269;ina (Solowenia)]] &amp;ndash; [[:sr:|&amp;#1057;&amp;#1088;&amp;#1087;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080;]] &amp;ndash;[[:tr:|T&amp;uuml;rk&amp;ccedil;e (Kuleke)]] &amp;ndash; [[:tt:|Tatarça]] &amp;ndash; [[:wa:|Walon]]
&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;lang-100&quot;&gt;
; &lt;small&gt;Wikipedias with over 100 articles:&lt;/small&gt; &lt;small&gt;[[:als:|Alemannisch (Alemannic)]] &amp;ndash; [[:ang:|Englisc (Anglo-Saxon)]] &amp;ndash; [[:be:|&amp;#1041;&amp;#1077;&amp;#1083;&amp;#1072;&amp;#1088;&amp;#1091;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1072;&amp;#1103; (Belarusian)]] &amp;ndash;  [[:csb:|Kasz&amp;#235;bsczi (Kashubian)]] &amp;ndash; [[:fo:|Føroyskt (Faroese)]] &amp;ndash; [[:ga:|Gaeilge (Irish)]] &amp;ndash; [[:hi:|&amp;#2361;&amp;#2367;&amp;#2344;&amp;#2381;&amp;#2342;&amp;#2368; (Hindi)]] &amp;ndash; [[:ie:|Interlingue]] &amp;ndash; [[:jv:|Basa Jawi (Javanese)]] &amp;ndash; [[:kn:|&amp;#3221;&amp;#3240;&amp;#3277;&amp;#3240;&amp;#3233; (Kannada)]] &amp;ndash; [[:ks:|&amp;#2325;&amp;#2358;&amp;#2381;&amp;#2350;&amp;#2368;&amp;#2352;&amp;#2368; / &amp;#1603;&amp;#1588;&amp;#1605;&amp;#1610;&amp;#1585;&amp;#1610; (Kashmiri)]] &amp;ndash; [[:kw:|Kernewek (Cornish)]] &amp;ndash;  [[:lv:|Latvie&amp;#353;u (Latvian)]] &amp;ndash; [[:mi:|M&amp;#x0101;ori]] &amp;ndash; [[:ml:|&amp;#3374;&amp;#3378;&amp;#3375;&amp;#3390;&amp;#3379;&amp;#3330; (Malayalam)]] &amp;ndash; [[:nds:|Plattd&amp;#252;&amp;#252;tsch (Low Saxon)]] &amp;ndash; [[:oc:|Langue d'Oc (Occitan)]] &amp;ndash; [[:scn:|Sicilianu (Sicilian)]] &amp;ndash; [[:su:|Basa Sunda (Sundanese)]] &amp;ndash; [[:ta:|&amp;#2980;&amp;#2990;&amp;#3007;&amp;#2996;&amp;#3021; (Tamil)]] &amp;ndash; [[:th:|&amp;#3652;&amp;#3607;&amp;#3618; (Thai)]] &amp;ndash; [[:tl:|Tagalog]] &amp;ndash; [[:tokipona:|Toki Pona]] &amp;ndash; [[:ur:|&amp;#1575;&amp;#1585;&amp;#1583;&amp;#1608; (Urdu)]] &amp;ndash; [[:vi:|Ti&amp;#7871;ng Vi&amp;#7879;t (Vietnamese)]] &amp;ndash; [[:zh-min-nan:|Bân-lâm-gú (Southern Min)]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p id=&quot;lang-coord&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;
'''[[m:Complete list of language Wikipedias available|Complete list]]''' &amp;ndash;
'''[[Wikipedia:Multilingual coordination|Multilingual coordination]]''' &amp;ndash;
'''[[m:How to start a new Wikipedia|Start a Wikipedia in another language]]'''
&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2582</id>
      <timestamp>2005-07-09T10:35:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>63.229.0.55</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;font-size:85%&quot;&gt;&lt;div id=&quot;lang-10000&quot;&gt;
; &lt;small&gt;Wikipedias with 10,000 articles or more:&lt;/small&gt; &lt;big&gt;[[:bg:|&amp;#1041;&amp;#1098;&amp;#1083;&amp;#1075;&amp;#1072;&amp;#1088;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080; (Pulukalia)]] &amp;ndash;  [[:ca:|Catal&amp;agrave; (Katalōnia)]] &amp;ndash; [[:da:|Dansk (Kenemaka)]] &amp;ndash; [[:de:|Deutsch (Kelemānia)]] &amp;ndash; [[:en:|English (Pelekane)]] &amp;ndash; [[:eo:|Esperanto (Epelato)]] &amp;ndash; [[:es:|Espa&amp;ntilde;ol (Paniolo)]] &amp;ndash; [[:fi:|Suomi (Pinilana)]] &amp;ndash;  [[:fr:|Fran&amp;#231;ais (Palani)]] &amp;ndash; [[:he:|&amp;#1506;&amp;#1489;&amp;#1512;&amp;#1497;&amp;#1514; (Hepela)]] &amp;ndash; [[:it:|Italiano (Ikalia)]] &amp;ndash; [[:ja:|&amp;#26085;&amp;#26412;&amp;#35486; (Kepanī)]] &amp;ndash; [[:nl:|Nederlands (Hōlani)]] &amp;ndash; [[:no:|Norsk (Noloweke)]] &amp;ndash; [[:pl:|Polski (Pōlani)]] &amp;ndash; [[:pt:|Portugu&amp;ecirc;s (Pukikī)]] &amp;ndash; [[:ro:|Rom&amp;#226;n&amp;#259; (Romānia)]] &amp;ndash; [[:ru:|&amp;#1056;&amp;#1091;&amp;#1089;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080;&amp;#1081; (Lūkini)]] &amp;ndash; [[:sv:|Svenska (Kuekene)]] &amp;ndash; [[:uk:|&amp;#1059;&amp;#1082;&amp;#1088;&amp;#1072;&amp;#1111;&amp;#1085;&amp;#1089;&amp;#1100;&amp;#1082;&amp;#1072; (ʻUkelena)]] &amp;ndash; [[:zh:|&amp;#20013;&amp;#25991; (Pākē)]]&lt;/big&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;lang-1000&quot;&gt;
; &lt;small&gt;Wikipedias with over 1,000 articles:&lt;/small&gt; [[:af:|Afrikaans]] &amp;ndash; [[:ar:|&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1593;&amp;#1585;&amp;#1576;&amp;#1610;&amp;#1577; (ʻAlapia)]] &amp;ndash; [[:ast:|Asturianu (ʻAtuliana)]] &amp;ndash; [[:bs:|Bosanski (Bosenia)]] &amp;ndash; [[:cs:|&amp;#268;esk&amp;#225; (Keka)]] &amp;ndash; [[:cy:|Cymraeg (Weliki)]] &amp;ndash; [[:el:|&amp;#917;&amp;#955;&amp;#955;&amp;#951;&amp;#957;&amp;#953;&amp;#954;&amp;#940; (Helene)]] &amp;ndash; [[:et:|Eesti (ʻEsetonia)]] &amp;ndash; [[:eu:|Euskara]] &amp;ndash; [[:fa:|&amp;#1601;&amp;#1575;&amp;#1585;&amp;#1587;&amp;#1740; (Pelekia)]] &amp;ndash; [[:fy:|Frysk]] &amp;ndash; [[:gd:|Gàidhlig (Kekokia)]] &amp;ndash; [[:gl:|Gallego]] &amp;ndash; [[:hr:|Hrvatski (Koloatia)]] &amp;ndash; [[:hu:|Magyar (Hunakalia)]] &amp;ndash; [[:io:|Ido]] &amp;ndash; [[:ia:|Interlingua]] &amp;ndash; [[:id:|Bahasa Indonesia (ʻInidonesia)]] &amp;ndash; [[:is:|&amp;#205;slenska (ʻĀina Hau)]] &amp;ndash;  [[:ko:|&amp;#54620;&amp;#44397;&amp;#50612; (Kōlea)]]  &amp;ndash; [[:ku:|Kurd&amp;#238; / &amp;#1603;&amp;#1608;&amp;#1585;&amp;#1583;&amp;#1740;]] &amp;ndash; [[:la:|Latina (Lākina)]]  &amp;ndash; [[:lb:|L&amp;#235;tzebuergesch (Lukemapuka)]] &amp;ndash;  [[:lt:|Lietuvi&amp;#371; (Lituania)]] &amp;ndash; [[:ms:|Bahasa Melayu (Malaia)]] &amp;ndash; [[:nn:|Nynorsk (Noloweke Hou)]] &amp;ndash; [[:sa:|&amp;#2360;&amp;#2306;&amp;#2360;&amp;#2381;&amp;#2325;&amp;#2371;&amp;#2340;&amp;#2350;&amp;#2381;]] &amp;ndash; [[:simple:|Simple English (Pelekane Maʻalahi)]] &amp;ndash; [[:sk:|Sloven&amp;#269;ina (Solowakia)]] &amp;ndash; [[:sl:|Sloven&amp;#353;&amp;#269;ina (Solowenia)]] &amp;ndash; [[:sr:|&amp;#1057;&amp;#1088;&amp;#1087;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080;]] &amp;ndash;[[:tr:|T&amp;uuml;rk&amp;ccedil;e (Kuleke)]] &amp;ndash; [[:tt:|Tatarça]] &amp;ndash; [[:wa:|Walon]]
&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;lang-100&quot;&gt;
; &lt;small&gt;Wikipedias with over 100 articles:&lt;/small&gt; &lt;small&gt;[[:als:|Alemannisch (Alemannic)]] &amp;ndash; [[:ang:|Englisc (Anglo-Saxon)]] &amp;ndash; [[:be:|&amp;#1041;&amp;#1077;&amp;#1083;&amp;#1072;&amp;#1088;&amp;#1091;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1072;&amp;#1103; (Belarusian)]] &amp;ndash;  [[:csb:|Kasz&amp;#235;bsczi (Kashubian)]] &amp;ndash; [[:fo:|Føroyskt (Faroese)]] &amp;ndash; [[:ga:|Gaeilge (Irish)]] &amp;ndash; [[:hi:|&amp;#2361;&amp;#2367;&amp;#2344;&amp;#2381;&amp;#2342;&amp;#2368; (Hindi)]] &amp;ndash; [[:ie:|Interlingue]] &amp;ndash; [[:jv:|Basa Jawi (Javanese)]] &amp;ndash; [[:kn:|&amp;#3221;&amp;#3240;&amp;#3277;&amp;#3240;&amp;#3233; (Kannada)]] &amp;ndash; [[:ks:|&amp;#2325;&amp;#2358;&amp;#2381;&amp;#2350;&amp;#2368;&amp;#2352;&amp;#2368; / &amp;#1603;&amp;#1588;&amp;#1605;&amp;#1610;&amp;#1585;&amp;#1610; (Kashmiri)]] &amp;ndash; [[:kw:|Kernewek (Cornish)]] &amp;ndash;  [[:lv:|Latvie&amp;#353;u (Latvian)]] &amp;ndash; [[:mi:|M&amp;#x0101;ori]] &amp;ndash; [[:ml:|&amp;#3374;&amp;#3378;&amp;#3375;&amp;#3390;&amp;#3379;&amp;#3330; (Malayalam)]] &amp;ndash; [[:nds:|Plattd&amp;#252;&amp;#252;tsch (Low Saxon)]] &amp;ndash; [[:oc:|Langue d'Oc (Occitan)]] &amp;ndash; [[:scn:|Sicilianu (Sicilian)]] &amp;ndash; [[:su:|Basa Sunda (Sundanese)]] &amp;ndash; [[:ta:|&amp;#2980;&amp;#2990;&amp;#3007;&amp;#2996;&amp;#3021; (Tamil)]] &amp;ndash; [[:th:|&amp;#3652;&amp;#3607;&amp;#3618; (Thai)]] &amp;ndash; [[:tl:|Tagalog]] &amp;ndash; [[:tokipona:|Toki Pona]] &amp;ndash; [[:ur:|&amp;#1575;&amp;#1585;&amp;#1583;&amp;#1608; (Urdu)]] &amp;ndash; [[:vi:|Ti&amp;#7871;ng Vi&amp;#7879;t (Vietnamese)]] &amp;ndash; [[:zh-min-nan:|Bân-lâm-gú (Southern Min)]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p id=&quot;lang-coord&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;
'''[[m:Complete list of language Wikipedias available|Complete list]]''' &amp;ndash;
'''[[Wikipedia:Multilingual coordination|Multilingual coordination]]''' &amp;ndash;
'''[[m:How to start a new Wikipedia|Start a Wikipedia in another language]]'''
&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2717</id>
      <timestamp>2005-08-22T18:01:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dittaeva</username>
        <id>19</id>
      </contributor>
      <comment>no &gt; nb (more correct), moved nn link up to 10 000, tried to make nn and nb &quot;equal&quot;: remember that nn is just as &quot;norsk&quot;/&quot;norwegian&quot; as nb/no</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;font-size:85%&quot;&gt;&lt;div id=&quot;lang-10000&quot;&gt;
; &lt;small&gt;Wikipedias with 10,000 articles or more:&lt;/small&gt; &lt;big&gt;[[:bg:|&amp;#1041;&amp;#1098;&amp;#1083;&amp;#1075;&amp;#1072;&amp;#1088;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080; (Pulukalia)]] &amp;ndash;  [[:ca:|Catal&amp;agrave; (Katalōnia)]] &amp;ndash; [[:da:|Dansk (Kenemaka)]] &amp;ndash; [[:de:|Deutsch (Kelemānia)]] &amp;ndash; [[:en:|English (Pelekane)]] &amp;ndash; [[:eo:|Esperanto (Epelato)]] &amp;ndash; [[:es:|Espa&amp;ntilde;ol (Paniolo)]] &amp;ndash; [[:fi:|Suomi (Pinilana)]] &amp;ndash;  [[:fr:|Fran&amp;#231;ais (Palani)]] &amp;ndash; [[:he:|&amp;#1506;&amp;#1489;&amp;#1512;&amp;#1497;&amp;#1514; (Hepela)]] &amp;ndash; [[:it:|Italiano (Ikalia)]] &amp;ndash; [[:ja:|&amp;#26085;&amp;#26412;&amp;#35486; (Kepanī)]] &amp;ndash; [[:nl:|Nederlands (Hōlani)]] &amp;ndash; [[:nb:|Norsk Bokmål (Noloweke Bokmål)]] &amp;ndash; [[:nn:|Norsk Nynorsk (Noloweke Nynorsk)]] &amp;ndash; [[:pl:|Polski (Pōlani)]] &amp;ndash; [[:pt:|Portugu&amp;ecirc;s (Pukikī)]] &amp;ndash; [[:ro:|Rom&amp;#226;n&amp;#259; (Romānia)]] &amp;ndash; [[:ru:|&amp;#1056;&amp;#1091;&amp;#1089;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080;&amp;#1081; (Lūkini)]] &amp;ndash; [[:sv:|Svenska (Kuekene)]] &amp;ndash; [[:uk:|&amp;#1059;&amp;#1082;&amp;#1088;&amp;#1072;&amp;#1111;&amp;#1085;&amp;#1089;&amp;#1100;&amp;#1082;&amp;#1072; (ʻUkelena)]] &amp;ndash; [[:zh:|&amp;#20013;&amp;#25991; (Pākē)]]&lt;/big&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;lang-1000&quot;&gt;
; &lt;small&gt;Wikipedias with over 1,000 articles:&lt;/small&gt; [[:af:|Afrikaans]] &amp;ndash; [[:ar:|&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1593;&amp;#1585;&amp;#1576;&amp;#1610;&amp;#1577; (ʻAlapia)]] &amp;ndash; [[:ast:|Asturianu (ʻAtuliana)]] &amp;ndash; [[:bs:|Bosanski (Bosenia)]] &amp;ndash; [[:cs:|&amp;#268;esk&amp;#225; (Keka)]] &amp;ndash; [[:cy:|Cymraeg (Weliki)]] &amp;ndash; [[:el:|&amp;#917;&amp;#955;&amp;#955;&amp;#951;&amp;#957;&amp;#953;&amp;#954;&amp;#940; (Helene)]] &amp;ndash; [[:et:|Eesti (ʻEsetonia)]] &amp;ndash; [[:eu:|Euskara]] &amp;ndash; [[:fa:|&amp;#1601;&amp;#1575;&amp;#1585;&amp;#1587;&amp;#1740; (Pelekia)]] &amp;ndash; [[:fy:|Frysk]] &amp;ndash; [[:gd:|Gàidhlig (Kekokia)]] &amp;ndash; [[:gl:|Gallego]] &amp;ndash; [[:hr:|Hrvatski (Koloatia)]] &amp;ndash; [[:hu:|Magyar (Hunakalia)]] &amp;ndash; [[:io:|Ido]] &amp;ndash; [[:ia:|Interlingua]] &amp;ndash; [[:id:|Bahasa Indonesia (ʻInidonesia)]] &amp;ndash; [[:is:|&amp;#205;slenska (ʻĀina Hau)]] &amp;ndash;  [[:ko:|&amp;#54620;&amp;#44397;&amp;#50612; (Kōlea)]]  &amp;ndash; [[:ku:|Kurd&amp;#238; / &amp;#1603;&amp;#1608;&amp;#1585;&amp;#1583;&amp;#1740;]] &amp;ndash; [[:la:|Latina (Lākina)]]  &amp;ndash; [[:lb:|L&amp;#235;tzebuergesch (Lukemapuka)]] &amp;ndash;  [[:lt:|Lietuvi&amp;#371; (Lituania)]] &amp;ndash; [[:ms:|Bahasa Melayu (Malaia)]] &amp;ndash; [[:sa:|&amp;#2360;&amp;#2306;&amp;#2360;&amp;#2381;&amp;#2325;&amp;#2371;&amp;#2340;&amp;#2350;&amp;#2381;]] &amp;ndash; [[:simple:|Simple English (Pelekane Maʻalahi)]] &amp;ndash; [[:sk:|Sloven&amp;#269;ina (Solowakia)]] &amp;ndash; [[:sl:|Sloven&amp;#353;&amp;#269;ina (Solowenia)]] &amp;ndash; [[:sr:|&amp;#1057;&amp;#1088;&amp;#1087;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080;]] &amp;ndash;[[:tr:|T&amp;uuml;rk&amp;ccedil;e (Kuleke)]] &amp;ndash; [[:tt:|Tatarça]] &amp;ndash; [[:wa:|Walon]]
&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;lang-100&quot;&gt;
; &lt;small&gt;Wikipedias with over 100 articles:&lt;/small&gt; &lt;small&gt;[[:als:|Alemannisch (Alemannic)]] &amp;ndash; [[:ang:|Englisc (Anglo-Saxon)]] &amp;ndash; [[:be:|&amp;#1041;&amp;#1077;&amp;#1083;&amp;#1072;&amp;#1088;&amp;#1091;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1072;&amp;#1103; (Belarusian)]] &amp;ndash;  [[:csb:|Kasz&amp;#235;bsczi (Kashubian)]] &amp;ndash; [[:fo:|Føroyskt (Faroese)]] &amp;ndash; [[:ga:|Gaeilge (Irish)]] &amp;ndash; [[:hi:|&amp;#2361;&amp;#2367;&amp;#2344;&amp;#2381;&amp;#2342;&amp;#2368; (Hindi)]] &amp;ndash; [[:ie:|Interlingue]] &amp;ndash; [[:jv:|Basa Jawi (Javanese)]] &amp;ndash; [[:kn:|&amp;#3221;&amp;#3240;&amp;#3277;&amp;#3240;&amp;#3233; (Kannada)]] &amp;ndash; [[:ks:|&amp;#2325;&amp;#2358;&amp;#2381;&amp;#2350;&amp;#2368;&amp;#2352;&amp;#2368; / &amp;#1603;&amp;#1588;&amp;#1605;&amp;#1610;&amp;#1585;&amp;#1610; (Kashmiri)]] &amp;ndash; [[:kw:|Kernewek (Cornish)]] &amp;ndash;  [[:lv:|Latvie&amp;#353;u (Latvian)]] &amp;ndash; [[:mi:|M&amp;#x0101;ori]] &amp;ndash; [[:ml:|&amp;#3374;&amp;#3378;&amp;#3375;&amp;#3390;&amp;#3379;&amp;#3330; (Malayalam)]] &amp;ndash; [[:nds:|Plattd&amp;#252;&amp;#252;tsch (Low Saxon)]] &amp;ndash; [[:oc:|Langue d'Oc (Occitan)]] &amp;ndash; [[:scn:|Sicilianu (Sicilian)]] &amp;ndash; [[:su:|Basa Sunda (Sundanese)]] &amp;ndash; [[:ta:|&amp;#2980;&amp;#2990;&amp;#3007;&amp;#2996;&amp;#3021; (Tamil)]] &amp;ndash; [[:th:|&amp;#3652;&amp;#3607;&amp;#3618; (Thai)]] &amp;ndash; [[:tl:|Tagalog]] &amp;ndash; [[:tokipona:|Toki Pona]] &amp;ndash; [[:ur:|&amp;#1575;&amp;#1585;&amp;#1583;&amp;#1608; (Urdu)]] &amp;ndash; [[:vi:|Ti&amp;#7871;ng Vi&amp;#7879;t (Vietnamese)]] &amp;ndash; [[:zh-min-nan:|Bân-lâm-gú (Southern Min)]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p id=&quot;lang-coord&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;
'''[[m:Complete list of language Wikipedias available|Complete list]]''' &amp;ndash;
'''[[Wikipedia:Multilingual coordination|Multilingual coordination]]''' &amp;ndash;
'''[[m:How to start a new Wikipedia|Start a Wikipedia in another language]]'''
&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2815</id>
      <timestamp>2005-10-31T07:34:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>211.37.78.63</ip>
      </contributor>
      <comment>Ido 10,000+</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;font-size:85%&quot;&gt;&lt;div id=&quot;lang-10000&quot;&gt;
; &lt;small&gt;Wikipedias with 10,000 articles or more:&lt;/small&gt; &lt;big&gt;[[:bg:|&amp;#1041;&amp;#1098;&amp;#1083;&amp;#1075;&amp;#1072;&amp;#1088;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080; (Pulukalia)]] &amp;ndash;  [[:ca:|Catal&amp;agrave; (Katalōnia)]] &amp;ndash; [[:da:|Dansk (Kenemaka)]] &amp;ndash; [[:de:|Deutsch (Kelemānia)]] &amp;ndash; [[:en:|English (Pelekane)]] &amp;ndash; [[:eo:|Esperanto (Epelato)]] &amp;ndash; [[:es:|Espa&amp;ntilde;ol (Paniolo)]] &amp;ndash; [[:fi:|Suomi (Pinilana)]] &amp;ndash;  [[:fr:|Fran&amp;#231;ais (Palani)]] &amp;ndash; [[:he:|&amp;#1506;&amp;#1489;&amp;#1512;&amp;#1497;&amp;#1514; (Hepela)]] &amp;ndash; [[:io:|Ido]] &amp;ndash; [[:it:|Italiano (Ikalia)]] &amp;ndash; [[:ja:|&amp;#26085;&amp;#26412;&amp;#35486; (Kepanī)]] &amp;ndash; [[:nl:|Nederlands (Hōlani)]] &amp;ndash; [[:nb:|Norsk Bokmål (Noloweke Bokmål)]] &amp;ndash; [[:nn:|Norsk Nynorsk (Noloweke Nynorsk)]] &amp;ndash; [[:pl:|Polski (Pōlani)]] &amp;ndash; [[:pt:|Portugu&amp;ecirc;s (Pukikī)]] &amp;ndash; [[:ro:|Rom&amp;#226;n&amp;#259; (Romānia)]] &amp;ndash; [[:ru:|&amp;#1056;&amp;#1091;&amp;#1089;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080;&amp;#1081; (Lūkini)]] &amp;ndash; [[:sv:|Svenska (Kuekene)]] &amp;ndash; [[:uk:|&amp;#1059;&amp;#1082;&amp;#1088;&amp;#1072;&amp;#1111;&amp;#1085;&amp;#1089;&amp;#1100;&amp;#1082;&amp;#1072; (ʻUkelena)]] &amp;ndash; [[:zh:|&amp;#20013;&amp;#25991; (Pākē)]]&lt;/big&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;lang-1000&quot;&gt;
; &lt;small&gt;Wikipedias with over 1,000 articles:&lt;/small&gt; [[:af:|Afrikaans]] &amp;ndash; [[:ar:|&amp;#1575;&amp;#1604;&amp;#1593;&amp;#1585;&amp;#1576;&amp;#1610;&amp;#1577; (ʻAlapia)]] &amp;ndash; [[:ast:|Asturianu (ʻAtuliana)]] &amp;ndash; [[:bs:|Bosanski (Bosenia)]] &amp;ndash; [[:cs:|&amp;#268;esk&amp;#225; (Keka)]] &amp;ndash; [[:cy:|Cymraeg (Weliki)]] &amp;ndash; [[:el:|&amp;#917;&amp;#955;&amp;#955;&amp;#951;&amp;#957;&amp;#953;&amp;#954;&amp;#940; (Helene)]] &amp;ndash; [[:et:|Eesti (ʻEsetonia)]] &amp;ndash; [[:eu:|Euskara]] &amp;ndash; [[:fa:|&amp;#1601;&amp;#1575;&amp;#1585;&amp;#1587;&amp;#1740; (Pelekia)]] &amp;ndash; [[:fy:|Frysk]] &amp;ndash; [[:gd:|Gàidhlig (Kekokia)]] &amp;ndash; [[:gl:|Gallego]] &amp;ndash; [[:hr:|Hrvatski (Koloatia)]] &amp;ndash; [[:hu:|Magyar (Hunakalia)]] &amp;ndash; [[:ia:|Interlingua]] &amp;ndash; [[:id:|Bahasa Indonesia (ʻInidonesia)]] &amp;ndash; [[:is:|&amp;#205;slenska (ʻĀina Hau)]] &amp;ndash;  [[:ko:|&amp;#54620;&amp;#44397;&amp;#50612; (Kōlea)]]  &amp;ndash; [[:ku:|Kurd&amp;#238; / &amp;#1603;&amp;#1608;&amp;#1585;&amp;#1583;&amp;#1740;]] &amp;ndash; [[:la:|Latina (Lākina)]]  &amp;ndash; [[:lb:|L&amp;#235;tzebuergesch (Lukemapuka)]] &amp;ndash;  [[:lt:|Lietuvi&amp;#371; (Lituania)]] &amp;ndash; [[:ms:|Bahasa Melayu (Malaia)]] &amp;ndash; [[:sa:|&amp;#2360;&amp;#2306;&amp;#2360;&amp;#2381;&amp;#2325;&amp;#2371;&amp;#2340;&amp;#2350;&amp;#2381;]] &amp;ndash; [[:simple:|Simple English (Pelekane Maʻalahi)]] &amp;ndash; [[:sk:|Sloven&amp;#269;ina (Solowakia)]] &amp;ndash; [[:sl:|Sloven&amp;#353;&amp;#269;ina (Solowenia)]] &amp;ndash; [[:sr:|&amp;#1057;&amp;#1088;&amp;#1087;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080;]] &amp;ndash;[[:tr:|T&amp;uuml;rk&amp;ccedil;e (Kuleke)]] &amp;ndash; [[:tt:|Tatarça]] &amp;ndash; [[:wa:|Walon]]
&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;lang-100&quot;&gt;
; &lt;small&gt;Wikipedias with over 100 articles:&lt;/small&gt; &lt;small&gt;[[:als:|Alemannisch (Alemannic)]] &amp;ndash; [[:ang:|Englisc (Anglo-Saxon)]] &amp;ndash; [[:be:|&amp;#1041;&amp;#1077;&amp;#1083;&amp;#1072;&amp;#1088;&amp;#1091;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1072;&amp;#1103; (Belarusian)]] &amp;ndash;  [[:csb:|Kasz&amp;#235;bsczi (Kashubian)]] &amp;ndash; [[:fo:|Føroyskt (Faroese)]] &amp;ndash; [[:ga:|Gaeilge (Irish)]] &amp;ndash; [[:hi:|&amp;#2361;&amp;#2367;&amp;#2344;&amp;#2381;&amp;#2342;&amp;#2368; (Hindi)]] &amp;ndash; [[:ie:|Interlingue]] &amp;ndash; [[:jv:|Basa Jawi (Javanese)]] &amp;ndash; [[:kn:|&amp;#3221;&amp;#3240;&amp;#3277;&amp;#3240;&amp;#3233; (Kannada)]] &amp;ndash; [[:ks:|&amp;#2325;&amp;#2358;&amp;#2381;&amp;#2350;&amp;#2368;&amp;#2352;&amp;#2368; / &amp;#1603;&amp;#1588;&amp;#1605;&amp;#1610;&amp;#1585;&amp;#1610; (Kashmiri)]] &amp;ndash; [[:kw:|Kernewek (Cornish)]] &amp;ndash;  [[:lv:|Latvie&amp;#353;u (Latvian)]] &amp;ndash; [[:mi:|M&amp;#x0101;ori]] &amp;ndash; [[:ml:|&amp;#3374;&amp;#3378;&amp;#3375;&amp;#3390;&amp;#3379;&amp;#3330; (Malayalam)]] &amp;ndash; [[:nds:|Plattd&amp;#252;&amp;#252;tsch (Low Saxon)]] &amp;ndash; [[:oc:|Langue d'Oc (Occitan)]] &amp;ndash; [[:scn:|Sicilianu (Sicilian)]] &amp;ndash; [[:su:|Basa Sunda (Sundanese)]] &amp;ndash; [[:ta:|&amp;#2980;&amp;#2990;&amp;#3007;&amp;#2996;&amp;#3021; (Tamil)]] &amp;ndash; [[:th:|&amp;#3652;&amp;#3607;&amp;#3618; (Thai)]] &amp;ndash; [[:tl:|Tagalog]] &amp;ndash; [[:tokipona:|Toki Pona]] &amp;ndash; [[:ur:|&amp;#1575;&amp;#1585;&amp;#1583;&amp;#1608; (Urdu)]] &amp;ndash; [[:vi:|Ti&amp;#7871;ng Vi&amp;#7879;t (Vietnamese)]] &amp;ndash; [[:zh-min-nan:|Bân-lâm-gú (Southern Min)]]&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p id=&quot;lang-coord&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;
'''[[m:Complete list of language Wikipedias available|Complete list]]''' &amp;ndash;
'''[[Wikipedia:Multilingual coordination|Multilingual coordination]]''' &amp;ndash;
'''[[m:How to start a new Wikipedia|Start a Wikipedia in another language]]'''
&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3170</id>
      <timestamp>2006-01-21T00:03:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ChrisPtDe</username>
        <id>51</id>
      </contributor>
      <comment>Update of &quot;Wikipikia i nā ʻōlelo kekahi&quot;</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;font-size:95%&quot;&gt;&lt;div id=&quot;lang-100000&quot;&gt;

; &lt;small&gt;Nā Wikipikia a me nā 100,000 moʻolelo a keu:&lt;/small&gt; &lt;big&gt;[[:de:|Deutsch (Kelemānia)]] · [[:en:|English (Pelekānia)]] · [[:fr:|Français (Palani)]] · [[:it:|Italiano (ʻĪkālia)]] · [[:ja:|日本語 (Kēpanī)]] · [[:nl:|Nederlands (Hōlani)]] · [[:pl:|Polski (Pōlani)]] · [[:sv:|Svenska (Kuekene)]] &lt;/big&gt;

&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-size:95%&quot;&gt;&lt;div id=&quot;lang-10000&quot;&gt;

; &lt;small&gt;Nā Wikipikia a me nā 10,000 moʻolelo a keu:&lt;/small&gt;   [[:ar:|العربية (ʻAlapia)]] · [[:bg:|Български (Pulukalia)]] · [[:ca:|Català (Katalōnia)]] · [[:cs:|Česky (Tieka)]] · [[:da:|Dansk (Kenemaka)]] · [[:et:|Eesti (ʻEsetonia)]] · [[:es:|Español (Paniolo)]] · [[:eo:|Esperanto (Epelato)]] · [[:gl:|Galego (Galician)]] · [[:he:|עברית (Hepela)]] · [[:hr:|Hrvatski (Koloatia)]] · [[:io:|Ido]] · [[:id:|Bahasa Indonesia (ʻInidonesia)]] · [[:ko:|한국어 (Kōlea)]] · [[:lt:|Lietuvių (Lituania)]] · [[:hu:|Magyar (Hunakalia)]] · [[:ms:|Bahasa Melayu (Malaia)]] · [[:no:|Norsk bokmål (Nolewai)]] · [[:nn:|Norsk nynorsk (Nolewai)]] · [[:pt:|Português (Pukikī)]] · [[:ro:|Română (Romānia)]] · [[:ru:|Русский (Lūkia)]] · [[:sk:|Slovenčina (Solowakia)]] · [[:sl:|Slovenščina (Solowenia)]] · [[:sr:|Српски (Serbian)]] · [[:fi:|Suomi (Pinilana)]] · [[:tr:|Türkçe (Kuleke)]] · [[:uk:|Українська (ʻUkelena)]] · [[:zh:|中文 (Pākē)]]

&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;lang-1000&quot;&gt;

; &lt;small&gt;Nā Wikipikia a me nā 1,000 moʻolelo a keu:&lt;/small&gt;&lt;small&gt;[[:als:|Alemannisch (Alemannic)]] · [[:af:|Afrikaans]] · [[:an:|Aragonés (Aragonese)]] · [[:ast:|Asturianu (ʻAtuliana)]] · [[:zh-min-nan:|Bân-lâm-gú (Min Nan)]] · [[:be:|Беларуская (Belarusa)]] · [[:bs:|Bosanski (Bosenia)]] · [[:br:|Brezhoneg (Breton)]]  · [[:cv:|Чăваш чěлхи (Chuvash)]] · [[:co:|Corsu (Corsican)]] · [[:cy:|Cymraeg (Weliki)]] · [[:el:|Ελληνικά (Helene)]] · [[:eu:|Euskara (Basque)]] · [[:fa:|فارسی (Pelekia)]] · [[:fo:|Føroyskt (Palo)]] · [[:fy:|Frysk (Western Frisian)]] · [[:ga:|Gaeilge (ʻAiliki)]] · [[:gd:|Gàidhlig (Kekokia)]] · [[:hi:|हिन्दी (ʻĪnia)]] ·  [[:ia:|Interlingua]] · [[:is:|Íslenska (ʻĀina Hau)]] · [[:jv:|Basa Jawa (Iawa)]] · [[:ka:|ქართული (Keokia)]] · [[:kn:|ಕನ್ನಡ (Kannada)]] · [[:ku:|Kurdî / كوردی (Kurdish)]] · [[:la:|Latina (Lākina)]] · [[:lv:|Latviešu (Lakawia)]] · [[:lb:|Lëtzebuergesch (Lukemapuka)]] · [[:li:|Limburgs (Limburgish)]] · [[:mk:|Македонски (Macedonian)]] · [[:mr:|मराठी (Marathi)]] · [[:nap:|Napulitana (Neapolitan)]] · [[:oc:|Occitan]] · [[:os:|Ирон (Ossetic)]] · [[:nds:|Plattdüütsch (Low Saxon)]] · [[:sco:|Scots]] · [[:scn:|Sicilianu (Sicilian)]] · [[:simple:|Simple English (Pelekānia Maʻalahi)]] · [[:sq:|Shqip (ʻAlepania)]] · [[:sh:|Srpskohrvatski/Српскохрватски (Serbo–Croatian)]] · [[:ceb:|Sugbuanon (Cebuano)]] · [[:ta:| தமிழ் (Tamil)]] · [[:tl:|Tagalog]] · [[:th:|ภาษาไทย (Tailani)]] · [[:tt:|Tatarça (Tatar)]] · [[:te:|తెలుగు (Telugu)]] · [[:vi:|Tiếng Việt (Wiekanama)]] · [[:wa:|Walon (Walloon)]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

&lt;p id=&quot;lang-coord&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;

'''[[m:List of Wikipedias|Complete list]]''' ·

'''[[Wikipedia:Multilingual coordination|Multilingual coordination]]''' ·

'''[[m:How to start a new Wikipedia|Start a Wikipedia in another language]]'''

&lt;/p&gt;

&lt;!--short-cut links to languages with over 10,000 articles; this produces the extra language links on the sidebar on the main page

[[da:]] [[de:]] [[eo:]] [[es:]] [[fr:]] [[he:]] [[it:]] [[fi:]] [[ja:]] [[nl:]] [[no:]] [[pl:]] [[pt:]] [[sv:]] [[zh:]]:--&gt;

&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3582</id>
      <timestamp>2006-07-21T14:30:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>200.217.166.126</ip>
      </contributor>
      <comment>Corrections</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;font-size:95%&quot;&gt;&lt;div id=&quot;lang-100000&quot;&gt;

; &lt;small&gt;Nā Wikipikia a me nā 100,000 moʻolelo a keu:&lt;/small&gt; &lt;big&gt;[[:de:|Deutsch (Kelemānia)]] · [[:en:|English (Pelekānia)]] · [[:es:|Español (Paniolo)]] · [[:fr:|Français (Palani)]] · [[:it:|Italiano (ʻĪkālia)]] · [[:ja:|日本語 (Kēpanī)]] · [[:nl:|Nederlands (Hōlani)]] · [[:pl:|Polski (Pōlani)]] · [[:pt:|Português (Pukikī)]] · [[:sv:|Svenska (Kuekene)]] &lt;/big&gt;

&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-size:95%&quot;&gt;&lt;div id=&quot;lang-10000&quot;&gt;

; &lt;small&gt;Nā Wikipikia a me nā 10,000 moʻolelo a keu:&lt;/small&gt;   [[:ar:|العربية (ʻAlapia)]] · [[:bg:|Български (Pulukalia)]] · [[:ca:|Català (Katalōnia)]] · [[:cs:|Česky (Tieka)]] · [[:da:|Dansk (Kenemaka)]] · [[:et:|Eesti (ʻEsetonia)]] · [[:eo:|Esperanto (Epelato)]] · [[:gl:|Galego (Galician)]] · [[:he:|עברית (Hepela)]] · [[:hr:|Hrvatski (Koloatia)]] · [[:io:|Ido]] · [[:id:|Bahasa Indonesia (ʻInidonesia)]] · [[:ko:|한국어 (Kōlea)]] · [[:lt:|Lietuvių (Lituania)]] · [[:hu:|Magyar (Hunakalia)]] · [[:ms:|Bahasa Melayu (Malaia)]] · [[:no:|Norsk bokmål (Nolewai)]] · [[:nn:|Norsk nynorsk (Nolewai)]] · [[:ro:|Română (Romānia)]] · [[:ru:|Русский (Lūkia)]] · [[:sk:|Slovenčina (Solowakia)]] · [[:sl:|Slovenščina (Solowenia)]] · [[:sr:|Српски (Serbian)]] · [[:fi:|Suomi (Pinilana)]] · [[:tr:|Türkçe (Kuleke)]] · [[:uk:|Українська (ʻUkelena)]] · [[:zh:|中文 (Pākē)]]

&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;lang-1000&quot;&gt;

; &lt;small&gt;Nā Wikipikia a me nā 1,000 moʻolelo a keu:&lt;/small&gt;&lt;small&gt;[[:als:|Alemannisch (Alemannic)]] · [[:af:|Afrikaans]] · [[:an:|Aragonés (Aragonese)]] · [[:ast:|Asturianu (ʻAtuliana)]] · [[:zh-min-nan:|Bân-lâm-gú (Min Nan)]] · [[:be:|Беларуская (Belarusa)]] · [[:bs:|Bosanski (Bosenia)]] · [[:br:|Brezhoneg (Breton)]]  · [[:cv:|Чăваш чěлхи (Chuvash)]] · [[:co:|Corsu (Corsican)]] · [[:cy:|Cymraeg (Weliki)]] · [[:el:|Ελληνικά (Helene)]] · [[:eu:|Euskara (Basque)]] · [[:fa:|فارسی (Pelekia)]] · [[:fo:|Føroyskt (Palo)]] · [[:fy:|Frysk (Western Frisian)]] · [[:ga:|Gaeilge (ʻAiliki)]] · [[:gd:|Gàidhlig (Kekokia)]] · [[:hi:|हिन्दी (ʻĪnia)]] ·  [[:ia:|Interlingua]] · [[:is:|Íslenska (ʻĀina Hau)]] · [[:jv:|Basa Jawa (Iawa)]] · [[:ka:|ქართული (Keokia)]] · [[:kn:|ಕನ್ನಡ (Kannada)]] · [[:ku:|Kurdî / كوردی (Kurdish)]] · [[:la:|Latina (Lākina)]] · [[:lv:|Latviešu (Lakawia)]] · [[:lb:|Lëtzebuergesch (Lukemapuka)]] · [[:li:|Limburgs (Limburgish)]] · [[:mk:|Македонски (Macedonian)]] · [[:mr:|मराठी (Marathi)]] · [[:nap:|Napulitana (Neapolitan)]] · [[:oc:|Occitan]] · [[:os:|Ирон (Ossetic)]] · [[:nds:|Plattdüütsch (Low Saxon)]] · [[:sco:|Scots]] · [[:scn:|Sicilianu (Sicilian)]] · [[:simple:|Simple English (Pelekānia Maʻalahi)]] · [[:sq:|Shqip (ʻAlepania)]] · [[:sh:|Srpskohrvatski/Српскохрватски (Serbo–Croatian)]] · [[:ceb:|Sugbuanon (Cebuano)]] · [[:ta:| தமிழ் (Tamil)]] · [[:tl:|Tagalog]] · [[:th:|ภาษาไทย (Tailani)]] · [[:tt:|Tatarça (Tatar)]] · [[:te:|తెలుగు (Telugu)]] · [[:vi:|Tiếng Việt (Wiekanama)]] · [[:wa:|Walon (Walloon)]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

&lt;p id=&quot;lang-coord&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;

'''[[m:List of Wikipedias|Complete list]]''' ·

'''[[Wikipedia:Multilingual coordination|Multilingual coordination]]''' ·

'''[[m:How to start a new Wikipedia|Start a Wikipedia in another language]]'''

&lt;/p&gt;

&lt;!--short-cut links to languages with over 10,000 articles; this produces the extra language links on the sidebar on the main page

[[da:]] [[de:]] [[eo:]] [[es:]] [[fr:]] [[he:]] [[it:]] [[fi:]] [[ja:]] [[nl:]] [[no:]] [[pl:]] [[pt:]] [[sv:]] [[zh:]]:--&gt;

&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3612</id>
      <timestamp>2006-08-02T01:47:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;font-size:95%&quot;&gt;&lt;div id=&quot;lang-100000&quot;&gt;

; &lt;small&gt;Nā Wikipikia a me nā 100,000 mo'olelo a keu:&lt;/small&gt; &lt;big&gt;[[:de:|Deutsch (Kelemānia)]] · [[:en:|English (Pelekania)]] · [[:es:|Español (Paniolo)]] · [[:fr:|Français (Palani)]] · [[:it:|Italiano (Italia)]] · [[:ja:|日本語 (Kēpanī)]] · [[:nl:|Nederlands (Hōlani)]] · [[:pl:|Polski (Pōlani)]] · [[:pt:|Português (Pukikī)]] · [[:sv:|Svenska (Kuekene)]] &lt;/big&gt;

&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-size:95%&quot;&gt;&lt;div id=&quot;lang-10000&quot;&gt;

; &lt;small&gt;Nā Wikipikia a me nā 10,000 mo'olelo a keu:&lt;/small&gt;   [[:ar:|العربية ('Alapia)]] · [[:bg:|Български (Pulukalia)]] · [[:ca:|Català (Katalōnia)]] · [[:cs:|Česky (Tieka)]] · [[:da:|Dansk (Kenemaka)]] · [[:et:|Eesti ('Esetonia)]] · [[:eo:|Esperanto (Epelato)]] · [[:gl:|Galego (Galisiano)]] · [[:he:|עברית (Hepela)]] · [[:hr:|Hrvatski (Koloatia)]] · [[:io:|Ido]] · [[:id:|Bahasa Indonesia ('Inidonesia)]] · [[:ko:|한국어 (Kōlea)]] · [[:lt:|Lietuvių (Lituania)]] · [[:hu:|Magyar (Hunakalia)]] · [[:ms:|Bahasa Melayu (Malaia)]] · [[:no:|Norsk bokmål (Nolewai)]] · [[:nn:|Norsk nynorsk (Nolewai)]] · [[:ro:|Română (Romānia)]] · [[:ru:|Русский (Lūkia)]] · [[:sk:|Slovenčina (Solowakia)]] · [[:sl:|Slovenščina (Solowenia)]] · [[:sr:|Српски (Seribiano)]] · [[:fi:|Suomi (Suomi)]] · [[:tr:|Türkçe (Kuleke)]] · [[:uk:|Українська ('Ukelena)]] · [[:zh:|中文 (Pākē)]]

&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;lang-1000&quot;&gt;

; &lt;small&gt;Nā Wikipikia a me nā 1,000 moʻolelo a keu:&lt;/small&gt;&lt;small&gt;[[:als:|Alemannisch (Alemannic)]] · [[:af:|Afrikano]] · [[:an:|Aragonés (Aragonese)]] · [[:ast:|Asturianu ('Atuliana)]] · [[:zh-min-nan:|Bân-lâm-gú (Min Nan)]] · [[:be:|Беларуская (Belarusa)]] · [[:bs:|Bosanski (Bosenia)]] · [[:br:|Brezhoneg (Beretono)]]  · [[:cv:|Чăваш чěлхи (kuvasa)]] · [[:co:|Corsu (Corisicano)]] · [[:cy:|Cymraeg (Weliki)]] · [[:el:|Ελληνικά (Helene)]] · [[:eu:|Euskara (Baseke)]] · [[:fa:|فارسی (Pelekia)]] · [[:fo:|Føroyskt (Palo)]] · [[:fy:|Frysk (Western Frisian)]] · [[:ga:|Gaeilge ('Ailiki)]] · [[:gd:|Gàidhlig (Kekokia)]] · [[:hi:|हिन्दी ('Īnia)]] ·  [[:ia:|Interlingua]] · [[:is:|Íslenska ('Āina Hau)]] · [[:jv:|Basa Jawa (Iawa)]] · [[:ka:|ქართული (Keokia)]] · [[:kn:|ಕನ್ನಡ (Kanada)]] · [[:ku:|Kurdî / كوردی (Kuridi)]] · [[:la:|Latina (Lātina)]] · [[:lv:|Latviešu (Lakawia)]] · [[:lb:|Lëtzebuergesch (Lukemapuka)]] · [[:li:|Limburgs (Limiburigisi)]] · [[:mk:|Македонски (Masedoniano)]] · [[:mr:|मराठी (Marati)]] · [[:nap:|Napulitana (Neapolitano)]] · [[:oc:|Okitano]] · [[:os:|Ирон (Osetika)]] · [[:nds:|Plattdüütsch (Low Saxon)]] · [[:sco:|Scots]] · [[:scn:|Sicilianu (Sisilianu)]] · [[:simple:|Simple English (Pelekania Ma'alahi)]] · [[:sq:|Shqip ('Alepania)]] · [[:sh:|Srpskohrvatski/Српскохрватски (Seribo–koroasiano)]] · [[:ceb:|Sugbuanon (Sebuano)]] · [[:ta:| தமிழ் (Tamila)]] · [[:tl:|Tagalago]] · [[:th:|ภาษาไทย (Tailani)]] · [[:tt:|Tatarça (Tatara)]] · [[:te:|తెలుగు (Telugu)]] · [[:vi:|Tiếng Việt (Wietanama)]] · [[:wa:|Walon (Walo'one)]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

&lt;p id=&quot;lang-coord&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;

'''[[m:List of Wikipedias|Complete list]]''' ·

'''[[Wikipedia:Multilingual coordination|Multilingual coordination]]''' ·

'''[[m:How to start a new Wikipedia|Start a Wikipedia in another language]]'''

&lt;/p&gt;

&lt;!--short-cut links to languages with over 10,000 articles; this produces the extra language links on the sidebar on the main page

[[da:]] [[de:]] [[eo:]] [[es:]] [[fr:]] [[he:]] [[it:]] [[fi:]] [[ja:]] [[nl:]] [[no:]] [[pl:]] [[pt:]] [[sv:]] [[zh:]]:--&gt;

&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3614</id>
      <timestamp>2006-08-02T01:58:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;font-size:95%&quot;&gt;&lt;div id=&quot;lang-100000&quot;&gt;

; &lt;small&gt;Nā Wikipikia a me nā 100,000 mo'olelo a keu:&lt;/small&gt; &lt;big&gt;[[:de:|Deutsch (Kelemānia)]] · [[:en:|English (Pelekania)]] · [[:es:|Español (Paniolo)]] · [[:fr:|Français (Palani)]] · [[:it:|Italiano (Italia)]] · [[:ja:|日本語 (Kēpanī)]] · [[:nl:|Nederlands (Hōlani)]] · [[:pl:|Polski (Pōlani)]] · [[:pt:|Português (Pukikī)]] · [[:sv:|Svenska (Kuekene)]] &lt;/big&gt;

&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-size:95%&quot;&gt;&lt;div id=&quot;lang-10000&quot;&gt;

; &lt;small&gt;Nā Wikipikia a me nā 10,000 mo'olelo a keu:&lt;/small&gt;   [[:ar:|العربية ('Alapia)]] · [[:bg:|Български (Pulukalia)]] · [[:ca:|Català (Katalōnia)]] · [[:cs:|Česky (Tieka)]] · [[:da:|Dansk (Kenemaka)]] · [[:et:|Eesti ('Esetonia)]] · [[:eo:|Esperanto (Epelato)]] · [[:gl:|Galego (Galisiano)]] · [[:he:|עברית (Hepela)]] · [[:hr:|Hrvatski (Koloatia)]] · [[:io:|Ido]] · [[:id:|Bahasa Indonesia ('Inidonesia)]] · [[:ko:|한국어 (Kōlea)]] · [[:lt:|Lietuvių (Lituania)]] · [[:hu:|Magyar (Hunakalia)]] · [[:ms:|Bahasa Melayu (Malaia)]] · [[:no:|Norsk bokmål (Nolewai)]] · [[:nn:|Norsk nynorsk (Nolewai)]] · [[:ro:|Română (Romānia)]] · [[:ru:|Русский (Lūkia)]] · [[:sk:|Slovenčina (Solowakia)]] · [[:sl:|Slovenščina (Solowenia)]] · [[:sr:|Српски (Seribiano)]] · [[:fi:|Suomi (Suomi)]] · [[:tr:|Türkçe (Kuleke)]] · [[:uk:|Українська ('Ukelena)]] · [[:zh:|中文 (Pākē)]]

&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;lang-1000&quot;&gt;

; &lt;small&gt;Nā Wikipetia a me nā 1,000 mo'olelo a keu:&lt;/small&gt;&lt;small&gt;[[:als:|Alemannisch (Alemannic)]] · [[:af:|Afrikano]] · [[:an:|Aragonés (Aragonese)]] · [[:ast:|Asturianu ('Atuliana)]] · [[:zh-min-nan:|Bân-lâm-gú (Min Nan)]] · [[:be:|Беларуская (Belarusa)]] · [[:bs:|Bosanski (Bosenia)]] · [[:br:|Brezhoneg (Beretono)]]  · [[:cv:|Чăваш чěлхи (kuvasa)]] · [[:co:|Corsu (Corisicano)]] · [[:cy:|Cymraeg (Weliki)]] · [[:el:|Ελληνικά (Helene)]] · [[:eu:|Euskara (Baseke)]] · [[:fa:|فارسی (Pelekia)]] · [[:fo:|Føroyskt (Palo)]] · [[:fy:|Frysk (Western Frisian)]] · [[:ga:|Gaeilge ('Ailiki)]] · [[:gd:|Gàidhlig (Kekokia)]] · [[:hi:|हिन्दी ('Īnia)]] ·  [[:ia:|Interlingua]] · [[:is:|Íslenska ('Āina Hau)]] · [[:jv:|Basa Jawa (Iawa)]] · [[:ka:|ქართული (Keokia)]] · [[:kn:|ಕನ್ನಡ (Kanada)]] · [[:ku:|Kurdî / كوردی (Kuridi)]] · [[:la:|Latina (Lātina)]] · [[:lv:|Latviešu (Lakawia)]] · [[:lb:|Lëtzebuergesch (Lukemapuka)]] · [[:li:|Limburgs (Limiburigisi)]] · [[:mk:|Македонски (Masedoniano)]] · [[:mr:|मराठी (Marati)]] · [[:nap:|Napulitana (Neapolitano)]] · [[:oc:|Okitano]] · [[:os:|Ирон (Osetika)]] · [[:nds:|Plattdüütsch (Low Saxon)]] · [[:sco:|Scots]] · [[:scn:|Sicilianu (Sisilianu)]] · [[:simple:|Simple English (Pelekania Ma'alahi)]] · [[:sq:|Shqip ('Alepania)]] · [[:sh:|Srpskohrvatski/Српскохрватски (Seribo–koroasiano)]] · [[:ceb:|Sugbuanon (Sebuano)]] · [[:ta:| தமிழ் (Tamila)]] · [[:tl:|Tagalago]] · [[:th:|ภาษาไทย (Tailani)]] · [[:tt:|Tatarça (Tatara)]] · [[:te:|తెలుగు (Telugu)]] · [[:vi:|Tiếng Việt (Wietanama)]] · [[:wa:|Walon (Walo'one)]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

&lt;p id=&quot;lang-coord&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;

'''[[m:List of Wikipedias|Complete list]]''' ·

'''[[Wikipedia:Multilingual coordination|Multilingual coordination]]''' ·

'''[[m:How to start a new Wikipedia|Start a Wikipedia in another language]]'''

&lt;/p&gt;

&lt;!--short-cut links to languages with over 10,000 articles; this produces the extra language links on the sidebar on the main page

[[da:]] [[de:]] [[eo:]] [[es:]] [[fr:]] [[he:]] [[it:]] [[fi:]] [[ja:]] [[nl:]] [[no:]] [[pl:]] [[pt:]] [[sv:]] [[zh:]]:--&gt;

&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3615</id>
      <timestamp>2006-08-02T02:43:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;font-size:95%&quot;&gt;&lt;div id=&quot;lang-100000&quot;&gt;

; &lt;small&gt;Nā Wikipetia me he 100,000 mo'olelo a 'oi:&lt;/small&gt; &lt;big&gt;[[:de:|Deutsch (Kelemānia)]] · [[:en:|English (Pelekania)]] · [[:es:|Español (Paniolo)]] · [[:fr:|Français (Palani)]] · [[:it:|Italiano (Italia)]] · [[:ja:|日本語 (Kēpanī)]] · [[:nl:|Nederlands (Hōlani)]] · [[:pl:|Polski (Pōlani)]] · [[:pt:|Português (Pukikī)]] · [[:sv:|Svenska (Kuekene)]] &lt;/big&gt;

&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-size:95%&quot;&gt;&lt;div id=&quot;lang-10000&quot;&gt;

; &lt;small&gt;Nā Wikipetia me he 10,000 mo'olelo a 'oi:&lt;/small&gt;   [[:ar:|العربية ('Arabia)]] · [[:bg:|Български (Pulukalia)]] · [[:ca:|Català (Katalōnia)]] · [[:cs:|Česky (Tieka)]] · [[:da:|Dansk (Kenemaka)]] · [[:et:|Eesti ('Esetonia)]] · [[:eo:|Esperanto (Epelato)]] · [[:gl:|Galego (Galisiano)]] · [[:he:|עברית (Hepela)]] · [[:hr:|Hrvatski (Koloatia)]] · [[:io:|Ido]] · [[:id:|Bahasa Indonesia ('Inidonesia)]] · [[:ko:|한국어 (Kōlea)]] · [[:lt:|Lietuvių (Lituania)]] · [[:hu:|Magyar (Hunakalia)]] · [[:ms:|Bahasa Melayu (Malaia)]] · [[:no:|Norsk bokmål (Nolewai)]] · [[:nn:|Norsk nynorsk (Nolewai)]] · [[:ro:|Română (Romānia)]] · [[:ru:|Русский (Lūkia)]] · [[:sk:|Slovenčina (Solowakia)]] · [[:sl:|Slovenščina (Solowenia)]] · [[:sr:|Српски (Seribiano)]] · [[:fi:|Suomi (Suomi)]] · [[:tr:|Türkçe (Kuleke)]] · [[:uk:|Українська ('Ukelena)]] · [[:zh:|中文 (Pākē)]]

&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;lang-1000&quot;&gt;

; &lt;small&gt;Nā Wikipetia me he 1,000 mo'olelo a 'oi:&lt;/small&gt;&lt;small&gt;[[:als:|Alemannisch ('Alemanika)]] · [[:af:Afrikaans|(Aferikano)]] · [[:an:|Aragonés (Aragonese)]] · [[:ast:|Asturianu ('Atuliana)]] · [[:zh-min-nan:|Bân-lâm-gú (Mina Nane)]] · [[:be:|Беларуская (Belarusa)]] · [[:bs:|Bosanski (Bosenia)]] · [[:br:|Brezhoneg (Beretono)]]  · [[:cv:|Чăваш чěлхи (Kuvasa)]] · [[:co:|Corsu (Korusu)]] · [[:cy:|Cymraeg (Weliki)]] · [[:el:|Ελληνικά (Helene)]] · [[:eu:|Euskara (Baseke)]] · [[:fa:|فارسی (Pelekia)]] · [[:fo:|Føroyskt (Palo)]] · [[:fy:|Frysk (Firisiano Komohana)]] · [[:ga:|Gaeilge ('Ailiki)]] · [[:gd:|Gàidhlig (Kekokia)]] · [[:hi:|हिन्दी ('Īnia)]] ·  [[:ia:|Interlingua (Leo Aupuni)]] · [[:is:|Íslenska ('Āina Hau)]] · [[:jv:|Basa Jawa (Iawa)]] · [[:ka:|ქართული (Keokia)]] · [[:kn:|ಕನ್ನಡ (Kanada)]] · [[:ku:|Kurdî / كوردی (Kuridi)]] · [[:la:|Latina (Lātina)]] · [[:lv:|Latviešu (Lakawia)]] · [[:lb:|Lëtzebuergesch (Lukemapuka)]] · [[:li:|Limburgs (Limiburigisi)]] · [[:mk:|Македонски (Masedoniano)]] · [[:mr:|मराठी (Marati)]] · [[:nap:|Napulitana (Napulitana)]] · [[:oc:|Occitan(Okitano)]] · [[:os:|Ирон (Osetika)]] · [[:nds:|Plattdüütsch (Sakasano-lalo)]] · [[:sco:|Scots (Sokoto)]] · [[:scn:|Sicilianu (Sisilianu)]] · [[:simple:|Simple English (Pelekania Ma'alahi)]] · [[:sq:|Shqip ('Alepania)]] · [[:sh:|Srpskohrvatski/Српскохрватски (Seribo–koroasiano)]] · [[:ceb:|Sugbuanon (Sebuano)]] · [[:ta:| தமிழ் (Tamila)]] · [[:tl:|Tagalog (Tagalago)]] · [[:th:|ภาษาไทย (Tailani)]] · [[:tt:|Tatarça (Tatara)]] · [[:te:|తెలుగు (Telugu)]] · [[:vi:|Tiếng Việt (Wietenama)]] · [[:wa:|Walon (Walo'one)]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

&lt;p id=&quot;lang-coord&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;

'''[[m:List of Wikipedias|Complete list]]''' ·

'''[[Wikipedia:Multilingual coordination|Multilingual coordination]]''' ·

'''[[m:How to start a new Wikipedia|Start a Wikipedia in another language]]'''

&lt;/p&gt;

&lt;!--short-cut links to languages with over 10,000 articles; this produces the extra language links on the sidebar on the main page

[[da:]] [[de:]] [[eo:]] [[es:]] [[fr:]] [[he:]] [[it:]] [[fi:]] [[ja:]] [[nl:]] [[no:]] [[pl:]] [[pt:]] [[sv:]] [[zh:]]:--&gt;

&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3830</id>
      <timestamp>2006-08-15T00:36:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;font-size:95%&quot;&gt;&lt;div id=&quot;lang-100000&quot;&gt;

; &lt;small&gt;Nā Wikipetia me he 100,000 mo'olelo a 'oi:&lt;/small&gt; &lt;big&gt;[[:de:|Deutsch (Kelemānia)]] · [[:en:|English (Pelekania)]] · [[:es:|Español (Paniolo)]] · [[:fr:|Français (Palani)]] · [[:it:|Italiano (Italia)]] · [[:ja:|日本語 (Kēpanī)]] · [[:nl:|Nederlands (Hōlani)]] · [[:pl:|Polski (Pōlani)]] · [[:pt:|Português (Pukikī)]] · [[:sv:|Svenska (Kuekene)]] &lt;/big&gt;

&lt;/div&gt;&lt;div style=&quot;font-size:95%&quot;&gt;&lt;div id=&quot;lang-10000&quot;&gt;

; &lt;small&gt;Nā Wikipetia me he 10,000 mo'olelo a 'oi:&lt;/small&gt;   [[:ar:|العربية ('Arabia)]] · [[:bg:|Български (Pulukalia)]] · [[:ca:|Català (Katalōnia)]] · [[:cs:|Česky (Tieka)]] · [[:da:|Dansk (Kenemaka)]] · [[:et:|Eesti ('Esetonia)]] · [[:eo:|Esperanto (Epelato)]] · [[:gl:|Galego (Galisiano)]] · [[:he:|עברית (Hepela)]] · [[:hr:|Hrvatski (Koloatia)]] · [[:io:|Ido]] · [[:id:|Bahasa Indonesia ('Inidonesia)]] · [[:ko:|한국어 (Kōlea)]] · [[:lt:|Lietuvių (Lituania)]] · [[:hu:|Magyar (Hunakalia)]] · [[:ms:|Bahasa Melayu (Malaia)]] · [[:no:|Norsk bokmål (Nolewai)]] · [[:nn:|Norsk nynorsk (Nolewai)]] · [[:ro:|Română (Romānia)]] · [[:ru:|Русский (Lūkia)]] · [[:sk:|Slovenčina (Solowakia)]] · [[:sl:|Slovenščina (Solowenia)]] · [[:sr:|Српски (Seribiano)]] · [[:fi:|Suomi (Suomi)]] · [[:tr:|Türkçe (Kuleke)]] · [[:uk:|Українська ('Ukelena)]] · [[:zh:|中文 (Pākē)]]

&lt;/div&gt;&lt;div id=&quot;lang-1000&quot;&gt;

; &lt;small&gt;Nā Wikipetia me he 1,000 mo'olelo a 'oi:&lt;/small&gt;&lt;small&gt;[[:als:|Alemannisch ('Alemanika)]] · [[:af:|Afrikaans (Aferikano)]] · [[:an:|Aragonés (Aragonese)]] · [[:ast:|Asturianu ('Atuliana)]] · [[:zh-min-nan:|Bân-lâm-gú (Mina Nane)]] · [[:be:|Беларуская (Belarusa)]] · [[:bs:|Bosanski (Bosenia)]] · [[:br:|Brezhoneg (Beretono)]]  · [[:cv:|Чăваш чěлхи (Kuvasa)]] · [[:co:|Corsu (Korusu)]] · [[:cy:|Cymraeg (Weliki)]] · [[:el:|Ελληνικά (Helene)]] · [[:eu:|Euskara (Baseke)]] · [[:fa:|فارسی (Pelekia)]] · [[:fo:|Føroyskt (Palo)]] · [[:fy:|Frysk (Firisiano Komohana)]] · [[:ga:|Gaeilge ('Ailiki)]] · [[:gd:|Gàidhlig (Kekokia)]] · [[:hi:|हिन्दी ('Īnia)]] ·  [[:ia:|Interlingua (Leo Aupuni)]] · [[:is:|Íslenska ('Āina Hau)]] · [[:jv:|Basa Jawa (Iawa)]] · [[:ka:|ქართული (Keokia)]] · [[:kn:|ಕನ್ನಡ (Kanada)]] · [[:ku:|Kurdî / كوردی (Kuridi)]] · [[:la:|Latina (Lātina)]] · [[:lv:|Latviešu (Lakawia)]] · [[:lb:|Lëtzebuergesch (Lukemapuka)]] · [[:li:|Limburgs (Limiburigisi)]] · [[:mk:|Македонски (Masedoniano)]] · [[:mr:|मराठी (Marati)]] · [[:nap:|Napulitana (Napulitana)]] · [[:oc:|Occitan(Okitano)]] · [[:os:|Ирон (Osetika)]] · [[:nds:|Plattdüütsch (Sakasano-lalo)]] · [[:sco:|Scots (Sokoto)]] · [[:scn:|Sicilianu (Sisilianu)]] · [[:simple:|Simple English (Pelekania Ma'alahi)]] · [[:sq:|Shqip ('Alepania)]] · [[:sh:|Srpskohrvatski/Српскохрватски (Seribo–koroasiano)]] · [[:ceb:|Sugbuanon (Sebuano)]] · [[:ta:| தமிழ் (Tamila)]] · [[:tl:|Tagalog (Tagalago)]] · [[:th:|ภาษาไทย (Tailani)]] · [[:tt:|Tatarça (Tatara)]] · [[:te:|తెలుగు (Telugu)]] · [[:vi:|Tiếng Việt (Wietenama)]] · [[:wa:|Walon (Walo'one)]]&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

&lt;p id=&quot;lang-coord&quot; style=&quot;text-align:center&quot;&gt;

'''[[m:List of Wikipedias|Complete list]]''' ·

'''[[Wikipedia:Multilingual coordination|Multilingual coordination]]''' ·

'''[[m:How to start a new Wikipedia|Start a Wikipedia in another language]]'''

&lt;/p&gt;

&lt;!--short-cut links to languages with over 10,000 articles; this produces the extra language links on the sidebar on the main page

[[da:]] [[de:]] [[eo:]] [[es:]] [[fr:]] [[he:]] [[it:]] [[fi:]] [[ja:]] [[nl:]] [[no:]] [[pl:]] [[pt:]] [[sv:]] [[zh:]]:--&gt;

&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:ʻōmuku</title>
    <id>950</id>
    <revision>
      <id>51</id>
      <timestamp>2005-01-21T02:21:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Node ue</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Ke '''ʻōmuku''' he moʻolelo poko.

{{stub}}

[[nv:Tsehegod]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>112</id>
      <timestamp>2005-01-21T02:22:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Node ue</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Ke '''ʻōmuku''' he moʻolelo poko.

{{stub}}

[[nv:Wikiibíídiiya:Tsehégod]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2034</id>
      <timestamp>2005-01-21T21:36:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <comment>grammar</comment>
      <text xml:space="preserve">He moʻolelo poko ke '''ʻōmuku'''.

{{stub}}

[[en:Wikipedia:Stub]]
[[nv:Wikiibíídiiya:Tsehégod]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4025</id>
      <timestamp>2006-09-19T17:47:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.4.190.218</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He moʻolelo poko ke '''ʻōmuku'''.

{{stub}}

[[en:Wikipedia:Stub]]
[[nv:Wikiibíídiiya:Tsehégod]]
[[it:Aiuto:Abbozzo]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4169</id>
      <timestamp>2006-11-25T20:30:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>70.119.129.64</ip>
      </contributor>
      <comment>monkey ass</comment>
      <text xml:space="preserve">He moʻolelo poko ke '''ʻōmuku'''.fuck hawaii

{{stub}}

[[en:Wikipedia:Stub]]
[[nv:Wikiibíídiiya:Tsehégod]]
[[it:Aiuto:Abbozzo]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4180</id>
      <timestamp>2006-11-30T09:01:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kahuroa</username>
        <id>94</id>
      </contributor>
      <comment>rv v</comment>
      <text xml:space="preserve">He moʻolelo poko ke '''ʻōmuku'''.

{{stub}}

[[en:Wikipedia:Stub]]
[[nv:Wikiibíídiiya:Tsehégod]]
[[it:Aiuto:Abbozzo]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Ikilāma</title>
    <id>953</id>
    <revision>
      <id>2037</id>
      <timestamp>2005-01-21T02:36:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <comment>Talk:Ikilāma moved to Talk:Ikalama</comment>
      <text xml:space="preserve">#REDIRECT [[Talk:Ikalama]]
</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template talk:Stub</title>
    <id>954</id>
    <revision>
      <id>66</id>
      <timestamp>2005-01-21T02:40:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <comment>why the N?</comment>
      <text xml:space="preserve">Why the N?  I don't even see its connection to the English word &quot;stub&quot;, let alone the Hawaiian... - [[User:Mustafaa|Mustafaa]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>67</id>
      <timestamp>2005-01-21T02:53:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Node ue</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Why the N?  I don't even see its connection to the English word &quot;stub&quot;, let alone the Hawaiian... - [[User:Mustafaa|Mustafaa]]

:It's just supposed to be a letter, not with a connection to the word &quot;stub&quot;... the Catalan Wikipedia uses an à (their word for &quot;stub&quot; is &quot;esborrany&quot;), most others use an &quot;N&quot;, etc... --[[User:Node ue|Node ue]] 02:53, 21 Jan 2005 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2038</id>
      <timestamp>2005-01-21T02:56:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <comment>why any picture?</comment>
      <text xml:space="preserve">Why the N?  I don't even see its connection to the English word &quot;stub&quot;, let alone the Hawaiian... - [[User:Mustafaa|Mustafaa]]

:It's just supposed to be a letter, not with a connection to the word &quot;stub&quot;... the Catalan Wikipedia uses an à (their word for &quot;stub&quot; is &quot;esborrany&quot;), most others use an &quot;N&quot;, etc... --[[User:Node ue|Node ue]] 02:53, 21 Jan 2005 (UTC)

:: But why any picture?  It makes the &quot;stub&quot; notice dwarf the text of the article it's advertising! - [[User:Mustafaa|Mustafaa]] 02:56, 21 Jan 2005 (UTC)</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User talk:Node ue</title>
    <id>955</id>
    <revision>
      <id>64</id>
      <timestamp>2005-01-21T02:42:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Good tip on the images!  See also [[Template talk:Stub]], [[Talk:Pēniki]]. - [[User:Mustafaa|Mustafaa]] 02:42, 21 Jan 2005 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>128</id>
      <timestamp>2005-01-21T02:45:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Good tip on the images!  See also [[Template talk:Stub]], [[Talk:Pēniki]], [[Talk:Ikalama]]. - [[User:Mustafaa|Mustafaa]] 02:42, 21 Jan 2005 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2039</id>
      <timestamp>2005-01-25T21:08:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>copula</comment>
      <text xml:space="preserve">Good tip on the images!  See also [[Template talk:Stub]], [[Talk:Pēniki]], [[Talk:Ikalama]]. - [[User:Mustafaa|Mustafaa]] 02:42, 21 Jan 2005 (UTC)

Found a proper grammar at last.  It seems that there are 2 types of equational sentences:
* X is (an example of) Y: he Y ka/'o X.  Eg: He kaula o Mose, Moses was a prophet.
* X is (the same as) Y: 'o X Y.
I've mistakenly combined the two previously.  Oh well... time to fix it. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 21:08, 25 Jan 2005 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2583</id>
      <timestamp>2005-07-14T07:25:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>83.149.236.164</ip>
      </contributor>
      <comment>Chuvash wiki edition</comment>
      <text xml:space="preserve">Good tip on the images!  See also [[Template talk:Stub]], [[Talk:Pēniki]], [[Talk:Ikalama]]. - [[User:Mustafaa|Mustafaa]] 02:42, 21 Jan 2005 (UTC)

Found a proper grammar at last.  It seems that there are 2 types of equational sentences:
* X is (an example of) Y: he Y ka/'o X.  Eg: He kaula o Mose, Moses was a prophet.
* X is (the same as) Y: 'o X Y.
I've mistakenly combined the two previously.  Oh well... time to fix it. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 21:08, 25 Jan 2005 (UTC)

== Chuvash wiki edition ==

Hi! The community of Chuvash wiki does it due to font support of extendend Cyrillic is'nt exellent. Fonts contain Russian characters in mass, some also support Tatar Cyrillic. Another languages of Russia's characters are represented only in Arial Unicode MS font. This font rarely uses at Russian cimputers. Community decided to use latin letters in some cases, where are they similar. Ossetic wikipedia also does it in the case of Cyrillic</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2584</id>
      <timestamp>2005-07-14T07:28:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>83.149.236.164</ip>
      </contributor>
      <comment>Chuvash wiki edition</comment>
      <text xml:space="preserve">Good tip on the images!  See also [[Template talk:Stub]], [[Talk:Pēniki]], [[Talk:Ikalama]]. - [[User:Mustafaa|Mustafaa]] 02:42, 21 Jan 2005 (UTC)

Found a proper grammar at last.  It seems that there are 2 types of equational sentences:
* X is (an example of) Y: he Y ka/'o X.  Eg: He kaula o Mose, Moses was a prophet.
* X is (the same as) Y: 'o X Y.
I've mistakenly combined the two previously.  Oh well... time to fix it. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 21:08, 25 Jan 2005 (UTC)

== Chuvash wiki edition ==

Hi! The community of Chuvash wiki does it due to font support of extendend Cyrillic is'nt exellent. Fonts contain Russian characters in mass, some also support Tatar Cyrillic. Another languages of Russia's characters are represented only in Arial Unicode MS font. This font rarely uses at Russian cimputers. Community decided to use latin letters in some cases, where are they similar. Ossetic wikipedia also does it in the case of Cyrillic

== Chuvash wiki edition ==

Hi! The community of Chuvash wiki does it due to font support of extendend Cyrillic is'nt exellent. Fonts contain Russian characters in mass, some also support Tatar Cyrillic. Another languages of Russia's characters are represented only in Arial Unicode MS font. This font rarely uses at Russian cimputers. Community decided to use latin letters in some cases, where are they similar. Ossetic wikipedia also does it in the case of Cyrillic ligature AE.

They promissed to switch thei letters to Cyrillic Unicode when the Unicode standart will be the main. Chuwash is rarely uses in computers :(  Chuvash government do nothing to computerize own language. As or me I don't support the usage of latin letters, but Chuvash wiki community does it in some pages. --[[User:83.149.236.164|83.149.236.164]] 07:28, 14 July 2005 (UTC) [[tt:User:Untifler]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2585</id>
      <timestamp>2005-07-14T07:32:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>83.149.236.164</ip>
      </contributor>
      <comment>/* Chuvash wiki edition */</comment>
      <text xml:space="preserve">Good tip on the images!  See also [[Template talk:Stub]], [[Talk:Pēniki]], [[Talk:Ikalama]]. - [[User:Mustafaa|Mustafaa]] 02:42, 21 Jan 2005 (UTC)

Found a proper grammar at last.  It seems that there are 2 types of equational sentences:
* X is (an example of) Y: he Y ka/'o X.  Eg: He kaula o Mose, Moses was a prophet.
* X is (the same as) Y: 'o X Y.
I've mistakenly combined the two previously.  Oh well... time to fix it. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 21:08, 25 Jan 2005 (UTC)

== Chuvash wiki edition ==

Hi! The community of Chuvash wiki does it due to font support of extendend Cyrillic is'nt exellent. Fonts contain Russian characters in mass, some also support Tatar Cyrillic. Another languages of Russia's characters are represented only in Arial Unicode MS font. This font rarely uses at Russian cimputers. Community decided to use latin letters in some cases, where are they similar. Ossetic wikipedia also does it in the case of Cyrillic

== Chuvash wiki edition ==

Hi! The community of Chuvash wiki does it due to font support of extendend Cyrillic is'nt exellent. Fonts contain Russian characters in mass, some also support Tatar Cyrillic. Another languages of Russia's characters are represented only in Arial Unicode MS font. This font rarely uses at Russian cimputers. Community decided to use latin letters in some cases, where are they similar. Ossetic wikipedia also does it in the case of Cyrillic ligature AE.

They promissed to switch thei letters to Cyrillic Unicode when the Unicode standart will be the main. Chuwash is rarely uses in computers :(  Chuvash government do nothing to computerize own language. As or me I don't support the usage of latin letters, but Chuvash wiki community does it in some pages. --[[User:83.149.236.164|83.149.236.164]] 07:28, 14 July 2005 (UTC) [[tt:User:Untifler]]

:Could you answer to my question at your meta discussion page?</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2586</id>
      <timestamp>2005-07-14T07:32:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>83.149.236.164</ip>
      </contributor>
      <comment>/* Chuvash wiki edition */</comment>
      <text xml:space="preserve">Good tip on the images!  See also [[Template talk:Stub]], [[Talk:Pēniki]], [[Talk:Ikalama]]. - [[User:Mustafaa|Mustafaa]] 02:42, 21 Jan 2005 (UTC)

Found a proper grammar at last.  It seems that there are 2 types of equational sentences:
* X is (an example of) Y: he Y ka/'o X.  Eg: He kaula o Mose, Moses was a prophet.
* X is (the same as) Y: 'o X Y.
I've mistakenly combined the two previously.  Oh well... time to fix it. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 21:08, 25 Jan 2005 (UTC)

== Chuvash wiki edition ==

Hi! The community of Chuvash wiki does it due to font support of extendend Cyrillic is'nt exellent. Fonts contain Russian characters in mass, some also support Tatar Cyrillic. Another languages of Russia's characters are represented only in Arial Unicode MS font. This font rarely uses at Russian cimputers. Community decided to use latin letters in some cases, where are they similar. Ossetic wikipedia also does it in the case of Cyrillic

== Chuvash wiki edition ==

Hi! The community of Chuvash wiki does it due to font support of extendend Cyrillic is'nt exellent. Fonts contain Russian characters in mass, some also support Tatar Cyrillic. Another languages of Russia's characters are represented only in Arial Unicode MS font. This font rarely uses at Russian cimputers. Community decided to use latin letters in some cases, where are they similar. Ossetic wikipedia also does it in the case of Cyrillic ligature AE.

They promissed to switch thei letters to Cyrillic Unicode when the Unicode standart will be the main. Chuwash is rarely uses in computers :(  Chuvash government do nothing to computerize own language. As or me I don't support the usage of latin letters, but Chuvash wiki community does it in some pages. --[[User:83.149.236.164|83.149.236.164]] 07:28, 14 July 2005 (UTC) [[tt:User:Untifler]]

:Could you answer to my question at your meta discussion page? [[tt:User:Untifler]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2679</id>
      <timestamp>2005-07-30T21:39:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>193.217.165.5</ip>
      </contributor>
      <comment>Logo at nn</comment>
      <text xml:space="preserve">Good tip on the images!  See also [[Template talk:Stub]], [[Talk:Pēniki]], [[Talk:Ikalama]]. - [[User:Mustafaa|Mustafaa]] 02:42, 21 Jan 2005 (UTC)

Found a proper grammar at last.  It seems that there are 2 types of equational sentences:
* X is (an example of) Y: he Y ka/'o X.  Eg: He kaula o Mose, Moses was a prophet.
* X is (the same as) Y: 'o X Y.
I've mistakenly combined the two previously.  Oh well... time to fix it. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 21:08, 25 Jan 2005 (UTC)

== Chuvash wiki edition ==

Hi! The community of Chuvash wiki does it due to font support of extendend Cyrillic is'nt exellent. Fonts contain Russian characters in mass, some also support Tatar Cyrillic. Another languages of Russia's characters are represented only in Arial Unicode MS font. This font rarely uses at Russian cimputers. Community decided to use latin letters in some cases, where are they similar. Ossetic wikipedia also does it in the case of Cyrillic

== Chuvash wiki edition ==

Hi! The community of Chuvash wiki does it due to font support of extendend Cyrillic is'nt exellent. Fonts contain Russian characters in mass, some also support Tatar Cyrillic. Another languages of Russia's characters are represented only in Arial Unicode MS font. This font rarely uses at Russian cimputers. Community decided to use latin letters in some cases, where are they similar. Ossetic wikipedia also does it in the case of Cyrillic ligature AE.

They promissed to switch thei letters to Cyrillic Unicode when the Unicode standart will be the main. Chuwash is rarely uses in computers :(  Chuvash government do nothing to computerize own language. As or me I don't support the usage of latin letters, but Chuvash wiki community does it in some pages. --[[User:83.149.236.164|83.149.236.164]] 07:28, 14 July 2005 (UTC) [[tt:User:Untifler]]

:Could you answer to my question at your meta discussion page? [[tt:User:Untifler]]

== Logo at nn ==

What do you mean: &quot;what happened to the logo&quot;? As far as I can see, we fixed it. Is it somehow corrupted for you? --[[User:193.217.165.5|193.217.165.5]] 21:39, 30 July 2005 (UTC) (dittaeva at nn.wikipedia)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2715</id>
      <timestamp>2005-08-22T09:30:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dittaeva</username>
        <id>19</id>
      </contributor>
      <comment>/* Logo at nn */  answer to logo question</comment>
      <text xml:space="preserve">Good tip on the images!  See also [[Template talk:Stub]], [[Talk:Pēniki]], [[Talk:Ikalama]]. - [[User:Mustafaa|Mustafaa]] 02:42, 21 Jan 2005 (UTC)

Found a proper grammar at last.  It seems that there are 2 types of equational sentences:
* X is (an example of) Y: he Y ka/'o X.  Eg: He kaula o Mose, Moses was a prophet.
* X is (the same as) Y: 'o X Y.
I've mistakenly combined the two previously.  Oh well... time to fix it. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 21:08, 25 Jan 2005 (UTC)

== Chuvash wiki edition ==

Hi! The community of Chuvash wiki does it due to font support of extendend Cyrillic is'nt exellent. Fonts contain Russian characters in mass, some also support Tatar Cyrillic. Another languages of Russia's characters are represented only in Arial Unicode MS font. This font rarely uses at Russian cimputers. Community decided to use latin letters in some cases, where are they similar. Ossetic wikipedia also does it in the case of Cyrillic

== Chuvash wiki edition ==

Hi! The community of Chuvash wiki does it due to font support of extendend Cyrillic is'nt exellent. Fonts contain Russian characters in mass, some also support Tatar Cyrillic. Another languages of Russia's characters are represented only in Arial Unicode MS font. This font rarely uses at Russian cimputers. Community decided to use latin letters in some cases, where are they similar. Ossetic wikipedia also does it in the case of Cyrillic ligature AE.

They promissed to switch thei letters to Cyrillic Unicode when the Unicode standart will be the main. Chuwash is rarely uses in computers :(  Chuvash government do nothing to computerize own language. As or me I don't support the usage of latin letters, but Chuvash wiki community does it in some pages. --[[User:83.149.236.164|83.149.236.164]] 07:28, 14 July 2005 (UTC) [[tt:User:Untifler]]

:Could you answer to my question at your meta discussion page? [[tt:User:Untifler]]

== Logo at nn ==
What do you mean: &quot;what happened to the logo&quot;? As far as I can see, we fixed it. Is it somehow corrupted for you? --[[User:193.217.165.5|193.217.165.5]] 21:39, 30 July 2005 (UTC) (dittaeva at nn.wikipedia)

&quot;As far as I can tell, only the font has changed from the version I uploaded. It's a different font than the other logos use. Of course the font is, ultimately, your choice, but I wondered why someone would edit the logo just to change the font.

You said someone &quot;fixed&quot; it -- what was wrong with it before?&quot;

: The problem with the old logo and also the logo here at haw.wikipedia is that it has a very thin white border around it, at least on the left side. Many people, me included, find that ugly, and that is why we changed the logo. Another font was used because the user who changed it did not know, or did not have access to, the font that was used before. If you could produce a logo with the old font, but without the white border, I am sure we would be happy to use that one instead. --[[User:Dittaeva|Dittaeva]] 09:30, 22 August 2005 (UTC) (please use talkpage at nn.wikipedia if you want prompt response)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3137</id>
      <timestamp>2006-01-12T17:50:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Greatgavini</username>
        <id>48</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Kūlanakauhale]]</comment>
      <text xml:space="preserve">Good tip on the images!  See also [[Template talk:Stub]], [[Talk:Pēniki]], [[Talk:Ikalama]]. - [[User:Mustafaa|Mustafaa]] 02:42, 21 Jan 2005 (UTC)

Found a proper grammar at last.  It seems that there are 2 types of equational sentences:
* X is (an example of) Y: he Y ka/'o X.  Eg: He kaula o Mose, Moses was a prophet.
* X is (the same as) Y: 'o X Y.
I've mistakenly combined the two previously.  Oh well... time to fix it. - [[User:64.81.54.23|64.81.54.23]] 21:08, 25 Jan 2005 (UTC)

== Chuvash wiki edition ==

Hi! The community of Chuvash wiki does it due to font support of extendend Cyrillic is'nt exellent. Fonts contain Russian characters in mass, some also support Tatar Cyrillic. Another languages of Russia's characters are represented only in Arial Unicode MS font. This font rarely uses at Russian cimputers. Community decided to use latin letters in some cases, where are they similar. Ossetic wikipedia also does it in the case of Cyrillic

== Chuvash wiki edition ==

Hi! The community of Chuvash wiki does it due to font support of extendend Cyrillic is'nt exellent. Fonts contain Russian characters in mass, some also support Tatar Cyrillic. Another languages of Russia's characters are represented only in Arial Unicode MS font. This font rarely uses at Russian cimputers. Community decided to use latin letters in some cases, where are they similar. Ossetic wikipedia also does it in the case of Cyrillic ligature AE.

They promissed to switch thei letters to Cyrillic Unicode when the Unicode standart will be the main. Chuwash is rarely uses in computers :(  Chuvash government do nothing to computerize own language. As or me I don't support the usage of latin letters, but Chuvash wiki community does it in some pages. --[[User:83.149.236.164|83.149.236.164]] 07:28, 14 July 2005 (UTC) [[tt:User:Untifler]]

:Could you answer to my question at your meta discussion page? [[tt:User:Untifler]]

== Logo at nn ==
What do you mean: &quot;what happened to the logo&quot;? As far as I can see, we fixed it. Is it somehow corrupted for you? --[[User:193.217.165.5|193.217.165.5]] 21:39, 30 July 2005 (UTC) (dittaeva at nn.wikipedia)

&quot;As far as I can tell, only the font has changed from the version I uploaded. It's a different font than the other logos use. Of course the font is, ultimately, your choice, but I wondered why someone would edit the logo just to change the font.

You said someone &quot;fixed&quot; it -- what was wrong with it before?&quot;

: The problem with the old logo and also the logo here at haw.wikipedia is that it has a very thin white border around it, at least on the left side. Many people, me included, find that ugly, and that is why we changed the logo. Another font was used because the user who changed it did not know, or did not have access to, the font that was used before. If you could produce a logo with the old font, but without the white border, I am sure we would be happy to use that one instead. --[[User:Dittaeva|Dittaeva]] 09:30, 22 August 2005 (UTC) (please use talkpage at nn.wikipedia if you want prompt response)

== [[Kūlanakauhale]] ==

Hey!  I was wondering whether [[Kūlanakauhale|this]] is vandalism, or just some haw.wikipedia in-joke that I don't get. Peace. -   17:50, 12 January 2006 (UTC) [[Iuka:Greatgavini|The Great Gavini]] &lt;sup&gt; [[User talk:Greatgavini|aloha!]] &lt;sup/&gt;</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Wikipediasister</title>
    <id>956</id>
    <revision>
      <id>71</id>
      <timestamp>2005-01-21T02:50:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- IF YOU VANDALIZE THIS TEMPLATE YOU WILL BE **BLOCKED** IMMEDIATELY. --&gt;
Wikipedia is run by the non-profit [[Wikimedia|Wikimedia Foundation]], which operates several other  [[Wikipedia:Multilingual coordination|multilingual]] and [[Wikipedia:Copyrights|free-content]] projects:
{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;2&quot; width=&quot;100%&quot;
| [[Image:Wiktionary-logo-en-35px.png|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[wikt:en:Main Page|'''Wiktionary''']]&lt;br /&gt;Dictionary and thesaurus
| [[Image:Wikibooks without text-35px.png|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[b:en:Main Page|'''Wikibooks''']]&lt;br /&gt;Free textbooks and manuals
| [[Image:Wikiquote without text-35px.png|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[q:en:Main Page|'''Wikiquote''']]&lt;br /&gt;Collection of quotations
| [[Image:Wikisource-logo-35px.jpg|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[wikisource:Main Page:English|'''Wikisource''']]&lt;br /&gt;Free source documents
|-
| [[Image:Wikispecies without text-35px.png|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[Wikispecies:|'''Wikispecies''']]&lt;br /&gt;Directory of species
| [[Image:Wikinews-logo2-35px.png|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[n:Main Page|'''Wikinews''']]&lt;br /&gt;Free content news source
| [[Image:Commons without text-35px.png|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[commons:Main Page|'''Commons''']]&lt;br /&gt;Shared media repository
| [[Image:Wikimedia without text-35px.png|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[m:Main Page|'''Meta-Wiki''']]&lt;br /&gt;Wikimedia project coordination
|}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>76</id>
      <timestamp>2005-01-21T03:23:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- IF YOU VANDALIZE THIS TEMPLATE YOU WILL BE **BLOCKED** IMMEDIATELY. --&gt;
Wikipedia is run by the non-profit [[Wikimedia|Wikimedia Foundation]], which operates several other  [[Wikipedia:Multilingual coordination|multilingual]] and [[Wikipedia:Copyrights|free-content]] projects:
{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;2&quot; width=&quot;100%&quot;
| [[Image:Wiktionary-logo-en-35px.png|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[wikt:en:Main Page|'''Wiktionary''']]&lt;br /&gt;Puke wehewehe ʻōlelo/puke manaʻo laulike
| [[Image:Wikibooks without text-35px.png|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[b:en:Main Page|'''Wikibooks''']]&lt;br /&gt;Free textbooks and manuals
| [[Image:Wikiquote without text-35px.png|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[q:en:Main Page|'''Wikiquote''']]&lt;br /&gt;Collection of quotations
| [[Image:Wikisource-logo-35px.jpg|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[wikisource:Main Page:English|'''Wikisource''']]&lt;br /&gt;Free source documents
|-
| [[Image:Wikispecies without text-35px.png|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[Wikispecies:|'''Wikispecies''']]&lt;br /&gt;Helu o nā lāhulu
| [[Image:Wikinews-logo2-35px.png|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[n:Main Page|'''Wikinews''']]&lt;br /&gt;Free content news source
| [[Image:Commons without text-35px.png|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[commons:Main Page|'''Commons''']]&lt;br /&gt;Shared media repository
| [[Image:Wikimedia without text-35px.png|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[m:Main Page|'''Meta-Wiki''']]&lt;br /&gt;Wikimedia project coordination
|}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2040</id>
      <timestamp>2005-01-21T03:51:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- IF YOU VANDALIZE THIS TEMPLATE YOU WILL BE **BLOCKED** IMMEDIATELY. --&gt;
Wikipedia is run by the non-profit [[Wikimedia|Wikimedia Foundation]], which operates several other  [[Wikipedia:Multilingual coordination|multilingual]] and [[Wikipedia:Copyrights|free-content]] projects:
{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;2&quot; width=&quot;100%&quot;
| [[Image:Wiktionary-logo-en-35px.png|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[wikt:en:Main Page|'''Wiktionary''']]&lt;br /&gt;Puke wehewehe ʻōlelo/puke manaʻo laulike
| [[Image:Wikibooks without text-35px.png|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[b:en:Main Page|'''Wikibooks''']]&lt;br /&gt;Free textbooks and manuals
| [[Image:Wikiquote without text-35px.png|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[q:en:Main Page|'''Wikiquote''']]&lt;br /&gt;Collection of quotations
| [[Image:Wikisource-logo-35px.jpg|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[wikisource:Main Page:English|'''Wikisource''']]&lt;br /&gt;Free source documents
|-
| [[Image:Wikispecies without text-35px.png|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[Wikispecies:|'''Wikispecies''']]&lt;br /&gt;Helu o nā lāhulu
| [[Image:Wikinews-logo2-35px.png|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[n:Main Page|'''Wikinews''']]&lt;br /&gt;Nū hou kūnoa
| [[Image:Commons without text-35px.png|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[commons:Main Page|'''Commons''']]&lt;br /&gt;Shared media repository
| [[Image:Wikimedia without text-35px.png|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[m:Main Page|'''Meta-Wiki''']]&lt;br /&gt;Wikimedia project coordination
|}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3255</id>
      <timestamp>2006-03-10T11:35:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>217.225.73.133</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- IF YOU VANDALIZE THIS TEMPLATE YOU WILL BE **BLOCKED** IMMEDIATELY. --&gt;
Wikipedia is run by the non-profit [[Wikimedia|Wikimedia Foundation]], which operates several other  [[Wikipedia:Multilingual coordination|multilingual]] and [[Wikipedia:Copyrights|free-content]] projects:
{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;2&quot; width=&quot;100%&quot;
| [[Image:Wiktionary-logo-en.png|35px|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[wikt:en:Main Page|'''Wiktionary''']]&lt;br /&gt;Puke wehewehe ʻōlelo/puke manaʻo laulike
| [[Image:Wikibooks-logo.svg|35px|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[b:en:Main Page|'''Wikibooks''']]&lt;br /&gt;Free textbooks and manuals
| [[Image:Wikiquote-logo.svg|35px|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[q:en:Main Page|'''Wikiquote''']]&lt;br /&gt;Collection of quotations
| [[Image:Wikisource-logo.png|35px|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[wikisource:Main Page:English|'''Wikisource''']]&lt;br /&gt;Free source documents
|-
| [[Image:Wikispecies-logo.png|35px|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[Wikispecies:|'''Wikispecies''']]&lt;br /&gt;Helu o nā lāhulu
| [[Image:Wikinews-logo.png|35px|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[n:Main Page|'''Wikinews''']]&lt;br /&gt;Nū hou kūnoa
| [[Image:Commons-logo.svg|35px|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[commons:Main Page|'''Commons''']]&lt;br /&gt;Shared media repository
| [[Image:Wikimedia-logo.svg|35px|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[m:Main Page|'''Meta-Wiki''']]&lt;br /&gt;Wikimedia project coordination
|}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3673</id>
      <timestamp>2006-08-11T10:12:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;!-- IF YOU VANDALIZE THIS TEMPLATE YOU WILL BE **BLOCKED** IMMEDIATELY. --&gt;
Wikipedia is run by the non-profit [[Wikimedia|Wikimedia Foundation]], which operates several other  [[Wikipedia:Multilingual coordination|multilingual]] and [[Wikipedia:Copyrights|free-content]] projects:
{| align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;2&quot; width=&quot;100%&quot;
| [[Image:Wiktionary-logo-en.png|35px|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[wikt:en:Main Page|'''Wiktionary''']]&lt;br /&gt;Puke wehewehe 'ōlelo/puke mana'o laulike
| [[Image:Wikibooks-logo.svg|35px|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[b:en:Main Page|'''Wikibooks''']]&lt;br /&gt;Free textbooks and manuals
| [[Image:Wikiquote-logo.svg|35px|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[q:en:Main Page|'''Wikiquote''']]&lt;br /&gt;Collection of quotations
| [[Image:Wikisource-logo.png|35px|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[wikisource:Main Page:English|'''Wikisource''']]&lt;br /&gt;Free source documents
|-
| [[Image:Wikispecies-logo.png|35px|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[Wikispecies:|'''Wikispecies''']]&lt;br /&gt;Helu o nā lāhulu
| [[Image:Wikinews-logo.png|35px|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[n:Main Page|'''Wikinews''']]&lt;br /&gt;Nū hou kūnoa
| [[Image:Commons-logo.svg|35px|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[commons:Main Page|'''Commons''']]&lt;br /&gt;Shared media repository
| [[Image:Wikimedia-logo.svg|35px|&lt;nowiki&gt;&lt;/nowiki&gt;]]
| [[m:Main Page|'''Meta-Wiki''']]&lt;br /&gt;Wikimedia project coordination
|}</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mohameka</title>
    <id>957</id>
    <revision>
      <id>82</id>
      <timestamp>2005-01-21T18:49:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Mohameka ka [[kāula|ʻelele]] a Ke [[Akua]] like me ka hoʻomana [[Ikalama]].  Hānau ʻia ʻo '''Mohameka''' i ka makahiki [[570]] i [[Meka]].  Make ʻia ʻo ia i ka lā [[8 o Iune]] i ka makahiki [[632]] i [[Mekina]].

[[en:Muhammad]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>83</id>
      <timestamp>2005-01-21T18:50:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'''Mohameka''' ka [[kāula|ʻelele]] a Ke [[Akua]] like me ka hoʻomana [[Ikalama]].  Hānau ʻia ʻo Mohameka i ka makahiki [[570]] i [[Meka]].  Make ʻia ʻo ia i ka lā [[8 o Iune]] i ka makahiki [[632]] i [[Mekina]].

[[en:Muhammad]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>89</id>
      <timestamp>2005-01-21T18:51:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'''Mohameka''' ka [[kāula|ʻelele]] a Ke [[Akua]] like me ka hoʻomana [[Ikalama]].  Hānau ʻia ʻo Mohameka i ka makahiki [[570]] i [[Meka]].  Make ʻia ʻo ia i ka lā [[8 o Iune]] i ka makahiki [[632]] i [[Mekina]].

''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''

[[en:Muhammad]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>94</id>
      <timestamp>2005-01-21T20:53:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">'''Mohameka''' ka [[kāula|ʻelele]] a Ke [[Akua]] like me ka hoʻomana [[ʻIkalama]].  Hānau ʻia ʻo Mohameka i ka makahiki [[570]] i [[Meka]].  Make ʻia ʻo ia i ka lā [[8 o Iune]] i ka makahiki [[632]] i [[Mekina]].

''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''

[[en:Muhammad]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>124</id>
      <timestamp>2005-01-21T21:02:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">ʻO '''Mohameka''' ka [[kāula|ʻelele]] a Ke [[Akua]] like me ka hoʻomana [[ʻIkalama]].  Hānau ʻia ʻo Mohameka i ka makahiki [[570]] i [[Meka]].  Make ʻia ʻo ia i ka lā [[8 o Iune]] i ka makahiki [[632]] i [[Mekina]].

''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''

[[en:Muhammad]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2041</id>
      <timestamp>2005-01-23T05:28:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Node ue</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">ʻO '''Mohameka''' ka [[kāula|ʻelele]] a Ke [[Akua]] like me ka [[hoʻomana Mohameka]]. Hānau ʻia ʻo Mohameka i ka makahiki [[570]] i [[Meka]]. Make ʻia ʻo ia i ka lā [[8 o Iune]] i ka makahiki [[632]] i [[Mekina]].

''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''

[[en:Muhammad]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2780</id>
      <timestamp>2005-09-11T18:55:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>212.144.121.185</ip>
      </contributor>
      <comment>interwikis</comment>
      <text xml:space="preserve">ʻO '''Mohameka''' ka [[kāula|ʻelele]] a Ke [[Akua]] like me ka [[hoʻomana Mohameka]]. Hānau ʻia ʻo Mohameka i ka makahiki [[570]] i [[Meka]]. Make ʻia ʻo ia i ka lā [[8 o Iune]] i ka makahiki [[632]] i [[Mekina]].

''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''

[[ar:محمد بن عبدالله]]
[[bg:Мохамед]]
[[bs:Muhammed]]
[[ca:Mahoma]]
[[cs:Muhammad]]
[[da:Muhammed]]
[[de:Mohammed]]
[[en:Muhammad]]
[[eo:Mahometo]]
[[es:Mahoma]]
[[et:Muhammad]]
[[fr:Mahomet]]
[[gl:Mahoma]]
[[haw:Mohameka]]
[[he:מוחמד]]
[[hu:Mohamed próféta]]
[[id:Muhammad]]
[[is:Múhameð]]
[[it:Maometto]]
[[ja:ムハンマド・イブン＝アブドゥッラーフ]]
[[ko:무함마드]]
[[kw:Mahomm]]
[[la:Machometus]]
[[lt:Mahometas]]
[[ms:Nabi Muhammad s.a.w.]]
[[nl:Mohammed]]
[[pl:Mahomet]]
[[pt:Maomé]]
[[ru:Мухаммед]]
[[sa:मुहम्मद]]
[[simple:Muhammad]]
[[sk:Mohamed]]
[[sl:Mohamed]]
[[su:Muhammad]]
[[sv:Muhammed]]
[[sw:Muhammad]]
[[tr:Muhammet Peygamber]]
[[zh:穆罕默德]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2798</id>
      <timestamp>2005-10-12T22:35:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Texture</username>
        <id>26</id>
      </contributor>
      <comment>Some extras</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Mahomet.jpg|left|125px]]
ʻO '''Mohameka''' ka [[kāula|ʻelele]] a Ke [[Akua]] like me ka [[hoʻomana Mohameka]]. Hānau ʻia ʻo Mohameka i ka makahiki [[570]] i [[Meka]]. Make ʻia ʻo ia i ka lā [[8 o Iune]] i ka makahiki [[632]] i [[Mekina]].

''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''

{{Commons|Muhammad}}

[[ar:محمد بن عبدالله]]
[[bg:Мохамед]]
[[bs:Muhammed]]
[[ca:Mahoma]]
[[cs:Muhammad]]
[[da:Muhammed]]
[[de:Mohammed]]
[[en:Muhammad]]
[[eo:Mahometo]]
[[es:Mahoma]]
[[et:Muhammad]]
[[fr:Mahomet]]
[[gl:Mahoma]]
[[he:מוחמד]]
[[hu:Mohamed próféta]]
[[id:Muhammad]]
[[is:Múhameð]]
[[it:Maometto]]
[[ja:ムハンマド・イブン＝アブドゥッラーフ]]
[[ko:무함마드]]
[[kw:Mahomm]]
[[la:Machometus]]
[[lt:Mahometas]]
[[ms:Nabi Muhammad s.a.w.]]
[[nl:Mohammed]]
[[pl:Mahomet]]
[[pt:Maomé]]
[[ru:Мухаммед]]
[[sa:मुहम्मद]]
[[simple:Muhammad]]
[[sk:Mohamed]]
[[sl:Mohamed]]
[[su:Muhammad]]
[[sv:Muhammed]]
[[sw:Muhammad]]
[[tr:Muhammet Peygamber]]
[[zh:穆罕默德]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3019</id>
      <timestamp>2005-12-09T04:11:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.130.71.223</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Mahomet.jpg|left|125px]]
ʻO '''Mohameka''' ka [[kāula|ʻelele]] a Ke [[Akua]] like me ka [[hoʻomana Mohameka]]. Hānau ʻia ʻo Mohameka i ka makahiki [[570]] i [[Meka]]. Make ʻia ʻo ia i ka lā [[8 o Iune]] i ka makahiki [[632]] i [[Mekina]].

Hawiian is not a language. The landuage of the hawiian islands is English, (as it is a state of America)

{{Commons|Muhammad}}

[[ar:محمد بن عبدالله]]
[[bg:Мохамед]]
[[bs:Muhammed]]
[[ca:Mahoma]]
[[cs:Muhammad]]
[[da:Muhammed]]
[[de:Mohammed]]
[[en:Muhammad]]
[[eo:Mahometo]]
[[es:Mahoma]]
[[et:Muhammad]]
[[fr:Mahomet]]
[[gl:Mahoma]]
[[he:מוחמד]]
[[hu:Mohamed próféta]]
[[id:Muhammad]]
[[is:Múhameð]]
[[it:Maometto]]
[[ja:ムハンマド・イブン＝アブドゥッラーフ]]
[[ko:무함마드]]
[[kw:Mahomm]]
[[la:Machometus]]
[[lt:Mahometas]]
[[ms:Nabi Muhammad s.a.w.]]
[[nl:Mohammed]]
[[pl:Mahomet]]
[[pt:Maomé]]
[[ru:Мухаммед]]
[[sa:मुहम्मद]]
[[simple:Muhammad]]
[[sk:Mohamed]]
[[sl:Mohamed]]
[[su:Muhammad]]
[[sv:Muhammed]]
[[sw:Muhammad]]
[[tr:Muhammet Peygamber]]
[[zh:穆罕默德]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3020</id>
      <timestamp>2005-12-09T04:16:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.130.71.223</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Mahomet.jpg|left|125px]]
ʻO '''Mohameka''' ka [[kāula|ʻelele]] a Ke [[Akua]] like me ka [[hoʻomana Mohameka]]. Hānau ʻia ʻo Mohameka i ka makahiki [[570]] i [[Meka]]. Make ʻia ʻo ia i ka lā [[8 o Iune]] i ka makahiki [[632]] i [[Mekina]].

Hawiian is not a language. The language of the hawiian islands is English, (as it is a state of America)(please continue to suck my cock, as i am american and so, i am extremeyl horny)

{{Commons|Muhammad}}

[[ar:محمد بن عبدالله]]
[[bg:Мохамед]]
[[bs:Muhammed]]
[[ca:Mahoma]]
[[cs:Muhammad]]
[[da:Muhammed]]
[[de:Mohammed]]
[[en:Muhammad]]
[[eo:Mahometo]]
[[es:Mahoma]]
[[et:Muhammad]]
[[fr:Mahomet]]
[[gl:Mahoma]]
[[he:מוחמד]]
[[hu:Mohamed próféta]]
[[id:Muhammad]]
[[is:Múhameð]]
[[it:Maometto]]
[[ja:ムハンマド・イブン＝アブドゥッラーフ]]
[[ko:무함마드]]
[[kw:Mahomm]]
[[la:Machometus]]
[[lt:Mahometas]]
[[ms:Nabi Muhammad s.a.w.]]
[[nl:Mohammed]]
[[pl:Mahomet]]
[[pt:Maomé]]
[[ru:Мухаммед]]
[[sa:मुहम्मद]]
[[simple:Muhammad]]
[[sk:Mohamed]]
[[sl:Mohamed]]
[[su:Muhammad]]
[[sv:Muhammed]]
[[sw:Muhammad]]
[[tr:Muhammet Peygamber]]
[[zh:穆罕默德]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3021</id>
      <timestamp>2005-12-09T07:52:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>192.91.147.34</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Mahomet.jpg|left|125px]]
ʻO '''Mohameka''' ka [[kāula|ʻelele]] a Ke [[Akua]] like me ka [[hoʻomana Mohameka]]. Hānau ʻia ʻo Mohameka i ka makahiki [[570]] i [[Meka]]. Make ʻia ʻo ia i ka lā [[8 o Iune]] i ka makahiki [[632]] i [[Mekina]].

{{Commons|Muhammad}}

[[ar:محمد بن عبدالله]]
[[bg:Мохамед]]
[[bs:Muhammed]]
[[ca:Mahoma]]
[[cs:Muhammad]]
[[da:Muhammed]]
[[de:Mohammed]]
[[en:Muhammad]]
[[eo:Mahometo]]
[[es:Mahoma]]
[[et:Muhammad]]
[[fr:Mahomet]]
[[gl:Mahoma]]
[[he:מוחמד]]
[[hu:Mohamed próféta]]
[[id:Muhammad]]
[[is:Múhameð]]
[[it:Maometto]]
[[ja:ムハンマド・イブン＝アブドゥッラーフ]]
[[ko:무함마드]]
[[kw:Mahomm]]
[[la:Machometus]]
[[lt:Mahometas]]
[[ms:Nabi Muhammad s.a.w.]]
[[nl:Mohammed]]
[[pl:Mahomet]]
[[pt:Maomé]]
[[ru:Мухаммед]]
[[sa:मुहम्मद]]
[[simple:Muhammad]]
[[sk:Mohamed]]
[[sl:Mohamed]]
[[su:Muhammad]]
[[sv:Muhammed]]
[[sw:Muhammad]]
[[tr:Muhammet Peygamber]]
[[zh:穆罕默德]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3022</id>
      <timestamp>2005-12-09T08:00:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>192.91.147.34</ip>
      </contributor>
      <comment>revert - remove vandalism</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Mahomet.jpg|left|125px]]
ʻO '''Mohameka''' ka [[kāula|ʻelele]] a Ke [[Akua]] like me ka [[hoʻomana Mohameka]]. Hānau ʻia ʻo Mohameka i ka makahiki [[570]] i [[Meka]]. Make ʻia ʻo ia i ka lā [[8 o Iune]] i ka makahiki [[632]] i [[Mekina]].

''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''

{{Commons|Muhammad}}

[[ar:محمد بن عبدالله]]
[[bg:Мохамед]]
[[bs:Muhammed]]
[[ca:Mahoma]]
[[cs:Muhammad]]
[[da:Muhammed]]
[[de:Mohammed]]
[[en:Muhammad]]
[[eo:Mahometo]]
[[es:Mahoma]]
[[et:Muhammad]]
[[fr:Mahomet]]
[[gl:Mahoma]]
[[he:מוחמד]]
[[hu:Mohamed próféta]]
[[id:Muhammad]]
[[is:Múhameð]]
[[it:Maometto]]
[[ja:ムハンマド・イブン＝アブドゥッラーフ]]
[[ko:무함마드]]
[[kw:Mahomm]]
[[la:Machometus]]
[[lt:Mahometas]]
[[ms:Nabi Muhammad s.a.w.]]
[[nl:Mohammed]]
[[pl:Mahomet]]
[[pt:Maomé]]
[[ru:Мухаммед]]
[[sa:मुहम्मद]]
[[simple:Muhammad]]
[[sk:Mohamed]]
[[sl:Mohamed]]
[[su:Muhammad]]
[[sv:Muhammed]]
[[sw:Muhammad]]
[[tr:Muhammet Peygamber]]
[[zh:穆罕默德]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3173</id>
      <timestamp>2006-02-05T12:25:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>83.19.77.138</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">ʻO '''Mohameka''' ka [[kāula|ʻelele]] a Ke [[Akua]] like me ka [[hoʻomana Mohameka]]. Hānau ʻia ʻo Mohameka i ka makahiki [[570]] i [[Meka]]. Make ʻia ʻo ia i ka lā [[8 o Iune]] i ka makahiki [[632]] i [[Mekina]].

''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''

{{Commons|Muhammad}}

[[ar:محمد بن عبدالله]]
[[bg:Мохамед]]
[[bs:Muhammed]]
[[ca:Mahoma]]
[[cs:Muhammad]]
[[da:Muhammed]]
[[de:Mohammed]]
[[en:Muhammad]]
[[eo:Mahometo]]
[[es:Mahoma]]
[[et:Muhammad]]
[[fr:Mahomet]]
[[gl:Mahoma]]
[[he:מוחמד]]
[[hu:Mohamed próféta]]
[[id:Muhammad]]
[[is:Múhameð]]
[[it:Maometto]]
[[ja:ムハンマド・イブン＝アブドゥッラーフ]]
[[ko:무함마드]]
[[kw:Mahomm]]
[[la:Machometus]]
[[lt:Mahometas]]
[[ms:Nabi Muhammad s.a.w.]]
[[nl:Mohammed]]
[[pl:Mahomet]]
[[pt:Maomé]]
[[ru:Мухаммед]]
[[sa:मुहम्मद]]
[[simple:Muhammad]]
[[sk:Mohamed]]
[[sl:Mohamed]]
[[su:Muhammad]]
[[sv:Muhammed]]
[[sw:Muhammad]]
[[tr:Muhammet Peygamber]]
[[zh:穆罕默德]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3822</id>
      <timestamp>2006-08-13T20:30:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: an, ba, bn, cy, el, eu, fa, fi, gd, hi, hr, ia, ka, ku, nn, no, ro, scn, sr, th, uk, ur, vi Modifying: ar, cs, eo, et, gl, ru, tr</comment>
      <text xml:space="preserve">ʻO '''Mohameka''' ka [[kāula|ʻelele]] a Ke [[Akua]] like me ka [[hoʻomana Mohameka]]. Hānau ʻia ʻo Mohameka i ka makahiki [[570]] i [[Meka]]. Make ʻia ʻo ia i ka lā [[8 o Iune]] i ka makahiki [[632]] i [[Mekina]].

''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''

{{Commons|Muhammad}}

[[an:Mahoma]]
[[ar:محمد بن عبد الله]]
[[ba:Мөхәммәт]]
[[bg:Мохамед]]
[[bn:হযরত মুহাম্মদ (সা:)]]
[[bs:Muhammed]]
[[ca:Mahoma]]
[[cs:Mohamed]]
[[cy:Muhammad]]
[[da:Muhammed]]
[[de:Mohammed]]
[[el:Μωάμεθ]]
[[en:Muhammad]]
[[eo:Mohamedo]]
[[es:Mahoma]]
[[et:Muḩammad]]
[[eu:Muhammad]]
[[fa:محمد پسر عبدالله]]
[[fi:Muhammad]]
[[fr:Mahomet]]
[[gd:Muhammad]]
[[gl:Mahoma - محمد]]
[[he:מוחמד]]
[[hi:मुहम्मद]]
[[hr:Muhamed]]
[[hu:Mohamed próféta]]
[[ia:Mahomet]]
[[id:Muhammad]]
[[is:Múhameð]]
[[it:Maometto]]
[[ja:ムハンマド・イブン＝アブドゥッラーフ]]
[[ka:წინასწარმეტყველი მუჰამედი]]
[[ko:무함마드]]
[[ku:Mihemmed Pêxember]]
[[kw:Mahomm]]
[[la:Machometus]]
[[lt:Mahometas]]
[[ms:Nabi Muhammad s.a.w.]]
[[nl:Mohammed]]
[[nn:Muhammed]]
[[no:Muhammed]]
[[pl:Mahomet]]
[[pt:Maomé]]
[[ro:Mahomed]]
[[ru:Мухаммад]]
[[sa:मुहम्मद]]
[[scn:Maumettu]]
[[simple:Muhammad]]
[[sk:Mohamed]]
[[sl:Mohamed]]
[[sr:Мухамед]]
[[su:Muhammad]]
[[sv:Muhammed]]
[[sw:Muhammad]]
[[th:มุฮัมมัด]]
[[tr:Muhammed bin Abdullah]]
[[uk:Мугаммад]]
[[ur:محمد صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم]]
[[vi:Muhammad]]
[[zh:穆罕默德]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4213</id>
      <timestamp>2006-12-17T14:27:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: sh, sq, yi Modifying: bn, uk</comment>
      <text xml:space="preserve">ʻO '''Mohameka''' ka [[kāula|ʻelele]] a Ke [[Akua]] like me ka [[hoʻomana Mohameka]]. Hānau ʻia ʻo Mohameka i ka makahiki [[570]] i [[Meka]]. Make ʻia ʻo ia i ka lā [[8 o Iune]] i ka makahiki [[632]] i [[Mekina]].

''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''

{{Commons|Muhammad}}

[[an:Mahoma]]
[[ar:محمد بن عبد الله]]
[[ba:Мөхәммәт]]
[[bg:Мохамед]]
[[bn:হযরত মুহাম্মদ (সাঃ)]]
[[bs:Muhammed]]
[[ca:Mahoma]]
[[cs:Mohamed]]
[[cy:Muhammad]]
[[da:Muhammed]]
[[de:Mohammed]]
[[el:Μωάμεθ]]
[[en:Muhammad]]
[[eo:Mohamedo]]
[[es:Mahoma]]
[[et:Muḩammad]]
[[eu:Muhammad]]
[[fa:محمد پسر عبدالله]]
[[fi:Muhammad]]
[[fr:Mahomet]]
[[gd:Muhammad]]
[[gl:Mahoma - محمد]]
[[he:מוחמד]]
[[hi:मुहम्मद]]
[[hr:Muhamed]]
[[hu:Mohamed próféta]]
[[ia:Mahomet]]
[[id:Muhammad]]
[[is:Múhameð]]
[[it:Maometto]]
[[ja:ムハンマド・イブン＝アブドゥッラーフ]]
[[ka:წინასწარმეტყველი მუჰამედი]]
[[ko:무함마드]]
[[ku:Mihemmed Pêxember]]
[[kw:Mahomm]]
[[la:Machometus]]
[[lt:Mahometas]]
[[ms:Nabi Muhammad s.a.w.]]
[[nl:Mohammed]]
[[nn:Muhammed]]
[[no:Muhammed]]
[[pl:Mahomet]]
[[pt:Maomé]]
[[ro:Mahomed]]
[[ru:Мухаммад]]
[[sa:मुहम्मद]]
[[scn:Maumettu]]
[[sh:Muhamed]]
[[simple:Muhammad]]
[[sk:Mohamed]]
[[sl:Mohamed]]
[[sq:Muhammedi - paqa qoft mbi të]]
[[sr:Мухамед]]
[[su:Muhammad]]
[[sv:Muhammed]]
[[sw:Muhammad]]
[[th:มุฮัมมัด]]
[[tr:Muhammed bin Abdullah]]
[[uk:Мухаммад]]
[[ur:محمد صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم]]
[[vi:Muhammad]]
[[yi:מאכאמאד]]
[[zh:穆罕默德]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4249</id>
      <timestamp>2006-12-30T00:33:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Modifying: [[sq:Muhammedi]]</comment>
      <text xml:space="preserve">ʻO '''Mohameka''' ka [[kāula|ʻelele]] a Ke [[Akua]] like me ka [[hoʻomana Mohameka]]. Hānau ʻia ʻo Mohameka i ka makahiki [[570]] i [[Meka]]. Make ʻia ʻo ia i ka lā [[8 o Iune]] i ka makahiki [[632]] i [[Mekina]].

''Translated by a non-Hawaiian speaker; may need correction.''

{{Commons|Muhammad}}

[[an:Mahoma]]
[[ar:محمد بن عبد الله]]
[[ba:Мөхәммәт]]
[[bg:Мохамед]]
[[bn:হযরত মুহাম্মদ (সাঃ)]]
[[bs:Muhammed]]
[[ca:Mahoma]]
[[cs:Mohamed]]
[[cy:Muhammad]]
[[da:Muhammed]]
[[de:Mohammed]]
[[el:Μωάμεθ]]
[[en:Muhammad]]
[[eo:Mohamedo]]
[[es:Mahoma]]
[[et:Muḩammad]]
[[eu:Muhammad]]
[[fa:محمد پسر عبدالله]]
[[fi:Muhammad]]
[[fr:Mahomet]]
[[gd:Muhammad]]
[[gl:Mahoma - محمد]]
[[he:מוחמד]]
[[hi:मुहम्मद]]
[[hr:Muhamed]]
[[hu:Mohamed próféta]]
[[ia:Mahomet]]
[[id:Muhammad]]
[[is:Múhameð]]
[[it:Maometto]]
[[ja:ムハンマド・イブン＝アブドゥッラーフ]]
[[ka:წინასწარმეტყველი მუჰამედი]]
[[ko:무함마드]]
[[ku:Mihemmed Pêxember]]
[[kw:Mahomm]]
[[la:Machometus]]
[[lt:Mahometas]]
[[ms:Nabi Muhammad s.a.w.]]
[[nl:Mohammed]]
[[nn:Muhammed]]
[[no:Muhammed]]
[[pl:Mahomet]]
[[pt:Maomé]]
[[ro:Mahomed]]
[[ru:Мухаммад]]
[[sa:मुहम्मद]]
[[scn:Maumettu]]
[[sh:Muhamed]]
[[simple:Muhammad]]
[[sk:Mohamed]]
[[sl:Mohamed]]
[[sq:Muhammedi]]
[[sr:Мухамед]]
[[su:Muhammad]]
[[sv:Muhammed]]
[[sw:Muhammad]]
[[th:มุฮัมมัด]]
[[tr:Muhammed bin Abdullah]]
[[uk:Мухаммад]]
[[ur:محمد صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم]]
[[vi:Muhammad]]
[[yi:מאכאמאד]]
[[zh:穆罕默德]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Meka</title>
    <id>958</id>
    <revision>
      <id>84</id>
      <timestamp>2005-01-21T18:55:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'''Meka''' he [[kūlanakauhale]] i [[Saudi ʻAlapia]].  Ua [[hōano]] like me ka hoʻomana [[Ikalama]].

{{stub}}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>85</id>
      <timestamp>2005-01-21T18:57:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'''Meka''' he [[kūlanakauhale]] i [[Saudi ʻAlapia]].  Ua [[hōano]] like me ka hoʻomana [[Ikalama]].

{{stub}}
[[en:Mecca]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>90</id>
      <timestamp>2005-01-21T18:59:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>oops - don't think there's any pro-drop in Hawaiian</comment>
      <text xml:space="preserve">'''Meka''' he [[kūlanakauhale]] i [[Saudi ʻAlapia]].  Ua [[hōano]] ʻo ia like me ka hoʻomana [[Ikalama]].

{{stub}}
[[en:Mecca]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>93</id>
      <timestamp>2005-01-21T20:53:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">'''Meka''' he [[kūlanakauhale]] i [[Saudi ʻAlapia]].  Ua [[hōano]] ʻo ia like me ka hoʻomana [[ʻIkalama]].

{{stub}}
[[en:Mecca]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>125</id>
      <timestamp>2005-01-21T21:01:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>seems from http://www.olelo.hawaii.edu/dual/information/uaikeanei.html like every NN sentence uses this subject marker</comment>
      <text xml:space="preserve">ʻO '''Meka''' he [[kūlanakauhale]] i [[Saudi ʻAlapia]].  Ua [[hōano]] ʻo ia like me ka hoʻomana [[ʻIkalama]].

{{stub}}
[[en:Mecca]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>126</id>
      <timestamp>2005-01-23T05:29:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Node ue</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">ʻO '''Meka''' he [[kūlanakauhale]] i [[Kauki ʻAlapia]].  Ua [[hōano]] ʻo ia like me ka [[hoʻomana Mohameka]].

{{stub}}
[[en:Mecca]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>137</id>
      <timestamp>2005-01-23T05:29:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Node ue</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">ʻO '''Meka''' he [[kūlanakauhale]] i [[Kauki ʻAlapia]]. Ua [[hōano]] ʻo ia like me ka [[hoʻomana Mohameka]].

{{stub}}
[[en:Mecca]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2042</id>
      <timestamp>2005-01-25T22:10:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <comment>it's Saudi, not Kauki - so says Wehewehe.</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kūlanakauhale]] i [[Saudi ʻAlapia]] ʻo '''Meka'''. Ua [[hōano]] ʻo ia like me ka [[hoʻomana Mohameka]].

{{stub}}
[[en:Mecca]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2782</id>
      <timestamp>2005-09-11T19:04:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>212.144.121.185</ip>
      </contributor>
      <comment>interwikis</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kūlanakauhale]] i [[Saudi ʻAlapia]] ʻo '''Meka'''. Ua [[hōano]] ʻo ia like me ka [[hoʻomana Mohameka]].

{{stub}}

[[ar:مكة]]
[[bg:Мека]]
[[bs:Mekka]]
[[ca:La Meca]]
[[da:Mekka]]
[[de:Mmekka]]
[[en:Mecca]]
[[eo:Mekao]]
[[es:La Meca]]
[[fa:مکه]]
[[fi:Mekka]]
[[fr:La Mecque]]
[[gl:A Meca - مكة]]
[[haw:Meka]]
[[he:מכה]]
[[id:Mekkah]]
[[is:Mekka]]
[[it:La Mecca]]
[[ja:マッカ]]
[[ko:메카]]
[[nb:Mekka]]
[[nl:Mekka]]
[[pl:Mekka]]
[[pt:Makkah]]
[[ru:Мекка]]
[[simple:Mecca]]
[[sk:Mekka]]
[[sl:Meka]]
[[sv:Mekka]]
[[tr:Mekke]]
[[zh:麥加]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2805</id>
      <timestamp>2005-10-16T12:48:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jvano</username>
        <id>22</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>cs</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kūlanakauhale]] i [[Saudi ʻAlapia]] ʻo '''Meka'''. Ua [[hōano]] ʻo ia like me ka [[hoʻomana Mohameka]].

{{stub}}

[[ar:مكة]]
[[bg:Мека]]
[[bs:Mekka]]
[[ca:La Meca]]
[[cs:Mekka]]
[[da:Mekka]]
[[de:Mmekka]]
[[en:Mecca]]
[[eo:Mekao]]
[[es:La Meca]]
[[fa:مکه]]
[[fi:Mekka]]
[[fr:La Mecque]]
[[gl:A Meca - مكة]]
[[haw:Meka]]
[[he:מכה]]
[[id:Mekkah]]
[[is:Mekka]]
[[it:La Mecca]]
[[ja:マッカ]]
[[ko:메카]]
[[nb:Mekka]]
[[nl:Mekka]]
[[pl:Mekka]]
[[pt:Makkah]]
[[ru:Мекка]]
[[simple:Mecca]]
[[sk:Mekka]]
[[sl:Meka]]
[[sv:Mekka]]
[[tr:Mekke]]
[[zh:麥加]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3383</id>
      <timestamp>2006-05-18T02:54:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>72.152.252.158</ip>
      </contributor>
      <comment>&lt;english&gt;remove haw interwiki, as it is to this article, thus pointless</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kūlanakauhale]] i [[Saudi ʻAlapia]] ʻo '''Meka'''. Ua [[hōano]] ʻo ia like me ka [[hoʻomana Mohameka]].

{{stub}}

[[ar:مكة]]
[[bg:Мека]]
[[bs:Mekka]]
[[ca:La Meca]]
[[cs:Mekka]]
[[da:Mekka]]
[[de:Mmekka]]
[[en:Mecca]]
[[eo:Mekao]]
[[es:La Meca]]
[[fa:مکه]]
[[fi:Mekka]]
[[fr:La Mecque]]
[[gl:A Meca - مكة]]
[[he:מכה]]
[[id:Mekkah]]
[[is:Mekka]]
[[it:La Mecca]]
[[ja:マッカ]]
[[ko:메카]]
[[nb:Mekka]]
[[nl:Mekka]]
[[pl:Mekka]]
[[pt:Makkah]]
[[ru:Мекка]]
[[simple:Mecca]]
[[sk:Mekka]]
[[sl:Meka]]
[[sv:Mekka]]
[[tr:Mekke]]
[[zh:麥加]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3585</id>
      <timestamp>2006-07-27T15:27:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>200.251.251.162</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[kūlanakauhale]] i [[Saudi ʻAlapia]] ʻo '''Meka'''. Ua [[hōano]] ʻo ia like me ka [[hoʻomana Mohameka]].

==Meka==
*[http://www.qibla.com.br Meka]

{{stub}}

[[ar:مكة]]
[[bg:Мека]]
[[bs:Mekka]]
[[ca:La Meca]]
[[cs:Mekka]]
[[da:Mekka]]
[[de:Mmekka]]
[[en:Mecca]]
[[eo:Mekao]]
[[es:La Meca]]
[[fa:مکه]]
[[fi:Mekka]]
[[fr:La Mecque]]
[[gl:A Meca - مكة]]
[[he:מכה]]
[[id:Mekkah]]
[[is:Mekka]]
[[it:La Mecca]]
[[ja:マッカ]]
[[ko:메카]]
[[nb:Mekka]]
[[nl:Mekka]]
[[pl:Mekka]]
[[pt:Makkah]]
[[ru:Мекка]]
[[simple:Mecca]]
[[sk:Mekka]]
[[sl:Meka]]
[[sv:Mekka]]
[[tr:Mekke]]
[[zh:麥加]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3840</id>
      <timestamp>2006-08-17T09:06:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: an, cy, el, et, eu, ga, hr, ku, la, lt, ms, nn, scn, sh, sr, th, ur Modifying: de</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kūlanakauhale]] i [[Saudi ʻAlapia]] ʻo '''Meka'''. Ua [[hōano]] ʻo ia like me ka [[hoʻomana Mohameka]].

==Meka==
*[http://www.qibla.com.br Meka]

{{stub}}

[[an:A Meca]]
[[ar:مكة]]
[[bg:Мека]]
[[bs:Mekka]]
[[ca:La Meca]]
[[cs:Mekka]]
[[cy:Mecca]]
[[da:Mekka]]
[[de:Mekka]]
[[el:Μέκκα]]
[[en:Mecca]]
[[eo:Mekao]]
[[es:La Meca]]
[[et:Meka]]
[[eu:Meka]]
[[fa:مکه]]
[[fi:Mekka]]
[[fr:La Mecque]]
[[ga:Meice]]
[[gl:A Meca - مكة]]
[[he:מכה]]
[[hr:Meka]]
[[id:Mekkah]]
[[is:Mekka]]
[[it:La Mecca]]
[[ja:マッカ]]
[[ko:메카]]
[[ku:Mekke]]
[[la:Mecca]]
[[lt:Meka]]
[[ms:Makkah al-Mukarramah]]
[[nl:Mekka]]
[[nn:Mekka]]
[[no:Mekka]]
[[pl:Mekka]]
[[pt:Makkah]]
[[ru:Мекка]]
[[scn:Mecca]]
[[sh:Мека]]
[[simple:Mecca]]
[[sk:Mekka]]
[[sl:Meka]]
[[sr:Мека]]
[[sv:Mekka]]
[[th:มักกะหฺ]]
[[tr:Mekke]]
[[ur:مکہ]]
[[zh:麥加]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4060</id>
      <timestamp>2006-10-21T10:37:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Twilek</username>
        <id>96</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[kūlanakauhale]] i [[Saudi ʻAlapia]] ʻo '''Meka'''. Ua [[hōano]] ʻo ia like me ka [[hoʻomana Mohameka]].
Wata wata mooli ra, kipuna, bona na kichu, tong kee. Cha ste ka mikiee! Mucha shaka paka, kipuna! Pudu, na tra po paka! Chu hapanki!

==Meka==
*[http://www.qibla.com.br Meka]

{{stub}}

[[an:A Meca]]
[[ar:مكة]]
[[bg:Мека]]
[[bs:Mekka]]
[[ca:La Meca]]
[[cs:Mekka]]
[[cy:Mecca]]
[[da:Mekka]]
[[de:Mekka]]
[[el:Μέκκα]]
[[en:Mecca]]
[[eo:Mekao]]
[[es:La Meca]]
[[et:Meka]]
[[eu:Meka]]
[[fa:مکه]]
[[fi:Mekka]]
[[fr:La Mecque]]
[[ga:Meice]]
[[gl:A Meca - مكة]]
[[he:מכה]]
[[hr:Meka]]
[[id:Mekkah]]
[[is:Mekka]]
[[it:La Mecca]]
[[ja:マッカ]]
[[ko:메카]]
[[ku:Mekke]]
[[la:Mecca]]
[[lt:Meka]]
[[ms:Makkah al-Mukarramah]]
[[nl:Mekka]]
[[nn:Mekka]]
[[no:Mekka]]
[[pl:Mekka]]
[[pt:Makkah]]
[[ru:Мекка]]
[[scn:Mecca]]
[[sh:Мека]]
[[simple:Mecca]]
[[sk:Mekka]]
[[sl:Meka]]
[[sr:Мека]]
[[sv:Mekka]]
[[th:มักกะหฺ]]
[[tr:Mekke]]
[[ur:مکہ]]
[[zh:麥加]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4072</id>
      <timestamp>2006-10-23T08:10:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted vandalism by User:Twilek</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kūlanakauhale]] i [[Saudi ʻAlapia]] ʻo '''Meka'''. Ua [[hōano]] ʻo ia like me ka [[hoʻomana Mohameka]].

==Meka==
*[http://www.qibla.com.br Meka]

{{stub}}

[[an:A Meca]]
[[ar:مكة]]
[[bg:Мека]]
[[bs:Mekka]]
[[ca:La Meca]]
[[cs:Mekka]]
[[cy:Mecca]]
[[da:Mekka]]
[[de:Mekka]]
[[el:Μέκκα]]
[[en:Mecca]]
[[eo:Mekao]]
[[es:La Meca]]
[[et:Meka]]
[[eu:Meka]]
[[fa:مکه]]
[[fi:Mekka]]
[[fr:La Mecque]]
[[ga:Meice]]
[[gl:A Meca - مكة]]
[[he:מכה]]
[[hr:Meka]]
[[id:Mekkah]]
[[is:Mekka]]
[[it:La Mecca]]
[[ja:マッカ]]
[[ko:메카]]
[[ku:Mekke]]
[[la:Mecca]]
[[lt:Meka]]
[[ms:Makkah al-Mukarramah]]
[[nl:Mekka]]
[[nn:Mekka]]
[[no:Mekka]]
[[pl:Mekka]]
[[pt:Makkah]]
[[ru:Мекка]]
[[scn:Mecca]]
[[sh:Мека]]
[[simple:Mecca]]
[[sk:Mekka]]
[[sl:Meka]]
[[sr:Мека]]
[[sv:Mekka]]
[[th:มักกะหฺ]]
[[tr:Mekke]]
[[ur:مکہ]]
[[zh:麥加]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4210</id>
      <timestamp>2006-12-17T06:37:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: bo, ro, vo Modifying: pt</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kūlanakauhale]] i [[Saudi ʻAlapia]] ʻo '''Meka'''. Ua [[hōano]] ʻo ia like me ka [[hoʻomana Mohameka]].

==Meka==
*[http://www.qibla.com.br Meka]

{{stub}}

[[an:A Meca]]
[[ar:مكة]]
[[bg:Мека]]
[[bo:མ་ཁ]]
[[bs:Mekka]]
[[ca:La Meca]]
[[cs:Mekka]]
[[cy:Mecca]]
[[da:Mekka]]
[[de:Mekka]]
[[el:Μέκκα]]
[[en:Mecca]]
[[eo:Mekao]]
[[es:La Meca]]
[[et:Meka]]
[[eu:Meka]]
[[fa:مکه]]
[[fi:Mekka]]
[[fr:La Mecque]]
[[ga:Meice]]
[[gl:A Meca - مكة]]
[[he:מכה]]
[[hr:Meka]]
[[id:Mekkah]]
[[is:Mekka]]
[[it:La Mecca]]
[[ja:マッカ]]
[[ko:메카]]
[[ku:Mekke]]
[[la:Mecca]]
[[lt:Meka]]
[[ms:Makkah al-Mukarramah]]
[[nl:Mekka]]
[[nn:Mekka]]
[[no:Mekka]]
[[pl:Mekka]]
[[pt:Meca]]
[[ro:Mecca]]
[[ru:Мекка]]
[[scn:Mecca]]
[[sh:Мека]]
[[simple:Mecca]]
[[sk:Mekka]]
[[sl:Meka]]
[[sr:Мека]]
[[sv:Mekka]]
[[th:มักกะหฺ]]
[[tr:Mekke]]
[[ur:مکہ]]
[[vo:Mäkkä]]
[[zh:麥加]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4288</id>
      <timestamp>2007-01-13T16:43:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[ka:მექა]]</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kūlanakauhale]] i [[Saudi ʻAlapia]] ʻo '''Meka'''. Ua [[hōano]] ʻo ia like me ka [[hoʻomana Mohameka]].

==Meka==
*[http://www.qibla.com.br Meka]

{{stub}}

[[an:A Meca]]
[[ar:مكة]]
[[bg:Мека]]
[[bo:མ་ཁ]]
[[bs:Mekka]]
[[ca:La Meca]]
[[cs:Mekka]]
[[cy:Mecca]]
[[da:Mekka]]
[[de:Mekka]]
[[el:Μέκκα]]
[[en:Mecca]]
[[eo:Mekao]]
[[es:La Meca]]
[[et:Meka]]
[[eu:Meka]]
[[fa:مکه]]
[[fi:Mekka]]
[[fr:La Mecque]]
[[ga:Meice]]
[[gl:A Meca - مكة]]
[[he:מכה]]
[[hr:Meka]]
[[id:Mekkah]]
[[is:Mekka]]
[[it:La Mecca]]
[[ja:マッカ]]
[[ka:მექა]]
[[ko:메카]]
[[ku:Mekke]]
[[la:Mecca]]
[[lt:Meka]]
[[ms:Makkah al-Mukarramah]]
[[nl:Mekka]]
[[nn:Mekka]]
[[no:Mekka]]
[[pl:Mekka]]
[[pt:Meca]]
[[ro:Mecca]]
[[ru:Мекка]]
[[scn:Mecca]]
[[sh:Мека]]
[[simple:Mecca]]
[[sk:Mekka]]
[[sl:Meka]]
[[sr:Мека]]
[[sv:Mekka]]
[[th:มักกะหฺ]]
[[tr:Mekke]]
[[ur:مکہ]]
[[vo:Mäkkä]]
[[zh:麥加]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Ikalama</title>
    <id>960</id>
    <revision>
      <id>2044</id>
      <timestamp>2005-01-21T20:49:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <comment>Talk:Ikalama moved to Talk:ʻIkalama</comment>
      <text xml:space="preserve">#REDIRECT [[Talk:ʻIkalama]]
</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ʻŌlelo ʻAlapia</title>
    <id>961</id>
    <revision>
      <id>102</id>
      <timestamp>2005-01-21T21:22:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[ʻōlelo Sema]] ka '''ʻōlelo ʻAlapia''', e like hoʻi ma ka [[ʻōlelo Hepela]] a me ka [[ʻōlelo ʻAkada]].  ʻO ia he [[ʻōlelo kūhelu]] o [[ʻAlekelia]], [[Baharaina]], [[Komorosa]], [[Kada]], [[Dibuti]], [[ʻAikupika]], [[ʻElikilea]], [[ʻIlaka]], [[ʻIseraʻela]], [[Ioredāne]], [[Kuete]], [[Lepanona]], [[Libia]], [[Mauritania]], [[Moloko]], [[ʻOmana]], [[Palekekine]], [[Katala]], [[Saudi ʻAlapia]], [[Sudana]], [[Suria]], [[Tunisia]], [[Aupuni ʻEmira ʻAlapia Hui Pū ʻia]], a me [[Iemene]].

[[Category:ʻōlelo]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2045</id>
      <timestamp>2005-01-21T21:23:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mustafaa</username>
        <id>9</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">He [[ʻōlelo Sema]] ka '''ʻōlelo ʻAlapia''', e like hoʻi ma ka [[ʻōlelo Hepela]] a me ka [[ʻōlelo ʻAkada]].  ʻO ia he [[ʻōlelo kūhelu]] o [[ʻAlekelia]], [[Baharaina]], [[Komorosa]], [[Kada]], [[Dibuti]], [[ʻAikupika]], [[ʻElikilea]], [[ʻIlaka]], [[ʻIseraʻela]], [[Ioredāne]], [[Kuete]], [[Lepanona]], [[Libia]], [[Mauritania]], [[Moloko]], [[ʻOmana]], [[Palekekine]], [[Katala]], [[Saudi ʻAlapia]], [[Sudana]], [[Suria]], [[Tunisia]], [[Aupuni ʻEmira ʻAlapia Hui Pū ʻia]], a me [[Iemene]].

[[Category:ʻōlelo]]

[[af:Arabies]]
[[ang:Arabisc geþéode]]
[[ar:&amp;#1604;&amp;#1594;&amp;#1577; &amp;#1593;&amp;#1585;&amp;#1576;&amp;#1610;&amp;#1577;]]
[[da:Arabisk]]
[[de:Arabische Sprache]]
[[en:Arabic language]]
[[et:Araabia keel]]
[[es:Lengua árabe]]
[[eo:Araba lingvo]]
[[fi:Arabian kieli]]
[[fr:Langue arabe]]
[[ko:&amp;#50500;&amp;#46989;&amp;#50612;]]
[[hi:&amp;#2309;&amp;#2352;&amp;#2348;&amp;#2368; &amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2359;&amp;#2366;]]
[[id:Bahasa Arab]]
[[is:Arabíska]]
[[he:&amp;#1506;&amp;#1512;&amp;#1489;&amp;#1497;&amp;#1514; (&amp;#1513;&amp;#1508;&amp;#1492;)]]
[[la:Lingua Arabica]]
[[hu:Arab nyelv]]
[[nl:Arabisch]]
[[ja:&amp;#12450;&amp;#12521;&amp;#12499;&amp;#12450;&amp;#35486;]]
[[nds:Araabsche Spraak]]
[[pl:J&amp;#281;zyk arabski]]
[[pt:Língua árabe]]
[[ro:Limba arab&amp;#259;]]
[[ru:&amp;#1040;&amp;#1088;&amp;#1072;&amp;#1073;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080;&amp;#1081; &amp;#1103;&amp;#1079;&amp;#1099;&amp;#1082;]]
[[fi:Arabian kieli]]
[[sv:Arabiska]]
[[zh-cn:&amp;#38463;&amp;#25289;&amp;#20271;&amp;#35821;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3884</id>
      <timestamp>2006-08-18T09:11:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>minor grammar edit</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[ʻōlelo Sema]] ka '''ʻōlelo ʻAlapia''', e like hoʻi ma ka [[ʻōlelo Hepela]] a me ka [[ʻōlelo ʻAkada]].  He [[ʻōlelo kūhelu]] ia o [[ʻAlekelia]], [[Baharaina]], [[Komorosa]], [[Kada]], [[Dibuti]], [[ʻAikupika]], [[ʻElikilea]], [[ʻIlaka]], [[ʻIseraʻela]], [[Ioredāne]], [[Kuete]], [[Lepanona]], [[Libia]], [[Mauritania]], [[Moloko]], [[ʻOmana]], [[Palekekine]], [[Katala]], [[Saudi ʻAlapia]], [[Sudana]], [[Suria]], [[Tunisia]], [[Aupuni ʻEmira ʻAlapia Hui Pū ʻia]], a me [[Iemene]].

[[Category:ʻōlelo]]

[[af:Arabies]]
[[ang:Arabisc geþéode]]
[[ar:&amp;#1604;&amp;#1594;&amp;#1577; &amp;#1593;&amp;#1585;&amp;#1576;&amp;#1610;&amp;#1577;]]
[[da:Arabisk]]
[[de:Arabische Sprache]]
[[en:Arabic language]]
[[et:Araabia keel]]
[[es:Lengua árabe]]
[[eo:Araba lingvo]]
[[fi:Arabian kieli]]
[[fr:Langue arabe]]
[[ko:&amp;#50500;&amp;#46989;&amp;#50612;]]
[[hi:&amp;#2309;&amp;#2352;&amp;#2348;&amp;#2368; &amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2359;&amp;#2366;]]
[[id:Bahasa Arab]]
[[is:Arabíska]]
[[he:&amp;#1506;&amp;#1512;&amp;#1489;&amp;#1497;&amp;#1514; (&amp;#1513;&amp;#1508;&amp;#1492;)]]
[[la:Lingua Arabica]]
[[hu:Arab nyelv]]
[[nl:Arabisch]]
[[ja:&amp;#12450;&amp;#12521;&amp;#12499;&amp;#12450;&amp;#35486;]]
[[nds:Araabsche Spraak]]
[[pl:J&amp;#281;zyk arabski]]
[[pt:Língua árabe]]
[[ro:Limba arab&amp;#259;]]
[[ru:&amp;#1040;&amp;#1088;&amp;#1072;&amp;#1073;&amp;#1089;&amp;#1082;&amp;#1080;&amp;#1081; &amp;#1103;&amp;#1079;&amp;#1099;&amp;#1082;]]
[[fi:Arabian kieli]]
[[sv:Arabiska]]
[[zh-cn:&amp;#38463;&amp;#25289;&amp;#20271;&amp;#35821;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4146</id>
      <timestamp>2006-10-29T08:39:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: an, arc, ast, bg, bs, ca, cs, cy, el, eu, fa, fy, ga, gl, hr, hy, ia, io, it, ka, kn, kw, li, lt, lv, mk, ms, nn, no, pih, scn, sh, simple, sk, sl, sq, sr, su, sw, tg, th, tl, tr, tt, ug, uk, vi, wa, zh-min-nan Modifying: ang, es, fr,</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[ʻōlelo Sema]] ka '''ʻōlelo ʻAlapia''', e like hoʻi ma ka [[ʻōlelo Hepela]] a me ka [[ʻōlelo ʻAkada]].  He [[ʻōlelo kūhelu]] ia o [[ʻAlekelia]], [[Baharaina]], [[Komorosa]], [[Kada]], [[Dibuti]], [[ʻAikupika]], [[ʻElikilea]], [[ʻIlaka]], [[ʻIseraʻela]], [[Ioredāne]], [[Kuete]], [[Lepanona]], [[Libia]], [[Mauritania]], [[Moloko]], [[ʻOmana]], [[Palekekine]], [[Katala]], [[Saudi ʻAlapia]], [[Sudana]], [[Suria]], [[Tunisia]], [[Aupuni ʻEmira ʻAlapia Hui Pū ʻia]], a me [[Iemene]].

[[Category:ʻōlelo]]

[[af:Arabies]]
[[an:Idioma arabe]]
[[ang:Arabisc sprǣc]]
[[ar:لغة عربية]]
[[arc:ܠܝܫܢܬ ܥܪܒܝܐ]]
[[ast:Idioma Árabe]]
[[bg:Арабски език]]
[[bs:Arapski jezik]]
[[ca:Llengua àrab]]
[[cs:Arabština]]
[[cy:Arabeg]]
[[da:Arabisk]]
[[de:Arabische Sprache]]
[[el:Αραβική γλώσσα]]
[[en:Arabic language]]
[[eo:Araba lingvo]]
[[es:Idioma árabe]]
[[et:Araabia keel]]
[[eu:Arabiera]]
[[fa:عربی]]
[[fi:Arabian kieli]]
[[fr:Arabe]]
[[fy:Arabysk]]
[[ga:Araibis]]
[[gl:Lingua árabe]]
[[he:ערבית]]
[[hi:अरबी भाषा]]
[[hr:Arapski jezik]]
[[hu:Arab nyelv]]
[[hy:Արաբերեն]]
[[ia:Lingua arabe]]
[[id:Bahasa Arab]]
[[io:Arabiana linguo]]
[[is:Arabíska]]
[[it:Lingua araba]]
[[ja:アラビア語]]
[[ka:არაბული ენა]]
[[kn:ಅರಬ್ಬೀ ಭಾಷೆ]]
[[ko:아랍어]]
[[kw:Arabek]]
[[la:Lingua Arabica]]
[[li:Arabisch]]
[[lt:Arabų kalba]]
[[lv:Arābu valoda]]
[[mk:Арапски јазик]]
[[ms:Bahasa Arab]]
[[nds:Araabsche Spraak]]
[[nl:Arabisch]]
[[nn:Arabisk språk]]
[[no:Arabisk språk]]
[[pih:Arabik]]
[[pl:Język arabski]]
[[pt:Língua árabe]]
[[ro:Limba arabă]]
[[ru:Арабский язык]]
[[scn:Lingua àrabba]]
[[sh:Arapski jezik]]
[[simple:Arabic language]]
[[sk:Arabčina]]
[[sl:Arabščina]]
[[sq:Gjuha arabe]]
[[sr:Арапски језик]]
[[su:Basa Arab]]
[[sv:Arabiska]]
[[sw:Kiarabu]]
[[tg:Забони арабӣ]]
[[th:ภาษาอาหรับ]]
[[tl:Wikang Arabo]]
[[tr:Arapça]]
[[tt:Ğäräp tele]]
[[ug:ئەرەب تىلى]]
[[uk:Арабська мова]]
[[vi:Tiếng Ả Rập]]
[[wa:Arabe]]
[[zh:阿拉伯语]]
[[zh-min-nan:A-la-pek-gí]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4256</id>
      <timestamp>2006-12-30T00:52:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: frp, oc, ta Modifying: arc, da</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[ʻōlelo Sema]] ka '''ʻōlelo ʻAlapia''', e like hoʻi ma ka [[ʻōlelo Hepela]] a me ka [[ʻōlelo ʻAkada]].  He [[ʻōlelo kūhelu]] ia o [[ʻAlekelia]], [[Baharaina]], [[Komorosa]], [[Kada]], [[Dibuti]], [[ʻAikupika]], [[ʻElikilea]], [[ʻIlaka]], [[ʻIseraʻela]], [[Ioredāne]], [[Kuete]], [[Lepanona]], [[Libia]], [[Mauritania]], [[Moloko]], [[ʻOmana]], [[Palekekine]], [[Katala]], [[Saudi ʻAlapia]], [[Sudana]], [[Suria]], [[Tunisia]], [[Aupuni ʻEmira ʻAlapia Hui Pū ʻia]], a me [[Iemene]].

[[Category:ʻōlelo]]

[[af:Arabies]]
[[an:Idioma arabe]]
[[ang:Arabisc sprǣc]]
[[ar:لغة عربية]]
[[arc:ܠܫܢܐ ܥܪܒܝܐ]]
[[ast:Idioma Árabe]]
[[bg:Арабски език]]
[[bs:Arapski jezik]]
[[ca:Llengua àrab]]
[[cs:Arabština]]
[[cy:Arabeg]]
[[da:Arabisk (sprog)]]
[[de:Arabische Sprache]]
[[el:Αραβική γλώσσα]]
[[en:Arabic language]]
[[eo:Araba lingvo]]
[[es:Idioma árabe]]
[[et:Araabia keel]]
[[eu:Arabiera]]
[[fa:عربی]]
[[fi:Arabian kieli]]
[[fr:Arabe]]
[[frp:Arabo]]
[[fy:Arabysk]]
[[ga:Araibis]]
[[gl:Lingua árabe]]
[[he:ערבית]]
[[hi:अरबी भाषा]]
[[hr:Arapski jezik]]
[[hu:Arab nyelv]]
[[hy:Արաբերեն]]
[[ia:Lingua arabe]]
[[id:Bahasa Arab]]
[[io:Arabiana linguo]]
[[is:Arabíska]]
[[it:Lingua araba]]
[[ja:アラビア語]]
[[ka:არაბული ენა]]
[[kn:ಅರಬ್ಬೀ ಭಾಷೆ]]
[[ko:아랍어]]
[[kw:Arabek]]
[[la:Lingua Arabica]]
[[li:Arabisch]]
[[lt:Arabų kalba]]
[[lv:Arābu valoda]]
[[mk:Арапски јазик]]
[[ms:Bahasa Arab]]
[[nds:Araabsche Spraak]]
[[nl:Arabisch]]
[[nn:Arabisk språk]]
[[no:Arabisk språk]]
[[oc:Arabi]]
[[pih:Arabik]]
[[pl:Język arabski]]
[[pt:Língua árabe]]
[[ro:Limba arabă]]
[[ru:Арабский язык]]
[[scn:Lingua àrabba]]
[[sh:Arapski jezik]]
[[simple:Arabic language]]
[[sk:Arabčina]]
[[sl:Arabščina]]
[[sq:Gjuha arabe]]
[[sr:Арапски језик]]
[[su:Basa Arab]]
[[sv:Arabiska]]
[[sw:Kiarabu]]
[[ta:அரபு மொழி]]
[[tg:Забони арабӣ]]
[[th:ภาษาอาหรับ]]
[[tl:Wikang Arabo]]
[[tr:Arapça]]
[[tt:Ğäräp tele]]
[[ug:ئەرەب تىلى]]
[[uk:Арабська мова]]
[[vi:Tiếng Ả Rập]]
[[wa:Arabe]]
[[zh:阿拉伯语]]
[[zh-min-nan:A-la-pek-gí]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4265</id>
      <timestamp>2007-01-05T23:28:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>82.226.48.111</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[ʻōlelo Sema]] ka '''ʻōlelo ʻAlapia''', e like hoʻi ma ka [[ʻōlelo Hepela]] a me ka [[ʻōlelo ʻAkada]].  He [[ʻōlelo kūhelu]] ia o [[ʻAlekelia]], [[Baharaina]], [[Komorosa]], [[Kada]], [[Dibuti]], [[ʻAikupika]], [[ʻElikilea]], [[ʻIlaka]], [[ʻIseraʻela]], [[Ioredāne]], [[Kuete]], [[Lepanona]], [[Libia]], [[Mauritania]], [[Moloko]], [[ʻOmana]], [[Palekekine]], [[Katala]], [[Saudi ʻAlapia]], [[Sudana]], [[Suria]], [[Tunisia]], [[Aupuni ʻEmira ʻAlapia Hui Pū ʻia]], a me [[Iemene]].

* [http://lang.arabe.free.fr/index_uk.php 'Alapia - Learn Arabic (in English)]


[[Category:ʻōlelo]]

[[af:Arabies]]
[[an:Idioma arabe]]
[[ang:Arabisc sprǣc]]
[[ar:لغة عربية]]
[[arc:ܠܫܢܐ ܥܪܒܝܐ]]
[[ast:Idioma Árabe]]
[[bg:Арабски език]]
[[bs:Arapski jezik]]
[[ca:Llengua àrab]]
[[cs:Arabština]]
[[cy:Arabeg]]
[[da:Arabisk (sprog)]]
[[de:Arabische Sprache]]
[[el:Αραβική γλώσσα]]
[[en:Arabic language]]
[[eo:Araba lingvo]]
[[es:Idioma árabe]]
[[et:Araabia keel]]
[[eu:Arabiera]]
[[fa:عربی]]
[[fi:Arabian kieli]]
[[fr:Arabe]]
[[frp:Arabo]]
[[fy:Arabysk]]
[[ga:Araibis]]
[[gl:Lingua árabe]]
[[he:ערבית]]
[[hi:अरबी भाषा]]
[[hr:Arapski jezik]]
[[hu:Arab nyelv]]
[[hy:Արաբերեն]]
[[ia:Lingua arabe]]
[[id:Bahasa Arab]]
[[io:Arabiana linguo]]
[[is:Arabíska]]
[[it:Lingua araba]]
[[ja:アラビア語]]
[[ka:არაბული ენა]]
[[kn:ಅರಬ್ಬೀ ಭಾಷೆ]]
[[ko:아랍어]]
[[kw:Arabek]]
[[la:Lingua Arabica]]
[[li:Arabisch]]
[[lt:Arabų kalba]]
[[lv:Arābu valoda]]
[[mk:Арапски јазик]]
[[ms:Bahasa Arab]]
[[nds:Araabsche Spraak]]
[[nl:Arabisch]]
[[nn:Arabisk språk]]
[[no:Arabisk språk]]
[[oc:Arabi]]
[[pih:Arabik]]
[[pl:Język arabski]]
[[pt:Língua árabe]]
[[ro:Limba arabă]]
[[ru:Арабский язык]]
[[scn:Lingua àrabba]]
[[sh:Arapski jezik]]
[[simple:Arabic language]]
[[sk:Arabčina]]
[[sl:Arabščina]]
[[sq:Gjuha arabe]]
[[sr:Арапски језик]]
[[su:Basa Arab]]
[[sv:Arabiska]]
[[sw:Kiarabu]]
[[ta:அரபு மொழி]]
[[tg:Забони арабӣ]]
[[th:ภาษาอาหรับ]]
[[tl:Wikang Arabo]]
[[tr:Arapça]]
[[tt:Ğäräp tele]]
[[ug:ئەرەب تىلى]]
[[uk:Арабська мова]]
[[vi:Tiếng Ả Rập]]
[[wa:Arabe]]
[[zh:阿拉伯语]]
[[zh-min-nan:A-la-pek-gí]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4270</id>
      <timestamp>2007-01-08T11:52:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[nrm:Arabe]]</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[ʻōlelo Sema]] ka '''ʻōlelo ʻAlapia''', e like hoʻi ma ka [[ʻōlelo Hepela]] a me ka [[ʻōlelo ʻAkada]].  He [[ʻōlelo kūhelu]] ia o [[ʻAlekelia]], [[Baharaina]], [[Komorosa]], [[Kada]], [[Dibuti]], [[ʻAikupika]], [[ʻElikilea]], [[ʻIlaka]], [[ʻIseraʻela]], [[Ioredāne]], [[Kuete]], [[Lepanona]], [[Libia]], [[Mauritania]], [[Moloko]], [[ʻOmana]], [[Palekekine]], [[Katala]], [[Saudi ʻAlapia]], [[Sudana]], [[Suria]], [[Tunisia]], [[Aupuni ʻEmira ʻAlapia Hui Pū ʻia]], a me [[Iemene]].

* [http://lang.arabe.free.fr/index_uk.php 'Alapia - Learn Arabic (in English)]


[[Category:ʻōlelo]]

[[af:Arabies]]
[[an:Idioma arabe]]
[[ang:Arabisc sprǣc]]
[[ar:لغة عربية]]
[[arc:ܠܫܢܐ ܥܪܒܝܐ]]
[[ast:Idioma Árabe]]
[[bg:Арабски език]]
[[bs:Arapski jezik]]
[[ca:Llengua àrab]]
[[cs:Arabština]]
[[cy:Arabeg]]
[[da:Arabisk (sprog)]]
[[de:Arabische Sprache]]
[[el:Αραβική γλώσσα]]
[[en:Arabic language]]
[[eo:Araba lingvo]]
[[es:Idioma árabe]]
[[et:Araabia keel]]
[[eu:Arabiera]]
[[fa:عربی]]
[[fi:Arabian kieli]]
[[fr:Arabe]]
[[frp:Arabo]]
[[fy:Arabysk]]
[[ga:Araibis]]
[[gl:Lingua árabe]]
[[he:ערבית]]
[[hi:अरबी भाषा]]
[[hr:Arapski jezik]]
[[hu:Arab nyelv]]
[[hy:Արաբերեն]]
[[ia:Lingua arabe]]
[[id:Bahasa Arab]]
[[io:Arabiana linguo]]
[[is:Arabíska]]
[[it:Lingua araba]]
[[ja:アラビア語]]
[[ka:არაბული ენა]]
[[kn:ಅರಬ್ಬೀ ಭಾಷೆ]]
[[ko:아랍어]]
[[kw:Arabek]]
[[la:Lingua Arabica]]
[[li:Arabisch]]
[[lt:Arabų kalba]]
[[lv:Arābu valoda]]
[[mk:Арапски јазик]]
[[ms:Bahasa Arab]]
[[nds:Araabsche Spraak]]
[[nl:Arabisch]]
[[nn:Arabisk språk]]
[[no:Arabisk språk]]
[[nrm:Arabe]]
[[oc:Arabi]]
[[pih:Arabik]]
[[pl:Język arabski]]
[[pt:Língua árabe]]
[[ro:Limba arabă]]
[[ru:Арабский язык]]
[[scn:Lingua àrabba]]
[[sh:Arapski jezik]]
[[simple:Arabic language]]
[[sk:Arabčina]]
[[sl:Arabščina]]
[[sq:Gjuha arabe]]
[[sr:Арапски језик]]
[[su:Basa Arab]]
[[sv:Arabiska]]
[[sw:Kiarabu]]
[[ta:அரபு மொழி]]
[[tg:Забони арабӣ]]
[[th:ภาษาอาหรับ]]
[[tl:Wikang Arabo]]
[[tr:Arapça]]
[[tt:Ğäräp tele]]
[[ug:ئەرەب تىلى]]
[[uk:Арабська мова]]
[[vi:Tiếng Ả Rập]]
[[wa:Arabe]]
[[zh:阿拉伯语]]
[[zh-min-nan:A-la-pek-gí]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4313</id>
      <timestamp>2007-01-23T09:13:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: hsb, nah, new, ur</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[ʻōlelo Sema]] ka '''ʻōlelo ʻAlapia''', e like hoʻi ma ka [[ʻōlelo Hepela]] a me ka [[ʻōlelo ʻAkada]].  He [[ʻōlelo kūhelu]] ia o [[ʻAlekelia]], [[Baharaina]], [[Komorosa]], [[Kada]], [[Dibuti]], [[ʻAikupika]], [[ʻElikilea]], [[ʻIlaka]], [[ʻIseraʻela]], [[Ioredāne]], [[Kuete]], [[Lepanona]], [[Libia]], [[Mauritania]], [[Moloko]], [[ʻOmana]], [[Palekekine]], [[Katala]], [[Saudi ʻAlapia]], [[Sudana]], [[Suria]], [[Tunisia]], [[Aupuni ʻEmira ʻAlapia Hui Pū ʻia]], a me [[Iemene]].

* [http://lang.arabe.free.fr/index_uk.php 'Alapia - Learn Arabic (in English)]


[[Category:ʻōlelo]]

[[af:Arabies]]
[[an:Idioma arabe]]
[[ang:Arabisc sprǣc]]
[[ar:لغة عربية]]
[[arc:ܠܫܢܐ ܥܪܒܝܐ]]
[[ast:Idioma Árabe]]
[[bg:Арабски език]]
[[bs:Arapski jezik]]
[[ca:Llengua àrab]]
[[cs:Arabština]]
[[cy:Arabeg]]
[[da:Arabisk (sprog)]]
[[de:Arabische Sprache]]
[[el:Αραβική γλώσσα]]
[[en:Arabic language]]
[[eo:Araba lingvo]]
[[es:Idioma árabe]]
[[et:Araabia keel]]
[[eu:Arabiera]]
[[fa:عربی]]
[[fi:Arabian kieli]]
[[fr:Arabe]]
[[frp:Arabo]]
[[fy:Arabysk]]
[[ga:Araibis]]
[[gl:Lingua árabe]]
[[he:ערבית]]
[[hi:अरबी भाषा]]
[[hr:Arapski jezik]]
[[hsb:Arabšćina]]
[[hu:Arab nyelv]]
[[hy:Արաբերեն]]
[[ia:Lingua arabe]]
[[id:Bahasa Arab]]
[[io:Arabiana linguo]]
[[is:Arabíska]]
[[it:Lingua araba]]
[[ja:アラビア語]]
[[ka:არაბული ენა]]
[[kn:ಅರಬ್ಬೀ ಭಾಷೆ]]
[[ko:아랍어]]
[[kw:Arabek]]
[[la:Lingua Arabica]]
[[li:Arabisch]]
[[lt:Arabų kalba]]
[[lv:Arābu valoda]]
[[mk:Арапски јазик]]
[[ms:Bahasa Arab]]
[[nah:Arabitlahtōlli]]
[[nds:Araabsche Spraak]]
[[new:अरबी भाय]]
[[nl:Arabisch]]
[[nn:Arabisk språk]]
[[no:Arabisk språk]]
[[nrm:Arabe]]
[[oc:Arabi]]
[[pih:Arabik]]
[[pl:Język arabski]]
[[pt:Língua árabe]]
[[ro:Limba arabă]]
[[ru:Арабский язык]]
[[scn:Lingua àrabba]]
[[sh:Arapski jezik]]
[[simple:Arabic language]]
[[sk:Arabčina]]
[[sl:Arabščina]]
[[sq:Gjuha arabe]]
[[sr:Арапски језик]]
[[su:Basa Arab]]
[[sv:Arabiska]]
[[sw:Kiarabu]]
[[ta:அரபு மொழி]]
[[tg:Забони арабӣ]]
[[th:ภาษาอาหรับ]]
[[tl:Wikang Arabo]]
[[tr:Arapça]]
[[tt:Ğäräp tele]]
[[ug:ئەرەب تىلى]]
[[uk:Арабська мова]]
[[ur:عربی]]
[[vi:Tiếng Ả Rập]]
[[wa:Arabe]]
[[zh:阿拉伯语]]
[[zh-min-nan:A-la-pek-gí]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pinilana</title>
    <id>962</id>
    <revision>
      <id>117</id>
      <timestamp>2005-01-23T04:57:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.243.233</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">ʻO '''Pinilana''' he [[kaumokuʻāina]] i [[ʻEulopa]].</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>141</id>
      <timestamp>2005-01-23T04:58:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.243.233</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">ʻO '''Pinilana''' he [[kaumokuʻāina]] i [[ʻEulopa]].

{{stub}}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2046</id>
      <timestamp>2005-01-25T22:12:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[ʻEulopa]] ʻo '''Pinilana'''.

{{stub}}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2777</id>
      <timestamp>2005-09-11T18:47:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>212.144.121.185</ip>
      </contributor>
      <comment>interwikis</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[ʻEulopa]] ʻo '''Pinilana'''.

{{stub}}

[[af:Finland]]
[[an:Finlandia]]
[[ar:فنلندا]]
[[ast:Finlandia]]
[[bg:Финландия]]
[[bs:Finska]]
[[ca:Finlàndia]]
[[cs:Finsko]]
[[csb:Fińskô]]
[[cy:Y Ffindir]]
[[da:Finland]]
[[de:Finnland]]
[[el:Φινλανδία]]
[[en:Finland]]
[[eo:Finnlando]]
[[es:Finlandia]]
[[et:Soome]]
[[fi:Suomi]]
[[fiu-vro:Soomõ]]
[[fo:Finnland]]
[[fr:Finlande]]
[[fy:Finlân]]
[[ga:An Fhionlainn]]
[[gd:Suòmaidh]]
[[gl:Finlandia - Suomi]]
[[got:𐍆𐌹𐌽𐌽𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]]
[[he:פינלנד]]
[[hr:Finska]]
[[ht:Fenlann]]
[[hu:Finnország]]
[[ia:Finlandia]]
[[id:Finlandia]]
[[io:Finlando]]
[[is:Finnland]]
[[it:Finlandia]]
[[ja:フィンランド]]
[[ka:ფინეთი]]
[[ko:핀란드]]
[[kw:Pow Finn]]
[[la:Finnia]]
[[li:Finland]]
[[lt:Suomija]]
[[lv:Somija]]
[[mk:Финска]]
[[ms:Finland]]
[[na:Finland]]
[[nds:Finnland]]
[[nl:Finland]]
[[no:Finland]]
[[os:Финлянди]]
[[pl:Finlandia]]
[[pt:Finlândia]]
[[qu:Finlandiya]]
[[ro:Finlanda]]
[[ru:Финляндия]]
[[scn:Finlandia]]
[[se:Suopma]]
[[simple:Finland]]
[[sk:Fínsko]]
[[sl:Finska]]
[[sr:Финска]]
[[sv:Finland]]
[[tl:Finland]]
[[tr:Finlandiya]]
[[tt:Finlândiä]]
[[uk:Фінляндія]]
[[yi:פֿינלאַנד]]
[[zh:芬兰]]
[[zh-min-nan:Suomi]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2810</id>
      <timestamp>2005-10-21T17:55:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robbot</username>
        <id>28</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: nn, sq, th</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[ʻEulopa]] ʻo '''Pinilana'''.

{{stub}}

[[af:Finland]]
[[an:Finlandia]]
[[ar:فنلندا]]
[[ast:Finlandia]]
[[bg:Финландия]]
[[bs:Finska]]
[[ca:Finlàndia]]
[[cs:Finsko]]
[[csb:Fińskô]]
[[cy:Y Ffindir]]
[[da:Finland]]
[[de:Finnland]]
[[el:Φινλανδία]]
[[en:Finland]]
[[eo:Finnlando]]
[[es:Finlandia]]
[[et:Soome]]
[[fi:Suomi]]
[[fiu-vro:Soomõ]]
[[fo:Finnland]]
[[fr:Finlande]]
[[fy:Finlân]]
[[ga:An Fhionlainn]]
[[gd:Suòmaidh]]
[[gl:Finlandia - Suomi]]
[[got:𐍆𐌹𐌽𐌽𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]]
[[he:פינלנד]]
[[hr:Finska]]
[[ht:Fenlann]]
[[hu:Finnország]]
[[ia:Finlandia]]
[[id:Finlandia]]
[[io:Finlando]]
[[is:Finnland]]
[[it:Finlandia]]
[[ja:フィンランド]]
[[ka:ფინეთი]]
[[ko:핀란드]]
[[kw:Pow Finn]]
[[la:Finnia]]
[[li:Finland]]
[[lt:Suomija]]
[[lv:Somija]]
[[mk:Финска]]
[[ms:Finland]]
[[na:Finland]]
[[nds:Finnland]]
[[nl:Finland]]
[[nn:Finland]]
[[no:Finland]]
[[os:Финлянди]]
[[pl:Finlandia]]
[[pt:Finlândia]]
[[qu:Finlandiya]]
[[ro:Finlanda]]
[[ru:Финляндия]]
[[scn:Finlandia]]
[[se:Suopma]]
[[simple:Finland]]
[[sk:Fínsko]]
[[sl:Finska]]
[[sq:Finlanda]]
[[sr:Финска]]
[[sv:Finland]]
[[th:ประเทศฟินแลนด์]]
[[tl:Finland]]
[[tr:Finlandiya]]
[[tt:Finlândiä]]
[[uk:Фінляндія]]
[[yi:פֿינלאַנד]]
[[zh:芬兰]]
[[zh-min-nan:Suomi]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3334</id>
      <timestamp>2006-04-17T09:07:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DagobyteLeviathan</username>
        <id>62</id>
      </contributor>
      <comment>Dagobytes!! Dagobytes!!</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;font color=&quot;#CC2200&quot;&gt;'''Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!' Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!'''&lt;/font&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3347</id>
      <timestamp>2006-04-17T10:51:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jon Harald Søby</username>
        <id>61</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted edit of DagobyteLeviathan, changed back to last version by Robbot</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[ʻEulopa]] ʻo '''Pinilana'''.

{{stub}}

[[af:Finland]]
[[an:Finlandia]]
[[ar:فنلندا]]
[[ast:Finlandia]]
[[bg:Финландия]]
[[bs:Finska]]
[[ca:Finlàndia]]
[[cs:Finsko]]
[[csb:Fińskô]]
[[cy:Y Ffindir]]
[[da:Finland]]
[[de:Finnland]]
[[el:Φινλανδία]]
[[en:Finland]]
[[eo:Finnlando]]
[[es:Finlandia]]
[[et:Soome]]
[[fi:Suomi]]
[[fiu-vro:Soomõ]]
[[fo:Finnland]]
[[fr:Finlande]]
[[fy:Finlân]]
[[ga:An Fhionlainn]]
[[gd:Suòmaidh]]
[[gl:Finlandia - Suomi]]
[[got:𐍆𐌹𐌽𐌽𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]]
[[he:פינלנד]]
[[hr:Finska]]
[[ht:Fenlann]]
[[hu:Finnország]]
[[ia:Finlandia]]
[[id:Finlandia]]
[[io:Finlando]]
[[is:Finnland]]
[[it:Finlandia]]
[[ja:フィンランド]]
[[ka:ფინეთი]]
[[ko:핀란드]]
[[kw:Pow Finn]]
[[la:Finnia]]
[[li:Finland]]
[[lt:Suomija]]
[[lv:Somija]]
[[mk:Финска]]
[[ms:Finland]]
[[na:Finland]]
[[nds:Finnland]]
[[nl:Finland]]
[[nn:Finland]]
[[no:Finland]]
[[os:Финлянди]]
[[pl:Finlandia]]
[[pt:Finlândia]]
[[qu:Finlandiya]]
[[ro:Finlanda]]
[[ru:Финляндия]]
[[scn:Finlandia]]
[[se:Suopma]]
[[simple:Finland]]
[[sk:Fínsko]]
[[sl:Finska]]
[[sq:Finlanda]]
[[sr:Финска]]
[[sv:Finland]]
[[th:ประเทศฟินแลนด์]]
[[tl:Finland]]
[[tr:Finlandiya]]
[[tt:Finlândiä]]
[[uk:Фінляндія]]
[[yi:פֿינלאַנד]]
[[zh:芬兰]]
[[zh-min-nan:Suomi]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3400</id>
      <timestamp>2006-06-22T14:49:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>130.233.21.57</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[ʻEulopa]] ʻo '''Pinilana''' (''Suomi'').

{{stub}}

[[af:Finland]]
[[an:Finlandia]]
[[ar:فنلندا]]
[[ast:Finlandia]]
[[bg:Финландия]]
[[bs:Finska]]
[[ca:Finlàndia]]
[[cs:Finsko]]
[[csb:Fińskô]]
[[cy:Y Ffindir]]
[[da:Finland]]
[[de:Finnland]]
[[el:Φινλανδία]]
[[en:Finland]]
[[eo:Finnlando]]
[[es:Finlandia]]
[[et:Soome]]
[[fi:Suomi]]
[[fiu-vro:Soomõ]]
[[fo:Finnland]]
[[fr:Finlande]]
[[fy:Finlân]]
[[ga:An Fhionlainn]]
[[gd:Suòmaidh]]
[[gl:Finlandia - Suomi]]
[[got:𐍆𐌹𐌽𐌽𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]]
[[he:פינלנד]]
[[hr:Finska]]
[[ht:Fenlann]]
[[hu:Finnország]]
[[ia:Finlandia]]
[[id:Finlandia]]
[[io:Finlando]]
[[is:Finnland]]
[[it:Finlandia]]
[[ja:フィンランド]]
[[ka:ფინეთი]]
[[ko:핀란드]]
[[kw:Pow Finn]]
[[la:Finnia]]
[[li:Finland]]
[[lt:Suomija]]
[[lv:Somija]]
[[mk:Финска]]
[[ms:Finland]]
[[na:Finland]]
[[nds:Finnland]]
[[nl:Finland]]
[[nn:Finland]]
[[no:Finland]]
[[os:Финлянди]]
[[pl:Finlandia]]
[[pt:Finlândia]]
[[qu:Finlandiya]]
[[ro:Finlanda]]
[[ru:Финляндия]]
[[scn:Finlandia]]
[[se:Suopma]]
[[simple:Finland]]
[[sk:Fínsko]]
[[sl:Finska]]
[[sq:Finlanda]]
[[sr:Финска]]
[[sv:Finland]]
[[th:ประเทศฟินแลนด์]]
[[tl:Finland]]
[[tr:Finlandiya]]
[[tt:Finlândiä]]
[[uk:Фінляндія]]
[[yi:פֿינלאַנד]]
[[zh:芬兰]]
[[zh-min-nan:Suomi]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3669</id>
      <timestamp>2006-08-11T08:45:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'O Pinilana, 'o ia he kaumoku'āina i 'Eulopa 'Ākau a i 'ole ''Scandinavia.'' 'O ke kapitala 'o Pinilana, 'o ia 'o ''Helsiniki'' a 'o ''Suomi'' ka inoa maoli o ia 'āina ma ka 'ōlelo Pinilana.

{{stub}}

[[af:Finland]]
[[an:Finlandia]]
[[ar:فنلندا]]
[[ast:Finlandia]]
[[bg:Финландия]]
[[bs:Finska]]
[[ca:Finlàndia]]
[[cs:Finsko]]
[[csb:Fińskô]]
[[cy:Y Ffindir]]
[[da:Finland]]
[[de:Finnland]]
[[el:Φινλανδία]]
[[en:Finland]]
[[eo:Finnlando]]
[[es:Finlandia]]
[[et:Soome]]
[[fi:Suomi]]
[[fiu-vro:Soomõ]]
[[fo:Finnland]]
[[fr:Finlande]]
[[fy:Finlân]]
[[ga:An Fhionlainn]]
[[gd:Suòmaidh]]
[[gl:Finlandia - Suomi]]
[[got:𐍆𐌹𐌽𐌽𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]]
[[he:פינלנד]]
[[hr:Finska]]
[[ht:Fenlann]]
[[hu:Finnország]]
[[ia:Finlandia]]
[[id:Finlandia]]
[[io:Finlando]]
[[is:Finnland]]
[[it:Finlandia]]
[[ja:フィンランド]]
[[ka:ფინეთი]]
[[ko:핀란드]]
[[kw:Pow Finn]]
[[la:Finnia]]
[[li:Finland]]
[[lt:Suomija]]
[[lv:Somija]]
[[mk:Финска]]
[[ms:Finland]]
[[na:Finland]]
[[nds:Finnland]]
[[nl:Finland]]
[[nn:Finland]]
[[no:Finland]]
[[os:Финлянди]]
[[pl:Finlandia]]
[[pt:Finlândia]]
[[qu:Finlandiya]]
[[ro:Finlanda]]
[[ru:Финляндия]]
[[scn:Finlandia]]
[[se:Suopma]]
[[simple:Finland]]
[[sk:Fínsko]]
[[sl:Finska]]
[[sq:Finlanda]]
[[sr:Финска]]
[[sv:Finland]]
[[th:ประเทศฟินแลนด์]]
[[tl:Finland]]
[[tr:Finlandiya]]
[[tt:Finlândiä]]
[[uk:Фінляндія]]
[[yi:פֿינלאַנד]]
[[zh:芬兰]]
[[zh-min-nan:Suomi]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3831</id>
      <timestamp>2006-08-15T01:00:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Flag_of_Finland.svg|thumb|right|250px|Ka hae o ka Repupalika 'o Pinilana]]
'O Pinilana, 'o ia he kaumoku'āina i 'Eulopa 'Ākau a i 'ole ''Scandinavia.'' 'O ke kapitala 'o Pinilana, 'o ia 'o ''Helsiniki'' a 'o ''Suomi'' ka inoa maoli o ia 'āina ma ka 'ōlelo Pinilana.

{{stub}}

[[af:Finland]]
[[an:Finlandia]]
[[ar:فنلندا]]
[[ast:Finlandia]]
[[bg:Финландия]]
[[bs:Finska]]
[[ca:Finlàndia]]
[[cs:Finsko]]
[[csb:Fińskô]]
[[cy:Y Ffindir]]
[[da:Finland]]
[[de:Finnland]]
[[el:Φινλανδία]]
[[en:Finland]]
[[eo:Finnlando]]
[[es:Finlandia]]
[[et:Soome]]
[[fi:Suomi]]
[[fiu-vro:Soomõ]]
[[fo:Finnland]]
[[fr:Finlande]]
[[fy:Finlân]]
[[ga:An Fhionlainn]]
[[gd:Suòmaidh]]
[[gl:Finlandia - Suomi]]
[[got:𐍆𐌹𐌽𐌽𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]]
[[he:פינלנד]]
[[hr:Finska]]
[[ht:Fenlann]]
[[hu:Finnország]]
[[ia:Finlandia]]
[[id:Finlandia]]
[[io:Finlando]]
[[is:Finnland]]
[[it:Finlandia]]
[[ja:フィンランド]]
[[ka:ფინეთი]]
[[ko:핀란드]]
[[kw:Pow Finn]]
[[la:Finnia]]
[[li:Finland]]
[[lt:Suomija]]
[[lv:Somija]]
[[mk:Финска]]
[[ms:Finland]]
[[na:Finland]]
[[nds:Finnland]]
[[nl:Finland]]
[[nn:Finland]]
[[no:Finland]]
[[os:Финлянди]]
[[pl:Finlandia]]
[[pt:Finlândia]]
[[qu:Finlandiya]]
[[ro:Finlanda]]
[[ru:Финляндия]]
[[scn:Finlandia]]
[[se:Suopma]]
[[simple:Finland]]
[[sk:Fínsko]]
[[sl:Finska]]
[[sq:Finlanda]]
[[sr:Финска]]
[[sv:Finland]]
[[th:ประเทศฟินแลนด์]]
[[tl:Finland]]
[[tr:Finlandiya]]
[[tt:Finlândiä]]
[[uk:Фінляндія]]
[[yi:פֿינלאַנד]]
[[zh:芬兰]]
[[zh-min-nan:Suomi]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4178</id>
      <timestamp>2006-11-28T12:31:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>88.112.45.238</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Flag_of_Finland.svg|thumb|right|250px|Ka hae o ka Repupalika 'o Pinilana]]
'O Pinilana, 'o ia he kaumoku'āina i 'Eulopa 'Ākau a i 'ole ''Scandinavia.'' 'O ke kapitala 'o Pinilana, 'o ia 'o ''Helsiniki'' a 'o ''Suomi'' ka inoa maoli o ia 'āina ma ka 'ōlelo Pinilana.

{{stub}}

[[af:Finland]]
[[an:Finlandia]]
[[ar:فنلندا]]
[[ast:Finlandia]]
[[bg:Финландия]]
[[bs:Finska]]
[[ca:Finlàndia]]
[[cs:Finsko]]
[[csb:Fińskô]]
[[cy:Y Ffindir]]
[[da:Finland]]
[[de:Finnland]]
[[el:Φινλανδία]]
[[en:Finland]]
[[eo:Finnlando]]
[[es:Finlandia]]
[[et:Soome]]
[[fiu-vro:Soomõ]]
[[fo:Finnland]]
[[fr:Finlande]]
[[fy:Finlân]]
[[ga:An Fhionlainn]]
[[gd:Suòmaidh]]
[[gl:Finlandia - Suomi]]
[[got:𐍆𐌹𐌽𐌽𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]]
[[he:פינלנד]]
[[hr:Finska]]
[[ht:Fenlann]]
[[hu:Finnország]]
[[ia:Finlandia]]
[[id:Finlandia]]
[[io:Finlando]]
[[is:Finnland]]
[[it:Finlandia]]
[[ja:フィンランド]]
[[ka:ფინეთი]]
[[ko:핀란드]]
[[kw:Pow Finn]]
[[la:Finnia]]
[[li:Finland]]
[[lt:Suomija]]
[[lv:Somija]]
[[mk:Финска]]
[[ms:Finland]]
[[na:Finland]]
[[nds:Finnland]]
[[nl:Finland]]
[[nn:Finland]]
[[no:Finland]]
[[os:Финлянди]]
[[pl:Finlandia]]
[[pt:Finlândia]]
[[qu:Finlandiya]]
[[ro:Finlanda]]
[[ru:Финляндия]]
[[scn:Finlandia]]
[[se:Suopma]]
[[simple:Finland]]
[[sk:Fínsko]]
[[sl:Finska]]
[[sq:Finlanda]]
[[sr:Финска]]
[[fi:Suomi]]
[[sv:Finland]]
[[th:ประเทศฟินแลนด์]]
[[tl:Finland]]
[[tr:Finlandiya]]
[[tt:Finlândiä]]
[[uk:Фінляндія]]
[[yi:פֿינלאַנד]]
[[zh:芬兰]]
[[zh-min-nan:Suomi]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4198</id>
      <timestamp>2006-12-13T01:20:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: als, am, arc, bar, be, br, cv, eu, fa, gv, hi, hsb, hy, ilo, ku, lb, nds-nl, ne, nrm, oc, pam, pms, ps, rmy, roa-rup, ru-sib, sh, sw, ta, tet, tg, tpi, udm, ug, vi, vo, wa, zh-yue Modifying: yi</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Flag_of_Finland.svg|thumb|right|250px|Ka hae o ka Repupalika 'o Pinilana]]
'O Pinilana, 'o ia he kaumoku'āina i 'Eulopa 'Ākau a i 'ole ''Scandinavia.'' 'O ke kapitala 'o Pinilana, 'o ia 'o ''Helsiniki'' a 'o ''Suomi'' ka inoa maoli o ia 'āina ma ka 'ōlelo Pinilana.

{{stub}}

[[af:Finland]]
[[als:Finnland]]
[[am:ፊንላንድ]]
[[an:Finlandia]]
[[ar:فنلندا]]
[[arc:ܦܢܠܢܕܐ]]
[[ast:Finlandia]]
[[bar:Finnlånd]]
[[be:Фінляндыя]]
[[bg:Финландия]]
[[br:Finland]]
[[bs:Finska]]
[[ca:Finlàndia]]
[[cs:Finsko]]
[[csb:Fińskô]]
[[cv:Финлянди]]
[[cy:Y Ffindir]]
[[da:Finland]]
[[de:Finnland]]
[[el:Φινλανδία]]
[[en:Finland]]
[[eo:Finnlando]]
[[es:Finlandia]]
[[et:Soome]]
[[eu:Finlandia]]
[[fa:فنلاند]]
[[fi:Suomi]]
[[fiu-vro:Soomõ]]
[[fo:Finnland]]
[[fr:Finlande]]
[[fy:Finlân]]
[[ga:An Fhionlainn]]
[[gd:Suòmaidh]]
[[gl:Finlandia - Suomi]]
[[got:𐍆𐌹𐌽𐌽𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]]
[[gv:Fynlann]]
[[he:פינלנד]]
[[hi:फ़िनलैंड]]
[[hr:Finska]]
[[hsb:Finska]]
[[ht:Fenlann]]
[[hu:Finnország]]
[[hy:Ֆինլանդիա]]
[[ia:Finlandia]]
[[id:Finlandia]]
[[ilo:Finlandia]]
[[io:Finlando]]
[[is:Finnland]]
[[it:Finlandia]]
[[ja:フィンランド]]
[[ka:ფინეთი]]
[[ko:핀란드]]
[[ku:Fînlanda]]
[[kw:Pow Finn]]
[[la:Finnia]]
[[lb:Finnland]]
[[li:Finland]]
[[lt:Suomija]]
[[lv:Somija]]
[[mk:Финска]]
[[ms:Finland]]
[[na:Finland]]
[[nds:Finnland]]
[[nds-nl:Finlaand]]
[[ne:फिनल्याण्ड]]
[[nl:Finland]]
[[nn:Finland]]
[[no:Finland]]
[[nrm:Fînlande]]
[[oc:Finlàndia]]
[[os:Финлянди]]
[[pam:Finland]]
[[pl:Finlandia]]
[[pms:Finlandia]]
[[ps:فېنلانډ]]
[[pt:Finlândia]]
[[qu:Finlandiya]]
[[rmy:Finland]]
[[ro:Finlanda]]
[[roa-rup:Finlanda]]
[[ru:Финляндия]]
[[ru-sib:Финляндия]]
[[scn:Finlandia]]
[[se:Suopma]]
[[sh:Finska]]
[[simple:Finland]]
[[sk:Fínsko]]
[[sl:Finska]]
[[sq:Finlanda]]
[[sr:Финска]]
[[sv:Finland]]
[[sw:Ufini]]
[[ta:பின்லாந்து]]
[[tet:Finlándia]]
[[tg:Финланд]]
[[th:ประเทศฟินแลนด์]]
[[tl:Finland]]
[[tpi:Finlan]]
[[tr:Finlandiya]]
[[tt:Finlândiä]]
[[udm:Финляндия]]
[[ug:فىنلاندىيە]]
[[uk:Фінляндія]]
[[vi:Phần Lan]]
[[vo:Suomiyän]]
[[wa:Finlande]]
[[yi:פינלאנד]]
[[zh:芬兰]]
[[zh-min-nan:Suomi]]
[[zh-yue:芬蘭]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4226</id>
      <timestamp>2006-12-26T11:47:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>212.149.153.108</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Flag_of_Finland.svg|thumb|right|250px|Ka hae o ka Repupalika 'o Pinilana]]
'O Pinilana, 'o ia he kaumoku'āina i 'Eulopa 'Ākau a i 'ole ''Scandinavia.'' 'O ke kapitala 'o Pinilana, 'o ia 'o ''Helsinki'' a 'o ''Suomi'' ka inoa maoli o ia 'āina ma ka 'ōlelo Pinilana.

{{stub}}

[[af:Finland]]
[[als:Finnland]]
[[am:ፊንላንድ]]
[[an:Finlandia]]
[[ar:فنلندا]]
[[arc:ܦܢܠܢܕܐ]]
[[ast:Finlandia]]
[[bar:Finnlånd]]
[[be:Фінляндыя]]
[[bg:Финландия]]
[[br:Finland]]
[[bs:Finska]]
[[ca:Finlàndia]]
[[cs:Finsko]]
[[csb:Fińskô]]
[[cv:Финлянди]]
[[cy:Y Ffindir]]
[[da:Finland]]
[[de:Finnland]]
[[el:Φινλανδία]]
[[en:Finland]]
[[eo:Finnlando]]
[[es:Finlandia]]
[[et:Soome]]
[[eu:Finlandia]]
[[fa:فنلاند]]
[[fi:Suomi]]
[[fiu-vro:Soomõ]]
[[fo:Finnland]]
[[fr:Finlande]]
[[fy:Finlân]]
[[ga:An Fhionlainn]]
[[gd:Suòmaidh]]
[[gl:Finlandia - Suomi]]
[[got:𐍆𐌹𐌽𐌽𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]]
[[gv:Fynlann]]
[[he:פינלנד]]
[[hi:फ़िनलैंड]]
[[hr:Finska]]
[[hsb:Finska]]
[[ht:Fenlann]]
[[hu:Finnország]]
[[hy:Ֆինլանդիա]]
[[ia:Finlandia]]
[[id:Finlandia]]
[[ilo:Finlandia]]
[[io:Finlando]]
[[is:Finnland]]
[[it:Finlandia]]
[[ja:フィンランド]]
[[ka:ფინეთი]]
[[ko:핀란드]]
[[ku:Fînlanda]]
[[kw:Pow Finn]]
[[la:Finnia]]
[[lb:Finnland]]
[[li:Finland]]
[[lt:Suomija]]
[[lv:Somija]]
[[mk:Финска]]
[[ms:Finland]]
[[na:Finland]]
[[nds:Finnland]]
[[nds-nl:Finlaand]]
[[ne:फिनल्याण्ड]]
[[nl:Finland]]
[[nn:Finland]]
[[no:Finland]]
[[nrm:Fînlande]]
[[oc:Finlàndia]]
[[os:Финлянди]]
[[pam:Finland]]
[[pl:Finlandia]]
[[pms:Finlandia]]
[[ps:فېنلانډ]]
[[pt:Finlândia]]
[[qu:Finlandiya]]
[[rmy:Finland]]
[[ro:Finlanda]]
[[roa-rup:Finlanda]]
[[ru:Финляндия]]
[[ru-sib:Финляндия]]
[[scn:Finlandia]]
[[se:Suopma]]
[[sh:Finska]]
[[simple:Finland]]
[[sk:Fínsko]]
[[sl:Finska]]
[[sq:Finlanda]]
[[sr:Финска]]
[[sv:Finland]]
[[sw:Ufini]]
[[ta:பின்லாந்து]]
[[tet:Finlándia]]
[[tg:Финланд]]
[[th:ประเทศฟินแลนด์]]
[[tl:Finland]]
[[tpi:Finlan]]
[[tr:Finlandiya]]
[[tt:Finlândiä]]
[[udm:Финляндия]]
[[ug:فىنلاندىيە]]
[[uk:Фінляндія]]
[[vi:Phần Lan]]
[[vo:Suomiyän]]
[[wa:Finlande]]
[[yi:פינלאנד]]
[[zh:芬兰]]
[[zh-min-nan:Suomi]]
[[zh-yue:芬蘭]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4252</id>
      <timestamp>2006-12-30T00:37:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[frp:Finlande]], [[war:Finlandia]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Flag_of_Finland.svg|thumb|right|250px|Ka hae o ka Repupalika 'o Pinilana]]
'O Pinilana, 'o ia he kaumoku'āina i 'Eulopa 'Ākau a i 'ole ''Scandinavia.'' 'O ke kapitala 'o Pinilana, 'o ia 'o ''Helsinki'' a 'o ''Suomi'' ka inoa maoli o ia 'āina ma ka 'ōlelo Pinilana.

{{stub}}

[[af:Finland]]
[[als:Finnland]]
[[am:ፊንላንድ]]
[[an:Finlandia]]
[[ar:فنلندا]]
[[arc:ܦܢܠܢܕܐ]]
[[ast:Finlandia]]
[[bar:Finnlånd]]
[[be:Фінляндыя]]
[[bg:Финландия]]
[[br:Finland]]
[[bs:Finska]]
[[ca:Finlàndia]]
[[cs:Finsko]]
[[csb:Fińskô]]
[[cv:Финлянди]]
[[cy:Y Ffindir]]
[[da:Finland]]
[[de:Finnland]]
[[el:Φινλανδία]]
[[en:Finland]]
[[eo:Finnlando]]
[[es:Finlandia]]
[[et:Soome]]
[[eu:Finlandia]]
[[fa:فنلاند]]
[[fi:Suomi]]
[[fiu-vro:Soomõ]]
[[fo:Finnland]]
[[fr:Finlande]]
[[frp:Finlande]]
[[fy:Finlân]]
[[ga:An Fhionlainn]]
[[gd:Suòmaidh]]
[[gl:Finlandia - Suomi]]
[[got:𐍆𐌹𐌽𐌽𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]]
[[gv:Fynlann]]
[[he:פינלנד]]
[[hi:फ़िनलैंड]]
[[hr:Finska]]
[[hsb:Finska]]
[[ht:Fenlann]]
[[hu:Finnország]]
[[hy:Ֆինլանդիա]]
[[ia:Finlandia]]
[[id:Finlandia]]
[[ilo:Finlandia]]
[[io:Finlando]]
[[is:Finnland]]
[[it:Finlandia]]
[[ja:フィンランド]]
[[ka:ფინეთი]]
[[ko:핀란드]]
[[ku:Fînlanda]]
[[kw:Pow Finn]]
[[la:Finnia]]
[[lb:Finnland]]
[[li:Finland]]
[[lt:Suomija]]
[[lv:Somija]]
[[mk:Финска]]
[[ms:Finland]]
[[na:Finland]]
[[nds:Finnland]]
[[nds-nl:Finlaand]]
[[ne:फिनल्याण्ड]]
[[nl:Finland]]
[[nn:Finland]]
[[no:Finland]]
[[nrm:Fînlande]]
[[oc:Finlàndia]]
[[os:Финлянди]]
[[pam:Finland]]
[[pl:Finlandia]]
[[pms:Finlandia]]
[[ps:فېنلانډ]]
[[pt:Finlândia]]
[[qu:Finlandiya]]
[[rmy:Finland]]
[[ro:Finlanda]]
[[roa-rup:Finlanda]]
[[ru:Финляндия]]
[[ru-sib:Финляндия]]
[[scn:Finlandia]]
[[se:Suopma]]
[[sh:Finska]]
[[simple:Finland]]
[[sk:Fínsko]]
[[sl:Finska]]
[[sq:Finlanda]]
[[sr:Финска]]
[[sv:Finland]]
[[sw:Ufini]]
[[ta:பின்லாந்து]]
[[tet:Finlándia]]
[[tg:Финланд]]
[[th:ประเทศฟินแลนด์]]
[[tl:Finland]]
[[tpi:Finlan]]
[[tr:Finlandiya]]
[[tt:Finlândiä]]
[[udm:Финляндия]]
[[ug:فىنلاندىيە]]
[[uk:Фінляндія]]
[[vi:Phần Lan]]
[[vo:Suomiyän]]
[[wa:Finlande]]
[[war:Finlandia]]
[[yi:פינלאנד]]
[[zh:芬兰]]
[[zh-min-nan:Suomi]]
[[zh-yue:芬蘭]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4260</id>
      <timestamp>2006-12-31T23:27:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Modifying: [[war:Finlandya]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Flag_of_Finland.svg|thumb|right|250px|Ka hae o ka Repupalika 'o Pinilana]]
'O Pinilana, 'o ia he kaumoku'āina i 'Eulopa 'Ākau a i 'ole ''Scandinavia.'' 'O ke kapitala 'o Pinilana, 'o ia 'o ''Helsinki'' a 'o ''Suomi'' ka inoa maoli o ia 'āina ma ka 'ōlelo Pinilana.

{{stub}}

[[af:Finland]]
[[als:Finnland]]
[[am:ፊንላንድ]]
[[an:Finlandia]]
[[ar:فنلندا]]
[[arc:ܦܢܠܢܕܐ]]
[[ast:Finlandia]]
[[bar:Finnlånd]]
[[be:Фінляндыя]]
[[bg:Финландия]]
[[br:Finland]]
[[bs:Finska]]
[[ca:Finlàndia]]
[[cs:Finsko]]
[[csb:Fińskô]]
[[cv:Финлянди]]
[[cy:Y Ffindir]]
[[da:Finland]]
[[de:Finnland]]
[[el:Φινλανδία]]
[[en:Finland]]
[[eo:Finnlando]]
[[es:Finlandia]]
[[et:Soome]]
[[eu:Finlandia]]
[[fa:فنلاند]]
[[fi:Suomi]]
[[fiu-vro:Soomõ]]
[[fo:Finnland]]
[[fr:Finlande]]
[[frp:Finlande]]
[[fy:Finlân]]
[[ga:An Fhionlainn]]
[[gd:Suòmaidh]]
[[gl:Finlandia - Suomi]]
[[got:𐍆𐌹𐌽𐌽𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]]
[[gv:Fynlann]]
[[he:פינלנד]]
[[hi:फ़िनलैंड]]
[[hr:Finska]]
[[hsb:Finska]]
[[ht:Fenlann]]
[[hu:Finnország]]
[[hy:Ֆինլանդիա]]
[[ia:Finlandia]]
[[id:Finlandia]]
[[ilo:Finlandia]]
[[io:Finlando]]
[[is:Finnland]]
[[it:Finlandia]]
[[ja:フィンランド]]
[[ka:ფინეთი]]
[[ko:핀란드]]
[[ku:Fînlanda]]
[[kw:Pow Finn]]
[[la:Finnia]]
[[lb:Finnland]]
[[li:Finland]]
[[lt:Suomija]]
[[lv:Somija]]
[[mk:Финска]]
[[ms:Finland]]
[[na:Finland]]
[[nds:Finnland]]
[[nds-nl:Finlaand]]
[[ne:फिनल्याण्ड]]
[[nl:Finland]]
[[nn:Finland]]
[[no:Finland]]
[[nrm:Fînlande]]
[[oc:Finlàndia]]
[[os:Финлянди]]
[[pam:Finland]]
[[pl:Finlandia]]
[[pms:Finlandia]]
[[ps:فېنلانډ]]
[[pt:Finlândia]]
[[qu:Finlandiya]]
[[rmy:Finland]]
[[ro:Finlanda]]
[[roa-rup:Finlanda]]
[[ru:Финляндия]]
[[ru-sib:Финляндия]]
[[scn:Finlandia]]
[[se:Suopma]]
[[sh:Finska]]
[[simple:Finland]]
[[sk:Fínsko]]
[[sl:Finska]]
[[sq:Finlanda]]
[[sr:Финска]]
[[sv:Finland]]
[[sw:Ufini]]
[[ta:பின்லாந்து]]
[[tet:Finlándia]]
[[tg:Финланд]]
[[th:ประเทศฟินแลนด์]]
[[tl:Finland]]
[[tpi:Finlan]]
[[tr:Finlandiya]]
[[tt:Finlândiä]]
[[udm:Финляндия]]
[[ug:فىنلاندىيە]]
[[uk:Фінляндія]]
[[vi:Phần Lan]]
[[vo:Suomiyän]]
[[wa:Finlande]]
[[war:Finlandya]]
[[yi:פינלאנד]]
[[zh:芬兰]]
[[zh-min-nan:Suomi]]
[[zh-yue:芬蘭]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4273</id>
      <timestamp>2007-01-08T14:31:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[ee:Finland]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Flag_of_Finland.svg|thumb|right|250px|Ka hae o ka Repupalika 'o Pinilana]]
'O Pinilana, 'o ia he kaumoku'āina i 'Eulopa 'Ākau a i 'ole ''Scandinavia.'' 'O ke kapitala 'o Pinilana, 'o ia 'o ''Helsinki'' a 'o ''Suomi'' ka inoa maoli o ia 'āina ma ka 'ōlelo Pinilana.

{{stub}}

[[af:Finland]]
[[als:Finnland]]
[[am:ፊንላንድ]]
[[an:Finlandia]]
[[ar:فنلندا]]
[[arc:ܦܢܠܢܕܐ]]
[[ast:Finlandia]]
[[bar:Finnlånd]]
[[be:Фінляндыя]]
[[bg:Финландия]]
[[br:Finland]]
[[bs:Finska]]
[[ca:Finlàndia]]
[[cs:Finsko]]
[[csb:Fińskô]]
[[cv:Финлянди]]
[[cy:Y Ffindir]]
[[da:Finland]]
[[de:Finnland]]
[[ee:Finland]]
[[el:Φινλανδία]]
[[en:Finland]]
[[eo:Finnlando]]
[[es:Finlandia]]
[[et:Soome]]
[[eu:Finlandia]]
[[fa:فنلاند]]
[[fi:Suomi]]
[[fiu-vro:Soomõ]]
[[fo:Finnland]]
[[fr:Finlande]]
[[frp:Finlande]]
[[fy:Finlân]]
[[ga:An Fhionlainn]]
[[gd:Suòmaidh]]
[[gl:Finlandia - Suomi]]
[[got:𐍆𐌹𐌽𐌽𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]]
[[gv:Fynlann]]
[[he:פינלנד]]
[[hi:फ़िनलैंड]]
[[hr:Finska]]
[[hsb:Finska]]
[[ht:Fenlann]]
[[hu:Finnország]]
[[hy:Ֆինլանդիա]]
[[ia:Finlandia]]
[[id:Finlandia]]
[[ilo:Finlandia]]
[[io:Finlando]]
[[is:Finnland]]
[[it:Finlandia]]
[[ja:フィンランド]]
[[ka:ფინეთი]]
[[ko:핀란드]]
[[ku:Fînlanda]]
[[kw:Pow Finn]]
[[la:Finnia]]
[[lb:Finnland]]
[[li:Finland]]
[[lt:Suomija]]
[[lv:Somija]]
[[mk:Финска]]
[[ms:Finland]]
[[na:Finland]]
[[nds:Finnland]]
[[nds-nl:Finlaand]]
[[ne:फिनल्याण्ड]]
[[nl:Finland]]
[[nn:Finland]]
[[no:Finland]]
[[nrm:Fînlande]]
[[oc:Finlàndia]]
[[os:Финлянди]]
[[pam:Finland]]
[[pl:Finlandia]]
[[pms:Finlandia]]
[[ps:فېنلانډ]]
[[pt:Finlândia]]
[[qu:Finlandiya]]
[[rmy:Finland]]
[[ro:Finlanda]]
[[roa-rup:Finlanda]]
[[ru:Финляндия]]
[[ru-sib:Финляндия]]
[[scn:Finlandia]]
[[se:Suopma]]
[[sh:Finska]]
[[simple:Finland]]
[[sk:Fínsko]]
[[sl:Finska]]
[[sq:Finlanda]]
[[sr:Финска]]
[[sv:Finland]]
[[sw:Ufini]]
[[ta:பின்லாந்து]]
[[tet:Finlándia]]
[[tg:Финланд]]
[[th:ประเทศฟินแลนด์]]
[[tl:Finland]]
[[tpi:Finlan]]
[[tr:Finlandiya]]
[[tt:Finlândiä]]
[[udm:Финляндия]]
[[ug:فىنلاندىيە]]
[[uk:Фінляндія]]
[[vi:Phần Lan]]
[[vo:Suomiyän]]
[[wa:Finlande]]
[[war:Finlandya]]
[[yi:פינלאנד]]
[[zh:芬兰]]
[[zh-min-nan:Suomi]]
[[zh-yue:芬蘭]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4303</id>
      <timestamp>2007-01-21T01:01:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Modifying: [[qu:Finlandya]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Flag_of_Finland.svg|thumb|right|250px|Ka hae o ka Repupalika 'o Pinilana]]
'O Pinilana, 'o ia he kaumoku'āina i 'Eulopa 'Ākau a i 'ole ''Scandinavia.'' 'O ke kapitala 'o Pinilana, 'o ia 'o ''Helsinki'' a 'o ''Suomi'' ka inoa maoli o ia 'āina ma ka 'ōlelo Pinilana.

{{stub}}

[[af:Finland]]
[[als:Finnland]]
[[am:ፊንላንድ]]
[[an:Finlandia]]
[[ar:فنلندا]]
[[arc:ܦܢܠܢܕܐ]]
[[ast:Finlandia]]
[[bar:Finnlånd]]
[[be:Фінляндыя]]
[[bg:Финландия]]
[[br:Finland]]
[[bs:Finska]]
[[ca:Finlàndia]]
[[cs:Finsko]]
[[csb:Fińskô]]
[[cv:Финлянди]]
[[cy:Y Ffindir]]
[[da:Finland]]
[[de:Finnland]]
[[ee:Finland]]
[[el:Φινλανδία]]
[[en:Finland]]
[[eo:Finnlando]]
[[es:Finlandia]]
[[et:Soome]]
[[eu:Finlandia]]
[[fa:فنلاند]]
[[fi:Suomi]]
[[fiu-vro:Soomõ]]
[[fo:Finnland]]
[[fr:Finlande]]
[[frp:Finlande]]
[[fy:Finlân]]
[[ga:An Fhionlainn]]
[[gd:Suòmaidh]]
[[gl:Finlandia - Suomi]]
[[got:𐍆𐌹𐌽𐌽𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳]]
[[gv:Fynlann]]
[[he:פינלנד]]
[[hi:फ़िनलैंड]]
[[hr:Finska]]
[[hsb:Finska]]
[[ht:Fenlann]]
[[hu:Finnország]]
[[hy:Ֆինլանդիա]]
[[ia:Finlandia]]
[[id:Finlandia]]
[[ilo:Finlandia]]
[[io:Finlando]]
[[is:Finnland]]
[[it:Finlandia]]
[[ja:フィンランド]]
[[ka:ფინეთი]]
[[ko:핀란드]]
[[ku:Fînlanda]]
[[kw:Pow Finn]]
[[la:Finnia]]
[[lb:Finnland]]
[[li:Finland]]
[[lt:Suomija]]
[[lv:Somija]]
[[mk:Финска]]
[[ms:Finland]]
[[na:Finland]]
[[nds:Finnland]]
[[nds-nl:Finlaand]]
[[ne:फिनल्याण्ड]]
[[nl:Finland]]
[[nn:Finland]]
[[no:Finland]]
[[nrm:Fînlande]]
[[oc:Finlàndia]]
[[os:Финлянди]]
[[pam:Finland]]
[[pl:Finlandia]]
[[pms:Finlandia]]
[[ps:فېنلانډ]]
[[pt:Finlândia]]
[[qu:Finlandya]]
[[rmy:Finland]]
[[ro:Finlanda]]
[[roa-rup:Finlanda]]
[[ru:Финляндия]]
[[ru-sib:Финляндия]]
[[scn:Finlandia]]
[[se:Suopma]]
[[sh:Finska]]
[[simple:Finland]]
[[sk:Fínsko]]
[[sl:Finska]]
[[sq:Finlanda]]
[[sr:Финска]]
[[sv:Finland]]
[[sw:Ufini]]
[[ta:பின்லாந்து]]
[[tet:Finlándia]]
[[tg:Финланд]]
[[th:ประเทศฟินแลนด์]]
[[tl:Finland]]
[[tpi:Finlan]]
[[tr:Finlandiya]]
[[tt:Finlândiä]]
[[udm:Финляндия]]
[[ug:فىنلاندىيە]]
[[uk:Фінляндія]]
[[vi:Phần Lan]]
[[vo:Suomiyän]]
[[wa:Finlande]]
[[war:Finlandya]]
[[yi:פינלאנד]]
[[zh:芬兰]]
[[zh-min-nan:Suomi]]
[[zh-yue:芬蘭]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Italia</title>
    <id>963</id>
    <revision>
      <id>118</id>
      <timestamp>2005-01-23T04:59:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Node ue</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">ʻO '''Ikalia''' he [[kaumokuʻāina]] i [[ʻEulopa]].</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>132</id>
      <timestamp>2005-01-23T04:59:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Node ue</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">ʻO '''Ikalia''' he [[kaumokuʻāina]] i [[ʻEulopa]].

{{stub}}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2047</id>
      <timestamp>2005-01-25T22:04:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[ʻEulopa]] ʻo '''Ikalia'''.

{{stub}}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2785</id>
      <timestamp>2005-09-11T19:22:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>212.144.121.185</ip>
      </contributor>
      <comment>interwikis</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[ʻEulopa]] ʻo '''Ikalia'''.

{{stub}}

[[af:Italië]]
[[als:Italien]]
[[an:Italia]]
[[ar:إيطاليا]]
[[ast:Italia]]
[[be:Італія]]
[[bg:Италия]]
[[ca:Itàlia]]
[[cs:Itálie]]
[[cy:Yr Eidal]]
[[da:Italien]]
[[de:Italien]]
[[el:Ιταλία]]
[[en:Italy]]
[[eo:Italio]]
[[es:Italia]]
[[et:Itaalia]]
[[fa:ایتالیا]]
[[fi:Italia]]
[[fiu-vro:Itaalia]]
[[fr:Italie]]
[[fur:Italie]]
[[fy:Itaalje]]
[[ga:An Iodáil]]
[[gd:An Eadailt]]
[[gl:Italia]]
[[he:איטליה]]
[[hi:इटली]]
[[hr:Italija]]
[[ht:Itali]]
[[hu:Olaszország]]
[[ia:Italia]]
[[id:Italia]]
[[io:Italia]]
[[is:Ítalía]]
[[it:Italia]]
[[ja:イタリア]]
[[ka:იტალია]]
[[ko:이탈리아]]
[[kw:Itali]]
[[la:Italia]]
[[lb:Italien]]
[[li:Italië]]
[[lt:Italija]]
[[lv:Itālija]]
[[ms:Itali]]
[[mt:Italja]]
[[na:Italy]]
[[nds:Italien]]
[[nl:Italië]]
[[no:Italia]]
[[os:Итали]]
[[pl:Włochy]]
[[pt:Itália]]
[[rm:Italia]]
[[ro:Italia]]
[[ru:Италия]]
[[sa:इटली]]
[[sc:Itàlia]]
[[scn:Italia]]
[[simple:Italy]]
[[sk:Taliansko]]
[[sl:Italija]]
[[sr:Италија]]
[[sv:Italien]]
[[th:ประเทศอิตาลี]]
[[tl:Italya]]
[[tr:İtalya]]
[[uk:Італія]]
[[ur:اٹلی]]
[[yi:איטאַליע]]
[[zh:意大利]]
[[zh-min-nan:Italia]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3379</id>
      <timestamp>2006-05-03T12:52:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>85.105.87.171</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[ʻEulopa]] ʻo '''Ikalia'''.

== External links ==
*[http://www.it-aly.com Italy] - Directory in English

{{stub}}

[[af:Italië]]
[[als:Italien]]
[[an:Italia]]
[[ar:إيطاليا]]
[[ast:Italia]]
[[be:Італія]]
[[bg:Италия]]
[[ca:Itàlia]]
[[cs:Itálie]]
[[cy:Yr Eidal]]
[[da:Italien]]
[[de:Italien]]
[[el:Ιταλία]]
[[en:Italy]]
[[eo:Italio]]
[[es:Italia]]
[[et:Itaalia]]
[[fa:ایتالیا]]
[[fi:Italia]]
[[fiu-vro:Itaalia]]
[[fr:Italie]]
[[fur:Italie]]
[[fy:Itaalje]]
[[ga:An Iodáil]]
[[gd:An Eadailt]]
[[gl:Italia]]
[[he:איטליה]]
[[hi:इटली]]
[[hr:Italija]]
[[ht:Itali]]
[[hu:Olaszország]]
[[ia:Italia]]
[[id:Italia]]
[[io:Italia]]
[[is:Ítalía]]
[[it:Italia]]
[[ja:イタリア]]
[[ka:იტალია]]
[[ko:이탈리아]]
[[kw:Itali]]
[[la:Italia]]
[[lb:Italien]]
[[li:Italië]]
[[lt:Italija]]
[[lv:Itālija]]
[[ms:Itali]]
[[mt:Italja]]
[[na:Italy]]
[[nds:Italien]]
[[nl:Italië]]
[[no:Italia]]
[[os:Итали]]
[[pl:Włochy]]
[[pt:Itália]]
[[rm:Italia]]
[[ro:Italia]]
[[ru:Италия]]
[[sa:इटली]]
[[sc:Itàlia]]
[[scn:Italia]]
[[simple:Italy]]
[[sk:Taliansko]]
[[sl:Italija]]
[[sr:Италија]]
[[sv:Italien]]
[[th:ประเทศอิตาลี]]
[[tl:Italya]]
[[tr:İtalya]]
[[uk:Італія]]
[[ur:اٹلی]]
[[yi:איטאַליע]]
[[zh:意大利]]
[[zh-min-nan:Italia]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3607</id>
      <timestamp>2006-08-02T01:16:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumoku'āina]] i [['Eulopa]] 'o '''Italia'''.

== External links ==
*[http://www.it-aly.com Italy] - Directory in English

{{stub}}

[[af:Italië]]
[[als:Italien]]
[[an:Italia]]
[[ar:إيطاليا]]
[[ast:Italia]]
[[be:Італія]]
[[bg:Италия]]
[[ca:Itàlia]]
[[cs:Itálie]]
[[cy:Yr Eidal]]
[[da:Italien]]
[[de:Italien]]
[[el:Ιταλία]]
[[en:Italy]]
[[eo:Italio]]
[[es:Italia]]
[[et:Itaalia]]
[[fa:ایتالیا]]
[[fi:Italia]]
[[fiu-vro:Itaalia]]
[[fr:Italie]]
[[fur:Italie]]
[[fy:Itaalje]]
[[ga:An Iodáil]]
[[gd:An Eadailt]]
[[gl:Italia]]
[[he:איטליה]]
[[hi:इटली]]
[[hr:Italija]]
[[ht:Itali]]
[[hu:Olaszország]]
[[ia:Italia]]
[[id:Italia]]
[[io:Italia]]
[[is:Ítalía]]
[[it:Italia]]
[[ja:イタリア]]
[[ka:იტალია]]
[[ko:이탈리아]]
[[kw:Itali]]
[[la:Italia]]
[[lb:Italien]]
[[li:Italië]]
[[lt:Italija]]
[[lv:Itālija]]
[[ms:Itali]]
[[mt:Italja]]
[[na:Italy]]
[[nds:Italien]]
[[nl:Italië]]
[[no:Italia]]
[[os:Итали]]
[[pl:Włochy]]
[[pt:Itália]]
[[rm:Italia]]
[[ro:Italia]]
[[ru:Италия]]
[[sa:इटली]]
[[sc:Itàlia]]
[[scn:Italia]]
[[simple:Italy]]
[[sk:Taliansko]]
[[sl:Italija]]
[[sr:Италија]]
[[sv:Italien]]
[[th:ประเทศอิตาลี]]
[[tl:Italya]]
[[tr:İtalya]]
[[uk:Італія]]
[[ur:اٹلی]]
[[yi:איטאַליע]]
[[zh:意大利]]
[[zh-min-nan:Italia]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3608</id>
      <timestamp>2006-08-02T01:32:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Ikalia]] moved to [[Italia]]</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumoku'āina]] i [['Eulopa]] 'o '''Italia'''.

== External links ==
*[http://www.it-aly.com Italy] - Directory in English

{{stub}}

[[af:Italië]]
[[als:Italien]]
[[an:Italia]]
[[ar:إيطاليا]]
[[ast:Italia]]
[[be:Італія]]
[[bg:Италия]]
[[ca:Itàlia]]
[[cs:Itálie]]
[[cy:Yr Eidal]]
[[da:Italien]]
[[de:Italien]]
[[el:Ιταλία]]
[[en:Italy]]
[[eo:Italio]]
[[es:Italia]]
[[et:Itaalia]]
[[fa:ایتالیا]]
[[fi:Italia]]
[[fiu-vro:Itaalia]]
[[fr:Italie]]
[[fur:Italie]]
[[fy:Itaalje]]
[[ga:An Iodáil]]
[[gd:An Eadailt]]
[[gl:Italia]]
[[he:איטליה]]
[[hi:इटली]]
[[hr:Italija]]
[[ht:Itali]]
[[hu:Olaszország]]
[[ia:Italia]]
[[id:Italia]]
[[io:Italia]]
[[is:Ítalía]]
[[it:Italia]]
[[ja:イタリア]]
[[ka:იტალია]]
[[ko:이탈리아]]
[[kw:Itali]]
[[la:Italia]]
[[lb:Italien]]
[[li:Italië]]
[[lt:Italija]]
[[lv:Itālija]]
[[ms:Itali]]
[[mt:Italja]]
[[na:Italy]]
[[nds:Italien]]
[[nl:Italië]]
[[no:Italia]]
[[os:Итали]]
[[pl:Włochy]]
[[pt:Itália]]
[[rm:Italia]]
[[ro:Italia]]
[[ru:Италия]]
[[sa:इटली]]
[[sc:Itàlia]]
[[scn:Italia]]
[[simple:Italy]]
[[sk:Taliansko]]
[[sl:Italija]]
[[sr:Италија]]
[[sv:Italien]]
[[th:ประเทศอิตาลี]]
[[tl:Italya]]
[[tr:İtalya]]
[[uk:Італія]]
[[ur:اٹلی]]
[[yi:איטאַליע]]
[[zh:意大利]]
[[zh-min-nan:Italia]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3626</id>
      <timestamp>2006-08-02T05:00:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">{{mergefrom|Italia}}
He [[kaumoku'āina]] i [['Eulopa]] 'o '''Italia'''.

== External links ==
*[http://www.it-aly.com Italy] - Directory in English

{{stub}}

[[af:Italië]]
[[als:Italien]]
[[an:Italia]]
[[ar:إيطاليا]]
[[ast:Italia]]
[[be:Італія]]
[[bg:Италия]]
[[ca:Itàlia]]
[[cs:Itálie]]
[[cy:Yr Eidal]]
[[da:Italien]]
[[de:Italien]]
[[el:Ιταλία]]
[[en:Italy]]
[[eo:Italio]]
[[es:Italia]]
[[et:Itaalia]]
[[fa:ایتالیا]]
[[fi:Italia]]
[[fiu-vro:Itaalia]]
[[fr:Italie]]
[[fur:Italie]]
[[fy:Itaalje]]
[[ga:An Iodáil]]
[[gd:An Eadailt]]
[[gl:Italia]]
[[he:איטליה]]
[[hi:इटली]]
[[hr:Italija]]
[[ht:Itali]]
[[hu:Olaszország]]
[[ia:Italia]]
[[id:Italia]]
[[io:Italia]]
[[is:Ítalía]]
[[it:Italia]]
[[ja:イタリア]]
[[ka:იტალია]]
[[ko:이탈리아]]
[[kw:Itali]]
[[la:Italia]]
[[lb:Italien]]
[[li:Italië]]
[[lt:Italija]]
[[lv:Itālija]]
[[ms:Itali]]
[[mt:Italja]]
[[na:Italy]]
[[nds:Italien]]
[[nl:Italië]]
[[no:Italia]]
[[os:Итали]]
[[pl:Włochy]]
[[pt:Itália]]
[[rm:Italia]]
[[ro:Italia]]
[[ru:Италия]]
[[sa:इटली]]
[[sc:Itàlia]]
[[scn:Italia]]
[[simple:Italy]]
[[sk:Taliansko]]
[[sl:Italija]]
[[sr:Италија]]
[[sv:Italien]]
[[th:ประเทศอิตาลี]]
[[tl:Italya]]
[[tr:İtalya]]
[[uk:Італія]]
[[ur:اٹلی]]
[[yi:איטאַליע]]
[[zh:意大利]]
[[zh-min-nan:Italia]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3627</id>
      <timestamp>2006-08-02T05:05:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">{{mergeto|Italia}}
He [[kaumoku'āina]] i [['Eulopa]] 'o '''Italia'''.

== External links ==
*[http://www.it-aly.com Italy] - Directory in English

{{stub}}

[[af:Italië]]
[[als:Italien]]
[[an:Italia]]
[[ar:إيطاليا]]
[[ast:Italia]]
[[be:Італія]]
[[bg:Италия]]
[[ca:Itàlia]]
[[cs:Itálie]]
[[cy:Yr Eidal]]
[[da:Italien]]
[[de:Italien]]
[[el:Ιταλία]]
[[en:Italy]]
[[eo:Italio]]
[[es:Italia]]
[[et:Itaalia]]
[[fa:ایتالیا]]
[[fi:Italia]]
[[fiu-vro:Itaalia]]
[[fr:Italie]]
[[fur:Italie]]
[[fy:Itaalje]]
[[ga:An Iodáil]]
[[gd:An Eadailt]]
[[gl:Italia]]
[[he:איטליה]]
[[hi:इटली]]
[[hr:Italija]]
[[ht:Itali]]
[[hu:Olaszország]]
[[ia:Italia]]
[[id:Italia]]
[[io:Italia]]
[[is:Ítalía]]
[[it:Italia]]
[[ja:イタリア]]
[[ka:იტალია]]
[[ko:이탈리아]]
[[kw:Itali]]
[[la:Italia]]
[[lb:Italien]]
[[li:Italië]]
[[lt:Italija]]
[[lv:Itālija]]
[[ms:Itali]]
[[mt:Italja]]
[[na:Italy]]
[[nds:Italien]]
[[nl:Italië]]
[[no:Italia]]
[[os:Итали]]
[[pl:Włochy]]
[[pt:Itália]]
[[rm:Italia]]
[[ro:Italia]]
[[ru:Италия]]
[[sa:इटली]]
[[sc:Itàlia]]
[[scn:Italia]]
[[simple:Italy]]
[[sk:Taliansko]]
[[sl:Italija]]
[[sr:Италија]]
[[sv:Italien]]
[[th:ประเทศอิตาลี]]
[[tl:Italya]]
[[tr:İtalya]]
[[uk:Італія]]
[[ur:اٹلی]]
[[yi:איטאַליע]]
[[zh:意大利]]
[[zh-min-nan:Italia]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3628</id>
      <timestamp>2006-08-02T05:08:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <comment>Redirecting to [[Italia]]</comment>
      <text xml:space="preserve">#REDIRECT [[Italia]]
He [[kaumoku'āina]] i [['Eulopa]] 'o '''Italia'''.

== External links ==
*[http://www.it-aly.com Italy] - Directory in English

{{stub}}

[[af:Italië]]
[[als:Italien]]
[[an:Italia]]
[[ar:إيطاليا]]
[[ast:Italia]]
[[be:Італія]]
[[bg:Италия]]
[[ca:Itàlia]]
[[cs:Itálie]]
[[cy:Yr Eidal]]
[[da:Italien]]
[[de:Italien]]
[[el:Ιταλία]]
[[en:Italy]]
[[eo:Italio]]
[[es:Italia]]
[[et:Itaalia]]
[[fa:ایتالیا]]
[[fi:Italia]]
[[fiu-vro:Itaalia]]
[[fr:Italie]]
[[fur:Italie]]
[[fy:Itaalje]]
[[ga:An Iodáil]]
[[gd:An Eadailt]]
[[gl:Italia]]
[[he:איטליה]]
[[hi:इटली]]
[[hr:Italija]]
[[ht:Itali]]
[[hu:Olaszország]]
[[ia:Italia]]
[[id:Italia]]
[[io:Italia]]
[[is:Ítalía]]
[[it:Italia]]
[[ja:イタリア]]
[[ka:იტალია]]
[[ko:이탈리아]]
[[kw:Itali]]
[[la:Italia]]
[[lb:Italien]]
[[li:Italië]]
[[lt:Italija]]
[[lv:Itālija]]
[[ms:Itali]]
[[mt:Italja]]
[[na:Italy]]
[[nds:Italien]]
[[nl:Italië]]
[[no:Italia]]
[[os:Итали]]
[[pl:Włochy]]
[[pt:Itália]]
[[rm:Italia]]
[[ro:Italia]]
[[ru:Италия]]
[[sa:इटली]]
[[sc:Itàlia]]
[[scn:Italia]]
[[simple:Italy]]
[[sk:Taliansko]]
[[sl:Italija]]
[[sr:Италија]]
[[sv:Italien]]
[[th:ประเทศอิตาลี]]
[[tl:Italya]]
[[tr:İtalya]]
[[uk:Італія]]
[[ur:اٹلی]]
[[yi:איטאַליע]]
[[zh:意大利]]
[[zh-min-nan:Italia]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3630</id>
      <timestamp>2006-08-03T00:00:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumoku'āina]] i [['Eulopa]] 'o '''Italia'''.

== External links ==
*[http://www.it-aly.com Italy] - Directory in English

{{stub}}

[[af:Italië]]
[[als:Italien]]
[[an:Italia]]
[[ar:إيطاليا]]
[[ast:Italia]]
[[be:Італія]]
[[bg:Италия]]
[[ca:Itàlia]]
[[cs:Itálie]]
[[cy:Yr Eidal]]
[[da:Italien]]
[[de:Italien]]
[[el:Ιταλία]]
[[en:Italy]]
[[eo:Italio]]
[[es:Italia]]
[[et:Itaalia]]
[[fa:ایتالیا]]
[[fi:Italia]]
[[fiu-vro:Itaalia]]
[[fr:Italie]]
[[fur:Italie]]
[[fy:Itaalje]]
[[ga:An Iodáil]]
[[gd:An Eadailt]]
[[gl:Italia]]
[[he:איטליה]]
[[hi:इटली]]
[[hr:Italija]]
[[ht:Itali]]
[[hu:Olaszország]]
[[ia:Italia]]
[[id:Italia]]
[[io:Italia]]
[[is:Ítalía]]
[[it:Italia]]
[[ja:イタリア]]
[[ka:იტალია]]
[[ko:이탈리아]]
[[kw:Itali]]
[[la:Italia]]
[[lb:Italien]]
[[li:Italië]]
[[lt:Italija]]
[[lv:Itālija]]
[[ms:Itali]]
[[mt:Italja]]
[[na:Italy]]
[[nds:Italien]]
[[nl:Italië]]
[[no:Italia]]
[[os:Итали]]
[[pl:Włochy]]
[[pt:Itália]]
[[rm:Italia]]
[[ro:Italia]]
[[ru:Италия]]
[[sa:इटली]]
[[sc:Itàlia]]
[[scn:Italia]]
[[simple:Italy]]
[[sk:Taliansko]]
[[sl:Italija]]
[[sr:Италија]]
[[sv:Italien]]
[[th:ประเทศอิตาลี]]
[[tl:Italya]]
[[tr:İtalya]]
[[uk:Італія]]
[[ur:اٹلی]]
[[yi:איטאַליע]]
[[zh:意大利]]
[[zh-min-nan:Italia]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4240</id>
      <timestamp>2006-12-29T20:44:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: arc, az, bar, bat-smg, bo, br, bs, co, cu, cv, eu, frp, hy, ilo, jbo, kn, ku, lad, lmo, mk, ml, mr, nap, nds-nl, ne, nn, nrm, oc, pam, pms, ps, qu, rmy, roa-rup, sh, so, sq, sw, ta, tg, tpi, ty, vec, vi, vo, war, zh-classical, zh-yue M</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumoku'āina]] i [['Eulopa]] 'o '''Italia'''.

== External links ==
*[http://www.it-aly.com Italy] - Directory in English

{{stub}}

[[af:Italië]]
[[als:Italien]]
[[an:Italia]]
[[ar:إيطاليا]]
[[arc:ܐܝܜܠܝܐ]]
[[ast:Italia]]
[[az:İtaliya]]
[[bar:Italien]]
[[bat-smg:Italėjė]]
[[be:Італія]]
[[bg:Италия]]
[[bo:དགྱིའི་དའ་རླིས]]
[[br:Italia]]
[[bs:Italija]]
[[ca:Itàlia]]
[[co:Italia]]
[[cs:Itálie]]
[[cu:Италї]]
[[cv:Итали]]
[[cy:Yr Eidal]]
[[da:Italien]]
[[de:Italien]]
[[el:Ιταλία]]
[[en:Italy]]
[[eo:Italio]]
[[es:Italia]]
[[et:Itaalia]]
[[eu:Italia]]
[[fa:ایتالیا]]
[[fi:Italia]]
[[fiu-vro:Itaalia]]
[[fr:Italie]]
[[frp:Étalie]]
[[fur:Italie]]
[[fy:Itaalje]]
[[ga:An Iodáil]]
[[gd:An Eadailt]]
[[gl:Italia]]
[[he:איטליה]]
[[hi:इटली]]
[[hr:Italija]]
[[ht:Itali]]
[[hu:Olaszország]]
[[hy:Իտալիա]]
[[ia:Italia]]
[[id:Italia]]
[[ilo:Italia]]
[[io:Italia]]
[[is:Ítalía]]
[[it:Italia]]
[[ja:イタリア]]
[[jbo:gugdrxitali]]
[[ka:იტალია]]
[[kn:ಇಟಲಿ]]
[[ko:이탈리아]]
[[ku:Îtalya]]
[[kw:Itali]]
[[la:Italia]]
[[lad:Italia]]
[[lb:Italien]]
[[li:Italië]]
[[lmo:Itàlia]]
[[lt:Italija]]
[[lv:Itālija]]
[[mk:Италија]]
[[ml:ഇറ്റലി]]
[[mr:इटली]]
[[ms:Itali]]
[[mt:Italja]]
[[na:Italy]]
[[nap:Italia]]
[[nds:Italien]]
[[nds-nl:Italiën]]
[[ne:इटाली]]
[[nl:Italië]]
[[nn:Italia]]
[[no:Italia]]
[[nrm:Italie]]
[[oc:Itàlia]]
[[os:Итали]]
[[pam:Italy]]
[[pl:Włochy]]
[[pms:Italia]]
[[ps:اټاليا]]
[[pt:Itália]]
[[qu:Italya]]
[[rm:Italia]]
[[rmy:Italiya]]
[[ro:Italia]]
[[roa-rup:Italia]]
[[ru:Италия]]
[[sa:इटली]]
[[sc:Itàlia]]
[[scn:Italia]]
[[sh:Italija]]
[[simple:Italy]]
[[sk:Taliansko]]
[[sl:Italija]]
[[so:Talyaaniga]]
[[sq:Italia]]
[[sr:Италија]]
[[sv:Italien]]
[[sw:Italia]]
[[ta:இத்தாலி]]
[[tg:Итолиё]]
[[th:ประเทศอิตาลี]]
[[tl:Italya]]
[[tpi:Italia]]
[[tr:İtalya]]
[[ty:’Itāria]]
[[uk:Італія]]
[[ur:اٹلی]]
[[vec:Itałia]]
[[vi:Ý]]
[[vo:Litaliyän]]
[[war:Italya]]
[[yi:איטאליע]]
[[zh:意大利]]
[[zh-classical:義大利]]
[[zh-min-nan:Italia]]
[[zh-yue:意大利]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4269</id>
      <timestamp>2007-01-07T22:08:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[lij:Italia]] Modifying: [[arc:ܐܝܛܠܝܐ]]</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumoku'āina]] i [['Eulopa]] 'o '''Italia'''.

== External links ==
*[http://www.it-aly.com Italy] - Directory in English

{{stub}}

[[af:Italië]]
[[als:Italien]]
[[an:Italia]]
[[ar:إيطاليا]]
[[arc:ܐܝܛܠܝܐ]]
[[ast:Italia]]
[[az:İtaliya]]
[[bar:Italien]]
[[bat-smg:Italėjė]]
[[be:Італія]]
[[bg:Италия]]
[[bo:དགྱིའི་དའ་རླིས]]
[[br:Italia]]
[[bs:Italija]]
[[ca:Itàlia]]
[[co:Italia]]
[[cs:Itálie]]
[[cu:Италї]]
[[cv:Итали]]
[[cy:Yr Eidal]]
[[da:Italien]]
[[de:Italien]]
[[el:Ιταλία]]
[[en:Italy]]
[[eo:Italio]]
[[es:Italia]]
[[et:Itaalia]]
[[eu:Italia]]
[[fa:ایتالیا]]
[[fi:Italia]]
[[fiu-vro:Itaalia]]
[[fr:Italie]]
[[frp:Étalie]]
[[fur:Italie]]
[[fy:Itaalje]]
[[ga:An Iodáil]]
[[gd:An Eadailt]]
[[gl:Italia]]
[[he:איטליה]]
[[hi:इटली]]
[[hr:Italija]]
[[ht:Itali]]
[[hu:Olaszország]]
[[hy:Իտալիա]]
[[ia:Italia]]
[[id:Italia]]
[[ilo:Italia]]
[[io:Italia]]
[[is:Ítalía]]
[[it:Italia]]
[[ja:イタリア]]
[[jbo:gugdrxitali]]
[[ka:იტალია]]
[[kn:ಇಟಲಿ]]
[[ko:이탈리아]]
[[ku:Îtalya]]
[[kw:Itali]]
[[la:Italia]]
[[lad:Italia]]
[[lb:Italien]]
[[li:Italië]]
[[lij:Italia]]
[[lmo:Itàlia]]
[[lt:Italija]]
[[lv:Itālija]]
[[mk:Италија]]
[[ml:ഇറ്റലി]]
[[mr:इटली]]
[[ms:Itali]]
[[mt:Italja]]
[[na:Italy]]
[[nap:Italia]]
[[nds:Italien]]
[[nds-nl:Italiën]]
[[ne:इटाली]]
[[nl:Italië]]
[[nn:Italia]]
[[no:Italia]]
[[nrm:Italie]]
[[oc:Itàlia]]
[[os:Итали]]
[[pam:Italy]]
[[pl:Włochy]]
[[pms:Italia]]
[[ps:اټاليا]]
[[pt:Itália]]
[[qu:Italya]]
[[rm:Italia]]
[[rmy:Italiya]]
[[ro:Italia]]
[[roa-rup:Italia]]
[[ru:Италия]]
[[sa:इटली]]
[[sc:Itàlia]]
[[scn:Italia]]
[[sh:Italija]]
[[simple:Italy]]
[[sk:Taliansko]]
[[sl:Italija]]
[[so:Talyaaniga]]
[[sq:Italia]]
[[sr:Италија]]
[[sv:Italien]]
[[sw:Italia]]
[[ta:இத்தாலி]]
[[tg:Итолиё]]
[[th:ประเทศอิตาลี]]
[[tl:Italya]]
[[tpi:Italia]]
[[tr:İtalya]]
[[ty:’Itāria]]
[[uk:Італія]]
[[ur:اٹلی]]
[[vec:Itałia]]
[[vi:Ý]]
[[vo:Litaliyän]]
[[war:Italya]]
[[yi:איטאליע]]
[[zh:意大利]]
[[zh-classical:義大利]]
[[zh-min-nan:Italia]]
[[zh-yue:意大利]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4309</id>
      <timestamp>2007-01-22T17:47:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[hsb:Italska]]</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumoku'āina]] i [['Eulopa]] 'o '''Italia'''.

== External links ==
*[http://www.it-aly.com Italy] - Directory in English

{{stub}}

[[af:Italië]]
[[als:Italien]]
[[an:Italia]]
[[ar:إيطاليا]]
[[arc:ܐܝܛܠܝܐ]]
[[ast:Italia]]
[[az:İtaliya]]
[[bar:Italien]]
[[bat-smg:Italėjė]]
[[be:Італія]]
[[bg:Италия]]
[[bo:དགྱིའི་དའ་རླིས]]
[[br:Italia]]
[[bs:Italija]]
[[ca:Itàlia]]
[[co:Italia]]
[[cs:Itálie]]
[[cu:Италї]]
[[cv:Итали]]
[[cy:Yr Eidal]]
[[da:Italien]]
[[de:Italien]]
[[el:Ιταλία]]
[[en:Italy]]
[[eo:Italio]]
[[es:Italia]]
[[et:Itaalia]]
[[eu:Italia]]
[[fa:ایتالیا]]
[[fi:Italia]]
[[fiu-vro:Itaalia]]
[[fr:Italie]]
[[frp:Étalie]]
[[fur:Italie]]
[[fy:Itaalje]]
[[ga:An Iodáil]]
[[gd:An Eadailt]]
[[gl:Italia]]
[[he:איטליה]]
[[hi:इटली]]
[[hr:Italija]]
[[hsb:Italska]]
[[ht:Itali]]
[[hu:Olaszország]]
[[hy:Իտալիա]]
[[ia:Italia]]
[[id:Italia]]
[[ilo:Italia]]
[[io:Italia]]
[[is:Ítalía]]
[[it:Italia]]
[[ja:イタリア]]
[[jbo:gugdrxitali]]
[[ka:იტალია]]
[[kn:ಇಟಲಿ]]
[[ko:이탈리아]]
[[ku:Îtalya]]
[[kw:Itali]]
[[la:Italia]]
[[lad:Italia]]
[[lb:Italien]]
[[li:Italië]]
[[lij:Italia]]
[[lmo:Itàlia]]
[[lt:Italija]]
[[lv:Itālija]]
[[mk:Италија]]
[[ml:ഇറ്റലി]]
[[mr:इटली]]
[[ms:Itali]]
[[mt:Italja]]
[[na:Italy]]
[[nap:Italia]]
[[nds:Italien]]
[[nds-nl:Italiën]]
[[ne:इटाली]]
[[nl:Italië]]
[[nn:Italia]]
[[no:Italia]]
[[nrm:Italie]]
[[oc:Itàlia]]
[[os:Итали]]
[[pam:Italy]]
[[pl:Włochy]]
[[pms:Italia]]
[[ps:اټاليا]]
[[pt:Itália]]
[[qu:Italya]]
[[rm:Italia]]
[[rmy:Italiya]]
[[ro:Italia]]
[[roa-rup:Italia]]
[[ru:Италия]]
[[sa:इटली]]
[[sc:Itàlia]]
[[scn:Italia]]
[[sh:Italija]]
[[simple:Italy]]
[[sk:Taliansko]]
[[sl:Italija]]
[[so:Talyaaniga]]
[[sq:Italia]]
[[sr:Италија]]
[[sv:Italien]]
[[sw:Italia]]
[[ta:இத்தாலி]]
[[tg:Итолиё]]
[[th:ประเทศอิตาลี]]
[[tl:Italya]]
[[tpi:Italia]]
[[tr:İtalya]]
[[ty:’Itāria]]
[[uk:Італія]]
[[ur:اٹلی]]
[[vec:Itałia]]
[[vi:Ý]]
[[vo:Litaliyän]]
[[war:Italya]]
[[yi:איטאליע]]
[[zh:意大利]]
[[zh-classical:義大利]]
[[zh-min-nan:Italia]]
[[zh-yue:意大利]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4320</id>
      <timestamp>2007-01-25T11:03:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[eml:Itälia]], [[mn:Итали]]</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumoku'āina]] i [['Eulopa]] 'o '''Italia'''.

== External links ==
*[http://www.it-aly.com Italy] - Directory in English

{{stub}}

[[af:Italië]]
[[als:Italien]]
[[an:Italia]]
[[ar:إيطاليا]]
[[arc:ܐܝܛܠܝܐ]]
[[ast:Italia]]
[[az:İtaliya]]
[[bar:Italien]]
[[bat-smg:Italėjė]]
[[be:Італія]]
[[bg:Италия]]
[[bo:དགྱིའི་དའ་རླིས]]
[[br:Italia]]
[[bs:Italija]]
[[ca:Itàlia]]
[[co:Italia]]
[[cs:Itálie]]
[[cu:Италї]]
[[cv:Итали]]
[[cy:Yr Eidal]]
[[da:Italien]]
[[de:Italien]]
[[el:Ιταλία]]
[[eml:Itälia]]
[[en:Italy]]
[[eo:Italio]]
[[es:Italia]]
[[et:Itaalia]]
[[eu:Italia]]
[[fa:ایتالیا]]
[[fi:Italia]]
[[fiu-vro:Itaalia]]
[[fr:Italie]]
[[frp:Étalie]]
[[fur:Italie]]
[[fy:Itaalje]]
[[ga:An Iodáil]]
[[gd:An Eadailt]]
[[gl:Italia]]
[[he:איטליה]]
[[hi:इटली]]
[[hr:Italija]]
[[hsb:Italska]]
[[ht:Itali]]
[[hu:Olaszország]]
[[hy:Իտալիա]]
[[ia:Italia]]
[[id:Italia]]
[[ilo:Italia]]
[[io:Italia]]
[[is:Ítalía]]
[[it:Italia]]
[[ja:イタリア]]
[[jbo:gugdrxitali]]
[[ka:იტალია]]
[[kn:ಇಟಲಿ]]
[[ko:이탈리아]]
[[ku:Îtalya]]
[[kw:Itali]]
[[la:Italia]]
[[lad:Italia]]
[[lb:Italien]]
[[li:Italië]]
[[lij:Italia]]
[[lmo:Itàlia]]
[[lt:Italija]]
[[lv:Itālija]]
[[mk:Италија]]
[[ml:ഇറ്റലി]]
[[mn:Итали]]
[[mr:इटली]]
[[ms:Itali]]
[[mt:Italja]]
[[na:Italy]]
[[nap:Italia]]
[[nds:Italien]]
[[nds-nl:Italiën]]
[[ne:इटाली]]
[[nl:Italië]]
[[nn:Italia]]
[[no:Italia]]
[[nrm:Italie]]
[[oc:Itàlia]]
[[os:Итали]]
[[pam:Italy]]
[[pl:Włochy]]
[[pms:Italia]]
[[ps:اټاليا]]
[[pt:Itália]]
[[qu:Italya]]
[[rm:Italia]]
[[rmy:Italiya]]
[[ro:Italia]]
[[roa-rup:Italia]]
[[ru:Италия]]
[[sa:इटली]]
[[sc:Itàlia]]
[[scn:Italia]]
[[sh:Italija]]
[[simple:Italy]]
[[sk:Taliansko]]
[[sl:Italija]]
[[so:Talyaaniga]]
[[sq:Italia]]
[[sr:Италија]]
[[sv:Italien]]
[[sw:Italia]]
[[ta:இத்தாலி]]
[[tg:Итолиё]]
[[th:ประเทศอิตาลี]]
[[tl:Italya]]
[[tpi:Italia]]
[[tr:İtalya]]
[[ty:’Itāria]]
[[uk:Італія]]
[[ur:اٹلی]]
[[vec:Itałia]]
[[vi:Ý]]
[[vo:Litaliyän]]
[[war:Italya]]
[[yi:איטאליע]]
[[zh:意大利]]
[[zh-classical:義大利]]
[[zh-min-nan:Italia]]
[[zh-yue:意大利]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4321</id>
      <timestamp>2007-01-25T11:11:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[eml:Itâglia]], [[mn:Итали]]</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumoku'āina]] i [['Eulopa]] 'o '''Italia'''.

== External links ==
*[http://www.it-aly.com Italy] - Directory in English

{{stub}}

[[af:Italië]]
[[als:Italien]]
[[an:Italia]]
[[ar:إيطاليا]]
[[arc:ܐܝܛܠܝܐ]]
[[ast:Italia]]
[[az:İtaliya]]
[[bar:Italien]]
[[bat-smg:Italėjė]]
[[be:Італія]]
[[bg:Италия]]
[[bo:དགྱིའི་དའ་རླིས]]
[[br:Italia]]
[[bs:Italija]]
[[ca:Itàlia]]
[[co:Italia]]
[[cs:Itálie]]
[[cu:Италї]]
[[cv:Итали]]
[[cy:Yr Eidal]]
[[da:Italien]]
[[de:Italien]]
[[el:Ιταλία]]
[[eml:Itâglia]]
[[en:Italy]]
[[eo:Italio]]
[[es:Italia]]
[[et:Itaalia]]
[[eu:Italia]]
[[fa:ایتالیا]]
[[fi:Italia]]
[[fiu-vro:Itaalia]]
[[fr:Italie]]
[[frp:Étalie]]
[[fur:Italie]]
[[fy:Itaalje]]
[[ga:An Iodáil]]
[[gd:An Eadailt]]
[[gl:Italia]]
[[he:איטליה]]
[[hi:इटली]]
[[hr:Italija]]
[[hsb:Italska]]
[[ht:Itali]]
[[hu:Olaszország]]
[[hy:Իտալիա]]
[[ia:Italia]]
[[id:Italia]]
[[ilo:Italia]]
[[io:Italia]]
[[is:Ítalía]]
[[it:Italia]]
[[ja:イタリア]]
[[jbo:gugdrxitali]]
[[ka:იტალია]]
[[kn:ಇಟಲಿ]]
[[ko:이탈리아]]
[[ku:Îtalya]]
[[kw:Itali]]
[[la:Italia]]
[[lad:Italia]]
[[lb:Italien]]
[[li:Italië]]
[[lij:Italia]]
[[lmo:Itàlia]]
[[lt:Italija]]
[[lv:Itālija]]
[[mk:Италија]]
[[ml:ഇറ്റലി]]
[[mn:Итали]]
[[mr:इटली]]
[[ms:Itali]]
[[mt:Italja]]
[[na:Italy]]
[[nap:Italia]]
[[nds:Italien]]
[[nds-nl:Italiën]]
[[ne:इटाली]]
[[nl:Italië]]
[[nn:Italia]]
[[no:Italia]]
[[nrm:Italie]]
[[oc:Itàlia]]
[[os:Итали]]
[[pam:Italy]]
[[pl:Włochy]]
[[pms:Italia]]
[[ps:اټاليا]]
[[pt:Itália]]
[[qu:Italya]]
[[rm:Italia]]
[[rmy:Italiya]]
[[ro:Italia]]
[[roa-rup:Italia]]
[[ru:Италия]]
[[sa:इटली]]
[[sc:Itàlia]]
[[scn:Italia]]
[[sh:Italija]]
[[simple:Italy]]
[[sk:Taliansko]]
[[sl:Italija]]
[[so:Talyaaniga]]
[[sq:Italia]]
[[sr:Италија]]
[[sv:Italien]]
[[sw:Italia]]
[[ta:இத்தாலி]]
[[tg:Итолиё]]
[[th:ประเทศอิตาลี]]
[[tl:Italya]]
[[tpi:Italia]]
[[tr:İtalya]]
[[ty:’Itāria]]
[[uk:Італія]]
[[ur:اٹلی]]
[[vec:Itałia]]
[[vi:Ý]]
[[vo:Litaliyän]]
[[war:Italya]]
[[yi:איטאליע]]
[[zh:意大利]]
[[zh-classical:義大利]]
[[zh-min-nan:Italia]]
[[zh-yue:意大利]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Noloweke</title>
    <id>964</id>
    <revision>
      <id>139</id>
      <timestamp>2005-01-23T05:01:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Node ue</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">ʻO '''Noloweke''' he [[kaumokuʻāina]] i [[ʻEulopa]].

{{stub}}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2048</id>
      <timestamp>2005-01-25T22:11:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[ʻEulopa]] ʻo '''Noloweke'''.

{{stub}}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2779</id>
      <timestamp>2005-09-11T18:52:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>212.144.121.185</ip>
      </contributor>
      <comment>interwikis</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[ʻEulopa]] ʻo '''Noloweke'''.

{{stub}}

[[af:Noorweë]]
[[an:Noruega]]
[[ang:Norþweg]]
[[ast:Noruega]]
[[bg:Норвегия]]
[[bs:Norveška]]
[[ca:Noruega]]
[[cs:Norsko]]
[[csb:Norweskô]]
[[cy:Norwy]]
[[da:Norge]]
[[de:Norwegen]]
[[el:Νορβηγία]]
[[en:Norway]]
[[eo:Norvegio]]
[[es:Noruega]]
[[et:Norra]]
[[fi:Norja]]
[[fo:Noreg]]
[[fr:Norvège]]
[[fy:Noarwegen]]
[[ga:An Iorua]]
[[gl:Noruega - Noreg]]
[[got:𐌽𐌰𐌿𐍂𐍅𐌹𐌲𐍃]]
[[he:נורווגיה]]
[[hr:Norveška]]
[[ht:Nòvèj]]
[[hu:Norvégia]]
[[ia:Norvegia]]
[[id:Norwegia]]
[[io:Norvegia]]
[[is:Noregur]]
[[it:Norvegia]]
[[ja:ノルウェー]]
[[ko:노르웨이]]
[[ks:नार्वे]]
[[kw:Norgagh]]
[[la:Norvegia]]
[[li:Noorwege]]
[[lt:Norvegija]]
[[lv:Norvēģija]]
[[ms:Norway]]
[[na:Norway]]
[[nah:Norwegatlan]]
[[nds:Norwegen]]
[[nl:Noorwegen]]
[[nn:Noreg]]
[[no:Norge]]
[[pl:Norwegia]]
[[pt:Noruega]]
[[rm:Norvegia]]
[[ro:Norvegia]]
[[ru:Норвегия]]
[[sa:नार्वे]]
[[scn:Norveggia]]
[[sco:Norrowey]]
[[se:Norga]]
[[simple:Norway]]
[[sk:Nórsko]]
[[sl:Norveška]]
[[sq:Norvegjia]]
[[sr:Норвешка]]
[[sv:Norge]]
[[th:ประเทศนอร์เวย์]]
[[tl:Norway]]
[[uk:Норвегія]]
[[yi:נאָרװעגיע]]
[[zh:挪威]]
[[zh-min-nan:Norge]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3335</id>
      <timestamp>2006-04-17T09:08:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DagobyteLeviathan</username>
        <id>62</id>
      </contributor>
      <comment>Dagobytes!! Dagobytes!!</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;font color=&quot;#CC2200&quot;&gt;'''Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!' Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!'''&lt;/font&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3346</id>
      <timestamp>2006-04-17T10:51:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jon Harald Søby</username>
        <id>61</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted edit of DagobyteLeviathan, changed back to last version by 212.144.121.185</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[ʻEulopa]] ʻo '''Noloweke'''.

{{stub}}

[[af:Noorweë]]
[[an:Noruega]]
[[ang:Norþweg]]
[[ast:Noruega]]
[[bg:Норвегия]]
[[bs:Norveška]]
[[ca:Noruega]]
[[cs:Norsko]]
[[csb:Norweskô]]
[[cy:Norwy]]
[[da:Norge]]
[[de:Norwegen]]
[[el:Νορβηγία]]
[[en:Norway]]
[[eo:Norvegio]]
[[es:Noruega]]
[[et:Norra]]
[[fi:Norja]]
[[fo:Noreg]]
[[fr:Norvège]]
[[fy:Noarwegen]]
[[ga:An Iorua]]
[[gl:Noruega - Noreg]]
[[got:𐌽𐌰𐌿𐍂𐍅𐌹𐌲𐍃]]
[[he:נורווגיה]]
[[hr:Norveška]]
[[ht:Nòvèj]]
[[hu:Norvégia]]
[[ia:Norvegia]]
[[id:Norwegia]]
[[io:Norvegia]]
[[is:Noregur]]
[[it:Norvegia]]
[[ja:ノルウェー]]
[[ko:노르웨이]]
[[ks:नार्वे]]
[[kw:Norgagh]]
[[la:Norvegia]]
[[li:Noorwege]]
[[lt:Norvegija]]
[[lv:Norvēģija]]
[[ms:Norway]]
[[na:Norway]]
[[nah:Norwegatlan]]
[[nds:Norwegen]]
[[nl:Noorwegen]]
[[nn:Noreg]]
[[no:Norge]]
[[pl:Norwegia]]
[[pt:Noruega]]
[[rm:Norvegia]]
[[ro:Norvegia]]
[[ru:Норвегия]]
[[sa:नार्वे]]
[[scn:Norveggia]]
[[sco:Norrowey]]
[[se:Norga]]
[[simple:Norway]]
[[sk:Nórsko]]
[[sl:Norveška]]
[[sq:Norvegjia]]
[[sr:Норвешка]]
[[sv:Norge]]
[[th:ประเทศนอร์เวย์]]
[[tl:Norway]]
[[uk:Норвегія]]
[[yi:נאָרװעגיע]]
[[zh:挪威]]
[[zh-min-nan:Norge]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4222</id>
      <timestamp>2006-12-19T19:09:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: als, ar, arc, az, be, br, co, cv, dv, eu, fa, frp, gd, hi, hy, ilo, jbo, ka, kk, kn, ku, lad, lb, mg, mk, nds-nl, ne, nrm, oc, pam, pms, qu, sh, sw, ta, tg, tr, ug, vi, vo, wa, wo, zh-yue Modifying: he, na, nah, yi</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[ʻEulopa]] ʻo '''Noloweke'''.

{{stub}}

[[af:Noorweë]]
[[als:Norwegen]]
[[an:Noruega]]
[[ang:Norþweg]]
[[ar:نرويج]]
[[arc:ܢܪܘܝܓ]]
[[ast:Noruega]]
[[az:Norveç]]
[[be:Нарвегія]]
[[bg:Норвегия]]
[[br:Norvegia]]
[[bs:Norveška]]
[[ca:Noruega]]
[[co:Norvegia]]
[[cs:Norsko]]
[[csb:Norweskô]]
[[cv:Норвеги]]
[[cy:Norwy]]
[[da:Norge]]
[[de:Norwegen]]
[[dv:ނޯވޭ]]
[[el:Νορβηγία]]
[[en:Norway]]
[[eo:Norvegio]]
[[es:Noruega]]
[[et:Norra]]
[[eu:Norvegia]]
[[fa:نروژ]]
[[fi:Norja]]
[[fo:Noreg]]
[[fr:Norvège]]
[[frp:Norvèg·e]]
[[fy:Noarwegen]]
[[ga:An Iorua]]
[[gd:Nirribhidh]]
[[gl:Noruega - Noreg]]
[[got:𐌽𐌰𐌿𐍂𐍅𐌹𐌲𐍃]]
[[he:נורבגיה]]
[[hi:नॉर्वे]]
[[hr:Norveška]]
[[ht:Nòvèj]]
[[hu:Norvégia]]
[[hy:Նորվեգիա]]
[[ia:Norvegia]]
[[id:Norwegia]]
[[ilo:Norway]]
[[io:Norvegia]]
[[is:Noregur]]
[[it:Norvegia]]
[[ja:ノルウェー]]
[[jbo:noreg]]
[[ka:ნორვეგია]]
[[kk:Норвегия]]
[[kn:ನಾರ್ವೇ]]
[[ko:노르웨이]]
[[ks:नार्वे]]
[[ku:Norwec]]
[[kw:Norgagh]]
[[la:Norvegia]]
[[lad:Noruega]]
[[lb:Norwegen]]
[[li:Noorwege]]
[[lt:Norvegija]]
[[lv:Norvēģija]]
[[mg:Norvezy]]
[[mk:Норвешка]]
[[ms:Norway]]
[[na:Norwei]]
[[nah:Noruecān]]
[[nds:Norwegen]]
[[nds-nl:Noorwegen]]
[[ne:नर्वे]]
[[nl:Noorwegen]]
[[nn:Noreg]]
[[no:Norge]]
[[nrm:Norouague]]
[[oc:Norvègia]]
[[pam:Norway]]
[[pl:Norwegia]]
[[pms:Norvegia]]
[[pt:Noruega]]
[[qu:Nurwiga]]
[[rm:Norvegia]]
[[ro:Norvegia]]
[[ru:Норвегия]]
[[sa:नार्वे]]
[[scn:Norveggia]]
[[sco:Norrowey]]
[[se:Norga]]
[[sh:Norveška]]
[[simple:Norway]]
[[sk:Nórsko]]
[[sl:Norveška]]
[[sq:Norvegjia]]
[[sr:Норвешка]]
[[sv:Norge]]
[[sw:Norwei]]
[[ta:நோர்வே]]
[[tg:Норвегия]]
[[th:ประเทศนอร์เวย์]]
[[tl:Norway]]
[[tr:Norveç]]
[[ug:نورۋېگىيە]]
[[uk:Норвегія]]
[[vi:Na Uy]]
[[vo:Norgän]]
[[wa:Norvedje]]
[[wo:Norweej]]
[[yi:נארוועגיע]]
[[zh:挪威]]
[[zh-min-nan:Norge]]
[[zh-yue:挪威]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4231</id>
      <timestamp>2006-12-28T01:33:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[bo:ནོར་ཝེ]], [[war:Noruega]]</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[ʻEulopa]] ʻo '''Noloweke'''.

{{stub}}

[[af:Noorweë]]
[[als:Norwegen]]
[[an:Noruega]]
[[ang:Norþweg]]
[[ar:نرويج]]
[[arc:ܢܪܘܝܓ]]
[[ast:Noruega]]
[[az:Norveç]]
[[be:Нарвегія]]
[[bg:Норвегия]]
[[bo:ནོར་ཝེ]]
[[br:Norvegia]]
[[bs:Norveška]]
[[ca:Noruega]]
[[co:Norvegia]]
[[cs:Norsko]]
[[csb:Norweskô]]
[[cv:Норвеги]]
[[cy:Norwy]]
[[da:Norge]]
[[de:Norwegen]]
[[dv:ނޯވޭ]]
[[el:Νορβηγία]]
[[en:Norway]]
[[eo:Norvegio]]
[[es:Noruega]]
[[et:Norra]]
[[eu:Norvegia]]
[[fa:نروژ]]
[[fi:Norja]]
[[fo:Noreg]]
[[fr:Norvège]]
[[frp:Norvèg·e]]
[[fy:Noarwegen]]
[[ga:An Iorua]]
[[gd:Nirribhidh]]
[[gl:Noruega - Noreg]]
[[got:𐌽𐌰𐌿𐍂𐍅𐌹𐌲𐍃]]
[[he:נורבגיה]]
[[hi:नॉर्वे]]
[[hr:Norveška]]
[[ht:Nòvèj]]
[[hu:Norvégia]]
[[hy:Նորվեգիա]]
[[ia:Norvegia]]
[[id:Norwegia]]
[[ilo:Norway]]
[[io:Norvegia]]
[[is:Noregur]]
[[it:Norvegia]]
[[ja:ノルウェー]]
[[jbo:noreg]]
[[ka:ნორვეგია]]
[[kk:Норвегия]]
[[kn:ನಾರ್ವೇ]]
[[ko:노르웨이]]
[[ks:नार्वे]]
[[ku:Norwec]]
[[kw:Norgagh]]
[[la:Norvegia]]
[[lad:Noruega]]
[[lb:Norwegen]]
[[li:Noorwege]]
[[lt:Norvegija]]
[[lv:Norvēģija]]
[[mg:Norvezy]]
[[mk:Норвешка]]
[[ms:Norway]]
[[na:Norwei]]
[[nah:Noruecān]]
[[nds:Norwegen]]
[[nds-nl:Noorwegen]]
[[ne:नर्वे]]
[[nl:Noorwegen]]
[[nn:Noreg]]
[[no:Norge]]
[[nrm:Norouague]]
[[oc:Norvègia]]
[[pam:Norway]]
[[pl:Norwegia]]
[[pms:Norvegia]]
[[pt:Noruega]]
[[qu:Nurwiga]]
[[rm:Norvegia]]
[[ro:Norvegia]]
[[ru:Норвегия]]
[[sa:नार्वे]]
[[scn:Norveggia]]
[[sco:Norrowey]]
[[se:Norga]]
[[sh:Norveška]]
[[simple:Norway]]
[[sk:Nórsko]]
[[sl:Norveška]]
[[sq:Norvegjia]]
[[sr:Норвешка]]
[[sv:Norge]]
[[sw:Norwei]]
[[ta:நோர்வே]]
[[tg:Норвегия]]
[[th:ประเทศนอร์เวย์]]
[[tl:Norway]]
[[tr:Norveç]]
[[ug:نورۋېگىيە]]
[[uk:Норвегія]]
[[vi:Na Uy]]
[[vo:Norgän]]
[[wa:Norvedje]]
[[war:Noruega]]
[[wo:Norweej]]
[[yi:נארוועגיע]]
[[zh:挪威]]
[[zh-min-nan:Norge]]
[[zh-yue:挪威]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4275</id>
      <timestamp>2007-01-08T16:24:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[am:ኖርዌይ]]</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[ʻEulopa]] ʻo '''Noloweke'''.

{{stub}}

[[af:Noorweë]]
[[als:Norwegen]]
[[am:ኖርዌይ]]
[[an:Noruega]]
[[ang:Norþweg]]
[[ar:نرويج]]
[[arc:ܢܪܘܝܓ]]
[[ast:Noruega]]
[[az:Norveç]]
[[be:Нарвегія]]
[[bg:Норвегия]]
[[bo:ནོར་ཝེ]]
[[br:Norvegia]]
[[bs:Norveška]]
[[ca:Noruega]]
[[co:Norvegia]]
[[cs:Norsko]]
[[csb:Norweskô]]
[[cv:Норвеги]]
[[cy:Norwy]]
[[da:Norge]]
[[de:Norwegen]]
[[dv:ނޯވޭ]]
[[el:Νορβηγία]]
[[en:Norway]]
[[eo:Norvegio]]
[[es:Noruega]]
[[et:Norra]]
[[eu:Norvegia]]
[[fa:نروژ]]
[[fi:Norja]]
[[fo:Noreg]]
[[fr:Norvège]]
[[frp:Norvèg·e]]
[[fy:Noarwegen]]
[[ga:An Iorua]]
[[gd:Nirribhidh]]
[[gl:Noruega - Noreg]]
[[got:𐌽𐌰𐌿𐍂𐍅𐌹𐌲𐍃]]
[[he:נורבגיה]]
[[hi:नॉर्वे]]
[[hr:Norveška]]
[[ht:Nòvèj]]
[[hu:Norvégia]]
[[hy:Նորվեգիա]]
[[ia:Norvegia]]
[[id:Norwegia]]
[[ilo:Norway]]
[[io:Norvegia]]
[[is:Noregur]]
[[it:Norvegia]]
[[ja:ノルウェー]]
[[jbo:noreg]]
[[ka:ნორვეგია]]
[[kk:Норвегия]]
[[kn:ನಾರ್ವೇ]]
[[ko:노르웨이]]
[[ks:नार्वे]]
[[ku:Norwec]]
[[kw:Norgagh]]
[[la:Norvegia]]
[[lad:Noruega]]
[[lb:Norwegen]]
[[li:Noorwege]]
[[lt:Norvegija]]
[[lv:Norvēģija]]
[[mg:Norvezy]]
[[mk:Норвешка]]
[[ms:Norway]]
[[na:Norwei]]
[[nah:Noruecān]]
[[nds:Norwegen]]
[[nds-nl:Noorwegen]]
[[ne:नर्वे]]
[[nl:Noorwegen]]
[[nn:Noreg]]
[[no:Norge]]
[[nrm:Norouague]]
[[oc:Norvègia]]
[[pam:Norway]]
[[pl:Norwegia]]
[[pms:Norvegia]]
[[pt:Noruega]]
[[qu:Nurwiga]]
[[rm:Norvegia]]
[[ro:Norvegia]]
[[ru:Норвегия]]
[[sa:नार्वे]]
[[scn:Norveggia]]
[[sco:Norrowey]]
[[se:Norga]]
[[sh:Norveška]]
[[simple:Norway]]
[[sk:Nórsko]]
[[sl:Norveška]]
[[sq:Norvegjia]]
[[sr:Норвешка]]
[[sv:Norge]]
[[sw:Norwei]]
[[ta:நோர்வே]]
[[tg:Норвегия]]
[[th:ประเทศนอร์เวย์]]
[[tl:Norway]]
[[tr:Norveç]]
[[ug:نورۋېگىيە]]
[[uk:Норвегія]]
[[vi:Na Uy]]
[[vo:Norgän]]
[[wa:Norvedje]]
[[war:Noruega]]
[[wo:Norweej]]
[[yi:נארוועגיע]]
[[zh:挪威]]
[[zh-min-nan:Norge]]
[[zh-yue:挪威]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4316</id>
      <timestamp>2007-01-24T01:12:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[hsb:Norwegska]]</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[ʻEulopa]] ʻo '''Noloweke'''.

{{stub}}

[[af:Noorweë]]
[[als:Norwegen]]
[[am:ኖርዌይ]]
[[an:Noruega]]
[[ang:Norþweg]]
[[ar:نرويج]]
[[arc:ܢܪܘܝܓ]]
[[ast:Noruega]]
[[az:Norveç]]
[[be:Нарвегія]]
[[bg:Норвегия]]
[[bo:ནོར་ཝེ]]
[[br:Norvegia]]
[[bs:Norveška]]
[[ca:Noruega]]
[[co:Norvegia]]
[[cs:Norsko]]
[[csb:Norweskô]]
[[cv:Норвеги]]
[[cy:Norwy]]
[[da:Norge]]
[[de:Norwegen]]
[[dv:ނޯވޭ]]
[[el:Νορβηγία]]
[[en:Norway]]
[[eo:Norvegio]]
[[es:Noruega]]
[[et:Norra]]
[[eu:Norvegia]]
[[fa:نروژ]]
[[fi:Norja]]
[[fo:Noreg]]
[[fr:Norvège]]
[[frp:Norvèg·e]]
[[fy:Noarwegen]]
[[ga:An Iorua]]
[[gd:Nirribhidh]]
[[gl:Noruega - Noreg]]
[[got:𐌽𐌰𐌿𐍂𐍅𐌹𐌲𐍃]]
[[he:נורבגיה]]
[[hi:नॉर्वे]]
[[hr:Norveška]]
[[hsb:Norwegska]]
[[ht:Nòvèj]]
[[hu:Norvégia]]
[[hy:Նորվեգիա]]
[[ia:Norvegia]]
[[id:Norwegia]]
[[ilo:Norway]]
[[io:Norvegia]]
[[is:Noregur]]
[[it:Norvegia]]
[[ja:ノルウェー]]
[[jbo:noreg]]
[[ka:ნორვეგია]]
[[kk:Норвегия]]
[[kn:ನಾರ್ವೇ]]
[[ko:노르웨이]]
[[ks:नार्वे]]
[[ku:Norwec]]
[[kw:Norgagh]]
[[la:Norvegia]]
[[lad:Noruega]]
[[lb:Norwegen]]
[[li:Noorwege]]
[[lt:Norvegija]]
[[lv:Norvēģija]]
[[mg:Norvezy]]
[[mk:Норвешка]]
[[ms:Norway]]
[[na:Norwei]]
[[nah:Noruecān]]
[[nds:Norwegen]]
[[nds-nl:Noorwegen]]
[[ne:नर्वे]]
[[nl:Noorwegen]]
[[nn:Noreg]]
[[no:Norge]]
[[nrm:Norouague]]
[[oc:Norvègia]]
[[pam:Norway]]
[[pl:Norwegia]]
[[pms:Norvegia]]
[[pt:Noruega]]
[[qu:Nurwiga]]
[[rm:Norvegia]]
[[ro:Norvegia]]
[[ru:Норвегия]]
[[sa:नार्वे]]
[[scn:Norveggia]]
[[sco:Norrowey]]
[[se:Norga]]
[[sh:Norveška]]
[[simple:Norway]]
[[sk:Nórsko]]
[[sl:Norveška]]
[[sq:Norvegjia]]
[[sr:Норвешка]]
[[sv:Norge]]
[[sw:Norwei]]
[[ta:நோர்வே]]
[[tg:Норвегия]]
[[th:ประเทศนอร์เวย์]]
[[tl:Norway]]
[[tr:Norveç]]
[[ug:نورۋېگىيە]]
[[uk:Норвегія]]
[[vi:Na Uy]]
[[vo:Norgän]]
[[wa:Norvedje]]
[[war:Noruega]]
[[wo:Norweej]]
[[yi:נארוועגיע]]
[[zh:挪威]]
[[zh-min-nan:Norge]]
[[zh-yue:挪威]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:ʻIkalama</title>
    <id>966</id>
    <revision>
      <id>2050</id>
      <timestamp>2005-01-23T05:26:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Node ue</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>Talk:ʻIkalama moved to Talk:Hoʻomana Mohameka</comment>
      <text xml:space="preserve">#REDIRECT [[Talk:Hoʻomana Mohameka]]
</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tunisia</title>
    <id>967</id>
    <revision>
      <id>154</id>
      <timestamp>2005-02-03T02:24:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[ʻApelika ʻĀkau]] mawaena o [[ʻAlekelia]] a me [[Libia]] ʻo '''Tunisia'''.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2051</id>
      <timestamp>2005-02-03T02:25:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[ʻApelika ʻĀkau]] mawaena o [[ʻAlekelia]] a me [[Libia]] ʻo '''Tunisia'''.  ʻO ''[[Tunis]]'' ke [[kapikala]] o Tunisia.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2713</id>
      <timestamp>2005-08-20T02:48:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wonderfool</username>
        <id>18</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[ʻApelika ʻĀkau]] mawaena o [[ʻAlekelia]] a me [[Libia]] ʻo '''Tunisia'''.  ʻO ''[[Tunis]]'' ke [[kapikala]] o Tunisia.

[[ar:تونس]]
[[bg:Тунис]]
[[zh-min-nan:Tunisia]]
[[ca:Tunísia]]
[[cs:Tunisko]]
[[da:Tunesien]]
[[de:Tunesien]]
[[et:Tuneesia]]
[[en:Tunisia]]
[[es:Túnez]]
[[eo:Tunizio]]
[[eu:Tunisia]]
[[fa:تونس]]
[[fr:Tunisie]]
[[ko:튀니지]]
[[hr:Tunis]]
[[io:Tunizia]]
[[id:Tunisia]]
[[is:Túnis]]
[[it:Tunisia]]
[[he:תוניסיה]]
[[ks:टुनिशिया]]
[[la:Tunesia]]
[[lv:Tunisija]]
[[lt:Tunisas]]
[[ms:Tunisia]]
[[nl:Tunesië]]
[[nds:Tunesien]]
[[ja:チュニジア]]
[[no:Tunisia]]
[[pl:Tunezja]]
[[pt:Tunísia]]
[[ro:Tunisia]]
[[ru:Тунис]]
[[sa:टुनिशिया]]
[[sq:Tunizi]]
[[sk:Tunisko]]
[[sl:Tunizija]]
[[sr:Тунис]]
[[fi:Tunisia]]
[[sv:Tunisien]]
[[th:ประเทศตูนิเซีย]]
[[uk:Туніс]]
[[zh:突尼西亞]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3317</id>
      <timestamp>2006-04-17T09:01:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DagobyteLeviathan</username>
        <id>62</id>
      </contributor>
      <comment>Dagobytes!! Dagobytes!!</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;font color=&quot;#CC2200&quot;&gt;'''Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!' Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!'''&lt;/font&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3364</id>
      <timestamp>2006-04-17T10:52:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jon Harald Søby</username>
        <id>61</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted edit of DagobyteLeviathan, changed back to last version by Wonderfool</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[ʻApelika ʻĀkau]] mawaena o [[ʻAlekelia]] a me [[Libia]] ʻo '''Tunisia'''.  ʻO ''[[Tunis]]'' ke [[kapikala]] o Tunisia.

[[ar:تونس]]
[[bg:Тунис]]
[[zh-min-nan:Tunisia]]
[[ca:Tunísia]]
[[cs:Tunisko]]
[[da:Tunesien]]
[[de:Tunesien]]
[[et:Tuneesia]]
[[en:Tunisia]]
[[es:Túnez]]
[[eo:Tunizio]]
[[eu:Tunisia]]
[[fa:تونس]]
[[fr:Tunisie]]
[[ko:튀니지]]
[[hr:Tunis]]
[[io:Tunizia]]
[[id:Tunisia]]
[[is:Túnis]]
[[it:Tunisia]]
[[he:תוניסיה]]
[[ks:टुनिशिया]]
[[la:Tunesia]]
[[lv:Tunisija]]
[[lt:Tunisas]]
[[ms:Tunisia]]
[[nl:Tunesië]]
[[nds:Tunesien]]
[[ja:チュニジア]]
[[no:Tunisia]]
[[pl:Tunezja]]
[[pt:Tunísia]]
[[ro:Tunisia]]
[[ru:Тунис]]
[[sa:टुनिशिया]]
[[sq:Tunizi]]
[[sk:Tunisko]]
[[sl:Tunizija]]
[[sr:Тунис]]
[[fi:Tunisia]]
[[sv:Tunisien]]
[[th:ประเทศตูนิเซีย]]
[[uk:Туніс]]
[[zh:突尼西亞]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3396</id>
      <timestamp>2006-06-06T11:18:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.203.188.23</ip>
      </contributor>
      <comment>Interwiki</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[ʻApelika ʻĀkau]] mawaena o [[ʻAlekelia]] a me [[Libia]] ʻo '''Tunisia'''.  ʻO ''[[Tunis]]'' ke [[kapikala]] o Tunisia.

[[ar:تونس]]
[[bg:Тунис]]
[[zh-min-nan:Tunisia]]
[[ca:Tunísia]]
[[cs:Tunisko]]
[[da:Tunesien]]
[[de:Tunesien]]
[[el:Τυνησία]]
[[et:Tuneesia]]
[[en:Tunisia]]
[[es:Túnez]]
[[eo:Tunizio]]
[[eu:Tunisia]]
[[fa:تونس]]
[[fr:Tunisie]]
[[ko:튀니지]]
[[hr:Tunis]]
[[io:Tunizia]]
[[id:Tunisia]]
[[is:Túnis]]
[[it:Tunisia]]
[[he:תוניסיה]]
[[ks:टुनिशिया]]
[[la:Tunesia]]
[[lv:Tunisija]]
[[lt:Tunisas]]
[[ms:Tunisia]]
[[nl:Tunesië]]
[[nds:Tunesien]]
[[ja:チュニジア]]
[[no:Tunisia]]
[[pl:Tunezja]]
[[pt:Tunísia]]
[[ro:Tunisia]]
[[ru:Тунис]]
[[sa:टुनिशिया]]
[[sq:Tunizi]]
[[sk:Tunisko]]
[[sl:Tunizija]]
[[sr:Тунис]]
[[fi:Tunisia]]
[[sv:Tunisien]]
[[th:ประเทศตูนิเซีย]]
[[uk:Туніс]]
[[zh:突尼西亞]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3836</id>
      <timestamp>2006-08-15T08:38:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: af, an, ang, bs, ga, gl, hi, hu, ka, kw, mk, nn, oc, pam, rm, scn, sh, simple, tl, ug, wa Modifying: sq</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kaumokuʻāina]] i [[ʻApelika ʻĀkau]] mawaena o [[ʻAlekelia]] a me [[Libia]] ʻo '''Tunisia'''.  ʻO ''[[Tunis]]'' ke [[kapikala]] o Tunisia.

[[af:Tunisië]]
[[an:Tunizia]]
[[ang:Tunisia]]
[[ar:تونس]]
[[bg:Тунис]]
[[bs:Republika Tunis]]
[[ca:Tunísia]]
[[cs:Tunisko]]
[[da:Tunesien]]
[[de:Tunesien]]
[[el:Τυνησία]]
[[en:Tunisia]]
[[eo:Tunizio]]
[[es:Túnez]]
[[et:Tuneesia]]
[[eu:Tunisia]]
[[fa:تونس]]
[[fi:Tunisia]]
[[fr:Tunisie]]
[[ga:An Túinéis]]
[[gl:Tunisia - تونس]]
[[he:תוניסיה]]
[[hi:टुनिशिया]]
[[hr:Tunis]]
[[hu:Tunézia]]
[[id:Tunisia]]
[[io:Tunizia]]
[[is:Túnis]]
[[it:Tunisia]]
[[ja:チュニジア]]
[[ka:ტუნისი]]
[[ko:튀니지]]
[[ks:टुनिशिया]]
[[kw:Tunisi]]
[[la:Tunesia]]
[[lt:Tunisas]]
[[lv:Tunisija]]
[[mk:Тунис]]
[[ms:Tunisia]]
[[nds:Tunesien]]
[[nl:Tunesië]]
[[nn:Tunisia]]
[[no:Tunisia]]
[[oc:Tunisia]]
[[pam:Tunisia]]
[[pl:Tunezja]]
[[pt:Tunísia]]
[[rm:Tunesia]]
[[ro:Tunisia]]
[[ru:Тунис]]
[[sa:टुनिशिया]]
[[scn:Tunisìa]]
[[sh:Tunis]]
[[simple:Tunisia]]
[[sk:Tunisko]]
[[sl:Tunizija]]
[[sq:Tunizia]]
[[sr:Тунис]]
[[sv:Tunisien]]
[[th:ประเทศตูนิเซีย]]
[[tl:Tunisia]]
[[ug:تۇنىزىيە]]
[[uk:Туніс]]
[[wa:Tunizeye]]
[[zh:突尼西亞]]
[[zh-min-nan:Tunisia]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Davidcannon</title>
    <id>968</id>
    <revision>
      <id>2052</id>
      <timestamp>2005-03-14T12:44:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Davidcannon</username>
        <id>10</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Number of articles in Hawaiian : {{NUMBEROFARTICLES}}</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Richie</title>
    <id>969</id>
    <revision>
      <id>2053</id>
      <timestamp>2005-04-04T13:43:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Richie</username>
        <id>11</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Since March 2005 I'm an administrator on the Commons. If you want to contact me, feel free to leave a message on my [[:commons:User talk:Richie|Commons]], [[:en:User talk:Richie|English]] or [[:de:Benutzer Diskussion:Richie|German]] talk page.

I'm studying [[:en:Computer science|Computer Science]] and [[:en:Geology|Geology]] at [[:en:Gonville and Caius College, Cambridge|Gonville and Caius College]], [[:en:University of Cambridge|University of Cambridge]]. My personal website is http://www.whizer.net/.

[[User:Richie|Richie]] 13:43, 4 Apr 2005 (UTC)

&lt;div style=&quot;background-color:#eee; border:1px solid #ccc; text-align:center; padding:3px; margin:15px 0;&quot;&gt;
'''My user pages:'''
[[:commons:User:Richie|(c)]] |
[[:ast:User:Richie|ast]] |
[[:ca:Usuari:Richie|ca]] |
[[:de:Benutzer:Richie|DE]] |
[[:en:User:Richie|EN]] |
[[:eo:Vikipediisto:Richie|eo]] |
[[:es:Usuario:Richie|es]] |
[[:et:Kasutaja:Richie|et]] |
[[:fi:Käyttäjä:Richie|fi]] |
[[:fr:Utilisateur:RichieFR|fr]] |
[[:gl:User:Richie|gl]] |
[[:hu:User:RichieHU|hu]] |
[[:ia:Usator:Richie|ia]] |
[[:it:Utente:Richie|it]] |
[[:ja:利用者:Richie|ja]] |
[[:nl:Gebruiker:Richie|nl]] |
[[:no:Bruker:Richie|no]] |
[[:pl:Wikipedysta:Richie|pl]] |
[[:pt:Usuário:Richie|pt]] |
[[:ro:Utilizator:Richie|ro]] |
[[:ru:Участник:Richie|ru]] |
[[:sv:Användare:Richie|sv]] |
[[:zh-min-nan:User:Richie|zh]]
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:RCBot</title>
    <id>970</id>
    <revision>
      <id>156</id>
      <timestamp>2005-04-05T10:03:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RCBot</username>
        <id>12</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'''[[:commons:User:RCBot|RCBot]]''' is a bot operated by [[:commons:User:Richie|Richie]] to help with issues related to the [[:commons:|Wikipedia Commons]]. Please comment on his [[:commons:User talk:RCBot|talk page]] there. -- [[User:RCBot|RCBot]] 10:03, 5 Apr 2005 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2054</id>
      <timestamp>2005-04-16T19:36:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RCBot</username>
        <id>12</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>RCBot: Update user page</comment>
      <text xml:space="preserve">'''[[:commons:User:RCBot|RCBot]]''' is an interlingually operating bot operated by [[:commons:User:Richie|Richie]] to help with issues related to the [[:commons:|Wikimedia Commons]]. As of now, the bot is still in development and testing, so please report all encountered issues and other feedback to its [[:commons:User talk:RCBot|talk page]] on the Commons. Please note that the talk page of this account is '''not read''', use the one on the Commons). -- [[User:RCBot|RCBot]] 19:36, 16 Apr 2005 (UTC)


&lt;div style=&quot;background-color:#eee; border:1px solid #ccc; text-align:center; padding:3px; margin:15px 0;&quot;&gt;
'''[[:commons:User:RCBot|RCBot]]'s user accounts at Wikipedia'''
&lt;div style=&quot;font-size:80%;&quot;&gt;
[[:aa:User:RCBot|aa]] | [[:ab:User:RCBot|ab]] | [[:af:Gebruiker:RCBot|af]] | [[:ak:User:RCBot|ak]] | [[:als:Benutzer:RCBot|als]] | [[:am:User:RCBot|am]] | [[:an:User:RCBot|an]] | [[:ang:User:RCBot|ang]] | [[:ar:مستخدم:RCBot|ar]] | [[:arc:User:RCBot|arc]] | [[:as:User:RCBot|as]] | [[:ast:User:RCBot|ast]] | [[:av:User:RCBot|av]] | [[:ay:User:RCBot|ay]] | [[:az:User:RCBot|az]] | [[:ba:User:RCBot|ba]] | [[:be:Удзельнік:RCBot|be]] | [[:bg:Потребител:RCBot|bg]] | [[:bh:User:RCBot|bh]] | [[:bi:User:RCBot|bi]] | [[:bm:Utilisateur:RCBot|bm]] | [[:bn:ব্যবহারকারী:RCBot|bn]] | [[:bo:User:RCBot|bo]] | [[:br:User:RCBot|br]] | [[:bs:User:RCBot|bs]] | [[:ca:Usuari:RCBot|ca]] | [[:ce:User:RCBot|ce]] | [[:ch:User:RCBot|ch]] | [[:cho:User:RCBot|cho]] | [[:chr:User:RCBot|chr]] | [[:chy:User:RCBot|chy]] | [[:co:User:RCBot|co]] | [[:commons:User:RCBot|commons]] | [[:cr:User:RCBot|cr]] | [[:cs:Wikipedista:RCBot|cs]] | [[:csb:User:RCBot|csb]] | [[:cv:User:RCBot|cv]] | [[:cy:Defnyddiwr:RCBot|cy]] | [[:da:Bruger:RCBot|da]] | [[:de:Benutzer:RCBot|de]] | [[:dv:User:RCBot|dv]] | [[:dz:User:RCBot|dz]] | [[:ee:User:RCBot|ee]] | [[:el:User:RCBot|el]] | [[:en:User:RCBot|en]] | [[:eo:Vikipediisto:RCBot|eo]] | [[:es:Usuario:RCBot|es]] | [[:et:Kasutaja:RCBot|et]] | [[:eu:User:RCBot|eu]] | [[:fa:کاربر:RCBot|fa]] | [[:ff:User:RCBot|ff]] | [[:fi:Käyttäjä:RCBot|fi]] | [[:fj:User:RCBot|fj]] | [[:fo:Brúkari:RCBot|fo]] | [[:fr:Utilisateur:RCBot|fr]] | [[:fur:User:RCBot|fur]] | [[:fy:Meidogger:RCBot|fy]] | [[:ga:Úsáideoir:RCBot|ga]] | [[:gd:User:RCBot|gd]] | [[:gl:User:RCBot|gl]] | [[:gn:User:RCBot|gn]] | [[:got:User:RCBot|got]] | [[:gu:User:RCBot|gu]] | [[:gv:User:RCBot|gv]] | [[:ha:User:RCBot|ha]] | [[:User:RCBot|haw]] | [[:he:משתמש:RCBot|he]] | [[:hi:सदस्य:RCBot|hi]] | [[:ho:User:RCBot|ho]] | [[:hr:User:RCBot|hr]] | [[:ht:User:RCBot|ht]] | [[:hu:User:RCBot|hu]] | [[:hy:User:RCBot|hy]] | [[:hz:User:RCBot|hz]] | [[:ia:Usator:RCBot|ia]] | [[:id:Pengguna:RCBot|id]] | [[:ie:User:RCBot|ie]] | [[:ig:User:RCBot|ig]] | [[:ii:User:RCBot|ii]] | [[:ik:User:RCBot|ik]] | [[:io:User:RCBot|io]] | [[:is:Notandi:RCBot|is]] | [[:it:Utente:RCBot|it]] | [[:iu:User:RCBot|iu]] | [[:ja:利用者:RCBot|ja]] | [[:jbo:User:RCBot|jbo]] | [[:jv:User:RCBot|jv]] | [[:ka:User:RCBot|ka]] | [[:kg:User:RCBot|kg]] | [[:ki:User:RCBot|ki]] | [[:kj:User:RCBot|kj]] | [[:kk:User:RCBot|kk]] | [[:kl:User:RCBot|kl]] | [[:km:User:RCBot|km]] | [[:kn:User:RCBot|kn]] | [[:ko:사용자:RCBot|ko]] | [[:kr:User:RCBot|kr]] | [[:ks:User:RCBot|ks]] | [[:ku:Bikarhêner:RCBot|ku]] | [[:kv:User:RCBot|kv]] | [[:kw:User:RCBot|kw]] | [[:ky:User:RCBot|ky]] | [[:la:Usor:RCBot|la]] | [[:lb:User:RCBot|lb]] | [[:lg:User:RCBot|lg]] | [[:li:Gebroeker:RCBot|li]] | [[:ln:User:RCBot|ln]] | [[:lo:User:RCBot|lo]] | [[:lt:User:RCBot|lt]] | [[:lv:User:RCBot|lv]] | [[:mg:User:RCBot|mg]] | [[:mh:User:RCBot|mh]] | [[:mi:User:RCBot|mi]] | [[:mk:User:RCBot|mk]] | [[:ml:User:RCBot|ml]] | [[:mn:User:RCBot|mn]] | [[:mo:User:RCBot|mo]] | [[:mr:User:RCBot|mr]] | [[:ms:Pengguna:RCBot|ms]] | [[:mt:User:RCBot|mt]] | [[:mus:User:RCBot|mus]] | [[:my:User:RCBot|my]] | [[:na:User:RCBot|na]] | [[:nah:User:RCBot|nah]] | [[:nds:Bruker:RCBot|nds]] | [[:ne:User:RCBot|ne]] | [[:ng:User:RCBot|ng]] | [[:nl:Gebruiker:RCBot|nl]] | [[:nn:Brukar:RCBot|nn]] | [[:no:Bruker:RCBot|no]] | [[:nv:Choinish'įįhí:RCBot|nv]] | [[:ny:User:RCBot|ny]] | [[:oc:Utilisator:RCBot|oc]] | [[:om:User:RCBot|om]] | [[:or:User:RCBot|or]] | [[:pa:ਮੈਂਬਰ:RCBot|pa]] | [[:pi:User:RCBot|pi]] | [[:pl:Wikipedysta:RCBot|pl]] | [[:ps:User:RCBot|ps]] | [[:pt:Usuário:RCBot|pt]] | [[:qu:User:RCBot|qu]] | [[:rm:User:RCBot|rm]] | [[:rn:User:RCBot|rn]] | [[:ro:Utilizator:RCBot|ro]] | [[:roa-rup:User:RCBot|roa-rup]] | [[:ru:Участник:RCBot|ru]] | [[:rw:User:RCBot|rw]] | [[:sa:User:RCBot|sa]] | [[:sc:Utente:RCBot|sc]] | [[:scn:User:RCBot|scn]] | [[:sd:User:RCBot|sd]] | [[:se:User:RCBot|se]] | [[:sg:User:RCBot|sg]] | [[:si:User:RCBot|si]] | [[:simple:User:RCBot|simple]] | [[:sk:Redaktor:RCBot|sk]] | [[:sl:Uporabnik:RCBot|sl]] | [[:sm:User:RCBot|sm]] | [[:sn:User:RCBot|sn]] | [[:so:User:RCBot|so]] | [[:sq:Përdoruesi:RCBot|sq]] | [[:sr:Корисник:RCBot|sr]] | [[:ss:User:RCBot|ss]] | [[:st:User:RCBot|st]] | [[:su:User:RCBot|su]] | [[:sv:Användare:RCBot|sv]] | [[:sw:User:RCBot|sw]] | [[:ta:பயனர்:RCBot|ta]] | [[:te:User:RCBot|te]] | [[:tg:User:RCBot|tg]] | [[:th:ผู้ใช้:RCBot|th]] | [[:ti:User:RCBot|ti]] | [[:tk:User:RCBot|tk]] | [[:tl:User:RCBot|tl]] | [[:tlh:lo'wI:RCBot|tlh]] | [[:tn:User:RCBot|tn]] | [[:to:User:RCBot|to]] | [[:tpi:User:RCBot|tpi]] | [[:tr:User:RCBot|tr]] | [[:ts:User:RCBot|ts]] | [[:tt:Äğzä:RCBot|tt]] | [[:tum:User:RCBot|tum]] | [[:tw:User:RCBot|tw]] | [[:ty:User:RCBot|ty]] | [[:ug:User:RCBot|ug]] | [[:uk:Користувач:RCBot|uk]] | [[:ur:User:RCBot|ur]] | [[:uz:User:RCBot|uz]] | [[:ve:User:RCBot|ve]] | [[:vi:User:RCBot|vi]] | [[:vo:User:RCBot|vo]] | [[:wa:Uzeu:RCBot|wa]] | [[:wo:User:RCBot|wo]] | [[:xh:User:RCBot|xh]] | [[:yi:User:RCBot|yi]] | [[:yo:User:RCBot|yo]] | [[:za:User:RCBot|za]] | [[:zh:User:RCBot|zh]] | [[:zh-min-nan:User:RCBot|zh-min-nan]] | [[:zu:User:RCBot|zu]]
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ʻInia</title>
    <id>972</id>
    <revision>
      <id>165</id>
      <timestamp>2005-05-31T19:22:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He kaumokuʻāina i ʻĀkia Hema mawaena o [[Pakitana]] a me [[Puruma]] ʻo ʻInia.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>166</id>
      <timestamp>2005-05-31T19:24:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He kaumokuʻāina i ʻĀkia Hema mawaena o [[Pakitana]] a me [[Puruma]] ʻo ʻInia.
[[af:Indië]]
[[als:Indien]]
[[an:India]]
[[ang:India]]
[[ar:&amp;#1607;&amp;#1606;&amp;#1583;]]
[[as:&amp;#2477;&amp;#2494;&amp;#2480;&amp;#2468;]]
[[ast:India]]
[[be:&amp;#1030;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1099;&amp;#1103;]]
[[bg:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;&amp;#1103;]]
[[bh:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[bn:&amp;#2477;&amp;#2494;&amp;#2480;&amp;#2468;]]
[[br:India]]
[[bs:Indija]]
[[ca:&amp;#205;ndia]]
[[co:India]]
[[cr:India]]
[[cs:Indie]]
[[csb:Indie]]
[[cv:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;]]
[[cy:India]]
[[da:Indien]]
[[de:Indien]]
[[el:&amp;#921;&amp;#957;&amp;#948;&amp;#943;&amp;#945;]]
[[en:India]]
[[eo:Barato]]
[[es:India]]
[[et:India]]
[[eu:India]]
[[fa:&amp;#1607;&amp;#1606;&amp;#1583;&amp;#1608;&amp;#1587;&amp;#1578;&amp;#1575;&amp;#1606;]]
[[fi:Intia]]
[[fo:India]]
[[fr:Inde]]
[[fur:Indie]]
[[fy:Yndia]]
[[ga:An India]]
[[gd:Na h-Innseachan]]
[[gl:India - &amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[got:%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B3%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%B0]]
[[gu:&amp;#x0AAD;&amp;#x0ABE;&amp;#x0AB0;&amp;#x0AA4;]]
[[he:&amp;#1492;&amp;#1493;&amp;#1491;&amp;#1493;]]
[[hi:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[hr:Indija]]
[[ht:End]]
[[hu:India]]
[[hy:&amp;#1344;&amp;#1398;&amp;#1380;&amp;#1391;&amp;#1377;&amp;#1405;&amp;#1407;&amp;#1377;&amp;#1398;]]
[[ia:India]]
[[id:India]]
[[io:India]]
[[is:Indland]]
[[it:India]]
[[iu:&amp;#5123;&amp;#5328;&amp;#5198;&amp;#5130;]]
[[ja:&amp;#12452;&amp;#12531;&amp;#12489;]]
[[jbo:Barat]]
[[jv:India]]
[[ka:&amp;#4312;&amp;#4316;&amp;#4307;&amp;#4317;&amp;#4308;&amp;#4311;&amp;#4312;]]
[[km:&amp;#6053;&amp;#6030;&amp;#6098;&amp;#6028;&amp;#6070;]]
[[kn:&amp;#3245;&amp;#3262;&amp;#3248;&amp;#3236;]]
[[ko:&amp;#51064;&amp;#46020;]]
[[ks:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[ku:Hindistan]]
[[kw:Eynda]]
[[la:India]]
[[lb:Indien]]
[[li:India]]
[[lt:Indija]]
[[lv:Indija]]
[[mi:Inia (whenua)]]
[[mk:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;&amp;#1112;&amp;#1072;]]
[[ml:&amp;#3335;&amp;#3368;&amp;#3405;&amp;#3364;&amp;#3405;&amp;#3375;]]
[[mr:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[ms:India]]
[[mt:Indja]]
[[na:India]]
[[nb:India]]
[[nds:Indien]]
[[ne:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[nl:India]]
[[nn:India]]
[[no:India]]
[[oc:Índia]]
[[or:&amp;#2861;&amp;#2878;&amp;#2864;&amp;#2852;]]
[[os:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;]]
[[pa:&amp;#2605;&amp;#2622;&amp;#2608;&amp;#2596;]]
[[pl:Indie]]
[[pt:&amp;#205;ndia]]
[[qu:Indiya]]
[[rm:India]]
[[ro:India]]
[[ru:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;&amp;#1103;]]
[[sa:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[scn:India]]
[[sd:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[se:India]]
[[simple:India]]
[[sk:India]]
[[sl:Indija]]
[[sq:India]]
[[sr:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;&amp;#1112;&amp;#1072;]]
[[su:India]]
[[sv:Indien]]
[[sw:India]]
[[ta:&amp;#2951;&amp;#2984;&amp;#3021;&amp;#2980;&amp;#3007;&amp;#2991;&amp;#3006;]]
[[te:&amp;#3117;&amp;#3134;&amp;#3120;&amp;#3108; &amp;#3110;&amp;#3143;&amp;#3126;&amp;#3118;&amp;#3137;]]
[[th:&amp;#3611;&amp;#3619;&amp;#3632;&amp;#3648;&amp;#3607;&amp;#3624;&amp;#3629;&amp;#3636;&amp;#3609;&amp;#3648;&amp;#3604;&amp;#3637;&amp;#3618;]]
[[tl:India]]
[[tpi:India]]
[[tr:Hindistan]]
[[tt:Hindstan]]
[[uk:&amp;#1030;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1110;&amp;#1103;]]
[[ur:&amp;#1576;&amp;#1726;&amp;#1575;&amp;#1585;&amp;#1578;]]
[[uz:Hindiston]]
[[vi:&amp;#7844;n &amp;#272;&amp;#7897;]]
[[wa:Inde]]
[[zh:&amp;#21360;&amp;#24230;]]
[[zh-min-nan:&amp;#204;n-t&amp;#333;&amp;#183;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>168</id>
      <timestamp>2005-05-31T19:25:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He kaumokuʻāina i [[ʻĀkia]] Hema mawaena o [[Pakitana]] a me [[Puruma]] ʻo ʻInia.
[[af:Indië]]
[[als:Indien]]
[[an:India]]
[[ang:India]]
[[ar:&amp;#1607;&amp;#1606;&amp;#1583;]]
[[as:&amp;#2477;&amp;#2494;&amp;#2480;&amp;#2468;]]
[[ast:India]]
[[be:&amp;#1030;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1099;&amp;#1103;]]
[[bg:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;&amp;#1103;]]
[[bh:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[bn:&amp;#2477;&amp;#2494;&amp;#2480;&amp;#2468;]]
[[br:India]]
[[bs:Indija]]
[[ca:&amp;#205;ndia]]
[[co:India]]
[[cr:India]]
[[cs:Indie]]
[[csb:Indie]]
[[cv:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;]]
[[cy:India]]
[[da:Indien]]
[[de:Indien]]
[[el:&amp;#921;&amp;#957;&amp;#948;&amp;#943;&amp;#945;]]
[[en:India]]
[[eo:Barato]]
[[es:India]]
[[et:India]]
[[eu:India]]
[[fa:&amp;#1607;&amp;#1606;&amp;#1583;&amp;#1608;&amp;#1587;&amp;#1578;&amp;#1575;&amp;#1606;]]
[[fi:Intia]]
[[fo:India]]
[[fr:Inde]]
[[fur:Indie]]
[[fy:Yndia]]
[[ga:An India]]
[[gd:Na h-Innseachan]]
[[gl:India - &amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[got:%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B3%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%B0]]
[[gu:&amp;#x0AAD;&amp;#x0ABE;&amp;#x0AB0;&amp;#x0AA4;]]
[[he:&amp;#1492;&amp;#1493;&amp;#1491;&amp;#1493;]]
[[hi:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[hr:Indija]]
[[ht:End]]
[[hu:India]]
[[hy:&amp;#1344;&amp;#1398;&amp;#1380;&amp;#1391;&amp;#1377;&amp;#1405;&amp;#1407;&amp;#1377;&amp;#1398;]]
[[ia:India]]
[[id:India]]
[[io:India]]
[[is:Indland]]
[[it:India]]
[[iu:&amp;#5123;&amp;#5328;&amp;#5198;&amp;#5130;]]
[[ja:&amp;#12452;&amp;#12531;&amp;#12489;]]
[[jbo:Barat]]
[[jv:India]]
[[ka:&amp;#4312;&amp;#4316;&amp;#4307;&amp;#4317;&amp;#4308;&amp;#4311;&amp;#4312;]]
[[km:&amp;#6053;&amp;#6030;&amp;#6098;&amp;#6028;&amp;#6070;]]
[[kn:&amp;#3245;&amp;#3262;&amp;#3248;&amp;#3236;]]
[[ko:&amp;#51064;&amp;#46020;]]
[[ks:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[ku:Hindistan]]
[[kw:Eynda]]
[[la:India]]
[[lb:Indien]]
[[li:India]]
[[lt:Indija]]
[[lv:Indija]]
[[mi:Inia (whenua)]]
[[mk:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;&amp;#1112;&amp;#1072;]]
[[ml:&amp;#3335;&amp;#3368;&amp;#3405;&amp;#3364;&amp;#3405;&amp;#3375;]]
[[mr:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[ms:India]]
[[mt:Indja]]
[[na:India]]
[[nb:India]]
[[nds:Indien]]
[[ne:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[nl:India]]
[[nn:India]]
[[no:India]]
[[oc:Índia]]
[[or:&amp;#2861;&amp;#2878;&amp;#2864;&amp;#2852;]]
[[os:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;]]
[[pa:&amp;#2605;&amp;#2622;&amp;#2608;&amp;#2596;]]
[[pl:Indie]]
[[pt:&amp;#205;ndia]]
[[qu:Indiya]]
[[rm:India]]
[[ro:India]]
[[ru:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;&amp;#1103;]]
[[sa:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[scn:India]]
[[sd:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[se:India]]
[[simple:India]]
[[sk:India]]
[[sl:Indija]]
[[sq:India]]
[[sr:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;&amp;#1112;&amp;#1072;]]
[[su:India]]
[[sv:Indien]]
[[sw:India]]
[[ta:&amp;#2951;&amp;#2984;&amp;#3021;&amp;#2980;&amp;#3007;&amp;#2991;&amp;#3006;]]
[[te:&amp;#3117;&amp;#3134;&amp;#3120;&amp;#3108; &amp;#3110;&amp;#3143;&amp;#3126;&amp;#3118;&amp;#3137;]]
[[th:&amp;#3611;&amp;#3619;&amp;#3632;&amp;#3648;&amp;#3607;&amp;#3624;&amp;#3629;&amp;#3636;&amp;#3609;&amp;#3648;&amp;#3604;&amp;#3637;&amp;#3618;]]
[[tl:India]]
[[tpi:India]]
[[tr:Hindistan]]
[[tt:Hindstan]]
[[uk:&amp;#1030;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1110;&amp;#1103;]]
[[ur:&amp;#1576;&amp;#1726;&amp;#1575;&amp;#1585;&amp;#1578;]]
[[uz:Hindiston]]
[[vi:&amp;#7844;n &amp;#272;&amp;#7897;]]
[[wa:Inde]]
[[zh:&amp;#21360;&amp;#24230;]]
[[zh-min-nan:&amp;#204;n-t&amp;#333;&amp;#183;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2056</id>
      <timestamp>2005-06-02T17:50:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He kaumokuʻāina i [[ʻĀkia]] Hema mawaena o [[Pakitana]] a me [[Puruma]] ʻo '''ʻInia'''.
[[af:Indië]]
[[als:Indien]]
[[an:India]]
[[ang:India]]
[[ar:&amp;#1607;&amp;#1606;&amp;#1583;]]
[[as:&amp;#2477;&amp;#2494;&amp;#2480;&amp;#2468;]]
[[ast:India]]
[[be:&amp;#1030;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1099;&amp;#1103;]]
[[bg:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;&amp;#1103;]]
[[bh:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[bn:&amp;#2477;&amp;#2494;&amp;#2480;&amp;#2468;]]
[[br:India]]
[[bs:Indija]]
[[ca:&amp;#205;ndia]]
[[co:India]]
[[cr:India]]
[[cs:Indie]]
[[csb:Indie]]
[[cv:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;]]
[[cy:India]]
[[da:Indien]]
[[de:Indien]]
[[el:&amp;#921;&amp;#957;&amp;#948;&amp;#943;&amp;#945;]]
[[en:India]]
[[eo:Barato]]
[[es:India]]
[[et:India]]
[[eu:India]]
[[fa:&amp;#1607;&amp;#1606;&amp;#1583;&amp;#1608;&amp;#1587;&amp;#1578;&amp;#1575;&amp;#1606;]]
[[fi:Intia]]
[[fo:India]]
[[fr:Inde]]
[[fur:Indie]]
[[fy:Yndia]]
[[ga:An India]]
[[gd:Na h-Innseachan]]
[[gl:India - &amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[got:%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B3%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%B0]]
[[gu:&amp;#x0AAD;&amp;#x0ABE;&amp;#x0AB0;&amp;#x0AA4;]]
[[he:&amp;#1492;&amp;#1493;&amp;#1491;&amp;#1493;]]
[[hi:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[hr:Indija]]
[[ht:End]]
[[hu:India]]
[[hy:&amp;#1344;&amp;#1398;&amp;#1380;&amp;#1391;&amp;#1377;&amp;#1405;&amp;#1407;&amp;#1377;&amp;#1398;]]
[[ia:India]]
[[id:India]]
[[io:India]]
[[is:Indland]]
[[it:India]]
[[iu:&amp;#5123;&amp;#5328;&amp;#5198;&amp;#5130;]]
[[ja:&amp;#12452;&amp;#12531;&amp;#12489;]]
[[jbo:Barat]]
[[jv:India]]
[[ka:&amp;#4312;&amp;#4316;&amp;#4307;&amp;#4317;&amp;#4308;&amp;#4311;&amp;#4312;]]
[[km:&amp;#6053;&amp;#6030;&amp;#6098;&amp;#6028;&amp;#6070;]]
[[kn:&amp;#3245;&amp;#3262;&amp;#3248;&amp;#3236;]]
[[ko:&amp;#51064;&amp;#46020;]]
[[ks:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[ku:Hindistan]]
[[kw:Eynda]]
[[la:India]]
[[lb:Indien]]
[[li:India]]
[[lt:Indija]]
[[lv:Indija]]
[[mi:Inia (whenua)]]
[[mk:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;&amp;#1112;&amp;#1072;]]
[[ml:&amp;#3335;&amp;#3368;&amp;#3405;&amp;#3364;&amp;#3405;&amp;#3375;]]
[[mr:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[ms:India]]
[[mt:Indja]]
[[na:India]]
[[nb:India]]
[[nds:Indien]]
[[ne:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[nl:India]]
[[nn:India]]
[[no:India]]
[[oc:Índia]]
[[or:&amp;#2861;&amp;#2878;&amp;#2864;&amp;#2852;]]
[[os:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;]]
[[pa:&amp;#2605;&amp;#2622;&amp;#2608;&amp;#2596;]]
[[pl:Indie]]
[[pt:&amp;#205;ndia]]
[[qu:Indiya]]
[[rm:India]]
[[ro:India]]
[[ru:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;&amp;#1103;]]
[[sa:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[scn:India]]
[[sd:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[se:India]]
[[simple:India]]
[[sk:India]]
[[sl:Indija]]
[[sq:India]]
[[sr:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;&amp;#1112;&amp;#1072;]]
[[su:India]]
[[sv:Indien]]
[[sw:India]]
[[ta:&amp;#2951;&amp;#2984;&amp;#3021;&amp;#2980;&amp;#3007;&amp;#2991;&amp;#3006;]]
[[te:&amp;#3117;&amp;#3134;&amp;#3120;&amp;#3108; &amp;#3110;&amp;#3143;&amp;#3126;&amp;#3118;&amp;#3137;]]
[[th:&amp;#3611;&amp;#3619;&amp;#3632;&amp;#3648;&amp;#3607;&amp;#3624;&amp;#3629;&amp;#3636;&amp;#3609;&amp;#3648;&amp;#3604;&amp;#3637;&amp;#3618;]]
[[tl:India]]
[[tpi:India]]
[[tr:Hindistan]]
[[tt:Hindstan]]
[[uk:&amp;#1030;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1110;&amp;#1103;]]
[[ur:&amp;#1576;&amp;#1726;&amp;#1575;&amp;#1585;&amp;#1578;]]
[[uz:Hindiston]]
[[vi:&amp;#7844;n &amp;#272;&amp;#7897;]]
[[wa:Inde]]
[[zh:&amp;#21360;&amp;#24230;]]
[[zh-min-nan:&amp;#204;n-t&amp;#333;&amp;#183;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3339</id>
      <timestamp>2006-04-17T09:10:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DagobyteLeviathan</username>
        <id>62</id>
      </contributor>
      <comment>Dagobytes!! Dagobytes!!</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;font color=&quot;#CC2200&quot;&gt;'''Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!' Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!'''&lt;/font&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3342</id>
      <timestamp>2006-04-17T10:51:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jon Harald Søby</username>
        <id>61</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted edit of DagobyteLeviathan, changed back to last version by 64.81.54.23</comment>
      <text xml:space="preserve">He kaumokuʻāina i [[ʻĀkia]] Hema mawaena o [[Pakitana]] a me [[Puruma]] ʻo '''ʻInia'''.
[[af:Indië]]
[[als:Indien]]
[[an:India]]
[[ang:India]]
[[ar:&amp;#1607;&amp;#1606;&amp;#1583;]]
[[as:&amp;#2477;&amp;#2494;&amp;#2480;&amp;#2468;]]
[[ast:India]]
[[be:&amp;#1030;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1099;&amp;#1103;]]
[[bg:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;&amp;#1103;]]
[[bh:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[bn:&amp;#2477;&amp;#2494;&amp;#2480;&amp;#2468;]]
[[br:India]]
[[bs:Indija]]
[[ca:&amp;#205;ndia]]
[[co:India]]
[[cr:India]]
[[cs:Indie]]
[[csb:Indie]]
[[cv:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;]]
[[cy:India]]
[[da:Indien]]
[[de:Indien]]
[[el:&amp;#921;&amp;#957;&amp;#948;&amp;#943;&amp;#945;]]
[[en:India]]
[[eo:Barato]]
[[es:India]]
[[et:India]]
[[eu:India]]
[[fa:&amp;#1607;&amp;#1606;&amp;#1583;&amp;#1608;&amp;#1587;&amp;#1578;&amp;#1575;&amp;#1606;]]
[[fi:Intia]]
[[fo:India]]
[[fr:Inde]]
[[fur:Indie]]
[[fy:Yndia]]
[[ga:An India]]
[[gd:Na h-Innseachan]]
[[gl:India - &amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[got:%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B3%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%B0]]
[[gu:&amp;#x0AAD;&amp;#x0ABE;&amp;#x0AB0;&amp;#x0AA4;]]
[[he:&amp;#1492;&amp;#1493;&amp;#1491;&amp;#1493;]]
[[hi:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[hr:Indija]]
[[ht:End]]
[[hu:India]]
[[hy:&amp;#1344;&amp;#1398;&amp;#1380;&amp;#1391;&amp;#1377;&amp;#1405;&amp;#1407;&amp;#1377;&amp;#1398;]]
[[ia:India]]
[[id:India]]
[[io:India]]
[[is:Indland]]
[[it:India]]
[[iu:&amp;#5123;&amp;#5328;&amp;#5198;&amp;#5130;]]
[[ja:&amp;#12452;&amp;#12531;&amp;#12489;]]
[[jbo:Barat]]
[[jv:India]]
[[ka:&amp;#4312;&amp;#4316;&amp;#4307;&amp;#4317;&amp;#4308;&amp;#4311;&amp;#4312;]]
[[km:&amp;#6053;&amp;#6030;&amp;#6098;&amp;#6028;&amp;#6070;]]
[[kn:&amp;#3245;&amp;#3262;&amp;#3248;&amp;#3236;]]
[[ko:&amp;#51064;&amp;#46020;]]
[[ks:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[ku:Hindistan]]
[[kw:Eynda]]
[[la:India]]
[[lb:Indien]]
[[li:India]]
[[lt:Indija]]
[[lv:Indija]]
[[mi:Inia (whenua)]]
[[mk:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;&amp;#1112;&amp;#1072;]]
[[ml:&amp;#3335;&amp;#3368;&amp;#3405;&amp;#3364;&amp;#3405;&amp;#3375;]]
[[mr:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[ms:India]]
[[mt:Indja]]
[[na:India]]
[[nb:India]]
[[nds:Indien]]
[[ne:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[nl:India]]
[[nn:India]]
[[no:India]]
[[oc:Índia]]
[[or:&amp;#2861;&amp;#2878;&amp;#2864;&amp;#2852;]]
[[os:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;]]
[[pa:&amp;#2605;&amp;#2622;&amp;#2608;&amp;#2596;]]
[[pl:Indie]]
[[pt:&amp;#205;ndia]]
[[qu:Indiya]]
[[rm:India]]
[[ro:India]]
[[ru:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;&amp;#1103;]]
[[sa:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[scn:India]]
[[sd:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[se:India]]
[[simple:India]]
[[sk:India]]
[[sl:Indija]]
[[sq:India]]
[[sr:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;&amp;#1112;&amp;#1072;]]
[[su:India]]
[[sv:Indien]]
[[sw:India]]
[[ta:&amp;#2951;&amp;#2984;&amp;#3021;&amp;#2980;&amp;#3007;&amp;#2991;&amp;#3006;]]
[[te:&amp;#3117;&amp;#3134;&amp;#3120;&amp;#3108; &amp;#3110;&amp;#3143;&amp;#3126;&amp;#3118;&amp;#3137;]]
[[th:&amp;#3611;&amp;#3619;&amp;#3632;&amp;#3648;&amp;#3607;&amp;#3624;&amp;#3629;&amp;#3636;&amp;#3609;&amp;#3648;&amp;#3604;&amp;#3637;&amp;#3618;]]
[[tl:India]]
[[tpi:India]]
[[tr:Hindistan]]
[[tt:Hindstan]]
[[uk:&amp;#1030;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1110;&amp;#1103;]]
[[ur:&amp;#1576;&amp;#1726;&amp;#1575;&amp;#1585;&amp;#1578;]]
[[uz:Hindiston]]
[[vi:&amp;#7844;n &amp;#272;&amp;#7897;]]
[[wa:Inde]]
[[zh:&amp;#21360;&amp;#24230;]]
[[zh-min-nan:&amp;#204;n-t&amp;#333;&amp;#183;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3603</id>
      <timestamp>2006-08-02T00:33:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He kaumoku'āina i [['Ākia]] Hema mawaena o [[Pakitana]] a me [[Puruma]] 'o ''''Inia'''.
[[af:Indië]]
[[als:Indien]]
[[an:India]]
[[ang:India]]
[[ar:&amp;#1607;&amp;#1606;&amp;#1583;]]
[[as:&amp;#2477;&amp;#2494;&amp;#2480;&amp;#2468;]]
[[ast:India]]
[[be:&amp;#1030;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1099;&amp;#1103;]]
[[bg:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;&amp;#1103;]]
[[bh:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[bn:&amp;#2477;&amp;#2494;&amp;#2480;&amp;#2468;]]
[[br:India]]
[[bs:Indija]]
[[ca:&amp;#205;ndia]]
[[co:India]]
[[cr:India]]
[[cs:Indie]]
[[csb:Indie]]
[[cv:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;]]
[[cy:India]]
[[da:Indien]]
[[de:Indien]]
[[el:&amp;#921;&amp;#957;&amp;#948;&amp;#943;&amp;#945;]]
[[en:India]]
[[eo:Barato]]
[[es:India]]
[[et:India]]
[[eu:India]]
[[fa:&amp;#1607;&amp;#1606;&amp;#1583;&amp;#1608;&amp;#1587;&amp;#1578;&amp;#1575;&amp;#1606;]]
[[fi:Intia]]
[[fo:India]]
[[fr:Inde]]
[[fur:Indie]]
[[fy:Yndia]]
[[ga:An India]]
[[gd:Na h-Innseachan]]
[[gl:India - &amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[got:%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B3%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%B0]]
[[gu:&amp;#x0AAD;&amp;#x0ABE;&amp;#x0AB0;&amp;#x0AA4;]]
[[he:&amp;#1492;&amp;#1493;&amp;#1491;&amp;#1493;]]
[[hi:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[hr:Indija]]
[[ht:End]]
[[hu:India]]
[[hy:&amp;#1344;&amp;#1398;&amp;#1380;&amp;#1391;&amp;#1377;&amp;#1405;&amp;#1407;&amp;#1377;&amp;#1398;]]
[[ia:India]]
[[id:India]]
[[io:India]]
[[is:Indland]]
[[it:India]]
[[iu:&amp;#5123;&amp;#5328;&amp;#5198;&amp;#5130;]]
[[ja:&amp;#12452;&amp;#12531;&amp;#12489;]]
[[jbo:Barat]]
[[jv:India]]
[[ka:&amp;#4312;&amp;#4316;&amp;#4307;&amp;#4317;&amp;#4308;&amp;#4311;&amp;#4312;]]
[[km:&amp;#6053;&amp;#6030;&amp;#6098;&amp;#6028;&amp;#6070;]]
[[kn:&amp;#3245;&amp;#3262;&amp;#3248;&amp;#3236;]]
[[ko:&amp;#51064;&amp;#46020;]]
[[ks:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[ku:Hindistan]]
[[kw:Eynda]]
[[la:India]]
[[lb:Indien]]
[[li:India]]
[[lt:Indija]]
[[lv:Indija]]
[[mi:Inia (whenua)]]
[[mk:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;&amp;#1112;&amp;#1072;]]
[[ml:&amp;#3335;&amp;#3368;&amp;#3405;&amp;#3364;&amp;#3405;&amp;#3375;]]
[[mr:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[ms:India]]
[[mt:Indja]]
[[na:India]]
[[nb:India]]
[[nds:Indien]]
[[ne:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[nl:India]]
[[nn:India]]
[[no:India]]
[[oc:Índia]]
[[or:&amp;#2861;&amp;#2878;&amp;#2864;&amp;#2852;]]
[[os:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;]]
[[pa:&amp;#2605;&amp;#2622;&amp;#2608;&amp;#2596;]]
[[pl:Indie]]
[[pt:&amp;#205;ndia]]
[[qu:Indiya]]
[[rm:India]]
[[ro:India]]
[[ru:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;&amp;#1103;]]
[[sa:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[scn:India]]
[[sd:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[se:India]]
[[simple:India]]
[[sk:India]]
[[sl:Indija]]
[[sq:India]]
[[sr:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;&amp;#1112;&amp;#1072;]]
[[su:India]]
[[sv:Indien]]
[[sw:India]]
[[ta:&amp;#2951;&amp;#2984;&amp;#3021;&amp;#2980;&amp;#3007;&amp;#2991;&amp;#3006;]]
[[te:&amp;#3117;&amp;#3134;&amp;#3120;&amp;#3108; &amp;#3110;&amp;#3143;&amp;#3126;&amp;#3118;&amp;#3137;]]
[[th:&amp;#3611;&amp;#3619;&amp;#3632;&amp;#3648;&amp;#3607;&amp;#3624;&amp;#3629;&amp;#3636;&amp;#3609;&amp;#3648;&amp;#3604;&amp;#3637;&amp;#3618;]]
[[tl:India]]
[[tpi:India]]
[[tr:Hindistan]]
[[tt:Hindstan]]
[[uk:&amp;#1030;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1110;&amp;#1103;]]
[[ur:&amp;#1576;&amp;#1726;&amp;#1575;&amp;#1585;&amp;#1578;]]
[[uz:Hindiston]]
[[vi:&amp;#7844;n &amp;#272;&amp;#7897;]]
[[wa:Inde]]
[[zh:&amp;#21360;&amp;#24230;]]
[[zh-min-nan:&amp;#204;n-t&amp;#333;&amp;#183;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3632</id>
      <timestamp>2006-08-03T00:14:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He kaumoku'āina i [['Āsia]] Hema ma waena o [[Pakitana]] a me [[Puruma]] 'o ''''Inia'''.
[[af:Indië]]
[[als:Indien]]
[[an:India]]
[[ang:India]]
[[ar:&amp;#1607;&amp;#1606;&amp;#1583;]]
[[as:&amp;#2477;&amp;#2494;&amp;#2480;&amp;#2468;]]
[[ast:India]]
[[be:&amp;#1030;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1099;&amp;#1103;]]
[[bg:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;&amp;#1103;]]
[[bh:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[bn:&amp;#2477;&amp;#2494;&amp;#2480;&amp;#2468;]]
[[br:India]]
[[bs:Indija]]
[[ca:&amp;#205;ndia]]
[[co:India]]
[[cr:India]]
[[cs:Indie]]
[[csb:Indie]]
[[cv:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;]]
[[cy:India]]
[[da:Indien]]
[[de:Indien]]
[[el:&amp;#921;&amp;#957;&amp;#948;&amp;#943;&amp;#945;]]
[[en:India]]
[[eo:Barato]]
[[es:India]]
[[et:India]]
[[eu:India]]
[[fa:&amp;#1607;&amp;#1606;&amp;#1583;&amp;#1608;&amp;#1587;&amp;#1578;&amp;#1575;&amp;#1606;]]
[[fi:Intia]]
[[fo:India]]
[[fr:Inde]]
[[fur:Indie]]
[[fy:Yndia]]
[[ga:An India]]
[[gd:Na h-Innseachan]]
[[gl:India - &amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[got:%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B3%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%B0]]
[[gu:&amp;#x0AAD;&amp;#x0ABE;&amp;#x0AB0;&amp;#x0AA4;]]
[[he:&amp;#1492;&amp;#1493;&amp;#1491;&amp;#1493;]]
[[hi:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[hr:Indija]]
[[ht:End]]
[[hu:India]]
[[hy:&amp;#1344;&amp;#1398;&amp;#1380;&amp;#1391;&amp;#1377;&amp;#1405;&amp;#1407;&amp;#1377;&amp;#1398;]]
[[ia:India]]
[[id:India]]
[[io:India]]
[[is:Indland]]
[[it:India]]
[[iu:&amp;#5123;&amp;#5328;&amp;#5198;&amp;#5130;]]
[[ja:&amp;#12452;&amp;#12531;&amp;#12489;]]
[[jbo:Barat]]
[[jv:India]]
[[ka:&amp;#4312;&amp;#4316;&amp;#4307;&amp;#4317;&amp;#4308;&amp;#4311;&amp;#4312;]]
[[km:&amp;#6053;&amp;#6030;&amp;#6098;&amp;#6028;&amp;#6070;]]
[[kn:&amp;#3245;&amp;#3262;&amp;#3248;&amp;#3236;]]
[[ko:&amp;#51064;&amp;#46020;]]
[[ks:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[ku:Hindistan]]
[[kw:Eynda]]
[[la:India]]
[[lb:Indien]]
[[li:India]]
[[lt:Indija]]
[[lv:Indija]]
[[mi:Inia (whenua)]]
[[mk:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;&amp;#1112;&amp;#1072;]]
[[ml:&amp;#3335;&amp;#3368;&amp;#3405;&amp;#3364;&amp;#3405;&amp;#3375;]]
[[mr:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[ms:India]]
[[mt:Indja]]
[[na:India]]
[[nb:India]]
[[nds:Indien]]
[[ne:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[nl:India]]
[[nn:India]]
[[no:India]]
[[oc:Índia]]
[[or:&amp;#2861;&amp;#2878;&amp;#2864;&amp;#2852;]]
[[os:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;]]
[[pa:&amp;#2605;&amp;#2622;&amp;#2608;&amp;#2596;]]
[[pl:Indie]]
[[pt:&amp;#205;ndia]]
[[qu:Indiya]]
[[rm:India]]
[[ro:India]]
[[ru:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;&amp;#1103;]]
[[sa:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[scn:India]]
[[sd:&amp;#2349;&amp;#2366;&amp;#2352;&amp;#2340;]]
[[se:India]]
[[simple:India]]
[[sk:India]]
[[sl:Indija]]
[[sq:India]]
[[sr:&amp;#1048;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1080;&amp;#1112;&amp;#1072;]]
[[su:India]]
[[sv:Indien]]
[[sw:India]]
[[ta:&amp;#2951;&amp;#2984;&amp;#3021;&amp;#2980;&amp;#3007;&amp;#2991;&amp;#3006;]]
[[te:&amp;#3117;&amp;#3134;&amp;#3120;&amp;#3108; &amp;#3110;&amp;#3143;&amp;#3126;&amp;#3118;&amp;#3137;]]
[[th:&amp;#3611;&amp;#3619;&amp;#3632;&amp;#3648;&amp;#3607;&amp;#3624;&amp;#3629;&amp;#3636;&amp;#3609;&amp;#3648;&amp;#3604;&amp;#3637;&amp;#3618;]]
[[tl:India]]
[[tpi:India]]
[[tr:Hindistan]]
[[tt:Hindstan]]
[[uk:&amp;#1030;&amp;#1085;&amp;#1076;&amp;#1110;&amp;#1103;]]
[[ur:&amp;#1576;&amp;#1726;&amp;#1575;&amp;#1585;&amp;#1578;]]
[[uz:Hindiston]]
[[vi:&amp;#7844;n &amp;#272;&amp;#7897;]]
[[wa:Inde]]
[[zh:&amp;#21360;&amp;#24230;]]
[[zh-min-nan:&amp;#204;n-t&amp;#333;&amp;#183;]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4012</id>
      <timestamp>2006-09-09T12:38:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robbot</username>
        <id>28</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: am, ay, az, chr, dv, dz, fiu-vro, gn, gv, ilo, kk, mg, mn, mo, nah, nap, nrm, nv, pam, ps, rmy, roa-rup, sc, sco, sh, si, so, st, tg, tk, udm, ug, vec, wo, yi, za, zh-yue Removing: cr, sd Modifying: ar, fa, jbo, ks, scn, sw, zh-min-nan</comment>
      <text xml:space="preserve">He kaumoku'āina i [['Āsia]] Hema ma waena o [[Pakitana]] a me [[Puruma]] 'o ''''Inia'''.

[[af:Indië]]
[[als:Indien]]
[[am:ህንድ]]
[[an:India]]
[[ang:India]]
[[ar:الهند]]
[[as:ভারত]]
[[ast:India]]
[[ay:India]]
[[az:Hindistan]]
[[be:Індыя]]
[[bg:Индия]]
[[bh:भारत]]
[[bn:ভারত]]
[[br:India]]
[[bs:Indija]]
[[ca:Índia]]
[[chr:India]]
[[co:India]]
[[cs:Indie]]
[[csb:Indie]]
[[cv:Инди]]
[[cy:India]]
[[da:Indien]]
[[de:Indien]]
[[dv:ހިންދުސްތާން]]
[[dz:India]]
[[el:Ινδία]]
[[en:India]]
[[eo:Barato]]
[[es:India]]
[[et:India]]
[[eu:India]]
[[fa:هند]]
[[fi:Intia]]
[[fiu-vro:India]]
[[fo:India]]
[[fr:Inde]]
[[fur:Indie]]
[[fy:Yndia]]
[[ga:An India]]
[[gd:Na h-Innseachan]]
[[gl:India - भारत]]
[[gn:India]]
[[got:𐌹𐌽𐌳𐌹𐌰]]
[[gu:ભારત]]
[[gv:Yn Injey]]
[[he:הודו]]
[[hi:भारत]]
[[hr:Indija]]
[[ht:End]]
[[hu:India]]
[[hy:Հնդկաստան]]
[[ia:India]]
[[id:India]]
[[ilo:India]]
[[io:India]]
[[is:Indland]]
[[it:India]]
[[iu:ᐃᓐᑎᐊ]]
[[ja:インド]]
[[jbo:xingu'e]]
[[jv:India]]
[[ka:ინდოეთი]]
[[kk:Үндістан]]
[[km:ឥណ្ឌា]]
[[kn:ಭಾರತ]]
[[ko:인도]]
[[ks:ہِندوستان]]
[[ku:Hindistan]]
[[kw:Eynda]]
[[la:India]]
[[lb:Indien]]
[[li:India]]
[[lt:Indija]]
[[lv:Indija]]
[[mg:India]]
[[mi:Inia (whenua)]]
[[mk:Индија]]
[[ml:ഇന്ത്യ]]
[[mn:Энэтхэг]]
[[mo:Энэтхэг]]
[[mr:भारत]]
[[ms:India]]
[[mt:Indja]]
[[na:India]]
[[nah:India]]
[[nap:Innia]]
[[nds:Indien]]
[[ne:भारत]]
[[nl:India]]
[[nn:India]]
[[no:India]]
[[nrm:Înde]]
[[nv:India]]
[[oc:Índia]]
[[or:ଭାରତ]]
[[os:Инди]]
[[pa:ਭਾਰਤ]]
[[pam:India]]
[[pl:Indie]]
[[ps:هند]]
[[pt:Índia]]
[[qu:Indiya]]
[[rm:India]]
[[rmy:Indiya (Bharat)]]
[[ro:India]]
[[roa-rup:India]]
[[ru:Индия]]
[[sa:भारत]]
[[sc:Ìndia]]
[[scn:Innia]]
[[sco:Indie]]
[[se:India]]
[[sh:Indija]]
[[si:India]]
[[simple:India]]
[[sk:India]]
[[sl:Indija]]
[[so:Hindiya]]
[[sq:India]]
[[sr:Индија]]
[[st:India]]
[[su:India]]
[[sv:Indien]]
[[sw:Uhindi]]
[[ta:இந்தியா]]
[[te:భారత దేశము]]
[[tg:Ҳиндустон]]
[[th:ประเทศอินเดีย]]
[[tk:Hindistan]]
[[tl:India]]
[[tpi:India]]
[[tr:Hindistan]]
[[tt:Hindstan]]
[[udm:Индия]]
[[ug:ھىندىستان]]
[[uk:Індія]]
[[ur:بھارت]]
[[uz:Hindiston]]
[[vec:India]]
[[vi:Ấn Độ]]
[[wa:Inde]]
[[wo:India]]
[[yi:אינדיע]]
[[za:India]]
[[zh:印度]]
[[zh-min-nan:Ìn-tō͘]]
[[zh-yue:印度]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4013</id>
      <timestamp>2006-09-09T14:30:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robbot</username>
        <id>28</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[ie:India]]</comment>
      <text xml:space="preserve">He kaumoku'āina i [['Āsia]] Hema ma waena o [[Pakitana]] a me [[Puruma]] 'o ''''Inia'''.

[[af:Indië]]
[[als:Indien]]
[[am:ህንድ]]
[[an:India]]
[[ang:India]]
[[ar:الهند]]
[[as:ভারত]]
[[ast:India]]
[[ay:India]]
[[az:Hindistan]]
[[be:Індыя]]
[[bg:Индия]]
[[bh:भारत]]
[[bn:ভারত]]
[[br:India]]
[[bs:Indija]]
[[ca:Índia]]
[[chr:India]]
[[co:India]]
[[cs:Indie]]
[[csb:Indie]]
[[cv:Инди]]
[[cy:India]]
[[da:Indien]]
[[de:Indien]]
[[dv:ހިންދުސްތާން]]
[[dz:India]]
[[el:Ινδία]]
[[en:India]]
[[eo:Barato]]
[[es:India]]
[[et:India]]
[[eu:India]]
[[fa:هند]]
[[fi:Intia]]
[[fiu-vro:India]]
[[fo:India]]
[[fr:Inde]]
[[fur:Indie]]
[[fy:Yndia]]
[[ga:An India]]
[[gd:Na h-Innseachan]]
[[gl:India - भारत]]
[[gn:India]]
[[got:𐌹𐌽𐌳𐌹𐌰]]
[[gu:ભારત]]
[[gv:Yn Injey]]
[[he:הודו]]
[[hi:भारत]]
[[hr:Indija]]
[[ht:End]]
[[hu:India]]
[[hy:Հնդկաստան]]
[[ia:India]]
[[id:India]]
[[ie:India]]
[[ilo:India]]
[[io:India]]
[[is:Indland]]
[[it:India]]
[[iu:ᐃᓐᑎᐊ]]
[[ja:インド]]
[[jbo:xingu'e]]
[[jv:India]]
[[ka:ინდოეთი]]
[[kk:Үндістан]]
[[km:ឥណ្ឌា]]
[[kn:ಭಾರತ]]
[[ko:인도]]
[[ks:ہِندوستان]]
[[ku:Hindistan]]
[[kw:Eynda]]
[[la:India]]
[[lb:Indien]]
[[li:India]]
[[lt:Indija]]
[[lv:Indija]]
[[mg:India]]
[[mi:Inia (whenua)]]
[[mk:Индија]]
[[ml:ഇന്ത്യ]]
[[mn:Энэтхэг]]
[[mo:Энэтхэг]]
[[mr:भारत]]
[[ms:India]]
[[mt:Indja]]
[[na:India]]
[[nah:India]]
[[nap:Innia]]
[[nds:Indien]]
[[ne:भारत]]
[[nl:India]]
[[nn:India]]
[[no:India]]
[[nrm:Înde]]
[[nv:India]]
[[oc:Índia]]
[[or:ଭାରତ]]
[[os:Инди]]
[[pa:ਭਾਰਤ]]
[[pam:India]]
[[pl:Indie]]
[[ps:هند]]
[[pt:Índia]]
[[qu:Indiya]]
[[rm:India]]
[[rmy:Indiya (Bharat)]]
[[ro:India]]
[[roa-rup:India]]
[[ru:Индия]]
[[sa:भारत]]
[[sc:Ìndia]]
[[scn:Innia]]
[[sco:Indie]]
[[se:India]]
[[sh:Indija]]
[[si:India]]
[[simple:India]]
[[sk:India]]
[[sl:Indija]]
[[so:Hindiya]]
[[sq:India]]
[[sr:Индија]]
[[st:India]]
[[su:India]]
[[sv:Indien]]
[[sw:Uhindi]]
[[ta:இந்தியா]]
[[te:భారత దేశము]]
[[tg:Ҳиндустон]]
[[th:ประเทศอินเดีย]]
[[tk:Hindistan]]
[[tl:India]]
[[tpi:India]]
[[tr:Hindistan]]
[[tt:Hindstan]]
[[udm:Индия]]
[[ug:ھىندىستان]]
[[uk:Індія]]
[[ur:بھارت]]
[[uz:Hindiston]]
[[vec:India]]
[[vi:Ấn Độ]]
[[wa:Inde]]
[[wo:India]]
[[yi:אינדיע]]
[[za:India]]
[[zh:印度]]
[[zh-min-nan:Ìn-tō͘]]
[[zh-yue:印度]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4196</id>
      <timestamp>2006-12-10T13:16:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: aa, ab, ak, arc, av, ba, bat-smg, bi, bm, bo, bpy, bug, cbk-zam, ce, ceb, ch, cho, chy, cr, diq, ee, fj, frp, ha, ho, hz, ig, kg, ki, kj, ksh, kv, ky, lij, lmo, ln, lo, map-bms, mh, mus, my, nds-nl, ng, nov, ny, om, pap, pdc, pi, pih,</comment>
      <text xml:space="preserve">He kaumoku'āina i [['Āsia]] Hema ma waena o [[Pakitana]] a me [[Puruma]] 'o ''''Inia'''.

[[aa:India]]
[[ab:India]]
[[af:Indië]]
[[ak:India]]
[[als:Indien]]
[[am:ህንድ]]
[[an:India]]
[[ang:India]]
[[ar:الهند]]
[[arc:India]]
[[as:ভারত]]
[[ast:India]]
[[av:India]]
[[ay:India]]
[[az:Hindistan]]
[[ba:India]]
[[bat-smg:India]]
[[be:Індыя]]
[[bg:Индия]]
[[bh:भारत]]
[[bi:India]]
[[bm:India]]
[[bn:ভারত]]
[[bo:India]]
[[bpy:ভারত]]
[[br:India]]
[[bs:Indija]]
[[bug:India]]
[[ca:Índia]]
[[cbk-zam:India]]
[[ce:India]]
[[ceb:Indiya]]
[[ch:India]]
[[cho:India]]
[[chr:India]]
[[chy:India]]
[[co:India]]
[[cr:India]]
[[cs:Indie]]
[[csb:Indie]]
[[cv:Инди]]
[[cy:India]]
[[da:Indien]]
[[de:Indien]]
[[diq:Hindıstan]]
[[dv:ހިންދުސްތާން]]
[[dz:India]]
[[ee:India]]
[[el:Ινδία]]
[[en:India]]
[[eo:Barato]]
[[es:India]]
[[et:India]]
[[eu:India]]
[[fa:هند]]
[[fi:Intia]]
[[fiu-vro:India]]
[[fj:India]]
[[fo:India]]
[[fr:Inde]]
[[frp:Ende]]
[[fur:Indie]]
[[fy:Yndia]]
[[ga:An India]]
[[gd:Na h-Innseachan]]
[[gl:India - भारत]]
[[gn:India]]
[[got:𐌹𐌽𐌳𐌹𐌰]]
[[gu:ભારત]]
[[gv:Yn Injey]]
[[ha:India]]
[[he:הודו]]
[[hi:भारत]]
[[ho:India]]
[[hr:Indija]]
[[ht:End]]
[[hu:India]]
[[hy:Հնդկաստան]]
[[hz:India]]
[[ia:India]]
[[id:India]]
[[ie:India]]
[[ig:India]]
[[ilo:India]]
[[io:India]]
[[is:Indland]]
[[it:India]]
[[iu:ᐃᓐᑎᐊ]]
[[ja:インド]]
[[jbo:xingu'e]]
[[jv:India]]
[[ka:ინდოეთი]]
[[kg:India]]
[[ki:India]]
[[kj:India]]
[[kk:Үндістан]]
[[km:ឥណ្ឌា]]
[[kn:ಭಾರತ]]
[[ko:인도]]
[[ks:ہِندوستان]]
[[ksh:Inndije]]
[[ku:Hindistan]]
[[kv:India]]
[[kw:Eynda]]
[[ky:India]]
[[la:India]]
[[lb:Indien]]
[[li:India]]
[[lij:India]]
[[lmo:India]]
[[ln:India]]
[[lo:India]]
[[lt:Indija]]
[[lv:Indija]]
[[map-bms:India]]
[[mg:India]]
[[mh:India]]
[[mi:Inia (whenua)]]
[[mk:Индија]]
[[ml:ഇന്ത്യ]]
[[mn:Энэтхэг]]
[[mo:Индия]]
[[mr:भारत]]
[[ms:India]]
[[mt:Indja]]
[[mus:India]]
[[my:India]]
[[na:India]]
[[nah:Indiyān]]
[[nap:Innia]]
[[nds:Indien]]
[[nds-nl:India]]
[[ne:भारत]]
[[ng:India]]
[[nl:India]]
[[nn:India]]
[[no:India]]
[[nov:India]]
[[nrm:Înde]]
[[nv:India]]
[[ny:India]]
[[oc:Índia]]
[[om:India]]
[[or:ଭାରତ]]
[[os:Инди]]
[[pa:ਭਾਰਤ]]
[[pam:India]]
[[pap:India]]
[[pdc:India]]
[[pi:भारत]]
[[pih:India]]
[[pl:Indie]]
[[pms:India]]
[[ps:هند]]
[[pt:Índia]]
[[qu:Indiya]]
[[rm:India]]
[[rmy:Indiya (Bharat)]]
[[rn:India]]
[[ro:India]]
[[roa-rup:India]]
[[ru:Индия]]
[[ru-sib:Индия]]
[[sa:भारत]]
[[sc:Ìndia]]
[[scn:Innia]]
[[sco:Indie]]
[[sd:India]]
[[se:India]]
[[sg:India]]
[[sh:Indija]]
[[si:ඉන්දියාව]]
[[simple:India]]
[[sk:India]]
[[sl:Indija]]
[[sm:India]]
[[sn:India]]
[[so:Hindiya]]
[[sq:India]]
[[sr:Индија]]
[[ss:India]]
[[st:India]]
[[su:India]]
[[sv:Indien]]
[[sw:Uhindi]]
[[ta:இந்தியா]]
[[te:భారత దేశము]]
[[tet:Índia]]
[[tg:Ҳиндустон]]
[[th:ประเทศอินเดีย]]
[[ti:India]]
[[tk:Hindistan]]
[[tl:India]]
[[to:ʻInitia]]
[[tpi:India]]
[[tr:Hindistan]]
[[ts:India]]
[[tt:Hindstan]]
[[tum:India]]
[[tw:India]]
[[ty:’Inītia]]
[[udm:Индия]]
[[ug:ھىندىستان]]
[[uk:Індія]]
[[ur:بھارت]]
[[uz:Hindiston]]
[[ve:India]]
[[vec:India]]
[[vi:Ấn Độ]]
[[vo:India]]
[[wa:Inde]]
[[war:India]]
[[wo:India]]
[[wuu:印度]]
[[xal:India]]
[[xh:India]]
[[yi:אינדיע]]
[[za:India]]
[[zh:印度]]
[[zh-min-nan:Ìn-tō͘]]
[[zh-yue:印度]]
[[zu:India]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4236</id>
      <timestamp>2006-12-28T15:23:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Modifying: [[ba:Һиндостан]], [[bat-smg:Indėjė]], [[qu:Barat]]</comment>
      <text xml:space="preserve">He kaumoku'āina i [['Āsia]] Hema ma waena o [[Pakitana]] a me [[Puruma]] 'o ''''Inia'''.

[[aa:India]]
[[ab:India]]
[[af:Indië]]
[[ak:India]]
[[als:Indien]]
[[am:ህንድ]]
[[an:India]]
[[ang:India]]
[[ar:الهند]]
[[arc:India]]
[[as:ভারত]]
[[ast:India]]
[[av:India]]
[[ay:India]]
[[az:Hindistan]]
[[ba:Һиндостан]]
[[bat-smg:Indėjė]]
[[be:Індыя]]
[[bg:Индия]]
[[bh:भारत]]
[[bi:India]]
[[bm:India]]
[[bn:ভারত]]
[[bo:India]]
[[bpy:ভারত]]
[[br:India]]
[[bs:Indija]]
[[bug:India]]
[[ca:Índia]]
[[cbk-zam:India]]
[[ce:India]]
[[ceb:Indiya]]
[[ch:India]]
[[cho:India]]
[[chr:India]]
[[chy:India]]
[[co:India]]
[[cr:India]]
[[cs:Indie]]
[[csb:Indie]]
[[cv:Инди]]
[[cy:India]]
[[da:Indien]]
[[de:Indien]]
[[diq:Hindıstan]]
[[dv:ހިންދުސްތާން]]
[[dz:India]]
[[ee:India]]
[[el:Ινδία]]
[[en:India]]
[[eo:Barato]]
[[es:India]]
[[et:India]]
[[eu:India]]
[[fa:هند]]
[[fi:Intia]]
[[fiu-vro:India]]
[[fj:India]]
[[fo:India]]
[[fr:Inde]]
[[frp:Ende]]
[[fur:Indie]]
[[fy:Yndia]]
[[ga:An India]]
[[gd:Na h-Innseachan]]
[[gl:India - भारत]]
[[gn:India]]
[[got:𐌹𐌽𐌳𐌹𐌰]]
[[gu:ભારત]]
[[gv:Yn Injey]]
[[ha:India]]
[[he:הודו]]
[[hi:भारत]]
[[ho:India]]
[[hr:Indija]]
[[ht:End]]
[[hu:India]]
[[hy:Հնդկաստան]]
[[hz:India]]
[[ia:India]]
[[id:India]]
[[ie:India]]
[[ig:India]]
[[ilo:India]]
[[io:India]]
[[is:Indland]]
[[it:India]]
[[iu:ᐃᓐᑎᐊ]]
[[ja:インド]]
[[jbo:xingu'e]]
[[jv:India]]
[[ka:ინდოეთი]]
[[kg:India]]
[[ki:India]]
[[kj:India]]
[[kk:Үндістан]]
[[km:ឥណ្ឌា]]
[[kn:ಭಾರತ]]
[[ko:인도]]
[[ks:ہِندوستان]]
[[ksh:Inndije]]
[[ku:Hindistan]]
[[kv:India]]
[[kw:Eynda]]
[[ky:India]]
[[la:India]]
[[lb:Indien]]
[[li:India]]
[[lij:India]]
[[lmo:India]]
[[ln:India]]
[[lo:India]]
[[lt:Indija]]
[[lv:Indija]]
[[map-bms:India]]
[[mg:India]]
[[mh:India]]
[[mi:Inia (whenua)]]
[[mk:Индија]]
[[ml:ഇന്ത്യ]]
[[mn:Энэтхэг]]
[[mo:Индия]]
[[mr:भारत]]
[[ms:India]]
[[mt:Indja]]
[[mus:India]]
[[my:India]]
[[na:India]]
[[nah:Indiyān]]
[[nap:Innia]]
[[nds:Indien]]
[[nds-nl:India]]
[[ne:भारत]]
[[ng:India]]
[[nl:India]]
[[nn:India]]
[[no:India]]
[[nov:India]]
[[nrm:Înde]]
[[nv:India]]
[[ny:India]]
[[oc:Índia]]
[[om:India]]
[[or:ଭାରତ]]
[[os:Инди]]
[[pa:ਭਾਰਤ]]
[[pam:India]]
[[pap:India]]
[[pdc:India]]
[[pi:भारत]]
[[pih:India]]
[[pl:Indie]]
[[pms:India]]
[[ps:هند]]
[[pt:Índia]]
[[qu:Barat]]
[[rm:India]]
[[rmy:Indiya (Bharat)]]
[[rn:India]]
[[ro:India]]
[[roa-rup:India]]
[[ru:Индия]]
[[ru-sib:Индия]]
[[sa:भारत]]
[[sc:Ìndia]]
[[scn:Innia]]
[[sco:Indie]]
[[sd:India]]
[[se:India]]
[[sg:India]]
[[sh:Indija]]
[[si:ඉන්දියාව]]
[[simple:India]]
[[sk:India]]
[[sl:Indija]]
[[sm:India]]
[[sn:India]]
[[so:Hindiya]]
[[sq:India]]
[[sr:Индија]]
[[ss:India]]
[[st:India]]
[[su:India]]
[[sv:Indien]]
[[sw:Uhindi]]
[[ta:இந்தியா]]
[[te:భారత దేశము]]
[[tet:Índia]]
[[tg:Ҳиндустон]]
[[th:ประเทศอินเดีย]]
[[ti:India]]
[[tk:Hindistan]]
[[tl:India]]
[[to:ʻInitia]]
[[tpi:India]]
[[tr:Hindistan]]
[[ts:India]]
[[tt:Hindstan]]
[[tum:India]]
[[tw:India]]
[[ty:’Inītia]]
[[udm:Индия]]
[[ug:ھىندىستان]]
[[uk:Індія]]
[[ur:بھارت]]
[[uz:Hindiston]]
[[ve:India]]
[[vec:India]]
[[vi:Ấn Độ]]
[[vo:India]]
[[wa:Inde]]
[[war:India]]
[[wo:India]]
[[wuu:印度]]
[[xal:India]]
[[xh:India]]
[[yi:אינדיע]]
[[za:India]]
[[zh:印度]]
[[zh-min-nan:Ìn-tō͘]]
[[zh-yue:印度]]
[[zu:India]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4290</id>
      <timestamp>2007-01-13T16:53:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Removing: arc, chr, hz, ps, sm</comment>
      <text xml:space="preserve">He kaumoku'āina i [['Āsia]] Hema ma waena o [[Pakitana]] a me [[Puruma]] 'o ''''Inia'''.

[[aa:India]]
[[ab:India]]
[[af:Indië]]
[[ak:India]]
[[als:Indien]]
[[am:ህንድ]]
[[an:India]]
[[ang:India]]
[[ar:الهند]]
[[as:ভারত]]
[[ast:India]]
[[av:India]]
[[ay:India]]
[[az:Hindistan]]
[[ba:Һиндостан]]
[[bat-smg:Indėjė]]
[[be:Індыя]]
[[bg:Индия]]
[[bh:भारत]]
[[bi:India]]
[[bm:India]]
[[bn:ভারত]]
[[bo:India]]
[[bpy:ভারত]]
[[br:India]]
[[bs:Indija]]
[[bug:India]]
[[ca:Índia]]
[[cbk-zam:India]]
[[ce:India]]
[[ceb:Indiya]]
[[ch:India]]
[[cho:India]]
[[chy:India]]
[[co:India]]
[[cr:India]]
[[cs:Indie]]
[[csb:Indie]]
[[cv:Инди]]
[[cy:India]]
[[da:Indien]]
[[de:Indien]]
[[diq:Hindıstan]]
[[dv:ހިންދުސްތާން]]
[[dz:India]]
[[ee:India]]
[[el:Ινδία]]
[[en:India]]
[[eo:Barato]]
[[es:India]]
[[et:India]]
[[eu:India]]
[[fa:هند]]
[[fi:Intia]]
[[fiu-vro:India]]
[[fj:India]]
[[fo:India]]
[[fr:Inde]]
[[frp:Ende]]
[[fur:Indie]]
[[fy:Yndia]]
[[ga:An India]]
[[gd:Na h-Innseachan]]
[[gl:India - भारत]]
[[gn:India]]
[[got:𐌹𐌽𐌳𐌹𐌰]]
[[gu:ભારત]]
[[gv:Yn Injey]]
[[ha:India]]
[[he:הודו]]
[[hi:भारत]]
[[ho:India]]
[[hr:Indija]]
[[ht:End]]
[[hu:India]]
[[hy:Հնդկաստան]]
[[ia:India]]
[[id:India]]
[[ie:India]]
[[ig:India]]
[[ilo:India]]
[[io:India]]
[[is:Indland]]
[[it:India]]
[[iu:ᐃᓐᑎᐊ]]
[[ja:インド]]
[[jbo:xingu'e]]
[[jv:India]]
[[ka:ინდოეთი]]
[[kg:India]]
[[ki:India]]
[[kj:India]]
[[kk:Үндістан]]
[[km:ឥណ្ឌា]]
[[kn:ಭಾರತ]]
[[ko:인도]]
[[ks:ہِندوستان]]
[[ksh:Inndije]]
[[ku:Hindistan]]
[[kv:India]]
[[kw:Eynda]]
[[ky:India]]
[[la:India]]
[[lb:Indien]]
[[li:India]]
[[lij:India]]
[[lmo:India]]
[[ln:India]]
[[lo:India]]
[[lt:Indija]]
[[lv:Indija]]
[[map-bms:India]]
[[mg:India]]
[[mh:India]]
[[mi:Inia (whenua)]]
[[mk:Индија]]
[[ml:ഇന്ത്യ]]
[[mn:Энэтхэг]]
[[mo:Индия]]
[[mr:भारत]]
[[ms:India]]
[[mt:Indja]]
[[mus:India]]
[[my:India]]
[[na:India]]
[[nah:Indiyān]]
[[nap:Innia]]
[[nds:Indien]]
[[nds-nl:India]]
[[ne:भारत]]
[[ng:India]]
[[nl:India]]
[[nn:India]]
[[no:India]]
[[nov:India]]
[[nrm:Înde]]
[[nv:India]]
[[ny:India]]
[[oc:Índia]]
[[om:India]]
[[or:ଭାରତ]]
[[os:Инди]]
[[pa:ਭਾਰਤ]]
[[pam:India]]
[[pap:India]]
[[pdc:India]]
[[pi:भारत]]
[[pih:India]]
[[pl:Indie]]
[[pms:India]]
[[pt:Índia]]
[[qu:Barat]]
[[rm:India]]
[[rmy:Indiya (Bharat)]]
[[rn:India]]
[[ro:India]]
[[roa-rup:India]]
[[ru:Индия]]
[[ru-sib:Индия]]
[[sa:भारत]]
[[sc:Ìndia]]
[[scn:Innia]]
[[sco:Indie]]
[[sd:India]]
[[se:India]]
[[sg:India]]
[[sh:Indija]]
[[si:ඉන්දියාව]]
[[simple:India]]
[[sk:India]]
[[sl:Indija]]
[[sn:India]]
[[so:Hindiya]]
[[sq:India]]
[[sr:Индија]]
[[ss:India]]
[[st:India]]
[[su:India]]
[[sv:Indien]]
[[sw:Uhindi]]
[[ta:இந்தியா]]
[[te:భారత దేశము]]
[[tet:Índia]]
[[tg:Ҳиндустон]]
[[th:ประเทศอินเดีย]]
[[ti:India]]
[[tk:Hindistan]]
[[tl:India]]
[[to:ʻInitia]]
[[tpi:India]]
[[tr:Hindistan]]
[[ts:India]]
[[tt:Hindstan]]
[[tum:India]]
[[tw:India]]
[[ty:’Inītia]]
[[udm:Индия]]
[[ug:ھىندىستان]]
[[uk:Індія]]
[[ur:بھارت]]
[[uz:Hindiston]]
[[ve:India]]
[[vec:India]]
[[vi:Ấn Độ]]
[[vo:India]]
[[wa:Inde]]
[[war:India]]
[[wo:India]]
[[wuu:印度]]
[[xal:India]]
[[xh:India]]
[[yi:אינדיע]]
[[za:India]]
[[zh:印度]]
[[zh-min-nan:Ìn-tō͘]]
[[zh-yue:印度]]
[[zu:India]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4302</id>
      <timestamp>2007-01-20T15:01:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Removing: ky, nv, ts, ve</comment>
      <text xml:space="preserve">He kaumoku'āina i [['Āsia]] Hema ma waena o [[Pakitana]] a me [[Puruma]] 'o ''''Inia'''.

[[aa:India]]
[[ab:India]]
[[af:Indië]]
[[ak:India]]
[[als:Indien]]
[[am:ህንድ]]
[[an:India]]
[[ang:India]]
[[ar:الهند]]
[[as:ভারত]]
[[ast:India]]
[[av:India]]
[[ay:India]]
[[az:Hindistan]]
[[ba:Һиндостан]]
[[bat-smg:Indėjė]]
[[be:Індыя]]
[[bg:Индия]]
[[bh:भारत]]
[[bi:India]]
[[bm:India]]
[[bn:ভারত]]
[[bo:India]]
[[bpy:ভারত]]
[[br:India]]
[[bs:Indija]]
[[bug:India]]
[[ca:Índia]]
[[cbk-zam:India]]
[[ce:India]]
[[ceb:Indiya]]
[[ch:India]]
[[cho:India]]
[[chy:India]]
[[co:India]]
[[cr:India]]
[[cs:Indie]]
[[csb:Indie]]
[[cv:Инди]]
[[cy:India]]
[[da:Indien]]
[[de:Indien]]
[[diq:Hindıstan]]
[[dv:ހިންދުސްތާން]]
[[dz:India]]
[[ee:India]]
[[el:Ινδία]]
[[en:India]]
[[eo:Barato]]
[[es:India]]
[[et:India]]
[[eu:India]]
[[fa:هند]]
[[fi:Intia]]
[[fiu-vro:India]]
[[fj:India]]
[[fo:India]]
[[fr:Inde]]
[[frp:Ende]]
[[fur:Indie]]
[[fy:Yndia]]
[[ga:An India]]
[[gd:Na h-Innseachan]]
[[gl:India - भारत]]
[[gn:India]]
[[got:𐌹𐌽𐌳𐌹𐌰]]
[[gu:ભારત]]
[[gv:Yn Injey]]
[[ha:India]]
[[he:הודו]]
[[hi:भारत]]
[[ho:India]]
[[hr:Indija]]
[[ht:End]]
[[hu:India]]
[[hy:Հնդկաստան]]
[[ia:India]]
[[id:India]]
[[ie:India]]
[[ig:India]]
[[ilo:India]]
[[io:India]]
[[is:Indland]]
[[it:India]]
[[iu:ᐃᓐᑎᐊ]]
[[ja:インド]]
[[jbo:xingu'e]]
[[jv:India]]
[[ka:ინდოეთი]]
[[kg:India]]
[[ki:India]]
[[kj:India]]
[[kk:Үндістан]]
[[km:ឥណ្ឌា]]
[[kn:ಭಾರತ]]
[[ko:인도]]
[[ks:ہِندوستان]]
[[ksh:Inndije]]
[[ku:Hindistan]]
[[kv:India]]
[[kw:Eynda]]
[[la:India]]
[[lb:Indien]]
[[li:India]]
[[lij:India]]
[[lmo:India]]
[[ln:India]]
[[lo:India]]
[[lt:Indija]]
[[lv:Indija]]
[[map-bms:India]]
[[mg:India]]
[[mh:India]]
[[mi:Inia (whenua)]]
[[mk:Индија]]
[[ml:ഇന്ത്യ]]
[[mn:Энэтхэг]]
[[mo:Индия]]
[[mr:भारत]]
[[ms:India]]
[[mt:Indja]]
[[mus:India]]
[[my:India]]
[[na:India]]
[[nah:Indiyān]]
[[nap:Innia]]
[[nds:Indien]]
[[nds-nl:India]]
[[ne:भारत]]
[[ng:India]]
[[nl:India]]
[[nn:India]]
[[no:India]]
[[nov:India]]
[[nrm:Înde]]
[[ny:India]]
[[oc:Índia]]
[[om:India]]
[[or:ଭାରତ]]
[[os:Инди]]
[[pa:ਭਾਰਤ]]
[[pam:India]]
[[pap:India]]
[[pdc:India]]
[[pi:भारत]]
[[pih:India]]
[[pl:Indie]]
[[pms:India]]
[[pt:Índia]]
[[qu:Barat]]
[[rm:India]]
[[rmy:Indiya (Bharat)]]
[[rn:India]]
[[ro:India]]
[[roa-rup:India]]
[[ru:Индия]]
[[ru-sib:Индия]]
[[sa:भारत]]
[[sc:Ìndia]]
[[scn:Innia]]
[[sco:Indie]]
[[sd:India]]
[[se:India]]
[[sg:India]]
[[sh:Indija]]
[[si:ඉන්දියාව]]
[[simple:India]]
[[sk:India]]
[[sl:Indija]]
[[sn:India]]
[[so:Hindiya]]
[[sq:India]]
[[sr:Индија]]
[[ss:India]]
[[st:India]]
[[su:India]]
[[sv:Indien]]
[[sw:Uhindi]]
[[ta:இந்தியா]]
[[te:భారత దేశము]]
[[tet:Índia]]
[[tg:Ҳиндустон]]
[[th:ประเทศอินเดีย]]
[[ti:India]]
[[tk:Hindistan]]
[[tl:India]]
[[to:ʻInitia]]
[[tpi:India]]
[[tr:Hindistan]]
[[tt:Hindstan]]
[[tum:India]]
[[tw:India]]
[[ty:’Inītia]]
[[udm:Индия]]
[[ug:ھىندىستان]]
[[uk:Індія]]
[[ur:بھارت]]
[[uz:Hindiston]]
[[vec:India]]
[[vi:Ấn Độ]]
[[vo:India]]
[[wa:Inde]]
[[war:India]]
[[wo:India]]
[[wuu:印度]]
[[xal:India]]
[[xh:India]]
[[yi:אינדיע]]
[[za:India]]
[[zh:印度]]
[[zh-min-nan:Ìn-tō͘]]
[[zh-yue:印度]]
[[zu:India]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4312</id>
      <timestamp>2007-01-23T00:04:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[hsb:Indiska]]</comment>
      <text xml:space="preserve">He kaumoku'āina i [['Āsia]] Hema ma waena o [[Pakitana]] a me [[Puruma]] 'o ''''Inia'''.

[[aa:India]]
[[ab:India]]
[[af:Indië]]
[[ak:India]]
[[als:Indien]]
[[am:ህንድ]]
[[an:India]]
[[ang:India]]
[[ar:الهند]]
[[as:ভারত]]
[[ast:India]]
[[av:India]]
[[ay:India]]
[[az:Hindistan]]
[[ba:Һиндостан]]
[[bat-smg:Indėjė]]
[[be:Індыя]]
[[bg:Индия]]
[[bh:भारत]]
[[bi:India]]
[[bm:India]]
[[bn:ভারত]]
[[bo:India]]
[[bpy:ভারত]]
[[br:India]]
[[bs:Indija]]
[[bug:India]]
[[ca:Índia]]
[[cbk-zam:India]]
[[ce:India]]
[[ceb:Indiya]]
[[ch:India]]
[[cho:India]]
[[chy:India]]
[[co:India]]
[[cr:India]]
[[cs:Indie]]
[[csb:Indie]]
[[cv:Инди]]
[[cy:India]]
[[da:Indien]]
[[de:Indien]]
[[diq:Hindıstan]]
[[dv:ހިންދުސްތާން]]
[[dz:India]]
[[ee:India]]
[[el:Ινδία]]
[[en:India]]
[[eo:Barato]]
[[es:India]]
[[et:India]]
[[eu:India]]
[[fa:هند]]
[[fi:Intia]]
[[fiu-vro:India]]
[[fj:India]]
[[fo:India]]
[[fr:Inde]]
[[frp:Ende]]
[[fur:Indie]]
[[fy:Yndia]]
[[ga:An India]]
[[gd:Na h-Innseachan]]
[[gl:India - भारत]]
[[gn:India]]
[[got:𐌹𐌽𐌳𐌹𐌰]]
[[gu:ભારત]]
[[gv:Yn Injey]]
[[ha:India]]
[[he:הודו]]
[[hi:भारत]]
[[ho:India]]
[[hr:Indija]]
[[hsb:Indiska]]
[[ht:End]]
[[hu:India]]
[[hy:Հնդկաստան]]
[[ia:India]]
[[id:India]]
[[ie:India]]
[[ig:India]]
[[ilo:India]]
[[io:India]]
[[is:Indland]]
[[it:India]]
[[iu:ᐃᓐᑎᐊ]]
[[ja:インド]]
[[jbo:xingu'e]]
[[jv:India]]
[[ka:ინდოეთი]]
[[kg:India]]
[[ki:India]]
[[kj:India]]
[[kk:Үндістан]]
[[km:ឥណ្ឌា]]
[[kn:ಭಾರತ]]
[[ko:인도]]
[[ks:ہِندوستان]]
[[ksh:Inndije]]
[[ku:Hindistan]]
[[kv:India]]
[[kw:Eynda]]
[[la:India]]
[[lb:Indien]]
[[li:India]]
[[lij:India]]
[[lmo:India]]
[[ln:India]]
[[lo:India]]
[[lt:Indija]]
[[lv:Indija]]
[[map-bms:India]]
[[mg:India]]
[[mh:India]]
[[mi:Inia (whenua)]]
[[mk:Индија]]
[[ml:ഇന്ത്യ]]
[[mn:Энэтхэг]]
[[mo:Индия]]
[[mr:भारत]]
[[ms:India]]
[[mt:Indja]]
[[mus:India]]
[[my:India]]
[[na:India]]
[[nah:Indiyān]]
[[nap:Innia]]
[[nds:Indien]]
[[nds-nl:India]]
[[ne:भारत]]
[[ng:India]]
[[nl:India]]
[[nn:India]]
[[no:India]]
[[nov:India]]
[[nrm:Înde]]
[[ny:India]]
[[oc:Índia]]
[[om:India]]
[[or:ଭାରତ]]
[[os:Инди]]
[[pa:ਭਾਰਤ]]
[[pam:India]]
[[pap:India]]
[[pdc:India]]
[[pi:भारत]]
[[pih:India]]
[[pl:Indie]]
[[pms:India]]
[[pt:Índia]]
[[qu:Barat]]
[[rm:India]]
[[rmy:Indiya (Bharat)]]
[[rn:India]]
[[ro:India]]
[[roa-rup:India]]
[[ru:Индия]]
[[ru-sib:Индия]]
[[sa:भारत]]
[[sc:Ìndia]]
[[scn:Innia]]
[[sco:Indie]]
[[sd:India]]
[[se:India]]
[[sg:India]]
[[sh:Indija]]
[[si:ඉන්දියාව]]
[[simple:India]]
[[sk:India]]
[[sl:Indija]]
[[sn:India]]
[[so:Hindiya]]
[[sq:India]]
[[sr:Индија]]
[[ss:India]]
[[st:India]]
[[su:India]]
[[sv:Indien]]
[[sw:Uhindi]]
[[ta:இந்தியா]]
[[te:భారత దేశము]]
[[tet:Índia]]
[[tg:Ҳиндустон]]
[[th:ประเทศอินเดีย]]
[[ti:India]]
[[tk:Hindistan]]
[[tl:India]]
[[to:ʻInitia]]
[[tpi:India]]
[[tr:Hindistan]]
[[tt:Hindstan]]
[[tum:India]]
[[tw:India]]
[[ty:’Inītia]]
[[udm:Индия]]
[[ug:ھىندىستان]]
[[uk:Індія]]
[[ur:بھارت]]
[[uz:Hindiston]]
[[vec:India]]
[[vi:Ấn Độ]]
[[vo:India]]
[[wa:Inde]]
[[war:India]]
[[wo:India]]
[[wuu:印度]]
[[xal:India]]
[[xh:India]]
[[yi:אינדיע]]
[[za:India]]
[[zh:印度]]
[[zh-min-nan:Ìn-tō͘]]
[[zh-yue:印度]]
[[zu:India]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4323</id>
      <timestamp>2007-01-26T09:18:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Removing: aa, ab, ak, av, ay, bi, bm, bo, bug, ce, ch, cho, chy, cr, dz, ee, fj, gn, ha, ho, ig, ki, kj, lo, mg, mh, mus, my, ng, ny, om, pih, rn, sd, sg, sn, ss, st, ti, tum, tw, vo, xal, xh, zu</comment>
      <text xml:space="preserve">He kaumoku'āina i [['Āsia]] Hema ma waena o [[Pakitana]] a me [[Puruma]] 'o ''''Inia'''.

[[af:Indië]]
[[als:Indien]]
[[am:ህንድ]]
[[an:India]]
[[ang:India]]
[[ar:الهند]]
[[as:ভারত]]
[[ast:India]]
[[az:Hindistan]]
[[ba:Һиндостан]]
[[bat-smg:Indėjė]]
[[be:Індыя]]
[[bg:Индия]]
[[bh:भारत]]
[[bn:ভারত]]
[[bpy:ভারত]]
[[br:India]]
[[bs:Indija]]
[[ca:Índia]]
[[cbk-zam:India]]
[[ceb:Indiya]]
[[co:India]]
[[cs:Indie]]
[[csb:Indie]]
[[cv:Инди]]
[[cy:India]]
[[da:Indien]]
[[de:Indien]]
[[diq:Hindıstan]]
[[dv:ހިންދުސްތާން]]
[[el:Ινδία]]
[[en:India]]
[[eo:Barato]]
[[es:India]]
[[et:India]]
[[eu:India]]
[[fa:هند]]
[[fi:Intia]]
[[fiu-vro:India]]
[[fo:India]]
[[fr:Inde]]
[[frp:Ende]]
[[fur:Indie]]
[[fy:Yndia]]
[[ga:An India]]
[[gd:Na h-Innseachan]]
[[gl:India - भारत]]
[[got:𐌹𐌽𐌳𐌹𐌰]]
[[gu:ભારત]]
[[gv:Yn Injey]]
[[he:הודו]]
[[hi:भारत]]
[[hr:Indija]]
[[hsb:Indiska]]
[[ht:End]]
[[hu:India]]
[[hy:Հնդկաստան]]
[[ia:India]]
[[id:India]]
[[ie:India]]
[[ilo:India]]
[[io:India]]
[[is:Indland]]
[[it:India]]
[[iu:ᐃᓐᑎᐊ]]
[[ja:インド]]
[[jbo:xingu'e]]
[[jv:India]]
[[ka:ინდოეთი]]
[[kg:India]]
[[kk:Үндістан]]
[[km:ឥណ្ឌា]]
[[kn:ಭಾರತ]]
[[ko:인도]]
[[ks:ہِندوستان]]
[[ksh:Inndije]]
[[ku:Hindistan]]
[[kv:India]]
[[kw:Eynda]]
[[la:India]]
[[lb:Indien]]
[[li:India]]
[[lij:India]]
[[lmo:India]]
[[ln:India]]
[[lt:Indija]]
[[lv:Indija]]
[[map-bms:India]]
[[mi:Inia (whenua)]]
[[mk:Индија]]
[[ml:ഇന്ത്യ]]
[[mn:Энэтхэг]]
[[mo:Индия]]
[[mr:भारत]]
[[ms:India]]
[[mt:Indja]]
[[na:India]]
[[nah:Indiyān]]
[[nap:Innia]]
[[nds:Indien]]
[[nds-nl:India]]
[[ne:भारत]]
[[nl:India]]
[[nn:India]]
[[no:India]]
[[nov:India]]
[[nrm:Înde]]
[[oc:Índia]]
[[or:ଭାରତ]]
[[os:Инди]]
[[pa:ਭਾਰਤ]]
[[pam:India]]
[[pap:India]]
[[pdc:India]]
[[pi:भारत]]
[[pl:Indie]]
[[pms:India]]
[[pt:Índia]]
[[qu:Barat]]
[[rm:India]]
[[rmy:Indiya (Bharat)]]
[[ro:India]]
[[roa-rup:India]]
[[ru:Индия]]
[[ru-sib:Индия]]
[[sa:भारत]]
[[sc:Ìndia]]
[[scn:Innia]]
[[sco:Indie]]
[[se:India]]
[[sh:Indija]]
[[si:ඉන්දියාව]]
[[simple:India]]
[[sk:India]]
[[sl:Indija]]
[[so:Hindiya]]
[[sq:India]]
[[sr:Индија]]
[[su:India]]
[[sv:Indien]]
[[sw:Uhindi]]
[[ta:இந்தியா]]
[[te:భారత దేశము]]
[[tet:Índia]]
[[tg:Ҳиндустон]]
[[th:ประเทศอินเดีย]]
[[tk:Hindistan]]
[[tl:India]]
[[to:ʻInitia]]
[[tpi:India]]
[[tr:Hindistan]]
[[tt:Hindstan]]
[[ty:’Inītia]]
[[udm:Индия]]
[[ug:ھىندىستان]]
[[uk:Індія]]
[[ur:بھارت]]
[[uz:Hindiston]]
[[vec:India]]
[[vi:Ấn Độ]]
[[wa:Inde]]
[[war:India]]
[[wo:India]]
[[wuu:印度]]
[[yi:אינדיע]]
[[za:India]]
[[zh:印度]]
[[zh-min-nan:Ìn-tō͘]]
[[zh-yue:印度]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Robin Patterson</title>
    <id>973</id>
    <revision>
      <id>1084</id>
      <timestamp>2005-06-05T12:48:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robin Patterson</username>
        <id>14</id>
      </contributor>
      <comment>mi: &amp; Babel</comment>
      <text xml:space="preserve">[[:mi:User talk:Robin_Patterson]]


{| style=&quot;float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; text-align: center&quot;
|-
| '''[[Wikipedia:Babel]]'''
|-
| {{User en}}
|-
| {{User fr-2}}
|-
| {{User la-2}}
|-
| {{User de-1}}
|-
| {{User mi-1}}
|}</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2057</id>
      <timestamp>2005-06-27T22:47:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robin Patterson</username>
        <id>14</id>
      </contributor>
      <comment>Links to Statistics and to longer list of &quot;Recent changes&quot;</comment>
      <text xml:space="preserve">[[:mi:User talk:Robin_Patterson]]

*http://haw.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Recentchanges&amp;hideminor=0&amp;hideliu=0&amp;hidebots=0&amp;hidepatrolled=0&amp;limit=1500&amp;days=1300&amp;limit=1500

*[http://en.wikipedia.org/wikistats/EN/TablesWikipediaHAW.htm Statistics]


{| style=&quot;float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; text-align: center&quot;
|-
| '''[[Wikipedia:Babel]]'''
|-
| {{User en}}
|-
| {{User fr-2}}
|-
| {{User la-2}}
|-
| {{User de-1}}
|-
| {{User mi-1}}
|}</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Btw</title>
    <id>974</id>
    <revision>
      <id>2058</id>
      <timestamp>2005-06-08T06:32:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Btw</username>
        <id>13</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">-&gt; [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Btw http://en.wikipedia.org/wiki/User:Btw]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki talk:Copyrightwarning</title>
    <id>994</id>
    <revision>
      <id>2078</id>
      <timestamp>2005-06-27T20:18:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>64.81.54.23</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">This should be added:

&lt;div class=&quot;plainlinks&quot; style=&quot;margin-top:1px;border-width:1px;border-style:solid;border-color:#aaaaaa;padding:2px;&quot;&gt;
Caractères spéciaux :
&lt;charinsert&gt; ʻ Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū &lt;/charinsert&gt; ·
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Email</title>
    <id>1031</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>2124</id>
      <timestamp>2005-07-03T11:27:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Email</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2960</id>
      <timestamp>2005-12-02T02:18:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">E-mail</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3807</id>
      <timestamp>2006-08-12T20:48:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Leka uila</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Movereason</title>
    <id>1319</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>2438</id>
      <timestamp>2005-07-03T11:27:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Reason</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3735</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:37:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Ke kumu</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Showdiff</title>
    <id>1341</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>2483</id>
      <timestamp>2005-07-03T11:27:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Show changes</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3766</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:53:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">E hō'ike hou</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Hāluo</title>
    <id>1404</id>
    <revision>
      <id>2576</id>
      <timestamp>2005-07-07T19:43:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hāluo</username>
        <id>15</id>
      </contributor>
      <comment>Aloha kakahiaka, mahalo nui etc.</comment>
      <text xml:space="preserve">Aloha! I'm an Esperantist from Seattle. I don't know much Hawai'ian but hope to learn more. I have two cousins who live on the Big Island. --[[User:Hāluo|Hāluo]] 7 July 2005 19:43 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2577</id>
      <timestamp>2005-07-07T19:44:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hāluo</username>
        <id>15</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Aloha! I'm an Esperantist from Seattle. I don't know much Hawai'ian but hope to learn more. I have two cousins who live on the Big Island. --[[User:Hāluo|Hāluo]] 7 July 2005 19:43 (UTC)

[[eo:Vikipediisto:Haruo]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Node ue</title>
    <id>1405</id>
    <revision>
      <id>2578</id>
      <timestamp>2005-07-09T07:00:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.198.251</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Aloha, ʼO koʼu inoa '''Mark Williamson'''.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2579</id>
      <timestamp>2005-07-09T09:44:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.198.251</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Aloha, ʼO koʼu inoa '''Mark Williamson'''.

[[fj:User:Node ue]]
[[sm:User:Node ue]]
[[to:User:Node ue]]
[[ty:User:Node ue]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2580</id>
      <timestamp>2005-07-09T09:44:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>24.251.198.251</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Aloha, ʼo koʼu inoa '''Mark Williamson'''.

[[fj:User:Node ue]]
[[sm:User:Node ue]]
[[to:User:Node ue]]
[[ty:User:Node ue]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hawai‘i</title>
    <id>1406</id>
    <revision>
      <id>2587</id>
      <timestamp>2005-07-16T23:55:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>61.248.143.2</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Category:Hawai‘i]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2588</id>
      <timestamp>2005-07-16T23:56:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>61.248.143.2</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'''Moku‘āina ‘o Hawai‘i'''

[[Category:Hawai‘i]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2589</id>
      <timestamp>2005-07-16T23:56:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>61.248.143.2</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'''Moku‘āina ‘o Hawai‘i'''
* [[Honolulu]]
[[Category:Hawai‘i]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2591</id>
      <timestamp>2005-07-16T23:59:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>61.248.143.2</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'''Moku‘āina ‘o Hawai‘i'''
* [[Honolulu]]
* [[Hilo]]
[[Category:Hawai‘i]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2593</id>
      <timestamp>2005-07-17T00:04:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>61.248.143.2</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'''Moku‘āina ‘o Hawai‘i'''
* [[Honolulu]]
* [[Hilo]]
* [[Kahului]]
[[Category:Hawai‘i]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2594</id>
      <timestamp>2005-07-17T00:06:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>61.248.143.2</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'''Moku‘āina ‘o Hawai‘i'''
* [[Honolulu]]
* [[Hilo]]
* [[Kahului]]
* [[Kailua-Kona]]
[[Category:Hawai‘i]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2596</id>
      <timestamp>2005-07-17T00:06:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>61.248.143.2</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'''Moku‘āina ‘o Hawai‘i'''
* [[Honolulu]]
* [[Hilo]]
* [[Kahului]]
* [[Kailua-Kona]]
[[Category:Hawai‘i|* ]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2597</id>
      <timestamp>2005-07-17T00:08:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>61.248.143.2</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'''Moku‘āina ‘o Hawai‘i'''
* [[Honolulu]]
* [[Hilo]]
* [[Kahului]]
* [[Kailua-Kona]]
* [[Līhu‘e]]
[[Category:Hawai‘i|* ]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2788</id>
      <timestamp>2005-09-11T19:33:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>212.144.121.185</ip>
      </contributor>
      <comment>interwikis</comment>
      <text xml:space="preserve">'''Moku‘āina ‘o Hawai‘i'''
* [[Honolulu]]
* [[Hilo]]
* [[Kahului]]
* [[Kailua-Kona]]
* [[Līhu‘e]]

[[Category:Hawai‘i|* ]]

[[bg:Хавайски острови]]
[[da:Hawaii]]
[[de:Hawaii]]
[[en:Hawaii]]
[[eo:Havajo]]
[[es:Hawai]]
[[et:Hawaii]]
[[fa:هاوائی]]
[[fi:Havaiji]]
[[fr:Hawaii]]
[[gd:Hawaii]]
[[gl:Hawaii]]
[[he:הוואי]]
[[hu:Hawaii]]
[[id:Hawaii]]
[[io:Havayi]]
[[is:Hawaii]]
[[it:Hawaii]]
[[ja:ハワイ州]]
[[ko:하와이 주]]
[[lt:Havajai]]
[[lv:Havajas]]
[[nl:Hawaï]]
[[no:Hawaii]]
[[pl:Hawaje (stan w USA)]]
[[pt:Havaí]]
[[ro:Hawaii]]
[[ru:Гавайи]]
[[simple:Hawaii]]
[[sk:Havaj]]
[[sl:Havaji]]
[[sr:Хаваји]]
[[sv:Hawaii]]
[[th:มลรัฐฮาวาย]]
[[uk:Гаваї]]
[[zh:夏威夷州]]
[[zh-min-nan:Hawai‘i]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2799</id>
      <timestamp>2005-10-12T22:43:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Texture</username>
        <id>26</id>
      </contributor>
      <comment>Some graphics</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Hi-locator.png|right]]
[[Image:Hawaii state flag.png|100px]]

'''Moku‘āina ‘o Hawai‘i'''       


* [[Honolulu]]
* [[Hilo]]
* [[Kahului]]
* [[Kailua-Kona]]
* [[Līhu‘e]]

[[Category:Hawai‘i|* ]]

[[bg:Хавайски острови]]
[[da:Hawaii]]
[[de:Hawaii]]
[[en:Hawaii]]
[[eo:Havajo]]
[[es:Hawai]]
[[et:Hawaii]]
[[fa:هاوائی]]
[[fi:Havaiji]]
[[fr:Hawaii]]
[[gd:Hawaii]]
[[gl:Hawaii]]
[[he:הוואי]]
[[hu:Hawaii]]
[[id:Hawaii]]
[[io:Havayi]]
[[is:Hawaii]]
[[it:Hawaii]]
[[ja:ハワイ州]]
[[ko:하와이 주]]
[[lt:Havajai]]
[[lv:Havajas]]
[[nl:Hawaï]]
[[no:Hawaii]]
[[pl:Hawaje (stan w USA)]]
[[pt:Havaí]]
[[ro:Hawaii]]
[[ru:Гавайи]]
[[simple:Hawaii]]
[[sk:Havaj]]
[[sl:Havaji]]
[[sr:Хаваји]]
[[sv:Hawaii]]
[[th:มลรัฐฮาวาย]]
[[uk:Гаваї]]
[[zh:夏威夷州]]
[[zh-min-nan:Hawai‘i]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3333</id>
      <timestamp>2006-04-17T09:07:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DagobyteLeviathan</username>
        <id>62</id>
      </contributor>
      <comment>Dagobytes!! Dagobytes!!</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;font color=&quot;#CC2200&quot;&gt;'''Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!' Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!'''&lt;/font&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3348</id>
      <timestamp>2006-04-17T10:51:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jon Harald Søby</username>
        <id>61</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted edit of DagobyteLeviathan, changed back to last version by Texture</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Hi-locator.png|right]]
[[Image:Hawaii state flag.png|100px]]

'''Moku‘āina ‘o Hawai‘i'''       


* [[Honolulu]]
* [[Hilo]]
* [[Kahului]]
* [[Kailua-Kona]]
* [[Līhu‘e]]

[[Category:Hawai‘i|* ]]

[[bg:Хавайски острови]]
[[da:Hawaii]]
[[de:Hawaii]]
[[en:Hawaii]]
[[eo:Havajo]]
[[es:Hawai]]
[[et:Hawaii]]
[[fa:هاوائی]]
[[fi:Havaiji]]
[[fr:Hawaii]]
[[gd:Hawaii]]
[[gl:Hawaii]]
[[he:הוואי]]
[[hu:Hawaii]]
[[id:Hawaii]]
[[io:Havayi]]
[[is:Hawaii]]
[[it:Hawaii]]
[[ja:ハワイ州]]
[[ko:하와이 주]]
[[lt:Havajai]]
[[lv:Havajas]]
[[nl:Hawaï]]
[[no:Hawaii]]
[[pl:Hawaje (stan w USA)]]
[[pt:Havaí]]
[[ro:Hawaii]]
[[ru:Гавайи]]
[[simple:Hawaii]]
[[sk:Havaj]]
[[sl:Havaji]]
[[sr:Хаваји]]
[[sv:Hawaii]]
[[th:มลรัฐฮาวาย]]
[[uk:Гаваї]]
[[zh:夏威夷州]]
[[zh-min-nan:Hawai‘i]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3393</id>
      <timestamp>2006-05-28T07:59:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>130.216.191.184</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Hi-locator.png|right]]
[[Image:Hawaii state flag.png|100px]]

'''Moku‘āina ‘o Hawai‘i'''       


* [[Honolulu]]
* [[Hilo]]
* [[Kahului]]
* [[Kailua-Kona]]
* [[Līhu‘e]]

[[Category:Hawai‘i|* ]]

[[bg:Хавайски острови]]
[[da:Hawaii]]
[[de:Hawaii]]
[[en:Hawaii]]
[[eo:Havajo]]
[[es:Hawai]]
[[et:Hawaii]]
[[fa:هاوائی]]
[[fi:Havaiji]]
[[fr:Hawaii]]
[[gd:Hawaii]]
[[gl:Hawaii]]
[[he:הוואי]]
[[hu:Hawaii]]
[[id:Hawaii]]
[[io:Havayi]]
[[is:Hawaii]]
[[it:Hawaii]]
[[ja:ハワイ州]]
[[ko:하와이 주]]
[[lt:Havajai]]
[[lv:Havajas]]
[[mi:Hawai‘i]]
[[nl:Hawaï]]
[[no:Hawaii]]
[[pl:Hawaje (stan w USA)]]
[[pt:Havaí]]
[[ro:Hawaii]]
[[ru:Гавайи]]
[[simple:Hawaii]]
[[sk:Havaj]]
[[sl:Havaji]]
[[sr:Хаваји]]
[[sv:Hawaii]]
[[th:มลรัฐฮาวาย]]
[[uk:Гаваї]]
[[zh:夏威夷州]]
[[zh-min-nan:Hawai‘i]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3667</id>
      <timestamp>2006-08-11T08:26:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Hawaii state flag.png|thumb|200px|Ka Hae Hawai'i]]

'O Hawai'i ka inoa o ko nā po'e Hawai'i one hānau. Wahi a he mau mo'olelo a he mo'okū'auhau ali'i, kele maila nā po'e kahiko mai Tahiti, ka [['āina 'Enata]], a Sāmoa paha i kekahi mau matahiti nui i hala. 
ĀāĒēĪīŌōŪū       


* [[Honolulu]]
* [[Hilo]]
* [[Kahului]]
* [[Kailua-Kona]]
* [[Līhu‘e]]

[[Category:Hawai‘i|* ]]

[[bg:Хавайски острови]]
[[da:Hawaii]]
[[de:Hawaii]]
[[en:Hawaii]]
[[eo:Havajo]]
[[es:Hawai]]
[[et:Hawaii]]
[[fa:هاوائی]]
[[fi:Havaiji]]
[[fr:Hawaii]]
[[gd:Hawaii]]
[[gl:Hawaii]]
[[he:הוואי]]
[[hu:Hawaii]]
[[id:Hawaii]]
[[io:Havayi]]
[[is:Hawaii]]
[[it:Hawaii]]
[[ja:ハワイ州]]
[[ko:하와이 주]]
[[lt:Havajai]]
[[lv:Havajas]]
[[mi:Hawai‘i]]
[[nl:Hawaï]]
[[no:Hawaii]]
[[pl:Hawaje (stan w USA)]]
[[pt:Havaí]]
[[ro:Hawaii]]
[[ru:Гавайи]]
[[simple:Hawaii]]
[[sk:Havaj]]
[[sl:Havaji]]
[[sr:Хаваји]]
[[sv:Hawaii]]
[[th:มลรัฐฮาวาย]]
[[uk:Гаваї]]
[[zh:夏威夷州]]
[[zh-min-nan:Hawai‘i]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3697</id>
      <timestamp>2006-08-12T01:42:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Hawaii state flag.png|thumb|200px|Ka Hae Hawai'i]]

'O Hawai'i ka inoa o ko nā po'e Hawai'i one hānau. Wahi a he mau mo'olelo a he mo'okū'auhau ali'i, kele maila nā po'e kahiko mai Tahiti, ka [['Āina 'Enata]], a Sāmoa paha i kekahi mau matahiti nui i hala. 

ĀāĒēĪīŌōŪū       


* [[Honolulu]]
* [[Hilo]]
* [[Kahului]]
* [[Kailua-Kona]]
* [[Līhu‘e]]

[[Category:Hawai‘i|* ]]

[[bg:Хавайски острови]]
[[da:Hawaii]]
[[de:Hawaii]]
[[en:Hawaii]]
[[eo:Havajo]]
[[es:Hawai]]
[[et:Hawaii]]
[[fa:هاوائی]]
[[fi:Havaiji]]
[[fr:Hawaii]]
[[gd:Hawaii]]
[[gl:Hawaii]]
[[he:הוואי]]
[[hu:Hawaii]]
[[id:Hawaii]]
[[io:Havayi]]
[[is:Hawaii]]
[[it:Hawaii]]
[[ja:ハワイ州]]
[[ko:하와이 주]]
[[lt:Havajai]]
[[lv:Havajas]]
[[mi:Hawai‘i]]
[[nl:Hawaï]]
[[no:Hawaii]]
[[pl:Hawaje (stan w USA)]]
[[pt:Havaí]]
[[ro:Hawaii]]
[[ru:Гавайи]]
[[simple:Hawaii]]
[[sk:Havaj]]
[[sl:Havaji]]
[[sr:Хаваји]]
[[sv:Hawaii]]
[[th:มลรัฐฮาวาย]]
[[uk:Гаваї]]
[[zh:夏威夷州]]
[[zh-min-nan:Hawai‘i]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3825</id>
      <timestamp>2006-08-14T19:22:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>194.144.130.250</ip>
      </contributor>
      <comment>correct ‘okina, svg flag</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|200px|Ka Hae Hawai'i]]

‘O Hawai‘i ka inoa o ko nā po‘e Hawai‘i one hānau. Wahi a he mau mo‘olelo a he mo‘okū‘auhau ali‘i, kele maila nā po‘e kahiko mai Tahiti, ka [[‘Āina ‘Enata]], a Sāmoa paha i kekahi mau matahiti nui i hala.

* [[Honolulu]]
* [[Hilo]]
* [[Kahului]]
* [[Kailua-Kona]]
* [[Līhu‘e]]

[[Category:Hawai‘i| ]]

[[bg:Хавайски острови]]
[[da:Hawaii]]
[[de:Hawaii]]
[[en:Hawaii]]
[[eo:Havajo]]
[[es:Hawai]]
[[et:Hawaii]]
[[fa:هاوائی]]
[[fi:Havaiji]]
[[fr:Hawaii]]
[[gd:Hawaii]]
[[gl:Hawaii]]
[[he:הוואי]]
[[hu:Hawaii]]
[[id:Hawaii]]
[[io:Havayi]]
[[is:Hawaii]]
[[it:Hawaii]]
[[ja:ハワイ州]]
[[ko:하와이 주]]
[[lt:Havajai]]
[[lv:Havajas]]
[[mi:Hawai‘i]]
[[nl:Hawaï]]
[[no:Hawaii]]
[[pl:Hawaje (stan w USA)]]
[[pt:Havaí]]
[[ro:Hawaii]]
[[ru:Гавайи]]
[[simple:Hawaii]]
[[sk:Havaj]]
[[sl:Havaji]]
[[sr:Хаваји]]
[[sv:Hawaii]]
[[th:มลรัฐฮาวาย]]
[[uk:Гаваї]]
[[zh:夏威夷州]]
[[zh-min-nan:Hawai‘i]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3900</id>
      <timestamp>2006-08-18T10:00:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>minor grammar edits</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|200px|Ka Hae Hawai'i]]

‘O Hawai‘i ka inoa o ke one hānau o ka po‘e Hawai‘i . Wahi a kekahi mau mo‘olelo a me kekahi mo‘okū‘auhau ali‘i, ho'okele maila ka po‘e kahiko mai Tahiti, ka [[‘Āina ‘Enata]], a Sāmoa paha i kekahi mau makahiti nui i hala.

* [[Honolulu]]
* [[Hilo]]
* [[Kahului]]
* [[Kailua-Kona]]
* [[Līhu‘e]]

[[Category:Hawai‘i| ]]

[[bg:Хавайски острови]]
[[da:Hawaii]]
[[de:Hawaii]]
[[en:Hawaii]]
[[eo:Havajo]]
[[es:Hawai]]
[[et:Hawaii]]
[[fa:هاوائی]]
[[fi:Havaiji]]
[[fr:Hawaii]]
[[gd:Hawaii]]
[[gl:Hawaii]]
[[he:הוואי]]
[[hu:Hawaii]]
[[id:Hawaii]]
[[io:Havayi]]
[[is:Hawaii]]
[[it:Hawaii]]
[[ja:ハワイ州]]
[[ko:하와이 주]]
[[lt:Havajai]]
[[lv:Havajas]]
[[mi:Hawai‘i]]
[[nl:Hawaï]]
[[no:Hawaii]]
[[pl:Hawaje (stan w USA)]]
[[pt:Havaí]]
[[ro:Hawaii]]
[[ru:Гавайи]]
[[simple:Hawaii]]
[[sk:Havaj]]
[[sl:Havaji]]
[[sr:Хаваји]]
[[sv:Hawaii]]
[[th:มลรัฐฮาวาย]]
[[uk:Гаваї]]
[[zh:夏威夷州]]
[[zh-min-nan:Hawai‘i]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3908</id>
      <timestamp>2006-08-18T10:11:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">[[Image:Hawaje.jpg|right|380px|]]
[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|200px|Ka Hae Hawai'i]]

‘O Hawai‘i ka inoa o ke one hānau o ka po‘e Hawai‘i . Wahi a kekahi mau mo‘olelo a me kekahi mo‘okū‘auhau ali‘i, ho'okele maila ka po‘e kahiko mai Tahiti, ka [[‘Āina ‘Enata]], a Sāmoa paha i kekahi mau makahiti nui i hala.

* [[Honolulu]]
* [[Hilo]]
* [[Kahului]]
* [[Kailua-Kona]]
* [[Līhu‘e]]

[[Category:Hawai‘i| ]]

[[bg:Хавайски острови]]
[[da:Hawaii]]
[[de:Hawaii]]
[[en:Hawaii]]
[[eo:Havajo]]
[[es:Hawai]]
[[et:Hawaii]]
[[fa:هاوائی]]
[[fi:Havaiji]]
[[fr:Hawaii]]
[[gd:Hawaii]]
[[gl:Hawaii]]
[[he:הוואי]]
[[hu:Hawaii]]
[[id:Hawaii]]
[[io:Havayi]]
[[is:Hawaii]]
[[it:Hawaii]]
[[ja:ハワイ州]]
[[ko:하와이 주]]
[[lt:Havajai]]
[[lv:Havajas]]
[[mi:Hawai‘i]]
[[nl:Hawaï]]
[[no:Hawaii]]
[[pl:Hawaje (stan w USA)]]
[[pt:Havaí]]
[[ro:Hawaii]]
[[ru:Гавайи]]
[[simple:Hawaii]]
[[sk:Havaj]]
[[sl:Havaji]]
[[sr:Хаваји]]
[[sv:Hawaii]]
[[th:มลรัฐฮาวาย]]
[[uk:Гаваї]]
[[zh:夏威夷州]]
[[zh-min-nan:Hawai‘i]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4004</id>
      <timestamp>2006-09-06T19:41:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kahuroa</username>
        <id>94</id>
      </contributor>
      <comment>kaupoli</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Hawaje.jpg|right|380px|]]
[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|200px|Ka Hae Hawai'i]]

‘O Hawai‘i ka inoa o ke one hānau o ka po‘e Hawai‘i . Wahi a kekahi mau mo‘olelo a me kekahi mo‘okū‘auhau ali‘i, ho'okele maila ka po‘e kahiko mai Tahiti, ka [[‘Āina ‘Enata]], a Sāmoa paha i kekahi mau makahiti nui i hala.

* [[Honolulu]]
* [[Hilo]]
* [[Kahului]]
* [[Kailua-Kona]]
* [[Līhu‘e]]
===Na kaona nui===

&lt;timeline&gt;
TimeAxis	= orientation:horizontal format:yyyy
ImageSize	= width:640 height:auto barincrement:25
PlotArea 	= left:10 right:10 top:10 bottom:40
AlignBars  	= justify

Colors =
  id:canvas        	value:rgb(0.97,0.97,0.97)
  id:2000               value:skyblue
  id:2004               value:red

BackgroundColors = canvas:canvas

Period     = from:0 till:400
ScaleMajor = unit:year increment:50 start:0 gridcolor:drabgreen

BarData=
  barset:Einwohnerzahl

PlotData=
  width:20 fontsize:M textcolor:black shift:(20,-6) anchor:from
 
  barset:Einwohnerzahl

  from:start till:377  color:2004 text:[[Honolulu]]_(377.260)
  from:start till:41   color:2000 text:[[Hilo]]_(40.759)
  from:start till:36   color:2000 text:[[Kailua]]_(36.513)
  from:start till:35   color:2000 text:[[Kaneohe]]_(34.970)
  from:start till:33   color:2000 text:[[Waipahu]]_(33.108)
  from:start till:30   color:2000 text:[[Pearl City (Hawaii)|Pearl City]]_(30.976)
  from:start till:29   color:2000 text:[[Waimalu]]_(29.371)
  from:start till:28   color:2000 text:[[Mililani Town]]_(28.608)
  from:start till:20   color:2000 text:[[Kahului]]_(20.146)
  from:start till:17   color:2000 text:[[Kihei]]_(16.749)

TextData=
  fontsize:S pos:(450,20) textcolor:2004
  text:Kaupoli (ā-mano) i ka 2004

  fontsize:S pos:(250,20) textcolor:2000
  text:Kaupoli (ā-mano) i ka 2000

&lt;/timeline&gt;


[[Category:Hawai‘i| ]]

[[bg:Хавайски острови]]
[[da:Hawaii]]
[[de:Hawaii]]
[[en:Hawaii]]
[[eo:Havajo]]
[[es:Hawai]]
[[et:Hawaii]]
[[fa:هاوائی]]
[[fi:Havaiji]]
[[fr:Hawaii]]
[[gd:Hawaii]]
[[gl:Hawaii]]
[[he:הוואי]]
[[hu:Hawaii]]
[[id:Hawaii]]
[[io:Havayi]]
[[is:Hawaii]]
[[it:Hawaii]]
[[ja:ハワイ州]]
[[ko:하와이 주]]
[[lt:Havajai]]
[[lv:Havajas]]
[[mi:Hawai‘i]]
[[nl:Hawaï]]
[[no:Hawaii]]
[[pl:Hawaje (stan w USA)]]
[[pt:Havaí]]
[[ro:Hawaii]]
[[ru:Гавайи]]
[[simple:Hawaii]]
[[sk:Havaj]]
[[sl:Havaji]]
[[sr:Хаваји]]
[[sv:Hawaii]]
[[th:มลรัฐฮาวาย]]
[[uk:Гаваї]]
[[zh:夏威夷州]]
[[zh-min-nan:Hawai‘i]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4023</id>
      <timestamp>2006-09-18T16:39:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>193.216.103.144</ip>
      </contributor>
      <comment>/* Na kaona nui */</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Hawaje.jpg|right|380px|]]
[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|200px|Ka Hae Hawai'i]]

‘O Hawai‘i ka inoa o ke one hānau o ka po‘e Hawai‘i . Wahi a kekahi mau mo‘olelo a me kekahi mo‘okū‘auhau ali‘i, ho'okele maila ka po‘e kahiko mai Tahiti, ka [[‘Āina ‘Enata]], a Sāmoa paha i kekahi mau makahiti nui i hala.

* [[Honolulu]]
* [[Hilo]]
* [[Kahului]]
* [[Kailua-Kona]]
* [[Līhu‘e]]
aloha</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4024</id>
      <timestamp>2006-09-19T00:03:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted to last edit by User:Kahuroa</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Hawaje.jpg|right|380px|]]
[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|200px|Ka Hae Hawai'i]]

‘O Hawai‘i ka inoa o ke one hānau o ka po‘e Hawai‘i . Wahi a kekahi mau mo‘olelo a me kekahi mo‘okū‘auhau ali‘i, ho'okele maila ka po‘e kahiko mai Tahiti, ka [[‘Āina ‘Enata]], a Sāmoa paha i kekahi mau makahiti nui i hala.

* [[Honolulu]]
* [[Hilo]]
* [[Kahului]]
* [[Kailua-Kona]]
* [[Līhu‘e]]
===Na kaona nui===

&lt;timeline&gt;
TimeAxis	= orientation:horizontal format:yyyy
ImageSize	= width:640 height:auto barincrement:25
PlotArea 	= left:10 right:10 top:10 bottom:40
AlignBars  	= justify

Colors =
  id:canvas        	value:rgb(0.97,0.97,0.97)
  id:2000               value:skyblue
  id:2004               value:red

BackgroundColors = canvas:canvas

Period     = from:0 till:400
ScaleMajor = unit:year increment:50 start:0 gridcolor:drabgreen

BarData=
  barset:Einwohnerzahl

PlotData=
  width:20 fontsize:M textcolor:black shift:(20,-6) anchor:from
 
  barset:Einwohnerzahl

  from:start till:377  color:2004 text:[[Honolulu]]_(377.260)
  from:start till:41   color:2000 text:[[Hilo]]_(40.759)
  from:start till:36   color:2000 text:[[Kailua]]_(36.513)
  from:start till:35   color:2000 text:[[Kaneohe]]_(34.970)
  from:start till:33   color:2000 text:[[Waipahu]]_(33.108)
  from:start till:30   color:2000 text:[[Pearl City (Hawaii)|Pearl City]]_(30.976)
  from:start till:29   color:2000 text:[[Waimalu]]_(29.371)
  from:start till:28   color:2000 text:[[Mililani Town]]_(28.608)
  from:start till:20   color:2000 text:[[Kahului]]_(20.146)
  from:start till:17   color:2000 text:[[Kihei]]_(16.749)

TextData=
  fontsize:S pos:(450,20) textcolor:2004
  text:Kaupoli (ā-mano) i ka 2004

  fontsize:S pos:(250,20) textcolor:2000
  text:Kaupoli (ā-mano) i ka 2000

&lt;/timeline&gt;


[[Category:Hawai‘i| ]]

[[bg:Хавайски острови]]
[[da:Hawaii]]
[[de:Hawaii]]
[[en:Hawaii]]
[[eo:Havajo]]
[[es:Hawai]]
[[et:Hawaii]]
[[fa:هاوائی]]
[[fi:Havaiji]]
[[fr:Hawaii]]
[[gd:Hawaii]]
[[gl:Hawaii]]
[[he:הוואי]]
[[hu:Hawaii]]
[[id:Hawaii]]
[[io:Havayi]]
[[is:Hawaii]]
[[it:Hawaii]]
[[ja:ハワイ州]]
[[ko:하와이 주]]
[[lt:Havajai]]
[[lv:Havajas]]
[[mi:Hawai‘i]]
[[nl:Hawaï]]
[[no:Hawaii]]
[[pl:Hawaje (stan w USA)]]
[[pt:Havaí]]
[[ro:Hawaii]]
[[ru:Гавайи]]
[[simple:Hawaii]]
[[sk:Havaj]]
[[sl:Havaji]]
[[sr:Хаваји]]
[[sv:Hawaii]]
[[th:มลรัฐฮาวาย]]
[[uk:Гаваї]]
[[zh:夏威夷州]]
[[zh-min-nan:Hawai‘i]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4150</id>
      <timestamp>2006-11-03T12:18:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>58.77.172.41</ip>
      </contributor>
      <comment>[[m:User:PuzzletChung]] fixing interwiki links</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Hawaje.jpg|right|380px|]]
[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|200px|Ka Hae Hawai'i]]

‘O Hawai‘i ka inoa o ke one hānau o ka po‘e Hawai‘i . Wahi a kekahi mau mo‘olelo a me kekahi mo‘okū‘auhau ali‘i, ho'okele maila ka po‘e kahiko mai Tahiti, ka [[‘Āina ‘Enata]], a Sāmoa paha i kekahi mau makahiti nui i hala.

* [[Honolulu]]
* [[Hilo]]
* [[Kahului]]
* [[Kailua-Kona]]
* [[Līhu‘e]]
===Na kaona nui===

&lt;timeline&gt;
TimeAxis	= orientation:horizontal format:yyyy
ImageSize	= width:640 height:auto barincrement:25
PlotArea 	= left:10 right:10 top:10 bottom:40
AlignBars  	= justify

Colors =
  id:canvas        	value:rgb(0.97,0.97,0.97)
  id:2000               value:skyblue
  id:2004               value:red

BackgroundColors = canvas:canvas

Period     = from:0 till:400
ScaleMajor = unit:year increment:50 start:0 gridcolor:drabgreen

BarData=
  barset:Einwohnerzahl

PlotData=
  width:20 fontsize:M textcolor:black shift:(20,-6) anchor:from
 
  barset:Einwohnerzahl

  from:start till:377  color:2004 text:[[Honolulu]]_(377.260)
  from:start till:41   color:2000 text:[[Hilo]]_(40.759)
  from:start till:36   color:2000 text:[[Kailua]]_(36.513)
  from:start till:35   color:2000 text:[[Kaneohe]]_(34.970)
  from:start till:33   color:2000 text:[[Waipahu]]_(33.108)
  from:start till:30   color:2000 text:[[Pearl City (Hawaii)|Pearl City]]_(30.976)
  from:start till:29   color:2000 text:[[Waimalu]]_(29.371)
  from:start till:28   color:2000 text:[[Mililani Town]]_(28.608)
  from:start till:20   color:2000 text:[[Kahului]]_(20.146)
  from:start till:17   color:2000 text:[[Kihei]]_(16.749)

TextData=
  fontsize:S pos:(450,20) textcolor:2004
  text:Kaupoli (ā-mano) i ka 2004

  fontsize:S pos:(250,20) textcolor:2000
  text:Kaupoli (ā-mano) i ka 2000

&lt;/timeline&gt;


[[Category:Hawai‘i| ]]

[[ang:Hawaii]]
[[ar:هاواي]]
[[ast:Hawaii]]
[[bg:Хаваи]]
[[br:Hawaii]]
[[ca:Hawaii]]
[[cs:Havaj]]
[[cy:Hawaii]]
[[da:Hawaii]]
[[de:Hawaii]]
[[el:Χαβάη]]
[[en:Hawaii]]
[[eo:Havajo]]
[[es:Hawai]]
[[et:Hawaii osariik]]
[[eu:Hawaii]]
[[fa:هاوائی]]
[[fi:Havaiji]]
[[fr:Hawaii]]
[[ga:Haváí]]
[[gd:Hawaii]]
[[gl:Hawai - Hawai'i]]
[[he:הוואי]]
[[hr:Havaji]]
[[hu:Hawaii]]
[[hy:Հավայան կղզիներ]]
[[id:Hawaii]]
[[ilo:Hawai'i]]
[[io:Havayi]]
[[is:Hawaii]]
[[it:Hawaii]]
[[ja:ハワイ州]]
[[ka:ჰავაი (შტატი)]]
[[ko:하와이 주]]
[[kw:Hawaii]]
[[la:Havaii]]
[[lb:Hawaii]]
[[lt:Havajai]]
[[lv:Havajas]]
[[mi:Hawai'i]]
[[mk:Хаваи]]
[[nds:Hawaii]]
[[nl:Hawaï]]
[[nn:Hawaii]]
[[no:Hawaii]]
[[oc:Hawaii]]
[[os:Гавайтæ]]
[[pam:Hawaii]]
[[pl:Hawaje (stan w USA)]]
[[pt:Havaí]]
[[ro:Hawaii (stat SUA)]]
[[ru:Гавайи]]
[[simple:Hawaii]]
[[sk:Havaj (štát USA)]]
[[sl:Havaji]]
[[sq:Hawaii]]
[[sr:Хаваји]]
[[sv:Hawaii]]
[[th:มลรัฐฮาวาย]]
[[tl:Hawaii]]
[[to:Hauaiʻi]]
[[tr:Hawaii]]
[[ug:ھاۋاي شىتاتى]]
[[uk:Гаваї]]
[[vi:Hawaii]]
[[zh:夏威夷州]]
[[zh-min-nan:Hawaiʻi]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4157</id>
      <timestamp>2006-11-15T12:05:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>193.242.122.7</ip>
      </contributor>
      <comment>/* Na kaona nui */</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Hawaje.jpg|right|380px|]]
[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|200px|Ka Hae Hawai'i]]

‘O Hawai‘i ka inoa o ke one hānau o ka po‘e Hawai‘i . Wahi a kekahi mau mo‘olelo a me kekahi mo‘okū‘auhau ali‘i, ho'okele maila ka po‘e kahiko mai Tahiti, ka [[‘Āina ‘Enata]], a Sāmoa paha i kekahi mau makahiti nui i hala.

* [[Honolulu]]
* [[Hilo]]
* [[Kahului]]
* [[Kailua-Kona]]
* [[Līhu‘e]]
===Na ]]

[[nds:Hawaii]]
[[nl:Hawaï]]h3eej</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4158</id>
      <timestamp>2006-11-17T17:21:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pill</username>
        <id>98</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>re</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Hawaje.jpg|right|380px|]]
[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|200px|Ka Hae Hawai'i]]

‘O Hawai‘i ka inoa o ke one hānau o ka po‘e Hawai‘i . Wahi a kekahi mau mo‘olelo a me kekahi mo‘okū‘auhau ali‘i, ho'okele maila ka po‘e kahiko mai Tahiti, ka [[‘Āina ‘Enata]], a Sāmoa paha i kekahi mau makahiti nui i hala.

* [[Honolulu]]
* [[Hilo]]
* [[Kahului]]
* [[Kailua-Kona]]
* [[Līhu‘e]]
===Na kaona nui===

&lt;timeline&gt;
TimeAxis	= orientation:horizontal format:yyyy
ImageSize	= width:640 height:auto barincrement:25
PlotArea 	= left:10 right:10 top:10 bottom:40
AlignBars  	= justify

Colors =
  id:canvas        	value:rgb(0.97,0.97,0.97)
  id:2000               value:skyblue
  id:2004               value:red

BackgroundColors = canvas:canvas

Period     = from:0 till:400
ScaleMajor = unit:year increment:50 start:0 gridcolor:drabgreen

BarData=
  barset:Einwohnerzahl

PlotData=
  width:20 fontsize:M textcolor:black shift:(20,-6) anchor:from
 
  barset:Einwohnerzahl

  from:start till:377  color:2004 text:[[Honolulu]]_(377.260)
  from:start till:41   color:2000 text:[[Hilo]]_(40.759)
  from:start till:36   color:2000 text:[[Kailua]]_(36.513)
  from:start till:35   color:2000 text:[[Kaneohe]]_(34.970)
  from:start till:33   color:2000 text:[[Waipahu]]_(33.108)
  from:start till:30   color:2000 text:[[Pearl City (Hawaii)|Pearl City]]_(30.976)
  from:start till:29   color:2000 text:[[Waimalu]]_(29.371)
  from:start till:28   color:2000 text:[[Mililani Town]]_(28.608)
  from:start till:20   color:2000 text:[[Kahului]]_(20.146)
  from:start till:17   color:2000 text:[[Kihei]]_(16.749)

TextData=
  fontsize:S pos:(450,20) textcolor:2004
  text:Kaupoli (ā-mano) i ka 2004

  fontsize:S pos:(250,20) textcolor:2000
  text:Kaupoli (ā-mano) i ka 2000

&lt;/timeline&gt;


[[Category:Hawai‘i| ]]

[[ang:Hawaii]]
[[ar:هاواي]]
[[ast:Hawaii]]
[[bg:Хаваи]]
[[br:Hawaii]]
[[ca:Hawaii]]
[[cs:Havaj]]
[[cy:Hawaii]]
[[da:Hawaii]]
[[de:Hawaii]]
[[el:Χαβάη]]
[[en:Hawaii]]
[[eo:Havajo]]
[[es:Hawai]]
[[et:Hawaii osariik]]
[[eu:Hawaii]]
[[fa:هاوائی]]
[[fi:Havaiji]]
[[fr:Hawaii]]
[[ga:Haváí]]
[[gd:Hawaii]]
[[gl:Hawai - Hawai'i]]
[[he:הוואי]]
[[hr:Havaji]]
[[hu:Hawaii]]
[[hy:Հավայան կղզիներ]]
[[id:Hawaii]]
[[ilo:Hawai'i]]
[[io:Havayi]]
[[is:Hawaii]]
[[it:Hawaii]]
[[ja:ハワイ州]]
[[ka:ჰავაი (შტატი)]]
[[ko:하와이 주]]
[[kw:Hawaii]]
[[la:Havaii]]
[[lb:Hawaii]]
[[lt:Havajai]]
[[lv:Havajas]]
[[mi:Hawai'i]]
[[mk:Хаваи]]
[[nds:Hawaii]]
[[nl:Hawaï]]
[[nn:Hawaii]]
[[no:Hawaii]]
[[oc:Hawaii]]
[[os:Гавайтæ]]
[[pam:Hawaii]]
[[pl:Hawaje (stan w USA)]]
[[pt:Havaí]]
[[ro:Hawaii (stat SUA)]]
[[ru:Гавайи]]
[[simple:Hawaii]]
[[sk:Havaj (štát USA)]]
[[sl:Havaji]]
[[sq:Hawaii]]
[[sr:Хаваји]]
[[sv:Hawaii]]
[[th:มลรัฐฮาวาย]]
[[tl:Hawaii]]
[[to:Hauaiʻi]]
[[tr:Hawaii]]
[[ug:ھاۋاي شىتاتى]]
[[uk:Гаваї]]
[[vi:Hawaii]]
[[zh:夏威夷州]]
[[zh-min-nan:Hawaiʻi]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4184</id>
      <timestamp>2006-12-01T06:26:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>72.234.109.218</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Hawaje.jpg|right|380px|]]
[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|200px|Ka Hae Hawai'i]]

‘O Hawai‘i ka inoa o ke one hānau o ka po‘e Hawai‘i . Wahi a kekahi mau mo‘olelo a me kekahi mo‘okū‘auhau ali‘i, ho'okele maila ka po‘e kahiko mai Tahiti, ka [[‘Āina ‘Enata]], a Sāmoa paha i kekahi mau makahiti nui i hala.

* [[Honolulu]]
* [[Hilo]]
* [[Kahului]]
* [[Kailua-Kona]]
* [[Līhu‘e]]
===Na kaona nui===

&lt;timeline&gt;
TimeAxis	= orientation:horizontal format:yyyy
ImageSize	= width:640 height:auto barincrement:25
PlotArea 	= left:10 right:10 top:10 bottom:40
AlignBars  	= justify

Colors =
  id:canvas        	value:rgb(0.97,0.97,0.97)
  id:2000               value:skyblue
  id:2004               value:red

BackgroundColors = canvas:canvas

Period     = from:0 till:400
ScaleMajor = unit:year increment:50 start:0 gridcolor:drabgreen

BarData=
  barset:Einwohnerzahl

PlotData=
  width:20 fontsize:M textcolor:black shift:(20,-6) anchor:from
 
  barset:Einwohnerzahl

  from:start till:377  color:2004 text:[[Honolulu]]_(377.260)
  from:start till:41   color:2000 text:[[Hilo]]_(40.759)
  from:start till:36   color:2000 text:[[Kailua]]_(36.513)
  from:start till:35   color:2000 text:[[Kaneohe]]_(34.970)
  from:start till:33   color:2000 text:[[Waipahu]]_(33.108)
  from:start till:30   color:2000 text:[[Pearl City (Hawaii)|Pearl City]]_(30.976)
  from:start till:29   color:2000 text:[[Waimalu]]_(29.371)
  from:start till:28   color:2000 text:[[Mililani]]_(28.608)
  from:start till:20   color:2000 text:[[Kahului]]_(20.146)
  from:start till:17   color:2000 text:[[Kihei]]_(16.749)

TextData=
  fontsize:S pos:(450,20) textcolor:2004
  text:Kaupoli (ā-mano) i ka 2004

  fontsize:S pos:(250,20) textcolor:2000
  text:Kaupoli (ā-mano) i ka 2000

&lt;/timeline&gt;


[[Category:Hawai‘i| ]]

[[ang:Hawaii]]
[[ar:هاواي]]
[[ast:Hawaii]]
[[bg:Хаваи]]
[[br:Hawaii]]
[[ca:Hawaii]]
[[cs:Havaj]]
[[cy:Hawaii]]
[[da:Hawaii]]
[[de:Hawaii]]
[[el:Χαβάη]]
[[en:Hawaii]]
[[eo:Havajo]]
[[es:Hawai]]
[[et:Hawaii osariik]]
[[eu:Hawaii]]
[[fa:هاوائی]]
[[fi:Havaiji]]
[[fr:Hawaii]]
[[ga:Haváí]]
[[gd:Hawaii]]
[[gl:Hawai - Hawai'i]]
[[he:הוואי]]
[[hr:Havaji]]
[[hu:Hawaii]]
[[hy:Հավայան կղզիներ]]
[[id:Hawaii]]
[[ilo:Hawai'i]]
[[io:Havayi]]
[[is:Hawaii]]
[[it:Hawaii]]
[[ja:ハワイ州]]
[[ka:ჰავაი (შტატი)]]
[[ko:하와이 주]]
[[kw:Hawaii]]
[[la:Havaii]]
[[lb:Hawaii]]
[[lt:Havajai]]
[[lv:Havajas]]
[[mi:Hawai'i]]
[[mk:Хаваи]]
[[nds:Hawaii]]
[[nl:Hawaï]]
[[nn:Hawaii]]
[[no:Hawaii]]
[[oc:Hawaii]]
[[os:Гавайтæ]]
[[pam:Hawaii]]
[[pl:Hawaje (stan w USA)]]
[[pt:Havaí]]
[[ro:Hawaii (stat SUA)]]
[[ru:Гавайи]]
[[simple:Hawaii]]
[[sk:Havaj (štát USA)]]
[[sl:Havaji]]
[[sq:Hawaii]]
[[sr:Хаваји]]
[[sv:Hawaii]]
[[th:มลรัฐฮาวาย]]
[[tl:Hawaii]]
[[to:Hauaiʻi]]
[[tr:Hawaii]]
[[ug:ھاۋاي شىتاتى]]
[[uk:Гаваї]]
[[vi:Hawaii]]
[[zh:夏威夷州]]
[[zh-min-nan:Hawaiʻi]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4187</id>
      <timestamp>2006-12-03T12:35:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>62.47.131.253</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Hawaje.jpg|right|380px|]]
[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|200px|Ka Hae Hawai'i]]

‘O Hawai‘i ka inoa o ke one hānau o ka po‘e Hawai‘i . Wahi a kekahi mau mo‘olelo a me kekahi mo‘okū‘auhau ali‘i, ho'okele maila ka po‘e kahiko mai Tahiti, ka [[‘Āina ‘Enata]], a Sāmoa paha i kekahi mau makahiti nui i hala.

* [[Honolulu]]
* [[Hilo]]
* [[Kahului]]
* [[Kailua-Kona]]
* [[Līhu‘e]]
===Na kaona nui===

&lt;timeline&gt;
TimeAxis	= orientation:horizontal format:yyyy
ImageSize	= width:640 height:auto barincrement:25
PlotArea 	= left:10 right:10 top:10 bottom:40
AlignBars  	= justify

Colors =
  id:canvas        	value:rgb(0.97,0.97,0.97)
  id:2000               value:skyblue
  id:2004               value:red

BackgroundColors = canvas:canvas

Period     = from:0 till:400
ScaleMajor = unit:year increment:50 start:0 gridcolor:drabgreen

BarData=
  barset:Einwohnerzahl

PlotData=
  width:20 fontsize:M textcolor:black shift:(20,-6) anchor:from
 
  barset:Einwohnerzahl

  from:start till:377  color:2004 text:[[Honolulu]]_(377.260)
  from:start till:41   color:2000 text:[[Hilo]]_(40.759)
  from:start till:36   color:2000 text:[[Kailua]]_(36.513)
  from:start till:35   color:2000 text:[[Kaneohe]]_(34.970)
  from:start till:33   color:2000 text:[[Waipahu]]_(33.108)
  from:start till:30   color:2000 text:[[Pearl City (Hawaii)|Pearl City]]_(30.976)
  from:start till:29   color:2000 text:[[Waimalu]]_(29.371)
  from:start till:28   color:2000 text:[[Mililani]]_(28.608)
  from:start till:20   color:2000 text:[[Kahului]]_(20.146)
  from:start till:17   color:2000 text:[[Kihei]]_(16.749)

TextData=
  fontsize:S pos:(450,20) textcolor:2004
  text:Kaupoli (ā-mano) i ka 2004

  fontsize:S pos:(250,20) textcolor:2000
  text:Kaupoli (ā-mano) i ka 2000

&lt;/timeline&gt;

== Photo Gallery==
&lt;gallery&gt;
Image:Maui01.jpg|Island Maui, Haleakala national Park
Image:Big02.jpg|Big Island, View from Mauna Kea Volcano 
Image:Big03.jpg|Big Island, Volcanoes National Park 
Image:Kauai04.jpg|Kauai, Na Pali Coast 
Image:Big05.jpg|Big Island, Punaluu Beach Park
Image:Maui06.jpg|Island Maui, Kapalua bay 
Image:Maui07.jpg|Island Maui, Hookipa Beach 
Image:Big08.jpg|Big Island, Hapuna Beach 
&lt;/gallery&gt;


[[Category:Hawai‘i| ]]

[[ang:Hawaii]]
[[ar:هاواي]]
[[ast:Hawaii]]
[[bg:Хаваи]]
[[br:Hawaii]]
[[ca:Hawaii]]
[[cs:Havaj]]
[[cy:Hawaii]]
[[da:Hawaii]]
[[de:Hawaii]]
[[el:Χαβάη]]
[[en:Hawaii]]
[[eo:Havajo]]
[[es:Hawai]]
[[et:Hawaii osariik]]
[[eu:Hawaii]]
[[fa:هاوائی]]
[[fi:Havaiji]]
[[fr:Hawaii]]
[[ga:Haváí]]
[[gd:Hawaii]]
[[gl:Hawai - Hawai'i]]
[[he:הוואי]]
[[hr:Havaji]]
[[hu:Hawaii]]
[[hy:Հավայան կղզիներ]]
[[id:Hawaii]]
[[ilo:Hawai'i]]
[[io:Havayi]]
[[is:Hawaii]]
[[it:Hawaii]]
[[ja:ハワイ州]]
[[ka:ჰავაი (შტატი)]]
[[ko:하와이 주]]
[[kw:Hawaii]]
[[la:Havaii]]
[[lb:Hawaii]]
[[lt:Havajai]]
[[lv:Havajas]]
[[mi:Hawai'i]]
[[mk:Хаваи]]
[[nds:Hawaii]]
[[nl:Hawaï]]
[[nn:Hawaii]]
[[no:Hawaii]]
[[oc:Hawaii]]
[[os:Гавайтæ]]
[[pam:Hawaii]]
[[pl:Hawaje (stan w USA)]]
[[pt:Havaí]]
[[ro:Hawaii (stat SUA)]]
[[ru:Гавайи]]
[[simple:Hawaii]]
[[sk:Havaj (štát USA)]]
[[sl:Havaji]]
[[sq:Hawaii]]
[[sr:Хаваји]]
[[sv:Hawaii]]
[[th:มลรัฐฮาวาย]]
[[tl:Hawaii]]
[[to:Hauaiʻi]]
[[tr:Hawaii]]
[[ug:ھاۋاي شىتاتى]]
[[uk:Гаваї]]
[[vi:Hawaii]]
[[zh:夏威夷州]]
[[zh-min-nan:Hawaiʻi]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4189</id>
      <timestamp>2006-12-03T16:46:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>62.47.134.157</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Hawaje.jpg|right|380px|]]
[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|200px|Ka Hae Hawai'i]]

‘O Hawai‘i ka inoa o ke one hānau o ka po‘e Hawai‘i . Wahi a kekahi mau mo‘olelo a me kekahi mo‘okū‘auhau ali‘i, ho'okele maila ka po‘e kahiko mai Tahiti, ka [[‘Āina ‘Enata]], a Sāmoa paha i kekahi mau makahiti nui i hala.

* [[Honolulu]]
* [[Hilo]]
* [[Kahului]]
* [[Kailua-Kona]]
* [[Līhu‘e]]
===Na kaona nui===

&lt;timeline&gt;
TimeAxis	= orientation:horizontal format:yyyy
ImageSize	= width:640 height:auto barincrement:25
PlotArea 	= left:10 right:10 top:10 bottom:40
AlignBars  	= justify

Colors =
  id:canvas        	value:rgb(0.97,0.97,0.97)
  id:2000               value:skyblue
  id:2004               value:red

BackgroundColors = canvas:canvas

Period     = from:0 till:400
ScaleMajor = unit:year increment:50 start:0 gridcolor:drabgreen

BarData=
  barset:Einwohnerzahl

PlotData=
  width:20 fontsize:M textcolor:black shift:(20,-6) anchor:from
 
  barset:Einwohnerzahl

  from:start till:377  color:2004 text:[[Honolulu]]_(377.260)
  from:start till:41   color:2000 text:[[Hilo]]_(40.759)
  from:start till:36   color:2000 text:[[Kailua]]_(36.513)
  from:start till:35   color:2000 text:[[Kaneohe]]_(34.970)
  from:start till:33   color:2000 text:[[Waipahu]]_(33.108)
  from:start till:30   color:2000 text:[[Pearl City (Hawaii)|Pearl City]]_(30.976)
  from:start till:29   color:2000 text:[[Waimalu]]_(29.371)
  from:start till:28   color:2000 text:[[Mililani]]_(28.608)
  from:start till:20   color:2000 text:[[Kahului]]_(20.146)
  from:start till:17   color:2000 text:[[Kihei]]_(16.749)

TextData=
  fontsize:S pos:(450,20) textcolor:2004
  text:Kaupoli (ā-mano) i ka 2004

  fontsize:S pos:(250,20) textcolor:2000
  text:Kaupoli (ā-mano) i ka 2000

&lt;/timeline&gt;

== Hawaii Photo Gallery==
&lt;gallery&gt;
Image:Maui01.jpg|Island Maui, Haleakala national Park
Image:Big02.jpg|Big Island, View from Mauna Kea Volcano 
Image:Big03.jpg|Big Island, Volcanoes National Park 
Image:Kauai04.jpg|Kauai, Na Pali Coast 
Image:Big05.jpg|Big Island, Punaluu Beach Park
Image:Maui06.jpg|Island Maui, Kapalua bay 
Image:Maui07.jpg|Island Maui, Hookipa Beach 
Image:Big08.jpg|Big Island, Hapuna Beach 
&lt;/gallery&gt;


[[Category:Hawai‘i| ]]

[[ang:Hawaii]]
[[ar:هاواي]]
[[ast:Hawaii]]
[[bg:Хаваи]]
[[br:Hawaii]]
[[ca:Hawaii]]
[[cs:Havaj]]
[[cy:Hawaii]]
[[da:Hawaii]]
[[de:Hawaii]]
[[el:Χαβάη]]
[[en:Hawaii]]
[[eo:Havajo]]
[[es:Hawai]]
[[et:Hawaii osariik]]
[[eu:Hawaii]]
[[fa:هاوائی]]
[[fi:Havaiji]]
[[fr:Hawaii]]
[[ga:Haváí]]
[[gd:Hawaii]]
[[gl:Hawai - Hawai'i]]
[[he:הוואי]]
[[hr:Havaji]]
[[hu:Hawaii]]
[[hy:Հավայան կղզիներ]]
[[id:Hawaii]]
[[ilo:Hawai'i]]
[[io:Havayi]]
[[is:Hawaii]]
[[it:Hawaii]]
[[ja:ハワイ州]]
[[ka:ჰავაი (შტატი)]]
[[ko:하와이 주]]
[[kw:Hawaii]]
[[la:Havaii]]
[[lb:Hawaii]]
[[lt:Havajai]]
[[lv:Havajas]]
[[mi:Hawai'i]]
[[mk:Хаваи]]
[[nds:Hawaii]]
[[nl:Hawaï]]
[[nn:Hawaii]]
[[no:Hawaii]]
[[oc:Hawaii]]
[[os:Гавайтæ]]
[[pam:Hawaii]]
[[pl:Hawaje (stan w USA)]]
[[pt:Havaí]]
[[ro:Hawaii (stat SUA)]]
[[ru:Гавайи]]
[[simple:Hawaii]]
[[sk:Havaj (štát USA)]]
[[sl:Havaji]]
[[sq:Hawaii]]
[[sr:Хаваји]]
[[sv:Hawaii]]
[[th:มลรัฐฮาวาย]]
[[tl:Hawaii]]
[[to:Hauaiʻi]]
[[tr:Hawaii]]
[[ug:ھاۋاي شىتاتى]]
[[uk:Гаваї]]
[[vi:Hawaii]]
[[zh:夏威夷州]]
[[zh-min-nan:Hawaiʻi]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4190</id>
      <timestamp>2006-12-03T18:35:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>80.123.46.193</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Hawaje.jpg|right|380px|]]
[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|200px|Ka Hae Hawai'i]]

‘O Hawai‘i ka inoa o ke one hānau o ka po‘e Hawai‘i . Wahi a kekahi mau mo‘olelo a me kekahi mo‘okū‘auhau ali‘i, ho'okele maila ka po‘e kahiko mai Tahiti, ka [[‘Āina ‘Enata]], a Sāmoa paha i kekahi mau makahiti nui i hala.

* [[Honolulu]]
* [[Hilo]]
* [[Kahului]]
* [[Kailua-Kona]]
* [[Līhu‘e]]
===Na kaona nui===

&lt;timeline&gt;
TimeAxis	= orientation:horizontal format:yyyy
ImageSize	= width:640 height:auto barincrement:25
PlotArea 	= left:10 right:10 top:10 bottom:40
AlignBars  	= justify

Colors =
  id:canvas        	value:rgb(0.97,0.97,0.97)
  id:2000               value:skyblue
  id:2004               value:red

BackgroundColors = canvas:canvas

Period     = from:0 till:400
ScaleMajor = unit:year increment:50 start:0 gridcolor:drabgreen

BarData=
  barset:Einwohnerzahl

PlotData=
  width:20 fontsize:M textcolor:black shift:(20,-6) anchor:from
 
  barset:Einwohnerzahl

  from:start till:377  color:2004 text:[[Honolulu]]_(377.260)
  from:start till:41   color:2000 text:[[Hilo]]_(40.759)
  from:start till:36   color:2000 text:[[Kailua]]_(36.513)
  from:start till:35   color:2000 text:[[Kaneohe]]_(34.970)
  from:start till:33   color:2000 text:[[Waipahu]]_(33.108)
  from:start till:30   color:2000 text:[[Pearl City (Hawaii)|Pearl City]]_(30.976)
  from:start till:29   color:2000 text:[[Waimalu]]_(29.371)
  from:start till:28   color:2000 text:[[Mililani]]_(28.608)
  from:start till:20   color:2000 text:[[Kahului]]_(20.146)
  from:start till:17   color:2000 text:[[Kihei]]_(16.749)

TextData=
  fontsize:S pos:(450,20) textcolor:2004
  text:Kaupoli (ā-mano) i ka 2004

  fontsize:S pos:(250,20) textcolor:2000
  text:Kaupoli (ā-mano) i ka 2000

&lt;/timeline&gt;
*[http://www.foto-julius.at/ha_hawaii_pictures.html Hawaii-Photos]
== Hawaii Photo Gallery==
&lt;gallery&gt;
Image:Maui01.jpg|Island Maui, Haleakala national Park
Image:Big02.jpg|Big Island, View from Mauna Kea Volcano 
Image:Big03.jpg|Big Island, Volcanoes National Park 
Image:Kauai04.jpg|Kauai, Na Pali Coast 
Image:Big05.jpg|Big Island, Punaluu Beach Park
Image:Maui06.jpg|Island Maui, Kapalua bay 
Image:Maui07.jpg|Island Maui, Hookipa Beach 
Image:Big08.jpg|Big Island, Hapuna Beach 
&lt;/gallery&gt;


[[Category:Hawai‘i| ]]

[[ang:Hawaii]]
[[ar:هاواي]]
[[ast:Hawaii]]
[[bg:Хаваи]]
[[br:Hawaii]]
[[ca:Hawaii]]
[[cs:Havaj]]
[[cy:Hawaii]]
[[da:Hawaii]]
[[de:Hawaii]]
[[el:Χαβάη]]
[[en:Hawaii]]
[[eo:Havajo]]
[[es:Hawai]]
[[et:Hawaii osariik]]
[[eu:Hawaii]]
[[fa:هاوائی]]
[[fi:Havaiji]]
[[fr:Hawaii]]
[[ga:Haváí]]
[[gd:Hawaii]]
[[gl:Hawai - Hawai'i]]
[[he:הוואי]]
[[hr:Havaji]]
[[hu:Hawaii]]
[[hy:Հավայան կղզիներ]]
[[id:Hawaii]]
[[ilo:Hawai'i]]
[[io:Havayi]]
[[is:Hawaii]]
[[it:Hawaii]]
[[ja:ハワイ州]]
[[ka:ჰავაი (შტატი)]]
[[ko:하와이 주]]
[[kw:Hawaii]]
[[la:Havaii]]
[[lb:Hawaii]]
[[lt:Havajai]]
[[lv:Havajas]]
[[mi:Hawai'i]]
[[mk:Хаваи]]
[[nds:Hawaii]]
[[nl:Hawaï]]
[[nn:Hawaii]]
[[no:Hawaii]]
[[oc:Hawaii]]
[[os:Гавайтæ]]
[[pam:Hawaii]]
[[pl:Hawaje (stan w USA)]]
[[pt:Havaí]]
[[ro:Hawaii (stat SUA)]]
[[ru:Гавайи]]
[[simple:Hawaii]]
[[sk:Havaj (štát USA)]]
[[sl:Havaji]]
[[sq:Hawaii]]
[[sr:Хаваји]]
[[sv:Hawaii]]
[[th:มลรัฐฮาวาย]]
[[tl:Hawaii]]
[[to:Hauaiʻi]]
[[tr:Hawaii]]
[[ug:ھاۋاي شىتاتى]]
[[uk:Гаваї]]
[[vi:Hawaii]]
[[zh:夏威夷州]]
[[zh-min-nan:Hawaiʻi]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4193</id>
      <timestamp>2006-12-04T18:03:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kahuroa</username>
        <id>94</id>
      </contributor>
      <comment>rv linkspam (commercial link)</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Hawaje.jpg|right|380px|]]
[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|200px|Ka Hae Hawai'i]]

‘O Hawai‘i ka inoa o ke one hānau o ka po‘e Hawai‘i . Wahi a kekahi mau mo‘olelo a me kekahi mo‘okū‘auhau ali‘i, ho'okele maila ka po‘e kahiko mai Tahiti, ka [[‘Āina ‘Enata]], a Sāmoa paha i kekahi mau makahiti nui i hala.

* [[Honolulu]]
* [[Hilo]]
* [[Kahului]]
* [[Kailua-Kona]]
* [[Līhu‘e]]
===Na kaona nui===

&lt;timeline&gt;
TimeAxis	= orientation:horizontal format:yyyy
ImageSize	= width:640 height:auto barincrement:25
PlotArea 	= left:10 right:10 top:10 bottom:40
AlignBars  	= justify

Colors =
  id:canvas        	value:rgb(0.97,0.97,0.97)
  id:2000               value:skyblue
  id:2004               value:red

BackgroundColors = canvas:canvas

Period     = from:0 till:400
ScaleMajor = unit:year increment:50 start:0 gridcolor:drabgreen

BarData=
  barset:Einwohnerzahl

PlotData=
  width:20 fontsize:M textcolor:black shift:(20,-6) anchor:from
 
  barset:Einwohnerzahl

  from:start till:377  color:2004 text:[[Honolulu]]_(377.260)
  from:start till:41   color:2000 text:[[Hilo]]_(40.759)
  from:start till:36   color:2000 text:[[Kailua]]_(36.513)
  from:start till:35   color:2000 text:[[Kaneohe]]_(34.970)
  from:start till:33   color:2000 text:[[Waipahu]]_(33.108)
  from:start till:30   color:2000 text:[[Pearl City (Hawaii)|Pearl City]]_(30.976)
  from:start till:29   color:2000 text:[[Waimalu]]_(29.371)
  from:start till:28   color:2000 text:[[Mililani]]_(28.608)
  from:start till:20   color:2000 text:[[Kahului]]_(20.146)
  from:start till:17   color:2000 text:[[Kihei]]_(16.749)

TextData=
  fontsize:S pos:(450,20) textcolor:2004
  text:Kaupoli (ā-mano) i ka 2004

  fontsize:S pos:(250,20) textcolor:2000
  text:Kaupoli (ā-mano) i ka 2000

&lt;/timeline&gt;

== Hawaii Photo Gallery==
&lt;gallery&gt;
Image:Maui01.jpg|Island Maui, Haleakala national Park
Image:Big02.jpg|Big Island, View from Mauna Kea Volcano 
Image:Big03.jpg|Big Island, Volcanoes National Park 
Image:Kauai04.jpg|Kauai, Na Pali Coast 
Image:Big05.jpg|Big Island, Punaluu Beach Park
Image:Maui06.jpg|Island Maui, Kapalua bay 
Image:Maui07.jpg|Island Maui, Hookipa Beach 
Image:Big08.jpg|Big Island, Hapuna Beach 
&lt;/gallery&gt;


[[Category:Hawai‘i| ]]

[[ang:Hawaii]]
[[ar:هاواي]]
[[ast:Hawaii]]
[[bg:Хаваи]]
[[br:Hawaii]]
[[ca:Hawaii]]
[[cs:Havaj]]
[[cy:Hawaii]]
[[da:Hawaii]]
[[de:Hawaii]]
[[el:Χαβάη]]
[[en:Hawaii]]
[[eo:Havajo]]
[[es:Hawai]]
[[et:Hawaii osariik]]
[[eu:Hawaii]]
[[fa:هاوائی]]
[[fi:Havaiji]]
[[fr:Hawaii]]
[[ga:Haváí]]
[[gd:Hawaii]]
[[gl:Hawai - Hawai'i]]
[[he:הוואי]]
[[hr:Havaji]]
[[hu:Hawaii]]
[[hy:Հավայան կղզիներ]]
[[id:Hawaii]]
[[ilo:Hawai'i]]
[[io:Havayi]]
[[is:Hawaii]]
[[it:Hawaii]]
[[ja:ハワイ州]]
[[ka:ჰავაი (შტატი)]]
[[ko:하와이 주]]
[[kw:Hawaii]]
[[la:Havaii]]
[[lb:Hawaii]]
[[lt:Havajai]]
[[lv:Havajas]]
[[mi:Hawai'i]]
[[mk:Хаваи]]
[[nds:Hawaii]]
[[nl:Hawaï]]
[[nn:Hawaii]]
[[no:Hawaii]]
[[oc:Hawaii]]
[[os:Гавайтæ]]
[[pam:Hawaii]]
[[pl:Hawaje (stan w USA)]]
[[pt:Havaí]]
[[ro:Hawaii (stat SUA)]]
[[ru:Гавайи]]
[[simple:Hawaii]]
[[sk:Havaj (štát USA)]]
[[sl:Havaji]]
[[sq:Hawaii]]
[[sr:Хаваји]]
[[sv:Hawaii]]
[[th:มลรัฐฮาวาย]]
[[tl:Hawaii]]
[[to:Hauaiʻi]]
[[tr:Hawaii]]
[[ug:ھاۋاي شىتاتى]]
[[uk:Гаваї]]
[[vi:Hawaii]]
[[zh:夏威夷州]]
[[zh-min-nan:Hawaiʻi]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4200</id>
      <timestamp>2006-12-14T04:43:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[bs:Hawaii]], [[sh:Havaji]] Modifying: [[uk:Гавайські острови (штат)]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Hawaje.jpg|right|380px|]]
[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|200px|Ka Hae Hawai'i]]

‘O Hawai‘i ka inoa o ke one hānau o ka po‘e Hawai‘i . Wahi a kekahi mau mo‘olelo a me kekahi mo‘okū‘auhau ali‘i, ho'okele maila ka po‘e kahiko mai Tahiti, ka [[‘Āina ‘Enata]], a Sāmoa paha i kekahi mau makahiti nui i hala.

* [[Honolulu]]
* [[Hilo]]
* [[Kahului]]
* [[Kailua-Kona]]
* [[Līhu‘e]]
===Na kaona nui===

&lt;timeline&gt;
TimeAxis	= orientation:horizontal format:yyyy
ImageSize	= width:640 height:auto barincrement:25
PlotArea 	= left:10 right:10 top:10 bottom:40
AlignBars  	= justify

Colors =
  id:canvas        	value:rgb(0.97,0.97,0.97)
  id:2000               value:skyblue
  id:2004               value:red

BackgroundColors = canvas:canvas

Period     = from:0 till:400
ScaleMajor = unit:year increment:50 start:0 gridcolor:drabgreen

BarData=
  barset:Einwohnerzahl

PlotData=
  width:20 fontsize:M textcolor:black shift:(20,-6) anchor:from
 
  barset:Einwohnerzahl

  from:start till:377  color:2004 text:[[Honolulu]]_(377.260)
  from:start till:41   color:2000 text:[[Hilo]]_(40.759)
  from:start till:36   color:2000 text:[[Kailua]]_(36.513)
  from:start till:35   color:2000 text:[[Kaneohe]]_(34.970)
  from:start till:33   color:2000 text:[[Waipahu]]_(33.108)
  from:start till:30   color:2000 text:[[Pearl City (Hawaii)|Pearl City]]_(30.976)
  from:start till:29   color:2000 text:[[Waimalu]]_(29.371)
  from:start till:28   color:2000 text:[[Mililani]]_(28.608)
  from:start till:20   color:2000 text:[[Kahului]]_(20.146)
  from:start till:17   color:2000 text:[[Kihei]]_(16.749)

TextData=
  fontsize:S pos:(450,20) textcolor:2004
  text:Kaupoli (ā-mano) i ka 2004

  fontsize:S pos:(250,20) textcolor:2000
  text:Kaupoli (ā-mano) i ka 2000

&lt;/timeline&gt;

== Hawaii Photo Gallery==
&lt;gallery&gt;
Image:Maui01.jpg|Island Maui, Haleakala national Park
Image:Big02.jpg|Big Island, View from Mauna Kea Volcano 
Image:Big03.jpg|Big Island, Volcanoes National Park 
Image:Kauai04.jpg|Kauai, Na Pali Coast 
Image:Big05.jpg|Big Island, Punaluu Beach Park
Image:Maui06.jpg|Island Maui, Kapalua bay 
Image:Maui07.jpg|Island Maui, Hookipa Beach 
Image:Big08.jpg|Big Island, Hapuna Beach 
&lt;/gallery&gt;


[[Category:Hawai‘i| ]]

[[ang:Hawaii]]
[[ar:هاواي]]
[[ast:Hawaii]]
[[bg:Хаваи]]
[[br:Hawaii]]
[[bs:Hawaii]]
[[ca:Hawaii]]
[[cs:Havaj]]
[[cy:Hawaii]]
[[da:Hawaii]]
[[de:Hawaii]]
[[el:Χαβάη]]
[[en:Hawaii]]
[[eo:Havajo]]
[[es:Hawai]]
[[et:Hawaii osariik]]
[[eu:Hawaii]]
[[fa:هاوائی]]
[[fi:Havaiji]]
[[fr:Hawaii]]
[[ga:Haváí]]
[[gd:Hawaii]]
[[gl:Hawai - Hawai'i]]
[[he:הוואי]]
[[hr:Havaji]]
[[hu:Hawaii]]
[[hy:Հավայան կղզիներ]]
[[id:Hawaii]]
[[ilo:Hawai'i]]
[[io:Havayi]]
[[is:Hawaii]]
[[it:Hawaii]]
[[ja:ハワイ州]]
[[ka:ჰავაი (შტატი)]]
[[ko:하와이 주]]
[[kw:Hawaii]]
[[la:Havaii]]
[[lb:Hawaii]]
[[lt:Havajai]]
[[lv:Havajas]]
[[mi:Hawai'i]]
[[mk:Хаваи]]
[[nds:Hawaii]]
[[nl:Hawaï]]
[[nn:Hawaii]]
[[no:Hawaii]]
[[oc:Hawaii]]
[[os:Гавайтæ]]
[[pam:Hawaii]]
[[pl:Hawaje (stan w USA)]]
[[pt:Havaí]]
[[ro:Hawaii (stat SUA)]]
[[ru:Гавайи]]
[[sh:Havaji]]
[[simple:Hawaii]]
[[sk:Havaj (štát USA)]]
[[sl:Havaji]]
[[sq:Hawaii]]
[[sr:Хаваји]]
[[sv:Hawaii]]
[[th:มลรัฐฮาวาย]]
[[tl:Hawaii]]
[[to:Hauaiʻi]]
[[tr:Hawaii]]
[[ug:ھاۋاي شىتاتى]]
[[uk:Гавайські острови (штат)]]
[[vi:Hawaii]]
[[zh:夏威夷州]]
[[zh-min-nan:Hawaiʻi]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4212</id>
      <timestamp>2006-12-17T13:33:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hawaii99</username>
        <id>105</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Hawaii Photo Gallery */</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Hawaje.jpg|right|380px|]]
[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|200px|Ka Hae Hawai'i]]

‘O Hawai‘i ka inoa o ke one hānau o ka po‘e Hawai‘i . Wahi a kekahi mau mo‘olelo a me kekahi mo‘okū‘auhau ali‘i, ho'okele maila ka po‘e kahiko mai Tahiti, ka [[‘Āina ‘Enata]], a Sāmoa paha i kekahi mau makahiti nui i hala.

* [[Honolulu]]
* [[Hilo]]
* [[Kahului]]
* [[Kailua-Kona]]
* [[Līhu‘e]]
===Na kaona nui===

&lt;timeline&gt;
TimeAxis	= orientation:horizontal format:yyyy
ImageSize	= width:640 height:auto barincrement:25
PlotArea 	= left:10 right:10 top:10 bottom:40
AlignBars  	= justify

Colors =
  id:canvas        	value:rgb(0.97,0.97,0.97)
  id:2000               value:skyblue
  id:2004               value:red

BackgroundColors = canvas:canvas

Period     = from:0 till:400
ScaleMajor = unit:year increment:50 start:0 gridcolor:drabgreen

BarData=
  barset:Einwohnerzahl

PlotData=
  width:20 fontsize:M textcolor:black shift:(20,-6) anchor:from
 
  barset:Einwohnerzahl

  from:start till:377  color:2004 text:[[Honolulu]]_(377.260)
  from:start till:41   color:2000 text:[[Hilo]]_(40.759)
  from:start till:36   color:2000 text:[[Kailua]]_(36.513)
  from:start till:35   color:2000 text:[[Kaneohe]]_(34.970)
  from:start till:33   color:2000 text:[[Waipahu]]_(33.108)
  from:start till:30   color:2000 text:[[Pearl City (Hawaii)|Pearl City]]_(30.976)
  from:start till:29   color:2000 text:[[Waimalu]]_(29.371)
  from:start till:28   color:2000 text:[[Mililani]]_(28.608)
  from:start till:20   color:2000 text:[[Kahului]]_(20.146)
  from:start till:17   color:2000 text:[[Kihei]]_(16.749)

TextData=
  fontsize:S pos:(450,20) textcolor:2004
  text:Kaupoli (ā-mano) i ka 2004

  fontsize:S pos:(250,20) textcolor:2000
  text:Kaupoli (ā-mano) i ka 2000

&lt;/timeline&gt;

== Hawaii Photo Gallery==
&lt;gallery&gt;
Image:Maui01.jpg|Island Maui, Haleakala national Park
Image:Big02.jpg|Big Island, View from Mauna Kea Volcano 
Image:Big03.jpg|Big Island, Volcanoes National Park 
Image:Kauai04.jpg|Kauai, Na Pali Coast 
Image:Big05.jpg|Big Island, Punaluu Beach Park
Image:Maui06.jpg|Island Maui, Kapalua bay 
Image:Maui07.jpg|Island Maui, Hookipa Beach 
Image:Big08.jpg|Big Island, Hapuna Beach 
&lt;/gallery&gt;
* [http://www.cruise-heaven.com/Hawaii-cruises.php Hawaii cruise]

[[Category:Hawai‘i| ]]

[[ang:Hawaii]]
[[ar:هاواي]]
[[ast:Hawaii]]
[[bg:Хаваи]]
[[br:Hawaii]]
[[bs:Hawaii]]
[[ca:Hawaii]]
[[cs:Havaj]]
[[cy:Hawaii]]
[[da:Hawaii]]
[[de:Hawaii]]
[[el:Χαβάη]]
[[en:Hawaii]]
[[eo:Havajo]]
[[es:Hawai]]
[[et:Hawaii osariik]]
[[eu:Hawaii]]
[[fa:هاوائی]]
[[fi:Havaiji]]
[[fr:Hawaii]]
[[ga:Haváí]]
[[gd:Hawaii]]
[[gl:Hawai - Hawai'i]]
[[he:הוואי]]
[[hr:Havaji]]
[[hu:Hawaii]]
[[hy:Հավայան կղզիներ]]
[[id:Hawaii]]
[[ilo:Hawai'i]]
[[io:Havayi]]
[[is:Hawaii]]
[[it:Hawaii]]
[[ja:ハワイ州]]
[[ka:ჰავაი (შტატი)]]
[[ko:하와이 주]]
[[kw:Hawaii]]
[[la:Havaii]]
[[lb:Hawaii]]
[[lt:Havajai]]
[[lv:Havajas]]
[[mi:Hawai'i]]
[[mk:Хаваи]]
[[nds:Hawaii]]
[[nl:Hawaï]]
[[nn:Hawaii]]
[[no:Hawaii]]
[[oc:Hawaii]]
[[os:Гавайтæ]]
[[pam:Hawaii]]
[[pl:Hawaje (stan w USA)]]
[[pt:Havaí]]
[[ro:Hawaii (stat SUA)]]
[[ru:Гавайи]]
[[sh:Havaji]]
[[simple:Hawaii]]
[[sk:Havaj (štát USA)]]
[[sl:Havaji]]
[[sq:Hawaii]]
[[sr:Хаваји]]
[[sv:Hawaii]]
[[th:มลรัฐฮาวาย]]
[[tl:Hawaii]]
[[to:Hauaiʻi]]
[[tr:Hawaii]]
[[ug:ھاۋاي شىتاتى]]
[[uk:Гавайські острови (штат)]]
[[vi:Hawaii]]
[[zh:夏威夷州]]
[[zh-min-nan:Hawaiʻi]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4246</id>
      <timestamp>2006-12-30T00:22:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[frp:Havayi]], [[ta:ஹவாய்]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Hawaje.jpg|right|380px|]]
[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|200px|Ka Hae Hawai'i]]

‘O Hawai‘i ka inoa o ke one hānau o ka po‘e Hawai‘i . Wahi a kekahi mau mo‘olelo a me kekahi mo‘okū‘auhau ali‘i, ho'okele maila ka po‘e kahiko mai Tahiti, ka [[‘Āina ‘Enata]], a Sāmoa paha i kekahi mau makahiti nui i hala.

* [[Honolulu]]
* [[Hilo]]
* [[Kahului]]
* [[Kailua-Kona]]
* [[Līhu‘e]]
===Na kaona nui===

&lt;timeline&gt;
TimeAxis	= orientation:horizontal format:yyyy
ImageSize	= width:640 height:auto barincrement:25
PlotArea 	= left:10 right:10 top:10 bottom:40
AlignBars  	= justify

Colors =
  id:canvas        	value:rgb(0.97,0.97,0.97)
  id:2000               value:skyblue
  id:2004               value:red

BackgroundColors = canvas:canvas

Period     = from:0 till:400
ScaleMajor = unit:year increment:50 start:0 gridcolor:drabgreen

BarData=
  barset:Einwohnerzahl

PlotData=
  width:20 fontsize:M textcolor:black shift:(20,-6) anchor:from
 
  barset:Einwohnerzahl

  from:start till:377  color:2004 text:[[Honolulu]]_(377.260)
  from:start till:41   color:2000 text:[[Hilo]]_(40.759)
  from:start till:36   color:2000 text:[[Kailua]]_(36.513)
  from:start till:35   color:2000 text:[[Kaneohe]]_(34.970)
  from:start till:33   color:2000 text:[[Waipahu]]_(33.108)
  from:start till:30   color:2000 text:[[Pearl City (Hawaii)|Pearl City]]_(30.976)
  from:start till:29   color:2000 text:[[Waimalu]]_(29.371)
  from:start till:28   color:2000 text:[[Mililani]]_(28.608)
  from:start till:20   color:2000 text:[[Kahului]]_(20.146)
  from:start till:17   color:2000 text:[[Kihei]]_(16.749)

TextData=
  fontsize:S pos:(450,20) textcolor:2004
  text:Kaupoli (ā-mano) i ka 2004

  fontsize:S pos:(250,20) textcolor:2000
  text:Kaupoli (ā-mano) i ka 2000

&lt;/timeline&gt;

== Hawaii Photo Gallery==
&lt;gallery&gt;
Image:Maui01.jpg|Island Maui, Haleakala national Park
Image:Big02.jpg|Big Island, View from Mauna Kea Volcano 
Image:Big03.jpg|Big Island, Volcanoes National Park 
Image:Kauai04.jpg|Kauai, Na Pali Coast 
Image:Big05.jpg|Big Island, Punaluu Beach Park
Image:Maui06.jpg|Island Maui, Kapalua bay 
Image:Maui07.jpg|Island Maui, Hookipa Beach 
Image:Big08.jpg|Big Island, Hapuna Beach 
&lt;/gallery&gt;
* [http://www.cruise-heaven.com/Hawaii-cruises.php Hawaii cruise]

[[Category:Hawai‘i| ]]

[[ang:Hawaii]]
[[ar:هاواي]]
[[ast:Hawaii]]
[[bg:Хаваи]]
[[br:Hawaii]]
[[bs:Hawaii]]
[[ca:Hawaii]]
[[cs:Havaj]]
[[cy:Hawaii]]
[[da:Hawaii]]
[[de:Hawaii]]
[[el:Χαβάη]]
[[en:Hawaii]]
[[eo:Havajo]]
[[es:Hawai]]
[[et:Hawaii osariik]]
[[eu:Hawaii]]
[[fa:هاوائی]]
[[fi:Havaiji]]
[[fr:Hawaii]]
[[frp:Havayi]]
[[ga:Haváí]]
[[gd:Hawaii]]
[[gl:Hawai - Hawai'i]]
[[he:הוואי]]
[[hr:Havaji]]
[[hu:Hawaii]]
[[hy:Հավայան կղզիներ]]
[[id:Hawaii]]
[[ilo:Hawai'i]]
[[io:Havayi]]
[[is:Hawaii]]
[[it:Hawaii]]
[[ja:ハワイ州]]
[[ka:ჰავაი (შტატი)]]
[[ko:하와이 주]]
[[kw:Hawaii]]
[[la:Havaii]]
[[lb:Hawaii]]
[[lt:Havajai]]
[[lv:Havajas]]
[[mi:Hawai'i]]
[[mk:Хаваи]]
[[nds:Hawaii]]
[[nl:Hawaï]]
[[nn:Hawaii]]
[[no:Hawaii]]
[[oc:Hawaii]]
[[os:Гавайтæ]]
[[pam:Hawaii]]
[[pl:Hawaje (stan w USA)]]
[[pt:Havaí]]
[[ro:Hawaii (stat SUA)]]
[[ru:Гавайи]]
[[sh:Havaji]]
[[simple:Hawaii]]
[[sk:Havaj (štát USA)]]
[[sl:Havaji]]
[[sq:Hawaii]]
[[sr:Хаваји]]
[[sv:Hawaii]]
[[ta:ஹவாய்]]
[[th:มลรัฐฮาวาย]]
[[tl:Hawaii]]
[[to:Hauaiʻi]]
[[tr:Hawaii]]
[[ug:ھاۋاي شىتاتى]]
[[uk:Гавайські острови (штат)]]
[[vi:Hawaii]]
[[zh:夏威夷州]]
[[zh-min-nan:Hawaiʻi]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4264</id>
      <timestamp>2007-01-04T17:33:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>217.231.255.71</ip>
      </contributor>
      <comment>see {{Commons|Hawaii}}</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Hawaje.jpg|right|380px|]]
[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|200px|Ka Hae Hawai'i]]

‘O Hawai‘i ka inoa o ke one hānau o ka po‘e Hawai‘i . Wahi a kekahi mau mo‘olelo a me kekahi mo‘okū‘auhau ali‘i, ho'okele maila ka po‘e kahiko mai Tahiti, ka [[‘Āina ‘Enata]], a Sāmoa paha i kekahi mau makahiti nui i hala.

* [[Honolulu]]
* [[Hilo]]
* [[Kahului]]
* [[Kailua-Kona]]
* [[Līhu‘e]]
===Na kaona nui===

&lt;timeline&gt;
TimeAxis	= orientation:horizontal format:yyyy
ImageSize	= width:640 height:auto barincrement:25
PlotArea 	= left:10 right:10 top:10 bottom:40
AlignBars  	= justify

Colors =
  id:canvas        	value:rgb(0.97,0.97,0.97)
  id:2000               value:skyblue
  id:2004               value:red

BackgroundColors = canvas:canvas

Period     = from:0 till:400
ScaleMajor = unit:year increment:50 start:0 gridcolor:drabgreen

BarData=
  barset:Einwohnerzahl

PlotData=
  width:20 fontsize:M textcolor:black shift:(20,-6) anchor:from
 
  barset:Einwohnerzahl

  from:start till:377  color:2004 text:[[Honolulu]]_(377.260)
  from:start till:41   color:2000 text:[[Hilo]]_(40.759)
  from:start till:36   color:2000 text:[[Kailua]]_(36.513)
  from:start till:35   color:2000 text:[[Kaneohe]]_(34.970)
  from:start till:33   color:2000 text:[[Waipahu]]_(33.108)
  from:start till:30   color:2000 text:[[Pearl City (Hawaii)|Pearl City]]_(30.976)
  from:start till:29   color:2000 text:[[Waimalu]]_(29.371)
  from:start till:28   color:2000 text:[[Mililani]]_(28.608)
  from:start till:20   color:2000 text:[[Kahului]]_(20.146)
  from:start till:17   color:2000 text:[[Kihei]]_(16.749)

TextData=
  fontsize:S pos:(450,20) textcolor:2004
  text:Kaupoli (ā-mano) i ka 2004

  fontsize:S pos:(250,20) textcolor:2000
  text:Kaupoli (ā-mano) i ka 2000

&lt;/timeline&gt;

{{Commons|Hawaii}}
* [http://www.cruise-heaven.com/Hawaii-cruises.php Hawaii cruise]

[[Category:Hawai‘i| ]]

[[ang:Hawaii]]
[[ar:هاواي]]
[[ast:Hawaii]]
[[bg:Хаваи]]
[[br:Hawaii]]
[[bs:Hawaii]]
[[ca:Hawaii]]
[[cs:Havaj]]
[[cy:Hawaii]]
[[da:Hawaii]]
[[de:Hawaii]]
[[el:Χαβάη]]
[[en:Hawaii]]
[[eo:Havajo]]
[[es:Hawai]]
[[et:Hawaii osariik]]
[[eu:Hawaii]]
[[fa:هاوائی]]
[[fi:Havaiji]]
[[fr:Hawaii]]
[[frp:Havayi]]
[[ga:Haváí]]
[[gd:Hawaii]]
[[gl:Hawai - Hawai'i]]
[[he:הוואי]]
[[hr:Havaji]]
[[hu:Hawaii]]
[[hy:Հավայան կղզիներ]]
[[id:Hawaii]]
[[ilo:Hawai'i]]
[[io:Havayi]]
[[is:Hawaii]]
[[it:Hawaii]]
[[ja:ハワイ州]]
[[ka:ჰავაი (შტატი)]]
[[ko:하와이 주]]
[[kw:Hawaii]]
[[la:Havaii]]
[[lb:Hawaii]]
[[lt:Havajai]]
[[lv:Havajas]]
[[mi:Hawai'i]]
[[mk:Хаваи]]
[[nds:Hawaii]]
[[nl:Hawaï]]
[[nn:Hawaii]]
[[no:Hawaii]]
[[oc:Hawaii]]
[[os:Гавайтæ]]
[[pam:Hawaii]]
[[pl:Hawaje (stan w USA)]]
[[pt:Havaí]]
[[ro:Hawaii (stat SUA)]]
[[ru:Гавайи]]
[[sh:Havaji]]
[[simple:Hawaii]]
[[sk:Havaj (štát USA)]]
[[sl:Havaji]]
[[sq:Hawaii]]
[[sr:Хаваји]]
[[sv:Hawaii]]
[[ta:ஹவாய்]]
[[th:มลรัฐฮาวาย]]
[[tl:Hawaii]]
[[to:Hauaiʻi]]
[[tr:Hawaii]]
[[ug:ھاۋاي شىتاتى]]
[[uk:Гавайські острови (штат)]]
[[vi:Hawaii]]
[[zh:夏威夷州]]
[[zh-min-nan:Hawaiʻi]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4267</id>
      <timestamp>2007-01-07T00:19:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[zh-yue:夏威夷]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Hawaje.jpg|right|380px|]]
[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|200px|Ka Hae Hawai'i]]

‘O Hawai‘i ka inoa o ke one hānau o ka po‘e Hawai‘i . Wahi a kekahi mau mo‘olelo a me kekahi mo‘okū‘auhau ali‘i, ho'okele maila ka po‘e kahiko mai Tahiti, ka [[‘Āina ‘Enata]], a Sāmoa paha i kekahi mau makahiti nui i hala.

* [[Honolulu]]
* [[Hilo]]
* [[Kahului]]
* [[Kailua-Kona]]
* [[Līhu‘e]]
===Na kaona nui===

&lt;timeline&gt;
TimeAxis	= orientation:horizontal format:yyyy
ImageSize	= width:640 height:auto barincrement:25
PlotArea 	= left:10 right:10 top:10 bottom:40
AlignBars  	= justify

Colors =
  id:canvas        	value:rgb(0.97,0.97,0.97)
  id:2000               value:skyblue
  id:2004               value:red

BackgroundColors = canvas:canvas

Period     = from:0 till:400
ScaleMajor = unit:year increment:50 start:0 gridcolor:drabgreen

BarData=
  barset:Einwohnerzahl

PlotData=
  width:20 fontsize:M textcolor:black shift:(20,-6) anchor:from
 
  barset:Einwohnerzahl

  from:start till:377  color:2004 text:[[Honolulu]]_(377.260)
  from:start till:41   color:2000 text:[[Hilo]]_(40.759)
  from:start till:36   color:2000 text:[[Kailua]]_(36.513)
  from:start till:35   color:2000 text:[[Kaneohe]]_(34.970)
  from:start till:33   color:2000 text:[[Waipahu]]_(33.108)
  from:start till:30   color:2000 text:[[Pearl City (Hawaii)|Pearl City]]_(30.976)
  from:start till:29   color:2000 text:[[Waimalu]]_(29.371)
  from:start till:28   color:2000 text:[[Mililani]]_(28.608)
  from:start till:20   color:2000 text:[[Kahului]]_(20.146)
  from:start till:17   color:2000 text:[[Kihei]]_(16.749)

TextData=
  fontsize:S pos:(450,20) textcolor:2004
  text:Kaupoli (ā-mano) i ka 2004

  fontsize:S pos:(250,20) textcolor:2000
  text:Kaupoli (ā-mano) i ka 2000

&lt;/timeline&gt;

{{Commons|Hawaii}}
* [http://www.cruise-heaven.com/Hawaii-cruises.php Hawaii cruise]

[[Category:Hawai‘i| ]]

[[ang:Hawaii]]
[[ar:هاواي]]
[[ast:Hawaii]]
[[bg:Хаваи]]
[[br:Hawaii]]
[[bs:Hawaii]]
[[ca:Hawaii]]
[[cs:Havaj]]
[[cy:Hawaii]]
[[da:Hawaii]]
[[de:Hawaii]]
[[el:Χαβάη]]
[[en:Hawaii]]
[[eo:Havajo]]
[[es:Hawai]]
[[et:Hawaii osariik]]
[[eu:Hawaii]]
[[fa:هاوائی]]
[[fi:Havaiji]]
[[fr:Hawaii]]
[[frp:Havayi]]
[[ga:Haváí]]
[[gd:Hawaii]]
[[gl:Hawai - Hawai'i]]
[[he:הוואי]]
[[hr:Havaji]]
[[hu:Hawaii]]
[[hy:Հավայան կղզիներ]]
[[id:Hawaii]]
[[ilo:Hawai'i]]
[[io:Havayi]]
[[is:Hawaii]]
[[it:Hawaii]]
[[ja:ハワイ州]]
[[ka:ჰავაი (შტატი)]]
[[ko:하와이 주]]
[[kw:Hawaii]]
[[la:Havaii]]
[[lb:Hawaii]]
[[lt:Havajai]]
[[lv:Havajas]]
[[mi:Hawai'i]]
[[mk:Хаваи]]
[[nds:Hawaii]]
[[nl:Hawaï]]
[[nn:Hawaii]]
[[no:Hawaii]]
[[oc:Hawaii]]
[[os:Гавайтæ]]
[[pam:Hawaii]]
[[pl:Hawaje (stan w USA)]]
[[pt:Havaí]]
[[ro:Hawaii (stat SUA)]]
[[ru:Гавайи]]
[[sh:Havaji]]
[[simple:Hawaii]]
[[sk:Havaj (štát USA)]]
[[sl:Havaji]]
[[sq:Hawaii]]
[[sr:Хаваји]]
[[sv:Hawaii]]
[[ta:ஹவாய்]]
[[th:มลรัฐฮาวาย]]
[[tl:Hawaii]]
[[to:Hauaiʻi]]
[[tr:Hawaii]]
[[ug:ھاۋاي شىتاتى]]
[[uk:Гавайські острови (штат)]]
[[vi:Hawaii]]
[[zh:夏威夷州]]
[[zh-min-nan:Hawaiʻi]]
[[zh-yue:夏威夷]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4324</id>
      <timestamp>2007-01-26T09:31:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[ku:Hawaii]], [[ms:Hawaii]], [[ur:ہوائی]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Hawaje.jpg|right|380px|]]
[[Image:Flag of Hawaii.svg|thumb|200px|Ka Hae Hawai'i]]

‘O Hawai‘i ka inoa o ke one hānau o ka po‘e Hawai‘i . Wahi a kekahi mau mo‘olelo a me kekahi mo‘okū‘auhau ali‘i, ho'okele maila ka po‘e kahiko mai Tahiti, ka [[‘Āina ‘Enata]], a Sāmoa paha i kekahi mau makahiti nui i hala.

* [[Honolulu]]
* [[Hilo]]
* [[Kahului]]
* [[Kailua-Kona]]
* [[Līhu‘e]]
===Na kaona nui===

&lt;timeline&gt;
TimeAxis	= orientation:horizontal format:yyyy
ImageSize	= width:640 height:auto barincrement:25
PlotArea 	= left:10 right:10 top:10 bottom:40
AlignBars  	= justify

Colors =
  id:canvas        	value:rgb(0.97,0.97,0.97)
  id:2000               value:skyblue
  id:2004               value:red

BackgroundColors = canvas:canvas

Period     = from:0 till:400
ScaleMajor = unit:year increment:50 start:0 gridcolor:drabgreen

BarData=
  barset:Einwohnerzahl

PlotData=
  width:20 fontsize:M textcolor:black shift:(20,-6) anchor:from
 
  barset:Einwohnerzahl

  from:start till:377  color:2004 text:[[Honolulu]]_(377.260)
  from:start till:41   color:2000 text:[[Hilo]]_(40.759)
  from:start till:36   color:2000 text:[[Kailua]]_(36.513)
  from:start till:35   color:2000 text:[[Kaneohe]]_(34.970)
  from:start till:33   color:2000 text:[[Waipahu]]_(33.108)
  from:start till:30   color:2000 text:[[Pearl City (Hawaii)|Pearl City]]_(30.976)
  from:start till:29   color:2000 text:[[Waimalu]]_(29.371)
  from:start till:28   color:2000 text:[[Mililani]]_(28.608)
  from:start till:20   color:2000 text:[[Kahului]]_(20.146)
  from:start till:17   color:2000 text:[[Kihei]]_(16.749)

TextData=
  fontsize:S pos:(450,20) textcolor:2004
  text:Kaupoli (ā-mano) i ka 2004

  fontsize:S pos:(250,20) textcolor:2000
  text:Kaupoli (ā-mano) i ka 2000

&lt;/timeline&gt;

{{Commons|Hawaii}}
* [http://www.cruise-heaven.com/Hawaii-cruises.php Hawaii cruise]

[[Category:Hawai‘i| ]]

[[ang:Hawaii]]
[[ar:هاواي]]
[[ast:Hawaii]]
[[bg:Хаваи]]
[[br:Hawaii]]
[[bs:Hawaii]]
[[ca:Hawaii]]
[[cs:Havaj]]
[[cy:Hawaii]]
[[da:Hawaii]]
[[de:Hawaii]]
[[el:Χαβάη]]
[[en:Hawaii]]
[[eo:Havajo]]
[[es:Hawai]]
[[et:Hawaii osariik]]
[[eu:Hawaii]]
[[fa:هاوائی]]
[[fi:Havaiji]]
[[fr:Hawaii]]
[[frp:Havayi]]
[[ga:Haváí]]
[[gd:Hawaii]]
[[gl:Hawai - Hawai'i]]
[[he:הוואי]]
[[hr:Havaji]]
[[hu:Hawaii]]
[[hy:Հավայան կղզիներ]]
[[id:Hawaii]]
[[ilo:Hawai'i]]
[[io:Havayi]]
[[is:Hawaii]]
[[it:Hawaii]]
[[ja:ハワイ州]]
[[ka:ჰავაი (შტატი)]]
[[ko:하와이 주]]
[[ku:Hawaii]]
[[kw:Hawaii]]
[[la:Havaii]]
[[lb:Hawaii]]
[[lt:Havajai]]
[[lv:Havajas]]
[[mi:Hawai'i]]
[[mk:Хаваи]]
[[ms:Hawaii]]
[[nds:Hawaii]]
[[nl:Hawaï]]
[[nn:Hawaii]]
[[no:Hawaii]]
[[oc:Hawaii]]
[[os:Гавайтæ]]
[[pam:Hawaii]]
[[pl:Hawaje (stan w USA)]]
[[pt:Havaí]]
[[ro:Hawaii (stat SUA)]]
[[ru:Гавайи]]
[[sh:Havaji]]
[[simple:Hawaii]]
[[sk:Havaj (štát USA)]]
[[sl:Havaji]]
[[sq:Hawaii]]
[[sr:Хаваји]]
[[sv:Hawaii]]
[[ta:ஹவாய்]]
[[th:มลรัฐฮาวาย]]
[[tl:Hawaii]]
[[to:Hauaiʻi]]
[[tr:Hawaii]]
[[ug:ھاۋاي شىتاتى]]
[[uk:Гавайські острови (штат)]]
[[ur:ہوائی]]
[[vi:Hawaii]]
[[zh:夏威夷州]]
[[zh-min-nan:Hawaiʻi]]
[[zh-yue:夏威夷]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Category:Hawai‘i</title>
    <id>1407</id>
    <revision>
      <id>2595</id>
      <timestamp>2005-07-17T00:06:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>61.248.143.2</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Category:Hawai‘i]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2712</id>
      <timestamp>2005-08-20T02:42:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wonderfool</username>
        <id>18</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Category:Hawai‘i]]


[[de:Kategorie:Hawaii]]
[[en:Category:Hawaii]]
[[fr:Catégorie:Hawaii]]
[[ja:Category:&amp;#12495;&amp;#12527;&amp;#12452;&amp;#24030;]]
[[nl:Categorie:Hawaï]]
[[no:Kategori:Hawaii]]
[[sl:Category:Havaji]]
[[sv:Kategori:Hawaii]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3237</id>
      <timestamp>2006-02-27T17:26:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>George McFinnigan</username>
        <id>59</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Category:United States]]

[[ar:تصنيف:هاواي]]
[[ca:Categoria:Hawaii]]
[[de:Kategorie:Hawaii]]
[[en:Category:Hawaii]]
[[es:Categoría:Hawai]]
[[fr:Catégorie:Hawaii]]
[[id:Kategori:Hawaii]]
[[io:Category:Havayi]]
[[ja:Category:ハワイ州]]
[[ko:분류:하와이 주]]
[[nl:Categorie:Hawaï]]
[[no:Kategori:Hawaii]]
[[pt:Categoria:Havaí]]
[[sl:Kategorija:Havaji]]
[[sv:Kategori:Hawaii]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3402</id>
      <timestamp>2006-06-23T22:05:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>81.190.3.168</ip>
      </contributor>
      <comment>[[pl:Kategoria:Hawaje]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Category:United States]]

[[ar:تصنيف:هاواي]]
[[ca:Categoria:Hawaii]]
[[de:Kategorie:Hawaii]]
[[en:Category:Hawaii]]
[[es:Categoría:Hawai]]
[[fr:Catégorie:Hawaii]]
[[id:Kategori:Hawaii]]
[[io:Category:Havayi]]
[[ja:Category:ハワイ州]]
[[ko:분류:하와이 주]]
[[nl:Categorie:Hawaï]]
[[no:Kategori:Hawaii]]
[[pl:Kategoria:Hawaje]]
[[pt:Categoria:Havaí]]
[[sl:Kategorija:Havaji]]
[[sv:Kategori:Hawaii]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3923</id>
      <timestamp>2006-08-22T13:54:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilliamJF</username>
        <id>93</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+ ro:</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Category:United States]]

[[ar:تصنيف:هاواي]]
[[ca:Categoria:Hawaii]]
[[de:Kategorie:Hawaii]]
[[en:Category:Hawaii]]
[[es:Categoría:Hawai]]
[[fr:Catégorie:Hawaii]]
[[id:Kategori:Hawaii]]
[[io:Category:Havayi]]
[[ja:Category:ハワイ州]]
[[ko:분류:하와이 주]]
[[nl:Categorie:Hawaï]]
[[no:Kategori:Hawaii]]
[[pl:Kategoria:Hawaje]]
[[pt:Categoria:Havaí]]
[[ro:Categorie:Statul Hawaii, SUA]]
[[sl:Kategorija:Havaji]]
[[sv:Kategori:Hawaii]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4028</id>
      <timestamp>2006-09-21T05:00:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: bg, cs, da, fi, nn, ru, simple, sq</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Category:United States]]

[[ar:تصنيف:هاواي]]
[[bg:Категория:Хаваи]]
[[ca:Categoria:Hawaii]]
[[cs:Kategorie:Havaj]]
[[da:Kategori:Hawaii]]
[[de:Kategorie:Hawaii]]
[[en:Category:Hawaii]]
[[es:Categoría:Hawai]]
[[fi:Luokka:Havaiji]]
[[fr:Catégorie:Hawaii]]
[[id:Kategori:Hawaii]]
[[io:Category:Havayi]]
[[ja:Category:ハワイ州]]
[[ko:분류:하와이 주]]
[[nl:Categorie:Hawaï]]
[[nn:Kategori:Hawaii]]
[[no:Kategori:Hawaii]]
[[pl:Kategoria:Hawaje]]
[[pt:Categoria:Havaí]]
[[ro:Categorie:Statul Hawaii, SUA]]
[[ru:Категория:Гавайи]]
[[simple:Category:Hawaii]]
[[sl:Kategorija:Havaji]]
[[sq:Category:Hawaii]]
[[sv:Kategori:Hawaii]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4029</id>
      <timestamp>2006-09-21T19:57:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[lb:Category:Hawaii]], [[nds:Kategorie:Hawaii]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Category:United States]]

[[ar:تصنيف:هاواي]]
[[bg:Категория:Хаваи]]
[[ca:Categoria:Hawaii]]
[[cs:Kategorie:Havaj]]
[[da:Kategori:Hawaii]]
[[de:Kategorie:Hawaii]]
[[en:Category:Hawaii]]
[[es:Categoría:Hawai]]
[[fi:Luokka:Havaiji]]
[[fr:Catégorie:Hawaii]]
[[id:Kategori:Hawaii]]
[[io:Category:Havayi]]
[[ja:Category:ハワイ州]]
[[ko:분류:하와이 주]]
[[lb:Category:Hawaii]]
[[nds:Kategorie:Hawaii]]
[[nl:Categorie:Hawaï]]
[[nn:Kategori:Hawaii]]
[[no:Kategori:Hawaii]]
[[pl:Kategoria:Hawaje]]
[[pt:Categoria:Havaí]]
[[ro:Categorie:Statul Hawaii, SUA]]
[[ru:Категория:Гавайи]]
[[simple:Category:Hawaii]]
[[sl:Kategorija:Havaji]]
[[sq:Category:Hawaii]]
[[sv:Kategori:Hawaii]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4074</id>
      <timestamp>2006-10-24T05:48:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[sk:Kategória:Havaj]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Category:United States]]

[[ar:تصنيف:هاواي]]
[[bg:Категория:Хаваи]]
[[ca:Categoria:Hawaii]]
[[cs:Kategorie:Havaj]]
[[da:Kategori:Hawaii]]
[[de:Kategorie:Hawaii]]
[[en:Category:Hawaii]]
[[es:Categoría:Hawai]]
[[fi:Luokka:Havaiji]]
[[fr:Catégorie:Hawaii]]
[[id:Kategori:Hawaii]]
[[io:Category:Havayi]]
[[ja:Category:ハワイ州]]
[[ko:분류:하와이 주]]
[[lb:Category:Hawaii]]
[[nds:Kategorie:Hawaii]]
[[nl:Categorie:Hawaï]]
[[nn:Kategori:Hawaii]]
[[no:Kategori:Hawaii]]
[[pl:Kategoria:Hawaje]]
[[pt:Categoria:Havaí]]
[[ro:Categorie:Statul Hawaii, SUA]]
[[ru:Категория:Гавайи]]
[[simple:Category:Hawaii]]
[[sk:Kategória:Havaj]]
[[sl:Kategorija:Havaji]]
[[sq:Category:Hawaii]]
[[sv:Kategori:Hawaii]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4170</id>
      <timestamp>2006-11-25T22:09:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Modifying: [[sk:Kategória:Havaj (štát USA)]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Category:United States]]

[[ar:تصنيف:هاواي]]
[[bg:Категория:Хаваи]]
[[ca:Categoria:Hawaii]]
[[cs:Kategorie:Havaj]]
[[da:Kategori:Hawaii]]
[[de:Kategorie:Hawaii]]
[[en:Category:Hawaii]]
[[es:Categoría:Hawai]]
[[fi:Luokka:Havaiji]]
[[fr:Catégorie:Hawaii]]
[[id:Kategori:Hawaii]]
[[io:Category:Havayi]]
[[ja:Category:ハワイ州]]
[[ko:분류:하와이 주]]
[[lb:Category:Hawaii]]
[[nds:Kategorie:Hawaii]]
[[nl:Categorie:Hawaï]]
[[nn:Kategori:Hawaii]]
[[no:Kategori:Hawaii]]
[[pl:Kategoria:Hawaje]]
[[pt:Categoria:Havaí]]
[[ro:Categorie:Statul Hawaii, SUA]]
[[ru:Категория:Гавайи]]
[[simple:Category:Hawaii]]
[[sk:Kategória:Havaj (štát USA)]]
[[sl:Kategorija:Havaji]]
[[sq:Category:Hawaii]]
[[sv:Kategori:Hawaii]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4315</id>
      <timestamp>2007-01-24T00:24:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: he, tr, zh, zh-yue</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Category:United States]]

[[ar:تصنيف:هاواي]]
[[bg:Категория:Хаваи]]
[[ca:Categoria:Hawaii]]
[[cs:Kategorie:Havaj]]
[[da:Kategori:Hawaii]]
[[de:Kategorie:Hawaii]]
[[en:Category:Hawaii]]
[[es:Categoría:Hawai]]
[[fi:Luokka:Havaiji]]
[[fr:Catégorie:Hawaii]]
[[he:קטגוריה:הוואי]]
[[id:Kategori:Hawaii]]
[[io:Category:Havayi]]
[[ja:Category:ハワイ州]]
[[ko:분류:하와이 주]]
[[lb:Category:Hawaii]]
[[nds:Kategorie:Hawaii]]
[[nl:Categorie:Hawaï]]
[[nn:Kategori:Hawaii]]
[[no:Kategori:Hawaii]]
[[pl:Kategoria:Hawaje]]
[[pt:Categoria:Havaí]]
[[ro:Categorie:Statul Hawaii, SUA]]
[[ru:Категория:Гавайи]]
[[simple:Category:Hawaii]]
[[sk:Kategória:Havaj (štát USA)]]
[[sl:Kategorija:Havaji]]
[[sq:Category:Hawaii]]
[[sv:Kategori:Hawaii]]
[[tr:Kategori:Hawaii]]
[[zh:Category:夏威夷]]
[[zh-yue:Category:夏威夷]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:About</title>
    <id>1426</id>
    <revision>
      <id>2678</id>
      <timestamp>2005-07-29T20:46:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>82.40.52.203</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">hi there how are you all?</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Wonderfool</title>
    <id>1435</id>
    <revision>
      <id>2714</id>
      <timestamp>2005-08-20T02:49:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wonderfool</username>
        <id>18</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">interwikier. From [[:li:User:Wonderfool]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Dittaeva</title>
    <id>1436</id>
    <revision>
      <id>2716</id>
      <timestamp>2005-08-22T16:53:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dittaeva</username>
        <id>19</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>'''Please see [[:m:user:dittaeva]] for information about this user.'''</comment>
      <text xml:space="preserve">'''Please see [[:m:user:dittaeva]] for information about this user.'''</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:ʻōlelo Hawaiʻi</title>
    <id>1437</id>
    <revision>
      <id>2718</id>
      <timestamp>2005-09-01T17:44:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaoleCaesarion</username>
        <id>20</id>
      </contributor>
      <comment>Stewards, if you come across this article please delete it</comment>
      <text xml:space="preserve">It's sad - vandalism and noone ever deleted it. Stewards, if you get across this &quot;article&quot;, please delete it. [[User:HaoleCaesarion|HaoleCaesarion]] 17:44, 1 September 2005 (UTC)</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:HaoleCaesarion</title>
    <id>1438</id>
    <revision>
      <id>2719</id>
      <timestamp>2005-09-01T20:53:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaoleCaesarion</username>
        <id>20</id>
      </contributor>
      <comment>interwikis</comment>
      <text xml:space="preserve">I'm Caesarion. Hawaiiised HaoleCaesarion. Can't really read and write Hawaiian yet, but I'm learning it and I hope to be able to contribute soon. But I think it is more important Native Hawaiians start doing so!

[[als:Benutzer:Steinbach]]
[[af:Gebruiker:Blêrkas]]
[[br:User:Caesarion]]
[[de:Benutzer:Steinbach]]
[[en:User:Caesarion]]
[[eo:Vikipediisto:Cezareto]]
[[es:Usuario:Caesarion]]
[[fr:Utilisateur:Caesarion]]
[[fy:Meidogger:WanabeFrysk]]
[[it:Utente:Cesarione]]
[[la:Usor:Caesarion]]
[[li:Gebroeker:HaafLimbo]]
[[nds:Bruker:Boerzökwark]]
[[nl:Gebruiker:Steinbach]]
[[sco:User:Caesarion]]
[[sv:Användare:Caesarion]]
[[vo:User:Caesarion]]
[[wa:Uzeu:Caesarion]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Fileuploadsummary</title>
    <id>1445</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>2731</id>
      <timestamp>2005-09-05T09:23:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Summary:</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3768</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:54:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Hō'ulu'ulu mana'o:</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Loginreqlink</title>
    <id>1448</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>2734</id>
      <timestamp>2005-09-05T09:23:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">login</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3484</id>
      <timestamp>2006-07-01T18:50:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">log in</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3753</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:47:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">E komo</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Permalink</title>
    <id>1452</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>2745</id>
      <timestamp>2005-09-05T09:23:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Permanent link</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3793</id>
      <timestamp>2006-08-12T11:03:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Ka loulou pa'a</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Litvanya</title>
    <id>1463</id>
    <revision>
      <id>2770</id>
      <timestamp>2005-09-05T10:19:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaoleCaesarion</username>
        <id>20</id>
      </contributor>
      <comment>Stewards, please delete this article</comment>
      <text xml:space="preserve">Stewards, please delete this article. It's not in Hawaiian, and actually it's one of those numerous fan-articles. [[User:HaoleCaesarion|HaoleCaesarion]] 10:19, 5 September 2005 (UTC)</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Jvano</title>
    <id>1464</id>
    <revision>
      <id>2791</id>
      <timestamp>2005-09-15T17:14:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jvano</username>
        <id>22</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">
http://cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedista:Jvano</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Commons</title>
    <id>1466</id>
    <revision>
      <id>2797</id>
      <timestamp>2005-10-12T22:25:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Texture</username>
        <id>26</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;div class=&quot;noprint&quot; style=&quot;clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 4px; text-align: left; float: right;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;float: left;&quot;&gt; 
[[Image:Commons-logo.svg|50px|none|Commons]]
&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-left: 60px;&quot;&gt;[[w:Wikimedia Commons|Wikimedia Commons]] has more media related to:
&lt;div style=&quot;margin-left: 10px;&quot;&gt;'''''[[Commons:{{{1}}}|{{PAGENAME}}]]'''''&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;noinclude&gt;
[[id:Templat:Commons]]
[[bg:Шаблон:Commons]]
[[ca:Template:Commons]]
[[cs:Šablona:Commons]]
[[da:Skabelon:Commons]]
[[de:Vorlage:Commons1]]
[[et:Mall:Commons]]
[[es:Plantilla:Commons]]
[[eo:Ŝablono:Commons]]
[[fr:Modèle:Commons]]
[[gl:Template:Commons]]
[[ko:Template:Commons]]
[[it:Template:Commons]]
[[he:תבנית:ויקישיתוף]]
[[hu:Sablon:Commons]]
[[nl:Sjabloon:Commons]]
[[ja:Template:Commons]]
[[no:Mal:Commons]]
[[pl:Szablon:Commons]]
[[pt:Predefinição:Commons]]
[[ro:Format:Commons]]
[[ru:Шаблон:Commons]]
[[sk:Šablóna:Commons]]
[[sl:Template:Commons]]
[[sr:Шаблон:Commons]]
[[fi:Malline:Commons]]
[[sv:Mall:Commons]]
[[uk:Шаблон:Commons]]
[[zh:Template:Commons]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Andre Engels</title>
    <id>1467</id>
    <revision>
      <id>2801</id>
      <timestamp>2005-10-15T11:10:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andre Engels</username>
        <id>29</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">I am an interwiki user from the Dutch Wikipedia.

[[en:User:Andre Engels]]
[[nl:Gebruiker:Andre Engels]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4046</id>
      <timestamp>2006-10-15T07:37:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: af, als, am, an, ang, ar, ast, av, az, bat-smg, be, bg, bi, bm, bn, bo, br, bs, ca, ceb, chr, co, cr, cs, csb, cv, cy, da, de, dv, dz, el, eo, es, et, eu, fa, fi, fiu-vro, fj, fo, fr, frp, fur, fy, ga, gd, gl, gn, got, gu, gv, he, hi,</comment>
      <text xml:space="preserve">I am an interwiki user from the Dutch Wikipedia.

[[af:Gebruiker:Andre Engels]]
[[als:Benutzer:Andre Engels]]
[[am:User:Andre Engels]]
[[an:Usuario:Andre Engels]]
[[ang:User:Andre Engels]]
[[ar:مستخدم:Andre Engels]]
[[ast:Usuariu:Andre Engels]]
[[av:Участник:Andre Engels]]
[[az:İstifadəçi:Andre Engels]]
[[bat-smg:Naudotojas:Andre Engels]]
[[be:Удзельнік:Andre Engels]]
[[bg:Потребител:Andre Engels]]
[[bi:User:Andre Engels]]
[[bm:Utilisateur:Andre Engels]]
[[bn:ব্যবহারকারী:Andre Engels]]
[[bo:User:Andre Engels]]
[[br:Implijer:Andre Engels]]
[[bs:Korisnik:Andre Engels]]
[[ca:Usuari:Andre Engels]]
[[ceb:User:Andre Engels]]
[[chr:User:Andre Engels]]
[[co:User:Andre Engels]]
[[cr:User:Andre Engels]]
[[cs:Wikipedista:Andre Engels]]
[[csb:Brëkòwnik:Andre Engels]]
[[cv:Хутшăнакан:Andre Engels]]
[[cy:Defnyddiwr:Andre Engels]]
[[da:Bruger:Andre Engels]]
[[de:Benutzer:Andre Engels]]
[[dv:User:Andre Engels]]
[[dz:User:Andre Engels]]
[[el:Χρήστης:Andre Engels]]
[[en:User:Andre Engels]]
[[eo:Vikipediisto:Andre Engels]]
[[es:Usuario:Andre Engels]]
[[et:Kasutaja:Andre Engels]]
[[eu:Lankide:Andre Engels]]
[[fa:کاربر:Andre Engels]]
[[fi:Käyttäjä:Andre Engels]]
[[fiu-vro:User:Andre Engels]]
[[fj:User:Andre Engels]]
[[fo:Brúkari:Andre Engels]]
[[fr:Utilisateur:Andre Engels]]
[[frp:User:Andre Engels]]
[[fur:Utent:Andre Engels]]
[[fy:Meidogger:Andre Engels]]
[[ga:Úsáideoir:Andre Engels]]
[[gd:User:Andre Engels]]
[[gl:User:Andre Engels]]
[[gn:Usuario:Andre Engels]]
[[got:User:Andre Engels]]
[[gu:User:Andre Engels]]
[[gv:User:Andre Engels]]
[[he:משתמש:Andre Engels]]
[[hi:सदस्य:Andre Engels]]
[[hr:Suradnik:Andre Engels]]
[[ht:User:Andre Engels]]
[[hu:User:Andre Engels]]
[[hy:User:Andre Engels]]
[[ia:Usator:Andre Engels]]
[[id:Pengguna:Andre Engels]]
[[ie:User:Andre Engels]]
[[ii:User:Andre Engels]]
[[ilo:User:Andre Engels]]
[[io:User:Andre Engels]]
[[is:Notandi:Andre Engels]]
[[it:Utente:Andre Engels]]
[[iu:User:Andre Engels]]
[[ja:利用者:Andre Engels]]
[[jbo:User:Andre Engels]]
[[jv:Panganggo:Andre Engels]]
[[ka:მომხმარებელი:Andre Engels]]
[[kg:User:Andre Engels]]
[[kk:User:Andre Engels]]
[[km:User:Andre Engels]]
[[kn:ಸದಸ್ಯ:Andre Engels]]
[[ko:사용자:Andre Engels]]
[[ks:User:Andre Engels]]
[[ksh:User:Andre Engels]]
[[ku:Bikarhêner:Andre Engels]]
[[kw:User:Andre Engels]]
[[ky:User:Andre Engels]]
[[la:Usor:Andre Engels]]
[[lad:User:Andre Engels]]
[[lb:User:Andre Engels]]
[[li:Gebroeker:Andre Engels]]
[[lij:User:Andre Engels]]
[[lmo:User:Andre Engels]]
[[ln:User:Andre Engels]]
[[lt:Naudotojas:Andre Engels]]
[[lv:Lietotājs:Andre Engels]]
[[mg:User:Andre Engels]]
[[mi:User:Andre Engels]]
[[mk:Корисник:Andre Engels]]
[[ml:User:Andre Engels]]
[[mn:User:Andre Engels]]
[[mo:User:Andre Engels]]
[[mr:User:Andre Engels]]
[[ms:Pengguna:Andre Engels]]
[[mt:User:Andre Engels]]
[[na:User:Andre Engels]]
[[nah:Usuario:Andre Engels]]
[[nap:Utente:Andre Engels]]
[[nds:Bruker:Andre Engels]]
[[nds-nl:Gebruker:Andre Engels]]
[[ne:User:Andre Engels]]
[[nl:Gebruiker:Andre Engels]]
[[nn:Brukar:Andre Engels]]
[[no:Bruker:Andre Engels]]
[[nrm:User:Andre Engels]]
[[nv:Choinish'įįhí:Andre Engels]]
[[oc:Utilisator:Andre Engels]]
[[os:Архайæг:Andre Engels]]
[[pam:User:Andre Engels]]
[[pdc:User:Andre Engels]]
[[pi:User:Andre Engels]]
[[pl:Wikipedysta:Andre Engels]]
[[ps:User:Andre Engels]]
[[pt:Usuário:Andre Engels]]
[[qu:Usuario:Andre Engels]]
[[rm:User:Andre Engels]]
[[ro:Utilizator:Andre Engels]]
[[roa-rup:User:Andre Engels]]
[[ru:Участник:Andre Engels]]
[[sa:User:Andre Engels]]
[[sc:Utente:Andre Engels]]
[[scn:User:Andre Engels]]
[[sco:User:Andre Engels]]
[[se:User:Andre Engels]]
[[sh:User:Andre Engels]]
[[si:User:Andre Engels]]
[[simple:User:Andre Engels]]
[[sk:Redaktor:Andre Engels]]
[[sl:Uporabnik:Andre Engels]]
[[sm:User:Andre Engels]]
[[sn:User:Andre Engels]]
[[sq:Përdoruesi:Andre Engels]]
[[sr:Корисник:Andre Engels]]
[[st:User:Andre Engels]]
[[su:Pamaké:Andre Engels]]
[[sv:Användare:Andre Engels]]
[[sw:User:Andre Engels]]
[[ta:பயனர்:Andre Engels]]
[[te:సభ్యుడు:Andre Engels]]
[[tet:User:Andre Engels]]
[[tg:Корбар:Andre Engels]]
[[th:ผู้ใช้:Andre Engels]]
[[ti:User:Andre Engels]]
[[tk:User:Andre Engels]]
[[tl:User:Andre Engels]]
[[tpi:User:Andre Engels]]
[[tr:Kullanıcı:Andre Engels]]
[[tt:Äğzä:Andre Engels]]
[[udm:Викиавтор:Andre Engels]]
[[ug:User:Andre Engels]]
[[uk:Користувач:Andre Engels]]
[[ur:صارف:Andre Engels]]
[[uz:User:Andre Engels]]
[[vec:Utente:Andre Engels]]
[[vi:Thành viên:Andre Engels]]
[[vls:User:Andre Engels]]
[[vo:User:Andre Engels]]
[[wa:Uzeu:Andre Engels]]
[[war:User:Andre Engels]]
[[wo:User:Andre Engels]]
[[xh:User:Andre Engels]]
[[yi:באַניצער:Andre Engels]]
[[yo:User:Andre Engels]]
[[zh:User:Andre Engels]]
[[zh-min-nan:User:Andre Engels]]
[[zh-yue:User:Andre Engels]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Robbot</title>
    <id>1468</id>
    <revision>
      <id>2802</id>
      <timestamp>2005-10-15T11:12:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Andre Engels</username>
        <id>29</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Robbot is a robot, operated by [[User:Andre Engels|Andre Engels]] and used for adding and correcting interwiki-links.

[[nl:Gebruiker:Robbot]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4049</id>
      <timestamp>2006-10-16T17:47:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: af, als, am, an, ang, ar, ast, be, bg, bi, bm, bn, bo, br, bs, ca, ceb, chr, co, cs, csb, cv, cy, da, de, dv, dz, el, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fiu-vro, fj, fo, fr, fur, fy, ga, gd, gl, gn, gu, gv, he, hi, hr, ht, hu, hy, ia, id, ie,</comment>
      <text xml:space="preserve">Robbot is a robot, operated by [[User:Andre Engels|Andre Engels]] and used for adding and correcting interwiki-links.

[[af:Gebruiker:Robbot]]
[[als:Benutzer:Robbot]]
[[am:User:Robbot]]
[[an:Usuario:Robbot]]
[[ang:User:Robbot]]
[[ar:مستخدم:Robbot]]
[[ast:Usuariu:Robbot]]
[[be:Удзельнік:Robbot]]
[[bg:Потребител:Robbot]]
[[bi:User:Robbot]]
[[bm:Utilisateur:Robbot]]
[[bn:ব্যবহারকারী:Robbot]]
[[bo:User:Robbot]]
[[br:Implijer:Robbot]]
[[bs:Korisnik:Robbot]]
[[ca:Usuari:Robbot]]
[[ceb:User:Robbot]]
[[chr:User:Robbot]]
[[co:User:Robbot]]
[[cs:Wikipedista:Robbot]]
[[csb:Brëkòwnik:Robbot]]
[[cv:Хутшăнакан:Robbot]]
[[cy:Defnyddiwr:Robbot]]
[[da:Bruger:Robbot]]
[[de:Benutzer:Robbot]]
[[dv:User:Robbot]]
[[dz:User:Robbot]]
[[el:Χρήστης:Robbot]]
[[en:User:Robbot]]
[[eo:Vikipediisto:Robbot]]
[[es:Usuario:Robbot]]
[[et:Kasutaja:Robbot]]
[[eu:Lankide:Robbot]]
[[fa:کاربر:Robbot]]
[[fi:Käyttäjä:Robbot]]
[[fiu-vro:User:Robbot]]
[[fj:User:Robbot]]
[[fo:Brúkari:Robbot]]
[[fr:Utilisateur:Robbot]]
[[fur:Utent:Robbot]]
[[fy:Meidogger:Robbot]]
[[ga:Úsáideoir:Robbot]]
[[gd:User:Robbot]]
[[gl:User:Robbot]]
[[gn:Usuario:Robbot]]
[[gu:User:Robbot]]
[[gv:User:Robbot]]
[[he:משתמש:Robbot]]
[[hi:सदस्य:Robbot]]
[[hr:Suradnik:Robbot]]
[[ht:User:Robbot]]
[[hu:User:Robbot]]
[[hy:User:Robbot]]
[[ia:Usator:Robbot]]
[[id:Pengguna:Robbot]]
[[ie:User:Robbot]]
[[ii:User:Robbot]]
[[io:User:Robbot]]
[[is:Notandi:Robbot]]
[[it:Utente:Robbot]]
[[iu:User:Robbot]]
[[ja:利用者:Robbot]]
[[jbo:User:Robbot]]
[[jv:Panganggo:Robbot]]
[[ka:მომხმარებელი:Robbot]]
[[kg:User:Robbot]]
[[km:User:Robbot]]
[[kn:ಸದಸ್ಯ:Robbot]]
[[ko:사용자:Robbot]]
[[ks:User:Robbot]]
[[ku:Bikarhêner:Robbot]]
[[kw:User:Robbot]]
[[ky:User:Robbot]]
[[la:Usor:Robbot]]
[[lb:User:Robbot]]
[[li:Gebroeker:Robbot]]
[[ln:User:Robbot]]
[[lt:Naudotojas:Robbot]]
[[lv:Lietotājs:Robbot]]
[[mg:User:Robbot]]
[[mi:User:Robbot]]
[[mk:Корисник:Robbot]]
[[mn:User:Robbot]]
[[mo:User:Robbot]]
[[mr:User:Robbot]]
[[ms:Pengguna:Robbot]]
[[mt:User:Robbot]]
[[na:User:Robbot]]
[[nah:Usuario:Robbot]]
[[nds:Bruker:Robbot]]
[[ne:User:Robbot]]
[[nl:Gebruiker:Robbot]]
[[nn:Brukar:Robbot]]
[[no:Bruker:Robbot]]
[[nv:Choinish'įįhí:Robbot]]
[[oc:Utilisator:Robbot]]
[[os:Архайæг:Robbot]]
[[pam:User:Robbot]]
[[pi:User:Robbot]]
[[pl:Wikipedysta:Robbot]]
[[ps:User:Robbot]]
[[pt:Usuário:Robbot]]
[[qu:Usuario:Robbot]]
[[rm:User:Robbot]]
[[ro:Utilizator:Robbot]]
[[roa-rup:User:Robbot]]
[[ru:Участник:Robbot]]
[[sa:User:Robbot]]
[[sc:Utente:Robbot]]
[[scn:User:Robbot]]
[[sco:User:Robbot]]
[[se:User:Robbot]]
[[sh:User:Robbot]]
[[si:User:Robbot]]
[[simple:User:Robbot]]
[[sk:Redaktor:Robbot]]
[[sl:Uporabnik:Robbot]]
[[sm:User:Robbot]]
[[sq:Përdoruesi:Robbot]]
[[sr:Корисник:Robbot]]
[[st:User:Robbot]]
[[su:Pamaké:Robbot]]
[[sv:Användare:Robbot]]
[[sw:User:Robbot]]
[[ta:பயனர்:Robbot]]
[[te:సభ్యుడు:Robbot]]
[[th:ผู้ใช้:Robbot]]
[[ti:User:Robbot]]
[[tl:User:Robbot]]
[[tpi:User:Robbot]]
[[tr:Kullanıcı:Robbot]]
[[tt:Äğzä:Robbot]]
[[ug:User:Robbot]]
[[uk:Користувач:Robbot]]
[[ur:صارف:Robbot]]
[[uz:User:Robbot]]
[[vi:Thành viên:Robbot]]
[[vo:User:Robbot]]
[[wa:Uzeu:Robbot]]
[[xh:User:Robbot]]
[[yi:באַניצער:Robbot]]
[[yo:User:Robbot]]
[[zh:User:Robbot]]
[[zh-min-nan:User:Robbot]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4050</id>
      <timestamp>2006-10-16T19:01:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: av, az, bat-smg, frp, got, ilo, kk, ksh, lad, lij, lmo, ml, nap, nds-nl, nrm, pdc, tet, tg, tk, udm, vec, vls, war, wo, zh-yue</comment>
      <text xml:space="preserve">Robbot is a robot, operated by [[User:Andre Engels|Andre Engels]] and used for adding and correcting interwiki-links.

[[af:Gebruiker:Robbot]]
[[als:Benutzer:Robbot]]
[[am:User:Robbot]]
[[an:Usuario:Robbot]]
[[ang:User:Robbot]]
[[ar:مستخدم:Robbot]]
[[ast:Usuariu:Robbot]]
[[av:Участник:Robbot]]
[[az:İstifadəçi:Robbot]]
[[bat-smg:Naudotojas:Robbot]]
[[be:Удзельнік:Robbot]]
[[bg:Потребител:Robbot]]
[[bi:User:Robbot]]
[[bm:Utilisateur:Robbot]]
[[bn:ব্যবহারকারী:Robbot]]
[[bo:User:Robbot]]
[[br:Implijer:Robbot]]
[[bs:Korisnik:Robbot]]
[[ca:Usuari:Robbot]]
[[ceb:User:Robbot]]
[[chr:User:Robbot]]
[[co:User:Robbot]]
[[cs:Wikipedista:Robbot]]
[[csb:Brëkòwnik:Robbot]]
[[cv:Хутшăнакан:Robbot]]
[[cy:Defnyddiwr:Robbot]]
[[da:Bruger:Robbot]]
[[de:Benutzer:Robbot]]
[[dv:User:Robbot]]
[[dz:User:Robbot]]
[[el:Χρήστης:Robbot]]
[[en:User:Robbot]]
[[eo:Vikipediisto:Robbot]]
[[es:Usuario:Robbot]]
[[et:Kasutaja:Robbot]]
[[eu:Lankide:Robbot]]
[[fa:کاربر:Robbot]]
[[fi:Käyttäjä:Robbot]]
[[fiu-vro:User:Robbot]]
[[fj:User:Robbot]]
[[fo:Brúkari:Robbot]]
[[fr:Utilisateur:Robbot]]
[[frp:User:Robbot]]
[[fur:Utent:Robbot]]
[[fy:Meidogger:Robbot]]
[[ga:Úsáideoir:Robbot]]
[[gd:User:Robbot]]
[[gl:User:Robbot]]
[[gn:Usuario:Robbot]]
[[got:User:Robbot]]
[[gu:User:Robbot]]
[[gv:User:Robbot]]
[[he:משתמש:Robbot]]
[[hi:सदस्य:Robbot]]
[[hr:Suradnik:Robbot]]
[[ht:User:Robbot]]
[[hu:User:Robbot]]
[[hy:User:Robbot]]
[[ia:Usator:Robbot]]
[[id:Pengguna:Robbot]]
[[ie:User:Robbot]]
[[ii:User:Robbot]]
[[ilo:User:Robbot]]
[[io:User:Robbot]]
[[is:Notandi:Robbot]]
[[it:Utente:Robbot]]
[[iu:User:Robbot]]
[[ja:利用者:Robbot]]
[[jbo:User:Robbot]]
[[jv:Panganggo:Robbot]]
[[ka:მომხმარებელი:Robbot]]
[[kg:User:Robbot]]
[[kk:User:Robbot]]
[[km:User:Robbot]]
[[kn:ಸದಸ್ಯ:Robbot]]
[[ko:사용자:Robbot]]
[[ks:User:Robbot]]
[[ksh:User:Robbot]]
[[ku:Bikarhêner:Robbot]]
[[kw:User:Robbot]]
[[ky:User:Robbot]]
[[la:Usor:Robbot]]
[[lad:User:Robbot]]
[[lb:User:Robbot]]
[[li:Gebroeker:Robbot]]
[[lij:User:Robbot]]
[[lmo:User:Robbot]]
[[ln:User:Robbot]]
[[lt:Naudotojas:Robbot]]
[[lv:Lietotājs:Robbot]]
[[mg:User:Robbot]]
[[mi:User:Robbot]]
[[mk:Корисник:Robbot]]
[[ml:User:Robbot]]
[[mn:User:Robbot]]
[[mo:User:Robbot]]
[[mr:User:Robbot]]
[[ms:Pengguna:Robbot]]
[[mt:User:Robbot]]
[[na:User:Robbot]]
[[nah:Usuario:Robbot]]
[[nap:Utente:Robbot]]
[[nds:Bruker:Robbot]]
[[nds-nl:Gebruker:Robbot]]
[[ne:User:Robbot]]
[[nl:Gebruiker:Robbot]]
[[nn:Brukar:Robbot]]
[[no:Bruker:Robbot]]
[[nrm:User:Robbot]]
[[nv:Choinish'įįhí:Robbot]]
[[oc:Utilisator:Robbot]]
[[os:Архайæг:Robbot]]
[[pam:User:Robbot]]
[[pdc:User:Robbot]]
[[pi:User:Robbot]]
[[pl:Wikipedysta:Robbot]]
[[ps:User:Robbot]]
[[pt:Usuário:Robbot]]
[[qu:Usuario:Robbot]]
[[rm:User:Robbot]]
[[ro:Utilizator:Robbot]]
[[roa-rup:User:Robbot]]
[[ru:Участник:Robbot]]
[[sa:User:Robbot]]
[[sc:Utente:Robbot]]
[[scn:User:Robbot]]
[[sco:User:Robbot]]
[[se:User:Robbot]]
[[sh:User:Robbot]]
[[si:User:Robbot]]
[[simple:User:Robbot]]
[[sk:Redaktor:Robbot]]
[[sl:Uporabnik:Robbot]]
[[sm:User:Robbot]]
[[sq:Përdoruesi:Robbot]]
[[sr:Корисник:Robbot]]
[[st:User:Robbot]]
[[su:Pamaké:Robbot]]
[[sv:Användare:Robbot]]
[[sw:User:Robbot]]
[[ta:பயனர்:Robbot]]
[[te:సభ్యుడు:Robbot]]
[[tet:User:Robbot]]
[[tg:Корбар:Robbot]]
[[th:ผู้ใช้:Robbot]]
[[ti:User:Robbot]]
[[tk:User:Robbot]]
[[tl:User:Robbot]]
[[tpi:User:Robbot]]
[[tr:Kullanıcı:Robbot]]
[[tt:Äğzä:Robbot]]
[[udm:Викиавтор:Robbot]]
[[ug:User:Robbot]]
[[uk:Користувач:Robbot]]
[[ur:صارف:Robbot]]
[[uz:User:Robbot]]
[[vec:Utente:Robbot]]
[[vi:Thành viên:Robbot]]
[[vls:User:Robbot]]
[[vo:User:Robbot]]
[[wa:Uzeu:Robbot]]
[[war:User:Robbot]]
[[wo:User:Robbot]]
[[xh:User:Robbot]]
[[yi:באַניצער:Robbot]]
[[yo:User:Robbot]]
[[zh:User:Robbot]]
[[zh-min-nan:User:Robbot]]
[[zh-yue:User:Robbot]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User talk:Jvano</title>
    <id>1469</id>
    <revision>
      <id>2806</id>
      <timestamp>2005-10-16T12:50:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jvano</username>
        <id>22</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">jj</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kaiapuni</title>
    <id>1470</id>
    <revision>
      <id>2807</id>
      <timestamp>2005-10-17T03:16:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>206.148.193.95</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Pehea ka mana'o o ke kaiapuni? Nalowale 'ia iä'u. Kana'ole 'ia O puke waihona hua 'ölelo na Kawena Pukui. &lt;Pömäkole&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3324</id>
      <timestamp>2006-04-17T09:03:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DagobyteLeviathan</username>
        <id>62</id>
      </contributor>
      <comment>Dagobytes!! Dagobytes!!</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;font color=&quot;#CC2200&quot;&gt;'''Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!' Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!'''&lt;/font&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3357</id>
      <timestamp>2006-04-17T10:51:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jon Harald Søby</username>
        <id>61</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted edit of DagobyteLeviathan, changed back to last version by 206.148.193.95</comment>
      <text xml:space="preserve">Pehea ka mana'o o ke kaiapuni? Nalowale 'ia iä'u. Kana'ole 'ia O puke waihona hua 'ölelo na Kawena Pukui. &lt;Pömäkole&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3374</id>
      <timestamp>2006-04-26T11:33:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>203.118.184.15</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Pehea ka mana'o o ke kaiapuni? Nalowale 'ia iā'u. Kana'ole 'ia O puke waihona hua 'ōlelo na Kawena Pukui. &lt;Pōmākole&gt;</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Diagraph01</title>
    <id>1471</id>
    <revision>
      <id>2808</id>
      <timestamp>2005-10-18T21:25:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Diagraph01</username>
        <id>30</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;table style=&quot;float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px&quot;&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;center&gt;'''[[Wikipedia:Babel]]'''&lt;/center&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{user ja}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{user en-1}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{user haw-0}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;

&quot;Diagraph01&quot; lives in Tokyo, Japan.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2809</id>
      <timestamp>2005-10-18T23:07:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Diagraph01</username>
        <id>30</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">&lt;table style=&quot;float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px&quot;&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;center&gt;'''[[Wikipedia:Babel]]'''&lt;/center&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{user ja}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{user en-1}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{user haw-0}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;

&quot;Diagraph01&quot; lives in Tokyo, Japan.

See refer: [[w:ja:User:Diagraph01]]([[w:ja:User talk:Diagraph01|Talk]]), please write in English or Japanese :)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2811</id>
      <timestamp>2005-10-23T08:59:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Diagraph01</username>
        <id>30</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>add explanation</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;table style=&quot;float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px&quot;&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;center&gt;'''[[Wikipedia:Babel]]'''&lt;/center&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{user ja}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{user en-1}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{user haw-0}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;

&quot;Diagraph01&quot; lives in Tokyo, Japan.

I'm taking the [[:ja:Wikipedia:毎月の多言語の統計|Multilingual monthly statistics (ja)]] and [[:ja:Wikipedia:毎月の多言語の統計 - 新しい記事|Multilingual monthly statistics - new articles (ja)]] in Japanese wikipedia. Although, I think that it will concentrate on acquisition each language information and attachment &quot;+interwiki&quot; for the time being. Therefore, I can't write new contribution.

See refer: [[:ja:User:Diagraph01]]([[:ja:User talk:Diagraph01|Talk]]), please write in English or Japanese :)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3389</id>
      <timestamp>2006-05-25T16:44:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Diagraph01</username>
        <id>30</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">{|
|{{user ja}}
|-
|{{user en-1}}
|-
|{{use haw-0}}
|}
&quot;Diagraph01&quot; lives in Tokyo, Japan. ja.wp's admin from 7 May 2006.

I'm taking the [[:ja:Wikipedia:多言語の統計|Multilingual statistics (ja)]] and [[:ja:Wikipedia:ウィキペディアが提供されている言語の総覧|List of Wikipedias (ja)]] in Japanese wikipedia. Although, I think that it will concentrate on acquisition each language information and attachment &quot;+interwiki&quot; for the time being. Therefore, I can't write new contribution.

See refer: [[:ja:User:Diagraph01]]([[:ja:User talk:Diagraph01|Talk]]).</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Szoltys1990</title>
    <id>1472</id>
    <revision>
      <id>2817</id>
      <timestamp>2005-11-03T17:46:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Szoltys1990</username>
        <id>35</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'''Szoltys1990''' (born in July 16, 1990 in Bytom), the Polish User of [[Wikipedia]] from [[Świętochłowice]].

==Contact==
*e-mail: szoltys@o2.pl
*[http://www.zucker.prv.pl Website with more than 220 counterparts of word &quot;sugar&quot; in different languages.]

==Editions==
Mostly in Polish Wikipedia:
*1.Biographies of skijumpers, leigh atletics, footballers, TV-presenters, politicals and more.
*2.Firms like Atomic, Nutella and Fabud.
*3.The neighbour-hoods of Silesian cities, like Bytków, Bańgów and Łagiewniki.
*4.Cities and villages, like Lubecko.
*5.Biometrical passport.
*6.KO System (Four Hills Tournament)
&lt;br&gt;
Behind the editions in Polish Wikipedia, I edited many pages in English, German and Norwegian Wikipedia.

[[en:User:Szoltys1990]]
[[es:Usuario:Szoltys1990]]
[[csb:Brëkòwnik:Szoltys1990]]
[[pl:Wikipedysta:Szoltys1990]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Kūlanakauhale</title>
    <id>1473</id>
    <revision>
      <id>2819</id>
      <timestamp>2005-11-05T04:22:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>68.126.193.247</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Himy name is filsan</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3370</id>
      <timestamp>2006-04-20T02:04:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Proofreader</username>
        <id>63</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Username</title>
    <id>1508</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>2890</id>
      <timestamp>2005-11-09T22:25:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Username:</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2927</id>
      <timestamp>2005-11-29T00:52:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Username:</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2947</id>
      <timestamp>2005-11-29T21:04:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Username:</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2993</id>
      <timestamp>2005-12-02T02:18:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Username:</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3016</id>
      <timestamp>2005-12-02T03:55:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Username:</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3077</id>
      <timestamp>2005-12-22T07:13:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Username:</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3101</id>
      <timestamp>2006-01-01T12:57:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Username:</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3816</id>
      <timestamp>2006-08-12T20:55:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Inoa mea ho'ohana:</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Incelemeelemani</title>
    <id>1514</id>
    <revision>
      <id>2900</id>
      <timestamp>2005-11-13T16:24:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Incelemeelemani</username>
        <id>37</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">==Hakkımda==
Name Surname: Sezgin İBİŞ&lt;br&gt;

== Kullanılabilen değişkenler ==

Sayfa içi indeks için &lt;nowiki&gt;:{{msg:compactTOC}}&lt;/nowiki&gt;&lt;br&gt;

== TANIMLI WİKİ DEĞİŞKENLERİ ==

[[Özel:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} madde]]&lt;br&gt;

&lt;font color=&quot;red&quot;&gt;'''Kodu:''' &lt;/font&gt;&lt;nowiki&gt;[[Özel:Allpages|{{NUMBEROFARTICLES}} madde]]&lt;/nowiki&gt;&lt;br&gt;


== KARAKTERLER ==
&lt;table border=2 cellpadding=2 cellspacing=0 style=&quot;float:right; padding:2px; margin-left:15px;&quot;&gt;
&lt;caption&gt;Bazı Türkçe harflerin [[Evrensel kod]] (''Unicode'') değerlerinin listesi&lt;/caption&gt;
&lt;tr align=right style=&quot;background:khaki&quot;&gt;
&lt;th&gt;Harf&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Kod #&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Harf&lt;/th&gt;&lt;th&gt;Kod #
&lt;/th&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr align=center style=&quot;background:white&quot;&gt;
&lt;td&gt;&amp;nbsp; ç &amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt; 231 &lt;/td&gt;&lt;td&gt; &amp;nbsp; Ç &amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt; 199
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr align=center style=&quot;background:white&quot;&gt;
&lt;td&gt;&amp;nbsp; ğ &amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt; 287 &lt;/td&gt;&lt;td&gt; &amp;nbsp; Ğ &amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt; 286
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr align=center style=&quot;background:white&quot;&gt;
&lt;td&gt;&amp;nbsp; ı &amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt; 305 &lt;/td&gt;&lt;td&gt; &amp;nbsp; İ &amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt; 304
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr align=center style=&quot;background:white&quot;&gt;
&lt;td&gt;&amp;nbsp; ö &amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt; 246 &lt;/td&gt;&lt;td&gt; &amp;nbsp; Ö &amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt; 214
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr align=center style=&quot;background:white&quot;&gt;
&lt;td&gt;&amp;nbsp; ş &amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt; 351 &lt;/td&gt;&lt;td&gt; &amp;nbsp; Ş &amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt; 350
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr align=center style=&quot;background:white&quot;&gt;
&lt;td&gt;&amp;nbsp; ü &amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt; 252 &lt;/td&gt;&lt;td&gt; &amp;nbsp; Ü &amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt; 220
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr align=center style=&quot;background:white&quot;&gt;
&lt;td&gt;&amp;nbsp; â &amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt; 226 &lt;/td&gt;&lt;td&gt; &amp;nbsp; Â &amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt; 194
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr align=center style=&quot;background:white&quot;&gt;
&lt;td&gt;&amp;nbsp; î &amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt; 238 &lt;/td&gt;&lt;td&gt; &amp;nbsp; Î &amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt; 206
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr align=center style=&quot;background:white&quot;&gt;
&lt;td&gt;&amp;nbsp; û &amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt; 251 &lt;/td&gt;&lt;td&gt; &amp;nbsp; Û &amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td&gt; 219
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;
&lt;br&gt;&lt;br&gt;

== GEREKLİ SAYFALAR ==
&lt;table width=&quot;70%&quot; border=&quot;0&quot; align=&quot;center&quot;&gt;
&lt;tr&gt;
&lt;td&gt;
[http://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%96zel:Allmessages&amp;ot=html Tüm HTML mesajları]
&lt;/td&gt;&lt;td&gt;
[http://tr.wikipedia.org/wiki/Vikipedi:Sistem_mesaj_%C5%9Fablonlar%C4%B1 Düzey Şablonları]
&lt;/td&gt;&lt;td&gt;
&amp;nbsp;
&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;


&lt;!--interwiki--&gt;</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Korg</title>
    <id>1515</id>
    <revision>
      <id>2902</id>
      <timestamp>2005-11-28T00:33:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Korg</username>
        <id>40</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Hello!

I'm mainly contributing to the [[:fr:|french Wikipedia]].


[[:fr:Utilisateur:Korg]]&lt;br /&gt;
[[:en:User:Korg]]

[[fr:Utilisateur:Korg]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Korg/monobook.js</title>
    <id>1516</id>
    <revision>
      <id>2903</id>
      <timestamp>2005-11-28T00:35:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Korg</username>
        <id>40</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">document.write('&lt;SCRIPT SRC=&quot;http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Korg/monobook.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript&quot;&gt;&lt;\/SCRIPT&gt;');</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Expand stub</title>
    <id>1517</id>
    <revision>
      <id>2904</id>
      <timestamp>2005-11-28T21:54:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>80.121.7.121</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">mele kalik maka mohammed e mekka</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>2950</id>
      <timestamp>2005-11-30T22:02:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>HaoleCaesarion</username>
        <id>20</id>
      </contributor>
      <comment>emptied nonsense page. Stewards, please delete it</comment>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Taichi</title>
    <id>1526</id>
    <revision>
      <id>2930</id>
      <timestamp>2005-11-29T05:45:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Taichi</username>
        <id>41</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">{{Babel-4|es|en-2|ja-1|haw-0}}

Hi I'm '''Taichi'''. I don't speak hawaiian; for any message please go [[:es:Usuario Discusión:Taichi|here]].

[[es:Usuario:Taichi]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Gotaccountlink</title>
    <id>1530</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>2966</id>
      <timestamp>2005-12-02T02:18:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Log in</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3795</id>
      <timestamp>2006-08-12T20:41:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">E komo</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Nologinlink</title>
    <id>1532</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>2975</id>
      <timestamp>2005-12-02T02:18:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Create an account</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3814</id>
      <timestamp>2006-08-12T20:53:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Lilo i mea ho'ohana</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Copyrights</title>
    <id>1536</id>
    <revision>
      <id>3029</id>
      <timestamp>2005-12-14T02:20:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>58.239.60.5</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">
&lt;div style=&quot;overflow: auto; height: 1px;&quot;&gt;
[http://b2.boards2go.com/boards/board.cgi?user=giko   scat girls]
[http://b2.boards2go.com/boards/board.cgi?user=andreyx  scat porn]
[http://b2.boards2go.com/boards/board.cgi?user=bounty  scat clips]
[http://h1.ripway.com/bounty/  scat]
[http://h1.ripway.com/bounty/scat-girls.html  scat girls]
[http://h1.ripway.com/bounty/gay-scat.html   gay scat]
[http://h1.ripway.com/bounty/japanese-scat.html  japanese scat]
[http://h1.ripway.com/bounty/scat-movies.html  scat movies]
[http://h1.ripway.com/bounty/free-scat.html  free scat]
[http://h1.ripway.com/bounty/scat-sex.html  scat sex]
[http://h1.ripway.com/bounty/lesbian-scat.html  lesbian scat]
[http://h1.ripway.com/bounty/scat-porn.html  scat porn]
[http://h1.ripway.com/bounty/asian-scat.html  asian scat]
[http://h1.ripway.com/bounty/scat-man.html  scat man]
[http://h1.ripway.com/bounty/scat-clips.html  scat clips]
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3035</id>
      <timestamp>2005-12-18T02:22:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>62.141.24.73</ip>
      </contributor>
      <comment>-spam</comment>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
    <revision>
      <id>3037</id>
      <timestamp>2005-12-18T11:38:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>58.236.3.56</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">


&lt;div style=&quot;overflow: auto; height: 1px;&quot;&gt;
[http://adult.dynu.net/adult/     adult]
[http://adult.dynu.net/dildo/     dildo]
[http://adult.dynu.net/paris-hilton-nude/     paris hilton nude]
[http://adult.dynu.net/sexy-lingerie/     sexy lingerie]
[http://adult.dynu.net/strip-poker/     strip poker]
[http://adult.dynu.net/erotic-games-strip-poker/     erotic games strip poker]
[http://adult.dynu.net/online-poker/     online poker]
[http://adult.dynu.net/betting-websites/     betting websites]
[http://adult.dynu.net/black-jack/     black jack]
[http://adult.dynu.net/card-game/     card game]
[http://adult.dynu.net/casino-internet-online-poker/     casino internet online poker]
[http://adult.dynu.net/gambling-sites/     gambling sites]
[http://adult.dynu.net/lottery-america/     lottery america]
[http://adult.dynu.net/online-casino/     online casino]
[http://adult.dynu.net/poker/     poker]
[http://adult.dynu.net/slots/     slots]
[http://adult.dynu.net/sports-betting/     sports betting]
[http://adult.dynu.net/wagering/     wagering]
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3051</id>
      <timestamp>2005-12-18T22:23:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>62.141.24.65</ip>
      </contributor>
      <comment>rv spam</comment>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
    <revision>
      <id>3108</id>
      <timestamp>2006-01-06T00:10:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>61.34.173.38</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">


&lt;div style=&quot;overflow: auto; height: 1px;&quot;&gt;
[http://dir.fasthoster.de/  adrianne curry]
[http://dir.fasthoster.de/afroman.html  afroman]
[http://dir.fasthoster.de/anorexic-pictures.html  anorexic pictures]
[http://dir.fasthoster.de/angela-devi.html  angela devi]
[http://dir.fasthoster.de/abby-winters.html  abby winters]
[http://dir.fasthoster.de/alley-baggett.html  alley baggett]
[http://dir.fasthoster.de/amtrack.html  amtrack]
[http://dir.fasthoster.de/andy-milonakis.html  andy milonakis]
[http://dir.fasthoster.de/amish-paradise.html  amish paradise]
[http://dir.fasthoster.de/alessandra-ambrosio.html  alessandra ambrosio]
[http://dir.fasthoster.de/amerigo-vespucci.html  amerigo vespucci]
[http://dir.fasthoster.de/anna-faris.html  anna faris]
[http://dir.fasthoster.de/anna-ohura.html  anna ohura]
[http://dir.fasthoster.de/40and50plus.html  40and50plus]
[http://dir.fasthoster.de/amanda-tapping.html  amanda tapping]
[http://dir.fasthoster.de/aolmail.html  aolmail]
[http://dir.fasthoster.de/99-red-balloons.html  99 red balloons]
[http://dir.fasthoster.de/alley-bagget.html  alley bagget]
[http://dir.fasthoster.de/amelia-earhart.html  amelia earhart]
[http://dir.fasthoster.de/adele-stevens.html  adele stevens]
[http://dir.fasthoster.de/angie-harmon.html  angie harmon]
[http://dir.fasthoster.de/amy-dumas.html  amy dumas]
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3115</id>
      <timestamp>2006-01-07T06:16:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>70.132.44.120</ip>
      </contributor>
      <comment>blanked spam</comment>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
    <revision>
      <id>3151</id>
      <timestamp>2006-01-17T22:35:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>211.106.226.235</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">
&lt;div style=&quot;overflow: auto; height: 1px;&quot;&gt;
[http://www.mp3.com/users/nokia-ringtone/profile.php  free nokia ringtones] 
[http://www.mp3.com/users/verizonringtone/ verizon ringtones]
[http://www.mp3.com/users/sprintringtones/ free sprint ringtones]
[http://www.buddy4u.com/view/?u=xanax-xr Xanax XR]
[http://www.mp3.com/users/benny--benassi/ Benny Benassi]
[http://www.mp3.com/users/crazy-frog-mp3/ Crazy Frog mp3]
[http://www.mp3.com/users/madonna-mp3/ Madonna mp3]
[http://www.mp3.com/users/monkey-business/ Black Eyed Peas Monkey Business]
[http://www.mp3.com/users/eminem-mp3/ Eminem mp3]
[http://www.mp3.com/users/madonna-confess/ Confessions on a Dance Floor]
[http://www.mp3.com/users/hilary-duff-mp3/ Hilary Duff mp3]
[http://www.oreck.com/postcards/postcard-show.cfm?oreckstamp=3966 Air Purifier]
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3162</id>
      <timestamp>2006-01-18T09:43:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hégésippe Cormier</username>
        <id>39</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>blanked: spam</comment>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:General disclaimer</title>
    <id>1538</id>
    <revision>
      <id>3031</id>
      <timestamp>2005-12-14T02:20:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>219.93.174.104</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">
&lt;div style=&quot;overflow: auto; height: 1px;&quot;&gt;
[http://b2.boards2go.com/boards/board.cgi?user=giko   scat girls]
[http://b2.boards2go.com/boards/board.cgi?user=andreyx  scat porn]
[http://b2.boards2go.com/boards/board.cgi?user=bounty  scat clips]
[http://h1.ripway.com/bounty/  scat]
[http://h1.ripway.com/bounty/scat-girls.html  scat girls]
[http://h1.ripway.com/bounty/gay-scat.html   gay scat]
[http://h1.ripway.com/bounty/japanese-scat.html  japanese scat]
[http://h1.ripway.com/bounty/scat-movies.html  scat movies]
[http://h1.ripway.com/bounty/free-scat.html  free scat]
[http://h1.ripway.com/bounty/scat-sex.html  scat sex]
[http://h1.ripway.com/bounty/lesbian-scat.html  lesbian scat]
[http://h1.ripway.com/bounty/scat-porn.html  scat porn]
[http://h1.ripway.com/bounty/asian-scat.html  asian scat]
[http://h1.ripway.com/bounty/scat-man.html  scat man]
[http://h1.ripway.com/bounty/scat-clips.html  scat clips]
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3033</id>
      <timestamp>2005-12-18T02:22:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>62.141.24.73</ip>
      </contributor>
      <comment>removed hidden porn spam</comment>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
    <revision>
      <id>3043</id>
      <timestamp>2005-12-18T11:38:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>220.125.192.85</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">


&lt;div style=&quot;overflow: auto; height: 1px;&quot;&gt;
[http://adult.dynu.net/adult/     adult]
[http://adult.dynu.net/dildo/     dildo]
[http://adult.dynu.net/paris-hilton-nude/     paris hilton nude]
[http://adult.dynu.net/sexy-lingerie/     sexy lingerie]
[http://adult.dynu.net/strip-poker/     strip poker]
[http://adult.dynu.net/erotic-games-strip-poker/     erotic games strip poker]
[http://adult.dynu.net/online-poker/     online poker]
[http://adult.dynu.net/betting-websites/     betting websites]
[http://adult.dynu.net/black-jack/     black jack]
[http://adult.dynu.net/card-game/     card game]
[http://adult.dynu.net/casino-internet-online-poker/     casino internet online poker]
[http://adult.dynu.net/gambling-sites/     gambling sites]
[http://adult.dynu.net/lottery-america/     lottery america]
[http://adult.dynu.net/online-casino/     online casino]
[http://adult.dynu.net/poker/     poker]
[http://adult.dynu.net/slots/     slots]
[http://adult.dynu.net/sports-betting/     sports betting]
[http://adult.dynu.net/wagering/     wagering]
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3049</id>
      <timestamp>2005-12-18T22:23:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>62.141.24.65</ip>
      </contributor>
      <comment>rv spam</comment>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
    <revision>
      <id>3088</id>
      <timestamp>2005-12-26T18:40:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>62.2.221.125</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">


[http://celika.dynu.net/phentermine/  phentermine]
[http://celika.dynu.net/discount-phentermine/  discount-phentermine]
[http://celika.dynu.net/phentermine-online/  phentermine-online]
[http://celika.dynu.net/cheap-phentermine/  cheap-phentermine]
[http://celika.dynu.net/buy-phentermine/  buy-phentermine]
[http://celika.dynu.net/order-phentermine/  order-phentermine]
[http://celika.dynu.net/online-pharmacy/diflucan.html  diflucan]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3091</id>
      <timestamp>2005-12-29T18:27:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Korg</username>
        <id>40</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted edits by [[Special:Contributions/62.2.221.125|62.2.221.125]] to last version by 62.141.24.65</comment>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
    <revision>
      <id>3111</id>
      <timestamp>2006-01-06T00:10:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>62.8.210.165</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">


&lt;div style=&quot;overflow: auto; height: 1px;&quot;&gt;
[http://dir.fasthoster.de/  adrianne curry]
[http://dir.fasthoster.de/afroman.html  afroman]
[http://dir.fasthoster.de/anorexic-pictures.html  anorexic pictures]
[http://dir.fasthoster.de/angela-devi.html  angela devi]
[http://dir.fasthoster.de/abby-winters.html  abby winters]
[http://dir.fasthoster.de/alley-baggett.html  alley baggett]
[http://dir.fasthoster.de/amtrack.html  amtrack]
[http://dir.fasthoster.de/andy-milonakis.html  andy milonakis]
[http://dir.fasthoster.de/amish-paradise.html  amish paradise]
[http://dir.fasthoster.de/alessandra-ambrosio.html  alessandra ambrosio]
[http://dir.fasthoster.de/amerigo-vespucci.html  amerigo vespucci]
[http://dir.fasthoster.de/anna-faris.html  anna faris]
[http://dir.fasthoster.de/anna-ohura.html  anna ohura]
[http://dir.fasthoster.de/40and50plus.html  40and50plus]
[http://dir.fasthoster.de/amanda-tapping.html  amanda tapping]
[http://dir.fasthoster.de/aolmail.html  aolmail]
[http://dir.fasthoster.de/99-red-balloons.html  99 red balloons]
[http://dir.fasthoster.de/alley-bagget.html  alley bagget]
[http://dir.fasthoster.de/amelia-earhart.html  amelia earhart]
[http://dir.fasthoster.de/adele-stevens.html  adele stevens]
[http://dir.fasthoster.de/angie-harmon.html  angie harmon]
[http://dir.fasthoster.de/amy-dumas.html  amy dumas]
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3113</id>
      <timestamp>2006-01-07T06:16:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>70.132.44.120</ip>
      </contributor>
      <comment>rv spam</comment>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
    <revision>
      <id>3155</id>
      <timestamp>2006-01-17T22:36:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>211.60.87.220</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">
&lt;div style=&quot;overflow: auto; height: 1px;&quot;&gt;
[http://www.mp3.com/users/nokia-ringtone/profile.php  free nokia ringtones] 
[http://www.mp3.com/users/verizonringtone/ verizon ringtones]
[http://www.mp3.com/users/sprintringtones/ free sprint ringtones]
[http://www.buddy4u.com/view/?u=xanax-xr Xanax XR]
[http://www.mp3.com/users/benny--benassi/ Benny Benassi]
[http://www.mp3.com/users/crazy-frog-mp3/ Crazy Frog mp3]
[http://www.mp3.com/users/madonna-mp3/ Madonna mp3]
[http://www.mp3.com/users/monkey-business/ Black Eyed Peas Monkey Business]
[http://www.mp3.com/users/eminem-mp3/ Eminem mp3]
[http://www.mp3.com/users/madonna-confess/ Confessions on a Dance Floor]
[http://www.mp3.com/users/hilary-duff-mp3/ Hilary Duff mp3]
[http://www.oreck.com/postcards/postcard-show.cfm?oreckstamp=3966 Air Purifier]
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3166</id>
      <timestamp>2006-01-18T09:44:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hégésippe Cormier</username>
        <id>39</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>blanked: spam</comment>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Help</title>
    <id>1540</id>
    <revision>
      <id>3036</id>
      <timestamp>2005-12-18T11:38:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>61.251.195.12</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">


&lt;div style=&quot;overflow: auto; height: 1px;&quot;&gt;
[http://adult.dynu.net/adult/     adult]
[http://adult.dynu.net/dildo/     dildo]
[http://adult.dynu.net/paris-hilton-nude/     paris hilton nude]
[http://adult.dynu.net/sexy-lingerie/     sexy lingerie]
[http://adult.dynu.net/strip-poker/     strip poker]
[http://adult.dynu.net/erotic-games-strip-poker/     erotic games strip poker]
[http://adult.dynu.net/online-poker/     online poker]
[http://adult.dynu.net/betting-websites/     betting websites]
[http://adult.dynu.net/black-jack/     black jack]
[http://adult.dynu.net/card-game/     card game]
[http://adult.dynu.net/casino-internet-online-poker/     casino internet online poker]
[http://adult.dynu.net/gambling-sites/     gambling sites]
[http://adult.dynu.net/lottery-america/     lottery america]
[http://adult.dynu.net/online-casino/     online casino]
[http://adult.dynu.net/poker/     poker]
[http://adult.dynu.net/slots/     slots]
[http://adult.dynu.net/sports-betting/     sports betting]
[http://adult.dynu.net/wagering/     wagering]
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3044</id>
      <timestamp>2005-12-18T22:20:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>62.141.24.65</ip>
      </contributor>
      <comment>blanking page (-hidden spam)</comment>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
    <revision>
      <id>3085</id>
      <timestamp>2005-12-26T18:40:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>211.74.144.221</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">


[http://celika.dynu.net/phentermine/  phentermine]
[http://celika.dynu.net/discount-phentermine/  discount-phentermine]
[http://celika.dynu.net/phentermine-online/  phentermine-online]
[http://celika.dynu.net/cheap-phentermine/  cheap-phentermine]
[http://celika.dynu.net/buy-phentermine/  buy-phentermine]
[http://celika.dynu.net/order-phentermine/  order-phentermine]
[http://celika.dynu.net/online-pharmacy/diflucan.html  diflucan]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3094</id>
      <timestamp>2005-12-29T18:27:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Korg</username>
        <id>40</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted edits by [[Special:Contributions/211.74.144.221|211.74.144.221]] to last version by 62.141.24.65</comment>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
    <revision>
      <id>3105</id>
      <timestamp>2006-01-06T00:09:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>61.249.115.41</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">


&lt;div style=&quot;overflow: auto; height: 1px;&quot;&gt;
[http://dir.fasthoster.de/  adrianne curry]
[http://dir.fasthoster.de/afroman.html  afroman]
[http://dir.fasthoster.de/anorexic-pictures.html  anorexic pictures]
[http://dir.fasthoster.de/angela-devi.html  angela devi]
[http://dir.fasthoster.de/abby-winters.html  abby winters]
[http://dir.fasthoster.de/alley-baggett.html  alley baggett]
[http://dir.fasthoster.de/amtrack.html  amtrack]
[http://dir.fasthoster.de/andy-milonakis.html  andy milonakis]
[http://dir.fasthoster.de/amish-paradise.html  amish paradise]
[http://dir.fasthoster.de/alessandra-ambrosio.html  alessandra ambrosio]
[http://dir.fasthoster.de/amerigo-vespucci.html  amerigo vespucci]
[http://dir.fasthoster.de/anna-faris.html  anna faris]
[http://dir.fasthoster.de/anna-ohura.html  anna ohura]
[http://dir.fasthoster.de/40and50plus.html  40and50plus]
[http://dir.fasthoster.de/amanda-tapping.html  amanda tapping]
[http://dir.fasthoster.de/aolmail.html  aolmail]
[http://dir.fasthoster.de/99-red-balloons.html  99 red balloons]
[http://dir.fasthoster.de/alley-bagget.html  alley bagget]
[http://dir.fasthoster.de/amelia-earhart.html  amelia earhart]
[http://dir.fasthoster.de/adele-stevens.html  adele stevens]
[http://dir.fasthoster.de/angie-harmon.html  angie harmon]
[http://dir.fasthoster.de/amy-dumas.html  amy dumas]
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3120</id>
      <timestamp>2006-01-07T06:18:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>70.132.44.120</ip>
      </contributor>
      <comment>blanked spam</comment>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
    <revision>
      <id>3150</id>
      <timestamp>2006-01-17T22:35:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>211.61.186.176</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">
&lt;div style=&quot;overflow: auto; height: 1px;&quot;&gt;
[http://www.mp3.com/users/nokia-ringtone/profile.php  free nokia ringtones] 
[http://www.mp3.com/users/verizonringtone/ verizon ringtones]
[http://www.mp3.com/users/sprintringtones/ free sprint ringtones]
[http://www.buddy4u.com/view/?u=xanax-xr Xanax XR]
[http://www.mp3.com/users/benny--benassi/ Benny Benassi]
[http://www.mp3.com/users/crazy-frog-mp3/ Crazy Frog mp3]
[http://www.mp3.com/users/madonna-mp3/ Madonna mp3]
[http://www.mp3.com/users/monkey-business/ Black Eyed Peas Monkey Business]
[http://www.mp3.com/users/eminem-mp3/ Eminem mp3]
[http://www.mp3.com/users/madonna-confess/ Confessions on a Dance Floor]
[http://www.mp3.com/users/hilary-duff-mp3/ Hilary Duff mp3]
[http://www.oreck.com/postcards/postcard-show.cfm?oreckstamp=3966 Air Purifier]
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3161</id>
      <timestamp>2006-01-18T09:43:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hégésippe Cormier</username>
        <id>39</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>blanked: spam</comment>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Category:Europa</title>
    <id>1541</id>
    <revision>
      <id>3038</id>
      <timestamp>2005-12-18T11:38:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>58.142.159.171</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">


&lt;div style=&quot;overflow: auto; height: 1px;&quot;&gt;
[http://adult.dynu.net/adult/     adult]
[http://adult.dynu.net/dildo/     dildo]
[http://adult.dynu.net/paris-hilton-nude/     paris hilton nude]
[http://adult.dynu.net/sexy-lingerie/     sexy lingerie]
[http://adult.dynu.net/strip-poker/     strip poker]
[http://adult.dynu.net/erotic-games-strip-poker/     erotic games strip poker]
[http://adult.dynu.net/online-poker/     online poker]
[http://adult.dynu.net/betting-websites/     betting websites]
[http://adult.dynu.net/black-jack/     black jack]
[http://adult.dynu.net/card-game/     card game]
[http://adult.dynu.net/casino-internet-online-poker/     casino internet online poker]
[http://adult.dynu.net/gambling-sites/     gambling sites]
[http://adult.dynu.net/lottery-america/     lottery america]
[http://adult.dynu.net/online-casino/     online casino]
[http://adult.dynu.net/poker/     poker]
[http://adult.dynu.net/slots/     slots]
[http://adult.dynu.net/sports-betting/     sports betting]
[http://adult.dynu.net/wagering/     wagering]
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3045</id>
      <timestamp>2005-12-18T22:20:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>62.141.24.65</ip>
      </contributor>
      <comment>-spam</comment>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
    <revision>
      <id>3106</id>
      <timestamp>2006-01-06T00:09:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>168.188.46.156</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">


&lt;div style=&quot;overflow: auto; height: 1px;&quot;&gt;
[http://dir.fasthoster.de/  adrianne curry]
[http://dir.fasthoster.de/afroman.html  afroman]
[http://dir.fasthoster.de/anorexic-pictures.html  anorexic pictures]
[http://dir.fasthoster.de/angela-devi.html  angela devi]
[http://dir.fasthoster.de/abby-winters.html  abby winters]
[http://dir.fasthoster.de/alley-baggett.html  alley baggett]
[http://dir.fasthoster.de/amtrack.html  amtrack]
[http://dir.fasthoster.de/andy-milonakis.html  andy milonakis]
[http://dir.fasthoster.de/amish-paradise.html  amish paradise]
[http://dir.fasthoster.de/alessandra-ambrosio.html  alessandra ambrosio]
[http://dir.fasthoster.de/amerigo-vespucci.html  amerigo vespucci]
[http://dir.fasthoster.de/anna-faris.html  anna faris]
[http://dir.fasthoster.de/anna-ohura.html  anna ohura]
[http://dir.fasthoster.de/40and50plus.html  40and50plus]
[http://dir.fasthoster.de/amanda-tapping.html  amanda tapping]
[http://dir.fasthoster.de/aolmail.html  aolmail]
[http://dir.fasthoster.de/99-red-balloons.html  99 red balloons]
[http://dir.fasthoster.de/alley-bagget.html  alley bagget]
[http://dir.fasthoster.de/amelia-earhart.html  amelia earhart]
[http://dir.fasthoster.de/adele-stevens.html  adele stevens]
[http://dir.fasthoster.de/angie-harmon.html  angie harmon]
[http://dir.fasthoster.de/amy-dumas.html  amy dumas]
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3116</id>
      <timestamp>2006-01-07T06:17:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>70.132.44.120</ip>
      </contributor>
      <comment>blanked spam</comment>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
    <revision>
      <id>3154</id>
      <timestamp>2006-01-17T22:36:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>211.171.63.130</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">
&lt;div style=&quot;overflow: auto; height: 1px;&quot;&gt;
[http://www.mp3.com/users/nokia-ringtone/profile.php  free nokia ringtones] 
[http://www.mp3.com/users/verizonringtone/ verizon ringtones]
[http://www.mp3.com/users/sprintringtones/ free sprint ringtones]
[http://www.buddy4u.com/view/?u=xanax-xr Xanax XR]
[http://www.mp3.com/users/benny--benassi/ Benny Benassi]
[http://www.mp3.com/users/crazy-frog-mp3/ Crazy Frog mp3]
[http://www.mp3.com/users/madonna-mp3/ Madonna mp3]
[http://www.mp3.com/users/monkey-business/ Black Eyed Peas Monkey Business]
[http://www.mp3.com/users/eminem-mp3/ Eminem mp3]
[http://www.mp3.com/users/madonna-confess/ Confessions on a Dance Floor]
[http://www.mp3.com/users/hilary-duff-mp3/ Hilary Duff mp3]
[http://www.oreck.com/postcards/postcard-show.cfm?oreckstamp=3966 Air Purifier]
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3165</id>
      <timestamp>2006-01-18T09:44:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hégésippe Cormier</username>
        <id>39</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>blanked: spam</comment>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:64.81.54.23</title>
    <id>1542</id>
    <revision>
      <id>3039</id>
      <timestamp>2005-12-18T11:38:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>58.230.170.49</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">


&lt;div style=&quot;overflow: auto; height: 1px;&quot;&gt;
[http://adult.dynu.net/adult/     adult]
[http://adult.dynu.net/dildo/     dildo]
[http://adult.dynu.net/paris-hilton-nude/     paris hilton nude]
[http://adult.dynu.net/sexy-lingerie/     sexy lingerie]
[http://adult.dynu.net/strip-poker/     strip poker]
[http://adult.dynu.net/erotic-games-strip-poker/     erotic games strip poker]
[http://adult.dynu.net/online-poker/     online poker]
[http://adult.dynu.net/betting-websites/     betting websites]
[http://adult.dynu.net/black-jack/     black jack]
[http://adult.dynu.net/card-game/     card game]
[http://adult.dynu.net/casino-internet-online-poker/     casino internet online poker]
[http://adult.dynu.net/gambling-sites/     gambling sites]
[http://adult.dynu.net/lottery-america/     lottery america]
[http://adult.dynu.net/online-casino/     online casino]
[http://adult.dynu.net/poker/     poker]
[http://adult.dynu.net/slots/     slots]
[http://adult.dynu.net/sports-betting/     sports betting]
[http://adult.dynu.net/wagering/     wagering]
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3046</id>
      <timestamp>2005-12-18T22:20:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>62.141.24.65</ip>
      </contributor>
      <comment>-spam</comment>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
    <revision>
      <id>3107</id>
      <timestamp>2006-01-06T00:10:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>222.235.239.33</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">


&lt;div style=&quot;overflow: auto; height: 1px;&quot;&gt;
[http://dir.fasthoster.de/  adrianne curry]
[http://dir.fasthoster.de/afroman.html  afroman]
[http://dir.fasthoster.de/anorexic-pictures.html  anorexic pictures]
[http://dir.fasthoster.de/angela-devi.html  angela devi]
[http://dir.fasthoster.de/abby-winters.html  abby winters]
[http://dir.fasthoster.de/alley-baggett.html  alley baggett]
[http://dir.fasthoster.de/amtrack.html  amtrack]
[http://dir.fasthoster.de/andy-milonakis.html  andy milonakis]
[http://dir.fasthoster.de/amish-paradise.html  amish paradise]
[http://dir.fasthoster.de/alessandra-ambrosio.html  alessandra ambrosio]
[http://dir.fasthoster.de/amerigo-vespucci.html  amerigo vespucci]
[http://dir.fasthoster.de/anna-faris.html  anna faris]
[http://dir.fasthoster.de/anna-ohura.html  anna ohura]
[http://dir.fasthoster.de/40and50plus.html  40and50plus]
[http://dir.fasthoster.de/amanda-tapping.html  amanda tapping]
[http://dir.fasthoster.de/aolmail.html  aolmail]
[http://dir.fasthoster.de/99-red-balloons.html  99 red balloons]
[http://dir.fasthoster.de/alley-bagget.html  alley bagget]
[http://dir.fasthoster.de/amelia-earhart.html  amelia earhart]
[http://dir.fasthoster.de/adele-stevens.html  adele stevens]
[http://dir.fasthoster.de/angie-harmon.html  angie harmon]
[http://dir.fasthoster.de/amy-dumas.html  amy dumas]
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3122</id>
      <timestamp>2006-01-07T06:18:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>70.132.44.120</ip>
      </contributor>
      <comment>blanked spam</comment>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
    <revision>
      <id>3142</id>
      <timestamp>2006-01-16T08:44:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>211.106.226.235</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">


&lt;div style=&quot;overflow: auto; height: 1px;&quot;&gt;
[http://games.net4free.org/pharm/  cheap phentermine]
[http://games.net4free.org/pharm/buy-phentermine.html  buy phentermine]
[http://games.net4free.org/pharm/phentermine-online.html  phentermine online]
[http://games.net4free.org/pharm/discount-phentermine.html  discount phentermine]
[http://games.net4free.org/pharm/phentermine-37-5mg.html  phentermine 37 5mg]
[http://games.net4free.org/pharm/phentermine-on-line.html  phentermine on line]
[http://games.net4free.org/pharm/buy-phentermine-online.html  buy phentermine online]
[http://games.net4free.org/pharm/phentermine-side-effects.html  phentermine side effects]
[http://games.net4free.org/pharm/phentermine-37-5.html  phentermine 37 5]
[http://games.net4free.org/pharm/online-phentermine.html  online phentermine]
[http://games.net4free.org/pharm/online-phentermine-prescription.html  online phentermine prescription]
[http://games.net4free.org/pharm/phentermine-cod.html  phentermine cod]
[http://games.net4free.org/pharm/phentermine-for-sale.html  phentermine for sale]
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3146</id>
      <timestamp>2006-01-16T16:30:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hégésippe Cormier</username>
        <id>39</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>blanked: spam</comment>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
    <revision>
      <id>3156</id>
      <timestamp>2006-01-17T22:36:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>211.186.153.102</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">
&lt;div style=&quot;overflow: auto; height: 1px;&quot;&gt;
[http://www.mp3.com/users/nokia-ringtone/profile.php  free nokia ringtones] 
[http://www.mp3.com/users/verizonringtone/ verizon ringtones]
[http://www.mp3.com/users/sprintringtones/ free sprint ringtones]
[http://www.buddy4u.com/view/?u=xanax-xr Xanax XR]
[http://www.mp3.com/users/benny--benassi/ Benny Benassi]
[http://www.mp3.com/users/crazy-frog-mp3/ Crazy Frog mp3]
[http://www.mp3.com/users/madonna-mp3/ Madonna mp3]
[http://www.mp3.com/users/monkey-business/ Black Eyed Peas Monkey Business]
[http://www.mp3.com/users/eminem-mp3/ Eminem mp3]
[http://www.mp3.com/users/madonna-confess/ Confessions on a Dance Floor]
[http://www.mp3.com/users/hilary-duff-mp3/ Hilary Duff mp3]
[http://www.oreck.com/postcards/postcard-show.cfm?oreckstamp=3966 Air Purifier]
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3167</id>
      <timestamp>2006-01-18T09:44:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hégésippe Cormier</username>
        <id>39</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>blanked: spam</comment>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Mustafaa</title>
    <id>1543</id>
    <revision>
      <id>3040</id>
      <timestamp>2005-12-18T11:38:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>222.104.64.142</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">


&lt;div style=&quot;overflow: auto; height: 1px;&quot;&gt;
[http://adult.dynu.net/adult/     adult]
[http://adult.dynu.net/dildo/     dildo]
[http://adult.dynu.net/paris-hilton-nude/     paris hilton nude]
[http://adult.dynu.net/sexy-lingerie/     sexy lingerie]
[http://adult.dynu.net/strip-poker/     strip poker]
[http://adult.dynu.net/erotic-games-strip-poker/     erotic games strip poker]
[http://adult.dynu.net/online-poker/     online poker]
[http://adult.dynu.net/betting-websites/     betting websites]
[http://adult.dynu.net/black-jack/     black jack]
[http://adult.dynu.net/card-game/     card game]
[http://adult.dynu.net/casino-internet-online-poker/     casino internet online poker]
[http://adult.dynu.net/gambling-sites/     gambling sites]
[http://adult.dynu.net/lottery-america/     lottery america]
[http://adult.dynu.net/online-casino/     online casino]
[http://adult.dynu.net/poker/     poker]
[http://adult.dynu.net/slots/     slots]
[http://adult.dynu.net/sports-betting/     sports betting]
[http://adult.dynu.net/wagering/     wagering]
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3047</id>
      <timestamp>2005-12-18T22:20:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>62.141.24.65</ip>
      </contributor>
      <comment>-spam</comment>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
    <revision>
      <id>3109</id>
      <timestamp>2006-01-06T00:10:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>61.102.91.240</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">


&lt;div style=&quot;overflow: auto; height: 1px;&quot;&gt;
[http://dir.fasthoster.de/  adrianne curry]
[http://dir.fasthoster.de/afroman.html  afroman]
[http://dir.fasthoster.de/anorexic-pictures.html  anorexic pictures]
[http://dir.fasthoster.de/angela-devi.html  angela devi]
[http://dir.fasthoster.de/abby-winters.html  abby winters]
[http://dir.fasthoster.de/alley-baggett.html  alley baggett]
[http://dir.fasthoster.de/amtrack.html  amtrack]
[http://dir.fasthoster.de/andy-milonakis.html  andy milonakis]
[http://dir.fasthoster.de/amish-paradise.html  amish paradise]
[http://dir.fasthoster.de/alessandra-ambrosio.html  alessandra ambrosio]
[http://dir.fasthoster.de/amerigo-vespucci.html  amerigo vespucci]
[http://dir.fasthoster.de/anna-faris.html  anna faris]
[http://dir.fasthoster.de/anna-ohura.html  anna ohura]
[http://dir.fasthoster.de/40and50plus.html  40and50plus]
[http://dir.fasthoster.de/amanda-tapping.html  amanda tapping]
[http://dir.fasthoster.de/aolmail.html  aolmail]
[http://dir.fasthoster.de/99-red-balloons.html  99 red balloons]
[http://dir.fasthoster.de/alley-bagget.html  alley bagget]
[http://dir.fasthoster.de/amelia-earhart.html  amelia earhart]
[http://dir.fasthoster.de/adele-stevens.html  adele stevens]
[http://dir.fasthoster.de/angie-harmon.html  angie harmon]
[http://dir.fasthoster.de/amy-dumas.html  amy dumas]
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3118</id>
      <timestamp>2006-01-07T06:17:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>70.132.44.120</ip>
      </contributor>
      <comment>blanked spam</comment>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
    <revision>
      <id>3140</id>
      <timestamp>2006-01-16T08:44:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>219.35.6.87</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">


&lt;div style=&quot;overflow: auto; height: 1px;&quot;&gt;
[http://games.net4free.org/pharm/  cheap phentermine]
[http://games.net4free.org/pharm/buy-phentermine.html  buy phentermine]
[http://games.net4free.org/pharm/phentermine-online.html  phentermine online]
[http://games.net4free.org/pharm/discount-phentermine.html  discount phentermine]
[http://games.net4free.org/pharm/phentermine-37-5mg.html  phentermine 37 5mg]
[http://games.net4free.org/pharm/phentermine-on-line.html  phentermine on line]
[http://games.net4free.org/pharm/buy-phentermine-online.html  buy phentermine online]
[http://games.net4free.org/pharm/phentermine-side-effects.html  phentermine side effects]
[http://games.net4free.org/pharm/phentermine-37-5.html  phentermine 37 5]
[http://games.net4free.org/pharm/online-phentermine.html  online phentermine]
[http://games.net4free.org/pharm/online-phentermine-prescription.html  online phentermine prescription]
[http://games.net4free.org/pharm/phentermine-cod.html  phentermine cod]
[http://games.net4free.org/pharm/phentermine-for-sale.html  phentermine for sale]
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3144</id>
      <timestamp>2006-01-16T16:30:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hégésippe Cormier</username>
        <id>39</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>blanked: spam</comment>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
    <revision>
      <id>3157</id>
      <timestamp>2006-01-17T22:36:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>211.171.63.130</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">
&lt;div style=&quot;overflow: auto; height: 1px;&quot;&gt;
[http://www.mp3.com/users/nokia-ringtone/profile.php  free nokia ringtones] 
[http://www.mp3.com/users/verizonringtone/ verizon ringtones]
[http://www.mp3.com/users/sprintringtones/ free sprint ringtones]
[http://www.buddy4u.com/view/?u=xanax-xr Xanax XR]
[http://www.mp3.com/users/benny--benassi/ Benny Benassi]
[http://www.mp3.com/users/crazy-frog-mp3/ Crazy Frog mp3]
[http://www.mp3.com/users/madonna-mp3/ Madonna mp3]
[http://www.mp3.com/users/monkey-business/ Black Eyed Peas Monkey Business]
[http://www.mp3.com/users/eminem-mp3/ Eminem mp3]
[http://www.mp3.com/users/madonna-confess/ Confessions on a Dance Floor]
[http://www.mp3.com/users/hilary-duff-mp3/ Hilary Duff mp3]
[http://www.oreck.com/postcards/postcard-show.cfm?oreckstamp=3966 Air Purifier]
&lt;/div&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3158</id>
      <timestamp>2006-01-18T09:42:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hégésippe Cormier</username>
        <id>39</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>blanked: spam</comment>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User talk:Gangleri</title>
    <id>1559</id>
    <revision>
      <id>3123</id>
      <timestamp>2006-01-07T07:29:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gangleri</username>
        <id>46</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>__TOC__</comment>
      <text xml:space="preserve">__TOC__</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Gangleri</title>
    <id>1560</id>
    <revision>
      <id>3124</id>
      <timestamp>2006-01-07T07:31:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gangleri</username>
        <id>46</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">[{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=purge}} ↺]
[{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} rev-ID : {{REVISIONID}}]&lt;br /&gt;
[{{SERVER}}{{localurl:special:Prefixindex|from=Gangleri&amp;namespace=2}} special:Prefixindex|from=Gangleri&amp;namespace=2]
&lt;br clear=&quot;all&quot; /&gt;
__NOTOC____NOEDITSECTION__
===== [[commons:User:Gangleri]] =====
[[Image:Redirect arrow without text.png|left]]

::* '''irc://irc.freenode.net/wikimedia'''
::* [[:de:Benutzer:Gangleri]]
::* [[:en:User:Gangleri]]
::* [[:eo:Vikipediisto:Gangleri]]
::* [[:is:Notandi:Gangleri]]
::* [[:mi:User:Gangleri]]
::* [[:ro:Utilizator:Gangleri]]
::* '''[[meta:User:Gangleri]]'''

[[de:Benutzer:Gangleri]] [[en:User:Gangleri]] [[eo:Vikipediisto:Gangleri]] [[is:Notandi:Gangleri]] [[mi:User:Gangleri]] [[ro:Utilizator:Gangleri]] [[yi:באַניצער:Gangleri]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3125</id>
      <timestamp>2006-01-07T07:36:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gangleri</username>
        <id>46</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">[{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=purge}} ↺]
[{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|oldid={{REVISIONID}}}} rev-ID : {{REVISIONID}}]&lt;br /&gt;
[{{SERVER}}{{localurl:special:Prefixindex|from=Gangleri&amp;namespace=2}} special:Prefixindex|from=Gangleri&amp;namespace=2]
&lt;br clear=&quot;all&quot; /&gt;
__NOTOC____NOEDITSECTION__
===== [[commons:User:Gangleri]] =====
[[Image:Redirect arrow without text.png|left]]

::* '''irc://irc.freenode.net/wikimedia'''
::* [[:de:Benutzer:Gangleri]]
::* [[:en:User:Gangleri]]
::* [[:eo:Vikipediisto:Gangleri]]
::* [[:is:Notandi:Gangleri]]
::* [[:mi:User:Gangleri]]
::* [[:ro:Utilizator:Gangleri]]
::* [[:yi:באַניצער:Gangleri]]
::* '''[[meta:User:Gangleri]]'''

[[de:Benutzer:Gangleri]] [[en:User:Gangleri]] [[eo:Vikipediisto:Gangleri]] [[is:Notandi:Gangleri]] [[mi:User:Gangleri]] [[ro:Utilizator:Gangleri]] [[yi:באַניצער:Gangleri]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Zigger</title>
    <id>1561</id>
    <revision>
      <id>3128</id>
      <timestamp>2006-01-08T21:36:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zigger</username>
        <id>47</id>
      </contributor>
      <comment>en</comment>
      <text xml:space="preserve">[[en:User:Zigger]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User talk:Zigger</title>
    <id>1562</id>
    <revision>
      <id>3129</id>
      <timestamp>2006-01-08T21:37:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zigger</username>
        <id>47</id>
      </contributor>
      <comment>en</comment>
      <text xml:space="preserve">[[en:User talk:Zigger]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Image:250px-HonoluluHILM.gif</title>
    <id>1563</id>
    <revision>
      <id>3131</id>
      <timestamp>2006-01-12T17:31:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Greatgavini</username>
        <id>48</id>
      </contributor>
      <comment>From the English Wikipedia.</comment>
      <text xml:space="preserve">From the English Wikipedia.</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Iuka:Greatgavini</title>
    <id>1564</id>
    <revision>
      <id>3133</id>
      <timestamp>2006-01-12T17:38:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Greatgavini</username>
        <id>48</id>
      </contributor>
      <comment>start</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;float:left;border:solid #6ef7a7 1px;margin:1px;&quot;&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width:238px;background:#c5fcdc;&quot;
| style=&quot;width:45px;height:45px;background:#6ef7a7;text-align:center;font-size:14pt;&quot; | '''en'''
| style=&quot;font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em;&quot; | This user is a '''native''' speaker of '''English'''.
|}
&lt;/div&gt;


'''Aloha!'''

'O '''Gavin''' ko'u inoa.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3134</id>
      <timestamp>2006-01-12T17:39:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Greatgavini</username>
        <id>48</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[User:Greatgavini]] moved to [[Iuka:Greatgavini]]</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;float:left;border:solid #6ef7a7 1px;margin:1px;&quot;&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width:238px;background:#c5fcdc;&quot;
| style=&quot;width:45px;height:45px;background:#6ef7a7;text-align:center;font-size:14pt;&quot; | '''en'''
| style=&quot;font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em;&quot; | This user is a '''native''' speaker of '''English'''.
|}
&lt;/div&gt;


'''Aloha!'''

'O '''Gavin''' ko'u inoa.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3136</id>
      <timestamp>2006-01-12T17:40:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Greatgavini</username>
        <id>48</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>languages</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;float:left;border:solid #6ef7a7 1px;margin:1px;&quot;&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width:238px;background:#c5fcdc;&quot;
| style=&quot;width:45px;height:45px;background:#6ef7a7;text-align:center;font-size:14pt;&quot; | '''en'''
| style=&quot;font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em;&quot; | This user is a '''native''' speaker of '''English'''.
|}
&lt;/div&gt;


'''Aloha!'''

'O '''Gavin''' ko'u inoa.

[[en:User:Greatgavini]]
[[fr:Utilisateur:Greatgavini]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3316</id>
      <timestamp>2006-04-17T09:01:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DagobyteLeviathan</username>
        <id>62</id>
      </contributor>
      <comment>Dagobytes!! Dagobytes!!</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;font color=&quot;#CC2200&quot;&gt;'''Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!' Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!'''&lt;/font&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3365</id>
      <timestamp>2006-04-17T10:52:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jon Harald Søby</username>
        <id>61</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted edit of DagobyteLeviathan, changed back to last version by Greatgavini</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;float:left;border:solid #6ef7a7 1px;margin:1px;&quot;&gt;
{| cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;width:238px;background:#c5fcdc;&quot;
| style=&quot;width:45px;height:45px;background:#6ef7a7;text-align:center;font-size:14pt;&quot; | '''en'''
| style=&quot;font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em;&quot; | This user is a '''native''' speaker of '''English'''.
|}
&lt;/div&gt;


'''Aloha!'''

'O '''Gavin''' ko'u inoa.

[[en:User:Greatgavini]]
[[fr:Utilisateur:Greatgavini]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Greatgavini</title>
    <id>1565</id>
    <revision>
      <id>3135</id>
      <timestamp>2006-01-12T17:39:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Greatgavini</username>
        <id>48</id>
      </contributor>
      <comment>[[User:Greatgavini]] moved to [[Iuka:Greatgavini]]: Hawai'anise it a bit.</comment>
      <text xml:space="preserve">#REDIRECT [[Iuka:Greatgavini]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Interwiki de</title>
    <id>1567</id>
    <revision>
      <id>3147</id>
      <timestamp>2006-01-17T19:51:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Interwiki de</username>
        <id>49</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Special:Contributions/Interwiki_de|My contributions]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Koavf</title>
    <id>1568</id>
    <revision>
      <id>3172</id>
      <timestamp>2006-01-23T16:49:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Koavf</username>
        <id>52</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[http://en.wikipedia.org/wiki/User:Koavf !!!!!]

[[en:User:koavf]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:E komo mai!</title>
    <id>1569</id>
    <revision>
      <id>3174</id>
      <timestamp>2006-02-07T20:02:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>148.4.4.28</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Suck a dick</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3175</id>
      <timestamp>2006-02-07T20:02:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>148.4.4.28</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Suck a dick, you fuck'n cock sucking dick sucker!!!!!!!</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3264</id>
      <timestamp>2006-03-15T23:00:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>129.105.65.99</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
    <revision>
      <id>3265</id>
      <timestamp>2006-03-15T23:01:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>129.105.65.99</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Welcome!</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Restriction-edit</title>
    <id>1587</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>3212</id>
      <timestamp>2006-02-26T01:48:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Edit</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3794</id>
      <timestamp>2006-08-12T20:40:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">E ho'opololei</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Restriction-move</title>
    <id>1588</id>
    <restrictions>sysop</restrictions>
    <revision>
      <id>3213</id>
      <timestamp>2006-02-26T01:48:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Move</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3799</id>
      <timestamp>2006-08-12T20:43:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">E ho'ololi i ka inoa</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:George McFinnigan</title>
    <id>1599</id>
    <revision>
      <id>3234</id>
      <timestamp>2006-02-27T17:24:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>George McFinnigan</username>
        <id>59</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;font size=+1 style=&quot;color:green;&quot;&gt;&lt;big&gt;'''Is Éirea'''&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;&lt;font size=+1 style=&quot;color:orange;&quot;&gt;&lt;big&gt;'''nnach mé.'''&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;

&lt;font size=+1 style=&quot;color:green;&quot;&gt;&lt;big&gt;'''I am'''&lt;/big&gt;&lt;/font&gt; &lt;font size=+1 style=&quot;color:orange;&quot;&gt;&lt;big&gt;'''Irish'''&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;

&lt;font size=+1 style=&quot;color:green;&quot;&gt;&lt;big&gt;'''Yo soy'''&lt;/big&gt;&lt;/font&gt; &lt;font size=+1 style=&quot;color:orange;&quot;&gt;&lt;big&gt;'''irlandés'''&lt;/big&gt;&lt;/font&gt;
__NOTOC____NOEDITSECTION__
[[Image:Redirect arrow.png|left]]
::* [[:es:Usuario:George McFinnigan|George McFinnigan in Spanish]]
[[Image:Irish clover.jpg|left|200px]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User talk:George McFinnigan</title>
    <id>1600</id>
    <revision>
      <id>3235</id>
      <timestamp>2006-02-27T17:25:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>George McFinnigan</username>
        <id>59</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">gxf</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3236</id>
      <timestamp>2006-02-27T17:25:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>George McFinnigan</username>
        <id>59</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Category:United States</title>
    <id>1601</id>
    <revision>
      <id>3238</id>
      <timestamp>2006-02-27T17:26:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>George McFinnigan</username>
        <id>59</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">kh</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3239</id>
      <timestamp>2006-02-27T17:27:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>George McFinnigan</username>
        <id>59</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
    <revision>
      <id>4047</id>
      <timestamp>2006-10-16T03:10:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilliamJF</username>
        <id>93</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+ iw</comment>
      <text xml:space="preserve">[[af:Kategorie:Verenigde State]]
[[als:Kategorie:USA]]
[[am:Category:የአሜሪካ ተባባሪ ክፍላገሮች]]
[[an:Categoría:Estatos Unitos]]
[[ang:Category:Geānlǣht Rīcu American]]
[[ar:تصنيف:الولايات المتحدة الأمريكية]]
[[ast:Categoría:Estaos Xuníos]]
[[az:Kateqoriya:Amerika Birləşmiş Ştatları]]
[[be:Катэгорыя:ЗША]]
[[bg:Категория:САЩ]]
[[br:Rummad:Stadoù-Unanet Amerika]]
[[bs:Kategorija:SAD]]
[[ca:Categoria:Estats Units]]
[[cs:Kategorie:Spojené státy americké]]
[[cv:Категори:АПШ]]
[[da:Kategori:USA]]
[[de:Kategorie:Vereinigte Staaten]]
[[el:Κατηγορία:Ηνωμένες Πολιτείες]]
[[en:Category:United States]]
[[eo:Kategorio:Usono]]
[[es:Categoría:Estados Unidos]]
[[et:Kategooria:Ameerika Ühendriigid]]
[[eu:Kategoria:Amerikako Estatu Batuak]]
[[fa:رده:آمریکا]]
[[fi:Luokka:Yhdysvallat]]
[[fo:Bólkur:USA]]
[[fr:Catégorie:États-Unis]]
[[frp:Category:Ètats-Unis d’Amèrica]]
[[ga:Catagóir:Stáit Aontaithe Mheiriceá]]
[[gd:Category:Na Stàitean Aonaichte]]
[[gl:Category:Estados Unidos de América]]
[[he:קטגוריה:ארצות הברית]]
[[hr:Kategorija:SAD]]
[[hu:Kategória:USA]]
[[ia:Categoria:Statos Unite de America]]
[[id:Kategori:Amerika Serikat]]
[[io:Category:Usa]]
[[is:Flokkur:Bandaríkin]]
[[it:Categoria:Stati Uniti]]
[[ja:Category:アメリカ合衆国]]
[[ka:კატეგორია:აშშ]]
[[ko:분류:미국]]
[[ksh:Category:USA]]
[[kw:Category:SUA]]
[[la:Categoria:Civitates Americae Unitae]]
[[lb:Category:USA]]
[[li:Kategorie:Vereinegde Sjtaote van Amerika]]
[[lt:Kategorija:JAV]]
[[lv:Kategorija:ASV]]
[[mk:Категорија:САД]]
[[mo:Category:Стателе Уните але Америчий]]
[[mr:Category:अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने]]
[[ms:Kategori:Amerika Syarikat]]
[[mt:Category:Stati Uniti]]
[[na:Category:USA]]
[[nds:Kategorie:USA]]
[[nl:Categorie:Verenigde Staten]]
[[nn:Kategori:USA]]
[[no:Kategori:USA]]
[[oc:Categoria:Estats Units d'America]]
[[os:Категори:Америкæйы Иугонд Штаттæ]]
[[pam:Category:United States]]
[[pl:Kategoria:USA]]
[[ps:Category:United States]]
[[pt:Categoria:Estados Unidos da América]]
[[ro:Categorie:Statele Unite ale Americii]]
[[ru:Категория:США]]
[[rw:Category:Leta Zunze Ubumwe z’Amerika]]
[[scn:Category:Stati Uniti]]
[[sco:Category:Unitit States]]
[[simple:Category:United States]]
[[sk:Kategória:Spojené štáty americké]]
[[sl:Kategorija:Združene države Amerike]]
[[sq:Category:Shtetet e Bashkuara]]
[[sr:Категорија:САД]]
[[sv:Kategori:USA]]
[[sw:Category:Marekani]]
[[ta:பகுப்பு:ஐக்கிய அமெரிக்கா]]
[[tg:Гурӯҳ:Иёлоти Муттаҳидаи Амрико]]
[[th:หมวดหมู่:สหรัฐอเมริกา]]
[[tl:Category:Estados Unidos]]
[[tr:Kategori:Amerika Birleşik Devletleri]]
[[uk:Категорія:Сполучені Штати Америки]]
[[vi:Thể loại:Hoa Kỳ]]
[[wa:Categoreye:Estats Unis]]
[[zh:Category:美国]]
[[zh-min-nan:Category:Bí-kok]]
[[zh-yue:Category:美國]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4181</id>
      <timestamp>2006-11-30T09:07:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[ku:Kategorî:DYE]]</comment>
      <text xml:space="preserve">

[[af:Kategorie:Verenigde State]]
[[als:Kategorie:USA]]
[[am:Category:የአሜሪካ ተባባሪ ክፍላገሮች]]
[[an:Categoría:Estatos Unitos]]
[[ang:Category:Geānlǣht Rīcu American]]
[[ar:تصنيف:الولايات المتحدة الأمريكية]]
[[ast:Categoría:Estaos Xuníos]]
[[az:Kateqoriya:Amerika Birləşmiş Ştatları]]
[[be:Катэгорыя:ЗША]]
[[bg:Категория:САЩ]]
[[br:Rummad:Stadoù-Unanet Amerika]]
[[bs:Kategorija:SAD]]
[[ca:Categoria:Estats Units]]
[[cs:Kategorie:Spojené státy americké]]
[[cv:Категори:АПШ]]
[[da:Kategori:USA]]
[[de:Kategorie:Vereinigte Staaten]]
[[el:Κατηγορία:Ηνωμένες Πολιτείες]]
[[en:Category:United States]]
[[eo:Kategorio:Usono]]
[[es:Categoría:Estados Unidos]]
[[et:Kategooria:Ameerika Ühendriigid]]
[[eu:Kategoria:Amerikako Estatu Batuak]]
[[fa:رده:آمریکا]]
[[fi:Luokka:Yhdysvallat]]
[[fo:Bólkur:USA]]
[[fr:Catégorie:États-Unis]]
[[frp:Category:Ètats-Unis d’Amèrica]]
[[ga:Catagóir:Stáit Aontaithe Mheiriceá]]
[[gd:Category:Na Stàitean Aonaichte]]
[[gl:Category:Estados Unidos de América]]
[[he:קטגוריה:ארצות הברית]]
[[hr:Kategorija:SAD]]
[[hu:Kategória:USA]]
[[ia:Categoria:Statos Unite de America]]
[[id:Kategori:Amerika Serikat]]
[[io:Category:Usa]]
[[is:Flokkur:Bandaríkin]]
[[it:Categoria:Stati Uniti]]
[[ja:Category:アメリカ合衆国]]
[[ka:კატეგორია:აშშ]]
[[ko:분류:미국]]
[[ksh:Saachjropp:USA]]
[[ku:Kategorî:DYE]]
[[kw:Category:SUA]]
[[la:Categoria:Civitates Americae Unitae]]
[[lb:Category:USA]]
[[li:Kategorie:Vereinegde Sjtaote van Amerika]]
[[lt:Kategorija:JAV]]
[[lv:Kategorija:ASV]]
[[mk:Категорија:САД]]
[[mo:Category:Стателе Уните але Америчий]]
[[mr:Category:अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने]]
[[ms:Kategori:Amerika Syarikat]]
[[mt:Category:Stati Uniti]]
[[na:Category:USA]]
[[nds:Kategorie:USA]]
[[nl:Categorie:Verenigde Staten]]
[[nn:Kategori:USA]]
[[no:Kategori:USA]]
[[oc:Categoria:Estats Units d'America]]
[[os:Категори:Америкæйы Иугонд Штаттæ]]
[[pam:Category:United States]]
[[pl:Kategoria:USA]]
[[ps:Category:United States]]
[[pt:Categoria:Estados Unidos da América]]
[[ro:Categorie:Statele Unite ale Americii]]
[[ru:Категория:США]]
[[rw:Category:Leta Zunze Ubumwe z’Amerika]]
[[scn:Category:Stati Uniti]]
[[sco:Category:Unitit States]]
[[simple:Category:United States]]
[[sk:Kategória:Spojené štáty americké]]
[[sl:Kategorija:Združene države Amerike]]
[[sq:Category:Shtetet e Bashkuara]]
[[sr:Категорија:САД]]
[[sv:Kategori:USA]]
[[sw:Category:Marekani]]
[[ta:பகுப்பு:ஐக்கிய அமெரிக்கா]]
[[tg:Гурӯҳ:Иёлоти Муттаҳидаи Амрико]]
[[th:หมวดหมู่:สหรัฐอเมริกา]]
[[tl:Category:Estados Unidos]]
[[tr:Kategori:Amerika Birleşik Devletleri]]
[[uk:Категорія:Сполучені Штати Америки]]
[[vi:Thể loại:Hoa Kỳ]]
[[wa:Categoreye:Estats Unis]]
[[zh:Category:美国]]
[[zh-min-nan:Category:Bí-kok]]
[[zh-yue:Category:美國]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4258</id>
      <timestamp>2006-12-31T13:15:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Modifying: [[ast:Categoría:Estaos Xuníos d'América]]</comment>
      <text xml:space="preserve">

[[af:Kategorie:Verenigde State]]
[[als:Kategorie:USA]]
[[am:Category:የአሜሪካ ተባባሪ ክፍላገሮች]]
[[an:Categoría:Estatos Unitos]]
[[ang:Category:Geānlǣht Rīcu American]]
[[ar:تصنيف:الولايات المتحدة الأمريكية]]
[[ast:Categoría:Estaos Xuníos d'América]]
[[az:Kateqoriya:Amerika Birləşmiş Ştatları]]
[[be:Катэгорыя:ЗША]]
[[bg:Категория:САЩ]]
[[br:Rummad:Stadoù-Unanet Amerika]]
[[bs:Kategorija:SAD]]
[[ca:Categoria:Estats Units]]
[[cs:Kategorie:Spojené státy americké]]
[[cv:Категори:АПШ]]
[[da:Kategori:USA]]
[[de:Kategorie:Vereinigte Staaten]]
[[el:Κατηγορία:Ηνωμένες Πολιτείες]]
[[en:Category:United States]]
[[eo:Kategorio:Usono]]
[[es:Categoría:Estados Unidos]]
[[et:Kategooria:Ameerika Ühendriigid]]
[[eu:Kategoria:Amerikako Estatu Batuak]]
[[fa:رده:آمریکا]]
[[fi:Luokka:Yhdysvallat]]
[[fo:Bólkur:USA]]
[[fr:Catégorie:États-Unis]]
[[frp:Category:Ètats-Unis d’Amèrica]]
[[ga:Catagóir:Stáit Aontaithe Mheiriceá]]
[[gd:Category:Na Stàitean Aonaichte]]
[[gl:Category:Estados Unidos de América]]
[[he:קטגוריה:ארצות הברית]]
[[hr:Kategorija:SAD]]
[[hu:Kategória:USA]]
[[ia:Categoria:Statos Unite de America]]
[[id:Kategori:Amerika Serikat]]
[[io:Category:Usa]]
[[is:Flokkur:Bandaríkin]]
[[it:Categoria:Stati Uniti]]
[[ja:Category:アメリカ合衆国]]
[[ka:კატეგორია:აშშ]]
[[ko:분류:미국]]
[[ksh:Saachjropp:USA]]
[[ku:Kategorî:DYE]]
[[kw:Category:SUA]]
[[la:Categoria:Civitates Americae Unitae]]
[[lb:Category:USA]]
[[li:Kategorie:Vereinegde Sjtaote van Amerika]]
[[lt:Kategorija:JAV]]
[[lv:Kategorija:ASV]]
[[mk:Категорија:САД]]
[[mo:Category:Стателе Уните але Америчий]]
[[mr:Category:अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने]]
[[ms:Kategori:Amerika Syarikat]]
[[mt:Category:Stati Uniti]]
[[na:Category:USA]]
[[nds:Kategorie:USA]]
[[nl:Categorie:Verenigde Staten]]
[[nn:Kategori:USA]]
[[no:Kategori:USA]]
[[oc:Categoria:Estats Units d'America]]
[[os:Категори:Америкæйы Иугонд Штаттæ]]
[[pam:Category:United States]]
[[pl:Kategoria:USA]]
[[ps:Category:United States]]
[[pt:Categoria:Estados Unidos da América]]
[[ro:Categorie:Statele Unite ale Americii]]
[[ru:Категория:США]]
[[rw:Category:Leta Zunze Ubumwe z’Amerika]]
[[scn:Category:Stati Uniti]]
[[sco:Category:Unitit States]]
[[simple:Category:United States]]
[[sk:Kategória:Spojené štáty americké]]
[[sl:Kategorija:Združene države Amerike]]
[[sq:Category:Shtetet e Bashkuara]]
[[sr:Категорија:САД]]
[[sv:Kategori:USA]]
[[sw:Category:Marekani]]
[[ta:பகுப்பு:ஐக்கிய அமெரிக்கா]]
[[tg:Гурӯҳ:Иёлоти Муттаҳидаи Амрико]]
[[th:หมวดหมู่:สหรัฐอเมริกา]]
[[tl:Category:Estados Unidos]]
[[tr:Kategori:Amerika Birleşik Devletleri]]
[[uk:Категорія:Сполучені Штати Америки]]
[[vi:Thể loại:Hoa Kỳ]]
[[wa:Categoreye:Estats Unis]]
[[zh:Category:美国]]
[[zh-min-nan:Category:Bí-kok]]
[[zh-yue:Category:美國]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4261</id>
      <timestamp>2007-01-01T05:41:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Modifying: [[li:Categorie:Vereinegde Sjtaote van Amerika]]</comment>
      <text xml:space="preserve">

[[af:Kategorie:Verenigde State]]
[[als:Kategorie:USA]]
[[am:Category:የአሜሪካ ተባባሪ ክፍላገሮች]]
[[an:Categoría:Estatos Unitos]]
[[ang:Category:Geānlǣht Rīcu American]]
[[ar:تصنيف:الولايات المتحدة الأمريكية]]
[[ast:Categoría:Estaos Xuníos d'América]]
[[az:Kateqoriya:Amerika Birləşmiş Ştatları]]
[[be:Катэгорыя:ЗША]]
[[bg:Категория:САЩ]]
[[br:Rummad:Stadoù-Unanet Amerika]]
[[bs:Kategorija:SAD]]
[[ca:Categoria:Estats Units]]
[[cs:Kategorie:Spojené státy americké]]
[[cv:Категори:АПШ]]
[[da:Kategori:USA]]
[[de:Kategorie:Vereinigte Staaten]]
[[el:Κατηγορία:Ηνωμένες Πολιτείες]]
[[en:Category:United States]]
[[eo:Kategorio:Usono]]
[[es:Categoría:Estados Unidos]]
[[et:Kategooria:Ameerika Ühendriigid]]
[[eu:Kategoria:Amerikako Estatu Batuak]]
[[fa:رده:آمریکا]]
[[fi:Luokka:Yhdysvallat]]
[[fo:Bólkur:USA]]
[[fr:Catégorie:États-Unis]]
[[frp:Category:Ètats-Unis d’Amèrica]]
[[ga:Catagóir:Stáit Aontaithe Mheiriceá]]
[[gd:Category:Na Stàitean Aonaichte]]
[[gl:Category:Estados Unidos de América]]
[[he:קטגוריה:ארצות הברית]]
[[hr:Kategorija:SAD]]
[[hu:Kategória:USA]]
[[ia:Categoria:Statos Unite de America]]
[[id:Kategori:Amerika Serikat]]
[[io:Category:Usa]]
[[is:Flokkur:Bandaríkin]]
[[it:Categoria:Stati Uniti]]
[[ja:Category:アメリカ合衆国]]
[[ka:კატეგორია:აშშ]]
[[ko:분류:미국]]
[[ksh:Saachjropp:USA]]
[[ku:Kategorî:DYE]]
[[kw:Category:SUA]]
[[la:Categoria:Civitates Americae Unitae]]
[[lb:Category:USA]]
[[li:Categorie:Vereinegde Sjtaote van Amerika]]
[[lt:Kategorija:JAV]]
[[lv:Kategorija:ASV]]
[[mk:Категорија:САД]]
[[mo:Category:Стателе Уните але Америчий]]
[[mr:Category:अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने]]
[[ms:Kategori:Amerika Syarikat]]
[[mt:Category:Stati Uniti]]
[[na:Category:USA]]
[[nds:Kategorie:USA]]
[[nl:Categorie:Verenigde Staten]]
[[nn:Kategori:USA]]
[[no:Kategori:USA]]
[[oc:Categoria:Estats Units d'America]]
[[os:Категори:Америкæйы Иугонд Штаттæ]]
[[pam:Category:United States]]
[[pl:Kategoria:USA]]
[[ps:Category:United States]]
[[pt:Categoria:Estados Unidos da América]]
[[ro:Categorie:Statele Unite ale Americii]]
[[ru:Категория:США]]
[[rw:Category:Leta Zunze Ubumwe z’Amerika]]
[[scn:Category:Stati Uniti]]
[[sco:Category:Unitit States]]
[[simple:Category:United States]]
[[sk:Kategória:Spojené štáty americké]]
[[sl:Kategorija:Združene države Amerike]]
[[sq:Category:Shtetet e Bashkuara]]
[[sr:Категорија:САД]]
[[sv:Kategori:USA]]
[[sw:Category:Marekani]]
[[ta:பகுப்பு:ஐக்கிய அமெரிக்கா]]
[[tg:Гурӯҳ:Иёлоти Муттаҳидаи Амрико]]
[[th:หมวดหมู่:สหรัฐอเมริกา]]
[[tl:Category:Estados Unidos]]
[[tr:Kategori:Amerika Birleşik Devletleri]]
[[uk:Категорія:Сполучені Штати Америки]]
[[vi:Thể loại:Hoa Kỳ]]
[[wa:Categoreye:Estats Unis]]
[[zh:Category:美国]]
[[zh-min-nan:Category:Bí-kok]]
[[zh-yue:Category:美國]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Aotearoa</title>
    <id>1602</id>
    <revision>
      <id>3242</id>
      <timestamp>2006-03-02T04:33:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>203.109.224.136</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">ʻO '''Aotearoa''' ke inoa i ka leo Māori o kekahi moku i ka moana nui a ō kākou kūpuna - ʻo ka inoa leo haole ʻo ''New Zealand'' ʻē.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3243</id>
      <timestamp>2006-03-02T04:34:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>203.109.224.136</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">ʻO '''Aotearoa''' (ao-kea-loa) ke inoa i ka leo Māori o kekahi moku i ka moana nui a ō kākou kūpuna - ʻo ka inoa leo haole ʻo ''New Zealand'' ʻē.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3244</id>
      <timestamp>2006-03-02T04:35:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>203.109.224.136</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">ʻO '''Aotearoa''' (ao-kea-loa) ke inoa i ka leo Māori o kekahi moku i ka moana nui a ō kākou kūpuna - ʻo ke inoa leo haole ʻo ''New Zealand'' ʻē.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3314</id>
      <timestamp>2006-04-17T09:00:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DagobyteLeviathan</username>
        <id>62</id>
      </contributor>
      <comment>Dagobytes!! Dagobytes!!</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;font color=&quot;#CC2200&quot;&gt;'''Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!' Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!! Dagobytes!!'''&lt;/font&gt;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3367</id>
      <timestamp>2006-04-17T10:52:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jon Harald Søby</username>
        <id>61</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted edit of DagobyteLeviathan, changed back to last version by 203.109.224.136</comment>
      <text xml:space="preserve">ʻO '''Aotearoa''' (ao-kea-loa) ke inoa i ka leo Māori o kekahi moku i ka moana nui a ō kākou kūpuna - ʻo ke inoa leo haole ʻo ''New Zealand'' ʻē.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3373</id>
      <timestamp>2006-04-26T11:31:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>203.118.184.15</ip>
      </contributor>
      <comment>mo na moku elua o Aotearoa</comment>
      <text xml:space="preserve">ʻO '''Aotearoa''' (ao-kea-loa) ke inoa i ka leo Māori o kekahi moku i ka moana nui a ō kākou kūpuna - ʻo ke inoa leo haole ʻo ''New Zealand'' ʻē. Elua na moku nui o Aotearoa: ʻo 'Ke Iʻa a Māui' kekahi, ʻo 'Ke Waʻa a Māui' kekahi.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3375</id>
      <timestamp>2006-04-26T12:47:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>82.251.51.250</ip>
      </contributor>
      <comment>interwiki</comment>
      <text xml:space="preserve">ʻO '''Aotearoa''' (ao-kea-loa) ke inoa i ka leo Māori o kekahi moku i ka moana nui a ō kākou kūpuna - ʻo ke inoa leo haole ʻo ''New Zealand'' ʻē. Elua na moku nui o Aotearoa: ʻo 'Ke Iʻa a Māui' kekahi, ʻo 'Ke Waʻa a Māui' kekahi.
[[de:Aotearoa]]
[[el:Αοτεαρόα]]
[[en:Aotearoa]]
[[fr:Aotearoa]]
[[id:Aotearoa]]
[[haw:Aotearoa]]
[[tl:Aotearoa]]
[[zh-min-nan:Aotearoa]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3376</id>
      <timestamp>2006-04-26T12:48:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>82.251.51.250</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">ʻO '''Aotearoa''' (ao-kea-loa) ke inoa i ka leo Māori o kekahi moku i ka moana nui a ō kākou kūpuna - ʻo ke inoa leo haole ʻo ''New Zealand'' ʻē. Elua na moku nui o Aotearoa: ʻo 'Ke Iʻa a Māui' kekahi, ʻo 'Ke Waʻa a Māui' kekahi.
[[de:Aotearoa]]
[[el:Αοτεαρόα]]
[[en:Aotearoa]]
[[fr:Aotearoa]]
[[id:Aotearoa]]
[[tl:Aotearoa]]
[[zh-min-nan:Aotearoa]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3661</id>
      <timestamp>2006-08-11T07:24:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">{{Infobox_Country|
native_name = New Zealand&lt;br&gt;''Aotearoa''| common_name = New Zealand |
image_flag = Flag of New Zealand.svg |
image_coat = Coat of arms of New Zealand.png |
image_map = LocationNewZealand.png |
national_motto = none (formerly ''Onward'')|
national_anthem = [[God Defend New Zealand]]&lt;br&gt;[[God Save The Queen]]&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt;|
&lt;!--
Do not remove God Save The Queen as a national anthem. See http://www.mch.govt.nz/anthem/index.htm
--&gt;
capital = [[Wellington]] |latd=41|latm=17|latNS=S|longd=174|longm=47|longEW=E|
largest_city = [[Auckland]] (1,241,600)&lt;sup&gt;2,3&lt;/sup&gt;|
official_languages = [[New Zealand English|English]]&lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt;, [[Māori language|Māori]],&lt;br&gt;[[New Zealand Sign Language|New Zealand&lt;br&gt;Sign Language]]|
government_type=[[Constitutional monarchy]]|
leader_titles = [[Queen of New Zealand|Head of State]]&lt;br&gt;&lt;!--add this back on 23 Aug[[Governor-General of New Zealand|Governor-General]]--&gt;[[Administrator of the Government#New_Zealand|Administrator of the Government]]&lt;br&gt;[[Prime Minister of New Zealand|Prime Minister]] |
leader_names = [[Elizabeth II of the United Kingdom|Queen Elizabeth II]]&lt;br&gt;&lt;!--add this back on 23 Aug[[Anand Satyanand]]--&gt;[[Sian Elias]]&lt;br&gt;[[Helen Clark]] |
sovereignty_type = [[Independence of New Zealand|Independence]] |
established_events = (From the [[United Kingdom|UK]]) |
established_dates = [[September 26]], [[1907]]&lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt; |
area_rank = 74th |
area_magnitude = 1 E11 |
area=268,680 |
areami²= 103,738 &lt;!-- Do not remove per [[WP:MOSNUM]] --&gt;|
percent_water = 2.1% |
population_estimate =  4,134,200&lt;!--http://www.stats.govt.nz/products-and-services/hot-off-the-press/national-population-estimates/national-population-estimates-mar06qtr-hotp.htm--&gt; |
population_estimate_year = March 2006 |
population_estimate_rank = 124th in 2005 |
population_census=4,116,900&lt;sup&gt;6&lt;/sup&gt;|
population_census_year=2006|
population_density = 15 |
population_densitymi² =39  &lt;!-- Do not remove per [[WP:MOSNUM]] --&gt;|
population_density_rank=193rd|
GDP_PPP_year=2005 |
GDP_PPP =  $97.59 billion&lt;!--cia.gov --&gt; |
GDP_PPP_rank = 58th |
GDP_PPP_per_capita = $24,769 |
GDP_PPP_per_capita_rank = 27th |
HDI_year                = 2003|
HDI                     = 0.933|
HDI_rank                = 19th|
HDI_category            = &lt;font color=&quot;#009900&quot;&gt;high&lt;/font&gt;|
currency = [[New Zealand dollar]] &lt;br&gt;|
currency_code = NZD |
time_zone= [[Time in New Zealand|NZST]]&lt;sup&gt;7&lt;/sup&gt; |
utc_offset= +12 |
time_zone_DST= [[Time in New Zealand|NZDT]] (Oct-Mar) |
utc_offset_DST= +13 |
cctld= [[.nz]] |
CCTLD= NZ |
calling_code = 64 |
footnotes = &lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; ''God Save The Queen'' is officially a national anthem but is rarely used as such in practice.[http://www.mch.govt.nz/anthem/index.htm]&lt;'O '''Aotearoa''' (ao-kea-loa) ka inoa i ka leo Māori no ko lākou one hānau. 
'ĀāĒēĪīŌōŪū

[[de:Aotearoa]]
[[el:Αοτεαρόα]]
[[en:Aotearoa]]
[[fr:Aotearoa]]
[[id:Aotearoa]]
[[tl:Aotearoa]]
[[zh-min-nan:Aotearoa]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3662</id>
      <timestamp>2006-08-11T07:57:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox bordered&quot; style=&quot;width: 25em; text-align: left; font-size: 95%;&quot;
|+ style=&quot;font-size: larger;&quot; | '''{{{name}}}'''
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align:center;&quot; | [[Image:{{{image}}}|300px| ]]&lt;br&gt;{{{caption}}}
|- 
! Data 1:
| {{{data1}}}
|- 
! Data 2:
| {{{data2|''this text displayed if data2 not defined''}}}
|- 
! Data 3 (data hidden if data3 empty or not defined):
| {{{data3|}}}
|- 
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;font-size: smaller;&quot; | {{{footnotes|}}}
|}
'O '''Aotearoa''' (ao-kea-loa) ka inoa i ka leo Māori no ko lākou one hānau. 
'ĀāĒēĪīŌōŪū

[[de:Aotearoa]]
[[el:Αοτεαρόα]]
[[en:Aotearoa]]
[[fr:Aotearoa]]
[[id:Aotearoa]]
[[tl:Aotearoa]]
[[zh-min-nan:Aotearoa]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3663</id>
      <timestamp>2006-08-11T07:58:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'O Aotearoa (ao-kea-loa) ka inoa i ka leo Māori no ko lākou one hānau.  
'ĀāĒēĪīŌōŪū

[[de:Aotearoa]]
[[el:Αοτεαρόα]]
[[en:Aotearoa]]
[[fr:Aotearoa]]
[[id:Aotearoa]]
[[tl:Aotearoa]]
[[zh-min-nan:Aotearoa]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3664</id>
      <timestamp>2006-08-11T07:58:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'O Aotearoa (ao-kea-loa) ka inoa i ka leo Māori no ko lākou one hānau.  


[[de:Aotearoa]]
[[el:Αοτεαρόα]]
[[en:Aotearoa]]
[[fr:Aotearoa]]
[[id:Aotearoa]]
[[tl:Aotearoa]]
[[zh-min-nan:Aotearoa]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3665</id>
      <timestamp>2006-08-11T07:59:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Aotearoa]] moved to [['O Aotearoa]]: Grammar</comment>
      <text xml:space="preserve">'O Aotearoa (ao-kea-loa) ka inoa i ka leo Māori no ko lākou one hānau.  


[[de:Aotearoa]]
[[el:Αοτεαρόα]]
[[en:Aotearoa]]
[[fr:Aotearoa]]
[[id:Aotearoa]]
[[tl:Aotearoa]]
[[zh-min-nan:Aotearoa]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3684</id>
      <timestamp>2006-08-11T21:43:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;float: right; margin: 0 0 1em 1em; width: auto; text-align: center; font-size: 90%; line-height: 1.4em; font-family: Lucida Grande, sans-serif;&quot;&gt;

&lt;!-- start of floated right section --&gt;
&lt;div style=&quot;border: 1px solid #ccd2d9; width: 24em; background: #f9f9f9; text-align: left; padding: 0.5em 1em 0.5em 1em; text-align: center;&quot;&gt;

&lt;!-- start of slate grey box --&gt;
{| style=&quot;background: transparent; text-align: left; table-layout: auto; border-collapse: collapse; padding: 0; font-size: 100%;&quot; cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot;
|+ style=&quot;margin-left: inherit; font-size: 135%; padding-bottom: 0.5em; line-height: 1.1em;&quot; |  '''{{{'O Aotearoa}}}'''{{#if:{{{conventional_long_name|}}}|&lt;br /&gt;'''{{{New_Zealand|}}}'''}}
|- style=&quot;border-top-style: hidden;&quot;
| colspan=&quot;2&quot; |
    {| style=&quot;text-align: center; margin: 0 auto; background: none;&quot;
    |-
    | style=&quot;border: 0; vertical-align: middle;&quot; | &lt;span style=&quot;border: 1px solid #bbbbbb; display: table-cell;&quot;&gt;[[Image:{{{image_flag}}}|125px|Flag of {{{common_name}}}]]&lt;/span&gt;
    | style=&quot;border: 0; vertical-align: middle;&quot; | [[Image:{{{image_coat}}}|110px|{{{symbol_type|Coat of arms}}} of {{{common_name}}}]]
    |- style=&quot;font-size: 95%;&quot;
    | style=&quot;border: 0;text-align: center;&quot; | [[Flag of {{{common_name}}}|Flag]]
    | style=&quot;border: 0;text-align: center;&quot; | [[{{{symbol_type_article|{{{symbol_type|Coat of arms}}}}}} of {{{common_name}}}|{{{symbol_type|Coat of arms}}}]]
    |}
{{#if: {{{national_motto|}}} |
{{!}}-
&lt;!----- Motto -----&gt;
{{!}} colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: center; font-size: 95%;&quot; {{!}} [[List of state mottos|Motto]]: {{{national_motto}}}
}}
|-
&lt;!----- Anthem -----&gt;
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: center; font-size: 95%;&quot; | [[National anthem|Anthem]]: {{{national_anthem}}}
|-
&lt;!----- Map -----&gt;
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-top: solid 1px #ccd2d9; vertical-align: top; text-align: center; font-size: 95%;&quot; | [[Image:{{{image_map}}}|250px|center|Location of {{{common_name}}}]]
|-
&lt;!----- Capital -----&gt;
| style=&quot;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top&quot; | '''[[List of national capitals|Capital]]'''
| style=&quot;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top&quot; | {{{capital}}}&lt;br /&gt; &lt;small&gt;{{coor dm|{{{latd}}}|{{{latm}}}|{{{latNS}}}|{{{longd}}}|{{{longm}}}|{{{longEW}}}|type:country({{{area}}})}}&lt;/small&gt;
|-
&lt;!----- Largest city-----&gt;
| style=&quot;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;&quot; | '''[[Demographics of {{{common_name}}}|{{{largest_settlement_type|Largest&amp;nbsp;city}}}]]'''
| style=&quot;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top&quot; | {{{largest_settlement|{{{largest_city}}}}}}
|-
&lt;!----- Official language(s) -----&gt;
| style=&quot;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;&quot; | '''[[Official language|Official&amp;nbsp;language(s)]]'''
| style=&quot;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top&quot; | {{{official_languages}}}
|-
&lt;!----- Government -----&gt;
| style=&quot;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0 0; vertical-align: top; text-align: left;&quot; | '''[[List of countries by system of government|Government]]'''
| style=&quot;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0 0; vertical-align: top;&quot; | {{{government_type}}}
|- 
{{#if:{{{leader_titles|}}} |
{{!}} style=&quot;padding: 0 1em 0.4em 0; text-align:left;&quot; {{!}} {{{leader_titles}}} 
{{!}} style=&quot;padding: 0 1em 0.4em 0; text-align:left;&quot; {{!}} {{{leader_names}}} }}
|- 
{{#if:{{{leader_title1|}}} |
{{!}} style=&quot;padding: 0 1em 0.2em 0; text-align:left; vertical-align: top&quot; {{!}} &amp;nbsp;• {{{leader_title1}}} 
{{!}} style=&quot;padding: 0 1em 0.2em 0; text-align:left; vertical-align: top&quot; {{!}} {{{leader_name1}}} }}
|- 
{{#if:{{{leader_title2|}}} |
{{!}} style=&quot;padding: 0 1em 0.2em 0; text-align:left; vertical-align: top&quot; {{!}} &amp;nbsp;• {{{leader_title2}}} 
{{!}} style=&quot;padding: 0 1em 0.2em 0; text-align:left; vertical-align: top&quot; {{!}} {{{leader_name2}}} }}
|- 
{{#if:{{{leader_title3|}}} |
{{!}} style=&quot;padding: 0 1em 0.2em 0; text-align:left; vertical-align: top&quot; {{!}} &amp;nbsp;• {{{leader_title3}}} 
{{!}} style=&quot;padding: 0 1em 0.2em 0; text-align:left; vertical-align: top&quot; {{!}} {{{leader_name3}}} }}
|- 
{{#if:{{{leader_title4|}}} |
{{!}} style=&quot;padding: 0 1em 0.2em 0; text-align:left; vertical-align: top&quot; {{!}} &amp;nbsp;• {{{leader_title4}}} 
{{!}} style=&quot;padding: 0 1em 0.2em 0; text-align:left; vertical-align: top&quot; {{!}} {{{leader_name4}}} }}
|- 
{{#if:{{{leader_title5|}}} |
{{!}} style=&quot;padding: 0 1em 0.2em 0; text-align:left; vertical-align: top&quot; {{!}} &amp;nbsp;• {{{leader_title5}}} 
{{!}} style=&quot;padding: 0 1em 0.2em 0; text-align:left; vertical-align: top&quot; {{!}} {{{leader_name5}}} }}
|-
&lt;!----- Sovereignty type, events  -----&gt;
{{#if:{{{established_event1|}}}{{{sovereignty_note|}}} |
{{!}} style=&quot;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0 0; vertical-align: top; text-align: left;&quot; {{!}} '''{{{sovereignty_type}}}'''
{{!}} style=&quot;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0 0; vertical-align: top;&quot; {{!}} {{{sovereignty_note|}}}&amp;nbsp; 
{{!}}-
|
{{!}} style=&quot;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;&quot; {{!}} '''{{{sovereignty_type}}}'''&lt;br /&gt;{{{established_events}}}
{{!}} style=&quot;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top;&quot; {{!}} {{{established_dates}}}
{{!}}-
}}
{{#if: {{{established_event1|}}} |
{{!}} style=&quot;padding: 0em 1em 0.2em 0; vertical-align: top&quot; {{!}} &amp;nbsp;• {{{established_event1}}} {{!}}{{!}} {{{established_date1|}}}&amp;nbsp;
{{!}}-
}}
{{#if: {{{established_event2|}}} |
{{!}} style=&quot;padding: 0em 1em 0.2em 0; vertical-align: top&quot; {{!}} &amp;nbsp;• {{{established_event2}}} {{!}}{{!}} {{{established_date2|}}}&amp;nbsp;
{{!}}-
}}
{{#if: {{{established_event3|}}} |
{{!}} style=&quot;padding: 0em 1em 0.2em 0; vertical-align: top&quot; {{!}} &amp;nbsp;• {{{established_event3}}} {{!}}{{!}} {{{established_date3|}}}&amp;nbsp;
{{!}}-
}}
{{#if: {{{established_event4|}}} |
{{!}} style=&quot;padding: 0em 1em 0.2em 0; vertical-align: top&quot; {{!}} &amp;nbsp;• {{{established_event4}}} {{!}}{{!}} {{{established_date4|}}}&amp;nbsp;
{{!}}-
}}
{{#if: {{{established_event5|}}} |
{{!}} style=&quot;padding: 0em 1em 0.2em 0; vertical-align: top&quot; {{!}} &amp;nbsp;• {{{established_event5}}} {{!}}{{!}} {{{established_date5|}}}&amp;nbsp;
{{!}}-
}}
{{#if: {{{established_event6|}}} |
{{!}} style=&quot;padding: 0em 1em 0.2em 0; vertical-align: top&quot; {{!}} &amp;nbsp;• {{{established_event6}}} {{!}}{{!}} {{{established_date6|}}}&amp;nbsp;
{{!}}-
}}
{{#if: {{{accessionEUdate|}}} |
{{!}} style=&quot;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;&quot; {{!}} '''[[European Union|Accession to EU]]'''
{{!}} style=&quot;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top;&quot; {{!}} {{{accessionEUdate|}}} }}
|-
&lt;!----- Area -----&gt;
| style=&quot;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0 0; vertical-align: top; text-align: left;&quot; | '''[[List of countries and outlying territories by area|Area]]'''
| style=&quot;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0 0; &quot; | &amp;nbsp;
|- style=&quot;padding: 0 1em 0 0; text-align:left;&quot; 
| &amp;nbsp;• Total || [[{{{area_magnitude}}} m²|{{{area}}}&amp;nbsp;km&amp;sup2;]]&amp;nbsp;([[List of countries and outlying territories by area|{{{area_rank}}}]])
|- style=&quot;padding: 0 1em 0 0; text-align:left;&quot; 
| &amp;nbsp; || {{{areami²}}}&amp;nbsp;sq&amp;nbsp;mi&amp;nbsp;
|- 
| style=&quot;padding: 0 1em 0.4em 0; text-align:left;&quot;  | &amp;nbsp;• Water (%) || {{{percent_water}}}
|-
&lt;!----- Population -----&gt;
| style=&quot;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0 0; vertical-align: top; text-align: left;&quot; | '''[[List of countries by population|Population]]'''
| style=&quot;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0 0; vertical-align: top; text-align: left;&quot; | &amp;nbsp;
|- 
| style=&quot;padding: 0 1em 0 0; text-align:left;&quot; | &amp;nbsp;• {{{population_estimate_year}}} est. || {{{population_estimate}}}&amp;nbsp;([[List of countries by population|{{{population_estimate_rank}}}]])
|- 
{{#if: {{{population_census|}}} |
{{!}} style=&quot;padding: 0 1em 0 0; text-align:left; vertical-align: top;&quot;  {{!}} &amp;nbsp;• {{{population_census_year}}} census
{{!}} {{{population_census}}} }}
|-  
| style=&quot;padding: 0 1em 0.4em 0; text-align:left; vertical-align: top;&quot;  | &amp;nbsp;• [[Population density|Density]]
| style=&quot;padding: 0 1em 0.4em 0; text-align:left; vertical-align: top;&quot;  | {{{population_density}}}/km&amp;sup2;&amp;nbsp;([[List of countries by population density|{{{population_density_rank}}}]])&lt;br /&gt;{{{population_densitymi²}}}/sq&amp;nbsp;mi&amp;nbsp;
|-
&lt;!----- GDP -----&gt;
| style=&quot;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0 0; vertical-align: top; text-align: left;&quot; | '''[[Gross domestic product|GDP]]''' ([[Purchasing power parity|PPP]])
| style=&quot;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0 0; vertical-align: top&quot; | {{{GDP_PPP_year}}} estimate
|-style=&quot;padding: 0 1em 0 0; text-align:left; vertical-align: top;&quot;
| &amp;nbsp;• Total || {{{GDP_PPP}}}&amp;nbsp;([[List of countries by GDP (PPP)|{{{GDP_PPP_rank}}}]])
|- 
| style=&quot;padding: 0 1em 0.4em 0; text-align:left; vertical-align: top;&quot; | &amp;nbsp;• Per capita || {{{GDP_PPP_per_capita}}}&amp;nbsp;([[List of countries by GDP (PPP) per capita|{{{GDP_PPP_per_capita_rank}}}]])
|-
&lt;!----- HDI -----&gt;
| style=&quot;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;&quot; | '''[[Human Development Index|HDI]]''' ({{{HDI_year}}})
| style=&quot;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top&quot; | {{{HDI}}}&amp;nbsp;([[List of countries by Human Development Index|{{{HDI_rank}}}]])&amp;nbsp;–&amp;nbsp;{{{HDI_category}}}
|-
&lt;!----- Currency -----&gt;
| style=&quot;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;&quot; | '''[[Currency]]'''
| style=&quot;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top;&quot; | {{{currency}}} (&lt;code&gt;[[ISO 4217|{{{currency_code}}}]]&lt;/code&gt;)
|-
&lt;!----- Time zone -----&gt;
| style=&quot;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;&quot; | '''[[Time zone]]'''
| style=&quot;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top&quot; | {{{time_zone}}} ([[Coordinated Universal Time|UTC]]{{{utc_offset}}})
|- style=&quot;padding: 0 1em 0 0; text-align:left; vertical-align: top;&quot;
{{#if: {{{utc_offset_DST|}}} |
{{!}}&amp;nbsp;• Summer&amp;nbsp;([[Daylight saving time|DST]])
{{!}}{{{DST|{{{time_zone_DST}}} ([[Coordinated Universal Time|UTC]]{{{utc_offset_DST}}})}}}}}
|- style=&quot;padding: 0 1em 0 0; text-align:left; vertical-align: top;&quot;
{{#if:{{{DST_note|}}} |
{{!}}&amp;nbsp; {{!}}{{!}} {{{DST_note}}}}}
|-
&lt;!----- Internet TLD -----&gt;
| style=&quot;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;&quot; | '''[[List of Internet top-level domains|Internet TLD]]'''
| style=&quot;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top&quot; | {{{cctld}}}
|-
&lt;!----- Calling code -----&gt;
| style=&quot;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top; text-align: left;&quot; | '''[[List of country calling codes|Calling code]]'''
| style=&quot;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top&quot; | &lt;code&gt;+{{{calling_code}}}&lt;/code&gt;
|-
&lt;!----- footnotes -----&gt;
{{#if: {{{footnotes|}}} |
{{!}} colspan=&quot;2&quot; style=&quot;border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; vertical-align: top&quot; {{!}} &lt;small&gt;{{{footnotes|}}}&lt;/small&gt; }}
|}
&lt;/div&gt;
&lt;!-- end of slate grey box --&gt;
&lt;/div&gt;

'O Aotearoa (ao-kea-loa) ka inoa i ka leo Māori no ko lākou one hānau.  


[[de:Aotearoa]]
[[el:Αοτεαρόα]]
[[en:Aotearoa]]
[[fr:Aotearoa]]
[[id:Aotearoa]]
[[tl:Aotearoa]]
[[zh-min-nan:Aotearoa]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3685</id>
      <timestamp>2006-08-11T21:44:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'O Aotearoa (ao-kea-loa) ka inoa i ka leo Māori no ko lākou one hānau.  


[[de:Aotearoa]]
[[el:Αοτεαρόα]]
[[en:Aotearoa]]
[[fr:Aotearoa]]
[[id:Aotearoa]]
[[tl:Aotearoa]]
[[zh-min-nan:Aotearoa]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3701</id>
      <timestamp>2006-08-12T02:29:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'O Aotearoa (ao-kea-loa) ka inoa i ka leo Māori no ko lākou one hānau.  


[[de:Aotearoa]]
[[el:Αοτεαρόα]]
[[en:Aotearoa]]
[[fr:Aotearoa]]
[[id:Aotearoa]]
[[tl:Aotearoa]]
[[zh-min-nan:Aotearoa]]
[[mi:Aotearoa]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3703</id>
      <timestamp>2006-08-12T03:28:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">[[Image:Satellite image of New Zealand in December 2002.jpg|right|thumb]]
'O Aotearoa (ao-kea-loa) ka inoa i ka leo Māori no ko lākou one hānau.  


[[de:Aotearoa]]
[[el:Αοτεαρόα]]
[[en:Aotearoa]]
[[fr:Aotearoa]]
[[id:Aotearoa]]
[[tl:Aotearoa]]
[[zh-min-nan:Aotearoa]]
[[mi:Aotearoa]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3829</id>
      <timestamp>2006-08-14T23:33:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Satellite image of New Zealand in December 2002.jpg|right|thumb|He ki'i 'o Aotearoa]]
'O Aotearoa (ao-kea-loa) ka inoa i ka leo Māori no ko lākou one hānau.  


[[de:Aotearoa]]
[[el:Αοτεαρόα]]
[[en:Aotearoa]]
[[fr:Aotearoa]]
[[id:Aotearoa]]
[[tl:Aotearoa]]
[[zh-min-nan:Aotearoa]]
[[mi:Aotearoa]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3885</id>
      <timestamp>2006-08-18T09:20:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>I reverted some of the post to an older version which , through observation of grammar, was obviously written by someone who spoke Maori.</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Satellite image of New Zealand in December 2002.jpg|right|thumb|He ki'i o Aotearoa]]
'O Aotearoa (ao-kea-loa) ka inoa ma ka leo Māori o kekahi moku i ka moana nui a ko lākou kūpuna - 'o New Zealand ka inoa haole no ia wahi. 'Elua moku nui o Aotearoa: 'o 'Ka I'a a Māui' kekahi, 'o 'Ka Wa'a a Māui' kekahi.


[[de:Aotearoa]]
[[el:Αοτεαρόα]]
[[en:Aotearoa]]
[[fr:Aotearoa]]
[[id:Aotearoa]]
[[tl:Aotearoa]]
[[zh-min-nan:Aotearoa]]
[[mi:Aotearoa]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3886</id>
      <timestamp>2006-08-18T09:20:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">[[Image:Satellite image of New Zealand in December 2002.jpg|right|thumb|He ki'i o Aotearoa]]
'O Aotearoa (ao-kea-loa) ka inoa ma ka leo Māori no kekahi moku i ka moana nui o ko lākou kūpuna - 'o New Zealand ka inoa haole no ia wahi. 'Elua moku nui o Aotearoa: 'o 'Ka I'a a Māui' kekahi, 'o 'Ka Wa'a a Māui' kekahi.


[[de:Aotearoa]]
[[el:Αοτεαρόα]]
[[en:Aotearoa]]
[[fr:Aotearoa]]
[[id:Aotearoa]]
[[tl:Aotearoa]]
[[zh-min-nan:Aotearoa]]
[[mi:Aotearoa]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3889</id>
      <timestamp>2006-08-18T09:27:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[['O Aotearoa]] moved to [[Aotearoa]]: Too many proper nouns would be listed as 'o for use of the 'o in all cases to be feasible.</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Satellite image of New Zealand in December 2002.jpg|right|thumb|He ki'i o Aotearoa]]
'O Aotearoa (ao-kea-loa) ka inoa ma ka leo Māori no kekahi moku i ka moana nui o ko lākou kūpuna - 'o New Zealand ka inoa haole no ia wahi. 'Elua moku nui o Aotearoa: 'o 'Ka I'a a Māui' kekahi, 'o 'Ka Wa'a a Māui' kekahi.


[[de:Aotearoa]]
[[el:Αοτεαρόα]]
[[en:Aotearoa]]
[[fr:Aotearoa]]
[[id:Aotearoa]]
[[tl:Aotearoa]]
[[zh-min-nan:Aotearoa]]
[[mi:Aotearoa]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3909</id>
      <timestamp>2006-08-18T10:12:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">[[Image:Satellite image of New Zealand in December 2002.jpg|right|300px|He ki'i o Aotearoa]]
'O Aotearoa (ao-kea-loa) ka inoa ma ka leo Māori no kekahi moku i ka moana nui o ko lākou kūpuna - 'o New Zealand ka inoa haole no ia wahi. 'Elua moku nui o Aotearoa: 'o 'Ka I'a a Māui' kekahi, 'o 'Ka Wa'a a Māui' kekahi.


[[de:Aotearoa]]
[[el:Αοτεαρόα]]
[[en:Aotearoa]]
[[fr:Aotearoa]]
[[id:Aotearoa]]
[[tl:Aotearoa]]
[[zh-min-nan:Aotearoa]]
[[mi:Aotearoa]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4005</id>
      <timestamp>2006-09-08T07:26:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kahuroa</username>
        <id>94</id>
      </contributor>
      <comment>leo</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Satellite image of New Zealand in December 2002.jpg|right|300px|He ki'i o Aotearoa]]
'O Aotearoa (ao-kea-loa) ka inoa ma ka leo Māori no kekahi moku i ka moana nui o ko lākou kūpuna - 'o New Zealand ka inoa haole no ia wahi. 'Elua moku nui o Aotearoa: 'o 'Ka I'a a Māui' kekahi, 'o 'Ka Wa'a a Māui' kekahi.  'O ka leo e 'ōlelo 'ia ana e na Māori o Aotearoa  ka [['ōlelo Māori]], 'o ia ho'i ''te reo Māori''.


[[de:Aotearoa]]
[[el:Αοτεαρόα]]
[[en:Aotearoa]]
[[fr:Aotearoa]]
[[id:Aotearoa]]
[[tl:Aotearoa]]
[[zh-min-nan:Aotearoa]]
[[mi:Aotearoa]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4006</id>
      <timestamp>2006-09-08T07:27:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kahuroa</username>
        <id>94</id>
      </contributor>
      <comment>whakamiramira</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Satellite image of New Zealand in December 2002.jpg|right|300px|He ki'i o Aotearoa]]
'O '''Aotearoa''' (ao-kea-loa) ka inoa ma ka leo Māori no kekahi moku i ka moana nui o ko lākou kūpuna - 'o New Zealand ka inoa haole no ia wahi. 'Elua moku nui o Aotearoa: 'o 'Ka I'a a Māui' kekahi, 'o 'Ka Wa'a a Māui' kekahi.  'O ka leo e 'ōlelo 'ia ana e na Māori o Aotearoa  ka [['ōlelo Māori]], 'o ia ho'i ''te reo Māori''.


[[de:Aotearoa]]
[[el:Αοτεαρόα]]
[[en:Aotearoa]]
[[fr:Aotearoa]]
[[id:Aotearoa]]
[[tl:Aotearoa]]
[[zh-min-nan:Aotearoa]]
[[mi:Aotearoa]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4183</id>
      <timestamp>2006-11-30T21:37:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>82.227.5.89</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Satellite image of New Zealand in December 2002.jpg|right|300px|He ki'i o Aotearoa]]
'O '''Aotearoa''' (ao-kea-loa) ka inoa ma ka leo Māori no kekahi moku i ka moana nui o ko lākou kūpuna - 'o New Zealand ka inoa haole no ia wahi. 'Elua moku nui o Aotearoa: 'o ‘''Ka I'a a Māui''’ kekahi, 'o ‘''Ka Wa'a a Māui''’ kekahi.  'O ka leo e 'ōlelo 'ia ana e na Māori o Aotearoa  ka [['ōlelo Māori]], 'o ia ho'i ''te reo Māori''.


[[de:Aotearoa]]
[[el:Αοτεαρόα]]
[[en:Aotearoa]]
[[fr:Aotearoa]]
[[id:Aotearoa]]
[[tl:Aotearoa]]
[[zh-min-nan:Aotearoa]]
[[mi:Aotearoa]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User talk:203.109.224.136</title>
    <id>1603</id>
    <revision>
      <id>3245</id>
      <timestamp>2006-03-03T14:16:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>83.28.115.100</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">==[[Kurów]]==

Could you please write a stub http://haw.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w - just a few sentences based on http://en.wikipedia.org/wiki/Kur%C3%B3w ? Only 2 -5 sentences enough. Please. [[:pl:User:Pietras1988|Pietras1988]] 14:16, 3 March 2006 (UTC)</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User talk:Dcljr</title>
    <id>1604</id>
    <revision>
      <id>3249</id>
      <timestamp>2006-03-05T03:24:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dcljr</username>
        <id>60</id>
      </contributor>
      <comment>page creation -- I speak English</comment>
      <text xml:space="preserve">'''Please note:''' I speak [[:en:English language|English]]. - [[User:Dcljr|dcljr]]
----</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Dcljr</title>
    <id>1605</id>
    <revision>
      <id>3250</id>
      <timestamp>2006-03-05T03:43:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dcljr</username>
        <id>60</id>
      </contributor>
      <comment>page creation -- more to come...</comment>
      <text xml:space="preserve">{{NUMBEROFARTICLES}} articles
[[en:User:Dcljr]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Jon Harald Søby</title>
    <id>1639</id>
    <revision>
      <id>3307</id>
      <timestamp>2006-03-31T12:05:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jon Harald Søby</username>
        <id>61</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Hello! My name is '''[[m:User:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]]''', and I'm a [[m:Stewards|Steward]] of the Wikimedia Foundation, born 1988, living in Norway.

[[en:User:Jon Harald Søby]]
[[no:Bruker:Jhs]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3308</id>
      <timestamp>2006-03-31T20:12:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jon Harald Søby</username>
        <id>61</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>interwiki</comment>
      <text xml:space="preserve">Hello! My name is '''[[m:User:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]]''', and I'm a [[m:Stewards|Steward]] of the Wikimedia Foundation, born 1988, living in Norway. If you wish to contact me, you can do so [[m:User talk:Jon Harald Søby|here]].

[[aa:User:Jon Harald Søby]]
[[ab:User:Jon Harald Søby]]
[[af:User:Jon Harald Søby]]
[[ak:User:Jon Harald Søby]]
[[als:User:Jon Harald Søby]]
[[am:User:Jon Harald Søby]]
[[an:User:Jon Harald Søby]]
[[ang:User:Jon Harald Søby]]
[[ar:User:Jon Harald Søby]]
[[arc:User:Jon Harald Søby]]
[[as:User:Jon Harald Søby]]
[[ast:User:Jon Harald Søby]]
[[av:User:Jon Harald Søby]]
[[ay:User:Jon Harald Søby]]
[[az:User:Jon Harald Søby]]
[[ba:User:Jon Harald Søby]]
[[bat-smg:User:Jon Harald Søby]]
[[be:User:Jon Harald Søby]]
[[bg:User:Jon Harald Søby]]
[[bh:User:Jon Harald Søby]]
[[bi:User:Jon Harald Søby]]
[[bm:User:Jon Harald Søby]]
[[bn:User:Jon Harald Søby]]
[[bo:User:Jon Harald Søby]]
[[br:User:Jon Harald Søby]]
[[bs:User:Jon Harald Søby]]
[[bug:User:Jon Harald Søby]]
[[ca:User:Jon Harald Søby]]
[[ce:User:Jon Harald Søby]]
[[ceb:User:Jon Harald Søby]]
[[ch:User:Jon Harald Søby]]
[[cho:User:Jon Harald Søby]]
[[chr:User:Jon Harald Søby]]
[[chy:User:Jon Harald Søby]]
[[co:User:Jon Harald Søby]]
[[cr:User:Jon Harald Søby]]
[[cs:User:Jon Harald Søby]]
[[csb:User:Jon Harald Søby]]
[[cv:User:Jon Harald Søby]]
[[cy:User:Jon Harald Søby]]
[[da:User:Jon Harald Søby]]
[[de:User:Jon Harald Søby]]
[[dv:User:Jon Harald Søby]]
[[dz:User:Jon Harald Søby]]
[[ee:User:Jon Harald Søby]]
[[el:User:Jon Harald Søby]]
[[en:User:Jon Harald Søby]]
[[eo:User:Jon Harald SØBY]]
[[es:User:Jon Harald Søby]]
[[et:User:Jon Harald Søby]]
[[eu:User:Jon Harald Søby]]
[[fa:User:Jon Harald Søby]]
[[ff:User:Jon Harald Søby]]
[[fi:User:Jon Harald Søby]]
[[fiu-vro:User:Jon Harald Søby]]
[[fj:User:Jon Harald Søby]]
[[fo:User:Jon Harald Søby]]
[[fr:User:Jon Harald Søby]]
[[frp:User:Jon Harald Søby]]
[[fur:User:Jon Harald Søby]]
[[fy:User:Jon Harald Søby]]
[[ga:User:Jon Harald Søby]]
[[gd:User:Jon Harald Søby]]
[[gl:User:Jon Harald Søby]]
[[gn:User:Jon Harald Søby]]
[[got:User:Jon Harald Søby]]
[[gu:User:Jon Harald Søby]]
[[gv:User:Jon Harald Søby]]
[[ha:User:Jon Harald Søby]]
[[he:User:Jon Harald Søby]]
[[hi:User:Jon Harald Søby]]
[[ho:User:Jon Harald Søby]]
[[hr:User:Jon Harald Søby]]
[[ht:User:Jon Harald Søby]]
[[hu:User:Jon Harald Søby]]
[[hy:User:Jon Harald Søby]]
[[hz:User:Jon Harald Søby]]
[[ia:User:Jon Harald Søby]]
[[id:User:Jon Harald Søby]]
[[ie:User:Jon Harald Søby]]
[[ig:User:Jon Harald Søby]]
[[ii:User:Jon Harald Søby]]
[[ik:User:Jon Harald Søby]]
[[ilo:User:Jon Harald Søby]]
[[io:User:Jon Harald Søby]]
[[is:User:Jon Harald Søby]]
[[it:User:Jon Harald Søby]]
[[iu:User:Jon Harald Søby]]
[[ja:User:Jon Harald Søby]]
[[jbo:User:Jon Harald Søby]]
[[jv:User:Jon Harald Søby]]
[[ka:User:Jon Harald Søby]]
[[kg:User:Jon Harald Søby]]
[[ki:User:Jon Harald Søby]]
[[kj:User:Jon Harald Søby]]
[[kk:User:Jon Harald Søby]]
[[kl:User:Jon Harald Søby]]
[[km:User:Jon Harald Søby]]
[[kn:User:Jon Harald Søby]]
[[ko:User:Jon Harald Søby]]
[[kr:User:Jon Harald Søby]]
[[ks:User:Jon Harald Søby]]
[[ksh:User:Jon Harald Søby]]
[[ku:User:Jon Harald Søby]]
[[kv:User:Jon Harald Søby]]
[[kw:User:Jon Harald Søby]]
[[ky:User:Jon Harald Søby]]
[[la:User:Jon Harald Søby]]
[[lad:User:Jon Harald Søby]]
[[lb:User:Jon Harald Søby]]
[[lg:User:Jon Harald Søby]]
[[li:User:Jon Harald Søby]]
[[lij:User:Jon Harald Søby]]
[[lmo:User:Jon Harald Søby]]
[[ln:User:Jon Harald Søby]]
[[lo:User:Jon Harald Søby]]
[[lt:User:Jon Harald Søby]]
[[lv:User:Jon Harald Søby]]
[[map-bms:User:Jon Harald Søby]]
[[mg:User:Jon Harald Søby]]
[[mh:User:Jon Harald Søby]]
[[mi:User:Jon Harald Søby]]
[[mk:User:Jon Harald Søby]]
[[ml:User:Jon Harald Søby]]
[[mn:User:Jon Harald Søby]]
[[mo:User:Jon Harald Søby]]
[[mr:User:Jon Harald Søby]]
[[ms:User:Jon Harald Søby]]
[[mt:User:Jon Harald Søby]]
[[mus:User:Jon Harald Søby]]
[[my:User:Jon Harald Søby]]
[[na:User:Jon Harald Søby]]
[[nah:User:Jon Harald Søby]]
[[nap:User:Jon Harald Søby]]
[[nds:User:Jon Harald Søby]]
[[nds-nl:User:Jon Harald Søby]]
[[ne:User:Jon Harald Søby]]
[[ng:User:Jon Harald Søby]]
[[nl:User:Jon Harald Søby]]
[[nn:User:Jon Harald Søby]]
[[no:User:Jhs]]
[[nrm:User:Jon Harald Søby]]
[[nv:User:Jon Harald Søby]]
[[ny:User:Jon Harald Søby]]
[[oc:User:Jon Harald Søby]]
[[om:User:Jon Harald Søby]]
[[or:User:Jon Harald Søby]]
[[os:User:Jon Harald Søby]]
[[pa:User:Jon Harald Søby]]
[[pam:User:Jon Harald Søby]]
[[pap:User:Jon Harald Søby]]
[[pdc:User:Jon Harald Søby]]
[[pi:User:Jon Harald Søby]]
[[pih:User:Jon Harald Søby]]
[[pl:User:Jon Harald Søby]]
[[pms:User:Jon Harald Søby]]
[[ps:User:Jon Harald Søby]]
[[pt:User:Jon Harald Søby]]
[[qu:User:Jon Harald Søby]]
[[rm:User:Jon Harald Søby]]
[[rmy:User:Jon Harald Søby]]
[[rn:User:Jon Harald Søby]]
[[ro:User:Jon Harald Søby]]
[[roa-rup:User:Jon Harald Søby]]
[[ru:User:Jon Harald Søby]]
[[rw:User:Jon Harald Søby]]
[[sa:User:Jon Harald Søby]]
[[sc:User:Jon Harald Søby]]
[[scn:User:Jon Harald Søby]]
[[sco:User:Jon Harald Søby]]
[[sd:User:Jon Harald Søby]]
[[se:User:Jon Harald Søby]]
[[sg:User:Jon Harald Søby]]
[[sh:User:Jon Harald Søby]]
[[si:User:Jon Harald Søby]]
[[simple:User:Jon Harald Søby]]
[[sk:User:Jon Harald Søby]]
[[sl:User:Jon Harald Søby]]
[[sm:User:Jon Harald Søby]]
[[sn:User:Jon Harald Søby]]
[[so:User:Jon Harald Søby]]
[[sq:User:Jon Harald Søby]]
[[sr:User:Jon Harald Søby]]
[[ss:User:Jon Harald Søby]]
[[st:User:Jon Harald Søby]]
[[su:User:Jon Harald Søby]]
[[sv:User:Jon Harald Søby]]
[[sw:User:Jon Harald Søby]]
[[ta:User:Jon Harald Søby]]
[[te:User:Jon Harald Søby]]
[[tet:User:Jon Harald Søby]]
[[tg:User:Jon Harald Søby]]
[[th:User:Jon Harald Søby]]
[[ti:User:Jon Harald Søby]]
[[tk:User:Jon Harald Søby]]
[[tl:User:Jon Harald Søby]]
[[tn:User:Jon Harald Søby]]
[[to:User:Jon Harald Søby]]
[[tpi:User:Jon Harald Søby]]
[[tr:User:Jon Harald Søby]]
[[ts:User:Jon Harald Søby]]
[[tt:User:Jon Harald Søby]]
[[tum:User:Jon Harald Søby]]
[[tw:User:Jon Harald Søby]]
[[ty:User:Jon Harald Søby]]
[[udm:User:Jon Harald Søby]]
[[ug:User:Jon Harald Søby]]
[[uk:User:Jon Harald Søby]]
[[ur:User:Jon Harald Søby]]
[[uz:User:Jon Harald Søby]]
[[ve:User:Jon Harald Søby]]
[[vec:User:Jon Harald Søby]]
[[vi:User:Jon Harald Søby]]
[[vls:User:Jon Harald Søby]]
[[vo:User:Jon Harald Søby]]
[[wa:User:Jon Harald Søby]]
[[war:User:Jon Harald Søby]]
[[wo:User:Jon Harald Søby]]
[[xal:User:Jon Harald Søby]]
[[xh:User:Jon Harald Søby]]
[[yi:User:Jon Harald Søby]]
[[yo:User:Jon Harald Søby]]
[[za:User:Jon Harald Søby]]
[[zh:User:Jon Harald Søby]]
[[zh-min-nan:User:Jon Harald Søby]]
[[zh-yue:User:Jon Harald Søby]]
[[zu:User:Jon Harald Søby]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Proofreader</title>
    <id>1640</id>
    <revision>
      <id>3369</id>
      <timestamp>2006-04-20T01:55:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Proofreader</username>
        <id>63</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">My name is Rainer Doehle, I am mainly contributing to the German Wikipedia. Unfortunately I don't speak Hawaiian but would like to help with interwiki-links. I am a native German speaker and also speak English and French fluently. --[[User:Proofreader|Proofreader]] 01:55, 20 April 2006 (UTC)</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Iuka:Greatgavini</title>
    <id>1641</id>
    <revision>
      <id>3372</id>
      <timestamp>2006-04-20T02:07:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Proofreader</username>
        <id>63</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">User pages are filed under &quot;User:x&quot; so I think it would be a good idea to move your page to [[User:Greatgavini]]. --[[User:Proofreader|Proofreader]] 02:07, 20 April 2006 (UTC)</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Sirius Zwarts Bot</title>
    <id>1642</id>
    <revision>
      <id>3380</id>
      <timestamp>2006-05-04T19:50:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Sirius Zwarts Bot</username>
        <id>66</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">#redirect[[en:User:Sirius Zwarts Bot]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Makemakika</title>
    <id>1644</id>
    <revision>
      <id>3388</id>
      <timestamp>2006-05-25T16:28:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>70.239.74.49</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Ka makemakika he 'ake'akamai o na huahelu.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4055</id>
      <timestamp>2006-10-21T10:37:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Twilek</username>
        <id>96</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Ka makemakika he 'ake'akamai o na huahelu.
Wata wata mooli ra, kipuna, bona na kichu, tong kee. Cha ste ka mikiee! Mucha shaka paka, kipuna! Pudu, na tra po paka! Chu hapanki!</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4168</id>
      <timestamp>2006-11-25T18:40:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>144.173.6.67</ip>
      </contributor>
      <comment>links to en and de</comment>
      <text xml:space="preserve">Ka makemakika he 'ake'akamai o na huahelu.
Wata wata mooli ra, kipuna, bona na kichu, tong kee. Cha ste ka mikiee! Mucha shaka paka, kipuna! Pudu, na tra po paka! Chu hapanki!

[[en:Mathematics]]
[[de:Mathematik]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4254</id>
      <timestamp>2006-12-30T00:45:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: af, am, an, ar, ast, az, ba, bar, be, bg, bn, br, bs, ca, ceb, co, cs, csb, cy, da, diq, el, eo, es, et, eu, fa, fi, fiu-vro, fo, fr, fur, fy, ga, gd, gl, gu, gv, he, hi, hr, hu, ia, id, ie, io, is, it, ja, jbo, jv, ka, km, ko, ky, la,</comment>
      <text xml:space="preserve">Ka makemakika he 'ake'akamai o na huahelu.
Wata wata mooli ra, kipuna, bona na kichu, tong kee. Cha ste ka mikiee! Mucha shaka paka, kipuna! Pudu, na tra po paka! Chu hapanki!

[[af:Wiskunde]]
[[am:ትምህርተ ሂሳብ]]
[[an:Matematicas]]
[[ar:رياضيات]]
[[ast:Matemátiques]]
[[az:Riyaziyyat]]
[[ba:Математика]]
[[bar:Mathematik]]
[[be:Матэматыка]]
[[bg:Математика]]
[[bn:গণিত]]
[[br:Matematikoù]]
[[bs:Matematika]]
[[ca:Matemàtiques]]
[[ceb:Matematika]]
[[co:Matematica]]
[[cs:Matematika]]
[[csb:Matematika]]
[[cy:Mathemateg]]
[[da:Matematik]]
[[de:Mathematik]]
[[diq:Matematik]]
[[el:Μαθηματικά]]
[[en:Mathematics]]
[[eo:Matematiko]]
[[es:Matemática]]
[[et:Matemaatika]]
[[eu:Matematika]]
[[fa:ریاضیات]]
[[fi:Matematiikka]]
[[fiu-vro:Matõmaatiga]]
[[fo:Støddfrøði]]
[[fr:Mathématiques]]
[[fur:Matematiche]]
[[fy:Wiskunde]]
[[ga:Matamaitic]]
[[gd:Matamataigs]]
[[gl:Matemáticas]]
[[gu:ગણિત]]
[[gv:Maddaght]]
[[he:מתמטיקה]]
[[hi:गणित]]
[[hr:Matematika]]
[[hu:Matematika]]
[[ia:Mathematica]]
[[id:Matematika]]
[[ie:Matematica]]
[[io:Matematiko]]
[[is:Stærðfræði]]
[[it:Matematica]]
[[ja:数学]]
[[jbo:cmaci]]
[[jv:Matematika]]
[[ka:მათემატიკა]]
[[km:គណិតសាស្ត្រ]]
[[ko:수학]]
[[ky:Математика]]
[[la:Mathematica]]
[[lad:Matematika]]
[[lb:Mathematik]]
[[li:Mathematik]]
[[lmo:Matemàtega]]
[[lt:Matematika]]
[[lv:Matemātika]]
[[mk:Математика]]
[[mr:गणित]]
[[ms:Matematik]]
[[nah:Tlapōhuayōtl]]
[[nds:Mathematik]]
[[nds-nl:Wiskunde]]
[[nl:Wiskunde]]
[[nn:Matematikk]]
[[no:Matematikk]]
[[nov:Matematike]]
[[nrm:Caltchul]]
[[oc:Matematicas]]
[[pag:Matematiks]]
[[pl:Matematyka]]
[[ps:شمېر پوهنه]]
[[pt:Matemática]]
[[qu:Yupay Yachay]]
[[ro:Matematică]]
[[ru:Математика]]
[[ru-sib:Математика]]
[[sc:Matemàtica]]
[[scn:Matimàtica]]
[[sco:Mathematics]]
[[simple:Mathematics]]
[[sk:Matematika]]
[[sl:Matematika]]
[[sq:Matematika]]
[[sr:Математика]]
[[su:Matematika]]
[[sv:Matematik]]
[[sw:Hisabati]]
[[ta:கணிதம்]]
[[tet:Matemátika]]
[[th:คณิตศาสตร์]]
[[tl:Matematika]]
[[tr:Matematik]]
[[tt:Matematik]]
[[ug:ماتېماتىكا]]
[[uk:Математика]]
[[uz:Matematika]]
[[vec:Matematega]]
[[vi:Toán học]]
[[vo:Matematav]]
[[wo:Xayma]]
[[yi:מאטעמאטיק]]
[[zh:数学]]
[[zh-classical:數學]]
[[zh-min-nan:Sò͘-ha̍k]]
[[zh-yue:數學]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4262</id>
      <timestamp>2007-01-03T22:49:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>156.56.96.34</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Ka makemakika he 'ake'akamai o na huahelu.


[[af:Wiskunde]]
[[am:ትምህርተ ሂሳብ]]
[[an:Matematicas]]
[[ar:رياضيات]]
[[ast:Matemátiques]]
[[az:Riyaziyyat]]
[[ba:Математика]]
[[bar:Mathematik]]
[[be:Матэматыка]]
[[bg:Математика]]
[[bn:গণিত]]
[[br:Matematikoù]]
[[bs:Matematika]]
[[ca:Matemàtiques]]
[[ceb:Matematika]]
[[co:Matematica]]
[[cs:Matematika]]
[[csb:Matematika]]
[[cy:Mathemateg]]
[[da:Matematik]]
[[de:Mathematik]]
[[diq:Matematik]]
[[el:Μαθηματικά]]
[[en:Mathematics]]
[[eo:Matematiko]]
[[es:Matemática]]
[[et:Matemaatika]]
[[eu:Matematika]]
[[fa:ریاضیات]]
[[fi:Matematiikka]]
[[fiu-vro:Matõmaatiga]]
[[fo:Støddfrøði]]
[[fr:Mathématiques]]
[[fur:Matematiche]]
[[fy:Wiskunde]]
[[ga:Matamaitic]]
[[gd:Matamataigs]]
[[gl:Matemáticas]]
[[gu:ગણિત]]
[[gv:Maddaght]]
[[he:מתמטיקה]]
[[hi:गणित]]
[[hr:Matematika]]
[[hu:Matematika]]
[[ia:Mathematica]]
[[id:Matematika]]
[[ie:Matematica]]
[[io:Matematiko]]
[[is:Stærðfræði]]
[[it:Matematica]]
[[ja:数学]]
[[jbo:cmaci]]
[[jv:Matematika]]
[[ka:მათემატიკა]]
[[km:គណិតសាស្ត្រ]]
[[ko:수학]]
[[ky:Математика]]
[[la:Mathematica]]
[[lad:Matematika]]
[[lb:Mathematik]]
[[li:Mathematik]]
[[lmo:Matemàtega]]
[[lt:Matematika]]
[[lv:Matemātika]]
[[mk:Математика]]
[[mr:गणित]]
[[ms:Matematik]]
[[nah:Tlapōhuayōtl]]
[[nds:Mathematik]]
[[nds-nl:Wiskunde]]
[[nl:Wiskunde]]
[[nn:Matematikk]]
[[no:Matematikk]]
[[nov:Matematike]]
[[nrm:Caltchul]]
[[oc:Matematicas]]
[[pag:Matematiks]]
[[pl:Matematyka]]
[[ps:شمېر پوهنه]]
[[pt:Matemática]]
[[qu:Yupay Yachay]]
[[ro:Matematică]]
[[ru:Математика]]
[[ru-sib:Математика]]
[[sc:Matemàtica]]
[[scn:Matimàtica]]
[[sco:Mathematics]]
[[simple:Mathematics]]
[[sk:Matematika]]
[[sl:Matematika]]
[[sq:Matematika]]
[[sr:Математика]]
[[su:Matematika]]
[[sv:Matematik]]
[[sw:Hisabati]]
[[ta:கணிதம்]]
[[tet:Matemátika]]
[[th:คณิตศาสตร์]]
[[tl:Matematika]]
[[tr:Matematik]]
[[tt:Matematik]]
[[ug:ماتېماتىكا]]
[[uk:Математика]]
[[uz:Matematika]]
[[vec:Matematega]]
[[vi:Toán học]]
[[vo:Matematav]]
[[wo:Xayma]]
[[yi:מאטעמאטיק]]
[[zh:数学]]
[[zh-classical:數學]]
[[zh-min-nan:Sò͘-ha̍k]]
[[zh-yue:數學]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4285</id>
      <timestamp>2007-01-12T17:37:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Modifying: [[vec:Matemàtega]]</comment>
      <text xml:space="preserve">Ka makemakika he 'ake'akamai o na huahelu.

[[af:Wiskunde]]
[[am:ትምህርተ ሂሳብ]]
[[an:Matematicas]]
[[ar:رياضيات]]
[[ast:Matemátiques]]
[[az:Riyaziyyat]]
[[ba:Математика]]
[[bar:Mathematik]]
[[be:Матэматыка]]
[[bg:Математика]]
[[bn:গণিত]]
[[br:Matematikoù]]
[[bs:Matematika]]
[[ca:Matemàtiques]]
[[ceb:Matematika]]
[[co:Matematica]]
[[cs:Matematika]]
[[csb:Matematika]]
[[cy:Mathemateg]]
[[da:Matematik]]
[[de:Mathematik]]
[[diq:Matematik]]
[[el:Μαθηματικά]]
[[en:Mathematics]]
[[eo:Matematiko]]
[[es:Matemática]]
[[et:Matemaatika]]
[[eu:Matematika]]
[[fa:ریاضیات]]
[[fi:Matematiikka]]
[[fiu-vro:Matõmaatiga]]
[[fo:Støddfrøði]]
[[fr:Mathématiques]]
[[fur:Matematiche]]
[[fy:Wiskunde]]
[[ga:Matamaitic]]
[[gd:Matamataigs]]
[[gl:Matemáticas]]
[[gu:ગણિત]]
[[gv:Maddaght]]
[[he:מתמטיקה]]
[[hi:गणित]]
[[hr:Matematika]]
[[hu:Matematika]]
[[ia:Mathematica]]
[[id:Matematika]]
[[ie:Matematica]]
[[io:Matematiko]]
[[is:Stærðfræði]]
[[it:Matematica]]
[[ja:数学]]
[[jbo:cmaci]]
[[jv:Matematika]]
[[ka:მათემატიკა]]
[[km:គណិតសាស្ត្រ]]
[[ko:수학]]
[[ky:Математика]]
[[la:Mathematica]]
[[lad:Matematika]]
[[lb:Mathematik]]
[[li:Mathematik]]
[[lmo:Matemàtega]]
[[lt:Matematika]]
[[lv:Matemātika]]
[[mk:Математика]]
[[mr:गणित]]
[[ms:Matematik]]
[[nah:Tlapōhuayōtl]]
[[nds:Mathematik]]
[[nds-nl:Wiskunde]]
[[nl:Wiskunde]]
[[nn:Matematikk]]
[[no:Matematikk]]
[[nov:Matematike]]
[[nrm:Caltchul]]
[[oc:Matematicas]]
[[pag:Matematiks]]
[[pl:Matematyka]]
[[ps:شمېر پوهنه]]
[[pt:Matemática]]
[[qu:Yupay Yachay]]
[[ro:Matematică]]
[[ru:Математика]]
[[ru-sib:Математика]]
[[sc:Matemàtica]]
[[scn:Matimàtica]]
[[sco:Mathematics]]
[[simple:Mathematics]]
[[sk:Matematika]]
[[sl:Matematika]]
[[sq:Matematika]]
[[sr:Математика]]
[[su:Matematika]]
[[sv:Matematik]]
[[sw:Hisabati]]
[[ta:கணிதம்]]
[[tet:Matemátika]]
[[th:คณิตศาสตร์]]
[[tl:Matematika]]
[[tr:Matematik]]
[[tt:Matematik]]
[[ug:ماتېماتىكا]]
[[uk:Математика]]
[[uz:Matematika]]
[[vec:Matemàtega]]
[[vi:Toán học]]
[[vo:Matematav]]
[[wo:Xayma]]
[[yi:מאטעמאטיק]]
[[zh:数学]]
[[zh-classical:數學]]
[[zh-min-nan:Sò͘-ha̍k]]
[[zh-yue:數學]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4287</id>
      <timestamp>2007-01-13T16:27:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[lij:Matematica]]</comment>
      <text xml:space="preserve">Ka makemakika he 'ake'akamai o na huahelu.

[[af:Wiskunde]]
[[am:ትምህርተ ሂሳብ]]
[[an:Matematicas]]
[[ar:رياضيات]]
[[ast:Matemátiques]]
[[az:Riyaziyyat]]
[[ba:Математика]]
[[bar:Mathematik]]
[[be:Матэматыка]]
[[bg:Математика]]
[[bn:গণিত]]
[[br:Matematikoù]]
[[bs:Matematika]]
[[ca:Matemàtiques]]
[[ceb:Matematika]]
[[co:Matematica]]
[[cs:Matematika]]
[[csb:Matematika]]
[[cy:Mathemateg]]
[[da:Matematik]]
[[de:Mathematik]]
[[diq:Matematik]]
[[el:Μαθηματικά]]
[[en:Mathematics]]
[[eo:Matematiko]]
[[es:Matemática]]
[[et:Matemaatika]]
[[eu:Matematika]]
[[fa:ریاضیات]]
[[fi:Matematiikka]]
[[fiu-vro:Matõmaatiga]]
[[fo:Støddfrøði]]
[[fr:Mathématiques]]
[[fur:Matematiche]]
[[fy:Wiskunde]]
[[ga:Matamaitic]]
[[gd:Matamataigs]]
[[gl:Matemáticas]]
[[gu:ગણિત]]
[[gv:Maddaght]]
[[he:מתמטיקה]]
[[hi:गणित]]
[[hr:Matematika]]
[[hu:Matematika]]
[[ia:Mathematica]]
[[id:Matematika]]
[[ie:Matematica]]
[[io:Matematiko]]
[[is:Stærðfræði]]
[[it:Matematica]]
[[ja:数学]]
[[jbo:cmaci]]
[[jv:Matematika]]
[[ka:მათემატიკა]]
[[km:គណិតសាស្ត្រ]]
[[ko:수학]]
[[ky:Математика]]
[[la:Mathematica]]
[[lad:Matematika]]
[[lb:Mathematik]]
[[li:Mathematik]]
[[lij:Matematica]]
[[lmo:Matemàtega]]
[[lt:Matematika]]
[[lv:Matemātika]]
[[mk:Математика]]
[[mr:गणित]]
[[ms:Matematik]]
[[nah:Tlapōhuayōtl]]
[[nds:Mathematik]]
[[nds-nl:Wiskunde]]
[[nl:Wiskunde]]
[[nn:Matematikk]]
[[no:Matematikk]]
[[nov:Matematike]]
[[nrm:Caltchul]]
[[oc:Matematicas]]
[[pag:Matematiks]]
[[pl:Matematyka]]
[[ps:شمېر پوهنه]]
[[pt:Matemática]]
[[qu:Yupay Yachay]]
[[ro:Matematică]]
[[ru:Математика]]
[[ru-sib:Математика]]
[[sc:Matemàtica]]
[[scn:Matimàtica]]
[[sco:Mathematics]]
[[simple:Mathematics]]
[[sk:Matematika]]
[[sl:Matematika]]
[[sq:Matematika]]
[[sr:Математика]]
[[su:Matematika]]
[[sv:Matematik]]
[[sw:Hisabati]]
[[ta:கணிதம்]]
[[tet:Matemátika]]
[[th:คณิตศาสตร์]]
[[tl:Matematika]]
[[tr:Matematik]]
[[tt:Matematik]]
[[ug:ماتېماتىكا]]
[[uk:Математика]]
[[uz:Matematika]]
[[vec:Matemàtega]]
[[vi:Toán học]]
[[vo:Matematav]]
[[wo:Xayma]]
[[yi:מאטעמאטיק]]
[[zh:数学]]
[[zh-classical:數學]]
[[zh-min-nan:Sò͘-ha̍k]]
[[zh-yue:數學]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User talk:Diagraph01</title>
    <id>1645</id>
    <revision>
      <id>3390</id>
      <timestamp>2006-05-25T16:48:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Diagraph01</username>
        <id>30</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">* If you hasten, please write to my [[:ja:利用者‐会話:Diagraph01|ja.wp's discussion page]] in English or Japanese language :)
----</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Kalani</title>
    <id>1646</id>
    <revision>
      <id>3394</id>
      <timestamp>2006-05-29T06:33:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kalani</username>
        <id>69</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'''Aloha mai!'''

O '''Kalani''' ko'u inoa.

---

My name is Kalani. I've come from the English Wikipedia. Though I live in Hawai'i, I do not know much Hawaiian. I plan on taking Hawaiian in high school, taking up to Honors Hawaiian 4.</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kiʻi ʻoniʻoni</title>
    <id>1647</id>
    <revision>
      <id>3397</id>
      <timestamp>2006-06-15T17:08:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>156.56.129.44</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Le'ale'a na ki'i 'oni'oni.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4057</id>
      <timestamp>2006-10-21T10:37:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Twilek</username>
        <id>96</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Le'ale'a na ki'i 'oni'oni.
Wata wata mooli ra, kipuna, bona na kichu, tong kee. Cha ste ka mikiee! Mucha shaka paka, kipuna! Pudu, na tra po paka! Chu hapanki!</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4069</id>
      <timestamp>2006-10-23T08:09:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted vandalism by User:Twilek</comment>
      <text xml:space="preserve">Le'ale'a na ki'i 'oni'oni.</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kahului</title>
    <id>1648</id>
    <revision>
      <id>3401</id>
      <timestamp>2006-06-22T22:39:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>200.76.228.10</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">9498497*7*98[[Media:Example.ogg]]
== Headline text =='''Bold text'''</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3584</id>
      <timestamp>2006-07-24T19:42:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>84.71.188.39</ip>
      </contributor>
      <comment>replacing vandalism</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kūlanakauhale]] i [[Hawaiʻi]] ʻo '''Kahului'''.

[[Category:Hawai‘i]]

[[de:Kahului]]
[[en:Kahului, Hawai'i]]
[[pt:Kahului]]
[[sv:Kahului]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3903</id>
      <timestamp>2006-08-18T10:07:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">[[Image:HIMap-doton-Kahului.PNG|right|thumb]]
He [[kūlanakauhale]] i [[Hawaiʻi]] ʻo '''Kahului'''.

[[Category:Hawai‘i]]

[[de:Kahului]]
[[en:Kahului, Hawai'i]]
[[pt:Kahului]]
[[sv:Kahului]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4059</id>
      <timestamp>2006-10-21T10:37:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Twilek</username>
        <id>96</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:HIMap-doton-Kahului.PNG|right|thumb]]
He [[kūlanakauhale]] i [[Hawaiʻi]] ʻo '''Kahului'''.
Wata wata mooli ra, kipuna, bona na kichu, tong kee. Cha ste ka mikiee! Mucha shaka paka, kipuna! Pudu, na tra po paka! Chu hapanki!

[[Category:Hawai‘i]]

[[de:Kahului]]
[[en:Kahului, Hawai'i]]
[[pt:Kahului]]
[[sv:Kahului]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4071</id>
      <timestamp>2006-10-23T08:10:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted vandalism by User:Twilek</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:HIMap-doton-Kahului.PNG|right|thumb]]
He [[kūlanakauhale]] i [[Hawaiʻi]] ʻo '''Kahului'''.

[[Category:Hawai‘i]]

[[de:Kahului]]
[[en:Kahului, Hawai'i]]
[[pt:Kahului]]
[[sv:Kahului]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:ʻEulopa</title>
    <id>1649</id>
    <revision>
      <id>3403</id>
      <timestamp>2006-07-01T00:17:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>200.66.107.10</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Eulopa</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:Searching</title>
    <id>1650</id>
    <revision>
      <id>3404</id>
      <timestamp>2006-07-01T00:28:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>200.66.107.10</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">eulopa</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Editold</title>
    <id>1665</id>
    <revision>
      <id>3438</id>
      <timestamp>2006-07-01T18:50:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">edit</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3805</id>
      <timestamp>2006-08-12T20:47:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">E ho'opololei</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Loginlanguagelabel</title>
    <id>1702</id>
    <revision>
      <id>3482</id>
      <timestamp>2006-07-01T18:50:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>MediaWiki default</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Language: $1</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3809</id>
      <timestamp>2006-08-12T20:49:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Kou 'ōlelo: $1</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sepania</title>
    <id>1756</id>
    <revision>
      <id>3577</id>
      <timestamp>2006-07-03T19:32:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>88.12.168.190</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Flag of Spain.svg|thumb|right|200px|Paniola]]

He [[kaumokuʻāina]] i [[ʻEulopa]] ʻo '''Paniola'''.

{{stub}}

[[en:Spain]]
[[es:España]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3589</id>
      <timestamp>2006-08-01T22:35:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Flag of Spain.svg|thumb|right|200px|Paniola]]

He [[kaumoku'āina]] i [['Eulopa]] 'o '''Sepania'''.

{{stub}}

[[en:Spain]]
[[es:España]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3590</id>
      <timestamp>2006-08-01T22:37:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Flag of Spain.svg|thumb|right|200px|Ka hae aupuni o Ke aupuni Mo'i 'o Sepania]]

He [[kaumoku'āina]] i [['Eulopa]] 'o '''Sepania'''.

{{stub}}

[[en:Spain]]
[[es:España]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3592</id>
      <timestamp>2006-08-01T22:47:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Flag of Spain.svg|thumb|right|200px|Ka hae aupuni o Ke aupuni Mo'i 'o Sepania]]

He [[kaumoku'āina]] i [['Eulopa]] 'o '''Sepania'''.

{{Sepania}}

[[en:Spain]]
[[es:España]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3593</id>
      <timestamp>2006-08-01T22:50:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Paniola]] moved to [[Sepania]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Flag of Spain.svg|thumb|right|200px|Ka hae aupuni o Ke aupuni Mo'i 'o Sepania]]

He [[kaumoku'āina]] i [['Eulopa]] 'o '''Sepania'''.

{{Sepania}}

[[en:Spain]]
[[es:España]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3595</id>
      <timestamp>2006-08-01T23:04:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Flag of Spain.svg|thumb|right|200px|Ka hae aupuni o Ke aupuni Mo'i 'o Sepania]]

'O Sepania, 'o ia he kaumoku'aina i 'Eulopa. He aupuni mo'i kumukanawai 'o Sepania a 'o Juan Carlos 'Ekahi ke ali'i. 'O Jose Luis Rodriguez Zapatero ke kuhina nui. Aia he 44,395,286 po'e e noho ana ma laila, a wahi kekahi koho aupuni, noho he 3,228,259 po'e i Madrid, 'o ia ke kapitala o ke kaumoku'aina.
{{Sepania}}

[[en:Spain]]
[[es:España]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3645</id>
      <timestamp>2006-08-07T03:39:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+interwikis</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Flag of Spain.svg|thumb|right|200px|Ka hae aupuni o Ke aupuni Mo'i 'o Sepania]]

'O '''Sepania''', 'o ia he kaumoku'aina i [['Eulopa]]. He aupuni mo'i kumukanawai 'o Sepania a 'o [[Juan Carlos]] 'Ekahi ke ali'i. 'O [[Jose Luis Rodriguez]] Zapatero ke kuhina nui. Aia he 44,395,286 po'e e noho ana ma laila, a wahi kekahi koho aupuni, noho he 3,228,259 po'e i [[Madrid]], 'o ia ke [[kapitala]] o ke kaumoku'aina.
{{Sepania}}

[[en:Spain]]
[[es:España]]
[[af:Spanje]]
[[als:Spanien]]
[[ang:Spéonland]]
[[ar:إسبانيا]]
[[an:España]]
[[frp:Èspagne]]
[[ast:España]]
[[gn:Epaña]]
[[ay:España]]
[[az:İspaniya]]
[[bn:স্পেন]]
[[zh-min-nan:Se-pan-gâ]]
[[be:Гішпанія]]
[[bs:Španija]]
[[br:Spagn]]
[[bg:Испания]]
[[ca:Espanya]]
[[cv:Испани]]
[[ceb:Espanya]]
[[cs:Španělsko]]
[[co:Spagna]]
[[cy:Sbaen]]
[[da:Spanien]]
[[de:Spanien]]
[[dz:Spain]]
[[et:Hispaania]]
[[el:Ισπανία]]
[[es:España]]
[[eo:Hispanio]]
[[eu:Espainia]]
[[fa:اسپانیا]]
[[fo:Spania]]
[[fr:Espagne]]
[[fy:Spanje]]
[[fur:Spagne]]
[[ga:An Spáinn]]
[[gv:Yn Spaainey]]
[[gd:An Spàinn]]
[[gl:España]]
[[gu:સ્પેઇન]]
[[ko:에스파냐]]
[[haw:Sepania]]
[[hy:Իսպանիա]]
[[hi:स्पेन]]
[[hr:Španjolska]]
[[io:Hispania]]
[[ilo:Espania]]
[[id:Spanyol]]
[[ia:Espania]]
[[os:Испани]]
[[is:Spánn]]
[[it:Spagna]]
[[he:ספרד]]
[[ka:ესპანეთი]]
[[ks:Spēna]]
[[csb:Szpańskô]]
[[kw:Spayn]]
[[ht:Espay]]
[[ku:Spanya]]
[[lad:Espanya]]
[[la:Hispania]]
[[lv:Spānija]]
[[lb:Spuenien]]
[[lt:Ispanija]]
[[li:Spanje]]
[[ln:Espania]]
[[jbo:sangu'e]]
[[hu:Spanyolország]]
[[mk:Шпанија]]
[[mg:Espaina]]
[[mt:Spanja]]
[[mi:Pāniora]]
[[mr:स्पेन]]
[[ms:Sepanyol]]
[[nah:Caxtillān]]
[[na:Pain]]
[[nl:Spanje]]
[[nds-nl:Spanje]]
[[ne:स्पेन]]
[[ja:スペイン]]
[[no:Spania]]
[[nn:Spania]]
[[nrm:Espangne]]
[[oc:Espanha]]
[[ug:ئىسپانىيە]]
[[pam:Espanya]]
[[ps:اسپانيا]]
[[nds:Spanien]]
[[pl:Hiszpania]]
[[pt:Espanha]]
[[ro:Spania]]
[[rm:Spagna]]
[[ru:Испания]]
[[war:Espanya]]
[[se:Spánia]]
[[sc:Ispagna]]
[[sco:Spain]]
[[st:Spain]]
[[sq:Spanja]]
[[scn:Spagna]]
[[simple:Spain]]
[[sk:Španielsko]]
[[sl:Španija]]
[[sr:Шпанија]]
[[sh:Španija]]
[[fi:Espanja]]
[[sv:Spanien]]
[[tl:Espanya]]
[[ta:ஸ்பெயின்]]
[[tet:España]]
[[th:ประเทศสเปน]]
[[vi:Tây Ban Nha]]
[[tpi:Spen]]
[[tr:İspanya]]
[[udm:Испания]]
[[uk:Іспанія]]
[[ur:اندلس]]
[[vec:Spagna]]
[[vo:Spanyän]]
[[fiu-vro:Hispaania]]
[[yi:שפאניע]]
[[zh-yue:西班牙]]
[[zh:西班牙]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3646</id>
      <timestamp>2006-08-07T03:40:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">[[Image:Spain.png|right|thumb|]]
[[Image:Escudo de España.png|right|thumb|]]
[[Image:Cordoba, Roman Bridge and Mosque-Cathedral.jpg|right|thumb|]]
[[Image:EdMetropolisMadrid.JPG|right|thumb|]]
[[Image:Santuario Novelda.jpg|right|thumb|]]
[[Image:Berria3 lou.JPG|right|thumb|]]
[[Image:Flag of Spain.svg|thumb|right|thumb|Ka hae aupuni o Ke aupuni Mo'i 'o Sepania]]

'O '''Sepania''', 'o ia he kaumoku'aina i [['Eulopa]]. He aupuni mo'i kumukanawai 'o Sepania a 'o [[Juan Carlos]] 'Ekahi ke ali'i. 'O [[Jose Luis Rodriguez]] Zapatero ke kuhina nui. Aia he 44,395,286 po'e e noho ana ma laila, a wahi kekahi koho aupuni, noho he 3,228,259 po'e i [[Madrid]], 'o ia ke [[kapitala]] o ke kaumoku'aina.
{{Sepania}}

[[en:Spain]]
[[es:España]]
[[af:Spanje]]
[[als:Spanien]]
[[ang:Spéonland]]
[[ar:إسبانيا]]
[[an:España]]
[[frp:Èspagne]]
[[ast:España]]
[[gn:Epaña]]
[[ay:España]]
[[az:İspaniya]]
[[bn:স্পেন]]
[[zh-min-nan:Se-pan-gâ]]
[[be:Гішпанія]]
[[bs:Španija]]
[[br:Spagn]]
[[bg:Испания]]
[[ca:Espanya]]
[[cv:Испани]]
[[ceb:Espanya]]
[[cs:Španělsko]]
[[co:Spagna]]
[[cy:Sbaen]]
[[da:Spanien]]
[[de:Spanien]]
[[dz:Spain]]
[[et:Hispaania]]
[[el:Ισπανία]]
[[es:España]]
[[eo:Hispanio]]
[[eu:Espainia]]
[[fa:اسپانیا]]
[[fo:Spania]]
[[fr:Espagne]]
[[fy:Spanje]]
[[fur:Spagne]]
[[ga:An Spáinn]]
[[gv:Yn Spaainey]]
[[gd:An Spàinn]]
[[gl:España]]
[[gu:સ્પેઇન]]
[[ko:에스파냐]]
[[hy:Իսպանիա]]
[[hi:स्पेन]]
[[hr:Španjolska]]
[[io:Hispania]]
[[ilo:Espania]]
[[id:Spanyol]]
[[ia:Espania]]
[[os:Испани]]
[[is:Spánn]]
[[it:Spagna]]
[[he:ספרד]]
[[ka:ესპანეთი]]
[[ks:Spēna]]
[[csb:Szpańskô]]
[[kw:Spayn]]
[[ht:Espay]]
[[ku:Spanya]]
[[lad:Espanya]]
[[la:Hispania]]
[[lv:Spānija]]
[[lb:Spuenien]]
[[lt:Ispanija]]
[[li:Spanje]]
[[ln:Espania]]
[[jbo:sangu'e]]
[[hu:Spanyolország]]
[[mk:Шпанија]]
[[mg:Espaina]]
[[mt:Spanja]]
[[mi:Pāniora]]
[[mr:स्पेन]]
[[ms:Sepanyol]]
[[nah:Caxtillān]]
[[na:Pain]]
[[nl:Spanje]]
[[nds-nl:Spanje]]
[[ne:स्पेन]]
[[ja:スペイン]]
[[no:Spania]]
[[nn:Spania]]
[[nrm:Espangne]]
[[oc:Espanha]]
[[ug:ئىسپانىيە]]
[[pam:Espanya]]
[[ps:اسپانيا]]
[[nds:Spanien]]
[[pl:Hiszpania]]
[[pt:Espanha]]
[[ro:Spania]]
[[rm:Spagna]]
[[ru:Испания]]
[[war:Espanya]]
[[se:Spánia]]
[[sc:Ispagna]]
[[sco:Spain]]
[[st:Spain]]
[[sq:Spanja]]
[[scn:Spagna]]
[[simple:Spain]]
[[sk:Španielsko]]
[[sl:Španija]]
[[sr:Шпанија]]
[[sh:Španija]]
[[fi:Espanja]]
[[sv:Spanien]]
[[tl:Espanya]]
[[ta:ஸ்பெயின்]]
[[tet:España]]
[[th:ประเทศสเปน]]
[[vi:Tây Ban Nha]]
[[tpi:Spen]]
[[tr:İspanya]]
[[udm:Испания]]
[[uk:Іспанія]]
[[ur:اندلس]]
[[vec:Spagna]]
[[vo:Spanyän]]
[[fiu-vro:Hispaania]]
[[yi:שפאניע]]
[[zh-yue:西班牙]]
[[zh:西班牙]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3835</id>
      <timestamp>2006-08-15T08:16:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[qu:Ispaña]] Removing: [[ay:España]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Spain.png|right|thumb|]]
[[Image:Escudo de España.png|right|thumb|]]
[[Image:Cordoba, Roman Bridge and Mosque-Cathedral.jpg|right|thumb|]]
[[Image:EdMetropolisMadrid.JPG|right|thumb|]]
[[Image:Santuario Novelda.jpg|right|thumb|]]
[[Image:Berria3 lou.JPG|right|thumb|]]
[[Image:Flag of Spain.svg|thumb|right|thumb|Ka hae aupuni o Ke aupuni Mo'i 'o Sepania]]

'O '''Sepania''', 'o ia he kaumoku'aina i [['Eulopa]]. He aupuni mo'i kumukanawai 'o Sepania a 'o [[Juan Carlos]] 'Ekahi ke ali'i. 'O [[Jose Luis Rodriguez]] Zapatero ke kuhina nui. Aia he 44,395,286 po'e e noho ana ma laila, a wahi kekahi koho aupuni, noho he 3,228,259 po'e i [[Madrid]], 'o ia ke [[kapitala]] o ke kaumoku'aina.
{{Sepania}}

[[af:Spanje]]
[[als:Spanien]]
[[an:España]]
[[ang:Spéonland]]
[[ar:إسبانيا]]
[[ast:España]]
[[az:İspaniya]]
[[be:Гішпанія]]
[[bg:Испания]]
[[bn:স্পেন]]
[[br:Spagn]]
[[bs:Španija]]
[[ca:Espanya]]
[[ceb:Espanya]]
[[co:Spagna]]
[[cs:Španělsko]]
[[csb:Szpańskô]]
[[cv:Испани]]
[[cy:Sbaen]]
[[da:Spanien]]
[[de:Spanien]]
[[dz:Spain]]
[[el:Ισπανία]]
[[en:Spain]]
[[eo:Hispanio]]
[[es:España]]
[[et:Hispaania]]
[[eu:Espainia]]
[[fa:اسپانیا]]
[[fi:Espanja]]
[[fiu-vro:Hispaania]]
[[fo:Spania]]
[[fr:Espagne]]
[[frp:Èspagne]]
[[fur:Spagne]]
[[fy:Spanje]]
[[ga:An Spáinn]]
[[gd:An Spàinn]]
[[gl:España]]
[[gn:Epaña]]
[[gu:સ્પેઇન]]
[[gv:Yn Spaainey]]
[[he:ספרד]]
[[hi:स्पेन]]
[[hr:Španjolska]]
[[ht:Espay]]
[[hu:Spanyolország]]
[[hy:Իսպանիա]]
[[ia:Espania]]
[[id:Spanyol]]
[[ilo:Espania]]
[[io:Hispania]]
[[is:Spánn]]
[[it:Spagna]]
[[ja:スペイン]]
[[jbo:sangu'e]]
[[ka:ესპანეთი]]
[[ko:에스파냐]]
[[ks:Spēna]]
[[ku:Spanya]]
[[kw:Spayn]]
[[la:Hispania]]
[[lad:Espanya]]
[[lb:Spuenien]]
[[li:Spanje]]
[[ln:Espania]]
[[lt:Ispanija]]
[[lv:Spānija]]
[[mg:Espaina]]
[[mi:Pāniora]]
[[mk:Шпанија]]
[[mr:स्पेन]]
[[ms:Sepanyol]]
[[mt:Spanja]]
[[na:Pain]]
[[nah:Caxtillān]]
[[nds:Spanien]]
[[nds-nl:Spanje]]
[[ne:स्पेन]]
[[nl:Spanje]]
[[nn:Spania]]
[[no:Spania]]
[[nrm:Espangne]]
[[oc:Espanha]]
[[os:Испани]]
[[pam:Espanya]]
[[pl:Hiszpania]]
[[ps:اسپانيا]]
[[pt:Espanha]]
[[qu:Ispaña]]
[[rm:Spagna]]
[[ro:Spania]]
[[ru:Испания]]
[[sc:Ispagna]]
[[scn:Spagna]]
[[sco:Spain]]
[[se:Spánia]]
[[sh:Španija]]
[[simple:Spain]]
[[sk:Španielsko]]
[[sl:Španija]]
[[sq:Spanja]]
[[sr:Шпанија]]
[[st:Spain]]
[[sv:Spanien]]
[[ta:ஸ்பெயின்]]
[[tet:España]]
[[th:ประเทศสเปน]]
[[tl:Espanya]]
[[tpi:Spen]]
[[tr:İspanya]]
[[udm:Испания]]
[[ug:ئىسپانىيە]]
[[uk:Іспанія]]
[[ur:اندلس]]
[[vec:Spagna]]
[[vi:Tây Ban Nha]]
[[vo:Spanyän]]
[[war:Espanya]]
[[yi:שפאניע]]
[[zh:西班牙]]
[[zh-min-nan:Se-pan-gâ]]
[[zh-yue:西班牙]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3878</id>
      <timestamp>2006-08-18T08:46:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>minor grammar edits</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Spain.png|right|thumb|]]
[[Image:Escudo de España.png|right|thumb|]]
[[Image:Cordoba, Roman Bridge and Mosque-Cathedral.jpg|right|thumb|]]
[[Image:EdMetropolisMadrid.JPG|right|thumb|]]
[[Image:Santuario Novelda.jpg|right|thumb|]]
[[Image:Berria3 lou.JPG|right|thumb|]]
[[Image:Flag of Spain.svg|thumb|right|thumb|Ka hae aupuni o Ke aupuni Mo'i 'o Sepania]]

He kaumoku'āina 'o '''Sepania''' no [['Eulopa]]. He aupuni mō'ī kumukānāwai 'o Sepania a 'o [[Juan Carlos]] 'Ekahi ka Mō'ī. 'O [[Jose Luis Rodriguez]] Zapatero ke kuhina nui. Aia he 44,395,286 po'e e noho ana ma laila, a wahi a kekahi koho aupuni, noho he 3,228,259 po'e i [[Madrid]], 'o ia ke [[kapitala]] o ke kaumoku'aina.
{{Sepania}}

[[af:Spanje]]
[[als:Spanien]]
[[an:España]]
[[ang:Spéonland]]
[[ar:إسبانيا]]
[[ast:España]]
[[az:İspaniya]]
[[be:Гішпанія]]
[[bg:Испания]]
[[bn:স্পেন]]
[[br:Spagn]]
[[bs:Španija]]
[[ca:Espanya]]
[[ceb:Espanya]]
[[co:Spagna]]
[[cs:Španělsko]]
[[csb:Szpańskô]]
[[cv:Испани]]
[[cy:Sbaen]]
[[da:Spanien]]
[[de:Spanien]]
[[dz:Spain]]
[[el:Ισπανία]]
[[en:Spain]]
[[eo:Hispanio]]
[[es:España]]
[[et:Hispaania]]
[[eu:Espainia]]
[[fa:اسپانیا]]
[[fi:Espanja]]
[[fiu-vro:Hispaania]]
[[fo:Spania]]
[[fr:Espagne]]
[[frp:Èspagne]]
[[fur:Spagne]]
[[fy:Spanje]]
[[ga:An Spáinn]]
[[gd:An Spàinn]]
[[gl:España]]
[[gn:Epaña]]
[[gu:સ્પેઇન]]
[[gv:Yn Spaainey]]
[[he:ספרד]]
[[hi:स्पेन]]
[[hr:Španjolska]]
[[ht:Espay]]
[[hu:Spanyolország]]
[[hy:Իսպանիա]]
[[ia:Espania]]
[[id:Spanyol]]
[[ilo:Espania]]
[[io:Hispania]]
[[is:Spánn]]
[[it:Spagna]]
[[ja:スペイン]]
[[jbo:sangu'e]]
[[ka:ესპანეთი]]
[[ko:에스파냐]]
[[ks:Spēna]]
[[ku:Spanya]]
[[kw:Spayn]]
[[la:Hispania]]
[[lad:Espanya]]
[[lb:Spuenien]]
[[li:Spanje]]
[[ln:Espania]]
[[lt:Ispanija]]
[[lv:Spānija]]
[[mg:Espaina]]
[[mi:Pāniora]]
[[mk:Шпанија]]
[[mr:स्पेन]]
[[ms:Sepanyol]]
[[mt:Spanja]]
[[na:Pain]]
[[nah:Caxtillān]]
[[nds:Spanien]]
[[nds-nl:Spanje]]
[[ne:स्पेन]]
[[nl:Spanje]]
[[nn:Spania]]
[[no:Spania]]
[[nrm:Espangne]]
[[oc:Espanha]]
[[os:Испани]]
[[pam:Espanya]]
[[pl:Hiszpania]]
[[ps:اسپانيا]]
[[pt:Espanha]]
[[qu:Ispaña]]
[[rm:Spagna]]
[[ro:Spania]]
[[ru:Испания]]
[[sc:Ispagna]]
[[scn:Spagna]]
[[sco:Spain]]
[[se:Spánia]]
[[sh:Španija]]
[[simple:Spain]]
[[sk:Španielsko]]
[[sl:Španija]]
[[sq:Spanja]]
[[sr:Шпанија]]
[[st:Spain]]
[[sv:Spanien]]
[[ta:ஸ்பெயின்]]
[[tet:España]]
[[th:ประเทศสเปน]]
[[tl:Espanya]]
[[tpi:Spen]]
[[tr:İspanya]]
[[udm:Испания]]
[[ug:ئىسپانىيە]]
[[uk:Іспанія]]
[[ur:اندلس]]
[[vec:Spagna]]
[[vi:Tây Ban Nha]]
[[vo:Spanyän]]
[[war:Espanya]]
[[yi:שפאניע]]
[[zh:西班牙]]
[[zh-min-nan:Se-pan-gâ]]
[[zh-yue:西班牙]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4201</id>
      <timestamp>2006-12-14T10:49:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: arc, bat-smg, cbk-zam, pms, roa-rup, ru-sib, sw, tg, to, ty Modifying: ang, ur</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Spain.png|right|thumb|]]
[[Image:Escudo de España.png|right|thumb|]]
[[Image:Cordoba, Roman Bridge and Mosque-Cathedral.jpg|right|thumb|]]
[[Image:EdMetropolisMadrid.JPG|right|thumb|]]
[[Image:Santuario Novelda.jpg|right|thumb|]]
[[Image:Berria3 lou.JPG|right|thumb|]]
[[Image:Flag of Spain.svg|thumb|right|thumb|Ka hae aupuni o Ke aupuni Mo'i 'o Sepania]]

He kaumoku'āina 'o '''Sepania''' no [['Eulopa]]. He aupuni mō'ī kumukānāwai 'o Sepania a 'o [[Juan Carlos]] 'Ekahi ka Mō'ī. 'O [[Jose Luis Rodriguez]] Zapatero ke kuhina nui. Aia he 44,395,286 po'e e noho ana ma laila, a wahi a kekahi koho aupuni, noho he 3,228,259 po'e i [[Madrid]], 'o ia ke [[kapitala]] o ke kaumoku'aina.
{{Sepania}}

[[af:Spanje]]
[[als:Spanien]]
[[an:España]]
[[ang:Spēonland]]
[[ar:إسبانيا]]
[[arc:ܐܣܦܢܝܐ]]
[[ast:España]]
[[az:İspaniya]]
[[bat-smg:Ispanėjė]]
[[be:Гішпанія]]
[[bg:Испания]]
[[bn:স্পেন]]
[[br:Spagn]]
[[bs:Španija]]
[[ca:Espanya]]
[[cbk-zam:España]]
[[ceb:Espanya]]
[[co:Spagna]]
[[cs:Španělsko]]
[[csb:Szpańskô]]
[[cv:Испани]]
[[cy:Sbaen]]
[[da:Spanien]]
[[de:Spanien]]
[[dz:Spain]]
[[el:Ισπανία]]
[[en:Spain]]
[[eo:Hispanio]]
[[es:España]]
[[et:Hispaania]]
[[eu:Espainia]]
[[fa:اسپانیا]]
[[fi:Espanja]]
[[fiu-vro:Hispaania]]
[[fo:Spania]]
[[fr:Espagne]]
[[frp:Èspagne]]
[[fur:Spagne]]
[[fy:Spanje]]
[[ga:An Spáinn]]
[[gd:An Spàinn]]
[[gl:España]]
[[gn:Epaña]]
[[gu:સ્પેઇન]]
[[gv:Yn Spaainey]]
[[he:ספרד]]
[[hi:स्पेन]]
[[hr:Španjolska]]
[[ht:Espay]]
[[hu:Spanyolország]]
[[hy:Իսպանիա]]
[[ia:Espania]]
[[id:Spanyol]]
[[ilo:Espania]]
[[io:Hispania]]
[[is:Spánn]]
[[it:Spagna]]
[[ja:スペイン]]
[[jbo:sangu'e]]
[[ka:ესპანეთი]]
[[ko:에스파냐]]
[[ks:Spēna]]
[[ku:Spanya]]
[[kw:Spayn]]
[[la:Hispania]]
[[lad:Espanya]]
[[lb:Spuenien]]
[[li:Spanje]]
[[ln:Espania]]
[[lt:Ispanija]]
[[lv:Spānija]]
[[mg:Espaina]]
[[mi:Pāniora]]
[[mk:Шпанија]]
[[mr:स्पेन]]
[[ms:Sepanyol]]
[[mt:Spanja]]
[[na:Pain]]
[[nah:Caxtillān]]
[[nds:Spanien]]
[[nds-nl:Spanje]]
[[ne:स्पेन]]
[[nl:Spanje]]
[[nn:Spania]]
[[no:Spania]]
[[nrm:Espangne]]
[[oc:Espanha]]
[[os:Испани]]
[[pam:Espanya]]
[[pl:Hiszpania]]
[[pms:Spagna]]
[[ps:اسپانيا]]
[[pt:Espanha]]
[[qu:Ispaña]]
[[rm:Spagna]]
[[ro:Spania]]
[[roa-rup:Ispania]]
[[ru:Испания]]
[[ru-sib:Еспання]]
[[sc:Ispagna]]
[[scn:Spagna]]
[[sco:Spain]]
[[se:Spánia]]
[[sh:Španija]]
[[simple:Spain]]
[[sk:Španielsko]]
[[sl:Španija]]
[[sq:Spanja]]
[[sr:Шпанија]]
[[st:Spain]]
[[sv:Spanien]]
[[sw:Hispania]]
[[ta:ஸ்பெயின்]]
[[tet:España]]
[[tg:Испониё]]
[[th:ประเทศสเปน]]
[[tl:Espanya]]
[[to:Sepeni]]
[[tpi:Spen]]
[[tr:İspanya]]
[[ty:Paniora]]
[[udm:Испания]]
[[ug:ئىسپانىيە]]
[[uk:Іспанія]]
[[ur:سپین]]
[[vec:Spagna]]
[[vi:Tây Ban Nha]]
[[vo:Spanyän]]
[[war:Espanya]]
[[yi:שפאניע]]
[[zh:西班牙]]
[[zh-min-nan:Se-pan-gâ]]
[[zh-yue:西班牙]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4235</id>
      <timestamp>2006-12-28T10:42:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[hsb:Španiska]], [[vls:Spanje]] Modifying: [[ur:اسپین]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Spain.png|right|thumb|]]
[[Image:Escudo de España.png|right|thumb|]]
[[Image:Cordoba, Roman Bridge and Mosque-Cathedral.jpg|right|thumb|]]
[[Image:EdMetropolisMadrid.JPG|right|thumb|]]
[[Image:Santuario Novelda.jpg|right|thumb|]]
[[Image:Berria3 lou.JPG|right|thumb|]]
[[Image:Flag of Spain.svg|thumb|right|thumb|Ka hae aupuni o Ke aupuni Mo'i 'o Sepania]]

He kaumoku'āina 'o '''Sepania''' no [['Eulopa]]. He aupuni mō'ī kumukānāwai 'o Sepania a 'o [[Juan Carlos]] 'Ekahi ka Mō'ī. 'O [[Jose Luis Rodriguez]] Zapatero ke kuhina nui. Aia he 44,395,286 po'e e noho ana ma laila, a wahi a kekahi koho aupuni, noho he 3,228,259 po'e i [[Madrid]], 'o ia ke [[kapitala]] o ke kaumoku'aina.
{{Sepania}}

[[af:Spanje]]
[[als:Spanien]]
[[an:España]]
[[ang:Spēonland]]
[[ar:إسبانيا]]
[[arc:ܐܣܦܢܝܐ]]
[[ast:España]]
[[az:İspaniya]]
[[bat-smg:Ispanėjė]]
[[be:Гішпанія]]
[[bg:Испания]]
[[bn:স্পেন]]
[[br:Spagn]]
[[bs:Španija]]
[[ca:Espanya]]
[[cbk-zam:España]]
[[ceb:Espanya]]
[[co:Spagna]]
[[cs:Španělsko]]
[[csb:Szpańskô]]
[[cv:Испани]]
[[cy:Sbaen]]
[[da:Spanien]]
[[de:Spanien]]
[[dz:Spain]]
[[el:Ισπανία]]
[[en:Spain]]
[[eo:Hispanio]]
[[es:España]]
[[et:Hispaania]]
[[eu:Espainia]]
[[fa:اسپانیا]]
[[fi:Espanja]]
[[fiu-vro:Hispaania]]
[[fo:Spania]]
[[fr:Espagne]]
[[frp:Èspagne]]
[[fur:Spagne]]
[[fy:Spanje]]
[[ga:An Spáinn]]
[[gd:An Spàinn]]
[[gl:España]]
[[gn:Epaña]]
[[gu:સ્પેઇન]]
[[gv:Yn Spaainey]]
[[he:ספרד]]
[[hi:स्पेन]]
[[hr:Španjolska]]
[[hsb:Španiska]]
[[ht:Espay]]
[[hu:Spanyolország]]
[[hy:Իսպանիա]]
[[ia:Espania]]
[[id:Spanyol]]
[[ilo:Espania]]
[[io:Hispania]]
[[is:Spánn]]
[[it:Spagna]]
[[ja:スペイン]]
[[jbo:sangu'e]]
[[ka:ესპანეთი]]
[[ko:에스파냐]]
[[ks:Spēna]]
[[ku:Spanya]]
[[kw:Spayn]]
[[la:Hispania]]
[[lad:Espanya]]
[[lb:Spuenien]]
[[li:Spanje]]
[[ln:Espania]]
[[lt:Ispanija]]
[[lv:Spānija]]
[[mg:Espaina]]
[[mi:Pāniora]]
[[mk:Шпанија]]
[[mr:स्पेन]]
[[ms:Sepanyol]]
[[mt:Spanja]]
[[na:Pain]]
[[nah:Caxtillān]]
[[nds:Spanien]]
[[nds-nl:Spanje]]
[[ne:स्पेन]]
[[nl:Spanje]]
[[nn:Spania]]
[[no:Spania]]
[[nrm:Espangne]]
[[oc:Espanha]]
[[os:Испани]]
[[pam:Espanya]]
[[pl:Hiszpania]]
[[pms:Spagna]]
[[ps:اسپانيا]]
[[pt:Espanha]]
[[qu:Ispaña]]
[[rm:Spagna]]
[[ro:Spania]]
[[roa-rup:Ispania]]
[[ru:Испания]]
[[ru-sib:Еспання]]
[[sc:Ispagna]]
[[scn:Spagna]]
[[sco:Spain]]
[[se:Spánia]]
[[sh:Španija]]
[[simple:Spain]]
[[sk:Španielsko]]
[[sl:Španija]]
[[sq:Spanja]]
[[sr:Шпанија]]
[[st:Spain]]
[[sv:Spanien]]
[[sw:Hispania]]
[[ta:ஸ்பெயின்]]
[[tet:España]]
[[tg:Испониё]]
[[th:ประเทศสเปน]]
[[tl:Espanya]]
[[to:Sepeni]]
[[tpi:Spen]]
[[tr:İspanya]]
[[ty:Paniora]]
[[udm:Испания]]
[[ug:ئىسپانىيە]]
[[uk:Іспанія]]
[[ur:اسپین]]
[[vec:Spagna]]
[[vi:Tây Ban Nha]]
[[vls:Spanje]]
[[vo:Spanyän]]
[[war:Espanya]]
[[yi:שפאניע]]
[[zh:西班牙]]
[[zh-min-nan:Se-pan-gâ]]
[[zh-yue:西班牙]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4272</id>
      <timestamp>2007-01-08T13:35:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[new:स्पेन]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Spain.png|right|thumb|]]
[[Image:Escudo de España.png|right|thumb|]]
[[Image:Cordoba, Roman Bridge and Mosque-Cathedral.jpg|right|thumb|]]
[[Image:EdMetropolisMadrid.JPG|right|thumb|]]
[[Image:Santuario Novelda.jpg|right|thumb|]]
[[Image:Berria3 lou.JPG|right|thumb|]]
[[Image:Flag of Spain.svg|thumb|right|thumb|Ka hae aupuni o Ke aupuni Mo'i 'o Sepania]]

He kaumoku'āina 'o '''Sepania''' no [['Eulopa]]. He aupuni mō'ī kumukānāwai 'o Sepania a 'o [[Juan Carlos]] 'Ekahi ka Mō'ī. 'O [[Jose Luis Rodriguez]] Zapatero ke kuhina nui. Aia he 44,395,286 po'e e noho ana ma laila, a wahi a kekahi koho aupuni, noho he 3,228,259 po'e i [[Madrid]], 'o ia ke [[kapitala]] o ke kaumoku'aina.
{{Sepania}}

[[af:Spanje]]
[[als:Spanien]]
[[an:España]]
[[ang:Spēonland]]
[[ar:إسبانيا]]
[[arc:ܐܣܦܢܝܐ]]
[[ast:España]]
[[az:İspaniya]]
[[bat-smg:Ispanėjė]]
[[be:Гішпанія]]
[[bg:Испания]]
[[bn:স্পেন]]
[[br:Spagn]]
[[bs:Španija]]
[[ca:Espanya]]
[[cbk-zam:España]]
[[ceb:Espanya]]
[[co:Spagna]]
[[cs:Španělsko]]
[[csb:Szpańskô]]
[[cv:Испани]]
[[cy:Sbaen]]
[[da:Spanien]]
[[de:Spanien]]
[[dz:Spain]]
[[el:Ισπανία]]
[[en:Spain]]
[[eo:Hispanio]]
[[es:España]]
[[et:Hispaania]]
[[eu:Espainia]]
[[fa:اسپانیا]]
[[fi:Espanja]]
[[fiu-vro:Hispaania]]
[[fo:Spania]]
[[fr:Espagne]]
[[frp:Èspagne]]
[[fur:Spagne]]
[[fy:Spanje]]
[[ga:An Spáinn]]
[[gd:An Spàinn]]
[[gl:España]]
[[gn:Epaña]]
[[gu:સ્પેઇન]]
[[gv:Yn Spaainey]]
[[he:ספרד]]
[[hi:स्पेन]]
[[hr:Španjolska]]
[[hsb:Španiska]]
[[ht:Espay]]
[[hu:Spanyolország]]
[[hy:Իսպանիա]]
[[ia:Espania]]
[[id:Spanyol]]
[[ilo:Espania]]
[[io:Hispania]]
[[is:Spánn]]
[[it:Spagna]]
[[ja:スペイン]]
[[jbo:sangu'e]]
[[ka:ესპანეთი]]
[[ko:에스파냐]]
[[ks:Spēna]]
[[ku:Spanya]]
[[kw:Spayn]]
[[la:Hispania]]
[[lad:Espanya]]
[[lb:Spuenien]]
[[li:Spanje]]
[[ln:Espania]]
[[lt:Ispanija]]
[[lv:Spānija]]
[[mg:Espaina]]
[[mi:Pāniora]]
[[mk:Шпанија]]
[[mr:स्पेन]]
[[ms:Sepanyol]]
[[mt:Spanja]]
[[na:Pain]]
[[nah:Caxtillān]]
[[nds:Spanien]]
[[nds-nl:Spanje]]
[[ne:स्पेन]]
[[new:स्पेन]]
[[nl:Spanje]]
[[nn:Spania]]
[[no:Spania]]
[[nrm:Espangne]]
[[oc:Espanha]]
[[os:Испани]]
[[pam:Espanya]]
[[pl:Hiszpania]]
[[pms:Spagna]]
[[ps:اسپانيا]]
[[pt:Espanha]]
[[qu:Ispaña]]
[[rm:Spagna]]
[[ro:Spania]]
[[roa-rup:Ispania]]
[[ru:Испания]]
[[ru-sib:Еспання]]
[[sc:Ispagna]]
[[scn:Spagna]]
[[sco:Spain]]
[[se:Spánia]]
[[sh:Španija]]
[[simple:Spain]]
[[sk:Španielsko]]
[[sl:Španija]]
[[sq:Spanja]]
[[sr:Шпанија]]
[[st:Spain]]
[[sv:Spanien]]
[[sw:Hispania]]
[[ta:ஸ்பெயின்]]
[[tet:España]]
[[tg:Испониё]]
[[th:ประเทศสเปน]]
[[tl:Espanya]]
[[to:Sepeni]]
[[tpi:Spen]]
[[tr:İspanya]]
[[ty:Paniora]]
[[udm:Испания]]
[[ug:ئىسپانىيە]]
[[uk:Іспанія]]
[[ur:اسپین]]
[[vec:Spagna]]
[[vi:Tây Ban Nha]]
[[vls:Spanje]]
[[vo:Spanyän]]
[[war:Espanya]]
[[yi:שפאניע]]
[[zh:西班牙]]
[[zh-min-nan:Se-pan-gâ]]
[[zh-yue:西班牙]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Gaudio</title>
    <id>1757</id>
    <revision>
      <id>3578</id>
      <timestamp>2006-07-15T15:09:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gaudio</username>
        <id>77</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[es:Usuario:Gaudio]]
[[en:User:Gaudio]]
[[fr:Utilisateur:Gaudio]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4022</id>
      <timestamp>2006-09-16T03:27:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gaudio</username>
        <id>77</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">{{babel-5|es|fr-3|en-3|de-2|haw-0}}
[[de:Benutzer:Gaudio]]
[[en:User:Gaudio]]
[[es:Usuario:Gaudio]]
[[fr:Utilisateur:Gaudio]]
[[pt:Usuário:Gaudio]]

If you want to contact me, you can do it in English, French, German or Spanish or a similar language :)</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kailua-Kona</title>
    <id>1758</id>
    <revision>
      <id>3579</id>
      <timestamp>2006-07-18T15:43:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>216.98.110.98</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">
== Headline text ==
ghjghjhg</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3583</id>
      <timestamp>2006-07-24T19:37:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>84.71.188.39</ip>
      </contributor>
      <comment>replacing vandalism</comment>
      <text xml:space="preserve">He [[kūlanakauhale]] i [[Hawaiʻi]] ʻo '''Kailua-Kona'''.

[[Category:Hawai‘i]]

[[da:Kailua-Kona (Hawaii)]]
[[de:Kailua-Kona]]
[[en:Kailua-Kona]]
[[fr:Kona]]
[[sv:Kailua-Kona]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3901</id>
      <timestamp>2006-08-18T10:05:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">[[Image:HIMap-doton-KailuaHawaii.PNG|right|thumb]]
He [[kūlanakauhale]] i [[Hawaiʻi]] ʻo '''Kailua-Kona'''.

[[Category:Hawai‘i]]

[[da:Kailua-Kona (Hawaii)]]
[[de:Kailua-Kona]]
[[en:Kailua-Kona]]
[[fr:Kona]]
[[sv:Kailua-Kona]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4244</id>
      <timestamp>2006-12-30T00:11:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Modifying: [[en:Kailua-Kona, Hawai'i]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:HIMap-doton-KailuaHawaii.PNG|right|thumb]]
He [[kūlanakauhale]] i [[Hawaiʻi]] ʻo '''Kailua-Kona'''.

[[Category:Hawai‘i]]

[[da:Kailua-Kona (Hawaii)]]
[[de:Kailua-Kona]]
[[en:Kailua-Kona, Hawai'i]]
[[fr:Kona]]
[[sv:Kailua-Kona]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hawaiʻi</title>
    <id>1759</id>
    <revision>
      <id>3580</id>
      <timestamp>2006-07-20T12:50:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>212.2.99.88</ip>
      </contributor>
      <comment>redirect</comment>
      <text xml:space="preserve">#redirect [[Hawai‘i]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hawai'i</title>
    <id>1760</id>
    <revision>
      <id>3581</id>
      <timestamp>2006-07-20T12:51:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>212.2.99.88</ip>
      </contributor>
      <comment>redirect</comment>
      <text xml:space="preserve">#redirect [[Hawai‘i]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Quastr</title>
    <id>1762</id>
    <revision>
      <id>3587</id>
      <timestamp>2006-08-01T17:33:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Quastr</username>
        <id>82</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[ja:利用者:Quastr]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Quastr/cologneblue.css</title>
    <id>1763</id>
    <revision>
      <id>3588</id>
      <timestamp>2006-08-01T17:33:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Quastr</username>
        <id>82</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">h1, h2 { font-weight: normal; font-family: Arial, sans-serif; color: #000; border-bottom: 1px solid #666; }

a:link, a:visited { text-decoration: none; }
a:hover, a:active { text-decoration: underline; }

a:link, a:visited { color: #33C; }

a.external, a.external:visited,
a.extiw, a.extiw:visited,
a.interwiki, a.interwiki:visited { color: #364; }

div#article, div#article p, div#article td, div#article th,
div#topbar, div#topbar p, div#topbar td, div#topbar td.top, div#topbar th,
div#quickbar, div#quickbar p, div#quickbar td, div#quickbar th,
div#footer, div#footer p, div#footer td, div#footer th { font-family: Arial, sans-serif; }</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Paniola</title>
    <id>1764</id>
    <revision>
      <id>3594</id>
      <timestamp>2006-08-01T22:50:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <comment>[[Paniola]] moved to [[Sepania]]</comment>
      <text xml:space="preserve">#REDIRECT [[Sepania]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Puke noi'i kū'ikena</title>
    <id>1765</id>
    <revision>
      <id>3596</id>
      <timestamp>2006-08-01T23:16:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He puke noi'i ku'ikena, 'o ia he puke me na mea hoihoi a ko'iko'i like 'ole no nau e ho'ohana e 'imi a loa'a ka na'auao e pili ana i na mea like 'ole. 
Ho'otahi puke noi'i ku'ikena, loa'a paha ka 'ike ma ho'otahi kumumana'o, a i 'ole loa'a ka 'ike ma na mea he nui, aka, nui na puke me ka 'ike like 'ole.</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>'ōlelo Hawai'i</title>
    <id>1766</id>
    <revision>
      <id>3597</id>
      <timestamp>2006-08-02T00:15:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'O ka 'olelo Hawai'i, 'o ia ka leo makuahine a na po'e maoli o ka Pae motu 'o Hawai'i, ma laila no e 'olelo ana ka leo wale, no ka mea, 'a'ole nui na po'e 'olelo Hawai'i i keia mau la. Wahi a he mau koho aupuni, loa'a he 8,000-15,000 i hiki ke 'olelo. 
'O ka 'olelo Hawai'i he [['olelo kuhelu]] me ka [['olelo Pelekania]] i ka moku'aina 'o Hawai'i wale no. 'A'ole nui na moku'aina 'e a'e me 'elua 'olelo kuhelu a i 'ole me he 'olelo kuhelu no. 

Kekahi o na po'e maoli, 'a'ole hiki ke 'olelo Hawai'i, no ka mea, i ka wa mikionali i tauleo ai na po'e kahiko e 'olelo 'ole ma ka 'olelo Hawai'i i na tamali'i. Wahi a na mikionali, he 'ino e 'olelo ka leo makuahine, no ka mea, ina a'o mai na tamali'i i keia leo 'a'ole i hiki ke ne'e mua i ke kaiapuni honua. No laila, ua papa 'ia ka leo e na mikionali a ma muli o keia nui na kanaka i 'olelo 'ole i ka 'olelo i na tamali'i. He hopena o keia hana hewa ka ha'ule nui 'ana o na mea 'olelo Hawai'i mai ke kinohi i ka wa mikionali a keia la. 

Aka no na'e, i keia la hu no ka hoihoi e 'olelo Hawai'i ma na po'e maoli a me na po'e maoli 'ole ma muli o na kanaka e a'o mai ana e pili ana i ko Hawai'i mo'olelo kahiko. Ho'onui loa ke kako'o i na mea Hawai'i like 'ole, ka 'olelo Hawai'i no ho'i. Aia ma ke [[Kulanui o Hawai'i ma Manoa]] ka polokalamu wale no ma [['Amelika hui pu 'ia]] e loa'a he kekele [[''Masters'']] ma tetahi 'olelo 'Amelika maoli. Ma ia Kulanui no ho'i ka polokalamu wale no ma 'Amelika hui pu 'ia no ka 'olelo maoli, he mea mua no.

He pilina ko ka leo Hawai'i me na [['olelo Poloneisa]] 'e a'e, ka [['olelo Samoa]], ka [[leo Tonga]], ka [[leo Ma'oh]], ka [['olelo Maori]] a pela atu. Wahi a ko na tupuna mo'olelo na lakou i ha'awi mai i na hanauna o keia la, ua kele mai lakou mai [[Tahiti]], a i 'ole Kahiki i na matahiti nui i hala. A ma mua o''Tahiti'' lakou i kele ai mai ''Samoa'' a ''Tonga'' paha. Kekahi o ko na tupuna mo'olelo, kele a'ela lakou mai Nu'uhiwa i ka 'aina o na '''Enata''</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3598</id>
      <timestamp>2006-08-02T00:16:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'O ka 'olelo Hawai'i, 'o ia ka leo makuahine a na po'e maoli o ka Pae motu 'o Hawai'i, ma laila no e 'olelo ana ka leo wale, no ka mea, 'a'ole nui na po'e 'olelo Hawai'i i keia mau la. Wahi a he mau koho aupuni, loa'a he 8,000-15,000 i hiki ke 'olelo. 
'O ka 'olelo Hawai'i he [['olelo kuhelu]] me ka [['olelo Pelekania]] i ka moku'aina 'o Hawai'i wale no. 'A'ole nui na moku'aina 'e a'e me 'elua 'olelo kuhelu a i 'ole me he 'olelo kuhelu no. 

Kekahi o na po'e maoli, 'a'ole hiki ke 'olelo Hawai'i, no ka mea, i ka wa mikionali i tauleo ai na po'e kahiko e 'olelo 'ole ma ka 'olelo Hawai'i i na tamali'i. Wahi a na mikionali, he 'ino e 'olelo ka leo makuahine, no ka mea, ina a'o mai na tamali'i i keia leo 'a'ole i hiki ke ne'e mua i ke kaiapuni honua. No laila, ua papa 'ia ka leo e na mikionali a ma muli o keia nui na kanaka i 'olelo 'ole i ka 'olelo i na tamali'i. He hopena o keia hana hewa ka ha'ule nui 'ana o na mea 'olelo Hawai'i mai ke kinohi i ka wa mikionali a keia la. 

Aka no na'e, i keia la hu no ka hoihoi e 'olelo Hawai'i ma na po'e maoli a me na po'e maoli 'ole ma muli o na kanaka e a'o mai ana e pili ana i ko Hawai'i mo'olelo kahiko. Ho'onui loa ke kako'o i na mea Hawai'i like 'ole, ka 'olelo Hawai'i no ho'i. Aia ma ke [[Kulanui o Hawai'i ma Manoa]] ka polokalamu wale no ma [['Amelika hui pu 'ia]] e loa'a he kekele [[Masters]] ma tetahi 'olelo 'Amelika maoli. Ma ia Kulanui no ho'i ka polokalamu wale no ma 'Amelika hui pu 'ia no ka 'olelo maoli, he mea mua no.

He pilina ko ka leo Hawai'i me na [['olelo Poloneisa]] 'e a'e, ka [['olelo Samoa]], ka [[leo Tonga]], ka [[leo Ma'oh]], ka [['olelo Maori]] a pela atu. Wahi a ko na tupuna mo'olelo na lakou i ha'awi mai i na hanauna o keia la, ua kele mai lakou mai [[Tahiti]], a i 'ole Kahiki i na matahiti nui i hala. A ma mua o''Tahiti'' lakou i kele ai mai ''Samoa'' a ''Tonga'' paha. Kekahi o ko na tupuna mo'olelo, kele a'ela lakou mai Nu'uhiwa i ka 'aina o na '''Enata''</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3599</id>
      <timestamp>2006-08-02T00:17:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'O ka 'olelo Hawai'i, 'o ia ka leo makuahine a na po'e maoli o ka Pae motu 'o Hawai'i, ma laila no e 'olelo ana ka leo wale, no ka mea, 'a'ole nui na po'e 'olelo Hawai'i i keia mau la. Wahi a he mau koho aupuni, loa'a he 8,000-15,000 i hiki ke 'olelo. 
'O ka 'olelo Hawai'i he [['olelo kuhelu]] me ka [['olelo Pelekania]] i ka moku'aina 'o Hawai'i wale no. 'A'ole nui na moku'aina 'e a'e me 'elua 'olelo kuhelu a i 'ole me he 'olelo kuhelu no. 

Kekahi o na po'e maoli, 'a'ole hiki ke 'olelo Hawai'i, no ka mea, i ka wa mikionali i tauleo ai na po'e kahiko e 'olelo 'ole ma ka 'olelo Hawai'i i na tamali'i. Wahi a na mikionali, he 'ino e 'olelo ka leo makuahine, no ka mea, ina a'o mai na tamali'i i keia leo 'a'ole i hiki ke ne'e mua i ke kaiapuni honua. No laila, ua papa 'ia ka leo e na mikionali a ma muli o keia nui na kanaka i 'olelo 'ole i ka 'olelo i na tamali'i. He hopena o keia hana hewa ka ha'ule nui 'ana o na mea 'olelo Hawai'i mai ke kinohi i ka wa mikionali a keia la. 

Aka no na'e, i keia la hu no ka hoihoi e 'olelo Hawai'i ma na po'e maoli a me na po'e maoli 'ole ma muli o na kanaka e a'o mai ana e pili ana i ko Hawai'i mo'olelo kahiko. Ho'onui loa ke kako'o i na mea Hawai'i like 'ole, ka 'olelo Hawai'i no ho'i. Aia ma ke [[Kulanui o Hawai'i ma Manoa]] ka polokalamu wale no ma [['Amelika hui pu 'ia]] e loa'a he kekele ''Masters'' ma tetahi 'olelo 'Amelika maoli. Ma ia Kulanui no ho'i ka polokalamu wale no ma 'Amelika hui pu 'ia no ka 'olelo maoli, he mea mua no.

He pilina ko ka leo Hawai'i me na [['olelo Poloneisa]] 'e a'e, ka [['olelo Samoa]], ka [[leo Tonga]], ka [[leo Ma'oh]], ka [['olelo Maori]] a pela atu. Wahi a ko na tupuna mo'olelo na lakou i ha'awi mai i na hanauna o keia la, ua kele mai lakou mai [[Tahiti]], a i 'ole Kahiki i na matahiti nui i hala. A ma mua o''Tahiti'' lakou i kele ai mai ''Samoa'' a ''Tonga'' paha. Kekahi o ko na tupuna mo'olelo, kele a'ela lakou mai Nu'uhiwa i ka 'aina o na '''Enata''</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3600</id>
      <timestamp>2006-08-02T00:20:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'O ka 'olelo Hawai'i, 'o ia ka leo makuahine a na po'e maoli o ka Pae motu 'o Hawai'i, ma laila no e 'olelo ana ka leo wale, no ka mea, 'a'ole nui na po'e 'olelo Hawai'i i keia mau la. Wahi a he mau koho aupuni, loa'a he 8,000-15,000 i hiki ke 'olelo. 
'O ka 'olelo Hawai'i he [['olelo kuhelu]] me ka [['olelo Pelekania]] i ka moku'aina 'o Hawai'i wale no. 'A'ole nui na moku'aina 'e a'e me 'elua 'olelo kuhelu a i 'ole me he 'olelo kuhelu no. 

Kekahi o na po'e maoli, 'a'ole hiki ke 'olelo Hawai'i, no ka mea, i ka wa mikionali i tauleo ai na po'e kahiko e 'olelo 'ole ma ka 'olelo Hawai'i i na tamali'i. Wahi a na mikionali, he 'ino e 'olelo ka leo makuahine, no ka mea, ina a'o mai na tamali'i i keia leo 'a'ole i hiki ke ne'e mua i ke kaiapuni honua. No laila, ua papa 'ia ka leo e na mikionali a ma muli o keia nui na kanaka i 'olelo 'ole i ka 'olelo i na tamali'i. He hopena o keia hana hewa ka ha'ule nui 'ana o na mea 'olelo Hawai'i mai ke kinohi i ka wa mikionali a keia la. 

Aka no na'e, i keia la hu no ka hoihoi e 'olelo Hawai'i ma na po'e maoli a me na po'e maoli 'ole ma muli o na kanaka e a'o mai ana e pili ana i ko Hawai'i mo'olelo kahiko. Ho'onui loa ke kako'o i na mea Hawai'i like 'ole, ka 'olelo Hawai'i no ho'i. Aia ma ke [[Kulanui o Hawai'i ma Manoa]] ka polokalamu wale no ma [['Amelika hui pu 'ia]] e loa'a he kekele ''Masters'' ma tetahi 'olelo 'Amelika maoli. Ma ia Kulanui no ho'i ka polokalamu wale no ma 'Amelika hui pu 'ia no ka 'olelo maoli, he mea mua no.

He pilina ko ka leo Hawai'i me na [['olelo Poloneisa]] 'e a'e, ka [['olelo Samoa]], ka [[leo Tonga]], ka [[leo Ma'ohi]], ka [['olelo Maori]] a pela atu. Wahi a ko na tupuna mo'olelo na lakou i ha'awi mai i na hanauna o keia la, ua kele mai lakou mai [[Tahiti]], a i 'ole Kahiki i na matahiti nui i hala. A ma mua oTahiti lakou i kele ai mai Samoa a Tonga paha. Kekahi o ko na tupuna mo'olelo, kele a'ela lakou mai Nu'uhiwa i ka 'aina o na 'Enata.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3601</id>
      <timestamp>2006-08-02T00:22:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'O ka 'olelo Hawai'i, 'o ia ka leo makuahine a na po'e maoli o ka Pae motu 'o Hawai'i, ma laila no e 'olelo ana ka leo wale, no ka mea, 'a'ole nui na po'e 'olelo Hawai'i i keia mau la. Wahi a he mau koho aupuni, loa'a he 8,000-15,000 i hiki ke 'olelo. 
'O ka 'olelo Hawai'i he [['olelo kuhelu]] me ka [['olelo Pelekania]] i ka moku'aina 'o Hawai'i wale no. 'A'ole nui na moku'aina 'e a'e me 'elua 'olelo kuhelu a i 'ole me he 'olelo kuhelu no. 

Kekahi o na po'e maoli, 'a'ole hiki ke 'olelo Hawai'i, no ka mea, i ka wa mikionali i tauleo ai na po'e kahiko e 'olelo 'ole ma ka 'olelo Hawai'i i na tamali'i. Wahi a na mikionali, he 'ino e 'olelo ka leo makuahine, no ka mea, ina a'o mai na tamali'i i keia leo 'a'ole i hiki ke ne'e mua i ke kaiapuni honua. No laila, ua papa 'ia ka leo e na mikionali a ma muli o keia nui na kanaka i 'olelo 'ole i ka 'olelo i na tamali'i. He hopena o keia hana hewa ka ha'ule nui 'ana o na mea 'olelo Hawai'i mai ke kinohi i ka wa mikionali a keia la. 

Aka no na'e, i keia la hu no ka hoihoi e 'olelo Hawai'i ma na po'e maoli a me na po'e maoli 'ole ma muli o na kanaka e a'o mai ana e pili ana i ko Hawai'i mo'olelo kahiko. Ho'onui loa ke kako'o i na mea Hawai'i like 'ole, ka 'olelo Hawai'i no ho'i. Aia ma ke [[Kulanui o Hawai'i ma Manoa]] ka polokalamu wale no ma [['Amelika hui pu 'ia]] e loa'a he kekele ''Masters'' ma tetahi 'olelo 'Amelika maoli. Ma ia Kulanui no ho'i ka polokalamu wale no ma 'Amelika hui pu 'ia no ka 'olelo maoli, he mea mua no.

He pilina ko ka leo Hawai'i me na [['olelo Poloneisa]] 'e a'e, ka [['olelo Samoa]], ka [[leo Tonga]], ka [[leo Ma'ohi]], ka [['olelo Maori]] a pela atu. Wahi a ko na tupuna mo'olelo na lakou i ha'awi mai i na hanauna o keia la, ua kele mai lakou mai [[Tahiti]], a i 'ole Kahiki i na matahiti nui i hala. A ma mua o Tahiti lakou i kele ai mai Samoa a Tonga paha. Kekahi o ko na tupuna mo'olelo, kele a'ela lakou mai Nu'uhiwa i ka [['aina o na 'Enata]].</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3602</id>
      <timestamp>2006-08-02T00:28:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'O ka 'olelo Hawai'i, 'o ia ka leo makuahine a na po'e maoli o ka Pae motu 'o Hawai'i, ma laila no e 'olelo ana ka leo wale, no ka mea, 'a'ole nui na po'e 'olelo Hawai'i i keia mau la. Wahi a he mau koho aupuni, loa'a he 8,000-15,000 i hiki ke 'olelo. 
'O ka 'olelo Hawai'i he [['olelo kuhelu]] me ka [['olelo Pelekania]] i ka moku'aina 'o Hawai'i wale no. 'A'ole nui na moku'aina 'e a'e me 'elua 'olelo kuhelu a i 'ole me he 'olelo kuhelu no. 

Kekahi o na po'e maoli, 'a'ole hiki ke 'olelo Hawai'i, no ka mea, i ka wa mikionali i tauleo ai na po'e kahiko e 'olelo 'ole ma ka 'olelo Hawai'i i na tamali'i. Wahi a na mikionali, he 'ino e 'olelo ka leo makuahine, no ka mea, ina a'o mai na tamali'i i keia leo 'a'ole i hiki ke ne'e mua i ke kaiapuni honua. No laila, ua papa 'ia ka leo e na mikionali a ma muli o keia nui na kanaka i 'olelo 'ole i ka 'olelo i na tamali'i. He hopena o keia hana hewa ka ha'ule nui 'ana o na mea 'olelo Hawai'i mai ke kinohi i ka wa mikionali a keia la. 

Aka no na'e, i keia la hu no ka hoihoi e 'olelo Hawai'i ma na po'e maoli a me na po'e maoli 'ole ma muli o na kanaka e a'o mai ana e pili ana i ko Hawai'i mo'olelo kahiko. Ho'onui loa ke kako'o i na mea Hawai'i like 'ole, ka 'olelo Hawai'i no ho'i. Aia ma ke [[Kulanui o Hawai'i ma Manoa]] ka polokalamu wale no ma [['Amelika hui pu 'ia]] e loa'a he kekele ''Masters'' ma tetahi 'olelo 'Amelika maoli. Ma ia Kulanui no ho'i ka polokalamu wale no ma 'Amelika hui pu 'ia no ka 'olelo maoli, he mea mua no.

He pilina ko ka leo Hawai'i me na [['olelo Poloneisa]] 'e a'e, ka [['olelo Samoa]], ka [[leo Tonga]], ka [[leo Ma'ohi]], ka [['olelo Maori]] a pela atu. Wahi a ko na tupuna mo'olelo na lakou i ha'awi mai i na hanauna o keia la, ua kele mai lakou mai [[Tahiti]], a i 'ole Kahiki i na matahiti nui i hala. A ma mua o Tahiti lakou i kele ai mai Samoa a Tonga paha. Kekahi o ko na tupuna mo'olelo, kele a'ela lakou mai Nu'uhiwa i ka [['aina o na 'Enata]], a i 'ole ka pae motu ''Marquesas''.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3604</id>
      <timestamp>2006-08-02T01:03:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Polynesia-triangle.png|300px|left|He ki'i o ka huinakolu Polonesia]]
'O ka 'olelo Hawai'i, 'o ia ka leo makuahine a na po'e maoli o ka Pae motu 'o Hawai'i, ma laila no e 'olelo ana ka leo wale, no ka mea, 'a'ole nui na po'e 'olelo Hawai'i i keia mau la. Wahi a he mau koho aupuni, loa'a he 8,000-15,000 i hiki ke 'olelo. 
'O ka 'olelo Hawai'i he [['olelo kuhelu]] me ka [['olelo Pelekania]] i ka moku'aina 'o Hawai'i wale no. 'A'ole nui na moku'aina 'e a'e me 'elua 'olelo kuhelu a i 'ole me he 'olelo kuhelu no. 

Kekahi o na po'e maoli, 'a'ole hiki ke 'olelo Hawai'i, no ka mea, i ka wa mikionali i tauleo ai na po'e kahiko e 'olelo 'ole ma ka 'olelo Hawai'i i na tamali'i. Wahi a na mikionali, he 'ino e 'olelo ka leo makuahine, no ka mea, ina a'o mai na tamali'i i keia leo 'a'ole i hiki ke ne'e mua i ke kaiapuni honua. No laila, ua papa 'ia ka leo e na mikionali a ma muli o keia nui na kanaka i 'olelo 'ole i ka 'olelo i na tamali'i. He hopena o keia hana hewa ka ha'ule nui 'ana o na mea 'olelo Hawai'i mai ke kinohi i ka wa mikionali a keia la. 

Aka no na'e, i keia la hu no ka hoihoi e 'olelo Hawai'i ma na po'e maoli a me na po'e maoli 'ole ma muli o na kanaka e a'o mai ana e pili ana i ko Hawai'i mo'olelo kahiko. Ho'onui loa ke kako'o i na mea Hawai'i like 'ole, ka 'olelo Hawai'i no ho'i. Aia ma ke [[Kulanui o Hawai'i ma Manoa]] ka polokalamu wale no ma [['Amelika hui pu 'ia]] e loa'a he kekele ''Masters'' ma tetahi 'olelo 'Amelika maoli. Ma ia Kulanui no ho'i ka polokalamu wale no ma 'Amelika hui pu 'ia no ka 'olelo maoli, he mea mua no.

He pilina ko ka leo Hawai'i me na [['olelo Poloneisa]] 'e a'e, ka [['olelo Samoa]], ka [[leo Tonga]], ka [[leo Ma'ohi]], ka [['olelo Maori]] a pela atu. Wahi a ko na tupuna mo'olelo na lakou i ha'awi mai i na hanauna o keia la, ua kele mai lakou mai [[Tahiti]], a i 'ole Kahiki i na matahiti nui i hala. A ma mua o Tahiti lakou i kele ai mai Samoa a Tonga paha. Kekahi o ko na tupuna mo'olelo, kele a'ela lakou mai Nu'uhiwa i ka [['aina o na 'Enata]], a i 'ole ka pae motu ''Marquesas''.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3624</id>
      <timestamp>2006-08-02T04:09:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Polynesia-triangle.png|300px|left|He ki'i o ka huinakolu Polonesia]]
'O ka 'olelo Hawai'i, 'o ia ka leo makuahine a na po'e maoli o ka Pae motu 'o Hawai'i, ma laila no e 'olelo ana ka leo wale, no ka mea, 'a'ole nui na po'e 'olelo Hawai'i i keia mau la. Wahi a he mau koho aupuni, loa'a he 8,000-15,000 i hiki ke 'olelo. 
'O ka 'olelo Hawai'i he [['olelo kuhelu]] me ka [['olelo Pelekania]] i ka moku'aina 'o Hawai'i wale no. 'A'ole nui na moku'aina 'e a'e me 'elua 'olelo kuhelu a i 'ole me he 'olelo kuhelu no. 

Kekahi o na po'e maoli, 'a'ole hiki ke 'olelo Hawai'i, no ka mea, i ka wa mikionali i tauleo ai na po'e kahiko e 'olelo 'ole ma ka 'olelo Hawai'i i na tamali'i. Wahi a na mikionali, he 'ino e 'olelo ka leo makuahine, no ka mea, ina a'o mai na tamali'i i keia leo 'a'ole i hiki ke ne'e mua i ke kaiapuni honua. No laila, ua papa 'ia ka leo e na mikionali a ma muli o keia nui na kanaka i 'olelo 'ole i ka 'olelo i na tamali'i. He hopena o keia hana hewa ka ha'ule nui 'ana o na mea 'olelo Hawai'i mai ke kinohi i ka wa mikionali a keia la. 

Aka no na'e, i keia la hu no ka hoihoi e 'olelo Hawai'i ma na po'e maoli a me na po'e maoli 'ole ma muli o na kanaka e a'o mai ana e pili ana i ko Hawai'i mo'olelo kahiko. Ho'onui loa ke kako'o i na mea Hawai'i like 'ole, ka 'olelo Hawai'i no ho'i. Aia ma ke [[Kulanui o Hawai'i ma Manoa]] ka polokalamu wale no ma [['Amelika hui pu 'ia]] e loa'a he kekele ''Masters'' ma tetahi 'olelo 'Amelika maoli. Ma ia Kulanui no ho'i ka polokalamu wale no ma 'Amelika hui pu 'ia no ka 'olelo maoli, he mea mua no.

He pilina ko ka leo Hawai'i me na [['olelo Poloneisa]] 'e a'e, ka [['olelo Samoa]], ka [[leo Tonga]], ka [[leo Ma'ohi]], ka [['olelo Maori]] a pela atu. Wahi a ko na tupuna mo'olelo na lakou i ha'awi mai i na hanauna o keia la, ua kele mai lakou mai [[Tahiti]], a i 'ole Kahiki i na matahiti nui i hala. A ma mua o Tahiti lakou i kele ai mai Samoa a Tonga paha. Kekahi o ko na tupuna mo'olelo, kele a'ela lakou mai Nu'uhiwa i ka [['aina 'Enata]], a i 'ole ka pae motu ''Marquesas''. Wahi a he mau oli a he mau mo'olelo, 'o Hawai'iloa a me Pa'ao na mea mua ma Hawai'i a no Tahiti mai lakou. Ua lawe pu mai laua me laua iho i na mea hou, na akua hou a me na tapu hou mai Tahiti mai. Wahi a he mau mo'olelo 'e a'e, no Samoa mai 'o Pa'ao.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3633</id>
      <timestamp>2006-08-03T00:44:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Polynesia-triangle.png|300px|left|He ki'i o ka huinakolu Polonesia]]
'O ka 'Ōlelo Hawai'i, 'o ia ka leo makuahine a nā po'e maoli o ka Pae motu 'o Hawai'i, ma laila no e 'ōlelo ana ka leo wale, no ka mea, 'a'ole nui nā po'e 'ōlelo Hawai'i i keia mau lā. Wahi a he mau koho aupuni, loa'a he 8,000-15,000 mea i hiki ke 'ōlelo. 
'O ka 'ōlelo Hawai'i he [['ōlelo kūhelu]] me ka [['ōlelo Pelekania]] i ka moku'āina 'o Hawai'i wale nō. 'A'ole nui nā moku'āina 'ē a'e me 'elua 'ōlelo kūhelu a i 'ole me he 'ōlelo kūhelu nō. 

Kekahi o nā po'e maoli, 'a'ole hiki ke 'ōlelo Hawai'i, no ka mea, i ka wā mikionali i tauleo ai nā po'e kahiko e 'ōlelo 'ole ma ka 'ōlelo Hawai'i i nā tamali'i. Wahi a nā mikionali, he 'ino e 'ōlelo ka leo makuahine, no ka mea, inā a'o mai nā tamali'i i kēia leo 'a'ole i hiki ke ne'e mua i ke kaiapuni honua. No laila, ua pāpā 'ia ka leo e nā mikionali a ma muli o kēia nui nā kānaka i 'ōlelo 'ole i ka 'ōlelo i nā tamali'i. He hopena o kēia hana hewa ka hā'ule nui 'ana o nā mea 'ōlelo Hawai'i mai ke kinohi i ka wā mikionali a kēia lā. 

Aka nō na'e, i kēia lā hū nō ka hoihoi e 'ōlelo Hawai'i ma nā po'e maoli a me nā po'e maoli 'ole ma muli o nā kānaka e a'o mai ana e pili ana i ko Hawai'i mo'olelo kahiko. Ho'onui loa ke kāko'o i nā mea Hawai'i like 'ole, ka 'ōlelo Hawai'i nō ho'i. Aia ma ke [[Kulanui o Hawai'i ma Mānoa]] ka polokalamu wale nō ma [['Amelika hui pū 'ia]] e loa'a he kēkelē ''Masters'' ma tetahi 'ōlelo 'Amelika maoli. Ma ia Kulanui no ho'i ka polokalamu wale nō ma 'Amelika hui pū 'ia no tetahi 'ōlelo maoli, he mea mua nō.

He pilina ko ka leo Hawai'i me nā [['ōlelo Poloneisa]] 'ē a'e, ka [['ōlelo Sāmoa]], ka [[leo Tonga]], ka [[leo Mā'ohi]], ka [['ōlelo Māori]] a pēlā atu. Wahi a ko nā tūpuna mo'olelo na lākou i hā'awi mai i nā hanauna o kēia lā, ua kele mai lākou mai [[Tahiti]], a i 'ole Kahiki i nā matahiti nui i hala. A ma mua o Tahiti lākou i kele ai mai Sāmoa a Tonga paha. Kekahi o ko nā tūpuna mo'olelo, kele a'ela lākou mai Nu'uhiwa i ka [['Āina 'Enata]], a i 'ole ka pae motu ''Marquesas''. Wahi a he mau oli a he mau mo'olelo, 'o Hawai'iloa a me Pa'ao nā mea mua ma Hawai'i a no Tahiti mai lāua. Ua lawe pū mai lāua me lāua iho i nā mea hou, nā akua hou a me nā tapu hou mai Tahiti mai. Wahi a he mau mo'olelo 'ē a'e, no Sāmoa mai 'o Pa'ao.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3647</id>
      <timestamp>2006-08-07T03:42:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">[[Image:Polynesia-triangle.png|300px|left|He ki'i o ka huinakolu Polonesia]]
'O ka ''''Ōlelo Hawai'i''', 'o ia ka leo makuahine a nā po'e maoli o ka Pae motu 'o Hawai'i, ma laila no e 'ōlelo ana ka leo wale, no ka mea, 'a'ole nui nā po'e 'ōlelo Hawai'i i keia mau lā. Wahi a he mau koho aupuni, loa'a he 8,000-15,000 mea i hiki ke 'ōlelo. 
'O ka 'ōlelo Hawai'i he [['ōlelo kūhelu]] me ka [['ōlelo Pelekania]] i ka moku'āina 'o Hawai'i wale nō. 'A'ole nui nā moku'āina 'ē a'e me 'elua 'ōlelo kūhelu a i 'ole me he 'ōlelo kūhelu nō. 

Kekahi o nā po'e maoli, 'a'ole hiki ke 'ōlelo Hawai'i, no ka mea, i ka wā mikionali i tauleo ai nā po'e kahiko e 'ōlelo 'ole ma ka 'ōlelo Hawai'i i nā tamali'i. Wahi a nā mikionali, he 'ino e 'ōlelo ka leo makuahine, no ka mea, inā a'o mai nā tamali'i i kēia leo 'a'ole i hiki ke ne'e mua i ke kaiapuni honua. No laila, ua pāpā 'ia ka leo e nā mikionali a ma muli o kēia nui nā kānaka i 'ōlelo 'ole i ka 'ōlelo i nā tamali'i. He hopena o kēia hana hewa ka hā'ule nui 'ana o nā mea 'ōlelo Hawai'i mai ke kinohi i ka wā mikionali a kēia lā. 

Aka nō na'e, i kēia lā hū nō ka hoihoi e 'ōlelo Hawai'i ma nā po'e maoli a me nā po'e maoli 'ole ma muli o nā kānaka e a'o mai ana e pili ana i ko Hawai'i mo'olelo kahiko. Ho'onui loa ke kāko'o i nā mea Hawai'i like 'ole, ka 'ōlelo Hawai'i nō ho'i. Aia ma ke [[Kulanui o Hawai'i ma Mānoa]] ka polokalamu wale nō ma [['Amelika hui pū 'ia]] e loa'a he kēkelē ''Masters'' ma tetahi 'ōlelo 'Amelika maoli. Ma ia Kulanui no ho'i ka polokalamu wale nō ma 'Amelika hui pū 'ia no tetahi 'ōlelo maoli, he mea mua nō.

He pilina ko ka leo Hawai'i me nā [['ōlelo Poloneisa]] 'ē a'e, ka [['ōlelo Sāmoa]], ka [[leo Tonga]], ka [[leo Mā'ohi]], ka [['ōlelo Māori]] a pēlā atu. Wahi a ko nā tūpuna mo'olelo na lākou i hā'awi mai i nā hanauna o kēia lā, ua kele mai lākou mai [[Tahiti]], a i 'ole Kahiki i nā matahiti nui i hala. A ma mua o Tahiti lākou i kele ai mai Sāmoa a Tonga paha. Kekahi o ko nā tūpuna mo'olelo, kele a'ela lākou mai Nu'uhiwa i ka [['Āina 'Enata]], a i 'ole ka pae motu ''Marquesas''. Wahi a he mau oli a he mau mo'olelo, 'o Hawai'iloa a me Pa'ao nā mea mua ma Hawai'i a no Tahiti mai lāua. Ua lawe pū mai lāua me lāua iho i nā mea hou, nā akua hou a me nā tapu hou mai Tahiti mai. Wahi a he mau mo'olelo 'ē a'e, no Sāmoa mai 'o Pa'ao.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3693</id>
      <timestamp>2006-08-12T00:51:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Polynesia-triangle.png|300px|left|He ki'i o ka huinakolu Polonesia]]
'O ka ''''Ōlelo Hawai'i''', 'o ia ka leo makuahine a nā po'e maoli o ka Pae motu 'o Hawai'i, ma laila no e 'ōlelo ana ka leo wale, no ka mea, 'a'ole nui nā po'e 'ōlelo Hawai'i i keia mau lā. Wahi a he mau koho aupuni, loa'a he 8,000-15,000 mea i hiki ke 'ōlelo. 
'O ka 'ōlelo Hawai'i he [['ōlelo kūhelu]] me ka [['ōlelo Pelekania]] i ka moku'āina 'o Hawai'i wale nō. 'A'ole nui nā moku'āina 'ē a'e me 'elua 'ōlelo kūhelu a i 'ole me he 'ōlelo kūhelu nō. 

Kekahi o nā po'e maoli, 'a'ole hiki ke 'ōlelo Hawai'i, no ka mea, i ka wā mikionali i tauleo ai nā po'e kahiko e 'ōlelo 'ole ma ka 'ōlelo Hawai'i i nā tamali'i. Wahi a nā mikionali, he 'ino e 'ōlelo ka leo makuahine, no ka mea, inā a'o mai nā tamali'i i kēia leo 'a'ole i hiki ke ne'e mua i ke kaiapuni honua. No laila, ua pāpā 'ia ka leo e nā mikionali a ma muli o kēia nui nā kānaka i 'ōlelo 'ole i ka 'ōlelo i nā tamali'i. He hopena o kēia hana hewa ka hā'ule nui 'ana o nā mea 'ōlelo Hawai'i mai ke kinohi i ka wā mikionali a kēia lā. 

Aka nō na'e, i kēia lā hū nō ka hoihoi e 'ōlelo Hawai'i ma nā po'e maoli a me nā po'e maoli 'ole ma muli o nā kānaka e a'o mai ana e pili ana i ko Hawai'i mo'olelo kahiko. Ho'onui loa ke kāko'o i nā mea Hawai'i like 'ole, ka 'ōlelo Hawai'i nō ho'i. Aia ma ke [[Kulanui o Hawai'i ma Mānoa]] ka polokalamu wale nō ma [['Amelika hui pū 'ia]] e loa'a he kēkelē ''Masters'' ma tetahi 'ōlelo 'Amelika maoli. Ma ia Kulanui no ho'i ka polokalamu wale nō ma 'Amelika hui pū 'ia no tetahi 'ōlelo maoli, he mea mua nō.
[[Image:Hawaiiancanoe.jpg|280px|thumb|He wa'a taulua e kele akula ana]]
He pilina ko ka leo Hawai'i me nā [['ōlelo Poloneisa]] 'ē a'e, ka [['ōlelo Sāmoa]], ka [[leo Tonga]], ka [[leo Mā'ohi]], ka [['ōlelo Māori]] a pēlā atu. Wahi a ko nā tūpuna mo'olelo na lākou i hā'awi mai i nā hanauna o kēia lā, ua kele mai lākou mai [[Tahiti]], a i 'ole Kahiki i nā matahiti nui i hala. A ma mua o Tahiti lākou i kele ai mai Sāmoa a Tonga paha. Kekahi o ko nā tūpuna mo'olelo, kele a'ela lākou mai Nu'uhiwa i ka [['Āina 'Enata]], a i 'ole ka pae motu ''Marquesas''. Wahi a he mau oli a he mau mo'olelo, 'o Hawai'iloa a me Pa'ao nā mea mua ma Hawai'i a no Tahiti mai lāua. Ua lawe pū mai lāua me lāua iho i nā mea hou, nā akua hou a me nā tapu hou mai Tahiti mai. Wahi a he mau mo'olelo 'ē a'e, no Sāmoa mai 'o Pa'ao.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3694</id>
      <timestamp>2006-08-12T00:55:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Polynesia-triangle.png|310px|left|He ki'i o ka huinakolu Polonesia]]
'O ka ''''Ōlelo Hawai'i''', 'o ia ka leo makuahine a nā po'e maoli o ka Pae motu 'o Hawai'i, ma laila no e 'ōlelo ana ka leo wale, no ka mea, 'a'ole nui nā po'e 'ōlelo Hawai'i i keia mau lā. Wahi a he mau koho aupuni, loa'a he 8,000-15,000 mea i hiki ke 'ōlelo. 
'O ka 'ōlelo Hawai'i he [['ōlelo kūhelu]] me ka [['ōlelo Pelekania]] i ka moku'āina 'o Hawai'i wale nō. 'A'ole nui nā moku'āina 'ē a'e me 'elua 'ōlelo kūhelu a i 'ole me he 'ōlelo kūhelu nō. 

Kekahi o nā po'e maoli, 'a'ole hiki ke 'ōlelo Hawai'i, no ka mea, i ka wā mikionali i tauleo ai nā po'e kahiko e 'ōlelo 'ole ma ka 'ōlelo Hawai'i i nā tamali'i. Wahi a nā mikionali, he 'ino e 'ōlelo ka leo makuahine, no ka mea, inā a'o mai nā tamali'i i kēia leo 'a'ole i hiki ke ne'e mua i ke kaiapuni honua. No laila, ua pāpā 'ia ka leo e nā mikionali a ma muli o kēia nui nā kānaka i 'ōlelo 'ole i ka 'ōlelo i nā tamali'i. He hopena o kēia hana hewa ka hā'ule nui 'ana o nā mea 'ōlelo Hawai'i mai ke kinohi i ka wā mikionali a kēia lā. 

Aka nō na'e, i kēia lā hū nō ka hoihoi e 'ōlelo Hawai'i ma nā po'e maoli a me nā po'e maoli 'ole ma muli o nā kānaka e a'o mai ana e pili ana i ko Hawai'i mo'olelo kahiko. Ho'onui loa ke kāko'o i nā mea Hawai'i like 'ole, ka 'ōlelo Hawai'i nō ho'i. Aia ma ke [[Kulanui o Hawai'i ma Mānoa]] ka polokalamu wale nō ma [['Amelika hui pū 'ia]] e loa'a he kēkelē ''Masters'' ma tetahi 'ōlelo 'Amelika maoli. Ma ia Kulanui no ho'i ka polokalamu wale nō ma 'Amelika hui pū 'ia no tetahi 'ōlelo maoli, he mea mua nō.

[[Image:Hawaiiancanoe.jpg|280px|thumb|He wa'a taulua e kele akula ana]]
He pilina ko ka leo Hawai'i me nā [['ōlelo Poloneisa]] 'ē a'e, ka [['ōlelo Sāmoa]], ka [[leo Tonga]], ka [[leo Mā'ohi]], ka [['ōlelo Māori]] a pēlā atu. Wahi a ko nā tūpuna mo'olelo na lākou i hā'awi mai i nā hanauna o kēia lā, ua kele mai lākou mai [[Tahiti]], a i 'ole Kahiki i nā matahiti nui i hala. A ma mua o Tahiti lākou i kele ai mai Sāmoa a Tonga paha. Kekahi o ko nā tūpuna mo'olelo, kele a'ela lākou mai Nu'uhiwa i ka [['Āina 'Enata]], a i 'ole ka pae motu ''Marquesas''. Wahi a he mau oli a he mau mo'olelo, 'o Hawai'iloa a me Pa'ao nā mea mua ma Hawai'i a no Tahiti mai lāua. Ua lawe pū mai lāua me lāua iho i nā mea hou, nā akua hou a me nā tapu hou mai Tahiti mai. Wahi a he mau mo'olelo 'ē a'e, no Sāmoa mai 'o Pa'ao.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3704</id>
      <timestamp>2006-08-12T04:21:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Polynesia-triangle.png|310px|left|He ki'i o ka huinakolu Polonesia]]
'O ka ''''Ōlelo Hawai'i''', 'o ia ka leo makuahine a nā po'e maoli o ka Pae motu 'o Hawai'i, ma laila no e 'ōlelo ana ka leo wale, no ka mea, 'a'ole nui nā po'e 'ōlelo Hawai'i i keia mau lā. Wahi a he mau koho aupuni, loa'a he 8,000-15,000 mea i hiki ke 'ōlelo. 
'O ka 'ōlelo Hawai'i he [['ōlelo kūhelu]] me ka [['ōlelo Pelekania]] i ka moku'āina 'o Hawai'i wale nō. 'A'ole nui nā moku'āina 'ē a'e me 'elua 'ōlelo kūhelu a i 'ole me he 'ōlelo kūhelu nō. 

Kekahi o nā po'e maoli, 'a'ole hiki ke 'ōlelo Hawai'i, no ka mea, i ka wā mikionali i tauleo ai nā po'e kahiko e 'ōlelo 'ole ma ka 'ōlelo Hawai'i i nā tamali'i. Wahi a nā mikionali, he 'ino e 'ōlelo ka leo makuahine, no ka mea, inā a'o mai nā tamali'i i kēia leo 'a'ole i hiki ke ne'e mua i ke kaiapuni honua. No laila, ua pāpā 'ia ka leo e nā mikionali a ma muli o kēia nui nā kānaka i 'ōlelo 'ole i ka 'ōlelo i nā tamali'i. He hopena o kēia hana hewa ka hā'ule nui 'ana o nā mea 'ōlelo Hawai'i mai ke kinohi i ka wā mikionali a kēia lā. 

Aka nō na'e, i kēia lā hū nō ka hoihoi e 'ōlelo Hawai'i ma nā po'e maoli a me nā po'e maoli 'ole ma muli o nā kānaka e a'o mai ana e pili ana i ko Hawai'i mo'olelo kahiko. Ho'onui loa ke kāko'o i nā mea Hawai'i like 'ole, ka 'ōlelo Hawai'i nō ho'i. Aia ma ke [[Kulanui o Hawai'i ma Mānoa]] ka polokalamu wale nō ma [['Amelika hui pū 'ia]] e loa'a he kēkelē ''Masters'' ma tetahi 'ōlelo 'Amelika maoli. Ma ia Kulanui no ho'i ka polokalamu wale nō ma 'Amelika hui pū 'ia no tetahi 'ōlelo maoli, he mea mua nō.

[[Image:Hawaiiancanoe.jpg|280px|thumb|He wa'a taulua e kele akula ana]]
He pilina ko ka leo Hawai'i me nā [['ōlelo Poloneisa]] 'ē a'e, ka [['ōlelo Sāmoa]], ka [[leo Tonga]], ka [[leo Mā'ohi]], ka [['ōlelo Māori]] a pēlā atu. Wahi a ko nā tūpuna mo'olelo na lākou i hā'awi mai i nā hanauna o kēia lā, ua kele mai lākou mai [[Tahiti]], a i 'ole Kahiki i nā matahiti nui i hala. A ma mua o Tahiti lākou i kele ai mai Sāmoa a Tonga paha. Kekahi o ko nā tūpuna mo'olelo, kele a'ela lākou mai Nu'uhiwa i ka [['Āina 'Enata]], a i 'ole ka pae motu ''Marquesas''. Wahi a he mau oli a he mau mo'olelo, 'o Hawai'iloa a me Pa'ao nā mea mua ma Hawai'i a no Tahiti mai lāua. Ua lawe pū mai lāua me lāua iho i nā mea hou, nā akua hou a me nā tapu hou mai Tahiti mai. Wahi a he mau mo'olelo 'ē a'e, no Sāmoa mai 'o Pa'ao.

==Ka Leo Ni'ihau==
I ka motu 'o Ni'ihau nō e 'ōlelo ana ka 'ōlelo Hawai'i, 'o ia ka leo mua o nā po'e Ni'ihau mai ka wā tahito nō a hiki i kēia lā nei. 'A'ole hiki ke hele atu a hele mai i Ni'ihau e like me nā motu 'ē a'e no ka mea, i ta matahiti 1864 na ka 'ohana Robinson i kū'ai maila i ua motu nei no $10,000 kālā mai ke Aupuni Mō'ī 'o Hawai'i. Noho nā po'e Ni'ihau ma ua motu nei i ke kūlanakauhale wale nō ma laila, 'o ia 'o [[Pu'uwai]]. Pono e loa'a ka 'ae mai ka 'ohana Robinson e kipa, lu'u, a ho'omāka'ika'i i ua motu lā.

Inā  ho'olohe aku 'oe iā lākou, 'ōlelo lākou me nā ''T'' a me nā ''R'' o ka 'ōlelo Hawai'i tahito.
Aia ma lalo he mau māmala'ōlelo ma ka 'ōlelo Hawai'i ma'a mau a me ka 'ōlelo Hawai'i Ni'ihau no ka 'ike 'ana i ka mea 'oko'a i nā 'ōlelo 'elua.

*Ka 'ōlelo Hawai'i ma'a mau: Pā maila ka lā iā lāua i ko lāua haele 'ana akula i Ka'ū.
*Ka 'ōlelo Hawai'i Ni'ihau: Pa maila ka lā iā lā'ua i to lā'ua haere 'ana akula i Ta'ū.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3707</id>
      <timestamp>2006-08-12T04:33:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Polynesia-triangle.png|310px|left|He ki'i o ka huinakolu Polonesia]]
'O ka ''''Ōlelo Hawai'i''', 'o ia ka leo makuahine a nā po'e maoli o ka Pae motu 'o Hawai'i, ma laila no e 'ōlelo ana ka leo wale, no ka mea, 'a'ole nui nā po'e 'ōlelo Hawai'i i keia mau lā. Wahi a he mau koho aupuni, loa'a he 8,000-15,000 mea i hiki ke 'ōlelo. 
'O ka 'ōlelo Hawai'i he [['ōlelo kūhelu]] me ka [['ōlelo Pelekania]] i ka moku'āina 'o Hawai'i wale nō. 'A'ole nui nā moku'āina 'ē a'e me 'elua 'ōlelo kūhelu a i 'ole me he 'ōlelo kūhelu nō. 

Kekahi o nā po'e maoli, 'a'ole hiki ke 'ōlelo Hawai'i, no ka mea, i ka wā mikionali i tauleo ai nā po'e kahiko e 'ōlelo 'ole ma ka 'ōlelo Hawai'i i nā tamali'i. Wahi a nā mikionali, he 'ino e 'ōlelo ka leo makuahine, no ka mea, inā a'o mai nā tamali'i i kēia leo 'a'ole i hiki ke ne'e mua i ke kaiapuni honua. No laila, ua pāpā 'ia ka leo e nā mikionali a ma muli o kēia nui nā kānaka i 'ōlelo 'ole i ka 'ōlelo i nā tamali'i. He hopena o kēia hana hewa ka hā'ule nui 'ana o nā mea 'ōlelo Hawai'i mai ke kinohi i ka wā mikionali a kēia lā. 

Aka nō na'e, i kēia lā hū nō ka hoihoi e 'ōlelo Hawai'i ma nā po'e maoli a me nā po'e maoli 'ole ma muli o nā kānaka e a'o mai ana e pili ana i ko Hawai'i mo'olelo kahiko. Ho'onui loa ke kāko'o i nā mea Hawai'i like 'ole, ka 'ōlelo Hawai'i nō ho'i. Aia ma ke [[Kulanui o Hawai'i ma Mānoa]] ka polokalamu wale nō ma [['Amelika hui pū 'ia]] e loa'a he kēkelē ''Masters'' ma tetahi 'ōlelo 'Amelika maoli. Ma ia Kulanui no ho'i ka polokalamu wale nō ma 'Amelika hui pū 'ia no tetahi 'ōlelo maoli, he mea mua nō.

[[Image:Hawaiiancanoe.jpg|280px|thumb|He wa'a taulua e kele akula ana]]
He pilina ko ka leo Hawai'i me nā [['ōlelo Poloneisa]] 'ē a'e, ka [['ōlelo Sāmoa]], ka [[leo Tonga]], ka [[leo Mā'ohi]], ka [['ōlelo Māori]] a pēlā atu. Wahi a ko nā tūpuna mo'olelo na lākou i hā'awi mai i nā hanauna o kēia lā, ua kele mai lākou mai [[Tahiti]], a i 'ole Kahiki i nā matahiti nui i hala. A ma mua o Tahiti lākou i kele ai mai Sāmoa a Tonga paha. Kekahi o ko nā tūpuna mo'olelo, kele a'ela lākou mai Nu'uhiwa i ka [['Āina 'Enata]], a i 'ole ka pae motu ''Marquesas''. Wahi a he mau oli a he mau mo'olelo, 'o Hawai'iloa a me Pa'ao nā mea mua ma Hawai'i a no Tahiti mai lāua. Ua lawe pū mai lāua me lāua iho i nā mea hou, nā akua hou a me nā tapu hou mai Tahiti mai. Wahi a he mau mo'olelo 'ē a'e, no Sāmoa mai 'o Pa'ao.

==Ka Leo Ni'ihau==
I ka motu 'o Ni'ihau nō e 'ōlelo ana ka 'ōlelo Hawai'i, 'o ia ka leo mua o nā po'e Ni'ihau mai ka wā tahito nō a hiki i kēia lā nei. 'A'ole hiki ke hele atu a hele mai i Ni'ihau e like me nā motu 'ē a'e no ka mea, i ta matahiti 1864 na ka 'ohana Robinson i kū'ai maila i ua motu nei no $10,000 kālā mai ke Aupuni Mō'ī 'o Hawai'i. Noho nā po'e Ni'ihau ma ua motu nei i ke kūlanakauhale wale nō ma laila, 'o ia 'o [[Pu'uwai]]. Pono e loa'a ka 'ae mai ka 'ohana Robinson e kipa, lu'u, a ho'omāka'ika'i i ua motu lā.

Inā  ho'olohe 'ia aku lākou, 'ōlelo lākou me nā ''T'' a me nā ''R'' o ka 'ōlelo Hawai'i tahito.
Aia ma lalo he mau māmala'ōlelo ma ka 'ōlelo Hawai'i ma'a mau a me ka 'ōlelo Hawai'i Ni'ihau no ka 'ike 'ana i ka mea 'oko'a i nā 'ōlelo 'elua.

*Ka 'ōlelo Hawai'i ma'a mau: Pā maila ka lā iā lāua i ko lāua haele 'ana akula i Ka'ū.
*Ka 'ōlelo Hawai'i Ni'ihau: Pa maila ka lā iā lā'ua i to lā'ua haere 'ana akula i Ta'ū.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3839</id>
      <timestamp>2006-08-17T09:03:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>207.200.116.7</ip>
      </contributor>
      <comment>Ua ho'ololi 'ia a'e nei na mea ku'e i ka pilina'olelo Hawai'i kupono, aka, 'a'ole i ho'ololi 'ia na loihape. No ka 'ike hou aku, e nana ia Kukahekahe.</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Polynesia-triangle.png|310px|left|He ki'i o ka huinakolu Polonesia]]
'O ka ''''Ōlelo Hawai'i''' ka ‘ōlelo  makuahine a ka po'e maoli o ka Pae motu 'o Hawai'i, ma laila wale nō kahi e 'ōlelo ‘ia nei ia ‘ōlelo, no ka mea, 'a'ole nui ka po'e 'ōlelo Hawai'i i kēia mau lā. Wahi a kekahi mau koho aupuni, he 8,000-15,000 nā  mea i hiki ke 'ōlelo Hawai‘i. 
He [['ōlelo kūhelu]] ka ‘ōlelo Hawai‘i me ka [['ōlelo Pelekania]] ma ka moku'āina 'o Hawai'i wale nō. 'A'ole nui nā moku'āina 'ē a'e me 'elua a ‘oi paha 'ōlelo kūhelu. 

‘O kekahi o ka po'e maoli, 'a'ole hiki ke 'ōlelo Hawai'i, no ka mea, i ka wā mikionali, ua tauleo ka po'e kahiko, mai 'ōlelo Hawai'i i nā tamali'i. Wahi a nā mikionali, he 'ino ke 'ōlelo aku ma ka leo makuahine, no ka mea, inā a'o mai nā tamali'i i kēia ‘ōlelo 'a'ole i hiki ke ne'e mua i ke ao hou. No laila i pāpā 'ia ai ka leo e nā mikionali, a ma muli o kēia, ua nui nā kānaka i hō'ole i ka 'ōlelo Hawai‘i i nā tamali'i. A he hopena o kēia hana hewa, ‘o ia nō ho‘i ka hā'ule nui 'ana o ka heluna o nā mea 'ōlelo Hawai'i mai kinohi, i ka wā mikionali, a hiki loa mai i kēia wā. 

Akā nō na'e, i kēia manawa, hū nō ka ka hoihoi o ka po'e maoli a me ka po'e no nā lāhui ‘oko‘a aku e a‘o mai i ka 'ōlelo Hawai'i ma muli o nā kānaka e a'o mai nei e pili ana no ko Hawai'i mō‘aukala kahiko. Ua nui maila ke kāko'o ‘ana i nā māhele ‘ike Hawai'i like 'ole, a ‘o ka 'ōlelo Hawai'i nō ho'i kekahi. Aia ma ke [[Kulanui o Hawai'i ma Mānoa]] ka polokalamu mua loa ma [['Amelika hui pū 'ia]] e loa'a ai he kēkelē laeo‘o ma ketahi 'ōlelo ‘ōiwi o 'Amelika. 

[[Image:Hawaiiancanoe.jpg|280px|thumb|He wa'a taulua e ho‘okele akula]]
He pilina ko ka leo Hawai'i i nā [['ōlelo Polonesia]] 'ē a'e, e la‘a ka [['ōlelo Sāmoa]], ka [[‘ōlelo Tonga]], ka [[‘ōlelo Mā'ohi]], ka [['ōlelo Māori]], a pēlā atu. Wahi a ko nā tūpuna mo'olelo na lākou i ho‘oili mai i nā hanauna o kēia lā, ua ho‘okele mai lākou mai [[Tahiti]], ‘o ia ho‘i ‘o Kahiki, i kekahi mau makahiti he nui i hala akula. A ma mua o ka hō‘ea ‘ana i Tahiti, ua ho‘okele maila lākou mai Sāmoa a Tonga paha. Ma muli o kekahi o ko nā tūpuna mo'olelo, ua ho‘okele a'ela lākou mai Nu'uhiwa i ka [['Āina 'Enata]], ‘o ia ho‘i ka pae motu ''Marquesas.'' ‘Ōlelo ‘ia ma kekahi mau oli a me kekahi mau mo'olelo, 'o Hawai'iloa lāua ‘o Pa'ao nā mea mua loa i kū mai ma Hawai'i, a no Tahiti mai lāua. Ua lawe pū mai lāua me lāua iho i nā mea hou, nā akua hou a me nā tapu hou mai Tahiti mai. Wahi a kekahi mau mo'olelo 'ē a'e, no Sāmoa mai 'o Pa'ao.

==Ka Leo Ni'ihau==
‘O ka motu 'o Ni'ihau wale iho nō kahi e 'ōlelo ‘ia nei ka 'ōlelo Hawai'i e ka po'e a pau ma ke ‘ano he ‘ōlelo mua. 'A'ole hiki ke hele atu i Ni'ihau no ka mea, i ta makahiti 1864 na ka 'ohana Robinson i kū'ai maila i ua motu nei no $10,000 kālā mai ke Aupuni Mō'ī 'o Hawai'i. Noho ka po'e Ni'ihau ma ua motu nei i kahi kūlanakauhale ho‘okahi, 'o ia 'o [[Pu'uwai]]. No ke kipa, lu'u, a ho'omāka'ika'i ‘ana aku i ia wahi, he pono e loa'a ka 'āpono mua 'ia mai e ka 'ohana Robinson.

Ke ho'olohe 'ia aku ke ‘ano o kā lākou ‘ōlelo, he ho‘olohe pū ‘ia nō ho‘i ka leka ''T'' a me leka ''R'' o ka 'ōlelo Hawai'i kahito.
Eia ma lalo nei he mau māmala'ōlelo mai ka 'ōlelo Hawai'i ma'amau a mai ka 'ōlelo Hawai'i Ni'ihau i mea e ho‘omā‘ike'ike ai i ka ‘oko‘a ma waena o nā ‘ano ‘ōlelo ‘elua.

*Ka 'ōlelo Hawai'i ma'a mau: Pā maila ka lā iā lāua i ko lāua haele 'ana akula i Ka'ū. 
*Ka 'ōlelo Hawai'i Ni'ihau: Pa maila ka lā iā lā'ua i to lā'ua haere 'ana akula i Ta'ū.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3911</id>
      <timestamp>2006-08-18T10:15:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+interwikis</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Polynesia-triangle.png|310px|right|He ki'i o ka huinakolu Polonesia]]
'O ka ''''Ōlelo Hawai'i''' ka ‘ōlelo  makuahine a ka po'e maoli o ka Pae motu 'o Hawai'i, ma laila wale nō kahi e 'ōlelo ‘ia nei ia ‘ōlelo, no ka mea, 'a'ole nui ka po'e 'ōlelo Hawai'i i kēia mau lā. Wahi a kekahi mau koho aupuni, he 8,000-15,000 nā  mea i hiki ke 'ōlelo Hawai‘i. 
He [['ōlelo kūhelu]] ka ‘ōlelo Hawai‘i me ka [['ōlelo Pelekania]] ma ka moku'āina 'o Hawai'i wale nō. 'A'ole nui nā moku'āina 'ē a'e me 'elua a ‘oi paha 'ōlelo kūhelu. 

‘O kekahi o ka po'e maoli, 'a'ole hiki ke 'ōlelo Hawai'i, no ka mea, i ka wā mikionali, ua tauleo ka po'e kahiko, mai 'ōlelo Hawai'i i nā tamali'i. Wahi a nā mikionali, he 'ino ke 'ōlelo aku ma ka leo makuahine, no ka mea, inā a'o mai nā tamali'i i kēia ‘ōlelo 'a'ole i hiki ke ne'e mua i ke ao hou. No laila i pāpā 'ia ai ka leo e nā mikionali, a ma muli o kēia, ua nui nā kānaka i hō'ole i ka 'ōlelo Hawai‘i i nā tamali'i. A he hopena o kēia hana hewa, ‘o ia nō ho‘i ka hā'ule nui 'ana o ka heluna o nā mea 'ōlelo Hawai'i mai kinohi, i ka wā mikionali, a hiki loa mai i kēia wā. 

Akā nō na'e, i kēia manawa, hū nō ka ka hoihoi o ka po'e maoli a me ka po'e no nā lāhui ‘oko‘a aku e a‘o mai i ka 'ōlelo Hawai'i ma muli o nā kānaka e a'o mai nei e pili ana no ko Hawai'i mō‘aukala kahiko. Ua nui maila ke kāko'o ‘ana i nā māhele ‘ike Hawai'i like 'ole, a ‘o ka 'ōlelo Hawai'i nō ho'i kekahi. Aia ma ke [[Kulanui o Hawai'i ma Mānoa]] ka polokalamu mua loa ma [['Amelika hui pū 'ia]] e loa'a ai he kēkelē laeo‘o ma ketahi 'ōlelo ‘ōiwi o 'Amelika. 

[[Image:Hawaiiancanoe.jpg|280px|thumb|He wa'a taulua e ho‘okele akula]]
He pilina ko ka leo Hawai'i i nā [['ōlelo Polonesia]] 'ē a'e, e la‘a ka [['ōlelo Sāmoa]], ka [[‘ōlelo Tonga]], ka [[‘ōlelo Mā'ohi]], ka [['ōlelo Māori]], a pēlā atu. Wahi a ko nā tūpuna mo'olelo na lākou i ho‘oili mai i nā hanauna o kēia lā, ua ho‘okele mai lākou mai [[Tahiti]], ‘o ia ho‘i ‘o Kahiki, i kekahi mau makahiti he nui i hala akula. A ma mua o ka hō‘ea ‘ana i Tahiti, ua ho‘okele maila lākou mai Sāmoa a Tonga paha. Ma muli o kekahi o ko nā tūpuna mo'olelo, ua ho‘okele a'ela lākou mai Nu'uhiwa i ka [['Āina 'Enata]], ‘o ia ho‘i ka pae motu ''Marquesas.'' ‘Ōlelo ‘ia ma kekahi mau oli a me kekahi mau mo'olelo, 'o Hawai'iloa lāua ‘o Pa'ao nā mea mua loa i kū mai ma Hawai'i, a no Tahiti mai lāua. Ua lawe pū mai lāua me lāua iho i nā mea hou, nā akua hou a me nā tapu hou mai Tahiti mai. Wahi a kekahi mau mo'olelo 'ē a'e, no Sāmoa mai 'o Pa'ao.

==Ka Leo Ni'ihau==
‘O ka motu 'o Ni'ihau wale iho nō kahi e 'ōlelo ‘ia nei ka 'ōlelo Hawai'i e ka po'e a pau ma ke ‘ano he ‘ōlelo mua. 'A'ole hiki ke hele atu i Ni'ihau no ka mea, i ta makahiti 1864 na ka 'ohana Robinson i kū'ai maila i ua motu nei no $10,000 kālā mai ke Aupuni Mō'ī 'o Hawai'i. Noho ka po'e Ni'ihau ma ua motu nei i kahi kūlanakauhale ho‘okahi, 'o ia 'o [[Pu'uwai]]. No ke kipa, lu'u, a ho'omāka'ika'i ‘ana aku i ia wahi, he pono e loa'a ka 'āpono mua 'ia mai e ka 'ohana Robinson.

Ke ho'olohe 'ia aku ke ‘ano o kā lākou ‘ōlelo, he ho‘olohe pū ‘ia nō ho‘i ka leka ''T'' a me leka ''R'' o ka 'ōlelo Hawai'i kahito.
Eia ma lalo nei he mau māmala'ōlelo mai ka 'ōlelo Hawai'i ma'amau a mai ka 'ōlelo Hawai'i Ni'ihau i mea e ho‘omā‘ike'ike ai i ka ‘oko‘a ma waena o nā ‘ano ‘ōlelo ‘elua.

*Ka 'ōlelo Hawai'i ma'a mau: Pā maila ka lā iā lāua i ko lāua haele 'ana akula i Ka'ū. 
*Ka 'ōlelo Hawai'i Ni'ihau: Pa maila ka lā iā lā'ua i to lā'ua haere 'ana akula i Ta'ū.

[[en:Hawaiian language]]
[[br:Hawaieg]]
[[ca:Hawaià]]
[[da:Hawaiiansk (sprog)]]
[[de:Hawaiianische Sprache]]
[[es:Idioma hawaiano]]
[[eo:Havaja lingvo]]
[[fr:Langue hawaiienne]]
[[it:Lingua hawaiiana]]
[[lt:Havajiečių kalba]]
[[li:Hawaiïaans]]
[[nl:Hawaïaans]]
[[ja:ハワイ語]]
[[pl:Język hawajski]]
[[pt:Língua havaiana]]
[[sm:Gagana faʼa Hawaiʼi]]
[[simple:Hawaiian language]]
[[sk:Havajčina]]
[[sl:Havajščina]]
[[fi:Havaijin kieli]]
[[sv:Hawaiianska]]
[[tl:Wikang Hawayano]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3912</id>
      <timestamp>2006-08-18T10:15:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>enlarge pic</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Polynesia-triangle.png|310px|right|He ki'i o ka huinakolu Polonesia]]
'O ka ''''Ōlelo Hawai'i''' ka ‘ōlelo  makuahine a ka po'e maoli o ka Pae motu 'o Hawai'i, ma laila wale nō kahi e 'ōlelo ‘ia nei ia ‘ōlelo, no ka mea, 'a'ole nui ka po'e 'ōlelo Hawai'i i kēia mau lā. Wahi a kekahi mau koho aupuni, he 8,000-15,000 nā  mea i hiki ke 'ōlelo Hawai‘i. 
He [['ōlelo kūhelu]] ka ‘ōlelo Hawai‘i me ka [['ōlelo Pelekania]] ma ka moku'āina 'o Hawai'i wale nō. 'A'ole nui nā moku'āina 'ē a'e me 'elua a ‘oi paha 'ōlelo kūhelu. 

‘O kekahi o ka po'e maoli, 'a'ole hiki ke 'ōlelo Hawai'i, no ka mea, i ka wā mikionali, ua tauleo ka po'e kahiko, mai 'ōlelo Hawai'i i nā tamali'i. Wahi a nā mikionali, he 'ino ke 'ōlelo aku ma ka leo makuahine, no ka mea, inā a'o mai nā tamali'i i kēia ‘ōlelo 'a'ole i hiki ke ne'e mua i ke ao hou. No laila i pāpā 'ia ai ka leo e nā mikionali, a ma muli o kēia, ua nui nā kānaka i hō'ole i ka 'ōlelo Hawai‘i i nā tamali'i. A he hopena o kēia hana hewa, ‘o ia nō ho‘i ka hā'ule nui 'ana o ka heluna o nā mea 'ōlelo Hawai'i mai kinohi, i ka wā mikionali, a hiki loa mai i kēia wā. 

Akā nō na'e, i kēia manawa, hū nō ka ka hoihoi o ka po'e maoli a me ka po'e no nā lāhui ‘oko‘a aku e a‘o mai i ka 'ōlelo Hawai'i ma muli o nā kānaka e a'o mai nei e pili ana no ko Hawai'i mō‘aukala kahiko. Ua nui maila ke kāko'o ‘ana i nā māhele ‘ike Hawai'i like 'ole, a ‘o ka 'ōlelo Hawai'i nō ho'i kekahi. Aia ma ke [[Kulanui o Hawai'i ma Mānoa]] ka polokalamu mua loa ma [['Amelika hui pū 'ia]] e loa'a ai he kēkelē laeo‘o ma ketahi 'ōlelo ‘ōiwi o 'Amelika. 

[[Image:Hawaiiancanoe.jpg|325px|thumb|He wa'a taulua e ho‘okele akula]]
He pilina ko ka leo Hawai'i i nā [['ōlelo Polonesia]] 'ē a'e, e la‘a ka [['ōlelo Sāmoa]], ka [[‘ōlelo Tonga]], ka [[‘ōlelo Mā'ohi]], ka [['ōlelo Māori]], a pēlā atu. Wahi a ko nā tūpuna mo'olelo na lākou i ho‘oili mai i nā hanauna o kēia lā, ua ho‘okele mai lākou mai [[Tahiti]], ‘o ia ho‘i ‘o Kahiki, i kekahi mau makahiti he nui i hala akula. A ma mua o ka hō‘ea ‘ana i Tahiti, ua ho‘okele maila lākou mai Sāmoa a Tonga paha. Ma muli o kekahi o ko nā tūpuna mo'olelo, ua ho‘okele a'ela lākou mai Nu'uhiwa i ka [['Āina 'Enata]], ‘o ia ho‘i ka pae motu ''Marquesas.'' ‘Ōlelo ‘ia ma kekahi mau oli a me kekahi mau mo'olelo, 'o Hawai'iloa lāua ‘o Pa'ao nā mea mua loa i kū mai ma Hawai'i, a no Tahiti mai lāua. Ua lawe pū mai lāua me lāua iho i nā mea hou, nā akua hou a me nā tapu hou mai Tahiti mai. Wahi a kekahi mau mo'olelo 'ē a'e, no Sāmoa mai 'o Pa'ao.

==Ka Leo Ni'ihau==
‘O ka motu 'o Ni'ihau wale iho nō kahi e 'ōlelo ‘ia nei ka 'ōlelo Hawai'i e ka po'e a pau ma ke ‘ano he ‘ōlelo mua. 'A'ole hiki ke hele atu i Ni'ihau no ka mea, i ta makahiti 1864 na ka 'ohana Robinson i kū'ai maila i ua motu nei no $10,000 kālā mai ke Aupuni Mō'ī 'o Hawai'i. Noho ka po'e Ni'ihau ma ua motu nei i kahi kūlanakauhale ho‘okahi, 'o ia 'o [[Pu'uwai]]. No ke kipa, lu'u, a ho'omāka'ika'i ‘ana aku i ia wahi, he pono e loa'a ka 'āpono mua 'ia mai e ka 'ohana Robinson.

Ke ho'olohe 'ia aku ke ‘ano o kā lākou ‘ōlelo, he ho‘olohe pū ‘ia nō ho‘i ka leka ''T'' a me leka ''R'' o ka 'ōlelo Hawai'i kahito.
Eia ma lalo nei he mau māmala'ōlelo mai ka 'ōlelo Hawai'i ma'amau a mai ka 'ōlelo Hawai'i Ni'ihau i mea e ho‘omā‘ike'ike ai i ka ‘oko‘a ma waena o nā ‘ano ‘ōlelo ‘elua.

*Ka 'ōlelo Hawai'i ma'a mau: Pā maila ka lā iā lāua i ko lāua haele 'ana akula i Ka'ū. 
*Ka 'ōlelo Hawai'i Ni'ihau: Pa maila ka lā iā lā'ua i to lā'ua haere 'ana akula i Ta'ū.

[[en:Hawaiian language]]
[[br:Hawaieg]]
[[ca:Hawaià]]
[[da:Hawaiiansk (sprog)]]
[[de:Hawaiianische Sprache]]
[[es:Idioma hawaiano]]
[[eo:Havaja lingvo]]
[[fr:Langue hawaiienne]]
[[it:Lingua hawaiiana]]
[[lt:Havajiečių kalba]]
[[li:Hawaiïaans]]
[[nl:Hawaïaans]]
[[ja:ハワイ語]]
[[pl:Język hawajski]]
[[pt:Língua havaiana]]
[[sm:Gagana faʼa Hawaiʼi]]
[[simple:Hawaiian language]]
[[sk:Havajčina]]
[[sl:Havajščina]]
[[fi:Havaijin kieli]]
[[sv:Hawaiianska]]
[[tl:Wikang Hawayano]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3915</id>
      <timestamp>2006-08-18T11:03:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ho'okele changed to holo from picture of sailing</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Polynesia-triangle.png|310px|right|He ki'i o ka huinakolu Polonesia]]
'O ka ''''Ōlelo Hawai'i''' ka ‘ōlelo  makuahine a ka po'e maoli o ka Pae motu 'o Hawai'i, ma laila wale nō kahi e 'ōlelo ‘ia nei ia ‘ōlelo, no ka mea, 'a'ole nui ka po'e 'ōlelo Hawai'i i kēia mau lā. Wahi a kekahi mau koho aupuni, he 8,000-15,000 nā  mea i hiki ke 'ōlelo Hawai‘i. 
He [['ōlelo kūhelu]] ka ‘ōlelo Hawai‘i me ka [['ōlelo Pelekania]] ma ka moku'āina 'o Hawai'i wale nō. 'A'ole nui nā moku'āina 'ē a'e me 'elua a ‘oi paha 'ōlelo kūhelu. 

‘O kekahi o ka po'e maoli, 'a'ole hiki ke 'ōlelo Hawai'i, no ka mea, i ka wā mikionali, ua tauleo ka po'e kahiko, mai 'ōlelo Hawai'i i nā tamali'i. Wahi a nā mikionali, he 'ino ke 'ōlelo aku ma ka leo makuahine, no ka mea, inā a'o mai nā tamali'i i kēia ‘ōlelo 'a'ole i hiki ke ne'e mua i ke ao hou. No laila i pāpā 'ia ai ka leo e nā mikionali, a ma muli o kēia, ua nui nā kānaka i hō'ole i ka 'ōlelo Hawai‘i i nā tamali'i. A he hopena o kēia hana hewa, ‘o ia nō ho‘i ka hā'ule nui 'ana o ka heluna o nā mea 'ōlelo Hawai'i mai kinohi, i ka wā mikionali, a hiki loa mai i kēia wā. 

Akā nō na'e, i kēia manawa, hū nō ka ka hoihoi o ka po'e maoli a me ka po'e no nā lāhui ‘oko‘a aku e a‘o mai i ka 'ōlelo Hawai'i ma muli o nā kānaka e a'o mai nei e pili ana no ko Hawai'i mō‘aukala kahiko. Ua nui maila ke kāko'o ‘ana i nā māhele ‘ike Hawai'i like 'ole, a ‘o ka 'ōlelo Hawai'i nō ho'i kekahi. Aia ma ke [[Kulanui o Hawai'i ma Mānoa]] ka polokalamu mua loa ma [['Amelika hui pū 'ia]] e loa'a ai he kēkelē laeo‘o ma ketahi 'ōlelo ‘ōiwi o 'Amelika. 

[[Image:Hawaiiancanoe.jpg|325px|thumb|He wa'a taulua e holo akula]]
He pilina ko ka leo Hawai'i i nā [['ōlelo Polonesia]] 'ē a'e, e la‘a ka [['ōlelo Sāmoa]], ka [[‘ōlelo Tonga]], ka [[‘ōlelo Mā'ohi]], ka [['ōlelo Māori]], a pēlā atu. Wahi a ko nā tūpuna mo'olelo na lākou i ho‘oili mai i nā hanauna o kēia lā, ua ho‘okele mai lākou mai [[Tahiti]], ‘o ia ho‘i ‘o Kahiki, i kekahi mau makahiti he nui i hala akula. A ma mua o ka hō‘ea ‘ana i Tahiti, ua ho‘okele maila lākou mai Sāmoa a Tonga paha. Ma muli o kekahi o ko nā tūpuna mo'olelo, ua ho‘okele a'ela lākou mai Nu'uhiwa i ka [['Āina 'Enata]], ‘o ia ho‘i ka pae motu ''Marquesas.'' ‘Ōlelo ‘ia ma kekahi mau oli a me kekahi mau mo'olelo, 'o Hawai'iloa lāua ‘o Pa'ao nā mea mua loa i kū mai ma Hawai'i, a no Tahiti mai lāua. Ua lawe pū mai lāua me lāua iho i nā mea hou, nā akua hou a me nā tapu hou mai Tahiti mai. Wahi a kekahi mau mo'olelo 'ē a'e, no Sāmoa mai 'o Pa'ao.

==Ka Leo Ni'ihau==
‘O ka motu 'o Ni'ihau wale iho nō kahi e 'ōlelo ‘ia nei ka 'ōlelo Hawai'i e ka po'e a pau ma ke ‘ano he ‘ōlelo mua. 'A'ole hiki ke hele atu i Ni'ihau no ka mea, i ta makahiti 1864 na ka 'ohana Robinson i kū'ai maila i ua motu nei no $10,000 kālā mai ke Aupuni Mō'ī 'o Hawai'i. Noho ka po'e Ni'ihau ma ua motu nei i kahi kūlanakauhale ho‘okahi, 'o ia 'o [[Pu'uwai]]. No ke kipa, lu'u, a ho'omāka'ika'i ‘ana aku i ia wahi, he pono e loa'a ka 'āpono mua 'ia mai e ka 'ohana Robinson.

Ke ho'olohe 'ia aku ke ‘ano o kā lākou ‘ōlelo, he ho‘olohe pū ‘ia nō ho‘i ka leka ''T'' a me leka ''R'' o ka 'ōlelo Hawai'i kahito.
Eia ma lalo nei he mau māmala'ōlelo mai ka 'ōlelo Hawai'i ma'amau a mai ka 'ōlelo Hawai'i Ni'ihau i mea e ho‘omā‘ike'ike ai i ka ‘oko‘a ma waena o nā ‘ano ‘ōlelo ‘elua.

*Ka 'ōlelo Hawai'i ma'a mau: Pā maila ka lā iā lāua i ko lāua haele 'ana akula i Ka'ū. 
*Ka 'ōlelo Hawai'i Ni'ihau: Pa maila ka lā iā lā'ua i to lā'ua haere 'ana akula i Ta'ū.

[[en:Hawaiian language]]
[[br:Hawaieg]]
[[ca:Hawaià]]
[[da:Hawaiiansk (sprog)]]
[[de:Hawaiianische Sprache]]
[[es:Idioma hawaiano]]
[[eo:Havaja lingvo]]
[[fr:Langue hawaiienne]]
[[it:Lingua hawaiiana]]
[[lt:Havajiečių kalba]]
[[li:Hawaiïaans]]
[[nl:Hawaïaans]]
[[ja:ハワイ語]]
[[pl:Język hawajski]]
[[pt:Língua havaiana]]
[[sm:Gagana faʼa Hawaiʼi]]
[[simple:Hawaiian language]]
[[sk:Havajčina]]
[[sl:Havajščina]]
[[fi:Havaijin kieli]]
[[sv:Hawaiianska]]
[[tl:Wikang Hawayano]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4031</id>
      <timestamp>2006-09-24T08:17:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>69.228.92.104</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">how are you?
[[Image:Polynesia-triangle.png|310px|right|He ki'i o ka huinakolu Polonesia]]
'O ka ''''Ōlelo Hawai'i''' ka ‘ōlelo  makuahine a ka po'e maoli o ka Pae motu 'o Hawai'i, ma laila wale nō kahi e 'ōlelo ‘ia nei ia ‘ōlelo, no ka mea, 'a'ole nui ka po'e 'ōlelo Hawai'i i kēia mau lā. Wahi a kekahi mau koho aupuni, he 8,000-15,000 nā  mea i hiki ke 'ōlelo Hawai‘i. 
He [['ōlelo kūhelu]] ka ‘ōlelo Hawai‘i me ka [['ōlelo Pelekania]] ma ka moku'āina 'o Hawai'i wale nō. 'A'ole nui nā moku'āina 'ē a'e me 'elua a ‘oi paha 'ōlelo kūhelu. 

‘O kekahi o ka po'e maoli, 'a'ole hiki ke 'ōlelo Hawai'i, no ka mea, i ka wā mikionali, ua tauleo ka po'e kahiko, mai 'ōlelo Hawai'i i nā tamali'i. Wahi a nā mikionali, he 'ino ke 'ōlelo aku ma ka leo makuahine, no ka mea, inā a'o mai nā tamali'i i kēia ‘ōlelo 'a'ole i hiki ke ne'e mua i ke ao hou. No laila i pāpā 'ia ai ka leo e nā mikionali, a ma muli o kēia, ua nui nā kānaka i hō'ole i ka 'ōlelo Hawai‘i i nā tamali'i. A he hopena o kēia hana hewa, ‘o ia nō ho‘i ka hā'ule nui 'ana o ka heluna o nā mea 'ōlelo Hawai'i mai kinohi, i ka wā mikionali, a hiki loa mai i kēia wā. 

Akā nō na'e, i kēia manawa, hū nō ka ka hoihoi o ka po'e maoli a me ka po'e no nā lāhui ‘oko‘a aku e a‘o mai i ka 'ōlelo Hawai'i ma muli o nā kānaka e a'o mai nei e pili ana no ko Hawai'i mō‘aukala kahiko. Ua nui maila ke kāko'o ‘ana i nā māhele ‘ike Hawai'i like 'ole, a ‘o ka 'ōlelo Hawai'i nō ho'i kekahi. Aia ma ke [[Kulanui o Hawai'i ma Mānoa]] ka polokalamu mua loa ma [['Amelika hui pū 'ia]] e loa'a ai he kēkelē laeo‘o ma ketahi 'ōlelo ‘ōiwi o 'Amelika. 

[[Image:Hawaiiancanoe.jpg|325px|thumb|He wa'a taulua e holo akula]]
He pilina ko ka leo Hawai'i i nā [['ōlelo Polonesia]] 'ē a'e, e la‘a ka [['ōlelo Sāmoa]], ka [[‘ōlelo Tonga]], ka [[‘ōlelo Mā'ohi]], ka [['ōlelo Māori]], a pēlā atu. Wahi a ko nā tūpuna mo'olelo na lākou i ho‘oili mai i nā hanauna o kēia lā, ua ho‘okele mai lākou mai [[Tahiti]], ‘o ia ho‘i ‘o Kahiki, i kekahi mau makahiti he nui i hala akula. A ma mua o ka hō‘ea ‘ana i Tahiti, ua ho‘okele maila lākou mai Sāmoa a Tonga paha. Ma muli o kekahi o ko nā tūpuna mo'olelo, ua ho‘okele a'ela lākou mai Nu'uhiwa i ka [['Āina 'Enata]], ‘o ia ho‘i ka pae motu ''Marquesas.'' ‘Ōlelo ‘ia ma kekahi mau oli a me kekahi mau mo'olelo, 'o Hawai'iloa lāua ‘o Pa'ao nā mea mua loa i kū mai ma Hawai'i, a no Tahiti mai lāua. Ua lawe pū mai lāua me lāua iho i nā mea hou, nā akua hou a me nā tapu hou mai Tahiti mai. Wahi a kekahi mau mo'olelo 'ē a'e, no Sāmoa mai 'o Pa'ao.

==Ka Leo Ni'ihau==
‘O ka motu 'o Ni'ihau wale iho nō kahi e 'ōlelo ‘ia nei ka 'ōlelo Hawai'i e ka po'e a pau ma ke ‘ano he ‘ōlelo mua. 'A'ole hiki ke hele atu i Ni'ihau no ka mea, i ta makahiti 1864 na ka 'ohana Robinson i kū'ai maila i ua motu nei no $10,000 kālā mai ke Aupuni Mō'ī 'o Hawai'i. Noho ka po'e Ni'ihau ma ua motu nei i kahi kūlanakauhale ho‘okahi, 'o ia 'o [[Pu'uwai]]. No ke kipa, lu'u, a ho'omāka'ika'i ‘ana aku i ia wahi, he pono e loa'a ka 'āpono mua 'ia mai e ka 'ohana Robinson.

Ke ho'olohe 'ia aku ke ‘ano o kā lākou ‘ōlelo, he ho‘olohe pū ‘ia nō ho‘i ka leka ''T'' a me leka ''R'' o ka 'ōlelo Hawai'i kahito.
Eia ma lalo nei he mau māmala'ōlelo mai ka 'ōlelo Hawai'i ma'amau a mai ka 'ōlelo Hawai'i Ni'ihau i mea e ho‘omā‘ike'ike ai i ka ‘oko‘a ma waena o nā ‘ano ‘ōlelo ‘elua.

*Ka 'ōlelo Hawai'i ma'a mau: Pā maila ka lā iā lāua i ko lāua haele 'ana akula i Ka'ū. 
*Ka 'ōlelo Hawai'i Ni'ihau: Pa maila ka lā iā lā'ua i to lā'ua haere 'ana akula i Ta'ū.

[[en:Hawaiian language]]
[[br:Hawaieg]]
[[ca:Hawaià]]
[[da:Hawaiiansk (sprog)]]
[[de:Hawaiianische Sprache]]
[[es:Idioma hawaiano]]
[[eo:Havaja lingvo]]
[[fr:Langue hawaiienne]]
[[it:Lingua hawaiiana]]
[[lt:Havajiečių kalba]]
[[li:Hawaiïaans]]
[[nl:Hawaïaans]]
[[ja:ハワイ語]]
[[pl:Język hawajski]]
[[pt:Língua havaiana]]
[[sm:Gagana faʼa Hawaiʼi]]
[[simple:Hawaiian language]]
[[sk:Havajčina]]
[[sl:Havajščina]]
[[fi:Havaijin kieli]]
[[sv:Hawaiianska]]
[[tl:Wikang Hawayano]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4037</id>
      <timestamp>2006-09-27T21:29:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>84.64.127.168</ip>
      </contributor>
      <comment>removing vandalism</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Polynesia-triangle.png|310px|right|He ki'i o ka huinakolu Polonesia]]
'O ka ''''Ōlelo Hawai'i''' ka ‘ōlelo  makuahine a ka po'e maoli o ka Pae motu 'o Hawai'i, ma laila wale nō kahi e 'ōlelo ‘ia nei ia ‘ōlelo, no ka mea, 'a'ole nui ka po'e 'ōlelo Hawai'i i kēia mau lā. Wahi a kekahi mau koho aupuni, he 8,000-15,000 nā  mea i hiki ke 'ōlelo Hawai‘i. 
He [['ōlelo kūhelu]] ka ‘ōlelo Hawai‘i me ka [['ōlelo Pelekania]] ma ka moku'āina 'o Hawai'i wale nō. 'A'ole nui nā moku'āina 'ē a'e me 'elua a ‘oi paha 'ōlelo kūhelu. 

‘O kekahi o ka po'e maoli, 'a'ole hiki ke 'ōlelo Hawai'i, no ka mea, i ka wā mikionali, ua tauleo ka po'e kahiko, mai 'ōlelo Hawai'i i nā tamali'i. Wahi a nā mikionali, he 'ino ke 'ōlelo aku ma ka leo makuahine, no ka mea, inā a'o mai nā tamali'i i kēia ‘ōlelo 'a'ole i hiki ke ne'e mua i ke ao hou. No laila i pāpā 'ia ai ka leo e nā mikionali, a ma muli o kēia, ua nui nā kānaka i hō'ole i ka 'ōlelo Hawai‘i i nā tamali'i. A he hopena o kēia hana hewa, ‘o ia nō ho‘i ka hā'ule nui 'ana o ka heluna o nā mea 'ōlelo Hawai'i mai kinohi, i ka wā mikionali, a hiki loa mai i kēia wā. 

Akā nō na'e, i kēia manawa, hū nō ka ka hoihoi o ka po'e maoli a me ka po'e no nā lāhui ‘oko‘a aku e a‘o mai i ka 'ōlelo Hawai'i ma muli o nā kānaka e a'o mai nei e pili ana no ko Hawai'i mō‘aukala kahiko. Ua nui maila ke kāko'o ‘ana i nā māhele ‘ike Hawai'i like 'ole, a ‘o ka 'ōlelo Hawai'i nō ho'i kekahi. Aia ma ke [[Kulanui o Hawai'i ma Mānoa]] ka polokalamu mua loa ma [['Amelika hui pū 'ia]] e loa'a ai he kēkelē laeo‘o ma ketahi 'ōlelo ‘ōiwi o 'Amelika. 

[[Image:Hawaiiancanoe.jpg|325px|thumb|He wa'a taulua e holo akula]]
He pilina ko ka leo Hawai'i i nā [['ōlelo Polonesia]] 'ē a'e, e la‘a ka [['ōlelo Sāmoa]], ka [[‘ōlelo Tonga]], ka [[‘ōlelo Mā'ohi]], ka [['ōlelo Māori]], a pēlā atu. Wahi a ko nā tūpuna mo'olelo na lākou i ho‘oili mai i nā hanauna o kēia lā, ua ho‘okele mai lākou mai [[Tahiti]], ‘o ia ho‘i ‘o Kahiki, i kekahi mau makahiti he nui i hala akula. A ma mua o ka hō‘ea ‘ana i Tahiti, ua ho‘okele maila lākou mai Sāmoa a Tonga paha. Ma muli o kekahi o ko nā tūpuna mo'olelo, ua ho‘okele a'ela lākou mai Nu'uhiwa i ka [['Āina 'Enata]], ‘o ia ho‘i ka pae motu ''Marquesas.'' ‘Ōlelo ‘ia ma kekahi mau oli a me kekahi mau mo'olelo, 'o Hawai'iloa lāua ‘o Pa'ao nā mea mua loa i kū mai ma Hawai'i, a no Tahiti mai lāua. Ua lawe pū mai lāua me lāua iho i nā mea hou, nā akua hou a me nā tapu hou mai Tahiti mai. Wahi a kekahi mau mo'olelo 'ē a'e, no Sāmoa mai 'o Pa'ao.

==Ka Leo Ni'ihau==
‘O ka motu 'o Ni'ihau wale iho nō kahi e 'ōlelo ‘ia nei ka 'ōlelo Hawai'i e ka po'e a pau ma ke ‘ano he ‘ōlelo mua. 'A'ole hiki ke hele atu i Ni'ihau no ka mea, i ta makahiti 1864 na ka 'ohana Robinson i kū'ai maila i ua motu nei no $10,000 kālā mai ke Aupuni Mō'ī 'o Hawai'i. Noho ka po'e Ni'ihau ma ua motu nei i kahi kūlanakauhale ho‘okahi, 'o ia 'o [[Pu'uwai]]. No ke kipa, lu'u, a ho'omāka'ika'i ‘ana aku i ia wahi, he pono e loa'a ka 'āpono mua 'ia mai e ka 'ohana Robinson.

Ke ho'olohe 'ia aku ke ‘ano o kā lākou ‘ōlelo, he ho‘olohe pū ‘ia nō ho‘i ka leka ''T'' a me leka ''R'' o ka 'ōlelo Hawai'i kahito.
Eia ma lalo nei he mau māmala'ōlelo mai ka 'ōlelo Hawai'i ma'amau a mai ka 'ōlelo Hawai'i Ni'ihau i mea e ho‘omā‘ike'ike ai i ka ‘oko‘a ma waena o nā ‘ano ‘ōlelo ‘elua.

*Ka 'ōlelo Hawai'i ma'a mau: Pā maila ka lā iā lāua i ko lāua haele 'ana akula i Ka'ū. 
*Ka 'ōlelo Hawai'i Ni'ihau: Pa maila ka lā iā lā'ua i to lā'ua haere 'ana akula i Ta'ū.

[[en:Hawaiian language]]
[[br:Hawaieg]]
[[ca:Hawaià]]
[[da:Hawaiiansk (sprog)]]
[[de:Hawaiianische Sprache]]
[[es:Idioma hawaiano]]
[[eo:Havaja lingvo]]
[[fr:Langue hawaiienne]]
[[it:Lingua hawaiiana]]
[[lt:Havajiečių kalba]]
[[li:Hawaiïaans]]
[[nl:Hawaïaans]]
[[ja:ハワイ語]]
[[pl:Język hawajski]]
[[pt:Língua havaiana]]
[[sm:Gagana faʼa Hawaiʼi]]
[[simple:Hawaiian language]]
[[sk:Havajčina]]
[[sl:Havajščina]]
[[fi:Havaijin kieli]]
[[sv:Hawaiianska]]
[[tl:Wikang Hawayano]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4039</id>
      <timestamp>2006-09-30T19:43:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>213.39.216.149</ip>
      </contributor>
      <comment>-image (deleted on commons)</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Polynesia-triangle.png|310px|right|He ki'i o ka huinakolu Polonesia]]
'O ka ''''Ōlelo Hawai'i''' ka ‘ōlelo  makuahine a ka po'e maoli o ka Pae motu 'o Hawai'i, ma laila wale nō kahi e 'ōlelo ‘ia nei ia ‘ōlelo, no ka mea, 'a'ole nui ka po'e 'ōlelo Hawai'i i kēia mau lā. Wahi a kekahi mau koho aupuni, he 8,000-15,000 nā  mea i hiki ke 'ōlelo Hawai‘i. 
He [['ōlelo kūhelu]] ka ‘ōlelo Hawai‘i me ka [['ōlelo Pelekania]] ma ka moku'āina 'o Hawai'i wale nō. 'A'ole nui nā moku'āina 'ē a'e me 'elua a ‘oi paha 'ōlelo kūhelu. 

‘O kekahi o ka po'e maoli, 'a'ole hiki ke 'ōlelo Hawai'i, no ka mea, i ka wā mikionali, ua tauleo ka po'e kahiko, mai 'ōlelo Hawai'i i nā tamali'i. Wahi a nā mikionali, he 'ino ke 'ōlelo aku ma ka leo makuahine, no ka mea, inā a'o mai nā tamali'i i kēia ‘ōlelo 'a'ole i hiki ke ne'e mua i ke ao hou. No laila i pāpā 'ia ai ka leo e nā mikionali, a ma muli o kēia, ua nui nā kānaka i hō'ole i ka 'ōlelo Hawai‘i i nā tamali'i. A he hopena o kēia hana hewa, ‘o ia nō ho‘i ka hā'ule nui 'ana o ka heluna o nā mea 'ōlelo Hawai'i mai kinohi, i ka wā mikionali, a hiki loa mai i kēia wā. 

Akā nō na'e, i kēia manawa, hū nō ka ka hoihoi o ka po'e maoli a me ka po'e no nā lāhui ‘oko‘a aku e a‘o mai i ka 'ōlelo Hawai'i ma muli o nā kānaka e a'o mai nei e pili ana no ko Hawai'i mō‘aukala kahiko. Ua nui maila ke kāko'o ‘ana i nā māhele ‘ike Hawai'i like 'ole, a ‘o ka 'ōlelo Hawai'i nō ho'i kekahi. Aia ma ke [[Kulanui o Hawai'i ma Mānoa]] ka polokalamu mua loa ma [['Amelika hui pū 'ia]] e loa'a ai he kēkelē laeo‘o ma ketahi 'ōlelo ‘ōiwi o 'Amelika. 

&lt;!--[[Image:Hawaiiancanoe.jpg|325px|thumb|He wa'a taulua e holo akula]] image deleted on commons --&gt;
He pilina ko ka leo Hawai'i i nā [['ōlelo Polonesia]] 'ē a'e, e la‘a ka [['ōlelo Sāmoa]], ka [[‘ōlelo Tonga]], ka [[‘ōlelo Mā'ohi]], ka [['ōlelo Māori]], a pēlā atu. Wahi a ko nā tūpuna mo'olelo na lākou i ho‘oili mai i nā hanauna o kēia lā, ua ho‘okele mai lākou mai [[Tahiti]], ‘o ia ho‘i ‘o Kahiki, i kekahi mau makahiti he nui i hala akula. A ma mua o ka hō‘ea ‘ana i Tahiti, ua ho‘okele maila lākou mai Sāmoa a Tonga paha. Ma muli o kekahi o ko nā tūpuna mo'olelo, ua ho‘okele a'ela lākou mai Nu'uhiwa i ka [['Āina 'Enata]], ‘o ia ho‘i ka pae motu ''Marquesas.'' ‘Ōlelo ‘ia ma kekahi mau oli a me kekahi mau mo'olelo, 'o Hawai'iloa lāua ‘o Pa'ao nā mea mua loa i kū mai ma Hawai'i, a no Tahiti mai lāua. Ua lawe pū mai lāua me lāua iho i nā mea hou, nā akua hou a me nā tapu hou mai Tahiti mai. Wahi a kekahi mau mo'olelo 'ē a'e, no Sāmoa mai 'o Pa'ao.

==Ka Leo Ni'ihau==
‘O ka motu 'o Ni'ihau wale iho nō kahi e 'ōlelo ‘ia nei ka 'ōlelo Hawai'i e ka po'e a pau ma ke ‘ano he ‘ōlelo mua. 'A'ole hiki ke hele atu i Ni'ihau no ka mea, i ta makahiti 1864 na ka 'ohana Robinson i kū'ai maila i ua motu nei no $10,000 kālā mai ke Aupuni Mō'ī 'o Hawai'i. Noho ka po'e Ni'ihau ma ua motu nei i kahi kūlanakauhale ho‘okahi, 'o ia 'o [[Pu'uwai]]. No ke kipa, lu'u, a ho'omāka'ika'i ‘ana aku i ia wahi, he pono e loa'a ka 'āpono mua 'ia mai e ka 'ohana Robinson.

Ke ho'olohe 'ia aku ke ‘ano o kā lākou ‘ōlelo, he ho‘olohe pū ‘ia nō ho‘i ka leka ''T'' a me leka ''R'' o ka 'ōlelo Hawai'i kahito.
Eia ma lalo nei he mau māmala'ōlelo mai ka 'ōlelo Hawai'i ma'amau a mai ka 'ōlelo Hawai'i Ni'ihau i mea e ho‘omā‘ike'ike ai i ka ‘oko‘a ma waena o nā ‘ano ‘ōlelo ‘elua.

*Ka 'ōlelo Hawai'i ma'a mau: Pā maila ka lā iā lāua i ko lāua haele 'ana akula i Ka'ū. 
*Ka 'ōlelo Hawai'i Ni'ihau: Pa maila ka lā iā lā'ua i to lā'ua haere 'ana akula i Ta'ū.

[[en:Hawaiian language]]
[[br:Hawaieg]]
[[ca:Hawaià]]
[[da:Hawaiiansk (sprog)]]
[[de:Hawaiianische Sprache]]
[[es:Idioma hawaiano]]
[[eo:Havaja lingvo]]
[[fr:Langue hawaiienne]]
[[it:Lingua hawaiiana]]
[[lt:Havajiečių kalba]]
[[li:Hawaiïaans]]
[[nl:Hawaïaans]]
[[ja:ハワイ語]]
[[pl:Język hawajski]]
[[pt:Língua havaiana]]
[[sm:Gagana faʼa Hawaiʼi]]
[[simple:Hawaiian language]]
[[sk:Havajčina]]
[[sl:Havajščina]]
[[fi:Havaijin kieli]]
[[sv:Hawaiianska]]
[[tl:Wikang Hawayano]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4061</id>
      <timestamp>2006-10-21T10:38:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Twilek</username>
        <id>96</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Polynesia-triangle.png|310px|right|He ki'i o ka huinakolu Polonesia]]
'O ka ''''Ōlelo Hawai'i''' ka ‘ōlelo  makuahine a ka po'e maoli o ka Pae motu 'o Hawai'i, ma laila wale nō kahi e 'ōlelo ‘ia nei ia ‘ōlelo, no ka mea, 'a'ole nui ka po'e 'ōlelo Hawai'i i kēia mau lā. Wahi a kekahi mau koho aupuni, he 8,000-15,000 nā  mea i hiki ke 'ōlelo Hawai‘i. 
He [['ōlelo kūhelu]] ka ‘ōlelo Hawai‘i me ka [['ōlelo Pelekania]] ma ka moku'āina 'o Hawai'i wale nō. 'A'ole nui nā moku'āina 'ē a'e me 'elua a ‘oi paha 'ōlelo kūhelu. 
Wata wata mooli ra, kipuna, bona na kichu, tong kee. Cha ste ka mikiee! Mucha shaka paka, kipuna! Pudu, na tra po paka! Chu hapanki!
‘O kekahi o ka po'e maoli, 'a'ole hiki ke 'ōlelo Hawai'i, no ka mea, i ka wā mikionali, ua tauleo ka po'e kahiko, mai 'ōlelo Hawai'i i nā tamali'i. Wahi a nā mikionali, he 'ino ke 'ōlelo aku ma ka leo makuahine, no ka mea, inā a'o mai nā tamali'i i kēia ‘ōlelo 'a'ole i hiki ke ne'e mua i ke ao hou. No laila i pāpā 'ia ai ka leo e nā mikionali, a ma muli o kēia, ua nui nā kānaka i hō'ole i ka 'ōlelo Hawai‘i i nā tamali'i. A he hopena o kēia hana hewa, ‘o ia nō ho‘i ka hā'ule nui 'ana o ka heluna o nā mea 'ōlelo Hawai'i mai kinohi, i ka wā mikionali, a hiki loa mai i kēia wā. 

Akā nō na'e, i kēia manawa, hū nō ka ka hoihoi o ka po'e maoli a me ka po'e no nā lāhui ‘oko‘a aku e a‘o mai i ka 'ōlelo Hawai'i ma muli o nā kānaka e a'o mai nei e pili ana no ko Hawai'i mō‘aukala kahiko. Ua nui maila ke kāko'o ‘ana i nā māhele ‘ike Hawai'i like 'ole, a ‘o ka 'ōlelo Hawai'i nō ho'i kekahi. Aia ma ke [[Kulanui o Hawai'i ma Mānoa]] ka polokalamu mua loa ma [['Amelika hui pū 'ia]] e loa'a ai he kēkelē laeo‘o ma ketahi 'ōlelo ‘ōiwi o 'Amelika. 

&lt;!--[[Image:Hawaiiancanoe.jpg|325px|thumb|He wa'a taulua e holo akula]] image deleted on commons --&gt;
He pilina ko ka leo Hawai'i i nā [['ōlelo Polonesia]] 'ē a'e, e la‘a ka [['ōlelo Sāmoa]], ka [[‘ōlelo Tonga]], ka [[‘ōlelo Mā'ohi]], ka [['ōlelo Māori]], a pēlā atu. Wahi a ko nā tūpuna mo'olelo na lākou i ho‘oili mai i nā hanauna o kēia lā, ua ho‘okele mai lākou mai [[Tahiti]], ‘o ia ho‘i ‘o Kahiki, i kekahi mau makahiti he nui i hala akula. A ma mua o ka hō‘ea ‘ana i Tahiti, ua ho‘okele maila lākou mai Sāmoa a Tonga paha. Ma muli o kekahi o ko nā tūpuna mo'olelo, ua ho‘okele a'ela lākou mai Nu'uhiwa i ka [['Āina 'Enata]], ‘o ia ho‘i ka pae motu ''Marquesas.'' ‘Ōlelo ‘ia ma kekahi mau oli a me kekahi mau mo'olelo, 'o Hawai'iloa lāua ‘o Pa'ao nā mea mua loa i kū mai ma Hawai'i, a no Tahiti mai lāua. Ua lawe pū mai lāua me lāua iho i nā mea hou, nā akua hou a me nā tapu hou mai Tahiti mai. Wahi a kekahi mau mo'olelo 'ē a'e, no Sāmoa mai 'o Pa'ao.

==Ka Leo Ni'ihau==
‘O ka motu 'o Ni'ihau wale iho nō kahi e 'ōlelo ‘ia nei ka 'ōlelo Hawai'i e ka po'e a pau ma ke ‘ano he ‘ōlelo mua. 'A'ole hiki ke hele atu i Ni'ihau no ka mea, i ta makahiti 1864 na ka 'ohana Robinson i kū'ai maila i ua motu nei no $10,000 kālā mai ke Aupuni Mō'ī 'o Hawai'i. Noho ka po'e Ni'ihau ma ua motu nei i kahi kūlanakauhale ho‘okahi, 'o ia 'o [[Pu'uwai]]. No ke kipa, lu'u, a ho'omāka'ika'i ‘ana aku i ia wahi, he pono e loa'a ka 'āpono mua 'ia mai e ka 'ohana Robinson.

Ke ho'olohe 'ia aku ke ‘ano o kā lākou ‘ōlelo, he ho‘olohe pū ‘ia nō ho‘i ka leka ''T'' a me leka ''R'' o ka 'ōlelo Hawai'i kahito.
Eia ma lalo nei he mau māmala'ōlelo mai ka 'ōlelo Hawai'i ma'amau a mai ka 'ōlelo Hawai'i Ni'ihau i mea e ho‘omā‘ike'ike ai i ka ‘oko‘a ma waena o nā ‘ano ‘ōlelo ‘elua.

*Ka 'ōlelo Hawai'i ma'a mau: Pā maila ka lā iā lāua i ko lāua haele 'ana akula i Ka'ū. 
*Ka 'ōlelo Hawai'i Ni'ihau: Pa maila ka lā iā lā'ua i to lā'ua haere 'ana akula i Ta'ū.

[[en:Hawaiian language]]
[[br:Hawaieg]]
[[ca:Hawaià]]
[[da:Hawaiiansk (sprog)]]
[[de:Hawaiianische Sprache]]
[[es:Idioma hawaiano]]
[[eo:Havaja lingvo]]
[[fr:Langue hawaiienne]]
[[it:Lingua hawaiiana]]
[[lt:Havajiečių kalba]]
[[li:Hawaiïaans]]
[[nl:Hawaïaans]]
[[ja:ハワイ語]]
[[pl:Język hawajski]]
[[pt:Língua havaiana]]
[[sm:Gagana faʼa Hawaiʼi]]
[[simple:Hawaiian language]]
[[sk:Havajčina]]
[[sl:Havajščina]]
[[fi:Havaijin kieli]]
[[sv:Hawaiianska]]
[[tl:Wikang Hawayano]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4073</id>
      <timestamp>2006-10-23T08:11:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted vandalism by User:Twilek</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Polynesia-triangle.png|310px|right|He ki'i o ka huinakolu Polonesia]]
'O ka ''''Ōlelo Hawai'i''' ka ‘ōlelo  makuahine a ka po'e maoli o ka Pae motu 'o Hawai'i, ma laila wale nō kahi e 'ōlelo ‘ia nei ia ‘ōlelo, no ka mea, 'a'ole nui ka po'e 'ōlelo Hawai'i i kēia mau lā. Wahi a kekahi mau koho aupuni, he 8,000-15,000 nā  mea i hiki ke 'ōlelo Hawai‘i. 
He [['ōlelo kūhelu]] ka ‘ōlelo Hawai‘i me ka [['ōlelo Pelekania]] ma ka moku'āina 'o Hawai'i wale nō. 'A'ole nui nā moku'āina 'ē a'e me 'elua a ‘oi paha 'ōlelo kūhelu. 

‘O kekahi o ka po'e maoli, 'a'ole hiki ke 'ōlelo Hawai'i, no ka mea, i ka wā mikionali, ua tauleo ka po'e kahiko, mai 'ōlelo Hawai'i i nā tamali'i. Wahi a nā mikionali, he 'ino ke 'ōlelo aku ma ka leo makuahine, no ka mea, inā a'o mai nā tamali'i i kēia ‘ōlelo 'a'ole i hiki ke ne'e mua i ke ao hou. No laila i pāpā 'ia ai ka leo e nā mikionali, a ma muli o kēia, ua nui nā kānaka i hō'ole i ka 'ōlelo Hawai‘i i nā tamali'i. A he hopena o kēia hana hewa, ‘o ia nō ho‘i ka hā'ule nui 'ana o ka heluna o nā mea 'ōlelo Hawai'i mai kinohi, i ka wā mikionali, a hiki loa mai i kēia wā. 

Akā nō na'e, i kēia manawa, hū nō ka ka hoihoi o ka po'e maoli a me ka po'e no nā lāhui ‘oko‘a aku e a‘o mai i ka 'ōlelo Hawai'i ma muli o nā kānaka e a'o mai nei e pili ana no ko Hawai'i mō‘aukala kahiko. Ua nui maila ke kāko'o ‘ana i nā māhele ‘ike Hawai'i like 'ole, a ‘o ka 'ōlelo Hawai'i nō ho'i kekahi. Aia ma ke [[Kulanui o Hawai'i ma Mānoa]] ka polokalamu mua loa ma [['Amelika hui pū 'ia]] e loa'a ai he kēkelē laeo‘o ma ketahi 'ōlelo ‘ōiwi o 'Amelika. 

&lt;!--[[Image:Hawaiiancanoe.jpg|325px|thumb|He wa'a taulua e holo akula]] image deleted on commons --&gt;
He pilina ko ka leo Hawai'i i nā [['ōlelo Polonesia]] 'ē a'e, e la‘a ka [['ōlelo Sāmoa]], ka [[‘ōlelo Tonga]], ka [[‘ōlelo Mā'ohi]], ka [['ōlelo Māori]], a pēlā atu. Wahi a ko nā tūpuna mo'olelo na lākou i ho‘oili mai i nā hanauna o kēia lā, ua ho‘okele mai lākou mai [[Tahiti]], ‘o ia ho‘i ‘o Kahiki, i kekahi mau makahiti he nui i hala akula. A ma mua o ka hō‘ea ‘ana i Tahiti, ua ho‘okele maila lākou mai Sāmoa a Tonga paha. Ma muli o kekahi o ko nā tūpuna mo'olelo, ua ho‘okele a'ela lākou mai Nu'uhiwa i ka [['Āina 'Enata]], ‘o ia ho‘i ka pae motu ''Marquesas.'' ‘Ōlelo ‘ia ma kekahi mau oli a me kekahi mau mo'olelo, 'o Hawai'iloa lāua ‘o Pa'ao nā mea mua loa i kū mai ma Hawai'i, a no Tahiti mai lāua. Ua lawe pū mai lāua me lāua iho i nā mea hou, nā akua hou a me nā tapu hou mai Tahiti mai. Wahi a kekahi mau mo'olelo 'ē a'e, no Sāmoa mai 'o Pa'ao.

==Ka Leo Ni'ihau==
‘O ka motu 'o Ni'ihau wale iho nō kahi e 'ōlelo ‘ia nei ka 'ōlelo Hawai'i e ka po'e a pau ma ke ‘ano he ‘ōlelo mua. 'A'ole hiki ke hele atu i Ni'ihau no ka mea, i ta makahiti 1864 na ka 'ohana Robinson i kū'ai maila i ua motu nei no $10,000 kālā mai ke Aupuni Mō'ī 'o Hawai'i. Noho ka po'e Ni'ihau ma ua motu nei i kahi kūlanakauhale ho‘okahi, 'o ia 'o [[Pu'uwai]]. No ke kipa, lu'u, a ho'omāka'ika'i ‘ana aku i ia wahi, he pono e loa'a ka 'āpono mua 'ia mai e ka 'ohana Robinson.

Ke ho'olohe 'ia aku ke ‘ano o kā lākou ‘ōlelo, he ho‘olohe pū ‘ia nō ho‘i ka leka ''T'' a me leka ''R'' o ka 'ōlelo Hawai'i kahito.
Eia ma lalo nei he mau māmala'ōlelo mai ka 'ōlelo Hawai'i ma'amau a mai ka 'ōlelo Hawai'i Ni'ihau i mea e ho‘omā‘ike'ike ai i ka ‘oko‘a ma waena o nā ‘ano ‘ōlelo ‘elua.

*Ka 'ōlelo Hawai'i ma'a mau: Pā maila ka lā iā lāua i ko lāua haele 'ana akula i Ka'ū. 
*Ka 'ōlelo Hawai'i Ni'ihau: Pa maila ka lā iā lā'ua i to lā'ua haere 'ana akula i Ta'ū.

[[en:Hawaiian language]]
[[br:Hawaieg]]
[[ca:Hawaià]]
[[da:Hawaiiansk (sprog)]]
[[de:Hawaiianische Sprache]]
[[es:Idioma hawaiano]]
[[eo:Havaja lingvo]]
[[fr:Langue hawaiienne]]
[[it:Lingua hawaiiana]]
[[lt:Havajiečių kalba]]
[[li:Hawaiïaans]]
[[nl:Hawaïaans]]
[[ja:ハワイ語]]
[[pl:Język hawajski]]
[[pt:Língua havaiana]]
[[sm:Gagana faʼa Hawaiʼi]]
[[simple:Hawaiian language]]
[[sk:Havajčina]]
[[sl:Havajščina]]
[[fi:Havaijin kieli]]
[[sv:Hawaiianska]]
[[tl:Wikang Hawayano]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4165</id>
      <timestamp>2006-11-20T19:32:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>80.186.34.98</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Polynesia-triangle.png|310px|right|He ki'i o ka huinakolu Polonesia]]
'O ka ''''Ōlelo Hawai'i''' ka ‘ōlelo  makuahine a ka po'e maoli o ka Pae motu 'o Hawai'i, ma laila wale nō kahi e 'ōlelo ‘ia nei ia ‘ōlelo, no ka mea, 'a'ole nui ka po'e 'ōlelo Hawai'i i kēia mau lā. Wahi a kekahi mau koho aupuni, he 8,000-15,000 nā  mea i hiki ke 'ōlelo Hawai‘i. 
He [['ōlelo kūhelu]] ka ‘ōlelo Hawai‘i me ka [['ōlelo Pelekania]] ma ka moku'āina 'o Hawai'i wale nō. 'A'ole nui nā moku'āina 'ē a'e me 'elua a ‘oi paha 'ōlelo kūhelu. 

‘O kekahi o ka po'e maoli, 'a'ole hiki ke 'ōlelo Hawai'i, no ka mea, i ka wā mikionali, ua tauleo ka po'e kahiko, mai 'ōlelo Hawai'i i nā tamali'i. Wahi a nā mikionali, he 'ino ke 'ōlelo aku ma ka leo makuahine, no ka mea, inā a'o mai nā tamali'i i kēia ‘ōlelo 'a'ole i hiki ke ne'e mua i ke ao hou. No laila i pāpā 'ia ai ka leo e nā mikionali, a ma muli o kēia, ua nui nā kānaka i hō'ole i ka 'ōlelo Hawai‘i i nā tamali'i. A he hopena o kēia hana hewa, ‘o ia nō ho‘i ka hā'ule nui 'ana o ka heluna o nā mea 'ōlelo Hawai'i mai kinohi, i ka wā mikionali, a hiki loa mai i kēia wā. 

Akā nō na'e, i kēia manawa, hū nō ka ka hoihoi o ka po'e maoli a me ka po'e no nā lāhui ‘oko‘a aku e a‘o mai i ka 'ōlelo Hawai'i ma muli o nā kānaka e a'o mai nei e pili ana no ko Hawai'i mō‘aukala kahiko. Ua nui maila ke kāko'o ‘ana i nā māhele ‘ike Hawai'i like 'ole, a ‘o ka 'ōlelo Hawai'i nō ho'i kekahi. Aia ma ke [[Kulanui o Hawai'i ma Mānoa]] ka polokalamu mua loa ma [['Amelika hui pū 'ia]] e loa'a ai he kēkelē laeo‘o ma ketahi 'ōlelo ‘ōiwi o 'Amelika. 

&lt;!--[[Image:Hawaiiancanoe.jpg|325px|thumb|He wa'a taulua e holo akula]] image deleted on commons --&gt;
He pilina ko ka leo Hawai'i i nā [['ōlelo Polonesia]] 'ē a'e, e la‘a ka [['ōlelo Sāmoa]], ka [[‘ōlelo Tonga]], ka [[‘ōlelo Mā'ohi]], ka [['ōlelo Māori]], a pēlā atu. Wahi a ko nā tūpuna mo'olelo na lākou i ho‘oili mai i nā hanauna o kēia lā, ua ho‘okele mai lākou mai [[Tahiti]], ‘o ia ho‘i ‘o Kahiki, i kekahi mau makahiti he nui i hala akula. A ma mua o ka hō‘ea ‘ana i Tahiti, ua ho‘okele maila lākou mai Sāmoa a Tonga paha. Ma muli o kekahi o ko nā tūpuna mo'olelo, ua ho‘okele a'ela lākou mai Nu'uhiwa i ka [['Āina 'Enata]], ‘o ia ho‘i ka pae motu ''Marquesas.'' ‘Ōlelo ‘ia ma kekahi mau oli a me kekahi mau mo'olelo, 'o Hawai'iloa lāua ‘o Pa'ao nā mea mua loa i kū mai ma Hawai'i, a no Tahiti mai lāua. Ua lawe pū mai lāua me lāua iho i nā mea hou, nā akua hou a me nā tapu hou mai Tahiti mai. Wahi a kekahi mau mo'olelo 'ē a'e, no Sāmoa mai 'o Pa'ao.

==Ka Leo Ni'ihau==
‘O ka motu 'o Ni'ihau wale iho nō kahi e 'ōlelo ‘ia nei ka 'ōlelo Hawai'i e ka po'e a pau ma ke ‘ano he ‘ōlelo mua. 'A'ole hiki ke hele atu i Ni'ihau no ka mea, i ta makahiti 1864 na ka 'ohana Robinson i kū'ai maila i ua motu nei no $10,000 kālā mai ke Aupuni Mō'ī 'o Hawai'i. Noho ka po'e Ni'ihau ma ua motu nei i kahi kūlanakauhale ho‘okahi, 'o ia 'o [[Pu'uwai]]. No ke kipa, lu'u, a ho'omāka'ika'i ‘ana aku i ia wahi, he pono e loa'a ka 'āpono mua 'ia mai e ka 'ohana Robinson.

Ke ho'olohe 'ia aku ke ‘ano o kā lākou ‘ōlelo, he ho‘olohe pū ‘ia nō ho‘i ka leka ''T'' a me leka ''R'' o ka 'ōlelo Hawai'i kahito.
Eia ma lalo nei he mau māmala'ōlelo mai ka 'ōlelo Hawai'i ma'amau a mai ka 'ōlelo Hawai'i Ni'ihau i mea e ho‘omā‘ike'ike ai i ka ‘oko‘a ma waena o nā ‘ano ‘ōlelo ‘elua.

*Ka 'ōlelo Hawai'i ma'a mau: Pā maila ka lā iā lāua i ko lāua haele 'ana akula i Ka'ū. 
*Ka 'ōlelo Hawai'i Ni'ihau: Pa maila ka lā iā lā'ua i to lā'ua haere 'ana akula i Ta'ū.

[[en:Hawaiian language]]
[[br:Hawaieg]]
[[ca:Hawaià]]
[[da:Hawaiiansk (sprog)]]
[[de:Hawaiianische Sprache]]
[[es:Idioma hawaiano]]
[[eo:Havaja lingvo]]
[[fr:Langue hawaiienne]]
[[it:Lingua hawaiiana]]
[[lt:Havajiečių kalba]]
[[li:Hawaiïaans]]
[[nl:Hawaïaans]]
[[ja:ハワイ語]]
[[pl:Język hawajski]]
[[pt:Língua havaiana]]
[[sm:Gagana faʼa Hawaiʼi]]
[[simple:Hawaiian language]]
[[sk:Havajčina]]
[[sl:Havajščina]]
[[fi:Havaijin kieli]]
[[sv:Hawaiianska]]
[[tl:Wikang Hawayano]]


[[Category:Hawai‘i]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4199</id>
      <timestamp>2006-12-14T04:35:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[nds:Hawaiiaansche Spraak]], [[ru:Гавайский язык]] Modifying: [[de:Hawaiische Sprache]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Polynesia-triangle.png|310px|right|He ki'i o ka huinakolu Polonesia]]
'O ka ''''Ōlelo Hawai'i''' ka ‘ōlelo  makuahine a ka po'e maoli o ka Pae motu 'o Hawai'i, ma laila wale nō kahi e 'ōlelo ‘ia nei ia ‘ōlelo, no ka mea, 'a'ole nui ka po'e 'ōlelo Hawai'i i kēia mau lā. Wahi a kekahi mau koho aupuni, he 8,000-15,000 nā  mea i hiki ke 'ōlelo Hawai‘i. 
He [['ōlelo kūhelu]] ka ‘ōlelo Hawai‘i me ka [['ōlelo Pelekania]] ma ka moku'āina 'o Hawai'i wale nō. 'A'ole nui nā moku'āina 'ē a'e me 'elua a ‘oi paha 'ōlelo kūhelu. 

‘O kekahi o ka po'e maoli, 'a'ole hiki ke 'ōlelo Hawai'i, no ka mea, i ka wā mikionali, ua tauleo ka po'e kahiko, mai 'ōlelo Hawai'i i nā tamali'i. Wahi a nā mikionali, he 'ino ke 'ōlelo aku ma ka leo makuahine, no ka mea, inā a'o mai nā tamali'i i kēia ‘ōlelo 'a'ole i hiki ke ne'e mua i ke ao hou. No laila i pāpā 'ia ai ka leo e nā mikionali, a ma muli o kēia, ua nui nā kānaka i hō'ole i ka 'ōlelo Hawai‘i i nā tamali'i. A he hopena o kēia hana hewa, ‘o ia nō ho‘i ka hā'ule nui 'ana o ka heluna o nā mea 'ōlelo Hawai'i mai kinohi, i ka wā mikionali, a hiki loa mai i kēia wā. 

Akā nō na'e, i kēia manawa, hū nō ka ka hoihoi o ka po'e maoli a me ka po'e no nā lāhui ‘oko‘a aku e a‘o mai i ka 'ōlelo Hawai'i ma muli o nā kānaka e a'o mai nei e pili ana no ko Hawai'i mō‘aukala kahiko. Ua nui maila ke kāko'o ‘ana i nā māhele ‘ike Hawai'i like 'ole, a ‘o ka 'ōlelo Hawai'i nō ho'i kekahi. Aia ma ke [[Kulanui o Hawai'i ma Mānoa]] ka polokalamu mua loa ma [['Amelika hui pū 'ia]] e loa'a ai he kēkelē laeo‘o ma ketahi 'ōlelo ‘ōiwi o 'Amelika. 

&lt;!--[[Image:Hawaiiancanoe.jpg|325px|thumb|He wa'a taulua e holo akula]] image deleted on commons --&gt;
He pilina ko ka leo Hawai'i i nā [['ōlelo Polonesia]] 'ē a'e, e la‘a ka [['ōlelo Sāmoa]], ka [[‘ōlelo Tonga]], ka [[‘ōlelo Mā'ohi]], ka [['ōlelo Māori]], a pēlā atu. Wahi a ko nā tūpuna mo'olelo na lākou i ho‘oili mai i nā hanauna o kēia lā, ua ho‘okele mai lākou mai [[Tahiti]], ‘o ia ho‘i ‘o Kahiki, i kekahi mau makahiti he nui i hala akula. A ma mua o ka hō‘ea ‘ana i Tahiti, ua ho‘okele maila lākou mai Sāmoa a Tonga paha. Ma muli o kekahi o ko nā tūpuna mo'olelo, ua ho‘okele a'ela lākou mai Nu'uhiwa i ka [['Āina 'Enata]], ‘o ia ho‘i ka pae motu ''Marquesas.'' ‘Ōlelo ‘ia ma kekahi mau oli a me kekahi mau mo'olelo, 'o Hawai'iloa lāua ‘o Pa'ao nā mea mua loa i kū mai ma Hawai'i, a no Tahiti mai lāua. Ua lawe pū mai lāua me lāua iho i nā mea hou, nā akua hou a me nā tapu hou mai Tahiti mai. Wahi a kekahi mau mo'olelo 'ē a'e, no Sāmoa mai 'o Pa'ao.

==Ka Leo Ni'ihau==
‘O ka motu 'o Ni'ihau wale iho nō kahi e 'ōlelo ‘ia nei ka 'ōlelo Hawai'i e ka po'e a pau ma ke ‘ano he ‘ōlelo mua. 'A'ole hiki ke hele atu i Ni'ihau no ka mea, i ta makahiti 1864 na ka 'ohana Robinson i kū'ai maila i ua motu nei no $10,000 kālā mai ke Aupuni Mō'ī 'o Hawai'i. Noho ka po'e Ni'ihau ma ua motu nei i kahi kūlanakauhale ho‘okahi, 'o ia 'o [[Pu'uwai]]. No ke kipa, lu'u, a ho'omāka'ika'i ‘ana aku i ia wahi, he pono e loa'a ka 'āpono mua 'ia mai e ka 'ohana Robinson.

Ke ho'olohe 'ia aku ke ‘ano o kā lākou ‘ōlelo, he ho‘olohe pū ‘ia nō ho‘i ka leka ''T'' a me leka ''R'' o ka 'ōlelo Hawai'i kahito.
Eia ma lalo nei he mau māmala'ōlelo mai ka 'ōlelo Hawai'i ma'amau a mai ka 'ōlelo Hawai'i Ni'ihau i mea e ho‘omā‘ike'ike ai i ka ‘oko‘a ma waena o nā ‘ano ‘ōlelo ‘elua.

*Ka 'ōlelo Hawai'i ma'a mau: Pā maila ka lā iā lāua i ko lāua haele 'ana akula i Ka'ū. 
*Ka 'ōlelo Hawai'i Ni'ihau: Pa maila ka lā iā lā'ua i to lā'ua haere 'ana akula i Ta'ū.

[[Category:Hawai‘i]]

[[br:Hawaieg]]
[[ca:Hawaià]]
[[da:Hawaiiansk (sprog)]]
[[de:Hawaiische Sprache]]
[[en:Hawaiian language]]
[[eo:Havaja lingvo]]
[[es:Idioma hawaiano]]
[[fi:Havaijin kieli]]
[[fr:Langue hawaiienne]]
[[it:Lingua hawaiiana]]
[[ja:ハワイ語]]
[[li:Hawaiïaans]]
[[lt:Havajiečių kalba]]
[[nds:Hawaiiaansche Spraak]]
[[nl:Hawaïaans]]
[[pl:Język hawajski]]
[[pt:Língua havaiana]]
[[ru:Гавайский язык]]
[[simple:Hawaiian language]]
[[sk:Havajčina]]
[[sl:Havajščina]]
[[sm:Gagana faʼa Hawaiʼi]]
[[sv:Hawaiianska]]
[[tl:Wikang Hawayano]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4242</id>
      <timestamp>2006-12-29T23:58:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[nds-nl:Hawaïaans]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Polynesia-triangle.png|310px|right|He ki'i o ka huinakolu Polonesia]]
'O ka ''''Ōlelo Hawai'i''' ka ‘ōlelo  makuahine a ka po'e maoli o ka Pae motu 'o Hawai'i, ma laila wale nō kahi e 'ōlelo ‘ia nei ia ‘ōlelo, no ka mea, 'a'ole nui ka po'e 'ōlelo Hawai'i i kēia mau lā. Wahi a kekahi mau koho aupuni, he 8,000-15,000 nā  mea i hiki ke 'ōlelo Hawai‘i. 
He [['ōlelo kūhelu]] ka ‘ōlelo Hawai‘i me ka [['ōlelo Pelekania]] ma ka moku'āina 'o Hawai'i wale nō. 'A'ole nui nā moku'āina 'ē a'e me 'elua a ‘oi paha 'ōlelo kūhelu. 

‘O kekahi o ka po'e maoli, 'a'ole hiki ke 'ōlelo Hawai'i, no ka mea, i ka wā mikionali, ua tauleo ka po'e kahiko, mai 'ōlelo Hawai'i i nā tamali'i. Wahi a nā mikionali, he 'ino ke 'ōlelo aku ma ka leo makuahine, no ka mea, inā a'o mai nā tamali'i i kēia ‘ōlelo 'a'ole i hiki ke ne'e mua i ke ao hou. No laila i pāpā 'ia ai ka leo e nā mikionali, a ma muli o kēia, ua nui nā kānaka i hō'ole i ka 'ōlelo Hawai‘i i nā tamali'i. A he hopena o kēia hana hewa, ‘o ia nō ho‘i ka hā'ule nui 'ana o ka heluna o nā mea 'ōlelo Hawai'i mai kinohi, i ka wā mikionali, a hiki loa mai i kēia wā. 

Akā nō na'e, i kēia manawa, hū nō ka ka hoihoi o ka po'e maoli a me ka po'e no nā lāhui ‘oko‘a aku e a‘o mai i ka 'ōlelo Hawai'i ma muli o nā kānaka e a'o mai nei e pili ana no ko Hawai'i mō‘aukala kahiko. Ua nui maila ke kāko'o ‘ana i nā māhele ‘ike Hawai'i like 'ole, a ‘o ka 'ōlelo Hawai'i nō ho'i kekahi. Aia ma ke [[Kulanui o Hawai'i ma Mānoa]] ka polokalamu mua loa ma [['Amelika hui pū 'ia]] e loa'a ai he kēkelē laeo‘o ma ketahi 'ōlelo ‘ōiwi o 'Amelika. 

&lt;!--[[Image:Hawaiiancanoe.jpg|325px|thumb|He wa'a taulua e holo akula]] image deleted on commons --&gt;
He pilina ko ka leo Hawai'i i nā [['ōlelo Polonesia]] 'ē a'e, e la‘a ka [['ōlelo Sāmoa]], ka [[‘ōlelo Tonga]], ka [[‘ōlelo Mā'ohi]], ka [['ōlelo Māori]], a pēlā atu. Wahi a ko nā tūpuna mo'olelo na lākou i ho‘oili mai i nā hanauna o kēia lā, ua ho‘okele mai lākou mai [[Tahiti]], ‘o ia ho‘i ‘o Kahiki, i kekahi mau makahiti he nui i hala akula. A ma mua o ka hō‘ea ‘ana i Tahiti, ua ho‘okele maila lākou mai Sāmoa a Tonga paha. Ma muli o kekahi o ko nā tūpuna mo'olelo, ua ho‘okele a'ela lākou mai Nu'uhiwa i ka [['Āina 'Enata]], ‘o ia ho‘i ka pae motu ''Marquesas.'' ‘Ōlelo ‘ia ma kekahi mau oli a me kekahi mau mo'olelo, 'o Hawai'iloa lāua ‘o Pa'ao nā mea mua loa i kū mai ma Hawai'i, a no Tahiti mai lāua. Ua lawe pū mai lāua me lāua iho i nā mea hou, nā akua hou a me nā tapu hou mai Tahiti mai. Wahi a kekahi mau mo'olelo 'ē a'e, no Sāmoa mai 'o Pa'ao.

==Ka Leo Ni'ihau==
‘O ka motu 'o Ni'ihau wale iho nō kahi e 'ōlelo ‘ia nei ka 'ōlelo Hawai'i e ka po'e a pau ma ke ‘ano he ‘ōlelo mua. 'A'ole hiki ke hele atu i Ni'ihau no ka mea, i ta makahiti 1864 na ka 'ohana Robinson i kū'ai maila i ua motu nei no $10,000 kālā mai ke Aupuni Mō'ī 'o Hawai'i. Noho ka po'e Ni'ihau ma ua motu nei i kahi kūlanakauhale ho‘okahi, 'o ia 'o [[Pu'uwai]]. No ke kipa, lu'u, a ho'omāka'ika'i ‘ana aku i ia wahi, he pono e loa'a ka 'āpono mua 'ia mai e ka 'ohana Robinson.

Ke ho'olohe 'ia aku ke ‘ano o kā lākou ‘ōlelo, he ho‘olohe pū ‘ia nō ho‘i ka leka ''T'' a me leka ''R'' o ka 'ōlelo Hawai'i kahito.
Eia ma lalo nei he mau māmala'ōlelo mai ka 'ōlelo Hawai'i ma'amau a mai ka 'ōlelo Hawai'i Ni'ihau i mea e ho‘omā‘ike'ike ai i ka ‘oko‘a ma waena o nā ‘ano ‘ōlelo ‘elua.

*Ka 'ōlelo Hawai'i ma'a mau: Pā maila ka lā iā lāua i ko lāua haele 'ana akula i Ka'ū. 
*Ka 'ōlelo Hawai'i Ni'ihau: Pa maila ka lā iā lā'ua i to lā'ua haere 'ana akula i Ta'ū.

[[Category:Hawai‘i]]

[[br:Hawaieg]]
[[ca:Hawaià]]
[[da:Hawaiiansk (sprog)]]
[[de:Hawaiische Sprache]]
[[en:Hawaiian language]]
[[eo:Havaja lingvo]]
[[es:Idioma hawaiano]]
[[fi:Havaijin kieli]]
[[fr:Langue hawaiienne]]
[[it:Lingua hawaiiana]]
[[ja:ハワイ語]]
[[li:Hawaiïaans]]
[[lt:Havajiečių kalba]]
[[nds:Hawaiiaansche Spraak]]
[[nds-nl:Hawaïaans]]
[[nl:Hawaïaans]]
[[pl:Język hawajski]]
[[pt:Língua havaiana]]
[[ru:Гавайский язык]]
[[simple:Hawaiian language]]
[[sk:Havajčina]]
[[sl:Havajščina]]
[[sm:Gagana faʼa Hawaiʼi]]
[[sv:Hawaiianska]]
[[tl:Wikang Hawayano]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4281</id>
      <timestamp>2007-01-12T02:52:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Modifying: [[sm:Gagana fa'a Hawai'i]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Polynesia-triangle.png|310px|right|He ki'i o ka huinakolu Polonesia]]
'O ka ''''Ōlelo Hawai'i''' ka ‘ōlelo  makuahine a ka po'e maoli o ka Pae motu 'o Hawai'i, ma laila wale nō kahi e 'ōlelo ‘ia nei ia ‘ōlelo, no ka mea, 'a'ole nui ka po'e 'ōlelo Hawai'i i kēia mau lā. Wahi a kekahi mau koho aupuni, he 8,000-15,000 nā  mea i hiki ke 'ōlelo Hawai‘i. 
He [['ōlelo kūhelu]] ka ‘ōlelo Hawai‘i me ka [['ōlelo Pelekania]] ma ka moku'āina 'o Hawai'i wale nō. 'A'ole nui nā moku'āina 'ē a'e me 'elua a ‘oi paha 'ōlelo kūhelu. 

‘O kekahi o ka po'e maoli, 'a'ole hiki ke 'ōlelo Hawai'i, no ka mea, i ka wā mikionali, ua tauleo ka po'e kahiko, mai 'ōlelo Hawai'i i nā tamali'i. Wahi a nā mikionali, he 'ino ke 'ōlelo aku ma ka leo makuahine, no ka mea, inā a'o mai nā tamali'i i kēia ‘ōlelo 'a'ole i hiki ke ne'e mua i ke ao hou. No laila i pāpā 'ia ai ka leo e nā mikionali, a ma muli o kēia, ua nui nā kānaka i hō'ole i ka 'ōlelo Hawai‘i i nā tamali'i. A he hopena o kēia hana hewa, ‘o ia nō ho‘i ka hā'ule nui 'ana o ka heluna o nā mea 'ōlelo Hawai'i mai kinohi, i ka wā mikionali, a hiki loa mai i kēia wā. 

Akā nō na'e, i kēia manawa, hū nō ka ka hoihoi o ka po'e maoli a me ka po'e no nā lāhui ‘oko‘a aku e a‘o mai i ka 'ōlelo Hawai'i ma muli o nā kānaka e a'o mai nei e pili ana no ko Hawai'i mō‘aukala kahiko. Ua nui maila ke kāko'o ‘ana i nā māhele ‘ike Hawai'i like 'ole, a ‘o ka 'ōlelo Hawai'i nō ho'i kekahi. Aia ma ke [[Kulanui o Hawai'i ma Mānoa]] ka polokalamu mua loa ma [['Amelika hui pū 'ia]] e loa'a ai he kēkelē laeo‘o ma ketahi 'ōlelo ‘ōiwi o 'Amelika. 

&lt;!--[[Image:Hawaiiancanoe.jpg|325px|thumb|He wa'a taulua e holo akula]] image deleted on commons --&gt;
He pilina ko ka leo Hawai'i i nā [['ōlelo Polonesia]] 'ē a'e, e la‘a ka [['ōlelo Sāmoa]], ka [[‘ōlelo Tonga]], ka [[‘ōlelo Mā'ohi]], ka [['ōlelo Māori]], a pēlā atu. Wahi a ko nā tūpuna mo'olelo na lākou i ho‘oili mai i nā hanauna o kēia lā, ua ho‘okele mai lākou mai [[Tahiti]], ‘o ia ho‘i ‘o Kahiki, i kekahi mau makahiti he nui i hala akula. A ma mua o ka hō‘ea ‘ana i Tahiti, ua ho‘okele maila lākou mai Sāmoa a Tonga paha. Ma muli o kekahi o ko nā tūpuna mo'olelo, ua ho‘okele a'ela lākou mai Nu'uhiwa i ka [['Āina 'Enata]], ‘o ia ho‘i ka pae motu ''Marquesas.'' ‘Ōlelo ‘ia ma kekahi mau oli a me kekahi mau mo'olelo, 'o Hawai'iloa lāua ‘o Pa'ao nā mea mua loa i kū mai ma Hawai'i, a no Tahiti mai lāua. Ua lawe pū mai lāua me lāua iho i nā mea hou, nā akua hou a me nā tapu hou mai Tahiti mai. Wahi a kekahi mau mo'olelo 'ē a'e, no Sāmoa mai 'o Pa'ao.

==Ka Leo Ni'ihau==
‘O ka motu 'o Ni'ihau wale iho nō kahi e 'ōlelo ‘ia nei ka 'ōlelo Hawai'i e ka po'e a pau ma ke ‘ano he ‘ōlelo mua. 'A'ole hiki ke hele atu i Ni'ihau no ka mea, i ta makahiti 1864 na ka 'ohana Robinson i kū'ai maila i ua motu nei no $10,000 kālā mai ke Aupuni Mō'ī 'o Hawai'i. Noho ka po'e Ni'ihau ma ua motu nei i kahi kūlanakauhale ho‘okahi, 'o ia 'o [[Pu'uwai]]. No ke kipa, lu'u, a ho'omāka'ika'i ‘ana aku i ia wahi, he pono e loa'a ka 'āpono mua 'ia mai e ka 'ohana Robinson.

Ke ho'olohe 'ia aku ke ‘ano o kā lākou ‘ōlelo, he ho‘olohe pū ‘ia nō ho‘i ka leka ''T'' a me leka ''R'' o ka 'ōlelo Hawai'i kahito.
Eia ma lalo nei he mau māmala'ōlelo mai ka 'ōlelo Hawai'i ma'amau a mai ka 'ōlelo Hawai'i Ni'ihau i mea e ho‘omā‘ike'ike ai i ka ‘oko‘a ma waena o nā ‘ano ‘ōlelo ‘elua.

*Ka 'ōlelo Hawai'i ma'a mau: Pā maila ka lā iā lāua i ko lāua haele 'ana akula i Ka'ū. 
*Ka 'ōlelo Hawai'i Ni'ihau: Pa maila ka lā iā lā'ua i to lā'ua haere 'ana akula i Ta'ū.

[[Category:Hawai‘i]]

[[br:Hawaieg]]
[[ca:Hawaià]]
[[da:Hawaiiansk (sprog)]]
[[de:Hawaiische Sprache]]
[[en:Hawaiian language]]
[[eo:Havaja lingvo]]
[[es:Idioma hawaiano]]
[[fi:Havaijin kieli]]
[[fr:Langue hawaiienne]]
[[it:Lingua hawaiiana]]
[[ja:ハワイ語]]
[[li:Hawaiïaans]]
[[lt:Havajiečių kalba]]
[[nds:Hawaiiaansche Spraak]]
[[nds-nl:Hawaïaans]]
[[nl:Hawaïaans]]
[[pl:Język hawajski]]
[[pt:Língua havaiana]]
[[ru:Гавайский язык]]
[[simple:Hawaiian language]]
[[sk:Havajčina]]
[[sl:Havajščina]]
[[sm:Gagana fa'a Hawai'i]]
[[sv:Hawaiianska]]
[[tl:Wikang Hawayano]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>'olelo kuhelu</title>
    <id>1767</id>
    <revision>
      <id>3605</id>
      <timestamp>2006-08-02T01:08:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'O ka 'olelo kuhelu, 'o ia he 'olelo i ho'ohana 'ia i ke aupuni ma na palapala ko'iko'i, a ho'ohana 'ia e ka nui o na po'e o ka 'aina i kekahi mau manawa.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4056</id>
      <timestamp>2006-10-21T10:37:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Twilek</username>
        <id>96</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'O ka 'olelo kuhelu, 'o ia he 'olelo i ho'ohana 'ia i ke aupuni ma na palapala ko'iko'i, a ho'ohana 'ia e ka nui o na po'e o ka 'aina i kekahi mau manawa.
Wata wata mooli ra, kipuna, bona na kichu, tong kee. Cha ste ka mikiee! Mucha shaka paka, kipuna! Pudu, na tra po paka! Chu hapanki!</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4068</id>
      <timestamp>2006-10-23T08:08:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted vandalism by User:Twilek</comment>
      <text xml:space="preserve">'O ka 'olelo kuhelu, 'o ia he 'olelo i ho'ohana 'ia i ke aupuni ma na palapala ko'iko'i, a ho'ohana 'ia e ka nui o na po'e o ka 'aina i kekahi mau manawa.</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>'ōlelo Pelekania</title>
    <id>1768</id>
    <revision>
      <id>3606</id>
      <timestamp>2006-08-02T01:13:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'O ka 'olelo Pelekania kekahi 'olelo i ho'ohana nui 'ia e na kanaka a puni ke ao. Ma kahi o 300-400 miliona ka nui o na po'e 'olelo mua i ka Pelekania. Ma kahi o ho'otahi biliona ka nui o na po'e i hiki ke 'olelo Pelekania.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3637</id>
      <timestamp>2006-08-03T00:56:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'O ka 'ōlelo Pelekania kekahi 'ōlelo i ho'ohana nui 'ia e nā kānaka a puni ke ao. Ma kahi o 300-400 miliona ka nui o nā po'e 'ōlelo mua i ka Pelekania. Ma kahi o ho'otahi biliona ka nui o nā po'e i hiki ke 'ōlelo Pelekania.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3638</id>
      <timestamp>2006-08-03T00:56:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[['olelo Pelekania]] moved to [['ōlelo Pelekania]]: spelling corrections</comment>
      <text xml:space="preserve">'O ka 'ōlelo Pelekania kekahi 'ōlelo i ho'ohana nui 'ia e nā kānaka a puni ke ao. Ma kahi o 300-400 miliona ka nui o nā po'e 'ōlelo mua i ka Pelekania. Ma kahi o ho'otahi biliona ka nui o nā po'e i hiki ke 'ōlelo Pelekania.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3865</id>
      <timestamp>2006-08-18T04:24:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">'O ka 'ōlelo Pelekania kekahi 'ōlelo i ho'ohana nui 'ia e nā kānaka a puni ke ao. Ma kahi o 300-400 miliona ka nui o nā po'e e 'ōlelo nei i ka 'ōlelo Pelekania ma ke 'ano he 'ōlelo mua. Ma kahi o ho'otahi biliona ka nui o nā po'e i hiki ke 'ōlelo Pelekania.</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ikalia</title>
    <id>1769</id>
    <revision>
      <id>3609</id>
      <timestamp>2006-08-02T01:32:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <comment>[[Ikalia]] moved to [[Italia]]</comment>
      <text xml:space="preserve">#REDIRECT [[Italia]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>'ōlelo Sāmoa</title>
    <id>1770</id>
    <revision>
      <id>3623</id>
      <timestamp>2006-08-02T03:58:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Flag_of_Samoa.svg|thumb|right|Ka Hae Samoa]]
'O ka 'olelo Samoa, 'o Ha'amoa ma ka 'olelo Hawai'i, ka leo o na po'e Samoa. 'Olelo 'ia keia leo ma Samoa a me Samoa 'Amelika, 'o ia ka [['olelo kuhelu]] ma na wahi 'elua. 'O ia he leo 'o ka 'ohana 'olelo ''Austroneisan'' me na 'olelo Polonesia 'e a'e, ka 'olelo Hawai'i no ho'i. Ma kahi o 370,000 mea a 'oi i hiki ke 'olelo Samoa ma Samoa, na motu a puni a ma 'Amelika hui pu 'ia. Ua pili keia leo me ka 'olelo Hawai'i a i keia manawa, ma [[ke Kulanui 'o Hawai'i ma Manoa]] 'oe e hiki ai ke a'o mai i ka leo a 'imi a loa'a he palapala no ia leo. 'O ia ka wahi wale no ma waho o Samoa 'oe e hiki ai ke a'o mai i ka 'olelo.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3634</id>
      <timestamp>2006-08-03T00:46:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[['olelo Samoa]] moved to [['ōlelo Sāmoa]]: Spelling corrections</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Flag_of_Samoa.svg|thumb|right|Ka Hae Samoa]]
'O ka 'olelo Samoa, 'o Ha'amoa ma ka 'olelo Hawai'i, ka leo o na po'e Samoa. 'Olelo 'ia keia leo ma Samoa a me Samoa 'Amelika, 'o ia ka [['olelo kuhelu]] ma na wahi 'elua. 'O ia he leo 'o ka 'ohana 'olelo ''Austroneisan'' me na 'olelo Polonesia 'e a'e, ka 'olelo Hawai'i no ho'i. Ma kahi o 370,000 mea a 'oi i hiki ke 'olelo Samoa ma Samoa, na motu a puni a ma 'Amelika hui pu 'ia. Ua pili keia leo me ka 'olelo Hawai'i a i keia manawa, ma [[ke Kulanui 'o Hawai'i ma Manoa]] 'oe e hiki ai ke a'o mai i ka leo a 'imi a loa'a he palapala no ia leo. 'O ia ka wahi wale no ma waho o Samoa 'oe e hiki ai ke a'o mai i ka 'olelo.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3636</id>
      <timestamp>2006-08-03T00:53:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Flag_of_Samoa.svg|thumb|right|Ka Hae Sāmoa]]
'O ka 'ōlelo Sāmoa, 'o Ha'amoa ma ka 'ōlelo Hawai'i, ka leo o nā po'e Sāmoa. 'Ōlelo 'ia kēia leo ma Sāmoa a me Sāmoa 'Amelika, 'o ia ka [['ōlelo kūhelu]] ma nā wahi 'elua. 'O ia he leo o ka 'ohana 'ōlelo ''Austroneisan'' me nā 'ōlelo Polonesia 'ē a'e, ka 'ōlelo Hawai'i nō ho'i. Ma kahi o 370,000 mea a 'oi i hiki ke 'ōlelo Sāmoa ma laila, nā motu a puni a ma 'Amelika hui pū 'ia ho'i. Ua pili kēia leo me ka 'ōlelo Hawai'i a i kēia manawa, ma [[ke Kulanui 'o Hawai'i ma Mānoa]] 'oe e hiki ai ke a'o mai i ka leo a 'imi a loa'a he palapala no ia leo. 'O ia ka wahi wale no ma waho o Sāmoa 'oe e hiki ai ke a'o mai i ka 'ōlelo.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3672</id>
      <timestamp>2006-08-11T09:38:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Flag_of_Samoa.svg|thumb|right|Ka Hae Sāmoa]]
'O ka 'ōlelo Sāmoa, 'o Ha'amoa ma ka 'ōlelo Hawai'i, ka leo o nā po'e Sāmoa. 'Ōlelo 'ia kēia leo ma Sāmoa a me Sāmoa 'Amelika, 'o ia ka [['ōlelo kūhelu]] ma nā wahi 'elua. 'O ia he leo o ka 'ohana 'ōlelo ''Austroneisan'' me nā 'ōlelo Polonesia 'ē a'e, ka 'ōlelo Hawai'i nō ho'i. Ma kahi o 370,000 mea a 'oi i hiki ke 'ōlelo Sāmoa ma laila, nā motu a puni a ma 'Amelika hui pū 'ia ho'i. Ua pili kēia leo me ka 'ōlelo Hawai'i a i kēia manawa, ma [[ke Kulanui 'o Hawai'i ma Mānoa]] 'oe e hiki ai ke a'o mai i ka leo a 'imi a loa'a he palapala no ia leo. 'O ia ka wahi wale no ma waho o Sāmoa 'oe e hiki ai ke a'o mai i ka 'ōlelo.

[[sm:Gagana Samoa]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3910</id>
      <timestamp>2006-08-18T10:13:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+interwikis</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Flag_of_Samoa.svg|thumb|right|Ka Hae Sāmoa]]
'O ka 'ōlelo Sāmoa, 'o Ha'amoa ma ka 'ōlelo Hawai'i, ka leo o nā po'e Sāmoa. 'Ōlelo 'ia kēia leo ma Sāmoa a me Sāmoa 'Amelika, 'o ia ka [['ōlelo kūhelu]] ma nā wahi 'elua. 'O ia he leo o ka 'ohana 'ōlelo ''Austroneisan'' me nā 'ōlelo Polonesia 'ē a'e, ka 'ōlelo Hawai'i nō ho'i. Ma kahi o 370,000 mea a 'oi i hiki ke 'ōlelo Sāmoa ma laila, nā motu a puni a ma 'Amelika hui pū 'ia ho'i. Ua pili kēia leo me ka 'ōlelo Hawai'i a i kēia manawa, ma [[ke Kulanui 'o Hawai'i ma Mānoa]] 'oe e hiki ai ke a'o mai i ka leo a 'imi a loa'a he palapala no ia leo. 'O ia ka wahi wale no ma waho o Sāmoa 'oe e hiki ai ke a'o mai i ka 'ōlelo.

[[en:Samoan language]]
[[sm:Gagana Samoa]]
[[br:Samoaeg]]
[[bg:Самоански език]]
[[de:Samoanische Sprache]]
[[es:Idioma samoano]]
[[fr:Samoan]]
[[pl:Język samoański]]
[[sm:Gagana faʼa Samoa]]
[[fi:Samoan kieli]]
[[sv:Samoanska]]
[[zh:薩摩亞語]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4243</id>
      <timestamp>2006-12-29T23:59:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[ca:Samoà]], [[ja:サモア語]] Modifying: [[zh:萨摩亚语]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Flag_of_Samoa.svg|thumb|right|Ka Hae Sāmoa]]
'O ka 'ōlelo Sāmoa, 'o Ha'amoa ma ka 'ōlelo Hawai'i, ka leo o nā po'e Sāmoa. 'Ōlelo 'ia kēia leo ma Sāmoa a me Sāmoa 'Amelika, 'o ia ka [['ōlelo kūhelu]] ma nā wahi 'elua. 'O ia he leo o ka 'ohana 'ōlelo ''Austroneisan'' me nā 'ōlelo Polonesia 'ē a'e, ka 'ōlelo Hawai'i nō ho'i. Ma kahi o 370,000 mea a 'oi i hiki ke 'ōlelo Sāmoa ma laila, nā motu a puni a ma 'Amelika hui pū 'ia ho'i. Ua pili kēia leo me ka 'ōlelo Hawai'i a i kēia manawa, ma [[ke Kulanui 'o Hawai'i ma Mānoa]] 'oe e hiki ai ke a'o mai i ka leo a 'imi a loa'a he palapala no ia leo. 'O ia ka wahi wale no ma waho o Sāmoa 'oe e hiki ai ke a'o mai i ka 'ōlelo.

[[bg:Самоански език]]
[[br:Samoaeg]]
[[ca:Samoà]]
[[de:Samoanische Sprache]]
[[en:Samoan language]]
[[es:Idioma samoano]]
[[fi:Samoan kieli]]
[[fr:Samoan]]
[[ja:サモア語]]
[[pl:Język samoański]]
[[sm:Gagana faʼa Samoa]]
[[sv:Samoanska]]
[[zh:萨摩亚语]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Leo Tonga</title>
    <id>1771</id>
    <revision>
      <id>3625</id>
      <timestamp>2006-08-02T04:25:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Ma ke Aupuni Mo'i 'o Tonga no e 'olelo ana ka leo Tonga, a ma laila wale no ka leo he [['olelo kuhelu]]. Wahi a he mau po'e kalai 'olelo, 'o ka leo Tonga ka 'olelo makua o na leo '''polonesia''' 'e a'e, 'o ka leo Hawai'i no ho'i. Ma kahi o 100,000 a 'oi ka nui o na mea i hiki ke 'olelo Tonga.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3660</id>
      <timestamp>2006-08-11T07:05:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Ma ke Aupuni Mō'ī 'o Tonga nō e 'ōlelo ana ka leo Tonga, a ma laila wale nō ka leo he [['ōlelo kūhelu]]. Wahi a he mau po'e kālai 'ōlelo, 'o ka leo Tonga ka 'ōlelo makua o nā leo '''polonesia''' 'ē a'e, 'o ka leo Hawai'i nō ho'i. Ma kahi o 100,000 a 'oi ka nui o nā mea e hiki ke 'ōlelo Tonga.[[Image:Flag of Tonga.svg|thumb|Ka Hae Tonga]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3674</id>
      <timestamp>2006-08-11T10:27:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Ma ke Aupuni Mō'ī 'o Tonga nō e 'ōlelo ana ka leo Tonga, a ma laila wale nō ka leo he [['ōlelo kūhelu]]. Wahi a he mau po'e kālai 'ōlelo, 'o ka leo Tonga ka 'ōlelo makua o nā leo '''polonesia''' 'ē a'e, 'o ka leo Hawai'i nō ho'i. Ma kahi o 100,000 a 'oi ka nui o nā mea e hiki ke 'ōlelo Tonga.[[Image:Flag of Tonga.svg|thumb|Ka Hae Tonga]]
[[to:Lea Faka-Tonga]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3675</id>
      <timestamp>2006-08-11T10:28:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Ma ke Aupuni Mō'ī 'o Tonga nō e 'ōlelo ana ka leo Tonga, a ma laila wale nō ka leo he [['ōlelo kūhelu]]. Wahi a he mau po'e kālai 'ōlelo, 'o ka leo Tonga ka 'ōlelo makua o nā leo '''polonesia''' 'ē a'e, 'o ka leo Hawai'i nō ho'i. Ma kahi o 100,000 a 'oi ka nui o nā mea e hiki ke 'ōlelo Tonga.[[Image:Flag of Tonga.svg|thumb|Ka Hae Tonga]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4308</id>
      <timestamp>2007-01-21T20:17:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>70.95.113.16</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Ma ke Aupuni Mō'ī 'o Tonga nō e 'ōlelo ana ka leo Tonga, a ma laila wale nō ka leo he [['ōlelo kūhelu]]. Wahi a he mau po'e kālai 'ōlelo, 'o ka leo Tonga ka 'ōlelo makua o nā leo '''polonesia''' 'ē a'e, 'o ka leo Hawai'i nō ho'i. Ma kahi o 100,000 a 'oi ka nui o nā mea i hiki ke 'ōlelo Tonga.[[Image:Flag of Tonga.svg|thumb|Ka Hae Tonga]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>'olelo Samoa</title>
    <id>1772</id>
    <revision>
      <id>3635</id>
      <timestamp>2006-08-03T00:46:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <comment>[['olelo Samoa]] moved to [['ōlelo Sāmoa]]: Spelling corrections</comment>
      <text xml:space="preserve">#REDIRECT [['ōlelo Sāmoa]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>'olelo Pelekania</title>
    <id>1773</id>
    <revision>
      <id>3639</id>
      <timestamp>2006-08-03T00:56:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <comment>[['olelo Pelekania]] moved to [['ōlelo Pelekania]]: spelling corrections</comment>
      <text xml:space="preserve">#REDIRECT [['ōlelo Pelekania]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>‘Āina ‘Enata</title>
    <id>1774</id>
    <revision>
      <id>3641</id>
      <timestamp>2006-08-04T03:05:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'O ka 'Āina 'Enata, 'o ia he pae motu i ho'ohui 'ia ma [[Polonesia Palani]] a 'o ka inoa ma'amau o kēia mau motu 'o ''The Marquesas Islands.'' 
'A'ole nui ka 'ike pili me ia 'āina.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3668</id>
      <timestamp>2006-08-11T08:32:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'O ka 'Āina 'Enata, 'o ia he pae motu i ho'ohui 'ia ma [[Polonesia Palani]] a 'o ka inoa ma'amau o kēia mau motu 'o ''The Marquesas Islands.'' 
'O ke kapitala 'o ia wahi, 'o ia 'o [[Tai o Ha'e]] ma ka motu o ''Nukuhiva.''</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3826</id>
      <timestamp>2006-08-14T19:24:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Krun</username>
        <id>90</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[['Āina 'Enata]] moved to [[‘Āina ‘Enata]]</comment>
      <text xml:space="preserve">'O ka 'Āina 'Enata, 'o ia he pae motu i ho'ohui 'ia ma [[Polonesia Palani]] a 'o ka inoa ma'amau o kēia mau motu 'o ''The Marquesas Islands.'' 
'O ke kapitala 'o ia wahi, 'o ia 'o [[Tai o Ha'e]] ma ka motu o ''Nukuhiva.''</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4268</id>
      <timestamp>2007-01-07T08:58:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>70.95.113.16</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'O ka 'Āina 'Enata, 'o ia he pae motu i ho'ohui 'ia ma [[Polonesia Palani]] a 'o ka inoa ma'amau o kēia mau motu, 'o ia 'o ''The Marquesas Islands.'' 
'O ke kapitala 'o ia wahi, 'o ia 'o [[Tai o Ha'e]] ma ka motu o ''Nukuhiva.''</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Xandi</title>
    <id>1775</id>
    <revision>
      <id>3642</id>
      <timestamp>2006-08-05T05:17:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Xandi</username>
        <id>84</id>
      </contributor>
      <comment>+iw</comment>
      <text xml:space="preserve">'''&gt;&lt;(((*&gt;'''

[[pt:user:Xandi]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User talk:Tauleonui</title>
    <id>1776</id>
    <revision>
      <id>3643</id>
      <timestamp>2006-08-05T09:27:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cat1</username>
        <id>85</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Thank you for your contributions to this Hawaiian Wikipedia! This site has been in a state of dormancy till your edits came along. I noticed your statement on the Main Page and wanted to add some suggestions.

To request a Hawaiian wiki icon you should probably go [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_logos here] and post a request. I believe to change the logo you have to be an administrator. Currently this Wiki has no administrators to protect it from vandals or to make language changes in the English interface. To request adminship, go here[http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions]. 

You truly seem to have a genuine interest in this Wiki project  and I hope it will blossom into something great. Bye! --[[User:Cat1|Cat1]] 09:27, 5 August 2006 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3644</id>
      <timestamp>2006-08-07T03:34:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">[[Image:Heckert GNU white.svg|right|thumb|]] 
Thank you for your contributions to this Hawaiian Wikipedia! This site has been in a state of dormancy till your edits came along. I noticed your statement on the Main Page and wanted to add some suggestions.

To request a Hawaiian wiki icon you should probably go [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_logos here] and post a request. I believe to change the logo you have to be an administrator. Currently this Wiki has no administrators to protect it from vandals or to make language changes in the English interface. To request adminship, go here[http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions]. 

You truly seem to have a genuine interest in this Wiki project  and I hope it will blossom into something great. Bye! --[[User:Cat1|Cat1]] 09:27, 5 August 2006 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3651</id>
      <timestamp>2006-08-07T04:00:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">[[Image:Heckert GNU white.svg|right|thumb|]] 
Thank you for your contributions to this Hawaiian Wikipedia! This site has been in a state of dormancy till your edits came along. I noticed your statement on the Main Page and wanted to add some suggestions.

To request a Hawaiian wiki icon you should probably go [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_logos here] and post a request. I believe to change the logo you have to be an administrator. Currently this Wiki has no administrators to protect it from vandals or to make language changes in the English interface. To request adminship, go here[http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions]. 

You truly seem to have a genuine interest in this Wiki project  and I hope it will blossom into something great. Bye! --[[User:Cat1|Cat1]] &amp; [[User:Jose77|Jose77]] 09:27, 5 August 2006 (UTC)


==Translation Request==
'''Greetings Tauleonui'''! 

Can you please kindly help me translate [http://haw.wikipedia.org/wiki/True_Jesus_Church this article] into the Hawaiian language?

Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much.
--[[User:Jose77|Jose77]] 04:00, 7 August 2006 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3683</id>
      <timestamp>2006-08-11T21:39:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Translation Request */</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Heckert GNU white.svg|right|thumb|]] 
Thank you for your contributions to this Hawaiian Wikipedia! This site has been in a state of dormancy till your edits came along. I noticed your statement on the Main Page and wanted to add some suggestions.

To request a Hawaiian wiki icon you should probably go [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_logos here] and post a request. I believe to change the logo you have to be an administrator. Currently this Wiki has no administrators to protect it from vandals or to make language changes in the English interface. To request adminship, go here[http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions]. 

You truly seem to have a genuine interest in this Wiki project  and I hope it will blossom into something great. Bye! --[[User:Cat1|Cat1]] &amp; [[User:Jose77|Jose77]] 09:27, 5 August 2006 (UTC)


==Gratitude==
'''Thankyou so much Tauleonui''' for your excellent-quality translation effort!

I am very very grateful.

''May God bless you and may Hawaiian Wikipedia prosper''!

(If you ever need any articles to be translated to the Chinese languge, then I would gladly help you).

Best Wishes --[[User:Jose77|Jose77]] 21:39, 11 August 2006 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3686</id>
      <timestamp>2006-08-11T21:44:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">[[Image:Heckert GNU white.svg|right|thumb|]] 
Thank you for your contributions to this Hawaiian Wikipedia! This site has been in a state of dormancy till your edits came along. I noticed your statement on the Main Page and wanted to add some suggestions.

To request a Hawaiian wiki icon you should probably go [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_logos here] and post a request. I believe to change the logo you have to be an administrator. Currently this Wiki has no administrators to protect it from vandals or to make language changes in the English interface. To request adminship, go here[http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions]. 

You truly seem to have a genuine interest in this Wiki project  and I hope it will blossom into something great. Bye! --[[User:Cat1|Cat1]] &amp; [[User:Jose77|Jose77]] 09:27, 5 August 2006 (UTC)


==Gratitude==
'''Thankyou so much Tauleonui''' for your excellent-quality translation effort!

I am very very grateful.

''May God bless you and may Hawaiian Wikipedia prosper''!

(If you ever need any articles to be translated to the Chinese languge, then I would gladly help you).

Best Wishes --[[User:Jose77|Jose77]] 21:39, 11 August 2006 (UTC)

==Hawaiian Interface Translation==
The Hawaiian Interface needs to be translated to Hawaiian.

Do you know the hawaiian translation for the following words:

==

Main Page = ? 
Community portal = ?  
Current events = ?  
Recent changes = ?  
Random page = ?  
Help = ?  
Donations = ?  
What links here = ?  
Related changes = ?  
User contributions = ?  
E-mail this user = ?  
Upload file = ?  
Special pages = ? 
Navigation = ? 
Search = ? 
Go = ? 
User page = ? 
Article = ? 
Discussion = ?  
Edit = ? 
History = ? 
Move = ? 
Watch = ? 
Delete = ? 
Protect = ? 
Summary = ? 
Save page = ? 
Show preview = ? 
Show changes = ? 
This is a minor edit = ? 
Watch this page = ? 
My talk = ? 
Preferences = ? 
My watchlist = ? 
My contributions = ? 
Log in = ? 
Log out = ? 
January = ? 
February = ? 
March = ? 
April = ? 
May = ? 
June = ? 
July = ? 
August = ? 
September = ? 
October = ? 
November = ? 
December = ? 
Sunday = ? 
Monday = ? 
Tuesday = ? 
Wednesday = ? 
Thursday = ? 
Friday = ? 
Saturday = ?</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3687</id>
      <timestamp>2006-08-11T21:46:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Hawaiian Interface Translation */</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Heckert GNU white.svg|right|thumb|]] 
Thank you for your contributions to this Hawaiian Wikipedia! This site has been in a state of dormancy till your edits came along. I noticed your statement on the Main Page and wanted to add some suggestions.

To request a Hawaiian wiki icon you should probably go [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_logos here] and post a request. I believe to change the logo you have to be an administrator. Currently this Wiki has no administrators to protect it from vandals or to make language changes in the English interface. To request adminship, go here[http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions]. 

You truly seem to have a genuine interest in this Wiki project  and I hope it will blossom into something great. Bye! --[[User:Cat1|Cat1]] &amp; [[User:Jose77|Jose77]] 09:27, 5 August 2006 (UTC)


==Gratitude==
'''Thankyou so much Tauleonui''' for your excellent-quality translation effort!

I am very very grateful.

''May God bless you and may Hawaiian Wikipedia prosper''!

(If you ever need any articles to be translated to the Chinese languge, then I would gladly help you).

Best Wishes --[[User:Jose77|Jose77]] 21:39, 11 August 2006 (UTC)

==Hawaiian Interface Translation==
The Hawaiian Interface needs to be translated to Hawaiian.

I know how to translate the interface. However, I need to know the hawaiian equivalent for the following words:


*Main Page = ? 
*Community portal = ?  
*Current events = ?  
*Recent changes = ?  
*Random page = ?  
*Help = ?  
*Donations = ?  
*What links here = ?  
*Related changes = ?  
*User contributions = ?  
*E-mail this user = ?  
*Upload file = ?  
*Special pages = ? 
*Navigation = ? 
*Search = ? 
*Go = ? 
*User page = ? 
*Article = ? 
*Discussion = ?  
*Edit = ? 
*History = ? 
*Move = ? 
*Watch = ? 
*Delete = ? 
*Protect = ? 
*Summary = ? 
*Save page = ? 
*Show preview = ? 
*Show changes = ? 
*This is a minor edit = ? 
*Watch this page = ? 
*My talk = ? 
*Preferences = ? 
*My watchlist = ? 
*My contributions = ? 
*Log in = ? 
*Log out = ? 
*January = ? 
*February = ? 
*March = ? 
*April = ? 
*May = ? 
*June = ? 
*July = ? 
*August = ? 
*September = ? 
*October = ? 
*November = ? 
*December = ? 
*Sunday = ? 
*Monday = ? 
*Tuesday = ? 
*Wednesday = ? 
*Thursday = ? 
*Friday = ? 
*Saturday = ?</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3688</id>
      <timestamp>2006-08-11T21:51:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>203.173.141.216</ip>
      </contributor>
      <comment>/* Hawaiian Interface Translation */</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Heckert GNU white.svg|right|thumb|]] 
Thank you for your contributions to this Hawaiian Wikipedia! This site has been in a state of dormancy till your edits came along. I noticed your statement on the Main Page and wanted to add some suggestions.

To request a Hawaiian wiki icon you should probably go [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_logos here] and post a request. I believe to change the logo you have to be an administrator. Currently this Wiki has no administrators to protect it from vandals or to make language changes in the English interface. To request adminship, go here[http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions]. 

You truly seem to have a genuine interest in this Wiki project  and I hope it will blossom into something great. Bye! --[[User:Cat1|Cat1]] &amp; [[User:Jose77|Jose77]] 09:27, 5 August 2006 (UTC)


==Gratitude==
'''Thankyou so much Tauleonui''' for your excellent-quality translation effort!

I am very very grateful.

''May God bless you and may Hawaiian Wikipedia prosper''!

(If you ever need any articles to be translated to the Chinese languge, then I would gladly help you).

Best Wishes --[[User:Jose77|Jose77]] 21:39, 11 August 2006 (UTC)

==Hawaiian Interface Translation==
The Hawaiian Interface needs to be translated to Hawaiian.

I know how to translate the interface. However, I need to know the hawaiian equivalent for the following words:


*Main Page = ? 
*Community portal = ?  
*Current events = ?  
*Recent changes = ?  
*Random page = ?  
*Help = ?  
*Donations = ?  
*What links here = ?  
*Related changes = ?  
*User contributions = ?  
*E-mail this user = ?  
*Upload file = ?  
*Special pages = ? 
*Printable version  = ?
*Permanent link = ?
*Cite this article = ? 
*In other languages = ?
*Navigation = ? 
*Search = ? 
*Go = ? 
*User page = ? 
*Article = ? 
*Discussion = ?  
*Edit = ? 
*History = ? 
*Move = ? 
*Watch = ? 
*Delete = ? 
*Protect = ? 
*Summary = ? 
*Save page = ? 
*Show preview = ? 
*Show changes = ? 
*This is a minor edit = ? 
*Watch this page = ? 
*My talk = ? 
*Preferences = ? 
*My watchlist = ? 
*My contributions = ? 
*Create account = ?
*Create an account = ?
*Username = ?
*Password = ?
*Remember me = ?
*E-mail password = ?
*Retype password = ?
*E-mail = ?
*Real name = ?
*Nickname = ?
*Language = ?
*Log in = ? 
*Log out = ? 
*January = ? 
*February = ? 
*March = ? 
*April = ? 
*May = ? 
*June = ? 
*July = ? 
*August = ? 
*September = ? 
*October = ? 
*November = ? 
*December = ? 
*Sunday = ? 
*Monday = ? 
*Tuesday = ? 
*Wednesday = ? 
*Thursday = ? 
*Friday = ? 
*Saturday = ?</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3689</id>
      <timestamp>2006-08-11T21:52:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Hawaiian Interface Translation */</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Heckert GNU white.svg|right|thumb|]] 
Thank you for your contributions to this Hawaiian Wikipedia! This site has been in a state of dormancy till your edits came along. I noticed your statement on the Main Page and wanted to add some suggestions.

To request a Hawaiian wiki icon you should probably go [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_logos here] and post a request. I believe to change the logo you have to be an administrator. Currently this Wiki has no administrators to protect it from vandals or to make language changes in the English interface. To request adminship, go here[http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions]. 

You truly seem to have a genuine interest in this Wiki project  and I hope it will blossom into something great. Bye! --[[User:Cat1|Cat1]] &amp; [[User:Jose77|Jose77]] 09:27, 5 August 2006 (UTC)


==Gratitude==
'''Thankyou so much Tauleonui''' for your excellent-quality translation effort!

I am very very grateful.

''May God bless you and may Hawaiian Wikipedia prosper''!

(If you ever need any articles to be translated to the Chinese languge, then I would gladly help you).

Best Wishes --[[User:Jose77|Jose77]] 21:39, 11 August 2006 (UTC)

==Hawaiian Interface Translation==
The Hawaiian Interface needs to be translated to Hawaiian.

I know how to translate the interface. However, I need to know the hawaiian equivalent for the following words:


*Main Page = ? 
*Community portal = ?  
*Current events = ?  
*Recent changes = ?  
*Random page = ?  
*Help = ?  
*Donations = ?  
*What links here = ?  
*Related changes = ?  
*User contributions = ?  
*E-mail this user = ?  
*Upload file = ?  
*Special pages = ? 
*Printable version  = ?
*Permanent link = ?
*Cite this article = ? 
*In other languages = ?
*Navigation = ? 
*Search = ? 
*Go = ? 
*User page = ? 
*Article = ? 
*Discussion = ?  
*Edit = ? 
*History = ? 
*Move = ? 
*Watch = ? 
*Delete = ? 
*Protect = ? 
*Summary = ? 
*Save page = ? 
*Show preview = ? 
*Show changes = ? 
*This is a minor edit = ? 
*Watch this page = ? 
*My talk = ? 
*Preferences = ? 
*My watchlist = ? 
*My contributions = ? 
*Create account = ?
*Create an account = ?
*Username = ?
*Password = ?
*Remember me = ?
*E-mail password = ?
*Retype password = ?
*E-mail = ?
*Real name = ?
*Nickname = ?
*Language = ?
*Log in = ? 
*Log out = ? 
*January = ? 
*February = ? 
*March = ? 
*April = ? 
*May = ? 
*June = ? 
*July = ? 
*August = ? 
*September = ? 
*October = ? 
*November = ? 
*December = ? 
*Sunday = ? 
*Monday = ? 
*Tuesday = ? 
*Wednesday = ? 
*Thursday = ? 
*Friday = ? 
*Saturday = ?

Thanks --[[User:Jose77|Jose77]] 21:52, 11 August 2006 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3690</id>
      <timestamp>2006-08-11T21:53:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Hawaiian Interface Translation */</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Heckert GNU white.svg|right|thumb|]] 
Thank you for your contributions to this Hawaiian Wikipedia! This site has been in a state of dormancy till your edits came along. I noticed your statement on the Main Page and wanted to add some suggestions.

To request a Hawaiian wiki icon you should probably go [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_logos here] and post a request. I believe to change the logo you have to be an administrator. Currently this Wiki has no administrators to protect it from vandals or to make language changes in the English interface. To request adminship, go here[http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions]. 

You truly seem to have a genuine interest in this Wiki project  and I hope it will blossom into something great. Bye! --[[User:Cat1|Cat1]] &amp; [[User:Jose77|Jose77]] 09:27, 5 August 2006 (UTC)


==Gratitude==
'''Thankyou so much Tauleonui''' for your excellent-quality translation effort!

I am very very grateful.

''May God bless you and may Hawaiian Wikipedia prosper''!

(If you ever need any articles to be translated to the Chinese languge, then I would gladly help you).

Best Wishes --[[User:Jose77|Jose77]] 21:39, 11 August 2006 (UTC)

==Hawaiian Interface Translation==
The Hawaiian Interface needs to be translated to Hawaiian.

I know how to translate the interface. However, I need to know the hawaiian equivalent for the following words:


*Main Page = ? 
*Community portal = ?  
*Current events = ?  
*Recent changes = ?  
*Random page = ?  
*Help = ?  
*Donations = ?  
*What links here = ?  
*Related changes = ?  
*User contributions = ?  
*E-mail this user = ?  
*Upload file = ?  
*Special pages = ? 
*Printable version  = ?
*Permanent link = ?
*Cite this article = ? 
*In other languages = ?
*Navigation = ? 
*Search = ? 
*Go = ? 
*User page = ? 
*Article = ? 
*Discussion = ?  
*Edit = ? 
*History = ? 
*Move = ? 
*Move page = ?
*Move this page = ?
*Reason = ?
*Watch = ? 
*Delete = ? 
*Protect = ? 
*Summary = ? 
*Save page = ? 
*Show preview = ? 
*Show changes = ? 
*This is a minor edit = ? 
*Watch this page = ? 
*My talk = ? 
*Preferences = ? 
*My watchlist = ? 
*My contributions = ? 
*Create account = ?
*Create an account = ?
*Username = ?
*Password = ?
*Remember me = ?
*E-mail password = ?
*Retype password = ?
*E-mail = ?
*Real name = ?
*Nickname = ?
*Language = ?
*Log in = ? 
*Log out = ? 
*January = ? 
*February = ? 
*March = ? 
*April = ? 
*May = ? 
*June = ? 
*July = ? 
*August = ? 
*September = ? 
*October = ? 
*November = ? 
*December = ? 
*Sunday = ? 
*Monday = ? 
*Tuesday = ? 
*Wednesday = ? 
*Thursday = ? 
*Friday = ? 
*Saturday = ?

Thanks --[[User:Jose77|Jose77]] 21:52, 11 August 2006 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3705</id>
      <timestamp>2006-08-12T04:21:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Hawaiian Interface Translation */</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Heckert GNU white.svg|right|thumb|]] 
Thank you for your contributions to this Hawaiian Wikipedia! This site has been in a state of dormancy till your edits came along. I noticed your statement on the Main Page and wanted to add some suggestions.

To request a Hawaiian wiki icon you should probably go [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_logos here] and post a request. I believe to change the logo you have to be an administrator. Currently this Wiki has no administrators to protect it from vandals or to make language changes in the English interface. To request adminship, go here[http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions]. 

You truly seem to have a genuine interest in this Wiki project  and I hope it will blossom into something great. Bye! --[[User:Cat1|Cat1]] &amp; [[User:Jose77|Jose77]] 09:27, 5 August 2006 (UTC)


==Gratitude==
'''Thankyou so much Tauleonui''' for your excellent-quality translation effort!

I am very very grateful.

''May God bless you and may Hawaiian Wikipedia prosper''!

(If you ever need any articles to be translated to the Chinese languge, then I would gladly help you).

Best Wishes --[[User:Jose77|Jose77]] 21:39, 11 August 2006 (UTC)

'''Thankyou very very much for your wonderful help'''! 

(I will translate the interface as soon as I am granted sysop priviledges).

==Final Request==
Can you please kindly help me one last time by translating these passages into Hawaiian: 


&quot;''The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living''&quot;.


&quot;''The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service''.

&quot;''The Sabbath day is observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come''&quot;.  


&quot;''The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day.
''The church believes that this sacrament should be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice is used''''.


&quot;''The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the 'latter rain', is the restored true church of the Apostolic time''&quot;.


Thankyou --[[User:Jose77|Jose77]] 21:52, 11 August 2006 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3706</id>
      <timestamp>2006-08-12T04:22:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Final Request */</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Heckert GNU white.svg|right|thumb|]] 
Thank you for your contributions to this Hawaiian Wikipedia! This site has been in a state of dormancy till your edits came along. I noticed your statement on the Main Page and wanted to add some suggestions.

To request a Hawaiian wiki icon you should probably go [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_logos here] and post a request. I believe to change the logo you have to be an administrator. Currently this Wiki has no administrators to protect it from vandals or to make language changes in the English interface. To request adminship, go here[http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions]. 

You truly seem to have a genuine interest in this Wiki project  and I hope it will blossom into something great. Bye! --[[User:Cat1|Cat1]] &amp; [[User:Jose77|Jose77]] 09:27, 5 August 2006 (UTC)


==Gratitude==
'''Thankyou so much Tauleonui''' for your excellent-quality translation effort!

I am very very grateful.

''May God bless you and may Hawaiian Wikipedia prosper''!

(If you ever need any articles to be translated to the Chinese languge, then I would gladly help you).

Best Wishes --[[User:Jose77|Jose77]] 21:39, 11 August 2006 (UTC)

'''Thankyou very very much for your wonderful help'''! 

(I will translate the interface as soon as I am granted sysop priviledges).

==Final Request==
Can you please help me one last time by translating these passages into Hawaiian: 


&quot;''The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living''&quot;.


&quot;''The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service''.

&quot;''The Sabbath day is observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come''&quot;.  


&quot;''The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day.
''The church believes that this sacrament should be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice is used''''.


&quot;''The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the 'latter rain', is the restored true church of the Apostolic time''&quot;.


Thankyou --[[User:Jose77|Jose77]] 21:52, 11 August 2006 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3709</id>
      <timestamp>2006-08-12T04:54:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Final Request */</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Heckert GNU white.svg|right|thumb|]] 
Thank you for your contributions to this Hawaiian Wikipedia! This site has been in a state of dormancy till your edits came along. I noticed your statement on the Main Page and wanted to add some suggestions.

To request a Hawaiian wiki icon you should probably go [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_logos here] and post a request. I believe to change the logo you have to be an administrator. Currently this Wiki has no administrators to protect it from vandals or to make language changes in the English interface. To request adminship, go here[http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions]. 

You truly seem to have a genuine interest in this Wiki project  and I hope it will blossom into something great. Bye! --[[User:Cat1|Cat1]] &amp; [[User:Jose77|Jose77]] 09:27, 5 August 2006 (UTC)


==Gratitude==
'''Thankyou so much Tauleonui''' for your excellent-quality translation effort!

I am very very grateful.

''May God bless you and may Hawaiian Wikipedia prosper''!

(If you ever need any articles to be translated to the Chinese languge, then I would gladly help you).

Best Wishes --[[User:Jose77|Jose77]] 21:39, 11 August 2006 (UTC)

'''Thankyou very very much for your wonderful help'''! 

(I will translate the interface as soon as I am granted sysop priviledges).

==Final Request==
Can you please help me one last time by translating these passages into Hawaiian: 


&quot;''The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living''&quot;.


&quot;''The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service''.

&quot;''The Sabbath day is observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come''&quot;.  


&quot;''The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day.
''The church believes that this sacrament should be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice is used''''.


&quot;''The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the 'latter rain', is the restored true church of the Apostolic time''&quot;.


Thankyou --[[User:Jose77|Jose77]] 21:52, 11 August 2006 (UTC)

:Those passages are based on Bible verses; but they are not identical. However, a Hawaiian Bible is very useful. --[[User:Jose77|Jose77]] 04:54, 12 August 2006 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3710</id>
      <timestamp>2006-08-12T05:07:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Final Request */</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Heckert GNU white.svg|right|thumb|]] 
Thank you for your contributions to this Hawaiian Wikipedia! This site has been in a state of dormancy till your edits came along. I noticed your statement on the Main Page and wanted to add some suggestions.

To request a Hawaiian wiki icon you should probably go [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_logos here] and post a request. I believe to change the logo you have to be an administrator. Currently this Wiki has no administrators to protect it from vandals or to make language changes in the English interface. To request adminship, go here[http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions]. 

You truly seem to have a genuine interest in this Wiki project  and I hope it will blossom into something great. Bye! --[[User:Cat1|Cat1]] &amp; [[User:Jose77|Jose77]] 09:27, 5 August 2006 (UTC)


==Gratitude==
'''Thankyou so much Tauleonui''' for your excellent-quality translation effort!

I am very very grateful.

''May God bless you and may Hawaiian Wikipedia prosper''!

(If you ever need any articles to be translated to the Chinese languge, then I would gladly help you).

Best Wishes --[[User:Jose77|Jose77]] 21:39, 11 August 2006 (UTC)

'''Thankyou very very much for your wonderful help'''! 

(I will translate the interface as soon as I am granted sysop priviledges).

==Final Request==
Can you please help me one last time by translating these passages into Hawaiian: 


&quot;''The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living''&quot;.


&quot;''The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service''.

&quot;''The Sabbath day is observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come''&quot;.  


&quot;''The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day.
''The church believes that this sacrament should be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice is used''''.


&quot;''The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the 'latter rain', is the restored true church of the Apostolic time''&quot;.


Thankyou --[[User:Jose77|Jose77]] 21:52, 11 August 2006 (UTC)

:Those passages are based on Bible verses; but they are not identical. However, a Hawaiian Bible is very useful. --[[User:Jose77|Jose77]] 04:54, 12 August 2006 (UTC)
::Just try your best effort; that is all I ask from you. --[[User:Jose77|Jose77]] 05:07, 12 August 2006 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3819</id>
      <timestamp>2006-08-13T12:14:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jon Harald Søby</username>
        <id>61</id>
      </contributor>
      <comment>Admin</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Heckert GNU white.svg|right|thumb|]] 
Thank you for your contributions to this Hawaiian Wikipedia! This site has been in a state of dormancy till your edits came along. I noticed your statement on the Main Page and wanted to add some suggestions.

To request a Hawaiian wiki icon you should probably go [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_logos here] and post a request. I believe to change the logo you have to be an administrator. Currently this Wiki has no administrators to protect it from vandals or to make language changes in the English interface. To request adminship, go here[http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions]. 

You truly seem to have a genuine interest in this Wiki project  and I hope it will blossom into something great. Bye! --[[User:Cat1|Cat1]] &amp; [[User:Jose77|Jose77]] 09:27, 5 August 2006 (UTC)


==Gratitude==
'''Thankyou so much Tauleonui''' for your excellent-quality translation effort!

I am very very grateful.

''May God bless you and may Hawaiian Wikipedia prosper''!

(If you ever need any articles to be translated to the Chinese languge, then I would gladly help you).

Best Wishes --[[User:Jose77|Jose77]] 21:39, 11 August 2006 (UTC)

'''Thankyou very very much for your wonderful help'''! 

(I will translate the interface as soon as I am granted sysop priviledges).

==Final Request==
Can you please help me one last time by translating these passages into Hawaiian: 


&quot;''The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living''&quot;.


&quot;''The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service''.

&quot;''The Sabbath day is observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come''&quot;.  


&quot;''The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day.
''The church believes that this sacrament should be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice is used''''.


&quot;''The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the 'latter rain', is the restored true church of the Apostolic time''&quot;.


Thankyou --[[User:Jose77|Jose77]] 21:52, 11 August 2006 (UTC)

:Those passages are based on Bible verses; but they are not identical. However, a Hawaiian Bible is very useful. --[[User:Jose77|Jose77]] 04:54, 12 August 2006 (UTC)
::Just try your best effort; that is all I ask from you. --[[User:Jose77|Jose77]] 05:07, 12 August 2006 (UTC)

== Admin ==

Hi! Following [[User:Jose77|Jose77]]'s request on [[m:Requests for permissions]], you are now an admin here. For more information about what this means, you can read [[:en:Wikipedia:Administrators' how-to guide]] (note: this may contain references to policies specific to the English Wikipedia that may not apply here). [[User:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]] 12:14, 13 'Aukake 2006 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3823</id>
      <timestamp>2006-08-14T03:06:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Admin */</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Heckert GNU white.svg|right|thumb|]] 
Thank you for your contributions to this Hawaiian Wikipedia! This site has been in a state of dormancy till your edits came along. I noticed your statement on the Main Page and wanted to add some suggestions.

To request a Hawaiian wiki icon you should probably go [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_logos here] and post a request. I believe to change the logo you have to be an administrator. Currently this Wiki has no administrators to protect it from vandals or to make language changes in the English interface. To request adminship, go here[http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions]. 

You truly seem to have a genuine interest in this Wiki project  and I hope it will blossom into something great. Bye! --[[User:Cat1|Cat1]] &amp; [[User:Jose77|Jose77]] 09:27, 5 August 2006 (UTC)


==Gratitude==
'''Thankyou so much Tauleonui''' for your excellent-quality translation effort!

I am very very grateful.

''May God bless you and may Hawaiian Wikipedia prosper''!

(If you ever need any articles to be translated to the Chinese languge, then I would gladly help you).

Best Wishes --[[User:Jose77|Jose77]] 21:39, 11 August 2006 (UTC)

'''Thankyou very very much for your wonderful help'''! 

(I will translate the interface as soon as I am granted sysop priviledges).

==Final Request==
Can you please help me one last time by translating these passages into Hawaiian: 


&quot;''The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living''&quot;.


&quot;''The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service''.

&quot;''The Sabbath day is observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come''&quot;.  


&quot;''The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day.
''The church believes that this sacrament should be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice is used''''.


&quot;''The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the 'latter rain', is the restored true church of the Apostolic time''&quot;.


Thankyou --[[User:Jose77|Jose77]] 21:52, 11 August 2006 (UTC)

:Those passages are based on Bible verses; but they are not identical. However, a Hawaiian Bible is very useful. --[[User:Jose77|Jose77]] 04:54, 12 August 2006 (UTC)
::Just try your best effort; that is all I ask from you. --[[User:Jose77|Jose77]] 05:07, 12 August 2006 (UTC)

== Admin ==

Hi! Following [[User:Jose77|Jose77]]'s request on [[m:Requests for permissions]], you are now an admin here. For more information about what this means, you can read [[:en:Wikipedia:Administrators' how-to guide]] (note: this may contain references to policies specific to the English Wikipedia that may not apply here). [[User:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]] 12:14, 13 'Aukake 2006 (UTC)

:Now you are able to translate the [http://haw.wikipedia.org/wiki/Special:Allmessages System Messages] into Hawaiian. --[[User:Jose77|Jose77]] 03:06, 14 'Aukake 2006 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3824</id>
      <timestamp>2006-08-14T03:06:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Admin */</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Heckert GNU white.svg|right|thumb|]] 
Thank you for your contributions to this Hawaiian Wikipedia! This site has been in a state of dormancy till your edits came along. I noticed your statement on the Main Page and wanted to add some suggestions.

To request a Hawaiian wiki icon you should probably go [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_logos here] and post a request. I believe to change the logo you have to be an administrator. Currently this Wiki has no administrators to protect it from vandals or to make language changes in the English interface. To request adminship, go here[http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions]. 

You truly seem to have a genuine interest in this Wiki project  and I hope it will blossom into something great. Bye! --[[User:Cat1|Cat1]] &amp; [[User:Jose77|Jose77]] 09:27, 5 August 2006 (UTC)


==Gratitude==
'''Thankyou so much Tauleonui''' for your excellent-quality translation effort!

I am very very grateful.

''May God bless you and may Hawaiian Wikipedia prosper''!

(If you ever need any articles to be translated to the Chinese languge, then I would gladly help you).

Best Wishes --[[User:Jose77|Jose77]] 21:39, 11 August 2006 (UTC)

'''Thankyou very very much for your wonderful help'''! 

(I will translate the interface as soon as I am granted sysop priviledges).

==Final Request==
Can you please help me one last time by translating these passages into Hawaiian: 


&quot;''The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living''&quot;.


&quot;''The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service''.

&quot;''The Sabbath day is observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come''&quot;.  


&quot;''The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day.
''The church believes that this sacrament should be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice is used''''.


&quot;''The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the 'latter rain', is the restored true church of the Apostolic time''&quot;.


Thankyou --[[User:Jose77|Jose77]] 21:52, 11 August 2006 (UTC)

:Those passages are based on Bible verses; but they are not identical. However, a Hawaiian Bible is very useful. --[[User:Jose77|Jose77]] 04:54, 12 August 2006 (UTC)
::Just try your best effort; that is all I ask from you. --[[User:Jose77|Jose77]] 05:07, 12 August 2006 (UTC)

== Admin ==

Hi! Following [[User:Jose77|Jose77]]'s request on [[m:Requests for permissions]], you are now an admin here. For more information about what this means, you can read [[:en:Wikipedia:Administrators' how-to guide]] (note: this may contain references to policies specific to the English Wikipedia that may not apply here). [[User:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]] 12:14, 13 'Aukake 2006 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3846</id>
      <timestamp>2006-08-17T21:42:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Final Request */ (Thanks)</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Heckert GNU white.svg|right|thumb|]] 
Thank you for your contributions to this Hawaiian Wikipedia! This site has been in a state of dormancy till your edits came along. I noticed your statement on the Main Page and wanted to add some suggestions.

To request a Hawaiian wiki icon you should probably go [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_logos here] and post a request. I believe to change the logo you have to be an administrator. Currently this Wiki has no administrators to protect it from vandals or to make language changes in the English interface. To request adminship, go here[http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions]. 

You truly seem to have a genuine interest in this Wiki project  and I hope it will blossom into something great. Bye! --[[User:Cat1|Cat1]] &amp; [[User:Jose77|Jose77]] 09:27, 5 August 2006 (UTC)


==Gratitude==
'''Thankyou so much Tauleonui''' for your excellent-quality translation effort!

I am very very grateful.

''May God bless you and may Hawaiian Wikipedia prosper''!

(If you ever need any articles to be translated to the Chinese languge, then I would gladly help you).

Best Wishes --[[User:Jose77|Jose77]] 21:39, 11 August 2006 (UTC)

'''Thankyou very very much for your wonderful help'''! 

(I will translate the interface as soon as I am granted sysop priviledges).

==Final Request==
Can you please help me one last time by translating these passages into Hawaiian: 


&quot;''The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living''&quot;.


&quot;''The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service''.

&quot;''The Sabbath day is observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come''&quot;.  


&quot;''The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day.
''The church believes that this sacrament should be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice is used''''.


&quot;''The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the 'latter rain', is the restored true church of the Apostolic time''&quot;.


Thankyou --[[User:Jose77|Jose77]] 21:52, 11 August 2006 (UTC)

:Those passages are based on Bible verses; but they are not identical. However, a Hawaiian Bible is very useful. --[[User:Jose77|Jose77]] 04:54, 12 August 2006 (UTC)
::Just try your best effort; that is all I ask from you. --[[User:Jose77|Jose77]] 05:07, 12 August 2006 (UTC)


:::'''Thankyou very much Tauleonui''' for your fantastic help and time! 
:::If you wish to translate the Interface System Messages into Hawaiian, go [http://haw.wikipedia.org/wiki/Special:Allmessages Here]. 
:::'''Aloha'''! --[[User:Jose77|Jose77]] 21:42, 17 'Aukake 2006 (UTC)

== Admin ==

Hi! Following [[User:Jose77|Jose77]]'s request on [[m:Requests for permissions]], you are now an admin here. For more information about what this means, you can read [[:en:Wikipedia:Administrators' how-to guide]] (note: this may contain references to policies specific to the English Wikipedia that may not apply here). [[User:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]] 12:14, 13 'Aukake 2006 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3920</id>
      <timestamp>2006-08-20T00:14:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">[[Image:Heckert GNU white.svg|right|thumb|]] 
Thank you for your contributions to this Hawaiian Wikipedia! This site has been in a state of dormancy till your edits came along. I noticed your statement on the Main Page and wanted to add some suggestions.

To request a Hawaiian wiki icon you should probably go [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_logos here] and post a request. I believe to change the logo you have to be an administrator. Currently this Wiki has no administrators to protect it from vandals or to make language changes in the English interface. To request adminship, go here[http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions]. 

You truly seem to have a genuine interest in this Wiki project  and I hope it will blossom into something great. Bye! --[[User:Cat1|Cat1]] &amp; [[User:Jose77|Jose77]] 09:27, 5 August 2006 (UTC)


==Gratitude==
'''Thankyou so much Tauleonui''' for your excellent-quality translation effort!

I am very very grateful.

''May God bless you and may Hawaiian Wikipedia prosper''!

(If you ever need any articles to be translated to the Chinese languge, then I would gladly help you).

Best Wishes --[[User:Jose77|Jose77]] 21:39, 11 August 2006 (UTC)

'''Thankyou very very much for your wonderful help'''! 

(I will translate the interface as soon as I am granted sysop priviledges).

==Final Request==
Can you please help me one last time by translating these passages into Hawaiian: 


&quot;''The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living''&quot;.


&quot;''The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service''.

&quot;''The Sabbath day is observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come''&quot;.  


&quot;''The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day.
''The church believes that this sacrament should be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice is used''''.


&quot;''The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the 'latter rain', is the restored true church of the Apostolic time''&quot;.


Thankyou --[[User:Jose77|Jose77]] 21:52, 11 August 2006 (UTC)

:Those passages are based on Bible verses; but they are not identical. However, a Hawaiian Bible is very useful. --[[User:Jose77|Jose77]] 04:54, 12 August 2006 (UTC)
::Just try your best effort; that is all I ask from you. --[[User:Jose77|Jose77]] 05:07, 12 August 2006 (UTC)


:::'''Thankyou very much Tauleonui''' for your fantastic help and time! 
:::If you wish to translate the Interface System Messages into Hawaiian, go [http://haw.wikipedia.org/wiki/Special:Allmessages Here]. 
:::'''Aloha'''! --[[User:Jose77|Jose77]] 21:42, 17 'Aukake 2006 (UTC)

== Admin ==

Hi! Following [[User:Jose77|Jose77]]'s request on [[m:Requests for permissions]], you are now an admin here. For more information about what this means, you can read [[:en:Wikipedia:Administrators' how-to guide]] (note: this may contain references to policies specific to the English Wikipedia that may not apply here). [[User:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]] 12:14, 13 'Aukake 2006 (UTC)

==Looking forward to working with you here==

Well, Tauleonui, I am looking forward to working with you here. It has been awhile since I've talked with a Hawaiian language student. I spent a lot more time reading Hawaiian literature, and more recently the Paipala Hemolele. I'd like to discuss Hawaiian grammar with you, if it is possible. I think that by working together we can do great things here. --[[User:Hardwire|Hardwire]] 00:14, 20 'Aukake 2006 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4173</id>
      <timestamp>2006-11-26T20:30:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>69.81.154.24</ip>
      </contributor>
      <comment>Need help at English Wikipedia</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Heckert GNU white.svg|right|thumb|]] 
Thank you for your contributions to this Hawaiian Wikipedia! This site has been in a state of dormancy till your edits came along. I noticed your statement on the Main Page and wanted to add some suggestions.

To request a Hawaiian wiki icon you should probably go [http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_logos here] and post a request. I believe to change the logo you have to be an administrator. Currently this Wiki has no administrators to protect it from vandals or to make language changes in the English interface. To request adminship, go here[http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_permissions]. 

You truly seem to have a genuine interest in this Wiki project  and I hope it will blossom into something great. Bye! --[[User:Cat1|Cat1]] &amp; [[User:Jose77|Jose77]] 09:27, 5 August 2006 (UTC)


==Gratitude==
'''Thankyou so much Tauleonui''' for your excellent-quality translation effort!

I am very very grateful.

''May God bless you and may Hawaiian Wikipedia prosper''!

(If you ever need any articles to be translated to the Chinese languge, then I would gladly help you).

Best Wishes --[[User:Jose77|Jose77]] 21:39, 11 August 2006 (UTC)

'''Thankyou very very much for your wonderful help'''! 

(I will translate the interface as soon as I am granted sysop priviledges).

==Final Request==
Can you please help me one last time by translating these passages into Hawaiian: 


&quot;''The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living''&quot;.


&quot;''The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service''.

&quot;''The Sabbath day is observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come''&quot;.  


&quot;''The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day.
''The church believes that this sacrament should be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice is used''''.


&quot;''The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the 'latter rain', is the restored true church of the Apostolic time''&quot;.


Thankyou --[[User:Jose77|Jose77]] 21:52, 11 August 2006 (UTC)

:Those passages are based on Bible verses; but they are not identical. However, a Hawaiian Bible is very useful. --[[User:Jose77|Jose77]] 04:54, 12 August 2006 (UTC)
::Just try your best effort; that is all I ask from you. --[[User:Jose77|Jose77]] 05:07, 12 August 2006 (UTC)


:::'''Thankyou very much Tauleonui''' for your fantastic help and time! 
:::If you wish to translate the Interface System Messages into Hawaiian, go [http://haw.wikipedia.org/wiki/Special:Allmessages Here]. 
:::'''Aloha'''! --[[User:Jose77|Jose77]] 21:42, 17 'Aukake 2006 (UTC)

== Admin ==

Hi! Following [[User:Jose77|Jose77]]'s request on [[m:Requests for permissions]], you are now an admin here. For more information about what this means, you can read [[:en:Wikipedia:Administrators' how-to guide]] (note: this may contain references to policies specific to the English Wikipedia that may not apply here). [[User:Jon Harald Søby|Jon Harald Søby]] 12:14, 13 'Aukake 2006 (UTC)

==Looking forward to working with you here==

Well, Tauleonui, I am looking forward to working with you here. It has been awhile since I've talked with a Hawaiian language student. I spent a lot more time reading Hawaiian literature, and more recently the Paipala Hemolele. I'd like to discuss Hawaiian grammar with you, if it is possible. I think that by working together we can do great things here. --[[User:Hardwire|Hardwire]] 00:14, 20 'Aukake 2006 (UTC)

== Need help at English Wikipedia ==

Hello, I have added a translation of the word &quot;Hawaii&quot; here: http://en.wikipedia.org/wiki/Hawaii#Etymologyhttp://en.wikipedia.org/wiki/Hawaii#Etymology -- would you be able to check it?  Thank you,  [[User:69.81.154.24|69.81.154.24]] 20:30, 26 Novemapa 2006 (UTC)</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ka Ho'omana Iesū 'Oia'i'o</title>
    <id>1777</id>
    <revision>
      <id>3648</id>
      <timestamp>2006-08-07T03:55:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">The &quot;True Jesus Church&quot; is an independent church that was established in 
Beijing, China in 1917. Today, there are approximately 1.5 million members in 
forty five countries. The church belongs to the Pentecostal-Protestant branch of Christianity that emerged during the early Twentieth Century. Since 1930, the church was established in Honolulu, Hawaii. Christmas and Easter are not celebrated. The church follows the &quot;Jesus Only&quot; doctrine of the Oneness Pentecostals instead of Trinity. They believe that all the teachings of the gospel must have biblical references to back it up in order to avoid misinterpretations. The church aims to preach the gospel to all nations before the Second Coming of Jesus. 

The ten basic doctrines of the church are:

#'''Holy Spirit''' - The church believes that &quot;speaking in tongues&quot; is evidence of receiving the Holy Spirit. 
#'''Baptism''' - They conduct Baptism in the name of the Lord Jesus Christ with the person's head facing downwards and fully immersed into natural living water. 
#'''Holy Communion''' - This is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ.
#'''Sabbath day''' - Unlike most other Christian denominations, the church keeps the Sabbath on Saturday instead of Sunday. 
#'''Feet washing''' 
#'''Jesus Christ''' - Jesus Christ, the Word who became flesh, died on the cross for the redemption of sinners, resurrected on the third day and ascended to heaven. He is the only Saviour of mankind, the Creator of the heavens and earth, and the only true God.
#'''Holy Bible''' 
#'''Salvation''' is given by the grace of God through faith. 
#'''Church''' 
#'''Final Judgement''' - &quot;The Lord's Second Coming will take place on the Last Day when He descends from heaven to judge the world: the righteous will receive eternal life, while the wicked will be eternally condemned&quot;.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3649</id>
      <timestamp>2006-08-07T03:56:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">The &quot;True Jesus Church&quot; is an independent church that was established in 
Beijing, China in 1917. Today, there are approximately 1.5 million members in 
forty five countries. The church belongs to the Pentecostal-Protestant branch of Christianity that emerged during the early Twentieth Century. Since 1930, the church was established in [[Honolulu]], [[Hawai‘i]]. Christmas and Easter are not celebrated. The church follows the &quot;Jesus Only&quot; doctrine of the Oneness Pentecostals instead of Trinity. They believe that all the teachings of the gospel must have biblical references to back it up in order to avoid misinterpretations. The church aims to preach the gospel to all nations before the Second Coming of Jesus. 

The ten basic doctrines of the church are:

#'''Holy Spirit''' - The church believes that &quot;speaking in tongues&quot; is evidence of receiving the Holy Spirit. 
#'''Baptism''' - They conduct Baptism in the name of the Lord Jesus Christ with the person's head facing downwards and fully immersed into natural living water. 
#'''Holy Communion''' - This is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ.
#'''Sabbath day''' - Unlike most other Christian denominations, the church keeps the Sabbath on Saturday instead of Sunday. 
#'''Feet washing''' 
#'''Jesus Christ''' - Jesus Christ, the Word who became flesh, died on the cross for the redemption of sinners, resurrected on the third day and ascended to heaven. He is the only Saviour of mankind, the Creator of the heavens and earth, and the only true God.
#'''Holy Bible''' 
#'''Salvation''' is given by the grace of God through faith. 
#'''Church''' 
#'''Final Judgement''' - &quot;The Lord's Second Coming will take place on the Last Day when He descends from heaven to judge the world: the righteous will receive eternal life, while the wicked will be eternally condemned&quot;.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3650</id>
      <timestamp>2006-08-07T03:57:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">The &quot;True Jesus Church&quot; is an independent church that was established in 
Beijing, China in 1917. Today, there are approximately 1.5 million members in 
forty five countries. The church belongs to the Pentecostal-Protestant branch of Christianity that emerged during the early Twentieth Century. Since 1930, the church was established in [[Honolulu]], [[Hawai‘i]]. Christmas and Easter are not celebrated. The church follows the &quot;Jesus Only&quot; doctrine of the Oneness Pentecostals instead of Trinity. They believe that all the teachings of the gospel must have biblical references to back it up in order to avoid misinterpretations. 

The ten basic doctrines of the church are:

#'''Holy Spirit''' - The church believes that &quot;speaking in tongues&quot; is evidence of receiving the Holy Spirit. 
#'''Baptism''' - They conduct Baptism in the name of the Lord Jesus Christ with the person's head facing downwards and fully immersed into natural living water. 
#'''Holy Communion''' - This is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ.
#'''Sabbath day''' - Unlike most other Christian denominations, the church keeps the Sabbath on Saturday instead of Sunday. 
#'''Feet washing''' 
#'''Jesus Christ''' - Jesus Christ, the Word who became flesh, died on the cross for the redemption of sinners, resurrected on the third day and ascended to heaven. He is the only Saviour of mankind, the Creator of the heavens and earth, and the only true God.
#'''Holy Bible''' 
#'''Salvation''' is given by the grace of God through faith. 
#'''Church''' 
#'''Final Judgement''' - &quot;The Lord's Second Coming will take place on the Last Day when He descends from heaven to judge the world: the righteous will receive eternal life, while the wicked will be eternally condemned&quot;.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3654</id>
      <timestamp>2006-08-07T04:40:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">The &quot;True Jesus Church&quot; is an independent church that was established in 
Beijing, China in 1917. Today, there are approximately 1.5 million members in 
forty five countries. The church belongs to the Pentecostal-Protestant branch of Christianity that emerged during the early Twentieth Century. Since 1930, the church was established in [[Honolulu]], [[Hawai‘i]]. Christmas and Easter are not celebrated. The church follows the &quot;Jesus Only&quot; doctrine of the Oneness Pentecostals instead of Trinity. They believe that all the teachings of the gospel must have biblical references to back it up in order to avoid misinterpretations. 

The ten basic doctrines of the church are:

#'''Holy Spirit''' - The church believes that &quot;speaking in tongues&quot; is evidence of receiving the Holy Spirit. 
#'''Baptism''' - They conduct Baptism in the name of the Lord Jesus Christ with the person's head facing downwards and fully immersed into natural living water. 
#'''Holy Communion''' 
#'''Sabbath day''' - Unlike most other Christian denominations, the church keeps the Sabbath on Saturday instead of Sunday. 
#'''Feet washing''' 
#'''Jesus Christ''' - Jesus Christ, the Word who became flesh, died on the cross for the redemption of sinners, resurrected on the third day and ascended to heaven. He is the only Saviour of mankind, the Creator of the heavens and earth, and the only true God.
#'''Holy Bible''' 
#'''Salvation''' is given by the grace of God through faith. 
#'''Church''' 
#'''Final Judgement''' - &quot;The Lord's Second Coming will take place on the Last Day when He descends from heaven to judge the world: the righteous will receive eternal life, while the wicked will be eternally condemned&quot;.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3655</id>
      <timestamp>2006-08-07T04:41:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">The &quot;True Jesus Church&quot; is an independent church that was established in 
Beijing, China in 1917. Today, there are approximately 1.5 million members in 
forty five countries. The church belongs to the Pentecostal-Protestant branch of Christianity that emerged during the early Twentieth Century. Since 1930, the church was established in [[Honolulu]], [[Hawai‘i]]. Christmas and Easter are not celebrated. The church follows the &quot;Jesus Only&quot; doctrine of the Oneness Pentecostals instead of Trinity. They believe that all the teachings of the gospel must have biblical references to back it up in order to avoid misinterpretations. 

The ten basic beliefs of the church are:

#'''Holy Spirit''' - The church believes that &quot;speaking in tongues&quot; is evidence of receiving the Holy Spirit. 
#'''Baptism''' - They conduct Baptism in the name of the Lord Jesus Christ with the person's head facing downwards and fully immersed into natural living water. 
#'''Holy Communion''' 
#'''Sabbath day''' - Unlike most other Christian denominations, the church keeps the Sabbath on Saturday instead of Sunday. 
#'''Feet washing''' 
#'''Jesus Christ''' - Jesus Christ, the Word who became flesh, died on the cross for the redemption of sinners, resurrected on the third day and ascended to heaven. He is the only Saviour of mankind, the Creator of the heavens and earth, and the only true God.
#'''Holy Bible''' 
#'''Salvation''' is given by the grace of God through faith. 
#'''Church''' 
#'''Final Judgement''' - &quot;The Lord's Second Coming will take place on the Last Day when He descends from heaven to judge the world: the righteous will receive eternal life, while the wicked will be eternally condemned&quot;.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3656</id>
      <timestamp>2006-08-11T06:51:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'O ka &quot;Ho'omana Iesū Maoli, 'o ia he ho'omana kū'oko'a nō i ka matahiti 1917 i ho'okumu 'ia ai. I kēia mau lā, ma kahi o 1.5 miliona mea ka nui ma he 45 mau 'āina a puni ke ao. He mahele kēia ho'omana pū nō me ka ho'omana mahele ''Pentecostal-Protestant'' o ka ho'omana Kalikiano nāna i puka  'oiai ka mua o ke kenekulia iwakālua. I ka matahiti 1930 i [[Honolulu, Hawai'i]] i kūkulu 'ia ai ka halepule mua o kēia ho'omana. 'A'ole e ho'olaule'a 'ia nā lā nui Kalikimaka a me Ka Lā i ala hou ai Ka Haku. Lohe nā po'e i ka mana'o o &quot;Iesū wale nō&quot; o nā ''Oneness Petecostals'' a 'a'ole i ke Kahikolu. Ua mana'o'i'o lākou pono nā hua'ōleo paipala e loa'a he kūmole paipala no ke kāko'o 'ana a e 'alo i nā unihi pololei 'ole.
ĀāĒēĪīŌōŪū

Aia ma lalo nā mana'o o ka ho'omana:

#'''Ka 'Uhane Hemolele''' - Ua mana'o ka ho'omana, hiki ke 'ōlelo i nā leo 'ē a'e a 'o ia he 'oia'i'o o ka loa'a 'ana i ka 'Uhane Hemolele
#'''Ka Papekema''' - Ua papekema 'ia 'oe ma ka inoa o ka Haku. Aia ko ka mea po'o e ho'olu'u 'ia i ka wai ola e nānā iho ana.
#'''Komunio Hemolele''' 
#'''Ka Lā Sabate''' - Aia ka lā sabate ma ka Pō'aono, 'a'ole ma ka Lāpule
#'''Hōloi Wāwae 'ana''' 
#'''Iesū Kristo''' - 'O Iesū ka Hua'ōlelo i lilo i kanaka a i hala no mākou, nā po'e 'ino, e ola a nāna i ho'ōla 'ia i ka lā 'ekolu a i pi'i a'e i ka lani. 'O ia nō to tātou Mesaia, nāna i hana i ka lani a me ka honua, 'o ia nō te Atua wale ho'i.
#'''Ka Paipala Hemolele''' 
#'''Ke ola mau loa''' - Na ta Matua e hā'awi me ke aloha  a me ka lotomaita'i.
#'''Ka Halepule''' 
#'''Ka lā hope loa''' - &quot;I ka hiki 'elua 'ana mai a ka Haku mai ka lani mai, e iho nō ana 'o ia e ho'okolokolo i ka honua: 'o nā mea pono, loa'a iā lākou i ke ola mau loa, nā mea 'ino, e poina a nalowale 'ia ana lātou i te ao tehena.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3657</id>
      <timestamp>2006-08-11T06:51:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'O ka &quot;Ho'omana Iesū Maoli, 'o ia he ho'omana kū'oko'a nō i ka matahiti 1917 i ho'okumu 'ia ai. I kēia mau lā, ma kahi o 1.5 miliona mea ka nui ma he 45 mau 'āina a puni ke ao. He mahele kēia ho'omana pū nō me ka ho'omana mahele ''Pentecostal-Protestant'' o ka ho'omana Kalikiano nāna i puka  'oiai ka mua o ke kenekulia iwakālua. I ka matahiti 1930 i [[Honolulu, Hawai'i]] i kūkulu 'ia ai ka halepule mua o kēia ho'omana. 'A'ole e ho'olaule'a 'ia nā lā nui Kalikimaka a me Ka Lā i ala hou ai Ka Haku. Lohe nā po'e i ka mana'o o &quot;Iesū wale nō&quot; o nā ''Oneness Petecostals'' a 'a'ole i ke Kahikolu. Ua mana'o'i'o lākou pono nā hua'ōleo paipala e loa'a he kūmole paipala no ke kāko'o 'ana a e 'alo i nā unihi pololei 'ole.


Aia ma lalo nā mana'o o ka ho'omana:

#'''Ka 'Uhane Hemolele''' - Ua mana'o ka ho'omana, hiki ke 'ōlelo i nā leo 'ē a'e a 'o ia he 'oia'i'o o ka loa'a 'ana i ka 'Uhane Hemolele
#'''Ka Papekema''' - Ua papekema 'ia 'oe ma ka inoa o ka Haku. Aia ko ka mea po'o e ho'olu'u 'ia i ka wai ola e nānā iho ana.
#'''Komunio Hemolele''' 
#'''Ka Lā Sabate''' - Aia ka lā sabate ma ka Pō'aono, 'a'ole ma ka Lāpule
#'''Hōloi Wāwae 'ana''' 
#'''Iesū Kristo''' - 'O Iesū ka Hua'ōlelo i lilo i kanaka a i hala no mākou, nā po'e 'ino, e ola a nāna i ho'ōla 'ia i ka lā 'ekolu a i pi'i a'e i ka lani. 'O ia nō to tātou Mesaia, nāna i hana i ka lani a me ka honua, 'o ia nō te Atua wale ho'i.
#'''Ka Paipala Hemolele''' 
#'''Ke ola mau loa''' - Na ta Matua e hā'awi me ke aloha  a me ka lotomaita'i.
#'''Ka Halepule''' 
#'''Ka lā hope loa''' - &quot;I ka hiki 'elua 'ana mai a ka Haku mai ka lani mai, e iho nō ana 'o ia e ho'okolokolo i ka honua: 'o nā mea pono, loa'a iā lākou i ke ola mau loa, nā mea 'ino, e poina a nalowale 'ia ana lātou i te ao tehena.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3658</id>
      <timestamp>2006-08-11T06:53:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[True Jesus Church]] moved to [[Ka Ho'omana Iesū Maoli]]: A Hawaiian translation of the original English title.</comment>
      <text xml:space="preserve">'O ka &quot;Ho'omana Iesū Maoli, 'o ia he ho'omana kū'oko'a nō i ka matahiti 1917 i ho'okumu 'ia ai. I kēia mau lā, ma kahi o 1.5 miliona mea ka nui ma he 45 mau 'āina a puni ke ao. He mahele kēia ho'omana pū nō me ka ho'omana mahele ''Pentecostal-Protestant'' o ka ho'omana Kalikiano nāna i puka  'oiai ka mua o ke kenekulia iwakālua. I ka matahiti 1930 i [[Honolulu, Hawai'i]] i kūkulu 'ia ai ka halepule mua o kēia ho'omana. 'A'ole e ho'olaule'a 'ia nā lā nui Kalikimaka a me Ka Lā i ala hou ai Ka Haku. Lohe nā po'e i ka mana'o o &quot;Iesū wale nō&quot; o nā ''Oneness Petecostals'' a 'a'ole i ke Kahikolu. Ua mana'o'i'o lākou pono nā hua'ōleo paipala e loa'a he kūmole paipala no ke kāko'o 'ana a e 'alo i nā unihi pololei 'ole.


Aia ma lalo nā mana'o o ka ho'omana:

#'''Ka 'Uhane Hemolele''' - Ua mana'o ka ho'omana, hiki ke 'ōlelo i nā leo 'ē a'e a 'o ia he 'oia'i'o o ka loa'a 'ana i ka 'Uhane Hemolele
#'''Ka Papekema''' - Ua papekema 'ia 'oe ma ka inoa o ka Haku. Aia ko ka mea po'o e ho'olu'u 'ia i ka wai ola e nānā iho ana.
#'''Komunio Hemolele''' 
#'''Ka Lā Sabate''' - Aia ka lā sabate ma ka Pō'aono, 'a'ole ma ka Lāpule
#'''Hōloi Wāwae 'ana''' 
#'''Iesū Kristo''' - 'O Iesū ka Hua'ōlelo i lilo i kanaka a i hala no mākou, nā po'e 'ino, e ola a nāna i ho'ōla 'ia i ka lā 'ekolu a i pi'i a'e i ka lani. 'O ia nō to tātou Mesaia, nāna i hana i ka lani a me ka honua, 'o ia nō te Atua wale ho'i.
#'''Ka Paipala Hemolele''' 
#'''Ke ola mau loa''' - Na ta Matua e hā'awi me ke aloha  a me ka lotomaita'i.
#'''Ka Halepule''' 
#'''Ka lā hope loa''' - &quot;I ka hiki 'elua 'ana mai a ka Haku mai ka lani mai, e iho nō ana 'o ia e ho'okolokolo i ka honua: 'o nā mea pono, loa'a iā lākou i ke ola mau loa, nā mea 'ino, e poina a nalowale 'ia ana lātou i te ao tehena.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3676</id>
      <timestamp>2006-08-11T21:23:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+interwikis</comment>
      <text xml:space="preserve">'O ka &quot;Ho'omana Iesū Maoli, 'o ia he ho'omana kū'oko'a nō i ka matahiti 1917 i ho'okumu 'ia ai. I kēia mau lā, ma kahi o 1.5 miliona mea ka nui ma he 45 mau 'āina a puni ke ao. He mahele kēia ho'omana pū nō me ka ho'omana mahele ''Pentecostal-Protestant'' o ka ho'omana Kalikiano nāna i puka  'oiai ka mua o ke kenekulia iwakālua. I ka matahiti 1930 i [[Honolulu, Hawai'i]] i kūkulu 'ia ai ka halepule mua o kēia ho'omana. 'A'ole e ho'olaule'a 'ia nā lā nui Kalikimaka a me Ka Lā i ala hou ai Ka Haku. Lohe nā po'e i ka mana'o o &quot;Iesū wale nō&quot; o nā ''Oneness Petecostals'' a 'a'ole i ke Kahikolu. Ua mana'o'i'o lākou pono nā hua'ōleo paipala e loa'a he kūmole paipala no ke kāko'o 'ana a e 'alo i nā unihi pololei 'ole.


Aia ma lalo nā mana'o o ka ho'omana:

#'''Ka 'Uhane Hemolele''' - Ua mana'o ka ho'omana, hiki ke 'ōlelo i nā leo 'ē a'e a 'o ia he 'oia'i'o o ka loa'a 'ana i ka 'Uhane Hemolele
#'''Ka Papekema''' - Ua papekema 'ia 'oe ma ka inoa o ka Haku. Aia ko ka mea po'o e ho'olu'u 'ia i ka wai ola e nānā iho ana.
#'''Komunio Hemolele''' 
#'''Ka Lā Sabate''' - Aia ka lā sabate ma ka Pō'aono, 'a'ole ma ka Lāpule
#'''Hōloi Wāwae 'ana''' 
#'''Iesū Kristo''' - 'O Iesū ka Hua'ōlelo i lilo i kanaka a i hala no mākou, nā po'e 'ino, e ola a nāna i ho'ōla 'ia i ka lā 'ekolu a i pi'i a'e i ka lani. 'O ia nō to tātou Mesaia, nāna i hana i ka lani a me ka honua, 'o ia nō te Atua wale ho'i.
#'''Ka Paipala Hemolele''' 
#'''Ke ola mau loa''' - Na ta Matua e hā'awi me ke aloha  a me ka lotomaita'i.
#'''Ka Halepule''' 
#'''Ka lā hope loa''' - &quot;I ka hiki 'elua 'ana mai a ka Haku mai ka lani mai, e iho nō ana 'o ia e ho'okolokolo i ka honua: 'o nā mea pono, loa'a iā lākou i ke ola mau loa, nā mea 'ino, e poina a nalowale 'ia ana lātou i te ao tehena.

[[to:Siasi moʻoni ʻa Sēsū]]
[[mi:Hāhi Tika o Ihu]]
[[ang:Sōþ Iesus Cirice]]
[[af:Ware Jesuskerk]]
[[als:Wahre Kirche Jesu]]
[[an:Berdadera Ilesia de Chesús]]
[[roa-rup:Bisearica di Dealihea al Isus]]
[[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]]
[[be:Праўдзівая Царква Ісуса]]
[[bg:Истинска църква на Исус]]
[[br:Iliz Gwir Jezuz]]
[[zh-min-nan:Chin Iâ-so· Kàu-hōe]]
[[bs:Prava Crkva Isusova]]
[[zh-yue:真耶穌教會]]
[[ca:Veritable Església de Jesús]]
[[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]]
[[chr:ᏗᎦᎳᏫᏍᏗ ᏥᏌᏯ]]
[[cs:Pravá církev Ježíšova]]
[[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]]
[[cy:Eglwys y Gwir Iesu]]
[[da:Den Sande Jesu Kirke]]
[[pdc:True Jesus Church]]
[[de:Wahre Kirche Jesu]]
[[et:Tõeline Jeesuse Kirik]]
[[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]]
[[en:True Jesus Church]]
[[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]]
[[eo:Vera Eklezio de Jesuo]]
[[eu:Jesus-en Egiazko Eliza]]
[[fr:Véritable Église de Jésus]]
[[fur:Vere Glesie di Jesù]]
[[fy:Wiere Jezustsjerke]]
[[ga:Eaglais Fhíor Íosa]]
[[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]]
[[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]]
[[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]]
[[ko:참예수교회]]
[[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]]
[[hi:ईसा मसीह सत्य गिरजाघर]]
[[hr:Prava Crkva Isusova]]
[[id:Gereja Yesus Sejati]]
[[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]]
[[is:Sanna Jesús kirkjan]]
[[it:Vera Chiesa di Gesù]]
[[he:הכנסייה האמיתית של ישו]]
[[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]]
[[km:True Jesus Church]]
[[kk:Исаның Нағыз Шіркеуі]]
[[kw:Eglos Wir Yesu]]
[[rw:Idini Ryitwa Yezu Nyakuri]]
[[kg:Dibundu ya Yesu ya Kyeleka]]
[[ksh:Kirresh fum Woohre Jesu Krißti en Shiina]]
[[kv:Истинная церковь Иисуса]]
[[ht:Legliz de Vre Jezi]]
[[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]]
[[ky:Ыйсанын Нукура Чиркөөсү]]
[[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]]
[[lb:True Jesus Church]]
[[sw:True Jesus Church]]
[[la:Vera Ecclesia Iesu]]
[[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]]
[[lo:ນິກາຍ ໂບດທູຈຶຊັດ]]
[[li:Ware Zjezus Kèrk]]
[[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]]
[[lv:Patiesā Jēzus Baznīca]]
[[hu:Igaz Jézus egyház]]
[[mg:Tena Fiangonan'i Jesoa]]
[[mk:Вистинска црква на Исус]]
[[ml:സത്യ യേശു സഭ]]
[[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтулуй Исус]]
[[mn:Үнэн Есүсийн Сүм]]
[[ms:Gereja Yesus Benar]]
[[mt:Knisja Vera ta' Ġesù]]
[[ne:True Jesus Church]]
[[nl:Ware Jezuskerk]]
[[nds:Wahre Jesus Kark]]
[[nds-nl:Waore Jezuskaark]]
[[ja:真イエス教会]]
[[no:Sanne Jesus Kirke]]
[[nn:Den sanne jesuskyrkja]]
[[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]]
[[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]]
[[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]]
[[uz:Chin Iso Cherkovi]]
[[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]]
[[pap:E Misa Berdadero di Hesus]]
[[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]]
[[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]]
[[ro:Biserica Adevăratului Isus]]
[[rm:Baselgia Vaira da Jesus]]
[[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]]
[[ru:Истинная церковь Иисуса]]
[[scn:Vera Chiesa di Gesù]]
[[sco:True Jesus Kirk]]
[[sh:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[sk:Pravá cirkev Ježišova]]
[[sq:Kisha e Vërtetë e Jezuzit]]
[[su:Gareja Yesus Sajati]]
[[sl:Prava Jezusova Cerkev]]
[[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]]
[[sr:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[war:Tinuod Hesus Simbahan]]
[[fi:Jeesuksen Todellinen Kirkko]]
[[sv:The True Jesus Church]]
[[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]]
[[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]]
[[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]]
[[th:โบสถ์ทรูจีซัส]]
[[tk:Çyn Isa Serkowy]]
[[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]]
[[tr:Gerçek İsa Kilisesi]]
[[uk:Вірна Церква Ісуса]]
[[vec:Vera Ciesa de Gesù]]
[[vls:Woare Jezuskerke]]
[[yo:Ijo Jesu l’otito]]
[[zu:True Jesus Church]]
[[zh:真耶稣教会]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3677</id>
      <timestamp>2006-08-11T21:24:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">'O ka &quot;Ho'omana Iesū Maoli, 'o ia he ho'omana kū'oko'a nō i ka matahiti 1917 i ho'okumu 'ia ai. I kēia mau lā, ma kahi o 1.5 miliona mea ka nui ma he 45 mau 'āina a puni ke ao. He mahele kēia ho'omana pū nō me ka ho'omana mahele ''Pentecostal-Protestant'' o ka ho'omana Kalikiano nāna i puka  'oiai ka mua o ke kenekulia iwakālua. I ka matahiti 1930 i [[Honolulu|Honolulu, Hawai'i]] i kūkulu 'ia ai ka halepule mua o kēia ho'omana. 'A'ole e ho'olaule'a 'ia nā lā nui Kalikimaka a me Ka Lā i ala hou ai Ka Haku. Lohe nā po'e i ka mana'o o &quot;Iesū wale nō&quot; o nā ''Oneness Petecostals'' a 'a'ole i ke Kahikolu. Ua mana'o'i'o lākou pono nā hua'ōleo paipala e loa'a he kūmole paipala no ke kāko'o 'ana a e 'alo i nā unihi pololei 'ole.


Aia ma lalo nā mana'o o ka ho'omana:

#'''Ka 'Uhane Hemolele''' - Ua mana'o ka ho'omana, hiki ke 'ōlelo i nā leo 'ē a'e a 'o ia he 'oia'i'o o ka loa'a 'ana i ka 'Uhane Hemolele
#'''Ka Papekema''' - Ua papekema 'ia 'oe ma ka inoa o ka Haku. Aia ko ka mea po'o e ho'olu'u 'ia i ka wai ola e nānā iho ana.
#'''Komunio Hemolele''' 
#'''Ka Lā Sabate''' - Aia ka lā sabate ma ka Pō'aono, 'a'ole ma ka Lāpule
#'''Hōloi Wāwae 'ana''' 
#'''Iesū Kristo''' - 'O Iesū ka Hua'ōlelo i lilo i kanaka a i hala no mākou, nā po'e 'ino, e ola a nāna i ho'ōla 'ia i ka lā 'ekolu a i pi'i a'e i ka lani. 'O ia nō to tātou Mesaia, nāna i hana i ka lani a me ka honua, 'o ia nō te Atua wale ho'i.
#'''Ka Paipala Hemolele''' 
#'''Ke ola mau loa''' - Na ta Matua e hā'awi me ke aloha  a me ka lotomaita'i.
#'''Ka Halepule''' 
#'''Ka lā hope loa''' - &quot;I ka hiki 'elua 'ana mai a ka Haku mai ka lani mai, e iho nō ana 'o ia e ho'okolokolo i ka honua: 'o nā mea pono, loa'a iā lākou i ke ola mau loa, nā mea 'ino, e poina a nalowale 'ia ana lātou i te ao tehena.

[[to:Siasi moʻoni ʻa Sēsū]]
[[mi:Hāhi Tika o Ihu]]
[[ang:Sōþ Iesus Cirice]]
[[af:Ware Jesuskerk]]
[[als:Wahre Kirche Jesu]]
[[an:Berdadera Ilesia de Chesús]]
[[roa-rup:Bisearica di Dealihea al Isus]]
[[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]]
[[be:Праўдзівая Царква Ісуса]]
[[bg:Истинска църква на Исус]]
[[br:Iliz Gwir Jezuz]]
[[zh-min-nan:Chin Iâ-so· Kàu-hōe]]
[[bs:Prava Crkva Isusova]]
[[zh-yue:真耶穌教會]]
[[ca:Veritable Església de Jesús]]
[[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]]
[[chr:ᏗᎦᎳᏫᏍᏗ ᏥᏌᏯ]]
[[cs:Pravá církev Ježíšova]]
[[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]]
[[cy:Eglwys y Gwir Iesu]]
[[da:Den Sande Jesu Kirke]]
[[pdc:True Jesus Church]]
[[de:Wahre Kirche Jesu]]
[[et:Tõeline Jeesuse Kirik]]
[[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]]
[[en:True Jesus Church]]
[[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]]
[[eo:Vera Eklezio de Jesuo]]
[[eu:Jesus-en Egiazko Eliza]]
[[fr:Véritable Église de Jésus]]
[[fur:Vere Glesie di Jesù]]
[[fy:Wiere Jezustsjerke]]
[[ga:Eaglais Fhíor Íosa]]
[[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]]
[[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]]
[[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]]
[[ko:참예수교회]]
[[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]]
[[hi:ईसा मसीह सत्य गिरजाघर]]
[[hr:Prava Crkva Isusova]]
[[id:Gereja Yesus Sejati]]
[[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]]
[[is:Sanna Jesús kirkjan]]
[[it:Vera Chiesa di Gesù]]
[[he:הכנסייה האמיתית של ישו]]
[[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]]
[[km:True Jesus Church]]
[[kk:Исаның Нағыз Шіркеуі]]
[[kw:Eglos Wir Yesu]]
[[rw:Idini Ryitwa Yezu Nyakuri]]
[[kg:Dibundu ya Yesu ya Kyeleka]]
[[ksh:Kirresh fum Woohre Jesu Krißti en Shiina]]
[[kv:Истинная церковь Иисуса]]
[[ht:Legliz de Vre Jezi]]
[[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]]
[[ky:Ыйсанын Нукура Чиркөөсү]]
[[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]]
[[lb:True Jesus Church]]
[[sw:True Jesus Church]]
[[la:Vera Ecclesia Iesu]]
[[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]]
[[lo:ນິກາຍ ໂບດທູຈຶຊັດ]]
[[li:Ware Zjezus Kèrk]]
[[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]]
[[lv:Patiesā Jēzus Baznīca]]
[[hu:Igaz Jézus egyház]]
[[mg:Tena Fiangonan'i Jesoa]]
[[mk:Вистинска црква на Исус]]
[[ml:സത്യ യേശു സഭ]]
[[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтулуй Исус]]
[[mn:Үнэн Есүсийн Сүм]]
[[ms:Gereja Yesus Benar]]
[[mt:Knisja Vera ta' Ġesù]]
[[ne:True Jesus Church]]
[[nl:Ware Jezuskerk]]
[[nds:Wahre Jesus Kark]]
[[nds-nl:Waore Jezuskaark]]
[[ja:真イエス教会]]
[[no:Sanne Jesus Kirke]]
[[nn:Den sanne jesuskyrkja]]
[[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]]
[[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]]
[[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]]
[[uz:Chin Iso Cherkovi]]
[[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]]
[[pap:E Misa Berdadero di Hesus]]
[[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]]
[[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]]
[[ro:Biserica Adevăratului Isus]]
[[rm:Baselgia Vaira da Jesus]]
[[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]]
[[ru:Истинная церковь Иисуса]]
[[scn:Vera Chiesa di Gesù]]
[[sco:True Jesus Kirk]]
[[sh:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[sk:Pravá cirkev Ježišova]]
[[sq:Kisha e Vërtetë e Jezuzit]]
[[su:Gareja Yesus Sajati]]
[[sl:Prava Jezusova Cerkev]]
[[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]]
[[sr:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[war:Tinuod Hesus Simbahan]]
[[fi:Jeesuksen Todellinen Kirkko]]
[[sv:The True Jesus Church]]
[[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]]
[[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]]
[[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]]
[[th:โบสถ์ทรูจีซัส]]
[[tk:Çyn Isa Serkowy]]
[[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]]
[[tr:Gerçek İsa Kilisesi]]
[[uk:Вірна Церква Ісуса]]
[[vec:Vera Ciesa de Gesù]]
[[vls:Woare Jezuskerke]]
[[yo:Ijo Jesu l’otito]]
[[zu:True Jesus Church]]
[[zh:真耶稣教会]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3678</id>
      <timestamp>2006-08-11T21:25:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">'O ka &quot;'''Ho'omana Iesū Maoli'''&quot;, 'o ia he ho'omana kū'oko'a nō i ka matahiti 1917 i ho'okumu 'ia ai. I kēia mau lā, ma kahi o 1.5 miliona mea ka nui ma he 45 mau 'āina a puni ke ao. He mahele kēia ho'omana pū nō me ka ho'omana mahele ''Pentecostal-Protestant'' o ka ho'omana Kalikiano nāna i puka  'oiai ka mua o ke kenekulia iwakālua. I ka matahiti 1930 i [[Honolulu|Honolulu, Hawai'i]] i kūkulu 'ia ai ka halepule mua o kēia ho'omana. 'A'ole e ho'olaule'a 'ia nā lā nui Kalikimaka a me Ka Lā i ala hou ai Ka Haku. Lohe nā po'e i ka mana'o o &quot;Iesū wale nō&quot; o nā ''Oneness Petecostals'' a 'a'ole i ke Kahikolu. Ua mana'o'i'o lākou pono nā hua'ōleo paipala e loa'a he kūmole paipala no ke kāko'o 'ana a e 'alo i nā unihi pololei 'ole.


Aia ma lalo nā mana'o o ka ho'omana:

#'''Ka 'Uhane Hemolele''' - Ua mana'o ka ho'omana, hiki ke 'ōlelo i nā leo 'ē a'e a 'o ia he 'oia'i'o o ka loa'a 'ana i ka 'Uhane Hemolele
#'''Ka Papekema''' - Ua papekema 'ia 'oe ma ka inoa o ka Haku. Aia ko ka mea po'o e ho'olu'u 'ia i ka wai ola e nānā iho ana.
#'''Komunio Hemolele''' 
#'''Ka Lā Sabate''' - Aia ka lā sabate ma ka Pō'aono, 'a'ole ma ka Lāpule
#'''Hōloi Wāwae 'ana''' 
#'''Iesū Kristo''' - 'O Iesū ka Hua'ōlelo i lilo i kanaka a i hala no mākou, nā po'e 'ino, e ola a nāna i ho'ōla 'ia i ka lā 'ekolu a i pi'i a'e i ka lani. 'O ia nō to tātou Mesaia, nāna i hana i ka lani a me ka honua, 'o ia nō te Atua wale ho'i.
#'''Ka Paipala Hemolele''' 
#'''Ke ola mau loa''' - Na ta Matua e hā'awi me ke aloha  a me ka lotomaita'i.
#'''Ka Halepule''' 
#'''Ka lā hope loa''' - &quot;I ka hiki 'elua 'ana mai a ka Haku mai ka lani mai, e iho nō ana 'o ia e ho'okolokolo i ka honua: 'o nā mea pono, loa'a iā lākou i ke ola mau loa, nā mea 'ino, e poina a nalowale 'ia ana lātou i te ao tehena.

[[to:Siasi moʻoni ʻa Sēsū]]
[[mi:Hāhi Tika o Ihu]]
[[ang:Sōþ Iesus Cirice]]
[[af:Ware Jesuskerk]]
[[als:Wahre Kirche Jesu]]
[[an:Berdadera Ilesia de Chesús]]
[[roa-rup:Bisearica di Dealihea al Isus]]
[[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]]
[[be:Праўдзівая Царква Ісуса]]
[[bg:Истинска църква на Исус]]
[[br:Iliz Gwir Jezuz]]
[[zh-min-nan:Chin Iâ-so· Kàu-hōe]]
[[bs:Prava Crkva Isusova]]
[[zh-yue:真耶穌教會]]
[[ca:Veritable Església de Jesús]]
[[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]]
[[chr:ᏗᎦᎳᏫᏍᏗ ᏥᏌᏯ]]
[[cs:Pravá církev Ježíšova]]
[[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]]
[[cy:Eglwys y Gwir Iesu]]
[[da:Den Sande Jesu Kirke]]
[[pdc:True Jesus Church]]
[[de:Wahre Kirche Jesu]]
[[et:Tõeline Jeesuse Kirik]]
[[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]]
[[en:True Jesus Church]]
[[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]]
[[eo:Vera Eklezio de Jesuo]]
[[eu:Jesus-en Egiazko Eliza]]
[[fr:Véritable Église de Jésus]]
[[fur:Vere Glesie di Jesù]]
[[fy:Wiere Jezustsjerke]]
[[ga:Eaglais Fhíor Íosa]]
[[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]]
[[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]]
[[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]]
[[ko:참예수교회]]
[[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]]
[[hi:ईसा मसीह सत्य गिरजाघर]]
[[hr:Prava Crkva Isusova]]
[[id:Gereja Yesus Sejati]]
[[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]]
[[is:Sanna Jesús kirkjan]]
[[it:Vera Chiesa di Gesù]]
[[he:הכנסייה האמיתית של ישו]]
[[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]]
[[km:True Jesus Church]]
[[kk:Исаның Нағыз Шіркеуі]]
[[kw:Eglos Wir Yesu]]
[[rw:Idini Ryitwa Yezu Nyakuri]]
[[kg:Dibundu ya Yesu ya Kyeleka]]
[[ksh:Kirresh fum Woohre Jesu Krißti en Shiina]]
[[kv:Истинная церковь Иисуса]]
[[ht:Legliz de Vre Jezi]]
[[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]]
[[ky:Ыйсанын Нукура Чиркөөсү]]
[[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]]
[[lb:True Jesus Church]]
[[sw:True Jesus Church]]
[[la:Vera Ecclesia Iesu]]
[[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]]
[[lo:ນິກາຍ ໂບດທູຈຶຊັດ]]
[[li:Ware Zjezus Kèrk]]
[[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]]
[[lv:Patiesā Jēzus Baznīca]]
[[hu:Igaz Jézus egyház]]
[[mg:Tena Fiangonan'i Jesoa]]
[[mk:Вистинска црква на Исус]]
[[ml:സത്യ യേശു സഭ]]
[[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтулуй Исус]]
[[mn:Үнэн Есүсийн Сүм]]
[[ms:Gereja Yesus Benar]]
[[mt:Knisja Vera ta' Ġesù]]
[[ne:True Jesus Church]]
[[nl:Ware Jezuskerk]]
[[nds:Wahre Jesus Kark]]
[[nds-nl:Waore Jezuskaark]]
[[ja:真イエス教会]]
[[no:Sanne Jesus Kirke]]
[[nn:Den sanne jesuskyrkja]]
[[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]]
[[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]]
[[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]]
[[uz:Chin Iso Cherkovi]]
[[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]]
[[pap:E Misa Berdadero di Hesus]]
[[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]]
[[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]]
[[ro:Biserica Adevăratului Isus]]
[[rm:Baselgia Vaira da Jesus]]
[[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]]
[[ru:Истинная церковь Иисуса]]
[[scn:Vera Chiesa di Gesù]]
[[sco:True Jesus Kirk]]
[[sh:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[sk:Pravá cirkev Ježišova]]
[[sq:Kisha e Vërtetë e Jezuzit]]
[[su:Gareja Yesus Sajati]]
[[sl:Prava Jezusova Cerkev]]
[[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]]
[[sr:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[war:Tinuod Hesus Simbahan]]
[[fi:Jeesuksen Todellinen Kirkko]]
[[sv:The True Jesus Church]]
[[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]]
[[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]]
[[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]]
[[th:โบสถ์ทรูจีซัส]]
[[tk:Çyn Isa Serkowy]]
[[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]]
[[tr:Gerçek İsa Kilisesi]]
[[uk:Вірна Церква Ісуса]]
[[vec:Vera Ciesa de Gesù]]
[[vls:Woare Jezuskerke]]
[[yo:Ijo Jesu l’otito]]
[[zu:True Jesus Church]]
[[zh:真耶稣教会]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3679</id>
      <timestamp>2006-08-11T21:25:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">'O &quot;'''ka Ho'omana Iesū Maoli'''&quot;, 'o ia he ho'omana kū'oko'a nō i ka matahiti 1917 i ho'okumu 'ia ai. I kēia mau lā, ma kahi o 1.5 miliona mea ka nui ma he 45 mau 'āina a puni ke ao. He mahele kēia ho'omana pū nō me ka ho'omana mahele ''Pentecostal-Protestant'' o ka ho'omana Kalikiano nāna i puka  'oiai ka mua o ke kenekulia iwakālua. I ka matahiti 1930 i [[Honolulu|Honolulu, Hawai'i]] i kūkulu 'ia ai ka halepule mua o kēia ho'omana. 'A'ole e ho'olaule'a 'ia nā lā nui Kalikimaka a me Ka Lā i ala hou ai Ka Haku. Lohe nā po'e i ka mana'o o &quot;Iesū wale nō&quot; o nā ''Oneness Petecostals'' a 'a'ole i ke Kahikolu. Ua mana'o'i'o lākou pono nā hua'ōleo paipala e loa'a he kūmole paipala no ke kāko'o 'ana a e 'alo i nā unihi pololei 'ole.


Aia ma lalo nā mana'o o ka ho'omana:

#'''Ka 'Uhane Hemolele''' - Ua mana'o ka ho'omana, hiki ke 'ōlelo i nā leo 'ē a'e a 'o ia he 'oia'i'o o ka loa'a 'ana i ka 'Uhane Hemolele
#'''Ka Papekema''' - Ua papekema 'ia 'oe ma ka inoa o ka Haku. Aia ko ka mea po'o e ho'olu'u 'ia i ka wai ola e nānā iho ana.
#'''Komunio Hemolele''' 
#'''Ka Lā Sabate''' - Aia ka lā sabate ma ka Pō'aono, 'a'ole ma ka Lāpule
#'''Hōloi Wāwae 'ana''' 
#'''Iesū Kristo''' - 'O Iesū ka Hua'ōlelo i lilo i kanaka a i hala no mākou, nā po'e 'ino, e ola a nāna i ho'ōla 'ia i ka lā 'ekolu a i pi'i a'e i ka lani. 'O ia nō to tātou Mesaia, nāna i hana i ka lani a me ka honua, 'o ia nō te Atua wale ho'i.
#'''Ka Paipala Hemolele''' 
#'''Ke ola mau loa''' - Na ta Matua e hā'awi me ke aloha  a me ka lotomaita'i.
#'''Ka Halepule''' 
#'''Ka lā hope loa''' - &quot;I ka hiki 'elua 'ana mai a ka Haku mai ka lani mai, e iho nō ana 'o ia e ho'okolokolo i ka honua: 'o nā mea pono, loa'a iā lākou i ke ola mau loa, nā mea 'ino, e poina a nalowale 'ia ana lātou i te ao tehena.

[[to:Siasi moʻoni ʻa Sēsū]]
[[mi:Hāhi Tika o Ihu]]
[[ang:Sōþ Iesus Cirice]]
[[af:Ware Jesuskerk]]
[[als:Wahre Kirche Jesu]]
[[an:Berdadera Ilesia de Chesús]]
[[roa-rup:Bisearica di Dealihea al Isus]]
[[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]]
[[be:Праўдзівая Царква Ісуса]]
[[bg:Истинска църква на Исус]]
[[br:Iliz Gwir Jezuz]]
[[zh-min-nan:Chin Iâ-so· Kàu-hōe]]
[[bs:Prava Crkva Isusova]]
[[zh-yue:真耶穌教會]]
[[ca:Veritable Església de Jesús]]
[[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]]
[[chr:ᏗᎦᎳᏫᏍᏗ ᏥᏌᏯ]]
[[cs:Pravá církev Ježíšova]]
[[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]]
[[cy:Eglwys y Gwir Iesu]]
[[da:Den Sande Jesu Kirke]]
[[pdc:True Jesus Church]]
[[de:Wahre Kirche Jesu]]
[[et:Tõeline Jeesuse Kirik]]
[[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]]
[[en:True Jesus Church]]
[[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]]
[[eo:Vera Eklezio de Jesuo]]
[[eu:Jesus-en Egiazko Eliza]]
[[fr:Véritable Église de Jésus]]
[[fur:Vere Glesie di Jesù]]
[[fy:Wiere Jezustsjerke]]
[[ga:Eaglais Fhíor Íosa]]
[[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]]
[[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]]
[[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]]
[[ko:참예수교회]]
[[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]]
[[hi:ईसा मसीह सत्य गिरजाघर]]
[[hr:Prava Crkva Isusova]]
[[id:Gereja Yesus Sejati]]
[[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]]
[[is:Sanna Jesús kirkjan]]
[[it:Vera Chiesa di Gesù]]
[[he:הכנסייה האמיתית של ישו]]
[[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]]
[[km:True Jesus Church]]
[[kk:Исаның Нағыз Шіркеуі]]
[[kw:Eglos Wir Yesu]]
[[rw:Idini Ryitwa Yezu Nyakuri]]
[[kg:Dibundu ya Yesu ya Kyeleka]]
[[ksh:Kirresh fum Woohre Jesu Krißti en Shiina]]
[[kv:Истинная церковь Иисуса]]
[[ht:Legliz de Vre Jezi]]
[[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]]
[[ky:Ыйсанын Нукура Чиркөөсү]]
[[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]]
[[lb:True Jesus Church]]
[[sw:True Jesus Church]]
[[la:Vera Ecclesia Iesu]]
[[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]]
[[lo:ນິກາຍ ໂບດທູຈຶຊັດ]]
[[li:Ware Zjezus Kèrk]]
[[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]]
[[lv:Patiesā Jēzus Baznīca]]
[[hu:Igaz Jézus egyház]]
[[mg:Tena Fiangonan'i Jesoa]]
[[mk:Вистинска црква на Исус]]
[[ml:സത്യ യേശു സഭ]]
[[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтулуй Исус]]
[[mn:Үнэн Есүсийн Сүм]]
[[ms:Gereja Yesus Benar]]
[[mt:Knisja Vera ta' Ġesù]]
[[ne:True Jesus Church]]
[[nl:Ware Jezuskerk]]
[[nds:Wahre Jesus Kark]]
[[nds-nl:Waore Jezuskaark]]
[[ja:真イエス教会]]
[[no:Sanne Jesus Kirke]]
[[nn:Den sanne jesuskyrkja]]
[[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]]
[[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]]
[[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]]
[[uz:Chin Iso Cherkovi]]
[[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]]
[[pap:E Misa Berdadero di Hesus]]
[[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]]
[[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]]
[[ro:Biserica Adevăratului Isus]]
[[rm:Baselgia Vaira da Jesus]]
[[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]]
[[ru:Истинная церковь Иисуса]]
[[scn:Vera Chiesa di Gesù]]
[[sco:True Jesus Kirk]]
[[sh:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[sk:Pravá cirkev Ježišova]]
[[sq:Kisha e Vërtetë e Jezuzit]]
[[su:Gareja Yesus Sajati]]
[[sl:Prava Jezusova Cerkev]]
[[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]]
[[sr:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[war:Tinuod Hesus Simbahan]]
[[fi:Jeesuksen Todellinen Kirkko]]
[[sv:The True Jesus Church]]
[[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]]
[[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]]
[[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]]
[[th:โบสถ์ทรูจีซัส]]
[[tk:Çyn Isa Serkowy]]
[[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]]
[[tr:Gerçek İsa Kilisesi]]
[[uk:Вірна Церква Ісуса]]
[[vec:Vera Ciesa de Gesù]]
[[vls:Woare Jezuskerke]]
[[yo:Ijo Jesu l’otito]]
[[zu:True Jesus Church]]
[[zh:真耶稣教会]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3680</id>
      <timestamp>2006-08-11T21:26:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">'O &quot;'''ka Ho'omana Iesū Maoli'''&quot;, 'o ia he ho'omana kū'oko'a nō i ka matahiti 1917 i ho'okumu 'ia ai. I kēia mau lā, ma kahi o 1.5 miliona mea ka nui ma he 45 mau 'āina a puni ke ao. He mahele kēia ho'omana pū nō me ka ho'omana mahele ''Pentecostal-Protestant'' o ka ho'omana Kalikiano nāna i puka  'oiai ka mua o ke kenekulia iwakālua. I ka matahiti 1930 i [[Honolulu]], [[Hawai‘i|Hawai'i]] i kūkulu 'ia ai ka halepule mua o kēia ho'omana. 'A'ole e ho'olaule'a 'ia nā lā nui Kalikimaka a me Ka Lā i ala hou ai Ka Haku. Lohe nā po'e i ka mana'o o &quot;Iesū wale nō&quot; o nā ''Oneness Petecostals'' a 'a'ole i ke Kahikolu. Ua mana'o'i'o lākou pono nā hua'ōleo paipala e loa'a he kūmole paipala no ke kāko'o 'ana a e 'alo i nā unihi pololei 'ole.


Aia ma lalo nā mana'o o ka ho'omana:

#'''Ka 'Uhane Hemolele''' - Ua mana'o ka ho'omana, hiki ke 'ōlelo i nā leo 'ē a'e a 'o ia he 'oia'i'o o ka loa'a 'ana i ka 'Uhane Hemolele
#'''Ka Papekema''' - Ua papekema 'ia 'oe ma ka inoa o ka Haku. Aia ko ka mea po'o e ho'olu'u 'ia i ka wai ola e nānā iho ana.
#'''Komunio Hemolele''' 
#'''Ka Lā Sabate''' - Aia ka lā sabate ma ka Pō'aono, 'a'ole ma ka Lāpule
#'''Hōloi Wāwae 'ana''' 
#'''Iesū Kristo''' - 'O Iesū ka Hua'ōlelo i lilo i kanaka a i hala no mākou, nā po'e 'ino, e ola a nāna i ho'ōla 'ia i ka lā 'ekolu a i pi'i a'e i ka lani. 'O ia nō to tātou Mesaia, nāna i hana i ka lani a me ka honua, 'o ia nō te Atua wale ho'i.
#'''Ka Paipala Hemolele''' 
#'''Ke ola mau loa''' - Na ta Matua e hā'awi me ke aloha  a me ka lotomaita'i.
#'''Ka Halepule''' 
#'''Ka lā hope loa''' - &quot;I ka hiki 'elua 'ana mai a ka Haku mai ka lani mai, e iho nō ana 'o ia e ho'okolokolo i ka honua: 'o nā mea pono, loa'a iā lākou i ke ola mau loa, nā mea 'ino, e poina a nalowale 'ia ana lātou i te ao tehena.

[[to:Siasi moʻoni ʻa Sēsū]]
[[mi:Hāhi Tika o Ihu]]
[[ang:Sōþ Iesus Cirice]]
[[af:Ware Jesuskerk]]
[[als:Wahre Kirche Jesu]]
[[an:Berdadera Ilesia de Chesús]]
[[roa-rup:Bisearica di Dealihea al Isus]]
[[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]]
[[be:Праўдзівая Царква Ісуса]]
[[bg:Истинска църква на Исус]]
[[br:Iliz Gwir Jezuz]]
[[zh-min-nan:Chin Iâ-so· Kàu-hōe]]
[[bs:Prava Crkva Isusova]]
[[zh-yue:真耶穌教會]]
[[ca:Veritable Església de Jesús]]
[[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]]
[[chr:ᏗᎦᎳᏫᏍᏗ ᏥᏌᏯ]]
[[cs:Pravá církev Ježíšova]]
[[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]]
[[cy:Eglwys y Gwir Iesu]]
[[da:Den Sande Jesu Kirke]]
[[pdc:True Jesus Church]]
[[de:Wahre Kirche Jesu]]
[[et:Tõeline Jeesuse Kirik]]
[[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]]
[[en:True Jesus Church]]
[[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]]
[[eo:Vera Eklezio de Jesuo]]
[[eu:Jesus-en Egiazko Eliza]]
[[fr:Véritable Église de Jésus]]
[[fur:Vere Glesie di Jesù]]
[[fy:Wiere Jezustsjerke]]
[[ga:Eaglais Fhíor Íosa]]
[[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]]
[[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]]
[[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]]
[[ko:참예수교회]]
[[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]]
[[hi:ईसा मसीह सत्य गिरजाघर]]
[[hr:Prava Crkva Isusova]]
[[id:Gereja Yesus Sejati]]
[[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]]
[[is:Sanna Jesús kirkjan]]
[[it:Vera Chiesa di Gesù]]
[[he:הכנסייה האמיתית של ישו]]
[[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]]
[[km:True Jesus Church]]
[[kk:Исаның Нағыз Шіркеуі]]
[[kw:Eglos Wir Yesu]]
[[rw:Idini Ryitwa Yezu Nyakuri]]
[[kg:Dibundu ya Yesu ya Kyeleka]]
[[ksh:Kirresh fum Woohre Jesu Krißti en Shiina]]
[[kv:Истинная церковь Иисуса]]
[[ht:Legliz de Vre Jezi]]
[[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]]
[[ky:Ыйсанын Нукура Чиркөөсү]]
[[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]]
[[lb:True Jesus Church]]
[[sw:True Jesus Church]]
[[la:Vera Ecclesia Iesu]]
[[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]]
[[lo:ນິກາຍ ໂບດທູຈຶຊັດ]]
[[li:Ware Zjezus Kèrk]]
[[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]]
[[lv:Patiesā Jēzus Baznīca]]
[[hu:Igaz Jézus egyház]]
[[mg:Tena Fiangonan'i Jesoa]]
[[mk:Вистинска црква на Исус]]
[[ml:സത്യ യേശു സഭ]]
[[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтулуй Исус]]
[[mn:Үнэн Есүсийн Сүм]]
[[ms:Gereja Yesus Benar]]
[[mt:Knisja Vera ta' Ġesù]]
[[ne:True Jesus Church]]
[[nl:Ware Jezuskerk]]
[[nds:Wahre Jesus Kark]]
[[nds-nl:Waore Jezuskaark]]
[[ja:真イエス教会]]
[[no:Sanne Jesus Kirke]]
[[nn:Den sanne jesuskyrkja]]
[[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]]
[[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]]
[[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]]
[[uz:Chin Iso Cherkovi]]
[[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]]
[[pap:E Misa Berdadero di Hesus]]
[[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]]
[[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]]
[[ro:Biserica Adevăratului Isus]]
[[rm:Baselgia Vaira da Jesus]]
[[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]]
[[ru:Истинная церковь Иисуса]]
[[scn:Vera Chiesa di Gesù]]
[[sco:True Jesus Kirk]]
[[sh:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[sk:Pravá cirkev Ježišova]]
[[sq:Kisha e Vërtetë e Jezuzit]]
[[su:Gareja Yesus Sajati]]
[[sl:Prava Jezusova Cerkev]]
[[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]]
[[sr:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[war:Tinuod Hesus Simbahan]]
[[fi:Jeesuksen Todellinen Kirkko]]
[[sv:The True Jesus Church]]
[[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]]
[[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]]
[[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]]
[[th:โบสถ์ทรูจีซัส]]
[[tk:Çyn Isa Serkowy]]
[[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]]
[[tr:Gerçek İsa Kilisesi]]
[[uk:Вірна Церква Ісуса]]
[[vec:Vera Ciesa de Gesù]]
[[vls:Woare Jezuskerke]]
[[yo:Ijo Jesu l’otito]]
[[zu:True Jesus Church]]
[[zh:真耶稣教会]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3681</id>
      <timestamp>2006-08-11T21:27:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">[[Image:TJC.jpg|right]]
'O &quot;'''ka Ho'omana Iesū Maoli'''&quot;, 'o ia he ho'omana kū'oko'a nō i ka matahiti 1917 i ho'okumu 'ia ai. I kēia mau lā, ma kahi o 1.5 miliona mea ka nui ma he 45 mau 'āina a puni ke ao. He mahele kēia ho'omana pū nō me ka ho'omana mahele ''Pentecostal-Protestant'' o ka ho'omana Kalikiano nāna i puka  'oiai ka mua o ke kenekulia iwakālua. I ka matahiti 1930 i [[Honolulu]], [[Hawai‘i|Hawai'i]] i kūkulu 'ia ai ka halepule mua o kēia ho'omana. 'A'ole e ho'olaule'a 'ia nā lā nui Kalikimaka a me Ka Lā i ala hou ai Ka Haku. Lohe nā po'e i ka mana'o o &quot;Iesū wale nō&quot; o nā ''Oneness Pentecostals'' a 'a'ole i ke Kahikolu. Ua mana'o'i'o lākou pono nā hua'ōleo paipala e loa'a he kūmole paipala no ke kāko'o 'ana a e 'alo i nā unihi pololei 'ole.


Aia ma lalo nā mana'o o ka ho'omana:

#'''Ka 'Uhane Hemolele''' - Ua mana'o ka ho'omana, hiki ke 'ōlelo i nā leo 'ē a'e a 'o ia he 'oia'i'o o ka loa'a 'ana i ka 'Uhane Hemolele
#'''Ka Papekema''' - Ua papekema 'ia 'oe ma ka inoa o ka Haku. Aia ko ka mea po'o e ho'olu'u 'ia i ka wai ola e nānā iho ana.
#'''Komunio Hemolele''' 
#'''Ka Lā Sabate''' - Aia ka lā sabate ma ka Pō'aono, 'a'ole ma ka Lāpule
#'''Hōloi Wāwae 'ana''' 
#'''Iesū Kristo''' - 'O Iesū ka Hua'ōlelo i lilo i kanaka a i hala no mākou, nā po'e 'ino, e ola a nāna i ho'ōla 'ia i ka lā 'ekolu a i pi'i a'e i ka lani. 'O ia nō to tātou Mesaia, nāna i hana i ka lani a me ka honua, 'o ia nō te Atua wale ho'i.
#'''Ka Paipala Hemolele''' 
#'''Ke ola mau loa''' - Na ta Matua e hā'awi me ke aloha  a me ka lotomaita'i.
#'''Ka Halepule''' 
#'''Ka lā hope loa''' - &quot;I ka hiki 'elua 'ana mai a ka Haku mai ka lani mai, e iho nō ana 'o ia e ho'okolokolo i ka honua: 'o nā mea pono, loa'a iā lākou i ke ola mau loa, nā mea 'ino, e poina a nalowale 'ia ana lātou i te ao tehena.

[[to:Siasi moʻoni ʻa Sēsū]]
[[mi:Hāhi Tika o Ihu]]
[[ang:Sōþ Iesus Cirice]]
[[af:Ware Jesuskerk]]
[[als:Wahre Kirche Jesu]]
[[an:Berdadera Ilesia de Chesús]]
[[roa-rup:Bisearica di Dealihea al Isus]]
[[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]]
[[be:Праўдзівая Царква Ісуса]]
[[bg:Истинска църква на Исус]]
[[br:Iliz Gwir Jezuz]]
[[zh-min-nan:Chin Iâ-so· Kàu-hōe]]
[[bs:Prava Crkva Isusova]]
[[zh-yue:真耶穌教會]]
[[ca:Veritable Església de Jesús]]
[[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]]
[[chr:ᏗᎦᎳᏫᏍᏗ ᏥᏌᏯ]]
[[cs:Pravá církev Ježíšova]]
[[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]]
[[cy:Eglwys y Gwir Iesu]]
[[da:Den Sande Jesu Kirke]]
[[pdc:True Jesus Church]]
[[de:Wahre Kirche Jesu]]
[[et:Tõeline Jeesuse Kirik]]
[[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]]
[[en:True Jesus Church]]
[[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]]
[[eo:Vera Eklezio de Jesuo]]
[[eu:Jesus-en Egiazko Eliza]]
[[fr:Véritable Église de Jésus]]
[[fur:Vere Glesie di Jesù]]
[[fy:Wiere Jezustsjerke]]
[[ga:Eaglais Fhíor Íosa]]
[[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]]
[[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]]
[[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]]
[[ko:참예수교회]]
[[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]]
[[hi:ईसा मसीह सत्य गिरजाघर]]
[[hr:Prava Crkva Isusova]]
[[id:Gereja Yesus Sejati]]
[[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]]
[[is:Sanna Jesús kirkjan]]
[[it:Vera Chiesa di Gesù]]
[[he:הכנסייה האמיתית של ישו]]
[[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]]
[[km:True Jesus Church]]
[[kk:Исаның Нағыз Шіркеуі]]
[[kw:Eglos Wir Yesu]]
[[rw:Idini Ryitwa Yezu Nyakuri]]
[[kg:Dibundu ya Yesu ya Kyeleka]]
[[ksh:Kirresh fum Woohre Jesu Krißti en Shiina]]
[[kv:Истинная церковь Иисуса]]
[[ht:Legliz de Vre Jezi]]
[[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]]
[[ky:Ыйсанын Нукура Чиркөөсү]]
[[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]]
[[lb:True Jesus Church]]
[[sw:True Jesus Church]]
[[la:Vera Ecclesia Iesu]]
[[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]]
[[lo:ນິກາຍ ໂບດທູຈຶຊັດ]]
[[li:Ware Zjezus Kèrk]]
[[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]]
[[lv:Patiesā Jēzus Baznīca]]
[[hu:Igaz Jézus egyház]]
[[mg:Tena Fiangonan'i Jesoa]]
[[mk:Вистинска црква на Исус]]
[[ml:സത്യ യേശു സഭ]]
[[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтулуй Исус]]
[[mn:Үнэн Есүсийн Сүм]]
[[ms:Gereja Yesus Benar]]
[[mt:Knisja Vera ta' Ġesù]]
[[ne:True Jesus Church]]
[[nl:Ware Jezuskerk]]
[[nds:Wahre Jesus Kark]]
[[nds-nl:Waore Jezuskaark]]
[[ja:真イエス教会]]
[[no:Sanne Jesus Kirke]]
[[nn:Den sanne jesuskyrkja]]
[[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]]
[[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]]
[[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]]
[[uz:Chin Iso Cherkovi]]
[[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]]
[[pap:E Misa Berdadero di Hesus]]
[[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]]
[[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]]
[[ro:Biserica Adevăratului Isus]]
[[rm:Baselgia Vaira da Jesus]]
[[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]]
[[ru:Истинная церковь Иисуса]]
[[scn:Vera Chiesa di Gesù]]
[[sco:True Jesus Kirk]]
[[sh:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[sk:Pravá cirkev Ježišova]]
[[sq:Kisha e Vërtetë e Jezuzit]]
[[su:Gareja Yesus Sajati]]
[[sl:Prava Jezusova Cerkev]]
[[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]]
[[sr:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[war:Tinuod Hesus Simbahan]]
[[fi:Jeesuksen Todellinen Kirkko]]
[[sv:The True Jesus Church]]
[[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]]
[[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]]
[[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]]
[[th:โบสถ์ทรูจีซัส]]
[[tk:Çyn Isa Serkowy]]
[[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]]
[[tr:Gerçek İsa Kilisesi]]
[[uk:Вірна Церква Ісуса]]
[[vec:Vera Ciesa de Gesù]]
[[vls:Woare Jezuskerke]]
[[yo:Ijo Jesu l’otito]]
[[zu:True Jesus Church]]
[[zh:真耶稣教会]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3845</id>
      <timestamp>2006-08-17T21:25:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">[[Image:TJC.jpg|right]]
'O &quot;'''ka Ho'omana Iesū Maoli'''&quot;, 'o ia he ho'omana kū'oko'a nō i ka matahiti 1917 i ho'okumu 'ia ai. I kēia mau lā, ma kahi o 1.5 miliona mea ka nui ma he 45 mau 'āina a puni ke ao. He mahele kēia ho'omana pū nō me ka ho'omana mahele ''Pentecostal-Protestant'' o ka ho'omana Kalikiano nāna i puka  'oiai ka mua o ke kenekulia iwakālua. I ka matahiti 1930 i [[Honolulu]], [[Hawai‘i|Hawai'i]] i kūkulu 'ia ai ka halepule mua o kēia ho'omana. 'A'ole e ho'olaule'a 'ia nā lā nui Kalikimaka a me Ka Lā i ala hou ai Ka Haku. Lohe nā po'e i ka mana'o o &quot;Iesū wale nō&quot; o nā ''Oneness Pentecostals'' a 'a'ole i ke Kahikolu. Ua mana'o'i'o lākou pono nā hua'ōleo paipala e loa'a he kūmole paipala no ke kāko'o 'ana a e 'alo i nā unihi pololei 'ole.


Aia ma lalo nā mana'o o ka ho'omana:

#'''Ka 'Uhane Hemolele''' - Ua mana'o ka ho'omana, hiki ke 'ōlelo i nā leo 'ē a'e a 'o ia he 'oia'i'o o ka loa'a 'ana i ka 'Uhane Hemolele
#'''Ka Papekema''' - Ua papekema 'ia 'oe ma ka inoa o ka Haku. Aia ko ka mea po'o e ho'olu'u 'ia i ka wai ola e nānā iho ana.
#'''Komunio Hemolele''' - &quot;‘O ka ‘Aha‘aina a Ka Haku ke kakelema no kākou e ho‘omana‘o ai i ka hala ‘ana o ka Haku Iesū Kristo. I mea ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma loko o ‘ai a inu ‘ana i ka ‘i‘o a me ke koko o ka Haku o kākou, a i mea nō ho‘i ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma ka ‘aha‘aina ‘ana me ia, i loa‘a ai iā kākou ke ola mau a ala a‘e ma ka Lā Hope Loa. Ke hilina‘i nei nō ka ‘ekalesia, e like me ka mea hiki, he pono e mālama pinepine ‘ia ua ‘aha‘aina nei. He ho‘okahi pelena hū ‘ole a he ho‘okahi wai hua‘ai waina wale iho nō ka mea kūpono ke ho‘ohana ‘ia.&quot; 
#'''Ka Lā Sabate''' - &quot;He mālama ‘ia ka lā Sābati ma lalo o ka lokomaika‘i o ka Haku no ka ho‘omana‘o ‘ana i kā ke Akua hana a ho‘opakele ‘ana mai, a me ka mana‘olana no ka ho‘omaha mau loa o ke ola e hiki mai ana. Aia ka lā sabate ma ka Pō'aono, 'a'ole ma ka Lāpule&quot; 
#'''Hōloi Wāwae 'ana''' - &quot;Me ke kakelema hōloi wāwae, hiki ai iā kākou ke nonoho pū me ka Haku Iesū. I mea ho‘i ia e ho‘omana‘o mau loa ai iā kākou he mea pono ke ho‘oikaika a loa‘a iā kākou ke aloha, ka hemolele, ke akahai, ke kalana a me ka pu‘uwai la‘ahia.&quot;  
#'''Iesū Kristo''' - 'O Iesū ka Hua'ōlelo i lilo i kanaka a i hala no mākou, nā po'e 'ino, e ola a nāna i ho'ōla 'ia i ka lā 'ekolu a i pi'i a'e i ka lani. 'O ia nō to tātou Mesaia, nāna i hana i ka lani a me ka honua, 'o ia nō te Atua wale ho'i.
#'''Ka Paipala Hemolele''' - &quot;‘O ka Paipala Hemolele me ka ‘ōkomo ‘ia o ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou, [or: ‘O ka Paipala Hemolele maupa‘a i ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou], ua ho‘oulu ‘ia e ke Akua Mana Loa, a ‘o ia ka palapala ‘oia‘i‘o ho‘okahi, nāna kākou e alaka‘i i ka nohona Kalikiano kūpono.&quot; 
#'''Ke ola mau loa''' - Na ta Matua e hā'awi me ke aloha  a me ka lotomaita'i.
#'''Ka Halepule''' - &quot;‘O ka ‘Ekalesia ‘Oia‘i‘o Maoli, i ho‘okumu ‘ia e ko kākou Haku Iesū Kristo, ma o ka ‘Uhane Hemolele i ka wā i ka “ua hope a‘e,” ‘o ia ka ‘ekalesia ‘oia‘i‘o i ho‘āla ‘ia o ka wā ‘Apokolo.&quot; 
#'''Ka lā hope loa''' - &quot;I ka hiki 'elua 'ana mai a ka Haku mai ka lani mai, e iho nō ana 'o ia e ho'okolokolo i ka honua: 'o nā mea pono, loa'a iā lākou i ke ola mau loa, nā mea 'ino, e poina a nalowale 'ia ana lātou i te ao tehena.

[[to:Siasi moʻoni ʻa Sēsū]]
[[mi:Hāhi Tika o Ihu]]
[[ang:Sōþ Iesus Cirice]]
[[af:Ware Jesuskerk]]
[[als:Wahre Kirche Jesu]]
[[an:Berdadera Ilesia de Chesús]]
[[roa-rup:Bisearica di Dealihea al Isus]]
[[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]]
[[be:Праўдзівая Царква Ісуса]]
[[bg:Истинска църква на Исус]]
[[br:Iliz Gwir Jezuz]]
[[zh-min-nan:Chin Iâ-so· Kàu-hōe]]
[[bs:Prava Crkva Isusova]]
[[zh-yue:真耶穌教會]]
[[ca:Veritable Església de Jesús]]
[[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]]
[[chr:ᏗᎦᎳᏫᏍᏗ ᏥᏌᏯ]]
[[cs:Pravá církev Ježíšova]]
[[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]]
[[cy:Eglwys y Gwir Iesu]]
[[da:Den Sande Jesu Kirke]]
[[pdc:True Jesus Church]]
[[de:Wahre Kirche Jesu]]
[[et:Tõeline Jeesuse Kirik]]
[[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]]
[[en:True Jesus Church]]
[[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]]
[[eo:Vera Eklezio de Jesuo]]
[[eu:Jesus-en Egiazko Eliza]]
[[fr:Véritable Église de Jésus]]
[[fur:Vere Glesie di Jesù]]
[[fy:Wiere Jezustsjerke]]
[[ga:Eaglais Fhíor Íosa]]
[[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]]
[[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]]
[[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]]
[[ko:참예수교회]]
[[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]]
[[hi:ईसा मसीह सत्य गिरजाघर]]
[[hr:Prava Crkva Isusova]]
[[id:Gereja Yesus Sejati]]
[[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]]
[[is:Sanna Jesús kirkjan]]
[[it:Vera Chiesa di Gesù]]
[[he:הכנסייה האמיתית של ישו]]
[[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]]
[[km:True Jesus Church]]
[[kk:Исаның Нағыз Шіркеуі]]
[[kw:Eglos Wir Yesu]]
[[rw:Idini Ryitwa Yezu Nyakuri]]
[[kg:Dibundu ya Yesu ya Kyeleka]]
[[ksh:Kirresh fum Woohre Jesu Krißti en Shiina]]
[[kv:Истинная церковь Иисуса]]
[[ht:Legliz de Vre Jezi]]
[[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]]
[[ky:Ыйсанын Нукура Чиркөөсү]]
[[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]]
[[lb:True Jesus Church]]
[[sw:True Jesus Church]]
[[la:Vera Ecclesia Iesu]]
[[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]]
[[lo:ນິກາຍ ໂບດທູຈຶຊັດ]]
[[li:Ware Zjezus Kèrk]]
[[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]]
[[lv:Patiesā Jēzus Baznīca]]
[[hu:Igaz Jézus egyház]]
[[mg:Tena Fiangonan'i Jesoa]]
[[mk:Вистинска црква на Исус]]
[[ml:സത്യ യേശു സഭ]]
[[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтулуй Исус]]
[[mn:Үнэн Есүсийн Сүм]]
[[ms:Gereja Yesus Benar]]
[[mt:Knisja Vera ta' Ġesù]]
[[ne:True Jesus Church]]
[[nl:Ware Jezuskerk]]
[[nds:Wahre Jesus Kark]]
[[nds-nl:Waore Jezuskaark]]
[[ja:真イエス教会]]
[[no:Sanne Jesus Kirke]]
[[nn:Den sanne jesuskyrkja]]
[[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]]
[[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]]
[[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]]
[[uz:Chin Iso Cherkovi]]
[[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]]
[[pap:E Misa Berdadero di Hesus]]
[[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]]
[[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]]
[[ro:Biserica Adevăratului Isus]]
[[rm:Baselgia Vaira da Jesus]]
[[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]]
[[ru:Истинная церковь Иисуса]]
[[scn:Vera Chiesa di Gesù]]
[[sco:True Jesus Kirk]]
[[sh:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[sk:Pravá cirkev Ježišova]]
[[sq:Kisha e Vërtetë e Jezuzit]]
[[su:Gareja Yesus Sajati]]
[[sl:Prava Jezusova Cerkev]]
[[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]]
[[sr:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[war:Tinuod Hesus Simbahan]]
[[fi:Jeesuksen Todellinen Kirkko]]
[[sv:The True Jesus Church]]
[[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]]
[[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]]
[[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]]
[[th:โบสถ์ทรูจีซัส]]
[[tk:Çyn Isa Serkowy]]
[[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]]
[[tr:Gerçek İsa Kilisesi]]
[[uk:Вірна Церква Ісуса]]
[[vec:Vera Ciesa de Gesù]]
[[vls:Woare Jezuskerke]]
[[yo:Ijo Jesu l’otito]]
[[zu:True Jesus Church]]
[[zh:真耶稣教会]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3851</id>
      <timestamp>2006-08-17T21:55:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">[[Image:TJC.jpg|right]]
'O &quot;'''ka Ho'omana Iesū Maoli'''&quot;, 'o ia he ho'omana kū'oko'a nō i ka matahiti 1917 i ho'okumu 'ia ai. I kēia mau lā, ma kahi o 1.5 miliona mea ka nui ma he 45 mau 'āina a puni ke ao. He mahele kēia ho'omana pū nō me ka ho'omana mahele ''Pentecostal-Protestant'' o ka ho'omana Kalikiano nāna i puka  'oiai ka mua o ke kenekulia iwakālua. I ka matahiti 1930 i [[Honolulu]], [[Hawai‘i|Hawai'i]] i kūkulu 'ia ai ka halepule mua o kēia ho'omana. 'A'ole e ho'olaule'a 'ia nā lā nui Kalikimaka a me Ka Lā i ala hou ai Ka Haku. Lohe nā po'e i ka mana'o o &quot;Iesū wale nō&quot; o nā ''Oneness Pentecostals'' a 'a'ole i ke Kahikolu. Ua mana'o'i'o lākou pono nā hua'ōleo paipala e loa'a he kūmole paipala no ke kāko'o 'ana a e 'alo i nā unihi pololei 'ole.


Aia ma lalo nā mana'o o ka ho'omana:

#'''Ka 'Uhane Hemolele''' - Ua mana'o ka ho'omana, hiki ke 'ōlelo i nā leo 'ē a'e a 'o ia he 'oia'i'o o ka loa'a 'ana i ka 'Uhane Hemolele
#'''Ka Papekema''' - Ua papekema 'ia 'oe ma ka inoa o ka Haku. Aia ko ka mea po'o e ho'olu'u 'ia i ka wai ola e nānā iho ana.
#'''Komunio Hemolele''' - &quot;‘O ka ‘Aha‘aina a Ka Haku ke kakelema no kākou e ho‘omana‘o ai i ka hala ‘ana o ka Haku Iesū Kristo. I mea ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma loko o ‘ai a inu ‘ana i ka ‘i‘o a me ke koko o ka Haku o kākou, a i mea nō ho‘i ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma ka ‘aha‘aina ‘ana me ia, i loa‘a ai iā kākou ke ola mau a ala a‘e ma ka Lā Hope Loa. Ke hilina‘i nei nō ka ‘ekalesia, e like me ka mea hiki, he pono e mālama pinepine ‘ia ua ‘aha‘aina nei. He ho‘okahi pelena hū ‘ole a he ho‘okahi wai hua‘ai waina wale iho nō ka mea kūpono ke ho‘ohana ‘ia.&quot; 
#'''Ka Lā Sabate''' - &quot;He mālama ‘ia ka lā Sābati ma lalo o ka lokomaika‘i o ka Haku no ka ho‘omana‘o ‘ana i kā ke Akua hana a ho‘opakele ‘ana mai, a me ka mana‘olana no ka ho‘omaha mau loa o ke ola e hiki mai ana. Aia ka lā sabate ma ka Pō'aono, 'a'ole ma ka Lāpule&quot; 
#'''Hōloi Wāwae 'ana''' - &quot;Me ke kakelema hōloi wāwae, hiki ai iā kākou ke nonoho pū me ka Haku Iesū. I mea ho‘i ia e ho‘omana‘o mau loa ai iā kākou he mea pono ke ho‘oikaika a loa‘a iā kākou ke aloha, ka hemolele, ke akahai, ke kalana a me ka pu‘uwai la‘ahia.&quot;  
#'''Iesū Kristo''' - 'O Iesū ka Hua'ōlelo i lilo i kanaka a i hala no mākou, nā po'e 'ino, e ola a nāna i ho'ōla 'ia i ka lā 'ekolu a i pi'i a'e i ka lani. 'O ia nō to tātou Mesaia, nāna i hana i ka lani a me ka honua, 'o ia nō te Atua wale ho'i.
#'''Ka Paipala Hemolele''' - &quot;‘O ka Paipala Hemolele me ka ‘ōkomo ‘ia o ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou, &lt;!--
[or: ‘O ka Paipala Hemolele maupa‘a i ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou]
--&gt; ua ho‘oulu ‘ia e ke Akua Mana Loa, a ‘o ia ka palapala ‘oia‘i‘o ho‘okahi, nāna kākou e alaka‘i i ka nohona Kalikiano kūpono.&quot; 
#'''Ke ola mau loa''' - Na ta Matua e hā'awi me ke aloha  a me ka lotomaita'i.
#'''Ka Halepule''' - &quot;‘O ka ‘Ekalesia ‘Oia‘i‘o Maoli, i ho‘okumu ‘ia e ko kākou Haku Iesū Kristo, ma o ka ‘Uhane Hemolele i ka wā i ka “ua hope a‘e,” ‘o ia ka ‘ekalesia ‘oia‘i‘o i ho‘āla ‘ia o ka wā ‘Apokolo.&quot; 
#'''Ka lā hope loa''' - &quot;I ka hiki 'elua 'ana mai a ka Haku mai ka lani mai, e iho nō ana 'o ia e ho'okolokolo i ka honua: 'o nā mea pono, loa'a iā lākou i ke ola mau loa, nā mea 'ino, e poina a nalowale 'ia ana lātou i te ao tehena.

[[to:Siasi moʻoni ʻa Sēsū]]
[[mi:Hāhi Tika o Ihu]]
[[ang:Sōþ Iesus Cirice]]
[[af:Ware Jesuskerk]]
[[als:Wahre Kirche Jesu]]
[[an:Berdadera Ilesia de Chesús]]
[[roa-rup:Bisearica di Dealihea al Isus]]
[[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]]
[[be:Праўдзівая Царква Ісуса]]
[[bg:Истинска църква на Исус]]
[[br:Iliz Gwir Jezuz]]
[[zh-min-nan:Chin Iâ-so· Kàu-hōe]]
[[bs:Prava Crkva Isusova]]
[[zh-yue:真耶穌教會]]
[[ca:Veritable Església de Jesús]]
[[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]]
[[chr:ᏗᎦᎳᏫᏍᏗ ᏥᏌᏯ]]
[[cs:Pravá církev Ježíšova]]
[[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]]
[[cy:Eglwys y Gwir Iesu]]
[[da:Den Sande Jesu Kirke]]
[[pdc:True Jesus Church]]
[[de:Wahre Kirche Jesu]]
[[et:Tõeline Jeesuse Kirik]]
[[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]]
[[en:True Jesus Church]]
[[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]]
[[eo:Vera Eklezio de Jesuo]]
[[eu:Jesus-en Egiazko Eliza]]
[[fr:Véritable Église de Jésus]]
[[fur:Vere Glesie di Jesù]]
[[fy:Wiere Jezustsjerke]]
[[ga:Eaglais Fhíor Íosa]]
[[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]]
[[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]]
[[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]]
[[ko:참예수교회]]
[[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]]
[[hi:ईसा मसीह सत्य गिरजाघर]]
[[hr:Prava Crkva Isusova]]
[[id:Gereja Yesus Sejati]]
[[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]]
[[is:Sanna Jesús kirkjan]]
[[it:Vera Chiesa di Gesù]]
[[he:הכנסייה האמיתית של ישו]]
[[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]]
[[km:True Jesus Church]]
[[kk:Исаның Нағыз Шіркеуі]]
[[kw:Eglos Wir Yesu]]
[[rw:Idini Ryitwa Yezu Nyakuri]]
[[kg:Dibundu ya Yesu ya Kyeleka]]
[[ksh:Kirresh fum Woohre Jesu Krißti en Shiina]]
[[kv:Истинная церковь Иисуса]]
[[ht:Legliz de Vre Jezi]]
[[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]]
[[ky:Ыйсанын Нукура Чиркөөсү]]
[[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]]
[[lb:True Jesus Church]]
[[sw:True Jesus Church]]
[[la:Vera Ecclesia Iesu]]
[[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]]
[[lo:ນິກາຍ ໂບດທູຈຶຊັດ]]
[[li:Ware Zjezus Kèrk]]
[[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]]
[[lv:Patiesā Jēzus Baznīca]]
[[hu:Igaz Jézus egyház]]
[[mg:Tena Fiangonan'i Jesoa]]
[[mk:Вистинска црква на Исус]]
[[ml:സത്യ യേശു സഭ]]
[[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтулуй Исус]]
[[mn:Үнэн Есүсийн Сүм]]
[[ms:Gereja Yesus Benar]]
[[mt:Knisja Vera ta' Ġesù]]
[[ne:True Jesus Church]]
[[nl:Ware Jezuskerk]]
[[nds:Wahre Jesus Kark]]
[[nds-nl:Waore Jezuskaark]]
[[ja:真イエス教会]]
[[no:Sanne Jesus Kirke]]
[[nn:Den sanne jesuskyrkja]]
[[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]]
[[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]]
[[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]]
[[uz:Chin Iso Cherkovi]]
[[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]]
[[pap:E Misa Berdadero di Hesus]]
[[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]]
[[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]]
[[ro:Biserica Adevăratului Isus]]
[[rm:Baselgia Vaira da Jesus]]
[[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]]
[[ru:Истинная церковь Иисуса]]
[[scn:Vera Chiesa di Gesù]]
[[sco:True Jesus Kirk]]
[[sh:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[sk:Pravá cirkev Ježišova]]
[[sq:Kisha e Vërtetë e Jezuzit]]
[[su:Gareja Yesus Sajati]]
[[sl:Prava Jezusova Cerkev]]
[[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]]
[[sr:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[war:Tinuod Hesus Simbahan]]
[[fi:Jeesuksen Todellinen Kirkko]]
[[sv:The True Jesus Church]]
[[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]]
[[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]]
[[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]]
[[th:โบสถ์ทรูจีซัส]]
[[tk:Çyn Isa Serkowy]]
[[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]]
[[tr:Gerçek İsa Kilisesi]]
[[uk:Вірна Церква Ісуса]]
[[vec:Vera Ciesa de Gesù]]
[[vls:Woare Jezuskerke]]
[[yo:Ijo Jesu l’otito]]
[[zu:True Jesus Church]]
[[zh:真耶稣教会]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3855</id>
      <timestamp>2006-08-18T00:48:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>207.200.116.131</ip>
      </contributor>
      <comment>I added &quot;ka&quot; to &quot;ka 'a a inu 'ana&quot;</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:TJC.jpg|right]]
'O &quot;'''ka Ho'omana Iesū Maoli'''&quot;, 'o ia he ho'omana kū'oko'a nō i ka matahiti 1917 i ho'okumu 'ia ai. I kēia mau lā, ma kahi o 1.5 miliona mea ka nui ma he 45 mau 'āina a puni ke ao. He mahele kēia ho'omana pū nō me ka ho'omana mahele ''Pentecostal-Protestant'' o ka ho'omana Kalikiano nāna i puka  'oiai ka mua o ke kenekulia iwakālua. I ka matahiti 1930 i [[Honolulu]], [[Hawai‘i|Hawai'i]] i kūkulu 'ia ai ka halepule mua o kēia ho'omana. 'A'ole e ho'olaule'a 'ia nā lā nui Kalikimaka a me Ka Lā i ala hou ai Ka Haku. Lohe nā po'e i ka mana'o o &quot;Iesū wale nō&quot; o nā ''Oneness Pentecostals'' a 'a'ole i ke Kahikolu. Ua mana'o'i'o lākou pono nā hua'ōleo paipala e loa'a he kūmole paipala no ke kāko'o 'ana a e 'alo i nā unihi pololei 'ole.


Aia ma lalo nā mana'o o ka ho'omana:

#'''Ka 'Uhane Hemolele''' - Ua mana'o ka ho'omana, hiki ke 'ōlelo i nā leo 'ē a'e a 'o ia he 'oia'i'o o ka loa'a 'ana i ka 'Uhane Hemolele
#'''Ka Papekema''' - Ua papekema 'ia 'oe ma ka inoa o ka Haku. Aia ko ka mea po'o e ho'olu'u 'ia i ka wai ola e nānā iho ana.
#'''Komunio Hemolele''' - &quot;‘O ka ‘Aha‘aina a Ka Haku ke kakelema no kākou e ho‘omana‘o ai i ka hala ‘ana o ka Haku Iesū Kristo. I mea ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma loko o ka ‘ai a inu ‘ana i ka ‘i‘o a me ke koko o ka Haku o kākou, a i mea nō ho‘i ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma ka ‘aha‘aina ‘ana me ia, i loa‘a ai iā kākou ke ola mau a ala a‘e ma ka Lā Hope Loa. Ke hilina‘i nei nō ka ‘ekalesia, e like me ka mea hiki, he pono e mālama pinepine ‘ia ua ‘aha‘aina nei. He ho‘okahi pelena hū ‘ole a he ho‘okahi wai hua‘ai waina wale iho nō ka mea kūpono ke ho‘ohana ‘ia.&quot; 
#'''Ka Lā Sabate''' - &quot;He mālama ‘ia ka lā Sābati ma lalo o ka lokomaika‘i o ka Haku no ka ho‘omana‘o ‘ana i kā ke Akua hana a ho‘opakele ‘ana mai, a me ka mana‘olana no ka ho‘omaha mau loa o ke ola e hiki mai ana. Aia ka lā sabate ma ka Pō'aono, 'a'ole ma ka Lāpule&quot; 
#'''Hōloi Wāwae 'ana''' - &quot;Me ke kakelema hōloi wāwae, hiki ai iā kākou ke nonoho pū me ka Haku Iesū. I mea ho‘i ia e ho‘omana‘o mau loa ai iā kākou he mea pono ke ho‘oikaika a loa‘a iā kākou ke aloha, ka hemolele, ke akahai, ke kalana a me ka pu‘uwai la‘ahia.&quot;  
#'''Iesū Kristo''' - 'O Iesū ka Hua'ōlelo i lilo i kanaka a i hala no mākou, nā po'e 'ino, e ola a nāna i ho'ōla 'ia i ka lā 'ekolu a i pi'i a'e i ka lani. 'O ia nō to tātou Mesaia, nāna i hana i ka lani a me ka honua, 'o ia nō te Atua wale ho'i.
#'''Ka Paipala Hemolele''' - &quot;‘O ka Paipala Hemolele me ka ‘ōkomo ‘ia o ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou, &lt;!--
[or: ‘O ka Paipala Hemolele maupa‘a i ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou]
--&gt; ua ho‘oulu ‘ia e ke Akua Mana Loa, a ‘o ia ka palapala ‘oia‘i‘o ho‘okahi, nāna kākou e alaka‘i i ka nohona Kalikiano kūpono.&quot; 
#'''Ke ola mau loa''' - Na ta Matua e hā'awi me ke aloha  a me ka lotomaita'i.
#'''Ka Halepule''' - &quot;‘O ka ‘Ekalesia ‘Oia‘i‘o Maoli, i ho‘okumu ‘ia e ko kākou Haku Iesū Kristo, ma o ka ‘Uhane Hemolele i ka wā i ka “ua hope a‘e,” ‘o ia ka ‘ekalesia ‘oia‘i‘o i ho‘āla ‘ia o ka wā ‘Apokolo.&quot; 
#'''Ka lā hope loa''' - &quot;I ka hiki 'elua 'ana mai a ka Haku mai ka lani mai, e iho nō ana 'o ia e ho'okolokolo i ka honua: 'o nā mea pono, loa'a iā lākou i ke ola mau loa, nā mea 'ino, e poina a nalowale 'ia ana lātou i te ao tehena.

[[to:Siasi moʻoni ʻa Sēsū]]
[[mi:Hāhi Tika o Ihu]]
[[ang:Sōþ Iesus Cirice]]
[[af:Ware Jesuskerk]]
[[als:Wahre Kirche Jesu]]
[[an:Berdadera Ilesia de Chesús]]
[[roa-rup:Bisearica di Dealihea al Isus]]
[[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]]
[[be:Праўдзівая Царква Ісуса]]
[[bg:Истинска църква на Исус]]
[[br:Iliz Gwir Jezuz]]
[[zh-min-nan:Chin Iâ-so· Kàu-hōe]]
[[bs:Prava Crkva Isusova]]
[[zh-yue:真耶穌教會]]
[[ca:Veritable Església de Jesús]]
[[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]]
[[chr:ᏗᎦᎳᏫᏍᏗ ᏥᏌᏯ]]
[[cs:Pravá církev Ježíšova]]
[[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]]
[[cy:Eglwys y Gwir Iesu]]
[[da:Den Sande Jesu Kirke]]
[[pdc:True Jesus Church]]
[[de:Wahre Kirche Jesu]]
[[et:Tõeline Jeesuse Kirik]]
[[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]]
[[en:True Jesus Church]]
[[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]]
[[eo:Vera Eklezio de Jesuo]]
[[eu:Jesus-en Egiazko Eliza]]
[[fr:Véritable Église de Jésus]]
[[fur:Vere Glesie di Jesù]]
[[fy:Wiere Jezustsjerke]]
[[ga:Eaglais Fhíor Íosa]]
[[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]]
[[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]]
[[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]]
[[ko:참예수교회]]
[[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]]
[[hi:ईसा मसीह सत्य गिरजाघर]]
[[hr:Prava Crkva Isusova]]
[[id:Gereja Yesus Sejati]]
[[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]]
[[is:Sanna Jesús kirkjan]]
[[it:Vera Chiesa di Gesù]]
[[he:הכנסייה האמיתית של ישו]]
[[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]]
[[km:True Jesus Church]]
[[kk:Исаның Нағыз Шіркеуі]]
[[kw:Eglos Wir Yesu]]
[[rw:Idini Ryitwa Yezu Nyakuri]]
[[kg:Dibundu ya Yesu ya Kyeleka]]
[[ksh:Kirresh fum Woohre Jesu Krißti en Shiina]]
[[kv:Истинная церковь Иисуса]]
[[ht:Legliz de Vre Jezi]]
[[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]]
[[ky:Ыйсанын Нукура Чиркөөсү]]
[[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]]
[[lb:True Jesus Church]]
[[sw:True Jesus Church]]
[[la:Vera Ecclesia Iesu]]
[[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]]
[[lo:ນິກາຍ ໂບດທູຈຶຊັດ]]
[[li:Ware Zjezus Kèrk]]
[[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]]
[[lv:Patiesā Jēzus Baznīca]]
[[hu:Igaz Jézus egyház]]
[[mg:Tena Fiangonan'i Jesoa]]
[[mk:Вистинска црква на Исус]]
[[ml:സത്യ യേശു സഭ]]
[[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтулуй Исус]]
[[mn:Үнэн Есүсийн Сүм]]
[[ms:Gereja Yesus Benar]]
[[mt:Knisja Vera ta' Ġesù]]
[[ne:True Jesus Church]]
[[nl:Ware Jezuskerk]]
[[nds:Wahre Jesus Kark]]
[[nds-nl:Waore Jezuskaark]]
[[ja:真イエス教会]]
[[no:Sanne Jesus Kirke]]
[[nn:Den sanne jesuskyrkja]]
[[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]]
[[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]]
[[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]]
[[uz:Chin Iso Cherkovi]]
[[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]]
[[pap:E Misa Berdadero di Hesus]]
[[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]]
[[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]]
[[ro:Biserica Adevăratului Isus]]
[[rm:Baselgia Vaira da Jesus]]
[[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]]
[[ru:Истинная церковь Иисуса]]
[[scn:Vera Chiesa di Gesù]]
[[sco:True Jesus Kirk]]
[[sh:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[sk:Pravá cirkev Ježišova]]
[[sq:Kisha e Vërtetë e Jezuzit]]
[[su:Gareja Yesus Sajati]]
[[sl:Prava Jezusova Cerkev]]
[[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]]
[[sr:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[war:Tinuod Hesus Simbahan]]
[[fi:Jeesuksen Todellinen Kirkko]]
[[sv:The True Jesus Church]]
[[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]]
[[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]]
[[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]]
[[th:โบสถ์ทรูจีซัส]]
[[tk:Çyn Isa Serkowy]]
[[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]]
[[tr:Gerçek İsa Kilisesi]]
[[uk:Вірна Церква Ісуса]]
[[vec:Vera Ciesa de Gesù]]
[[vls:Woare Jezuskerke]]
[[yo:Ijo Jesu l’otito]]
[[zu:True Jesus Church]]
[[zh:真耶稣教会]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3857</id>
      <timestamp>2006-08-18T00:57:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">[[Image:TJC.jpg|right]]
'O &quot;'''ka Ho'omana Iesū Maoli'''&quot;, 'o ia he ho'omana kū'oko'a nō i ka matahiti 1917 i ho'okumu 'ia ai. I kēia mau lā, ma kahi o 1.5 miliona mea ka nui ma he 45 mau 'āina a puni ke ao. He mahele kēia ho'omana pū nō me ka ho'omana mahele ''Pentecostal-Protestant'' o ka ho'omana Kalikiano nāna i puka  'oiai ka mua o ke kenekulia iwakālua. I ka matahiti 1930 i [[Honolulu]], [[Hawai‘i|Hawai'i]] i kūkulu 'ia ai ka halepule mua o kēia ho'omana. 'A'ole e ho'olaule'a 'ia nā lā nui Kalikimaka a me Ka Lā i ala hou ai Ka Haku. Lohe nā po'e i ka mana'o o &quot;Iesū wale nō&quot; o nā ''Oneness Pentecostals'' a 'a'ole i ke Kahikolu. Ua mana'o'i'o lākou pono nā hua'ōleo paipala e loa'a he kūmole paipala no ke kāko'o 'ana a e 'alo i nā unihi pololei 'ole.


Aia ma lalo nā mana'o o ka ho'omana:

#'''Ka 'Uhane Hemolele''' - “ ‘O ka paulele i ka ‘Uhane Hemolele ka mea e pa‘a ai ko kākou ho‘oilina ma Ke Aupuni o ka Lani. Ua mana'o ka ho'omana, hiki ke 'ōlelo i nā leo 'ē a'e a 'o ia he 'oia'i'o o ka loa'a 'ana i ka 'Uhane Hemolele.”
#'''Ka Papekema''' - Ua papekema 'ia 'oe ma ka inoa o ka Haku. Aia ko ka mea po'o e ho'olu'u 'ia i ka wai ola e nānā iho ana.
#'''Komunio Hemolele''' - &quot;‘O ka ‘Aha‘aina a Ka Haku ke kakelema no kākou e ho‘omana‘o ai i ka hala ‘ana o ka Haku Iesū Kristo. I mea ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma loko o ka ‘ai a inu ‘ana i ka ‘i‘o a me ke koko o ka Haku o kākou, a i mea nō ho‘i ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma ka ‘aha‘aina ‘ana me ia, i loa‘a ai iā kākou ke ola mau a ala a‘e ma ka Lā Hope Loa. Ke hilina‘i nei nō ka ‘ekalesia, e like me ka mea hiki, he pono e mālama pinepine ‘ia ua ‘aha‘aina nei. He ho‘okahi pelena hū ‘ole a he ho‘okahi wai hua‘ai waina wale iho nō ka mea kūpono ke ho‘ohana ‘ia.&quot; 
#'''Ka Lā Sabate''' - &quot;He mālama ‘ia ka lā Sābati ma lalo o ka lokomaika‘i o ka Haku no ka ho‘omana‘o ‘ana i kā ke Akua hana a ho‘opakele ‘ana mai, a me ka mana‘olana no ka ho‘omaha mau loa o ke ola e hiki mai ana. Aia ka lā sabate ma ka Pō'aono, 'a'ole ma ka Lāpule&quot; 
#'''Hōloi Wāwae 'ana''' - &quot;Me ke kakelema hōloi wāwae, hiki ai iā kākou ke nonoho pū me ka Haku Iesū. I mea ho‘i ia e ho‘omana‘o mau loa ai iā kākou he mea pono ke ho‘oikaika a loa‘a iā kākou ke aloha, ka hemolele, ke akahai, ke kalana a me ka pu‘uwai la‘ahia.&quot;  
#'''Iesū Kristo''' - 'O Iesū ka Hua'ōlelo i lilo i kanaka a i hala no mākou, nā po'e 'ino, e ola a nāna i ho'ōla 'ia i ka lā 'ekolu a i pi'i a'e i ka lani. 'O ia nō to tātou Mesaia, nāna i hana i ka lani a me ka honua, 'o ia nō te Atua wale ho'i.
#'''Ka Paipala Hemolele''' - &quot;‘O ka Paipala Hemolele me ka ‘ōkomo ‘ia o ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou, &lt;!--
[or: ‘O ka Paipala Hemolele maupa‘a i ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou]
--&gt; ua ho‘oulu ‘ia e ke Akua Mana Loa, a ‘o ia ka palapala ‘oia‘i‘o ho‘okahi, nāna kākou e alaka‘i i ka nohona Kalikiano kūpono.&quot; 
#'''Ke ola mau loa''' - Na ta Matua e hā'awi me ke aloha  a me ka lotomaita'i.
#'''Ka Halepule''' - &quot;‘O ka ‘Ekalesia ‘Oia‘i‘o Maoli, i ho‘okumu ‘ia e ko kākou Haku Iesū Kristo, ma o ka ‘Uhane Hemolele i ka wā i ka “ua hope a‘e,” ‘o ia ka ‘ekalesia ‘oia‘i‘o i ho‘āla ‘ia o ka wā ‘Apokolo.&quot; 
#'''Ka lā hope loa''' - &quot;I ka hiki 'elua 'ana mai a ka Haku mai ka lani mai, e iho nō ana 'o ia e ho'okolokolo i ka honua: 'o nā mea pono, loa'a iā lākou i ke ola mau loa, nā mea 'ino, e poina a nalowale 'ia ana lātou i te ao tehena.

[[to:Siasi moʻoni ʻa Sēsū]]
[[mi:Hāhi Tika o Ihu]]
[[ang:Sōþ Iesus Cirice]]
[[af:Ware Jesuskerk]]
[[als:Wahre Kirche Jesu]]
[[an:Berdadera Ilesia de Chesús]]
[[roa-rup:Bisearica di Dealihea al Isus]]
[[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]]
[[be:Праўдзівая Царква Ісуса]]
[[bg:Истинска църква на Исус]]
[[br:Iliz Gwir Jezuz]]
[[zh-min-nan:Chin Iâ-so· Kàu-hōe]]
[[bs:Prava Crkva Isusova]]
[[zh-yue:真耶穌教會]]
[[ca:Veritable Església de Jesús]]
[[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]]
[[chr:ᏗᎦᎳᏫᏍᏗ ᏥᏌᏯ]]
[[cs:Pravá církev Ježíšova]]
[[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]]
[[cy:Eglwys y Gwir Iesu]]
[[da:Den Sande Jesu Kirke]]
[[pdc:True Jesus Church]]
[[de:Wahre Kirche Jesu]]
[[et:Tõeline Jeesuse Kirik]]
[[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]]
[[en:True Jesus Church]]
[[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]]
[[eo:Vera Eklezio de Jesuo]]
[[eu:Jesus-en Egiazko Eliza]]
[[fr:Véritable Église de Jésus]]
[[fur:Vere Glesie di Jesù]]
[[fy:Wiere Jezustsjerke]]
[[ga:Eaglais Fhíor Íosa]]
[[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]]
[[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]]
[[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]]
[[ko:참예수교회]]
[[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]]
[[hi:ईसा मसीह सत्य गिरजाघर]]
[[hr:Prava Crkva Isusova]]
[[id:Gereja Yesus Sejati]]
[[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]]
[[is:Sanna Jesús kirkjan]]
[[it:Vera Chiesa di Gesù]]
[[he:הכנסייה האמיתית של ישו]]
[[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]]
[[km:True Jesus Church]]
[[kk:Исаның Нағыз Шіркеуі]]
[[kw:Eglos Wir Yesu]]
[[rw:Idini Ryitwa Yezu Nyakuri]]
[[kg:Dibundu ya Yesu ya Kyeleka]]
[[ksh:Kirresh fum Woohre Jesu Krißti en Shiina]]
[[kv:Истинная церковь Иисуса]]
[[ht:Legliz de Vre Jezi]]
[[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]]
[[ky:Ыйсанын Нукура Чиркөөсү]]
[[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]]
[[lb:True Jesus Church]]
[[sw:True Jesus Church]]
[[la:Vera Ecclesia Iesu]]
[[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]]
[[lo:ນິກາຍ ໂບດທູຈຶຊັດ]]
[[li:Ware Zjezus Kèrk]]
[[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]]
[[lv:Patiesā Jēzus Baznīca]]
[[hu:Igaz Jézus egyház]]
[[mg:Tena Fiangonan'i Jesoa]]
[[mk:Вистинска црква на Исус]]
[[ml:സത്യ യേശു സഭ]]
[[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтулуй Исус]]
[[mn:Үнэн Есүсийн Сүм]]
[[ms:Gereja Yesus Benar]]
[[mt:Knisja Vera ta' Ġesù]]
[[ne:True Jesus Church]]
[[nl:Ware Jezuskerk]]
[[nds:Wahre Jesus Kark]]
[[nds-nl:Waore Jezuskaark]]
[[ja:真イエス教会]]
[[no:Sanne Jesus Kirke]]
[[nn:Den sanne jesuskyrkja]]
[[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]]
[[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]]
[[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]]
[[uz:Chin Iso Cherkovi]]
[[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]]
[[pap:E Misa Berdadero di Hesus]]
[[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]]
[[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]]
[[ro:Biserica Adevăratului Isus]]
[[rm:Baselgia Vaira da Jesus]]
[[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]]
[[ru:Истинная церковь Иисуса]]
[[scn:Vera Chiesa di Gesù]]
[[sco:True Jesus Kirk]]
[[sh:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[sk:Pravá cirkev Ježišova]]
[[sq:Kisha e Vërtetë e Jezuzit]]
[[su:Gareja Yesus Sajati]]
[[sl:Prava Jezusova Cerkev]]
[[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]]
[[sr:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[war:Tinuod Hesus Simbahan]]
[[fi:Jeesuksen Todellinen Kirkko]]
[[sv:The True Jesus Church]]
[[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]]
[[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]]
[[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]]
[[th:โบสถ์ทรูจีซัส]]
[[tk:Çyn Isa Serkowy]]
[[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]]
[[tr:Gerçek İsa Kilisesi]]
[[uk:Вірна Церква Ісуса]]
[[vec:Vera Ciesa de Gesù]]
[[vls:Woare Jezuskerke]]
[[yo:Ijo Jesu l’otito]]
[[zu:True Jesus Church]]
[[zh:真耶稣教会]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3858</id>
      <timestamp>2006-08-18T00:58:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">[[Image:TJC.jpg|right]]
'O &quot;'''ka Ho'omana Iesū Maoli'''&quot;, 'o ia he ho'omana kū'oko'a nō i ka matahiti 1917 i ho'okumu 'ia ai. I kēia mau lā, ma kahi o 1.5 miliona mea ka nui ma he 45 mau 'āina a puni ke ao. He mahele kēia ho'omana pū nō me ka ho'omana mahele ''Pentecostal-Protestant'' o ka ho'omana Kalikiano nāna i puka  'oiai ka mua o ke kenekulia iwakālua. I ka matahiti 1930 i [[Honolulu]], [[Hawai‘i|Hawai'i]] i kūkulu 'ia ai ka halepule mua o kēia ho'omana. 'A'ole e ho'olaule'a 'ia nā lā nui Kalikimaka a me Ka Lā i ala hou ai Ka Haku. Lohe nā po'e i ka mana'o o &quot;Iesū wale nō&quot; o nā ''Oneness Pentecostals'' a 'a'ole i ke Kahikolu. Ua mana'o'i'o lākou pono nā hua'ōleo paipala e loa'a he kūmole paipala no ke kāko'o 'ana a e 'alo i nā unihi pololei 'ole.


Aia ma lalo nā mana'o o ka ho'omana:

#'''Ka 'Uhane Hemolele''' - “ ‘O ka paulele i ka ‘Uhane Hemolele ka mea e pa‘a ai ko kākou ho‘oilina ma Ke Aupuni o ka Lani. Ua mana'o ka ho'omana, hiki ke 'ōlelo i nā leo 'ē a'e a 'o ia he 'oia'i'o o ka loa'a 'ana i ka 'Uhane Hemolele.”
#'''Ka Papekema''' - “ ‘O ka papekema wai ke kakelema no ka ho‘okala ‘ana i ko kākou mau hewa, i ola hou mai ai kākou. Ke mana‘o‘i‘o nei nō ka ‘ekalesia, he pono e hana ‘ia ka papekema ma loko o ka wai ola kūlohelohe, e like me ko ka muliwai, ko ke kai, a me ko ka pūnāwai. Ua papekema 'ia 'oe ma ka inoa o ka Haku. Aia ko ka mea po'o e ho'olu'u 'ia i ka wai ola e nānā iho ana.”
#'''Komunio Hemolele''' - &quot;‘O ka ‘Aha‘aina a Ka Haku ke kakelema no kākou e ho‘omana‘o ai i ka hala ‘ana o ka Haku Iesū Kristo. I mea ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma loko o ka ‘ai a inu ‘ana i ka ‘i‘o a me ke koko o ka Haku o kākou, a i mea nō ho‘i ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma ka ‘aha‘aina ‘ana me ia, i loa‘a ai iā kākou ke ola mau a ala a‘e ma ka Lā Hope Loa. Ke hilina‘i nei nō ka ‘ekalesia, e like me ka mea hiki, he pono e mālama pinepine ‘ia ua ‘aha‘aina nei. He ho‘okahi pelena hū ‘ole a he ho‘okahi wai hua‘ai waina wale iho nō ka mea kūpono ke ho‘ohana ‘ia.&quot; 
#'''Ka Lā Sabate''' - &quot;He mālama ‘ia ka lā Sābati ma lalo o ka lokomaika‘i o ka Haku no ka ho‘omana‘o ‘ana i kā ke Akua hana a ho‘opakele ‘ana mai, a me ka mana‘olana no ka ho‘omaha mau loa o ke ola e hiki mai ana. Aia ka lā sabate ma ka Pō'aono, 'a'ole ma ka Lāpule&quot; 
#'''Hōloi Wāwae 'ana''' - &quot;Me ke kakelema hōloi wāwae, hiki ai iā kākou ke nonoho pū me ka Haku Iesū. I mea ho‘i ia e ho‘omana‘o mau loa ai iā kākou he mea pono ke ho‘oikaika a loa‘a iā kākou ke aloha, ka hemolele, ke akahai, ke kalana a me ka pu‘uwai la‘ahia.&quot;  
#'''Iesū Kristo''' - 'O Iesū ka Hua'ōlelo i lilo i kanaka a i hala no mākou, nā po'e 'ino, e ola a nāna i ho'ōla 'ia i ka lā 'ekolu a i pi'i a'e i ka lani. 'O ia nō to tātou Mesaia, nāna i hana i ka lani a me ka honua, 'o ia nō te Atua wale ho'i.
#'''Ka Paipala Hemolele''' - &quot;‘O ka Paipala Hemolele me ka ‘ōkomo ‘ia o ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou, &lt;!--
[or: ‘O ka Paipala Hemolele maupa‘a i ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou]
--&gt; ua ho‘oulu ‘ia e ke Akua Mana Loa, a ‘o ia ka palapala ‘oia‘i‘o ho‘okahi, nāna kākou e alaka‘i i ka nohona Kalikiano kūpono.&quot; 
#'''Ke ola mau loa''' - Na ta Matua e hā'awi me ke aloha  a me ka lotomaita'i.
#'''Ka Halepule''' - &quot;‘O ka ‘Ekalesia ‘Oia‘i‘o Maoli, i ho‘okumu ‘ia e ko kākou Haku Iesū Kristo, ma o ka ‘Uhane Hemolele i ka wā i ka “ua hope a‘e,” ‘o ia ka ‘ekalesia ‘oia‘i‘o i ho‘āla ‘ia o ka wā ‘Apokolo.&quot; 
#'''Ka lā hope loa''' - &quot;I ka hiki 'elua 'ana mai a ka Haku mai ka lani mai, e iho nō ana 'o ia e ho'okolokolo i ka honua: 'o nā mea pono, loa'a iā lākou i ke ola mau loa, nā mea 'ino, e poina a nalowale 'ia ana lātou i te ao tehena.

[[to:Siasi moʻoni ʻa Sēsū]]
[[mi:Hāhi Tika o Ihu]]
[[ang:Sōþ Iesus Cirice]]
[[af:Ware Jesuskerk]]
[[als:Wahre Kirche Jesu]]
[[an:Berdadera Ilesia de Chesús]]
[[roa-rup:Bisearica di Dealihea al Isus]]
[[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]]
[[be:Праўдзівая Царква Ісуса]]
[[bg:Истинска църква на Исус]]
[[br:Iliz Gwir Jezuz]]
[[zh-min-nan:Chin Iâ-so· Kàu-hōe]]
[[bs:Prava Crkva Isusova]]
[[zh-yue:真耶穌教會]]
[[ca:Veritable Església de Jesús]]
[[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]]
[[chr:ᏗᎦᎳᏫᏍᏗ ᏥᏌᏯ]]
[[cs:Pravá církev Ježíšova]]
[[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]]
[[cy:Eglwys y Gwir Iesu]]
[[da:Den Sande Jesu Kirke]]
[[pdc:True Jesus Church]]
[[de:Wahre Kirche Jesu]]
[[et:Tõeline Jeesuse Kirik]]
[[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]]
[[en:True Jesus Church]]
[[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]]
[[eo:Vera Eklezio de Jesuo]]
[[eu:Jesus-en Egiazko Eliza]]
[[fr:Véritable Église de Jésus]]
[[fur:Vere Glesie di Jesù]]
[[fy:Wiere Jezustsjerke]]
[[ga:Eaglais Fhíor Íosa]]
[[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]]
[[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]]
[[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]]
[[ko:참예수교회]]
[[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]]
[[hi:ईसा मसीह सत्य गिरजाघर]]
[[hr:Prava Crkva Isusova]]
[[id:Gereja Yesus Sejati]]
[[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]]
[[is:Sanna Jesús kirkjan]]
[[it:Vera Chiesa di Gesù]]
[[he:הכנסייה האמיתית של ישו]]
[[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]]
[[km:True Jesus Church]]
[[kk:Исаның Нағыз Шіркеуі]]
[[kw:Eglos Wir Yesu]]
[[rw:Idini Ryitwa Yezu Nyakuri]]
[[kg:Dibundu ya Yesu ya Kyeleka]]
[[ksh:Kirresh fum Woohre Jesu Krißti en Shiina]]
[[kv:Истинная церковь Иисуса]]
[[ht:Legliz de Vre Jezi]]
[[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]]
[[ky:Ыйсанын Нукура Чиркөөсү]]
[[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]]
[[lb:True Jesus Church]]
[[sw:True Jesus Church]]
[[la:Vera Ecclesia Iesu]]
[[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]]
[[lo:ນິກາຍ ໂບດທູຈຶຊັດ]]
[[li:Ware Zjezus Kèrk]]
[[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]]
[[lv:Patiesā Jēzus Baznīca]]
[[hu:Igaz Jézus egyház]]
[[mg:Tena Fiangonan'i Jesoa]]
[[mk:Вистинска црква на Исус]]
[[ml:സത്യ യേശു സഭ]]
[[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтулуй Исус]]
[[mn:Үнэн Есүсийн Сүм]]
[[ms:Gereja Yesus Benar]]
[[mt:Knisja Vera ta' Ġesù]]
[[ne:True Jesus Church]]
[[nl:Ware Jezuskerk]]
[[nds:Wahre Jesus Kark]]
[[nds-nl:Waore Jezuskaark]]
[[ja:真イエス教会]]
[[no:Sanne Jesus Kirke]]
[[nn:Den sanne jesuskyrkja]]
[[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]]
[[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]]
[[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]]
[[uz:Chin Iso Cherkovi]]
[[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]]
[[pap:E Misa Berdadero di Hesus]]
[[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]]
[[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]]
[[ro:Biserica Adevăratului Isus]]
[[rm:Baselgia Vaira da Jesus]]
[[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]]
[[ru:Истинная церковь Иисуса]]
[[scn:Vera Chiesa di Gesù]]
[[sco:True Jesus Kirk]]
[[sh:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[sk:Pravá cirkev Ježišova]]
[[sq:Kisha e Vërtetë e Jezuzit]]
[[su:Gareja Yesus Sajati]]
[[sl:Prava Jezusova Cerkev]]
[[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]]
[[sr:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[war:Tinuod Hesus Simbahan]]
[[fi:Jeesuksen Todellinen Kirkko]]
[[sv:The True Jesus Church]]
[[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]]
[[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]]
[[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]]
[[th:โบสถ์ทรูจีซัส]]
[[tk:Çyn Isa Serkowy]]
[[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]]
[[tr:Gerçek İsa Kilisesi]]
[[uk:Вірна Церква Ісуса]]
[[vec:Vera Ciesa de Gesù]]
[[vls:Woare Jezuskerke]]
[[yo:Ijo Jesu l’otito]]
[[zu:True Jesus Church]]
[[zh:真耶稣教会]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3862</id>
      <timestamp>2006-08-18T03:58:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <comment>I rewrote the entire first paragraph. The rest will need to be redone as well.</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:TJC.jpg|right]]
No ka ‘Ekalesia Iesū Maoli, he ‘ekalesia kū‘oko‘a nō ia i ho‘okumu ‘ia i ka makahiki 1917, ma Beijing, China. ‘O ke Kahuna Pule Yung-Ji Lin ka luna ho‘omalu i koho 'ia a e kū nei ma luna o ke TJC International Assembly. He 1.6 miliona hoahānau o ua ‘ekelasia nei ma ‘eono mau ‘āina puni ‘ole. He kawowo Pākē ia ‘ekelesia na ka māhele Pentecostal mai o ka ho‘omana Kalikiano, he māhele i puka mai i nā makahiki mua o ke kenekulia iwakālua. He hahai pū aku nō hō‘i ua ‘ekelasia nei i nā a‘o ho‘omana a ke Oneness Pentecostal. ‘O ka ‘Ekalesia Iesū Maoli nō kekahi o nā Hale Pule Home Pākē ‘ōiwi ‘ekolu i kū ma mua o ka lilo 'ana o ka mana aupuni ma lalo o ka ‘ao‘ao communist i ka makahiki 1941.  

Ua kūkulu ‘ia ka hale pule Iesū Māoli maka mua o Hawai‘i nei i ka makahiki 1930 ma [[Honolulu]], [[Hawai‘i|Hawai‘i]].


Aia ma lalo nā mana'o o ka ho'omana:

#'''Ka 'Uhane Hemolele''' - “ ‘O ka paulele i ka ‘Uhane Hemolele ka mea e pa‘a ai ko kākou ho‘oilina ma Ke Aupuni o ka Lani. Ua mana'o ka ho'omana, hiki ke 'ōlelo i nā leo 'ē a'e a 'o ia he 'oia'i'o o ka loa'a 'ana i ka 'Uhane Hemolele.”
#'''Ka Papekema''' - “ ‘O ka papekema wai ke kakelema no ka ho‘okala ‘ana i ko kākou mau hewa, i ola hou mai ai kākou. Ke mana‘o‘i‘o nei nō ka ‘ekalesia, he pono e hana ‘ia ka papekema ma loko o ka wai ola kūlohelohe, e like me ko ka muliwai, ko ke kai, a me ko ka pūnāwai. Ua papekema 'ia 'oe ma ka inoa o ka Haku. Aia ko ka mea po'o e ho'olu'u 'ia i ka wai ola e nānā iho ana.”
#'''Komunio Hemolele''' - &quot;‘O ka ‘Aha‘aina a Ka Haku ke kakelema no kākou e ho‘omana‘o ai i ka hala ‘ana o ka Haku Iesū Kristo. I mea ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma loko o ka ‘ai a inu ‘ana i ka ‘i‘o a me ke koko o ka Haku o kākou, a i mea nō ho‘i ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma ka ‘aha‘aina ‘ana me ia, i loa‘a ai iā kākou ke ola mau a ala a‘e ma ka Lā Hope Loa. Ke hilina‘i nei nō ka ‘ekalesia, e like me ka mea hiki, he pono e mālama pinepine ‘ia ua ‘aha‘aina nei. He ho‘okahi pelena hū ‘ole a he ho‘okahi wai hua‘ai waina wale iho nō ka mea kūpono ke ho‘ohana ‘ia.&quot; 
#'''Ka Lā Sabate''' - &quot;He mālama ‘ia ka lā Sābati ma lalo o ka lokomaika‘i o ka Haku no ka ho‘omana‘o ‘ana i kā ke Akua hana a ho‘opakele ‘ana mai, a me ka mana‘olana no ka ho‘omaha mau loa o ke ola e hiki mai ana. Aia ka lā sabate ma ka Pō'aono, 'a'ole ma ka Lāpule&quot; 
#'''Hōloi Wāwae 'ana''' - &quot;Me ke kakelema hōloi wāwae, hiki ai iā kākou ke nonoho pū me ka Haku Iesū. I mea ho‘i ia e ho‘omana‘o mau loa ai iā kākou he mea pono ke ho‘oikaika a loa‘a iā kākou ke aloha, ka hemolele, ke akahai, ke kalana a me ka pu‘uwai la‘ahia.&quot;  
#'''Iesū Kristo''' - 'O Iesū ka Hua'ōlelo i lilo i kanaka a i hala no mākou, nā po'e 'ino, e ola a nāna i ho'ōla 'ia i ka lā 'ekolu a i pi'i a'e i ka lani. 'O ia nō to tātou Mesaia, nāna i hana i ka lani a me ka honua, 'o ia nō te Atua wale ho'i.
#'''Ka Paipala Hemolele''' - &quot;‘O ka Paipala Hemolele me ka ‘ōkomo ‘ia o ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou, &lt;!--
[or: ‘O ka Paipala Hemolele maupa‘a i ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou]
--&gt; ua ho‘oulu ‘ia e ke Akua Mana Loa, a ‘o ia ka palapala ‘oia‘i‘o ho‘okahi, nāna kākou e alaka‘i i ka nohona Kalikiano kūpono.&quot; 
#'''Ke ola mau loa''' - Na ta Matua e hā'awi me ke aloha  a me ka lotomaita'i.
#'''Ka Halepule''' - &quot;‘O ka ‘Ekalesia ‘Oia‘i‘o Maoli, i ho‘okumu ‘ia e ko kākou Haku Iesū Kristo, ma o ka ‘Uhane Hemolele i ka wā i ka “ua hope a‘e,” ‘o ia ka ‘ekalesia ‘oia‘i‘o i ho‘āla ‘ia o ka wā ‘Apokolo.&quot; 
#'''Ka lā hope loa''' - &quot;I ka hiki 'elua 'ana mai a ka Haku mai ka lani mai, e iho nō ana 'o ia e ho'okolokolo i ka honua: 'o nā mea pono, loa'a iā lākou i ke ola mau loa, nā mea 'ino, e poina a nalowale 'ia ana lātou i te ao tehena.

[[to:Siasi moʻoni ʻa Sēsū]]
[[mi:Hāhi Tika o Ihu]]
[[ang:Sōþ Iesus Cirice]]
[[af:Ware Jesuskerk]]
[[als:Wahre Kirche Jesu]]
[[an:Berdadera Ilesia de Chesús]]
[[roa-rup:Bisearica di Dealihea al Isus]]
[[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]]
[[be:Праўдзівая Царква Ісуса]]
[[bg:Истинска църква на Исус]]
[[br:Iliz Gwir Jezuz]]
[[zh-min-nan:Chin Iâ-so· Kàu-hōe]]
[[bs:Prava Crkva Isusova]]
[[zh-yue:真耶穌教會]]
[[ca:Veritable Església de Jesús]]
[[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]]
[[chr:ᏗᎦᎳᏫᏍᏗ ᏥᏌᏯ]]
[[cs:Pravá církev Ježíšova]]
[[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]]
[[cy:Eglwys y Gwir Iesu]]
[[da:Den Sande Jesu Kirke]]
[[pdc:True Jesus Church]]
[[de:Wahre Kirche Jesu]]
[[et:Tõeline Jeesuse Kirik]]
[[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]]
[[en:True Jesus Church]]
[[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]]
[[eo:Vera Eklezio de Jesuo]]
[[eu:Jesus-en Egiazko Eliza]]
[[fr:Véritable Église de Jésus]]
[[fur:Vere Glesie di Jesù]]
[[fy:Wiere Jezustsjerke]]
[[ga:Eaglais Fhíor Íosa]]
[[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]]
[[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]]
[[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]]
[[ko:참예수교회]]
[[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]]
[[hi:ईसा मसीह सत्य गिरजाघर]]
[[hr:Prava Crkva Isusova]]
[[id:Gereja Yesus Sejati]]
[[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]]
[[is:Sanna Jesús kirkjan]]
[[it:Vera Chiesa di Gesù]]
[[he:הכנסייה האמיתית של ישו]]
[[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]]
[[km:True Jesus Church]]
[[kk:Исаның Нағыз Шіркеуі]]
[[kw:Eglos Wir Yesu]]
[[rw:Idini Ryitwa Yezu Nyakuri]]
[[kg:Dibundu ya Yesu ya Kyeleka]]
[[ksh:Kirresh fum Woohre Jesu Krißti en Shiina]]
[[kv:Истинная церковь Иисуса]]
[[ht:Legliz de Vre Jezi]]
[[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]]
[[ky:Ыйсанын Нукура Чиркөөсү]]
[[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]]
[[lb:True Jesus Church]]
[[sw:True Jesus Church]]
[[la:Vera Ecclesia Iesu]]
[[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]]
[[lo:ນິກາຍ ໂບດທູຈຶຊັດ]]
[[li:Ware Zjezus Kèrk]]
[[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]]
[[lv:Patiesā Jēzus Baznīca]]
[[hu:Igaz Jézus egyház]]
[[mg:Tena Fiangonan'i Jesoa]]
[[mk:Вистинска црква на Исус]]
[[ml:സത്യ യേശു സഭ]]
[[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтулуй Исус]]
[[mn:Үнэн Есүсийн Сүм]]
[[ms:Gereja Yesus Benar]]
[[mt:Knisja Vera ta' Ġesù]]
[[ne:True Jesus Church]]
[[nl:Ware Jezuskerk]]
[[nds:Wahre Jesus Kark]]
[[nds-nl:Waore Jezuskaark]]
[[ja:真イエス教会]]
[[no:Sanne Jesus Kirke]]
[[nn:Den sanne jesuskyrkja]]
[[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]]
[[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]]
[[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]]
[[uz:Chin Iso Cherkovi]]
[[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]]
[[pap:E Misa Berdadero di Hesus]]
[[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]]
[[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]]
[[ro:Biserica Adevăratului Isus]]
[[rm:Baselgia Vaira da Jesus]]
[[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]]
[[ru:Истинная церковь Иисуса]]
[[scn:Vera Chiesa di Gesù]]
[[sco:True Jesus Kirk]]
[[sh:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[sk:Pravá cirkev Ježišova]]
[[sq:Kisha e Vërtetë e Jezuzit]]
[[su:Gareja Yesus Sajati]]
[[sl:Prava Jezusova Cerkev]]
[[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]]
[[sr:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[war:Tinuod Hesus Simbahan]]
[[fi:Jeesuksen Todellinen Kirkko]]
[[sv:The True Jesus Church]]
[[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]]
[[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]]
[[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]]
[[th:โบสถ์ทรูจีซัส]]
[[tk:Çyn Isa Serkowy]]
[[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]]
[[tr:Gerçek İsa Kilisesi]]
[[uk:Вірна Церква Ісуса]]
[[vec:Vera Ciesa de Gesù]]
[[vls:Woare Jezuskerke]]
[[yo:Ijo Jesu l’otito]]
[[zu:True Jesus Church]]
[[zh:真耶稣教会]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3867</id>
      <timestamp>2006-08-18T05:23:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">[[Image:TJC.jpg|right]]
No ka ‘Ekalesia Iesū Maoli, he ‘ekalesia kū‘oko‘a nō ia i ho‘okumu ‘ia i ka makahiki 1917, ma Beijing, China. ‘O ke Kahuna Pule Yung-Ji Lin ka luna ho‘omalu i koho 'ia a e kū nei ma luna o ke TJC International Assembly. He 1.6 miliona hoahānau o ua ‘ekelasia nei ma ‘eono mau ‘āina puni ‘ole. He kawowo Pākē ia ‘ekelesia na ka māhele Pentecostal mai o ka ho‘omana Kalikiano, he māhele i puka mai i nā makahiki mua o ke kenekulia iwakālua. He hahai pū aku nō hō‘i ua ‘ekelasia nei i nā a‘o ho‘omana a ke Oneness Pentecostal. ‘O ka ‘Ekalesia Iesū Maoli nō kekahi o nā Hale Pule Home Pākē ‘ōiwi ‘ekolu i kū ma mua o ka lilo 'ana o ka mana aupuni ma lalo o ka ‘ao‘ao communist i ka makahiki 1941.  

Ua kūkulu ‘ia ka hale pule Iesū Māoli maka mua o Hawai‘i nei i ka makahiki 1930 ma [[Honolulu]], [[Hawai‘i|Hawai‘i]].


Aia ma lalo nā mana'o o ka ho'omana:

#'''Ka 'Uhane Hemolele''' - “ ‘O ka paulele i ka ‘Uhane Hemolele ka mea e pa‘a ai ko kākou ho‘oilina ma Ke Aupuni o ka Lani. Ua mana'o ka ho'omana, hiki ke 'ōlelo i nā leo 'ē a'e a 'o ia he 'oia'i'o o ka loa'a 'ana i ka 'Uhane Hemolele.”
#'''Ka Papekema''' - “ ‘O ka papekema wai ke kakelema no ka ho‘okala ‘ana i ko kākou mau hewa, i ola hou mai ai kākou. Ke mana‘o‘i‘o nei nō ka ‘ekalesia, he pono e hana ‘ia ka papekema ma loko o ka wai ola kūlohelohe, e like me ko ka muliwai, ko ke kai, a me ko ka pūnāwai. Ua papekema 'ia 'oe ma ka inoa o ka Haku. Aia ko ka mea po'o e ho'olu'u 'ia i ka wai ola e nānā iho ana.”
#'''Komunio Hemolele''' - &quot;‘O ka ‘Aha‘aina a Ka Haku ke kakelema no kākou e ho‘omana‘o ai i ka hala ‘ana o ka Haku Iesū Kristo. I mea ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma loko o ka ‘ai a inu ‘ana i ka ‘i‘o a me ke koko o ka Haku o kākou, a i mea nō ho‘i ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma ka ‘aha‘aina ‘ana me ia, i loa‘a ai iā kākou ke ola mau a ala a‘e ma ka Lā Hope Loa. Ke hilina‘i nei nō ka ‘ekalesia, e like me ka mea hiki, he pono e mālama pinepine ‘ia ua ‘aha‘aina nei. He ho‘okahi pelena hū ‘ole a he ho‘okahi wai hua‘ai waina wale iho nō ka mea kūpono ke ho‘ohana ‘ia.&quot; 
#'''Ka Lā Sabate''' - &quot;He mālama ‘ia ka lā Sābati ma lalo o ka lokomaika‘i o ka Haku no ka ho‘omana‘o ‘ana i kā ke Akua hana a ho‘opakele ‘ana mai, a me ka mana‘olana no ka ho‘omaha mau loa o ke ola e hiki mai ana. Aia ka lā sabate ma ka Pō'aono, 'a'ole ma ka Lāpule&quot; 
#'''Hōloi Wāwae 'ana''' - &quot;Me ke kakelema hōloi wāwae, hiki ai iā kākou ke nonoho pū me ka Haku Iesū. I mea ho‘i ia e ho‘omana‘o mau loa ai iā kākou he mea pono ke ho‘oikaika a loa‘a iā kākou ke aloha, ka hemolele, ke akahai, ke kalana a me ka pu‘uwai la‘ahia.&quot;  
#'''Iesū Kristo''' - 'O Iesū ka Hua'ōlelo i lilo i kanaka a i hala no mākou, nā po'e 'ino, e ola a nāna i ho'ōla 'ia i ka lā 'ekolu a i pi'i a'e i ka lani. 'O ia nō to tātou Mesaia, nāna i hana i ka lani a me ka honua, 'o ia nō te Atua wale ho'i.
#'''Ka Paipala Hemolele''' - &quot;‘O ka Paipala Hemolele me ka ‘ōkomo ‘ia o ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou, &lt;!--
[or: ‘O ka Paipala Hemolele maupa‘a i ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou]
--&gt; ua ho‘oulu ‘ia e ke Akua Mana Loa, a ‘o ia ka palapala ‘oia‘i‘o ho‘okahi, nāna kākou e alaka‘i i ka nohona Kalikiano kūpono.&quot; 
#'''Ke ola mau loa''' - &quot;Na ta Matua e hā'awi me ke aloha  a me ka lotomaita'i. Pono nā mea paulele e kauka'i i ka 'Uhane Hemolele e uhaiāholo i ka hemolele, e mālama i ke Akua, a e aloha aku i kānaka.&quot; 
#'''Ka Halepule''' - &quot;‘O ka ‘Ekalesia ‘Oia‘i‘o Maoli, i ho‘okumu ‘ia e ko kākou Haku Iesū Kristo, ma o ka ‘Uhane Hemolele i ka wā i ka “ua hope a‘e,” ‘o ia ka ‘ekalesia ‘oia‘i‘o i ho‘āla ‘ia o ka wā ‘Apokolo.&quot; 
#'''Ka lā hope loa''' - &quot;I ka hiki 'elua 'ana mai a ka Haku mai ka lani mai, e iho nō ana 'o ia e ho'okolokolo i ka honua: 'o nā mea pono, loa'a iā lākou i ke ola mau loa, nā mea 'ino, e poina a nalowale 'ia ana lātou i te ao tehena.

[[to:Siasi moʻoni ʻa Sēsū]]
[[mi:Hāhi Tika o Ihu]]
[[ang:Sōþ Iesus Cirice]]
[[af:Ware Jesuskerk]]
[[als:Wahre Kirche Jesu]]
[[an:Berdadera Ilesia de Chesús]]
[[roa-rup:Bisearica di Dealihea al Isus]]
[[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]]
[[be:Праўдзівая Царква Ісуса]]
[[bg:Истинска църква на Исус]]
[[br:Iliz Gwir Jezuz]]
[[zh-min-nan:Chin Iâ-so· Kàu-hōe]]
[[bs:Prava Crkva Isusova]]
[[zh-yue:真耶穌教會]]
[[ca:Veritable Església de Jesús]]
[[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]]
[[chr:ᏗᎦᎳᏫᏍᏗ ᏥᏌᏯ]]
[[cs:Pravá církev Ježíšova]]
[[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]]
[[cy:Eglwys y Gwir Iesu]]
[[da:Den Sande Jesu Kirke]]
[[pdc:True Jesus Church]]
[[de:Wahre Kirche Jesu]]
[[et:Tõeline Jeesuse Kirik]]
[[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]]
[[en:True Jesus Church]]
[[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]]
[[eo:Vera Eklezio de Jesuo]]
[[eu:Jesus-en Egiazko Eliza]]
[[fr:Véritable Église de Jésus]]
[[fur:Vere Glesie di Jesù]]
[[fy:Wiere Jezustsjerke]]
[[ga:Eaglais Fhíor Íosa]]
[[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]]
[[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]]
[[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]]
[[ko:참예수교회]]
[[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]]
[[hi:ईसा मसीह सत्य गिरजाघर]]
[[hr:Prava Crkva Isusova]]
[[id:Gereja Yesus Sejati]]
[[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]]
[[is:Sanna Jesús kirkjan]]
[[it:Vera Chiesa di Gesù]]
[[he:הכנסייה האמיתית של ישו]]
[[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]]
[[km:True Jesus Church]]
[[kk:Исаның Нағыз Шіркеуі]]
[[kw:Eglos Wir Yesu]]
[[rw:Idini Ryitwa Yezu Nyakuri]]
[[kg:Dibundu ya Yesu ya Kyeleka]]
[[ksh:Kirresh fum Woohre Jesu Krißti en Shiina]]
[[kv:Истинная церковь Иисуса]]
[[ht:Legliz de Vre Jezi]]
[[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]]
[[ky:Ыйсанын Нукура Чиркөөсү]]
[[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]]
[[lb:True Jesus Church]]
[[sw:True Jesus Church]]
[[la:Vera Ecclesia Iesu]]
[[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]]
[[lo:ນິກາຍ ໂບດທູຈຶຊັດ]]
[[li:Ware Zjezus Kèrk]]
[[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]]
[[lv:Patiesā Jēzus Baznīca]]
[[hu:Igaz Jézus egyház]]
[[mg:Tena Fiangonan'i Jesoa]]
[[mk:Вистинска црква на Исус]]
[[ml:സത്യ യേശു സഭ]]
[[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтулуй Исус]]
[[mn:Үнэн Есүсийн Сүм]]
[[ms:Gereja Yesus Benar]]
[[mt:Knisja Vera ta' Ġesù]]
[[ne:True Jesus Church]]
[[nl:Ware Jezuskerk]]
[[nds:Wahre Jesus Kark]]
[[nds-nl:Waore Jezuskaark]]
[[ja:真イエス教会]]
[[no:Sanne Jesus Kirke]]
[[nn:Den sanne jesuskyrkja]]
[[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]]
[[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]]
[[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]]
[[uz:Chin Iso Cherkovi]]
[[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]]
[[pap:E Misa Berdadero di Hesus]]
[[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]]
[[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]]
[[ro:Biserica Adevăratului Isus]]
[[rm:Baselgia Vaira da Jesus]]
[[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]]
[[ru:Истинная церковь Иисуса]]
[[scn:Vera Chiesa di Gesù]]
[[sco:True Jesus Kirk]]
[[sh:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[sk:Pravá cirkev Ježišova]]
[[sq:Kisha e Vërtetë e Jezuzit]]
[[su:Gareja Yesus Sajati]]
[[sl:Prava Jezusova Cerkev]]
[[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]]
[[sr:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[war:Tinuod Hesus Simbahan]]
[[fi:Jeesuksen Todellinen Kirkko]]
[[sv:The True Jesus Church]]
[[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]]
[[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]]
[[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]]
[[th:โบสถ์ทรูจีซัส]]
[[tk:Çyn Isa Serkowy]]
[[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]]
[[tr:Gerçek İsa Kilisesi]]
[[uk:Вірна Церква Ісуса]]
[[vec:Vera Ciesa de Gesù]]
[[vls:Woare Jezuskerke]]
[[yo:Ijo Jesu l’otito]]
[[zu:True Jesus Church]]
[[zh:真耶稣教会]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3868</id>
      <timestamp>2006-08-18T05:34:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">[[Image:TJC.jpg|right]]
No ka ‘Ekalesia Iesū Maoli, he ‘ekalesia kū‘oko‘a nō ia i ho‘okumu ‘ia i ka makahiki 1917, ma Beijing, China. ‘O ke Kahuna Pule Yung-Ji Lin ka luna ho‘omalu i koho 'ia a e kū nei ma luna o ke TJC International Assembly. He 1.6 miliona hoahānau o ua ‘ekelasia nei ma ‘eono mau ‘āina puni ‘ole. He kawowo Pākē ia ‘ekelesia na ka māhele Pentecostal mai o ka ho‘omana Kalikiano, he māhele i puka mai i nā makahiki mua o ke kenekulia iwakālua. He hahai pū aku nō hō‘i ua ‘ekelasia nei i nā a‘o ho‘omana a ke Oneness Pentecostal. ‘O ka ‘Ekalesia Iesū Maoli nō kekahi o nā Hale Pule Home Pākē ‘ōiwi ‘ekolu i kū ma mua o ka lilo 'ana o ka mana aupuni ma lalo o ka ‘ao‘ao communist i ka makahiki 1941.  

Ua kūkulu ‘ia ka hale pule Iesū Māoli maka mua o Hawai‘i nei i ka makahiki 1930 ma [[Honolulu]], [[Hawai‘i|Hawai‘i]].


Aia ma lalo nā mana'o o ka ho'omana:

===Ka 'Uhane Hemolele===
“ ‘O ka paulele i ka ‘Uhane Hemolele ka mea e pa‘a ai ko kākou ho‘oilina ma Ke Aupuni o ka Lani. Ua mana'o ka ho'omana, hiki ke 'ōlelo i nā leo 'ē a'e a 'o ia he 'oia'i'o o ka loa'a 'ana i ka 'Uhane Hemolele.”

(&quot;Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance of the Kingdom of Heaven. The church believes that &quot;speaking in tongues&quot; is evidence of receiving the Holy Spirit&quot;.)

===Ka Papekema=== 
“ ‘O ka papekema wai ke kakelema no ka ho‘okala ‘ana i ko kākou mau hewa, i ola hou mai ai kākou. Ke mana‘o‘i‘o nei nō ka ‘ekalesia, he pono e hana ‘ia ka papekema ma loko o ka wai ola kūlohelohe, e like me ko ka muliwai, ko ke kai, a me ko ka pūnāwai. Ua papekema 'ia 'oe ma ka inoa o ka Haku. Aia ko ka mea po'o e ho'olu'u 'ia i ka wai ola e nānā iho ana.”

(&quot;Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring.

The Baptist, whom already has had received baptism of water and the Holy Spirit, conducts the baptism in the name of the Lord Jesus Christ. And the person receiving the baptism must be completely immersed in water with head bowed and face downward&quot;. )

===Hōloi Wāwae 'ana===
&quot;Me ke kakelema hōloi wāwae, hiki ai iā kākou ke nonoho pū me ka Haku Iesū. I mea ho‘i ia e ho‘omana‘o mau loa ai iā kākou he mea pono ke ho‘oikaika a loa‘a iā kākou ke aloha, ka hemolele, ke akahai, ke kalana a me ka pu‘uwai la‘ahia.&quot;

(&quot;The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service.
Every person who has received water baptism must have their feet washed in the name of Jesus Christ. Mutual feet washing may be practiced whenever is appropriate&quot;.)

===Komunio Hemolele===
&quot;‘O ka ‘Aha‘aina a Ka Haku ke kakelema no kākou e ho‘omana‘o ai i ka hala ‘ana o ka Haku Iesū Kristo. I mea ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma loko o ka ‘ai a inu ‘ana i ka ‘i‘o a me ke koko o ka Haku o kākou, a i mea nō ho‘i ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma ka ‘aha‘aina ‘ana me ia, i loa‘a ai iā kākou ke ola mau a ala a‘e ma ka Lā Hope Loa. Ke hilina‘i nei nō ka ‘ekalesia, e like me ka mea hiki, he pono e mālama pinepine ‘ia ua ‘aha‘aina nei. He ho‘okahi pelena hū ‘ole a he ho‘okahi wai hua‘ai waina wale iho nō ka mea kūpono ke ho‘ohana ‘ia.&quot;
 
(&quot;The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ.
It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day. This sacrament shall be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice shall be used&quot;.)

===Ka Lā Sabate===
&quot;He mālama ‘ia ka lā Sābati ma lalo o ka lokomaika‘i o ka Haku no ka ho‘omana‘o ‘ana i kā ke Akua hana a ho‘opakele ‘ana mai, a me ka mana‘olana no ka ho‘omaha mau loa o ke ola e hiki mai ana. Aia ka lā sabate ma ka Pō'aono, 'a'ole ma ka Lāpule&quot; 

(&quot;The Sabbath day, the seventh day of the week (Saturday), is a Holy Day, blessed and sanctified by God. It is to be observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come&quot;. )
  
===Iesū Kristo===
&quot;'O Iesū ka Hua'ōlelo i lilo i kanaka a i hala no mākou, nā po'e 'ino, e ola a nāna i ho'ōla 'ia i ka lā 'ekolu a i pi'i a'e i ka lani. 'O ia nō to tātou Mesaia, nāna i hana i ka lani a me ka honua, 'o ia nō te Atua wale ho'i.

(&quot;Jesus Christ, the Word who became flesh, died on the cross for the redemption of sinners, resurrected on the third day and ascended to heaven. He is the only Saviour of mankind, the Creator of the heavens and earth, and the only True God&quot;.)

===Ka Paipala Hemolele===
&quot;‘O ka Paipala Hemolele me ka ‘ōkomo ‘ia o ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou, &lt;!--
[or: ‘O ka Paipala Hemolele maupa‘a i ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou]
--&gt; ua ho‘oulu ‘ia e ke Akua Mana Loa, a ‘o ia ka palapala ‘oia‘i‘o ho‘okahi, nāna kākou e alaka‘i i ka nohona Kalikiano kūpono.&quot; 

(The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living&quot;.)


===Ke ola mau loa===
&quot;Na ta Matua e hā'awi me ke aloha  a me ka lotomaita'i. Pono nā mea paulele e kauka'i i ka 'Uhane Hemolele e uhaiāholo i ka hemolele, e mālama i ke Akua, a e aloha aku i kānaka.&quot; 

(&quot;Salvation is given by the grace of God through faith. Believers must rely on the Holy Spirit to pursue holiness, to honour God, and to love humanity&quot;.)

===Ka Halepul===
&quot;‘O ka ‘Ekalesia ‘Oia‘i‘o Maoli, i ho‘okumu ‘ia e ko kākou Haku Iesū Kristo, ma o ka ‘Uhane Hemolele i ka wā i ka “ua hope a‘e,” ‘o ia ka ‘ekalesia ‘oia‘i‘o i ho‘āla ‘ia o ka wā ‘Apokolo.&quot; 

(&quot;The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the 'latter rain', is the restored true church of the Apostolic time&quot;.)

===Ka lā hope loa===
&quot;I ka hiki 'elua 'ana mai a ka Haku mai ka lani mai, e iho nō ana 'o ia e ho'okolokolo i ka honua: 'o nā mea pono, loa'a iā lākou i ke ola mau loa, nā mea 'ino, e poina a nalowale 'ia ana lātou i te ao tehena.

(&quot;The Lord's Second Coming will take place on the Last Day when He descends from heaven to judge the world: the righteous will receive eternal life, while the wicked will be eternally condemned&quot;.)

[[to:Siasi moʻoni ʻa Sēsū]]
[[mi:Hāhi Tika o Ihu]]
[[ang:Sōþ Iesus Cirice]]
[[af:Ware Jesuskerk]]
[[als:Wahre Kirche Jesu]]
[[an:Berdadera Ilesia de Chesús]]
[[roa-rup:Bisearica di Dealihea al Isus]]
[[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]]
[[be:Праўдзівая Царква Ісуса]]
[[bg:Истинска църква на Исус]]
[[br:Iliz Gwir Jezuz]]
[[zh-min-nan:Chin Iâ-so· Kàu-hōe]]
[[bs:Prava Crkva Isusova]]
[[zh-yue:真耶穌教會]]
[[ca:Veritable Església de Jesús]]
[[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]]
[[chr:ᏗᎦᎳᏫᏍᏗ ᏥᏌᏯ]]
[[cs:Pravá církev Ježíšova]]
[[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]]
[[cy:Eglwys y Gwir Iesu]]
[[da:Den Sande Jesu Kirke]]
[[pdc:True Jesus Church]]
[[de:Wahre Kirche Jesu]]
[[et:Tõeline Jeesuse Kirik]]
[[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]]
[[en:True Jesus Church]]
[[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]]
[[eo:Vera Eklezio de Jesuo]]
[[eu:Jesus-en Egiazko Eliza]]
[[fr:Véritable Église de Jésus]]
[[fur:Vere Glesie di Jesù]]
[[fy:Wiere Jezustsjerke]]
[[ga:Eaglais Fhíor Íosa]]
[[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]]
[[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]]
[[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]]
[[ko:참예수교회]]
[[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]]
[[hi:ईसा मसीह सत्य गिरजाघर]]
[[hr:Prava Crkva Isusova]]
[[id:Gereja Yesus Sejati]]
[[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]]
[[is:Sanna Jesús kirkjan]]
[[it:Vera Chiesa di Gesù]]
[[he:הכנסייה האמיתית של ישו]]
[[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]]
[[km:True Jesus Church]]
[[kk:Исаның Нағыз Шіркеуі]]
[[kw:Eglos Wir Yesu]]
[[rw:Idini Ryitwa Yezu Nyakuri]]
[[kg:Dibundu ya Yesu ya Kyeleka]]
[[ksh:Kirresh fum Woohre Jesu Krißti en Shiina]]
[[kv:Истинная церковь Иисуса]]
[[ht:Legliz de Vre Jezi]]
[[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]]
[[ky:Ыйсанын Нукура Чиркөөсү]]
[[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]]
[[lb:True Jesus Church]]
[[sw:True Jesus Church]]
[[la:Vera Ecclesia Iesu]]
[[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]]
[[lo:ນິກາຍ ໂບດທູຈຶຊັດ]]
[[li:Ware Zjezus Kèrk]]
[[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]]
[[lv:Patiesā Jēzus Baznīca]]
[[hu:Igaz Jézus egyház]]
[[mg:Tena Fiangonan'i Jesoa]]
[[mk:Вистинска црква на Исус]]
[[ml:സത്യ യേശു സഭ]]
[[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтулуй Исус]]
[[mn:Үнэн Есүсийн Сүм]]
[[ms:Gereja Yesus Benar]]
[[mt:Knisja Vera ta' Ġesù]]
[[ne:True Jesus Church]]
[[nl:Ware Jezuskerk]]
[[nds:Wahre Jesus Kark]]
[[nds-nl:Waore Jezuskaark]]
[[ja:真イエス教会]]
[[no:Sanne Jesus Kirke]]
[[nn:Den sanne jesuskyrkja]]
[[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]]
[[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]]
[[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]]
[[uz:Chin Iso Cherkovi]]
[[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]]
[[pap:E Misa Berdadero di Hesus]]
[[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]]
[[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]]
[[ro:Biserica Adevăratului Isus]]
[[rm:Baselgia Vaira da Jesus]]
[[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]]
[[ru:Истинная церковь Иисуса]]
[[scn:Vera Chiesa di Gesù]]
[[sco:True Jesus Kirk]]
[[sh:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[sk:Pravá cirkev Ježišova]]
[[sq:Kisha e Vërtetë e Jezuzit]]
[[su:Gareja Yesus Sajati]]
[[sl:Prava Jezusova Cerkev]]
[[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]]
[[sr:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[war:Tinuod Hesus Simbahan]]
[[fi:Jeesuksen Todellinen Kirkko]]
[[sv:The True Jesus Church]]
[[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]]
[[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]]
[[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]]
[[th:โบสถ์ทรูจีซัส]]
[[tk:Çyn Isa Serkowy]]
[[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]]
[[tr:Gerçek İsa Kilisesi]]
[[uk:Вірна Церква Ісуса]]
[[vec:Vera Ciesa de Gesù]]
[[vls:Woare Jezuskerke]]
[[yo:Ijo Jesu l’otito]]
[[zu:True Jesus Church]]
[[zh:真耶稣教会]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3871</id>
      <timestamp>2006-08-18T08:10:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <comment>The ten major concepts of the religion were retranslated. Also, although &quot;maoli&quot; certainly means &quot;true,&quot; it also means &quot;native.&quot; In order to make the article more clear, I used the word &quot;'oia'i'o.&quot;</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:TJC.jpg|right]]
No ka ‘Ekalesia Iesū 'Oia'i'o, he ‘ekalesia kū‘oko‘a nō ia i ho‘okumu ‘ia i ka makahiki 1917, ma Beijing, China. ‘O ke Kahuna Pule Yung-Ji Lin ka luna ho‘omalu i koho 'ia a e kū nei ma luna o ke TJC International Assembly. He 1.6 miliona hoahānau o ua ‘ekelasia nei ma ‘eono mau ‘āina puni ‘ole. He kawowo Pākē ia ‘ekelesia na ka māhele Pentecostal mai o ka ho‘omana Kalikiano, he māhele i puka mai i nā makahiki mua o ke kenekulia iwakālua. He hahai pū aku nō hō‘i ua ‘ekelasia nei i nā a‘o ho‘omana a ke Oneness Pentecostal. ‘O ka ‘Ekalesia Iesū 'Oia'i'o nō kekahi o nā Hale Pule Home Pākē ‘ōiwi ‘ekolu i kū ma mua o ka lilo 'ana o ka mana aupuni ma lalo o ka ‘ao‘ao communist i ka makahiki 1941.  

Ua kūkulu ‘ia ka hale pule Iesū Māoli maka mua o Hawai‘i nei i ka makahiki 1930 ma [[Honolulu]], [[Hawai‘i|Hawai‘i]].


Eia ma lalo iho nei nā mana'o nui o ia ho'omana:


===Ka 'Uhane Hemolele=== 
“ ‘O ka paulele i ka ‘Uhane Hemolele ka mea e pa‘a ai ko kākou ho‘oilina ma Ke Aupuni o ka Lani. Ke mana‘o ‘i‘o nei ka ‘ekalesia, ‘o ka ‘ōlelo ‘ana aku ma nā alelo like ‘ole he nui, me ke kuluma mua ‘ole i ia mau alelo, ka hō‘ike no ua paulele lā.”

(&quot;Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance of the Kingdom of Heaven. The church believes that &quot;speaking in tongues&quot; is evidence of receiving the Holy Spirit&quot;.)

===Ka Papekema=== 
“ ‘O ka papekema wai ke kakelema no ka ho‘okala ‘ana i ko kākou mau hewa, i ola hou mai ai kākou. Ke mana‘o‘i‘o nei nō ka ‘ekalesia, he pono e hana ‘ia ka papekema ma loko o ka wai ola kūlohelohe, e like me ko ka muliwai, ko ke kai, a me ko ka pūnāwai. ‘O ka papekike, i papekema mua ‘ē ‘ia ma loko o ka wai a ma lalo ho‘i o ka ‘Uhane Hemolele, ‘o ia ka mea nāna e mālama ka papekema ma ka inoa o ka Haku Iesū Kristō. A ‘o ka mea e papekema ‘ia ana, he pono e ho‘olu‘u pau loa ‘ia ‘o ia i ka wai me ke kimo po‘o a me ka huli ‘ia o kona maka i lalo.”

(&quot;Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring. The Baptist, whom already has had received baptism of water and the Holy Spirit, conducts the baptism in the name of the Lord Jesus Christ. And the person receiving the baptism must be completely immersed in water with head bowed and face downward&quot;. )

===Ka Hōloi Wāwae===
&quot;Me ke kakelema hōloi wāwae, hiki ai iā kākou ke nonoho pū me ka Haku Iesū. I mea ho‘i ia e ho‘omana‘o mau loa ai iā kākou he mea pono ke ho‘oikaika a loa‘a iā kākou ke aloha, ka hemolele, ke akahai, ke kalana a me ka na'au ake lawelawe. ‘O ka po‘e pākahi a pau i papekema ‘ia ma ka wai, he pono e hōloi ‘ia ko lākou mau wāwae ma ka inoa o Iesū Kristo. Hiki ke hōloi ‘ia nā wāwae o ‘elua a ‘oi paha kānaka ke mana‘o ‘ia he pono.”

(&quot;The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service. Every person who has received water baptism must have their feet washed in the name of Jesus Christ. Mutual feet washing may be practiced whenever is appropriate&quot;.)

===Ka ‘Aha‘aina a Ka Haku===
&quot;‘O ka ‘Aha‘aina a Ka Haku ke kakelema no kākou e ho‘omana‘o ai i ka hala ‘ana o ka Haku Iesū Kristo. I mea ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma loko o ka ‘ai a inu ‘ana i ka ‘i‘o a me ke koko o ka Haku o kākou, a i mea nō ho‘i ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma ka ‘aha‘aina ‘ana me ia, i loa‘a ai iā kākou ke ola mau a ala a‘e ma ka Lā Hope Loa. Ke hilina‘i nei nō ka ‘ekalesia, e like me ka mea hiki, he pono e mālama pinepine ‘ia ua ‘aha‘aina nei. He ho‘okahi pelena hū ‘ole a he ho‘okahi wai hua‘ai waina wale iho nō ka mea kūpono ke ho‘ohana ‘ia.&quot;
 
(&quot;The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day. This sacrament shall be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice shall be used&quot;.)

===Ka Lā Sābati===
&quot;‘O ka lā Sābati, ka hiku ho‘i o nā lā o ka hepekoma (ka po‘aono), he Lā Hemolele nō ia, i ho‘opōmaika‘i a ho‘ola‘a ‘ia e ke Akua. He mālama ‘ia ka lā Sābati ma lalo o ka lokomaika‘i o ka Haku no ka ho‘omana‘o ‘ana i kā ke Akua hana a ho‘opakele ‘ana mai, a me ka mana‘olana no ka ho‘omaha mau loa o ke ola e hiki mai ana. &quot; 

(&quot;The Sabbath day, the seventh day of the week (Saturday), is a Holy Day, blessed and sanctified by God. It is to be observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come&quot;. )
  
===Iesū Kristo===
&quot;No Iesū Kristo, ka Inoa i lilo i kanaka, ua make ihola ‘o ia ma ke ke‘a no ka ho‘opalekana ‘ana mai i ka po‘e lawe hala, a i ke kolu o ka lā, ‘o kona ola hou maila nō ia, a pi‘i a‘ela i ka lani. ‘O ia wale nō ka palekana o kānaka, ka haku o ka lani a me ka honua, a ‘o ke Akua ‘Oia‘i‘o ho‘okahi.”

(&quot;Jesus Christ, the Word who became flesh, died on the cross for the redemption of sinners, resurrected on the third day and ascended to heaven. He is the only Saviour of mankind, the Creator of the heavens and earth, and the only True God&quot;.)

===Ka Paipala Hemolele===
&quot;‘O ka Paipala Hemolele me ka ‘ōkomo ‘ia o ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou, ua ho‘oulu ‘ia e ke Akua, a ‘o ia ka palapala ‘oia‘i‘o ho‘okahi, nāna kākou e alaka‘i i ka nohona Kalikiano kūpono.&quot; 

(The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living&quot;.)

===Ke ola mau loa===
&quot;He hā‘awai ‘ia mai ka palekana me ka lokomaika‘i o ke Akua ma o ka paulele. Pono nā mea paulele i ke Akua ke kauka'i i ka 'Uhane Hemolele i mea e uhaiāholo ai i ka hemolele, e mālama ai i ke Akua, a e aloha aku ai i kānaka.&quot; 

(&quot;Salvation is given by the grace of God through faith. Believers must rely on the Holy Spirit to pursue holiness, to honour God, and to love humanity&quot;.)

===Ka ‘Ekalesia Iesū ‘Oia‘i‘o===
&quot;‘O ka ‘Ekalesia Iesū ‘Oia‘i‘o, i ho‘okumu ‘ia e ko kākou Haku Iesū Kristo, ma o ka ‘Uhane Hemolele i ka wā i ka “ua hope a‘e,” ‘o ia ka ‘ekalesia ‘oia‘i‘o i ho‘āla ‘ia o ka wā ‘Apokolo.&quot; 

(&quot;The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the 'latter rain', is the restored true church of the Apostolic time&quot;.)

===Ka lā hope loa===
&quot;E hekau mai ana ka lua o ka hiki ‘ana mai a ka Haku ma ka Lā Hope Loa, iā ia e iho mai ai mai ka lani mai e ho‘okolokolo i ko ka honua a pau: ‘o ka po‘e ho‘opono ke ola a mau loa aku, a ‘o ka po‘e ‘ino ke ho‘āhewa ‘ia i nā kau a kau.”

(&quot;The Lord's Second Coming will take place on the Last Day when He descends from heaven to judge the world: the righteous will receive eternal life, while the wicked will be eternally condemned&quot;.)

[[to:Siasi moʻoni ʻa Sēsū]]
[[mi:Hāhi Tika o Ihu]]
[[ang:Sōþ Iesus Cirice]]
[[af:Ware Jesuskerk]]
[[als:Wahre Kirche Jesu]]
[[an:Berdadera Ilesia de Chesús]]
[[roa-rup:Bisearica di Dealihea al Isus]]
[[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]]
[[be:Праўдзівая Царква Ісуса]]
[[bg:Истинска църква на Исус]]
[[br:Iliz Gwir Jezuz]]
[[zh-min-nan:Chin Iâ-so· Kàu-hōe]]
[[bs:Prava Crkva Isusova]]
[[zh-yue:真耶穌教會]]
[[ca:Veritable Església de Jesús]]
[[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]]
[[chr:ᏗᎦᎳᏫᏍᏗ ᏥᏌᏯ]]
[[cs:Pravá církev Ježíšova]]
[[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]]
[[cy:Eglwys y Gwir Iesu]]
[[da:Den Sande Jesu Kirke]]
[[pdc:True Jesus Church]]
[[de:Wahre Kirche Jesu]]
[[et:Tõeline Jeesuse Kirik]]
[[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]]
[[en:True Jesus Church]]
[[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]]
[[eo:Vera Eklezio de Jesuo]]
[[eu:Jesus-en Egiazko Eliza]]
[[fr:Véritable Église de Jésus]]
[[fur:Vere Glesie di Jesù]]
[[fy:Wiere Jezustsjerke]]
[[ga:Eaglais Fhíor Íosa]]
[[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]]
[[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]]
[[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]]
[[ko:참예수교회]]
[[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]]
[[hi:ईसा मसीह सत्य गिरजाघर]]
[[hr:Prava Crkva Isusova]]
[[id:Gereja Yesus Sejati]]
[[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]]
[[is:Sanna Jesús kirkjan]]
[[it:Vera Chiesa di Gesù]]
[[he:הכנסייה האמיתית של ישו]]
[[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]]
[[km:True Jesus Church]]
[[kk:Исаның Нағыз Шіркеуі]]
[[kw:Eglos Wir Yesu]]
[[rw:Idini Ryitwa Yezu Nyakuri]]
[[kg:Dibundu ya Yesu ya Kyeleka]]
[[ksh:Kirresh fum Woohre Jesu Krißti en Shiina]]
[[kv:Истинная церковь Иисуса]]
[[ht:Legliz de Vre Jezi]]
[[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]]
[[ky:Ыйсанын Нукура Чиркөөсү]]
[[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]]
[[lb:True Jesus Church]]
[[sw:True Jesus Church]]
[[la:Vera Ecclesia Iesu]]
[[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]]
[[lo:ນິກາຍ ໂບດທູຈຶຊັດ]]
[[li:Ware Zjezus Kèrk]]
[[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]]
[[lv:Patiesā Jēzus Baznīca]]
[[hu:Igaz Jézus egyház]]
[[mg:Tena Fiangonan'i Jesoa]]
[[mk:Вистинска црква на Исус]]
[[ml:സത്യ യേശു സഭ]]
[[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтулуй Исус]]
[[mn:Үнэн Есүсийн Сүм]]
[[ms:Gereja Yesus Benar]]
[[mt:Knisja Vera ta' Ġesù]]
[[ne:True Jesus Church]]
[[nl:Ware Jezuskerk]]
[[nds:Wahre Jesus Kark]]
[[nds-nl:Waore Jezuskaark]]
[[ja:真イエス教会]]
[[no:Sanne Jesus Kirke]]
[[nn:Den sanne jesuskyrkja]]
[[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]]
[[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]]
[[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]]
[[uz:Chin Iso Cherkovi]]
[[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]]
[[pap:E Misa Berdadero di Hesus]]
[[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]]
[[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]]
[[ro:Biserica Adevăratului Isus]]
[[rm:Baselgia Vaira da Jesus]]
[[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]]
[[ru:Истинная церковь Иисуса]]
[[scn:Vera Chiesa di Gesù]]
[[sco:True Jesus Kirk]]
[[sh:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[sk:Pravá cirkev Ježišova]]
[[sq:Kisha e Vërtetë e Jezuzit]]
[[su:Gareja Yesus Sajati]]
[[sl:Prava Jezusova Cerkev]]
[[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]]
[[sr:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[war:Tinuod Hesus Simbahan]]
[[fi:Jeesuksen Todellinen Kirkko]]
[[sv:The True Jesus Church]]
[[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]]
[[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]]
[[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]]
[[th:โบสถ์ทรูจีซัส]]
[[tk:Çyn Isa Serkowy]]
[[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]]
[[tr:Gerçek İsa Kilisesi]]
[[uk:Вірна Церква Ісуса]]
[[vec:Vera Ciesa de Gesù]]
[[vls:Woare Jezuskerke]]
[[yo:Ijo Jesu l’otito]]
[[zu:True Jesus Church]]
[[zh:真耶稣教会]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3872</id>
      <timestamp>2006-08-18T08:14:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Ka Ho'omana Iesū Maoli]] moved to [[Ka Ho'omana Iesū 'Oia'i'o]]: Maoli also means &quot;native.&quot; I thought that using &quot;'oia'i'o&quot; was clearer, but if one would like to change it back one could. If one decides to do so, though, then each occurence of 'Ekales</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:TJC.jpg|right]]
No ka ‘Ekalesia Iesū 'Oia'i'o, he ‘ekalesia kū‘oko‘a nō ia i ho‘okumu ‘ia i ka makahiki 1917, ma Beijing, China. ‘O ke Kahuna Pule Yung-Ji Lin ka luna ho‘omalu i koho 'ia a e kū nei ma luna o ke TJC International Assembly. He 1.6 miliona hoahānau o ua ‘ekelasia nei ma ‘eono mau ‘āina puni ‘ole. He kawowo Pākē ia ‘ekelesia na ka māhele Pentecostal mai o ka ho‘omana Kalikiano, he māhele i puka mai i nā makahiki mua o ke kenekulia iwakālua. He hahai pū aku nō hō‘i ua ‘ekelasia nei i nā a‘o ho‘omana a ke Oneness Pentecostal. ‘O ka ‘Ekalesia Iesū 'Oia'i'o nō kekahi o nā Hale Pule Home Pākē ‘ōiwi ‘ekolu i kū ma mua o ka lilo 'ana o ka mana aupuni ma lalo o ka ‘ao‘ao communist i ka makahiki 1941.  

Ua kūkulu ‘ia ka hale pule Iesū Māoli maka mua o Hawai‘i nei i ka makahiki 1930 ma [[Honolulu]], [[Hawai‘i|Hawai‘i]].


Eia ma lalo iho nei nā mana'o nui o ia ho'omana:


===Ka 'Uhane Hemolele=== 
“ ‘O ka paulele i ka ‘Uhane Hemolele ka mea e pa‘a ai ko kākou ho‘oilina ma Ke Aupuni o ka Lani. Ke mana‘o ‘i‘o nei ka ‘ekalesia, ‘o ka ‘ōlelo ‘ana aku ma nā alelo like ‘ole he nui, me ke kuluma mua ‘ole i ia mau alelo, ka hō‘ike no ua paulele lā.”

(&quot;Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance of the Kingdom of Heaven. The church believes that &quot;speaking in tongues&quot; is evidence of receiving the Holy Spirit&quot;.)

===Ka Papekema=== 
“ ‘O ka papekema wai ke kakelema no ka ho‘okala ‘ana i ko kākou mau hewa, i ola hou mai ai kākou. Ke mana‘o‘i‘o nei nō ka ‘ekalesia, he pono e hana ‘ia ka papekema ma loko o ka wai ola kūlohelohe, e like me ko ka muliwai, ko ke kai, a me ko ka pūnāwai. ‘O ka papekike, i papekema mua ‘ē ‘ia ma loko o ka wai a ma lalo ho‘i o ka ‘Uhane Hemolele, ‘o ia ka mea nāna e mālama ka papekema ma ka inoa o ka Haku Iesū Kristō. A ‘o ka mea e papekema ‘ia ana, he pono e ho‘olu‘u pau loa ‘ia ‘o ia i ka wai me ke kimo po‘o a me ka huli ‘ia o kona maka i lalo.”

(&quot;Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring. The Baptist, whom already has had received baptism of water and the Holy Spirit, conducts the baptism in the name of the Lord Jesus Christ. And the person receiving the baptism must be completely immersed in water with head bowed and face downward&quot;. )

===Ka Hōloi Wāwae===
&quot;Me ke kakelema hōloi wāwae, hiki ai iā kākou ke nonoho pū me ka Haku Iesū. I mea ho‘i ia e ho‘omana‘o mau loa ai iā kākou he mea pono ke ho‘oikaika a loa‘a iā kākou ke aloha, ka hemolele, ke akahai, ke kalana a me ka na'au ake lawelawe. ‘O ka po‘e pākahi a pau i papekema ‘ia ma ka wai, he pono e hōloi ‘ia ko lākou mau wāwae ma ka inoa o Iesū Kristo. Hiki ke hōloi ‘ia nā wāwae o ‘elua a ‘oi paha kānaka ke mana‘o ‘ia he pono.”

(&quot;The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service. Every person who has received water baptism must have their feet washed in the name of Jesus Christ. Mutual feet washing may be practiced whenever is appropriate&quot;.)

===Ka ‘Aha‘aina a Ka Haku===
&quot;‘O ka ‘Aha‘aina a Ka Haku ke kakelema no kākou e ho‘omana‘o ai i ka hala ‘ana o ka Haku Iesū Kristo. I mea ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma loko o ka ‘ai a inu ‘ana i ka ‘i‘o a me ke koko o ka Haku o kākou, a i mea nō ho‘i ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma ka ‘aha‘aina ‘ana me ia, i loa‘a ai iā kākou ke ola mau a ala a‘e ma ka Lā Hope Loa. Ke hilina‘i nei nō ka ‘ekalesia, e like me ka mea hiki, he pono e mālama pinepine ‘ia ua ‘aha‘aina nei. He ho‘okahi pelena hū ‘ole a he ho‘okahi wai hua‘ai waina wale iho nō ka mea kūpono ke ho‘ohana ‘ia.&quot;
 
(&quot;The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day. This sacrament shall be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice shall be used&quot;.)

===Ka Lā Sābati===
&quot;‘O ka lā Sābati, ka hiku ho‘i o nā lā o ka hepekoma (ka po‘aono), he Lā Hemolele nō ia, i ho‘opōmaika‘i a ho‘ola‘a ‘ia e ke Akua. He mālama ‘ia ka lā Sābati ma lalo o ka lokomaika‘i o ka Haku no ka ho‘omana‘o ‘ana i kā ke Akua hana a ho‘opakele ‘ana mai, a me ka mana‘olana no ka ho‘omaha mau loa o ke ola e hiki mai ana. &quot; 

(&quot;The Sabbath day, the seventh day of the week (Saturday), is a Holy Day, blessed and sanctified by God. It is to be observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come&quot;. )
  
===Iesū Kristo===
&quot;No Iesū Kristo, ka Inoa i lilo i kanaka, ua make ihola ‘o ia ma ke ke‘a no ka ho‘opalekana ‘ana mai i ka po‘e lawe hala, a i ke kolu o ka lā, ‘o kona ola hou maila nō ia, a pi‘i a‘ela i ka lani. ‘O ia wale nō ka palekana o kānaka, ka haku o ka lani a me ka honua, a ‘o ke Akua ‘Oia‘i‘o ho‘okahi.”

(&quot;Jesus Christ, the Word who became flesh, died on the cross for the redemption of sinners, resurrected on the third day and ascended to heaven. He is the only Saviour of mankind, the Creator of the heavens and earth, and the only True God&quot;.)

===Ka Paipala Hemolele===
&quot;‘O ka Paipala Hemolele me ka ‘ōkomo ‘ia o ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou, ua ho‘oulu ‘ia e ke Akua, a ‘o ia ka palapala ‘oia‘i‘o ho‘okahi, nāna kākou e alaka‘i i ka nohona Kalikiano kūpono.&quot; 

(The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living&quot;.)

===Ke ola mau loa===
&quot;He hā‘awai ‘ia mai ka palekana me ka lokomaika‘i o ke Akua ma o ka paulele. Pono nā mea paulele i ke Akua ke kauka'i i ka 'Uhane Hemolele i mea e uhaiāholo ai i ka hemolele, e mālama ai i ke Akua, a e aloha aku ai i kānaka.&quot; 

(&quot;Salvation is given by the grace of God through faith. Believers must rely on the Holy Spirit to pursue holiness, to honour God, and to love humanity&quot;.)

===Ka ‘Ekalesia Iesū ‘Oia‘i‘o===
&quot;‘O ka ‘Ekalesia Iesū ‘Oia‘i‘o, i ho‘okumu ‘ia e ko kākou Haku Iesū Kristo, ma o ka ‘Uhane Hemolele i ka wā i ka “ua hope a‘e,” ‘o ia ka ‘ekalesia ‘oia‘i‘o i ho‘āla ‘ia o ka wā ‘Apokolo.&quot; 

(&quot;The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the 'latter rain', is the restored true church of the Apostolic time&quot;.)

===Ka lā hope loa===
&quot;E hekau mai ana ka lua o ka hiki ‘ana mai a ka Haku ma ka Lā Hope Loa, iā ia e iho mai ai mai ka lani mai e ho‘okolokolo i ko ka honua a pau: ‘o ka po‘e ho‘opono ke ola a mau loa aku, a ‘o ka po‘e ‘ino ke ho‘āhewa ‘ia i nā kau a kau.”

(&quot;The Lord's Second Coming will take place on the Last Day when He descends from heaven to judge the world: the righteous will receive eternal life, while the wicked will be eternally condemned&quot;.)

[[to:Siasi moʻoni ʻa Sēsū]]
[[mi:Hāhi Tika o Ihu]]
[[ang:Sōþ Iesus Cirice]]
[[af:Ware Jesuskerk]]
[[als:Wahre Kirche Jesu]]
[[an:Berdadera Ilesia de Chesús]]
[[roa-rup:Bisearica di Dealihea al Isus]]
[[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]]
[[be:Праўдзівая Царква Ісуса]]
[[bg:Истинска църква на Исус]]
[[br:Iliz Gwir Jezuz]]
[[zh-min-nan:Chin Iâ-so· Kàu-hōe]]
[[bs:Prava Crkva Isusova]]
[[zh-yue:真耶穌教會]]
[[ca:Veritable Església de Jesús]]
[[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]]
[[chr:ᏗᎦᎳᏫᏍᏗ ᏥᏌᏯ]]
[[cs:Pravá církev Ježíšova]]
[[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]]
[[cy:Eglwys y Gwir Iesu]]
[[da:Den Sande Jesu Kirke]]
[[pdc:True Jesus Church]]
[[de:Wahre Kirche Jesu]]
[[et:Tõeline Jeesuse Kirik]]
[[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]]
[[en:True Jesus Church]]
[[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]]
[[eo:Vera Eklezio de Jesuo]]
[[eu:Jesus-en Egiazko Eliza]]
[[fr:Véritable Église de Jésus]]
[[fur:Vere Glesie di Jesù]]
[[fy:Wiere Jezustsjerke]]
[[ga:Eaglais Fhíor Íosa]]
[[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]]
[[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]]
[[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]]
[[ko:참예수교회]]
[[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]]
[[hi:ईसा मसीह सत्य गिरजाघर]]
[[hr:Prava Crkva Isusova]]
[[id:Gereja Yesus Sejati]]
[[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]]
[[is:Sanna Jesús kirkjan]]
[[it:Vera Chiesa di Gesù]]
[[he:הכנסייה האמיתית של ישו]]
[[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]]
[[km:True Jesus Church]]
[[kk:Исаның Нағыз Шіркеуі]]
[[kw:Eglos Wir Yesu]]
[[rw:Idini Ryitwa Yezu Nyakuri]]
[[kg:Dibundu ya Yesu ya Kyeleka]]
[[ksh:Kirresh fum Woohre Jesu Krißti en Shiina]]
[[kv:Истинная церковь Иисуса]]
[[ht:Legliz de Vre Jezi]]
[[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]]
[[ky:Ыйсанын Нукура Чиркөөсү]]
[[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]]
[[lb:True Jesus Church]]
[[sw:True Jesus Church]]
[[la:Vera Ecclesia Iesu]]
[[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]]
[[lo:ນິກາຍ ໂບດທູຈຶຊັດ]]
[[li:Ware Zjezus Kèrk]]
[[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]]
[[lv:Patiesā Jēzus Baznīca]]
[[hu:Igaz Jézus egyház]]
[[mg:Tena Fiangonan'i Jesoa]]
[[mk:Вистинска црква на Исус]]
[[ml:സത്യ യേശു സഭ]]
[[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтулуй Исус]]
[[mn:Үнэн Есүсийн Сүм]]
[[ms:Gereja Yesus Benar]]
[[mt:Knisja Vera ta' Ġesù]]
[[ne:True Jesus Church]]
[[nl:Ware Jezuskerk]]
[[nds:Wahre Jesus Kark]]
[[nds-nl:Waore Jezuskaark]]
[[ja:真イエス教会]]
[[no:Sanne Jesus Kirke]]
[[nn:Den sanne jesuskyrkja]]
[[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]]
[[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]]
[[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]]
[[uz:Chin Iso Cherkovi]]
[[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]]
[[pap:E Misa Berdadero di Hesus]]
[[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]]
[[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]]
[[ro:Biserica Adevăratului Isus]]
[[rm:Baselgia Vaira da Jesus]]
[[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]]
[[ru:Истинная церковь Иисуса]]
[[scn:Vera Chiesa di Gesù]]
[[sco:True Jesus Kirk]]
[[sh:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[sk:Pravá cirkev Ježišova]]
[[sq:Kisha e Vërtetë e Jezuzit]]
[[su:Gareja Yesus Sajati]]
[[sl:Prava Jezusova Cerkev]]
[[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]]
[[sr:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[war:Tinuod Hesus Simbahan]]
[[fi:Jeesuksen Todellinen Kirkko]]
[[sv:The True Jesus Church]]
[[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]]
[[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]]
[[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]]
[[th:โบสถ์ทรูจีซัส]]
[[tk:Çyn Isa Serkowy]]
[[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]]
[[tr:Gerçek İsa Kilisesi]]
[[uk:Вірна Церква Ісуса]]
[[vec:Vera Ciesa de Gesù]]
[[vls:Woare Jezuskerke]]
[[yo:Ijo Jesu l’otito]]
[[zu:True Jesus Church]]
[[zh:真耶稣教会]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3879</id>
      <timestamp>2006-08-18T08:46:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Hide the English words.</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:TJC.jpg|right]]
No ka ‘Ekalesia Iesū 'Oia'i'o, he ‘ekalesia kū‘oko‘a nō ia i ho‘okumu ‘ia i ka makahiki 1917, ma Beijing, China. ‘O ke Kahuna Pule Yung-Ji Lin ka luna ho‘omalu i koho 'ia a e kū nei ma luna o ke TJC International Assembly. He 1.6 miliona hoahānau o ua ‘ekelasia nei ma ‘eono mau ‘āina puni ‘ole. He kawowo Pākē ia ‘ekelesia na ka māhele Pentecostal mai o ka ho‘omana Kalikiano, he māhele i puka mai i nā makahiki mua o ke kenekulia iwakālua. He hahai pū aku nō hō‘i ua ‘ekelasia nei i nā a‘o ho‘omana a ke Oneness Pentecostal. ‘O ka ‘Ekalesia Iesū 'Oia'i'o nō kekahi o nā Hale Pule Home Pākē ‘ōiwi ‘ekolu i kū ma mua o ka lilo 'ana o ka mana aupuni ma lalo o ka ‘ao‘ao communist i ka makahiki 1941.  

Ua kūkulu ‘ia ka hale pule Iesū Māoli maka mua o Hawai‘i nei i ka makahiki 1930 ma [[Honolulu]], [[Hawai‘i|Hawai‘i]].


Eia ma lalo iho nei nā mana'o nui o ia ho'omana:


===Ka 'Uhane Hemolele=== 
“ ‘O ka paulele i ka ‘Uhane Hemolele ka mea e pa‘a ai ko kākou ho‘oilina ma Ke Aupuni o ka Lani. Ke mana‘o ‘i‘o nei ka ‘ekalesia, ‘o ka ‘ōlelo ‘ana aku ma nā alelo like ‘ole he nui, me ke kuluma mua ‘ole i ia mau alelo, ka hō‘ike no ua paulele lā.”
&lt;!--
(&quot;Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance of the Kingdom of Heaven. The church believes that &quot;speaking in tongues&quot; is evidence of receiving the Holy Spirit&quot;.)
--&gt;

===Ka Papekema=== 
“ ‘O ka papekema wai ke kakelema no ka ho‘okala ‘ana i ko kākou mau hewa, i ola hou mai ai kākou. Ke mana‘o‘i‘o nei nō ka ‘ekalesia, he pono e hana ‘ia ka papekema ma loko o ka wai ola kūlohelohe, e like me ko ka muliwai, ko ke kai, a me ko ka pūnāwai. ‘O ka papekike, i papekema mua ‘ē ‘ia ma loko o ka wai a ma lalo ho‘i o ka ‘Uhane Hemolele, ‘o ia ka mea nāna e mālama ka papekema ma ka inoa o ka Haku Iesū Kristō. A ‘o ka mea e papekema ‘ia ana, he pono e ho‘olu‘u pau loa ‘ia ‘o ia i ka wai me ke kimo po‘o a me ka huli ‘ia o kona maka i lalo.”

&lt;!--
(&quot;Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring. The Baptist, whom already has had received baptism of water and the Holy Spirit, conducts the baptism in the name of the Lord Jesus Christ. And the person receiving the baptism must be completely immersed in water with head bowed and face downward&quot;. )
--&gt;

===Ka Hōloi Wāwae===
&quot;Me ke kakelema hōloi wāwae, hiki ai iā kākou ke nonoho pū me ka Haku Iesū. I mea ho‘i ia e ho‘omana‘o mau loa ai iā kākou he mea pono ke ho‘oikaika a loa‘a iā kākou ke aloha, ka hemolele, ke akahai, ke kalana a me ka na'au ake lawelawe. ‘O ka po‘e pākahi a pau i papekema ‘ia ma ka wai, he pono e hōloi ‘ia ko lākou mau wāwae ma ka inoa o Iesū Kristo. Hiki ke hōloi ‘ia nā wāwae o ‘elua a ‘oi paha kānaka ke mana‘o ‘ia he pono.”

&lt;!--
(&quot;The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service. Every person who has received water baptism must have their feet washed in the name of Jesus Christ. Mutual feet washing may be practiced whenever is appropriate&quot;.)
--&gt;

===Ka ‘Aha‘aina a Ka Haku===
&quot;‘O ka ‘Aha‘aina a Ka Haku ke kakelema no kākou e ho‘omana‘o ai i ka hala ‘ana o ka Haku Iesū Kristo. I mea ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma loko o ka ‘ai a inu ‘ana i ka ‘i‘o a me ke koko o ka Haku o kākou, a i mea nō ho‘i ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma ka ‘aha‘aina ‘ana me ia, i loa‘a ai iā kākou ke ola mau a ala a‘e ma ka Lā Hope Loa. Ke hilina‘i nei nō ka ‘ekalesia, e like me ka mea hiki, he pono e mālama pinepine ‘ia ua ‘aha‘aina nei. He ho‘okahi pelena hū ‘ole a he ho‘okahi wai hua‘ai waina wale iho nō ka mea kūpono ke ho‘ohana ‘ia.&quot;
&lt;!--
(&quot;The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day. This sacrament shall be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice shall be used&quot;.)
--&gt;

===Ka Lā Sābati===
&quot;‘O ka lā Sābati, ka hiku ho‘i o nā lā o ka hepekoma (ka po‘aono), he Lā Hemolele nō ia, i ho‘opōmaika‘i a ho‘ola‘a ‘ia e ke Akua. He mālama ‘ia ka lā Sābati ma lalo o ka lokomaika‘i o ka Haku no ka ho‘omana‘o ‘ana i kā ke Akua hana a ho‘opakele ‘ana mai, a me ka mana‘olana no ka ho‘omaha mau loa o ke ola e hiki mai ana. &quot; 
&lt;!--
(&quot;The Sabbath day, the seventh day of the week (Saturday), is a Holy Day, blessed and sanctified by God. It is to be observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come&quot;. )
--&gt;

===Iesū Kristo===
&quot;No Iesū Kristo, ka Inoa i lilo i kanaka, ua make ihola ‘o ia ma ke ke‘a no ka ho‘opalekana ‘ana mai i ka po‘e lawe hala, a i ke kolu o ka lā, ‘o kona ola hou maila nō ia, a pi‘i a‘ela i ka lani. ‘O ia wale nō ka palekana o kānaka, ka haku o ka lani a me ka honua, a ‘o ke Akua ‘Oia‘i‘o ho‘okahi.”
&lt;!--
(&quot;Jesus Christ, the Word who became flesh, died on the cross for the redemption of sinners, resurrected on the third day and ascended to heaven. He is the only Saviour of mankind, the Creator of the heavens and earth, and the only True God&quot;.)
--&gt;

===Ka Paipala Hemolele===
&quot;‘O ka Paipala Hemolele me ka ‘ōkomo ‘ia o ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou, ua ho‘oulu ‘ia e ke Akua, a ‘o ia ka palapala ‘oia‘i‘o ho‘okahi, nāna kākou e alaka‘i i ka nohona Kalikiano kūpono.&quot; 
&lt;!--
(The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living&quot;.)
--&gt;

===Ke ola mau loa===
&quot;He hā‘awai ‘ia mai ka palekana me ka lokomaika‘i o ke Akua ma o ka paulele. Pono nā mea paulele i ke Akua ke kauka'i i ka 'Uhane Hemolele i mea e uhaiāholo ai i ka hemolele, e mālama ai i ke Akua, a e aloha aku ai i kānaka.&quot; 
&lt;!--
(&quot;Salvation is given by the grace of God through faith. Believers must rely on the Holy Spirit to pursue holiness, to honour God, and to love humanity&quot;.)
--&gt;

===Ka ‘Ekalesia Iesū ‘Oia‘i‘o===
&quot;‘O ka ‘Ekalesia Iesū ‘Oia‘i‘o, i ho‘okumu ‘ia e ko kākou Haku Iesū Kristo, ma o ka ‘Uhane Hemolele i ka wā i ka “ua hope a‘e,” ‘o ia ka ‘ekalesia ‘oia‘i‘o i ho‘āla ‘ia o ka wā ‘Apokolo.&quot; 
&lt;!--
(&quot;The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the 'latter rain', is the restored true church of the Apostolic time&quot;.)
--&gt;

===Ka lā hope loa===
&quot;E hekau mai ana ka lua o ka hiki ‘ana mai a ka Haku ma ka Lā Hope Loa, iā ia e iho mai ai mai ka lani mai e ho‘okolokolo i ko ka honua a pau: ‘o ka po‘e ho‘opono ke ola a mau loa aku, a ‘o ka po‘e ‘ino ke ho‘āhewa ‘ia i nā kau a kau.”
&lt;!--
(&quot;The Lord's Second Coming will take place on the Last Day when He descends from heaven to judge the world: the righteous will receive eternal life, while the wicked will be eternally condemned&quot;.)
--&gt;
[[to:Siasi moʻoni ʻa Sēsū]]
[[mi:Hāhi Tika o Ihu]]
[[ang:Sōþ Iesus Cirice]]
[[af:Ware Jesuskerk]]
[[als:Wahre Kirche Jesu]]
[[an:Berdadera Ilesia de Chesús]]
[[roa-rup:Bisearica di Dealihea al Isus]]
[[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]]
[[be:Праўдзівая Царква Ісуса]]
[[bg:Истинска църква на Исус]]
[[br:Iliz Gwir Jezuz]]
[[zh-min-nan:Chin Iâ-so· Kàu-hōe]]
[[bs:Prava Crkva Isusova]]
[[zh-yue:真耶穌教會]]
[[ca:Veritable Església de Jesús]]
[[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]]
[[chr:ᏗᎦᎳᏫᏍᏗ ᏥᏌᏯ]]
[[cs:Pravá církev Ježíšova]]
[[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]]
[[cy:Eglwys y Gwir Iesu]]
[[da:Den Sande Jesu Kirke]]
[[pdc:True Jesus Church]]
[[de:Wahre Kirche Jesu]]
[[et:Tõeline Jeesuse Kirik]]
[[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]]
[[en:True Jesus Church]]
[[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]]
[[eo:Vera Eklezio de Jesuo]]
[[eu:Jesus-en Egiazko Eliza]]
[[fr:Véritable Église de Jésus]]
[[fur:Vere Glesie di Jesù]]
[[fy:Wiere Jezustsjerke]]
[[ga:Eaglais Fhíor Íosa]]
[[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]]
[[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]]
[[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]]
[[ko:참예수교회]]
[[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]]
[[hi:ईसा मसीह सत्य गिरजाघर]]
[[hr:Prava Crkva Isusova]]
[[id:Gereja Yesus Sejati]]
[[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]]
[[is:Sanna Jesús kirkjan]]
[[it:Vera Chiesa di Gesù]]
[[he:הכנסייה האמיתית של ישו]]
[[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]]
[[km:True Jesus Church]]
[[kk:Исаның Нағыз Шіркеуі]]
[[kw:Eglos Wir Yesu]]
[[rw:Idini Ryitwa Yezu Nyakuri]]
[[kg:Dibundu ya Yesu ya Kyeleka]]
[[ksh:Kirresh fum Woohre Jesu Krißti en Shiina]]
[[kv:Истинная церковь Иисуса]]
[[ht:Legliz de Vre Jezi]]
[[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]]
[[ky:Ыйсанын Нукура Чиркөөсү]]
[[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]]
[[lb:True Jesus Church]]
[[sw:True Jesus Church]]
[[la:Vera Ecclesia Iesu]]
[[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]]
[[lo:ນິກາຍ ໂບດທູຈຶຊັດ]]
[[li:Ware Zjezus Kèrk]]
[[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]]
[[lv:Patiesā Jēzus Baznīca]]
[[hu:Igaz Jézus egyház]]
[[mg:Tena Fiangonan'i Jesoa]]
[[mk:Вистинска црква на Исус]]
[[ml:സത്യ യേശു സഭ]]
[[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтулуй Исус]]
[[mn:Үнэн Есүсийн Сүм]]
[[ms:Gereja Yesus Benar]]
[[mt:Knisja Vera ta' Ġesù]]
[[ne:True Jesus Church]]
[[nl:Ware Jezuskerk]]
[[nds:Wahre Jesus Kark]]
[[nds-nl:Waore Jezuskaark]]
[[ja:真イエス教会]]
[[no:Sanne Jesus Kirke]]
[[nn:Den sanne jesuskyrkja]]
[[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]]
[[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]]
[[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]]
[[uz:Chin Iso Cherkovi]]
[[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]]
[[pap:E Misa Berdadero di Hesus]]
[[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]]
[[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]]
[[ro:Biserica Adevăratului Isus]]
[[rm:Baselgia Vaira da Jesus]]
[[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]]
[[ru:Истинная церковь Иисуса]]
[[scn:Vera Chiesa di Gesù]]
[[sco:True Jesus Kirk]]
[[sh:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[sk:Pravá cirkev Ježišova]]
[[sq:Kisha e Vërtetë e Jezuzit]]
[[su:Gareja Yesus Sajati]]
[[sl:Prava Jezusova Cerkev]]
[[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]]
[[sr:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[war:Tinuod Hesus Simbahan]]
[[fi:Jeesuksen Todellinen Kirkko]]
[[sv:The True Jesus Church]]
[[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]]
[[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]]
[[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]]
[[th:โบสถ์ทรูจีซัส]]
[[tk:Çyn Isa Serkowy]]
[[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]]
[[tr:Gerçek İsa Kilisesi]]
[[uk:Вірна Церква Ісуса]]
[[vec:Vera Ciesa de Gesù]]
[[vls:Woare Jezuskerke]]
[[yo:Ijo Jesu l’otito]]
[[zu:True Jesus Church]]
[[zh:真耶稣教会]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3880</id>
      <timestamp>2006-08-18T08:47:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">[[Image:TJC.jpg|right]]
No ka ‘Ekalesia Iesū 'Oia'i'o, he ‘ekalesia kū‘oko‘a nō ia i ho‘okumu ‘ia i ka makahiki 1917, ma Beijing, China. ‘O ke Kahuna Pule Yung-Ji Lin ka luna ho‘omalu i koho 'ia a e kū nei ma luna o ke TJC International Assembly. He 1.6 miliona hoahānau o ua ‘ekelasia nei ma ‘eono mau ‘āina puni ‘ole. He kawowo Pākē ia ‘ekelesia na ka māhele Pentecostal mai o ka ho‘omana Kalikiano, he māhele i puka mai i nā makahiki mua o ke kenekulia iwakālua. He hahai pū aku nō hō‘i ua ‘ekelasia nei i nā a‘o ho‘omana a ke Oneness Pentecostal. ‘O ka ‘Ekalesia Iesū 'Oia'i'o nō kekahi o nā Hale Pule Home Pākē ‘ōiwi ‘ekolu i kū ma mua o ka lilo 'ana o ka mana aupuni ma lalo o ka ‘ao‘ao communist i ka makahiki 1949.  

Ua kūkulu ‘ia ka hale pule Iesū Māoli maka mua o Hawai‘i nei i ka makahiki 1930 ma [[Honolulu]], [[Hawai‘i|Hawai‘i]].


Eia ma lalo iho nei nā mana'o nui o ia ho'omana:


===Ka 'Uhane Hemolele=== 
“ ‘O ka paulele i ka ‘Uhane Hemolele ka mea e pa‘a ai ko kākou ho‘oilina ma Ke Aupuni o ka Lani. Ke mana‘o ‘i‘o nei ka ‘ekalesia, ‘o ka ‘ōlelo ‘ana aku ma nā alelo like ‘ole he nui, me ke kuluma mua ‘ole i ia mau alelo, ka hō‘ike no ua paulele lā.”
&lt;!--
(&quot;Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance of the Kingdom of Heaven. The church believes that &quot;speaking in tongues&quot; is evidence of receiving the Holy Spirit&quot;.)
--&gt;

===Ka Papekema=== 
“ ‘O ka papekema wai ke kakelema no ka ho‘okala ‘ana i ko kākou mau hewa, i ola hou mai ai kākou. Ke mana‘o‘i‘o nei nō ka ‘ekalesia, he pono e hana ‘ia ka papekema ma loko o ka wai ola kūlohelohe, e like me ko ka muliwai, ko ke kai, a me ko ka pūnāwai. ‘O ka papekike, i papekema mua ‘ē ‘ia ma loko o ka wai a ma lalo ho‘i o ka ‘Uhane Hemolele, ‘o ia ka mea nāna e mālama ka papekema ma ka inoa o ka Haku Iesū Kristō. A ‘o ka mea e papekema ‘ia ana, he pono e ho‘olu‘u pau loa ‘ia ‘o ia i ka wai me ke kimo po‘o a me ka huli ‘ia o kona maka i lalo.”

&lt;!--
(&quot;Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring. The Baptist, whom already has had received baptism of water and the Holy Spirit, conducts the baptism in the name of the Lord Jesus Christ. And the person receiving the baptism must be completely immersed in water with head bowed and face downward&quot;. )
--&gt;

===Ka Hōloi Wāwae===
&quot;Me ke kakelema hōloi wāwae, hiki ai iā kākou ke nonoho pū me ka Haku Iesū. I mea ho‘i ia e ho‘omana‘o mau loa ai iā kākou he mea pono ke ho‘oikaika a loa‘a iā kākou ke aloha, ka hemolele, ke akahai, ke kalana a me ka na'au ake lawelawe. ‘O ka po‘e pākahi a pau i papekema ‘ia ma ka wai, he pono e hōloi ‘ia ko lākou mau wāwae ma ka inoa o Iesū Kristo. Hiki ke hōloi ‘ia nā wāwae o ‘elua a ‘oi paha kānaka ke mana‘o ‘ia he pono.”

&lt;!--
(&quot;The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service. Every person who has received water baptism must have their feet washed in the name of Jesus Christ. Mutual feet washing may be practiced whenever is appropriate&quot;.)
--&gt;

===Ka ‘Aha‘aina a Ka Haku===
&quot;‘O ka ‘Aha‘aina a Ka Haku ke kakelema no kākou e ho‘omana‘o ai i ka hala ‘ana o ka Haku Iesū Kristo. I mea ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma loko o ka ‘ai a inu ‘ana i ka ‘i‘o a me ke koko o ka Haku o kākou, a i mea nō ho‘i ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma ka ‘aha‘aina ‘ana me ia, i loa‘a ai iā kākou ke ola mau a ala a‘e ma ka Lā Hope Loa. Ke hilina‘i nei nō ka ‘ekalesia, e like me ka mea hiki, he pono e mālama pinepine ‘ia ua ‘aha‘aina nei. He ho‘okahi pelena hū ‘ole a he ho‘okahi wai hua‘ai waina wale iho nō ka mea kūpono ke ho‘ohana ‘ia.&quot;
&lt;!--
(&quot;The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day. This sacrament shall be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice shall be used&quot;.)
--&gt;

===Ka Lā Sābati===
&quot;‘O ka lā Sābati, ka hiku ho‘i o nā lā o ka hepekoma (ka po‘aono), he Lā Hemolele nō ia, i ho‘opōmaika‘i a ho‘ola‘a ‘ia e ke Akua. He mālama ‘ia ka lā Sābati ma lalo o ka lokomaika‘i o ka Haku no ka ho‘omana‘o ‘ana i kā ke Akua hana a ho‘opakele ‘ana mai, a me ka mana‘olana no ka ho‘omaha mau loa o ke ola e hiki mai ana. &quot; 
&lt;!--
(&quot;The Sabbath day, the seventh day of the week (Saturday), is a Holy Day, blessed and sanctified by God. It is to be observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come&quot;. )
--&gt;

===Iesū Kristo===
&quot;No Iesū Kristo, ka Inoa i lilo i kanaka, ua make ihola ‘o ia ma ke ke‘a no ka ho‘opalekana ‘ana mai i ka po‘e lawe hala, a i ke kolu o ka lā, ‘o kona ola hou maila nō ia, a pi‘i a‘ela i ka lani. ‘O ia wale nō ka palekana o kānaka, ka haku o ka lani a me ka honua, a ‘o ke Akua ‘Oia‘i‘o ho‘okahi.”
&lt;!--
(&quot;Jesus Christ, the Word who became flesh, died on the cross for the redemption of sinners, resurrected on the third day and ascended to heaven. He is the only Saviour of mankind, the Creator of the heavens and earth, and the only True God&quot;.)
--&gt;

===Ka Paipala Hemolele===
&quot;‘O ka Paipala Hemolele me ka ‘ōkomo ‘ia o ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou, ua ho‘oulu ‘ia e ke Akua, a ‘o ia ka palapala ‘oia‘i‘o ho‘okahi, nāna kākou e alaka‘i i ka nohona Kalikiano kūpono.&quot; 
&lt;!--
(The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living&quot;.)
--&gt;

===Ke ola mau loa===
&quot;He hā‘awai ‘ia mai ka palekana me ka lokomaika‘i o ke Akua ma o ka paulele. Pono nā mea paulele i ke Akua ke kauka'i i ka 'Uhane Hemolele i mea e uhaiāholo ai i ka hemolele, e mālama ai i ke Akua, a e aloha aku ai i kānaka.&quot; 
&lt;!--
(&quot;Salvation is given by the grace of God through faith. Believers must rely on the Holy Spirit to pursue holiness, to honour God, and to love humanity&quot;.)
--&gt;

===Ka ‘Ekalesia Iesū ‘Oia‘i‘o===
&quot;‘O ka ‘Ekalesia Iesū ‘Oia‘i‘o, i ho‘okumu ‘ia e ko kākou Haku Iesū Kristo, ma o ka ‘Uhane Hemolele i ka wā i ka “ua hope a‘e,” ‘o ia ka ‘ekalesia ‘oia‘i‘o i ho‘āla ‘ia o ka wā ‘Apokolo.&quot; 
&lt;!--
(&quot;The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the 'latter rain', is the restored true church of the Apostolic time&quot;.)
--&gt;

===Ka lā hope loa===
&quot;E hekau mai ana ka lua o ka hiki ‘ana mai a ka Haku ma ka Lā Hope Loa, iā ia e iho mai ai mai ka lani mai e ho‘okolokolo i ko ka honua a pau: ‘o ka po‘e ho‘opono ke ola a mau loa aku, a ‘o ka po‘e ‘ino ke ho‘āhewa ‘ia i nā kau a kau.”
&lt;!--
(&quot;The Lord's Second Coming will take place on the Last Day when He descends from heaven to judge the world: the righteous will receive eternal life, while the wicked will be eternally condemned&quot;.)
--&gt;
[[to:Siasi moʻoni ʻa Sēsū]]
[[mi:Hāhi Tika o Ihu]]
[[ang:Sōþ Iesus Cirice]]
[[af:Ware Jesuskerk]]
[[als:Wahre Kirche Jesu]]
[[an:Berdadera Ilesia de Chesús]]
[[roa-rup:Bisearica di Dealihea al Isus]]
[[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]]
[[be:Праўдзівая Царква Ісуса]]
[[bg:Истинска църква на Исус]]
[[br:Iliz Gwir Jezuz]]
[[zh-min-nan:Chin Iâ-so· Kàu-hōe]]
[[bs:Prava Crkva Isusova]]
[[zh-yue:真耶穌教會]]
[[ca:Veritable Església de Jesús]]
[[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]]
[[chr:ᏗᎦᎳᏫᏍᏗ ᏥᏌᏯ]]
[[cs:Pravá církev Ježíšova]]
[[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]]
[[cy:Eglwys y Gwir Iesu]]
[[da:Den Sande Jesu Kirke]]
[[pdc:True Jesus Church]]
[[de:Wahre Kirche Jesu]]
[[et:Tõeline Jeesuse Kirik]]
[[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]]
[[en:True Jesus Church]]
[[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]]
[[eo:Vera Eklezio de Jesuo]]
[[eu:Jesus-en Egiazko Eliza]]
[[fr:Véritable Église de Jésus]]
[[fur:Vere Glesie di Jesù]]
[[fy:Wiere Jezustsjerke]]
[[ga:Eaglais Fhíor Íosa]]
[[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]]
[[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]]
[[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]]
[[ko:참예수교회]]
[[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]]
[[hi:ईसा मसीह सत्य गिरजाघर]]
[[hr:Prava Crkva Isusova]]
[[id:Gereja Yesus Sejati]]
[[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]]
[[is:Sanna Jesús kirkjan]]
[[it:Vera Chiesa di Gesù]]
[[he:הכנסייה האמיתית של ישו]]
[[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]]
[[km:True Jesus Church]]
[[kk:Исаның Нағыз Шіркеуі]]
[[kw:Eglos Wir Yesu]]
[[rw:Idini Ryitwa Yezu Nyakuri]]
[[kg:Dibundu ya Yesu ya Kyeleka]]
[[ksh:Kirresh fum Woohre Jesu Krißti en Shiina]]
[[kv:Истинная церковь Иисуса]]
[[ht:Legliz de Vre Jezi]]
[[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]]
[[ky:Ыйсанын Нукура Чиркөөсү]]
[[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]]
[[lb:True Jesus Church]]
[[sw:True Jesus Church]]
[[la:Vera Ecclesia Iesu]]
[[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]]
[[lo:ນິກາຍ ໂບດທູຈຶຊັດ]]
[[li:Ware Zjezus Kèrk]]
[[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]]
[[lv:Patiesā Jēzus Baznīca]]
[[hu:Igaz Jézus egyház]]
[[mg:Tena Fiangonan'i Jesoa]]
[[mk:Вистинска црква на Исус]]
[[ml:സത്യ യേശു സഭ]]
[[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтулуй Исус]]
[[mn:Үнэн Есүсийн Сүм]]
[[ms:Gereja Yesus Benar]]
[[mt:Knisja Vera ta' Ġesù]]
[[ne:True Jesus Church]]
[[nl:Ware Jezuskerk]]
[[nds:Wahre Jesus Kark]]
[[nds-nl:Waore Jezuskaark]]
[[ja:真イエス教会]]
[[no:Sanne Jesus Kirke]]
[[nn:Den sanne jesuskyrkja]]
[[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]]
[[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]]
[[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]]
[[uz:Chin Iso Cherkovi]]
[[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]]
[[pap:E Misa Berdadero di Hesus]]
[[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]]
[[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]]
[[ro:Biserica Adevăratului Isus]]
[[rm:Baselgia Vaira da Jesus]]
[[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]]
[[ru:Истинная церковь Иисуса]]
[[scn:Vera Chiesa di Gesù]]
[[sco:True Jesus Kirk]]
[[sh:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[sk:Pravá cirkev Ježišova]]
[[sq:Kisha e Vërtetë e Jezuzit]]
[[su:Gareja Yesus Sajati]]
[[sl:Prava Jezusova Cerkev]]
[[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]]
[[sr:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[war:Tinuod Hesus Simbahan]]
[[fi:Jeesuksen Todellinen Kirkko]]
[[sv:The True Jesus Church]]
[[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]]
[[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]]
[[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]]
[[th:โบสถ์ทรูจีซัส]]
[[tk:Çyn Isa Serkowy]]
[[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]]
[[tr:Gerçek İsa Kilisesi]]
[[uk:Вірна Церква Ісуса]]
[[vec:Vera Ciesa de Gesù]]
[[vls:Woare Jezuskerke]]
[[yo:Ijo Jesu l’otito]]
[[zu:True Jesus Church]]
[[zh:真耶稣教会]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3898</id>
      <timestamp>2006-08-18T09:56:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>added &quot;i ka manawa ho'okahi&quot; - &quot;at the same time&quot;</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:TJC.jpg|right]]
No ka ‘Ekalesia Iesū 'Oia'i'o, he ‘ekalesia kū‘oko‘a nō ia i ho‘okumu ‘ia i ka makahiki 1917, ma Beijing, China. ‘O ke Kahuna Pule Yung-Ji Lin ka luna ho‘omalu i koho 'ia a e kū nei ma luna o ke TJC International Assembly. He 1.6 miliona hoahānau o ua ‘ekelasia nei ma ‘eono mau ‘āina puni ‘ole. He kawowo Pākē ia ‘ekelesia na ka māhele Pentecostal mai o ka ho‘omana Kalikiano, he māhele i puka mai i nā makahiki mua o ke kenekulia iwakālua. He hahai pū aku nō hō‘i ua ‘ekelasia nei i nā a‘o ho‘omana a ke Oneness Pentecostal. ‘O ka ‘Ekalesia Iesū 'Oia'i'o nō kekahi o nā Hale Pule Home Pākē ‘ōiwi ‘ekolu i kū ma mua o ka lilo 'ana o ka mana aupuni ma lalo o ka ‘ao‘ao communist i ka makahiki 1949.  

Ua kūkulu ‘ia ka hale pule Iesū Māoli maka mua o Hawai‘i nei i ka makahiki 1930 ma [[Honolulu]], [[Hawai‘i|Hawai‘i]].


Eia ma lalo iho nei nā mana'o nui o ia ho'omana:


===Ka 'Uhane Hemolele=== 
“ ‘O ka paulele i ka ‘Uhane Hemolele ka mea e pa‘a ai ko kākou ho‘oilina ma Ke Aupuni o ka Lani. Ke mana‘o ‘i‘o nei ka ‘ekalesia, ‘o ka ‘ōlelo ‘ana aku ma nā alelo like ‘ole he nui, me ke kuluma mua ‘ole i ia mau alelo, ka hō‘ike no ua paulele lā.”
&lt;!--
(&quot;Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance of the Kingdom of Heaven. The church believes that &quot;speaking in tongues&quot; is evidence of receiving the Holy Spirit&quot;.)
--&gt;

===Ka Papekema=== 
“ ‘O ka papekema wai ke kakelema no ka ho‘okala ‘ana i ko kākou mau hewa, i ola hou mai ai kākou. Ke mana‘o‘i‘o nei nō ka ‘ekalesia, he pono e hana ‘ia ka papekema ma loko o ka wai ola kūlohelohe, e like me ko ka muliwai, ko ke kai, a me ko ka pūnāwai. ‘O ka papekike, i papekema mua ‘ē ‘ia ma loko o ka wai a ma lalo ho‘i o ka ‘Uhane Hemolele, ‘o ia ka mea nāna e mālama ka papekema ma ka inoa o ka Haku Iesū Kristō. A ‘o ka mea e papekema ‘ia ana, he pono e ho‘olu‘u pau loa ‘ia ‘o ia i ka wai me ke kimo po‘o a me ka huli ‘ia o kona maka i lalo.”

&lt;!--
(&quot;Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring. The Baptist, whom already has had received baptism of water and the Holy Spirit, conducts the baptism in the name of the Lord Jesus Christ. And the person receiving the baptism must be completely immersed in water with head bowed and face downward&quot;. )
--&gt;

===Ka Hōloi Wāwae===
&quot;Me ke kakelema hōloi wāwae, hiki ai iā kākou ke nonoho pū me ka Haku Iesū. I mea ho‘i ia e ho‘omana‘o mau loa ai iā kākou he mea pono ke ho‘oikaika a loa‘a iā kākou ke aloha, ka hemolele, ke akahai, ke kalana a me ka na'au ake lawelawe. ‘O ka po‘e pākahi a pau i papekema ‘ia ma ka wai, he pono e hōloi ‘ia ko lākou mau wāwae ma ka inoa o Iesū Kristo. Hiki ke hōloi ‘ia nā wāwae o ‘elua a ‘oi paha kānaka i ka manawa ho'okahi ke mana‘o ‘ia he pono.”

&lt;!--
(&quot;The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service. Every person who has received water baptism must have their feet washed in the name of Jesus Christ. Mutual feet washing may be practiced whenever is appropriate&quot;.)
--&gt;

===Ka ‘Aha‘aina a Ka Haku===
&quot;‘O ka ‘Aha‘aina a Ka Haku ke kakelema no kākou e ho‘omana‘o ai i ka hala ‘ana o ka Haku Iesū Kristo. I mea ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma loko o ka ‘ai a inu ‘ana i ka ‘i‘o a me ke koko o ka Haku o kākou, a i mea nō ho‘i ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma ka ‘aha‘aina ‘ana me ia, i loa‘a ai iā kākou ke ola mau a ala a‘e ma ka Lā Hope Loa. Ke hilina‘i nei nō ka ‘ekalesia, e like me ka mea hiki, he pono e mālama pinepine ‘ia ua ‘aha‘aina nei. He ho‘okahi pelena hū ‘ole a he ho‘okahi wai hua‘ai waina wale iho nō ka mea kūpono ke ho‘ohana ‘ia.&quot;
&lt;!--
(&quot;The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day. This sacrament shall be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice shall be used&quot;.)
--&gt;

===Ka Lā Sābati===
&quot;‘O ka lā Sābati, ka hiku ho‘i o nā lā o ka hepekoma (ka po‘aono), he Lā Hemolele nō ia, i ho‘opōmaika‘i a ho‘ola‘a ‘ia e ke Akua. He mālama ‘ia ka lā Sābati ma lalo o ka lokomaika‘i o ka Haku no ka ho‘omana‘o ‘ana i kā ke Akua hana a ho‘opakele ‘ana mai, a me ka mana‘olana no ka ho‘omaha mau loa o ke ola e hiki mai ana. &quot; 
&lt;!--
(&quot;The Sabbath day, the seventh day of the week (Saturday), is a Holy Day, blessed and sanctified by God. It is to be observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come&quot;. )
--&gt;

===Iesū Kristo===
&quot;No Iesū Kristo, ka Inoa i lilo i kanaka, ua make ihola ‘o ia ma ke ke‘a no ka ho‘opalekana ‘ana mai i ka po‘e lawe hala, a i ke kolu o ka lā, ‘o kona ola hou maila nō ia, a pi‘i a‘ela i ka lani. ‘O ia wale nō ka palekana o kānaka, ka haku o ka lani a me ka honua, a ‘o ke Akua ‘Oia‘i‘o ho‘okahi.”
&lt;!--
(&quot;Jesus Christ, the Word who became flesh, died on the cross for the redemption of sinners, resurrected on the third day and ascended to heaven. He is the only Saviour of mankind, the Creator of the heavens and earth, and the only True God&quot;.)
--&gt;

===Ka Paipala Hemolele===
&quot;‘O ka Paipala Hemolele me ka ‘ōkomo ‘ia o ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou, ua ho‘oulu ‘ia e ke Akua, a ‘o ia ka palapala ‘oia‘i‘o ho‘okahi, nāna kākou e alaka‘i i ka nohona Kalikiano kūpono.&quot; 
&lt;!--
(The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living&quot;.)
--&gt;

===Ke ola mau loa===
&quot;He hā‘awai ‘ia mai ka palekana me ka lokomaika‘i o ke Akua ma o ka paulele. Pono nā mea paulele i ke Akua ke kauka'i i ka 'Uhane Hemolele i mea e uhaiāholo ai i ka hemolele, e mālama ai i ke Akua, a e aloha aku ai i kānaka.&quot; 
&lt;!--
(&quot;Salvation is given by the grace of God through faith. Believers must rely on the Holy Spirit to pursue holiness, to honour God, and to love humanity&quot;.)
--&gt;

===Ka ‘Ekalesia Iesū ‘Oia‘i‘o===
&quot;‘O ka ‘Ekalesia Iesū ‘Oia‘i‘o, i ho‘okumu ‘ia e ko kākou Haku Iesū Kristo, ma o ka ‘Uhane Hemolele i ka wā i ka “ua hope a‘e,” ‘o ia ka ‘ekalesia ‘oia‘i‘o i ho‘āla ‘ia o ka wā ‘Apokolo.&quot; 
&lt;!--
(&quot;The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the 'latter rain', is the restored true church of the Apostolic time&quot;.)
--&gt;

===Ka lā hope loa===
&quot;E hekau mai ana ka lua o ka hiki ‘ana mai a ka Haku ma ka Lā Hope Loa, iā ia e iho mai ai mai ka lani mai e ho‘okolokolo i ko ka honua a pau: ‘o ka po‘e ho‘opono ke ola a mau loa aku, a ‘o ka po‘e ‘ino ke ho‘āhewa ‘ia i nā kau a kau.”
&lt;!--
(&quot;The Lord's Second Coming will take place on the Last Day when He descends from heaven to judge the world: the righteous will receive eternal life, while the wicked will be eternally condemned&quot;.)
--&gt;
[[to:Siasi moʻoni ʻa Sēsū]]
[[mi:Hāhi Tika o Ihu]]
[[ang:Sōþ Iesus Cirice]]
[[af:Ware Jesuskerk]]
[[als:Wahre Kirche Jesu]]
[[an:Berdadera Ilesia de Chesús]]
[[roa-rup:Bisearica di Dealihea al Isus]]
[[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]]
[[be:Праўдзівая Царква Ісуса]]
[[bg:Истинска църква на Исус]]
[[br:Iliz Gwir Jezuz]]
[[zh-min-nan:Chin Iâ-so· Kàu-hōe]]
[[bs:Prava Crkva Isusova]]
[[zh-yue:真耶穌教會]]
[[ca:Veritable Església de Jesús]]
[[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]]
[[chr:ᏗᎦᎳᏫᏍᏗ ᏥᏌᏯ]]
[[cs:Pravá církev Ježíšova]]
[[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]]
[[cy:Eglwys y Gwir Iesu]]
[[da:Den Sande Jesu Kirke]]
[[pdc:True Jesus Church]]
[[de:Wahre Kirche Jesu]]
[[et:Tõeline Jeesuse Kirik]]
[[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]]
[[en:True Jesus Church]]
[[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]]
[[eo:Vera Eklezio de Jesuo]]
[[eu:Jesus-en Egiazko Eliza]]
[[fr:Véritable Église de Jésus]]
[[fur:Vere Glesie di Jesù]]
[[fy:Wiere Jezustsjerke]]
[[ga:Eaglais Fhíor Íosa]]
[[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]]
[[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]]
[[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]]
[[ko:참예수교회]]
[[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]]
[[hi:ईसा मसीह सत्य गिरजाघर]]
[[hr:Prava Crkva Isusova]]
[[id:Gereja Yesus Sejati]]
[[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]]
[[is:Sanna Jesús kirkjan]]
[[it:Vera Chiesa di Gesù]]
[[he:הכנסייה האמיתית של ישו]]
[[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]]
[[km:True Jesus Church]]
[[kk:Исаның Нағыз Шіркеуі]]
[[kw:Eglos Wir Yesu]]
[[rw:Idini Ryitwa Yezu Nyakuri]]
[[kg:Dibundu ya Yesu ya Kyeleka]]
[[ksh:Kirresh fum Woohre Jesu Krißti en Shiina]]
[[kv:Истинная церковь Иисуса]]
[[ht:Legliz de Vre Jezi]]
[[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]]
[[ky:Ыйсанын Нукура Чиркөөсү]]
[[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]]
[[lb:True Jesus Church]]
[[sw:True Jesus Church]]
[[la:Vera Ecclesia Iesu]]
[[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]]
[[lo:ນິກາຍ ໂບດທູຈຶຊັດ]]
[[li:Ware Zjezus Kèrk]]
[[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]]
[[lv:Patiesā Jēzus Baznīca]]
[[hu:Igaz Jézus egyház]]
[[mg:Tena Fiangonan'i Jesoa]]
[[mk:Вистинска црква на Исус]]
[[ml:സത്യ യേശു സഭ]]
[[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтулуй Исус]]
[[mn:Үнэн Есүсийн Сүм]]
[[ms:Gereja Yesus Benar]]
[[mt:Knisja Vera ta' Ġesù]]
[[ne:True Jesus Church]]
[[nl:Ware Jezuskerk]]
[[nds:Wahre Jesus Kark]]
[[nds-nl:Waore Jezuskaark]]
[[ja:真イエス教会]]
[[no:Sanne Jesus Kirke]]
[[nn:Den sanne jesuskyrkja]]
[[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]]
[[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]]
[[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]]
[[uz:Chin Iso Cherkovi]]
[[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]]
[[pap:E Misa Berdadero di Hesus]]
[[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]]
[[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]]
[[ro:Biserica Adevăratului Isus]]
[[rm:Baselgia Vaira da Jesus]]
[[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]]
[[ru:Истинная церковь Иисуса]]
[[scn:Vera Chiesa di Gesù]]
[[sco:True Jesus Kirk]]
[[sh:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[sk:Pravá cirkev Ježišova]]
[[sq:Kisha e Vërtetë e Jezuzit]]
[[su:Gareja Yesus Sajati]]
[[sl:Prava Jezusova Cerkev]]
[[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]]
[[sr:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[war:Tinuod Hesus Simbahan]]
[[fi:Jeesuksen Todellinen Kirkko]]
[[sv:The True Jesus Church]]
[[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]]
[[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]]
[[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]]
[[th:โบสถ์ทรูจีซัส]]
[[tk:Çyn Isa Serkowy]]
[[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]]
[[tr:Gerçek İsa Kilisesi]]
[[uk:Вірна Церква Ісуса]]
[[vec:Vera Ciesa de Gesù]]
[[vls:Woare Jezuskerke]]
[[yo:Ijo Jesu l’otito]]
[[zu:True Jesus Church]]
[[zh:真耶稣教会]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3916</id>
      <timestamp>2006-08-18T11:15:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>&quot;communist&quot; changed to &quot;paimana aupuni&quot;</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:TJC.jpg|right]]
No ka ‘Ekalesia Iesū 'Oia'i'o, he ‘ekalesia kū‘oko‘a nō ia i ho‘okumu ‘ia i ka makahiki 1917, ma Beijing, China. ‘O ke Kahuna Pule Yung-Ji Lin ka luna ho‘omalu i koho 'ia a e kū nei ma luna o ke TJC International Assembly. He 1.6 miliona hoahānau o ua ‘ekelasia nei ma ‘eono mau ‘āina puni ‘ole. He kawowo Pākē ia ‘ekelesia na ka māhele Pentecostal mai o ka ho‘omana Kalikiano, he māhele i puka mai i nā makahiki mua o ke kenekulia iwakālua. He hahai pū aku nō hō‘i ua ‘ekelasia nei i nā a‘o ho‘omana a ke Oneness Pentecostal. ‘O ka ‘Ekalesia Iesū 'Oia'i'o nō kekahi o nā Hale Pule Home Pākē ‘ōiwi ‘ekolu i kū ma mua o ka lilo 'ana o ka mana aupuni ma lalo o ka ‘ao‘ao paimana aupuni i ka makahiki 1949.  

Ua kūkulu ‘ia ka hale pule Iesū Māoli maka mua o Hawai‘i nei i ka makahiki 1930 ma [[Honolulu]], [[Hawai‘i|Hawai‘i]].


Eia ma lalo iho nei nā mana'o nui o ia ho'omana:


===Ka 'Uhane Hemolele=== 
“ ‘O ka paulele i ka ‘Uhane Hemolele ka mea e pa‘a ai ko kākou ho‘oilina ma Ke Aupuni o ka Lani. Ke mana‘o ‘i‘o nei ka ‘ekalesia, ‘o ka ‘ōlelo ‘ana aku ma nā alelo like ‘ole he nui, me ke kuluma mua ‘ole i ia mau alelo, ka hō‘ike no ua paulele lā.”
&lt;!--
(&quot;Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance of the Kingdom of Heaven. The church believes that &quot;speaking in tongues&quot; is evidence of receiving the Holy Spirit&quot;.)
--&gt;

===Ka Papekema=== 
“ ‘O ka papekema wai ke kakelema no ka ho‘okala ‘ana i ko kākou mau hewa, i ola hou mai ai kākou. Ke mana‘o‘i‘o nei nō ka ‘ekalesia, he pono e hana ‘ia ka papekema ma loko o ka wai ola kūlohelohe, e like me ko ka muliwai, ko ke kai, a me ko ka pūnāwai. ‘O ka papekike, i papekema mua ‘ē ‘ia ma loko o ka wai a ma lalo ho‘i o ka ‘Uhane Hemolele, ‘o ia ka mea nāna e mālama ka papekema ma ka inoa o ka Haku Iesū Kristō. A ‘o ka mea e papekema ‘ia ana, he pono e ho‘olu‘u pau loa ‘ia ‘o ia i ka wai me ke kimo po‘o a me ka huli ‘ia o kona maka i lalo.”

&lt;!--
(&quot;Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring. The Baptist, whom already has had received baptism of water and the Holy Spirit, conducts the baptism in the name of the Lord Jesus Christ. And the person receiving the baptism must be completely immersed in water with head bowed and face downward&quot;. )
--&gt;

===Ka Hōloi Wāwae===
&quot;Me ke kakelema hōloi wāwae, hiki ai iā kākou ke nonoho pū me ka Haku Iesū. I mea ho‘i ia e ho‘omana‘o mau loa ai iā kākou he mea pono ke ho‘oikaika a loa‘a iā kākou ke aloha, ka hemolele, ke akahai, ke kalana a me ka na'au ake lawelawe. ‘O ka po‘e pākahi a pau i papekema ‘ia ma ka wai, he pono e hōloi ‘ia ko lākou mau wāwae ma ka inoa o Iesū Kristo. Hiki ke hōloi ‘ia nā wāwae o ‘elua a ‘oi paha kānaka i ka manawa ho'okahi ke mana‘o ‘ia he pono.”

&lt;!--
(&quot;The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service. Every person who has received water baptism must have their feet washed in the name of Jesus Christ. Mutual feet washing may be practiced whenever is appropriate&quot;.)
--&gt;

===Ka ‘Aha‘aina a Ka Haku===
&quot;‘O ka ‘Aha‘aina a Ka Haku ke kakelema no kākou e ho‘omana‘o ai i ka hala ‘ana o ka Haku Iesū Kristo. I mea ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma loko o ka ‘ai a inu ‘ana i ka ‘i‘o a me ke koko o ka Haku o kākou, a i mea nō ho‘i ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma ka ‘aha‘aina ‘ana me ia, i loa‘a ai iā kākou ke ola mau a ala a‘e ma ka Lā Hope Loa. Ke hilina‘i nei nō ka ‘ekalesia, e like me ka mea hiki, he pono e mālama pinepine ‘ia ua ‘aha‘aina nei. He ho‘okahi pelena hū ‘ole a he ho‘okahi wai hua‘ai waina wale iho nō ka mea kūpono ke ho‘ohana ‘ia.&quot;
&lt;!--
(&quot;The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day. This sacrament shall be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice shall be used&quot;.)
--&gt;

===Ka Lā Sābati===
&quot;‘O ka lā Sābati, ka hiku ho‘i o nā lā o ka hepekoma (ka po‘aono), he Lā Hemolele nō ia, i ho‘opōmaika‘i a ho‘ola‘a ‘ia e ke Akua. He mālama ‘ia ka lā Sābati ma lalo o ka lokomaika‘i o ka Haku no ka ho‘omana‘o ‘ana i kā ke Akua hana a ho‘opakele ‘ana mai, a me ka mana‘olana no ka ho‘omaha mau loa o ke ola e hiki mai ana. &quot; 
&lt;!--
(&quot;The Sabbath day, the seventh day of the week (Saturday), is a Holy Day, blessed and sanctified by God. It is to be observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come&quot;. )
--&gt;

===Iesū Kristo===
&quot;No Iesū Kristo, ka Inoa i lilo i kanaka, ua make ihola ‘o ia ma ke ke‘a no ka ho‘opalekana ‘ana mai i ka po‘e lawe hala, a i ke kolu o ka lā, ‘o kona ola hou maila nō ia, a pi‘i a‘ela i ka lani. ‘O ia wale nō ka palekana o kānaka, ka haku o ka lani a me ka honua, a ‘o ke Akua ‘Oia‘i‘o ho‘okahi.”
&lt;!--
(&quot;Jesus Christ, the Word who became flesh, died on the cross for the redemption of sinners, resurrected on the third day and ascended to heaven. He is the only Saviour of mankind, the Creator of the heavens and earth, and the only True God&quot;.)
--&gt;

===Ka Paipala Hemolele===
&quot;‘O ka Paipala Hemolele me ka ‘ōkomo ‘ia o ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou, ua ho‘oulu ‘ia e ke Akua, a ‘o ia ka palapala ‘oia‘i‘o ho‘okahi, nāna kākou e alaka‘i i ka nohona Kalikiano kūpono.&quot; 
&lt;!--
(The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living&quot;.)
--&gt;

===Ke ola mau loa===
&quot;He hā‘awai ‘ia mai ka palekana me ka lokomaika‘i o ke Akua ma o ka paulele. Pono nā mea paulele i ke Akua ke kauka'i i ka 'Uhane Hemolele i mea e uhaiāholo ai i ka hemolele, e mālama ai i ke Akua, a e aloha aku ai i kānaka.&quot; 
&lt;!--
(&quot;Salvation is given by the grace of God through faith. Believers must rely on the Holy Spirit to pursue holiness, to honour God, and to love humanity&quot;.)
--&gt;

===Ka ‘Ekalesia Iesū ‘Oia‘i‘o===
&quot;‘O ka ‘Ekalesia Iesū ‘Oia‘i‘o, i ho‘okumu ‘ia e ko kākou Haku Iesū Kristo, ma o ka ‘Uhane Hemolele i ka wā i ka “ua hope a‘e,” ‘o ia ka ‘ekalesia ‘oia‘i‘o i ho‘āla ‘ia o ka wā ‘Apokolo.&quot; 
&lt;!--
(&quot;The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the 'latter rain', is the restored true church of the Apostolic time&quot;.)
--&gt;

===Ka lā hope loa===
&quot;E hekau mai ana ka lua o ka hiki ‘ana mai a ka Haku ma ka Lā Hope Loa, iā ia e iho mai ai mai ka lani mai e ho‘okolokolo i ko ka honua a pau: ‘o ka po‘e ho‘opono ke ola a mau loa aku, a ‘o ka po‘e ‘ino ke ho‘āhewa ‘ia i nā kau a kau.”
&lt;!--
(&quot;The Lord's Second Coming will take place on the Last Day when He descends from heaven to judge the world: the righteous will receive eternal life, while the wicked will be eternally condemned&quot;.)
--&gt;
[[to:Siasi moʻoni ʻa Sēsū]]
[[mi:Hāhi Tika o Ihu]]
[[ang:Sōþ Iesus Cirice]]
[[af:Ware Jesuskerk]]
[[als:Wahre Kirche Jesu]]
[[an:Berdadera Ilesia de Chesús]]
[[roa-rup:Bisearica di Dealihea al Isus]]
[[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]]
[[be:Праўдзівая Царква Ісуса]]
[[bg:Истинска църква на Исус]]
[[br:Iliz Gwir Jezuz]]
[[zh-min-nan:Chin Iâ-so· Kàu-hōe]]
[[bs:Prava Crkva Isusova]]
[[zh-yue:真耶穌教會]]
[[ca:Veritable Església de Jesús]]
[[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]]
[[chr:ᏗᎦᎳᏫᏍᏗ ᏥᏌᏯ]]
[[cs:Pravá církev Ježíšova]]
[[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]]
[[cy:Eglwys y Gwir Iesu]]
[[da:Den Sande Jesu Kirke]]
[[pdc:True Jesus Church]]
[[de:Wahre Kirche Jesu]]
[[et:Tõeline Jeesuse Kirik]]
[[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]]
[[en:True Jesus Church]]
[[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]]
[[eo:Vera Eklezio de Jesuo]]
[[eu:Jesus-en Egiazko Eliza]]
[[fr:Véritable Église de Jésus]]
[[fur:Vere Glesie di Jesù]]
[[fy:Wiere Jezustsjerke]]
[[ga:Eaglais Fhíor Íosa]]
[[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]]
[[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]]
[[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]]
[[ko:참예수교회]]
[[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]]
[[hi:ईसा मसीह सत्य गिरजाघर]]
[[hr:Prava Crkva Isusova]]
[[id:Gereja Yesus Sejati]]
[[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]]
[[is:Sanna Jesús kirkjan]]
[[it:Vera Chiesa di Gesù]]
[[he:הכנסייה האמיתית של ישו]]
[[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]]
[[km:True Jesus Church]]
[[kk:Исаның Нағыз Шіркеуі]]
[[kw:Eglos Wir Yesu]]
[[rw:Idini Ryitwa Yezu Nyakuri]]
[[kg:Dibundu ya Yesu ya Kyeleka]]
[[ksh:Kirresh fum Woohre Jesu Krißti en Shiina]]
[[kv:Истинная церковь Иисуса]]
[[ht:Legliz de Vre Jezi]]
[[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]]
[[ky:Ыйсанын Нукура Чиркөөсү]]
[[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]]
[[lb:True Jesus Church]]
[[sw:True Jesus Church]]
[[la:Vera Ecclesia Iesu]]
[[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]]
[[lo:ນິກາຍ ໂບດທູຈຶຊັດ]]
[[li:Ware Zjezus Kèrk]]
[[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]]
[[lv:Patiesā Jēzus Baznīca]]
[[hu:Igaz Jézus egyház]]
[[mg:Tena Fiangonan'i Jesoa]]
[[mk:Вистинска црква на Исус]]
[[ml:സത്യ യേശു സഭ]]
[[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтулуй Исус]]
[[mn:Үнэн Есүсийн Сүм]]
[[ms:Gereja Yesus Benar]]
[[mt:Knisja Vera ta' Ġesù]]
[[ne:True Jesus Church]]
[[nl:Ware Jezuskerk]]
[[nds:Wahre Jesus Kark]]
[[nds-nl:Waore Jezuskaark]]
[[ja:真イエス教会]]
[[no:Sanne Jesus Kirke]]
[[nn:Den sanne jesuskyrkja]]
[[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]]
[[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]]
[[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]]
[[uz:Chin Iso Cherkovi]]
[[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]]
[[pap:E Misa Berdadero di Hesus]]
[[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]]
[[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]]
[[ro:Biserica Adevăratului Isus]]
[[rm:Baselgia Vaira da Jesus]]
[[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]]
[[ru:Истинная церковь Иисуса]]
[[scn:Vera Chiesa di Gesù]]
[[sco:True Jesus Kirk]]
[[sh:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[sk:Pravá cirkev Ježišova]]
[[sq:Kisha e Vërtetë e Jezuzit]]
[[su:Gareja Yesus Sajati]]
[[sl:Prava Jezusova Cerkev]]
[[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]]
[[sr:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[war:Tinuod Hesus Simbahan]]
[[fi:Jeesuksen Todellinen Kirkko]]
[[sv:The True Jesus Church]]
[[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]]
[[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]]
[[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]]
[[th:โบสถ์ทรูจีซัส]]
[[tk:Çyn Isa Serkowy]]
[[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]]
[[tr:Gerçek İsa Kilisesi]]
[[uk:Вірна Церква Ісуса]]
[[vec:Vera Ciesa de Gesù]]
[[vls:Woare Jezuskerke]]
[[yo:Ijo Jesu l’otito]]
[[zu:True Jesus Church]]
[[zh:真耶稣教会]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3919</id>
      <timestamp>2006-08-19T23:10:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">[[Image:TJC.jpg|right]]
No ka ‘Ekalesia Iesū 'Oia'i'o, he ‘ekalesia kū‘oko‘a nō ia i ho‘okumu ‘ia i ka makahiki 1917, ma Beijing, China. ‘O ke Kahuna Pule Yung-Ji Lin ka luna ho‘omalu i koho 'ia a e kū nei ma luna o ke TJC International Assembly. He 1.6 miliona hoahānau o ua ‘ekelasia nei ma ‘eono mau ‘āina puni ‘ole. He kawowo Pākē ia ‘ekelesia na ka māhele Pentecostal mai o ka ho‘omana Kalikiano, he māhele i puka mai i nā makahiki mua o ke kenekulia iwakālua. He hahai pū aku nō hō‘i ua ‘ekelasia nei i nā a‘o ho‘omana a ke Oneness Pentecostal. ‘O ka ‘Ekalesia Iesū 'Oia'i'o nō kekahi o nā Hale Pule Home Pākē ‘ōiwi ‘ekolu i kū ma mua o ka lilo 'ana o ka mana aupuni ma lalo o ka ‘ao‘ao paimana aupuni i ka makahiki 1949.  

Ua kūkulu ‘ia ka hale pule Iesū Māoli maka mua o Hawai‘i nei i ka makahiki 1930 ma [[Honolulu]], [[Hawai‘i|Hawai‘i]].


Eia ma lalo iho nei nā mana'o nui o ia ho'omana:


===Ka 'Uhane Hemolele=== 
“ ‘O ka paulele i ka [[‘Uhane Hemolele]] ka mea e pa‘a ai ko kākou ho‘oilina ma Ke Aupuni o ka Lani. Ke mana‘o ‘i‘o nei ka ‘ekalesia, ‘o ka ‘ōlelo ‘ana aku ma nā alelo like ‘ole he nui, me ke kuluma mua ‘ole i ia mau alelo, ka hō‘ike no ua paulele lā.”
&lt;!--
(&quot;Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance of the Kingdom of Heaven. The church believes that &quot;speaking in tongues&quot; is evidence of receiving the Holy Spirit&quot;.)
--&gt;

===Ka Papekema=== 
“ ‘O ka [[papekema]] wai ke kakelema no ka ho‘okala ‘ana i ko kākou mau hewa, i ola hou mai ai kākou. Ke mana‘o‘i‘o nei nō ka ‘ekalesia, he pono e hana ‘ia ka papekema ma loko o ka wai ola kūlohelohe, e like me ko ka muliwai, ko ke kai, a me ko ka pūnāwai. ‘O ka papekike, i papekema mua ‘ē ‘ia ma loko o ka wai a ma lalo ho‘i o ka ‘Uhane Hemolele, ‘o ia ka mea nāna e mālama ka papekema ma ka inoa o ka Haku Iesū Kristō. A ‘o ka mea e papekema ‘ia ana, he pono e ho‘olu‘u pau loa ‘ia ‘o ia i ka wai me ke kimo po‘o a me ka huli ‘ia o kona maka i lalo.”

&lt;!--
(&quot;Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring. The Baptist, whom already has had received baptism of water and the Holy Spirit, conducts the baptism in the name of the Lord Jesus Christ. And the person receiving the baptism must be completely immersed in water with head bowed and face downward&quot;. )
--&gt;

===Ka Hōloi Wāwae===
&quot;Me ke kakelema hōloi wāwae, hiki ai iā kākou ke nonoho pū me ka Haku Iesū. I mea ho‘i ia e ho‘omana‘o mau loa ai iā kākou he mea pono ke ho‘oikaika a loa‘a iā kākou ke aloha, ka hemolele, ke akahai, ke kalana a me ka na'au ake lawelawe. ‘O ka po‘e pākahi a pau i papekema ‘ia ma ka wai, he pono e hōloi ‘ia ko lākou mau wāwae ma ka inoa o Iesū Kristo. Hiki ke hōloi ‘ia nā wāwae o ‘elua a ‘oi paha kānaka i ka manawa ho'okahi ke mana‘o ‘ia he pono.”

&lt;!--
(&quot;The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service. Every person who has received water baptism must have their feet washed in the name of Jesus Christ. Mutual feet washing may be practiced whenever is appropriate&quot;.)
--&gt;

===Ka ‘Aha‘aina a Ka Haku===
&quot;‘O ka [[‘Aha‘aina a Ka Haku]] ke kakelema no kākou e ho‘omana‘o ai i ka hala ‘ana o ka Haku Iesū Kristo. I mea ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma loko o ka ‘ai a inu ‘ana i ka ‘i‘o a me ke koko o ka Haku o kākou, a i mea nō ho‘i ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma ka ‘aha‘aina ‘ana me ia, i loa‘a ai iā kākou ke ola mau a ala a‘e ma ka Lā Hope Loa. Ke hilina‘i nei nō ka ‘ekalesia, e like me ka mea hiki, he pono e mālama pinepine ‘ia ua ‘aha‘aina nei. He ho‘okahi pelena hū ‘ole a he ho‘okahi wai hua‘ai waina wale iho nō ka mea kūpono ke ho‘ohana ‘ia.&quot;
&lt;!--
(&quot;The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day. This sacrament shall be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice shall be used&quot;.)
--&gt;

===Ka Lā Sābati===
&quot;‘O ka [[lā Sābati]], ka hiku ho‘i o nā lā o ka hepekoma (ka po‘aono), he Lā Hemolele nō ia, i ho‘opōmaika‘i a ho‘ola‘a ‘ia e ke Akua. He mālama ‘ia ka lā Sābati ma lalo o ka lokomaika‘i o ka Haku no ka ho‘omana‘o ‘ana i kā ke Akua hana a ho‘opakele ‘ana mai, a me ka mana‘olana no ka ho‘omaha mau loa o ke ola e hiki mai ana. &quot; 
&lt;!--
(&quot;The Sabbath day, the seventh day of the week (Saturday), is a Holy Day, blessed and sanctified by God. It is to be observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come&quot;. )
--&gt;

===Iesū Kristo===
&quot;No [[Iesū Kristo]], ka Inoa i lilo i kanaka, ua make ihola ‘o ia ma ke ke‘a no ka ho‘opalekana ‘ana mai i ka po‘e lawe hala, a i ke kolu o ka lā, ‘o kona ola hou maila nō ia, a pi‘i a‘ela i ka lani. ‘O ia wale nō ka palekana o kānaka, ka haku o ka lani a me ka honua, a ‘o ke Akua ‘Oia‘i‘o ho‘okahi.”
&lt;!--
(&quot;Jesus Christ, the Word who became flesh, died on the cross for the redemption of sinners, resurrected on the third day and ascended to heaven. He is the only Saviour of mankind, the Creator of the heavens and earth, and the only True God&quot;.)
--&gt;

===Ka Paipala Hemolele===
&quot;‘O ka [[Paipala Hemolele]] me ka ‘ōkomo ‘ia o ka [[Palapala Kahiko]] a me ka [[Palapala Hou]], ua ho‘oulu ‘ia e ke Akua, a ‘o ia ka palapala ‘oia‘i‘o ho‘okahi, nāna kākou e alaka‘i i ka nohona Kalikiano kūpono.&quot; 
&lt;!--
(The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living&quot;.)
--&gt;

===Ke ola mau loa===
&quot;He hā‘awai ‘ia mai ka palekana me ka lokomaika‘i o ke Akua ma o ka paulele. Pono nā mea paulele i ke Akua ke kauka'i i ka 'Uhane Hemolele i mea e uhaiāholo ai i ka hemolele, e mālama ai i ke [[Akua]], a e aloha aku ai i kānaka.&quot; 
&lt;!--
(&quot;Salvation is given by the grace of God through faith. Believers must rely on the Holy Spirit to pursue holiness, to honour God, and to love humanity&quot;.)
--&gt;

===Ka ‘Ekalesia Iesū ‘Oia‘i‘o===
&quot;‘O ka ‘Ekalesia Iesū ‘Oia‘i‘o, i ho‘okumu ‘ia e ko kākou Haku Iesū Kristo, ma o ka ‘Uhane Hemolele i ka wā i ka “ua hope a‘e,” ‘o ia ka ‘ekalesia ‘oia‘i‘o i ho‘āla ‘ia o ka wā ‘Apokolo.&quot; 
&lt;!--
(&quot;The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the 'latter rain', is the restored true church of the Apostolic time&quot;.)
--&gt;

===Ka lā hope loa===
&quot;E hekau mai ana ka lua o ka hiki ‘ana mai a ka Haku ma ka Lā Hope Loa, iā ia e iho mai ai mai ka lani mai e ho‘okolokolo i ko ka honua a pau: ‘o ka po‘e ho‘opono ke ola a mau loa aku, a ‘o ka po‘e ‘ino ke ho‘āhewa ‘ia i nā kau a kau.”
&lt;!--
(&quot;The Lord's Second Coming will take place on the Last Day when He descends from heaven to judge the world: the righteous will receive eternal life, while the wicked will be eternally condemned&quot;.)
--&gt;
[[to:Siasi moʻoni ʻa Sēsū]]
[[mi:Hāhi Tika o Ihu]]
[[ang:Sōþ Iesus Cirice]]
[[af:Ware Jesuskerk]]
[[als:Wahre Kirche Jesu]]
[[an:Berdadera Ilesia de Chesús]]
[[roa-rup:Bisearica di Dealihea al Isus]]
[[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]]
[[be:Праўдзівая Царква Ісуса]]
[[bg:Истинска църква на Исус]]
[[br:Iliz Gwir Jezuz]]
[[zh-min-nan:Chin Iâ-so· Kàu-hōe]]
[[bs:Prava Crkva Isusova]]
[[zh-yue:真耶穌教會]]
[[ca:Veritable Església de Jesús]]
[[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]]
[[chr:ᏗᎦᎳᏫᏍᏗ ᏥᏌᏯ]]
[[cs:Pravá církev Ježíšova]]
[[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]]
[[cy:Eglwys y Gwir Iesu]]
[[da:Den Sande Jesu Kirke]]
[[pdc:True Jesus Church]]
[[de:Wahre Kirche Jesu]]
[[et:Tõeline Jeesuse Kirik]]
[[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]]
[[en:True Jesus Church]]
[[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]]
[[eo:Vera Eklezio de Jesuo]]
[[eu:Jesus-en Egiazko Eliza]]
[[fr:Véritable Église de Jésus]]
[[fur:Vere Glesie di Jesù]]
[[fy:Wiere Jezustsjerke]]
[[ga:Eaglais Fhíor Íosa]]
[[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]]
[[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]]
[[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]]
[[ko:참예수교회]]
[[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]]
[[hi:ईसा मसीह सत्य गिरजाघर]]
[[hr:Prava Crkva Isusova]]
[[id:Gereja Yesus Sejati]]
[[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]]
[[is:Sanna Jesús kirkjan]]
[[it:Vera Chiesa di Gesù]]
[[he:הכנסייה האמיתית של ישו]]
[[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]]
[[km:True Jesus Church]]
[[kk:Исаның Нағыз Шіркеуі]]
[[kw:Eglos Wir Yesu]]
[[rw:Idini Ryitwa Yezu Nyakuri]]
[[kg:Dibundu ya Yesu ya Kyeleka]]
[[ksh:Kirresh fum Woohre Jesu Krißti en Shiina]]
[[kv:Истинная церковь Иисуса]]
[[ht:Legliz de Vre Jezi]]
[[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]]
[[ky:Ыйсанын Нукура Чиркөөсү]]
[[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]]
[[lb:True Jesus Church]]
[[sw:True Jesus Church]]
[[la:Vera Ecclesia Iesu]]
[[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]]
[[lo:ນິກາຍ ໂບດທູຈຶຊັດ]]
[[li:Ware Zjezus Kèrk]]
[[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]]
[[lv:Patiesā Jēzus Baznīca]]
[[hu:Igaz Jézus egyház]]
[[mg:Tena Fiangonan'i Jesoa]]
[[mk:Вистинска црква на Исус]]
[[ml:സത്യ യേശു സഭ]]
[[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтулуй Исус]]
[[mn:Үнэн Есүсийн Сүм]]
[[ms:Gereja Yesus Benar]]
[[mt:Knisja Vera ta' Ġesù]]
[[ne:True Jesus Church]]
[[nl:Ware Jezuskerk]]
[[nds:Wahre Jesus Kark]]
[[nds-nl:Waore Jezuskaark]]
[[ja:真イエス教会]]
[[no:Sanne Jesus Kirke]]
[[nn:Den sanne jesuskyrkja]]
[[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]]
[[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]]
[[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]]
[[uz:Chin Iso Cherkovi]]
[[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]]
[[pap:E Misa Berdadero di Hesus]]
[[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]]
[[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]]
[[ro:Biserica Adevăratului Isus]]
[[rm:Baselgia Vaira da Jesus]]
[[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]]
[[ru:Истинная церковь Иисуса]]
[[scn:Vera Chiesa di Gesù]]
[[sco:True Jesus Kirk]]
[[sh:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[sk:Pravá cirkev Ježišova]]
[[sq:Kisha e Vërtetë e Jezuzit]]
[[su:Gareja Yesus Sajati]]
[[sl:Prava Jezusova Cerkev]]
[[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]]
[[sr:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[war:Tinuod Hesus Simbahan]]
[[fi:Jeesuksen Todellinen Kirkko]]
[[sv:The True Jesus Church]]
[[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]]
[[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]]
[[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]]
[[th:โบสถ์ทรูจีซัส]]
[[tk:Çyn Isa Serkowy]]
[[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]]
[[tr:Gerçek İsa Kilisesi]]
[[uk:Вірна Церква Ісуса]]
[[vec:Vera Ciesa de Gesù]]
[[vls:Woare Jezuskerke]]
[[yo:Ijo Jesu l’otito]]
[[zu:True Jesus Church]]
[[zh:真耶稣教会]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3921</id>
      <timestamp>2006-08-22T07:12:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Upon review of the Paipala Hemolele, the old and new testament are actually Kauoha Kahiko and Kauoha Hou. I also changed the word Maoli in the first paragraph to 'Oia'i'o. see talk</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:TJC.jpg|right]]
No ka ‘Ekalesia Iesū 'Oia'i'o, he ‘ekalesia kū‘oko‘a nō ia i ho‘okumu ‘ia i ka makahiki 1917, ma Beijing, China. ‘O ke Kahuna Pule Yung-Ji Lin ka luna ho‘omalu i koho 'ia a e kū nei ma luna o ke TJC International Assembly. He 1.6 miliona hoahānau o ua ‘ekelasia nei ma ‘eono mau ‘āina puni ‘ole. He kawowo Pākē ia ‘ekelesia na ka māhele Pentecostal mai o ka ho‘omana Kalikiano, he māhele i puka mai i nā makahiki mua o ke kenekulia iwakālua. He hahai pū aku nō hō‘i ua ‘ekelasia nei i nā a‘o ho‘omana a ke Oneness Pentecostal. ‘O ka ‘Ekalesia Iesū 'Oia'i'o nō kekahi o nā Hale Pule Home Pākē ‘ōiwi ‘ekolu i kū ma mua o ka lilo 'ana o ka mana aupuni ma lalo o ka ‘ao‘ao paimana aupuni i ka makahiki 1949.  

Ua kūkulu ‘ia ka hale pule Iesū 'Oia'i'o maka mua o Hawai‘i nei i ka makahiki 1930 ma [[Honolulu]], [[Hawai‘i|Hawai‘i]].


Eia ma lalo iho nei nā mana'o nui o ia ho'omana:


===Ka 'Uhane Hemolele=== 
“ ‘O ka paulele i ka [[‘Uhane Hemolele]] ka mea e pa‘a ai ko kākou ho‘oilina ma Ke Aupuni o ka Lani. Ke mana‘o ‘i‘o nei ka ‘ekalesia, ‘o ka ‘ōlelo ‘ana aku ma nā alelo like ‘ole he nui, me ke kuluma mua ‘ole i ia mau alelo, ka hō‘ike no ua paulele lā.”
&lt;!--
(&quot;Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance of the Kingdom of Heaven. The church believes that &quot;speaking in tongues&quot; is evidence of receiving the Holy Spirit&quot;.)
--&gt;

===Ka Papekema=== 
“ ‘O ka [[papekema]] wai ke kakelema no ka ho‘okala ‘ana i ko kākou mau hewa, i ola hou mai ai kākou. Ke mana‘o‘i‘o nei nō ka ‘ekalesia, he pono e hana ‘ia ka papekema ma loko o ka wai ola kūlohelohe, e like me ko ka muliwai, ko ke kai, a me ko ka pūnāwai. ‘O ka papekike, i papekema mua ‘ē ‘ia ma loko o ka wai a ma lalo ho‘i o ka ‘Uhane Hemolele, ‘o ia ka mea nāna e mālama ka papekema ma ka inoa o ka Haku Iesū Kristō. A ‘o ka mea e papekema ‘ia ana, he pono e ho‘olu‘u pau loa ‘ia ‘o ia i ka wai me ke kimo po‘o a me ka huli ‘ia o kona maka i lalo.”

&lt;!--
(&quot;Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring. The Baptist, whom already has had received baptism of water and the Holy Spirit, conducts the baptism in the name of the Lord Jesus Christ. And the person receiving the baptism must be completely immersed in water with head bowed and face downward&quot;. )
--&gt;

===Ka Hōloi Wāwae===
&quot;Me ke kakelema hōloi wāwae, hiki ai iā kākou ke nonoho pū me ka Haku Iesū. I mea ho‘i ia e ho‘omana‘o mau loa ai iā kākou he mea pono ke ho‘oikaika a loa‘a iā kākou ke aloha, ka hemolele, ke akahai, ke kalana a me ka na'au ake lawelawe. ‘O ka po‘e pākahi a pau i papekema ‘ia ma ka wai, he pono e hōloi ‘ia ko lākou mau wāwae ma ka inoa o Iesū Kristo. Hiki ke hōloi ‘ia nā wāwae o ‘elua a ‘oi paha kānaka i ka manawa ho'okahi ke mana‘o ‘ia he pono.”

&lt;!--
(&quot;The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service. Every person who has received water baptism must have their feet washed in the name of Jesus Christ. Mutual feet washing may be practiced whenever is appropriate&quot;.)
--&gt;

===Ka ‘Aha‘aina a Ka Haku===
&quot;‘O ka [[‘Aha‘aina a Ka Haku]] ke kakelema no kākou e ho‘omana‘o ai i ka hala ‘ana o ka Haku Iesū Kristo. I mea ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma loko o ka ‘ai a inu ‘ana i ka ‘i‘o a me ke koko o ka Haku o kākou, a i mea nō ho‘i ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma ka ‘aha‘aina ‘ana me ia, i loa‘a ai iā kākou ke ola mau a ala a‘e ma ka Lā Hope Loa. Ke hilina‘i nei nō ka ‘ekalesia, e like me ka mea hiki, he pono e mālama pinepine ‘ia ua ‘aha‘aina nei. He ho‘okahi pelena hū ‘ole a he ho‘okahi wai hua‘ai waina wale iho nō ka mea kūpono ke ho‘ohana ‘ia.&quot;
&lt;!--
(&quot;The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day. This sacrament shall be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice shall be used&quot;.)
--&gt;

===Ka Lā Sābati===
&quot;‘O ka [[lā Sābati]], ka hiku ho‘i o nā lā o ka hepekoma (ka po‘aono), he Lā Hemolele nō ia, i ho‘opōmaika‘i a ho‘ola‘a ‘ia e ke Akua. He mālama ‘ia ka lā Sābati ma lalo o ka lokomaika‘i o ka Haku no ka ho‘omana‘o ‘ana i kā ke Akua hana a ho‘opakele ‘ana mai, a me ka mana‘olana no ka ho‘omaha mau loa o ke ola e hiki mai ana. &quot; 
&lt;!--
(&quot;The Sabbath day, the seventh day of the week (Saturday), is a Holy Day, blessed and sanctified by God. It is to be observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come&quot;. )
--&gt;

===Iesū Kristo===
&quot;No [[Iesū Kristo]], ka Inoa i lilo i kanaka, ua make ihola ‘o ia ma ke ke‘a no ka ho‘opalekana ‘ana mai i ka po‘e lawe hala, a i ke kolu o ka lā, ‘o kona ola hou maila nō ia, a pi‘i a‘ela i ka lani. ‘O ia wale nō ka palekana o kānaka, ka haku o ka lani a me ka honua, a ‘o ke Akua ‘Oia‘i‘o ho‘okahi.”
&lt;!--
(&quot;Jesus Christ, the Word who became flesh, died on the cross for the redemption of sinners, resurrected on the third day and ascended to heaven. He is the only Saviour of mankind, the Creator of the heavens and earth, and the only True God&quot;.)
--&gt;

===Ka Paipala Hemolele===
&quot;‘O ka [[Paipala Hemolele]] me ka ‘ōkomo ‘ia o ke [[Kauoha Kahiko]] a me ke [[Kauoha Hou]], ua ho‘oulu ‘ia e ke Akua, a ‘o ia ka palapala ‘oia‘i‘o ho‘okahi, nāna kākou e alaka‘i i ka nohona Kalikiano kūpono.&quot; 
&lt;!--
(The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living&quot;.)
--&gt;

===Ke ola mau loa===
&quot;He hā‘awai ‘ia mai ka palekana me ka lokomaika‘i o ke Akua ma o ka paulele. Pono nā mea paulele i ke Akua ke kauka'i i ka 'Uhane Hemolele i mea e uhaiāholo ai i ka hemolele, e mālama ai i ke [[Akua]], a e aloha aku ai i kānaka.&quot; 
&lt;!--
(&quot;Salvation is given by the grace of God through faith. Believers must rely on the Holy Spirit to pursue holiness, to honour God, and to love humanity&quot;.)
--&gt;

===Ka ‘Ekalesia Iesū ‘Oia‘i‘o===
&quot;‘O ka ‘Ekalesia Iesū ‘Oia‘i‘o, i ho‘okumu ‘ia e ko kākou Haku Iesū Kristo, ma o ka ‘Uhane Hemolele i ka wā i ka “ua hope a‘e,” ‘o ia ka ‘ekalesia ‘oia‘i‘o i ho‘āla ‘ia o ka wā ‘Apokolo.&quot; 
&lt;!--
(&quot;The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the 'latter rain', is the restored true church of the Apostolic time&quot;.)
--&gt;

===Ka lā hope loa===
&quot;E hekau mai ana ka lua o ka hiki ‘ana mai a ka Haku ma ka Lā Hope Loa, iā ia e iho mai ai mai ka lani mai e ho‘okolokolo i ko ka honua a pau: ‘o ka po‘e ho‘opono ke ola a mau loa aku, a ‘o ka po‘e ‘ino ke ho‘āhewa ‘ia i nā kau a kau.”
&lt;!--
(&quot;The Lord's Second Coming will take place on the Last Day when He descends from heaven to judge the world: the righteous will receive eternal life, while the wicked will be eternally condemned&quot;.)
--&gt;
[[to:Siasi moʻoni ʻa Sēsū]]
[[mi:Hāhi Tika o Ihu]]
[[ang:Sōþ Iesus Cirice]]
[[af:Ware Jesuskerk]]
[[als:Wahre Kirche Jesu]]
[[an:Berdadera Ilesia de Chesús]]
[[roa-rup:Bisearica di Dealihea al Isus]]
[[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]]
[[be:Праўдзівая Царква Ісуса]]
[[bg:Истинска църква на Исус]]
[[br:Iliz Gwir Jezuz]]
[[zh-min-nan:Chin Iâ-so· Kàu-hōe]]
[[bs:Prava Crkva Isusova]]
[[zh-yue:真耶穌教會]]
[[ca:Veritable Església de Jesús]]
[[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]]
[[chr:ᏗᎦᎳᏫᏍᏗ ᏥᏌᏯ]]
[[cs:Pravá církev Ježíšova]]
[[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]]
[[cy:Eglwys y Gwir Iesu]]
[[da:Den Sande Jesu Kirke]]
[[pdc:True Jesus Church]]
[[de:Wahre Kirche Jesu]]
[[et:Tõeline Jeesuse Kirik]]
[[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]]
[[en:True Jesus Church]]
[[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]]
[[eo:Vera Eklezio de Jesuo]]
[[eu:Jesus-en Egiazko Eliza]]
[[fr:Véritable Église de Jésus]]
[[fur:Vere Glesie di Jesù]]
[[fy:Wiere Jezustsjerke]]
[[ga:Eaglais Fhíor Íosa]]
[[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]]
[[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]]
[[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]]
[[ko:참예수교회]]
[[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]]
[[hi:ईसा मसीह सत्य गिरजाघर]]
[[hr:Prava Crkva Isusova]]
[[id:Gereja Yesus Sejati]]
[[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]]
[[is:Sanna Jesús kirkjan]]
[[it:Vera Chiesa di Gesù]]
[[he:הכנסייה האמיתית של ישו]]
[[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]]
[[km:True Jesus Church]]
[[kk:Исаның Нағыз Шіркеуі]]
[[kw:Eglos Wir Yesu]]
[[rw:Idini Ryitwa Yezu Nyakuri]]
[[kg:Dibundu ya Yesu ya Kyeleka]]
[[ksh:Kirresh fum Woohre Jesu Krißti en Shiina]]
[[kv:Истинная церковь Иисуса]]
[[ht:Legliz de Vre Jezi]]
[[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]]
[[ky:Ыйсанын Нукура Чиркөөсү]]
[[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]]
[[lb:True Jesus Church]]
[[sw:True Jesus Church]]
[[la:Vera Ecclesia Iesu]]
[[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]]
[[lo:ນິກາຍ ໂບດທູຈຶຊັດ]]
[[li:Ware Zjezus Kèrk]]
[[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]]
[[lv:Patiesā Jēzus Baznīca]]
[[hu:Igaz Jézus egyház]]
[[mg:Tena Fiangonan'i Jesoa]]
[[mk:Вистинска црква на Исус]]
[[ml:സത്യ യേശു സഭ]]
[[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтулуй Исус]]
[[mn:Үнэн Есүсийн Сүм]]
[[ms:Gereja Yesus Benar]]
[[mt:Knisja Vera ta' Ġesù]]
[[ne:True Jesus Church]]
[[nl:Ware Jezuskerk]]
[[nds:Wahre Jesus Kark]]
[[nds-nl:Waore Jezuskaark]]
[[ja:真イエス教会]]
[[no:Sanne Jesus Kirke]]
[[nn:Den sanne jesuskyrkja]]
[[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]]
[[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]]
[[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]]
[[uz:Chin Iso Cherkovi]]
[[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]]
[[pap:E Misa Berdadero di Hesus]]
[[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]]
[[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]]
[[ro:Biserica Adevăratului Isus]]
[[rm:Baselgia Vaira da Jesus]]
[[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]]
[[ru:Истинная церковь Иисуса]]
[[scn:Vera Chiesa di Gesù]]
[[sco:True Jesus Kirk]]
[[sh:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[sk:Pravá cirkev Ježišova]]
[[sq:Kisha e Vërtetë e Jezuzit]]
[[su:Gareja Yesus Sajati]]
[[sl:Prava Jezusova Cerkev]]
[[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]]
[[sr:Прaвa Црквa Исусoвa]]
[[war:Tinuod Hesus Simbahan]]
[[fi:Jeesuksen Todellinen Kirkko]]
[[sv:The True Jesus Church]]
[[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]]
[[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]]
[[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]]
[[th:โบสถ์ทรูจีซัส]]
[[tk:Çyn Isa Serkowy]]
[[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]]
[[tr:Gerçek İsa Kilisesi]]
[[uk:Вірна Церква Ісуса]]
[[vec:Vera Ciesa de Gesù]]
[[vls:Woare Jezuskerke]]
[[yo:Ijo Jesu l’otito]]
[[zu:True Jesus Church]]
[[zh:真耶稣教会]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4238</id>
      <timestamp>2006-12-28T19:38:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: am, ar, arc, as, az, bar, bn, bpy, cbk-zam, cv, diq, dv, eml, fa, fiu-vro, fj, fo, glk, got, gu, ia, ig, io, jbo, jv, kn, map-bms, mr, my, nap, nov, pa, pms, ps, ru-sib, sa, sd, si, simple, so, tg, tpi, tt, ug, ur, wa, wuu, yi Modifyin</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:TJC.jpg|right]]
No ka ‘Ekalesia Iesū 'Oia'i'o, he ‘ekalesia kū‘oko‘a nō ia i ho‘okumu ‘ia i ka makahiki 1917, ma Beijing, China. ‘O ke Kahuna Pule Yung-Ji Lin ka luna ho‘omalu i koho 'ia a e kū nei ma luna o ke TJC International Assembly. He 1.6 miliona hoahānau o ua ‘ekelasia nei ma ‘eono mau ‘āina puni ‘ole. He kawowo Pākē ia ‘ekelesia na ka māhele Pentecostal mai o ka ho‘omana Kalikiano, he māhele i puka mai i nā makahiki mua o ke kenekulia iwakālua. He hahai pū aku nō hō‘i ua ‘ekelasia nei i nā a‘o ho‘omana a ke Oneness Pentecostal. ‘O ka ‘Ekalesia Iesū 'Oia'i'o nō kekahi o nā Hale Pule Home Pākē ‘ōiwi ‘ekolu i kū ma mua o ka lilo 'ana o ka mana aupuni ma lalo o ka ‘ao‘ao paimana aupuni i ka makahiki 1949.  

Ua kūkulu ‘ia ka hale pule Iesū 'Oia'i'o maka mua o Hawai‘i nei i ka makahiki 1930 ma [[Honolulu]], [[Hawai‘i|Hawai‘i]].


Eia ma lalo iho nei nā mana'o nui o ia ho'omana:


===Ka 'Uhane Hemolele=== 
“ ‘O ka paulele i ka [[‘Uhane Hemolele]] ka mea e pa‘a ai ko kākou ho‘oilina ma Ke Aupuni o ka Lani. Ke mana‘o ‘i‘o nei ka ‘ekalesia, ‘o ka ‘ōlelo ‘ana aku ma nā alelo like ‘ole he nui, me ke kuluma mua ‘ole i ia mau alelo, ka hō‘ike no ua paulele lā.”
&lt;!--
(&quot;Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance of the Kingdom of Heaven. The church believes that &quot;speaking in tongues&quot; is evidence of receiving the Holy Spirit&quot;.)
--&gt;

===Ka Papekema=== 
“ ‘O ka [[papekema]] wai ke kakelema no ka ho‘okala ‘ana i ko kākou mau hewa, i ola hou mai ai kākou. Ke mana‘o‘i‘o nei nō ka ‘ekalesia, he pono e hana ‘ia ka papekema ma loko o ka wai ola kūlohelohe, e like me ko ka muliwai, ko ke kai, a me ko ka pūnāwai. ‘O ka papekike, i papekema mua ‘ē ‘ia ma loko o ka wai a ma lalo ho‘i o ka ‘Uhane Hemolele, ‘o ia ka mea nāna e mālama ka papekema ma ka inoa o ka Haku Iesū Kristō. A ‘o ka mea e papekema ‘ia ana, he pono e ho‘olu‘u pau loa ‘ia ‘o ia i ka wai me ke kimo po‘o a me ka huli ‘ia o kona maka i lalo.”

&lt;!--
(&quot;Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring. The Baptist, whom already has had received baptism of water and the Holy Spirit, conducts the baptism in the name of the Lord Jesus Christ. And the person receiving the baptism must be completely immersed in water with head bowed and face downward&quot;. )
--&gt;

===Ka Hōloi Wāwae===
&quot;Me ke kakelema hōloi wāwae, hiki ai iā kākou ke nonoho pū me ka Haku Iesū. I mea ho‘i ia e ho‘omana‘o mau loa ai iā kākou he mea pono ke ho‘oikaika a loa‘a iā kākou ke aloha, ka hemolele, ke akahai, ke kalana a me ka na'au ake lawelawe. ‘O ka po‘e pākahi a pau i papekema ‘ia ma ka wai, he pono e hōloi ‘ia ko lākou mau wāwae ma ka inoa o Iesū Kristo. Hiki ke hōloi ‘ia nā wāwae o ‘elua a ‘oi paha kānaka i ka manawa ho'okahi ke mana‘o ‘ia he pono.”

&lt;!--
(&quot;The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service. Every person who has received water baptism must have their feet washed in the name of Jesus Christ. Mutual feet washing may be practiced whenever is appropriate&quot;.)
--&gt;

===Ka ‘Aha‘aina a Ka Haku===
&quot;‘O ka [[‘Aha‘aina a Ka Haku]] ke kakelema no kākou e ho‘omana‘o ai i ka hala ‘ana o ka Haku Iesū Kristo. I mea ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma loko o ka ‘ai a inu ‘ana i ka ‘i‘o a me ke koko o ka Haku o kākou, a i mea nō ho‘i ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma ka ‘aha‘aina ‘ana me ia, i loa‘a ai iā kākou ke ola mau a ala a‘e ma ka Lā Hope Loa. Ke hilina‘i nei nō ka ‘ekalesia, e like me ka mea hiki, he pono e mālama pinepine ‘ia ua ‘aha‘aina nei. He ho‘okahi pelena hū ‘ole a he ho‘okahi wai hua‘ai waina wale iho nō ka mea kūpono ke ho‘ohana ‘ia.&quot;
&lt;!--
(&quot;The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day. This sacrament shall be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice shall be used&quot;.)
--&gt;

===Ka Lā Sābati===
&quot;‘O ka [[lā Sābati]], ka hiku ho‘i o nā lā o ka hepekoma (ka po‘aono), he Lā Hemolele nō ia, i ho‘opōmaika‘i a ho‘ola‘a ‘ia e ke Akua. He mālama ‘ia ka lā Sābati ma lalo o ka lokomaika‘i o ka Haku no ka ho‘omana‘o ‘ana i kā ke Akua hana a ho‘opakele ‘ana mai, a me ka mana‘olana no ka ho‘omaha mau loa o ke ola e hiki mai ana. &quot; 
&lt;!--
(&quot;The Sabbath day, the seventh day of the week (Saturday), is a Holy Day, blessed and sanctified by God. It is to be observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come&quot;. )
--&gt;

===Iesū Kristo===
&quot;No [[Iesū Kristo]], ka Inoa i lilo i kanaka, ua make ihola ‘o ia ma ke ke‘a no ka ho‘opalekana ‘ana mai i ka po‘e lawe hala, a i ke kolu o ka lā, ‘o kona ola hou maila nō ia, a pi‘i a‘ela i ka lani. ‘O ia wale nō ka palekana o kānaka, ka haku o ka lani a me ka honua, a ‘o ke Akua ‘Oia‘i‘o ho‘okahi.”
&lt;!--
(&quot;Jesus Christ, the Word who became flesh, died on the cross for the redemption of sinners, resurrected on the third day and ascended to heaven. He is the only Saviour of mankind, the Creator of the heavens and earth, and the only True God&quot;.)
--&gt;

===Ka Paipala Hemolele===
&quot;‘O ka [[Paipala Hemolele]] me ka ‘ōkomo ‘ia o ke [[Kauoha Kahiko]] a me ke [[Kauoha Hou]], ua ho‘oulu ‘ia e ke Akua, a ‘o ia ka palapala ‘oia‘i‘o ho‘okahi, nāna kākou e alaka‘i i ka nohona Kalikiano kūpono.&quot; 
&lt;!--
(The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living&quot;.)
--&gt;

===Ke ola mau loa===
&quot;He hā‘awai ‘ia mai ka palekana me ka lokomaika‘i o ke Akua ma o ka paulele. Pono nā mea paulele i ke Akua ke kauka'i i ka 'Uhane Hemolele i mea e uhaiāholo ai i ka hemolele, e mālama ai i ke [[Akua]], a e aloha aku ai i kānaka.&quot; 
&lt;!--
(&quot;Salvation is given by the grace of God through faith. Believers must rely on the Holy Spirit to pursue holiness, to honour God, and to love humanity&quot;.)
--&gt;

===Ka ‘Ekalesia Iesū ‘Oia‘i‘o===
&quot;‘O ka ‘Ekalesia Iesū ‘Oia‘i‘o, i ho‘okumu ‘ia e ko kākou Haku Iesū Kristo, ma o ka ‘Uhane Hemolele i ka wā i ka “ua hope a‘e,” ‘o ia ka ‘ekalesia ‘oia‘i‘o i ho‘āla ‘ia o ka wā ‘Apokolo.&quot; 
&lt;!--
(&quot;The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the 'latter rain', is the restored true church of the Apostolic time&quot;.)
--&gt;

===Ka lā hope loa===
&quot;E hekau mai ana ka lua o ka hiki ‘ana mai a ka Haku ma ka Lā Hope Loa, iā ia e iho mai ai mai ka lani mai e ho‘okolokolo i ko ka honua a pau: ‘o ka po‘e ho‘opono ke ola a mau loa aku, a ‘o ka po‘e ‘ino ke ho‘āhewa ‘ia i nā kau a kau.”
&lt;!--
(&quot;The Lord's Second Coming will take place on the Last Day when He descends from heaven to judge the world: the righteous will receive eternal life, while the wicked will be eternally condemned&quot;.)
--&gt;

[[af:Ware Jesuskerk]]
[[als:Wahre Kirche Jesu]]
[[am:ዕውነተኛ ኢየሱስ ቤተ ክርስቲያን]]
[[an:Berdadera Ilesia de Chesús]]
[[ang:Sōþ Iesus Cirice]]
[[ar:كنيسة يسوع الحقيقي]]
[[arc:ܫܪܝܪܐ ܝܫܘ ܥܘܡܪܐ]]
[[as:প্ৰকৃত যীশু গীৰ্জা]]
[[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]]
[[az:Həqiqi İsa Kilsəsi]]
[[bar:Wahre Jesus Kirchn]]
[[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]]
[[be:Праўдзівая Царква Ісуса]]
[[bg:Истинска църква на Исус]]
[[bn:সত্য যীশু গীর্জা]]
[[bpy:হায় যীশুর গীর্জাগ]]
[[br:Iliz Gwir Jezuz]]
[[bs:Prava Crkva Isusova]]
[[ca:Veritable Església de Jesús]]
[[cbk-zam:El Verdadero Iglesia de Jesus]]
[[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]]
[[chr:ᏗᎦᎳᏫᏍᏗ ᏥᏌᏯ]]
[[cs:Pravá církev Ježíšova]]
[[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]]
[[cv:Иссусăн чăн чиркĕвĕ]]
[[cy:Eglwys y Gwir Iesu]]
[[da:Den Sande Jesus Kirke]]
[[de:Wahre Kirche Jesu]]
[[diq:Kiliseyê Gercek Hz. İsay]]
[[dv:ހަގީގީ މަސީހީ ކަނީސާ]]
[[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]]
[[eml:Vera Césa ed Gesù]]
[[en:True Jesus Church]]
[[eo:Vera Eklezio de Jesuo]]
[[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]]
[[et:Tõeline Jeesuse Kirik]]
[[eu:Jesusen Egiazko Eliza]]
[[fa:کلیسای حقیقی عیسی]]
[[fi:Todellisen Jeesuksen Kirkko]]
[[fiu-vro:Tõõlinõ Jeesusõ Kerik]]
[[fj:Dina Jisu Lotu]]
[[fo:Sannur Jesus Kirkja]]
[[fr:Véritable Église de Jésus]]
[[fur:Vere Glesie di Jesù]]
[[fy:Wiere Jezustsjerke]]
[[ga:Eaglais Fhíor Íosa]]
[[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]]
[[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]]
[[glk:Isǎ haqiqi kalisǎ]]
[[got:𐍃𐌿𐌽𐌾𐌰 𐌰𐌹𐌺𐌺𐌻𐌴𐍃𐌾𐍉 𐌹𐌴𐍃𐌰𐌿𐍃]]
[[gu:સત્ય ઈશુ મસીહ ઘર]]
[[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]]
[[he:הכנסייה האמיתית של ישו]]
[[hi:ईसा मसीह सत्य गिरजाघर]]
[[hr:Prava Crkva Isusova]]
[[ht:Legliz de Vre Jezi]]
[[hu:Igaz Jézus Egyház]]
[[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]]
[[ia:Ver Ecclesia de Jesus]]
[[id:Gereja Yesus Sejati]]
[[ig:Ezigbo ulo uka Jesu]]
[[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]]
[[io:Vera Eklezio di Iesu]]
[[is:Sanna Jesús kirkjan]]
[[it:Vera Chiesa di Gesù]]
[[ja:真イエス教会]]
[[jbo:stace lijda befi la .iecuax]]
[[jv:Gréja Yesus Sajati]]
[[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]]
[[kg:Dibundu ya Yesu ya Kyeleka]]
[[kk:Исаның Нағыз Шіркеуі]]
[[km:ព្រះវិហារយេស៊ូគ្រិស្គពិត]]
[[kn:ಟ್ರೂ ಜೀಸಸ್ ಚರ್ಚ್]]
[[ko:참예수교회]]
[[ksh:Kirresh fum Woohre Jesu Krißti en Shiina]]
[[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]]
[[kv:Истинная церковь Иисуса]]
[[kw:Eglos Wir Yesu]]
[[ky:Ыйсанын Нукура Чиркөөсү]]
[[la:Vera Ecclesia Iesu]]
[[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]]
[[lb:True Jesus Church]]
[[li:Ware Zjezus Kèrk]]
[[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]]
[[lo:ນິກາຍ ໂບດທູຈຶຊັດ]]
[[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]]
[[lv:Patiesā Jēzus Baznīca]]
[[map-bms:Gereja Yesus Sejati]]
[[mg:Tena Fiangonan'i Jesoa]]
[[mi:Hāhi Tika o Ihu]]
[[mk:Вистинска црква на Исус]]
[[ml:സത്യ യേശു സഭ]]
[[mn:Үнэн Есүсийн Сүм]]
[[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтулуй Исус]]
[[mr:सत्य येशू प्रार्थनास्थळ]]
[[ms:Gereja Jesus Benar]]
[[mt:Knisja Vera ta' Ġesù]]
[[my:စစ္‌မ္ဟန္‌ေသာေယရ္ဟုဘုရား၏အသင္‌းေတာ္‌]]
[[nap:'A chiesa overa 'e Giesù]]
[[nds:Wohre Jesuskark]]
[[nds-nl:Waore Jezuskärke]]
[[ne:साँचो यशु गिर्जाघर]]
[[nl:Ware Jezuskerk]]
[[nn:Den sanne jesuskyrkja]]
[[no:Sanne Jesus Kirke]]
[[nov:Veri Jesu Eklesie]]
[[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]]
[[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]]
[[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]]
[[pa:ਟਰੂ ਜੀਸਸ ਚਰਚ]]
[[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]]
[[pap:E Misa Berdadero di Hesus]]
[[pdc:True Jesus Church]]
[[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]]
[[pms:La Vera Cesa ëd Gesù]]
[[ps:د مسيح حقيقي کليسا]]
[[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]]
[[rm:Baselgia Vaira da Jesus]]
[[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]]
[[ro:Biserica Adevăratului Isus]]
[[roa-rup:Bisearica di Dealihea al Isus]]
[[ru:Истинная церковь Иисуса]]
[[ru-sib:Праведна церьква Христова]]
[[rw:Idini Ryitwa Yezu Nyakuri]]
[[sa:ट्रु जीसस चर्च]]
[[scn:Vera Chiesa di Gesù]]
[[sco:True Jesus Kirk]]
[[sd:سَچِي يَسُو چَرچ]]
[[sh:Prava Crkva Isusova]]
[[si:සත්‍යයේ ජේසු සමිදාණන්ගේ සභාව]]
[[simple:True Jesus Church]]
[[sk:Pravá cirkev Ježišova]]
[[sl:Prava Jezusova Cerkev]]
[[so:Mida Rumeed Kaniisada Ciise]]
[[sq:Kisha e Vërtetë e Jezusit]]
[[sr:Прaвa црквa Исусoвa]]
[[su:Gareja Yesus Sajati]]
[[sv:The True Jesus Church]]
[[sw:True Jesus Church]]
[[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]]
[[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]]
[[tg:Масчиди хаконии Исо]]
[[th:โบสถ์ทรูจีซัส]]
[[tk:Çyn Isa Serkowy]]
[[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]]
[[to:Siasi moʻoni ʻa Sēsū]]
[[tpi:Tru Jisas Lotu]]
[[tr:Gerçek İsa Kilisesi]]
[[tt:Ğaysanıñ Çın Çirkäwe]]
[[ug:ئەمەلیي ئەيسا چەركوۋ]]
[[uk:Істинна церква Ісуса]]
[[ur:کلیساۓ عیسوی حقیقی]]
[[uz:Chin Iso Cherkovi]]
[[vec:Vera Ciesa de Gesù]]
[[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]]
[[vls:Woare Jezuskerke]]
[[wa:Vraiye Eglijhe da Djezus]]
[[war:Tinuod Hesus Simbahan]]
[[wuu:真耶稣教会]]
[[yi:ישו'ס ריכטיגע קירכע]]
[[yo:Ijo Jesu l’otito]]
[[zh:真耶稣教会]]
[[zh-min-nan:Chin Iâ-so͘ Kàu-hōe]]
[[zh-yue:真耶穌教會]]
[[zu:True Jesus Church]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4257</id>
      <timestamp>2006-12-30T16:08:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[qu:True Jesus Church]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:TJC.jpg|right]]
No ka ‘Ekalesia Iesū 'Oia'i'o, he ‘ekalesia kū‘oko‘a nō ia i ho‘okumu ‘ia i ka makahiki 1917, ma Beijing, China. ‘O ke Kahuna Pule Yung-Ji Lin ka luna ho‘omalu i koho 'ia a e kū nei ma luna o ke TJC International Assembly. He 1.6 miliona hoahānau o ua ‘ekelasia nei ma ‘eono mau ‘āina puni ‘ole. He kawowo Pākē ia ‘ekelesia na ka māhele Pentecostal mai o ka ho‘omana Kalikiano, he māhele i puka mai i nā makahiki mua o ke kenekulia iwakālua. He hahai pū aku nō hō‘i ua ‘ekelasia nei i nā a‘o ho‘omana a ke Oneness Pentecostal. ‘O ka ‘Ekalesia Iesū 'Oia'i'o nō kekahi o nā Hale Pule Home Pākē ‘ōiwi ‘ekolu i kū ma mua o ka lilo 'ana o ka mana aupuni ma lalo o ka ‘ao‘ao paimana aupuni i ka makahiki 1949.  

Ua kūkulu ‘ia ka hale pule Iesū 'Oia'i'o maka mua o Hawai‘i nei i ka makahiki 1930 ma [[Honolulu]], [[Hawai‘i|Hawai‘i]].


Eia ma lalo iho nei nā mana'o nui o ia ho'omana:


===Ka 'Uhane Hemolele=== 
“ ‘O ka paulele i ka [[‘Uhane Hemolele]] ka mea e pa‘a ai ko kākou ho‘oilina ma Ke Aupuni o ka Lani. Ke mana‘o ‘i‘o nei ka ‘ekalesia, ‘o ka ‘ōlelo ‘ana aku ma nā alelo like ‘ole he nui, me ke kuluma mua ‘ole i ia mau alelo, ka hō‘ike no ua paulele lā.”
&lt;!--
(&quot;Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance of the Kingdom of Heaven. The church believes that &quot;speaking in tongues&quot; is evidence of receiving the Holy Spirit&quot;.)
--&gt;

===Ka Papekema=== 
“ ‘O ka [[papekema]] wai ke kakelema no ka ho‘okala ‘ana i ko kākou mau hewa, i ola hou mai ai kākou. Ke mana‘o‘i‘o nei nō ka ‘ekalesia, he pono e hana ‘ia ka papekema ma loko o ka wai ola kūlohelohe, e like me ko ka muliwai, ko ke kai, a me ko ka pūnāwai. ‘O ka papekike, i papekema mua ‘ē ‘ia ma loko o ka wai a ma lalo ho‘i o ka ‘Uhane Hemolele, ‘o ia ka mea nāna e mālama ka papekema ma ka inoa o ka Haku Iesū Kristō. A ‘o ka mea e papekema ‘ia ana, he pono e ho‘olu‘u pau loa ‘ia ‘o ia i ka wai me ke kimo po‘o a me ka huli ‘ia o kona maka i lalo.”

&lt;!--
(&quot;Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring. The Baptist, whom already has had received baptism of water and the Holy Spirit, conducts the baptism in the name of the Lord Jesus Christ. And the person receiving the baptism must be completely immersed in water with head bowed and face downward&quot;. )
--&gt;

===Ka Hōloi Wāwae===
&quot;Me ke kakelema hōloi wāwae, hiki ai iā kākou ke nonoho pū me ka Haku Iesū. I mea ho‘i ia e ho‘omana‘o mau loa ai iā kākou he mea pono ke ho‘oikaika a loa‘a iā kākou ke aloha, ka hemolele, ke akahai, ke kalana a me ka na'au ake lawelawe. ‘O ka po‘e pākahi a pau i papekema ‘ia ma ka wai, he pono e hōloi ‘ia ko lākou mau wāwae ma ka inoa o Iesū Kristo. Hiki ke hōloi ‘ia nā wāwae o ‘elua a ‘oi paha kānaka i ka manawa ho'okahi ke mana‘o ‘ia he pono.”

&lt;!--
(&quot;The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service. Every person who has received water baptism must have their feet washed in the name of Jesus Christ. Mutual feet washing may be practiced whenever is appropriate&quot;.)
--&gt;

===Ka ‘Aha‘aina a Ka Haku===
&quot;‘O ka [[‘Aha‘aina a Ka Haku]] ke kakelema no kākou e ho‘omana‘o ai i ka hala ‘ana o ka Haku Iesū Kristo. I mea ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma loko o ka ‘ai a inu ‘ana i ka ‘i‘o a me ke koko o ka Haku o kākou, a i mea nō ho‘i ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma ka ‘aha‘aina ‘ana me ia, i loa‘a ai iā kākou ke ola mau a ala a‘e ma ka Lā Hope Loa. Ke hilina‘i nei nō ka ‘ekalesia, e like me ka mea hiki, he pono e mālama pinepine ‘ia ua ‘aha‘aina nei. He ho‘okahi pelena hū ‘ole a he ho‘okahi wai hua‘ai waina wale iho nō ka mea kūpono ke ho‘ohana ‘ia.&quot;
&lt;!--
(&quot;The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day. This sacrament shall be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice shall be used&quot;.)
--&gt;

===Ka Lā Sābati===
&quot;‘O ka [[lā Sābati]], ka hiku ho‘i o nā lā o ka hepekoma (ka po‘aono), he Lā Hemolele nō ia, i ho‘opōmaika‘i a ho‘ola‘a ‘ia e ke Akua. He mālama ‘ia ka lā Sābati ma lalo o ka lokomaika‘i o ka Haku no ka ho‘omana‘o ‘ana i kā ke Akua hana a ho‘opakele ‘ana mai, a me ka mana‘olana no ka ho‘omaha mau loa o ke ola e hiki mai ana. &quot; 
&lt;!--
(&quot;The Sabbath day, the seventh day of the week (Saturday), is a Holy Day, blessed and sanctified by God. It is to be observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come&quot;. )
--&gt;

===Iesū Kristo===
&quot;No [[Iesū Kristo]], ka Inoa i lilo i kanaka, ua make ihola ‘o ia ma ke ke‘a no ka ho‘opalekana ‘ana mai i ka po‘e lawe hala, a i ke kolu o ka lā, ‘o kona ola hou maila nō ia, a pi‘i a‘ela i ka lani. ‘O ia wale nō ka palekana o kānaka, ka haku o ka lani a me ka honua, a ‘o ke Akua ‘Oia‘i‘o ho‘okahi.”
&lt;!--
(&quot;Jesus Christ, the Word who became flesh, died on the cross for the redemption of sinners, resurrected on the third day and ascended to heaven. He is the only Saviour of mankind, the Creator of the heavens and earth, and the only True God&quot;.)
--&gt;

===Ka Paipala Hemolele===
&quot;‘O ka [[Paipala Hemolele]] me ka ‘ōkomo ‘ia o ke [[Kauoha Kahiko]] a me ke [[Kauoha Hou]], ua ho‘oulu ‘ia e ke Akua, a ‘o ia ka palapala ‘oia‘i‘o ho‘okahi, nāna kākou e alaka‘i i ka nohona Kalikiano kūpono.&quot; 
&lt;!--
(The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living&quot;.)
--&gt;

===Ke ola mau loa===
&quot;He hā‘awai ‘ia mai ka palekana me ka lokomaika‘i o ke Akua ma o ka paulele. Pono nā mea paulele i ke Akua ke kauka'i i ka 'Uhane Hemolele i mea e uhaiāholo ai i ka hemolele, e mālama ai i ke [[Akua]], a e aloha aku ai i kānaka.&quot; 
&lt;!--
(&quot;Salvation is given by the grace of God through faith. Believers must rely on the Holy Spirit to pursue holiness, to honour God, and to love humanity&quot;.)
--&gt;

===Ka ‘Ekalesia Iesū ‘Oia‘i‘o===
&quot;‘O ka ‘Ekalesia Iesū ‘Oia‘i‘o, i ho‘okumu ‘ia e ko kākou Haku Iesū Kristo, ma o ka ‘Uhane Hemolele i ka wā i ka “ua hope a‘e,” ‘o ia ka ‘ekalesia ‘oia‘i‘o i ho‘āla ‘ia o ka wā ‘Apokolo.&quot; 
&lt;!--
(&quot;The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the 'latter rain', is the restored true church of the Apostolic time&quot;.)
--&gt;

===Ka lā hope loa===
&quot;E hekau mai ana ka lua o ka hiki ‘ana mai a ka Haku ma ka Lā Hope Loa, iā ia e iho mai ai mai ka lani mai e ho‘okolokolo i ko ka honua a pau: ‘o ka po‘e ho‘opono ke ola a mau loa aku, a ‘o ka po‘e ‘ino ke ho‘āhewa ‘ia i nā kau a kau.”
&lt;!--
(&quot;The Lord's Second Coming will take place on the Last Day when He descends from heaven to judge the world: the righteous will receive eternal life, while the wicked will be eternally condemned&quot;.)
--&gt;

[[af:Ware Jesuskerk]]
[[als:Wahre Kirche Jesu]]
[[am:ዕውነተኛ ኢየሱስ ቤተ ክርስቲያን]]
[[an:Berdadera Ilesia de Chesús]]
[[ang:Sōþ Iesus Cirice]]
[[ar:كنيسة يسوع الحقيقي]]
[[arc:ܫܪܝܪܐ ܝܫܘ ܥܘܡܪܐ]]
[[as:প্ৰকৃত যীশু গীৰ্জা]]
[[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]]
[[az:Həqiqi İsa Kilsəsi]]
[[bar:Wahre Jesus Kirchn]]
[[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]]
[[be:Праўдзівая Царква Ісуса]]
[[bg:Истинска църква на Исус]]
[[bn:সত্য যীশু গীর্জা]]
[[bpy:হায় যীশুর গীর্জাগ]]
[[br:Iliz Gwir Jezuz]]
[[bs:Prava Crkva Isusova]]
[[ca:Veritable Església de Jesús]]
[[cbk-zam:El Verdadero Iglesia de Jesus]]
[[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]]
[[chr:ᏗᎦᎳᏫᏍᏗ ᏥᏌᏯ]]
[[cs:Pravá církev Ježíšova]]
[[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]]
[[cv:Иссусăн чăн чиркĕвĕ]]
[[cy:Eglwys y Gwir Iesu]]
[[da:Den Sande Jesus Kirke]]
[[de:Wahre Kirche Jesu]]
[[diq:Kiliseyê Gercek Hz. İsay]]
[[dv:ހަގީގީ މަސީހީ ކަނީސާ]]
[[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]]
[[eml:Vera Césa ed Gesù]]
[[en:True Jesus Church]]
[[eo:Vera Eklezio de Jesuo]]
[[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]]
[[et:Tõeline Jeesuse Kirik]]
[[eu:Jesusen Egiazko Eliza]]
[[fa:کلیسای حقیقی عیسی]]
[[fi:Todellisen Jeesuksen Kirkko]]
[[fiu-vro:Tõõlinõ Jeesusõ Kerik]]
[[fj:Dina Jisu Lotu]]
[[fo:Sannur Jesus Kirkja]]
[[fr:Véritable Église de Jésus]]
[[fur:Vere Glesie di Jesù]]
[[fy:Wiere Jezustsjerke]]
[[ga:Eaglais Fhíor Íosa]]
[[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]]
[[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]]
[[glk:Isǎ haqiqi kalisǎ]]
[[got:𐍃𐌿𐌽𐌾𐌰 𐌰𐌹𐌺𐌺𐌻𐌴𐍃𐌾𐍉 𐌹𐌴𐍃𐌰𐌿𐍃]]
[[gu:સત્ય ઈશુ મસીહ ઘર]]
[[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]]
[[he:הכנסייה האמיתית של ישו]]
[[hi:ईसा मसीह सत्य गिरजाघर]]
[[hr:Prava Crkva Isusova]]
[[ht:Legliz de Vre Jezi]]
[[hu:Igaz Jézus Egyház]]
[[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]]
[[ia:Ver Ecclesia de Jesus]]
[[id:Gereja Yesus Sejati]]
[[ig:Ezigbo ulo uka Jesu]]
[[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]]
[[io:Vera Eklezio di Iesu]]
[[is:Sanna Jesús kirkjan]]
[[it:Vera Chiesa di Gesù]]
[[ja:真イエス教会]]
[[jbo:stace lijda befi la .iecuax]]
[[jv:Gréja Yesus Sajati]]
[[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]]
[[kg:Dibundu ya Yesu ya Kyeleka]]
[[kk:Исаның Нағыз Шіркеуі]]
[[km:ព្រះវិហារយេស៊ូគ្រិស្គពិត]]
[[kn:ಟ್ರೂ ಜೀಸಸ್ ಚರ್ಚ್]]
[[ko:참예수교회]]
[[ksh:Kirresh fum Woohre Jesu Krißti en Shiina]]
[[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]]
[[kv:Истинная церковь Иисуса]]
[[kw:Eglos Wir Yesu]]
[[ky:Ыйсанын Нукура Чиркөөсү]]
[[la:Vera Ecclesia Iesu]]
[[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]]
[[lb:True Jesus Church]]
[[li:Ware Zjezus Kèrk]]
[[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]]
[[lo:ນິກາຍ ໂບດທູຈຶຊັດ]]
[[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]]
[[lv:Patiesā Jēzus Baznīca]]
[[map-bms:Gereja Yesus Sejati]]
[[mg:Tena Fiangonan'i Jesoa]]
[[mi:Hāhi Tika o Ihu]]
[[mk:Вистинска црква на Исус]]
[[ml:സത്യ യേശു സഭ]]
[[mn:Үнэн Есүсийн Сүм]]
[[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтулуй Исус]]
[[mr:सत्य येशू प्रार्थनास्थळ]]
[[ms:Gereja Jesus Benar]]
[[mt:Knisja Vera ta' Ġesù]]
[[my:စစ္‌မ္ဟန္‌ေသာေယရ္ဟုဘုရား၏အသင္‌းေတာ္‌]]
[[nap:'A chiesa overa 'e Giesù]]
[[nds:Wohre Jesuskark]]
[[nds-nl:Waore Jezuskärke]]
[[ne:साँचो यशु गिर्जाघर]]
[[nl:Ware Jezuskerk]]
[[nn:Den sanne jesuskyrkja]]
[[no:Sanne Jesus Kirke]]
[[nov:Veri Jesu Eklesie]]
[[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]]
[[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]]
[[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]]
[[pa:ਟਰੂ ਜੀਸਸ ਚਰਚ]]
[[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]]
[[pap:E Misa Berdadero di Hesus]]
[[pdc:True Jesus Church]]
[[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]]
[[pms:La Vera Cesa ëd Gesù]]
[[ps:د مسيح حقيقي کليسا]]
[[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]]
[[qu:True Jesus Church]]
[[rm:Baselgia Vaira da Jesus]]
[[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]]
[[ro:Biserica Adevăratului Isus]]
[[roa-rup:Bisearica di Dealihea al Isus]]
[[ru:Истинная церковь Иисуса]]
[[ru-sib:Праведна церьква Христова]]
[[rw:Idini Ryitwa Yezu Nyakuri]]
[[sa:ट्रु जीसस चर्च]]
[[scn:Vera Chiesa di Gesù]]
[[sco:True Jesus Kirk]]
[[sd:سَچِي يَسُو چَرچ]]
[[sh:Prava Crkva Isusova]]
[[si:සත්‍යයේ ජේසු සමිදාණන්ගේ සභාව]]
[[simple:True Jesus Church]]
[[sk:Pravá cirkev Ježišova]]
[[sl:Prava Jezusova Cerkev]]
[[so:Mida Rumeed Kaniisada Ciise]]
[[sq:Kisha e Vërtetë e Jezusit]]
[[sr:Прaвa црквa Исусoвa]]
[[su:Gareja Yesus Sajati]]
[[sv:The True Jesus Church]]
[[sw:True Jesus Church]]
[[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]]
[[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]]
[[tg:Масчиди хаконии Исо]]
[[th:โบสถ์ทรูจีซัส]]
[[tk:Çyn Isa Serkowy]]
[[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]]
[[to:Siasi moʻoni ʻa Sēsū]]
[[tpi:Tru Jisas Lotu]]
[[tr:Gerçek İsa Kilisesi]]
[[tt:Ğaysanıñ Çın Çirkäwe]]
[[ug:ئەمەلیي ئەيسا چەركوۋ]]
[[uk:Істинна церква Ісуса]]
[[ur:کلیساۓ عیسوی حقیقی]]
[[uz:Chin Iso Cherkovi]]
[[vec:Vera Ciesa de Gesù]]
[[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]]
[[vls:Woare Jezuskerke]]
[[wa:Vraiye Eglijhe da Djezus]]
[[war:Tinuod Hesus Simbahan]]
[[wuu:真耶稣教会]]
[[yi:ישו'ס ריכטיגע קירכע]]
[[yo:Ijo Jesu l’otito]]
[[zh:真耶稣教会]]
[[zh-min-nan:Chin Iâ-so͘ Kàu-hōe]]
[[zh-yue:真耶穌教會]]
[[zu:True Jesus Church]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4277</id>
      <timestamp>2007-01-08T19:40:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: bo, mzn, new, sm Modifying: qu</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:TJC.jpg|right]]
No ka ‘Ekalesia Iesū 'Oia'i'o, he ‘ekalesia kū‘oko‘a nō ia i ho‘okumu ‘ia i ka makahiki 1917, ma Beijing, China. ‘O ke Kahuna Pule Yung-Ji Lin ka luna ho‘omalu i koho 'ia a e kū nei ma luna o ke TJC International Assembly. He 1.6 miliona hoahānau o ua ‘ekelasia nei ma ‘eono mau ‘āina puni ‘ole. He kawowo Pākē ia ‘ekelesia na ka māhele Pentecostal mai o ka ho‘omana Kalikiano, he māhele i puka mai i nā makahiki mua o ke kenekulia iwakālua. He hahai pū aku nō hō‘i ua ‘ekelasia nei i nā a‘o ho‘omana a ke Oneness Pentecostal. ‘O ka ‘Ekalesia Iesū 'Oia'i'o nō kekahi o nā Hale Pule Home Pākē ‘ōiwi ‘ekolu i kū ma mua o ka lilo 'ana o ka mana aupuni ma lalo o ka ‘ao‘ao paimana aupuni i ka makahiki 1949.  

Ua kūkulu ‘ia ka hale pule Iesū 'Oia'i'o maka mua o Hawai‘i nei i ka makahiki 1930 ma [[Honolulu]], [[Hawai‘i|Hawai‘i]].


Eia ma lalo iho nei nā mana'o nui o ia ho'omana:


===Ka 'Uhane Hemolele=== 
“ ‘O ka paulele i ka [[‘Uhane Hemolele]] ka mea e pa‘a ai ko kākou ho‘oilina ma Ke Aupuni o ka Lani. Ke mana‘o ‘i‘o nei ka ‘ekalesia, ‘o ka ‘ōlelo ‘ana aku ma nā alelo like ‘ole he nui, me ke kuluma mua ‘ole i ia mau alelo, ka hō‘ike no ua paulele lā.”
&lt;!--
(&quot;Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance of the Kingdom of Heaven. The church believes that &quot;speaking in tongues&quot; is evidence of receiving the Holy Spirit&quot;.)
--&gt;

===Ka Papekema=== 
“ ‘O ka [[papekema]] wai ke kakelema no ka ho‘okala ‘ana i ko kākou mau hewa, i ola hou mai ai kākou. Ke mana‘o‘i‘o nei nō ka ‘ekalesia, he pono e hana ‘ia ka papekema ma loko o ka wai ola kūlohelohe, e like me ko ka muliwai, ko ke kai, a me ko ka pūnāwai. ‘O ka papekike, i papekema mua ‘ē ‘ia ma loko o ka wai a ma lalo ho‘i o ka ‘Uhane Hemolele, ‘o ia ka mea nāna e mālama ka papekema ma ka inoa o ka Haku Iesū Kristō. A ‘o ka mea e papekema ‘ia ana, he pono e ho‘olu‘u pau loa ‘ia ‘o ia i ka wai me ke kimo po‘o a me ka huli ‘ia o kona maka i lalo.”

&lt;!--
(&quot;Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring. The Baptist, whom already has had received baptism of water and the Holy Spirit, conducts the baptism in the name of the Lord Jesus Christ. And the person receiving the baptism must be completely immersed in water with head bowed and face downward&quot;. )
--&gt;

===Ka Hōloi Wāwae===
&quot;Me ke kakelema hōloi wāwae, hiki ai iā kākou ke nonoho pū me ka Haku Iesū. I mea ho‘i ia e ho‘omana‘o mau loa ai iā kākou he mea pono ke ho‘oikaika a loa‘a iā kākou ke aloha, ka hemolele, ke akahai, ke kalana a me ka na'au ake lawelawe. ‘O ka po‘e pākahi a pau i papekema ‘ia ma ka wai, he pono e hōloi ‘ia ko lākou mau wāwae ma ka inoa o Iesū Kristo. Hiki ke hōloi ‘ia nā wāwae o ‘elua a ‘oi paha kānaka i ka manawa ho'okahi ke mana‘o ‘ia he pono.”

&lt;!--
(&quot;The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service. Every person who has received water baptism must have their feet washed in the name of Jesus Christ. Mutual feet washing may be practiced whenever is appropriate&quot;.)
--&gt;

===Ka ‘Aha‘aina a Ka Haku===
&quot;‘O ka [[‘Aha‘aina a Ka Haku]] ke kakelema no kākou e ho‘omana‘o ai i ka hala ‘ana o ka Haku Iesū Kristo. I mea ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma loko o ka ‘ai a inu ‘ana i ka ‘i‘o a me ke koko o ka Haku o kākou, a i mea nō ho‘i ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma ka ‘aha‘aina ‘ana me ia, i loa‘a ai iā kākou ke ola mau a ala a‘e ma ka Lā Hope Loa. Ke hilina‘i nei nō ka ‘ekalesia, e like me ka mea hiki, he pono e mālama pinepine ‘ia ua ‘aha‘aina nei. He ho‘okahi pelena hū ‘ole a he ho‘okahi wai hua‘ai waina wale iho nō ka mea kūpono ke ho‘ohana ‘ia.&quot;
&lt;!--
(&quot;The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day. This sacrament shall be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice shall be used&quot;.)
--&gt;

===Ka Lā Sābati===
&quot;‘O ka [[lā Sābati]], ka hiku ho‘i o nā lā o ka hepekoma (ka po‘aono), he Lā Hemolele nō ia, i ho‘opōmaika‘i a ho‘ola‘a ‘ia e ke Akua. He mālama ‘ia ka lā Sābati ma lalo o ka lokomaika‘i o ka Haku no ka ho‘omana‘o ‘ana i kā ke Akua hana a ho‘opakele ‘ana mai, a me ka mana‘olana no ka ho‘omaha mau loa o ke ola e hiki mai ana. &quot; 
&lt;!--
(&quot;The Sabbath day, the seventh day of the week (Saturday), is a Holy Day, blessed and sanctified by God. It is to be observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come&quot;. )
--&gt;

===Iesū Kristo===
&quot;No [[Iesū Kristo]], ka Inoa i lilo i kanaka, ua make ihola ‘o ia ma ke ke‘a no ka ho‘opalekana ‘ana mai i ka po‘e lawe hala, a i ke kolu o ka lā, ‘o kona ola hou maila nō ia, a pi‘i a‘ela i ka lani. ‘O ia wale nō ka palekana o kānaka, ka haku o ka lani a me ka honua, a ‘o ke Akua ‘Oia‘i‘o ho‘okahi.”
&lt;!--
(&quot;Jesus Christ, the Word who became flesh, died on the cross for the redemption of sinners, resurrected on the third day and ascended to heaven. He is the only Saviour of mankind, the Creator of the heavens and earth, and the only True God&quot;.)
--&gt;

===Ka Paipala Hemolele===
&quot;‘O ka [[Paipala Hemolele]] me ka ‘ōkomo ‘ia o ke [[Kauoha Kahiko]] a me ke [[Kauoha Hou]], ua ho‘oulu ‘ia e ke Akua, a ‘o ia ka palapala ‘oia‘i‘o ho‘okahi, nāna kākou e alaka‘i i ka nohona Kalikiano kūpono.&quot; 
&lt;!--
(The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living&quot;.)
--&gt;

===Ke ola mau loa===
&quot;He hā‘awai ‘ia mai ka palekana me ka lokomaika‘i o ke Akua ma o ka paulele. Pono nā mea paulele i ke Akua ke kauka'i i ka 'Uhane Hemolele i mea e uhaiāholo ai i ka hemolele, e mālama ai i ke [[Akua]], a e aloha aku ai i kānaka.&quot; 
&lt;!--
(&quot;Salvation is given by the grace of God through faith. Believers must rely on the Holy Spirit to pursue holiness, to honour God, and to love humanity&quot;.)
--&gt;

===Ka ‘Ekalesia Iesū ‘Oia‘i‘o===
&quot;‘O ka ‘Ekalesia Iesū ‘Oia‘i‘o, i ho‘okumu ‘ia e ko kākou Haku Iesū Kristo, ma o ka ‘Uhane Hemolele i ka wā i ka “ua hope a‘e,” ‘o ia ka ‘ekalesia ‘oia‘i‘o i ho‘āla ‘ia o ka wā ‘Apokolo.&quot; 
&lt;!--
(&quot;The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the 'latter rain', is the restored true church of the Apostolic time&quot;.)
--&gt;

===Ka lā hope loa===
&quot;E hekau mai ana ka lua o ka hiki ‘ana mai a ka Haku ma ka Lā Hope Loa, iā ia e iho mai ai mai ka lani mai e ho‘okolokolo i ko ka honua a pau: ‘o ka po‘e ho‘opono ke ola a mau loa aku, a ‘o ka po‘e ‘ino ke ho‘āhewa ‘ia i nā kau a kau.”
&lt;!--
(&quot;The Lord's Second Coming will take place on the Last Day when He descends from heaven to judge the world: the righteous will receive eternal life, while the wicked will be eternally condemned&quot;.)
--&gt;

[[af:Ware Jesuskerk]]
[[als:Wahre Kirche Jesu]]
[[am:ዕውነተኛ ኢየሱስ ቤተ ክርስቲያን]]
[[an:Berdadera Ilesia de Chesús]]
[[ang:Sōþ Iesus Cirice]]
[[ar:كنيسة يسوع الحقيقي]]
[[arc:ܫܪܝܪܐ ܝܫܘ ܥܘܡܪܐ]]
[[as:প্ৰকৃত যীশু গীৰ্জা]]
[[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]]
[[az:Həqiqi İsa Kilsəsi]]
[[bar:Wahre Jesus Kirchn]]
[[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]]
[[be:Праўдзівая Царква Ісуса]]
[[bg:Истинска църква на Исус]]
[[bn:সত্য যীশু গীর্জা]]
[[bo:True Jesus Church]]
[[bpy:হায় যীশুর গীর্জাগ]]
[[br:Iliz Gwir Jezuz]]
[[bs:Prava Crkva Isusova]]
[[ca:Veritable Església de Jesús]]
[[cbk-zam:El Verdadero Iglesia de Jesus]]
[[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]]
[[chr:ᏗᎦᎳᏫᏍᏗ ᏥᏌᏯ]]
[[cs:Pravá církev Ježíšova]]
[[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]]
[[cv:Иссусăн чăн чиркĕвĕ]]
[[cy:Eglwys y Gwir Iesu]]
[[da:Den Sande Jesus Kirke]]
[[de:Wahre Kirche Jesu]]
[[diq:Kiliseyê Gercek Hz. İsay]]
[[dv:ހަގީގީ މަސީހީ ކަނީސާ]]
[[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]]
[[eml:Vera Césa ed Gesù]]
[[en:True Jesus Church]]
[[eo:Vera Eklezio de Jesuo]]
[[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]]
[[et:Tõeline Jeesuse Kirik]]
[[eu:Jesusen Egiazko Eliza]]
[[fa:کلیسای حقیقی عیسی]]
[[fi:Todellisen Jeesuksen Kirkko]]
[[fiu-vro:Tõõlinõ Jeesusõ Kerik]]
[[fj:Dina Jisu Lotu]]
[[fo:Sannur Jesus Kirkja]]
[[fr:Véritable Église de Jésus]]
[[fur:Vere Glesie di Jesù]]
[[fy:Wiere Jezustsjerke]]
[[ga:Eaglais Fhíor Íosa]]
[[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]]
[[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]]
[[glk:Isǎ haqiqi kalisǎ]]
[[got:𐍃𐌿𐌽𐌾𐌰 𐌰𐌹𐌺𐌺𐌻𐌴𐍃𐌾𐍉 𐌹𐌴𐍃𐌰𐌿𐍃]]
[[gu:સત્ય ઈશુ મસીહ ઘર]]
[[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]]
[[he:הכנסייה האמיתית של ישו]]
[[hi:ईसा मसीह सत्य गिरजाघर]]
[[hr:Prava Crkva Isusova]]
[[ht:Legliz de Vre Jezi]]
[[hu:Igaz Jézus Egyház]]
[[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]]
[[ia:Ver Ecclesia de Jesus]]
[[id:Gereja Yesus Sejati]]
[[ig:Ezigbo ulo uka Jesu]]
[[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]]
[[io:Vera Eklezio di Iesu]]
[[is:Sanna Jesús kirkjan]]
[[it:Vera Chiesa di Gesù]]
[[ja:真イエス教会]]
[[jbo:stace lijda befi la .iecuax]]
[[jv:Gréja Yesus Sajati]]
[[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]]
[[kg:Dibundu ya Yesu ya Kyeleka]]
[[kk:Исаның Нағыз Шіркеуі]]
[[km:ព្រះវិហារយេស៊ូគ្រិស្គពិត]]
[[kn:ಟ್ರೂ ಜೀಸಸ್ ಚರ್ಚ್]]
[[ko:참예수교회]]
[[ksh:Kirresh fum Woohre Jesu Krißti en Shiina]]
[[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]]
[[kv:Истинная церковь Иисуса]]
[[kw:Eglos Wir Yesu]]
[[ky:Ыйсанын Нукура Чиркөөсү]]
[[la:Vera Ecclesia Iesu]]
[[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]]
[[lb:True Jesus Church]]
[[li:Ware Zjezus Kèrk]]
[[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]]
[[lo:ນິກາຍ ໂບດທູຈຶຊັດ]]
[[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]]
[[lv:Patiesā Jēzus Baznīca]]
[[map-bms:Gereja Yesus Sejati]]
[[mg:Tena Fiangonan'i Jesoa]]
[[mi:Hāhi Tika o Ihu]]
[[mk:Вистинска црква на Исус]]
[[ml:സത്യ യേശു സഭ]]
[[mn:Үнэн Есүсийн Сүм]]
[[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтулуй Исус]]
[[mr:सत्य येशू प्रार्थनास्थळ]]
[[ms:Gereja Jesus Benar]]
[[mt:Knisja Vera ta' Ġesù]]
[[my:စစ္‌မ္ဟန္‌ေသာေယရ္ဟုဘုရား၏အသင္‌းေတာ္‌]]
[[mzn:عیسی ره حقیقی کیلیسا]]
[[nap:'A chiesa overa 'e Giesù]]
[[nds:Wohre Jesuskark]]
[[nds-nl:Waore Jezuskärke]]
[[ne:साँचो यशु गिर्जाघर]]
[[new:True Jesus Church]]
[[nl:Ware Jezuskerk]]
[[nn:Den sanne jesuskyrkja]]
[[no:Sanne Jesus Kirke]]
[[nov:Veri Jesu Eklesie]]
[[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]]
[[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]]
[[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]]
[[pa:ਟਰੂ ਜੀਸਸ ਚਰਚ]]
[[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]]
[[pap:E Misa Berdadero di Hesus]]
[[pdc:True Jesus Church]]
[[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]]
[[pms:La Vera Cesa ëd Gesù]]
[[ps:د مسيح حقيقي کليسا]]
[[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]]
[[qu:Chiqap Jesuspa Inlisyan]]
[[rm:Baselgia Vaira da Jesus]]
[[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]]
[[ro:Biserica Adevăratului Isus]]
[[roa-rup:Bisearica di Dealihea al Isus]]
[[ru:Истинная церковь Иисуса]]
[[ru-sib:Праведна церьква Христова]]
[[rw:Idini Ryitwa Yezu Nyakuri]]
[[sa:ट्रु जीसस चर्च]]
[[scn:Vera Chiesa di Gesù]]
[[sco:True Jesus Kirk]]
[[sd:سَچِي يَسُو چَرچ]]
[[sh:Prava Crkva Isusova]]
[[si:සත්‍යයේ ජේසු සමිදාණන්ගේ සභාව]]
[[simple:True Jesus Church]]
[[sk:Pravá cirkev Ježišova]]
[[sl:Prava Jezusova Cerkev]]
[[sm:Le Lotu a Iesu Moni]]
[[so:Mida Rumeed Kaniisada Ciise]]
[[sq:Kisha e Vërtetë e Jezusit]]
[[sr:Прaвa црквa Исусoвa]]
[[su:Gareja Yesus Sajati]]
[[sv:The True Jesus Church]]
[[sw:True Jesus Church]]
[[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]]
[[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]]
[[tg:Масчиди хаконии Исо]]
[[th:โบสถ์ทรูจีซัส]]
[[tk:Çyn Isa Serkowy]]
[[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]]
[[to:Siasi moʻoni ʻa Sēsū]]
[[tpi:Tru Jisas Lotu]]
[[tr:Gerçek İsa Kilisesi]]
[[tt:Ğaysanıñ Çın Çirkäwe]]
[[ug:ئەمەلیي ئەيسا چەركوۋ]]
[[uk:Істинна церква Ісуса]]
[[ur:کلیساۓ عیسوی حقیقی]]
[[uz:Chin Iso Cherkovi]]
[[vec:Vera Ciesa de Gesù]]
[[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]]
[[vls:Woare Jezuskerke]]
[[wa:Vraiye Eglijhe da Djezus]]
[[war:Tinuod Hesus Simbahan]]
[[wuu:真耶稣教会]]
[[yi:ישו'ס ריכטיגע קירכע]]
[[yo:Ijo Jesu l’otito]]
[[zh:真耶稣教会]]
[[zh-min-nan:Chin Iâ-so͘ Kàu-hōe]]
[[zh-yue:真耶穌教會]]
[[zu:True Jesus Church]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4280</id>
      <timestamp>2007-01-10T13:48:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Modifying: [[sm:'O le Lotu a Iesu Moni]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:TJC.jpg|right]]
No ka ‘Ekalesia Iesū 'Oia'i'o, he ‘ekalesia kū‘oko‘a nō ia i ho‘okumu ‘ia i ka makahiki 1917, ma Beijing, China. ‘O ke Kahuna Pule Yung-Ji Lin ka luna ho‘omalu i koho 'ia a e kū nei ma luna o ke TJC International Assembly. He 1.6 miliona hoahānau o ua ‘ekelasia nei ma ‘eono mau ‘āina puni ‘ole. He kawowo Pākē ia ‘ekelesia na ka māhele Pentecostal mai o ka ho‘omana Kalikiano, he māhele i puka mai i nā makahiki mua o ke kenekulia iwakālua. He hahai pū aku nō hō‘i ua ‘ekelasia nei i nā a‘o ho‘omana a ke Oneness Pentecostal. ‘O ka ‘Ekalesia Iesū 'Oia'i'o nō kekahi o nā Hale Pule Home Pākē ‘ōiwi ‘ekolu i kū ma mua o ka lilo 'ana o ka mana aupuni ma lalo o ka ‘ao‘ao paimana aupuni i ka makahiki 1949.  

Ua kūkulu ‘ia ka hale pule Iesū 'Oia'i'o maka mua o Hawai‘i nei i ka makahiki 1930 ma [[Honolulu]], [[Hawai‘i|Hawai‘i]].


Eia ma lalo iho nei nā mana'o nui o ia ho'omana:


===Ka 'Uhane Hemolele=== 
“ ‘O ka paulele i ka [[‘Uhane Hemolele]] ka mea e pa‘a ai ko kākou ho‘oilina ma Ke Aupuni o ka Lani. Ke mana‘o ‘i‘o nei ka ‘ekalesia, ‘o ka ‘ōlelo ‘ana aku ma nā alelo like ‘ole he nui, me ke kuluma mua ‘ole i ia mau alelo, ka hō‘ike no ua paulele lā.”
&lt;!--
(&quot;Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance of the Kingdom of Heaven. The church believes that &quot;speaking in tongues&quot; is evidence of receiving the Holy Spirit&quot;.)
--&gt;

===Ka Papekema=== 
“ ‘O ka [[papekema]] wai ke kakelema no ka ho‘okala ‘ana i ko kākou mau hewa, i ola hou mai ai kākou. Ke mana‘o‘i‘o nei nō ka ‘ekalesia, he pono e hana ‘ia ka papekema ma loko o ka wai ola kūlohelohe, e like me ko ka muliwai, ko ke kai, a me ko ka pūnāwai. ‘O ka papekike, i papekema mua ‘ē ‘ia ma loko o ka wai a ma lalo ho‘i o ka ‘Uhane Hemolele, ‘o ia ka mea nāna e mālama ka papekema ma ka inoa o ka Haku Iesū Kristō. A ‘o ka mea e papekema ‘ia ana, he pono e ho‘olu‘u pau loa ‘ia ‘o ia i ka wai me ke kimo po‘o a me ka huli ‘ia o kona maka i lalo.”

&lt;!--
(&quot;Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring. The Baptist, whom already has had received baptism of water and the Holy Spirit, conducts the baptism in the name of the Lord Jesus Christ. And the person receiving the baptism must be completely immersed in water with head bowed and face downward&quot;. )
--&gt;

===Ka Hōloi Wāwae===
&quot;Me ke kakelema hōloi wāwae, hiki ai iā kākou ke nonoho pū me ka Haku Iesū. I mea ho‘i ia e ho‘omana‘o mau loa ai iā kākou he mea pono ke ho‘oikaika a loa‘a iā kākou ke aloha, ka hemolele, ke akahai, ke kalana a me ka na'au ake lawelawe. ‘O ka po‘e pākahi a pau i papekema ‘ia ma ka wai, he pono e hōloi ‘ia ko lākou mau wāwae ma ka inoa o Iesū Kristo. Hiki ke hōloi ‘ia nā wāwae o ‘elua a ‘oi paha kānaka i ka manawa ho'okahi ke mana‘o ‘ia he pono.”

&lt;!--
(&quot;The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service. Every person who has received water baptism must have their feet washed in the name of Jesus Christ. Mutual feet washing may be practiced whenever is appropriate&quot;.)
--&gt;

===Ka ‘Aha‘aina a Ka Haku===
&quot;‘O ka [[‘Aha‘aina a Ka Haku]] ke kakelema no kākou e ho‘omana‘o ai i ka hala ‘ana o ka Haku Iesū Kristo. I mea ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma loko o ka ‘ai a inu ‘ana i ka ‘i‘o a me ke koko o ka Haku o kākou, a i mea nō ho‘i ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma ka ‘aha‘aina ‘ana me ia, i loa‘a ai iā kākou ke ola mau a ala a‘e ma ka Lā Hope Loa. Ke hilina‘i nei nō ka ‘ekalesia, e like me ka mea hiki, he pono e mālama pinepine ‘ia ua ‘aha‘aina nei. He ho‘okahi pelena hū ‘ole a he ho‘okahi wai hua‘ai waina wale iho nō ka mea kūpono ke ho‘ohana ‘ia.&quot;
&lt;!--
(&quot;The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day. This sacrament shall be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice shall be used&quot;.)
--&gt;

===Ka Lā Sābati===
&quot;‘O ka [[lā Sābati]], ka hiku ho‘i o nā lā o ka hepekoma (ka po‘aono), he Lā Hemolele nō ia, i ho‘opōmaika‘i a ho‘ola‘a ‘ia e ke Akua. He mālama ‘ia ka lā Sābati ma lalo o ka lokomaika‘i o ka Haku no ka ho‘omana‘o ‘ana i kā ke Akua hana a ho‘opakele ‘ana mai, a me ka mana‘olana no ka ho‘omaha mau loa o ke ola e hiki mai ana. &quot; 
&lt;!--
(&quot;The Sabbath day, the seventh day of the week (Saturday), is a Holy Day, blessed and sanctified by God. It is to be observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come&quot;. )
--&gt;

===Iesū Kristo===
&quot;No [[Iesū Kristo]], ka Inoa i lilo i kanaka, ua make ihola ‘o ia ma ke ke‘a no ka ho‘opalekana ‘ana mai i ka po‘e lawe hala, a i ke kolu o ka lā, ‘o kona ola hou maila nō ia, a pi‘i a‘ela i ka lani. ‘O ia wale nō ka palekana o kānaka, ka haku o ka lani a me ka honua, a ‘o ke Akua ‘Oia‘i‘o ho‘okahi.”
&lt;!--
(&quot;Jesus Christ, the Word who became flesh, died on the cross for the redemption of sinners, resurrected on the third day and ascended to heaven. He is the only Saviour of mankind, the Creator of the heavens and earth, and the only True God&quot;.)
--&gt;

===Ka Paipala Hemolele===
&quot;‘O ka [[Paipala Hemolele]] me ka ‘ōkomo ‘ia o ke [[Kauoha Kahiko]] a me ke [[Kauoha Hou]], ua ho‘oulu ‘ia e ke Akua, a ‘o ia ka palapala ‘oia‘i‘o ho‘okahi, nāna kākou e alaka‘i i ka nohona Kalikiano kūpono.&quot; 
&lt;!--
(The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living&quot;.)
--&gt;

===Ke ola mau loa===
&quot;He hā‘awai ‘ia mai ka palekana me ka lokomaika‘i o ke Akua ma o ka paulele. Pono nā mea paulele i ke Akua ke kauka'i i ka 'Uhane Hemolele i mea e uhaiāholo ai i ka hemolele, e mālama ai i ke [[Akua]], a e aloha aku ai i kānaka.&quot; 
&lt;!--
(&quot;Salvation is given by the grace of God through faith. Believers must rely on the Holy Spirit to pursue holiness, to honour God, and to love humanity&quot;.)
--&gt;

===Ka ‘Ekalesia Iesū ‘Oia‘i‘o===
&quot;‘O ka ‘Ekalesia Iesū ‘Oia‘i‘o, i ho‘okumu ‘ia e ko kākou Haku Iesū Kristo, ma o ka ‘Uhane Hemolele i ka wā i ka “ua hope a‘e,” ‘o ia ka ‘ekalesia ‘oia‘i‘o i ho‘āla ‘ia o ka wā ‘Apokolo.&quot; 
&lt;!--
(&quot;The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the 'latter rain', is the restored true church of the Apostolic time&quot;.)
--&gt;

===Ka lā hope loa===
&quot;E hekau mai ana ka lua o ka hiki ‘ana mai a ka Haku ma ka Lā Hope Loa, iā ia e iho mai ai mai ka lani mai e ho‘okolokolo i ko ka honua a pau: ‘o ka po‘e ho‘opono ke ola a mau loa aku, a ‘o ka po‘e ‘ino ke ho‘āhewa ‘ia i nā kau a kau.”
&lt;!--
(&quot;The Lord's Second Coming will take place on the Last Day when He descends from heaven to judge the world: the righteous will receive eternal life, while the wicked will be eternally condemned&quot;.)
--&gt;

[[af:Ware Jesuskerk]]
[[als:Wahre Kirche Jesu]]
[[am:ዕውነተኛ ኢየሱስ ቤተ ክርስቲያን]]
[[an:Berdadera Ilesia de Chesús]]
[[ang:Sōþ Iesus Cirice]]
[[ar:كنيسة يسوع الحقيقي]]
[[arc:ܫܪܝܪܐ ܝܫܘ ܥܘܡܪܐ]]
[[as:প্ৰকৃত যীশু গীৰ্জা]]
[[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]]
[[az:Həqiqi İsa Kilsəsi]]
[[bar:Wahre Jesus Kirchn]]
[[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]]
[[be:Праўдзівая Царква Ісуса]]
[[bg:Истинска църква на Исус]]
[[bn:সত্য যীশু গীর্জা]]
[[bo:True Jesus Church]]
[[bpy:হায় যীশুর গীর্জাগ]]
[[br:Iliz Gwir Jezuz]]
[[bs:Prava Crkva Isusova]]
[[ca:Veritable Església de Jesús]]
[[cbk-zam:El Verdadero Iglesia de Jesus]]
[[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]]
[[chr:ᏗᎦᎳᏫᏍᏗ ᏥᏌᏯ]]
[[cs:Pravá církev Ježíšova]]
[[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]]
[[cv:Иссусăн чăн чиркĕвĕ]]
[[cy:Eglwys y Gwir Iesu]]
[[da:Den Sande Jesus Kirke]]
[[de:Wahre Kirche Jesu]]
[[diq:Kiliseyê Gercek Hz. İsay]]
[[dv:ހަގީގީ މަސީހީ ކަނީސާ]]
[[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]]
[[eml:Vera Césa ed Gesù]]
[[en:True Jesus Church]]
[[eo:Vera Eklezio de Jesuo]]
[[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]]
[[et:Tõeline Jeesuse Kirik]]
[[eu:Jesusen Egiazko Eliza]]
[[fa:کلیسای حقیقی عیسی]]
[[fi:Todellisen Jeesuksen Kirkko]]
[[fiu-vro:Tõõlinõ Jeesusõ Kerik]]
[[fj:Dina Jisu Lotu]]
[[fo:Sannur Jesus Kirkja]]
[[fr:Véritable Église de Jésus]]
[[fur:Vere Glesie di Jesù]]
[[fy:Wiere Jezustsjerke]]
[[ga:Eaglais Fhíor Íosa]]
[[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]]
[[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]]
[[glk:Isǎ haqiqi kalisǎ]]
[[got:𐍃𐌿𐌽𐌾𐌰 𐌰𐌹𐌺𐌺𐌻𐌴𐍃𐌾𐍉 𐌹𐌴𐍃𐌰𐌿𐍃]]
[[gu:સત્ય ઈશુ મસીહ ઘર]]
[[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]]
[[he:הכנסייה האמיתית של ישו]]
[[hi:ईसा मसीह सत्य गिरजाघर]]
[[hr:Prava Crkva Isusova]]
[[ht:Legliz de Vre Jezi]]
[[hu:Igaz Jézus Egyház]]
[[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]]
[[ia:Ver Ecclesia de Jesus]]
[[id:Gereja Yesus Sejati]]
[[ig:Ezigbo ulo uka Jesu]]
[[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]]
[[io:Vera Eklezio di Iesu]]
[[is:Sanna Jesús kirkjan]]
[[it:Vera Chiesa di Gesù]]
[[ja:真イエス教会]]
[[jbo:stace lijda befi la .iecuax]]
[[jv:Gréja Yesus Sajati]]
[[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]]
[[kg:Dibundu ya Yesu ya Kyeleka]]
[[kk:Исаның Нағыз Шіркеуі]]
[[km:ព្រះវិហារយេស៊ូគ្រិស្គពិត]]
[[kn:ಟ್ರೂ ಜೀಸಸ್ ಚರ್ಚ್]]
[[ko:참예수교회]]
[[ksh:Kirresh fum Woohre Jesu Krißti en Shiina]]
[[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]]
[[kv:Истинная церковь Иисуса]]
[[kw:Eglos Wir Yesu]]
[[ky:Ыйсанын Нукура Чиркөөсү]]
[[la:Vera Ecclesia Iesu]]
[[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]]
[[lb:True Jesus Church]]
[[li:Ware Zjezus Kèrk]]
[[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]]
[[lo:ນິກາຍ ໂບດທູຈຶຊັດ]]
[[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]]
[[lv:Patiesā Jēzus Baznīca]]
[[map-bms:Gereja Yesus Sejati]]
[[mg:Tena Fiangonan'i Jesoa]]
[[mi:Hāhi Tika o Ihu]]
[[mk:Вистинска црква на Исус]]
[[ml:സത്യ യേശു സഭ]]
[[mn:Үнэн Есүсийн Сүм]]
[[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтулуй Исус]]
[[mr:सत्य येशू प्रार्थनास्थळ]]
[[ms:Gereja Jesus Benar]]
[[mt:Knisja Vera ta' Ġesù]]
[[my:စစ္‌မ္ဟန္‌ေသာေယရ္ဟုဘုရား၏အသင္‌းေတာ္‌]]
[[mzn:عیسی ره حقیقی کیلیسا]]
[[nap:'A chiesa overa 'e Giesù]]
[[nds:Wohre Jesuskark]]
[[nds-nl:Waore Jezuskärke]]
[[ne:साँचो यशु गिर्जाघर]]
[[new:True Jesus Church]]
[[nl:Ware Jezuskerk]]
[[nn:Den sanne jesuskyrkja]]
[[no:Sanne Jesus Kirke]]
[[nov:Veri Jesu Eklesie]]
[[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]]
[[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]]
[[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]]
[[pa:ਟਰੂ ਜੀਸਸ ਚਰਚ]]
[[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]]
[[pap:E Misa Berdadero di Hesus]]
[[pdc:True Jesus Church]]
[[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]]
[[pms:La Vera Cesa ëd Gesù]]
[[ps:د مسيح حقيقي کليسا]]
[[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]]
[[qu:Chiqap Jesuspa Inlisyan]]
[[rm:Baselgia Vaira da Jesus]]
[[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]]
[[ro:Biserica Adevăratului Isus]]
[[roa-rup:Bisearica di Dealihea al Isus]]
[[ru:Истинная церковь Иисуса]]
[[ru-sib:Праведна церьква Христова]]
[[rw:Idini Ryitwa Yezu Nyakuri]]
[[sa:ट्रु जीसस चर्च]]
[[scn:Vera Chiesa di Gesù]]
[[sco:True Jesus Kirk]]
[[sd:سَچِي يَسُو چَرچ]]
[[sh:Prava Crkva Isusova]]
[[si:සත්‍යයේ ජේසු සමිදාණන්ගේ සභාව]]
[[simple:True Jesus Church]]
[[sk:Pravá cirkev Ježišova]]
[[sl:Prava Jezusova Cerkev]]
[[sm:'O le Lotu a Iesu Moni]]
[[so:Mida Rumeed Kaniisada Ciise]]
[[sq:Kisha e Vërtetë e Jezusit]]
[[sr:Прaвa црквa Исусoвa]]
[[su:Gareja Yesus Sajati]]
[[sv:The True Jesus Church]]
[[sw:True Jesus Church]]
[[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]]
[[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]]
[[tg:Масчиди хаконии Исо]]
[[th:โบสถ์ทรูจีซัส]]
[[tk:Çyn Isa Serkowy]]
[[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]]
[[to:Siasi moʻoni ʻa Sēsū]]
[[tpi:Tru Jisas Lotu]]
[[tr:Gerçek İsa Kilisesi]]
[[tt:Ğaysanıñ Çın Çirkäwe]]
[[ug:ئەمەلیي ئەيسا چەركوۋ]]
[[uk:Істинна церква Ісуса]]
[[ur:کلیساۓ عیسوی حقیقی]]
[[uz:Chin Iso Cherkovi]]
[[vec:Vera Ciesa de Gesù]]
[[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]]
[[vls:Woare Jezuskerke]]
[[wa:Vraiye Eglijhe da Djezus]]
[[war:Tinuod Hesus Simbahan]]
[[wuu:真耶稣教会]]
[[yi:ישו'ס ריכטיגע קירכע]]
[[yo:Ijo Jesu l’otito]]
[[zh:真耶稣教会]]
[[zh-min-nan:Chin Iâ-so͘ Kàu-hōe]]
[[zh-yue:真耶穌教會]]
[[zu:True Jesus Church]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4284</id>
      <timestamp>2007-01-12T07:17:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Modifying: [[bo:བདེན་པའི་ཡི་ཤུ་ཚོགས་པ།]], [[kg:Dibundu ya Kieleka ya Yesu]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:TJC.jpg|right]]
No ka ‘Ekalesia Iesū 'Oia'i'o, he ‘ekalesia kū‘oko‘a nō ia i ho‘okumu ‘ia i ka makahiki 1917, ma Beijing, China. ‘O ke Kahuna Pule Yung-Ji Lin ka luna ho‘omalu i koho 'ia a e kū nei ma luna o ke TJC International Assembly. He 1.6 miliona hoahānau o ua ‘ekelasia nei ma ‘eono mau ‘āina puni ‘ole. He kawowo Pākē ia ‘ekelesia na ka māhele Pentecostal mai o ka ho‘omana Kalikiano, he māhele i puka mai i nā makahiki mua o ke kenekulia iwakālua. He hahai pū aku nō hō‘i ua ‘ekelasia nei i nā a‘o ho‘omana a ke Oneness Pentecostal. ‘O ka ‘Ekalesia Iesū 'Oia'i'o nō kekahi o nā Hale Pule Home Pākē ‘ōiwi ‘ekolu i kū ma mua o ka lilo 'ana o ka mana aupuni ma lalo o ka ‘ao‘ao paimana aupuni i ka makahiki 1949.  

Ua kūkulu ‘ia ka hale pule Iesū 'Oia'i'o maka mua o Hawai‘i nei i ka makahiki 1930 ma [[Honolulu]], [[Hawai‘i|Hawai‘i]].


Eia ma lalo iho nei nā mana'o nui o ia ho'omana:


===Ka 'Uhane Hemolele=== 
“ ‘O ka paulele i ka [[‘Uhane Hemolele]] ka mea e pa‘a ai ko kākou ho‘oilina ma Ke Aupuni o ka Lani. Ke mana‘o ‘i‘o nei ka ‘ekalesia, ‘o ka ‘ōlelo ‘ana aku ma nā alelo like ‘ole he nui, me ke kuluma mua ‘ole i ia mau alelo, ka hō‘ike no ua paulele lā.”
&lt;!--
(&quot;Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance of the Kingdom of Heaven. The church believes that &quot;speaking in tongues&quot; is evidence of receiving the Holy Spirit&quot;.)
--&gt;

===Ka Papekema=== 
“ ‘O ka [[papekema]] wai ke kakelema no ka ho‘okala ‘ana i ko kākou mau hewa, i ola hou mai ai kākou. Ke mana‘o‘i‘o nei nō ka ‘ekalesia, he pono e hana ‘ia ka papekema ma loko o ka wai ola kūlohelohe, e like me ko ka muliwai, ko ke kai, a me ko ka pūnāwai. ‘O ka papekike, i papekema mua ‘ē ‘ia ma loko o ka wai a ma lalo ho‘i o ka ‘Uhane Hemolele, ‘o ia ka mea nāna e mālama ka papekema ma ka inoa o ka Haku Iesū Kristō. A ‘o ka mea e papekema ‘ia ana, he pono e ho‘olu‘u pau loa ‘ia ‘o ia i ka wai me ke kimo po‘o a me ka huli ‘ia o kona maka i lalo.”

&lt;!--
(&quot;Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring. The Baptist, whom already has had received baptism of water and the Holy Spirit, conducts the baptism in the name of the Lord Jesus Christ. And the person receiving the baptism must be completely immersed in water with head bowed and face downward&quot;. )
--&gt;

===Ka Hōloi Wāwae===
&quot;Me ke kakelema hōloi wāwae, hiki ai iā kākou ke nonoho pū me ka Haku Iesū. I mea ho‘i ia e ho‘omana‘o mau loa ai iā kākou he mea pono ke ho‘oikaika a loa‘a iā kākou ke aloha, ka hemolele, ke akahai, ke kalana a me ka na'au ake lawelawe. ‘O ka po‘e pākahi a pau i papekema ‘ia ma ka wai, he pono e hōloi ‘ia ko lākou mau wāwae ma ka inoa o Iesū Kristo. Hiki ke hōloi ‘ia nā wāwae o ‘elua a ‘oi paha kānaka i ka manawa ho'okahi ke mana‘o ‘ia he pono.”

&lt;!--
(&quot;The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service. Every person who has received water baptism must have their feet washed in the name of Jesus Christ. Mutual feet washing may be practiced whenever is appropriate&quot;.)
--&gt;

===Ka ‘Aha‘aina a Ka Haku===
&quot;‘O ka [[‘Aha‘aina a Ka Haku]] ke kakelema no kākou e ho‘omana‘o ai i ka hala ‘ana o ka Haku Iesū Kristo. I mea ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma loko o ka ‘ai a inu ‘ana i ka ‘i‘o a me ke koko o ka Haku o kākou, a i mea nō ho‘i ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma ka ‘aha‘aina ‘ana me ia, i loa‘a ai iā kākou ke ola mau a ala a‘e ma ka Lā Hope Loa. Ke hilina‘i nei nō ka ‘ekalesia, e like me ka mea hiki, he pono e mālama pinepine ‘ia ua ‘aha‘aina nei. He ho‘okahi pelena hū ‘ole a he ho‘okahi wai hua‘ai waina wale iho nō ka mea kūpono ke ho‘ohana ‘ia.&quot;
&lt;!--
(&quot;The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day. This sacrament shall be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice shall be used&quot;.)
--&gt;

===Ka Lā Sābati===
&quot;‘O ka [[lā Sābati]], ka hiku ho‘i o nā lā o ka hepekoma (ka po‘aono), he Lā Hemolele nō ia, i ho‘opōmaika‘i a ho‘ola‘a ‘ia e ke Akua. He mālama ‘ia ka lā Sābati ma lalo o ka lokomaika‘i o ka Haku no ka ho‘omana‘o ‘ana i kā ke Akua hana a ho‘opakele ‘ana mai, a me ka mana‘olana no ka ho‘omaha mau loa o ke ola e hiki mai ana. &quot; 
&lt;!--
(&quot;The Sabbath day, the seventh day of the week (Saturday), is a Holy Day, blessed and sanctified by God. It is to be observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come&quot;. )
--&gt;

===Iesū Kristo===
&quot;No [[Iesū Kristo]], ka Inoa i lilo i kanaka, ua make ihola ‘o ia ma ke ke‘a no ka ho‘opalekana ‘ana mai i ka po‘e lawe hala, a i ke kolu o ka lā, ‘o kona ola hou maila nō ia, a pi‘i a‘ela i ka lani. ‘O ia wale nō ka palekana o kānaka, ka haku o ka lani a me ka honua, a ‘o ke Akua ‘Oia‘i‘o ho‘okahi.”
&lt;!--
(&quot;Jesus Christ, the Word who became flesh, died on the cross for the redemption of sinners, resurrected on the third day and ascended to heaven. He is the only Saviour of mankind, the Creator of the heavens and earth, and the only True God&quot;.)
--&gt;

===Ka Paipala Hemolele===
&quot;‘O ka [[Paipala Hemolele]] me ka ‘ōkomo ‘ia o ke [[Kauoha Kahiko]] a me ke [[Kauoha Hou]], ua ho‘oulu ‘ia e ke Akua, a ‘o ia ka palapala ‘oia‘i‘o ho‘okahi, nāna kākou e alaka‘i i ka nohona Kalikiano kūpono.&quot; 
&lt;!--
(The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living&quot;.)
--&gt;

===Ke ola mau loa===
&quot;He hā‘awai ‘ia mai ka palekana me ka lokomaika‘i o ke Akua ma o ka paulele. Pono nā mea paulele i ke Akua ke kauka'i i ka 'Uhane Hemolele i mea e uhaiāholo ai i ka hemolele, e mālama ai i ke [[Akua]], a e aloha aku ai i kānaka.&quot; 
&lt;!--
(&quot;Salvation is given by the grace of God through faith. Believers must rely on the Holy Spirit to pursue holiness, to honour God, and to love humanity&quot;.)
--&gt;

===Ka ‘Ekalesia Iesū ‘Oia‘i‘o===
&quot;‘O ka ‘Ekalesia Iesū ‘Oia‘i‘o, i ho‘okumu ‘ia e ko kākou Haku Iesū Kristo, ma o ka ‘Uhane Hemolele i ka wā i ka “ua hope a‘e,” ‘o ia ka ‘ekalesia ‘oia‘i‘o i ho‘āla ‘ia o ka wā ‘Apokolo.&quot; 
&lt;!--
(&quot;The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the 'latter rain', is the restored true church of the Apostolic time&quot;.)
--&gt;

===Ka lā hope loa===
&quot;E hekau mai ana ka lua o ka hiki ‘ana mai a ka Haku ma ka Lā Hope Loa, iā ia e iho mai ai mai ka lani mai e ho‘okolokolo i ko ka honua a pau: ‘o ka po‘e ho‘opono ke ola a mau loa aku, a ‘o ka po‘e ‘ino ke ho‘āhewa ‘ia i nā kau a kau.”
&lt;!--
(&quot;The Lord's Second Coming will take place on the Last Day when He descends from heaven to judge the world: the righteous will receive eternal life, while the wicked will be eternally condemned&quot;.)
--&gt;

[[af:Ware Jesuskerk]]
[[als:Wahre Kirche Jesu]]
[[am:ዕውነተኛ ኢየሱስ ቤተ ክርስቲያን]]
[[an:Berdadera Ilesia de Chesús]]
[[ang:Sōþ Iesus Cirice]]
[[ar:كنيسة يسوع الحقيقي]]
[[arc:ܫܪܝܪܐ ܝܫܘ ܥܘܡܪܐ]]
[[as:প্ৰকৃত যীশু গীৰ্জা]]
[[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]]
[[az:Həqiqi İsa Kilsəsi]]
[[bar:Wahre Jesus Kirchn]]
[[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]]
[[be:Праўдзівая Царква Ісуса]]
[[bg:Истинска църква на Исус]]
[[bn:সত্য যীশু গীর্জা]]
[[bo:བདེན་པའི་ཡི་ཤུ་ཚོགས་པ།]]
[[bpy:হায় যীশুর গীর্জাগ]]
[[br:Iliz Gwir Jezuz]]
[[bs:Prava Crkva Isusova]]
[[ca:Veritable Església de Jesús]]
[[cbk-zam:El Verdadero Iglesia de Jesus]]
[[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]]
[[chr:ᏗᎦᎳᏫᏍᏗ ᏥᏌᏯ]]
[[cs:Pravá církev Ježíšova]]
[[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]]
[[cv:Иссусăн чăн чиркĕвĕ]]
[[cy:Eglwys y Gwir Iesu]]
[[da:Den Sande Jesus Kirke]]
[[de:Wahre Kirche Jesu]]
[[diq:Kiliseyê Gercek Hz. İsay]]
[[dv:ހަގީގީ މަސީހީ ކަނީސާ]]
[[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]]
[[eml:Vera Césa ed Gesù]]
[[en:True Jesus Church]]
[[eo:Vera Eklezio de Jesuo]]
[[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]]
[[et:Tõeline Jeesuse Kirik]]
[[eu:Jesusen Egiazko Eliza]]
[[fa:کلیسای حقیقی عیسی]]
[[fi:Todellisen Jeesuksen Kirkko]]
[[fiu-vro:Tõõlinõ Jeesusõ Kerik]]
[[fj:Dina Jisu Lotu]]
[[fo:Sannur Jesus Kirkja]]
[[fr:Véritable Église de Jésus]]
[[fur:Vere Glesie di Jesù]]
[[fy:Wiere Jezustsjerke]]
[[ga:Eaglais Fhíor Íosa]]
[[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]]
[[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]]
[[glk:Isǎ haqiqi kalisǎ]]
[[got:𐍃𐌿𐌽𐌾𐌰 𐌰𐌹𐌺𐌺𐌻𐌴𐍃𐌾𐍉 𐌹𐌴𐍃𐌰𐌿𐍃]]
[[gu:સત્ય ઈશુ મસીહ ઘર]]
[[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]]
[[he:הכנסייה האמיתית של ישו]]
[[hi:ईसा मसीह सत्य गिरजाघर]]
[[hr:Prava Crkva Isusova]]
[[ht:Legliz de Vre Jezi]]
[[hu:Igaz Jézus Egyház]]
[[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]]
[[ia:Ver Ecclesia de Jesus]]
[[id:Gereja Yesus Sejati]]
[[ig:Ezigbo ulo uka Jesu]]
[[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]]
[[io:Vera Eklezio di Iesu]]
[[is:Sanna Jesús kirkjan]]
[[it:Vera Chiesa di Gesù]]
[[ja:真イエス教会]]
[[jbo:stace lijda befi la .iecuax]]
[[jv:Gréja Yesus Sajati]]
[[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]]
[[kg:Dibundu ya Kieleka ya Yesu]]
[[kk:Исаның Нағыз Шіркеуі]]
[[km:ព្រះវិហារយេស៊ូគ្រិស្គពិត]]
[[kn:ಟ್ರೂ ಜೀಸಸ್ ಚರ್ಚ್]]
[[ko:참예수교회]]
[[ksh:Kirresh fum Woohre Jesu Krißti en Shiina]]
[[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]]
[[kv:Истинная церковь Иисуса]]
[[kw:Eglos Wir Yesu]]
[[ky:Ыйсанын Нукура Чиркөөсү]]
[[la:Vera Ecclesia Iesu]]
[[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]]
[[lb:True Jesus Church]]
[[li:Ware Zjezus Kèrk]]
[[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]]
[[lo:ນິກາຍ ໂບດທູຈຶຊັດ]]
[[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]]
[[lv:Patiesā Jēzus Baznīca]]
[[map-bms:Gereja Yesus Sejati]]
[[mg:Tena Fiangonan'i Jesoa]]
[[mi:Hāhi Tika o Ihu]]
[[mk:Вистинска црква на Исус]]
[[ml:സത്യ യേശു സഭ]]
[[mn:Үнэн Есүсийн Сүм]]
[[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтулуй Исус]]
[[mr:सत्य येशू प्रार्थनास्थळ]]
[[ms:Gereja Jesus Benar]]
[[mt:Knisja Vera ta' Ġesù]]
[[my:စစ္‌မ္ဟန္‌ေသာေယရ္ဟုဘုရား၏အသင္‌းေတာ္‌]]
[[mzn:عیسی ره حقیقی کیلیسا]]
[[nap:'A chiesa overa 'e Giesù]]
[[nds:Wohre Jesuskark]]
[[nds-nl:Waore Jezuskärke]]
[[ne:साँचो यशु गिर्जाघर]]
[[new:True Jesus Church]]
[[nl:Ware Jezuskerk]]
[[nn:Den sanne jesuskyrkja]]
[[no:Sanne Jesus Kirke]]
[[nov:Veri Jesu Eklesie]]
[[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]]
[[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]]
[[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]]
[[pa:ਟਰੂ ਜੀਸਸ ਚਰਚ]]
[[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]]
[[pap:E Misa Berdadero di Hesus]]
[[pdc:True Jesus Church]]
[[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]]
[[pms:La Vera Cesa ëd Gesù]]
[[ps:د مسيح حقيقي کليسا]]
[[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]]
[[qu:Chiqap Jesuspa Inlisyan]]
[[rm:Baselgia Vaira da Jesus]]
[[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]]
[[ro:Biserica Adevăratului Isus]]
[[roa-rup:Bisearica di Dealihea al Isus]]
[[ru:Истинная церковь Иисуса]]
[[ru-sib:Праведна церьква Христова]]
[[rw:Idini Ryitwa Yezu Nyakuri]]
[[sa:ट्रु जीसस चर्च]]
[[scn:Vera Chiesa di Gesù]]
[[sco:True Jesus Kirk]]
[[sd:سَچِي يَسُو چَرچ]]
[[sh:Prava Crkva Isusova]]
[[si:සත්‍යයේ ජේසු සමිදාණන්ගේ සභාව]]
[[simple:True Jesus Church]]
[[sk:Pravá cirkev Ježišova]]
[[sl:Prava Jezusova Cerkev]]
[[sm:'O le Lotu a Iesu Moni]]
[[so:Mida Rumeed Kaniisada Ciise]]
[[sq:Kisha e Vërtetë e Jezusit]]
[[sr:Прaвa црквa Исусoвa]]
[[su:Gareja Yesus Sajati]]
[[sv:The True Jesus Church]]
[[sw:True Jesus Church]]
[[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]]
[[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]]
[[tg:Масчиди хаконии Исо]]
[[th:โบสถ์ทรูจีซัส]]
[[tk:Çyn Isa Serkowy]]
[[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]]
[[to:Siasi moʻoni ʻa Sēsū]]
[[tpi:Tru Jisas Lotu]]
[[tr:Gerçek İsa Kilisesi]]
[[tt:Ğaysanıñ Çın Çirkäwe]]
[[ug:ئەمەلیي ئەيسا چەركوۋ]]
[[uk:Істинна церква Ісуса]]
[[ur:کلیساۓ عیسوی حقیقی]]
[[uz:Chin Iso Cherkovi]]
[[vec:Vera Ciesa de Gesù]]
[[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]]
[[vls:Woare Jezuskerke]]
[[wa:Vraiye Eglijhe da Djezus]]
[[war:Tinuod Hesus Simbahan]]
[[wuu:真耶稣教会]]
[[yi:ישו'ס ריכטיגע קירכע]]
[[yo:Ijo Jesu l’otito]]
[[zh:真耶稣教会]]
[[zh-min-nan:Chin Iâ-so͘ Kàu-hōe]]
[[zh-yue:真耶穌教會]]
[[zu:True Jesus Church]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4293</id>
      <timestamp>2007-01-15T12:08:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Modifying: [[sr:Права црква Исусова]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:TJC.jpg|right]]
No ka ‘Ekalesia Iesū 'Oia'i'o, he ‘ekalesia kū‘oko‘a nō ia i ho‘okumu ‘ia i ka makahiki 1917, ma Beijing, China. ‘O ke Kahuna Pule Yung-Ji Lin ka luna ho‘omalu i koho 'ia a e kū nei ma luna o ke TJC International Assembly. He 1.6 miliona hoahānau o ua ‘ekelasia nei ma ‘eono mau ‘āina puni ‘ole. He kawowo Pākē ia ‘ekelesia na ka māhele Pentecostal mai o ka ho‘omana Kalikiano, he māhele i puka mai i nā makahiki mua o ke kenekulia iwakālua. He hahai pū aku nō hō‘i ua ‘ekelasia nei i nā a‘o ho‘omana a ke Oneness Pentecostal. ‘O ka ‘Ekalesia Iesū 'Oia'i'o nō kekahi o nā Hale Pule Home Pākē ‘ōiwi ‘ekolu i kū ma mua o ka lilo 'ana o ka mana aupuni ma lalo o ka ‘ao‘ao paimana aupuni i ka makahiki 1949.  

Ua kūkulu ‘ia ka hale pule Iesū 'Oia'i'o maka mua o Hawai‘i nei i ka makahiki 1930 ma [[Honolulu]], [[Hawai‘i|Hawai‘i]].


Eia ma lalo iho nei nā mana'o nui o ia ho'omana:


===Ka 'Uhane Hemolele=== 
“ ‘O ka paulele i ka [[‘Uhane Hemolele]] ka mea e pa‘a ai ko kākou ho‘oilina ma Ke Aupuni o ka Lani. Ke mana‘o ‘i‘o nei ka ‘ekalesia, ‘o ka ‘ōlelo ‘ana aku ma nā alelo like ‘ole he nui, me ke kuluma mua ‘ole i ia mau alelo, ka hō‘ike no ua paulele lā.”
&lt;!--
(&quot;Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance of the Kingdom of Heaven. The church believes that &quot;speaking in tongues&quot; is evidence of receiving the Holy Spirit&quot;.)
--&gt;

===Ka Papekema=== 
“ ‘O ka [[papekema]] wai ke kakelema no ka ho‘okala ‘ana i ko kākou mau hewa, i ola hou mai ai kākou. Ke mana‘o‘i‘o nei nō ka ‘ekalesia, he pono e hana ‘ia ka papekema ma loko o ka wai ola kūlohelohe, e like me ko ka muliwai, ko ke kai, a me ko ka pūnāwai. ‘O ka papekike, i papekema mua ‘ē ‘ia ma loko o ka wai a ma lalo ho‘i o ka ‘Uhane Hemolele, ‘o ia ka mea nāna e mālama ka papekema ma ka inoa o ka Haku Iesū Kristō. A ‘o ka mea e papekema ‘ia ana, he pono e ho‘olu‘u pau loa ‘ia ‘o ia i ka wai me ke kimo po‘o a me ka huli ‘ia o kona maka i lalo.”

&lt;!--
(&quot;Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring. The Baptist, whom already has had received baptism of water and the Holy Spirit, conducts the baptism in the name of the Lord Jesus Christ. And the person receiving the baptism must be completely immersed in water with head bowed and face downward&quot;. )
--&gt;

===Ka Hōloi Wāwae===
&quot;Me ke kakelema hōloi wāwae, hiki ai iā kākou ke nonoho pū me ka Haku Iesū. I mea ho‘i ia e ho‘omana‘o mau loa ai iā kākou he mea pono ke ho‘oikaika a loa‘a iā kākou ke aloha, ka hemolele, ke akahai, ke kalana a me ka na'au ake lawelawe. ‘O ka po‘e pākahi a pau i papekema ‘ia ma ka wai, he pono e hōloi ‘ia ko lākou mau wāwae ma ka inoa o Iesū Kristo. Hiki ke hōloi ‘ia nā wāwae o ‘elua a ‘oi paha kānaka i ka manawa ho'okahi ke mana‘o ‘ia he pono.”

&lt;!--
(&quot;The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service. Every person who has received water baptism must have their feet washed in the name of Jesus Christ. Mutual feet washing may be practiced whenever is appropriate&quot;.)
--&gt;

===Ka ‘Aha‘aina a Ka Haku===
&quot;‘O ka [[‘Aha‘aina a Ka Haku]] ke kakelema no kākou e ho‘omana‘o ai i ka hala ‘ana o ka Haku Iesū Kristo. I mea ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma loko o ka ‘ai a inu ‘ana i ka ‘i‘o a me ke koko o ka Haku o kākou, a i mea nō ho‘i ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma ka ‘aha‘aina ‘ana me ia, i loa‘a ai iā kākou ke ola mau a ala a‘e ma ka Lā Hope Loa. Ke hilina‘i nei nō ka ‘ekalesia, e like me ka mea hiki, he pono e mālama pinepine ‘ia ua ‘aha‘aina nei. He ho‘okahi pelena hū ‘ole a he ho‘okahi wai hua‘ai waina wale iho nō ka mea kūpono ke ho‘ohana ‘ia.&quot;
&lt;!--
(&quot;The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day. This sacrament shall be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice shall be used&quot;.)
--&gt;

===Ka Lā Sābati===
&quot;‘O ka [[lā Sābati]], ka hiku ho‘i o nā lā o ka hepekoma (ka po‘aono), he Lā Hemolele nō ia, i ho‘opōmaika‘i a ho‘ola‘a ‘ia e ke Akua. He mālama ‘ia ka lā Sābati ma lalo o ka lokomaika‘i o ka Haku no ka ho‘omana‘o ‘ana i kā ke Akua hana a ho‘opakele ‘ana mai, a me ka mana‘olana no ka ho‘omaha mau loa o ke ola e hiki mai ana. &quot; 
&lt;!--
(&quot;The Sabbath day, the seventh day of the week (Saturday), is a Holy Day, blessed and sanctified by God. It is to be observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come&quot;. )
--&gt;

===Iesū Kristo===
&quot;No [[Iesū Kristo]], ka Inoa i lilo i kanaka, ua make ihola ‘o ia ma ke ke‘a no ka ho‘opalekana ‘ana mai i ka po‘e lawe hala, a i ke kolu o ka lā, ‘o kona ola hou maila nō ia, a pi‘i a‘ela i ka lani. ‘O ia wale nō ka palekana o kānaka, ka haku o ka lani a me ka honua, a ‘o ke Akua ‘Oia‘i‘o ho‘okahi.”
&lt;!--
(&quot;Jesus Christ, the Word who became flesh, died on the cross for the redemption of sinners, resurrected on the third day and ascended to heaven. He is the only Saviour of mankind, the Creator of the heavens and earth, and the only True God&quot;.)
--&gt;

===Ka Paipala Hemolele===
&quot;‘O ka [[Paipala Hemolele]] me ka ‘ōkomo ‘ia o ke [[Kauoha Kahiko]] a me ke [[Kauoha Hou]], ua ho‘oulu ‘ia e ke Akua, a ‘o ia ka palapala ‘oia‘i‘o ho‘okahi, nāna kākou e alaka‘i i ka nohona Kalikiano kūpono.&quot; 
&lt;!--
(The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living&quot;.)
--&gt;

===Ke ola mau loa===
&quot;He hā‘awai ‘ia mai ka palekana me ka lokomaika‘i o ke Akua ma o ka paulele. Pono nā mea paulele i ke Akua ke kauka'i i ka 'Uhane Hemolele i mea e uhaiāholo ai i ka hemolele, e mālama ai i ke [[Akua]], a e aloha aku ai i kānaka.&quot; 
&lt;!--
(&quot;Salvation is given by the grace of God through faith. Believers must rely on the Holy Spirit to pursue holiness, to honour God, and to love humanity&quot;.)
--&gt;

===Ka ‘Ekalesia Iesū ‘Oia‘i‘o===
&quot;‘O ka ‘Ekalesia Iesū ‘Oia‘i‘o, i ho‘okumu ‘ia e ko kākou Haku Iesū Kristo, ma o ka ‘Uhane Hemolele i ka wā i ka “ua hope a‘e,” ‘o ia ka ‘ekalesia ‘oia‘i‘o i ho‘āla ‘ia o ka wā ‘Apokolo.&quot; 
&lt;!--
(&quot;The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the 'latter rain', is the restored true church of the Apostolic time&quot;.)
--&gt;

===Ka lā hope loa===
&quot;E hekau mai ana ka lua o ka hiki ‘ana mai a ka Haku ma ka Lā Hope Loa, iā ia e iho mai ai mai ka lani mai e ho‘okolokolo i ko ka honua a pau: ‘o ka po‘e ho‘opono ke ola a mau loa aku, a ‘o ka po‘e ‘ino ke ho‘āhewa ‘ia i nā kau a kau.”
&lt;!--
(&quot;The Lord's Second Coming will take place on the Last Day when He descends from heaven to judge the world: the righteous will receive eternal life, while the wicked will be eternally condemned&quot;.)
--&gt;

[[af:Ware Jesuskerk]]
[[als:Wahre Kirche Jesu]]
[[am:ዕውነተኛ ኢየሱስ ቤተ ክርስቲያን]]
[[an:Berdadera Ilesia de Chesús]]
[[ang:Sōþ Iesus Cirice]]
[[ar:كنيسة يسوع الحقيقي]]
[[arc:ܫܪܝܪܐ ܝܫܘ ܥܘܡܪܐ]]
[[as:প্ৰকৃত যীশু গীৰ্জা]]
[[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]]
[[az:Həqiqi İsa Kilsəsi]]
[[bar:Wahre Jesus Kirchn]]
[[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]]
[[be:Праўдзівая Царква Ісуса]]
[[bg:Истинска църква на Исус]]
[[bn:সত্য যীশু গীর্জা]]
[[bo:བདེན་པའི་ཡི་ཤུ་ཚོགས་པ།]]
[[bpy:হায় যীশুর গীর্জাগ]]
[[br:Iliz Gwir Jezuz]]
[[bs:Prava Crkva Isusova]]
[[ca:Veritable Església de Jesús]]
[[cbk-zam:El Verdadero Iglesia de Jesus]]
[[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]]
[[chr:ᏗᎦᎳᏫᏍᏗ ᏥᏌᏯ]]
[[cs:Pravá církev Ježíšova]]
[[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]]
[[cv:Иссусăн чăн чиркĕвĕ]]
[[cy:Eglwys y Gwir Iesu]]
[[da:Den Sande Jesus Kirke]]
[[de:Wahre Kirche Jesu]]
[[diq:Kiliseyê Gercek Hz. İsay]]
[[dv:ހަގީގީ މަސީހީ ކަނީސާ]]
[[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]]
[[eml:Vera Césa ed Gesù]]
[[en:True Jesus Church]]
[[eo:Vera Eklezio de Jesuo]]
[[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]]
[[et:Tõeline Jeesuse Kirik]]
[[eu:Jesusen Egiazko Eliza]]
[[fa:کلیسای حقیقی عیسی]]
[[fi:Todellisen Jeesuksen Kirkko]]
[[fiu-vro:Tõõlinõ Jeesusõ Kerik]]
[[fj:Dina Jisu Lotu]]
[[fo:Sannur Jesus Kirkja]]
[[fr:Véritable Église de Jésus]]
[[fur:Vere Glesie di Jesù]]
[[fy:Wiere Jezustsjerke]]
[[ga:Eaglais Fhíor Íosa]]
[[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]]
[[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]]
[[glk:Isǎ haqiqi kalisǎ]]
[[got:𐍃𐌿𐌽𐌾𐌰 𐌰𐌹𐌺𐌺𐌻𐌴𐍃𐌾𐍉 𐌹𐌴𐍃𐌰𐌿𐍃]]
[[gu:સત્ય ઈશુ મસીહ ઘર]]
[[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]]
[[he:הכנסייה האמיתית של ישו]]
[[hi:ईसा मसीह सत्य गिरजाघर]]
[[hr:Prava Crkva Isusova]]
[[ht:Legliz de Vre Jezi]]
[[hu:Igaz Jézus Egyház]]
[[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]]
[[ia:Ver Ecclesia de Jesus]]
[[id:Gereja Yesus Sejati]]
[[ig:Ezigbo ulo uka Jesu]]
[[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]]
[[io:Vera Eklezio di Iesu]]
[[is:Sanna Jesús kirkjan]]
[[it:Vera Chiesa di Gesù]]
[[ja:真イエス教会]]
[[jbo:stace lijda befi la .iecuax]]
[[jv:Gréja Yesus Sajati]]
[[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]]
[[kg:Dibundu ya Kieleka ya Yesu]]
[[kk:Исаның Нағыз Шіркеуі]]
[[km:ព្រះវិហារយេស៊ូគ្រិស្គពិត]]
[[kn:ಟ್ರೂ ಜೀಸಸ್ ಚರ್ಚ್]]
[[ko:참예수교회]]
[[ksh:Kirresh fum Woohre Jesu Krißti en Shiina]]
[[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]]
[[kv:Истинная церковь Иисуса]]
[[kw:Eglos Wir Yesu]]
[[ky:Ыйсанын Нукура Чиркөөсү]]
[[la:Vera Ecclesia Iesu]]
[[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]]
[[lb:True Jesus Church]]
[[li:Ware Zjezus Kèrk]]
[[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]]
[[lo:ນິກາຍ ໂບດທູຈຶຊັດ]]
[[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]]
[[lv:Patiesā Jēzus Baznīca]]
[[map-bms:Gereja Yesus Sejati]]
[[mg:Tena Fiangonan'i Jesoa]]
[[mi:Hāhi Tika o Ihu]]
[[mk:Вистинска црква на Исус]]
[[ml:സത്യ യേശു സഭ]]
[[mn:Үнэн Есүсийн Сүм]]
[[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтулуй Исус]]
[[mr:सत्य येशू प्रार्थनास्थळ]]
[[ms:Gereja Jesus Benar]]
[[mt:Knisja Vera ta' Ġesù]]
[[my:စစ္‌မ္ဟန္‌ေသာေယရ္ဟုဘုရား၏အသင္‌းေတာ္‌]]
[[mzn:عیسی ره حقیقی کیلیسا]]
[[nap:'A chiesa overa 'e Giesù]]
[[nds:Wohre Jesuskark]]
[[nds-nl:Waore Jezuskärke]]
[[ne:साँचो यशु गिर्जाघर]]
[[new:True Jesus Church]]
[[nl:Ware Jezuskerk]]
[[nn:Den sanne jesuskyrkja]]
[[no:Sanne Jesus Kirke]]
[[nov:Veri Jesu Eklesie]]
[[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]]
[[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]]
[[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]]
[[pa:ਟਰੂ ਜੀਸਸ ਚਰਚ]]
[[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]]
[[pap:E Misa Berdadero di Hesus]]
[[pdc:True Jesus Church]]
[[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]]
[[pms:La Vera Cesa ëd Gesù]]
[[ps:د مسيح حقيقي کليسا]]
[[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]]
[[qu:Chiqap Jesuspa Inlisyan]]
[[rm:Baselgia Vaira da Jesus]]
[[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]]
[[ro:Biserica Adevăratului Isus]]
[[roa-rup:Bisearica di Dealihea al Isus]]
[[ru:Истинная церковь Иисуса]]
[[ru-sib:Праведна церьква Христова]]
[[rw:Idini Ryitwa Yezu Nyakuri]]
[[sa:ट्रु जीसस चर्च]]
[[scn:Vera Chiesa di Gesù]]
[[sco:True Jesus Kirk]]
[[sd:سَچِي يَسُو چَرچ]]
[[sh:Prava Crkva Isusova]]
[[si:සත්‍යයේ ජේසු සමිදාණන්ගේ සභාව]]
[[simple:True Jesus Church]]
[[sk:Pravá cirkev Ježišova]]
[[sl:Prava Jezusova Cerkev]]
[[sm:'O le Lotu a Iesu Moni]]
[[so:Mida Rumeed Kaniisada Ciise]]
[[sq:Kisha e Vërtetë e Jezusit]]
[[sr:Права црква Исусова]]
[[su:Gareja Yesus Sajati]]
[[sv:The True Jesus Church]]
[[sw:True Jesus Church]]
[[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]]
[[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]]
[[tg:Масчиди хаконии Исо]]
[[th:โบสถ์ทรูจีซัส]]
[[tk:Çyn Isa Serkowy]]
[[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]]
[[to:Siasi moʻoni ʻa Sēsū]]
[[tpi:Tru Jisas Lotu]]
[[tr:Gerçek İsa Kilisesi]]
[[tt:Ğaysanıñ Çın Çirkäwe]]
[[ug:ئەمەلیي ئەيسا چەركوۋ]]
[[uk:Істинна церква Ісуса]]
[[ur:کلیساۓ عیسوی حقیقی]]
[[uz:Chin Iso Cherkovi]]
[[vec:Vera Ciesa de Gesù]]
[[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]]
[[vls:Woare Jezuskerke]]
[[wa:Vraiye Eglijhe da Djezus]]
[[war:Tinuod Hesus Simbahan]]
[[wuu:真耶稣教会]]
[[yi:ישו'ס ריכטיגע קירכע]]
[[yo:Ijo Jesu l’otito]]
[[zh:真耶稣教会]]
[[zh-min-nan:Chin Iâ-so͘ Kàu-hōe]]
[[zh-yue:真耶穌教會]]
[[zu:True Jesus Church]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4311</id>
      <timestamp>2007-01-22T19:51:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Modifying: [[arc:ܥܕܬܐ ܝܫܘܥ ܫܪܝܪܐ]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:TJC.jpg|right]]
No ka ‘Ekalesia Iesū 'Oia'i'o, he ‘ekalesia kū‘oko‘a nō ia i ho‘okumu ‘ia i ka makahiki 1917, ma Beijing, China. ‘O ke Kahuna Pule Yung-Ji Lin ka luna ho‘omalu i koho 'ia a e kū nei ma luna o ke TJC International Assembly. He 1.6 miliona hoahānau o ua ‘ekelasia nei ma ‘eono mau ‘āina puni ‘ole. He kawowo Pākē ia ‘ekelesia na ka māhele Pentecostal mai o ka ho‘omana Kalikiano, he māhele i puka mai i nā makahiki mua o ke kenekulia iwakālua. He hahai pū aku nō hō‘i ua ‘ekelasia nei i nā a‘o ho‘omana a ke Oneness Pentecostal. ‘O ka ‘Ekalesia Iesū 'Oia'i'o nō kekahi o nā Hale Pule Home Pākē ‘ōiwi ‘ekolu i kū ma mua o ka lilo 'ana o ka mana aupuni ma lalo o ka ‘ao‘ao paimana aupuni i ka makahiki 1949.  

Ua kūkulu ‘ia ka hale pule Iesū 'Oia'i'o maka mua o Hawai‘i nei i ka makahiki 1930 ma [[Honolulu]], [[Hawai‘i|Hawai‘i]].


Eia ma lalo iho nei nā mana'o nui o ia ho'omana:


===Ka 'Uhane Hemolele=== 
“ ‘O ka paulele i ka [[‘Uhane Hemolele]] ka mea e pa‘a ai ko kākou ho‘oilina ma Ke Aupuni o ka Lani. Ke mana‘o ‘i‘o nei ka ‘ekalesia, ‘o ka ‘ōlelo ‘ana aku ma nā alelo like ‘ole he nui, me ke kuluma mua ‘ole i ia mau alelo, ka hō‘ike no ua paulele lā.”
&lt;!--
(&quot;Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance of the Kingdom of Heaven. The church believes that &quot;speaking in tongues&quot; is evidence of receiving the Holy Spirit&quot;.)
--&gt;

===Ka Papekema=== 
“ ‘O ka [[papekema]] wai ke kakelema no ka ho‘okala ‘ana i ko kākou mau hewa, i ola hou mai ai kākou. Ke mana‘o‘i‘o nei nō ka ‘ekalesia, he pono e hana ‘ia ka papekema ma loko o ka wai ola kūlohelohe, e like me ko ka muliwai, ko ke kai, a me ko ka pūnāwai. ‘O ka papekike, i papekema mua ‘ē ‘ia ma loko o ka wai a ma lalo ho‘i o ka ‘Uhane Hemolele, ‘o ia ka mea nāna e mālama ka papekema ma ka inoa o ka Haku Iesū Kristō. A ‘o ka mea e papekema ‘ia ana, he pono e ho‘olu‘u pau loa ‘ia ‘o ia i ka wai me ke kimo po‘o a me ka huli ‘ia o kona maka i lalo.”

&lt;!--
(&quot;Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring. The Baptist, whom already has had received baptism of water and the Holy Spirit, conducts the baptism in the name of the Lord Jesus Christ. And the person receiving the baptism must be completely immersed in water with head bowed and face downward&quot;. )
--&gt;

===Ka Hōloi Wāwae===
&quot;Me ke kakelema hōloi wāwae, hiki ai iā kākou ke nonoho pū me ka Haku Iesū. I mea ho‘i ia e ho‘omana‘o mau loa ai iā kākou he mea pono ke ho‘oikaika a loa‘a iā kākou ke aloha, ka hemolele, ke akahai, ke kalana a me ka na'au ake lawelawe. ‘O ka po‘e pākahi a pau i papekema ‘ia ma ka wai, he pono e hōloi ‘ia ko lākou mau wāwae ma ka inoa o Iesū Kristo. Hiki ke hōloi ‘ia nā wāwae o ‘elua a ‘oi paha kānaka i ka manawa ho'okahi ke mana‘o ‘ia he pono.”

&lt;!--
(&quot;The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service. Every person who has received water baptism must have their feet washed in the name of Jesus Christ. Mutual feet washing may be practiced whenever is appropriate&quot;.)
--&gt;

===Ka ‘Aha‘aina a Ka Haku===
&quot;‘O ka [[‘Aha‘aina a Ka Haku]] ke kakelema no kākou e ho‘omana‘o ai i ka hala ‘ana o ka Haku Iesū Kristo. I mea ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma loko o ka ‘ai a inu ‘ana i ka ‘i‘o a me ke koko o ka Haku o kākou, a i mea nō ho‘i ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma ka ‘aha‘aina ‘ana me ia, i loa‘a ai iā kākou ke ola mau a ala a‘e ma ka Lā Hope Loa. Ke hilina‘i nei nō ka ‘ekalesia, e like me ka mea hiki, he pono e mālama pinepine ‘ia ua ‘aha‘aina nei. He ho‘okahi pelena hū ‘ole a he ho‘okahi wai hua‘ai waina wale iho nō ka mea kūpono ke ho‘ohana ‘ia.&quot;
&lt;!--
(&quot;The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day. This sacrament shall be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice shall be used&quot;.)
--&gt;

===Ka Lā Sābati===
&quot;‘O ka [[lā Sābati]], ka hiku ho‘i o nā lā o ka hepekoma (ka po‘aono), he Lā Hemolele nō ia, i ho‘opōmaika‘i a ho‘ola‘a ‘ia e ke Akua. He mālama ‘ia ka lā Sābati ma lalo o ka lokomaika‘i o ka Haku no ka ho‘omana‘o ‘ana i kā ke Akua hana a ho‘opakele ‘ana mai, a me ka mana‘olana no ka ho‘omaha mau loa o ke ola e hiki mai ana. &quot; 
&lt;!--
(&quot;The Sabbath day, the seventh day of the week (Saturday), is a Holy Day, blessed and sanctified by God. It is to be observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come&quot;. )
--&gt;

===Iesū Kristo===
&quot;No [[Iesū Kristo]], ka Inoa i lilo i kanaka, ua make ihola ‘o ia ma ke ke‘a no ka ho‘opalekana ‘ana mai i ka po‘e lawe hala, a i ke kolu o ka lā, ‘o kona ola hou maila nō ia, a pi‘i a‘ela i ka lani. ‘O ia wale nō ka palekana o kānaka, ka haku o ka lani a me ka honua, a ‘o ke Akua ‘Oia‘i‘o ho‘okahi.”
&lt;!--
(&quot;Jesus Christ, the Word who became flesh, died on the cross for the redemption of sinners, resurrected on the third day and ascended to heaven. He is the only Saviour of mankind, the Creator of the heavens and earth, and the only True God&quot;.)
--&gt;

===Ka Paipala Hemolele===
&quot;‘O ka [[Paipala Hemolele]] me ka ‘ōkomo ‘ia o ke [[Kauoha Kahiko]] a me ke [[Kauoha Hou]], ua ho‘oulu ‘ia e ke Akua, a ‘o ia ka palapala ‘oia‘i‘o ho‘okahi, nāna kākou e alaka‘i i ka nohona Kalikiano kūpono.&quot; 
&lt;!--
(The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living&quot;.)
--&gt;

===Ke ola mau loa===
&quot;He hā‘awai ‘ia mai ka palekana me ka lokomaika‘i o ke Akua ma o ka paulele. Pono nā mea paulele i ke Akua ke kauka'i i ka 'Uhane Hemolele i mea e uhaiāholo ai i ka hemolele, e mālama ai i ke [[Akua]], a e aloha aku ai i kānaka.&quot; 
&lt;!--
(&quot;Salvation is given by the grace of God through faith. Believers must rely on the Holy Spirit to pursue holiness, to honour God, and to love humanity&quot;.)
--&gt;

===Ka ‘Ekalesia Iesū ‘Oia‘i‘o===
&quot;‘O ka ‘Ekalesia Iesū ‘Oia‘i‘o, i ho‘okumu ‘ia e ko kākou Haku Iesū Kristo, ma o ka ‘Uhane Hemolele i ka wā i ka “ua hope a‘e,” ‘o ia ka ‘ekalesia ‘oia‘i‘o i ho‘āla ‘ia o ka wā ‘Apokolo.&quot; 
&lt;!--
(&quot;The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the 'latter rain', is the restored true church of the Apostolic time&quot;.)
--&gt;

===Ka lā hope loa===
&quot;E hekau mai ana ka lua o ka hiki ‘ana mai a ka Haku ma ka Lā Hope Loa, iā ia e iho mai ai mai ka lani mai e ho‘okolokolo i ko ka honua a pau: ‘o ka po‘e ho‘opono ke ola a mau loa aku, a ‘o ka po‘e ‘ino ke ho‘āhewa ‘ia i nā kau a kau.”
&lt;!--
(&quot;The Lord's Second Coming will take place on the Last Day when He descends from heaven to judge the world: the righteous will receive eternal life, while the wicked will be eternally condemned&quot;.)
--&gt;

[[af:Ware Jesuskerk]]
[[als:Wahre Kirche Jesu]]
[[am:ዕውነተኛ ኢየሱስ ቤተ ክርስቲያን]]
[[an:Berdadera Ilesia de Chesús]]
[[ang:Sōþ Iesus Cirice]]
[[ar:كنيسة يسوع الحقيقي]]
[[arc:ܥܕܬܐ ܝܫܘܥ ܫܪܝܪܐ]]
[[as:প্ৰকৃত যীশু গীৰ্জা]]
[[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]]
[[az:Həqiqi İsa Kilsəsi]]
[[bar:Wahre Jesus Kirchn]]
[[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]]
[[be:Праўдзівая Царква Ісуса]]
[[bg:Истинска църква на Исус]]
[[bn:সত্য যীশু গীর্জা]]
[[bo:བདེན་པའི་ཡི་ཤུ་ཚོགས་པ།]]
[[bpy:হায় যীশুর গীর্জাগ]]
[[br:Iliz Gwir Jezuz]]
[[bs:Prava Crkva Isusova]]
[[ca:Veritable Església de Jesús]]
[[cbk-zam:El Verdadero Iglesia de Jesus]]
[[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]]
[[chr:ᏗᎦᎳᏫᏍᏗ ᏥᏌᏯ]]
[[cs:Pravá církev Ježíšova]]
[[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]]
[[cv:Иссусăн чăн чиркĕвĕ]]
[[cy:Eglwys y Gwir Iesu]]
[[da:Den Sande Jesus Kirke]]
[[de:Wahre Kirche Jesu]]
[[diq:Kiliseyê Gercek Hz. İsay]]
[[dv:ހަގީގީ މަސީހީ ކަނީސާ]]
[[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]]
[[eml:Vera Césa ed Gesù]]
[[en:True Jesus Church]]
[[eo:Vera Eklezio de Jesuo]]
[[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]]
[[et:Tõeline Jeesuse Kirik]]
[[eu:Jesusen Egiazko Eliza]]
[[fa:کلیسای حقیقی عیسی]]
[[fi:Todellisen Jeesuksen Kirkko]]
[[fiu-vro:Tõõlinõ Jeesusõ Kerik]]
[[fj:Dina Jisu Lotu]]
[[fo:Sannur Jesus Kirkja]]
[[fr:Véritable Église de Jésus]]
[[fur:Vere Glesie di Jesù]]
[[fy:Wiere Jezustsjerke]]
[[ga:Eaglais Fhíor Íosa]]
[[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]]
[[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]]
[[glk:Isǎ haqiqi kalisǎ]]
[[got:𐍃𐌿𐌽𐌾𐌰 𐌰𐌹𐌺𐌺𐌻𐌴𐍃𐌾𐍉 𐌹𐌴𐍃𐌰𐌿𐍃]]
[[gu:સત્ય ઈશુ મસીહ ઘર]]
[[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]]
[[he:הכנסייה האמיתית של ישו]]
[[hi:ईसा मसीह सत्य गिरजाघर]]
[[hr:Prava Crkva Isusova]]
[[ht:Legliz de Vre Jezi]]
[[hu:Igaz Jézus Egyház]]
[[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]]
[[ia:Ver Ecclesia de Jesus]]
[[id:Gereja Yesus Sejati]]
[[ig:Ezigbo ulo uka Jesu]]
[[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]]
[[io:Vera Eklezio di Iesu]]
[[is:Sanna Jesús kirkjan]]
[[it:Vera Chiesa di Gesù]]
[[ja:真イエス教会]]
[[jbo:stace lijda befi la .iecuax]]
[[jv:Gréja Yesus Sajati]]
[[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]]
[[kg:Dibundu ya Kieleka ya Yesu]]
[[kk:Исаның Нағыз Шіркеуі]]
[[km:ព្រះវិហារយេស៊ូគ្រិស្គពិត]]
[[kn:ಟ್ರೂ ಜೀಸಸ್ ಚರ್ಚ್]]
[[ko:참예수교회]]
[[ksh:Kirresh fum Woohre Jesu Krißti en Shiina]]
[[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]]
[[kv:Истинная церковь Иисуса]]
[[kw:Eglos Wir Yesu]]
[[ky:Ыйсанын Нукура Чиркөөсү]]
[[la:Vera Ecclesia Iesu]]
[[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]]
[[lb:True Jesus Church]]
[[li:Ware Zjezus Kèrk]]
[[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]]
[[lo:ນິກາຍ ໂບດທູຈຶຊັດ]]
[[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]]
[[lv:Patiesā Jēzus Baznīca]]
[[map-bms:Gereja Yesus Sejati]]
[[mg:Tena Fiangonan'i Jesoa]]
[[mi:Hāhi Tika o Ihu]]
[[mk:Вистинска црква на Исус]]
[[ml:സത്യ യേശു സഭ]]
[[mn:Үнэн Есүсийн Сүм]]
[[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтулуй Исус]]
[[mr:सत्य येशू प्रार्थनास्थळ]]
[[ms:Gereja Jesus Benar]]
[[mt:Knisja Vera ta' Ġesù]]
[[my:စစ္‌မ္ဟန္‌ေသာေယရ္ဟုဘုရား၏အသင္‌းေတာ္‌]]
[[mzn:عیسی ره حقیقی کیلیسا]]
[[nap:'A chiesa overa 'e Giesù]]
[[nds:Wohre Jesuskark]]
[[nds-nl:Waore Jezuskärke]]
[[ne:साँचो यशु गिर्जाघर]]
[[new:True Jesus Church]]
[[nl:Ware Jezuskerk]]
[[nn:Den sanne jesuskyrkja]]
[[no:Sanne Jesus Kirke]]
[[nov:Veri Jesu Eklesie]]
[[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]]
[[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]]
[[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]]
[[pa:ਟਰੂ ਜੀਸਸ ਚਰਚ]]
[[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]]
[[pap:E Misa Berdadero di Hesus]]
[[pdc:True Jesus Church]]
[[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]]
[[pms:La Vera Cesa ëd Gesù]]
[[ps:د مسيح حقيقي کليسا]]
[[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]]
[[qu:Chiqap Jesuspa Inlisyan]]
[[rm:Baselgia Vaira da Jesus]]
[[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]]
[[ro:Biserica Adevăratului Isus]]
[[roa-rup:Bisearica di Dealihea al Isus]]
[[ru:Истинная церковь Иисуса]]
[[ru-sib:Праведна церьква Христова]]
[[rw:Idini Ryitwa Yezu Nyakuri]]
[[sa:ट्रु जीसस चर्च]]
[[scn:Vera Chiesa di Gesù]]
[[sco:True Jesus Kirk]]
[[sd:سَچِي يَسُو چَرچ]]
[[sh:Prava Crkva Isusova]]
[[si:සත්‍යයේ ජේසු සමිදාණන්ගේ සභාව]]
[[simple:True Jesus Church]]
[[sk:Pravá cirkev Ježišova]]
[[sl:Prava Jezusova Cerkev]]
[[sm:'O le Lotu a Iesu Moni]]
[[so:Mida Rumeed Kaniisada Ciise]]
[[sq:Kisha e Vërtetë e Jezusit]]
[[sr:Права црква Исусова]]
[[su:Gareja Yesus Sajati]]
[[sv:The True Jesus Church]]
[[sw:True Jesus Church]]
[[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]]
[[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]]
[[tg:Масчиди хаконии Исо]]
[[th:โบสถ์ทรูจีซัส]]
[[tk:Çyn Isa Serkowy]]
[[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]]
[[to:Siasi moʻoni ʻa Sēsū]]
[[tpi:Tru Jisas Lotu]]
[[tr:Gerçek İsa Kilisesi]]
[[tt:Ğaysanıñ Çın Çirkäwe]]
[[ug:ئەمەلیي ئەيسا چەركوۋ]]
[[uk:Істинна церква Ісуса]]
[[ur:کلیساۓ عیسوی حقیقی]]
[[uz:Chin Iso Cherkovi]]
[[vec:Vera Ciesa de Gesù]]
[[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]]
[[vls:Woare Jezuskerke]]
[[wa:Vraiye Eglijhe da Djezus]]
[[war:Tinuod Hesus Simbahan]]
[[wuu:真耶稣教会]]
[[yi:ישו'ס ריכטיגע קירכע]]
[[yo:Ijo Jesu l’otito]]
[[zh:真耶稣教会]]
[[zh-min-nan:Chin Iâ-so͘ Kàu-hōe]]
[[zh-yue:真耶穌教會]]
[[zu:True Jesus Church]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4314</id>
      <timestamp>2007-01-23T22:24:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[co:Vera Chjesa di Ghjesù]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:TJC.jpg|right]]
No ka ‘Ekalesia Iesū 'Oia'i'o, he ‘ekalesia kū‘oko‘a nō ia i ho‘okumu ‘ia i ka makahiki 1917, ma Beijing, China. ‘O ke Kahuna Pule Yung-Ji Lin ka luna ho‘omalu i koho 'ia a e kū nei ma luna o ke TJC International Assembly. He 1.6 miliona hoahānau o ua ‘ekelasia nei ma ‘eono mau ‘āina puni ‘ole. He kawowo Pākē ia ‘ekelesia na ka māhele Pentecostal mai o ka ho‘omana Kalikiano, he māhele i puka mai i nā makahiki mua o ke kenekulia iwakālua. He hahai pū aku nō hō‘i ua ‘ekelasia nei i nā a‘o ho‘omana a ke Oneness Pentecostal. ‘O ka ‘Ekalesia Iesū 'Oia'i'o nō kekahi o nā Hale Pule Home Pākē ‘ōiwi ‘ekolu i kū ma mua o ka lilo 'ana o ka mana aupuni ma lalo o ka ‘ao‘ao paimana aupuni i ka makahiki 1949.  

Ua kūkulu ‘ia ka hale pule Iesū 'Oia'i'o maka mua o Hawai‘i nei i ka makahiki 1930 ma [[Honolulu]], [[Hawai‘i|Hawai‘i]].


Eia ma lalo iho nei nā mana'o nui o ia ho'omana:


===Ka 'Uhane Hemolele=== 
“ ‘O ka paulele i ka [[‘Uhane Hemolele]] ka mea e pa‘a ai ko kākou ho‘oilina ma Ke Aupuni o ka Lani. Ke mana‘o ‘i‘o nei ka ‘ekalesia, ‘o ka ‘ōlelo ‘ana aku ma nā alelo like ‘ole he nui, me ke kuluma mua ‘ole i ia mau alelo, ka hō‘ike no ua paulele lā.”
&lt;!--
(&quot;Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance of the Kingdom of Heaven. The church believes that &quot;speaking in tongues&quot; is evidence of receiving the Holy Spirit&quot;.)
--&gt;

===Ka Papekema=== 
“ ‘O ka [[papekema]] wai ke kakelema no ka ho‘okala ‘ana i ko kākou mau hewa, i ola hou mai ai kākou. Ke mana‘o‘i‘o nei nō ka ‘ekalesia, he pono e hana ‘ia ka papekema ma loko o ka wai ola kūlohelohe, e like me ko ka muliwai, ko ke kai, a me ko ka pūnāwai. ‘O ka papekike, i papekema mua ‘ē ‘ia ma loko o ka wai a ma lalo ho‘i o ka ‘Uhane Hemolele, ‘o ia ka mea nāna e mālama ka papekema ma ka inoa o ka Haku Iesū Kristō. A ‘o ka mea e papekema ‘ia ana, he pono e ho‘olu‘u pau loa ‘ia ‘o ia i ka wai me ke kimo po‘o a me ka huli ‘ia o kona maka i lalo.”

&lt;!--
(&quot;Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring. The Baptist, whom already has had received baptism of water and the Holy Spirit, conducts the baptism in the name of the Lord Jesus Christ. And the person receiving the baptism must be completely immersed in water with head bowed and face downward&quot;. )
--&gt;

===Ka Hōloi Wāwae===
&quot;Me ke kakelema hōloi wāwae, hiki ai iā kākou ke nonoho pū me ka Haku Iesū. I mea ho‘i ia e ho‘omana‘o mau loa ai iā kākou he mea pono ke ho‘oikaika a loa‘a iā kākou ke aloha, ka hemolele, ke akahai, ke kalana a me ka na'au ake lawelawe. ‘O ka po‘e pākahi a pau i papekema ‘ia ma ka wai, he pono e hōloi ‘ia ko lākou mau wāwae ma ka inoa o Iesū Kristo. Hiki ke hōloi ‘ia nā wāwae o ‘elua a ‘oi paha kānaka i ka manawa ho'okahi ke mana‘o ‘ia he pono.”

&lt;!--
(&quot;The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service. Every person who has received water baptism must have their feet washed in the name of Jesus Christ. Mutual feet washing may be practiced whenever is appropriate&quot;.)
--&gt;

===Ka ‘Aha‘aina a Ka Haku===
&quot;‘O ka [[‘Aha‘aina a Ka Haku]] ke kakelema no kākou e ho‘omana‘o ai i ka hala ‘ana o ka Haku Iesū Kristo. I mea ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma loko o ka ‘ai a inu ‘ana i ka ‘i‘o a me ke koko o ka Haku o kākou, a i mea nō ho‘i ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma ka ‘aha‘aina ‘ana me ia, i loa‘a ai iā kākou ke ola mau a ala a‘e ma ka Lā Hope Loa. Ke hilina‘i nei nō ka ‘ekalesia, e like me ka mea hiki, he pono e mālama pinepine ‘ia ua ‘aha‘aina nei. He ho‘okahi pelena hū ‘ole a he ho‘okahi wai hua‘ai waina wale iho nō ka mea kūpono ke ho‘ohana ‘ia.&quot;
&lt;!--
(&quot;The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day. This sacrament shall be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice shall be used&quot;.)
--&gt;

===Ka Lā Sābati===
&quot;‘O ka [[lā Sābati]], ka hiku ho‘i o nā lā o ka hepekoma (ka po‘aono), he Lā Hemolele nō ia, i ho‘opōmaika‘i a ho‘ola‘a ‘ia e ke Akua. He mālama ‘ia ka lā Sābati ma lalo o ka lokomaika‘i o ka Haku no ka ho‘omana‘o ‘ana i kā ke Akua hana a ho‘opakele ‘ana mai, a me ka mana‘olana no ka ho‘omaha mau loa o ke ola e hiki mai ana. &quot; 
&lt;!--
(&quot;The Sabbath day, the seventh day of the week (Saturday), is a Holy Day, blessed and sanctified by God. It is to be observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come&quot;. )
--&gt;

===Iesū Kristo===
&quot;No [[Iesū Kristo]], ka Inoa i lilo i kanaka, ua make ihola ‘o ia ma ke ke‘a no ka ho‘opalekana ‘ana mai i ka po‘e lawe hala, a i ke kolu o ka lā, ‘o kona ola hou maila nō ia, a pi‘i a‘ela i ka lani. ‘O ia wale nō ka palekana o kānaka, ka haku o ka lani a me ka honua, a ‘o ke Akua ‘Oia‘i‘o ho‘okahi.”
&lt;!--
(&quot;Jesus Christ, the Word who became flesh, died on the cross for the redemption of sinners, resurrected on the third day and ascended to heaven. He is the only Saviour of mankind, the Creator of the heavens and earth, and the only True God&quot;.)
--&gt;

===Ka Paipala Hemolele===
&quot;‘O ka [[Paipala Hemolele]] me ka ‘ōkomo ‘ia o ke [[Kauoha Kahiko]] a me ke [[Kauoha Hou]], ua ho‘oulu ‘ia e ke Akua, a ‘o ia ka palapala ‘oia‘i‘o ho‘okahi, nāna kākou e alaka‘i i ka nohona Kalikiano kūpono.&quot; 
&lt;!--
(The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living&quot;.)
--&gt;

===Ke ola mau loa===
&quot;He hā‘awai ‘ia mai ka palekana me ka lokomaika‘i o ke Akua ma o ka paulele. Pono nā mea paulele i ke Akua ke kauka'i i ka 'Uhane Hemolele i mea e uhaiāholo ai i ka hemolele, e mālama ai i ke [[Akua]], a e aloha aku ai i kānaka.&quot; 
&lt;!--
(&quot;Salvation is given by the grace of God through faith. Believers must rely on the Holy Spirit to pursue holiness, to honour God, and to love humanity&quot;.)
--&gt;

===Ka ‘Ekalesia Iesū ‘Oia‘i‘o===
&quot;‘O ka ‘Ekalesia Iesū ‘Oia‘i‘o, i ho‘okumu ‘ia e ko kākou Haku Iesū Kristo, ma o ka ‘Uhane Hemolele i ka wā i ka “ua hope a‘e,” ‘o ia ka ‘ekalesia ‘oia‘i‘o i ho‘āla ‘ia o ka wā ‘Apokolo.&quot; 
&lt;!--
(&quot;The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the 'latter rain', is the restored true church of the Apostolic time&quot;.)
--&gt;

===Ka lā hope loa===
&quot;E hekau mai ana ka lua o ka hiki ‘ana mai a ka Haku ma ka Lā Hope Loa, iā ia e iho mai ai mai ka lani mai e ho‘okolokolo i ko ka honua a pau: ‘o ka po‘e ho‘opono ke ola a mau loa aku, a ‘o ka po‘e ‘ino ke ho‘āhewa ‘ia i nā kau a kau.”
&lt;!--
(&quot;The Lord's Second Coming will take place on the Last Day when He descends from heaven to judge the world: the righteous will receive eternal life, while the wicked will be eternally condemned&quot;.)
--&gt;

[[af:Ware Jesuskerk]]
[[als:Wahre Kirche Jesu]]
[[am:ዕውነተኛ ኢየሱስ ቤተ ክርስቲያን]]
[[an:Berdadera Ilesia de Chesús]]
[[ang:Sōþ Iesus Cirice]]
[[ar:كنيسة يسوع الحقيقي]]
[[arc:ܥܕܬܐ ܝܫܘܥ ܫܪܝܪܐ]]
[[as:প্ৰকৃত যীশু গীৰ্জা]]
[[ast:Verdadera Ilesia de Xesús]]
[[az:Həqiqi İsa Kilsəsi]]
[[bar:Wahre Jesus Kirchn]]
[[bat-smg:Tėkruojė Jezaus bažninčė]]
[[be:Праўдзівая Царква Ісуса]]
[[bg:Истинска църква на Исус]]
[[bn:সত্য যীশু গীর্জা]]
[[bo:བདེན་པའི་ཡི་ཤུ་ཚོགས་པ།]]
[[bpy:হায় যীশুর গীর্জাগ]]
[[br:Iliz Gwir Jezuz]]
[[bs:Prava Crkva Isusova]]
[[ca:Veritable Església de Jesús]]
[[cbk-zam:El Verdadero Iglesia de Jesus]]
[[ceb:Matuod Simbahan ni Jesus]]
[[chr:ᏗᎦᎳᏫᏍᏗ ᏥᏌᏯ]]
[[co:Vera Chjesa di Ghjesù]]
[[cs:Pravá církev Ježíšova]]
[[csb:Prôwdzëwô Cerkwiô Jezësa]]
[[cv:Иссусăн чăн чиркĕвĕ]]
[[cy:Eglwys y Gwir Iesu]]
[[da:Den Sande Jesus Kirke]]
[[de:Wahre Kirche Jesu]]
[[diq:Kiliseyê Gercek Hz. İsay]]
[[dv:ހަގީގީ މަސީހީ ކަނީސާ]]
[[el:Αληθινή Εκκλησία του Ιησού]]
[[eml:Vera Césa ed Gesù]]
[[en:True Jesus Church]]
[[eo:Vera Eklezio de Jesuo]]
[[es:La Verdadera Iglesia de Jesús]]
[[et:Tõeline Jeesuse Kirik]]
[[eu:Jesusen Egiazko Eliza]]
[[fa:کلیسای حقیقی عیسی]]
[[fi:Todellisen Jeesuksen Kirkko]]
[[fiu-vro:Tõõlinõ Jeesusõ Kerik]]
[[fj:Dina Jisu Lotu]]
[[fo:Sannur Jesus Kirkja]]
[[fr:Véritable Église de Jésus]]
[[fur:Vere Glesie di Jesù]]
[[fy:Wiere Jezustsjerke]]
[[ga:Eaglais Fhíor Íosa]]
[[gd:Eaglais Fhìor Ìosa]]
[[gl:Verdadeira Igrexa de Xesús]]
[[glk:Isǎ haqiqi kalisǎ]]
[[got:𐍃𐌿𐌽𐌾𐌰 𐌰𐌹𐌺𐌺𐌻𐌴𐍃𐌾𐍉 𐌹𐌴𐍃𐌰𐌿𐍃]]
[[gu:સત્ય ઈશુ મસીહ ઘર]]
[[gv:Agglish Yeesey Firrinagh]]
[[he:הכנסייה האמיתית של ישו]]
[[hi:ईसा मसीह सत्य गिरजाघर]]
[[hr:Prava Crkva Isusova]]
[[ht:Legliz de Vre Jezi]]
[[hu:Igaz Jézus Egyház]]
[[hy:Հիսուսի ճշմարիտ Եկեղեցի]]
[[ia:Ver Ecclesia de Jesus]]
[[id:Gereja Yesus Sejati]]
[[ig:Ezigbo ulo uka Jesu]]
[[ilo:Agpayso a Simbaan ni Jesus]]
[[io:Vera Eklezio di Iesu]]
[[is:Sanna Jesús kirkjan]]
[[it:Vera Chiesa di Gesù]]
[[ja:真イエス教会]]
[[jbo:stace lijda befi la .iecuax]]
[[jv:Gréja Yesus Sajati]]
[[ka:ქრისტეს ჭეშმარიტი ეკლესია]]
[[kg:Dibundu ya Kieleka ya Yesu]]
[[kk:Исаның Нағыз Шіркеуі]]
[[km:ព្រះវិហារយេស៊ូគ្រិស្គពិត]]
[[kn:ಟ್ರೂ ಜೀಸಸ್ ಚರ್ಚ್]]
[[ko:참예수교회]]
[[ksh:Kirresh fum Woohre Jesu Krißti en Shiina]]
[[ku:Klîsa ya Îsa yê rastîn]]
[[kv:Истинная церковь Иисуса]]
[[kw:Eglos Wir Yesu]]
[[ky:Ыйсанын Нукура Чиркөөсү]]
[[la:Vera Ecclesia Iesu]]
[[lad:Verdadera Eglesia de Jesus]]
[[lb:True Jesus Church]]
[[li:Ware Zjezus Kèrk]]
[[lmo:Vera gesa da Gesüü Criist]]
[[lo:ນິກາຍ ໂບດທູຈຶຊັດ]]
[[lt:Tikrojo Jėzaus bažnyčia]]
[[lv:Patiesā Jēzus Baznīca]]
[[map-bms:Gereja Yesus Sejati]]
[[mg:Tena Fiangonan'i Jesoa]]
[[mi:Hāhi Tika o Ihu]]
[[mk:Вистинска црква на Исус]]
[[ml:സത്യ യേശു സഭ]]
[[mn:Үнэн Есүсийн Сүм]]
[[mo:Бисeрикa Aдeвэрaтулуй Исус]]
[[mr:सत्य येशू प्रार्थनास्थळ]]
[[ms:Gereja Jesus Benar]]
[[mt:Knisja Vera ta' Ġesù]]
[[my:စစ္‌မ္ဟန္‌ေသာေယရ္ဟုဘုရား၏အသင္‌းေတာ္‌]]
[[mzn:عیسی ره حقیقی کیلیسا]]
[[nap:'A chiesa overa 'e Giesù]]
[[nds:Wohre Jesuskark]]
[[nds-nl:Waore Jezuskärke]]
[[ne:साँचो यशु गिर्जाघर]]
[[new:True Jesus Church]]
[[nl:Ware Jezuskerk]]
[[nn:Den sanne jesuskyrkja]]
[[no:Sanne Jesus Kirke]]
[[nov:Veri Jesu Eklesie]]
[[nrm:Véthitabl'ye Églyise dé Jésû]]
[[oc:Glèisa vertadièra de Jèsus]]
[[os:Чырыстийы æцæг аргъуан]]
[[pa:ਟਰੂ ਜੀਸਸ ਚਰਚ]]
[[pam:Tutung Pisamban nang Jesus]]
[[pap:E Misa Berdadero di Hesus]]
[[pdc:True Jesus Church]]
[[pl:Prawdziwy Kościół Jezusa]]
[[pms:La Vera Cesa ëd Gesù]]
[[ps:د مسيح حقيقي کليسا]]
[[pt:Verdadeira Igreja de Jesus]]
[[qu:Chiqap Jesuspa Inlisyan]]
[[rm:Baselgia Vaira da Jesus]]
[[rmy:I Khangeri le Chache Jesuseski]]
[[ro:Biserica Adevăratului Isus]]
[[roa-rup:Bisearica di Dealihea al Isus]]
[[ru:Истинная церковь Иисуса]]
[[ru-sib:Праведна церьква Христова]]
[[rw:Idini Ryitwa Yezu Nyakuri]]
[[sa:ट्रु जीसस चर्च]]
[[scn:Vera Chiesa di Gesù]]
[[sco:True Jesus Kirk]]
[[sd:سَچِي يَسُو چَرچ]]
[[sh:Prava Crkva Isusova]]
[[si:සත්‍යයේ ජේසු සමිදාණන්ගේ සභාව]]
[[simple:True Jesus Church]]
[[sk:Pravá cirkev Ježišova]]
[[sl:Prava Jezusova Cerkev]]
[[sm:'O le Lotu a Iesu Moni]]
[[so:Mida Rumeed Kaniisada Ciise]]
[[sq:Kisha e Vërtetë e Jezusit]]
[[sr:Права црква Исусова]]
[[su:Gareja Yesus Sajati]]
[[sv:The True Jesus Church]]
[[sw:True Jesus Church]]
[[ta:உண்மையான இயேசு தேவாலயம்]]
[[te:నిజ ఏసుక్రీస్తు మండలి]]
[[tg:Масчиди хаконии Исо]]
[[th:โบสถ์ทรูจีซัส]]
[[tk:Çyn Isa Serkowy]]
[[tl:Totoong Simbahan ni Hesus]]
[[to:Siasi moʻoni ʻa Sēsū]]
[[tpi:Tru Jisas Lotu]]
[[tr:Gerçek İsa Kilisesi]]
[[tt:Ğaysanıñ Çın Çirkäwe]]
[[ug:ئەمەلیي ئەيسا چەركوۋ]]
[[uk:Істинна церква Ісуса]]
[[ur:کلیساۓ عیسوی حقیقی]]
[[uz:Chin Iso Cherkovi]]
[[vec:Vera Ciesa de Gesù]]
[[vi:Chân Giê-xu Giáo hội]]
[[vls:Woare Jezuskerke]]
[[wa:Vraiye Eglijhe da Djezus]]
[[war:Tinuod Hesus Simbahan]]
[[wuu:真耶稣教会]]
[[yi:ישו'ס ריכטיגע קירכע]]
[[yo:Ijo Jesu l’otito]]
[[zh:真耶稣教会]]
[[zh-min-nan:Chin Iâ-so͘ Kàu-hōe]]
[[zh-yue:真耶穌教會]]
[[zu:True Jesus Church]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Jose77</title>
    <id>1778</id>
    <revision>
      <id>3652</id>
      <timestamp>2006-08-07T04:02:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;usermessage&quot;&gt;[[Image:Internet-group-chat.svg|left|25px]] '''&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;Please leave your messages [http://en.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=User_talk:Jose77&amp;action=edit&amp;section=new Here]&lt;/div&gt;

*[http://en.wikipedia.org/wiki/User:Jose77 View my English Site]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3653</id>
      <timestamp>2006-08-07T04:02:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">&lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;usermessage&quot;&gt;[[Image:Internet-group-chat.svg|left|25px]] '''&lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;Please leave your messages [http://haw.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=User_talk:Jose77&amp;action=edit&amp;section=new Here]&lt;/div&gt;

*[http://en.wikipedia.org/wiki/User:Jose77 View my English Site]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Leo Mā'ohi</title>
    <id>1781</id>
    <revision>
      <id>3670</id>
      <timestamp>2006-08-11T08:57:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">I Polonesia Palani nō e 'ōlelo 'ia ana ka leo Mā'ohi, a i 'ole ''[[te reo Tahiti,]]'' e nā po'e he nui. He pilina ko ka leo Mā'ohi me ka 'ōlelo Hawai'i no ka mea i ka wā kahiko i kele a 'ō a i 'ane'i ai ka po'e Hawai'i mai Tahiti mai a me nā motu polonesia 'ē a'e. 'O Polapola, 'o ''Porapora'' ma ka leo Tahiti, he wahi i ha'i 'ia i tetahi mo'olelo Hawai'i. 'O Porapora he motu i Polonesia Palani kokoke i ka motu o Tahiti.
'ĀāĒēĪīŌōŪū</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3671</id>
      <timestamp>2006-08-11T08:58:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">I Polonesia Palani nō e 'ōlelo 'ia ana ka leo Mā'ohi, a i 'ole ''[[te reo Tahiti,]]'' e nā po'e he nui. He pilina ko ka leo Mā'ohi me ka 'ōlelo Hawai'i no ka mea i ka wā kahiko i kele a 'ō a i 'ane'i ai ka po'e Hawai'i mai Tahiti mai a me nā motu polonesia 'ē a'e. 'O Polapola, 'o ''Porapora'' ma ka leo Tahiti, he wahi i ha'i 'ia i tetahi mo'olelo Hawai'i. 'O ''Porapora'' he motu i Polonesia Palani kokoke i ka motu o Tahiti.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3695</id>
      <timestamp>2006-08-12T00:56:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">I Polonesia Palani nō e 'ōlelo 'ia ana ka leo Mā'ohi, a i 'ole ''te reo Tahiti'', e nā po'e he nui. He pilina ko ka leo Mā'ohi me ka 'ōlelo Hawai'i no ka mea i ka wā kahiko i kele a 'ō a i 'ane'i ai ka po'e Hawai'i mai Tahiti mai a me nā motu polonesia 'ē a'e. 'O Polapola, 'o ''Porapora'' ma ka leo Tahiti, he wahi i ha'i 'ia i tetahi mo'olelo Hawai'i. 'O ''Porapora'' he motu i Polonesia Palani kokoke i ka motu o Tahiti.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3696</id>
      <timestamp>2006-08-12T00:57:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">I Polonesia Palani nō e 'ōlelo 'ia ana ka leo Mā'ohi, a i 'ole ''te reo'' Tahiti, e nā po'e he nui. He pilina ko ka leo Mā'ohi me ka 'ōlelo Hawai'i no ka mea i ka wā kahiko i kele a 'ō a i 'ane'i ai ka po'e Hawai'i mai Tahiti mai a me nā motu polonesia 'ē a'e. 'O Polapola, 'o ''Porapora'' ma ka leo Tahiti, he wahi i ha'i 'ia i tetahi mo'olelo Hawai'i. 'O ''Porapora'' he motu i Polonesia Palani kokoke i ka motu o Tahiti.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3876</id>
      <timestamp>2006-08-18T08:38:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>minor grammar edits</comment>
      <text xml:space="preserve">I Polonesia Palani nō e 'ōlelo 'ia ana ka 'ōlelo Mā'ohi, 'o ia ho'i ''te reo'' Tahiti, e nā po'e he nui. He pilina ko ka leo Mā'ohi me ka 'ōlelo Hawai'i no ka mea i ka wā kahiko i ho'okele ai ka po'e Hawai'i, i 'ō a i 'ane'i, mai Tahiti mai a me nā motu polonesia 'ē a'e. 'O Polapola, 'o ''Porapora'' ma ka leo Tahiti, he wahi ia i ha'i 'ia ma ketahi mau mo'olelo Hawai'i. He motu 'o ''Porapora'' i Polonesia Palani e kokoke ana i ka motu o Tahiti.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3877</id>
      <timestamp>2006-08-18T08:39:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>a phrase was moved up in the sentence</comment>
      <text xml:space="preserve">I Polonesia Palani nō e 'ōlelo 'ia ana ka 'ōlelo Mā'ohi, 'o ia ho'i ''te reo'' Tahiti, e nā po'e he nui. He pilina ko ka leo Mā'ohi me ka 'ōlelo Hawai'i no ka mea i ka wā kahiko i ho'okele ai i 'ō a i 'ane'i ka po'e Hawai'i mai Tahiti mai a me nā motu polonesia 'ē a'e. 'O Polapola, 'o ''Porapora'' ma ka leo Tahiti, he wahi ia i ha'i 'ia ma ketahi mau mo'olelo Hawai'i. He motu 'o ''Porapora'' i Polonesia Palani e kokoke ana i ka motu o Tahiti.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4001</id>
      <timestamp>2006-09-01T22:51:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>81.36.189.18</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">I Polonesia Palani nō e 'ōlelo 'ia ana ka 'ōlelo Mā'ohi, 'o ia ho'i ''te reo'' Tahiti, e nā po'e he nui. He pilina ko ka leo Mā'ohi me ka 'ōlelo Hawai'i no ka mea i ka wā kahiko i ho'okele ai i 'ō a i 'ane'i ka po'e Hawai'i mai Tahiti mai a me nā motu polonesia 'ē a'e. 'O Polapola, 'o ''Porapora'' ma ka leo Tahiti, he wahi ia i ha'i 'ia ma ketahi mau mo'olelo Hawai'i. He motu 'o ''Porapora'' i Polonesia Palani e kokoke ana i ka motu o Tahiti.


[[ty:Reo Mā’ohi]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Image:TJC.jpg</title>
    <id>1782</id>
    <revision>
      <id>3682</id>
      <timestamp>2006-08-11T21:27:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <comment>[[en:Image:TJC.jpg]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[en:Image:TJC.jpg]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User talk:Jose77</title>
    <id>1783</id>
    <revision>
      <id>3691</id>
      <timestamp>2006-08-11T23:50:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <comment>Hawaiian Translations</comment>
      <text xml:space="preserve">== Hawaiian Translations ==

The vowels below are for you to use as needed. Also, being somewhat new to Wikipedia I'm not entirely sure but aren't you supposed to be an admin. to translate the interface? I thought there weren't any for the Hawaiian language version and I personally have much to learn before I even consider taking on a position as important as that. No matter, I've translated for you the list of words below although some translations may seem longer than their English counterparts. I will gladly serve as chief translator for any articles you or anyone else would like translated, hopefully the growth of the Hawaiian language Wikipedia will attract more speakers, other than myself, and non-speakers interested in the language.
Aloha,
--[[User:Tauleonui|Tauleonui]] 23:50, 11 August 2006 (UTC)
*' Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū
*Main Page = Ka papa kinohi
*Community portal = Ka hui kaiaulu 
*Current events = Ka nū hou  
*Recent changes = Nā loli hou  
*Random page = He mea taulele  
*Help = Kōkua 
*Donations = E lūlū mai  
*What links here = He aha e loulou iho ai  
*Related changes = Nā loli hou 'ālike  
*User contributions = Ko nā mea kōkua  
*E-mail this user = Leka uila atu iā ia 
*Upload file = Ho'ohui i ka waihona 
*Special pages = Nā papa nui 
*Printable version  = Ke 'ano hiki ke pa'i
*Permanent link = Ka loulou pa'a
*Cite this article = Ho'ōia kēia mea
*In other languages = Ma nā leo 'ē a'e
*Navigation = Ka papa huli mea 
*Search = Huli 
*Go = E huli 
*User page = Ka wahi a ka mea ho'ohana 
*Article = Mea 
*Discussion = Kūkahekahe  
*Edit = E ho'opololei 
*History = He aha i ho'ololi 'ia ai 
*Move = E ho'ololi i ka inoa 
*Move page = E ho'ololi
*Move this page = E ho'ololi kēia
*Reason = Ke kumu
*Watch = E nānā pono 
*Delete = E kāpae 
*Protect = E ho'omalu 
*Summary = Hō'ulu'ulu mana'o 
*Save page = E mālama i ka mea 
*Show preview = E hō'ike i ka nāmua  
*Show changes = E hō'ike hou 
*This is a minor edit = He mea i ho'opololei iti 'ia
*Watch this page = E nānā pono i kēia mea 
*My talk = Ka'u 'ōlelo 
*Preferences = Ka'u makemake 
*My watchlist = Ka'u papa nānā pono  
*My contributions = He aha ka'u i lūlū  ai
*Create account = E hana
*Create an account = Lilo i mea ho'ohana
*Username = Inoa mea ho'ohana
*Password = Hua'ōlelo huna
*Remember me = Ho'omana'o ia'u
*E-mail password = Leka uila hua'ōlelo huna 
*Retype password = Hua'ōlelo huna hou
*E-mail = Leka uila
*Real name = Inoa maoli
*Nickname = Inoa kapakapa
*Language = Kou 'ōlelo
*Log in = E komo 
*Log out = E ha'alele
*January = Ianuali 
*February = Pepeluali
*March = Malaki 
*April = 'Apelila 
*May = Mei 
*June = Iuna 
*July = Iulai 
*August = 'Aukake 
*September = Kepakemapa 
*October = 'Okatopa 
*November = Novemapa 
*December = Kekemapa 
*Sunday = Lāpule 
*Monday = Pō'akahi 
*Tuesday = Pō'alua 
*Wednesday = Pō'akolu 
*Thursday = Pō'ahā 
*Friday = Pō'alima 
*Saturday = Pō'aono</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3708</id>
      <timestamp>2006-08-12T04:47:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <comment>Hawaiian Translations</comment>
      <text xml:space="preserve">== Hawaiian Translations ==

The vowels below are for you to use as needed. Also, being somewhat new to Wikipedia I'm not entirely sure but aren't you supposed to be an admin. to translate the interface? I thought there weren't any for the Hawaiian language version and I personally have much to learn before I even consider taking on a position as important as that. No matter, I've translated for you the list of words below although some translations may seem longer than their English counterparts. I will gladly serve as chief translator for any articles you or anyone else would like translated, hopefully the growth of the Hawaiian language Wikipedia will attract more speakers, other than myself, and non-speakers interested in the language.
Aloha,
--[[User:Tauleonui|Tauleonui]] 23:50, 11 August 2006 (UTC)
*' Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū
*Main Page = Ka papa kinohi
*Community portal = Ka hui kaiaulu 
*Current events = Ka nū hou  
*Recent changes = Nā loli hou  
*Random page = He mea taulele  
*Help = Kōkua 
*Donations = E lūlū mai  
*What links here = He aha e loulou iho ai  
*Related changes = Nā loli hou 'ālike  
*User contributions = Ko nā mea kōkua  
*E-mail this user = Leka uila atu iā ia 
*Upload file = Ho'ohui i ka waihona 
*Special pages = Nā papa nui 
*Printable version  = Ke 'ano hiki ke pa'i
*Permanent link = Ka loulou pa'a
*Cite this article = Ho'ōia kēia mea
*In other languages = Ma nā leo 'ē a'e
*Navigation = Ka papa huli mea 
*Search = Huli 
*Go = E huli 
*User page = Ka wahi a ka mea ho'ohana 
*Article = Mea 
*Discussion = Kūkahekahe  
*Edit = E ho'opololei 
*History = He aha i ho'ololi 'ia ai 
*Move = E ho'ololi i ka inoa 
*Move page = E ho'ololi
*Move this page = E ho'ololi kēia
*Reason = Ke kumu
*Watch = E nānā pono 
*Delete = E kāpae 
*Protect = E ho'omalu 
*Summary = Hō'ulu'ulu mana'o 
*Save page = E mālama i ka mea 
*Show preview = E hō'ike i ka nāmua  
*Show changes = E hō'ike hou 
*This is a minor edit = He mea i ho'opololei iti 'ia
*Watch this page = E nānā pono i kēia mea 
*My talk = Ka'u 'ōlelo 
*Preferences = Ka'u makemake 
*My watchlist = Ka'u papa nānā pono  
*My contributions = He aha ka'u i lūlū  ai
*Create account = E hana
*Create an account = Lilo i mea ho'ohana
*Username = Inoa mea ho'ohana
*Password = Hua'ōlelo huna
*Remember me = Ho'omana'o ia'u
*E-mail password = Leka uila hua'ōlelo huna 
*Retype password = Hua'ōlelo huna hou
*E-mail = Leka uila
*Real name = Inoa maoli
*Nickname = Inoa kapakapa
*Language = Kou 'ōlelo
*Log in = E komo 
*Log out = E ha'alele
*January = Ianuali 
*February = Pepeluali
*March = Malaki 
*April = 'Apelila 
*May = Mei 
*June = Iuna 
*July = Iulai 
*August = 'Aukake 
*September = Kepakemapa 
*October = 'Okatopa 
*November = Novemapa 
*December = Kekemapa 
*Sunday = Lāpule 
*Monday = Pō'akahi 
*Tuesday = Pō'alua 
*Wednesday = Pō'akolu 
*Thursday = Pō'ahā 
*Friday = Pō'alima 
*Saturday = Pō'aono

== Hawaiian Translations ==

Hello again Jose77,
I will gladly translate for you these passages but first I must know if they were taken from the Bible, standard King James version, or if they are part of a different version of the Bible. I ask you this because the Bible was translated into Hawaiian in the late 1800s. If these passages came out of the standard King James version I'll find a Hawaiian language Bible and take the passages from there. Also, I'll need the book from which the passages come, the chapter and verse. 
Aloha,--[[User:Tauleonui|Tauleonui]] 04:47, 12 August 2006 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3837</id>
      <timestamp>2006-08-16T02:00:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <comment>Passage Translations</comment>
      <text xml:space="preserve">== Hawaiian Translations ==

The vowels below are for you to use as needed. Also, being somewhat new to Wikipedia I'm not entirely sure but aren't you supposed to be an admin. to translate the interface? I thought there weren't any for the Hawaiian language version and I personally have much to learn before I even consider taking on a position as important as that. No matter, I've translated for you the list of words below although some translations may seem longer than their English counterparts. I will gladly serve as chief translator for any articles you or anyone else would like translated, hopefully the growth of the Hawaiian language Wikipedia will attract more speakers, other than myself, and non-speakers interested in the language.
Aloha,
--[[User:Tauleonui|Tauleonui]] 23:50, 11 August 2006 (UTC)
*' Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū
*Main Page = Ka papa kinohi
*Community portal = Ka hui kaiaulu 
*Current events = Ka nū hou  
*Recent changes = Nā loli hou  
*Random page = He mea taulele  
*Help = Kōkua 
*Donations = E lūlū mai  
*What links here = He aha e loulou iho ai  
*Related changes = Nā loli hou 'ālike  
*User contributions = Ko nā mea kōkua  
*E-mail this user = Leka uila atu iā ia 
*Upload file = Ho'ohui i ka waihona 
*Special pages = Nā papa nui 
*Printable version  = Ke 'ano hiki ke pa'i
*Permanent link = Ka loulou pa'a
*Cite this article = Ho'ōia kēia mea
*In other languages = Ma nā leo 'ē a'e
*Navigation = Ka papa huli mea 
*Search = Huli 
*Go = E huli 
*User page = Ka wahi a ka mea ho'ohana 
*Article = Mea 
*Discussion = Kūkahekahe  
*Edit = E ho'opololei 
*History = He aha i ho'ololi 'ia ai 
*Move = E ho'ololi i ka inoa 
*Move page = E ho'ololi
*Move this page = E ho'ololi kēia
*Reason = Ke kumu
*Watch = E nānā pono 
*Delete = E kāpae 
*Protect = E ho'omalu 
*Summary = Hō'ulu'ulu mana'o 
*Save page = E mālama i ka mea 
*Show preview = E hō'ike i ka nāmua  
*Show changes = E hō'ike hou 
*This is a minor edit = He mea i ho'opololei iti 'ia
*Watch this page = E nānā pono i kēia mea 
*My talk = Ka'u 'ōlelo 
*Preferences = Ka'u makemake 
*My watchlist = Ka'u papa nānā pono  
*My contributions = He aha ka'u i lūlū  ai
*Create account = E hana
*Create an account = Lilo i mea ho'ohana
*Username = Inoa mea ho'ohana
*Password = Hua'ōlelo huna
*Remember me = Ho'omana'o ia'u
*E-mail password = Leka uila hua'ōlelo huna 
*Retype password = Hua'ōlelo huna hou
*E-mail = Leka uila
*Real name = Inoa maoli
*Nickname = Inoa kapakapa
*Language = Kou 'ōlelo
*Log in = E komo 
*Log out = E ha'alele
*January = Ianuali 
*February = Pepeluali
*March = Malaki 
*April = 'Apelila 
*May = Mei 
*June = Iuna 
*July = Iulai 
*August = 'Aukake 
*September = Kepakemapa 
*October = 'Okatopa 
*November = Novemapa 
*December = Kekemapa 
*Sunday = Lāpule 
*Monday = Pō'akahi 
*Tuesday = Pō'alua 
*Wednesday = Pō'akolu 
*Thursday = Pō'ahā 
*Friday = Pō'alima 
*Saturday = Pō'aono

== Hawaiian Translations ==

Hello again Jose77,
I will gladly translate for you these passages but first I must know if they were taken from the Bible, standard King James version, or if they are part of a different version of the Bible. I ask you this because the Bible was translated into Hawaiian in the late 1800s. If these passages came out of the standard King James version I'll find a Hawaiian language Bible and take the passages from there. Also, I'll need the book from which the passages come, the chapter and verse. 
Aloha,--[[User:Tauleonui|Tauleonui]] 04:47, 12 August 2006 (UTC)

== Passage Translations ==

&quot;''The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living''&quot;.
* Ka Paipala Hemolele, maupa'a me ke Kauoha Kahiko a Hou, i ho'ūlu 'ia ai e ka Makua, ka palapala 'i'o wale nō, penei nō nā po'e Kalikiano e ola. 
ĀāĒēĪīŌōŪū

&quot;''The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service''.
*Me ke kakelema o ka hōloi wāwae 'ana, hiki ke noho pū me ka Haku. 'O ia he mea ho'omana'o pono e loa'a ke aloha, ka la'a, ka ha'aha'a, e kala, a e lawelawe atu i ke Akua. 

&quot;''The Sabbath day is observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come''&quot;.
*'O ka lā Sabate e mālama 'ia i ke aloha no ka Haku e ho'omana'o i ko ka Haku hana a ho'omalu 'ana mai iā mātou no ko mātou noho pū 'ana me ia(&lt;Captial i) a mau loa i ke ola e hiki mai ana.   

&quot;''The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day.
''The church believes that this sacrament should be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice is used''''.
*'O ka 'Aha'āina a ka Haku, 'o ia ke kakelema e ho'omana'o i ka hala 'ana o ka Lani Iesū Kristo. Hiki iā mātou ke 'ai a ho'ohui i te tōtō a me ka 'i'o hemolele o ko tātou Akua iā mātou, noho pū me ia(&lt;Captial i), loa'a i ke ola pau 'ole a e kū a'e i ka Lā Hope Loa. Wahi a ka halepule, pono e hana i ke kakelema i nā manawa he nui. Ho'otahi perene hū'ole a wai hua'ai waina e ho'ohana 'ia. 

&quot;''The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the &quot;latter rain&quot;, is the restored true church of the Apostolic time''&quot;.
*'O ka Ho'omana Iesū Maoli, i ho'okumu 'ia e ko tātou Akua, i ka 'Uhana Hemolele 'oiai ka manawa a ka ''ua hope a'e'', 'o ia ka ho'omana 'oia'i'o nō o ka manawa 'Aposotolisika.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3838</id>
      <timestamp>2006-08-17T07:46:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>207.200.116.135</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">== Hawaiian Translations ==

The vowels below are for you to use as needed. Also, being somewhat new to Wikipedia I'm not entirely sure but aren't you supposed to be an admin. to translate the interface? I thought there weren't any for the Hawaiian language version and I personally have much to learn before I even consider taking on a position as important as that. No matter, I've translated for you the list of words below although some translations may seem longer than their English counterparts. I will gladly serve as chief translator for any articles you or anyone else would like translated, hopefully the growth of the Hawaiian language Wikipedia will attract more speakers, other than myself, and non-speakers interested in the language.
Aloha,
--[[User:Tauleonui|Tauleonui]] 23:50, 11 August 2006 (UTC)
*' Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū
*Main Page = Ka papa kinohi
*Community portal = Ka hui kaiaulu 
*Current events = Ka nū hou  
*Recent changes = Nā loli hou  
*Random page = He mea taulele  
*Help = Kōkua 
*Donations = E lūlū mai  
*What links here = He aha e loulou iho ai  
*Related changes = Nā loli hou 'ālike  
*User contributions = Ko nā mea kōkua  
*E-mail this user = Leka uila atu iā ia 
*Upload file = Ho'ohui i ka waihona 
*Special pages = Nā papa nui 
*Printable version  = Ke 'ano hiki ke pa'i
*Permanent link = Ka loulou pa'a
*Cite this article = Ho'ōia kēia mea
*In other languages = Ma nā leo 'ē a'e
*Navigation = Ka papa huli mea 
*Search = Huli 
*Go = E huli 
*User page = Ka wahi a ka mea ho'ohana 
*Article = Mea 
*Discussion = Kūkahekahe  
*Edit = E ho'opololei 
*History = He aha i ho'ololi 'ia ai 
*Move = E ho'ololi i ka inoa 
*Move page = E ho'ololi
*Move this page = E ho'ololi kēia
*Reason = Ke kumu
*Watch = E nānā pono 
*Delete = E kāpae 
*Protect = E ho'omalu 
*Summary = Hō'ulu'ulu mana'o 
*Save page = E mālama i ka mea 
*Show preview = E hō'ike i ka nāmua  
*Show changes = E hō'ike hou 
*This is a minor edit = He mea i ho'opololei iti 'ia
*Watch this page = E nānā pono i kēia mea 
*My talk = Ka'u 'ōlelo 
*Preferences = Ka'u makemake 
*My watchlist = Ka'u papa nānā pono  
*My contributions = He aha ka'u i lūlū  ai
*Create account = E hana
*Create an account = Lilo i mea ho'ohana
*Username = Inoa mea ho'ohana
*Password = Hua'ōlelo huna
*Remember me = Ho'omana'o ia'u
*E-mail password = Leka uila hua'ōlelo huna 
*Retype password = Hua'ōlelo huna hou
*E-mail = Leka uila
*Real name = Inoa maoli
*Nickname = Inoa kapakapa
*Language = Kou 'ōlelo
*Log in = E komo 
*Log out = E ha'alele
*January = Ianuali 
*February = Pepeluali
*March = Malaki 
*April = 'Apelila 
*May = Mei 
*June = Iuna 
*July = Iulai 
*August = 'Aukake 
*September = Kepakemapa 
*October = 'Okatopa 
*November = Novemapa 
*December = Kekemapa 
*Sunday = Lāpule 
*Monday = Pō'akahi 
*Tuesday = Pō'alua 
*Wednesday = Pō'akolu 
*Thursday = Pō'ahā 
*Friday = Pō'alima 
*Saturday = Pō'aono

== Hawaiian Translations ==

Hello again Jose77,
I will gladly translate for you these passages but first I must know if they were taken from the Bible, standard King James version, or if they are part of a different version of the Bible. I ask you this because the Bible was translated into Hawaiian in the late 1800s. If these passages came out of the standard King James version I'll find a Hawaiian language Bible and take the passages from there. Also, I'll need the book from which the passages come, the chapter and verse. 
Aloha,--[[User:Tauleonui|Tauleonui]] 04:47, 12 August 2006 (UTC)

== Passage Translations ==

&quot;''The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living''&quot;.
* Ka Paipala Hemolele, maupa'a me ke Kauoha Kahiko a Hou, i ho'ūlu 'ia ai e ka Makua, ka palapala 'i'o wale nō, penei nō nā po'e Kalikiano e ola. 
ĀāĒēĪīŌōŪū

&quot;''The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service''.
*Me ke kakelema o ka hōloi wāwae 'ana, hiki ke noho pū me ka Haku. 'O ia he mea ho'omana'o pono e loa'a ke aloha, ka la'a, ka ha'aha'a, e kala, a e lawelawe atu i ke Akua. 

&quot;''The Sabbath day is observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come''&quot;.
*'O ka lā Sabate e mālama 'ia i ke aloha no ka Haku e ho'omana'o i ko ka Haku hana a ho'omalu 'ana mai iā mātou no ko mātou noho pū 'ana me ia(&lt;Captial i) a mau loa i ke ola e hiki mai ana.   

&quot;''The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day.
''The church believes that this sacrament should be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice is used''''.
*'O ka 'Aha'āina a ka Haku, 'o ia ke kakelema e ho'omana'o i ka hala 'ana o ka Lani Iesū Kristo. Hiki iā mātou ke 'ai a ho'ohui i te tōtō a me ka 'i'o hemolele o ko tātou Akua iā mātou, noho pū me ia(&lt;Captial i), loa'a i ke ola pau 'ole a e kū a'e i ka Lā Hope Loa. Wahi a ka halepule, pono e hana i ke kakelema i nā manawa he nui. Ho'otahi perene hū'ole a wai hua'ai waina e ho'ohana 'ia. 

&quot;''The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the &quot;latter rain&quot;, is the restored true church of the Apostolic time''&quot;.
*'O ka Ho'omana Iesū Maoli, i ho'okumu 'ia e ko tātou Akua, i ka 'Uhana Hemolele 'oiai ka manawa a ka ''ua hope a'e'', 'o ia ka ho'omana 'oia'i'o nō o ka manawa 'Aposotolisika.

==Passage translation from another Hawaiian speaker==
* I like what Tauleonui is doing here because he must be the first person to do so much work on the Hawaiian language wiki. His interpretation sounds funny to me, though, so here is my own. 

&quot;The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living&quot;. 

: 1. &quot;‘O ka Paipala Hemolele me ka ‘ōkomo ‘ia o ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou, [or: ‘O ka Paipala Hemolele maupa‘a i ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou], ua ho‘oulu ‘ia e ke Akua Mana Loa, a ‘o ia ka palapala ‘oia‘i‘o ho‘okahi, nāna kākou e alaka‘i i ka nohona Kalikiano kūpono.&quot;

&quot;The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service.&quot;

: 2. &quot;Me ke kakelema hōloi wāwae, hiki ai iā kākou ke nonoho pū me ka Haku Iesū. I mea ho‘i ia e ho‘omana‘o mau loa ai iā kākou he mea pono ke ho‘oikaika a loa‘a iā kākou ke aloha, ka hemolele, ke akahai, ke kalana a me ka pu‘uwai la‘ahia.&quot;

&quot;The Sabbath day is observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come&quot;.

: 3. &quot;He mālama ‘ia ka lā Sābati ma lalo o ka lokomaika‘i o ka Haku no ka ho‘omana‘o ‘ana i kā ke Akua hana a ho‘opakele ‘ana mai, a me ka mana‘olana no ka ho‘omaha mau loa o ke ola e hiki mai ana.&quot;

&quot;The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day. The church believes that this sacrament should be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice is used&quot;.

:4.  &quot;‘O ka ‘Aha‘aina a Ka Haku ke kakelema no kākou e ho‘omana‘o ai i ka hala ‘ana o ka Haku Iesū Kristo. I mea ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma loko o ‘ai  a inu ‘ana i ka ‘i‘o a me ke koko o ka Haku o kākou, a i mea nō ho‘i ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma ka ‘aha‘aina ‘ana me ia, i loa‘a ai iā kākou ke ola mau a ala a‘e ma ka Lā Hope Loa. Ke hilina‘i nei nō ka ‘ekalesia, e like me ka mea hiki, he pono e mālama pinepine ‘ia ua ‘aha‘aina nei. He ho‘okahi pelena hū ‘ole a he ho‘okahi wai hua‘ai waina wale iho nō ka mea kūpono ke ho‘ohana ‘ia.&quot;

&quot;The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the &quot;latter rain&quot;, is the restored true church of the Apostolic time&quot;

: 5. &quot;‘O ka ‘Ekalesia ‘Oia‘i‘o Maoli, i ho‘okumu ‘ia e ko kākou Haku Iesū Kristo, ma o ka ‘Uhane Hemolele i ka wā i ka “ua hope a‘e,” ‘o ia ka ‘ekalesia ‘oia‘i‘o i ho‘āla ‘ia o ka wā ‘Apokolo.&quot;</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3847</id>
      <timestamp>2006-08-17T21:48:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Passage translation from another Hawaiian speaker */</comment>
      <text xml:space="preserve">== Hawaiian Translations ==

The vowels below are for you to use as needed. Also, being somewhat new to Wikipedia I'm not entirely sure but aren't you supposed to be an admin. to translate the interface? I thought there weren't any for the Hawaiian language version and I personally have much to learn before I even consider taking on a position as important as that. No matter, I've translated for you the list of words below although some translations may seem longer than their English counterparts. I will gladly serve as chief translator for any articles you or anyone else would like translated, hopefully the growth of the Hawaiian language Wikipedia will attract more speakers, other than myself, and non-speakers interested in the language.
Aloha,
--[[User:Tauleonui|Tauleonui]] 23:50, 11 August 2006 (UTC)
*' Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū
*Main Page = Ka papa kinohi
*Community portal = Ka hui kaiaulu 
*Current events = Ka nū hou  
*Recent changes = Nā loli hou  
*Random page = He mea taulele  
*Help = Kōkua 
*Donations = E lūlū mai  
*What links here = He aha e loulou iho ai  
*Related changes = Nā loli hou 'ālike  
*User contributions = Ko nā mea kōkua  
*E-mail this user = Leka uila atu iā ia 
*Upload file = Ho'ohui i ka waihona 
*Special pages = Nā papa nui 
*Printable version  = Ke 'ano hiki ke pa'i
*Permanent link = Ka loulou pa'a
*Cite this article = Ho'ōia kēia mea
*In other languages = Ma nā leo 'ē a'e
*Navigation = Ka papa huli mea 
*Search = Huli 
*Go = E huli 
*User page = Ka wahi a ka mea ho'ohana 
*Article = Mea 
*Discussion = Kūkahekahe  
*Edit = E ho'opololei 
*History = He aha i ho'ololi 'ia ai 
*Move = E ho'ololi i ka inoa 
*Move page = E ho'ololi
*Move this page = E ho'ololi kēia
*Reason = Ke kumu
*Watch = E nānā pono 
*Delete = E kāpae 
*Protect = E ho'omalu 
*Summary = Hō'ulu'ulu mana'o 
*Save page = E mālama i ka mea 
*Show preview = E hō'ike i ka nāmua  
*Show changes = E hō'ike hou 
*This is a minor edit = He mea i ho'opololei iti 'ia
*Watch this page = E nānā pono i kēia mea 
*My talk = Ka'u 'ōlelo 
*Preferences = Ka'u makemake 
*My watchlist = Ka'u papa nānā pono  
*My contributions = He aha ka'u i lūlū  ai
*Create account = E hana
*Create an account = Lilo i mea ho'ohana
*Username = Inoa mea ho'ohana
*Password = Hua'ōlelo huna
*Remember me = Ho'omana'o ia'u
*E-mail password = Leka uila hua'ōlelo huna 
*Retype password = Hua'ōlelo huna hou
*E-mail = Leka uila
*Real name = Inoa maoli
*Nickname = Inoa kapakapa
*Language = Kou 'ōlelo
*Log in = E komo 
*Log out = E ha'alele
*January = Ianuali 
*February = Pepeluali
*March = Malaki 
*April = 'Apelila 
*May = Mei 
*June = Iuna 
*July = Iulai 
*August = 'Aukake 
*September = Kepakemapa 
*October = 'Okatopa 
*November = Novemapa 
*December = Kekemapa 
*Sunday = Lāpule 
*Monday = Pō'akahi 
*Tuesday = Pō'alua 
*Wednesday = Pō'akolu 
*Thursday = Pō'ahā 
*Friday = Pō'alima 
*Saturday = Pō'aono

== Hawaiian Translations ==

Hello again Jose77,
I will gladly translate for you these passages but first I must know if they were taken from the Bible, standard King James version, or if they are part of a different version of the Bible. I ask you this because the Bible was translated into Hawaiian in the late 1800s. If these passages came out of the standard King James version I'll find a Hawaiian language Bible and take the passages from there. Also, I'll need the book from which the passages come, the chapter and verse. 
Aloha,--[[User:Tauleonui|Tauleonui]] 04:47, 12 August 2006 (UTC)

== Passage Translations ==

&quot;''The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living''&quot;.
* Ka Paipala Hemolele, maupa'a me ke Kauoha Kahiko a Hou, i ho'ūlu 'ia ai e ka Makua, ka palapala 'i'o wale nō, penei nō nā po'e Kalikiano e ola. 
ĀāĒēĪīŌōŪū

&quot;''The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service''.
*Me ke kakelema o ka hōloi wāwae 'ana, hiki ke noho pū me ka Haku. 'O ia he mea ho'omana'o pono e loa'a ke aloha, ka la'a, ka ha'aha'a, e kala, a e lawelawe atu i ke Akua. 

&quot;''The Sabbath day is observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come''&quot;.
*'O ka lā Sabate e mālama 'ia i ke aloha no ka Haku e ho'omana'o i ko ka Haku hana a ho'omalu 'ana mai iā mātou no ko mātou noho pū 'ana me ia(&lt;Captial i) a mau loa i ke ola e hiki mai ana.   

&quot;''The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day.
''The church believes that this sacrament should be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice is used''''.
*'O ka 'Aha'āina a ka Haku, 'o ia ke kakelema e ho'omana'o i ka hala 'ana o ka Lani Iesū Kristo. Hiki iā mātou ke 'ai a ho'ohui i te tōtō a me ka 'i'o hemolele o ko tātou Akua iā mātou, noho pū me ia(&lt;Captial i), loa'a i ke ola pau 'ole a e kū a'e i ka Lā Hope Loa. Wahi a ka halepule, pono e hana i ke kakelema i nā manawa he nui. Ho'otahi perene hū'ole a wai hua'ai waina e ho'ohana 'ia. 

&quot;''The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the &quot;latter rain&quot;, is the restored true church of the Apostolic time''&quot;.
*'O ka Ho'omana Iesū Maoli, i ho'okumu 'ia e ko tātou Akua, i ka 'Uhana Hemolele 'oiai ka manawa a ka ''ua hope a'e'', 'o ia ka ho'omana 'oia'i'o nō o ka manawa 'Aposotolisika.

==Passage translation from another Hawaiian speaker==
* I like what Tauleonui is doing here because he must be the first person to do so much work on the Hawaiian language wiki. His interpretation sounds funny to me, though, so here is my own. 

&quot;The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living&quot;. 

: 1. &quot;‘O ka Paipala Hemolele me ka ‘ōkomo ‘ia o ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou, [or: ‘O ka Paipala Hemolele maupa‘a i ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou], ua ho‘oulu ‘ia e ke Akua Mana Loa, a ‘o ia ka palapala ‘oia‘i‘o ho‘okahi, nāna kākou e alaka‘i i ka nohona Kalikiano kūpono.&quot;

&quot;The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service.&quot;

: 2. &quot;Me ke kakelema hōloi wāwae, hiki ai iā kākou ke nonoho pū me ka Haku Iesū. I mea ho‘i ia e ho‘omana‘o mau loa ai iā kākou he mea pono ke ho‘oikaika a loa‘a iā kākou ke aloha, ka hemolele, ke akahai, ke kalana a me ka pu‘uwai la‘ahia.&quot;

&quot;The Sabbath day is observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come&quot;.

: 3. &quot;He mālama ‘ia ka lā Sābati ma lalo o ka lokomaika‘i o ka Haku no ka ho‘omana‘o ‘ana i kā ke Akua hana a ho‘opakele ‘ana mai, a me ka mana‘olana no ka ho‘omaha mau loa o ke ola e hiki mai ana.&quot;

&quot;The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day. The church believes that this sacrament should be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice is used&quot;.

:4.  &quot;‘O ka ‘Aha‘aina a Ka Haku ke kakelema no kākou e ho‘omana‘o ai i ka hala ‘ana o ka Haku Iesū Kristo. I mea ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma loko o ‘ai  a inu ‘ana i ka ‘i‘o a me ke koko o ka Haku o kākou, a i mea nō ho‘i ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma ka ‘aha‘aina ‘ana me ia, i loa‘a ai iā kākou ke ola mau a ala a‘e ma ka Lā Hope Loa. Ke hilina‘i nei nō ka ‘ekalesia, e like me ka mea hiki, he pono e mālama pinepine ‘ia ua ‘aha‘aina nei. He ho‘okahi pelena hū ‘ole a he ho‘okahi wai hua‘ai waina wale iho nō ka mea kūpono ke ho‘ohana ‘ia.&quot;

&quot;The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the &quot;latter rain&quot;, is the restored true church of the Apostolic time&quot;

: 5. &quot;‘O ka ‘Ekalesia ‘Oia‘i‘o Maoli, i ho‘okumu ‘ia e ko kākou Haku Iesū Kristo, ma o ka ‘Uhane Hemolele i ka wā i ka “ua hope a‘e,” ‘o ia ka ‘ekalesia ‘oia‘i‘o i ho‘āla ‘ia o ka wā ‘Apokolo.&quot;

::'''Thankyou so much for your passage translations'''!   I am very very grateful.
::I have one last request. Can you help me translate these last two passages into Hawaiian? 


&quot;''Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance in the Kingdom of Heaven''&quot;.

&quot;''Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The church believes that baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring''&quot;.


Thankyou --[[User:Jose77|Jose77]] 21:48, 17 'Aukake 2006 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3852</id>
      <timestamp>2006-08-18T00:02:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>207.200.116.135</ip>
      </contributor>
      <comment>Hawaiian translations of new  bible passages</comment>
      <text xml:space="preserve">== Hawaiian Translations ==

The vowels below are for you to use as needed. Also, being somewhat new to Wikipedia I'm not entirely sure but aren't you supposed to be an admin. to translate the interface? I thought there weren't any for the Hawaiian language version and I personally have much to learn before I even consider taking on a position as important as that. No matter, I've translated for you the list of words below although some translations may seem longer than their English counterparts. I will gladly serve as chief translator for any articles you or anyone else would like translated, hopefully the growth of the Hawaiian language Wikipedia will attract more speakers, other than myself, and non-speakers interested in the language.
Aloha,
--[[User:Tauleonui|Tauleonui]] 23:50, 11 August 2006 (UTC)
*' Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū
*Main Page = Ka papa kinohi
*Community portal = Ka hui kaiaulu 
*Current events = Ka nū hou  
*Recent changes = Nā loli hou  
*Random page = He mea taulele  
*Help = Kōkua 
*Donations = E lūlū mai  
*What links here = He aha e loulou iho ai  
*Related changes = Nā loli hou 'ālike  
*User contributions = Ko nā mea kōkua  
*E-mail this user = Leka uila atu iā ia 
*Upload file = Ho'ohui i ka waihona 
*Special pages = Nā papa nui 
*Printable version  = Ke 'ano hiki ke pa'i
*Permanent link = Ka loulou pa'a
*Cite this article = Ho'ōia kēia mea
*In other languages = Ma nā leo 'ē a'e
*Navigation = Ka papa huli mea 
*Search = Huli 
*Go = E huli 
*User page = Ka wahi a ka mea ho'ohana 
*Article = Mea 
*Discussion = Kūkahekahe  
*Edit = E ho'opololei 
*History = He aha i ho'ololi 'ia ai 
*Move = E ho'ololi i ka inoa 
*Move page = E ho'ololi
*Move this page = E ho'ololi kēia
*Reason = Ke kumu
*Watch = E nānā pono 
*Delete = E kāpae 
*Protect = E ho'omalu 
*Summary = Hō'ulu'ulu mana'o 
*Save page = E mālama i ka mea 
*Show preview = E hō'ike i ka nāmua  
*Show changes = E hō'ike hou 
*This is a minor edit = He mea i ho'opololei iti 'ia
*Watch this page = E nānā pono i kēia mea 
*My talk = Ka'u 'ōlelo 
*Preferences = Ka'u makemake 
*My watchlist = Ka'u papa nānā pono  
*My contributions = He aha ka'u i lūlū  ai
*Create account = E hana
*Create an account = Lilo i mea ho'ohana
*Username = Inoa mea ho'ohana
*Password = Hua'ōlelo huna
*Remember me = Ho'omana'o ia'u
*E-mail password = Leka uila hua'ōlelo huna 
*Retype password = Hua'ōlelo huna hou
*E-mail = Leka uila
*Real name = Inoa maoli
*Nickname = Inoa kapakapa
*Language = Kou 'ōlelo
*Log in = E komo 
*Log out = E ha'alele
*January = Ianuali 
*February = Pepeluali
*March = Malaki 
*April = 'Apelila 
*May = Mei 
*June = Iuna 
*July = Iulai 
*August = 'Aukake 
*September = Kepakemapa 
*October = 'Okatopa 
*November = Novemapa 
*December = Kekemapa 
*Sunday = Lāpule 
*Monday = Pō'akahi 
*Tuesday = Pō'alua 
*Wednesday = Pō'akolu 
*Thursday = Pō'ahā 
*Friday = Pō'alima 
*Saturday = Pō'aono

== Hawaiian Translations ==

Hello again Jose77,
I will gladly translate for you these passages but first I must know if they were taken from the Bible, standard King James version, or if they are part of a different version of the Bible. I ask you this because the Bible was translated into Hawaiian in the late 1800s. If these passages came out of the standard King James version I'll find a Hawaiian language Bible and take the passages from there. Also, I'll need the book from which the passages come, the chapter and verse. 
Aloha,--[[User:Tauleonui|Tauleonui]] 04:47, 12 August 2006 (UTC)

== Passage Translations ==

&quot;''The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living''&quot;.
* Ka Paipala Hemolele, maupa'a me ke Kauoha Kahiko a Hou, i ho'ūlu 'ia ai e ka Makua, ka palapala 'i'o wale nō, penei nō nā po'e Kalikiano e ola. 
ĀāĒēĪīŌōŪū

&quot;''The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service''.
*Me ke kakelema o ka hōloi wāwae 'ana, hiki ke noho pū me ka Haku. 'O ia he mea ho'omana'o pono e loa'a ke aloha, ka la'a, ka ha'aha'a, e kala, a e lawelawe atu i ke Akua. 

&quot;''The Sabbath day is observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come''&quot;.
*'O ka lā Sabate e mālama 'ia i ke aloha no ka Haku e ho'omana'o i ko ka Haku hana a ho'omalu 'ana mai iā mātou no ko mātou noho pū 'ana me ia(&lt;Captial i) a mau loa i ke ola e hiki mai ana.   

&quot;''The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day.
''The church believes that this sacrament should be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice is used''''.
*'O ka 'Aha'āina a ka Haku, 'o ia ke kakelema e ho'omana'o i ka hala 'ana o ka Lani Iesū Kristo. Hiki iā mātou ke 'ai a ho'ohui i te tōtō a me ka 'i'o hemolele o ko tātou Akua iā mātou, noho pū me ia(&lt;Captial i), loa'a i ke ola pau 'ole a e kū a'e i ka Lā Hope Loa. Wahi a ka halepule, pono e hana i ke kakelema i nā manawa he nui. Ho'otahi perene hū'ole a wai hua'ai waina e ho'ohana 'ia. 

&quot;''The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the &quot;latter rain&quot;, is the restored true church of the Apostolic time''&quot;.
*'O ka Ho'omana Iesū Maoli, i ho'okumu 'ia e ko tātou Akua, i ka 'Uhana Hemolele 'oiai ka manawa a ka ''ua hope a'e'', 'o ia ka ho'omana 'oia'i'o nō o ka manawa 'Aposotolisika.

==Passage translation from another Hawaiian speaker==
* I like what Tauleonui is doing here because he must be the first person to do so much work on the Hawaiian language wiki. His interpretation sounds funny to me, though, so here is my own. 

&quot;The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living&quot;. 

: 1. &quot;‘O ka Paipala Hemolele me ka ‘ōkomo ‘ia o ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou, [or: ‘O ka Paipala Hemolele maupa‘a i ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou], ua ho‘oulu ‘ia e ke Akua Mana Loa, a ‘o ia ka palapala ‘oia‘i‘o ho‘okahi, nāna kākou e alaka‘i i ka nohona Kalikiano kūpono.&quot;

&quot;The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service.&quot;

: 2. &quot;Me ke kakelema hōloi wāwae, hiki ai iā kākou ke nonoho pū me ka Haku Iesū. I mea ho‘i ia e ho‘omana‘o mau loa ai iā kākou he mea pono ke ho‘oikaika a loa‘a iā kākou ke aloha, ka hemolele, ke akahai, ke kalana a me ka pu‘uwai la‘ahia.&quot;

&quot;The Sabbath day is observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come&quot;.

: 3. &quot;He mālama ‘ia ka lā Sābati ma lalo o ka lokomaika‘i o ka Haku no ka ho‘omana‘o ‘ana i kā ke Akua hana a ho‘opakele ‘ana mai, a me ka mana‘olana no ka ho‘omaha mau loa o ke ola e hiki mai ana.&quot;

&quot;The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day. The church believes that this sacrament should be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice is used&quot;.

:4.  &quot;‘O ka ‘Aha‘aina a Ka Haku ke kakelema no kākou e ho‘omana‘o ai i ka hala ‘ana o ka Haku Iesū Kristo. I mea ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma loko o ‘ai  a inu ‘ana i ka ‘i‘o a me ke koko o ka Haku o kākou, a i mea nō ho‘i ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma ka ‘aha‘aina ‘ana me ia, i loa‘a ai iā kākou ke ola mau a ala a‘e ma ka Lā Hope Loa. Ke hilina‘i nei nō ka ‘ekalesia, e like me ka mea hiki, he pono e mālama pinepine ‘ia ua ‘aha‘aina nei. He ho‘okahi pelena hū ‘ole a he ho‘okahi wai hua‘ai waina wale iho nō ka mea kūpono ke ho‘ohana ‘ia.&quot;

&quot;The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the &quot;latter rain&quot;, is the restored true church of the Apostolic time&quot;

: 5. &quot;‘O ka ‘Ekalesia ‘Oia‘i‘o Maoli, i ho‘okumu ‘ia e ko kākou Haku Iesū Kristo, ma o ka ‘Uhane Hemolele i ka wā i ka “ua hope a‘e,” ‘o ia ka ‘ekalesia ‘oia‘i‘o i ho‘āla ‘ia o ka wā ‘Apokolo.&quot;

=Hawaiian ranslation of new passages passages=
::'''Thankyou so much for your passage translations'''!   I am very very grateful.
::I have one last request. Can you help me translate these last two passages into Hawaiian? 

&quot;''Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance in the Kingdom of Heaven''&quot;.

&quot;''Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The church believes that baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring''&quot;.


Thankyou --[[User:Jose77|Jose77]] 21:48, 17 'Aukake 2006 (UTC)


*Here is the translation of your new passages:

&quot;Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance in the Kingdom of Heaven&quot;.
 
: 1. “ ‘O ka paulele i ka ‘Uhane Hemolele ka mea e pa‘a ai ko kākou ho‘oilina ma Ke Aupuni o ka Lani.”

&quot;Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The church believes that baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring&quot;.

: 2. “ ‘O ka papekema wai ke kakelema no ka ho‘okala ‘ana i ko kākou mau hewa, i ola hou mai ai kākou. Ke mana‘o‘i‘o nei nō ka ‘ekalesia, he pono e hana ‘ia ka papekema ma loko o ka wai ola kūlohelohe, e like me ko ka muliwai, ko ke kai, a me ko ka pūnāwai.”</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3853</id>
      <timestamp>2006-08-18T00:04:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>207.200.116.135</ip>
      </contributor>
      <comment>I shrank the title of the new section i just made</comment>
      <text xml:space="preserve">== Hawaiian Translations ==

The vowels below are for you to use as needed. Also, being somewhat new to Wikipedia I'm not entirely sure but aren't you supposed to be an admin. to translate the interface? I thought there weren't any for the Hawaiian language version and I personally have much to learn before I even consider taking on a position as important as that. No matter, I've translated for you the list of words below although some translations may seem longer than their English counterparts. I will gladly serve as chief translator for any articles you or anyone else would like translated, hopefully the growth of the Hawaiian language Wikipedia will attract more speakers, other than myself, and non-speakers interested in the language.
Aloha,
--[[User:Tauleonui|Tauleonui]] 23:50, 11 August 2006 (UTC)
*' Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū
*Main Page = Ka papa kinohi
*Community portal = Ka hui kaiaulu 
*Current events = Ka nū hou  
*Recent changes = Nā loli hou  
*Random page = He mea taulele  
*Help = Kōkua 
*Donations = E lūlū mai  
*What links here = He aha e loulou iho ai  
*Related changes = Nā loli hou 'ālike  
*User contributions = Ko nā mea kōkua  
*E-mail this user = Leka uila atu iā ia 
*Upload file = Ho'ohui i ka waihona 
*Special pages = Nā papa nui 
*Printable version  = Ke 'ano hiki ke pa'i
*Permanent link = Ka loulou pa'a
*Cite this article = Ho'ōia kēia mea
*In other languages = Ma nā leo 'ē a'e
*Navigation = Ka papa huli mea 
*Search = Huli 
*Go = E huli 
*User page = Ka wahi a ka mea ho'ohana 
*Article = Mea 
*Discussion = Kūkahekahe  
*Edit = E ho'opololei 
*History = He aha i ho'ololi 'ia ai 
*Move = E ho'ololi i ka inoa 
*Move page = E ho'ololi
*Move this page = E ho'ololi kēia
*Reason = Ke kumu
*Watch = E nānā pono 
*Delete = E kāpae 
*Protect = E ho'omalu 
*Summary = Hō'ulu'ulu mana'o 
*Save page = E mālama i ka mea 
*Show preview = E hō'ike i ka nāmua  
*Show changes = E hō'ike hou 
*This is a minor edit = He mea i ho'opololei iti 'ia
*Watch this page = E nānā pono i kēia mea 
*My talk = Ka'u 'ōlelo 
*Preferences = Ka'u makemake 
*My watchlist = Ka'u papa nānā pono  
*My contributions = He aha ka'u i lūlū  ai
*Create account = E hana
*Create an account = Lilo i mea ho'ohana
*Username = Inoa mea ho'ohana
*Password = Hua'ōlelo huna
*Remember me = Ho'omana'o ia'u
*E-mail password = Leka uila hua'ōlelo huna 
*Retype password = Hua'ōlelo huna hou
*E-mail = Leka uila
*Real name = Inoa maoli
*Nickname = Inoa kapakapa
*Language = Kou 'ōlelo
*Log in = E komo 
*Log out = E ha'alele
*January = Ianuali 
*February = Pepeluali
*March = Malaki 
*April = 'Apelila 
*May = Mei 
*June = Iuna 
*July = Iulai 
*August = 'Aukake 
*September = Kepakemapa 
*October = 'Okatopa 
*November = Novemapa 
*December = Kekemapa 
*Sunday = Lāpule 
*Monday = Pō'akahi 
*Tuesday = Pō'alua 
*Wednesday = Pō'akolu 
*Thursday = Pō'ahā 
*Friday = Pō'alima 
*Saturday = Pō'aono

== Hawaiian Translations ==

Hello again Jose77,
I will gladly translate for you these passages but first I must know if they were taken from the Bible, standard King James version, or if they are part of a different version of the Bible. I ask you this because the Bible was translated into Hawaiian in the late 1800s. If these passages came out of the standard King James version I'll find a Hawaiian language Bible and take the passages from there. Also, I'll need the book from which the passages come, the chapter and verse. 
Aloha,--[[User:Tauleonui|Tauleonui]] 04:47, 12 August 2006 (UTC)

== Passage Translations ==

&quot;''The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living''&quot;.
* Ka Paipala Hemolele, maupa'a me ke Kauoha Kahiko a Hou, i ho'ūlu 'ia ai e ka Makua, ka palapala 'i'o wale nō, penei nō nā po'e Kalikiano e ola. 
ĀāĒēĪīŌōŪū

&quot;''The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service''.
*Me ke kakelema o ka hōloi wāwae 'ana, hiki ke noho pū me ka Haku. 'O ia he mea ho'omana'o pono e loa'a ke aloha, ka la'a, ka ha'aha'a, e kala, a e lawelawe atu i ke Akua. 

&quot;''The Sabbath day is observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come''&quot;.
*'O ka lā Sabate e mālama 'ia i ke aloha no ka Haku e ho'omana'o i ko ka Haku hana a ho'omalu 'ana mai iā mātou no ko mātou noho pū 'ana me ia(&lt;Captial i) a mau loa i ke ola e hiki mai ana.   

&quot;''The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day.
''The church believes that this sacrament should be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice is used''''.
*'O ka 'Aha'āina a ka Haku, 'o ia ke kakelema e ho'omana'o i ka hala 'ana o ka Lani Iesū Kristo. Hiki iā mātou ke 'ai a ho'ohui i te tōtō a me ka 'i'o hemolele o ko tātou Akua iā mātou, noho pū me ia(&lt;Captial i), loa'a i ke ola pau 'ole a e kū a'e i ka Lā Hope Loa. Wahi a ka halepule, pono e hana i ke kakelema i nā manawa he nui. Ho'otahi perene hū'ole a wai hua'ai waina e ho'ohana 'ia. 

&quot;''The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the &quot;latter rain&quot;, is the restored true church of the Apostolic time''&quot;.
*'O ka Ho'omana Iesū Maoli, i ho'okumu 'ia e ko tātou Akua, i ka 'Uhana Hemolele 'oiai ka manawa a ka ''ua hope a'e'', 'o ia ka ho'omana 'oia'i'o nō o ka manawa 'Aposotolisika.

==Passage translation from another Hawaiian speaker==
* I like what Tauleonui is doing here because he must be the first person to do so much work on the Hawaiian language wiki. His interpretation sounds funny to me, though, so here is my own. 

&quot;The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living&quot;. 

: 1. &quot;‘O ka Paipala Hemolele me ka ‘ōkomo ‘ia o ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou, [or: ‘O ka Paipala Hemolele maupa‘a i ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou], ua ho‘oulu ‘ia e ke Akua Mana Loa, a ‘o ia ka palapala ‘oia‘i‘o ho‘okahi, nāna kākou e alaka‘i i ka nohona Kalikiano kūpono.&quot;

&quot;The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service.&quot;

: 2. &quot;Me ke kakelema hōloi wāwae, hiki ai iā kākou ke nonoho pū me ka Haku Iesū. I mea ho‘i ia e ho‘omana‘o mau loa ai iā kākou he mea pono ke ho‘oikaika a loa‘a iā kākou ke aloha, ka hemolele, ke akahai, ke kalana a me ka pu‘uwai la‘ahia.&quot;

&quot;The Sabbath day is observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come&quot;.

: 3. &quot;He mālama ‘ia ka lā Sābati ma lalo o ka lokomaika‘i o ka Haku no ka ho‘omana‘o ‘ana i kā ke Akua hana a ho‘opakele ‘ana mai, a me ka mana‘olana no ka ho‘omaha mau loa o ke ola e hiki mai ana.&quot;

&quot;The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day. The church believes that this sacrament should be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice is used&quot;.

:4.  &quot;‘O ka ‘Aha‘aina a Ka Haku ke kakelema no kākou e ho‘omana‘o ai i ka hala ‘ana o ka Haku Iesū Kristo. I mea ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma loko o ‘ai  a inu ‘ana i ka ‘i‘o a me ke koko o ka Haku o kākou, a i mea nō ho‘i ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma ka ‘aha‘aina ‘ana me ia, i loa‘a ai iā kākou ke ola mau a ala a‘e ma ka Lā Hope Loa. Ke hilina‘i nei nō ka ‘ekalesia, e like me ka mea hiki, he pono e mālama pinepine ‘ia ua ‘aha‘aina nei. He ho‘okahi pelena hū ‘ole a he ho‘okahi wai hua‘ai waina wale iho nō ka mea kūpono ke ho‘ohana ‘ia.&quot;

&quot;The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the &quot;latter rain&quot;, is the restored true church of the Apostolic time&quot;

: 5. &quot;‘O ka ‘Ekalesia ‘Oia‘i‘o Maoli, i ho‘okumu ‘ia e ko kākou Haku Iesū Kristo, ma o ka ‘Uhane Hemolele i ka wā i ka “ua hope a‘e,” ‘o ia ka ‘ekalesia ‘oia‘i‘o i ho‘āla ‘ia o ka wā ‘Apokolo.&quot;

===Hawaiian translation of new passages passages===
::'''Thankyou so much for your passage translations'''!   I am very very grateful.
::I have one last request. Can you help me translate these last two passages into Hawaiian? 

&quot;''Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance in the Kingdom of Heaven''&quot;.

&quot;''Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The church believes that baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring''&quot;.

Thankyou --[[User:Jose77|Jose77]] 21:48, 17 'Aukake 2006 (UTC)


*Here is the translation of your new passages:

&quot;Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance in the Kingdom of Heaven&quot;.
 
: 1. “ ‘O ka paulele i ka ‘Uhane Hemolele ka mea e pa‘a ai ko kākou ho‘oilina ma Ke Aupuni o ka Lani.”

&quot;Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The church believes that baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring&quot;.

: 2. “ ‘O ka papekema wai ke kakelema no ka ho‘okala ‘ana i ko kākou mau hewa, i ola hou mai ai kākou. Ke mana‘o‘i‘o nei nō ka ‘ekalesia, he pono e hana ‘ia ka papekema ma loko o ka wai ola kūlohelohe, e like me ko ka muliwai, ko ke kai, a me ko ka pūnāwai.”</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3854</id>
      <timestamp>2006-08-18T00:44:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>207.200.116.135</ip>
      </contributor>
      <comment>I forgot to add &quot;ka&quot; to &quot;ma loko o ka 'ai a inu 'ana,&quot; so I added that here</comment>
      <text xml:space="preserve">== Hawaiian Translations ==

The vowels below are for you to use as needed. Also, being somewhat new to Wikipedia I'm not entirely sure but aren't you supposed to be an admin. to translate the interface? I thought there weren't any for the Hawaiian language version and I personally have much to learn before I even consider taking on a position as important as that. No matter, I've translated for you the list of words below although some translations may seem longer than their English counterparts. I will gladly serve as chief translator for any articles you or anyone else would like translated, hopefully the growth of the Hawaiian language Wikipedia will attract more speakers, other than myself, and non-speakers interested in the language.
Aloha,
--[[User:Tauleonui|Tauleonui]] 23:50, 11 August 2006 (UTC)
*' Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū
*Main Page = Ka papa kinohi
*Community portal = Ka hui kaiaulu 
*Current events = Ka nū hou  
*Recent changes = Nā loli hou  
*Random page = He mea taulele  
*Help = Kōkua 
*Donations = E lūlū mai  
*What links here = He aha e loulou iho ai  
*Related changes = Nā loli hou 'ālike  
*User contributions = Ko nā mea kōkua  
*E-mail this user = Leka uila atu iā ia 
*Upload file = Ho'ohui i ka waihona 
*Special pages = Nā papa nui 
*Printable version  = Ke 'ano hiki ke pa'i
*Permanent link = Ka loulou pa'a
*Cite this article = Ho'ōia kēia mea
*In other languages = Ma nā leo 'ē a'e
*Navigation = Ka papa huli mea 
*Search = Huli 
*Go = E huli 
*User page = Ka wahi a ka mea ho'ohana 
*Article = Mea 
*Discussion = Kūkahekahe  
*Edit = E ho'opololei 
*History = He aha i ho'ololi 'ia ai 
*Move = E ho'ololi i ka inoa 
*Move page = E ho'ololi
*Move this page = E ho'ololi kēia
*Reason = Ke kumu
*Watch = E nānā pono 
*Delete = E kāpae 
*Protect = E ho'omalu 
*Summary = Hō'ulu'ulu mana'o 
*Save page = E mālama i ka mea 
*Show preview = E hō'ike i ka nāmua  
*Show changes = E hō'ike hou 
*This is a minor edit = He mea i ho'opololei iti 'ia
*Watch this page = E nānā pono i kēia mea 
*My talk = Ka'u 'ōlelo 
*Preferences = Ka'u makemake 
*My watchlist = Ka'u papa nānā pono  
*My contributions = He aha ka'u i lūlū  ai
*Create account = E hana
*Create an account = Lilo i mea ho'ohana
*Username = Inoa mea ho'ohana
*Password = Hua'ōlelo huna
*Remember me = Ho'omana'o ia'u
*E-mail password = Leka uila hua'ōlelo huna 
*Retype password = Hua'ōlelo huna hou
*E-mail = Leka uila
*Real name = Inoa maoli
*Nickname = Inoa kapakapa
*Language = Kou 'ōlelo
*Log in = E komo 
*Log out = E ha'alele
*January = Ianuali 
*February = Pepeluali
*March = Malaki 
*April = 'Apelila 
*May = Mei 
*June = Iuna 
*July = Iulai 
*August = 'Aukake 
*September = Kepakemapa 
*October = 'Okatopa 
*November = Novemapa 
*December = Kekemapa 
*Sunday = Lāpule 
*Monday = Pō'akahi 
*Tuesday = Pō'alua 
*Wednesday = Pō'akolu 
*Thursday = Pō'ahā 
*Friday = Pō'alima 
*Saturday = Pō'aono

== Hawaiian Translations ==

Hello again Jose77,
I will gladly translate for you these passages but first I must know if they were taken from the Bible, standard King James version, or if they are part of a different version of the Bible. I ask you this because the Bible was translated into Hawaiian in the late 1800s. If these passages came out of the standard King James version I'll find a Hawaiian language Bible and take the passages from there. Also, I'll need the book from which the passages come, the chapter and verse. 
Aloha,--[[User:Tauleonui|Tauleonui]] 04:47, 12 August 2006 (UTC)

== Passage Translations ==

&quot;''The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living''&quot;.
* Ka Paipala Hemolele, maupa'a me ke Kauoha Kahiko a Hou, i ho'ūlu 'ia ai e ka Makua, ka palapala 'i'o wale nō, penei nō nā po'e Kalikiano e ola. 
ĀāĒēĪīŌōŪū

&quot;''The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service''.
*Me ke kakelema o ka hōloi wāwae 'ana, hiki ke noho pū me ka Haku. 'O ia he mea ho'omana'o pono e loa'a ke aloha, ka la'a, ka ha'aha'a, e kala, a e lawelawe atu i ke Akua. 

&quot;''The Sabbath day is observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come''&quot;.
*'O ka lā Sabate e mālama 'ia i ke aloha no ka Haku e ho'omana'o i ko ka Haku hana a ho'omalu 'ana mai iā mātou no ko mātou noho pū 'ana me ia(&lt;Captial i) a mau loa i ke ola e hiki mai ana.   

&quot;''The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day.
''The church believes that this sacrament should be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice is used''''.
*'O ka 'Aha'āina a ka Haku, 'o ia ke kakelema e ho'omana'o i ka hala 'ana o ka Lani Iesū Kristo. Hiki iā mātou ke 'ai a ho'ohui i te tōtō a me ka 'i'o hemolele o ko tātou Akua iā mātou, noho pū me ia(&lt;Captial i), loa'a i ke ola pau 'ole a e kū a'e i ka Lā Hope Loa. Wahi a ka halepule, pono e hana i ke kakelema i nā manawa he nui. Ho'otahi perene hū'ole a wai hua'ai waina e ho'ohana 'ia. 

&quot;''The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the &quot;latter rain&quot;, is the restored true church of the Apostolic time''&quot;.
*'O ka Ho'omana Iesū Maoli, i ho'okumu 'ia e ko tātou Akua, i ka 'Uhana Hemolele 'oiai ka manawa a ka ''ua hope a'e'', 'o ia ka ho'omana 'oia'i'o nō o ka manawa 'Aposotolisika.

==Passage translation from another Hawaiian speaker==
* I like what Tauleonui is doing here because he must be the first person to do so much work on the Hawaiian language wiki. His interpretation sounds funny to me, though, so here is my own. 

&quot;The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living&quot;. 

: 1. &quot;‘O ka Paipala Hemolele me ka ‘ōkomo ‘ia o ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou, [or: ‘O ka Paipala Hemolele maupa‘a i ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou], ua ho‘oulu ‘ia e ke Akua Mana Loa, a ‘o ia ka palapala ‘oia‘i‘o ho‘okahi, nāna kākou e alaka‘i i ka nohona Kalikiano kūpono.&quot;

&quot;The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service.&quot;

: 2. &quot;Me ke kakelema hōloi wāwae, hiki ai iā kākou ke nonoho pū me ka Haku Iesū. I mea ho‘i ia e ho‘omana‘o mau loa ai iā kākou he mea pono ke ho‘oikaika a loa‘a iā kākou ke aloha, ka hemolele, ke akahai, ke kalana a me ka pu‘uwai la‘ahia.&quot;

&quot;The Sabbath day is observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come&quot;.

: 3. &quot;He mālama ‘ia ka lā Sābati ma lalo o ka lokomaika‘i o ka Haku no ka ho‘omana‘o ‘ana i kā ke Akua hana a ho‘opakele ‘ana mai, a me ka mana‘olana no ka ho‘omaha mau loa o ke ola e hiki mai ana.&quot;

&quot;The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day. The church believes that this sacrament should be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice is used&quot;.

:4.  &quot;‘O ka ‘Aha‘aina a Ka Haku ke kakelema no kākou e ho‘omana‘o ai i ka hala ‘ana o ka Haku Iesū Kristo. I mea ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma loko o ka ‘ai a inu ‘ana i ka ‘i‘o a me ke koko o ka Haku o kākou, a i mea nō ho‘i ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma ka ‘aha‘aina ‘ana me ia, i loa‘a ai iā kākou ke ola mau a ala a‘e ma ka Lā Hope Loa. Ke hilina‘i nei nō ka ‘ekalesia, e like me ka mea hiki, he pono e mālama pinepine ‘ia ua ‘aha‘aina nei. He ho‘okahi pelena hū ‘ole a he ho‘okahi wai hua‘ai waina wale iho nō ka mea kūpono ke ho‘ohana ‘ia.&quot;

&quot;The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the &quot;latter rain&quot;, is the restored true church of the Apostolic time&quot;

: 5. &quot;‘O ka ‘Ekalesia ‘Oia‘i‘o Maoli, i ho‘okumu ‘ia e ko kākou Haku Iesū Kristo, ma o ka ‘Uhane Hemolele i ka wā i ka “ua hope a‘e,” ‘o ia ka ‘ekalesia ‘oia‘i‘o i ho‘āla ‘ia o ka wā ‘Apokolo.&quot;

===Hawaiian translation of new passages passages===
::'''Thankyou so much for your passage translations'''!   I am very very grateful.
::I have one last request. Can you help me translate these last two passages into Hawaiian? 

&quot;''Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance in the Kingdom of Heaven''&quot;.

&quot;''Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The church believes that baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring''&quot;.

Thankyou --[[User:Jose77|Jose77]] 21:48, 17 'Aukake 2006 (UTC)


*Here is the translation of your new passages:

&quot;Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance in the Kingdom of Heaven&quot;.
 
: 1. “ ‘O ka paulele i ka ‘Uhane Hemolele ka mea e pa‘a ai ko kākou ho‘oilina ma Ke Aupuni o ka Lani.”

&quot;Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The church believes that baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring&quot;.

: 2. “ ‘O ka papekema wai ke kakelema no ka ho‘okala ‘ana i ko kākou mau hewa, i ola hou mai ai kākou. Ke mana‘o‘i‘o nei nō ka ‘ekalesia, he pono e hana ‘ia ka papekema ma loko o ka wai ola kūlohelohe, e like me ko ka muliwai, ko ke kai, a me ko ka pūnāwai.”</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3863</id>
      <timestamp>2006-08-18T04:13:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hawaiian translation of new passages passages */</comment>
      <text xml:space="preserve">== Hawaiian Translations ==

The vowels below are for you to use as needed. Also, being somewhat new to Wikipedia I'm not entirely sure but aren't you supposed to be an admin. to translate the interface? I thought there weren't any for the Hawaiian language version and I personally have much to learn before I even consider taking on a position as important as that. No matter, I've translated for you the list of words below although some translations may seem longer than their English counterparts. I will gladly serve as chief translator for any articles you or anyone else would like translated, hopefully the growth of the Hawaiian language Wikipedia will attract more speakers, other than myself, and non-speakers interested in the language.
Aloha,
--[[User:Tauleonui|Tauleonui]] 23:50, 11 August 2006 (UTC)
*' Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū
*Main Page = Ka papa kinohi
*Community portal = Ka hui kaiaulu 
*Current events = Ka nū hou  
*Recent changes = Nā loli hou  
*Random page = He mea taulele  
*Help = Kōkua 
*Donations = E lūlū mai  
*What links here = He aha e loulou iho ai  
*Related changes = Nā loli hou 'ālike  
*User contributions = Ko nā mea kōkua  
*E-mail this user = Leka uila atu iā ia 
*Upload file = Ho'ohui i ka waihona 
*Special pages = Nā papa nui 
*Printable version  = Ke 'ano hiki ke pa'i
*Permanent link = Ka loulou pa'a
*Cite this article = Ho'ōia kēia mea
*In other languages = Ma nā leo 'ē a'e
*Navigation = Ka papa huli mea 
*Search = Huli 
*Go = E huli 
*User page = Ka wahi a ka mea ho'ohana 
*Article = Mea 
*Discussion = Kūkahekahe  
*Edit = E ho'opololei 
*History = He aha i ho'ololi 'ia ai 
*Move = E ho'ololi i ka inoa 
*Move page = E ho'ololi
*Move this page = E ho'ololi kēia
*Reason = Ke kumu
*Watch = E nānā pono 
*Delete = E kāpae 
*Protect = E ho'omalu 
*Summary = Hō'ulu'ulu mana'o 
*Save page = E mālama i ka mea 
*Show preview = E hō'ike i ka nāmua  
*Show changes = E hō'ike hou 
*This is a minor edit = He mea i ho'opololei iti 'ia
*Watch this page = E nānā pono i kēia mea 
*My talk = Ka'u 'ōlelo 
*Preferences = Ka'u makemake 
*My watchlist = Ka'u papa nānā pono  
*My contributions = He aha ka'u i lūlū  ai
*Create account = E hana
*Create an account = Lilo i mea ho'ohana
*Username = Inoa mea ho'ohana
*Password = Hua'ōlelo huna
*Remember me = Ho'omana'o ia'u
*E-mail password = Leka uila hua'ōlelo huna 
*Retype password = Hua'ōlelo huna hou
*E-mail = Leka uila
*Real name = Inoa maoli
*Nickname = Inoa kapakapa
*Language = Kou 'ōlelo
*Log in = E komo 
*Log out = E ha'alele
*January = Ianuali 
*February = Pepeluali
*March = Malaki 
*April = 'Apelila 
*May = Mei 
*June = Iuna 
*July = Iulai 
*August = 'Aukake 
*September = Kepakemapa 
*October = 'Okatopa 
*November = Novemapa 
*December = Kekemapa 
*Sunday = Lāpule 
*Monday = Pō'akahi 
*Tuesday = Pō'alua 
*Wednesday = Pō'akolu 
*Thursday = Pō'ahā 
*Friday = Pō'alima 
*Saturday = Pō'aono

== Hawaiian Translations ==

Hello again Jose77,
I will gladly translate for you these passages but first I must know if they were taken from the Bible, standard King James version, or if they are part of a different version of the Bible. I ask you this because the Bible was translated into Hawaiian in the late 1800s. If these passages came out of the standard King James version I'll find a Hawaiian language Bible and take the passages from there. Also, I'll need the book from which the passages come, the chapter and verse. 
Aloha,--[[User:Tauleonui|Tauleonui]] 04:47, 12 August 2006 (UTC)

== Passage Translations ==

&quot;''The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living''&quot;.
* Ka Paipala Hemolele, maupa'a me ke Kauoha Kahiko a Hou, i ho'ūlu 'ia ai e ka Makua, ka palapala 'i'o wale nō, penei nō nā po'e Kalikiano e ola. 
ĀāĒēĪīŌōŪū

&quot;''The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service''.
*Me ke kakelema o ka hōloi wāwae 'ana, hiki ke noho pū me ka Haku. 'O ia he mea ho'omana'o pono e loa'a ke aloha, ka la'a, ka ha'aha'a, e kala, a e lawelawe atu i ke Akua. 

&quot;''The Sabbath day is observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come''&quot;.
*'O ka lā Sabate e mālama 'ia i ke aloha no ka Haku e ho'omana'o i ko ka Haku hana a ho'omalu 'ana mai iā mātou no ko mātou noho pū 'ana me ia(&lt;Captial i) a mau loa i ke ola e hiki mai ana.   

&quot;''The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day.
''The church believes that this sacrament should be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice is used''''.
*'O ka 'Aha'āina a ka Haku, 'o ia ke kakelema e ho'omana'o i ka hala 'ana o ka Lani Iesū Kristo. Hiki iā mātou ke 'ai a ho'ohui i te tōtō a me ka 'i'o hemolele o ko tātou Akua iā mātou, noho pū me ia(&lt;Captial i), loa'a i ke ola pau 'ole a e kū a'e i ka Lā Hope Loa. Wahi a ka halepule, pono e hana i ke kakelema i nā manawa he nui. Ho'otahi perene hū'ole a wai hua'ai waina e ho'ohana 'ia. 

&quot;''The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the &quot;latter rain&quot;, is the restored true church of the Apostolic time''&quot;.
*'O ka Ho'omana Iesū Maoli, i ho'okumu 'ia e ko tātou Akua, i ka 'Uhana Hemolele 'oiai ka manawa a ka ''ua hope a'e'', 'o ia ka ho'omana 'oia'i'o nō o ka manawa 'Aposotolisika.

==Passage translation from another Hawaiian speaker==
* I like what Tauleonui is doing here because he must be the first person to do so much work on the Hawaiian language wiki. His interpretation sounds funny to me, though, so here is my own. 

&quot;The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living&quot;. 

: 1. &quot;‘O ka Paipala Hemolele me ka ‘ōkomo ‘ia o ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou, [or: ‘O ka Paipala Hemolele maupa‘a i ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou], ua ho‘oulu ‘ia e ke Akua Mana Loa, a ‘o ia ka palapala ‘oia‘i‘o ho‘okahi, nāna kākou e alaka‘i i ka nohona Kalikiano kūpono.&quot;

&quot;The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service.&quot;

: 2. &quot;Me ke kakelema hōloi wāwae, hiki ai iā kākou ke nonoho pū me ka Haku Iesū. I mea ho‘i ia e ho‘omana‘o mau loa ai iā kākou he mea pono ke ho‘oikaika a loa‘a iā kākou ke aloha, ka hemolele, ke akahai, ke kalana a me ka pu‘uwai la‘ahia.&quot;

&quot;The Sabbath day is observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come&quot;.

: 3. &quot;He mālama ‘ia ka lā Sābati ma lalo o ka lokomaika‘i o ka Haku no ka ho‘omana‘o ‘ana i kā ke Akua hana a ho‘opakele ‘ana mai, a me ka mana‘olana no ka ho‘omaha mau loa o ke ola e hiki mai ana.&quot;

&quot;The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day. The church believes that this sacrament should be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice is used&quot;.

:4.  &quot;‘O ka ‘Aha‘aina a Ka Haku ke kakelema no kākou e ho‘omana‘o ai i ka hala ‘ana o ka Haku Iesū Kristo. I mea ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma loko o ka ‘ai a inu ‘ana i ka ‘i‘o a me ke koko o ka Haku o kākou, a i mea nō ho‘i ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma ka ‘aha‘aina ‘ana me ia, i loa‘a ai iā kākou ke ola mau a ala a‘e ma ka Lā Hope Loa. Ke hilina‘i nei nō ka ‘ekalesia, e like me ka mea hiki, he pono e mālama pinepine ‘ia ua ‘aha‘aina nei. He ho‘okahi pelena hū ‘ole a he ho‘okahi wai hua‘ai waina wale iho nō ka mea kūpono ke ho‘ohana ‘ia.&quot;

&quot;The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the &quot;latter rain&quot;, is the restored true church of the Apostolic time&quot;

: 5. &quot;‘O ka ‘Ekalesia ‘Oia‘i‘o Maoli, i ho‘okumu ‘ia e ko kākou Haku Iesū Kristo, ma o ka ‘Uhane Hemolele i ka wā i ka “ua hope a‘e,” ‘o ia ka ‘ekalesia ‘oia‘i‘o i ho‘āla ‘ia o ka wā ‘Apokolo.&quot;

===Hawaiian translation of new passages passages===
::'''Thankyou so much for your passage translations'''!   I am very very grateful.
::I have one last request. Can you help me translate these last two passages into Hawaiian? 

&quot;''Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance in the Kingdom of Heaven''&quot;.

&quot;''Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The church believes that baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring''&quot;.

Thankyou --[[User:Jose77|Jose77]] 21:48, 17 'Aukake 2006 (UTC)


*Here is the translation of your new passages:

&quot;Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance in the Kingdom of Heaven&quot;.
 
: 1. “ ‘O ka paulele i ka ‘Uhane Hemolele ka mea e pa‘a ai ko kākou ho‘oilina ma Ke Aupuni o ka Lani.”

&quot;Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The church believes that baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring&quot;.

: 2. “ ‘O ka papekema wai ke kakelema no ka ho‘okala ‘ana i ko kākou mau hewa, i ola hou mai ai kākou. Ke mana‘o‘i‘o nei nō ka ‘ekalesia, he pono e hana ‘ia ka papekema ma loko o ka wai ola kūlohelohe, e like me ko ka muliwai, ko ke kai, a me ko ka pūnāwai.”

===Third translation and discussion of the True Jesus Church article===
&quot;Believers must rely on the Holy Spirit to pursue holiness, to honour God, and to love humanity&quot;.
: 1. &quot;Pono nā mea paulele e kauka'i i ka 'Uhane Hemolele e uhaiāholo i ka hemolele, e mālama i ke Akua, a e aloha aku i kānaka.&quot;

*I read the the Hawaiian language version of the article &quot;True Jesus Church,&quot; and I was very concerned with the wording in the article. The Hawaiian translations of the 10 main concepts which were entirely written by Tauleonui seem very strange, and the ones where his and my translations are combined look even stranger because they don't jive. I will have to retranslate the ten concepts in whole, but I have some questions first. I am going to look over the English version and return with some questions. --[[User:Hardwire|Hardwire]] 04:13, 18 'Aukake 2006 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3864</id>
      <timestamp>2006-08-18T04:14:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <comment>/* Third translation and discussion of the True Jesus Church article */</comment>
      <text xml:space="preserve">== Hawaiian Translations ==

The vowels below are for you to use as needed. Also, being somewhat new to Wikipedia I'm not entirely sure but aren't you supposed to be an admin. to translate the interface? I thought there weren't any for the Hawaiian language version and I personally have much to learn before I even consider taking on a position as important as that. No matter, I've translated for you the list of words below although some translations may seem longer than their English counterparts. I will gladly serve as chief translator for any articles you or anyone else would like translated, hopefully the growth of the Hawaiian language Wikipedia will attract more speakers, other than myself, and non-speakers interested in the language.
Aloha,
--[[User:Tauleonui|Tauleonui]] 23:50, 11 August 2006 (UTC)
*' Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū
*Main Page = Ka papa kinohi
*Community portal = Ka hui kaiaulu 
*Current events = Ka nū hou  
*Recent changes = Nā loli hou  
*Random page = He mea taulele  
*Help = Kōkua 
*Donations = E lūlū mai  
*What links here = He aha e loulou iho ai  
*Related changes = Nā loli hou 'ālike  
*User contributions = Ko nā mea kōkua  
*E-mail this user = Leka uila atu iā ia 
*Upload file = Ho'ohui i ka waihona 
*Special pages = Nā papa nui 
*Printable version  = Ke 'ano hiki ke pa'i
*Permanent link = Ka loulou pa'a
*Cite this article = Ho'ōia kēia mea
*In other languages = Ma nā leo 'ē a'e
*Navigation = Ka papa huli mea 
*Search = Huli 
*Go = E huli 
*User page = Ka wahi a ka mea ho'ohana 
*Article = Mea 
*Discussion = Kūkahekahe  
*Edit = E ho'opololei 
*History = He aha i ho'ololi 'ia ai 
*Move = E ho'ololi i ka inoa 
*Move page = E ho'ololi
*Move this page = E ho'ololi kēia
*Reason = Ke kumu
*Watch = E nānā pono 
*Delete = E kāpae 
*Protect = E ho'omalu 
*Summary = Hō'ulu'ulu mana'o 
*Save page = E mālama i ka mea 
*Show preview = E hō'ike i ka nāmua  
*Show changes = E hō'ike hou 
*This is a minor edit = He mea i ho'opololei iti 'ia
*Watch this page = E nānā pono i kēia mea 
*My talk = Ka'u 'ōlelo 
*Preferences = Ka'u makemake 
*My watchlist = Ka'u papa nānā pono  
*My contributions = He aha ka'u i lūlū  ai
*Create account = E hana
*Create an account = Lilo i mea ho'ohana
*Username = Inoa mea ho'ohana
*Password = Hua'ōlelo huna
*Remember me = Ho'omana'o ia'u
*E-mail password = Leka uila hua'ōlelo huna 
*Retype password = Hua'ōlelo huna hou
*E-mail = Leka uila
*Real name = Inoa maoli
*Nickname = Inoa kapakapa
*Language = Kou 'ōlelo
*Log in = E komo 
*Log out = E ha'alele
*January = Ianuali 
*February = Pepeluali
*March = Malaki 
*April = 'Apelila 
*May = Mei 
*June = Iuna 
*July = Iulai 
*August = 'Aukake 
*September = Kepakemapa 
*October = 'Okatopa 
*November = Novemapa 
*December = Kekemapa 
*Sunday = Lāpule 
*Monday = Pō'akahi 
*Tuesday = Pō'alua 
*Wednesday = Pō'akolu 
*Thursday = Pō'ahā 
*Friday = Pō'alima 
*Saturday = Pō'aono

== Hawaiian Translations ==

Hello again Jose77,
I will gladly translate for you these passages but first I must know if they were taken from the Bible, standard King James version, or if they are part of a different version of the Bible. I ask you this because the Bible was translated into Hawaiian in the late 1800s. If these passages came out of the standard King James version I'll find a Hawaiian language Bible and take the passages from there. Also, I'll need the book from which the passages come, the chapter and verse. 
Aloha,--[[User:Tauleonui|Tauleonui]] 04:47, 12 August 2006 (UTC)

== Passage Translations ==

&quot;''The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living''&quot;.
* Ka Paipala Hemolele, maupa'a me ke Kauoha Kahiko a Hou, i ho'ūlu 'ia ai e ka Makua, ka palapala 'i'o wale nō, penei nō nā po'e Kalikiano e ola. 
ĀāĒēĪīŌōŪū

&quot;''The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service''.
*Me ke kakelema o ka hōloi wāwae 'ana, hiki ke noho pū me ka Haku. 'O ia he mea ho'omana'o pono e loa'a ke aloha, ka la'a, ka ha'aha'a, e kala, a e lawelawe atu i ke Akua. 

&quot;''The Sabbath day is observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come''&quot;.
*'O ka lā Sabate e mālama 'ia i ke aloha no ka Haku e ho'omana'o i ko ka Haku hana a ho'omalu 'ana mai iā mātou no ko mātou noho pū 'ana me ia(&lt;Captial i) a mau loa i ke ola e hiki mai ana.   

&quot;''The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day.
''The church believes that this sacrament should be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice is used''''.
*'O ka 'Aha'āina a ka Haku, 'o ia ke kakelema e ho'omana'o i ka hala 'ana o ka Lani Iesū Kristo. Hiki iā mātou ke 'ai a ho'ohui i te tōtō a me ka 'i'o hemolele o ko tātou Akua iā mātou, noho pū me ia(&lt;Captial i), loa'a i ke ola pau 'ole a e kū a'e i ka Lā Hope Loa. Wahi a ka halepule, pono e hana i ke kakelema i nā manawa he nui. Ho'otahi perene hū'ole a wai hua'ai waina e ho'ohana 'ia. 

&quot;''The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the &quot;latter rain&quot;, is the restored true church of the Apostolic time''&quot;.
*'O ka Ho'omana Iesū Maoli, i ho'okumu 'ia e ko tātou Akua, i ka 'Uhana Hemolele 'oiai ka manawa a ka ''ua hope a'e'', 'o ia ka ho'omana 'oia'i'o nō o ka manawa 'Aposotolisika.

==Passage translation from another Hawaiian speaker==
* I like what Tauleonui is doing here because he must be the first person to do so much work on the Hawaiian language wiki. His interpretation sounds funny to me, though, so here is my own. 

&quot;The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living&quot;. 

: 1. &quot;‘O ka Paipala Hemolele me ka ‘ōkomo ‘ia o ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou, [or: ‘O ka Paipala Hemolele maupa‘a i ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou], ua ho‘oulu ‘ia e ke Akua Mana Loa, a ‘o ia ka palapala ‘oia‘i‘o ho‘okahi, nāna kākou e alaka‘i i ka nohona Kalikiano kūpono.&quot;

&quot;The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service.&quot;

: 2. &quot;Me ke kakelema hōloi wāwae, hiki ai iā kākou ke nonoho pū me ka Haku Iesū. I mea ho‘i ia e ho‘omana‘o mau loa ai iā kākou he mea pono ke ho‘oikaika a loa‘a iā kākou ke aloha, ka hemolele, ke akahai, ke kalana a me ka pu‘uwai la‘ahia.&quot;

&quot;The Sabbath day is observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come&quot;.

: 3. &quot;He mālama ‘ia ka lā Sābati ma lalo o ka lokomaika‘i o ka Haku no ka ho‘omana‘o ‘ana i kā ke Akua hana a ho‘opakele ‘ana mai, a me ka mana‘olana no ka ho‘omaha mau loa o ke ola e hiki mai ana.&quot;

&quot;The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day. The church believes that this sacrament should be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice is used&quot;.

:4.  &quot;‘O ka ‘Aha‘aina a Ka Haku ke kakelema no kākou e ho‘omana‘o ai i ka hala ‘ana o ka Haku Iesū Kristo. I mea ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma loko o ka ‘ai a inu ‘ana i ka ‘i‘o a me ke koko o ka Haku o kākou, a i mea nō ho‘i ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma ka ‘aha‘aina ‘ana me ia, i loa‘a ai iā kākou ke ola mau a ala a‘e ma ka Lā Hope Loa. Ke hilina‘i nei nō ka ‘ekalesia, e like me ka mea hiki, he pono e mālama pinepine ‘ia ua ‘aha‘aina nei. He ho‘okahi pelena hū ‘ole a he ho‘okahi wai hua‘ai waina wale iho nō ka mea kūpono ke ho‘ohana ‘ia.&quot;

&quot;The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the &quot;latter rain&quot;, is the restored true church of the Apostolic time&quot;

: 5. &quot;‘O ka ‘Ekalesia ‘Oia‘i‘o Maoli, i ho‘okumu ‘ia e ko kākou Haku Iesū Kristo, ma o ka ‘Uhane Hemolele i ka wā i ka “ua hope a‘e,” ‘o ia ka ‘ekalesia ‘oia‘i‘o i ho‘āla ‘ia o ka wā ‘Apokolo.&quot;

===Hawaiian translation of new passages passages===
::'''Thankyou so much for your passage translations'''!   I am very very grateful.
::I have one last request. Can you help me translate these last two passages into Hawaiian? 

&quot;''Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance in the Kingdom of Heaven''&quot;.

&quot;''Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The church believes that baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring''&quot;.

Thankyou --[[User:Jose77|Jose77]] 21:48, 17 'Aukake 2006 (UTC)


*Here is the translation of your new passages:

&quot;Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance in the Kingdom of Heaven&quot;.
 
: 1. “ ‘O ka paulele i ka ‘Uhane Hemolele ka mea e pa‘a ai ko kākou ho‘oilina ma Ke Aupuni o ka Lani.”

&quot;Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The church believes that baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring&quot;.

: 2. “ ‘O ka papekema wai ke kakelema no ka ho‘okala ‘ana i ko kākou mau hewa, i ola hou mai ai kākou. Ke mana‘o‘i‘o nei nō ka ‘ekalesia, he pono e hana ‘ia ka papekema ma loko o ka wai ola kūlohelohe, e like me ko ka muliwai, ko ke kai, a me ko ka pūnāwai.”

===Third translation and discussion of the True Jesus Church article===
&quot;Believers must rely on the Holy Spirit to pursue holiness, to honour God, and to love humanity&quot;.
: 1. &quot;Pono nā mea paulele e kauka'i i ka 'Uhane Hemolele e uhaiāholo i ka hemolele, e mālama i ke Akua, a e aloha aku i kānaka.&quot;

*I am the person who has been doing the revisions and translations for the past couple of days. I have now registered as a moderator. I read the the Hawaiian language version of the article &quot;True Jesus Church,&quot; and I was very concerned with the wording in the article. The Hawaiian translations of the 10 main concepts which were entirely written by Tauleonui seem very strange, and the ones where his and my translations are combined look even stranger because they don't jive. I will have to retranslate the ten concepts in whole, but I have some questions first. I am going to look over the English version and return with some questions. --[[User:Hardwire|Hardwire]] 04:13, 18 'Aukake 2006 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3883</id>
      <timestamp>2006-08-18T09:09:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <comment>i meant to say i registered as an editor</comment>
      <text xml:space="preserve">== Hawaiian Translations ==

The vowels below are for you to use as needed. Also, being somewhat new to Wikipedia I'm not entirely sure but aren't you supposed to be an admin. to translate the interface? I thought there weren't any for the Hawaiian language version and I personally have much to learn before I even consider taking on a position as important as that. No matter, I've translated for you the list of words below although some translations may seem longer than their English counterparts. I will gladly serve as chief translator for any articles you or anyone else would like translated, hopefully the growth of the Hawaiian language Wikipedia will attract more speakers, other than myself, and non-speakers interested in the language.
Aloha,
--[[User:Tauleonui|Tauleonui]] 23:50, 11 August 2006 (UTC)
*' Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū
*Main Page = Ka papa kinohi
*Community portal = Ka hui kaiaulu 
*Current events = Ka nū hou  
*Recent changes = Nā loli hou  
*Random page = He mea taulele  
*Help = Kōkua 
*Donations = E lūlū mai  
*What links here = He aha e loulou iho ai  
*Related changes = Nā loli hou 'ālike  
*User contributions = Ko nā mea kōkua  
*E-mail this user = Leka uila atu iā ia 
*Upload file = Ho'ohui i ka waihona 
*Special pages = Nā papa nui 
*Printable version  = Ke 'ano hiki ke pa'i
*Permanent link = Ka loulou pa'a
*Cite this article = Ho'ōia kēia mea
*In other languages = Ma nā leo 'ē a'e
*Navigation = Ka papa huli mea 
*Search = Huli 
*Go = E huli 
*User page = Ka wahi a ka mea ho'ohana 
*Article = Mea 
*Discussion = Kūkahekahe  
*Edit = E ho'opololei 
*History = He aha i ho'ololi 'ia ai 
*Move = E ho'ololi i ka inoa 
*Move page = E ho'ololi
*Move this page = E ho'ololi kēia
*Reason = Ke kumu
*Watch = E nānā pono 
*Delete = E kāpae 
*Protect = E ho'omalu 
*Summary = Hō'ulu'ulu mana'o 
*Save page = E mālama i ka mea 
*Show preview = E hō'ike i ka nāmua  
*Show changes = E hō'ike hou 
*This is a minor edit = He mea i ho'opololei iti 'ia
*Watch this page = E nānā pono i kēia mea 
*My talk = Ka'u 'ōlelo 
*Preferences = Ka'u makemake 
*My watchlist = Ka'u papa nānā pono  
*My contributions = He aha ka'u i lūlū  ai
*Create account = E hana
*Create an account = Lilo i mea ho'ohana
*Username = Inoa mea ho'ohana
*Password = Hua'ōlelo huna
*Remember me = Ho'omana'o ia'u
*E-mail password = Leka uila hua'ōlelo huna 
*Retype password = Hua'ōlelo huna hou
*E-mail = Leka uila
*Real name = Inoa maoli
*Nickname = Inoa kapakapa
*Language = Kou 'ōlelo
*Log in = E komo 
*Log out = E ha'alele
*January = Ianuali 
*February = Pepeluali
*March = Malaki 
*April = 'Apelila 
*May = Mei 
*June = Iuna 
*July = Iulai 
*August = 'Aukake 
*September = Kepakemapa 
*October = 'Okatopa 
*November = Novemapa 
*December = Kekemapa 
*Sunday = Lāpule 
*Monday = Pō'akahi 
*Tuesday = Pō'alua 
*Wednesday = Pō'akolu 
*Thursday = Pō'ahā 
*Friday = Pō'alima 
*Saturday = Pō'aono

== Hawaiian Translations ==

Hello again Jose77,
I will gladly translate for you these passages but first I must know if they were taken from the Bible, standard King James version, or if they are part of a different version of the Bible. I ask you this because the Bible was translated into Hawaiian in the late 1800s. If these passages came out of the standard King James version I'll find a Hawaiian language Bible and take the passages from there. Also, I'll need the book from which the passages come, the chapter and verse. 
Aloha,--[[User:Tauleonui|Tauleonui]] 04:47, 12 August 2006 (UTC)

== Passage Translations ==

&quot;''The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living''&quot;.
* Ka Paipala Hemolele, maupa'a me ke Kauoha Kahiko a Hou, i ho'ūlu 'ia ai e ka Makua, ka palapala 'i'o wale nō, penei nō nā po'e Kalikiano e ola. 
ĀāĒēĪīŌōŪū

&quot;''The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service''.
*Me ke kakelema o ka hōloi wāwae 'ana, hiki ke noho pū me ka Haku. 'O ia he mea ho'omana'o pono e loa'a ke aloha, ka la'a, ka ha'aha'a, e kala, a e lawelawe atu i ke Akua. 

&quot;''The Sabbath day is observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come''&quot;.
*'O ka lā Sabate e mālama 'ia i ke aloha no ka Haku e ho'omana'o i ko ka Haku hana a ho'omalu 'ana mai iā mātou no ko mātou noho pū 'ana me ia(&lt;Captial i) a mau loa i ke ola e hiki mai ana.   

&quot;''The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day.
''The church believes that this sacrament should be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice is used''''.
*'O ka 'Aha'āina a ka Haku, 'o ia ke kakelema e ho'omana'o i ka hala 'ana o ka Lani Iesū Kristo. Hiki iā mātou ke 'ai a ho'ohui i te tōtō a me ka 'i'o hemolele o ko tātou Akua iā mātou, noho pū me ia(&lt;Captial i), loa'a i ke ola pau 'ole a e kū a'e i ka Lā Hope Loa. Wahi a ka halepule, pono e hana i ke kakelema i nā manawa he nui. Ho'otahi perene hū'ole a wai hua'ai waina e ho'ohana 'ia. 

&quot;''The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the &quot;latter rain&quot;, is the restored true church of the Apostolic time''&quot;.
*'O ka Ho'omana Iesū Maoli, i ho'okumu 'ia e ko tātou Akua, i ka 'Uhana Hemolele 'oiai ka manawa a ka ''ua hope a'e'', 'o ia ka ho'omana 'oia'i'o nō o ka manawa 'Aposotolisika.

==Passage translation from another Hawaiian speaker==
* I like what Tauleonui is doing here because he must be the first person to do so much work on the Hawaiian language wiki. His interpretation sounds funny to me, though, so here is my own. 

&quot;The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living&quot;. 

: 1. &quot;‘O ka Paipala Hemolele me ka ‘ōkomo ‘ia o ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou, [or: ‘O ka Paipala Hemolele maupa‘a i ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou], ua ho‘oulu ‘ia e ke Akua Mana Loa, a ‘o ia ka palapala ‘oia‘i‘o ho‘okahi, nāna kākou e alaka‘i i ka nohona Kalikiano kūpono.&quot;

&quot;The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service.&quot;

: 2. &quot;Me ke kakelema hōloi wāwae, hiki ai iā kākou ke nonoho pū me ka Haku Iesū. I mea ho‘i ia e ho‘omana‘o mau loa ai iā kākou he mea pono ke ho‘oikaika a loa‘a iā kākou ke aloha, ka hemolele, ke akahai, ke kalana a me ka pu‘uwai la‘ahia.&quot;

&quot;The Sabbath day is observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come&quot;.

: 3. &quot;He mālama ‘ia ka lā Sābati ma lalo o ka lokomaika‘i o ka Haku no ka ho‘omana‘o ‘ana i kā ke Akua hana a ho‘opakele ‘ana mai, a me ka mana‘olana no ka ho‘omaha mau loa o ke ola e hiki mai ana.&quot;

&quot;The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day. The church believes that this sacrament should be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice is used&quot;.

:4.  &quot;‘O ka ‘Aha‘aina a Ka Haku ke kakelema no kākou e ho‘omana‘o ai i ka hala ‘ana o ka Haku Iesū Kristo. I mea ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma loko o ka ‘ai a inu ‘ana i ka ‘i‘o a me ke koko o ka Haku o kākou, a i mea nō ho‘i ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma ka ‘aha‘aina ‘ana me ia, i loa‘a ai iā kākou ke ola mau a ala a‘e ma ka Lā Hope Loa. Ke hilina‘i nei nō ka ‘ekalesia, e like me ka mea hiki, he pono e mālama pinepine ‘ia ua ‘aha‘aina nei. He ho‘okahi pelena hū ‘ole a he ho‘okahi wai hua‘ai waina wale iho nō ka mea kūpono ke ho‘ohana ‘ia.&quot;

&quot;The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the &quot;latter rain&quot;, is the restored true church of the Apostolic time&quot;

: 5. &quot;‘O ka ‘Ekalesia ‘Oia‘i‘o Maoli, i ho‘okumu ‘ia e ko kākou Haku Iesū Kristo, ma o ka ‘Uhane Hemolele i ka wā i ka “ua hope a‘e,” ‘o ia ka ‘ekalesia ‘oia‘i‘o i ho‘āla ‘ia o ka wā ‘Apokolo.&quot;

===Hawaiian translation of new passages passages===
::'''Thankyou so much for your passage translations'''!   I am very very grateful.
::I have one last request. Can you help me translate these last two passages into Hawaiian? 

&quot;''Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance in the Kingdom of Heaven''&quot;.

&quot;''Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The church believes that baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring''&quot;.

Thankyou --[[User:Jose77|Jose77]] 21:48, 17 'Aukake 2006 (UTC)


*Here is the translation of your new passages:

&quot;Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance in the Kingdom of Heaven&quot;.
 
: 1. “ ‘O ka paulele i ka ‘Uhane Hemolele ka mea e pa‘a ai ko kākou ho‘oilina ma Ke Aupuni o ka Lani.”

&quot;Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The church believes that baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring&quot;.

: 2. “ ‘O ka papekema wai ke kakelema no ka ho‘okala ‘ana i ko kākou mau hewa, i ola hou mai ai kākou. Ke mana‘o‘i‘o nei nō ka ‘ekalesia, he pono e hana ‘ia ka papekema ma loko o ka wai ola kūlohelohe, e like me ko ka muliwai, ko ke kai, a me ko ka pūnāwai.”

===Third translation and discussion of the True Jesus Church article===
&quot;Believers must rely on the Holy Spirit to pursue holiness, to honour God, and to love humanity&quot;.
: 1. &quot;Pono nā mea paulele e kauka'i i ka 'Uhane Hemolele e uhaiāholo i ka hemolele, e mālama i ke Akua, a e aloha aku i kānaka.&quot;

*I am the person who has been doing the revisions and translations for the past couple of days. I have now registered as an editor. I read the the Hawaiian language version of the article &quot;True Jesus Church,&quot; and I was very concerned with the wording in the article. The Hawaiian translations of the 10 main concepts which were entirely written by Tauleonui seem very strange, and the ones where his and my translations are combined look even stranger because they don't jive. I will have to retranslate the ten concepts in whole, but I have some questions first. I am going to look over the English version and return with some questions. --[[User:Hardwire|Hardwire]] 04:13, 18 'Aukake 2006 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4000</id>
      <timestamp>2006-09-01T08:56:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">== Mahalo nui loa, e Jose 77! ==

Aloha mai kāua, e Jose 77!

Maika'i loa kāu hana ma ka 'ōlelo Hawai'i!

Ke a'o mai nei au i ka 'ōlelo Hawai'i a makemake e kākau i ka mo'olelo ma 'ane'i, akā pa'akikī nō, 'a'ole anei?  He haumāna 'oe?

Laki maika'i iā 'oe!

na 'Analū

== Hawaiian Translations ==

The vowels below are for you to use as needed. Also, being somewhat new to Wikipedia I'm not entirely sure but aren't you supposed to be an admin. to translate the interface? I thought there weren't any for the Hawaiian language version and I personally have much to learn before I even consider taking on a position as important as that. No matter, I've translated for you the list of words below although some translations may seem longer than their English counterparts. I will gladly serve as chief translator for any articles you or anyone else would like translated, hopefully the growth of the Hawaiian language Wikipedia will attract more speakers, other than myself, and non-speakers interested in the language.
Aloha,
--[[User:Tauleonui|Tauleonui]] 23:50, 11 August 2006 (UTC)
*' Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū
*Main Page = Ka papa kinohi
*Community portal = Ka hui kaiaulu 
*Current events = Ka nū hou  
*Recent changes = Nā loli hou  
*Random page = He mea taulele  
*Help = Kōkua 
*Donations = E lūlū mai  
*What links here = He aha e loulou iho ai  
*Related changes = Nā loli hou 'ālike  
*User contributions = Ko nā mea kōkua  
*E-mail this user = Leka uila atu iā ia 
*Upload file = Ho'ohui i ka waihona 
*Special pages = Nā papa nui 
*Printable version  = Ke 'ano hiki ke pa'i
*Permanent link = Ka loulou pa'a
*Cite this article = Ho'ōia kēia mea
*In other languages = Ma nā leo 'ē a'e
*Navigation = Ka papa huli mea 
*Search = Huli 
*Go = E huli 
*User page = Ka wahi a ka mea ho'ohana 
*Article = Mea 
*Discussion = Kūkahekahe  
*Edit = E ho'opololei 
*History = He aha i ho'ololi 'ia ai 
*Move = E ho'ololi i ka inoa 
*Move page = E ho'ololi
*Move this page = E ho'ololi kēia
*Reason = Ke kumu
*Watch = E nānā pono 
*Delete = E kāpae 
*Protect = E ho'omalu 
*Summary = Hō'ulu'ulu mana'o 
*Save page = E mālama i ka mea 
*Show preview = E hō'ike i ka nāmua  
*Show changes = E hō'ike hou 
*This is a minor edit = He mea i ho'opololei iti 'ia
*Watch this page = E nānā pono i kēia mea 
*My talk = Ka'u 'ōlelo 
*Preferences = Ka'u makemake 
*My watchlist = Ka'u papa nānā pono  
*My contributions = He aha ka'u i lūlū  ai
*Create account = E hana
*Create an account = Lilo i mea ho'ohana
*Username = Inoa mea ho'ohana
*Password = Hua'ōlelo huna
*Remember me = Ho'omana'o ia'u
*E-mail password = Leka uila hua'ōlelo huna 
*Retype password = Hua'ōlelo huna hou
*E-mail = Leka uila
*Real name = Inoa maoli
*Nickname = Inoa kapakapa
*Language = Kou 'ōlelo
*Log in = E komo 
*Log out = E ha'alele
*January = Ianuali 
*February = Pepeluali
*March = Malaki 
*April = 'Apelila 
*May = Mei 
*June = Iuna 
*July = Iulai 
*August = 'Aukake 
*September = Kepakemapa 
*October = 'Okatopa 
*November = Novemapa 
*December = Kekemapa 
*Sunday = Lāpule 
*Monday = Pō'akahi 
*Tuesday = Pō'alua 
*Wednesday = Pō'akolu 
*Thursday = Pō'ahā 
*Friday = Pō'alima 
*Saturday = Pō'aono

== Hawaiian Translations ==

Hello again Jose77,
I will gladly translate for you these passages but first I must know if they were taken from the Bible, standard King James version, or if they are part of a different version of the Bible. I ask you this because the Bible was translated into Hawaiian in the late 1800s. If these passages came out of the standard King James version I'll find a Hawaiian language Bible and take the passages from there. Also, I'll need the book from which the passages come, the chapter and verse. 
Aloha,--[[User:Tauleonui|Tauleonui]] 04:47, 12 August 2006 (UTC)

== Passage Translations ==

&quot;''The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living''&quot;.
* Ka Paipala Hemolele, maupa'a me ke Kauoha Kahiko a Hou, i ho'ūlu 'ia ai e ka Makua, ka palapala 'i'o wale nō, penei nō nā po'e Kalikiano e ola. 
ĀāĒēĪīŌōŪū

&quot;''The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service''.
*Me ke kakelema o ka hōloi wāwae 'ana, hiki ke noho pū me ka Haku. 'O ia he mea ho'omana'o pono e loa'a ke aloha, ka la'a, ka ha'aha'a, e kala, a e lawelawe atu i ke Akua. 

&quot;''The Sabbath day is observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come''&quot;.
*'O ka lā Sabate e mālama 'ia i ke aloha no ka Haku e ho'omana'o i ko ka Haku hana a ho'omalu 'ana mai iā mātou no ko mātou noho pū 'ana me ia(&lt;Captial i) a mau loa i ke ola e hiki mai ana.   

&quot;''The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day.
''The church believes that this sacrament should be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice is used''''.
*'O ka 'Aha'āina a ka Haku, 'o ia ke kakelema e ho'omana'o i ka hala 'ana o ka Lani Iesū Kristo. Hiki iā mātou ke 'ai a ho'ohui i te tōtō a me ka 'i'o hemolele o ko tātou Akua iā mātou, noho pū me ia(&lt;Captial i), loa'a i ke ola pau 'ole a e kū a'e i ka Lā Hope Loa. Wahi a ka halepule, pono e hana i ke kakelema i nā manawa he nui. Ho'otahi perene hū'ole a wai hua'ai waina e ho'ohana 'ia. 

&quot;''The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the &quot;latter rain&quot;, is the restored true church of the Apostolic time''&quot;.
*'O ka Ho'omana Iesū Maoli, i ho'okumu 'ia e ko tātou Akua, i ka 'Uhana Hemolele 'oiai ka manawa a ka ''ua hope a'e'', 'o ia ka ho'omana 'oia'i'o nō o ka manawa 'Aposotolisika.

==Passage translation from another Hawaiian speaker==
* I like what Tauleonui is doing here because he must be the first person to do so much work on the Hawaiian language wiki. His interpretation sounds funny to me, though, so here is my own. 

&quot;The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living&quot;. 

: 1. &quot;‘O ka Paipala Hemolele me ka ‘ōkomo ‘ia o ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou, [or: ‘O ka Paipala Hemolele maupa‘a i ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou], ua ho‘oulu ‘ia e ke Akua Mana Loa, a ‘o ia ka palapala ‘oia‘i‘o ho‘okahi, nāna kākou e alaka‘i i ka nohona Kalikiano kūpono.&quot;

&quot;The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service.&quot;

: 2. &quot;Me ke kakelema hōloi wāwae, hiki ai iā kākou ke nonoho pū me ka Haku Iesū. I mea ho‘i ia e ho‘omana‘o mau loa ai iā kākou he mea pono ke ho‘oikaika a loa‘a iā kākou ke aloha, ka hemolele, ke akahai, ke kalana a me ka pu‘uwai la‘ahia.&quot;

&quot;The Sabbath day is observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come&quot;.

: 3. &quot;He mālama ‘ia ka lā Sābati ma lalo o ka lokomaika‘i o ka Haku no ka ho‘omana‘o ‘ana i kā ke Akua hana a ho‘opakele ‘ana mai, a me ka mana‘olana no ka ho‘omaha mau loa o ke ola e hiki mai ana.&quot;

&quot;The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day. The church believes that this sacrament should be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice is used&quot;.

:4.  &quot;‘O ka ‘Aha‘aina a Ka Haku ke kakelema no kākou e ho‘omana‘o ai i ka hala ‘ana o ka Haku Iesū Kristo. I mea ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma loko o ka ‘ai a inu ‘ana i ka ‘i‘o a me ke koko o ka Haku o kākou, a i mea nō ho‘i ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma ka ‘aha‘aina ‘ana me ia, i loa‘a ai iā kākou ke ola mau a ala a‘e ma ka Lā Hope Loa. Ke hilina‘i nei nō ka ‘ekalesia, e like me ka mea hiki, he pono e mālama pinepine ‘ia ua ‘aha‘aina nei. He ho‘okahi pelena hū ‘ole a he ho‘okahi wai hua‘ai waina wale iho nō ka mea kūpono ke ho‘ohana ‘ia.&quot;

&quot;The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the &quot;latter rain&quot;, is the restored true church of the Apostolic time&quot;

: 5. &quot;‘O ka ‘Ekalesia ‘Oia‘i‘o Maoli, i ho‘okumu ‘ia e ko kākou Haku Iesū Kristo, ma o ka ‘Uhane Hemolele i ka wā i ka “ua hope a‘e,” ‘o ia ka ‘ekalesia ‘oia‘i‘o i ho‘āla ‘ia o ka wā ‘Apokolo.&quot;

===Hawaiian translation of new passages passages===
::'''Thankyou so much for your passage translations'''!   I am very very grateful.
::I have one last request. Can you help me translate these last two passages into Hawaiian? 

&quot;''Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance in the Kingdom of Heaven''&quot;.

&quot;''Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The church believes that baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring''&quot;.

Thankyou --[[User:Jose77|Jose77]] 21:48, 17 'Aukake 2006 (UTC)


*Here is the translation of your new passages:

&quot;Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance in the Kingdom of Heaven&quot;.
 
: 1. “ ‘O ka paulele i ka ‘Uhane Hemolele ka mea e pa‘a ai ko kākou ho‘oilina ma Ke Aupuni o ka Lani.”

&quot;Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The church believes that baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring&quot;.

: 2. “ ‘O ka papekema wai ke kakelema no ka ho‘okala ‘ana i ko kākou mau hewa, i ola hou mai ai kākou. Ke mana‘o‘i‘o nei nō ka ‘ekalesia, he pono e hana ‘ia ka papekema ma loko o ka wai ola kūlohelohe, e like me ko ka muliwai, ko ke kai, a me ko ka pūnāwai.”

===Third translation and discussion of the True Jesus Church article===
&quot;Believers must rely on the Holy Spirit to pursue holiness, to honour God, and to love humanity&quot;.
: 1. &quot;Pono nā mea paulele e kauka'i i ka 'Uhane Hemolele e uhaiāholo i ka hemolele, e mālama i ke Akua, a e aloha aku i kānaka.&quot;

*I am the person who has been doing the revisions and translations for the past couple of days. I have now registered as an editor. I read the the Hawaiian language version of the article &quot;True Jesus Church,&quot; and I was very concerned with the wording in the article. The Hawaiian translations of the 10 main concepts which were entirely written by Tauleonui seem very strange, and the ones where his and my translations are combined look even stranger because they don't jive. I will have to retranslate the ten concepts in whole, but I have some questions first. I am going to look over the English version and return with some questions. --[[User:Hardwire|Hardwire]] 04:13, 18 'Aukake 2006 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4003</id>
      <timestamp>2006-09-06T06:30:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Mahalo nui loa, e Jose 77! */</comment>
      <text xml:space="preserve">== Mahalo nui loa, e Jose 77! ==

Aloha mai kāua, e Jose 77!

Maika'i loa kāu hana ma ka 'ōlelo Hawai'i!

Ke a'o mai nei au i ka 'ōlelo Hawai'i a makemake e kākau i ka mo'olelo ma 'ane'i, akā pa'akikī nō, 'a'ole anei?  He haumāna 'oe?

Laki maika'i iā 'oe!

na 'Analū

:If you do decide to start making contributions, I would put off translating the system messages, since the terms are modern and technical. All of these terms should be approved by the Hawaiian Language Lexicon Committee before we use incorrect terms that may catch on among readers who don't know any better; as for the existing terms in the tabs above and the list on the left of this page, I cannot trust them. Also, all instances of T and R that a previous contributor, Tauleonui, entered here should be reverted to K and L; and all instances of &quot;reo&quot; being used for &quot;language&quot; in the Hawaiian language Wikipedia should be changed to 'ōlelo; it was as if he or she was trying to Tahitianize Hawaiian, something that is uncommon and found only among a small group of amateurs in the Hawaiian language. From the grammar, it seems that the aforementioned contributor had just finished his or her first year of Hawaiian, and that he or she had learned about the 'ua noun nei' and 'ua noun la' from somewhere else. For now, I can only say that the word &quot;mea&quot; above used for &quot;article&quot; should be changed to 'akikala or 'atikala, and Wikipetia should be changed back to Wikipedia.

== Hawaiian Translations ==

The vowels below are for you to use as needed. Also, being somewhat new to Wikipedia I'm not entirely sure but aren't you supposed to be an admin. to translate the interface? I thought there weren't any for the Hawaiian language version and I personally have much to learn before I even consider taking on a position as important as that. No matter, I've translated for you the list of words below although some translations may seem longer than their English counterparts. I will gladly serve as chief translator for any articles you or anyone else would like translated, hopefully the growth of the Hawaiian language Wikipedia will attract more speakers, other than myself, and non-speakers interested in the language.
Aloha,
--[[User:Tauleonui|Tauleonui]] 23:50, 11 August 2006 (UTC)
*' Ā ā Ē ē Ī ī Ō ō Ū ū
*Main Page = Ka papa kinohi
*Community portal = Ka hui kaiaulu 
*Current events = Ka nū hou  
*Recent changes = Nā loli hou  
*Random page = He mea taulele  
*Help = Kōkua 
*Donations = E lūlū mai  
*What links here = He aha e loulou iho ai  
*Related changes = Nā loli hou 'ālike  
*User contributions = Ko nā mea kōkua  
*E-mail this user = Leka uila atu iā ia 
*Upload file = Ho'ohui i ka waihona 
*Special pages = Nā papa nui 
*Printable version  = Ke 'ano hiki ke pa'i
*Permanent link = Ka loulou pa'a
*Cite this article = Ho'ōia kēia mea
*In other languages = Ma nā leo 'ē a'e
*Navigation = Ka papa huli mea 
*Search = Huli 
*Go = E huli 
*User page = Ka wahi a ka mea ho'ohana 
*Article = Mea 
*Discussion = Kūkahekahe  
*Edit = E ho'opololei 
*History = He aha i ho'ololi 'ia ai 
*Move = E ho'ololi i ka inoa 
*Move page = E ho'ololi
*Move this page = E ho'ololi kēia
*Reason = Ke kumu
*Watch = E nānā pono 
*Delete = E kāpae 
*Protect = E ho'omalu 
*Summary = Hō'ulu'ulu mana'o 
*Save page = E mālama i ka mea 
*Show preview = E hō'ike i ka nāmua  
*Show changes = E hō'ike hou 
*This is a minor edit = He mea i ho'opololei iti 'ia
*Watch this page = E nānā pono i kēia mea 
*My talk = Ka'u 'ōlelo 
*Preferences = Ka'u makemake 
*My watchlist = Ka'u papa nānā pono  
*My contributions = He aha ka'u i lūlū  ai
*Create account = E hana
*Create an account = Lilo i mea ho'ohana
*Username = Inoa mea ho'ohana
*Password = Hua'ōlelo huna
*Remember me = Ho'omana'o ia'u
*E-mail password = Leka uila hua'ōlelo huna 
*Retype password = Hua'ōlelo huna hou
*E-mail = Leka uila
*Real name = Inoa maoli
*Nickname = Inoa kapakapa
*Language = Kou 'ōlelo
*Log in = E komo 
*Log out = E ha'alele
*January = Ianuali 
*February = Pepeluali
*March = Malaki 
*April = 'Apelila 
*May = Mei 
*June = Iuna 
*July = Iulai 
*August = 'Aukake 
*September = Kepakemapa 
*October = 'Okatopa 
*November = Novemapa 
*December = Kekemapa 
*Sunday = Lāpule 
*Monday = Pō'akahi 
*Tuesday = Pō'alua 
*Wednesday = Pō'akolu 
*Thursday = Pō'ahā 
*Friday = Pō'alima 
*Saturday = Pō'aono

== Hawaiian Translations ==

Hello again Jose77,
I will gladly translate for you these passages but first I must know if they were taken from the Bible, standard King James version, or if they are part of a different version of the Bible. I ask you this because the Bible was translated into Hawaiian in the late 1800s. If these passages came out of the standard King James version I'll find a Hawaiian language Bible and take the passages from there. Also, I'll need the book from which the passages come, the chapter and verse. 
Aloha,--[[User:Tauleonui|Tauleonui]] 04:47, 12 August 2006 (UTC)

== Passage Translations ==

&quot;''The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living''&quot;.
* Ka Paipala Hemolele, maupa'a me ke Kauoha Kahiko a Hou, i ho'ūlu 'ia ai e ka Makua, ka palapala 'i'o wale nō, penei nō nā po'e Kalikiano e ola. 
ĀāĒēĪīŌōŪū

&quot;''The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service''.
*Me ke kakelema o ka hōloi wāwae 'ana, hiki ke noho pū me ka Haku. 'O ia he mea ho'omana'o pono e loa'a ke aloha, ka la'a, ka ha'aha'a, e kala, a e lawelawe atu i ke Akua. 

&quot;''The Sabbath day is observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come''&quot;.
*'O ka lā Sabate e mālama 'ia i ke aloha no ka Haku e ho'omana'o i ko ka Haku hana a ho'omalu 'ana mai iā mātou no ko mātou noho pū 'ana me ia(&lt;Captial i) a mau loa i ke ola e hiki mai ana.   

&quot;''The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day.
''The church believes that this sacrament should be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice is used''''.
*'O ka 'Aha'āina a ka Haku, 'o ia ke kakelema e ho'omana'o i ka hala 'ana o ka Lani Iesū Kristo. Hiki iā mātou ke 'ai a ho'ohui i te tōtō a me ka 'i'o hemolele o ko tātou Akua iā mātou, noho pū me ia(&lt;Captial i), loa'a i ke ola pau 'ole a e kū a'e i ka Lā Hope Loa. Wahi a ka halepule, pono e hana i ke kakelema i nā manawa he nui. Ho'otahi perene hū'ole a wai hua'ai waina e ho'ohana 'ia. 

&quot;''The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the &quot;latter rain&quot;, is the restored true church of the Apostolic time''&quot;.
*'O ka Ho'omana Iesū Maoli, i ho'okumu 'ia e ko tātou Akua, i ka 'Uhana Hemolele 'oiai ka manawa a ka ''ua hope a'e'', 'o ia ka ho'omana 'oia'i'o nō o ka manawa 'Aposotolisika.

==Passage translation from another Hawaiian speaker==
* I like what Tauleonui is doing here because he must be the first person to do so much work on the Hawaiian language wiki. His interpretation sounds funny to me, though, so here is my own. 

&quot;The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living&quot;. 

: 1. &quot;‘O ka Paipala Hemolele me ka ‘ōkomo ‘ia o ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou, [or: ‘O ka Paipala Hemolele maupa‘a i ka Palapala Kahiko a me ka Palapala Hou], ua ho‘oulu ‘ia e ke Akua Mana Loa, a ‘o ia ka palapala ‘oia‘i‘o ho‘okahi, nāna kākou e alaka‘i i ka nohona Kalikiano kūpono.&quot;

&quot;The sacrament of feet washing enables one to have a part with the Lord Jesus. It also serves as a constant reminder that one should have love, holiness, humility, forgiveness and service.&quot;

: 2. &quot;Me ke kakelema hōloi wāwae, hiki ai iā kākou ke nonoho pū me ka Haku Iesū. I mea ho‘i ia e ho‘omana‘o mau loa ai iā kākou he mea pono ke ho‘oikaika a loa‘a iā kākou ke aloha, ka hemolele, ke akahai, ke kalana a me ka pu‘uwai la‘ahia.&quot;

&quot;The Sabbath day is observed under the Lord's grace for the commemoration of God's creation and salvation and with the hope of eternal rest in the life to come&quot;.

: 3. &quot;He mālama ‘ia ka lā Sābati ma lalo o ka lokomaika‘i o ka Haku no ka ho‘omana‘o ‘ana i kā ke Akua hana a ho‘opakele ‘ana mai, a me ka mana‘olana no ka ho‘omaha mau loa o ke ola e hiki mai ana.&quot;

&quot;The Holy Communion is the sacrament to commemorate the death of the Lord Jesus Christ. It enables us to partake of the flesh and blood of our Lord and to be in communion with Him so that we can have eternal life and be raised on the Last Day. The church believes that this sacrament should be held as often as possible. Only one unleavened bread and grape juice is used&quot;.

:4.  &quot;‘O ka ‘Aha‘aina a Ka Haku ke kakelema no kākou e ho‘omana‘o ai i ka hala ‘ana o ka Haku Iesū Kristo. I mea ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma loko o ka ‘ai a inu ‘ana i ka ‘i‘o a me ke koko o ka Haku o kākou, a i mea nō ho‘i ia e hiki ai iā kākou ke komo pū ma ka ‘aha‘aina ‘ana me ia, i loa‘a ai iā kākou ke ola mau a ala a‘e ma ka Lā Hope Loa. Ke hilina‘i nei nō ka ‘ekalesia, e like me ka mea hiki, he pono e mālama pinepine ‘ia ua ‘aha‘aina nei. He ho‘okahi pelena hū ‘ole a he ho‘okahi wai hua‘ai waina wale iho nō ka mea kūpono ke ho‘ohana ‘ia.&quot;

&quot;The True Jesus Church, established by our Lord Jesus Christ, through the Holy Spirit during the time of the &quot;latter rain&quot;, is the restored true church of the Apostolic time&quot;

: 5. &quot;‘O ka ‘Ekalesia ‘Oia‘i‘o Maoli, i ho‘okumu ‘ia e ko kākou Haku Iesū Kristo, ma o ka ‘Uhane Hemolele i ka wā i ka “ua hope a‘e,” ‘o ia ka ‘ekalesia ‘oia‘i‘o i ho‘āla ‘ia o ka wā ‘Apokolo.&quot;

===Hawaiian translation of new passages passages===
::'''Thankyou so much for your passage translations'''!   I am very very grateful.
::I have one last request. Can you help me translate these last two passages into Hawaiian? 

&quot;''Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance in the Kingdom of Heaven''&quot;.

&quot;''Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The church believes that baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring''&quot;.

Thankyou --[[User:Jose77|Jose77]] 21:48, 17 'Aukake 2006 (UTC)


*Here is the translation of your new passages:

&quot;Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance in the Kingdom of Heaven&quot;.
 
: 1. “ ‘O ka paulele i ka ‘Uhane Hemolele ka mea e pa‘a ai ko kākou ho‘oilina ma Ke Aupuni o ka Lani.”

&quot;Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The church believes that baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring&quot;.

: 2. “ ‘O ka papekema wai ke kakelema no ka ho‘okala ‘ana i ko kākou mau hewa, i ola hou mai ai kākou. Ke mana‘o‘i‘o nei nō ka ‘ekalesia, he pono e hana ‘ia ka papekema ma loko o ka wai ola kūlohelohe, e like me ko ka muliwai, ko ke kai, a me ko ka pūnāwai.”

===Third translation and discussion of the True Jesus Church article===
&quot;Believers must rely on the Holy Spirit to pursue holiness, to honour God, and to love humanity&quot;.
: 1. &quot;Pono nā mea paulele e kauka'i i ka 'Uhane Hemolele e uhaiāholo i ka hemolele, e mālama i ke Akua, a e aloha aku i kānaka.&quot;

*I am the person who has been doing the revisions and translations for the past couple of days. I have now registered as an editor. I read the the Hawaiian language version of the article &quot;True Jesus Church,&quot; and I was very concerned with the wording in the article. The Hawaiian translations of the 10 main concepts which were entirely written by Tauleonui seem very strange, and the ones where his and my translations are combined look even stranger because they don't jive. I will have to retranslate the ten concepts in whole, but I have some questions first. I am going to look over the English version and return with some questions. --[[User:Hardwire|Hardwire]] 04:13, 18 'Aukake 2006 (UTC)</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Main Page</title>
    <id>1784</id>
    <revision>
      <id>3712</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:25:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <comment>[[Main Page]] moved to [[Ka papa kinohi]]</comment>
      <text xml:space="preserve">#REDIRECT [[Ka papa kinohi]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Main Page</title>
    <id>1785</id>
    <revision>
      <id>3714</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:25:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <comment>[[Talk:Main Page]] moved to [[Talk:Ka papa kinohi]]</comment>
      <text xml:space="preserve">#REDIRECT [[Talk:Ka papa kinohi]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Searchbutton</title>
    <id>1786</id>
    <revision>
      <id>3728</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:33:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Huli</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Newpages-username</title>
    <id>1787</id>
    <revision>
      <id>3738</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:38:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Inoa mea ho'ohana:</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Makebot-username</title>
    <id>1788</id>
    <revision>
      <id>3745</id>
      <timestamp>2006-08-12T10:41:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Inoa mea ho'ohana:</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:November-gen</title>
    <id>1789</id>
    <revision>
      <id>3796</id>
      <timestamp>2006-08-12T20:41:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Novemapa</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:April-gen</title>
    <id>1790</id>
    <revision>
      <id>3803</id>
      <timestamp>2006-08-12T20:45:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">'Apelila</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:June-gen</title>
    <id>1791</id>
    <revision>
      <id>3808</id>
      <timestamp>2006-08-12T20:48:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Iuna</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:Cite article link</title>
    <id>1792</id>
    <revision>
      <id>3813</id>
      <timestamp>2006-08-12T20:52:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Ho'ōia kēia mea</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:August-gen</title>
    <id>1793</id>
    <revision>
      <id>3817</id>
      <timestamp>2006-08-12T20:56:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">'Aukake</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>'Āina 'Enata</title>
    <id>1794</id>
    <revision>
      <id>3827</id>
      <timestamp>2006-08-14T19:24:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Krun</username>
        <id>90</id>
      </contributor>
      <comment>[['Āina 'Enata]] moved to [[‘Āina ‘Enata]]</comment>
      <text xml:space="preserve">#REDIRECT [[‘Āina ‘Enata]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Krun</title>
    <id>1795</id>
    <revision>
      <id>3828</id>
      <timestamp>2006-08-14T22:03:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Krun</username>
        <id>90</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">My name is '''Kristján Rúnarsson'''. I live in [[:en:Reykjavík|Reykjavík]], [[:en:Iceland|Iceland]].

[[da:Bruger:Krun]]
[[de:Benutzer:Krun]]
[[et:Kasutaja:Krun]]
[[el:Χρήστης:Krun]]
[[en:User:Krun]]
[[es:Usuario:Krun]]
[[fr:Utilisateur:Krun]]
[[fo:Brúkari:Krun]]
[[is:Notandi:Krun]]
[[it:Utente:Krun]]
[[ja:利用者:Krun]]
[[nl:Gebruiker:Krun]]
[[no:Bruker:Krun]]
[[pl:Wikipedysta:Krun]]
[[pt:Usuário:Krun]]
[[ro:Utilizator:Krun]]
[[ru:Участник:Krun]]
[[fi:Käyttäjä:Krun]]
[[sr:Корисник:Krun]]
[[sv:Användare:Krun]]
[[tr:Kullanıcı:Krun]]
[[zh-yue:User:Krun]]
[[zh:User:Krun]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Helene</title>
    <id>1796</id>
    <revision>
      <id>3833</id>
      <timestamp>2006-08-15T02:25:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tauleonui</username>
        <id>83</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Flag_of_Greece.svg|thumb|250px|right|Ka hae Helene]]
'O Helene he [[kaumoku'āina]] 'Eulopa, aia ho'i i ka hema o ka 'anemoku ''Balkan''. Ma laila nō i hānau 'ia ai ka [[paiwa]], ka [['epekema politika]], ke [[kālaimana'o]], ka demakarosi a pēlā atu. 'O Atenai, ''Αθήνα'', ''Athína'' ke kapitala kaulana i kapa 'ia no ke akua wahine 'o Athena. 'O ''Karolos Papoulias'' ka pelekikena a 'o ''Kostas Karamanlis'' ke kuhina nui 'o ia kaumoku'āina.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3913</id>
      <timestamp>2006-08-18T10:17:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+interwikis</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Flag_of_Greece.svg|thumb|250px|right|Ka hae Helene]]
'O Helene he [[kaumoku'āina]] 'Eulopa, aia ho'i i ka hema o ka 'anemoku ''Balkan''. Ma laila nō i hānau 'ia ai ka [[paiwa]], ka [['epekema politika]], ke [[kālaimana'o]], ka demakarosi a pēlā atu. 'O Atenai, ''Αθήνα'', ''Athína'' ke kapitala kaulana i kapa 'ia no ke akua wahine 'o Athena. 'O ''Karolos Papoulias'' ka pelekikena a 'o ''Kostas Karamanlis'' ke kuhina nui 'o ia kaumoku'āina.

[[en:Greece]]
[[af:Griekeland]]
[[ar:يونان]]
[[an:Grezia]]
[[roa-rup:Gãrtsia]]
[[ast:Grecia]]
[[az:Yunanıstan]]
[[bn:গ্রীস]]
[[zh-min-nan:Hi-lia̍p]]
[[be:Грэцыя]]
[[bs:Grčka]]
[[br:Gres (bro)]]
[[bg:Гърция]]
[[ca:Grècia]]
[[cs:Řecko]]
[[cy:Gwlad Groeg]]
[[da:Grækenland]]
[[de:Griechenland]]
[[arc:ܝܘܢܢ]]
[[et:Kreeka]]
[[el:Ελλάδα]]
[[es:Grecia]]
[[eo:Grekio]]
[[eu:Grezia]]
[[fa:یونان]]
[[fo:Grikkaland]]
[[fr:Grèce]]
[[fy:Grikelân]]
[[ga:An Ghréig]]
[[gd:A' Ghrèig]]
[[gl:Grecia - Ελλάδα]]
[[ko:그리스]]
[[hi:ग्रीस]]
[[hr:Grčka]]
[[io:Grekia]]
[[ilo:Grecia]]
[[id:Yunani]]
[[ia:Grecia]]
[[os:Греци]]
[[is:Grikkland]]
[[it:Grecia]]
[[he:יוון]]
[[ka:საბერძნეთი]]
[[kw:Pow Grek]]
[[ku:Yewnanistan]]
[[la:Graecia]]
[[lv:Grieķija]]
[[lb:Griicheland]]
[[lt:Graikija]]
[[li:Griekeland]]
[[hu:Görögország]]
[[mk:Грција]]
[[ml:ഗ്രീസ്]]
[[ms:Yunani]]
[[mo:Гречия]]
[[na:Greece]]
[[nl:Griekenland]]
[[nds-nl:Griekenlaand]]
[[ne:ग्रीस]]
[[ja:ギリシャ]]
[[no:Hellas]]
[[nn:Hellas]]
[[oc:Grècia]]
[[ug:گرېتسىيە]]
[[pam:Greece]]
[[ps:يونان]]
[[nds:Grekenland]]
[[pl:Grecja]]
[[pt:Grécia]]
[[ro:Grecia]]
[[ru:Греция]]
[[sq:Greqia]]
[[scn:Grecia]]
[[simple:Greece]]
[[sk:Grécko]]
[[sl:Grčija]]
[[sr:Грчка]]
[[fi:Kreikka]]
[[sv:Grekland]]
[[tl:Gresya]]
[[th:ประเทศกรีซ]]
[[vi:Hy Lạp]]
[[tpi:Gris]]
[[tr:Yunanistan]]
[[udm:Греция]]
[[uk:Греція]]
[[ur:يونانستان]]
[[vo:Grikän]]
[[fiu-vro:Kriika]]
[[zh:希腊]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3914</id>
      <timestamp>2006-08-18T10:20:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+satellite image</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Greece 23.91172E 39.08554N.jpg|right|350px||]]
[[Image:Flag_of_Greece.svg|right|thumb|Ka hae Helene]]
'O Helene he [[kaumoku'āina]] 'Eulopa, aia ho'i i ka hema o ka 'anemoku ''Balkan''. Ma laila nō i hānau 'ia ai ka [[paiwa]], ka [['epekema politika]], ke [[kālaimana'o]], ka demakarosi a pēlā atu. 'O Atenai, ''Αθήνα'', ''Athína'' ke kapitala kaulana i kapa 'ia no ke akua wahine 'o Athena. 'O ''Karolos Papoulias'' ka pelekikena a 'o ''Kostas Karamanlis'' ke kuhina nui 'o ia kaumoku'āina.

[[en:Greece]]
[[af:Griekeland]]
[[ar:يونان]]
[[an:Grezia]]
[[roa-rup:Gãrtsia]]
[[ast:Grecia]]
[[az:Yunanıstan]]
[[bn:গ্রীস]]
[[zh-min-nan:Hi-lia̍p]]
[[be:Грэцыя]]
[[bs:Grčka]]
[[br:Gres (bro)]]
[[bg:Гърция]]
[[ca:Grècia]]
[[cs:Řecko]]
[[cy:Gwlad Groeg]]
[[da:Grækenland]]
[[de:Griechenland]]
[[arc:ܝܘܢܢ]]
[[et:Kreeka]]
[[el:Ελλάδα]]
[[es:Grecia]]
[[eo:Grekio]]
[[eu:Grezia]]
[[fa:یونان]]
[[fo:Grikkaland]]
[[fr:Grèce]]
[[fy:Grikelân]]
[[ga:An Ghréig]]
[[gd:A' Ghrèig]]
[[gl:Grecia - Ελλάδα]]
[[ko:그리스]]
[[hi:ग्रीस]]
[[hr:Grčka]]
[[io:Grekia]]
[[ilo:Grecia]]
[[id:Yunani]]
[[ia:Grecia]]
[[os:Греци]]
[[is:Grikkland]]
[[it:Grecia]]
[[he:יוון]]
[[ka:საბერძნეთი]]
[[kw:Pow Grek]]
[[ku:Yewnanistan]]
[[la:Graecia]]
[[lv:Grieķija]]
[[lb:Griicheland]]
[[lt:Graikija]]
[[li:Griekeland]]
[[hu:Görögország]]
[[mk:Грција]]
[[ml:ഗ്രീസ്]]
[[ms:Yunani]]
[[mo:Гречия]]
[[na:Greece]]
[[nl:Griekenland]]
[[nds-nl:Griekenlaand]]
[[ne:ग्रीस]]
[[ja:ギリシャ]]
[[no:Hellas]]
[[nn:Hellas]]
[[oc:Grècia]]
[[ug:گرېتسىيە]]
[[pam:Greece]]
[[ps:يونان]]
[[nds:Grekenland]]
[[pl:Grecja]]
[[pt:Grécia]]
[[ro:Grecia]]
[[ru:Греция]]
[[sq:Greqia]]
[[scn:Grecia]]
[[simple:Greece]]
[[sk:Grécko]]
[[sl:Grčija]]
[[sr:Грчка]]
[[fi:Kreikka]]
[[sv:Grekland]]
[[tl:Gresya]]
[[th:ประเทศกรีซ]]
[[vi:Hy Lạp]]
[[tpi:Gris]]
[[tr:Yunanistan]]
[[udm:Греция]]
[[uk:Греція]]
[[ur:يونانستان]]
[[vo:Grikän]]
[[fiu-vro:Kriika]]
[[zh:希腊]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4053</id>
      <timestamp>2006-10-21T10:37:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Twilek</username>
        <id>96</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Greece 23.91172E 39.08554N.jpg|right|350px||]]
[[Image:Flag_of_Greece.svg|right|thumb|Ka hae Helene]]
'O Helene he [[kaumoku'āina]] 'Eulopa, aia ho'i i ka hema o ka 'anemoku ''Balkan''. Ma laila nō i hānau 'ia ai ka [[paiwa]], ka [['epekema politika]], ke [[kālaimana'o]], ka demakarosi a pēlā atu. 'O Atenai, ''Αθήνα'', ''Athína'' ke kapitala kaulana i kapa 'ia no ke akua wahine 'o Athena. 'O ''Karolos Papoulias'' ka pelekikena a 'o ''Kostas Karamanlis'' ke kuhina nui 'o ia kaumoku'āina.
Wata wata mooli ra, kipuna, bona na kichu, tong kee. Cha ste ka mikiee! Mucha shaka paka, kipuna! Pudu, na tra po paka! Chu hapanki!

[[en:Greece]]
[[af:Griekeland]]
[[ar:يونان]]
[[an:Grezia]]
[[roa-rup:Gãrtsia]]
[[ast:Grecia]]
[[az:Yunanıstan]]
[[bn:গ্রীস]]
[[zh-min-nan:Hi-lia̍p]]
[[be:Грэцыя]]
[[bs:Grčka]]
[[br:Gres (bro)]]
[[bg:Гърция]]
[[ca:Grècia]]
[[cs:Řecko]]
[[cy:Gwlad Groeg]]
[[da:Grækenland]]
[[de:Griechenland]]
[[arc:ܝܘܢܢ]]
[[et:Kreeka]]
[[el:Ελλάδα]]
[[es:Grecia]]
[[eo:Grekio]]
[[eu:Grezia]]
[[fa:یونان]]
[[fo:Grikkaland]]
[[fr:Grèce]]
[[fy:Grikelân]]
[[ga:An Ghréig]]
[[gd:A' Ghrèig]]
[[gl:Grecia - Ελλάδα]]
[[ko:그리스]]
[[hi:ग्रीस]]
[[hr:Grčka]]
[[io:Grekia]]
[[ilo:Grecia]]
[[id:Yunani]]
[[ia:Grecia]]
[[os:Греци]]
[[is:Grikkland]]
[[it:Grecia]]
[[he:יוון]]
[[ka:საბერძნეთი]]
[[kw:Pow Grek]]
[[ku:Yewnanistan]]
[[la:Graecia]]
[[lv:Grieķija]]
[[lb:Griicheland]]
[[lt:Graikija]]
[[li:Griekeland]]
[[hu:Görögország]]
[[mk:Грција]]
[[ml:ഗ്രീസ്]]
[[ms:Yunani]]
[[mo:Гречия]]
[[na:Greece]]
[[nl:Griekenland]]
[[nds-nl:Griekenlaand]]
[[ne:ग्रीस]]
[[ja:ギリシャ]]
[[no:Hellas]]
[[nn:Hellas]]
[[oc:Grècia]]
[[ug:گرېتسىيە]]
[[pam:Greece]]
[[ps:يونان]]
[[nds:Grekenland]]
[[pl:Grecja]]
[[pt:Grécia]]
[[ro:Grecia]]
[[ru:Греция]]
[[sq:Greqia]]
[[scn:Grecia]]
[[simple:Greece]]
[[sk:Grécko]]
[[sl:Grčija]]
[[sr:Грчка]]
[[fi:Kreikka]]
[[sv:Grekland]]
[[tl:Gresya]]
[[th:ประเทศกรีซ]]
[[vi:Hy Lạp]]
[[tpi:Gris]]
[[tr:Yunanistan]]
[[udm:Греция]]
[[uk:Греція]]
[[ur:يونانستان]]
[[vo:Grikän]]
[[fiu-vro:Kriika]]
[[zh:希腊]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4066</id>
      <timestamp>2006-10-23T08:07:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <comment>Reverted vandalism.</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Greece 23.91172E 39.08554N.jpg|right|350px||]]
[[Image:Flag_of_Greece.svg|right|thumb|Ka hae Helene]]
'O Helene he [[kaumoku'āina]] 'Eulopa, aia ho'i i ka hema o ka 'anemoku ''Balkan''. Ma laila nō i hānau 'ia ai ka [[paiwa]], ka [['epekema politika]], ke [[kālaimana'o]], ka demakarosi a pēlā atu. 'O Atenai, ''Αθήνα'', ''Athína'' ke kapitala kaulana i kapa 'ia no ke akua wahine 'o Athena. 'O ''Karolos Papoulias'' ka pelekikena a 'o ''Kostas Karamanlis'' ke kuhina nui 'o ia kaumoku'āina.

[[en:Greece]]
[[af:Griekeland]]
[[ar:يونان]]
[[an:Grezia]]
[[roa-rup:Gãrtsia]]
[[ast:Grecia]]
[[az:Yunanıstan]]
[[bn:গ্রীস]]
[[zh-min-nan:Hi-lia̍p]]
[[be:Грэцыя]]
[[bs:Grčka]]
[[br:Gres (bro)]]
[[bg:Гърция]]
[[ca:Grècia]]
[[cs:Řecko]]
[[cy:Gwlad Groeg]]
[[da:Grækenland]]
[[de:Griechenland]]
[[arc:ܝܘܢܢ]]
[[et:Kreeka]]
[[el:Ελλάδα]]
[[es:Grecia]]
[[eo:Grekio]]
[[eu:Grezia]]
[[fa:یونان]]
[[fo:Grikkaland]]
[[fr:Grèce]]
[[fy:Grikelân]]
[[ga:An Ghréig]]
[[gd:A' Ghrèig]]
[[gl:Grecia - Ελλάδα]]
[[ko:그리스]]
[[hi:ग्रीस]]
[[hr:Grčka]]
[[io:Grekia]]
[[ilo:Grecia]]
[[id:Yunani]]
[[ia:Grecia]]
[[os:Греци]]
[[is:Grikkland]]
[[it:Grecia]]
[[he:יוון]]
[[ka:საბერძნეთი]]
[[kw:Pow Grek]]
[[ku:Yewnanistan]]
[[la:Graecia]]
[[lv:Grieķija]]
[[lb:Griicheland]]
[[lt:Graikija]]
[[li:Griekeland]]
[[hu:Görögország]]
[[mk:Грција]]
[[ml:ഗ്രീസ്]]
[[ms:Yunani]]
[[mo:Гречия]]
[[na:Greece]]
[[nl:Griekenland]]
[[nds-nl:Griekenlaand]]
[[ne:ग्रीस]]
[[ja:ギリシャ]]
[[no:Hellas]]
[[nn:Hellas]]
[[oc:Grècia]]
[[ug:گرېتسىيە]]
[[pam:Greece]]
[[ps:يونان]]
[[nds:Grekenland]]
[[pl:Grecja]]
[[pt:Grécia]]
[[ro:Grecia]]
[[ru:Греция]]
[[sq:Greqia]]
[[scn:Grecia]]
[[simple:Greece]]
[[sk:Grécko]]
[[sl:Grčija]]
[[sr:Грчка]]
[[fi:Kreikka]]
[[sv:Grekland]]
[[tl:Gresya]]
[[th:ประเทศกรีซ]]
[[vi:Hy Lạp]]
[[tpi:Gris]]
[[tr:Yunanistan]]
[[udm:Греция]]
[[uk:Греція]]
[[ur:يونانستان]]
[[vo:Grikän]]
[[fiu-vro:Kriika]]
[[zh:希腊]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4247</id>
      <timestamp>2006-12-30T00:24:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: als, bat-smg, frp, hsb, hy, pms, qu, sh, sw, tet, tg, war</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Greece 23.91172E 39.08554N.jpg|right|350px||]]
[[Image:Flag_of_Greece.svg|right|thumb|Ka hae Helene]]
'O Helene he [[kaumoku'āina]] 'Eulopa, aia ho'i i ka hema o ka 'anemoku ''Balkan''. Ma laila nō i hānau 'ia ai ka [[paiwa]], ka [['epekema politika]], ke [[kālaimana'o]], ka demakarosi a pēlā atu. 'O Atenai, ''Αθήνα'', ''Athína'' ke kapitala kaulana i kapa 'ia no ke akua wahine 'o Athena. 'O ''Karolos Papoulias'' ka pelekikena a 'o ''Kostas Karamanlis'' ke kuhina nui 'o ia kaumoku'āina.

[[af:Griekeland]]
[[als:Griechenland]]
[[an:Grezia]]
[[ar:يونان]]
[[arc:ܝܘܢܢ]]
[[ast:Grecia]]
[[az:Yunanıstan]]
[[bat-smg:Graikėjė]]
[[be:Грэцыя]]
[[bg:Гърция]]
[[bn:গ্রীস]]
[[br:Gres (bro)]]
[[bs:Grčka]]
[[ca:Grècia]]
[[cs:Řecko]]
[[cy:Gwlad Groeg]]
[[da:Grækenland]]
[[de:Griechenland]]
[[el:Ελλάδα]]
[[en:Greece]]
[[eo:Grekio]]
[[es:Grecia]]
[[et:Kreeka]]
[[eu:Grezia]]
[[fa:یونان]]
[[fi:Kreikka]]
[[fiu-vro:Kriika]]
[[fo:Grikkaland]]
[[fr:Grèce]]
[[frp:Grèce]]
[[fy:Grikelân]]
[[ga:An Ghréig]]
[[gd:A' Ghrèig]]
[[gl:Grecia - Ελλάδα]]
[[he:יוון]]
[[hi:ग्रीस]]
[[hr:Grčka]]
[[hsb:Grjekska]]
[[hu:Görögország]]
[[hy:Հունաստան]]
[[ia:Grecia]]
[[id:Yunani]]
[[ilo:Grecia]]
[[io:Grekia]]
[[is:Grikkland]]
[[it:Grecia]]
[[ja:ギリシャ]]
[[ka:საბერძნეთი]]
[[ko:그리스]]
[[ku:Yewnanistan]]
[[kw:Pow Grek]]
[[la:Graecia]]
[[lb:Griicheland]]
[[li:Griekeland]]
[[lt:Graikija]]
[[lv:Grieķija]]
[[mk:Грција]]
[[ml:ഗ്രീസ്]]
[[mo:Гречия]]
[[ms:Yunani]]
[[na:Greece]]
[[nds:Grekenland]]
[[nds-nl:Griekenlaand]]
[[ne:ग्रीस]]
[[nl:Griekenland]]
[[nn:Hellas]]
[[no:Hellas]]
[[oc:Grècia]]
[[os:Греци]]
[[pam:Greece]]
[[pl:Grecja]]
[[pms:Grecia]]
[[ps:يونان]]
[[pt:Grécia]]
[[qu:Grisiya]]
[[ro:Grecia]]
[[roa-rup:Gãrtsia]]
[[ru:Греция]]
[[scn:Grecia]]
[[sh:Grčka]]
[[simple:Greece]]
[[sk:Grécko]]
[[sl:Grčija]]
[[sq:Greqia]]
[[sr:Грчка]]
[[sv:Grekland]]
[[sw:Ugiriki]]
[[tet:Grésia]]
[[tg:Юнон]]
[[th:ประเทศกรีซ]]
[[tl:Gresya]]
[[tpi:Gris]]
[[tr:Yunanistan]]
[[udm:Греция]]
[[ug:گرېتسىيە]]
[[uk:Греція]]
[[ur:يونانستان]]
[[vi:Hy Lạp]]
[[vo:Grikän]]
[[war:Gresya]]
[[zh:希腊]]
[[zh-min-nan:Hi-lia̍p]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4283</id>
      <timestamp>2007-01-12T03:10:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[vec:Grecia]] Modifying: [[ur:یونان]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Greece 23.91172E 39.08554N.jpg|right|350px||]]
[[Image:Flag_of_Greece.svg|right|thumb|Ka hae Helene]]
'O Helene he [[kaumoku'āina]] 'Eulopa, aia ho'i i ka hema o ka 'anemoku ''Balkan''. Ma laila nō i hānau 'ia ai ka [[paiwa]], ka [['epekema politika]], ke [[kālaimana'o]], ka demakarosi a pēlā atu. 'O Atenai, ''Αθήνα'', ''Athína'' ke kapitala kaulana i kapa 'ia no ke akua wahine 'o Athena. 'O ''Karolos Papoulias'' ka pelekikena a 'o ''Kostas Karamanlis'' ke kuhina nui 'o ia kaumoku'āina.

[[af:Griekeland]]
[[als:Griechenland]]
[[an:Grezia]]
[[ar:يونان]]
[[arc:ܝܘܢܢ]]
[[ast:Grecia]]
[[az:Yunanıstan]]
[[bat-smg:Graikėjė]]
[[be:Грэцыя]]
[[bg:Гърция]]
[[bn:গ্রীস]]
[[br:Gres (bro)]]
[[bs:Grčka]]
[[ca:Grècia]]
[[cs:Řecko]]
[[cy:Gwlad Groeg]]
[[da:Grækenland]]
[[de:Griechenland]]
[[el:Ελλάδα]]
[[en:Greece]]
[[eo:Grekio]]
[[es:Grecia]]
[[et:Kreeka]]
[[eu:Grezia]]
[[fa:یونان]]
[[fi:Kreikka]]
[[fiu-vro:Kriika]]
[[fo:Grikkaland]]
[[fr:Grèce]]
[[frp:Grèce]]
[[fy:Grikelân]]
[[ga:An Ghréig]]
[[gd:A' Ghrèig]]
[[gl:Grecia - Ελλάδα]]
[[he:יוון]]
[[hi:ग्रीस]]
[[hr:Grčka]]
[[hsb:Grjekska]]
[[hu:Görögország]]
[[hy:Հունաստան]]
[[ia:Grecia]]
[[id:Yunani]]
[[ilo:Grecia]]
[[io:Grekia]]
[[is:Grikkland]]
[[it:Grecia]]
[[ja:ギリシャ]]
[[ka:საბერძნეთი]]
[[ko:그리스]]
[[ku:Yewnanistan]]
[[kw:Pow Grek]]
[[la:Graecia]]
[[lb:Griicheland]]
[[li:Griekeland]]
[[lt:Graikija]]
[[lv:Grieķija]]
[[mk:Грција]]
[[ml:ഗ്രീസ്]]
[[mo:Гречия]]
[[ms:Yunani]]
[[na:Greece]]
[[nds:Grekenland]]
[[nds-nl:Griekenlaand]]
[[ne:ग्रीस]]
[[nl:Griekenland]]
[[nn:Hellas]]
[[no:Hellas]]
[[oc:Grècia]]
[[os:Греци]]
[[pam:Greece]]
[[pl:Grecja]]
[[pms:Grecia]]
[[ps:يونان]]
[[pt:Grécia]]
[[qu:Grisiya]]
[[ro:Grecia]]
[[roa-rup:Gãrtsia]]
[[ru:Греция]]
[[scn:Grecia]]
[[sh:Grčka]]
[[simple:Greece]]
[[sk:Grécko]]
[[sl:Grčija]]
[[sq:Greqia]]
[[sr:Грчка]]
[[sv:Grekland]]
[[sw:Ugiriki]]
[[tet:Grésia]]
[[tg:Юнон]]
[[th:ประเทศกรีซ]]
[[tl:Gresya]]
[[tpi:Gris]]
[[tr:Yunanistan]]
[[udm:Греция]]
[[ug:گرېتسىيە]]
[[uk:Греція]]
[[ur:یونان]]
[[vec:Grecia]]
[[vi:Hy Lạp]]
[[vo:Grikän]]
[[war:Gresya]]
[[zh:希腊]]
[[zh-min-nan:Hi-lia̍p]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4291</id>
      <timestamp>2007-01-14T15:01:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Modifying: [[qu:Grisya]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Greece 23.91172E 39.08554N.jpg|right|350px||]]
[[Image:Flag_of_Greece.svg|right|thumb|Ka hae Helene]]
'O Helene he [[kaumoku'āina]] 'Eulopa, aia ho'i i ka hema o ka 'anemoku ''Balkan''. Ma laila nō i hānau 'ia ai ka [[paiwa]], ka [['epekema politika]], ke [[kālaimana'o]], ka demakarosi a pēlā atu. 'O Atenai, ''Αθήνα'', ''Athína'' ke kapitala kaulana i kapa 'ia no ke akua wahine 'o Athena. 'O ''Karolos Papoulias'' ka pelekikena a 'o ''Kostas Karamanlis'' ke kuhina nui 'o ia kaumoku'āina.

[[af:Griekeland]]
[[als:Griechenland]]
[[an:Grezia]]
[[ar:يونان]]
[[arc:ܝܘܢܢ]]
[[ast:Grecia]]
[[az:Yunanıstan]]
[[bat-smg:Graikėjė]]
[[be:Грэцыя]]
[[bg:Гърция]]
[[bn:গ্রীস]]
[[br:Gres (bro)]]
[[bs:Grčka]]
[[ca:Grècia]]
[[cs:Řecko]]
[[cy:Gwlad Groeg]]
[[da:Grækenland]]
[[de:Griechenland]]
[[el:Ελλάδα]]
[[en:Greece]]
[[eo:Grekio]]
[[es:Grecia]]
[[et:Kreeka]]
[[eu:Grezia]]
[[fa:یونان]]
[[fi:Kreikka]]
[[fiu-vro:Kriika]]
[[fo:Grikkaland]]
[[fr:Grèce]]
[[frp:Grèce]]
[[fy:Grikelân]]
[[ga:An Ghréig]]
[[gd:A' Ghrèig]]
[[gl:Grecia - Ελλάδα]]
[[he:יוון]]
[[hi:ग्रीस]]
[[hr:Grčka]]
[[hsb:Grjekska]]
[[hu:Görögország]]
[[hy:Հունաստան]]
[[ia:Grecia]]
[[id:Yunani]]
[[ilo:Grecia]]
[[io:Grekia]]
[[is:Grikkland]]
[[it:Grecia]]
[[ja:ギリシャ]]
[[ka:საბერძნეთი]]
[[ko:그리스]]
[[ku:Yewnanistan]]
[[kw:Pow Grek]]
[[la:Graecia]]
[[lb:Griicheland]]
[[li:Griekeland]]
[[lt:Graikija]]
[[lv:Grieķija]]
[[mk:Грција]]
[[ml:ഗ്രീസ്]]
[[mo:Гречия]]
[[ms:Yunani]]
[[na:Greece]]
[[nds:Grekenland]]
[[nds-nl:Griekenlaand]]
[[ne:ग्रीस]]
[[nl:Griekenland]]
[[nn:Hellas]]
[[no:Hellas]]
[[oc:Grècia]]
[[os:Греци]]
[[pam:Greece]]
[[pl:Grecja]]
[[pms:Grecia]]
[[ps:يونان]]
[[pt:Grécia]]
[[qu:Grisya]]
[[ro:Grecia]]
[[roa-rup:Gãrtsia]]
[[ru:Греция]]
[[scn:Grecia]]
[[sh:Grčka]]
[[simple:Greece]]
[[sk:Grécko]]
[[sl:Grčija]]
[[sq:Greqia]]
[[sr:Грчка]]
[[sv:Grekland]]
[[sw:Ugiriki]]
[[tet:Grésia]]
[[tg:Юнон]]
[[th:ประเทศกรีซ]]
[[tl:Gresya]]
[[tpi:Gris]]
[[tr:Yunanistan]]
[[udm:Греция]]
[[ug:گرېتسىيە]]
[[uk:Греція]]
[[ur:یونان]]
[[vec:Grecia]]
[[vi:Hy Lạp]]
[[vo:Grikän]]
[[war:Gresya]]
[[zh:希腊]]
[[zh-min-nan:Hi-lia̍p]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4304</id>
      <timestamp>2007-01-21T01:09:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[zh-classical:希臘]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Greece 23.91172E 39.08554N.jpg|right|350px||]]
[[Image:Flag_of_Greece.svg|right|thumb|Ka hae Helene]]
'O Helene he [[kaumoku'āina]] 'Eulopa, aia ho'i i ka hema o ka 'anemoku ''Balkan''. Ma laila nō i hānau 'ia ai ka [[paiwa]], ka [['epekema politika]], ke [[kālaimana'o]], ka demakarosi a pēlā atu. 'O Atenai, ''Αθήνα'', ''Athína'' ke kapitala kaulana i kapa 'ia no ke akua wahine 'o Athena. 'O ''Karolos Papoulias'' ka pelekikena a 'o ''Kostas Karamanlis'' ke kuhina nui 'o ia kaumoku'āina.

[[af:Griekeland]]
[[als:Griechenland]]
[[an:Grezia]]
[[ar:يونان]]
[[arc:ܝܘܢܢ]]
[[ast:Grecia]]
[[az:Yunanıstan]]
[[bat-smg:Graikėjė]]
[[be:Грэцыя]]
[[bg:Гърция]]
[[bn:গ্রীস]]
[[br:Gres (bro)]]
[[bs:Grčka]]
[[ca:Grècia]]
[[cs:Řecko]]
[[cy:Gwlad Groeg]]
[[da:Grækenland]]
[[de:Griechenland]]
[[el:Ελλάδα]]
[[en:Greece]]
[[eo:Grekio]]
[[es:Grecia]]
[[et:Kreeka]]
[[eu:Grezia]]
[[fa:یونان]]
[[fi:Kreikka]]
[[fiu-vro:Kriika]]
[[fo:Grikkaland]]
[[fr:Grèce]]
[[frp:Grèce]]
[[fy:Grikelân]]
[[ga:An Ghréig]]
[[gd:A' Ghrèig]]
[[gl:Grecia - Ελλάδα]]
[[he:יוון]]
[[hi:ग्रीस]]
[[hr:Grčka]]
[[hsb:Grjekska]]
[[hu:Görögország]]
[[hy:Հունաստան]]
[[ia:Grecia]]
[[id:Yunani]]
[[ilo:Grecia]]
[[io:Grekia]]
[[is:Grikkland]]
[[it:Grecia]]
[[ja:ギリシャ]]
[[ka:საბერძნეთი]]
[[ko:그리스]]
[[ku:Yewnanistan]]
[[kw:Pow Grek]]
[[la:Graecia]]
[[lb:Griicheland]]
[[li:Griekeland]]
[[lt:Graikija]]
[[lv:Grieķija]]
[[mk:Грција]]
[[ml:ഗ്രീസ്]]
[[mo:Гречия]]
[[ms:Yunani]]
[[na:Greece]]
[[nds:Grekenland]]
[[nds-nl:Griekenlaand]]
[[ne:ग्रीस]]
[[nl:Griekenland]]
[[nn:Hellas]]
[[no:Hellas]]
[[oc:Grècia]]
[[os:Греци]]
[[pam:Greece]]
[[pl:Grecja]]
[[pms:Grecia]]
[[ps:يونان]]
[[pt:Grécia]]
[[qu:Grisya]]
[[ro:Grecia]]
[[roa-rup:Gãrtsia]]
[[ru:Греция]]
[[scn:Grecia]]
[[sh:Grčka]]
[[simple:Greece]]
[[sk:Grécko]]
[[sl:Grčija]]
[[sq:Greqia]]
[[sr:Грчка]]
[[sv:Grekland]]
[[sw:Ugiriki]]
[[tet:Grésia]]
[[tg:Юнон]]
[[th:ประเทศกรีซ]]
[[tl:Gresya]]
[[tpi:Gris]]
[[tr:Yunanistan]]
[[udm:Греция]]
[[ug:گرېتسىيە]]
[[uk:Греція]]
[[ur:یونان]]
[[vec:Grecia]]
[[vi:Hy Lạp]]
[[vo:Grikän]]
[[war:Gresya]]
[[zh:希腊]]
[[zh-classical:希臘]]
[[zh-min-nan:Hi-lia̍p]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:'ōlelo Hawai'i</title>
    <id>1797</id>
    <revision>
      <id>3841</id>
      <timestamp>2006-08-17T09:57:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>207.200.116.72</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Aloha kaua, e Tauleonui,

Whatever you do, do not stop working on the Hawaiian language Wikipedia. You are doing a great job so far, and my comments here are only meant to help you. Please, do not stop your work after reading my constructive criticism.

I corrected the grammar from your Hawaiian language article, though I haven’t edited any of the information. First, I’ll talk about grammar. I edited the phrase under the picture of the wa‘a kaulua to say “He wa‘a taulua e ho‘okele akula,” removing “ana” because ‘ana’ and ‘Dir-la” cannot occur together. La/ala/nei/ana/ai occupy the same position in the sentence and cannot happen together. I changed “kele” to “ho‘okele” because kele actually means ‘able to be reached by sailing,’ not ‘to sail.’ I changed most of the situation emphatic sentences because they emphasize something other than what the flow of the article showed me that you were trying to get across. I changed most the occurrences of “leo” to “‘olelo” because I felt that “leo” was being overused. You also use the phrase “wale no” to mean “singular/ the only one,” such as in the sentence “Ma ia Kulanui no ho'i ka polokalamu wale nō ma 'Amelika hui pū 'ia no tetahi 'ōlelo maoli,” which actually means “At this college there is something which is nothing more than a mere program which is for an indigenous language in the United States of America.” 
For class-inclusion sentences you write “O_____he_____,” which is closer to English than the usual class-inclusion sentence. I find that it is okay to use that kind of sentence when you want to place the emphasis on something, but I would write it &quot;O______ , he _____ no ia.&quot; Still, this kind of sentence pattern should not become too much of a habit, since it makes less common patterns more widespread than necessary. 

All in all, the grammatical mistakes were minor, nothing to worry about. However, I noticed that you use ‘T’ a lot in the Hawaiian language Wikipedia, which is fine, if you actually speak a dialect that uses the ‘T.’ It has come to my attention that a few beginning Hawaiian students are using ‘T’ and ‘R’ in their speech and writing to try and make themselves sound special. However, what this really does is dilute the language and spread misinformation.  No serious Hawaiian language speaker would do this.

Also, I disagree that the Hawaiian language decline resulted because the missionaries told the older generation to refrain from speaking Hawaiian. The drop in the number of people who could speak Hawaiian resulted from several other factors. For more information, please look at the Hawaiian language article in the English Wikipedia written by AgentX.

I have some gripes about using the word “kūkahekahe” for “discussion,” since the word actually means to chill out and talk story, not to engage in serious discussion as kūkākūkā would be used.

Again, do not stop what you are doing here after reading my criticism. Keep learning Hawaiian and keep writing. You are doing a great job, and have undertaken a tremendous task. I admire that very much. Keep up the good work.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3842</id>
      <timestamp>2006-08-17T09:59:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>207.200.116.72</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Aloha kaua, e Tauleonui,

Whatever you do, do not stop working on the Hawaiian language Wikipedia. You are doing a great job so far, and my comments here are only meant to help you. Please, do not stop your work after reading my constructive criticism.

I corrected the grammar from your Hawaiian language article, though I haven’t edited any of the information. First, I’ll talk about grammar. I edited the phrase under the picture of the wa‘a kaulua to say “He wa‘a taulua e ho‘okele akula,” removing “ana” because ‘ana’ and ‘Dir-la” cannot occur together, and the edit that I made produces a pattern showing greater distance in time and/or space, which I thought was appropriate for the picture. La/ala/nei/ana/ai occupy the same position in the sentence and cannot happen together. I changed “kele” to “ho‘okele” because kele actually means ‘able to be reached by sailing,’ not ‘to sail.’ I changed most of the situation emphatic sentences because they emphasize something other than what the flow of the article showed me that you were trying to get across. I changed most the occurrences of “leo” to “‘olelo” because I felt that “leo” was being overused. You also use the phrase “wale no” to mean “singular/ the only one,” such as in the sentence “Ma ia Kulanui no ho'i ka polokalamu wale nō ma 'Amelika hui pū 'ia no tetahi 'ōlelo maoli,” which actually means “At this college there is something which is nothing more than a mere program which is for an indigenous language in the United States of America.” 
For class-inclusion sentences you write “O_____he_____,” which is closer to English than the usual class-inclusion sentence. I find that it is okay to use that kind of sentence when you want to place the emphasis on something, but I would write it &quot;O______ , he _____ no ia.&quot; Still, this kind of sentence pattern should not become too much of a habit, since it makes less common patterns more widespread than necessary. 

All in all, the grammatical mistakes were minor, nothing to worry about. However, I noticed that you use ‘T’ a lot in the Hawaiian language Wikipedia, which is fine, if you actually speak a dialect that uses the ‘T.’ It has come to my attention that a few beginning Hawaiian students are using ‘T’ and ‘R’ in their speech and writing to try and make themselves sound special. However, what this really does is dilute the language and spread misinformation.  No serious Hawaiian language speaker would do this.

Also, I disagree that the Hawaiian language decline resulted because the missionaries told the older generation to refrain from speaking Hawaiian. The drop in the number of people who could speak Hawaiian resulted from several other factors. For more information, please look at the Hawaiian language article in the English Wikipedia written by AgentX.

I have some gripes about using the word “kūkahekahe” for “discussion,” since the word actually means to chill out and talk story, not to engage in serious discussion as kūkākūkā would be used.

Again, do not stop what you are doing here after reading my criticism. Keep learning Hawaiian and keep writing. You are doing a great job, and have undertaken a tremendous task. I admire that very much. Keep up the good work.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3843</id>
      <timestamp>2006-08-17T10:19:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>207.200.116.72</ip>
      </contributor>
      <comment>added final paragraph at the bottom</comment>
      <text xml:space="preserve">Aloha kaua, e Tauleonui,

* Whatever you do, do not stop working on the Hawaiian language Wikipedia. You are doing a great job so far, and my comments here are only meant to help you. Please, do not stop your work after reading my constructive criticism.

I corrected the grammar from your Hawaiian language article, though I haven’t edited any of the information. First, I’ll talk about grammar. I edited the phrase under the picture of the wa‘a kaulua to say “He wa‘a taulua e ho‘okele akula,” removing “ana” because ‘ana’ and ‘Dir-la” cannot occur together, and the edit that I made produces a pattern showing greater distance in time and/or space, which I thought was appropriate for the picture. La/ala/nei/ana/ai occupy the same position in the sentence and cannot happen together. I changed “kele” to “ho‘okele” because kele actually means ‘able to be reached by sailing,’ not ‘to sail.’ I changed most of the situation emphatic sentences because they emphasize something other than what the flow of the article showed me that you were trying to get across. I changed most the occurrences of “leo” to “‘olelo” because I felt that “leo” was being overused. You also use the phrase “wale no” to mean “singular/ the only one,” such as in the sentence “Ma ia Kulanui no ho'i ka polokalamu wale nō ma 'Amelika hui pū 'ia no tetahi 'ōlelo maoli,” which actually means “At this college there is something which is nothing more than a mere program which is for an indigenous language in the United States of America.” 
For class-inclusion sentences you write “O_____he_____,” which is closer to English than the usual class-inclusion sentence. I find that it is okay to use that kind of sentence when you want to place the emphasis on something, but I would write it &quot;O______ , he _____ no ia.&quot; Still, this kind of sentence pattern should not become too much of a habit, since it makes less common patterns more widespread than necessary. 

All in all, the grammatical mistakes were minor, nothing to worry about. However, I noticed that you use ‘T’ a lot in the Hawaiian language Wikipedia, which is fine, if you actually speak a dialect that uses the ‘T.’ It has come to my attention that a few beginning Hawaiian students are using ‘T’ and ‘R’ in their speech and writing to try and make themselves sound special. However, what this really does is dilute the language and spread misinformation.  No serious Hawaiian language speaker would do this.

Also, I disagree that the Hawaiian language decline resulted because the missionaries told the older generation to refrain from speaking Hawaiian. The drop in the number of people who could speak Hawaiian resulted from several other factors. For more information, please look at the Hawaiian language article in the English Wikipedia written by AgentX.

I have some gripes about using the word “kūkahekahe” for “discussion,” since the word actually means to chill out and talk story, not to engage in serious discussion as kūkākūkā would be used.

* Again, do not stop what you are doing here after reading my criticism. Keep learning Hawaiian and keep writing. You are doing a great job, and have undertaken a tremendous task. I admire that very much. Keep up the good work.

* Sorry, I forgot to add this. Since you are now an administrator and have set up the most of the existing Hawaiian language Wikipedia, I think that it is only fair that you supply your credentials, such as how many years you've been studying Hawaiian and where it was that you studied it. From your writing, I'm guessing that you just finished Hawaiian 102 or 201 at your university.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3866</id>
      <timestamp>2006-08-18T04:30:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>the last question I wrote was not necessary, since all contributors are encourged to participate</comment>
      <text xml:space="preserve">Aloha kaua, e Tauleonui,

* Whatever you do, do not stop working on the Hawaiian language Wikipedia. You are doing a great job so far, and my comments here are only meant to help you. Please, do not stop your work after reading my constructive criticism.

I corrected the grammar from your Hawaiian language article, though I haven’t edited any of the information. First, I’ll talk about grammar. I edited the phrase under the picture of the wa‘a kaulua to say “He wa‘a taulua e ho‘okele akula,” removing “ana” because ‘ana’ and ‘Dir-la” cannot occur together, and the edit that I made produces a pattern showing greater distance in time and/or space, which I thought was appropriate for the picture. La/ala/nei/ana/ai occupy the same position in the sentence and cannot happen together. I changed “kele” to “ho‘okele” because kele actually means ‘able to be reached by sailing,’ not ‘to sail.’ I changed most of the situation emphatic sentences because they emphasize something other than what the flow of the article showed me that you were trying to get across. I changed most the occurrences of “leo” to “‘olelo” because I felt that “leo” was being overused. You also use the phrase “wale no” to mean “singular/ the only one,” such as in the sentence “Ma ia Kulanui no ho'i ka polokalamu wale nō ma 'Amelika hui pū 'ia no tetahi 'ōlelo maoli,” which actually means “At this college there is something which is nothing more than a mere program which is for an indigenous language in the United States of America.” 
For class-inclusion sentences you write “O_____he_____,” which is closer to English than the usual class-inclusion sentence. I find that it is okay to use that kind of sentence when you want to place the emphasis on something, but I would write it &quot;O______ , he _____ no ia.&quot; Still, this kind of sentence pattern should not become too much of a habit, since it makes less common patterns more widespread than necessary. 

All in all, the grammatical mistakes were minor, nothing to worry about. However, I noticed that you use ‘T’ a lot in the Hawaiian language Wikipedia, which is fine, if you actually speak a dialect that uses the ‘T.’ It has come to my attention that a few beginning Hawaiian students are using ‘T’ and ‘R’ in their speech and writing to try and make themselves sound special. However, what this really does is dilute the language and spread misinformation.  No serious Hawaiian language speaker would do this.

Also, I disagree that the Hawaiian language decline resulted because the missionaries told the older generation to refrain from speaking Hawaiian. The drop in the number of people who could speak Hawaiian resulted from several other factors. For more information, please look at the Hawaiian language article in the English Wikipedia written by AgentX.

I have some gripes about using the word “kūkahekahe” for “discussion,” since the word actually means to chill out and talk story, not to engage in serious discussion as kūkākūkā would be used.

* Again, do not stop what you are doing here after reading my criticism. Keep learning Hawaiian and keep writing. You are doing a great job, and have undertaken a tremendous task. I admire that very much. Keep up the good work.</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User talk:207.200.116.135</title>
    <id>1798</id>
    <revision>
      <id>3848</id>
      <timestamp>2006-08-17T21:53:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">[[Image:Heckert GNU white.svg|right|thumb|]] 
'''Welcome to Hawaiian Wikipedia'''!


As you may have guessed already, a significant proportion of the regular contributors to this site know little or no Hawaiian. We hope you can contribute, no matter what your language skills are. 


'''Enjoy'''!

--[[User:Jose77|Jose77]] 21:53, 17 'Aukake 2006 (UTC)

==Gratitude==
:'''Thankyou very much for your help'''. I am very grateful. 

::I have one last request. Can you help me translate these last two passages into Hawaiian? 


::&quot;''Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance in the Kingdom of Heaven''&quot;.

::&quot;''Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The church believes that baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring''&quot;.


Thankyou --[[User:Jose77|Jose77]] 21:53, 17 'Aukake 2006 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3856</id>
      <timestamp>2006-08-18T00:56:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gratitude */</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Heckert GNU white.svg|right|thumb|]] 
'''Welcome to Hawaiian Wikipedia'''!


As you may have guessed already, a significant proportion of the regular contributors to this site know little or no Hawaiian. We hope you can contribute, no matter what your language skills are. 


'''Enjoy'''!

--[[User:Jose77|Jose77]] 21:53, 17 'Aukake 2006 (UTC)

==Gratitude==
:'''Thankyou very much for your help'''. I am very grateful. 

::I have one last request. Can you help me translate these last two passages into Hawaiian? 


::&quot;''Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance in the Kingdom of Heaven''&quot;.

::&quot;''Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The church believes that baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring''&quot;.


Thankyou --[[User:Jose77|Jose77]] 21:53, 17 'Aukake 2006 (UTC)

:::Thankyou very much for the excellent-quality translation effort!
:::''May God bless you''!
:::If you ever need any articles to be translated to the Chinese or Taiwanese language then I would gladly help you.
:::Aloha! --[[User:Jose77|Jose77]] 00:56, 18 'Aukake 2006 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3859</id>
      <timestamp>2006-08-18T02:10:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gratitude */</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Heckert GNU white.svg|right|thumb|]] 
'''Welcome to Hawaiian Wikipedia'''!


As you may have guessed already, a significant proportion of the regular contributors to this site know little or no Hawaiian. We hope you can contribute, no matter what your language skills are. 


'''Enjoy'''!

--[[User:Jose77|Jose77]] 21:53, 17 'Aukake 2006 (UTC)

==Gratitude==
:'''Thankyou very much for your help'''. I am very grateful. 

::I have one last request. Can you help me translate these last two passages into Hawaiian? 


::&quot;''Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance in the Kingdom of Heaven''&quot;.

::&quot;''Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The church believes that baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring''&quot;.


Thankyou --[[User:Jose77|Jose77]] 21:53, 17 'Aukake 2006 (UTC)


:::Thankyou very much for the excellent-quality translation effort!
:::''May God bless you''!
:::If you ever need any articles to be translated to the Chinese or Taiwanese language then I would gladly help you.
:::Aloha! --[[User:Jose77|Jose77]] 00:56, 18 'Aukake 2006 (UTC)

I forgot to add this sentence below. Can you please help me translate this last sentence into Hawaiian? 

&quot;''Believers must rely on the Holy Spirit to pursue holiness, to honour God, and to love humanity''&quot;.

Thanks --[[User:Jose77|Jose77]] 02:10, 18 'Aukake 2006 (UTC)</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User talk:207.200.116.72</title>
    <id>1799</id>
    <revision>
      <id>3849</id>
      <timestamp>2006-08-17T21:53:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">[[Image:Heckert GNU white.svg|right|thumb|]] 
'''Welcome to Hawaiian Wikipedia'''!


As you may have guessed already, a significant proportion of the regular contributors to this site know little or no Hawaiian. We hope you can contribute, no matter what your language skills are. 


'''Enjoy'''!

--[[User:Jose77|Jose77]] 21:53, 17 'Aukake 2006 (UTC)

==Gratitude==
:'''Thankyou very much for your help'''. I am very grateful. 

::I have one last request. Can you help me translate these last two passages into Hawaiian? 


::&quot;''Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance in the Kingdom of Heaven''&quot;.

::&quot;''Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The church believes that baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring''&quot;.


Thankyou --[[User:Jose77|Jose77]] 21:53, 17 'Aukake 2006 (UTC)</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User talk:207.200.116.7</title>
    <id>1800</id>
    <revision>
      <id>3850</id>
      <timestamp>2006-08-17T21:53:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">[[Image:Heckert GNU white.svg|right|thumb|]] 
'''Welcome to Hawaiian Wikipedia'''!


As you may have guessed already, a significant proportion of the regular contributors to this site know little or no Hawaiian. We hope you can contribute, no matter what your language skills are. 


'''Enjoy'''!

--[[User:Jose77|Jose77]] 21:53, 17 'Aukake 2006 (UTC)

==Gratitude==
:'''Thankyou very much for your help'''. I am very grateful. 

::I have one last request. Can you help me translate these last two passages into Hawaiian? 


::&quot;''Receiving the Holy Spirit is the guarantee of our inheritance in the Kingdom of Heaven''&quot;.

::&quot;''Water baptism is the sacrament for the remission of sins for regeneration. The church believes that baptism must take place in natural living water, such as the river, sea, or spring''&quot;.


Thankyou --[[User:Jose77|Jose77]] 21:53, 17 'Aukake 2006 (UTC)</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User talk:207.200.116.131</title>
    <id>1801</id>
    <revision>
      <id>3860</id>
      <timestamp>2006-08-18T02:10:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">:::Thankyou very much for the excellent-quality translation effort!
:::''May God bless you''!
:::If you ever need any articles to be translated to the Chinese or Taiwanese language then I would gladly help you.
:::Aloha! --[[User:Jose77|Jose77]] 00:56, 18 'Aukake 2006 (UTC)

I forgot to add this sentence below. Can you please help me translate this last sentence into Hawaiian? 

&quot;''Believers must rely on the Holy Spirit to pursue holiness, to honour God, and to love humanity''&quot;.

Thanks --[[User:Jose77|Jose77]] 02:10, 18 'Aukake 2006 (UTC)</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Ka Ho'omana Iesū 'Oia'i'o</title>
    <id>1802</id>
    <revision>
      <id>3861</id>
      <timestamp>2006-08-18T03:45:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">I am the one who edited the Hawaiian language page and offered a second translation of Jose77's passages. I have now registered as a moderator. I read this article, and it is in desperate need of revision. For now, I offer only a complete revision of the first paragraph. Also, the ten major concepts of this religion will have to be retranslated in whole by me, but I will have to consult with Jose77 on the exact meaning of each passage in English. Because my translations of parts of the passages were combined with those of Tauleonui, they do not make sense at all. --[[User:Hardwire|Hardwire]] 03:45, 18 'Aukake 2006 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3874</id>
      <timestamp>2006-08-18T08:14:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Talk:Ka Ho'omana Iesū Maoli]] moved to [[Talk:Ka Ho'omana Iesū 'Oia'i'o]]: Maoli also means &quot;native.&quot; I thought that using &quot;'oia'i'o&quot; was clearer, but if one would like to change it back one could. If one decides to do so, though, then each occurence </comment>
      <text xml:space="preserve">I am the one who edited the Hawaiian language page and offered a second translation of Jose77's passages. I have now registered as a moderator. I read this article, and it is in desperate need of revision. For now, I offer only a complete revision of the first paragraph. Also, the ten major concepts of this religion will have to be retranslated in whole by me, but I will have to consult with Jose77 on the exact meaning of each passage in English. Because my translations of parts of the passages were combined with those of Tauleonui, they do not make sense at all. --[[User:Hardwire|Hardwire]] 03:45, 18 'Aukake 2006 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3882</id>
      <timestamp>2006-08-18T09:08:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <comment>i meant to say i registered as an &quot;editor&quot;</comment>
      <text xml:space="preserve">I am the one who edited the Hawaiian language page and offered a second translation of Jose77's passages. I have now registered as an editor. I read this article, and it is in desperate need of revision. For now, I offer only a complete revision of the first paragraph. Also, the ten major concepts of this religion will have to be retranslated in whole by me, but I will have to consult with Jose77 on the exact meaning of each passage in English. Because my translations of parts of the passages were combined with those of Tauleonui, they do not make sense at all. --[[User:Hardwire|Hardwire]] 03:45, 18 'Aukake 2006 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3922</id>
      <timestamp>2006-08-22T07:17:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">==Hawaiian grammar edits==
I am the one who edited the Hawaiian language page and offered a second translation of Jose77's passages. I have now registered as an editor. I read this article, and it is in desperate need of revision. For now, I offer only a complete revision of the first paragraph. Also, the ten major concepts of this religion will have to be retranslated in whole by me, but I will have to consult with Jose77 on the exact meaning of each passage in English. Because my translations of parts of the passages were combined with those of Tauleonui, they do not make sense at all. --[[User:Hardwire|Hardwire]] 03:45, 18 'Aukake 2006 (UTC)

==Use of 'oia'i'o instead of maoli==

Maoli can be used instead of 'oia'i'o, but I chose 'oia'i'o because it would less likely be confused with the use of maoli for &quot;indigenous.&quot; But when I started editing, I must have used both words when referring to the name of the same relgion (Ho'omana Iesu Maoli, Ho'omana Iesu 'Oia'i'o), so I changed my last entry of the word Maoli. However, if someone decides to change it back to Maoli, they can, but every instance of Ho'omana Iesu 'Oia'i'o must be changed back to Maoli to prevent any ambiguity. --[[User:Hardwire|Hardwire]] 07:17, 22 'Aukake 2006 (UTC)</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User talk:Hardwire</title>
    <id>1803</id>
    <revision>
      <id>3869</id>
      <timestamp>2006-08-18T05:37:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">'''Greetings Hardwire'''!

I have combined the English and Hawaiian versions of the article: [[Ka Ho'omana Iesū Maoli]] together so it can be easier to identify any translation errors.

(''Thankyou very very much for all the help and effort''!)

--[[User:Jose77|Jose77]] 05:37, 18 'Aukake 2006 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3899</id>
      <timestamp>2006-08-18T09:59:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">'''Greetings Hardwire'''!

I have combined the English and Hawaiian versions of the article: [[Ka Ho'omana Iesū Maoli]] together so it can be easier to identify any translation errors.

(''Thankyou very very much for all the help and effort''!)

--[[User:Jose77|Jose77]] 05:37, 18 'Aukake 2006 (UTC)

==Hawaiian Interface translation==
[http://haw.wikipedia.org/wiki/Talk:Ka_papa_kinohi#Translation_of_the_System_Messages_into_Hawaiian Here] is a list of System messages which you or User:Tauleonui might like to help translate to Hawaiian. 


Thanks. --[[User:Jose77|Jose77]] 09:59, 18 'Aukake 2006 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4009</id>
      <timestamp>2006-09-09T00:17:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kahuroa</username>
        <id>94</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hawaiian Interface translation */ Lili'uokalani</comment>
      <text xml:space="preserve">'''Greetings Hardwire'''!

I have combined the English and Hawaiian versions of the article: [[Ka Ho'omana Iesū Maoli]] together so it can be easier to identify any translation errors.

(''Thankyou very very much for all the help and effort''!)

--[[User:Jose77|Jose77]] 05:37, 18 'Aukake 2006 (UTC)

==Hawaiian Interface translation==
[http://haw.wikipedia.org/wiki/Talk:Ka_papa_kinohi#Translation_of_the_System_Messages_into_Hawaiian Here] is a list of System messages which you or User:Tauleonui might like to help translate to Hawaiian. 


Thanks. --[[User:Jose77|Jose77]] 09:59, 18 'Aukake 2006 (UTC)


==Kia ora nō Aotearoa==
I made an stub article [[Liliukalani]], translated from the Māori article [[mi:Lili'uokalani]]. I couldnt find any protocol here about the tranlations of 'External links' and 'References' so I left these in English. Aloha [[User:Kahuroa|Kahuroa]] 00:17, 9 Kepakemapa 2006 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4010</id>
      <timestamp>2006-09-09T00:18:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kahuroa</username>
        <id>94</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>m</comment>
      <text xml:space="preserve">'''Greetings Hardwire'''!

I have combined the English and Hawaiian versions of the article: [[Ka Ho'omana Iesū Maoli]] together so it can be easier to identify any translation errors.

(''Thankyou very very much for all the help and effort''!)

--[[User:Jose77|Jose77]] 05:37, 18 'Aukake 2006 (UTC)

==Hawaiian Interface translation==
[http://haw.wikipedia.org/wiki/Talk:Ka_papa_kinohi#Translation_of_the_System_Messages_into_Hawaiian Here] is a list of System messages which you or User:Tauleonui might like to help translate to Hawaiian. 


Thanks. --[[User:Jose77|Jose77]] 09:59, 18 'Aukake 2006 (UTC)


==Kia ora nō Aotearoa==
I made an stub article [[Liliuokalani]], translated from the Māori article [[mi:Lili'uokalani]]. I couldnt find any protocol here about the tranlations of 'External links' and 'References' so I left these in English. Aloha [[User:Kahuroa|Kahuroa]] 00:17, 9 Kepakemapa 2006 (UTC)</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ka Ho'omana Iesū Maoli</title>
    <id>1805</id>
    <revision>
      <id>3873</id>
      <timestamp>2006-08-18T08:14:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <comment>[[Ka Ho'omana Iesū Maoli]] moved to [[Ka Ho'omana Iesū 'Oia'i'o]]: Maoli also means &quot;native.&quot; I thought that using &quot;'oia'i'o&quot; was clearer, but if one would like to change it back one could. If one decides to do so, though, then each occurence of 'Ekales</comment>
      <text xml:space="preserve">#REDIRECT [[Ka Ho'omana Iesū 'Oia'i'o]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Ka Ho'omana Iesū Maoli</title>
    <id>1806</id>
    <revision>
      <id>3875</id>
      <timestamp>2006-08-18T08:14:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <comment>[[Talk:Ka Ho'omana Iesū Maoli]] moved to [[Talk:Ka Ho'omana Iesū 'Oia'i'o]]: Maoli also means &quot;native.&quot; I thought that using &quot;'oia'i'o&quot; was clearer, but if one would like to change it back one could. If one decides to do so, though, then each occurence </comment>
      <text xml:space="preserve">#REDIRECT [[Talk:Ka Ho'omana Iesū 'Oia'i'o]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Aotearoa</title>
    <id>1808</id>
    <revision>
      <id>3887</id>
      <timestamp>2006-08-18T09:24:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">Although proper nouns take the marker &lt;b&gt; &lt;u&gt; 'O &lt;u/&gt; &lt;b/&gt;, we should reconsider marking all proper nouns with 'o, or worse, marking some of them with 'o and some of them without it. If we were to mark all proper nouns with 'o, we would have too many articles listed under 'o. I move that it be ommitted when appearing as the first word in the title of the article.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3888</id>
      <timestamp>2006-08-18T09:26:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Although proper nouns take the marker 'o , we should reconsider marking all proper nouns with 'o, or worse, marking some of them with 'o and some of them without it. If we were to mark all proper nouns with 'o, we would have too many articles listed under 'o. I move that it be ommitted when appearing as the first word in the title of the article.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>3891</id>
      <timestamp>2006-08-18T09:27:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>[[Talk:'O Aotearoa]] moved to [[Talk:Aotearoa]]: Too many proper nouns would be listed as 'o for use of the 'o in all cases to be feasible.</comment>
      <text xml:space="preserve">Although proper nouns take the marker 'o , we should reconsider marking all proper nouns with 'o, or worse, marking some of them with 'o and some of them without it. If we were to mark all proper nouns with 'o, we would have too many articles listed under 'o. I move that it be ommitted when appearing as the first word in the title of the article.</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>'O Aotearoa</title>
    <id>1809</id>
    <revision>
      <id>3890</id>
      <timestamp>2006-08-18T09:27:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <comment>[['O Aotearoa]] moved to [[Aotearoa]]: Too many proper nouns would be listed as 'o for use of the 'o in all cases to be feasible.</comment>
      <text xml:space="preserve">#REDIRECT [[Aotearoa]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:'O Aotearoa</title>
    <id>1810</id>
    <revision>
      <id>3892</id>
      <timestamp>2006-08-18T09:27:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <comment>[[Talk:'O Aotearoa]] moved to [[Talk:Aotearoa]]: Too many proper nouns would be listed as 'o for use of the 'o in all cases to be feasible.</comment>
      <text xml:space="preserve">#REDIRECT [[Talk:Aotearoa]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User talk:194.105.237.15</title>
    <id>1811</id>
    <revision>
      <id>3894</id>
      <timestamp>2006-08-18T09:51:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">Don't come in here and autistically smash your face into your keyboard anymore. By contaminating this site with your ignorance, you have made everyone a little bit dumber. If you need someone to hold your hand because your feeling lonely since you don't have any friends and your mommy doesn't love you, find an adult and have him or her look in the phone book for an organization that deals with special needs people like you. 

However, if your diaper gets too full with feces from your frantic whining, come and knock on the door of your mama's room. If you can't remember which one of the one and a half rooms of your house it is, it's the one rocking so hard that the paint is flying off. If you knock on the door, your mom and I will have to stop what we're doing, and I'll have to let you in so that she can change your pampers. --[[User:Hardwire|Hardwire]] 09:51, 18 'Aukake 2006 (UTC)</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Image:HIMap-doton-KailuaHawaii.PNG</title>
    <id>1812</id>
    <revision>
      <id>3902</id>
      <timestamp>2006-08-18T10:05:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <comment>[[en:Image:HIMap-doton-KailuaHawaii.PNG]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[en:Image:HIMap-doton-KailuaHawaii.PNG]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Image:HIMap-doton-Kahului.PNG</title>
    <id>1813</id>
    <revision>
      <id>3904</id>
      <timestamp>2006-08-18T10:07:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <comment>[[en:Image:HIMap-doton-Kahului.PNG]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[en:Image:HIMap-doton-Kahului.PNG]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Image:Hilo.JPG</title>
    <id>1814</id>
    <revision>
      <id>3906</id>
      <timestamp>2006-08-18T10:09:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <comment>[[en:Image:Hilo.JPG]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[en:Image:Hilo.JPG]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:GilliamJF</title>
    <id>1815</id>
    <revision>
      <id>3924</id>
      <timestamp>2006-08-22T14:51:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilliamJF</username>
        <id>93</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">{{babel-4|en|de-3|nl-1|la-1}}

''main page: [[:en:User:GilliamJF]]''.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4016</id>
      <timestamp>2006-09-12T00:07:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>69.61.214.61</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">{{babel-4|en|de-3|nl-1|la-1}}

''main page: [[:en:User:GilliamJF]]''.

''Dear administrator,  I have a reference question for you about Hawaiian language relevant to the en.wp Keanu Reeves article. It's about the meaning of his name in Hawaiian.  Please contact me via my discussion page.  Thanks!'' [[User:69.61.214.61|69.61.214.61]] 00:07, 12 Kepakemapa 2006 (UTC)</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4017</id>
      <timestamp>2006-09-12T00:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>GilliamJF</username>
        <id>93</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">{{babel-4|en|de-3|nl-1|la-1}}

''main page: [[:en:User:GilliamJF]]''.

''Dear administrator,  I have a reference question for you about Hawaiian language relevant to the en.wp Keanu Reeves article. It's about the meaning of his name in Hawaiian.  Please contact me via my discussion page.  Thanks!'' [[User:GilliamJF|GilliamJF]] 00:08, 12 Kepakemapa 2006 (UTC)  00:07, 12 Kepakemapa 2006 (UTC)</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Kahuroa</title>
    <id>1816</id>
    <revision>
      <id>3925</id>
      <timestamp>2006-08-23T09:11:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kahuroa</username>
        <id>94</id>
      </contributor>
      <comment>hōu</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;center&gt;[[Image:Flag of Maori.svg|218px|Aotearoa]] [[Image:PouTitiro.jpg|120px|He pou nō Hotunui, tētahi o ngā wharenui o Hauraki]] [[Image:Flag of Maori.svg|218px|Aotearoa]]&lt;/center&gt;


==Mātai matawhenua==

&lt;center&gt;
{| style=&quot;border:1px; border: thin solid grey; background-color:#FBFAE6&quot; 
|align=&quot;right&quot;|Hau kāinga:
|align=&quot;left&quot;|[[Image:New zealand flag large.png|New Zealand|46px]] [[Image:Flag of Maori.svg|Aotearoa|40px]]
|-
|
|-
|align=&quot;right&quot;|Whenua i kite ai au:
|align=&quot;left&quot;|[[Image:Flag_of_Australia.svg|46px|Australia]] [[Image:Flag_of_Cuba.svg|46px|Cuba]] [[Image:Flag_of_Fiji.svg|46px|Fiji]] [[Image:Flag of Germany.svg|38px|Germany]]   [[Image:Flag_of_India.svg|34px|India]] [[Image:Flag_of_Italy.svg|36px|Italy]]  [[Image:Flag_of_Malaysia.svg|47px|Malaysia]] [[Image:Flag_of_Mexico.svg|42px|Mexico]] [[Image:New zealand flag large.png|47px|Aotearoa New Zealand]] [[Image:Flag_of_Singapore.svg|34px|Singapore]] [[Image:Flag_of_Vanuatu.svg|36px|Vanuatu]] [[Image:Flag_of_the_Vatican_City.svg|24px|Vatican City]] [[Image:Flag of the United States.svg|44px|United States of America]]
|-
|align=&quot;right&quot;|Whakahokia ahau ki:
|align=&quot;left&quot;|[[Image:Flag_of_Italy.svg|36px|Italy]]
|-
|
|
|-
|-
|-
|
|align=&quot;left&quot;|&lt;small&gt;''Nāku i tāhae nō'' [[User:Bucketsofg|Bucketsofg]] ''nāna i whānako nō''  [[User:Grutness|Grutness]] ''nāna i hāpai nō ''[[User:Moriori|Moriori]]'' nāna i kaiā nō ''[[User:Calton|Calton]]'' nāna i keiā nō ''[[User:Salsb|Salsb]]'' nāna i tupua nō ''[[User:Guettarda|Guettarda]]'' nāna i mino nō ''[[User:Coolcat|Coolcat]]''&lt;/small&gt;
|}
&lt;/center&gt;

==Hei mahi==
&lt;!-- ---------- CROSS-BROWSER PADDING BETWEEN HEADER &amp; COLUMNS ------------------ --&gt;
&lt;div style=&quot;position: relative; height: 3px; overflow: hidden;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- ---------- END OF HEADER SECTION / BEGINNING OF LEFT-COLUMN ------------------ --&gt;
{| style=&quot;margin:0px;margin-left: -2px&quot;
|width=&quot;50%&quot; class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;border: 1px solid #d0f5e5; background-color: #f1fcf5; vertical-align:top;&quot;|
&lt;h3 style=&quot;background:#d0f5e5;margin:0;padding:4px;&quot;&gt;
Te Poho o Te Whenua
&lt;/h3&gt;
&lt;div style=&quot;padding:8px;&quot;&gt;
&lt;center&gt;[[Image:Poumatua2.jpg|420px|Pare Hauraki]]&lt;/center&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- -------------------- SMALL 3 PIXEL MIDDLE PADDING ---------------------------------- --&gt;
|width=&quot;3px;&quot; class=&quot;MainPageBG&quot; vertical-align:top;&quot;|
{|
|}
&lt;!-- -------------------- START OF RIGHT-COLUMN ---------------------------------- --&gt;
|width=&quot;50%&quot; class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;border: 1px solid #d0e5f5; background-color: #f1f5fc; vertical-align:top;&quot;|

&lt;h3 style=&quot;background:#d0e5f5;margin:-2px;padding:4px;&quot;&gt;
Kei te kōkiritia
&lt;/h3&gt;
&lt;div style=&quot;padding:8px;&quot;&gt;
*[http://mi.wikipedia.org/wiki/Apanui_Te_Hāmaiwaho Apanui Te Hāmaiwaho]
*[http://mi.wikipedia.org/wiki/Te_Aroha Te Aroha]
*[http://mi.wikipedia.org/wiki/Hoani_Nahe Hoani Nahe]
*[http://mi.wikipedia.org/wiki/Te_Hōterene_Taipari Te Hōterene Taipari]
*[http://mi.wikipedia.org/wiki/Hotunui Hotunui]
*[http://mi.wikipedia.org/wiki/Hotunui_(whare) Hotunui (whare)]
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Kupe Kupe]
*[http://mi.wikipedia.org/wiki/Marutūāhu Marutūāhu]
*[http://mi.wikipedia.org/wiki/Mereana_Mokomoko Mereana Mokomoko]
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Rangi_and_Papa Rangi and Papa]
*[http://mi.wikipedia.org/wiki/Raukahikatea Raukahikatea]
*[http://mi.wikipedia.org/wiki/Ruatāne Ruatāne]
*[http://mi.wikipedia.org/wiki/Pārāwai Pārāwai]
*[http://mi.wikipedia.org/wiki/Takuu Takuu]
*[http://mi.wikipedia.org/wiki/Te_Waharoa Te Waharoa]
*[http://mi.wikipedia.org/wiki/Wiremu_Tāmihana_Tarapīpipi_Te_Waharoa Wiremu Tāmihana Tarapīpipi Te Waharoa]
*[http://mi.wikipedia.org/wiki/Wēpiha_Apanui Wēpiha Apanui]
*[http://mi.wikipedia.org/wiki/Wiremu_Maihi_Te_Rangikāheke Wiremu Maihi Te Rangikāheke]
*[http://mi.wikipedia.org/wiki/Wīrope_Hōterene_Taipari Wīrope Hōterene Taipari]
*[http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Maori aku Whakaahua]
|}


[[Category: User mi-3]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4156</id>
      <timestamp>2006-11-13T15:56:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>66.170.132.10</ip>
      </contributor>
      <comment>/* Mātai matawhenua */ flags png--&gt;svg</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;center&gt;[[Image:Flag of Maori.svg|218px|Aotearoa]] [[Image:PouTitiro.jpg|120px|He pou nō Hotunui, tētahi o ngā wharenui o Hauraki]] [[Image:Flag of Maori.svg|218px|Aotearoa]]&lt;/center&gt;


==Mātai matawhenua==

&lt;center&gt;
{| style=&quot;border:1px; border: thin solid grey; background-color:#FBFAE6&quot; 
|align=&quot;right&quot;|Hau kāinga:
|align=&quot;left&quot;|[[Image:Flag of New Zealand.svg|New Zealand|46px]] [[Image:Flag of Maori.svg|Aotearoa|40px]]
|-
|
|-
|align=&quot;right&quot;|Whenua i kite ai au:
|align=&quot;left&quot;|[[Image:Flag_of_Australia.svg|46px|Australia]] [[Image:Flag_of_Cuba.svg|46px|Cuba]] [[Image:Flag_of_Fiji.svg|46px|Fiji]] [[Image:Flag of Germany.svg|38px|Germany]]   [[Image:Flag_of_India.svg|34px|India]] [[Image:Flag_of_Italy.svg|36px|Italy]]  [[Image:Flag_of_Malaysia.svg|47px|Malaysia]] [[Image:Flag_of_Mexico.svg|42px|Mexico]] [[Image:Flag of New Zealand.svg|47px|Aotearoa New Zealand]] [[Image:Flag_of_Singapore.svg|34px|Singapore]] [[Image:Flag_of_Vanuatu.svg|36px|Vanuatu]] [[Image:Flag_of_the_Vatican_City.svg|24px|Vatican City]] [[Image:Flag of the United States.svg|44px|United States of America]]
|-
|align=&quot;right&quot;|Whakahokia ahau ki:
|align=&quot;left&quot;|[[Image:Flag_of_Italy.svg|36px|Italy]]
|-
|
|
|-
|-
|-
|
|align=&quot;left&quot;|&lt;small&gt;''Nāku i tāhae nō'' [[User:Bucketsofg|Bucketsofg]] ''nāna i whānako nō''  [[User:Grutness|Grutness]] ''nāna i hāpai nō ''[[User:Moriori|Moriori]]'' nāna i kaiā nō ''[[User:Calton|Calton]]'' nāna i keiā nō ''[[User:Salsb|Salsb]]'' nāna i tupua nō ''[[User:Guettarda|Guettarda]]'' nāna i mino nō ''[[User:Coolcat|Coolcat]]''&lt;/small&gt;
|}
&lt;/center&gt;

==Hei mahi==
&lt;!-- ---------- CROSS-BROWSER PADDING BETWEEN HEADER &amp; COLUMNS ------------------ --&gt;
&lt;div style=&quot;position: relative; height: 3px; overflow: hidden;&quot;&gt;&lt;/div&gt;
&lt;!-- ---------- END OF HEADER SECTION / BEGINNING OF LEFT-COLUMN ------------------ --&gt;
{| style=&quot;margin:0px;margin-left: -2px&quot;
|width=&quot;50%&quot; class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;border: 1px solid #d0f5e5; background-color: #f1fcf5; vertical-align:top;&quot;|
&lt;h3 style=&quot;background:#d0f5e5;margin:0;padding:4px;&quot;&gt;
Te Poho o Te Whenua
&lt;/h3&gt;
&lt;div style=&quot;padding:8px;&quot;&gt;
&lt;center&gt;[[Image:Poumatua2.jpg|420px|Pare Hauraki]]&lt;/center&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;!-- -------------------- SMALL 3 PIXEL MIDDLE PADDING ---------------------------------- --&gt;
|width=&quot;3px;&quot; class=&quot;MainPageBG&quot; vertical-align:top;&quot;|
{|
|}
&lt;!-- -------------------- START OF RIGHT-COLUMN ---------------------------------- --&gt;
|width=&quot;50%&quot; class=&quot;MainPageBG&quot; style=&quot;border: 1px solid #d0e5f5; background-color: #f1f5fc; vertical-align:top;&quot;|

&lt;h3 style=&quot;background:#d0e5f5;margin:-2px;padding:4px;&quot;&gt;
Kei te kōkiritia
&lt;/h3&gt;
&lt;div style=&quot;padding:8px;&quot;&gt;
*[http://mi.wikipedia.org/wiki/Apanui_Te_Hāmaiwaho Apanui Te Hāmaiwaho]
*[http://mi.wikipedia.org/wiki/Te_Aroha Te Aroha]
*[http://mi.wikipedia.org/wiki/Hoani_Nahe Hoani Nahe]
*[http://mi.wikipedia.org/wiki/Te_Hōterene_Taipari Te Hōterene Taipari]
*[http://mi.wikipedia.org/wiki/Hotunui Hotunui]
*[http://mi.wikipedia.org/wiki/Hotunui_(whare) Hotunui (whare)]
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Kupe Kupe]
*[http://mi.wikipedia.org/wiki/Marutūāhu Marutūāhu]
*[http://mi.wikipedia.org/wiki/Mereana_Mokomoko Mereana Mokomoko]
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Rangi_and_Papa Rangi and Papa]
*[http://mi.wikipedia.org/wiki/Raukahikatea Raukahikatea]
*[http://mi.wikipedia.org/wiki/Ruatāne Ruatāne]
*[http://mi.wikipedia.org/wiki/Pārāwai Pārāwai]
*[http://mi.wikipedia.org/wiki/Takuu Takuu]
*[http://mi.wikipedia.org/wiki/Te_Waharoa Te Waharoa]
*[http://mi.wikipedia.org/wiki/Wiremu_Tāmihana_Tarapīpipi_Te_Waharoa Wiremu Tāmihana Tarapīpipi Te Waharoa]
*[http://mi.wikipedia.org/wiki/Wēpiha_Apanui Wēpiha Apanui]
*[http://mi.wikipedia.org/wiki/Wiremu_Maihi_Te_Rangikāheke Wiremu Maihi Te Rangikāheke]
*[http://mi.wikipedia.org/wiki/Wīrope_Hōterene_Taipari Wīrope Hōterene Taipari]
*[http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Maori aku Whakaahua]
|}


[[Category: User mi-3]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Hawai‘i</title>
    <id>1882</id>
    <revision>
      <id>4002</id>
      <timestamp>2006-09-04T07:41:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>194.94.134.99</ip>
      </contributor>
      <comment>Okina</comment>
      <text xml:space="preserve">== Okina ==
Sorry for writing English, but I don't speak Hawaiian. There are special templates in the English and German Wikipedia for writing the Okina:

* [[:en:template:Okina]]
* [[:de:Vorlage:Okina]]

Maybe this would be useful for the Hawaiian Wikipedia as well. --[[:de:Benutzer:Thomas Tunsch|ThT]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4172</id>
      <timestamp>2006-11-26T20:27:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>69.81.154.24</ip>
      </contributor>
      <comment>Neet etymology assistance at English Wikipedia</comment>
      <text xml:space="preserve">== Okina ==
Sorry for writing English, but I don't speak Hawaiian. There are special templates in the English and German Wikipedia for writing the Okina:

* [[:en:template:Okina]]
* [[:de:Vorlage:Okina]]

Maybe this would be useful for the Hawaiian Wikipedia as well. --[[:de:Benutzer:Thomas Tunsch|ThT]]

== Neet etymology assistance at English Wikipedia ==

Hello, we need assistance at http://en.wikipedia.org/wiki/Hawaii#Etymology -- can a Hawaiian speaker check the etymology of the word Hawai'i  Thank you,  [[User:69.81.154.24|69.81.154.24]] 20:27, 26 Novemapa 2006 (UTC)</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Okina</title>
    <id>1883</id>
    <revision>
      <id>4007</id>
      <timestamp>2006-09-09T00:00:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kahuroa</username>
        <id>94</id>
      </contributor>
      <comment>hou</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;font face=&quot;Lucida Sans Unicode&quot;&gt;&amp;#x02BB;&lt;/font&gt;</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Liliuokalani</title>
    <id>1884</id>
    <revision>
      <id>4008</id>
      <timestamp>2006-09-09T00:04:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kahuroa</username>
        <id>94</id>
      </contributor>
      <comment>hou</comment>
      <text xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; style=&quot;float:right;margin:0 0 1em 1em;font-size:90%;clear:right;&quot; cellspacing=&quot;5&quot;
|+ style=&quot;text-align:center; font-size:larger;&quot; | '''Lili{{okina}}uokalani o Hawai{{okina}}i'''
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding-bottom:1em;text-align:center;&quot; |[[Image:Liliuokalani.jpg|145px|Kuīni Lili{{okina}}uokalani]]
|-
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: right;&quot; | '''Ali{{okina}}i nāmua'''
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: left;&quot; | Kalākaua
|-
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: right;&quot; | '''Ali{{okina}}i nāmuli'''
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: left;&quot; | I hina ka Hale
|-
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: right;&quot; | '''Hoa'''
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: left;&quot; | John Owen Dominis
|-
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: right;&quot; | '''Makua kāne'''
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: left;&quot; | Kapaakea
|-
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: right;&quot; | '''Makua wahine'''
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: left;&quot; | Keohokalole
|-
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: right;&quot; | '''Hānau'''
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: left;&quot; | 1838
|-
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: right;&quot; | '''Make'''
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: left;&quot; | 1917
|}

{{okina}}O '''Lili{{okina}}uokalani''' he wahine ali{{okina}}i no [[Hawai'i]]. {{okina}}O kana inoa kahiko {{okina}}o Lydia Kamaka{{okina}}eha, {{okina}}o Lydia Kamaka'eha Paki.
 

==External links==
* [http://www.uic.edu/depts/owa/history/liliuokalani.html Kuīni Lili{{okina}}uokalani ] (leo Haole)

==References==
* Lili{{okina}}uokalani, ''Hawai'i's Story by Hawai'i's Queen'', ISBN 0804810664
* Helena G. Allen, ''The Betrayal of Liliuokalani: Last Queen of Hawaii 1838-1917'', ISBN 0935180893

[[en:Liliʻuokalani]]
[[mi:Lili'uokalani]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4011</id>
      <timestamp>2006-09-09T04:06:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kahuroa</username>
        <id>94</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>iki</comment>
      <text xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; style=&quot;float:right;margin:0 0 1em 1em;font-size:90%;clear:right;&quot; cellspacing=&quot;5&quot;
|+ style=&quot;text-align:center; font-size:larger;&quot; | '''Lili{{okina}}uokalani o Hawai{{okina}}i'''
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding-bottom:1em;text-align:center;&quot; |[[Image:Liliuokalani.jpg|145px|Kuīni Lili{{okina}}uokalani]]
|-
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: right;&quot; | '''Ali{{okina}}i nāmua'''
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: left;&quot; | Kalākaua
|-
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: right;&quot; | '''Ali{{okina}}i nāmuli'''
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: left;&quot; | I hina ka Hale
|-
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: right;&quot; | '''Hoa'''
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: left;&quot; | John Owen Dominis
|-
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: right;&quot; | '''Makua kāne'''
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: left;&quot; | Kapaakea
|-
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: right;&quot; | '''Makua wahine'''
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: left;&quot; | Keohokalole
|-
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: right;&quot; | '''Hānau'''
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: left;&quot; | 1838
|-
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: right;&quot; | '''Make'''
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: left;&quot; | 1917
|}

{{okina}}O '''Lili{{okina}}uokalani''' he wahine ali{{okina}}i no [[Hawai'i]]. {{okina}}O kana inoa kahiko {{okina}}o Lydia Kamaka{{okina}}eha, {{okina}}o Lydia Kamaka{{okina}}eha Paki.
 

==External links==
* [http://www.uic.edu/depts/owa/history/liliuokalani.html Kuīni Lili{{okina}}uokalani ] (leo Haole)

==References==
* Lili{{okina}}uokalani, ''Hawai'i's Story by Hawai'i's Queen'', ISBN 0804810664
* Helena G. Allen, ''The Betrayal of Liliuokalani: Last Queen of Hawaii 1838-1917'', ISBN 0935180893

[[en:Liliʻuokalani]]
[[mi:Lili'uokalani]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4245</id>
      <timestamp>2006-12-30T00:12:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: bs, ca, da, de, es, fi, fr, ja, ko, nds, nl, no, pl, ru, sh, sr, sv, zh Modifying: en</comment>
      <text xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; style=&quot;float:right;margin:0 0 1em 1em;font-size:90%;clear:right;&quot; cellspacing=&quot;5&quot;
|+ style=&quot;text-align:center; font-size:larger;&quot; | '''Lili{{okina}}uokalani o Hawai{{okina}}i'''
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding-bottom:1em;text-align:center;&quot; |[[Image:Liliuokalani.jpg|145px|Kuīni Lili{{okina}}uokalani]]
|-
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: right;&quot; | '''Ali{{okina}}i nāmua'''
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: left;&quot; | Kalākaua
|-
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: right;&quot; | '''Ali{{okina}}i nāmuli'''
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: left;&quot; | I hina ka Hale
|-
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: right;&quot; | '''Hoa'''
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: left;&quot; | John Owen Dominis
|-
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: right;&quot; | '''Makua kāne'''
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: left;&quot; | Kapaakea
|-
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: right;&quot; | '''Makua wahine'''
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: left;&quot; | Keohokalole
|-
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: right;&quot; | '''Hānau'''
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: left;&quot; | 1838
|-
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: right;&quot; | '''Make'''
| style=&quot;vertical-align: top; text-align: left;&quot; | 1917
|}

{{okina}}O '''Lili{{okina}}uokalani''' he wahine ali{{okina}}i no [[Hawai'i]]. {{okina}}O kana inoa kahiko {{okina}}o Lydia Kamaka{{okina}}eha, {{okina}}o Lydia Kamaka{{okina}}eha Paki.
 

==External links==
* [http://www.uic.edu/depts/owa/history/liliuokalani.html Kuīni Lili{{okina}}uokalani ] (leo Haole)

==References==
* Lili{{okina}}uokalani, ''Hawai'i's Story by Hawai'i's Queen'', ISBN 0804810664
* Helena G. Allen, ''The Betrayal of Liliuokalani: Last Queen of Hawaii 1838-1917'', ISBN 0935180893

[[bs:Liliuokalani]]
[[ca:Reina Liliuokalani]]
[[da:Liliuokalani]]
[[de:Liliuokalani]]
[[en:Liliuokalani]]
[[es:Liliuokalani]]
[[fi:Kuningatar Liliuokalani]]
[[fr:Lydia Liliuokalani]]
[[ja:リリウオカラニ (ハワイ女王)]]
[[ko:릴리우오칼라니]]
[[mi:Lili'uokalani]]
[[nds:Liliuokalani]]
[[nl:Liliuokalani]]
[[no:Liliuokalani]]
[[pl:Liliuokalani]]
[[ru:Лилиуокалани]]
[[sh:Liliuokalani]]
[[sr:Краљица Лилиуокалани]]
[[sv:Lili'uokalani]]
[[zh:利留卡拉尼女王]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User talk:Kahuroa</title>
    <id>1885</id>
    <revision>
      <id>4014</id>
      <timestamp>2006-09-11T10:50:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hardwire</username>
        <id>92</id>
      </contributor>
      <minor />
      <text xml:space="preserve">==Lili'uokalani article==

I have seen the Lili'uokalani stub in Hawaiian and the English translation from the Maori piece. I will translate the English into Hawaiian. The word kana for &quot;his/her&quot; as a neutral possesssive does not exist in Hawaiian. The only possessives outside of the A and O class are ku'u (my) and kō (your).</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Karlstad</title>
    <id>1886</id>
    <revision>
      <id>4015</id>
      <timestamp>2006-09-11T13:17:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>217.210.207.146</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'''Karlstad''' is a town in Sweden.

'''Trans late to hawaian'''

[[sv:Karlstad]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4018</id>
      <timestamp>2006-09-12T02:54:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>132.181.7.1</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He [[kūlanakauhale]] i [[Sweden]] ʻo '''Karlstad'''.

[[en:Karlstad]]
[[sv:Karlstad]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4019</id>
      <timestamp>2006-09-12T02:55:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>132.181.7.1</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Karlstad in Sweden.png|right|thumb]]
He [[kūlanakauhale]] i [[Sweden]] ʻo '''Karlstad'''.

[[en:Karlstad]]
[[sv:Karlstad]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4182</id>
      <timestamp>2006-11-30T20:22:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: br, ca, csb, da, de, eo, es, et, fi, fo, fr, fy, ga, hu, id, is, la, lv, mi, nl, nn, no, pl, pt, se, simple, sr, tr, vo Modifying: en</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Karlstad in Sweden.png|right|thumb]]
He [[kūlanakauhale]] i [[Sweden]] ʻo '''Karlstad'''.

[[br:Karlstad]]
[[ca:Karlstad]]
[[csb:Karlstad]]
[[da:Karlstad]]
[[de:Karlstad]]
[[en:Karlstad Municipality]]
[[eo:Karlstad]]
[[es:Karlstad]]
[[et:Karlstad]]
[[fi:Karlstad]]
[[fo:Karlstad]]
[[fr:Karlstad]]
[[fy:Karlstad]]
[[ga:Karlstad]]
[[hu:Karlstad]]
[[id:Karlstad]]
[[is:Karlstad]]
[[la:Carolostadium Suevicum]]
[[lv:Kārlstāde]]
[[mi:Karlstad]]
[[nl:Karlstad]]
[[nn:Karlstad]]
[[no:Karlstad]]
[[pl:Karlstad]]
[[pt:Karlstad]]
[[se:Karlstad]]
[[simple:Karlstad]]
[[sr:Карлстад]]
[[sv:Karlstad]]
[[tr:Karlstad]]
[[vo:Karlstad]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4276</id>
      <timestamp>2007-01-08T18:58:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[lt:Karlstadas]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Image:Karlstad in Sweden.png|right|thumb]]
He [[kūlanakauhale]] i [[Sweden]] ʻo '''Karlstad'''.

[[br:Karlstad]]
[[ca:Karlstad]]
[[csb:Karlstad]]
[[da:Karlstad]]
[[de:Karlstad]]
[[en:Karlstad Municipality]]
[[eo:Karlstad]]
[[es:Karlstad]]
[[et:Karlstad]]
[[fi:Karlstad]]
[[fo:Karlstad]]
[[fr:Karlstad]]
[[fy:Karlstad]]
[[ga:Karlstad]]
[[hu:Karlstad]]
[[id:Karlstad]]
[[is:Karlstad]]
[[la:Carolostadium Suevicum]]
[[lt:Karlstadas]]
[[lv:Kārlstāde]]
[[mi:Karlstad]]
[[nl:Karlstad]]
[[nn:Karlstad]]
[[no:Karlstad]]
[[pl:Karlstad]]
[[pt:Karlstad]]
[[se:Karlstad]]
[[simple:Karlstad]]
[[sr:Карлстад]]
[[sv:Karlstad]]
[[tr:Karlstad]]
[[vo:Karlstad]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Makemakika</title>
    <id>1887</id>
    <revision>
      <id>4020</id>
      <timestamp>2006-09-14T07:39:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>84.140.123.219</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">[http://www.livecam-box.com link title]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4021</id>
      <timestamp>2006-09-15T00:26:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kahuroa</username>
        <id>94</id>
      </contributor>
      <comment>whakakore hoto ki tētahi paetukutuku kino</comment>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki talk:Exif-lightsource-14</title>
    <id>1888</id>
    <revision>
      <id>4026</id>
      <timestamp>2006-09-20T14:44:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>62.181.48.86</ip>
      </contributor>
      <comment>Unknown</comment>
      <text xml:space="preserve">Hi. Nice site, good job!</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4027</id>
      <timestamp>2006-09-20T19:36:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Hégésippe Cormier</username>
        <id>39</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>blanked: vandalism from a bot also seen on WP-FR</comment>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
    <revision>
      <id>4030</id>
      <timestamp>2006-09-22T10:25:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>202.179.108.58</ip>
      </contributor>
      <comment>Unknown</comment>
      <text xml:space="preserve">Hi! Nice site!</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4033</id>
      <timestamp>2006-09-27T12:38:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>59.14.187.146</ip>
      </contributor>
      <comment>Unknown</comment>
      <text xml:space="preserve">Good site!
Bye.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4034</id>
      <timestamp>2006-09-27T18:20:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>201.13.40.127</ip>
      </contributor>
      <comment>Unknown</comment>
      <text xml:space="preserve">Good site!</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4035</id>
      <timestamp>2006-09-27T21:27:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>84.64.127.168</ip>
      </contributor>
      <comment>blanking vandalism</comment>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
    <revision>
      <id>4040</id>
      <timestamp>2006-10-05T10:41:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>85.130.66.218</ip>
      </contributor>
      <comment>Unknown</comment>
      <text xml:space="preserve">Hello, you have great site!</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4041</id>
      <timestamp>2006-10-06T08:53:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>80.75.0.253</ip>
      </contributor>
      <comment>Unknown</comment>
      <text xml:space="preserve">Hi, great site!</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4044</id>
      <timestamp>2006-10-11T10:27:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kahuroa</username>
        <id>94</id>
      </contributor>
      <comment>blanking bot vandalism</comment>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
    <revision>
      <id>4176</id>
      <timestamp>2006-11-28T07:57:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>80.120.3.25</ip>
      </contributor>
      <comment>Unknown</comment>
      <text xml:space="preserve">Excellent site, added to favorites!!</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4177</id>
      <timestamp>2006-11-28T11:53:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>83.143.18.69</ip>
      </contributor>
      <comment>Unknown</comment>
      <text xml:space="preserve">Very cool design! Useful information. Go on!</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4179</id>
      <timestamp>2006-11-29T18:22:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>195.122.194.210</ip>
      </contributor>
      <comment>Wonderful pages! Keep up the grat work.</comment>
      <text xml:space="preserve">Wonderful pages! Keep up the grat work.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4188</id>
      <timestamp>2006-12-03T13:01:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>213.42.21.77</ip>
      </contributor>
      <comment>Very cool design! Useful information. Go on!</comment>
      <text xml:space="preserve">Very cool design! Useful information. Go on!</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4191</id>
      <timestamp>2006-12-03T19:46:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>81.21.176.10</ip>
      </contributor>
      <comment>Excellent site, added to favorites!!</comment>
      <text xml:space="preserve">Excellent site, added to favorites!!</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4216</id>
      <timestamp>2006-12-18T07:20:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>209.67.215.162</ip>
      </contributor>
      <comment>Unknown</comment>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
    <revision>
      <id>4217</id>
      <timestamp>2006-12-18T14:45:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>201.17.8.36</ip>
      </contributor>
      <comment>Unknown</comment>
      <text xml:space="preserve">Great looking site so far!! I'm just starting to look around it but I love the title page! 
&lt;a href=  &gt;&lt;/a&gt; [url=][/url]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4220</id>
      <timestamp>2006-12-19T09:53:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>209.67.215.162</ip>
      </contributor>
      <comment>Unknown</comment>
      <text xml:space="preserve" />
    </revision>
    <revision>
      <id>4278</id>
      <timestamp>2007-01-09T22:39:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>211.231.187.49</ip>
      </contributor>
      <comment>Unknown</comment>
      <text xml:space="preserve">Hello people! Nice site!</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kemika</title>
    <id>1889</id>
    <revision>
      <id>4038</id>
      <timestamp>2006-09-28T13:30:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>156.56.96.34</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He 'akeakamai o kemika.</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>2005</title>
    <id>1891</id>
    <revision>
      <id>4043</id>
      <timestamp>2006-10-11T10:15:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>219.44.182.224</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'''2005'''
==Events==
==Births==
==Deaths==

[[Category:2005|*]]

[[af:2005]]
[[als:2005]]
[[am:2005 እ.ኤ.አ.]]
[[an:2005]]
[[ang:2005]]
[[ar:2005]]
[[ast:2005]]
[[bat-smg:2005]]
[[be:2005]]
[[bg:2005]]
[[br:2005]]
[[bs:2005]]
[[ca:2005]]
[[cho:2005]]
[[cs:2005]]
[[csb:2005]]
[[cv:2005]]
[[cy:2005]]
[[da:2005]]
[[de:2005]]
[[el:2005]]
[[eo:2005]]
[[es:2005]]
[[et:2005]]
[[eu:2005]]
[[fi:2005]]
[[fo:2005]]
[[fr:2005]]
[[fy:2005]]
[[fur:2005]]
[[ga:2005]]
[[gd:2005]]
[[gl:2005]]
[[he:2005]]
[[hi:२००५]]
[[hr:2005]]
[[hu:2005]]
[[hy:2005]]
[[ia:2005]]
[[id:2005]]
[[ilo:2005]]
[[io:2005]]
[[is:2005]]
[[it:2005]]
[[ja:2005年]]
[[ka:2005]]
[[kn:೨೦೦೫]]
[[ko:2005년]]
[[kw:2005]]
[[la:2005]]
[[lb:2005]]
[[lg:2005]]
[[li:2005]]
[[lmo:2005]]
[[lt:2005]]
[[mk:2005]]
[[ml:2005]]
[[mi:2005]]
[[mo:2005]]
[[mr:ई.स. २००५]]
[[ms:2005]]
[[nap:2005]]
[[nds:2005]]
[[nds-nl:2005]]
[[nl:2005]]
[[nn:2005]]
[[no:2005]]
[[nrm:2005]]
[[ny:2005]]
[[oc:2005]]
[[os:2005]]
[[pl:2005]]
[[pt:2005]]
[[qu:2005]]
[[ro:2005]]
[[ru:2005]]
[[scn:2005]]
[[sco:2005]]
[[se:2005]]
[[sh:2005]]
[[simple:2005]]
[[sk:2005]]
[[sl:2005]]
[[sq:2005]]
[[sr:2005]]
[[su:2005]]
[[sv:2005]]
[[sw:2005]]
[[ta:2005]]
[[te:2005]]
[[tet:2005]]
[[th:พ.ศ. 2548]]
[[tl:2005]]
[[tpi:2005]]
[[tt:2005]]
[[tr:2005]]
[[uk:2005]]
[[uz:2005]]
[[vec:2005]]
[[vi:2005]]
[[wa:2005]]
[[war:2005]]
[[zh:2005年]]
[[zh-min-nan:2005 nî]]
[[zh-yue:2005年]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4051</id>
      <timestamp>2006-10-18T20:49:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robbot</username>
        <id>28</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: av, az, bn, en, frp, ht, ksh, ku, ln, pam, pdc, pms, sm, tk, udm, yi Removing: ny Modifying: ru</comment>
      <text xml:space="preserve">'''2005'''
==Events==
==Births==
==Deaths==

[[Category:2005|*]]

[[af:2005]]
[[als:2005]]
[[am:2005 እ.ኤ.አ.]]
[[an:2005]]
[[ang:2005]]
[[ar:2005]]
[[ast:2005]]
[[av:2005]]
[[az:2005]]
[[bat-smg:2005]]
[[be:2005]]
[[bg:2005]]
[[bn:২০০৫]]
[[br:2005]]
[[bs:2005]]
[[ca:2005]]
[[cho:2005]]
[[cs:2005]]
[[csb:2005]]
[[cv:2005]]
[[cy:2005]]
[[da:2005]]
[[de:2005]]
[[el:2005]]
[[en:2005]]
[[eo:2005]]
[[es:2005]]
[[et:2005]]
[[eu:2005]]
[[fi:2005]]
[[fo:2005]]
[[fr:2005]]
[[frp:2005]]
[[fur:2005]]
[[fy:2005]]
[[ga:2005]]
[[gd:2005]]
[[gl:2005]]
[[he:2005]]
[[hi:२००५]]
[[hr:2005]]
[[ht:2005 (almanak gregoryen)]]
[[hu:2005]]
[[hy:2005]]
[[ia:2005]]
[[id:2005]]
[[ilo:2005]]
[[io:2005]]
[[is:2005]]
[[it:2005]]
[[ja:2005年]]
[[ka:2005]]
[[kn:೨೦೦೫]]
[[ko:2005년]]
[[ksh:2005]]
[[ku:2005]]
[[kw:2005]]
[[la:2005]]
[[lb:2005]]
[[lg:2005]]
[[li:2005]]
[[lmo:2005]]
[[ln:2005]]
[[lt:2005]]
[[mi:2005]]
[[mk:2005]]
[[ml:2005]]
[[mo:2005]]
[[mr:ई.स. २००५]]
[[ms:2005]]
[[nap:2005]]
[[nds:2005]]
[[nds-nl:2005]]
[[nl:2005]]
[[nn:2005]]
[[no:2005]]
[[nrm:2005]]
[[oc:2005]]
[[os:2005]]
[[pam:2005]]
[[pdc:2005]]
[[pl:2005]]
[[pms:2005]]
[[pt:2005]]
[[qu:2005]]
[[ro:2005]]
[[ru:2005 год]]
[[scn:2005]]
[[sco:2005]]
[[se:2005]]
[[sh:2005]]
[[simple:2005]]
[[sk:2005]]
[[sl:2005]]
[[sm:2005]]
[[sq:2005]]
[[sr:2005]]
[[su:2005]]
[[sv:2005]]
[[sw:2005]]
[[ta:2005]]
[[te:2005]]
[[tet:2005]]
[[th:พ.ศ. 2548]]
[[tk:2005]]
[[tl:2005]]
[[tpi:2005]]
[[tr:2005]]
[[tt:2005]]
[[udm:2005]]
[[uk:2005]]
[[uz:2005]]
[[vec:2005]]
[[vi:2005]]
[[wa:2005]]
[[war:2005]]
[[yi:2005]]
[[zh:2005年]]
[[zh-min-nan:2005 nî]]
[[zh-yue:2005年]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4149</id>
      <timestamp>2006-11-02T22:04:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[ru-sib:2005]] Modifying: [[ksh:Joohr 2005]]</comment>
      <text xml:space="preserve">'''2005'''
==Events==
==Births==
==Deaths==

[[Category:2005|*]]

[[af:2005]]
[[als:2005]]
[[am:2005 እ.ኤ.አ.]]
[[an:2005]]
[[ang:2005]]
[[ar:2005]]
[[ast:2005]]
[[av:2005]]
[[az:2005]]
[[bat-smg:2005]]
[[be:2005]]
[[bg:2005]]
[[bn:২০০৫]]
[[br:2005]]
[[bs:2005]]
[[ca:2005]]
[[cho:2005]]
[[cs:2005]]
[[csb:2005]]
[[cv:2005]]
[[cy:2005]]
[[da:2005]]
[[de:2005]]
[[el:2005]]
[[en:2005]]
[[eo:2005]]
[[es:2005]]
[[et:2005]]
[[eu:2005]]
[[fi:2005]]
[[fo:2005]]
[[fr:2005]]
[[frp:2005]]
[[fur:2005]]
[[fy:2005]]
[[ga:2005]]
[[gd:2005]]
[[gl:2005]]
[[he:2005]]
[[hi:२००५]]
[[hr:2005]]
[[ht:2005 (almanak gregoryen)]]
[[hu:2005]]
[[hy:2005]]
[[ia:2005]]
[[id:2005]]
[[ilo:2005]]
[[io:2005]]
[[is:2005]]
[[it:2005]]
[[ja:2005年]]
[[ka:2005]]
[[kn:೨೦೦೫]]
[[ko:2005년]]
[[ksh:Joohr 2005]]
[[ku:2005]]
[[kw:2005]]
[[la:2005]]
[[lb:2005]]
[[lg:2005]]
[[li:2005]]
[[lmo:2005]]
[[ln:2005]]
[[lt:2005]]
[[mi:2005]]
[[mk:2005]]
[[ml:2005]]
[[mo:2005]]
[[mr:ई.स. २००५]]
[[ms:2005]]
[[nap:2005]]
[[nds:2005]]
[[nds-nl:2005]]
[[nl:2005]]
[[nn:2005]]
[[no:2005]]
[[nrm:2005]]
[[oc:2005]]
[[os:2005]]
[[pam:2005]]
[[pdc:2005]]
[[pl:2005]]
[[pms:2005]]
[[pt:2005]]
[[qu:2005]]
[[ro:2005]]
[[ru:2005 год]]
[[ru-sib:2005]]
[[scn:2005]]
[[sco:2005]]
[[se:2005]]
[[sh:2005]]
[[simple:2005]]
[[sk:2005]]
[[sl:2005]]
[[sm:2005]]
[[sq:2005]]
[[sr:2005]]
[[su:2005]]
[[sv:2005]]
[[sw:2005]]
[[ta:2005]]
[[te:2005]]
[[tet:2005]]
[[th:พ.ศ. 2548]]
[[tk:2005]]
[[tl:2005]]
[[tpi:2005]]
[[tr:2005]]
[[tt:2005]]
[[udm:2005]]
[[uk:2005]]
[[uz:2005]]
[[vec:2005]]
[[vi:2005]]
[[wa:2005]]
[[war:2005]]
[[yi:2005]]
[[zh:2005年]]
[[zh-min-nan:2005 nî]]
[[zh-yue:2005年]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4171</id>
      <timestamp>2006-11-26T20:12:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[nov:2005]]</comment>
      <text xml:space="preserve">'''2005'''
==Events==
==Births==
==Deaths==

[[Category:2005|*]]

[[af:2005]]
[[als:2005]]
[[am:2005 እ.ኤ.አ.]]
[[an:2005]]
[[ang:2005]]
[[ar:2005]]
[[ast:2005]]
[[av:2005]]
[[az:2005]]
[[bat-smg:2005]]
[[be:2005]]
[[bg:2005]]
[[bn:২০০৫]]
[[br:2005]]
[[bs:2005]]
[[ca:2005]]
[[cho:2005]]
[[cs:2005]]
[[csb:2005]]
[[cv:2005]]
[[cy:2005]]
[[da:2005]]
[[de:2005]]
[[el:2005]]
[[en:2005]]
[[eo:2005]]
[[es:2005]]
[[et:2005]]
[[eu:2005]]
[[fi:2005]]
[[fo:2005]]
[[fr:2005]]
[[frp:2005]]
[[fur:2005]]
[[fy:2005]]
[[ga:2005]]
[[gd:2005]]
[[gl:2005]]
[[he:2005]]
[[hi:२००५]]
[[hr:2005]]
[[ht:2005 (almanak gregoryen)]]
[[hu:2005]]
[[hy:2005]]
[[ia:2005]]
[[id:2005]]
[[ilo:2005]]
[[io:2005]]
[[is:2005]]
[[it:2005]]
[[ja:2005年]]
[[ka:2005]]
[[kn:೨೦೦೫]]
[[ko:2005년]]
[[ksh:Joohr 2005]]
[[ku:2005]]
[[kw:2005]]
[[la:2005]]
[[lb:2005]]
[[lg:2005]]
[[li:2005]]
[[lmo:2005]]
[[ln:2005]]
[[lt:2005]]
[[mi:2005]]
[[mk:2005]]
[[ml:2005]]
[[mo:2005]]
[[mr:ई.स. २००५]]
[[ms:2005]]
[[nap:2005]]
[[nds:2005]]
[[nds-nl:2005]]
[[nl:2005]]
[[nn:2005]]
[[no:2005]]
[[nov:2005]]
[[nrm:2005]]
[[oc:2005]]
[[os:2005]]
[[pam:2005]]
[[pdc:2005]]
[[pl:2005]]
[[pms:2005]]
[[pt:2005]]
[[qu:2005]]
[[ro:2005]]
[[ru:2005 год]]
[[ru-sib:2005]]
[[scn:2005]]
[[sco:2005]]
[[se:2005]]
[[sh:2005]]
[[simple:2005]]
[[sk:2005]]
[[sl:2005]]
[[sm:2005]]
[[sq:2005]]
[[sr:2005]]
[[su:2005]]
[[sv:2005]]
[[sw:2005]]
[[ta:2005]]
[[te:2005]]
[[tet:2005]]
[[th:พ.ศ. 2548]]
[[tk:2005]]
[[tl:2005]]
[[tpi:2005]]
[[tr:2005]]
[[tt:2005]]
[[udm:2005]]
[[uk:2005]]
[[uz:2005]]
[[vec:2005]]
[[vi:2005]]
[[wa:2005]]
[[war:2005]]
[[yi:2005]]
[[zh:2005年]]
[[zh-min-nan:2005 nî]]
[[zh-yue:2005年]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4266</id>
      <timestamp>2007-01-06T14:42:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: bpy, bug, cbk-zam, ceb, cr, fiu-vro, ho, nah Removing: als</comment>
      <text xml:space="preserve">'''2005'''
==Events==
==Births==
==Deaths==

[[Category:2005|*]]

[[af:2005]]
[[am:2005 እ.ኤ.አ.]]
[[an:2005]]
[[ang:2005]]
[[ar:2005]]
[[ast:2005]]
[[av:2005]]
[[az:2005]]
[[bat-smg:2005]]
[[be:2005]]
[[bg:2005]]
[[bn:২০০৫]]
[[bpy:মারি ২০০৫]]
[[br:2005]]
[[bs:2005]]
[[bug:2005]]
[[ca:2005]]
[[cbk-zam:2005]]
[[ceb:2005]]
[[cho:2005]]
[[cr:2005]]
[[cs:2005]]
[[csb:2005]]
[[cv:2005]]
[[cy:2005]]
[[da:2005]]
[[de:2005]]
[[el:2005]]
[[en:2005]]
[[eo:2005]]
[[es:2005]]
[[et:2005]]
[[eu:2005]]
[[fi:2005]]
[[fiu-vro:2005]]
[[fo:2005]]
[[fr:2005]]
[[frp:2005]]
[[fur:2005]]
[[fy:2005]]
[[ga:2005]]
[[gd:2005]]
[[gl:2005]]
[[he:2005]]
[[hi:२००५]]
[[ho:2005]]
[[hr:2005]]
[[ht:2005 (almanak gregoryen)]]
[[hu:2005]]
[[hy:2005]]
[[ia:2005]]
[[id:2005]]
[[ilo:2005]]
[[io:2005]]
[[is:2005]]
[[it:2005]]
[[ja:2005年]]
[[ka:2005]]
[[kn:೨೦೦೫]]
[[ko:2005년]]
[[ksh:Joohr 2005]]
[[ku:2005]]
[[kw:2005]]
[[la:2005]]
[[lb:2005]]
[[lg:2005]]
[[li:2005]]
[[lmo:2005]]
[[ln:2005]]
[[lt:2005]]
[[mi:2005]]
[[mk:2005]]
[[ml:2005]]
[[mo:2005]]
[[mr:ई.स. २००५]]
[[ms:2005]]
[[nah:2005]]
[[nap:2005]]
[[nds:2005]]
[[nds-nl:2005]]
[[nl:2005]]
[[nn:2005]]
[[no:2005]]
[[nov:2005]]
[[nrm:2005]]
[[oc:2005]]
[[os:2005]]
[[pam:2005]]
[[pdc:2005]]
[[pl:2005]]
[[pms:2005]]
[[pt:2005]]
[[qu:2005]]
[[ro:2005]]
[[ru:2005 год]]
[[ru-sib:2005]]
[[scn:2005]]
[[sco:2005]]
[[se:2005]]
[[sh:2005]]
[[simple:2005]]
[[sk:2005]]
[[sl:2005]]
[[sm:2005]]
[[sq:2005]]
[[sr:2005]]
[[su:2005]]
[[sv:2005]]
[[sw:2005]]
[[ta:2005]]
[[te:2005]]
[[tet:2005]]
[[th:พ.ศ. 2548]]
[[tk:2005]]
[[tl:2005]]
[[tpi:2005]]
[[tr:2005]]
[[tt:2005]]
[[udm:2005]]
[[uk:2005]]
[[uz:2005]]
[[vec:2005]]
[[vi:2005]]
[[wa:2005]]
[[war:2005]]
[[yi:2005]]
[[zh:2005年]]
[[zh-min-nan:2005 nî]]
[[zh-yue:2005年]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4279</id>
      <timestamp>2007-01-10T00:27:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Removing: [[sm:2005]]</comment>
      <text xml:space="preserve">'''2005'''
==Events==
==Births==
==Deaths==

[[Category:2005|*]]

[[af:2005]]
[[am:2005 እ.ኤ.አ.]]
[[an:2005]]
[[ang:2005]]
[[ar:2005]]
[[ast:2005]]
[[av:2005]]
[[az:2005]]
[[bat-smg:2005]]
[[be:2005]]
[[bg:2005]]
[[bn:২০০৫]]
[[bpy:মারি ২০০৫]]
[[br:2005]]
[[bs:2005]]
[[bug:2005]]
[[ca:2005]]
[[cbk-zam:2005]]
[[ceb:2005]]
[[cho:2005]]
[[cr:2005]]
[[cs:2005]]
[[csb:2005]]
[[cv:2005]]
[[cy:2005]]
[[da:2005]]
[[de:2005]]
[[el:2005]]
[[en:2005]]
[[eo:2005]]
[[es:2005]]
[[et:2005]]
[[eu:2005]]
[[fi:2005]]
[[fiu-vro:2005]]
[[fo:2005]]
[[fr:2005]]
[[frp:2005]]
[[fur:2005]]
[[fy:2005]]
[[ga:2005]]
[[gd:2005]]
[[gl:2005]]
[[he:2005]]
[[hi:२००५]]
[[ho:2005]]
[[hr:2005]]
[[ht:2005 (almanak gregoryen)]]
[[hu:2005]]
[[hy:2005]]
[[ia:2005]]
[[id:2005]]
[[ilo:2005]]
[[io:2005]]
[[is:2005]]
[[it:2005]]
[[ja:2005年]]
[[ka:2005]]
[[kn:೨೦೦೫]]
[[ko:2005년]]
[[ksh:Joohr 2005]]
[[ku:2005]]
[[kw:2005]]
[[la:2005]]
[[lb:2005]]
[[lg:2005]]
[[li:2005]]
[[lmo:2005]]
[[ln:2005]]
[[lt:2005]]
[[mi:2005]]
[[mk:2005]]
[[ml:2005]]
[[mo:2005]]
[[mr:ई.स. २००५]]
[[ms:2005]]
[[nah:2005]]
[[nap:2005]]
[[nds:2005]]
[[nds-nl:2005]]
[[nl:2005]]
[[nn:2005]]
[[no:2005]]
[[nov:2005]]
[[nrm:2005]]
[[oc:2005]]
[[os:2005]]
[[pam:2005]]
[[pdc:2005]]
[[pl:2005]]
[[pms:2005]]
[[pt:2005]]
[[qu:2005]]
[[ro:2005]]
[[ru:2005 год]]
[[ru-sib:2005]]
[[scn:2005]]
[[sco:2005]]
[[se:2005]]
[[sh:2005]]
[[simple:2005]]
[[sk:2005]]
[[sl:2005]]
[[sq:2005]]
[[sr:2005]]
[[su:2005]]
[[sv:2005]]
[[sw:2005]]
[[ta:2005]]
[[te:2005]]
[[tet:2005]]
[[th:พ.ศ. 2548]]
[[tk:2005]]
[[tl:2005]]
[[tpi:2005]]
[[tr:2005]]
[[tt:2005]]
[[udm:2005]]
[[uk:2005]]
[[uz:2005]]
[[vec:2005]]
[[vi:2005]]
[[wa:2005]]
[[war:2005]]
[[yi:2005]]
[[zh:2005年]]
[[zh-min-nan:2005 nî]]
[[zh-yue:2005年]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>'Ulu</title>
    <id>1892</id>
    <revision>
      <id>4062</id>
      <timestamp>2006-10-22T13:29:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>81.33.128.146</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'''’Ulu''' (''Artocarpus altilis'') is the breadfruit tree.
[[Image:Breadfruit_Tree.jpg|thumb|’Ulu]]

[[ca:Arbre del pa]]
[[de:Brotfruchtbaum]]
[[en:Breadfruit]]
[[eo:Panarbo]]
[[fi:Leipäpuu]]
[[fj:Uto]]
[[fr:Arbre à pain]]
[[gl:Árbore do pan]]
[[id:Sukun]]
[[nl:Broodboom]]
[[ja:パンノキ]]
[[pt:Artocarpus incisa]]
[[ru:Хлебное дерево]]
[[tr:Ekmek ağacı]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4063</id>
      <timestamp>2006-10-22T13:29:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>81.33.128.146</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'''’Ulu''' (''Artocarpus altilis'') is the breadfruit tree.
[[Image:Breadfruit_Tree.jpg|thumb|’Ulu]]

[[ca:Arbre del pa]]
[[de:Brotfruchtbaum]]
[[en:Breadfruit]]
[[eo:Panarbo]]
[[fi:Leipäpuu]]
[[fj:Uto]]
[[fr:Arbre à pain]]
[[gl:Árbore do pan]]
[[id:Sukun]]
[[nl:Broodboom]]
[[ja:パンノキ]]
[[pt:Artocarpus incisa]]
[[ru:Хлебное дерево]]
[[tr:Ekmek ağacı]]
[[ty:’Uru]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4145</id>
      <timestamp>2006-10-26T17:06:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>81.33.128.146</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'''’Ulu''' (''Artocarpus altilis'') is the breadfruit tree.
[[Image:Breadfruit_Tree.jpg|thumb|’Ulu]]

{{commons|Artocarpus altilis|’Ulu}}

[[ca:Arbre del pa]]
[[de:Brotfruchtbaum]]
[[en:Breadfruit]]
[[eo:Panarbo]]
[[fi:Leipäpuu]]
[[fj:Uto]]
[[fr:Arbre à pain]]
[[gl:Árbore do pan]]
[[id:Sukun]]
[[nl:Broodboom]]
[[ja:パンノキ]]
[[pt:Artocarpus incisa]]
[[ru:Хлебное дерево]]
[[tr:Ekmek ağacı]]
[[ty:’Uru]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4147</id>
      <timestamp>2006-10-29T09:43:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: lt, mi, sk, sm, to</comment>
      <text xml:space="preserve">'''’Ulu''' (''Artocarpus altilis'') is the breadfruit tree.
[[Image:Breadfruit_Tree.jpg|thumb|’Ulu]]

{{commons|Artocarpus altilis|’Ulu}}

[[ca:Arbre del pa]]
[[de:Brotfruchtbaum]]
[[en:Breadfruit]]
[[eo:Panarbo]]
[[fi:Leipäpuu]]
[[fj:Uto]]
[[fr:Arbre à pain]]
[[gl:Árbore do pan]]
[[id:Sukun]]
[[ja:パンノキ]]
[[lt:Paprastasis duonmedis]]
[[mi:Kuru]]
[[nl:Broodboom]]
[[pt:Artocarpus incisa]]
[[ru:Хлебное дерево]]
[[sk:Chlebovník]]
[[sm:'Ulu]]
[[to:Mei]]
[[tr:Ekmek ağacı]]
[[ty:’Uru]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4223</id>
      <timestamp>2006-12-20T09:39:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Escarbot</username>
        <id>89</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>robot  Adding: [[es:Artocarpus altilis]] Modifying: [[sk:Chlebovník obyčajný]]</comment>
      <text xml:space="preserve">'''’Ulu''' (''Artocarpus altilis'') is the breadfruit tree.
[[Image:Breadfruit_Tree.jpg|thumb|’Ulu]]

{{commons|Artocarpus altilis|’Ulu}}

[[ca:Arbre del pa]]
[[de:Brotfruchtbaum]]
[[en:Breadfruit]]
[[eo:Panarbo]]
[[es:Artocarpus altilis]]
[[fi:Leipäpuu]]
[[fj:Uto]]
[[fr:Arbre à pain]]
[[gl:Árbore do pan]]
[[id:Sukun]]
[[ja:パンノキ]]
[[lt:Paprastasis duonmedis]]
[[mi:Kuru]]
[[nl:Broodboom]]
[[pt:Artocarpus incisa]]
[[ru:Хлебное дерево]]
[[sk:Chlebovník obyčajný]]
[[sm:'Ulu]]
[[to:Mei]]
[[tr:Ekmek ağacı]]
[[ty:’Uru]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User talk:Twilek</title>
    <id>1893</id>
    <revision>
      <id>4064</id>
      <timestamp>2006-10-23T08:05:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Jose77</username>
        <id>86</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Final Warning</comment>
      <text xml:space="preserve">&lt;div class=&quot;notice&quot; style=&quot;background:#ffc; border:1px solid #AAA; padding:0.5em; margin:0.5em auto;&quot;&gt; [[Image:Stop_hand.svg|50px|left]] OK, it is time for your joking to end. You are potentially offending people, both people here in the Wikipedia community and the wider readership. What you are doing could be seen as '''[[Wikipedia:Vandalism|vandalism]]''' and you could get '''[[Wikipedia:Blocking policy|blocked]]''' from editing Wikipedia for it. '''You might not get another warning before having a block imposed''', so be careful and be serious from now on. &lt;!-- Template:Seriously (last warning) --&gt; &lt;/div&gt; --[[User:Jose77|Jose77]] 08:05, 23 'Okatopa 2006 (UTC)</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Az1568</title>
    <id>1950</id>
    <revision>
      <id>4153</id>
      <timestamp>2006-11-12T03:54:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Az1568</username>
        <id>99</id>
      </contributor>
      <comment>+page</comment>
      <text xml:space="preserve">[http://en.wikipedia.org/wiki/User:1568 Wikipedia:User:1568 (.en)]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4155</id>
      <timestamp>2006-11-12T20:43:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Az1568</username>
        <id>99</id>
      </contributor>
      <comment>User page update</comment>
      <text xml:space="preserve">[http://en.wikipedia.org/wiki/User:1568 Wikipedia:User:1568]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Az1568/monobook.js</title>
    <id>1951</id>
    <revision>
      <id>4154</id>
      <timestamp>2006-11-12T03:54:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Az1568</username>
        <id>99</id>
      </contributor>
      <comment>+js</comment>
      <text xml:space="preserve">document.write('&lt;scr' + 'ipt type=&quot;text/javascript&quot; src=&quot;http://en.wikibooks.org/w/index.php?title='
             + 'User:Az1568/monobook.js'
             + '&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript&amp;dontcountme=s&quot;&gt;&lt;/scr'
             + 'ipt&gt;'); /* (Broken up so that page preview doesn't get confused) */</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4225</id>
      <timestamp>2006-12-25T22:59:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Az1568</username>
        <id>99</id>
      </contributor>
      <comment>v2.0</comment>
      <text xml:space="preserve">document.write('&lt;scr' + 'ipt type=&quot;text/javascript&quot; src=&quot;http://localhost/wiki/index.php?title='
             + 'User:1568/interwiki/default.Rollback.js'
             + '&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript&amp;dontcountme=s&quot;&gt;&lt;/scr'
             + 'ipt&gt;'); /* (Broken up so that page preview doesn't get confused) */
//END</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>'ukulele</title>
    <id>1952</id>
    <revision>
      <id>4162</id>
      <timestamp>2006-11-20T18:09:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>85.176.141.128</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He kekahi 'ukulele ho'okahi me 4 'aha.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4163</id>
      <timestamp>2006-11-20T18:46:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>85.176.141.128</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He kekahi 'ukulele ho'okahi me 4 'aha. He ka pila kâ ia 4 'aha. He ka 'ukulele li'ili'i a loa'a kekahi honehone.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4164</id>
      <timestamp>2006-11-20T18:59:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>85.176.141.128</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He kekahi 'ukulele ho'okahi pila me 4 'aha. He ka pila kâ ia 4 'aha. He ka 'ukulele li'ili'i a loa'a kekahi honehone.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4166</id>
      <timestamp>2006-11-20T21:35:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>85.176.141.128</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">He kekahi 'ukulele ho'okahi pila me 4 'aha. He ka 'ukulele li'ili'i a loa'a kekahi honehone.</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Tiyoringo</title>
    <id>1954</id>
    <revision>
      <id>4194</id>
      <timestamp>2006-12-06T09:57:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tiyoringo</username>
        <id>101</id>
      </contributor>
      <comment>New page: [[画像:20060903 2157~001.jpg]]
&lt;table style=&quot;float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px&quot;&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;center&gt;'''[[Wikipedia:Babel]]'''&lt;/ce...</comment>
      <text xml:space="preserve">[[画像:20060903 2157~001.jpg]]
&lt;table style=&quot;float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px&quot;&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;center&gt;'''[[Wikipedia:Babel]]'''&lt;/center&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User ja}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!--&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{方言バベル|NHK|この利用者は'''[[日本放送協会|NHK]]'''のアナウンサーが話すような日本語を'''[[母語]]'''としております。&lt;small&gt;[[利用者:Tomomarusan/Wikipedia:バベル 日本語の方言|方言バベル]]&lt;/small&gt;}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;--&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User en-2}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User de-1}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User zh-1}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User es-0}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User fr-0}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User it-0}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User simple-2}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User BirthdayYear|1|9|7|X}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User windows}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User browser:Microsoft Internet Explorer}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User inclusionist}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User 歴検 2級世界史}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!--&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User death-expand}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;--&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User Hutu}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User Yahoo! JAPAN}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User Google}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;
*[[aa:User:Tiyoringo]]
*[[ab:User:Tiyoringo]]
*[[af:Gebruiker:Tiyoringo|アフリカーンス語（南アフリカなど）]]
*[[ak:User:Tiyoringo]]
*[[als:Benutzer:Tiyoringo|アレマン語（スイス、高地ドイツ）]]
*[[am:User:Tiyoringo|アムハラ語（エチオピア）]]
*[[an:Usuario:Tiyoringo|アラゴン語（スペインの一部）]]
*[[ang:User:Tiyoringo|古英語]]
*[[ar:مستخدم:Tiyoringo|アラビア語]]
*[[arc:User:Tiyoringo]]
*[[as:User:Tiyoringo]]
*[[ast:Usuariu:Tiyoringo|アストゥーリア語（ポルトガルの方言）]]
*[[av:Участник:Tiyoringo|アヴァル語（ダゲスタン共和国）]]
*[[ay:User:Tiyoringo]]
*[[az:İstifadəçi:Tiyoringo|アゼルバイジャン語]]
*[[ba:Ҡатнашыусы:Tiyoringo|バシキール語（バシコルトスタン）]]
*[[bar:User:Tiyoringo]]
*[[bat-smg:User:Tiyoringo]]
*[[be:Удзельнік:Tiyoringo|ベラルーシ語]]
*[[bg:Потребител:Tiyoringo|ブルガリア語]]
*[[bm:Utilisateur:Tiyoringo|バンバラ語（マリ、ブルキナファソ、コートジボアール、ガンビア）]]
*[[bn:ব্যবহারকারী:Tiyoringo|ベンガル語（バングラデシュ）]]
*[[bo:User:Tiyoringo|チベット語]]
*[[bpy:User:Tiyoringo]]
*[[br:Implijer:Tiyoringo|ブルトン語（ブルターニュ地方）]]
*[[bs:Prijava uspješna|ボスニア語]]
*[[ca:Usuari:Tiyoringo|カタルーニャ語（カタロニア地方）]]
*[[ceb:User:Tiyoringo|セブアノ語（セブ島ほか）]]
*[[chr:User:Tiyoringo|チェロキー語（アメリカ先住民の一部）]]
*[[co:User:Tiyoringo|コルシカ語]]
*[[cs:Wikipedista:Tiyoringo|チェコ語]]
*[[csb:Brëkòwnik:Tiyoringo|カシューブ語（ポーランドの一部など）]]
*[[cu:User:Tiyoringo]]
*[[cv:Хутшăнакан:Tiyoringo|チュヴァシ語（ヴォルガ川周辺の一部]]
*[[cy:User:Tiyoringo]]
*[[da:Bruger:Tiyoringo|デンマーク語]]
*[[de:Benutzer:Tiyoringo|ドイツ語]]
*[[diq:User:Tiyoringo]]
*[[dv:User:Tiyoringo|ディベヒ語（モルディブ）]]
*[[dz:User:Tiyoringo]]
*[[el:Χρήστης:Tiyoringo|ギリシャ語]]
*[[en:User:Tiyoringo|英語]]
*[[eo:Vikipediisto:Tiyoringo|エスペラント語（人工言語）]]
*[[es:Usuario:Tiyoringo|スペイン語]]
*[[et:Kasutaja:Tiyoringo|エストニア語]]
*[[eu:Lankide:Tiyoringo|バスク語（バスク地方）]]
*[[fa:کاربر:Tiyoringo|ペルシア語（イラン、タジキスタン、アフガニスタン）]]
*[[fi:Käyttäjä:Tiyoringo|フィンランド語]]
*[[fiu-vro:User:Tiyoringo|ヴォロ語（エストニア南東部）]]
*[[fo:Brúkari:Tiyoringo|フェロー語（フェロー諸島）]]
*[[fr:Utilisateur:Tiyoringo|フランス語]]
*[[frp:User:Tiyoringo|アルピタン語（フランス、イタリア、スイス国境地帯）]]
*[[fur:Utent:Tiyoringo|フリウリ語（イタリア、スロベニア国境地帯）]]
*[[fy:Meidogger:Tiyoringo|フリジア語（北海沿岸など）]]
*[[ga:Úsáideoir:Tiyoringo|アイルランド語]]
*[[gd:User:Tiyoringo|スコットランド・ゲール語]]
*[[gn:User*Tiyoringo]]
*[[got:User:Tiyoringo|ゴート語（ほぼ死語）]]
*[[gsw:User:Tiyoringo]]
*[[gu:User:Tiyoringo|グジャラート語（インド、グジャラート州）]]
*[[gv:User:Tiyoringo|マン島語]]
*[[he:משתמש:Tiyoringo|ヘブライ語]]
*[[hi:सदस्य:Tiyoringo|ヒンディー語（インドの大部分）]]
*[[hr:Suradnik:Tiyoringo|クロアチア語]]
*[[hsb:User:Tiyoringo]]
*[[ht:User:Tiyoringo|ハイチ語]]
*[[hu:User:Tiyoringo|ハンガリー語]]
*[[hy:User:Tiyoringo|アルメニア語]]
*[[ia:Usator:Tiyoringo|インターリングア（国際補助語）]]
*[[id:Pengguna:Tiyoringo|インドネシア語]]
*[[ie:User:Tiyoringo|インターリングア（国際補助語）]]
*[[ii:User:Tiyoringo]]
*[[ilo:User:Tiyoringo|イロカノ語（ルソン島北部）]]
*[[io:User:Tiyoringo|イド語（人工言語）]]
*[[is:Pengguna:Tiyoringo|アイスランド語]]
*[[it:Utente:Tiyoringo|イタリア語]]
*[[ja:利用者:Tiyoringo|日本語]]
*[[jbo:User:Tiyoringo|ロジバン（人工言語）]]
*[[jv:Panganggo:Tiyoringo|ジャワ語（ジャワ島中部、東部）]]
*[[ka:მომხმარებელი:Tiyoringo|グルジア語]]
*[[kaa:User:Tiyoringo]]
*[[kg:User:Tiyoringo|コンゴ語（コンゴ共和国、コンゴ民主共和国、アンゴラ]]
*[[kk:Қатысушы:Tiyoringo|カザフ語]]
*[[kk-cn:User:Tiyoringo]]
*[[kk-kz:User:Tiyoringo]]
*[[kk-tr:User:Tiyoringo]]
*[[km:User:Tiyoringo]]
*[[kn:ಸದಸ್ಯ:Tiyoringo|カンナダ語（インド南部）]]
*[[ko:사용자:Tiyoringo|朝鮮語]]
*[[ks:User:Tiyoringo|カシミール語（カシミール地方）]]
*[[ksh:Medmaacher:Tiyoringo|リプアーリ語（ラインラント、ベルギー東部）]]
*[[ku:Bikarhêner:Tiyoringo|クルド語]]
*[[kv:User:Tiyoringo]]
*[[kw:User:Tiyoringo|コーンウォル語（イギリス、コーンウォル地方）]]
*[[ky:User:Tiyoringo|キルギス語]]
*[[la:Usor:Tiyoringo|ラテン語]]
*[[lad:User:Tiyoringo|ジュデズモ語（スペイン系ユダヤ人）]]
*[[lb:User:Tiyoringo|ルクセンブルク語]]
*[[li:Gebroeker:Tiyoringo|リンブルグ語（低地ドイツ語）]]
*[[lmo:User:Tiyoringo|ロンバルド語（ロンバルディア地方）]]
*[[ln:User:Tiyoringo|リンガラ語（コンゴ民主共和国、コンゴ共和国）]]
*[[lo:User:Tiyoringo]]
*[[lt:Naudotojas:Tiyoringo|リトアニア語]]
*[[lv:Lietotājs:Tiyoringo|ラトビア語]]
*[[map-bms:User:Tiyoringo|バニュマス語（ジャワ島中部ほか）]]
*[[mg:User:Tiyoringo|マダガスカル語]]
*[[mi:User:Tiyoringo|マオリ語（ニュージーランド先住民）]]
*[[mk:Корисник:Tiyoringo|マケドニア語]]
*[[ml:User:Tiyoringo|マラヤラム語（インド南部）]]
*[[mn:User:Tiyoringo|モンゴル語]]
*[[mo:User:Tiyoringo|モルドバ語]]
*[[mr:User:Tiyoringo|マラーティー語（インド西部）]]
*[[ms:Pengguna:Tiyoringo|マレー語]]
*[[mt:User:Tiyoringo|マルタ語]]
*[[mzn:User:Tiyoringo]]
*[[na:User:Tiyoringo|ナウル語]]
*[[nah:Usuario:Tiyoringo|ナワトル語（メキシコ先住民）]]
*[[nap:Utente:Tiyoringo|ナポリ語]]
*[[nds:Bruker:Tiyoringo|低ザクセン語（ドイツ北部）]]
*[[nds-nl:Gebruker:Tiyoringo|オランダ低ザクセン語（オランダ北部）]]
*[[nl:Gebruiker:Tiyoringo|オランダ語]]
*[[nn:Brukar:Tiyoringo|ニーノシュク（ノルウェーの方言）]]
*[[no:Bruker:Tiyoringo|ノルウェー語]]
*[[non:User:Tiyoringo]]
*[[nrm:User:Tiyoringo|ノルマン語（ノルマンディー地方）]]
*[[nv:User:Tiyoringo]]
*[[ny:User:Tiyoringo]]
*[[oc:Utilizaire:Tiyoringo|オック語（ガスコーニュ地方など）]]
*[[or:User:Tiyoringo]]
*[[os:Архайæг:Tiyoringo|オセット語（北オセチア共和国）]]
*[[pa:User:Tiyoringo]]
*[[pam:User:Tiyoringo|パンパンガ語（フィリピン北部の一部）]]
*[[pdc:User:Tiyoringo|ペンシルバニア・ドイツ語（ペンシルバニア州、カナダ・アメリカ国境）]]
*[[pl:Wikipedysta:Tiyoringo|ポーランド語]]
*[[pms:Utent:Tiyoringo|ピエモンテ語（ピエモンテ地方）]]
*[[ps:User:Tiyoringo|パシュトー語（アフガニスタンの一部）]]
*[[pt:Usuário:Tiyoringo|ポルトガル語]]
*[[pt-br:User:Tiyoringo]]
*[[qu:Usuario:Tiyoringo|ケチュア語（インカ帝国）]]
*[[rm:User:Tiyoringo|ロマンシュ語（スイス）]]
*[[rmy:Jeno:Tiyoringo|ロマ語（ジプシー）]]
*[[ro:Utilizator:Tiyoringo|ルーマニア語]]
*[[roa-rup:User:Tiyoringo|アルーマニア語（ルーマニア語の流れを持つ）]]
*[[ru:Участник:Tiyoringo|ロシア語]]
*[[sa:User:Tiyoringo|サンスクリット語（インドの古典言語）]]
*[[sc:Utente:Tiyoringo|サルディーニャ語（サルディーニャ島）]]
*[[scn:User:Tiyoringo|シチリア語（シチリア島）]]
*[[sco:User:Tiyoringo|スコットランド語]]
*[[sd:User:Tiyoringo|シンディー語（パキスタン、シンド州）]]
*[[se:User:Tiyoringo|北部サーミ語（ラップランド）]]
*[[sh:User:Tiyoringo|セルビア・クロアチア語]]
*[[si:User:Tiyoringo|シンハラ語（スリランカ）]]
*[[simple:User:Tiyoringo|シンプル英語]]
*[[sk:Redaktor:Tiyoringo|スロバキア語]]
*[[sl:Uporabnik:Tiyoringo|スロベニア語]]
*[[sq:Përdoruesi:Tiyoringo|アルバニア語]]
*[[sr:Корисник:Tiyoringo|セルビア語]]
*[[sr-ec:User:Tiyoringo]]
*[[sr-el:User:Tiyoringo]]
*[[sr-jc:User:Tiyoringo]]
*[[sr-jl:User:Tiyoringo]]
*[[su:User:Tiyoringo|スンダ語]]
*[[sr-el:User:Tiyoringo]]
*[[sv:Användare:Tiyoringo|スウェーデン語]]
*[[sw:User:Tiyoringo|スワヒリ語（ケニア、タンザニア）]]
*[[ta:பயனர்:Tiyoringo|タミル語（スリランカ）]]
*[[te:సభ్యుడు:Tiyoringo|テルグ語（インド南東部）]]
*[[tet:User:Tiyoringo|テトゥン語（東ティモール）]]
*[[tg:User:Tiyoringo]]
*[[th:ผู้ใช้:Tiyoringo|タイ語]]
*[[tk:User:Tiyoringo|トルクメン語（トルクメニスタン）]]
*[[tl:User:Tiyoringo|タガログ語（フィリピン）]]
*[[tpi:User:Tiyoringo|トク・ピジン（パプア・ニューギニア、ソロモン諸島、バヌアツ）]]
*[[tr:Kullanıcı:Tiyoringo|トルコ語]]
*[[tt:Äğzä:Tiyoringo|タタール語（北アジア）]]
*[[ty:User:Tiyoringo|タヒチ語]]
*[[tyv:User:Tiyoringo]]
*[[udm:Викиавтор:Tiyoringo|ウドムルト語（ロシアの一部）]]
*[[ug:User:Tiyoringo]]
*[[uk:Користувач:Tiyoringo|ウクライナ語]]
*[[ur:صارف:Tiyoringo|ウルドゥー語（パキスタン、インドなど）]]
*[[uz:User:Tiyoringo|ウズベク語（ウズベキスタン）]]
*[[vec:Utente:Tiyoringo|ヴェネツィア語]]
*[[vi:Thành viên:Tiyoringo|ベトナム語]]
*[[wa:Uzeu:Tiyoringo|ワロン語（ベルギー南部）]]
*[[war:User:Tiyoringo|ワライワライ語（フィリピン中部）]]
*[[wo:User:Tiyoringo|ウォロフ語（セネガル、ガンビア、モーリタニア）]]
*[[xal:User:Tiyoringo]]
*[[yi:באַניצער:Tiyoringo|イディッシュ語（ユダヤ人、主に中欧、東欧）]]
*[[za:User:Tiyoringo]]
*[[zh-cn:User:Tiyoringo|中国語]]
*[[zh-hk:User:Tiyoringo|中国語]]
*[[zh-min-nan:User:Tiyoringo|閩南語（福建省南部）]]
*[[zh-sg:User:Tiyoringo|中国語]]
*[[zh-tw:User:Tiyoringo|中国語]]
*[[zh-yue:User:Tiyoringo|広東語]]

*基本方針
*[[Wikipedia:善意にとる]]
*[[NBA]]、[[ニューヨーク・ニックス]]のファン。
*[[2006年バスケットボール世界選手権]]のうち、[[さいたまスーパーアリーナ]]で行なわれた20試合中、12試合を観戦した。
**決勝戦（[[スペイン]]対[[ギリシャ]]）7位8位決定戦（[[リトアニア]]対[[ドイツ]]）(4階席より観戦,仕事のため7位8位決定戦は第2Qぐらいから)
**3位から6位決定戦（[[アメリカ]]対[[アルゼンチン]]）、（[[フランス]]対[[トルコ]]）スタンドS席より観戦
**5位から8位戦（フランス対ドイツ）、（トルコ対リトアニア）、アリーナS席(ゴール裏2列目)より観戦
**準々決勝2日目（アメリカ対ドイツ）、（ギリシャ対フランス）、アリーナS席より観戦
**ベスト8決定戦2日目（アメリカ対[[ニュージーランド]]）、（ドイツ対[[ナイジェリア]]）、（フランス対[[アンゴラ]]）、（ギリシャ対[[中国]]）、午前午後は観客入替（1日4試合スタンドS席より観戦、午後は最後列）
*購入したグッズ
**ピンバッジ（観戦したほぼ全ての試合、スペイン優勝、その他多数）
**[[タオル]][[マフラー]]（ギリシャ（中国戦後）、トルコ（フランス戦後）ドイツ（ナイジェリア戦後？））
**Tシャツ（予選Bグループのもの2種類（黒、白）、ギリシャ、トルコ、北海道の絵柄入りの記念Tシャツ（[[札幌]]ラウンドのもの、ただしXXXサイズ、[[北海道]]出身の職場の人へプレゼント）
**お菓子3種類
**タイピン（優勝カップ）
**ボールペン（[[バツマル]]）
**シャーペン（バツマル）
*購入したグッズ（公式以外）
**[[携帯ストラップ]]（キティ）部活動シリーズ
*購入予定グッズ（DVD全てのセット）
*:さすがに30,000円のトーナメントピンバッジ限定200か300セットは購入しませんでした。何年か前だったり、10,000円くらいなら買ってました。


*[[NFL]]、[[シカゴ・ベアーズ]]のファン。
*[[Jリーグ]]、[[ジェフ千葉]]（[[古河電工]]のときより）のファン。
*天皇杯（サッカー）に出場したことのある大学の出身。J1のチームとの試合には応援に出かけました。
*[[利用者:Tiyoringo/立ち上げ記事]]

*[http://www.nba.com/hawks/ アトランタ・ホークス]
*[http://www.nba.com/celtics/ ボストンセルティックス]
*[http://www.nba.com/bobcats/index_main.html シャーロット・ボブキャッツ]
*[http://www.nba.com/bulls/ シカゴ・ブルズ]
*[http://www.nba.com/cavaliers/ クリーブランド・キャバリアーズ]
*[http://www.nba.com/mavericks/ ダラス・マーベリックス]
*[http://www.nba.com/nuggets/ デンバー・ナゲッツ]
*[http://www.nba.com/pistons/index_main.html デトロイト・ピストンズ]
*[http://www.nba.com/warriors/index_main.html ゴールデンステート・ウォリアーズ]
*[http://www.nba.com/rockets/index_main.html ヒューストン・ロケッツ]
*[http://www.nba.com/pacers/ インディアナ・ペイサーズ]
*[http://www.nba.com/clippers/index_main.html ロサンゼルス・クリッパーズ]
*[http://www.nba.com/lakers/ ロサンゼルス・レイカーズ]
*[http://www.nba.com/grizzlies/ メンフィス・グリズリーズ]
*[http://www.nba.com/heat/ マイアミ・ヒート]
*[http://www.nba.com/bucks/ ミルウォーキー・バックス]
*[http://www.nba.com/timberwolves/ ミネソタ・ティンバーウルブズ]
*[http://www.nba.com/nets/ ニュージャージー・ネッツ]
*[http://www.nba.com/hornets/ ニューオーリンズ・ホーネッツ]
*[http://www.nba.com/knicks/ ニューヨーク・ニックス]
*[http://www.nba.com/magic/index_main.html オーランド・マジック]
*[http://www.nba.com/sixers/index_main.html フィラデルフィア・セブンティシクサーズ]
*[http://www.nba.com/suns/index_main.html フェニックス・サンズ]
*[http://www.nba.com/blazers/ ポートランド・トレイルブレイザーズ]
*[http://www.nba.com/kings/ サクラメント･キングス]
*[http://www.nba.com/spurs/ サンアントニオ・スパーズ]
*[http://www.nba.com/sonics/ シアトル・スーパーソニックス]
*[http://www.nba.com/raptors/ トロント・ラプターズ]
*[http://www.nba.com/jazz/ ユタ・ジャズ]
*[http://www.nba.com/wizards/index_main.html ワシントン･ウィザーズ]
{{ウィキメディアプロジェクト}}</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Tiyorinho</title>
    <id>1955</id>
    <revision>
      <id>4195</id>
      <timestamp>2006-12-07T23:07:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tiyoringo</username>
        <id>101</id>
      </contributor>
      <comment>New page: [[画像:20060903 2157~001.jpg]]
&lt;table style=&quot;float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px&quot;&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;center&gt;'''[[Wikipedia:Babel]]'''&lt;/ce...</comment>
      <text xml:space="preserve">[[画像:20060903 2157~001.jpg]]
&lt;table style=&quot;float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px&quot;&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;center&gt;'''[[Wikipedia:Babel]]'''&lt;/center&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User ja}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User en-2}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User de-1}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User zh-1}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User es-0}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User fr-0}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User it-0}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User simple-2}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User BirthdayYear|1|9|7|X}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User windows}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User browser:Microsoft Internet Explorer}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User inclusionist}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User 歴検 2級世界史}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!--&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User death-expand}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;--&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User Hutu}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User Yahoo! JAPAN}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User Google}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;
*[[aa:User:Tiyoringo]]
*[[ab:User:Tiyoringo]]
*[[af:Gebruiker:Tiyoringo|アフリカーンス語（南アフリカなど）]]
*[[ak:User:Tiyoringo]]
*[[als:Benutzer:Tiyoringo|アレマン語（スイス、高地ドイツ）]]
*[[am:User:Tiyoringo|アムハラ語（エチオピア）]]
*[[an:Usuario:Tiyoringo|アラゴン語（スペインの一部）]]
*[[ang:User:Tiyoringo|古英語]]
*[[ar:مستخدم:Tiyoringo|アラビア語]]
*[[arc:User:Tiyoringo]]
*[[as:User:Tiyoringo]]
*[[ast:Usuariu:Tiyoringo|アストゥーリア語（ポルトガルの方言）]]
*[[av:Участник:Tiyoringo|アヴァル語（ダゲスタン共和国）]]
*[[ay:User:Tiyoringo]]
*[[az:İstifadəçi:Tiyoringo|アゼルバイジャン語]]
*[[ba:Ҡатнашыусы:Tiyoringo|バシキール語（バシコルトスタン）]]
*[[bar:User:Tiyoringo]]
*[[bat-smg:User:Tiyoringo]]
*[[be:Удзельнік:Tiyoringo|ベラルーシ語]]
*[[bg:Потребител:Tiyoringo|ブルガリア語]]
*[[bm:Utilisateur:Tiyoringo|バンバラ語（マリ、ブルキナファソ、コートジボアール、ガンビア）]]
*[[bn:ব্যবহারকারী:Tiyoringo|ベンガル語（バングラデシュ）]]
*[[bo:User:Tiyoringo|チベット語]]
*[[bpy:User:Tiyoringo]]
*[[br:Implijer:Tiyoringo|ブルトン語（ブルターニュ地方）]]
*[[bs:Prijava uspješna|ボスニア語]]
*[[ca:Usuari:Tiyoringo|カタルーニャ語（カタロニア地方）]]
*[[ce:User:Tiyoringo]]
*[[ceb:User:Tiyoringo|セブアノ語（セブ島ほか）]]
*[[ch:User:Tiyoringo|チャモロ語（グアム、マリアナ諸島）]]
*[[chr:User:Tiyoringo|チェロキー語（アメリカ先住民の一部）]]
*[[co:User:Tiyoringo|コルシカ語]]
*[[cs:Wikipedista:Tiyoringo|チェコ語]]
*[[csb:Brëkòwnik:Tiyoringo|カシューブ語（ポーランドの一部など）]]
*[[cu:User:Tiyoringo]]
*[[cv:Хутшăнакан:Tiyoringo|チュヴァシ語（ヴォルガ川周辺の一部]]
*[[cy:User:Tiyoringo]]
*[[da:Bruger:Tiyoringo|デンマーク語]]
*[[de:Benutzer:Tiyoringo|ドイツ語]]
*[[diq:User:Tiyoringo]]
*[[dv:User:Tiyoringo|ディベヒ語（モルディブ）]]
*[[dz:User:Tiyoringo]]
*[[el:Χρήστης:Tiyoringo|ギリシャ語]]
*[[en:User:Tiyoringo|英語]]
*[[eo:Vikipediisto:Tiyoringo|エスペラント語（人工言語）]]
*[[es:Usuario:Tiyoringo|スペイン語]]
*[[et:Kasutaja:Tiyoringo|エストニア語]]
*[[eu:Lankide:Tiyoringo|バスク語（バスク地方）]]
*[[fa:کاربر:Tiyoringo|ペルシア語（イラン、タジキスタン、アフガニスタン）]]
*[[fi:Käyttäjä:Tiyoringo|フィンランド語]]
*[[fiu-vro:User:Tiyoringo|ヴォロ語（エストニア南東部）]]
*[[fo:Brúkari:Tiyoringo|フェロー語（フェロー諸島）]]
*[[fr:Utilisateur:Tiyoringo|フランス語]]
*[[frp:User:Tiyoringo|アルピタン語（フランス、イタリア、スイス国境地帯）]]
*[[fur:Utent:Tiyoringo|フリウリ語（イタリア、スロベニア国境地帯）]]
*[[fy:Meidogger:Tiyoringo|フリジア語（北海沿岸など）]]
*[[ga:Úsáideoir:Tiyoringo|アイルランド語]]
*[[gd:User:Tiyoringo|スコットランド・ゲール語]]
*[[gn:User*Tiyoringo]]
*[[got:User:Tiyoringo|ゴート語（ほぼ死語）]]
*[[gsw:User:Tiyoringo]]
*[[gu:User:Tiyoringo|グジャラート語（インド、グジャラート州）]]
*[[gv:User:Tiyoringo|マン島語]]
*[[haw:User:Tiyorinho|ハワイ語]]
*[[he:משתמש:Tiyoringo|ヘブライ語]]
*[[hi:सदस्य:Tiyoringo|ヒンディー語（インドの大部分）]]
*[[hr:Suradnik:Tiyoringo|クロアチア語]]
*[[hsb:User:Tiyoringo]]
*[[ht:User:Tiyoringo|ハイチ語]]
*[[hu:User:Tiyoringo|ハンガリー語]]
*[[hy:User:Tiyoringo|アルメニア語]]
*[[ia:Usator:Tiyoringo|インターリングア（国際補助語）]]
*[[id:Pengguna:Tiyoringo|インドネシア語]]
*[[ie:User:Tiyoringo|インターリングア（国際補助語）]]
*[[ii:User:Tiyoringo]]
*[[ilo:User:Tiyoringo|イロカノ語（ルソン島北部）]]
*[[io:User:Tiyoringo|イド語（人工言語）]]
*[[is:Pengguna:Tiyoringo|アイスランド語]]
*[[it:Utente:Tiyoringo|イタリア語]]
*[[ja:利用者:Tiyoringo|日本語]]
*[[jbo:User:Tiyoringo|ロジバン（人工言語）]]
*[[jv:Panganggo:Tiyoringo|ジャワ語（ジャワ島中部、東部）]]
*[[ka:მომხმარებელი:Tiyoringo|グルジア語]]
*[[kaa:User:Tiyoringo]]
*[[kg:User:Tiyoringo|コンゴ語（コンゴ共和国、コンゴ民主共和国、アンゴラ]]
*[[kk:Қатысушы:Tiyoringo|カザフ語]]
*[[kk-cn:User:Tiyoringo]]
*[[kk-kz:User:Tiyoringo]]
*[[kk-tr:User:Tiyoringo]]
*[[km:User:Tiyoringo]]
*[[kn:ಸದಸ್ಯ:Tiyoringo|カンナダ語（インド南部）]]
*[[ko:사용자:Tiyoringo|朝鮮語]]
*[[ks:User:Tiyoringo|カシミール語（カシミール地方）]]
*[[ksh:Medmaacher:Tiyoringo|リプアーリ語（ラインラント、ベルギー東部）]]
*[[ku:Bikarhêner:Tiyoringo|クルド語]]
*[[kv:Участник:Tiyoringo]]
*[[kw:User:Tiyoringo|コーンウォル語（イギリス、コーンウォル地方）]]
*[[ky:User:Tiyoringo|キルギス語]]
*[[la:Usor:Tiyoringo|ラテン語]]
*[[lad:User:Tiyoringo|ジュデズモ語（スペイン系ユダヤ人）]]
*[[lb:User:Tiyoringo|ルクセンブルク語]]
*[[li:Gebroeker:Tiyoringo|リンブルグ語（低地ドイツ語）]]
*[[lmo:User:Tiyoringo|ロンバルド語（ロンバルディア地方）]]
*[[ln:User:Tiyoringo|リンガラ語（コンゴ民主共和国、コンゴ共和国）]]
*[[lo:User:Tiyoringo]]
*[[lt:Naudotojas:Tiyoringo|リトアニア語]]
*[[lv:Lietotājs:Tiyoringo|ラトビア語]]
*[[map-bms:User:Tiyoringo|バニュマス語（ジャワ島中部ほか）]]
*[[mg:User:Tiyoringo|マダガスカル語]]
*[[mi:User:Tiyoringo|マオリ語（ニュージーランド先住民）]]
*[[mk:Корисник:Tiyoringo|マケドニア語]]
*[[ml:User:Tiyoringo|マラヤラム語（インド南部）]]
*[[mn:User:Tiyoringo|モンゴル語]]
*[[mo:User:Tiyoringo|モルドバ語]]
*[[mr:User:Tiyoringo|マラーティー語（インド西部）]]
*[[ms:Pengguna:Tiyoringo|マレー語]]
*[[mt:User:Tiyoringo|マルタ語]]
*[[mzn:User:Tiyoringo]]
*[[na:User:Tiyoringo|ナウル語]]
*[[nah:Usuario:Tiyoringo|ナワトル語（メキシコ先住民）]]
*[[nap:Utente:Tiyoringo|ナポリ語]]
*[[nds:Bruker:Tiyoringo|低ザクセン語（ドイツ北部）]]
*[[nds-nl:Gebruker:Tiyoringo|オランダ低ザクセン語（オランダ北部）]]
*[[nl:Gebruiker:Tiyoringo|オランダ語]]
*[[nn:Brukar:Tiyoringo|ニーノシュク（ノルウェーの方言）]]
*[[no:Bruker:Tiyoringo|ノルウェー語]]
*[[non:User:Tiyoringo]]
*[[nrm:User:Tiyoringo|ノルマン語（ノルマンディー地方）]]
*[[nv:User:Tiyoringo]]
*[[ny:User:Tiyoringo]]
*[[oc:Utilizaire:Tiyoringo|オック語（ガスコーニュ地方など）]]
*[[or:User:Tiyoringo]]
*[[os:Архайæг:Tiyoringo|オセット語（北オセチア共和国）]]
*[[pa:User:Tiyoringo]]
*[[pam:User:Tiyoringo|パンパンガ語（フィリピン北部の一部）]]
*[[pap:User:Tiyoringo]]
*[[pdc:User:Tiyoringo|ペンシルバニア・ドイツ語（ペンシルバニア州、カナダ・アメリカ国境）]]
*[[pl:Wikipedysta:Tiyoringo|ポーランド語]]
*[[pms:Utent:Tiyoringo|ピエモンテ語（ピエモンテ地方）]]
*[[ps:User:Tiyoringo|パシュトー語（アフガニスタンの一部）]]
*[[pt:Usuário:Tiyoringo|ポルトガル語]]
*[[pt-br:User:Tiyoringo]]
*[[qu:Usuario:Tiyoringo|ケチュア語（インカ帝国）]]
*[[rm:User:Tiyoringo|ロマンシュ語（スイス）]]
*[[rmy:Jeno:Tiyoringo|ロマ語（ジプシー）]]
*[[ro:Utilizator:Tiyoringo|ルーマニア語]]
*[[roa-rup:User:Tiyoringo|アルーマニア語（ルーマニア語の流れを持つ）]]
*[[ru:Участник:Tiyoringo|ロシア語]]
*[[sa:User:Tiyoringo|サンスクリット語（インドの古典言語）]]
*[[sc:Utente:Tiyoringo|サルディーニャ語（サルディーニャ島）]]
*[[scn:User:Tiyoringo|シチリア語（シチリア島）]]
*[[sco:User:Tiyoringo|スコットランド語]]
*[[sd:User:Tiyoringo|シンディー語（パキスタン、シンド州）]]
*[[se:User:Tiyoringo|北部サーミ語（ラップランド）]]
*[[sh:User:Tiyoringo|セルビア・クロアチア語]]
*[[si:User:Tiyoringo|シンハラ語（スリランカ）]]
*[[simple:User:Tiyoringo|シンプル英語]]
*[[sk:Redaktor:Tiyoringo|スロバキア語]]
*[[sl:Uporabnik:Tiyoringo|スロベニア語]]
*[[sq:Përdoruesi:Tiyoringo|アルバニア語]]
*[[sr:Корисник:Tiyoringo|セルビア語]]
*[[sr-ec:User:Tiyoringo]]
*[[sr-el:User:Tiyoringo]]
*[[sr-jc:User:Tiyoringo]]
*[[sr-jl:User:Tiyoringo]]
*[[su:Pamaké:Tiyoringo|スンダ語]]
*[[sr-el:User:Tiyoringo]]
*[[sv:Användare:Tiyoringo|スウェーデン語]]
*[[sw:User:Tiyoringo|スワヒリ語（ケニア、タンザニア）]]
*[[ta:பயனர்:Tiyoringo|タミル語（スリランカ）]]
*[[te:సభ్యుడు:Tiyoringo|テルグ語（インド南東部）]]
*[[tet:User:Tiyoringo|テトゥン語（東ティモール）]]
*[[tg:User:Tiyoringo|タジク語]]
*[[th:ผู้ใช้:Tiyoringo|タイ語]]
*[[tk:User:Tiyoringo|トルクメン語（トルクメニスタン）]]
*[[tl:User:Tiyoringo|タガログ語（フィリピン）]]
*[[tpi:User:Tiyoringo|トク・ピジン（パプア・ニューギニア、ソロモン諸島、バヌアツ）]]
*[[tr:Kullanıcı:Tiyoringo|トルコ語]]
*[[tt:Äğzä:Tiyoringo|タタール語（北アジア）]]
*[[ty:User:Tiyoringo|タヒチ語]]
*[[tyv:User:Tiyoringo]]
*[[udm:Викиавтор:Tiyoringo|ウドムルト語（ロシアの一部）]]
*[[ug:User:Tiyoringo]]
*[[uk:Користувач:Tiyoringo|ウクライナ語]]
*[[ur:صارف:Tiyoringo|ウルドゥー語（パキスタン、インドなど）]]
*[[uz:User:Tiyoringo|ウズベク語（ウズベキスタン）]]
*[[vec:Utente:Tiyoringo|ヴェネツィア語]]
*[[vi:Thành viên:Tiyoringo|ベトナム語]]
*[[vls:User:Tiyoringo|フラマン語]]
*[[wa:Uzeu:Tiyoringo|ワロン語（ベルギー南部）]]
*[[war:User:Tiyoringo|ワライワライ語（フィリピン中部）]]
*[[wo:User:Tiyoringo|ウォロフ語（セネガル、ガンビア、モーリタニア）]]
*[[xal:Орлцач:Tiyoringo ]]
*[[yi:באַניצער:Tiyoringo|イディッシュ語（ユダヤ人、主に中欧、東欧）]]
*[[za:User:Tiyoringo]]
*[[zh:User:Tiyoringo|中国語]]
*[[zh-cn:User:Tiyoringo|中国語]]
*[[zh-hk:User:Tiyoringo|中国語]]
*[[zh-min-nan:User:Tiyoringo|閩南語（福建省南部）]]
*[[zh-sg:User:Tiyoringo|中国語]]
*[[zh-tw:User:Tiyoringo|中国語]]
*[[zh-yue:User:Tiyoringo|広東語]]


*基本方針
*[[Wikipedia:善意にとる]]
*[[NBA]]、[[ニューヨーク・ニックス]]のファン。
*[[2006年バスケットボール世界選手権]]のうち、[[さいたまスーパーアリーナ]]で行なわれた20試合中、12試合を観戦した。
**決勝戦（[[スペイン]]対[[ギリシャ]]）7位8位決定戦（[[リトアニア]]対[[ドイツ]]）(4階席より観戦,仕事のため7位8位決定戦は第2Qぐらいから)
**3位から6位決定戦（[[アメリカ]]対[[アルゼンチン]]）、（[[フランス]]対[[トルコ]]）スタンドS席より観戦
**5位から8位戦（フランス対ドイツ）、（トルコ対リトアニア）、アリーナS席(ゴール裏2列目)より観戦
**準々決勝2日目（アメリカ対ドイツ）、（ギリシャ対フランス）、アリーナS席より観戦
**ベスト8決定戦2日目（アメリカ対[[ニュージーランド]]）、（ドイツ対[[ナイジェリア]]）、（フランス対[[アンゴラ]]）、（ギリシャ対[[中国]]）、午前午後は観客入替（1日4試合スタンドS席より観戦、午後は最後列）
*購入したグッズ
**ピンバッジ（観戦したほぼ全ての試合、スペイン優勝、その他多数）
**[[タオル]][[マフラー]]（ギリシャ（中国戦後）、トルコ（フランス戦後）ドイツ（ナイジェリア戦後？））
**Tシャツ（予選Bグループのもの2種類（黒、白）、ギリシャ、トルコ、北海道の絵柄入りの記念Tシャツ（[[札幌]]ラウンドのもの、ただしXXXサイズ、[[北海道]]出身の職場の人へプレゼント）
**お菓子3種類
**タイピン（優勝カップ）
**ボールペン（[[バツマル]]）
**シャーペン（バツマル）
*購入したグッズ（公式以外）
**[[携帯ストラップ]]（キティ）部活動シリーズ
*購入予定グッズ（DVD全てのセット）
*:さすがに30,000円のトーナメントピンバッジ限定200か300セットは購入しませんでした。何年か前だったり、10,000円くらいなら買ってました。


*[[NFL]]、[[シカゴ・ベアーズ]]のファン。
*[[Jリーグ]]、[[ジェフ千葉]]（[[古河電工]]のときより）のファン。
*天皇杯（サッカー）に出場したことのある大学の出身。J1のチームとの試合には応援に出かけました。
*[[利用者:Tiyoringo/立ち上げ記事]]

*[http://www.nba.com/hawks/ アトランタ・ホークス]
*[http://www.nba.com/celtics/ ボストンセルティックス]
*[http://www.nba.com/bobcats/index_main.html シャーロット・ボブキャッツ]
*[http://www.nba.com/bulls/ シカゴ・ブルズ]
*[http://www.nba.com/cavaliers/ クリーブランド・キャバリアーズ]
*[http://www.nba.com/mavericks/ ダラス・マーベリックス]
*[http://www.nba.com/nuggets/ デンバー・ナゲッツ]
*[http://www.nba.com/pistons/index_main.html デトロイト・ピストンズ]
*[http://www.nba.com/warriors/index_main.html ゴールデンステート・ウォリアーズ]
*[http://www.nba.com/rockets/index_main.html ヒューストン・ロケッツ]
*[http://www.nba.com/pacers/ インディアナ・ペイサーズ]
*[http://www.nba.com/clippers/index_main.html ロサンゼルス・クリッパーズ]
*[http://www.nba.com/lakers/ ロサンゼルス・レイカーズ]
*[http://www.nba.com/grizzlies/ メンフィス・グリズリーズ]
*[http://www.nba.com/heat/ マイアミ・ヒート]
*[http://www.nba.com/bucks/ ミルウォーキー・バックス]
*[http://www.nba.com/timberwolves/ ミネソタ・ティンバーウルブズ]
*[http://www.nba.com/nets/ ニュージャージー・ネッツ]
*[http://www.nba.com/hornets/ ニューオーリンズ・ホーネッツ]
*[http://www.nba.com/knicks/ ニューヨーク・ニックス]
*[http://www.nba.com/magic/index_main.html オーランド・マジック]
*[http://www.nba.com/sixers/index_main.html フィラデルフィア・セブンティシクサーズ]
*[http://www.nba.com/suns/index_main.html フェニックス・サンズ]
*[http://www.nba.com/blazers/ ポートランド・トレイルブレイザーズ]
*[http://www.nba.com/kings/ サクラメント･キングス]
*[http://www.nba.com/spurs/ サンアントニオ・スパーズ]
*[http://www.nba.com/sonics/ シアトル・スーパーソニックス]
*[http://www.nba.com/raptors/ トロント・ラプターズ]
*[http://www.nba.com/jazz/ ユタ・ジャズ]
*[http://www.nba.com/wizards/index_main.html ワシントン･ウィザーズ]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4263</id>
      <timestamp>2007-01-03T23:46:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tiyoringo</username>
        <id>101</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">== バベル ==
&lt;table style=&quot;float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px&quot;&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;center&gt;'''[[Wikipedia:Babel]]'''&lt;/center&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User ja}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User en-2}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User de-1}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User zh-1}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User es-0}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User fr-0}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User haw-0}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User nl-0}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User pt-0}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User ru-0}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User simple-2}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User BirthdayYear|1|9|7|X}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User windows}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User browser:Microsoft Internet Explorer}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User inclusionist}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User 歴検 2級世界史}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!--&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User death-expand}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;--&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User Hutu}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User Yahoo! JAPAN}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td&gt;{{User Google}}&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;
== 他言語版リンク ==
*[[aa:User:Tiyoringo|アファル語]]
*[[ab:Участник:Tiyoringo|アブハズ語（アブハジア共和国）]]
*[[af:Gebruiker:Tiyoringo|アフリカーンス語（南アフリカなど）]]
*[[ak:User:Tiyoringo|アカン語（ガーナ、コートジボアール）]]
*[[als:Benutzer:Tiyoringo|アレマン語（スイス、高地ドイツ）]]
*[[am:User:Tiyoringo|アムハラ語（エチオピア）]]
*[[an:Usuario:Tiyoringo|アラゴン語（スペインの一部）]]
*[[ang:User:Tiyoringo|古英語]]
*[[ar:مستخدم:Tiyoringo|アラビア語]]
*[[arc:User:Tiyoringo|現代アッシリア語]]
*[[as:User:Tiyoringo|アッサム語（インド・アッサム地方）]]
*[[ast:Usuariu:Tiyoringo|アストゥーリア語（ポルトガルの方言）]]
*[[av:Участник:Tiyoringo|アヴァル語（ダゲスタン共和国）]]
*[[ay:User:Tiyoringo|アイマラ語（ボリビア・ペルー）]]
*[[az:İstifadəçi:Tiyoringo|アゼルバイジャン語]]
*[[ba:Ҡатнашыусы:Tiyoringo|バシキール語（バシコルトスタン）]]
*[[bar:User:Tiyoringo|ババリア語]]
*[[bat-smg:User:Tiyoringo|サモギティア語（リトアニアの一部）]]
*[[be:Удзельнік:Tiyoringo|ベラルーシ語]]
*[[bg:Потребител:Tiyoringo|ブルガリア語]]
*[[bh:User:Tiyoringo|ビハリ語（インド・ビハール州）]]
*[[bi:User:Tiyoringo|ビスラマ語（バヌアツ、ニューカレドニア）]]
*[[bm:Utilisateur:Tiyoringo|バンバラ語（マリ、ブルキナファソ、コートジボアール、ガンビア）]]
*[[bn:ব্যবহারকারী:Tiyoringo|ベンガル語（バングラデシュ）]]
*[[bo:User:Tiyoringo|チベット語]]
*[[bpy:User:Tiyoringo|（バングラデシュ・ミャンマー国境地方）]]
*[[br:Implijer:Tiyoringo|ブルトン語（ブルターニュ地方）]]
*[[bs:Korisnik:Tiyoringo|ボスニア語]]
*[[bug:User:Tiyoringo|ブギス語（スラウェシ島南部）]]
*[[bxr:User:Tiyoringo|ブリヤート語（ブリヤート共和国）]]
*[[ca:Usuari:Tiyoringo|カタルーニャ語（カタロニア地方）]]
*[[cbk-zam:User:Tiyoringo|スペイン語系言語（フィリピン南部）]]
*[[cdo:User:Tiyoringo|閩東語]]
*[[ce:User:Tiyoringo|チェチェン語]]
*[[ceb:User:Tiyoringo|セブアノ語（セブ島ほか）]]
*[[ch:User:Tiyoringo|チャモロ語（グアム、マリアナ諸島）]]
*[[cho:User:Tiyoringo|チョクト語（アメリカ先住民）]]
*[[chr:User:Tiyoringo|チェロキー語（アメリカ先住民の一部）]]
*[[chy:User:Tiyoringo|シャイアン語（アメリカ先住民）]]
*[[co:User:Tiyoringo|コルシカ語]]
*[[cr:User:Tiyoringo|クリー語（カナダ、アルバータ州/ラブラドル州）]]
*[[cs:Wikipedista:Tiyoringo|チェコ語]]
*[[csb:Brëkòwnik:Tiyoringo|カシューブ語（ポーランドの一部など）]]
*[[cu:User:Tiyoringo|古代教会スラヴ語（東ヨーロッパ）]]
*[[cv:Хутшăнакан:Tiyoringo|チュヴァシ語（ヴォルガ川周辺の一部]]
*[[cy:User:Tiyoringo|ウェールズ語]]
*[[da:Bruger:Tiyoringo|デンマーク語]]
*[[de:Benutzer:Tiyoringo|ドイツ語]]
*[[diq:User:Tiyoringo|（トルコ東部）]]
*[[dv:User:Tiyoringo|ディベヒ語（モルディブ）]]
*[[dz:User:Tiyoringo|ゾンカ語（ブータン）]]
*[[el:Χρήστης:Tiyoringo|ギリシャ語]]
*[[eml:User:Tiyoringo|（サンマリノ）]]
*[[en:User:Tiyoringo|英語]]
*[[eo:Vikipediisto:Tiyoringo|エスペラント語（人工言語）]]
*[[es:Usuario:Tiyoringo|スペイン語]]
*[[et:Kasutaja:Tiyoringo|エストニア語]]
*[[eu:Lankide:Tiyoringo|バスク語（バスク地方）]]
*[[ewe:User:Tiyoringo|エウェ語（ガーナ、トーゴ）]]
*[[fa:کاربر:Tiyoringo|ペルシア語（イラン、タジキスタン、アフガニスタン）]]
*[[ff:User:Tiyoringo|フラ語（西サハラの一部）]]
*[[fi:Käyttäjä:Tiyoringo|フィンランド語]]
*[[fiu-vro:User:Tiyoringo|ヴォロ語（エストニア南東部）]]
*[[fj:User:Tiyoringo|フィジー語（フィジー）]]
*[[fo:Brúkari:Tiyoringo|フェロー語（フェロー諸島）]]
*[[fr:Utilisateur:Tiyoringo|フランス語]]
*[[frp:User:Tiyoringo|アルピタン語（フランス、イタリア、スイス国境地帯）]]
*[[fur:Utent:Tiyoringo|フリウリ語（イタリア、スロベニア国境地帯）]]	
*[[fy:Meidogger:Tiyoringo|フリジア語（北海沿岸など）]]
*[[ga:Úsáideoir:Tiyoringo|アイルランド語]]
*[[gd:User:Tiyoringo|スコットランド・ゲール語]]
*[[gl:User:Tiyoringo|ガリシア語]]
*[[glk:User:Tiyoringo|（イラン・カスピ海沿岸）]]
*[[gn:User:Tiyoringo|グアラニー語（パラグアイ、ボリビア）]]
*[[got:User:Tiyoringo|ゴート語（ほぼ死語）]]
&lt;!--
*[[gsw:User:Tiyoringo]](als:Benutzer:Tiyoringo)
--&gt;
*[[gu:User:Tiyoringo|グジャラート語（インド、グジャラート州）]]
*[[gv:User:Tiyoringo|マン島語]]
*[[ha:User:Tiyoringo|ハウサ語（ナイジェリア北部など）]]
*[[haw:User:Tiyorinho|ハワイ語]]
*[[he:משתמש:Tiyoringo|ヘブライ語]]
*[[hi:सदस्य:Tiyoringo|ヒンディー語（インドの大部分）]]
*[[ho:User:Tiyoringo|ホー語（パプアニューギニアの一部）]]
*[[hr:Suradnik:Tiyoringo|クロアチア語]]
*[[hsb:User:Tiyoringo|（ザクセン）]]
*[[ht:User:Tiyoringo|ハイチ語]]
*[[hu:User:Tiyoringo|ハンガリー語]]
*[[hy:User:Tiyoringo|アルメニア語]]
*[[hz:User:Tiyoringo|ヘレロ語]]
*[[ia:Usator:Tiyoringo|インターリングア（国際補助語）]]
*[[id:Pengguna:Tiyoringo|イド語（人工言語）]]
*[[ie:User:Tiyoringo|インターリングア（国際補助語）]]
*[[ig:User:Tiyoringo|イボ語（ナイジェリア、赤道ギニア）]]
*[[ii:User:Tiyoringo|彝語（四川省、雲南省少数民族）]]
*[[ik:User:Tiyoringo|イヌイット語（アラスカなど）]]
*[[ilo:User:Tiyoringo|イロカノ語（ルソン島北部）]]
*[[io:User:Tiyoringo|イド語（人工言語）]]
*[[is:Pengguna:Tiyoringo|アイスランド語]]
*[[it:Utente:Tiyoringo|イタリア語]]
*[[iu:User:Tiyoringo|イヌクティトゥット語（カナダ北極海沿岸地方）]]
*[[ja:利用者:Tiyoringo|日本語]]
*[[jbo:User:Tiyoringo|ロジバン（人工言語）]]
*[[jv:Panganggo:Tiyoringo|ジャワ語（ジャワ島中部、東部）]]
*[[ka:მომხმარებელი:Tiyoringo|グルジア語]]
&lt;!--
*[[kaa:User:Tiyoringo|カラカルパク語]]
--&gt;
*[[kg:User:Tiyoringo|コンゴ語（コンゴ共和国、コンゴ民主共和国、アンゴラ]]
*[[ki:User:Tiyoringo|キクユ語（ケニアの一部）]]
*[[kj:User:Tiyoringo|クワニャマ語（ナミビア、アンゴラ）]]
*[[kk:Қатысушы:Tiyoringo|カザフ語]]
&lt;!--
*[[kk-cn:User:Tiyoringo]]
*[[kk-kz:User:Tiyoringo]]
*[[kk-tr:User:Tiyoringo]]
--&gt;
*[[kl:User:Tiyoringo|グリーンランド語]]
*[[km:User:Tiyoringo|クメール語（カンボジア）]]
*[[kn:ಸದಸ್ಯ:Tiyoringo|カンナダ語（インド南部）]]
*[[ko:사용자:Tiyoringo|朝鮮語]]
*[[kr:User:Tiyoringo|（ナイジェリア、チャド、ニジェール、カメルーン）]]
*[[ks:User:Tiyoringo|カシミール語（カシミール地方）]]
*[[ksh:Medmaacher:Tiyoringo|リプアーリ語（ラインラント、ベルギー東部）]]
*[[ku:Bikarhêner:Tiyoringo|クルド語]]
*[[kv:Участник:Tiyoringo|コミ語（ロシア・コミ共和国）]]
*[[kw:User:Tiyoringo|コーンウォル語（イギリス、コーンウォル地方）]]
*[[ky:User:Tiyoringo|キルギス語]]
*[[la:Usor:Tiyoringo|ラテン語]]
*[[lad:User:Tiyoringo|ジュデズモ語（スペイン系ユダヤ人）]]
*[[lb:User:Tiyoringo|ルクセンブルク語]]
*[[lbe:User:Tiyoringo|（ダゲスタン共和国南部）]]
*[[lg:User:Tiyoringo|ガンダ語（ウガンダ）]]
*[[li:Gebroeker:Tiyoringo|リンブルグ語（低地ドイツ語）]]
*[[lij:User:Tiyoringo|リグリア語]]
*[[lmo:User:Tiyoringo|ロンバルド語（ロンバルディア地方）]]
*[[ln:User:Tiyoringo|リンガラ語（コンゴ民主共和国、コンゴ共和国）]]
*[[lo:User:Tiyoringo|ラーオ語（ラオス）]]
*[[lt:Naudotojas:Tiyoringo|リトアニア語]]
*[[lv:Lietotājs:Tiyoringo|ラトビア語]]
*[[map-bms:User:Tiyoringo|バニュマス語（ジャワ島中部ほか）]]
*[[mg:User:Tiyoringo|マダガスカル語]]
*[[mh:User:Tiyoringo|マーシャル語（マーシャル諸島、ナウル）]]
*[[mi:User:Tiyoringo|マオリ語（ニュージーランド先住民）]]
*[[mk:Корисник:Tiyoringo|マケドニア語]]
*[[ml:User:Tiyoringo|マラヤラム語（インド南部）]]
*[[mn:User:Tiyoringo|モンゴル語]]
*[[mo:User:Tiyoringo|モルドバ語]]
*[[mr:User:Tiyoringo|マラーティー語（インド西部）]]
*[[ms:Pengguna:Tiyoringo|マレー語]]
*[[mt:User:Tiyoringo|マルタ語]]
*[[mus:User:Tiyoringo|マスコギ語（アメリカ先住民）]]
*[[my:User:Tiyoringo|ビルマ語（ミャンマー）]]
*[[mzn:User:Tiyoringo|マザーンダラン語（イラン・カスピ海沿岸）]]
*[[na:User:Tiyoringo|ナウル語]]
*[[nah:Usuario:Tiyoringo|ナワトル語（メキシコ先住民）]]
*[[nap:Utente:Tiyoringo|ナポリ語]]
*[[nds:Bruker:Tiyoringo|低ザクセン語（ドイツ北部）]]
*[[nds-nl:Gebruker:Tiyoringo|オランダ低ザクセン語（オランダ北部）]]
*[[ne:User:Tiyoringo|ネパール語（ネパール）]]
*[[new:User:Tiyoringo|ネパール語（ネパール）]]
*[[ng:User:Tiyoringo|（ナミビア、アンゴラ南部）]]
*[[nl:Gebruiker:Tiyoringo|オランダ語]]
*[[nn:Brukar:Tiyoringo|ニーノシュク（ノルウェーの方言）]]
*[[no:Bruker:Tiyoringo|ノルウェー語]]
&lt;!--
*[[non:User:Tiyoringo|古ノルド語]]
--&gt;
*[[nov:User:Tiyoringo|ノヴィアル（人工言語）]]
*[[nrm:User:Tiyoringo|ノルマン語（ノルマンディー地方）]]
*[[nv:User:Tiyoringo|ナバホ語（ニューメキシコ州、ユタ州先住民族）]]
*[[ny:User:Tiyoringo|チェワ語（マラウイ）]]
*[[oc:Utilizaire:Tiyoringo|オック語（ガスコーニュ地方など）]]
*[[om:User:Tiyoringo|オロモ語（エチオピア、ケニア）]]
*[[or:User:Tiyoringo|オリヤー語（インド・オリッサ州）]]
*[[os:Архайæг:Tiyoringo|オセット語（北オセチア共和国）]]
*[[pa:User:Tiyoringo|パンジャブ語（インド・パンジャブ州、パキスタン）]]
*[[pag:User:Tiyoringo|（ルソン島中部）]]
*[[pam:User:Tiyoringo|パンパンガ語（フィリピン北部の一部）]]
*[[pap:User:Tiyoringo|ポルトガル語系言語（オランダ領アンチル諸島及びアルバ）]]
*[[pdc:User:Tiyoringo|ペンシルバニア・ドイツ語（ペンシルバニア州、カナダ・アメリカ国境）]]
*[[pi:User:Tiyoringo|パーリ語（上座仏教教典）]]
*[[pih:User:Tiyoringo|ノーフォーク語（オーストラリア領ノーフォーク島）]]
*[[pl:Wikipedysta:Tiyoringo|ポーランド語]]
*[[pms:Utent:Tiyoringo|ピエモンテ語（ピエモンテ地方）]]
*[[ps:User:Tiyoringo|パシュトー語（アフガニスタンの一部）]]
*[[pt:Usuário:Tiyoringo|ポルトガル語]]
&lt;!--
*[[pt-br:User:Tiyoringo|不明]]
--&gt;
*[[qu:Usuario:Tiyoringo|ケチュア語（インカ帝国）]]
*[[rm:User:Tiyoringo|ロマンシュ語（スイス）]]
*[[rmy:Jeno:Tiyoringo|ロマ語（ジプシー）]]
*[[rn:User:Tiyoringo|ルンディ語（ブルンジ）]]
*[[ro:Utilizator:Tiyoringo|ルーマニア語]]
*[[roa-rup:User:Tiyoringo|アルーマニア語（ルーマニア語の流れを持つ）]]
*[[roa-tar:User:Tiyoringo|不明]]
*[[ru:Участник:Tiyoringo|ロシア語]]
*[[ru-sib:User:Tiyoringo|（シベリア）]]
*[[rw:User:Tiyoringo|ルワンダ語]]
*[[sa:User:Tiyoringo|サンスクリット語（インドの古典言語）]]
*[[sc:Utente:Tiyoringo|サルディーニャ語（サルディーニャ島）]]
*[[scn:User:Tiyoringo|シチリア語（シチリア島）]]
*[[sco:User:Tiyoringo|スコットランド語]]
*[[sd:User:Tiyoringo|シンディー語（パキスタン、シンド州）]]
*[[se:User:Tiyoringo|北部サーミ語（ラップランド）]]
*[[sg:User:Tiyoringo|サンゴ語（中央アフリカ共和国）]]
*[[sh:User:Tiyoringo|セルビア・クロアチア語]]
*[[si:User:Tiyoringo|シンハラ語（スリランカ）]]
*[[simple:User:Tiyoringo|シンプル英語]]
*[[sk:Redaktor:Tiyoringo|スロバキア語]]
*[[sl:Uporabnik:Tiyoringo|スロベニア語]]
*[[sm:User:Tiyoringo|サモア語]]
*[[sn:User:Tiyoringo|ショナ語（ジンバブエなど）]]
*[[so:User:Tiyoringo|ソマリ語（ソマリア）]]
*[[sq:Përdoruesi:Tiyoringo|アルバニア語]]
*[[sr:Корисник:Tiyoringo|セルビア語]]
&lt;!--
*[[sr-ec:User:Tiyoringo|不明]]
*[[sr-el:User:Tiyoringo|不明]]
*[[sr-jc:User:Tiyoringo|不明]]
*[[sr-jl:User:Tiyoringo|不明]]
--&gt;
*[[ss:User:Tiyoringo|スワジ語（スワジランド）]]
*[[st:User:Tiyoringo|ソト語（レソト）]]
*[[su:Pamaké:Tiyoringo|スンダ語]]
*[[sv:Användare:Tiyoringo|スウェーデン語]]
*[[sw:User:Tiyoringo|スワヒリ語（ケニア、タンザニア）]]
*[[ta:பயனர்:Tiyoringo|タミル語（スリランカ）]]
*[[te:సభ్యుడు:Tiyoringo|テルグ語（インド南東部）]]
*[[tet:User:Tiyoringo|テトゥン語（東ティモール）]]
*[[tg:User:Tiyoringo|タジク語]]
*[[th:ผู้ใช้:Tiyoringo|タイ語]]
*[[ti:User:Tiyoringo|ティグリヤ語]]
*[[tk:User:Tiyoringo|トルクメン語（トルクメニスタン）]]
*[[tl:User:Tiyoringo|タガログ語（フィリピン）]]
*[[tlh:User:Tiyoringo|クリンゴン語（スタートレック）]]
*[[tn:User:Tiyoringo|ツワナ語（ボツワナ）]]
*[[to:User:Tiyoringo|トンガ語]]
*[[tokipona:User:Tiyoringo|トキポナ（人工言語）]]&lt;!--管理者によってサイトが移動されている--&gt;
*[[tpi:User:Tiyoringo|トク・ピジン（パプア・ニューギニア、ソロモン諸島、バヌアツ）]]
*[[tr:Kullanıcı:Tiyoringo|トルコ語]]
*[[ts:User:Tiyoringo|（モザンビーク、スワジランドなど）]]
*[[tt:Äğzä:Tiyoringo|タタール語（北アジア）]]
*[[tum:User:Tiyoringo|トゥンブカ語（マラウイなど）]]
*[[tw:User:Tiyoringo|トウィ語（ガーナ）]]
*[[ty:User:Tiyoringo|タヒチ語]]
&lt;!--
*[[tyv:User:Tiyoringo|トゥバ語]]
---&gt;
*[[udm:Викиавтор:Tiyoringo|ウドムルト語（ロシアの一部）]]
*[[ug:User:Tiyoringo|ウィグル語]]
*[[uk:Користувач:Tiyoringo|ウクライナ語]]
*[[ur:صارف:Tiyoringo|ウルドゥー語（パキスタン、インドなど）]]
*[[uz:User:Tiyoringo|ウズベク語（ウズベキスタン）]]
*[[ve:User:Tiyoringo|ヴェンダ語（南アフリカ、ジンバブエ）]]
*[[vec:Utente:Tiyoringo|ヴェネツィア語]]
*[[vi:Thành viên:Tiyoringo|ベトナム語]]
*[[vls:Gebruker:Tiyoringo|フラマン語]]
*[[vo:User:Tiyoringo|ヴォラピュク（人工言語）]]
*[[wa:Uzeu:Tiyoringo|ワロン語（ベルギー南部）]]
*[[war:User:Tiyoringo|ワライワライ語（フィリピン中部）]]
*[[wo:User:Tiyoringo|ウォロフ語（セネガル、ガンビア、モーリタニア）]]
*[[wuu:User:Tiyoringo|呉語（上海ほか）]]
*[[xal:Орлцач:Tiyoringo|オイラト語（モンゴル西部など）]]
*[[xh:User:Tiyoringo|コサ語（南アフリカ共和国）]]
*[[yi:באַניצער:Tiyoringo|イディッシュ語（ユダヤ人、主に中欧、東欧）]]
*[[yo:User:Tiyoringo|ヨルバ語（ナイジェリア）]]
*[[za:User:Tiyoringo|チワン語（広西省少数民族など）]]
*[[zea:User:Tiyoringo|（オランダ南西部北海沿岸地方）]]
*[[zh:User:Tiyoringo|中国語]]
*[[zh-classical:User:Tiyoringo|古文/文言文（漢文）]]
&lt;!--
*[[zh-cn:User:Tiyoringo|中国語]]
*[[zh-hk:User:Tiyoringo|中国語（香港？）]]
--&gt;
*[[zh-min-nan:User:Tiyoringo|閩南語（福建省南部）]]
&lt;!--
*[[zh-sg:User:Tiyoringo|中国語(上海？）]]
*[[zh-tw:User:Tiyoringo|中国語(台湾？）]]
--&gt;
*[[zh-yue:User:Tiyoringo|広東語]]
*[[zu:User:Tiyoringo|ズールー語（南アフリカ、ズールー族）]]

== プロフィール(PROFILE) ==
*[[:ja:Wikipedia:善意にとる]]
=== BASKETBALL ===
*[[NBA]]、[[w:New York Knics|ニューヨーク・ニックス]]のファン。
*[[2006年バスケットボール世界選手権]]のうち、[[さいたまスーパーアリーナ]]で行なわれた20試合中、12試合を観戦した。
**決勝戦（[[スペイン]]対[[ギリシャ]]）7位8位決定戦（[[リトアニア]]対[[ドイツ]]）(4階席より観戦,仕事のため7位8位決定戦は第2Qぐらいから)[[画像:20060903 2157~001.jpg]]
**3位から6位決定戦（[[アメリカ]]対[[アルゼンチン]]）、（[[フランス]]対[[トルコ]]）スタンドS席より観戦
**5位から8位戦（フランス対ドイツ）、（トルコ対リトアニア）、アリーナS席(ゴール裏2列目)より観戦
**準々決勝2日目（アメリカ対ドイツ）、（ギリシャ対フランス）、アリーナS席より観戦
**ベスト8決定戦2日目（アメリカ対[[ニュージーランド]]）、（ドイツ対[[ナイジェリア]]）、（フランス対[[アンゴラ]]）、（ギリシャ対[[中国]]）、午前午後は観客入替（1日4試合スタンドS席より観戦、午後は最後列）
*購入したグッズ
**ピンバッジ（観戦したほぼ全ての試合、スペイン優勝、その他多数）
**[[タオル]][[マフラー]]（ギリシャ（中国戦後）、トルコ（フランス戦後）ドイツ（ナイジェリア戦後？））
**Tシャツ（予選Bグループのもの2種類（黒、白）、ギリシャ、トルコ、北海道の絵柄入りの記念Tシャツ（[[札幌]]ラウンドのもの、ただしXXXサイズ、[[北海道]]出身の職場の人へプレゼント）
**お菓子3種類
**タイピン（優勝カップ）
**ボールペン（[[バツマル]]）
**シャーペン（バツマル）
*購入したグッズ（公式以外）
**[[携帯ストラップ]]（キティ）部活動シリーズ
*購入予定グッズ（DVD全てのセット）
*:さすがに30,000円のトーナメントピンバッジ限定200か300セットは購入しませんでした。何年か前だったり、10,000円くらいなら買ってました。
=== OTHER SPORTS ===
*[[NFL]]、[[Chicago Bears|シカゴ・ベアーズ]]のファン。
*[[Jリーグ]]、[[ジェフ千葉]]（[[古河電工]]のときより）のファン。
*天皇杯（サッカー）に出場したことのある大学の出身。J1のチームとの試合には応援に出かけました。
== リンク(LINK) ==
*[[利用者:Tiyoringo/立ち上げ記事]]
*[http://www.nba.com/hawks/ アトランタ・ホークス]
*[http://www.nba.com/celtics/ ボストンセルティックス]
*[http://www.nba.com/bobcats/index_main.html シャーロット・ボブキャッツ]
*[http://www.nba.com/bulls/ シカゴ・ブルズ]
*[http://www.nba.com/cavaliers/ クリーブランド・キャバリアーズ]
*[http://www.nba.com/mavericks/ ダラス・マーベリックス]
*[http://www.nba.com/nuggets/ デンバー・ナゲッツ]
*[http://www.nba.com/pistons/index_main.html デトロイト・ピストンズ]
*[http://www.nba.com/warriors/index_main.html ゴールデンステート・ウォリアーズ]
*[http://www.nba.com/rockets/index_main.html ヒューストン・ロケッツ]
*[http://www.nba.com/pacers/ インディアナ・ペイサーズ]
*[http://www.nba.com/clippers/index_main.html ロサンゼルス・クリッパーズ]
*[http://www.nba.com/lakers/ ロサンゼルス・レイカーズ]
*[http://www.nba.com/grizzlies/ メンフィス・グリズリーズ]
*[http://www.nba.com/heat/ マイアミ・ヒート]
*[http://www.nba.com/bucks/ ミルウォーキー・バックス]
*[http://www.nba.com/timberwolves/ ミネソタ・ティンバーウルブズ]
*[http://www.nba.com/nets/ ニュージャージー・ネッツ]
*[http://www.nba.com/hornets/ ニューオーリンズ・ホーネッツ]
*[http://www.nba.com/knicks/ ニューヨーク・ニックス]
*[http://www.nba.com/magic/index_main.html オーランド・マジック]
*[http://www.nba.com/sixers/index_main.html フィラデルフィア・セブンティシクサーズ]
*[http://www.nba.com/suns/index_main.html フェニックス・サンズ]
*[http://www.nba.com/blazers/ ポートランド・トレイルブレイザーズ]
*[http://www.nba.com/kings/ サクラメント･キングス]
*[http://www.nba.com/spurs/ サンアントニオ・スパーズ]
*[http://www.nba.com/sonics/ シアトル・スーパーソニックス]
*[http://www.nba.com/raptors/ トロント・ラプターズ]
*[http://www.nba.com/jazz/ ユタ・ジャズ]
*[http://www.nba.com/wizards/index_main.html ワシントン･ウィザーズ]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikipedia:'ōmuku</title>
    <id>1956</id>
    <revision>
      <id>4203</id>
      <timestamp>2006-12-14T19:15:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>69.45.68.14</ip>
      </contributor>
      <comment>New page: Merry Christmas</comment>
      <text xml:space="preserve">Merry Christmas</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4206</id>
      <timestamp>2006-12-15T13:36:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>87.179.90.35</ip>
      </contributor>
      <comment>delete</comment>
      <text xml:space="preserve">{{delete|nonsens}} [[User:87.179.90.35|87.179.90.35]] 13:36, 15 Kekemapa 2006 (UTC)

Merry Christmas</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Ev</title>
    <id>1957</id>
    <revision>
      <id>4207</id>
      <timestamp>2006-12-15T15:43:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ev</username>
        <id>103</id>
      </contributor>
      <comment>New page: I speak English. Hablo castellano. Ich spreche Deutsch.

[[meta:User:Ev]]</comment>
      <text xml:space="preserve">I speak English. Hablo castellano. Ich spreche Deutsch.

[[meta:User:Ev]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4219</id>
      <timestamp>2006-12-18T16:55:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ev</username>
        <id>103</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">I don't speak Hawaiian. I speak English. Hablo castellano. Ich spreche Deutsch.

{{Babel|haw-0|en-3|es|de-2|fr-1}}

[[meta:User:Ev]]


&lt;!-- * Similar sentence in Hawaiian --&gt;
*You can leave me a message on [[m:User talk:Ev|my talk page on meta]].
*Vous pouvez me laisser un message sur [[m:User talk:Ev|ma page de discussion sur méta]].
*Puede dejarme un mensaje en [[m:User talk:Ev|mi página de discusión en meta]].
*Sie können mir eine Nachricht auf [[m:User talk:Ev|meiner Diskussionsseite im meta]] hinterlassen.


( Please, help me by adding a similar message/sentence in Hawaiian at the top of the list, and removing this petition at the same time. Thanks :-)</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Kalanimoku</title>
    <id>1958</id>
    <revision>
      <id>4209</id>
      <timestamp>2006-12-16T08:38:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kalanimoku</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <comment>New page: O Kalanimoku ko‘u inoa.
Noho au i Manana ahupua‘a.</comment>
      <text xml:space="preserve">O Kalanimoku ko‘u inoa.
Noho au i Manana ahupua‘a.</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4215</id>
      <timestamp>2006-12-17T20:54:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kalanimoku</username>
        <id>104</id>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">O Kalanimoku ko‘u inoa.
Noho au i Manana ahupua‘a.

This article must be deleted: [[Droogliggendemeren]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:TXiKiBoT</title>
    <id>1959</id>
    <revision>
      <id>4229</id>
      <timestamp>2006-12-27T21:06:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>TXiKiBoT</username>
        <id>106</id>
      </contributor>
      <comment>New page: This is a bot account, run by [[:eu:Lankide:TXiKi|eu:TXiKi]]. If you want to contact me, please visit [[:eu:Lankide eztabaida:TXiKi|my talk page]]. Thank you!</comment>
      <text xml:space="preserve">This is a bot account, run by [[:eu:Lankide:TXiKi|eu:TXiKi]]. If you want to contact me, please visit [[:eu:Lankide eztabaida:TXiKi|my talk page]]. Thank you!</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mošovce</title>
    <id>1960</id>
    <revision>
      <id>4232</id>
      <timestamp>2006-12-28T01:44:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>213.215.86.77</ip>
      </contributor>
      <comment>New page: '''Mošovce''' (1380 kanaka) - nui [[kūlanakauhale]] i Waena [[Solowakia]] ma nui loa kahiko [[he kia pohaku]], a ʻāina hānau o nui Solowaki [[he haku mele]], [[Ján Kollár]].  == Kū...</comment>
      <text xml:space="preserve">'''Mošovce''' (1380 kanaka) - nui [[kūlanakauhale]] i Waena [[Solowakia]] ma nui loa kahiko [[he kia pohaku]], a ʻāina hānau o nui Solowaki [[he haku mele]], [[Ján Kollár]].

== Kūwaho loulou ==
{{Commons|Category:Mošovce}}
*[http://www.mosovce.sk www.mosovce.sk]
*[http://www.mosovce.sk/doc/tur_spr/Brozura-anj.doc Pepelu]
*[http://www.tourist-channel.sk/mosovce/indexen.html Nū hou]
*[http://www.bb.telecom.sk/drienok/english Drienok]

== Papa hōʻikeʻike ==
&lt;gallery&gt;
Image:Kastielmosovce.jpg|He hale papu - Mošovce
Image:Kostolmosovce1.jpg|Hōʻole Pope hale pule - Mošovce
Image:Kostolmosovce2.JPG|Kakōlika hale pule - Mošovce
Image:Kaplnka-Mosovce.jpg|Uuku hale pule - Mošovce
Image:Dom-Mosovce.jpg|Kahiko hale - Mošovce
Image:Obecmosovce.jpg|Waihona ʻāina - Mošovce
Image:Mosovce.jpg|Hōʻailona no ke kūlana - Mošovce
Image:Vlajka-Mosovce.jpg|He hae - Mošovce
Image:Map_slovakia_mosovce.png|Mošovce - Solowakia
Image:Mapa-Mosovce.png|Mošovce - Palapala ʻāina
&lt;/gallery&gt;

[[Category:Solowakia]]

[[af:Mošovce]]
[[am:ሞሾቭጸ]]
[[ar:موشوفتسيه]]
[[az:Mošovce]]
[[az:مشوتس]]
[[be:Мошаўцэ]]
[[bg:Мошовце]]
[[bn:মোশোভ্‌চে]]
[[bs:Mošovce]]
[[cs:Mošovce]]
[[da:Mošovce]]
[[de:Mošovce]]
[[el:Μόσοβτσε]]
[[en:Mošovce]]
[[eo:Mošovce]]
[[es:Mošovce]]
[[et:Mošovce]]
[[eu:Mošovce]]
[[fi:Mošovce]]
[[fo:Mošovce]]
[[fr:Mošovce]]
[[ga:Mošovce]]
[[gl:Mošovce]]
[[ha:Mošovce]]
[[ha:موشوفتسيه]]
[[he:מושובצה]]
[[hi:मॊशॊव्त्सॆ]]
[[hr:Mošovce]]
[[hsb:Mošovce]]
[[hu:Mosóc]]
[[hy:Մոշովցե]]
[[id:Mošovce]]
[[is:Mošovce]]
[[it:Mošovce]]
[[ja:モショヴツェ]]
[[ka:მოშოვცე]]
[[kk:Мошовце]]
[[ku:Mošovce]]
[[ku:موشوفتسيه]]
[[km:មឞវជ]]
[[ko:모쇼브체]]
[[ky:Мошовце]]
[[la:Mošovce]]
[[lt:Mošovce]]
[[lv:Mošovce]]
[[mi:Mošovce]]
[[mk:Мошовце]]
[[mn:Мошовце]]
[[mo:Мошовце]]
[[ms:Mošovce]]
[[mt:Mošovce]]
[[nl:Mošovce]]
[[nn:Mošovce]]
[[no:Mošovce]]
[[pl:Mošovce]]
[[ps:موشوفتسی]]
[[pt:Mošovce]]
[[rmy:Mošovce]]
[[rmy:मॊशॊव्त्सि]]
[[ro:Mošovce]]
[[ru:Мошовце]]
[[sh:Mošovce]]
[[sh:Мошовце]]
[[simple:Mošovce]]
[[sk:Mošovce]]
[[sl:Mošovce]]
[[so:Mošovce]]
[[sq:Mošovce]]
[[sr:Мошовце]]
[[sv:Mošovce]]
[[sw:Mošovce]]
[[th:โมชอฟเซอ]]
[[tk:Mošovce]]
[[tl:Mošovce]]
[[tpi:Mošovce]]
[[tr:Mošovce]]
[[tt:Mošovce]]
[[uk:Мошовце]]
[[ur:موشوفتسيه]]
[[vi:Mošovce]]
[[yi:מושובצה]]
[[yo:Mošovce]]
[[zh:摩受采]]
[[zh-min-nan:Mošovce]]
[[zh-yue:摩受采]]
[[zu:Mošovce]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4234</id>
      <timestamp>2006-12-28T01:45:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>213.215.86.77</ip>
      </contributor>
      <text xml:space="preserve">'''Mošovce''' (1380 kanaka) - nui [[kūlanakauhale]] i Waena [[Solowakia]] ma nui loa kahiko [[he kia pohaku]], a ʻāina hānau o nui Solowaki [[he haku mele]], [[Ján Kollár]].

== Kūwaho loulou ==
{{Commons|Category:Mošovce}}
*[http://www.mosovce.sk www.mosovce.sk]
*[http://www.mosovce.sk/doc/tur_spr/Brozura-anj.doc Pepelu]
*[http://www.tourist-channel.sk/mosovce/indexen.html Nū hou]
*[http://www.bb.telecom.sk/drienok/english Drienok]


== Papa hōʻikeʻike ==
&lt;gallery&gt;
Image:Kastielmosovce.jpg|He hale papu - Mošovce
Image:Kostolmosovce1.jpg|Hōʻole Pope hale pule - Mošovce
Image:Kostolmosovce2.JPG|Kakōlika hale pule - Mošovce
Image:Kaplnka-Mosovce.jpg|Uuku hale pule - Mošovce
Image:Dom-Mosovce.jpg|Kahiko hale - Mošovce
Image:Obecmosovce.jpg|Waihona ʻāina - Mošovce
Image:Mosovce.jpg|Hōʻailona no ke kūlana - Mošovce
Image:Vlajka-Mosovce.jpg|He hae - Mošovce
Image:Map_slovakia_mosovce.png|Mošovce - Solowakia
Image:Mapa-Mosovce.png|Mošovce - Palapala ʻāina
&lt;/gallery&gt;

[[Category:Solowakia]]

[[af:Mošovce]]
[[am:ሞሾቭጸ]]
[[ar:موشوفتسيه]]
[[az:Mošovce]]
[[az:مشوتس]]
[[be:Мошаўцэ]]
[[bg:Мошовце]]
[[bn:মোশোভ্‌চে]]
[[bs:Mošovce]]
[[cs:Mošovce]]
[[da:Mošovce]]
[[de:Mošovce]]
[[el:Μόσοβτσε]]
[[en:Mošovce]]
[[eo:Mošovce]]
[[es:Mošovce]]
[[et:Mošovce]]
[[eu:Mošovce]]
[[fi:Mošovce]]
[[fo:Mošovce]]
[[fr:Mošovce]]
[[ga:Mošovce]]
[[gl:Mošovce]]
[[ha:Mošovce]]
[[ha:موشوفتسيه]]
[[he:מושובצה]]
[[hi:मॊशॊव्त्सॆ]]
[[hr:Mošovce]]
[[hsb:Mošovce]]
[[hu:Mosóc]]
[[hy:Մոշովցե]]
[[id:Mošovce]]
[[is:Mošovce]]
[[it:Mošovce]]
[[ja:モショヴツェ]]
[[ka:მოშოვცე]]
[[kk:Мошовце]]
[[ku:Mošovce]]
[[ku:موشوفتسيه]]
[[km:មឞវជ]]
[[ko:모쇼브체]]
[[ky:Мошовце]]
[[la:Mošovce]]
[[lt:Mošovce]]
[[lv:Mošovce]]
[[mi:Mošovce]]
[[mk:Мошовце]]
[[mn:Мошовце]]
[[mo:Мошовце]]
[[ms:Mošovce]]
[[mt:Mošovce]]
[[nl:Mošovce]]
[[nn:Mošovce]]
[[no:Mošovce]]
[[pl:Mošovce]]
[[ps:موشوفتسی]]
[[pt:Mošovce]]
[[rmy:Mošovce]]
[[rmy:मॊशॊव्त्सि]]
[[ro:Mošovce]]
[[ru:Мошовце]]
[[sh:Mošovce]]
[[sh:Мошовце]]
[[simple:Mošovce]]
[[sk:Mošovce]]
[[sl:Mošovce]]
[[so:Mošovce]]
[[sq:Mošovce]]
[[sr:Мошовце]]
[[sv:Mošovce]]
[[sw:Mošovce]]
[[th:โมชอฟเซอ]]
[[tk:Mošovce]]
[[tl:Mošovce]]
[[tpi:Mošovce]]
[[tr:Mošovce]]
[[tt:Mošovce]]
[[uk:Мошовце]]
[[ur:موشوفتسيه]]
[[vi:Mošovce]]
[[yi:מושובצה]]
[[yo:Mošovce]]
[[zh:摩受采]]
[[zh-min-nan:Mošovce]]
[[zh-yue:摩受采]]
[[zu:Mošovce]]</text>
    </revision>
    <revision>
      <id>4237</id>
      <timestamp>2006-12-28T15:27:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>213.215.86.77</ip>
      </contributor>
      <comment>iw</comment>
      <text xml:space="preserve">'''Mošovce''' (1380 kanaka) - nui [[kūlanakauhale]] i Waena [[Solowakia]] ma nui loa kahiko [[he kia pohaku]], a ʻāina hānau o nui Solowaki [[he haku mele]], [[Ján Kollár]].

== Kūwaho loulou ==
{{Commons|Category:Mošovce}}
*[http://www.mosovce.sk www.mosovce.sk]
*[http://www.mosovce.sk/doc/tur_spr/Brozura-anj.doc Pepelu]
*[http://www.tourist-channel.sk/mosovce/indexen.html Nū hou]
*[http://www.bb.telecom.sk/drienok/english Drienok]


== Papa hōʻikeʻike ==
&lt;gallery&gt;
Image:Kastielmosovce.jpg|He hale papu - Mošovce
Image:Kostolmosovce1.jpg|Hōʻole Pope hale pule - Mošovce
Image:Kostolmosovce2.JPG|Kakōlika hale pule - Mošovce
Image:Kaplnka-Mosovce.jpg|Uuku hale pule - Mošovce
Image:Dom-Mosovce.jpg|Kahiko hale - Mošovce
Image:Obecmosovce.jpg|Waihona ʻāina - Mošovce
Image:Mosovce.jpg|Hōʻailona no ke kūlana - Mošovce
Image:Vlajka-Mosovce.jpg|He hae - Mošovce
Image:Map_slovakia_mosovce.png|Mošovce - Solowakia
Image:Mapa-Mosovce.png|Mošovce - Palapala ʻāina
&lt;/gallery&gt;

[[Category:Solowakia]]

[[af:Mošovce]]
[[am:ሞሾቭጸ]]
[[ar:موشوفتسيه]]
[[az:Mošovce]]
[[az:مشوتس]]
[[be:Мошаўцэ]]
[[bg:Мошовце]]
[[bn:মোশোভ্‌চে]]
[[bs:Mošovce]]
[[ca:Mošovce]]
[[cs:Mošovce]]
[[da:Mošovce]]
[[de:Mošovce]]
[[el:Μόσοβτσε]]
[[en:Mošovce]]
[[eo:Mošovce]]
[[es:Mošovce]]
[[et:Mošovce]]
[[eu:Mošovce]]
[[fa:موشوفتسی]]
[[fi:Mošovce]]
[[fo:Mošovce]]
[[fr:Mošovce]]
[[ga:Mošovce]]
[[gl:Mošovce]]
[[ha:Mošovce]]
[[ha:موشوفتسيه]]
[[he:מושובצה]]
[[hi:मॊशॊव्त्सॆ]]
[[hr:Mošovce]]
[[hsb:Mošovce]]
[[hu:Mosóc]]
[[hy:Մոշովցե]]
[[ia:Mošovce]]
[[id:Mošovce]]
[[ie:Mošovce]]
[[io:Mošovce]]
[[is:Mošovce]]
[[it:Mošovce]]
[[ja:モショヴツェ]]
[[ka:მოშოვცე]]
[[kk:Мошовце]]
[[ku:Mošovce]]
[[ku:موشوفتسيه]]
[[km:មឞវជ]]
[[ko:모쇼브체]]
[[ky:Мошовце]]
[[la:Mošovce]]
[[lt:Mošovce]]
[[lv:Mošovce]]
[[mi:Mošovce]]
[[mk:Мошовце]]
[[mn:Мошовце]]
[[mo:Мошовце]]
[[ms:Mošovce]]
[[mt:Mošovce]]
[[nl:Mošovce]]
[[nn:Mošovce]]
[[no:Mošovce]]
[[nov:Mošovce]]
[[pl:Mošovce]]
[[ps:موشوفتسی]]
[[pt:Mošovce]]
[[rmy:Mošovce]]
[[rmy:मॊशॊव्त्सि]]
[[ro:Mošovce]]
[[ru:Мошовце]]
[[sh:Mošovce]]
[[sh:Мошовце]]
[[simple:Mošovce]]
[[sk:Mošovce]]
[[sl:Mošovce]]
[[so:Mošovce]]
[[sq:Mošovce]]
[[sr:Мошовце]]
[[sv:Mošovce]]
[[sw:Mošovce]]
[[tg:Мошовҷе]]
[[th:โมชอฟเซอ]]
[[tk:Mošovce]]
[[tl:Mošovce]]
[[tpi:Mošovce]]
[[tr:Mošovce]]
[[tt:Mošovce]]
[[uk:Мошовце]]
[[ur:موشوفتسيه]]
[[uz:Mošovce]]
[[vi:Mošovce]]
[[vo:Mošovce]]
[[yi:מושובצה]]
[[yo:Mošovce]]
[[zh:摩受采]]
[[zh-min-nan:Mošovce]]
[[zh-yue:摩受采]]
[[zu:Mošovce]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Category:Solowakia</title>
    <id>1961</id>
    <revision>
      <id>4233</id>
      <timestamp>2006-12-28T01:44:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>213.215.86.77</ip>
      </contributor>
      <comment>New page: [[Category:ʻEulopa]]</comment>
      <text xml:space="preserve">[[Category:ʻEulopa]]</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki talk:Ipb expiry invalid/w/index.php</title>
    <id>1962</id>
    <revision>
      <id>4294</id>
      <timestamp>2007-01-15T14:35:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>66.36.243.77</ip>
      </contributor>
      <comment>Teesst topic(remove it)</comment>
      <text xml:space="preserve">I test the internet connection 
to moderatos: please remove this topic. Sorry for your time.</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Ka papa kinohi/</title>
    <id>1963</id>
    <revision>
      <id>4295</id>
      <timestamp>2007-01-16T09:23:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>207.210.93.73</ip>
      </contributor>
      <comment>Somewhere good?</comment>
      <text xml:space="preserve">Hello 
 
 
G'night</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Keakealani</title>
    <id>1964</id>
    <revision>
      <id>4300</id>
      <timestamp>2007-01-16T21:47:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Keakealani</username>
        <id>91</id>
      </contributor>
      <comment>New page: Aloha!  ‘O Keakealani ko‘u ‘inoa.</comment>
      <text xml:space="preserve">Aloha!  ‘O Keakealani ko‘u ‘inoa.</text>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>'Amelika hui pū 'ia</title>
    <id>1965</id>
    <revision>
      <id>4318</id>
      <timestamp>2007-01-24T16:39:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>168.99.171.126</ip>
      </contributor>
      <comment>shaka4eva07@yahoo.com</comment>
      <text xml:space="preserve">study</text>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>