Abstract Wikipedia
abstractwiki
https://abstract.wikipedia.org/wiki/Abstract_Wikipedia:Main_page
MediaWiki 1.46.0-wmf.24
first-letter
Media
Special
Talk
User
User talk
Abstract Wikipedia
Abstract Wikipedia talk
File
File talk
MediaWiki
MediaWiki talk
Template
Template talk
Help
Help talk
Category
Category talk
TimedText
TimedText talk
Module
Module talk
Translations
Translations talk
Abstract Wikipedia:Project chat
4
6
6099
5993
2026-04-20T01:59:09Z
JJPMaster
1823
/* AceWiki: Abstract Wikipedia before Abstract Wikipedia? */ new section
6099
wikitext
text/x-wiki
{{Shortcut|[[Project:PC]]|[[Project:VP]]}}
__NEWSECTIONLINK__
[[Category:Abstract Wikipedia administration|Project Chat]]
This is the Abstract Wikipedia Project chat. This is where discussions on the project happen. Add your discussion below this line. More technical issues should go to [[Abstract Wikipedia:Report a technical problem]].
==Discussions not working==
I keep getting a type error whenever I try to create a new topic. Anybody else? [[ talk:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 18:05, 19 March 2026 (UTC)
:I'm also experiencing the same error. [[User: Tenshi Hinanawi|Tenshi!]] ([[User talk: Tenshi Hinanawi|Talk page]]) 18:19, 19 March 2026 (UTC)
:@[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]], @[[User:Tenshi Hinanawi|Tenshi Hinanawi]]: Sorry about that; it was due to a production mis-configuration that I've worked around for now. Unfortunately the same bug also meant that the community's first Abstract articles were all mis-created into the <code>Abstract Wikipedia:</code> namespace, and I don't think we can move them into the proper positions right now, so they'll need to be re-created. Please reply here, on [[Abstract Wikipedia:Report a technical problem]], or file any issues you run into in Phabricator. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 18:34, 19 March 2026 (UTC)
::The new abstract table is breaking globalcontribs counter across all Wikis, [[:phab:T420632]] [[User:Shushugah|Shushugah]] ([[User talk:Shushugah|talk]]) 18:51, 19 March 2026 (UTC)
== Horray! 🎉 ==
This is just a celebratory post acknowledging the milestone of getting this project started. Great work on the engineering team so far, now we can get some community creating content as well! [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 18:53, 19 March 2026 (UTC)
:I want to contribute but I'm a bit lost with the function editor so I'll wait until some documentation is uploaded on the community page. [[User:Hathor1719|Hathor1719]] ([[User talk:Hathor1719|talk]]) 18:55, 19 March 2026 (UTC)
:🎉🎉🎉! [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 18:56, 19 March 2026 (UTC)
== Local help page ==
The Help page in the sidebar goes to [[mw:Help:Contents]]. We should change that to just [[Help:Contents]]. (But I guess for that we need a local admin as well.) [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 18:59, 19 March 2026 (UTC)
:@[[User:Ainali|Ainali]], done. But the page [[Help:Contents]] needs to be written. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 19:13, 19 March 2026 (UTC)
::Is there a caching thing, that it is still not working? We have [[MediaWiki:Helppage]], but the link in the sidebar still goes to Mediawiki for me. <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|diskussion]]</sup><sub>[[Special:Bidrag/Ainali|bidrag]]</sub></small> 07:36, 20 March 2026 (UTC)
:::Try [https://abstract.wikipedia.org/wiki/Abstract_Wikipedia:Project_chat?action=purge purge]. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 07:59, 20 March 2026 (UTC)
::::I tried purging, it doesn't help. Interestingly, if I change the interface language to English, I get the new link, but not when I use it in Swedish. A bug, or do we need to define this for each language? <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|diskussion]]</sup><sub>[[Special:Bidrag/Ainali|bidrag]]</sub></small> 12:48, 20 March 2026 (UTC)
:::::couldn’t find the solution, I think it's because multilingual feature hasn’t enabled yet. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 13:44, 20 March 2026 (UTC)
::::::Now it works, without any new purging. Weird (but good). <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|diskussion]]</sup><sub>[[Special:Bidrag/Ainali|bidrag]]</sub></small> 15:36, 20 March 2026 (UTC)
== qqx doesn't seem to work ==
I switched my user interface language to Hebrew. I'm trying to [[Special:CreateAbstract/Q18383|create a page]]. There's a plus button under "lead paragraph (Q8776414)". It has several items that begin with "Add" and continue with English strings that are probably function names: "section title", "paragraph", "HTML unordered list", etc. I tried using uselang=qqx to see what functions those are, but then the editing interface is not loaded at all. I see a yellow box with this text:
: (wikilambda-initialize-error)
: (wikilambda-renderer-error-footer-project-chat)
uselang=qqx works quite nicely in Wikifunctions and shows ZIDs of objects when their labels are used in the interface, but it seems to fail here. It would be quite nice to make it work. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 19:06, 19 March 2026 (UTC)
== Visual editor on this page ==
The first time I posted something here on this page (using DiscussionTools), I noticed a mistake and wanted to fix it. I clicked "edit" near the section heading, and it started editing the whole page in Visual editor. If I recall correctly, the default on other wikis is that the edit button next to the section heading on discussion pages opens only that section and in the wikitext editor. It should probably be the same here. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 19:10, 19 March 2026 (UTC)
:[[Abstract Wikipedia:Report a technical problem]] would be more appropriate. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:14, 19 March 2026 (UTC)
== Temporary adminship ==
I'm requesting temporary adminship here (for 24 hours to a week) to help set up the wiki on the community side. As administrator on Wikifunctions, I designed the current layout of the main page (also used locally), among other things. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:16, 19 March 2026 (UTC)
:{{ping|Feeglgeef}} while I agree that temporary adminship could be useful, both personally and as a steward, I'm not sure it's a good idea to grant this request. First of all, you didn't really say why you need admin rights (and your history, both on Wikifunctions and Meta, make me want to be extra cautious). In the meantime, stewards and global admins can also (and already do) help if needed, don't hesitate to ask. Cheers, [[User:VIGNERON|VIGNERON]] ([[User talk:VIGNERON|talk]]) 21:36, 19 March 2026 (UTC)
::Ah, right! Please update the main page as I've requested on its talk page, as well as delete the existing pages on the Abstract Wikipedia namespace with QIDs (they are now redundant), and add the correct license to [[MediaWiki:License]]. I have a few more things, but they're relatively minor. Consider the above request retracted. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:29, 19 March 2026 (UTC)
:::{{reply to|VIGNERON}} ? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:50, 20 March 2026 (UTC)
::::{{reply to|Feeglgeef}} yes ? please [https://dontasktoask.com/ Don't ask to ask, just ask]. Cdlt, [[User:VIGNERON|VIGNERON]] ([[User talk:VIGNERON|talk]]) 16:28, 20 March 2026 (UTC)
:::::{{ping|VIGNERON}} I wanted you to do the things I asked in the above reply (which you ignored :(. ). The main page is fixed and the license is fine (not complete, but alas), but any page following the pattern "Abstract Wikipedia:Q[n]" should be deleted. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:57, 20 March 2026 (UTC)
::::::{{reply to|Feeglgeef}} I did the deletion this morning, did I miss any pages? Cheers, [[User:VIGNERON|VIGNERON]] ([[User talk:VIGNERON|talk]]) 18:00, 20 March 2026 (UTC)
== Templates - per usual or as abstract content? ==
I was about to import a few templates that can come in handy in discussions and other meta-related activities but then realized that it may be a great use case for abstract content. Or will it not be possible to do it in that way on this wiki (or at all)? [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 19:28, 19 March 2026 (UTC)
:Calling functions here is currently possible, but some templates are impossible to replace and functions are inconvenient in any case. It'd be helpful if you said which templates you intended to import, but generally I'd say import them. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:33, 19 March 2026 (UTC)
::I think what I wonder most is if we always should do multilingual templates with the traditional <code><nowiki><translate></nowiki></code> tags or use functions wherever we can. [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 19:42, 19 March 2026 (UTC)
:::The problem with "functions wherever we can" is that most template-like functions are content based, like abbr or 0. I'm assuming you mean templates that are more about meta stuff, which probably should '''not''' be functions, at least under the current idea. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:46, 19 March 2026 (UTC)
::::Yes, I was only thinking about meta stuff. Where can I read about this idea you are referring to? It seems important enough that it should be part of [[Abstract Wikipedia:Scope|this project's scope]] (or similar page/policy). [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 19:52, 19 March 2026 (UTC)
:::::It's not written down, I suppose. I didn't mean there was a rule against creating the functions, (feel free, if you'd like). The main problem with putting them on Wikifunctions is speed and the fact that you must use HTML fragments (no wikitext), which to me makes it unreasonable. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:56, 19 March 2026 (UTC)
::::::That's a fair point of view. The reason I asked was that it would be an excellent way of [[d:Q3033752|Q3033752]] (note to self, we need the functionality of [[d:Template:Q]]). If we get used here to not falling back into wikitext, we get more training at creating excellent abstract content. [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 20:03, 19 March 2026 (UTC)
:::::::I haven’t tried an embedded function on an AW Project page, so I suppose I should… if you’ll forgive me!
:::::::{{#function:Z32878|Q2013|}} [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 14:37, 30 March 2026 (UTC)
== Articles now creatable properly ==
Hello all! To those not on the telegram (or not following), articles are now able to be created in the correct way. Any articles you have previously made will need to be recreated. I'd courtesy ping those who have already created one but it seems we don't have that set up yet! [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:31, 19 March 2026 (UTC)
== Testing from a different language ==
I have set the UI to Spanish and there are some menus not translated (Create an article in the sidebar, for example). Where can I translate the content I see missing?
Also, I tried to create a very simple abstract article on the environment ([[Q43619]]) and it fails to render (Wikifunctions returned a failed response: Alcanzado el límite de tiempo en el Orquestador): I also found a random, decently big one ([[Q408]]) and it keeps loading for five minutes already in Spanish.
Finally, if this is going to be with the purpose of multi lingual edition, shouldn't help and talk pages like these be also automatically translated? Because otherwise it becomes just an output of information, an editor who isn't familiar with English would be able to read the Abstract Wikipedia in their language but unable to provide feedback (as I'm doing now). [[User:Hathor1719|Hathor1719]] ([[User talk:Hathor1719|talk]]) 06:56, 20 March 2026 (UTC)
:I am not sure that we want "automatic" translation. But regular translation, I truly agree that we should have. There is a Phabricator created to enable the Translate extension on this wiki ([[Phab:T420656]]). <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|diskussion]]</sup><sub>[[Special:Bidrag/Ainali|bidrag]]</sub></small> 07:42, 20 March 2026 (UTC)
::Yes at least the ability to translate user messages, so that I for example could read the messages in this page in Spanish and reply in Spanish, and the rest of users translate them to their local languages. Otherwise cross-lingual collaborative effort isn't going to work unless everyone has a decent level of English as a second language. Thank you for the link! [[User:Hathor1719|Hathor1719]] ([[User talk:Hathor1719|talk]]) 08:42, 20 March 2026 (UTC)
::
::I would greatly appreciate automatic per-comment translation (the way Discourse implements it), and hope we find a way to implement that for the truly multilingual sites like this. In the wiki spirit, the outputs of the automatic translation should be savable and editable so that a) the computation of auto-translation only happens once into each target language and b) everyone can improve each of those translations. [[User:Sj|Sj]] ([[User talk:Sj|talk]]) 21:23, 22 March 2026 (UTC)
== Using Function IDs ==
It seems like when creating an article you cannot insert a function ID (i.e. Z6839) in a function call's function field and you have to type in it's name and hope it pops up (which it seems as though it doesn't always). [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 13:13, 20 March 2026 (UTC)
== Not showing functions that return strings where an HTML fragment is needed ==
It might be good to adjust the search function inside the abstract wikipedia editor to show functions that return strings as grayed-out where an HTML fragment is needed, as it took me a while to realize that [https://www.wikifunctions.org/view/en/Z24102 label of item reference in specific/general lang] returns a string and not an HTML fragment, meaning that it doesn't show up when searching. [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 13:30, 20 March 2026 (UTC)
== Cannot find Lorrain in the language list ==
Hi, I wanted to try generating an article in lorrain ([[d:Q671198]]), but it does not appear in the selection list. Where can I ask for it to be added, so that I can try experimenting with it?
Thanks! [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 19:48, 20 March 2026 (UTC)
:I'm not certain, but I know it's a bit of a process that I think begins on Wikidata. Even if it were added, there would be no support for it in community-made functions, so for the foreseeable future this will be impossible. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:54, 20 March 2026 (UTC)
::There are already plenty of lexemes in lorrain on Wikidata. [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 20:38, 20 March 2026 (UTC)
:::Can you point me to them? [[Special:Contributions/~2026-17446-79|~2026-17446-79]] ([[User talk:~2026-17446-79|talk]]) 22:04, 20 March 2026 (UTC)
::::https://w.wiki/FiVz [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 06:12, 21 March 2026 (UTC)
:I see no reason for not adding this to our list of languages, after all we already have plenty of languages, including dialects like [[f:Z1640]]. {{ping|Poslovitch}} does this mean you are volunteering to create wikifunctions in lorrain 🤣 Cheers, [[User:VIGNERON|VIGNERON]] ([[User talk:VIGNERON|talk]]) 09:50, 21 March 2026 (UTC)
::@[[User:VIGNERON|VIGNERON]] Of course! I suppose this means the fonctions will need to support the many ways to write in lorrain, since it is not standardized. Do you have any examples of functions that support such things? [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 09:54, 21 March 2026 (UTC)
:::I tried creating a "Natural language" object on Wikifunctions, but it seems I don't have permission to do this. <rant>Why is it always so hard with languages that have no ISO codes :sob: </rant> [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 13:32, 21 March 2026 (UTC)
::::You wouldn’t be able to create a Natural language object even if you did have an ISO code to hand. Could you raise a ticket on Phabricator, tagged with [https://phabricator.wikimedia.org/tag/abstract_wikipedia_team/ Abstract Wikipedia team]? [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 14:54, 21 March 2026 (UTC)
:::::Thanks @[[User:GrounderUK|GrounderUK]], will do! [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 14:56, 21 March 2026 (UTC)
:::::Raised: [[phab:T420823]]. [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 15:09, 21 March 2026 (UTC)
== Project namespace alias ==
On all other Wikipedias, "WP" is an alias of the Project namespace. Why isn't it here? There's also "Abstract", but that's too long for my liking. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 21:48, 20 March 2026 (UTC)
:Noting that this has been discussed multiple times on the telegram. I would prefer AWP, but it doesn't really matter. [[Special:Contributions/~2026-17446-79|~2026-17446-79]] ([[User talk:~2026-17446-79|talk]]) 22:02, 20 March 2026 (UTC)
:well it’s not like another language version of Wikipedia, and there're still confusion if it’s a sister project or else. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 22:09, 20 March 2026 (UTC)
::{{ping|Tanbiruzzaman}} It is listed as a Wikipedia on [[Special:SiteMatrix]]. The domain and database ID says so as well. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 22:13, 20 March 2026 (UTC)
:::It was an initial process to connect wikidata, but will be configured later, per [[phab:T420420]] (also check comments in [[phab:T420643]]). [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 22:32, 20 March 2026 (UTC)
:On a similar note, is there a reason why [[Main Page]] is a redlink? Feels useful to redirect it to [[Abstract Wikipedia:Main page]]. //[[User:SHB2000|SHB2000]] ([[User talk:SHB2000|talk]]) 07:33, 25 March 2026 (UTC)
::redirect from mainspace is not possible here, I guess. You may give a try. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 07:39, 25 March 2026 (UTC)
:::Fair enough I guess. --[[User:SHB2000|SHB2000]] ([[User talk:SHB2000|talk]]) 07:41, 25 March 2026 (UTC)
::::I can do it if I'm an admin. This project has no local admins or bureaucrats. [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 23:42, 26 March 2026 (UTC)
:::::I tried to create it and it shows "The provided title 'Main_Page' is not valid for an Abstract Article.", also tried to change the content model to wikitext and shows the same error. Note that I also have the similar technical rights as admin. @[[User:Koavf|Koavf]], is there another way you'd try if you're an administrator? [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 03:44, 27 March 2026 (UTC)
::::::Import from another project's "[[Main Page]]". I did this at [[:d:Main Page]] (but the community decided to delete it, which I did). [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 03:47, 27 March 2026 (UTC)
::::::We do not have [[:f:Main Page]] either and I do not see why it would be needed here. --[[User:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[User talk:Ameisenigel|talk]]) 23:06, 27 March 2026 (UTC)
:::::::I can easily imagine the scenario where there are incoming links to it. [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 23:58, 27 March 2026 (UTC)
::@[[User:SHB2000|SHB2000]]: Because the main namespace is not meant to have anything other than abstract articles in it, the same as for Wikifunctions and Wikidata. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 18:22, 27 March 2026 (UTC)
:I checked the [[Special:NamespaceInfo|namespace information]] to see if there were any aliases for the Project namespace and I saw that Abstract: was an alias. Would that conflict with the interwiki prefix abstract:? [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 23:07, 28 March 2026 (UTC)
== Making it easier to contribute ==
I'm aware that we're only a few days into the public beta of this project, and everything is a little rough around the edges, but I thought it could be useful to come up with some goals to work towards in order to make the site more accommodating and easier to contribute to, for newer and more experienced editors alike. (If there's a place where this discussion is already taking place please tell me and I can move there).
Here are some thoughts I had so far:
* Most of the current articles are extremely short, just one or two sentences long. I think it would be good to pick one article in each of a few main categories (e.g. one country, one type of food, one notable person, etc.) and work to try to include as much relevant information as possible, to serve as an example for future articles of similar types.
* As I understand it, a lot of the limitations for what kind of information we can include in an article is due to which functions exist on Wikifunctions. We have [[Abstract Wikipedia:Useful functions for article composition]], which is a good way to find some functions, but this list can't include every single function, so it would be good to have some way to find relevant functions on Wikifunctions. Is there a category containing AWP-related functions there? I'm not too familiar with Wikifunctions yet but if there is a category, we should link it there.
* In a similar vein, it seems like there are very few such functions currently available. It would be good to have some kind of guide as to how to create such functions that can be used here. I tried creating a new function there yesterday and it took me a while to find my way around, and I still haven't figured it out completely, so a guide specifically for people wanting to improve Abstract Wikipedia could be useful.
* Lastly it might be worth coming up with a list of policies and guidelines that we want to make to begin with. Currently there are none, and obviously it's quite time consuming to create new policies, but coming up with a set of basic ones would be helpful I think.
Let me know your thoughts. Cheers, {{[[User:GearsDatapacks|GearsDatapacks]]|[[User talk:GearsDatapacks|talk]]|[[Special:Contributions/GearsDatapacks|contribs]]}} 19:52, 21 March 2026 (UTC)
:Just had a closer look at Wikifunctions; seems [[f:Wikifunctions:Catalogue/Natural language operations/Global language functions]] might be a good place to link to. {{[[User:GearsDatapacks|GearsDatapacks]]|[[User talk:GearsDatapacks|talk]]|[[Special:Contributions/GearsDatapacks|contribs]]}} 20:00, 21 March 2026 (UTC)
::I support the goal of making it easier to contribute. From my point of view a place where people can write example sentences in specific languages about specific facts and can request a function for it will be useful. So far I it is difficult for me to understand how it is possible to define content in a abstract way and convert it into texts in different natural languages. It seems to me like it requires to much available data at functions and Wikidata Lexemes what is not there for many small languages so far. So I prefer a monolingual approach based on Wikidata statements. Then people can write sentences what explain a specific Wikidata statement or multiple ones and this can be done for many languages. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:49, 21 March 2026 (UTC)
:I do agree that creating these linguistic functions would be easier if we had a guide, though it's not exactly a cut and paste process (it requires a lot of thinking to figure out edge cases, whether your use case makes sense across languages, what will be included in the scope of your function, what will not be, what the utility will be, etc.). An example of thinking this out poorly is [[f:Z31405]], where it's painfullyy clear that the Abstract Wikipedia team didn't think these questions through well enough, where the description says that they couldn't even decide whether the function would output a phrase or a noun, there is little to no utility in composing articles, and the edge cases are insurmountable with their current approach.
:It's not exactly the same, but I've noted on the telegram that we should make it easier to make new language versions of existing functions. Unlike object labels, however, that requires either programming experience or a very in-depth tutorial, which we do not have. The lack of language-versions is natural if you think about it (if 1% of the world can make a Wikifunctions function and 1% can translate the concepts effectively between the languages we want, 0.01% can help us here), so the tutorial route seems like the only logical method. Spreading awareness as to contributing this way on the main page could also be helpful [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 00:35, 22 March 2026 (UTC)
::Yeah, some kind of tutorial would be phenomenal. There could be some walk-through tutorials for creating some basic linguistic functions. That seems to be the bottleneck to progress here - practically all sentences follow the format "X is Y".
::I've been looking forward to Abstract for awhile now (finding out it released yesterday, a bit too late), but it's completely unapproachable - it feels like I need a master's degree in both Computer Science and Linguistics in order to contribute to the growth of this project. It's a new project, sure, but it took at least an hour to write two sentences in [[Q711|Q711 (Mongolia)]]. Doesn't help that I only speak English. [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 05:41, 27 March 2026 (UTC)
:I suggest a bot that extract useful information and statistics including which functions are used. [[github:dpriskorn/wf-dump-scripts|See my prototype pipeline]]. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 06:26, 31 March 2026 (UTC)
== Involving small language versions ==
As Abstract Wikipedia can help small Wikipedia language versions offering more content in this language I think it is important to try to get people from such projects involved. From my point of view the highest chance to get it done is if people who know people contributing to small language version talk to the contributors and invite them to contribute to Abstract Wikipedia. In Wikifunctions I expected more involvement of small language versions and I think it is important to make it easier to contribute and find a way how to communicate with people who do not speak English. As it is not the case everyone can speak this language. What do you think how is it possible to get more people from small Wikipedia language versions involved in Abstract Wikipedia and Wikifunctions. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:55, 21 March 2026 (UTC)
: I am interested in using AW/WF with the [[incubator:]], perhaps a workflow could be developed for that. — [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 18:52, 22 March 2026 (UTC)
:: Have you tried to call Wikifunctions functions in the Incubatorwiki. I think adding language specific implementatations is the first step. It seems to me like simple sentences can be generated through calling Wikifunctions functions and so for this no Abstract Wikipedia is required. — [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:38, 22 March 2026 (UTC)
::: I'll try it. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 06:02, 23 March 2026 (UTC)
== URL-Parameter for specific language ==
Is it possible to call an abstract Wikipedia article with a URL-Parameter specifying the language. I looked for random pages and I got examples without a german Implementation. I am interested in sharing an example and for this I want to set a link people can klick on to get the result in the expected language afterwards. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:43, 22 March 2026 (UTC)
:You can add "?uselang=de" to render the article in German, if that is what you mean. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:41, 22 March 2026 (UTC)
:@[[User:Hogü-456|Hogü-456]]: Yes, like with Wikifunctions you should be able to go to <code>/view/fr/Q123456</code> but that's waiting for some production re-configuration to work. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 13:12, 23 March 2026 (UTC)
::Great 🤩 [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 06:28, 31 March 2026 (UTC)
== Purpose of language-specific functions? ==
Some functions that produce sentences seem to have language-specific functions for every language, I.e. "Brazilian Sign Language: article-less defining". Why is this? What functions have this multiplicity? I thought one point of AWP was to have language-independend functions, all of which have specifications for how they would render outputs in different languages (where the choice of output language is decided at the client, or at the final step of rendering, not for each function in turn). [[User:Sj|Sj]] ([[User talk:Sj|talk]]) 21:23, 22 March 2026 (UTC)
:This is just a side effect of how Wikifunctions works. Essentially the generic "Article-less defining fragment" checks which language you want, and then calls the language-specific version. You should only use the generic ones in abstract articles. {{[[User:GearsDatapacks|GearsDatapacks]]|[[User talk:GearsDatapacks|talk]]|[[Special:Contributions/GearsDatapacks|contribs]]}} 21:50, 22 March 2026 (UTC)
::Aha thanks, then the interface should probably not be showing the hundreds of language-specific ones in the selector drop-down for editors. [[User:Sj|Sj]] ([[User talk:Sj|talk]]) 18:55, 23 March 2026 (UTC)
:::Agreed, although I'm not sure how easy it would be to filter them out; there's not really anything distinguishing them from the general functions, they're both functions that take some input and return monolingual text as output. Maybe worth opening a phabricator ticket to get the opinion of people on the technical side of Abstract Wikipedia. {{[[User:GearsDatapacks|GearsDatapacks]]|[[User talk:GearsDatapacks|talk]]|[[Special:Contributions/GearsDatapacks|contribs]]}} 19:39, 23 March 2026 (UTC)
::::I think the best way to do it would be to have some sort of tag for "multilingual function"? [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 21:43, 25 March 2026 (UTC)
:::::Yes. I think this reveals that there are (at least) two kinds of functions on Wikifunctions. Those that are (mainly) helper functions (although they may be useful for external reuse or in abstract articles about a language) and Abstract-ready functions. Having a way to mark them as such on Wikidata, and then by default filter on Wikifunctions would increase usability a lot. <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 08:22, 28 March 2026 (UTC)
::::::I agree that we need to be able to reduce the noise when finding functions.
::::::I also agree that it would be very valuable to create function categories and be able to filter when searching.
::::::I also agree that defaulting on AW to "top-level" functions is a good idea.
::::::@ainali what do y mean mark them in Wikidata? Functions are not notable there if I understood correctly. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 06:33, 31 March 2026 (UTC)
:::::::@[[User:So9q|So9q]] Oh, it's my mistake, mind wandering while writing. Instead of "on Wikidata" I meant "in metadata". <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 15:48, 31 March 2026 (UTC)
::::::::Oh, ok, I agree. My prototype to extract statistics could be used to find sll top level html functions.
::::::::We could limit it to functions over a certain number to not count the built in functions.
::::::::We could do quite a lot of work with the data to help people gaps. E.g. most used functions in AW missing support for Swedish for example. 😀 [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:17, 31 March 2026 (UTC)
:::::::::The prototype script used to generate https://www.wikifunctions.org/wiki/Wikifunctions:Statistics/Z8 could rather easily be forked and adapted to AW 😀 [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 06:45, 1 April 2026 (UTC)
== "It" in abstract wikipedia ==
How should the concept of "it" be represented in abstract wikipedia? Otherwise it leads to a lot of sentences like "Brussels is the capital of Belgium. Brussels is a large city. Brussels is...". Also, is there any plans for some form of easier to understand "authoring language" or something? The current approach with writing wikifunctions is hard to understand and write. [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 19:35, 23 March 2026 (UTC)
:Every concept is represented in Abstract Wikipedia through its Wikidata item, which would be [[d:Q6091500]] in this case. I'm not exactly sure what you mean by an "authoring language" (some sample texts of your idea would be helpful), but I don't think there's much improvement to be had while still writing in an abstract language (that is to say, most improvements would make the language more concrete). [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 20:18, 23 March 2026 (UTC)
::I mean more like a format easier to work with than wikifunctions. Like some form of computer-parsable conlang which can be "compiled" into wikifunctions. [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 20:47, 23 March 2026 (UTC)
:This is a tough problem, because the pronoun you would use is semantically different in different languages. I think we have to make a "refer to previously-mentioned" function that takes a Wikidata item, reads properties like person or object, (linguistic) gender, etc, and spits out a pronoun. Hopefully it can be done that simply. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 18:41, 25 March 2026 (UTC)
::Yeah that would make sense. I can try to draft one for English (that's the only language I know at least for now) so we can get a proof of concept. [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 18:48, 25 March 2026 (UTC)
::Ooh. I could be wrong but I think wikidata doesn't have a property for "grammatical gender". For English I'll probably match on P21 and if it's an instance of Q5, and if it doesn't have P21 and is an instance of Q5 do they/them, if not an instance of Q5 and doesn't have P21 it/its, and otherwise match on P21. Also we'll need multiple "refer to" functions for different types of pronouns (possessive, nominative, etc). [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 18:57, 25 March 2026 (UTC)
:::About the grammatical gender property: yeah, you're probably right. That's the tough part, because we're going to need individual properties for every language with grammatical gender. See the similar discussion about classifier/measure words and articles below. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 19:06, 25 March 2026 (UTC)
::@[[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] We do have [[:d:Property:P5185]], but this is applied only to lexemes and not to items. [[User:Mahir256|Mahir256]] ([[User talk:Mahir256|talk]]) 20:49, 25 March 2026 (UTC)
== Supported languages for an article ==
Is there a possiblity to see all languages an article can be displayed in. I looked at [[Q2290517]] and it seems like there is not yet a German version for this article. From my point of view knowing what articles are missing in the language of interest is important for working on abstract articles. As I looked at random pages I got a timeout as my user interface is in German and the generation of the article in German was not sucessful. So I think it is also necessary for checking if the article can be displayed in the user interface language. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 21:17, 24 March 2026 (UTC)
:This is not something that is convenient to check at all. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:55, 24 March 2026 (UTC)
::It would be great if it were clearer which was the first (or all, if possible) function that failed to render in a language to help the user go make necessary additions on Wikifunctions. <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 08:24, 28 March 2026 (UTC)
:::I agree, I recently wrote the team and suggested a clear backtrace so the user can see an overview of the chain of functions and steps in which step failed in which function.
:::I'm imagining something like the GitHub actions job pipeline overview, where you can easily see the process and the output from the failing step. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 06:41, 31 March 2026 (UTC)
== [[f:Z26039|Z26039]] and [[f:Z26095|Z26095]] ==
This is a big mistake, and it's best we fix it now. Anything relating to particular languages or even groups of languages needs to stay all the way out of the generic functions. Languages have different rules for articles, some of them don't even have articles. This kind of thing cannot be reconciled at the general function-level.
As to the alternate way we deal with this, that's a little tougher. My first thought is a bunch of Wikidata properties that tell you whether an article precedes an entity's label in a particular language. That idea could work, but there are some obvious problems:
*Are there languages where the presence of an article is contextual, too?
*No one will fill these properties, especially in languages other than English, because we will accumulate dozens of them that have to go on every single word ever
[[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 13:23, 25 March 2026 (UTC)
:Can you give me an example of a language where this distinction actively prevents the functions from working? Some languages do not have articles, but that just means that the two are interchangeable. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 13:26, 25 March 2026 (UTC)
::Trivially.
::*[[w:Golf|Golf]] on enwiki: "Golf is a club-and-ball sport in which players use various clubs to hit a ball into a series of holes on a course in as few strokes as possible."
::*[[w:es:Golf|Golf]] on eswiki: "El golf es un deporte cuyo objetivo es introducir una bola en los hoyos que están distribuidos en el campo con el menor número de golpes, utilizando para cada tipo de golpe uno de entre un conjunto de palos ligeramente diferentes entre sí, ya que la cabeza del palo tiene ángulos distintos, al igual que las varillas tienen longitudes diferentes."
::[[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 13:34, 25 March 2026 (UTC)
:::That's not a meaningful difference, though, and both examples use Z26039. Z26039 and Z26095 have different semantic meanings, they aren't stylistic choices. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 16:01, 25 March 2026 (UTC)
::::<em>Stylistic choice?</em> Is this a joke? Do you think the word "the" in English is a stylistic choice? [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 16:19, 25 March 2026 (UTC)
:::::I mean, yes? If you can be understood perfectly without it that's what it is. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 16:21, 25 March 2026 (UTC)
::::::You just said "Z26039 and Z26095 have different semantic meanings". [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 16:27, 25 March 2026 (UTC)
:::::::Yes. "The" has no semantic meaning, but there is a semantic difference between "A bird is a dinosaur" and "Bird is a dinosaur" (The latter is about a specific animal names Bird). [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:06, 25 March 2026 (UTC)
::::::::It does though, no? See Wiktionary's second example:
::::::::: ''You live on Main Street, don't you? You know, you should tell the mayor '''the''' street needs cleaning.''
::::::::Generally it's used to refer to a singular identifiable instance (there's more definitions, but this is the primary one), which I think is definitely enough to put it outside of "no semantic meaning". [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 21:18, 25 March 2026 (UTC)
:::::::::I can understand it perfectly fine if you remove "the", though. The fact that the thing can be obviously identified with "the" means that it can be obviously identified without it. It's convenient, though. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:21, 25 March 2026 (UTC)
::::::::::The solution you're proposing to the problem at hand is pretty much "completely abandon grammatical articles in every language except English". You're right that it's not the end of the world, but we should at least try to solve the problem first. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 21:26, 25 March 2026 (UTC)
:::::::::::No. That's definitely ''not'' what I'm saying. I'm disputing your insinuation that something is wrong with our current approach. We can solve any stylistic problems on a language by language basis, and semantic problems in the abstract content. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:09, 25 March 2026 (UTC)
:By the way, even a single generic function for "X is a Y" is already too much, it neglects [[w:measure word|measure word]]s in Chinese, Japanese, and Korean. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 13:39, 25 March 2026 (UTC)
::Oh god... measure words. How the fuck do we deal with measure words?
::Have a look at the article for [[w:Chinese classifiers|Chinese classifiers]]. I have no idea how to deal with these. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 14:58, 25 March 2026 (UTC)
:::I would presume Wikidata has those available to find? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 16:09, 25 March 2026 (UTC)
::::No, I just checked and Wikidata doesn't have a property for this yet. We would need to do a decent amount of workshopping to define such a property well for the proposal there (it wouldn't just be "Chinese classifier for"; I think something like "Chinese count-classifier for"? The count-classifiers that simply disappear in Germanic languages are the real concern, as the mass-classifiers can generally be paired with the noun to translate into an English word) but I think it could work barring some edge cases.
::::My main concern is if fundamentally we want to solve these sorts of problems this way. If so, we're going to be asking Wikidata to make hundreds if not thousands of properties over the coming months. Is that the best way to do this? I'm wondering if anyone has a better idea. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 18:15, 25 March 2026 (UTC)
:::::And... is it going to <em>work?</em> How many Wikidata items only have a label in one or two languages as-is? This is only going to exacerbate that problem by quadrupling the work to translate a word, and putting us basically at square one. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 18:27, 25 March 2026 (UTC)
::::@[[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] There is [[:d:Property:P5978]] which can be used to say that a particular lexeme sense is used with a specific classifier (not just in Mandarin but also in languages like Malay), as well as [[:d:Property:P10927]] which can indicate the reverse relation (but for parsimony's sake should point to more general classes rather than to every applicable sense in existence). [[User:Mahir256|Mahir256]] ([[User talk:Mahir256|talk]]) 20:53, 25 March 2026 (UTC)
:::::@[[User:Mahir256|Mahir256]]: Thank you, I didn't know about Wikidata's work on lexemes. This seems a lot more doable now. Question: is there any way to move from an item to a lexeme, e.g. if I had [[d:Q81727]] and I wanted [[d:L:L3965]]? [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 20:58, 25 March 2026 (UTC)
::::::@[[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] re: your first sentence, I suspect that most people with questions here are clueless about lexemes (something the Abstract Wikipedia team made a grave mistake in not properly having addressed before this launch). In general links go from lexeme senses to items and not the other way around, [[:d:Wikidata:Lexicographical_data/Documentation/Senses#Properties_regarding_relationships_to_Wikidata_items|with several properties available to do so]], and while there is a Wikifunction to go from an item to a lexeme, I cannot endorse the current method of composing abstract articles (<small>see my reply under "Authoring Language" below</small>) enough to mention what Wikifunction that is. [[User:Mahir256|Mahir256]] ([[User talk:Mahir256|talk]]) 21:11, 25 March 2026 (UTC)
::::::The function being referred to by Mahir is [[f:Z6830]]. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:25, 25 March 2026 (UTC)
::::::It would be helpful if you read a bit about the project before insisting that we're doing it wrong. [[Special:Contributions/~2026-18667-44|~2026-18667-44]] ([[User talk:~2026-18667-44|talk]]) 22:11, 25 March 2026 (UTC)
:::::::Could you elaborate? [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 22:15, 25 March 2026 (UTC)
::::::::You don't even know about Lexemes, much less the complexities of the project. You come into the project chat without the slightest sliver of a clue and then tell everyone that they are "making a big mistake." Perhaps next time you could phrase it like "What is the distinction between these two functions? Does this not present concerns about XYZ?" [[Special:Contributions/~2026-18688-73|~2026-18688-73]] ([[User talk:~2026-18688-73|talk]]) 02:09, 26 March 2026 (UTC)
:::::::::I'd be happy to hear why I'm wrong. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 02:18, 26 March 2026 (UTC)
:Is it just me or does 26039 only return void? [[User:MetalBreaksAndBends|MetalBreaksAndBends]] ([[User talk:MetalBreaksAndBends|talk]]) 18:31, 25 March 2026 (UTC)
::Does for me, too, the English version anyway. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 18:42, 25 March 2026 (UTC)
:::If my debugging is right, everything except Russian, Ukrainian, and Belarusian is completely broken. [[User:MetalBreaksAndBends|MetalBreaksAndBends]] ([[User talk:MetalBreaksAndBends|talk]]) 18:44, 25 March 2026 (UTC)
::::For me, English renders fine now [perhaps due to a recent edit? hard to be sure]. Not sure if it's entirely fixed though. [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 21:08, 25 March 2026 (UTC)
:I agree there is a problem with the current approach. My proposed solution: I'm hoping the top level call from Abstract Wikipedia will be optionally allowed to send parameters like the grammatical number "plural" of the subject, which could be considered by the specific language alongside other context about the subject/object item to formulate the grammar (e.g. [[f:Z32496]]), and by the time it gets to the English constructor (e.g. [[f:Z32410]]), the English function will have the "subject is plural" boolean set (to decide "has"/"have" as well as the articles). I'm working on this particular example and all the required helper functions. If the English version works, I'll seek to make a configuration that allows similar in other languages. PS off topic, but I also think we will often want these functions to return HTML not monolingual text, so that we can embed hyperlinks. --[[User:99of9|99of9]] ([[User talk:99of9|talk]]) 02:37, 26 March 2026 (UTC)
::HTML is ideal because you don't need to convert it. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 13:16, 26 March 2026 (UTC)
::I’m not sure we want to favour particular features; don’t we simply want to determine the relevant set of lexemes for an item/language pairing? We don’t have selective fetch for lexemes, so the set may need to be limited, but identifying the more salient lexemes still requires considering the full set, unless we filter by “lexical similarity” between the item’s labels and/or aliases and the lexeme’s lemma and/or forms. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 13:58, 26 March 2026 (UTC)
:::I don't quite understand what you are objecting to, or what problem you forsee. --[[User:99of9|99of9]] ([[User talk:99of9|talk]]) 00:22, 27 March 2026 (UTC)
::::I’m not objecting to anything, although the notion of “sending” is a little alien in a functional context. The problem is knowing which features (predicates) are most salient. I guess it’s simply an optimisation, so further relevant details can be fetched later if the context requires them. But I’d still think in terms of filtered statement sets, and perhaps different filters per language. If we’re going to be language specific, it’s natural to consider extending the selective fetch to include sense-related lexemes. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 11:26, 27 March 2026 (UTC)
== Authoring Language ==
Wikifunctions are kind of a pain to work with directly (no offense to the creators of them, they're an amazing platform and overall very impressive, just kind of by their nature they are built to be more abstract and closer to lambda calculus over "regular" programming languages), and that extends to Abstract Wikipedia. Has it been thought about making a sort of "authoring language" that is easier to work with than directly using Wikifunctions, but then "compiles" directly to Wikifunctions? My idea is sort of making a computer-parsable, natural language-agnostic conlang or even just some sort of custom markup language that could optionally be used to write abwiki articles and then would be stored along with the compiled wikifunctions and a timestamp of last compile so if an update was made then previous articles could be recompiled automatically. I'm of course not one of the abwiki staff members, so if this doesn't fit the "spirit" of it or something let me know, but I think it'd be helpful. [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 19:14, 25 March 2026 (UTC)
:I proposed adding support for Spreadsheetfunctions to Wikifunctions. It is better than defining a new language. From my point of view there are in relation to other programming languages many people who can write spreadsheet functions and they are translated into many different natural languages. In the past I did some experiments regarding the automatical conversion of Spreadsheet functions into the programming language R. I am interested in defining an Abstract Article in an Spreadsheet and I think it is possible. It is from my point of view important to lower the barrer to create an Abstract Article and creating functions in Wikifunctions. Maybe the goal of making it abstract makes it more complicated and language specific functions are easier to create for many people. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:25, 25 March 2026 (UTC)
:@[[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] I have presented to the Abstract Wikipedia team about an abstract content authoring language [[f:Wikifunctions:Status updates/2024-10-17|multiple]] [https://elemwala.toolforge.org/static/nlgsig-nov2025.html times]. It is unfortunate that the current infrastructure does not seek to support this yet. [[User:Mahir256|Mahir256]] ([[User talk:Mahir256|talk]]) 20:49, 25 March 2026 (UTC)
== Definite articles ==
Heya! Been working on the page [[Q778]] [and thus the [https://www.wikifunctions.org/view/en/Z26570 Z26570] function] - is there a way to check if a word needs a definite article [i.e. the] or not? Right now it's "''The Bahamas is an island country in Caribbean.''" which is close but needs a definite article [before Caribbean]. But I can't just always add it, since cases like "''Lubeck is a city in the Germany.''" would be wrong. Is there any solution for this yet? [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 21:06, 25 March 2026 (UTC)
:IIRC this has been discussed on the telegram/IRC. Not sure if a solution was found. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:23, 25 March 2026 (UTC)
:@[[User:99of9|99of9]] is working on this: [[:f:Z32645]] [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 14:02, 26 March 2026 (UTC)
::hmm, tried adding this to [[f:Z30397]], but it makes it return an empty string for some reason? presumably i'm doing something wrong but not sure what... :( [faulty implementation at [[f:Z32738]]] [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 19:55, 26 March 2026 (UTC)
:::The reason was that the argument to Z32645 is a Wikidata item reference, not a Wikidata item. I've fixed it now. But I switched it so that it only adds the definite article when the Kleenean is absolutely True, more than Maybe. I hope I will be able to achieve that for Caribbean, although it doesn't currently do so. I'll keep working on it today. --[[User:99of9|99of9]] ([[User talk:99of9|talk]]) 00:20, 27 March 2026 (UTC)
== Editing the direct code of pages ==
I find the current GUI editor to be quite clunky and harder for more complex topics.
I'm assuming there is some way that I can edit the code of pages, so I can more quickly write functions without clicking through GUIs. Like I heavily doubt someone wrote [[Q15433043]] by clicking through GUIs.
Also, does anyone know of a function that concats two strings with a space in between? Would I just use [[wikifunctions:Z21394|Z21394]], adding a space between two calls to objects (i.e. "Mars" + " " + "Jupiter")? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:19, 26 March 2026 (UTC)
:For [[Q15433043]], it looks like they just wrote it in plain English and didn't use functions, so that's why it's so long I think. For joining, [[f:Z22504]] looks like a pretty good option. [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 20:40, 26 March 2026 (UTC)
::Thanks, that looks good. I hope more languages support it down the road. [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:45, 26 March 2026 (UTC)
::When I try to insert this in a [[wikifunctions:Z28016|"defining role sentence"]], it doesn't appear and throws an error. Do you know why? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:51, 26 March 2026 (UTC)
:There are several, but I think they are best left to language-specific functions on Wikifunctions. How do you know that a space is required? [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 20:42, 26 March 2026 (UTC)
::For example, in [[Q711|Mongolia]], I would like to write "Ulaanbaatar is the capital and largest city of Mongolia". As of now, I would have to write that in two separate sentences and be very repetitive. [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:46, 26 March 2026 (UTC)
:::There’s a long journey ahead of us. At this stage I’d be thinking more in terms of [[f:Z32163]]. At least that way we can join adjacent sentences more naturally, when we have appropriate functions to do that. And we can implement “paragraph” differently according to the target language, without having to change the existing abstract content. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 21:07, 26 March 2026 (UTC)
::::Yeah that's what I expected, the project has just started after all. Thanks for this.
::::How are you finding these functions? I'm having trouble locating them. Also, is there a way that I can copy and paste functions from one article to another in the case of cookie-cutter articles? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 21:45, 26 March 2026 (UTC)
:::::You can copy individual function calls in edit mode. Just click on the three vertical dots and select Copy to clipboard. This is currently specific to a particular browser and site, so you cannot copy between Wikifunctions and AW. You can also copy parts of calls by clicking on the three horizontal dots [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 22:26, 26 March 2026 (UTC)
::::::Great, I didn't see that, thank you! So there is no current way to edit the underlying code of the page? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 22:35, 26 March 2026 (UTC)
:::::::It depends what you mean by “underlying code”. All articles are a list of one or more sections containing function calls. You can add and remove sections (apart from the first) and move sections up and down. Within a section, you can move function calls up and down, but you can only move a function call (or part of one) from one section to another by using the clipboard. The real underlying code is the functions themselves, and these can be amended on Wikifunctions. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 22:44, 26 March 2026 (UTC)
:::::For tips on finding functions, please see [[:f:Wikifunctions:Find]]. It is also helpful to look at other AW articles, of course. On Wikifunctions, you can look at a related function’s implementations or test cases, as these may reference broader or narrower functions. And “What links here” is available from the Tools menu. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 22:38, 26 March 2026 (UTC)
::::::Thank you very much for you help. I think that's all I need to know for now, happy editing :) [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 23:07, 26 March 2026 (UTC)
== Code editing ==
I created and am attempting to edit [[Q687168]]. It is difficult to figure out what is going on because I am stuck at a visual editor. I would like to play around with comparing it to code on other pages, but the visual thing makes that pretty difficult. Also is there a way to edit things in a sandbox or something so I can experiment without it being in mainspace? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 23:25, 27 March 2026 (UTC)
:Code-based (as in, the underlying form articles are stored in, which was temporarily visible due to a bug when the wiki was just being set up) editing is currently not possible, and I'm not sure if the development team has any plan to implement it (cc {{ping|Jdforrester (WMF)}}). As for your issue, you should not be using a literal string, but a function call instead, which allows you to use one of the functions on Wikifunctions (how to pictured). Though the project is in its early days, a general guide on creating articles is available at [[Help:How to create an article]] with links to other helpful pages. As for sandboxes, you can subscribe to the [[phab:T421417| task on Phabricator]] if you have an account there. [[File:Set literal string to function call guide, Abstract Wikipedia.png|thumb|How to convert to function call]] [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 00:40, 28 March 2026 (UTC)
::Well I really hope that they implement code editing because wikidata is okay since it only has properties. But these functions are just too much. I feel like I should be able to relatively easily take code from one article and put it on another one. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 02:58, 28 March 2026 (UTC)
:::You can use the copying feature! If you click the 3 dots next to a function call you get an option to copy, which you can then paste elsewhere using the same 3 dots. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 03:06, 28 March 2026 (UTC)
::::Thank you. I do not think that this is the best alternative, but it is better [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:50, 28 March 2026 (UTC)
== Put this on ice ==
How are non-English speakers (who this project is specifically for) meant to develop this wiki's practices and policies if a) all project pages are only available in English, and discussion is largely done in English, and b) there's no attempt to get non-en.wiki communities onboard. At present this looks like it's just going to produce Anglocentric/Eurocentric content, which belies the whole point of having a wiki in one's native language. Yes it's early days and everyone is experimenting and bug-fixing, but the project has already been released to community control, with a predominantly English-speaking/European community. This needs to be put on ice until it can be launched properly with multilingual support and invitations to all wikis, particularly smaller ones. [[User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[User talk:Kowal2701|talk]]) 11:44, 28 March 2026 (UTC)
:Just because it's not perfect doesn't mean it needs to be shut down. These are all gradual processes. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:58, 28 March 2026 (UTC)
::There’s being "not perfect" where things can be improved at a later date, and then there's having antithetical foundations. Also see [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Village_pump_(WMF)#c-Warudo-20260327114000-Warudo-20260327113600] re functions. [[User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[User talk:Kowal2701|talk]]) 16:15, 28 March 2026 (UTC)
:::You haven't named a single thing that can't be improved at a later date. We're hoping to be able to translate project pages. Non-enwiki communities can be gotten on board later. Function generation already works multilingually in many cases, and those where it does not can be improved. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 16:57, 28 March 2026 (UTC)
::::When the practices and policies will have already been developed, and informal positions of authority already filled. [[User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[User talk:Kowal2701|talk]]) 17:04, 28 March 2026 (UTC)
:::::@[[User:Kowal2701|Kowal2701]] Thank you for your concerns. We are already aiming at less-served communities through specific calls to action to create more language functions and abstract content in their language. Just give the time to actually see these changes happen. Cheers, [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 18:55, 28 March 2026 (UTC)
::::::Hi Sannita, I'm just wondering how are AW project pages planned to be translated in the future? Is there going to be use of some kind of automated tool such as DeepL or Google Translate, or will it be a custom-designed system? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:39, 28 March 2026 (UTC)
:::::::@[[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] We will enable the Translate extension soon, so everyone will be able to translate project pages into their own languages. Sorry for keeping you waiting on this. [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 10:41, 29 March 2026 (UTC)
:@[[User:Kowal2701|Kowal2701]]: thank you for your concern and suggestion. When this Beta started, we have immediately [[:f:Wikifunctions:Status updates/2026-03-19|mentioned that there might be the possibility of restarting the project]]. So that might indeed happen.
:But so far, this early start of the not fully polished project allows us to learn so incredibly much. In the last few days we have learned so much more than we would have been able without the launch in months! And it helps us to focus on where to put our limited resources, so that we can make the overall project better quicker than would have been possible otherwise. From that perspective, this has been quite a success.
:I am trying to understand your suggestion: what do you think would need to be in place before a possible relaunch? Which requirements would need to be met? --[[User:DVrandecic (WMF)|DVrandecic (WMF)]] ([[User talk:DVrandecic (WMF)|talk]]) 13:53, 29 March 2026 (UTC)
::Thank you, I wasn't aware of that. Some uninformed thoughts below.
::Re communication: ideally people would communicate using functions, and there'd be some kind of visual editor where people type in their native language and it gets translated into functions, but I realise that's a pipe dream. Something that allows people who don't have a mutual language to communicate is imo necessary, maybe there could be a tool that machine translates comments. Machine translation ''sucks'', but so long as people get the gist of what is being said, that'd be better than nothing. I dread to think what disputes would be like though.
::Re invitations, idk what has already been done, but I would've thought now would the time to get some people from smaller wikis editing and experimenting, just an invitation on a wiki's main noticeboard would probably do the trick (is there a [[meta:MassMessage]] service for updates re Abstract wiki that could be recommended?). Then a central or watchlist notice for the actual launch, hopefully by which time there'd already be a small group of editors able to assist the influx of newbies. An intuitive tutorial is also necessary, as well as an intuitive version of [[f:Wikifunctions:Catalogue]]. [[User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[User talk:Kowal2701|talk]]) 18:14, 29 March 2026 (UTC)
:::What do you think about boilerplate templates. So writing a sentence and then marking the parts of the sentence what can be derived from Wikidataitems or the lexeme linked to it. This seems to me like an realistic approach for making it easier to contribute. I am happy you wrote about the predominantly English-speaking/European community involved in this project. It seems like it is different to contribute so far and I had the expectation people from small language versions come on their own and contribute also if they dont speak English. So far it seems to be not the case and I hope it will be easier to contribute. I think for the beginning the goal of Abstract Wikipedia should be generating sentences based on data. So supporting small language versions should be not the goal of the first phase as it seems to take some time and improvements of the structures to make it easier to contribute. Sharing the work and offering people help with creating an function for an specific sentence can be a important way of getting more content in Abstract Wikipedia. Maybe it is unrealistic to find a huge number of people who are interested in writing functions who generate text. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:58, 29 March 2026 (UTC)
:::[[Abstract Wikipedia:Useful functions for article composition]] is already available, as is [[Help:How to create an article]], but they are not perfect. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:05, 29 March 2026 (UTC)
:Wikidata has a project chat in many languages. We can do that in the future. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 14:28, 16 April 2026 (UTC)
::Anyone can write on this page in any language. Personally, I’d prefer to see the original and get it translated into English rather than trying to make sense of a poor machine translation without even knowing which language the original was in. For the same reason, I would generally reply in English. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 23:18, 16 April 2026 (UTC)
== Gendered languages ==
I've created [[Q79097672]], an article for a woman singer. In gendered languages however, it defaults to using masculine words. An example: in Portuguese, it reads "Arlo Parks é um cantor", when it should be "Arlo Parks é uma cantora". Is there any fix to this? [[User:Skyshifter|Skyshifter]] ([[User talk:Skyshifter|talk]]) 23:49, 28 March 2026 (UTC)
:Yes. But each language is handled separately. I think Italian is doing it. German was started but got stuck… it should be working here soon. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 00:48, 29 March 2026 (UTC)
::Italian is not doing it. It is just a happy coincidence that for some reason "cantante" is always treated as feminine (I have to investigate why). [[User:Dv103|Dv103]] ([[User talk:Dv103|talk]]) 19:59, 7 April 2026 (UTC)
== Why don't we just structure this with wikitemplates? ==
I feel like the project could be done a lot better by using templates kind of like how wikipedia does them. Just the entire thing is templates that can be rendered in many languages. So like [[Q106289265]] would have the content \{\{Z26039|Q7257\}\}\ and could even have some aliasing done across languages so it could be \{\{subject is|Q7257\}\}\. Code would be editable with a regular visual editor or code editor. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:34, 29 March 2026 (UTC)
:This is available in pages when Parsoid rendering is enabled. We don't use this becuase it doesn't make sense for constructing and editing massive articles. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:37, 29 March 2026 (UTC)
::How do you do parsoid rendering? And why wouldn't it make sense? With aliases and everything could work great. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 23:12, 29 March 2026 (UTC)
:::I believe it is enabled by default. If you do have it on: {{#function:Z10000|you'll s|ee this}} [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 14:54, 30 March 2026 (UTC)
== Automatically querying wikidata ==
Is it possible in the future for this project to have things that automatically query wikidata? Like an infobox that gives people's spouses, or a function that queries a specific property on wikidata [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:10, 29 March 2026 (UTC)
:Yes, that is the long term goal. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:37, 29 March 2026 (UTC)
::What’s “long term” about it? We already have functions that query specific properties on Wikidata, [[f:Z32431]] being a simple example. A list of spouses seems like a fairly simple function too, although there might be performance issues if there are a lot of spouses. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 22:01, 31 March 2026 (UTC)
== Searching for other namespaces in the search bar ==
Something that has always irked me with Wikidata, Wikifunctions, and now Abstract Wiki is that there are no search suggestions when you are searching in other namespaces in the search bar. For example, if I were to type "Abstract Wikipedia:", nothing shows up. Whereas on enwiki, you can do this just fine. Is this because these sites are using a more "modified" version of MediaWiki? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 04:38, 30 March 2026 (UTC)
:I also find this very annoying. I'm not sure if there's anything that can be done about it or if it is a result of technical limitations ({{ping|Jdforrester (WMF)}}?). [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 04:41, 30 March 2026 (UTC)
::@[[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]], @[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]]: The search interface indeed is designed to only search the Wikidata concepts that would take up the main namespace. This is conceptually the same as the search on Wikidata.org. We'd welcome Phabricator tasks for ideas on how to additionally provide wikitext community page search, though implementing that might not be a priority. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 12:11, 30 March 2026 (UTC)
:::Hint: don’t use the Search bar…
:::When it is empty, click the adjacent Search button. This takes you to the Search page.
:::Type the namespace with final colon. You are prompted with available pages and the prompt is refined as you type.
:::Click a page title in the suggestions or click Search for a full search in the entered namespace.
:::A search with just a namespace will return no results. A search with a partial identifier will work only [[Special:Search/Talk:Q1*|with an appended asterisk]] (delete the asterisk to see page suggestions). [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 13:11, 30 March 2026 (UTC)
== List articles ==
I am interested in creating list articles ([[:de:Liste_der_Naturdenkmale_im_Bezirk_Mitte|like this one]]). But I have no idea what it needs and how to start. [[User:GPSLeo|GPSLeo]] ([[User talk:GPSLeo|talk]]) 19:58, 30 March 2026 (UTC)
:An example I've created that you can copy and adapt is [[Q11750]]. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 01:27, 3 April 2026 (UTC)
== Logo ==
In vector2009 and monobook, the logo shows as the standard enwiki logo. Which is confusing as this is technically a whole other sisterproject. I suggest [[:File:Wikipedia-logo-blank.svg|this]] be used as a temporary logo for these skins. [[User:Kinopiko|Kinopiko]] ([[User talk:Kinopiko|talk]]) 06:00, 31 March 2026 (UTC)
:There's also the scalable favicon, [[commons:File:Abstract-Wikipedia-favicon.svg|Abstract-Wikipedia-favicon.svg]] [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 01:54, 3 April 2026 (UTC)
== Extra spaces between sentences ==
There should be no spaces between two sentences of Chinese and Japanese. —[[User:内存溢出的猫|内存溢出的猫]] ([[User talk:内存溢出的猫|talk]]) 12:38, 2 April 2026 (UTC)
:I'm not sure how we plan to handle this. I'll bring it up on the Telegram/IRC. This applies to Korean too, yes? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 01:28, 3 April 2026 (UTC)
{{tracked|T}}
:Please link to the corresponding Phabricator ticket when it’s raised. (Or I will, when I raise it). I think the technical issue is that the space is inserted between function calls. There may be two, but HTML reduces their appearance to one, which is one too many for certain languages. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 08:58, 3 April 2026 (UTC)
::No, your sentences should not be individual fragments. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 02:40, 11 April 2026 (UTC)
== community curation of abstract articles of the week/month/etc. ==
[[wikifunctions:wikifunctions talk:status updates/2026-03-26#Move Status Updates to Abstract Wikipedia?|this thread]] at WF mentions that WMF staff are refraining from content decisions at Abstract Wikipedia; so I thought that it might be a good idea to figure out if and how there will be editathons here focussed on a selection of articles. — [[user:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[user talk:Arlo Barnes|talk]]) 20:38, 2 April 2026 (UTC)
: I would support this. — [[user:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[user talk:Feeglgeef|talk]]) 01:29, 3 April 2026 (UTC)
: now I notice [[abstract:featured article]] in the same category as the project chat, so there's a location for a related concept already! (coming at it the other direction: recognizing already good articles versus barnraising that quality) — [[user:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[user talk:Arlo Barnes|talk]]) 01:48, 3 April 2026 (UTC)
::I think it will be quite a while before we can support a “good” article, let a “featured” one. At this stage, I’d settle for “technically interesting”, to include “of archaeological interest” (like the first use of a particular function or function-call pattern). [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 08:51, 3 April 2026 (UTC)
:::one goal could be to make stubs and grow them for the basic concepts underlying Abstract Wikipedia, in an attempt to self-document. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 02:45, 7 April 2026 (UTC)
== JSON format ==
The JSON format for Wikifunctions is described at [[:f:Wikifunctions:Function model]].
Is there such a documentation page for Abstract Wikipedia? [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 15:19, 2 April 2026 (UTC)
:I imagine that it would be identical? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 02:39, 11 April 2026 (UTC)
::No, they aren't. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 02:50, 11 April 2026 (UTC)
:::Oh, I see, you're talking about the underlying text format? That isn't and (from what I've gathered, though {{ping|Jdforrester (WMF)}} didn't respond last time I pinged him) will never be editable by users. The function model where the calls are actually made is identical to Wikifunctions. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:36, 11 April 2026 (UTC)
::::I'm not asking whether it's editable. I'm asking whether there is a page that documents what it is.
::::The JSON of the function calls is perhaps the same as Wikifunctions compositions, but there are also other things there, which are not the same as Wikifunctions. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 22:40, 11 April 2026 (UTC)
:::::I'm saying that I'm not sure why you'd ''need'' or ''want'' to understand it if you can't edit it and it doesn't impact the user experience in any way. Is there a specific problem that you are running into? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 00:28, 12 April 2026 (UTC)
::::::I'm a very curious person. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 01:19, 12 April 2026 (UTC)
:This is an example JSON of an Abstract Wikipedia article, with only the [[f:Z801|Echo function]], if you're curious: { "qid": "Q27318", "sections": { "Q8776414": { "index": 0, "fragments": [ "Z89", { "Z1K1": "Z7", "Z7K1": "Z801" } ] } } }.
:The base has two key value pairs, "qid" and "sections". "sections" currently only contains one key-value pair as of now, [[d:Q8776414]], aka lead section. "fragments" is where the Wikifunctions compositions are stored. I have no idea what "index" is. [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 02:35, 12 April 2026 (UTC)
::Yes, that's what I see. I can make educated guesses about those things, but if possible, I'd prefer to read an official reference documentation page. The one about Wikifunctions is fairly good. The one about Abstracts Wikipedia doesn't seem to exist. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 03:25, 12 April 2026 (UTC)
:::I think the reason there's no documentation is that it's merely a curiosity, whereas the mainspace of the wiki is barely functional right now. Perhaps we'll get one later, or whenever/if ever we get the ability to edit it? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:09, 12 April 2026 (UTC)
::Just to clarify (?), index is 0! I believe it can only be 0 at present, at least through the user interface, and I imagine [[:phab:T411699|this ticket]] is to allow a non-zero index to be set and modified (so long as it is positive and, in all likelihood, sequential). [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 14:00, 12 April 2026 (UTC)
:Not yet. I think such a page on Abstract Wikipedia would be for the community to create and maintain. I don’t know how [[:phab:maniphest/graph/411686|these things]] are decided upon, but I don’t see a task that would cover technical documentation of any kind.
:The development team will no doubt respond with enthusiasm to any questions from the community on matters of technical detail, but I’d be inclined to let such interactions be led by the needs of on-wiki documentation, rather than a proliferation of Phabricator tasks and Project-chat topics.
:Shall we ask once on [[Abstract Wikipedia talk:Frequently Asked Questions]] and see which questions should count among the frequently-asked? [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 13:37, 12 April 2026 (UTC)
::@[[User:GrounderUK|GrounderUK]], this is quite definitely something that the extension developers are supposed to create and maintain. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 20:32, 12 April 2026 (UTC)
:::Not as content on this wiki, was my point. Here, I suggest, we should reference any relevant technical documentation from whichever pages we, as a community, choose to create for such a purpose. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 23:06, 12 April 2026 (UTC)
::::I don't care very much where it is. I'd just like to read it. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 23:25, 12 April 2026 (UTC)
:@[[User:Amire80|Amire80]]: The Wikifunctions function model is documented (alongside its two JSON forms) because we anticipate people would (and should) build tools using it directly. Conversely, the vague expectation ("plan" would be too strong at this point) for Abstract Wikipedia, on the other hand, is that we'll provide APIs to interact with the content, but its serialisation will change over time as features are added to better support the Abstract Wikipedia community's wishes.
:For a concrete example (''not a commitment!'') of how the serialisation might change, whilst the system kept working as before, we might in the future add a top-level concept for an abstract article's infobox, which would be shown, edited, and stored apart from the rest of the article's sections, and used differently downstream. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 19:27, 12 April 2026 (UTC)
== Bot request ==
{{Tracked|T421151}}
Can someone smarter than me please create a bot that connects local items to Wikidata equivalents? Right now, we are growing and there are [[Special:UnconnectedPages|hundreds of unconnected pages]] here that are just 1:1 main namespace entries that have identical names at [[:d:]]. I have connected several of these, but this seems like a very inefficient and silly thing to do manually. Can someone help here by making a bot that checks [[Special:UnconnectedPages]] regularly or even [[Special:NewPages]] and connects pages? [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 06:17, 3 April 2026 (UTC)
:This doesn't sound like something that should be a bot, but like something more automatic and built-in. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 11:27, 3 April 2026 (UTC)
::@[[User:Amire80|Amire80]] and [[User:Koavf|Koavf]]: Would a bot be a good idea in the interim period before that can be added to the software? [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 14:31, 3 April 2026 (UTC)
:::Yes, please. Granted, Amir, doing it automatically would be nice, but that feature doesn't exist. Until then, a bot would be very helpful and seems like it would be very difficult to cause problems. [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 14:57, 3 April 2026 (UTC)
::::@[[User:Amire80|Amire80]] and [[User:Koavf|Koavf]]: I've written some code for this purpose [[gitlab:toolforge-repos/jjpmaster-bot-wd-t1|here]]. <code>Retrospective.py</code> is meant to be run once, and would connect all existing pages (once the trial run is over). <code>Prospective.py</code> would run once daily and connect any pages that have been created since the previous day. That is, until the Phabricator ticket is resolved, obviously. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 21:42, 3 April 2026 (UTC)
:::::Boss. I'm so glad that you're smarter than me. [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 03:25, 4 April 2026 (UTC)
:::::{{ping|JJPMaster}} You might want to use <syntaxhighlight lang="python" inline>{ 'action': 'query', 'list': 'querypage', 'qppage': 'UnconnectedPages' }</syntaxhighlight> instead. That way, you won't have to maintain two scripts. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 03:58, 4 April 2026 (UTC)
::::::@[[User:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]]: This is [[gitlab:toolforge-repos/jjpmaster-bot-wd-t1/-/commit/415688aa6f9e1dcbafa21a8b3249899c07f298e9|done]]. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 05:01, 4 April 2026 (UTC)
:::::::{{ping|JJPMaster}} One more problem: You seem to be linking non-mainspace pages as well. Don't forget to check <syntaxhighlight lang="python" inline>page['ns']</syntaxhighlight>. Also, why <syntaxhighlight lang="python" inline>if(i > 2): break</syntaxhighlight>? [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 05:27, 4 April 2026 (UTC)
::::::::@[[User:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]]: The <code>if not qid.startswith("Q")</code> bit was supposed to address the namespace problem. The break statement is for the trial of the bot. The integer in the if statement will change once the request is made. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 17:04, 4 April 2026 (UTC)
:::::::::{{ping|JJPMaster}} [[Special:UnconnectedPages]] results are ordered by namespace, so checking for <syntaxhighlight lang="python" inline>page['ns']</syntaxhighlight> will also help prevent unnecessary iterations. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 19:54, 4 April 2026 (UTC)
:::@[[User:Amire80|Amire80]], [[User:Koavf|Koavf]], and [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]]: Is a Wikidata BRFA in order at this time? [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 05:03, 4 April 2026 (UTC)
::::{{ping|JJPMaster}} Go ahead, please. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 05:25, 4 April 2026 (UTC)
:::::See [[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/JJPMaster (bot)]]. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 18:00, 4 April 2026 (UTC)
== Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #242 is out: Request for Discussion: Syntactic tables ==
There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-04-02|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!
In this issue, we introduce a proposal for Natural Language Generation, we introduce a page for function suggestions from Abstract Wikipedia, we inform you that there will be a presentation about Abstract Wikipedia at WikiCon Australia, and we take a look at the latest software developments.
Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]!
Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1776101400 April 13, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]).
Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:37, 3 April 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30325620 -->
== Way to specify population ==
Hi! I was wondering if there was a function to specify the population of a place, possibly resembling the following:
:N X live in Y.
N would be the population size, X would be what comprises the population (e.g., humans, frogs, etc.), and Y would be the location. [[User:Babelball|Babelball]] ([[User talk:Babelball|talk]]) 15:43, 3 April 2026 (UTC)
:I don't believe we do. Thinking about it now, we should probably have a page where users can request linguistic functions in a more viable format than [[f:WF:Suggest a function]]. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 02:39, 11 April 2026 (UTC)
== The problem of when "X is a Y" and Y is a phrase ==
Consider [[Q486972]], whose second sentence is supposed to be "A human settlement is a populated place," generated using the "Article-ful instantiating fragment" function. However, it fails, because the implementation [[f:Z23414|Z23414]] inherently checks for a lexeme linked to the superclass ("[[D:Q123964505|populated place]]"). However, since "populated place" is a phrase whose meaning is reducible to the sum of its parts, there is no lexeme for it. Therefore, it's virtually impossible to say "An X is a Y" where Y is a non-idiomatic phrase.
Additionally, languages with grammatical gender are rendered particularly problematic. Consider [[Q6636]]. The first sentence of this article renders perfectly fine in English: "Homosexuality is a sexual orientation." However, it does not render at all in Spanish. That's because that language's NLG functions use lexicographic data to determine the gender of the phrase "sexual orientation." As there are no such data available for that phrase, it errors out. I did think about using [[f:Z29743|Z29743]] (description of class with adjective and superclass) instead, but that didn't work, since there's no item linked to the adjective "sexual"!
Any ideas for how to avoid this? [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 00:21, 4 April 2026 (UTC)
:We'd the co-operation of Wikidata contributors here, I think. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 02:37, 11 April 2026 (UTC)
== I made a desktop app that helps with editing ==
[[file:Abstract Wikipedia Editor v4.1.0.png|thumb|alt=screenshot|now there's a screenshot available]]
I made a desktop app that helps with creating and editing Abstract Wikipedia pages. It pulls data from wikidata to form templates that it makes into wikitext, and it can round-trip articles into and from the wikitext. Here it is [[User:Immanuelle/Abstract Wikipedia Editor]]. I hope that it helps with editing. — [[user:Immanuelle|Immanuelle]] ([[user talk:Immanuelle|talk]]) 00:51, 6 April 2026 (UTC)
: I've created [[Abstract Wikipedia:Tools]] for tracking these things. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 14:44, 7 April 2026 (UTC)
: @[[User:Immanuelle|Immanuelle]] But the main namespace is not for wikitext. Are you publishing this content there anyway? <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 15:05, 7 April 2026 (UTC)
:: It's not actual wikitext. It's a custom template syntax that's kind of like wikitext, which gets converted into abstract content when you press "Push to Abstract Wikipedia." [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 16:57, 7 April 2026 (UTC)
::: @[[User:Ainali|Ainali]]@[[User:JJPMaster|JJPMaster]] if you have syntax suggestions I am interested. I was in a rush with implementing this, and I want to in the future implement aliases for wikifunctions and possibly items, so that you can type things out yourself. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 19:53, 7 April 2026 (UTC)
::: Ah, I see. IT was just the announcement that was ambiguous then. <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 20:03, 7 April 2026 (UTC)
: FYI anything made by a clanker AI robot is not "made by you." Thank you for your attention to this matter. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:18, 7 April 2026 (UTC)
:: Who, then? [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 20:16, 7 April 2026 (UTC)
::: The clanker AI robot. [[User:Babelball|Babelball]] ([[User talk:Babelball|talk]]) 16:42, 8 April 2026 (UTC)
:::: I edited the Wikidata page for the tool to mention Claude. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 21:35, 8 April 2026 (UTC)
::::: FYI that LLM-generated code is not eligible for copyright, and therefore the MIT license by extension. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:59, 9 April 2026 (UTC)
:::::: I think the statements that Wikidata could make are limited by what references can be found. [https://docs.github.com/en/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/customizing-your-repository/licensing-a-repository This help page] makes it sound as if there are limited options for expressing a repo's licensing situation, so I am not surprised that MIT should be the blanket release, even if strictly speaking some of the code contained within is ineligible for copyright, or infringes on an existing copyright (which would need to be demonstrated). But I suppose [https://cpomagazine.com/cyber-security/taking-stock-of-the-anthropic-source-code-leak-ai-agent-compromise-signals-security-issues-claude-copies-ahead-of-massive-ipo turnabout] is fair play? — [[user:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[user talk:Arlo Barnes|talk]]) 19:53, 9 April 2026 (UTC)
::::::: @[[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] I like the idea of the wikidata content being restricted based on sources provided. I will try to implement something like this in the next release. Any ideas of which particular statements are useful and should be imported more readily? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:28, 9 April 2026 (UTC)
:::::::: I meant in [[d:Q138963952|the Wikidata item]] ''for'' AWE, but in general I think our articles should incorporate references early on, since even abstract content needs justification. [[d:help:sources#Language-independent general principles|This help page]] may be handy; '[[d:property:P3680|statement supported by]]' could be useful for linking to biographical articles in the manner "According to [source], [claim]" (obviously adjusted to the relevant language structures in each language for saying such things). — [[user:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[user talk:Arlo Barnes|talk]]) 20:42, 9 April 2026 (UTC)
:::::::::@[[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] oh that makes sense. But as for the wikidata sources, actually providing the sources is something that is trivially easy as far as accessing wikidata is concerned, but I am not sure how to give sources for claims in wikilambdas. Do you know how? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:44, 9 April 2026 (UTC)
::::::::::I don't. Currently the distinction between content and format is unclear to me. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 21:48, 9 April 2026 (UTC)
:::::::::::@[[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] what do you mean by content vs format? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 21:52, 9 April 2026 (UTC)
::::::::::::In the most 'abstract' sense, an article would have as irreducible parts semantic content only (from Wikidata), with syntax handled by the group of functions responsible for getting things looking right in a given target language. In practice, the overall structuring of the article largely defines or limits the syntactic structures of language produced. This is sensible for an encyclopedia which has a fairly conventional or constrained sort of prose. Of course, a web encyclopedia needs more than prose. Hence the functions for making links and formatting text (right now directly to HTML, bypassing wikitext). Although this is a MediaWiki installation, no article has had media content added to it yet, since the formatting functions that would enable that aren't in place. So I would say that content and formatting are entangled, currently. A reference could be considered either: the text that provides the sourcing of a statement, or the formatting that enables this semantic content to read as a reference, perhaps inline or as a footnote, end note, or marginal note. [[f:WF:type proposals#Representing abstract content]] has a couple RfCs about this. — [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 01:45, 10 April 2026 (UTC)
:::::::::::::Yeah I am very confused about what the intention of Abstract Wikipedia is and how much it lines up with the reality. I had thought that the articles would be mostly directly generated from wikidata.
:::::::::::::Only particular direction I see clearly is that I think we need articles on all of these pages [[d:Wikidata:List of articles that Abstract Wikipedia should have]] since they will likely bring a lot of traffic to the site and since they have a lot of information, people will have a lot of reason to come to this site and come up with new ways of expressing things on the pages. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:06, 10 April 2026 (UTC)
::::::::::::::I am however really liking section headers like the one here [[Q12539]] and I am going to include them in the next release [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:13, 10 April 2026 (UTC)
:::::::::::::::Yes I think that adding sections to articles might be really the first part of the journey towards actually having somewhat readable articles. Although a lot of this is dependent on the article text actually rendering at all [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:21, 10 April 2026 (UTC)
::::::::::::::::Yeah I think I am getting the hang of things. Adding sections and paragraph breaks to the new versions. Denoted by
::::::::::::::::<nowiki>{{p}}</nowiki>
::::::::::::::::for a paragraph break
::::::::::::::::and
::::::::::::::::==QID==
::::::::::::::::for a subheading
::::::::::::::::All content is now generated within paragraphs, and the <nowiki>{{p}}</nowiki> splits the paragraphs up. Feeglgeef mentioned that the paragraphs are a significant accessibility feature, and the paragraphs are also easier to insert with the methods of the app. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:36, 10 April 2026 (UTC)
:::::::::::::::::I am also implementing "it" to avoid repeating the name of the article constantly, and I am implementing citation preservation on certain things.Meanwhile also trying to fix the accessibility issue that was criticized. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 05:25, 10 April 2026 (UTC)
::::::::::::::::::New release is out [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 07:42, 10 April 2026 (UTC)
::::::::::::::::::I would suggest not to use [[d:Q6091500]] at the moment. In some languages, there might be multiple words for different uses of "it". If you are editing with only the English logic, it won't help build a multilingual wiki. [[User:Sun8908|Sun8908]] ([[User talk:Sun8908|talk]]) 17:42, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::::::::::::@[[User:Sun8908|Sun8908]] fair. I had thought it would be dropped in pro-drop languages but I do not think that was a reasonable assumption. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 19:47, 11 April 2026 (UTC)
::::::::::::::::::::I asked at the Monday meeting. Not sure if anything is being done about it though. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:15, 15 April 2026 (UTC)
:Nice work. I for one don't care how you made the tool, the important part to me is how it works and if it helps me/us edit AW. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:23, 11 April 2026 (UTC)
:[[File:AWE split paragraphs.png|thumb|Article on wheat]] {{ping|Immanuelle}} your tool is back at it again! I've asked you to test it before you use it to create a bunch of articles twice now. You, evidently, haven't listened! I understand you're probably acting in good faith, but you ''have'' to test your tool before you unleash it on the wiki. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 01:38, 18 April 2026 (UTC)
::No, I did listen. I am not sure what your objection is, but this looks like intended behaviour. I was asked to make every single sentence into its own paragraph to make it easier to debug maintaining accessibility. Previous the tool grouped many sentences into a single paragraph. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 02:49, 18 April 2026 (UTC)
:::@[[User:Immanuelle|Immanuelle]]: You were asked to make each actual paragraph into a call of the "paragraph" function. You were not asked to make every individual sentence a paragraph. That is probably even less accessible than what we started with. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 03:06, 18 April 2026 (UTC)
::::The content itself needs refining. As it is, most articles have no value-added over the Wikidata triples plus labels; basically just slight readability improvements. We require complex structures sooner rather than later. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 03:08, 18 April 2026 (UTC)
::::I thought that the rule was that we put every single sentence into a paragraph of its own because text readers need a paragraph to read the text. We cannot debug things if there are multiple sentences within a paragraph, because these sentences go up to the top and make it so that the paragraph itself fails to render.
::::So this was specifically an accessibility concern for people who are visually impaired, with an accepted reduction in readability for people with regular vision so that it can also be debugged.
::::Like this:
::::{{quote|
::::What we might try is wrapping each sentence as a paragraph, with occasional pairing of closely related sentences. That keeps failure isolated while preserving at least some natural flow.
::::We could consider also implementing a “sentence” or “content unit” function that simply calls “paragraph”, so we can later tell where the intended paragraphs are.}} [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:11, 18 April 2026 (UTC)
:::::We need to import the quote template [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:12, 18 April 2026 (UTC)
:Does anybody want any other changes to be made to this tool? Things are still relatively up in the air about what an optimum article even is, and as a result it kind of makes us limited in what we can do with it. I'm changing the way that the paragraphs work to fit what I now perceive as the consensus. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:11, 18 April 2026 (UTC)
: I tried to run it on macOS 14.5, but it errored out when I clicked "Pull from Wikidata." It appears that this was because you hardcoded your Python path.
<code>Error: Error invoking remote method 'generate-wikitext': Error: spawn C:/Users/Immanuelle/AppData/Local/Programs/Python/Python313/python.exe ENOENT</code> — [[user:JJPMaster|JJP]]<sub>[[user talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[special:contribs/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 11:56, 6 April 2026 (UTC)
:: For the record, the solution is to go into <code>src/main.ts</code> and change the Python path to something other than <code>C:/Users/Immanuelle/...</code> — [[user:JJPMaster|JJP]]<sub>[[user talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[special:contribs/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 12:05, 6 April 2026 (UTC)
: TYSM!! I did have to debug the code a little first to get it working, but this will be so helpful for me. — [[user:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[user talk:ChaoticVermillion|converse]], [[special:contribs/ChaoticVermillion|contribs]]) 11:59, 6 April 2026 (UTC)
:: I am so sorry and I fixed it so the new release should avoid that problem in the future. — [[user:Immanuelle|Immanuelle]] ([[user talk:Immanuelle|talk]]) 17:55, 6 April 2026 (UTC)
::: @[[User:ChaoticVermillion|ChaoticVermillion]] btw there is an update that has a lot more functions and I am not sure if you are using it. The new one allows you to undo edits or restore revisions. Something that I cannot figure out how to do in regular Abstract Wikipedia. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 17:55, 8 April 2026 (UTC)
== Wikiprojects ==
Are there wiki projects here? Can I just make some in this namespace? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 15:12, 10 April 2026 (UTC)
:I don't see why not. It's a wiki, after all :). Please just don't flood the talkspace with templates that don't exist. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 16:51, 10 April 2026 (UTC)
::I've created a first Wikiproject ([[Abstract Wikipedia:WikiProject Core articles]]) and an explainer page ([[Abstract Wikipedia:WikiProject]]). [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:11, 10 April 2026 (UTC)
:::I made this one too [[Abstract Wikipedia:WikiProject Quality Prose]] [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:39, 10 April 2026 (UTC)
== Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #243 is out: Community proposals for capturing meaning ==
There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-04-10|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!
In this issue, we report on three community proposals on syntactic approaches, we introduce a new Type (Complex numbers), we report on current hiccups on Abstract Wikipedia, we share more information about a presentation about Abstract Wikipedia at WikiCon Australia, and we take a look at the latest software developments.
Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]!
Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1776101400 April 13, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]).
Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:35, 10 April 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30325620 -->
== Numerous errors have been introduced, possibly due to the "AWE" tool ==
As [[User:Fram|Fram]] has [[w:Wikipedia:Village_pump_(WMF)#c-Fram-20260410163000-Fram-20260408131600|pointed out]] over on the English Wikipedia in his usual style, [[User:Immanuelle]] has been breaking pages such as [[Q711]] with edits such as [[Special:Diff/4383]]. I was able to [[Special:Diff/4415|fix this]] by changing "it" to Wikidata item reference in "defining role sentence".
@[[User:Immanuelle|Immanuelle]]: Judging by your edit history, you have introduced this error to a lot of pages. Before continuing with your work to make the rest of the articles from your list, [[d:Wikidata:List of articles that Abstract Wikipedia should have]], I kindly ask you to fix the pages you've already made. [[User:Warudo|Warudo]] ([[User talk:Warudo|talk]]) 17:16, 10 April 2026 (UTC)
:This is, of course, what happens when you use a slop-machine to write code. See existing discussion on [[User talk:Immanuelle/Abstract Wikipedia Editor#Creates inaccessible content]]. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:19, 10 April 2026 (UTC)
::@[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] I thought you wanted everything nested in the paragraph things. That's why I did that, following your request that you linked to. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 17:45, 10 April 2026 (UTC)
:::I know. In the future, can you test whatever the slop-machine gives you ''on-wiki'' to ensure you don't mass-vandalize it again? Thank you! [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:52, 10 April 2026 (UTC)
::::@[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] the problem I faced is that I do not know how to actually understand error messages on this wiki. When every page fails to render, it is very difficult to know if I introduced an error, or the program introduced an error. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:18, 10 April 2026 (UTC)
:::::@[[User:Warudo|Warudo]] I guess my question for you would be how did you figure out that this was an error on the page? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:19, 10 April 2026 (UTC)
::::::That's a fair question. The way things are now you can't be sure if the error is because of technical issues with the site or a bad page. In this case it was rather easy though. The "dependency" parameter of [[f:Z28016]] expects a reference to a Wikidata item but you passed the string "it" to it. That is an obvious mistake so it was easy to tell that it's not a random error. [[User:Warudo|Warudo]] ([[User talk:Warudo|talk]]) 19:23, 10 April 2026 (UTC)
:::::::That makes sense. I will try to be a lot more careful with error detection in the future. Hopefully the technical issues with the site are fixed and I can see the content issues more soon [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:08, 10 April 2026 (UTC)
::::I suggest that “vandalize” is an inappropriate choice of word in this case. Whatever your feelings about the quality of the code or the care with which it is being deployed, I think you could manage to assume good faith on the part of a fellow contributor. Thank you.
::::At a technical level, there is an issue with simply bracketing multiple calls together to yield a paragraph, since a failure in any one call will lead to the loss of the whole paragraph. In [[:f:Wikifunctions:Status updates/2026-03-26]], the advice given was:
::::::“By the way, here’s one tip: currently, caching for Abstract Wikipedia happens on the level of the “fragment”. This means that by putting several sentences into a single paragraph, the paragraph as a whole is being run, may cause time-outs, and will be cached. Instead, if, for now, you put one sentence into each fragment, caching and evaluation can be more spread out and should allow for more content.”
::::[[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 19:00, 10 April 2026 (UTC)
:::::@[[User:GrounderUK|GrounderUK]] would you suggest removing the paragraph by default behavior in the editor over this? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 19:50, 10 April 2026 (UTC)
::::::What we might try is wrapping each sentence as a paragraph, with occasional pairing of closely related sentences. That keeps failure isolated while preserving at least some natural flow.
::::::We could consider also implementing a “sentence” or “content unit” function that simply calls “paragraph”, so we can later tell where the intended paragraphs are. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 21:23, 10 April 2026 (UTC)
:::::::This is not accessible for users with screen-readers, and thus not a viable work-around. Each paragraph must be in a paragraph tag. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:31, 10 April 2026 (UTC)
::::::::It’s sub-optimal, I agree, but every unit of meaning would be wrapped in p tags, which is more accessible than a series of bare fragments or failed function calls. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 17:07, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::If you do need to make inaccessible articles, please at least give them a category on the talk page. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:21, 11 April 2026 (UTC)
::::::::::We’d need to agree an accessibility standard first, but I’m not planning on creating any articles until there are suitable functions available. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 22:36, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::::I agree. Accessibility standards need to be established and not just assumed. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 23:28, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::::I definitely do agree that we need accessibility standards, but this isn't really a nice-to-have that you debate about but rather the floor. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 00:27, 12 April 2026 (UTC)
::::::::::::I took this thread as consensus that we need to have every sentence as its own paragraph. Is that incorrect? Do people want me to change it back to one paragraph per paragraph break? I removed that one because it covered up errors. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:21, 18 April 2026 (UTC)
:::::When someone "vandalizes" it is not necessarily intentional, see [[wikt:vandalise]]. I do understand that Immanuelle has good faith, but at the same time, the "deployment" caused tens of articles to be broken, and furthermore I don't suspect something this bad would have slipped through had a human carefully reviewed the code. When a contributor deploys a semi-automated tool and uses it to make edits at the rate {{ping|Immanuelle}} was at this rate, you are morally obligated to test it. This wasn't the first time the slop-machine that they used caused them to mess up tens of articles, and if Immanuelle doesn't exercise extreme care in the future, I don't suspect it will be the last. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:25, 10 April 2026 (UTC)
::::::It was a silent error that was only discovered by chance. What kind of testing would you have done to avoid this? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 22:37, 10 April 2026 (UTC)
::::::@[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]]": On Wikipedia, "[[:en:WP:VAND|Vandalism]]" is a technical term that means "editing (or other behavior) '''''deliberately''' intended to [[:en:Wikipedia:DE|obstruct or defeat]] the [[:en:Wikipedia:Five_pillars|project's purpose]]''". Accidental disruptive editing is not considered vandalism. [[User:Warudo|Warudo]] ([[User talk:Warudo|talk]]) 22:52, 10 April 2026 (UTC)
:::::::@[[User:Warudo|Warudo]] on the topic of this glitch. I think I have removed it from all pages that had it. Please tell me if there are more that you see. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 23:29, 10 April 2026 (UTC)
::::::::Thanks for cleaning up :) [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:29, 11 April 2026 (UTC)
:::::::This isn't the English Wikipedia, or even a wikipedia at all, despite the domain. Unless a defined technical term related to Wikifunctions I'd consider words to have their natural language meaning. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 01:28, 11 April 2026 (UTC)
::::::::@[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]]: Last time I checked, this was the Abstract ''Wikipedia''. But in any case, this is the definition provided in [[f:Wikifunctions:Vandalism|Wikifunctions]] as well as [[meta:meta:Vandalism|meta]]. Vandalism has to be deliberate. [[User:Warudo|Warudo]] ([[User talk:Warudo|talk]]) 08:50, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::It's not ''the'' Abstract Wikipedia like ''the'' English Wikipedia, but just Abstract Wikipedia. It isn't a Wikipedia in and of itself (as in, it's not supposed to be viewed by end readers), but rather a tool for Wikipedias. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:33, 11 April 2026 (UTC)
::::::::::It still has an independent editing community. Just because it draws from Wikidata and Wikifunctions doesn't mean content decisions aren't made here; it necessarily has to have some autonomy just like any language edition. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 19:18, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::“Deliberately” is also the first word of section 3.3 of our Code of Conduct, linked at the foot of every page. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 17:11, 11 April 2026 (UTC)
:::::+1 Please assume good faith and keep it civil. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:27, 11 April 2026 (UTC)
:@[[User:Warudo|Warudo]] will hold off on page creation [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 17:43, 10 April 2026 (UTC)
:Just a note @[[User:Immanuelle|Immanuelle]], the project is a Beta version, so, in my opinion, it's not a good idea to flood it with a large number of [{{fullurl:Special:Contributions|target=Immanuelle&namespace=0&newOnly=1&limit=250&end=2026-04-10}} article stubs]. Additionally, the natural language functions are still limited.--[[User:Mdktb|Mdktb]] ([[User talk:Mdktb|talk]]) 18:58, 10 April 2026 (UTC)
::@[[User:Mdktb|Mdktb]] okay that is a good point. I think I was confused since I thought that we were more on the trying to get new users stage. I will stick to fixing up my errors and only making pages on things that I have a lot of stuff to say on. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 19:20, 10 April 2026 (UTC)
:::@[[User:Mdktb|Mdktb]] and here is a wikiproject I made and tagged some pages with that is specifically related to developing more natural language [[Abstract Wikipedia:WikiProject Quality Prose]] [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 19:27, 10 April 2026 (UTC)
::Would you be willing to raise this in the project chat? I'm thinking we are in an experimentation state that will keep improving incrementally just like the first edition of Wikipedia did since January 15, 2001. Just like back then I don't think it's a good idea to arbitrarily limit good faith editing. We probably will have to revisit these articles later as more and better functions become available but that in itself is not a valid argument for refraining from edits. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:36, 11 April 2026 (UTC)
:::Already here ;) [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:05, 11 April 2026 (UTC)
::I agree with your stub-flooding comment, I don't think it's particularly useful to have a bunch of articles that say nothing. The concern right now should be testing. I expect that the way in which we write abstract articles will change drastically eventually, so writing hundreds of articles is not only a waste of time but a debt. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:07, 11 April 2026 (UTC)
:::We can always use [[Special:AncientPages]] to find them later on.
:::My expectation is that things will change, but we’ll be able to change the articles. They aren’t set in stone. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 03:21, 18 April 2026 (UTC)
:The error in question was that "it" ended up getting into the jsons as a string instead of the id for "it". This occurred due to an error with the program with function aliasing, functions and items can have aliases that are used to be human readable, and replaced with their codes during insertion. But apparently when you try to insert a nonexistent alias then it just inserts the text and there is no server side validation at all of edits.
:My guess is that basically they do not have an api since they have no server side validation and were relying on solely client side, and did not anticipate someone building such a tool that accidentally bypassed client side validation through a cache injection which was motivated by UX purposes
:I plan on attending the Monday volunteer meeting and asking about this issue. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 22:45, 10 April 2026 (UTC)
::> But apparently when you try to insert a nonexistent alias then it just inserts the text and there is no server side validation at all of edits.
::This sounds like a bug. Would you be willing to create a ticket in phab with details? [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:38, 11 April 2026 (UTC)
:::The team has already declined (or indicated that they had no plans) to do validation in this form, so I don't think a new ticket would be ideal. Either way, this shouldn't affect anyone besides those using a headless browser (or anyone using good, human-reviewed code and a headless browser), so I don't think it would be a priority anyway. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:19, 11 April 2026 (UTC)
::::Not sure what you are talking about. At the meeting they did not seem to be opposed to doing server side validation. They just said that they had a bit of concerns about infrastructure that was stopping it as an immediate thing. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:14, 15 April 2026 (UTC)
:::::The volunteer's corner? I unfortunately missed that, but it was more than a year ago that I believe they decided not to pursue it, so you're probably right. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 13:46, 16 April 2026 (UTC)
:So I have resolved this issue, as I have resolved most of the issues that people brought up. The whole paragraph debate is something I am returning to the older version of. Does anybody want other changes to the way that it makes articles? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:09, 18 April 2026 (UTC)
== Sandbox page ==
The previous discussion about bot-created pages does raise a question: is it possible to have sandbox pages here? As far as I can tell, one can only create pages in the main namespace, and it has to be one page per Wikidata item. So there's no good place to experiment. Or am I missing something?
The only other thing I can think of is to write the whole abstract article (or a part of it) as a function with a composition implementation on Wikifunctions and then to call it from a user-space sandbox page here. That, however, doesn't actually seem to work: [[User:Amire80/sandbox|I've just tried to call a function from my user space]], and I just see "⏳ Function is being called…". That is possibly a bug that can be fixed (maybe [https://phabricator.wikimedia.org/T422299 T422299]?), but even if it's fixed, it doesn't look like the best user experience. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 18:48, 10 April 2026 (UTC)
:[[phab:T421417]] [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 18:52, 10 April 2026 (UTC)
::For now [[Q3938]] can be used for test edits . [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 02:06, 11 April 2026 (UTC)
:We have [[Q138864867]]. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 23:30, 11 April 2026 (UTC)
== I propose Q10693 for featured article ==
I think [[Q10693]] is the best article here. Can I propose it for [[Abstract Wikipedia:Featured article]] [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 22:24, 10 April 2026 (UTC)
:We'd to come to a consensus on criteria first before we nominate anything. Anyway, the talk page of [[Abstract Wikipedia:Featured article]] would be a better place to decide this, not ''everything'' belongs on the project chat. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 02:36, 11 April 2026 (UTC)
== REST API for editing? ==
Hi, does anyone know if there is a ticket in phab for a public API endpoint that allows editing of AW content? It would be very useful to improve tooling and content. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:41, 11 April 2026 (UTC)
:I don't believe so. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:03, 11 April 2026 (UTC)
:I do not know why there isn't a REST API, but I had to [[Abstract Wikipedia:Project chat#I made a desktop app that helps with editing|specifically work around it with my editing tool]]. It will be very nice in the future to have a REST API.
:I think that right now there isn't actually any server-side verification of whether an article is well-structured, and that might be the reason why there isn't a REST API yet. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 23:46, 11 April 2026 (UTC)
::What rest api are you talking about? Checkout [[Special:RestSandbox]]. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 16:50, 12 April 2026 (UTC)
== Spaces between sentences ==
In abstract articles with two sentences or more, I usually see two spaces between the sentences. Why two? I usually write one space, and that's probably what most people do in English. I know that some people write two; I don't like it myself, but this practice does exist. But here, it raises a few more nuanced questions:
# Where is it actually defined that there are supposed to be ''any'' spaces between the sentences? I might be wrong, but it probably comes from the extension code and not from the functions.
# Can this be customized per language? I don't know all the rules for all the languages, but I strongly suspect that some languages use spaces between sentences differently, and no default is good for all the languages. I'd especially check if it's good for Thai, Burmese, Japanese, and Chinese.
# When I examine the HTML code of the rendered sentences, each of them is a <code><nowiki><div></nowiki></code>. It's a bit odd—I'd expect <code><nowiki><span></nowiki></code> there.
[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 21:07, 14 April 2026 (UTC)
:Can you give an example article, please? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 14:01, 15 April 2026 (UTC)
::[[Q833]], [[Q11361384]], and probably every other abstract article whose rendered English text has more than sentence. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 14:34, 15 April 2026 (UTC)
:::No, not every single one (see [[Q333]]), but most of them. This has happened because Denny promoted separating sentences into individual fragments and Immanuel used an AI slop-machine to create an editing tool. Essentially, they're being treated as separate elements (like how one paragraph is different from a section heading), so the UI adds a space. This, of course, should not be done, because it breaks screen-readers and looks weird, but apparently everyone is just OK with it. Like a thousand articles have been created by the afforementioned slop-generated tool (because the person who oversaw the bot that created it seems to care more about quantity than quality), whereas I've only created three myself (because I care more about quality and shaping the direction of the wiki in preparation for when abstract content becomes actually viable). [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:02, 15 April 2026 (UTC)
::::If I understand correctly, [[Q333]] has one fragment, which is one function call, which in turn creates two sentences and joins them using a hardcoded space. If each sentence was created using a separate fragment, they would probably appear with two spaces in practice. Neither option is very good.
::::The mass creation of abstract articles using that tool is probably not really related to this. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 15:52, 15 April 2026 (UTC)
:::::No, one of them is objectively wrong and one of them is correct. You're not ''supposed'' to split two sentences into two fragments. That's the point. The mass creation of articles using that tool ''is'' related, because it's responsible for the proliferation of articles that follow the wrong one. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:36, 15 April 2026 (UTC)
::::::Why not split sentences into fragments? I can easily imagine some functions that produce several sentences, but it's not universal.
::::::And why is it ''correct'' to join sentences using a hardcoded space? Joining sentences shouldn't be done using a hardcoded space, but with a generic "join sentences" function, which will be one space for many languages, but probably not for all of them. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 17:55, 15 April 2026 (UTC)
:::::::Yes, not having to hardcode is the eventual goal. Splitting sentences into fragments is bad because it adds extra spacing (this is a feature, and a good one!), because it's bad for screen-readers, and because it would be impossible to distinguish between paragraphs, the article would just be a collection of sentences. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 18:03, 15 April 2026 (UTC)
::::::::I still don't understand why splitting into fragments is bad. What is good about extra spacing? It looks like a bad feature, not a good one. It sounds like a rendering and presentation issue, not a logical issue. Fragments can be inline, and the inline ones should be <code><nowiki><span></nowiki></code>s, not <code><nowiki><div></nowiki></code>s. And there should also be an option for <code><nowiki><div></nowiki></code> fragments. And maybe some others. Forcing every fragment to be a <code><nowiki><div></nowiki></code> sounds like a bad feature. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 18:46, 15 April 2026 (UTC)
:::::::::Again, the spacing is good because the correct reason to split is to create two separate paragraphs. Even if the spacing ''was'' removed, it would still not work for screen-readers, and blocking out blind people when the mission is to spread knowledge to neglected languages is incredibly ironic. I'm not sure how else I'm supposed to communicate this to you. It's like asking "why is magma so hot! I want to drink magma instead of water, but it's too hot and not refreshing!" [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:07, 15 April 2026 (UTC)
::::::::::Maybe I understand what a "fragment" is supposed to be differently. Where is defined what is it supposed to be? [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 20:22, 15 April 2026 (UTC)
== Archiving discussions on this page? ==
We're soon coming up to having a month old messages here, and considering the current length of it and size of the community, perhaps 30 days is a good limit for archiving them. Does anyone know how to get an archive bot running here? <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 06:44, 16 April 2026 (UTC)
:+1 [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 09:55, 16 April 2026 (UTC)
:+1 [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 13:41, 16 April 2026 (UTC)
:+1. I think SpBot does archiving on Wikifunctions. Maybe it could be brought here as well? [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 14:18, 16 April 2026 (UTC)
::+1 [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 14:24, 16 April 2026 (UTC)
== Importing the q template ==
I really want the {{q|q1}} template here imported from wikidata. It is very helpful with qids. Linking to here instead of wikidata. Might be able to be expanded for lexemes and wikifunctions too. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 14:26, 16 April 2026 (UTC)
:I've copied it and its dependencies from Wikifunctions: see {{Q|1}} It may need some tweaking to work well here, because we also use QIDs. --[[User:99of9|99of9]] ([[User talk:99of9|talk]]) 04:51, 17 April 2026 (UTC)
::Great! I think we need [[Template:Quote]] too [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:13, 18 April 2026 (UTC)
== Caching issues (hopefully) fixed ==
Hey all, I know the caching issues have been a real pain for you. I've just now deployed what (I hope) is a fix that works for calls on Wikifunctions.org, fragments here, and embedded Wikifunctions calls. See for example [https://abstract.wikipedia.org/view/en/Q1344227 view/en/Q1344227] which should load fragments near-immediately for you (not need a retry or time out). You'll also see e.g. that https://test.wikipedia.org/wiki/Wikifunctions now has "stable" results, not just endless "please wait" comments. That said, please tell me where I'm wrong and you're having issues! Much better to hear now than assume it's fixed and start all over again tomorrow.
I appreciate your feedback and patience over this; it has been very generous of you all. Our next work in this area is to make the cache much more scalable and resilient over time, so it's faster and more reliable for you, and cheaper for us to support. Thank you again. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 14:47, 16 April 2026 (UTC)
:Thank you (and the rest of the team) for your efforts for this new wiki! We really appreciate it. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 14:58, 16 April 2026 (UTC)
:Wow this is great! Now we can do a lot more verification on whether created pages are working well! Gotta look over a bunch of pages. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 15:20, 16 April 2026 (UTC)
::Yes I tried to fix up a bunch of pages. Many of them actually render properly now. But I did need to change quite a few [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 17:36, 16 April 2026 (UTC)
:::Yes, please give your attention to the quality of pages you've already created rather than expanding the quantity. For example, on [[Q153]] I notice that you used Z28016 a lot, but that "defining" should only be used when it is the only instance of that class in that location (which works fine for a capital city), but not e.g. for hydrogen being "the" part of ethanol. --[[User:99of9|99of9]] ([[User talk:99of9|talk]]) 04:43, 17 April 2026 (UTC)
== Importing templates from wikipedias ==
I think it would be a good idea to set something up so that templates from wikipedia can be represented as wikifunctions. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 14:59, 16 April 2026 (UTC)
:Already {{done}} on WF, see [[f:WF:MediaWiki parser functions]]. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:08, 16 April 2026 (UTC)
== Idea for the project chat ==
I've been thinking of some ideas that we could implement related to the project chat. I'm not saying I endorse anything, just throwing out an idea.
There's been a ''lot'' of activity on here, I'm not sure if this is going to be a permanent thing or if it's just because the wiki just started. If it maintains its activity, we might want to divide it up like the English Wikipedia does, perhaps into "Proposals", "Technical and Wikifunctions", and "Miscellaneous." [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:19, 16 April 2026 (UTC)
:Simple english wikipedia has almost all discussion happen on its Project chat. I think we should only add nerw things once we really need more chats. Having everything here makes it easier for people to keep up with the news of abstract wikipedia. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 16:31, 16 April 2026 (UTC)
::The place to keep up with news for "abstract [sic] wikipedia [sic]" is the newsletter. I think that separating might actually make it easier to follow the specific discussion that you want, as you can choose which of the three to subscribe to. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:58, 16 April 2026 (UTC)
::We should at least have a talk page archiving bot, like [[:en:User:lowercase sigmabot III]]. [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:18, 16 April 2026 (UTC)
== What to do with Z26955 ==
There are a lot of articles with [[:f:Z26955|Z26955]] in them, since it has this obvious warning on it, what should we do with existing articles that have it? Just remove it on sight? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 15:33, 16 April 2026 (UTC)
:We should only improve articles by fixing the problems, not by removing them. If you can replace a function by a better one, that’s great. Otherwise, please leave it for now so that we can see what needs fixing. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 23:04, 16 April 2026 (UTC)
== Representing "part of" ==
How do I represent that something is part of another thing? I used to use the spo sentence without understanding that it did not work. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 16:30, 16 April 2026 (UTC)
:I think [[f:Z32982]] can be used, with the role as [[d:Q1310239]]. [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 18:55, 16 April 2026 (UTC)
== Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #244 is out: Milestones; Some major issues hopefully resolved ==
There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-04-16|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!
In this issue, we celebrate 4000 functions on Wikifunctions and 1000 abstract articles on Abstract Wikipedia, we announce that we should have fixed some major issues with the websites, we inform you on our latest outreach activities, and we take a look at the latest software developments.
Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]!
Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 10:22, 17 April 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30325620 -->
== AceWiki: Abstract Wikipedia before Abstract Wikipedia? ==
For those of you not in the know, ACE is [[w:Attempto Controlled English|Attempto Controlled English]]. This is a special subset of English that, unlike regular English, is entirely grammatically unambiguous and is machine-readable. For example, the sentence "Every person has a cat" is ACE, as a computer could easily parse that into a logical structure of the form "for any person P, P has a cat." Well, I found a semantic wiki software called AceWiki, whose articles are written entirely in Attempto Controlled English (see [https://acewiki.petapico.org/acewikigeo/ AceWikiGEO]). The sentence structures seen in AceWiki articles (while I can't link directly to any article, the article on the United States of America, which can be found in the Index in the sidebar, is a good example) are quite similar to those in our existing abstract articles. Using a tool called [https://github.com/Attempto/ACE-in-GF ACE-in-GF], ACE text could be translated into any language.
I've been thinking about the idea of a tool that allows an editor to write Attempto Controlled English text, and get an abstract article out. This tool would not be optimized for mass article creation, since it would not include an option to generate articles directly from Wikidata, but I think it could be interesting to see how being able to write abstract articles in natural language might lower the barrier to contributing to this project. Thoughts? [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 01:59, 20 April 2026 (UTC)
jc9ms3ywqxbjmip2pw86fcgtlc2xyke
6100
6099
2026-04-20T02:04:40Z
JJPMaster
1823
/* AceWiki: Abstract Wikipedia before Abstract Wikipedia? */ clarify
6100
wikitext
text/x-wiki
{{Shortcut|[[Project:PC]]|[[Project:VP]]}}
__NEWSECTIONLINK__
[[Category:Abstract Wikipedia administration|Project Chat]]
This is the Abstract Wikipedia Project chat. This is where discussions on the project happen. Add your discussion below this line. More technical issues should go to [[Abstract Wikipedia:Report a technical problem]].
==Discussions not working==
I keep getting a type error whenever I try to create a new topic. Anybody else? [[ talk:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 18:05, 19 March 2026 (UTC)
:I'm also experiencing the same error. [[User: Tenshi Hinanawi|Tenshi!]] ([[User talk: Tenshi Hinanawi|Talk page]]) 18:19, 19 March 2026 (UTC)
:@[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]], @[[User:Tenshi Hinanawi|Tenshi Hinanawi]]: Sorry about that; it was due to a production mis-configuration that I've worked around for now. Unfortunately the same bug also meant that the community's first Abstract articles were all mis-created into the <code>Abstract Wikipedia:</code> namespace, and I don't think we can move them into the proper positions right now, so they'll need to be re-created. Please reply here, on [[Abstract Wikipedia:Report a technical problem]], or file any issues you run into in Phabricator. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 18:34, 19 March 2026 (UTC)
::The new abstract table is breaking globalcontribs counter across all Wikis, [[:phab:T420632]] [[User:Shushugah|Shushugah]] ([[User talk:Shushugah|talk]]) 18:51, 19 March 2026 (UTC)
== Horray! 🎉 ==
This is just a celebratory post acknowledging the milestone of getting this project started. Great work on the engineering team so far, now we can get some community creating content as well! [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 18:53, 19 March 2026 (UTC)
:I want to contribute but I'm a bit lost with the function editor so I'll wait until some documentation is uploaded on the community page. [[User:Hathor1719|Hathor1719]] ([[User talk:Hathor1719|talk]]) 18:55, 19 March 2026 (UTC)
:🎉🎉🎉! [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 18:56, 19 March 2026 (UTC)
== Local help page ==
The Help page in the sidebar goes to [[mw:Help:Contents]]. We should change that to just [[Help:Contents]]. (But I guess for that we need a local admin as well.) [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 18:59, 19 March 2026 (UTC)
:@[[User:Ainali|Ainali]], done. But the page [[Help:Contents]] needs to be written. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 19:13, 19 March 2026 (UTC)
::Is there a caching thing, that it is still not working? We have [[MediaWiki:Helppage]], but the link in the sidebar still goes to Mediawiki for me. <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|diskussion]]</sup><sub>[[Special:Bidrag/Ainali|bidrag]]</sub></small> 07:36, 20 March 2026 (UTC)
:::Try [https://abstract.wikipedia.org/wiki/Abstract_Wikipedia:Project_chat?action=purge purge]. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 07:59, 20 March 2026 (UTC)
::::I tried purging, it doesn't help. Interestingly, if I change the interface language to English, I get the new link, but not when I use it in Swedish. A bug, or do we need to define this for each language? <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|diskussion]]</sup><sub>[[Special:Bidrag/Ainali|bidrag]]</sub></small> 12:48, 20 March 2026 (UTC)
:::::couldn’t find the solution, I think it's because multilingual feature hasn’t enabled yet. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 13:44, 20 March 2026 (UTC)
::::::Now it works, without any new purging. Weird (but good). <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|diskussion]]</sup><sub>[[Special:Bidrag/Ainali|bidrag]]</sub></small> 15:36, 20 March 2026 (UTC)
== qqx doesn't seem to work ==
I switched my user interface language to Hebrew. I'm trying to [[Special:CreateAbstract/Q18383|create a page]]. There's a plus button under "lead paragraph (Q8776414)". It has several items that begin with "Add" and continue with English strings that are probably function names: "section title", "paragraph", "HTML unordered list", etc. I tried using uselang=qqx to see what functions those are, but then the editing interface is not loaded at all. I see a yellow box with this text:
: (wikilambda-initialize-error)
: (wikilambda-renderer-error-footer-project-chat)
uselang=qqx works quite nicely in Wikifunctions and shows ZIDs of objects when their labels are used in the interface, but it seems to fail here. It would be quite nice to make it work. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 19:06, 19 March 2026 (UTC)
== Visual editor on this page ==
The first time I posted something here on this page (using DiscussionTools), I noticed a mistake and wanted to fix it. I clicked "edit" near the section heading, and it started editing the whole page in Visual editor. If I recall correctly, the default on other wikis is that the edit button next to the section heading on discussion pages opens only that section and in the wikitext editor. It should probably be the same here. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 19:10, 19 March 2026 (UTC)
:[[Abstract Wikipedia:Report a technical problem]] would be more appropriate. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:14, 19 March 2026 (UTC)
== Temporary adminship ==
I'm requesting temporary adminship here (for 24 hours to a week) to help set up the wiki on the community side. As administrator on Wikifunctions, I designed the current layout of the main page (also used locally), among other things. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:16, 19 March 2026 (UTC)
:{{ping|Feeglgeef}} while I agree that temporary adminship could be useful, both personally and as a steward, I'm not sure it's a good idea to grant this request. First of all, you didn't really say why you need admin rights (and your history, both on Wikifunctions and Meta, make me want to be extra cautious). In the meantime, stewards and global admins can also (and already do) help if needed, don't hesitate to ask. Cheers, [[User:VIGNERON|VIGNERON]] ([[User talk:VIGNERON|talk]]) 21:36, 19 March 2026 (UTC)
::Ah, right! Please update the main page as I've requested on its talk page, as well as delete the existing pages on the Abstract Wikipedia namespace with QIDs (they are now redundant), and add the correct license to [[MediaWiki:License]]. I have a few more things, but they're relatively minor. Consider the above request retracted. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:29, 19 March 2026 (UTC)
:::{{reply to|VIGNERON}} ? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:50, 20 March 2026 (UTC)
::::{{reply to|Feeglgeef}} yes ? please [https://dontasktoask.com/ Don't ask to ask, just ask]. Cdlt, [[User:VIGNERON|VIGNERON]] ([[User talk:VIGNERON|talk]]) 16:28, 20 March 2026 (UTC)
:::::{{ping|VIGNERON}} I wanted you to do the things I asked in the above reply (which you ignored :(. ). The main page is fixed and the license is fine (not complete, but alas), but any page following the pattern "Abstract Wikipedia:Q[n]" should be deleted. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:57, 20 March 2026 (UTC)
::::::{{reply to|Feeglgeef}} I did the deletion this morning, did I miss any pages? Cheers, [[User:VIGNERON|VIGNERON]] ([[User talk:VIGNERON|talk]]) 18:00, 20 March 2026 (UTC)
== Templates - per usual or as abstract content? ==
I was about to import a few templates that can come in handy in discussions and other meta-related activities but then realized that it may be a great use case for abstract content. Or will it not be possible to do it in that way on this wiki (or at all)? [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 19:28, 19 March 2026 (UTC)
:Calling functions here is currently possible, but some templates are impossible to replace and functions are inconvenient in any case. It'd be helpful if you said which templates you intended to import, but generally I'd say import them. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:33, 19 March 2026 (UTC)
::I think what I wonder most is if we always should do multilingual templates with the traditional <code><nowiki><translate></nowiki></code> tags or use functions wherever we can. [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 19:42, 19 March 2026 (UTC)
:::The problem with "functions wherever we can" is that most template-like functions are content based, like abbr or 0. I'm assuming you mean templates that are more about meta stuff, which probably should '''not''' be functions, at least under the current idea. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:46, 19 March 2026 (UTC)
::::Yes, I was only thinking about meta stuff. Where can I read about this idea you are referring to? It seems important enough that it should be part of [[Abstract Wikipedia:Scope|this project's scope]] (or similar page/policy). [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 19:52, 19 March 2026 (UTC)
:::::It's not written down, I suppose. I didn't mean there was a rule against creating the functions, (feel free, if you'd like). The main problem with putting them on Wikifunctions is speed and the fact that you must use HTML fragments (no wikitext), which to me makes it unreasonable. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:56, 19 March 2026 (UTC)
::::::That's a fair point of view. The reason I asked was that it would be an excellent way of [[d:Q3033752|Q3033752]] (note to self, we need the functionality of [[d:Template:Q]]). If we get used here to not falling back into wikitext, we get more training at creating excellent abstract content. [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 20:03, 19 March 2026 (UTC)
:::::::I haven’t tried an embedded function on an AW Project page, so I suppose I should… if you’ll forgive me!
:::::::{{#function:Z32878|Q2013|}} [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 14:37, 30 March 2026 (UTC)
== Articles now creatable properly ==
Hello all! To those not on the telegram (or not following), articles are now able to be created in the correct way. Any articles you have previously made will need to be recreated. I'd courtesy ping those who have already created one but it seems we don't have that set up yet! [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:31, 19 March 2026 (UTC)
== Testing from a different language ==
I have set the UI to Spanish and there are some menus not translated (Create an article in the sidebar, for example). Where can I translate the content I see missing?
Also, I tried to create a very simple abstract article on the environment ([[Q43619]]) and it fails to render (Wikifunctions returned a failed response: Alcanzado el límite de tiempo en el Orquestador): I also found a random, decently big one ([[Q408]]) and it keeps loading for five minutes already in Spanish.
Finally, if this is going to be with the purpose of multi lingual edition, shouldn't help and talk pages like these be also automatically translated? Because otherwise it becomes just an output of information, an editor who isn't familiar with English would be able to read the Abstract Wikipedia in their language but unable to provide feedback (as I'm doing now). [[User:Hathor1719|Hathor1719]] ([[User talk:Hathor1719|talk]]) 06:56, 20 March 2026 (UTC)
:I am not sure that we want "automatic" translation. But regular translation, I truly agree that we should have. There is a Phabricator created to enable the Translate extension on this wiki ([[Phab:T420656]]). <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|diskussion]]</sup><sub>[[Special:Bidrag/Ainali|bidrag]]</sub></small> 07:42, 20 March 2026 (UTC)
::Yes at least the ability to translate user messages, so that I for example could read the messages in this page in Spanish and reply in Spanish, and the rest of users translate them to their local languages. Otherwise cross-lingual collaborative effort isn't going to work unless everyone has a decent level of English as a second language. Thank you for the link! [[User:Hathor1719|Hathor1719]] ([[User talk:Hathor1719|talk]]) 08:42, 20 March 2026 (UTC)
::
::I would greatly appreciate automatic per-comment translation (the way Discourse implements it), and hope we find a way to implement that for the truly multilingual sites like this. In the wiki spirit, the outputs of the automatic translation should be savable and editable so that a) the computation of auto-translation only happens once into each target language and b) everyone can improve each of those translations. [[User:Sj|Sj]] ([[User talk:Sj|talk]]) 21:23, 22 March 2026 (UTC)
== Using Function IDs ==
It seems like when creating an article you cannot insert a function ID (i.e. Z6839) in a function call's function field and you have to type in it's name and hope it pops up (which it seems as though it doesn't always). [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 13:13, 20 March 2026 (UTC)
== Not showing functions that return strings where an HTML fragment is needed ==
It might be good to adjust the search function inside the abstract wikipedia editor to show functions that return strings as grayed-out where an HTML fragment is needed, as it took me a while to realize that [https://www.wikifunctions.org/view/en/Z24102 label of item reference in specific/general lang] returns a string and not an HTML fragment, meaning that it doesn't show up when searching. [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 13:30, 20 March 2026 (UTC)
== Cannot find Lorrain in the language list ==
Hi, I wanted to try generating an article in lorrain ([[d:Q671198]]), but it does not appear in the selection list. Where can I ask for it to be added, so that I can try experimenting with it?
Thanks! [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 19:48, 20 March 2026 (UTC)
:I'm not certain, but I know it's a bit of a process that I think begins on Wikidata. Even if it were added, there would be no support for it in community-made functions, so for the foreseeable future this will be impossible. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:54, 20 March 2026 (UTC)
::There are already plenty of lexemes in lorrain on Wikidata. [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 20:38, 20 March 2026 (UTC)
:::Can you point me to them? [[Special:Contributions/~2026-17446-79|~2026-17446-79]] ([[User talk:~2026-17446-79|talk]]) 22:04, 20 March 2026 (UTC)
::::https://w.wiki/FiVz [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 06:12, 21 March 2026 (UTC)
:I see no reason for not adding this to our list of languages, after all we already have plenty of languages, including dialects like [[f:Z1640]]. {{ping|Poslovitch}} does this mean you are volunteering to create wikifunctions in lorrain 🤣 Cheers, [[User:VIGNERON|VIGNERON]] ([[User talk:VIGNERON|talk]]) 09:50, 21 March 2026 (UTC)
::@[[User:VIGNERON|VIGNERON]] Of course! I suppose this means the fonctions will need to support the many ways to write in lorrain, since it is not standardized. Do you have any examples of functions that support such things? [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 09:54, 21 March 2026 (UTC)
:::I tried creating a "Natural language" object on Wikifunctions, but it seems I don't have permission to do this. <rant>Why is it always so hard with languages that have no ISO codes :sob: </rant> [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 13:32, 21 March 2026 (UTC)
::::You wouldn’t be able to create a Natural language object even if you did have an ISO code to hand. Could you raise a ticket on Phabricator, tagged with [https://phabricator.wikimedia.org/tag/abstract_wikipedia_team/ Abstract Wikipedia team]? [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 14:54, 21 March 2026 (UTC)
:::::Thanks @[[User:GrounderUK|GrounderUK]], will do! [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 14:56, 21 March 2026 (UTC)
:::::Raised: [[phab:T420823]]. [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 15:09, 21 March 2026 (UTC)
== Project namespace alias ==
On all other Wikipedias, "WP" is an alias of the Project namespace. Why isn't it here? There's also "Abstract", but that's too long for my liking. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 21:48, 20 March 2026 (UTC)
:Noting that this has been discussed multiple times on the telegram. I would prefer AWP, but it doesn't really matter. [[Special:Contributions/~2026-17446-79|~2026-17446-79]] ([[User talk:~2026-17446-79|talk]]) 22:02, 20 March 2026 (UTC)
:well it’s not like another language version of Wikipedia, and there're still confusion if it’s a sister project or else. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 22:09, 20 March 2026 (UTC)
::{{ping|Tanbiruzzaman}} It is listed as a Wikipedia on [[Special:SiteMatrix]]. The domain and database ID says so as well. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 22:13, 20 March 2026 (UTC)
:::It was an initial process to connect wikidata, but will be configured later, per [[phab:T420420]] (also check comments in [[phab:T420643]]). [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 22:32, 20 March 2026 (UTC)
:On a similar note, is there a reason why [[Main Page]] is a redlink? Feels useful to redirect it to [[Abstract Wikipedia:Main page]]. //[[User:SHB2000|SHB2000]] ([[User talk:SHB2000|talk]]) 07:33, 25 March 2026 (UTC)
::redirect from mainspace is not possible here, I guess. You may give a try. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 07:39, 25 March 2026 (UTC)
:::Fair enough I guess. --[[User:SHB2000|SHB2000]] ([[User talk:SHB2000|talk]]) 07:41, 25 March 2026 (UTC)
::::I can do it if I'm an admin. This project has no local admins or bureaucrats. [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 23:42, 26 March 2026 (UTC)
:::::I tried to create it and it shows "The provided title 'Main_Page' is not valid for an Abstract Article.", also tried to change the content model to wikitext and shows the same error. Note that I also have the similar technical rights as admin. @[[User:Koavf|Koavf]], is there another way you'd try if you're an administrator? [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 03:44, 27 March 2026 (UTC)
::::::Import from another project's "[[Main Page]]". I did this at [[:d:Main Page]] (but the community decided to delete it, which I did). [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 03:47, 27 March 2026 (UTC)
::::::We do not have [[:f:Main Page]] either and I do not see why it would be needed here. --[[User:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[User talk:Ameisenigel|talk]]) 23:06, 27 March 2026 (UTC)
:::::::I can easily imagine the scenario where there are incoming links to it. [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 23:58, 27 March 2026 (UTC)
::@[[User:SHB2000|SHB2000]]: Because the main namespace is not meant to have anything other than abstract articles in it, the same as for Wikifunctions and Wikidata. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 18:22, 27 March 2026 (UTC)
:I checked the [[Special:NamespaceInfo|namespace information]] to see if there were any aliases for the Project namespace and I saw that Abstract: was an alias. Would that conflict with the interwiki prefix abstract:? [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 23:07, 28 March 2026 (UTC)
== Making it easier to contribute ==
I'm aware that we're only a few days into the public beta of this project, and everything is a little rough around the edges, but I thought it could be useful to come up with some goals to work towards in order to make the site more accommodating and easier to contribute to, for newer and more experienced editors alike. (If there's a place where this discussion is already taking place please tell me and I can move there).
Here are some thoughts I had so far:
* Most of the current articles are extremely short, just one or two sentences long. I think it would be good to pick one article in each of a few main categories (e.g. one country, one type of food, one notable person, etc.) and work to try to include as much relevant information as possible, to serve as an example for future articles of similar types.
* As I understand it, a lot of the limitations for what kind of information we can include in an article is due to which functions exist on Wikifunctions. We have [[Abstract Wikipedia:Useful functions for article composition]], which is a good way to find some functions, but this list can't include every single function, so it would be good to have some way to find relevant functions on Wikifunctions. Is there a category containing AWP-related functions there? I'm not too familiar with Wikifunctions yet but if there is a category, we should link it there.
* In a similar vein, it seems like there are very few such functions currently available. It would be good to have some kind of guide as to how to create such functions that can be used here. I tried creating a new function there yesterday and it took me a while to find my way around, and I still haven't figured it out completely, so a guide specifically for people wanting to improve Abstract Wikipedia could be useful.
* Lastly it might be worth coming up with a list of policies and guidelines that we want to make to begin with. Currently there are none, and obviously it's quite time consuming to create new policies, but coming up with a set of basic ones would be helpful I think.
Let me know your thoughts. Cheers, {{[[User:GearsDatapacks|GearsDatapacks]]|[[User talk:GearsDatapacks|talk]]|[[Special:Contributions/GearsDatapacks|contribs]]}} 19:52, 21 March 2026 (UTC)
:Just had a closer look at Wikifunctions; seems [[f:Wikifunctions:Catalogue/Natural language operations/Global language functions]] might be a good place to link to. {{[[User:GearsDatapacks|GearsDatapacks]]|[[User talk:GearsDatapacks|talk]]|[[Special:Contributions/GearsDatapacks|contribs]]}} 20:00, 21 March 2026 (UTC)
::I support the goal of making it easier to contribute. From my point of view a place where people can write example sentences in specific languages about specific facts and can request a function for it will be useful. So far I it is difficult for me to understand how it is possible to define content in a abstract way and convert it into texts in different natural languages. It seems to me like it requires to much available data at functions and Wikidata Lexemes what is not there for many small languages so far. So I prefer a monolingual approach based on Wikidata statements. Then people can write sentences what explain a specific Wikidata statement or multiple ones and this can be done for many languages. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:49, 21 March 2026 (UTC)
:I do agree that creating these linguistic functions would be easier if we had a guide, though it's not exactly a cut and paste process (it requires a lot of thinking to figure out edge cases, whether your use case makes sense across languages, what will be included in the scope of your function, what will not be, what the utility will be, etc.). An example of thinking this out poorly is [[f:Z31405]], where it's painfullyy clear that the Abstract Wikipedia team didn't think these questions through well enough, where the description says that they couldn't even decide whether the function would output a phrase or a noun, there is little to no utility in composing articles, and the edge cases are insurmountable with their current approach.
:It's not exactly the same, but I've noted on the telegram that we should make it easier to make new language versions of existing functions. Unlike object labels, however, that requires either programming experience or a very in-depth tutorial, which we do not have. The lack of language-versions is natural if you think about it (if 1% of the world can make a Wikifunctions function and 1% can translate the concepts effectively between the languages we want, 0.01% can help us here), so the tutorial route seems like the only logical method. Spreading awareness as to contributing this way on the main page could also be helpful [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 00:35, 22 March 2026 (UTC)
::Yeah, some kind of tutorial would be phenomenal. There could be some walk-through tutorials for creating some basic linguistic functions. That seems to be the bottleneck to progress here - practically all sentences follow the format "X is Y".
::I've been looking forward to Abstract for awhile now (finding out it released yesterday, a bit too late), but it's completely unapproachable - it feels like I need a master's degree in both Computer Science and Linguistics in order to contribute to the growth of this project. It's a new project, sure, but it took at least an hour to write two sentences in [[Q711|Q711 (Mongolia)]]. Doesn't help that I only speak English. [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 05:41, 27 March 2026 (UTC)
:I suggest a bot that extract useful information and statistics including which functions are used. [[github:dpriskorn/wf-dump-scripts|See my prototype pipeline]]. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 06:26, 31 March 2026 (UTC)
== Involving small language versions ==
As Abstract Wikipedia can help small Wikipedia language versions offering more content in this language I think it is important to try to get people from such projects involved. From my point of view the highest chance to get it done is if people who know people contributing to small language version talk to the contributors and invite them to contribute to Abstract Wikipedia. In Wikifunctions I expected more involvement of small language versions and I think it is important to make it easier to contribute and find a way how to communicate with people who do not speak English. As it is not the case everyone can speak this language. What do you think how is it possible to get more people from small Wikipedia language versions involved in Abstract Wikipedia and Wikifunctions. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:55, 21 March 2026 (UTC)
: I am interested in using AW/WF with the [[incubator:]], perhaps a workflow could be developed for that. — [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 18:52, 22 March 2026 (UTC)
:: Have you tried to call Wikifunctions functions in the Incubatorwiki. I think adding language specific implementatations is the first step. It seems to me like simple sentences can be generated through calling Wikifunctions functions and so for this no Abstract Wikipedia is required. — [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:38, 22 March 2026 (UTC)
::: I'll try it. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 06:02, 23 March 2026 (UTC)
== URL-Parameter for specific language ==
Is it possible to call an abstract Wikipedia article with a URL-Parameter specifying the language. I looked for random pages and I got examples without a german Implementation. I am interested in sharing an example and for this I want to set a link people can klick on to get the result in the expected language afterwards. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:43, 22 March 2026 (UTC)
:You can add "?uselang=de" to render the article in German, if that is what you mean. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:41, 22 March 2026 (UTC)
:@[[User:Hogü-456|Hogü-456]]: Yes, like with Wikifunctions you should be able to go to <code>/view/fr/Q123456</code> but that's waiting for some production re-configuration to work. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 13:12, 23 March 2026 (UTC)
::Great 🤩 [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 06:28, 31 March 2026 (UTC)
== Purpose of language-specific functions? ==
Some functions that produce sentences seem to have language-specific functions for every language, I.e. "Brazilian Sign Language: article-less defining". Why is this? What functions have this multiplicity? I thought one point of AWP was to have language-independend functions, all of which have specifications for how they would render outputs in different languages (where the choice of output language is decided at the client, or at the final step of rendering, not for each function in turn). [[User:Sj|Sj]] ([[User talk:Sj|talk]]) 21:23, 22 March 2026 (UTC)
:This is just a side effect of how Wikifunctions works. Essentially the generic "Article-less defining fragment" checks which language you want, and then calls the language-specific version. You should only use the generic ones in abstract articles. {{[[User:GearsDatapacks|GearsDatapacks]]|[[User talk:GearsDatapacks|talk]]|[[Special:Contributions/GearsDatapacks|contribs]]}} 21:50, 22 March 2026 (UTC)
::Aha thanks, then the interface should probably not be showing the hundreds of language-specific ones in the selector drop-down for editors. [[User:Sj|Sj]] ([[User talk:Sj|talk]]) 18:55, 23 March 2026 (UTC)
:::Agreed, although I'm not sure how easy it would be to filter them out; there's not really anything distinguishing them from the general functions, they're both functions that take some input and return monolingual text as output. Maybe worth opening a phabricator ticket to get the opinion of people on the technical side of Abstract Wikipedia. {{[[User:GearsDatapacks|GearsDatapacks]]|[[User talk:GearsDatapacks|talk]]|[[Special:Contributions/GearsDatapacks|contribs]]}} 19:39, 23 March 2026 (UTC)
::::I think the best way to do it would be to have some sort of tag for "multilingual function"? [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 21:43, 25 March 2026 (UTC)
:::::Yes. I think this reveals that there are (at least) two kinds of functions on Wikifunctions. Those that are (mainly) helper functions (although they may be useful for external reuse or in abstract articles about a language) and Abstract-ready functions. Having a way to mark them as such on Wikidata, and then by default filter on Wikifunctions would increase usability a lot. <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 08:22, 28 March 2026 (UTC)
::::::I agree that we need to be able to reduce the noise when finding functions.
::::::I also agree that it would be very valuable to create function categories and be able to filter when searching.
::::::I also agree that defaulting on AW to "top-level" functions is a good idea.
::::::@ainali what do y mean mark them in Wikidata? Functions are not notable there if I understood correctly. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 06:33, 31 March 2026 (UTC)
:::::::@[[User:So9q|So9q]] Oh, it's my mistake, mind wandering while writing. Instead of "on Wikidata" I meant "in metadata". <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 15:48, 31 March 2026 (UTC)
::::::::Oh, ok, I agree. My prototype to extract statistics could be used to find sll top level html functions.
::::::::We could limit it to functions over a certain number to not count the built in functions.
::::::::We could do quite a lot of work with the data to help people gaps. E.g. most used functions in AW missing support for Swedish for example. 😀 [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:17, 31 March 2026 (UTC)
:::::::::The prototype script used to generate https://www.wikifunctions.org/wiki/Wikifunctions:Statistics/Z8 could rather easily be forked and adapted to AW 😀 [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 06:45, 1 April 2026 (UTC)
== "It" in abstract wikipedia ==
How should the concept of "it" be represented in abstract wikipedia? Otherwise it leads to a lot of sentences like "Brussels is the capital of Belgium. Brussels is a large city. Brussels is...". Also, is there any plans for some form of easier to understand "authoring language" or something? The current approach with writing wikifunctions is hard to understand and write. [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 19:35, 23 March 2026 (UTC)
:Every concept is represented in Abstract Wikipedia through its Wikidata item, which would be [[d:Q6091500]] in this case. I'm not exactly sure what you mean by an "authoring language" (some sample texts of your idea would be helpful), but I don't think there's much improvement to be had while still writing in an abstract language (that is to say, most improvements would make the language more concrete). [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 20:18, 23 March 2026 (UTC)
::I mean more like a format easier to work with than wikifunctions. Like some form of computer-parsable conlang which can be "compiled" into wikifunctions. [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 20:47, 23 March 2026 (UTC)
:This is a tough problem, because the pronoun you would use is semantically different in different languages. I think we have to make a "refer to previously-mentioned" function that takes a Wikidata item, reads properties like person or object, (linguistic) gender, etc, and spits out a pronoun. Hopefully it can be done that simply. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 18:41, 25 March 2026 (UTC)
::Yeah that would make sense. I can try to draft one for English (that's the only language I know at least for now) so we can get a proof of concept. [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 18:48, 25 March 2026 (UTC)
::Ooh. I could be wrong but I think wikidata doesn't have a property for "grammatical gender". For English I'll probably match on P21 and if it's an instance of Q5, and if it doesn't have P21 and is an instance of Q5 do they/them, if not an instance of Q5 and doesn't have P21 it/its, and otherwise match on P21. Also we'll need multiple "refer to" functions for different types of pronouns (possessive, nominative, etc). [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 18:57, 25 March 2026 (UTC)
:::About the grammatical gender property: yeah, you're probably right. That's the tough part, because we're going to need individual properties for every language with grammatical gender. See the similar discussion about classifier/measure words and articles below. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 19:06, 25 March 2026 (UTC)
::@[[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] We do have [[:d:Property:P5185]], but this is applied only to lexemes and not to items. [[User:Mahir256|Mahir256]] ([[User talk:Mahir256|talk]]) 20:49, 25 March 2026 (UTC)
== Supported languages for an article ==
Is there a possiblity to see all languages an article can be displayed in. I looked at [[Q2290517]] and it seems like there is not yet a German version for this article. From my point of view knowing what articles are missing in the language of interest is important for working on abstract articles. As I looked at random pages I got a timeout as my user interface is in German and the generation of the article in German was not sucessful. So I think it is also necessary for checking if the article can be displayed in the user interface language. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 21:17, 24 March 2026 (UTC)
:This is not something that is convenient to check at all. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:55, 24 March 2026 (UTC)
::It would be great if it were clearer which was the first (or all, if possible) function that failed to render in a language to help the user go make necessary additions on Wikifunctions. <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 08:24, 28 March 2026 (UTC)
:::I agree, I recently wrote the team and suggested a clear backtrace so the user can see an overview of the chain of functions and steps in which step failed in which function.
:::I'm imagining something like the GitHub actions job pipeline overview, where you can easily see the process and the output from the failing step. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 06:41, 31 March 2026 (UTC)
== [[f:Z26039|Z26039]] and [[f:Z26095|Z26095]] ==
This is a big mistake, and it's best we fix it now. Anything relating to particular languages or even groups of languages needs to stay all the way out of the generic functions. Languages have different rules for articles, some of them don't even have articles. This kind of thing cannot be reconciled at the general function-level.
As to the alternate way we deal with this, that's a little tougher. My first thought is a bunch of Wikidata properties that tell you whether an article precedes an entity's label in a particular language. That idea could work, but there are some obvious problems:
*Are there languages where the presence of an article is contextual, too?
*No one will fill these properties, especially in languages other than English, because we will accumulate dozens of them that have to go on every single word ever
[[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 13:23, 25 March 2026 (UTC)
:Can you give me an example of a language where this distinction actively prevents the functions from working? Some languages do not have articles, but that just means that the two are interchangeable. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 13:26, 25 March 2026 (UTC)
::Trivially.
::*[[w:Golf|Golf]] on enwiki: "Golf is a club-and-ball sport in which players use various clubs to hit a ball into a series of holes on a course in as few strokes as possible."
::*[[w:es:Golf|Golf]] on eswiki: "El golf es un deporte cuyo objetivo es introducir una bola en los hoyos que están distribuidos en el campo con el menor número de golpes, utilizando para cada tipo de golpe uno de entre un conjunto de palos ligeramente diferentes entre sí, ya que la cabeza del palo tiene ángulos distintos, al igual que las varillas tienen longitudes diferentes."
::[[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 13:34, 25 March 2026 (UTC)
:::That's not a meaningful difference, though, and both examples use Z26039. Z26039 and Z26095 have different semantic meanings, they aren't stylistic choices. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 16:01, 25 March 2026 (UTC)
::::<em>Stylistic choice?</em> Is this a joke? Do you think the word "the" in English is a stylistic choice? [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 16:19, 25 March 2026 (UTC)
:::::I mean, yes? If you can be understood perfectly without it that's what it is. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 16:21, 25 March 2026 (UTC)
::::::You just said "Z26039 and Z26095 have different semantic meanings". [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 16:27, 25 March 2026 (UTC)
:::::::Yes. "The" has no semantic meaning, but there is a semantic difference between "A bird is a dinosaur" and "Bird is a dinosaur" (The latter is about a specific animal names Bird). [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:06, 25 March 2026 (UTC)
::::::::It does though, no? See Wiktionary's second example:
::::::::: ''You live on Main Street, don't you? You know, you should tell the mayor '''the''' street needs cleaning.''
::::::::Generally it's used to refer to a singular identifiable instance (there's more definitions, but this is the primary one), which I think is definitely enough to put it outside of "no semantic meaning". [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 21:18, 25 March 2026 (UTC)
:::::::::I can understand it perfectly fine if you remove "the", though. The fact that the thing can be obviously identified with "the" means that it can be obviously identified without it. It's convenient, though. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:21, 25 March 2026 (UTC)
::::::::::The solution you're proposing to the problem at hand is pretty much "completely abandon grammatical articles in every language except English". You're right that it's not the end of the world, but we should at least try to solve the problem first. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 21:26, 25 March 2026 (UTC)
:::::::::::No. That's definitely ''not'' what I'm saying. I'm disputing your insinuation that something is wrong with our current approach. We can solve any stylistic problems on a language by language basis, and semantic problems in the abstract content. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:09, 25 March 2026 (UTC)
:By the way, even a single generic function for "X is a Y" is already too much, it neglects [[w:measure word|measure word]]s in Chinese, Japanese, and Korean. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 13:39, 25 March 2026 (UTC)
::Oh god... measure words. How the fuck do we deal with measure words?
::Have a look at the article for [[w:Chinese classifiers|Chinese classifiers]]. I have no idea how to deal with these. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 14:58, 25 March 2026 (UTC)
:::I would presume Wikidata has those available to find? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 16:09, 25 March 2026 (UTC)
::::No, I just checked and Wikidata doesn't have a property for this yet. We would need to do a decent amount of workshopping to define such a property well for the proposal there (it wouldn't just be "Chinese classifier for"; I think something like "Chinese count-classifier for"? The count-classifiers that simply disappear in Germanic languages are the real concern, as the mass-classifiers can generally be paired with the noun to translate into an English word) but I think it could work barring some edge cases.
::::My main concern is if fundamentally we want to solve these sorts of problems this way. If so, we're going to be asking Wikidata to make hundreds if not thousands of properties over the coming months. Is that the best way to do this? I'm wondering if anyone has a better idea. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 18:15, 25 March 2026 (UTC)
:::::And... is it going to <em>work?</em> How many Wikidata items only have a label in one or two languages as-is? This is only going to exacerbate that problem by quadrupling the work to translate a word, and putting us basically at square one. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 18:27, 25 March 2026 (UTC)
::::@[[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] There is [[:d:Property:P5978]] which can be used to say that a particular lexeme sense is used with a specific classifier (not just in Mandarin but also in languages like Malay), as well as [[:d:Property:P10927]] which can indicate the reverse relation (but for parsimony's sake should point to more general classes rather than to every applicable sense in existence). [[User:Mahir256|Mahir256]] ([[User talk:Mahir256|talk]]) 20:53, 25 March 2026 (UTC)
:::::@[[User:Mahir256|Mahir256]]: Thank you, I didn't know about Wikidata's work on lexemes. This seems a lot more doable now. Question: is there any way to move from an item to a lexeme, e.g. if I had [[d:Q81727]] and I wanted [[d:L:L3965]]? [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 20:58, 25 March 2026 (UTC)
::::::@[[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] re: your first sentence, I suspect that most people with questions here are clueless about lexemes (something the Abstract Wikipedia team made a grave mistake in not properly having addressed before this launch). In general links go from lexeme senses to items and not the other way around, [[:d:Wikidata:Lexicographical_data/Documentation/Senses#Properties_regarding_relationships_to_Wikidata_items|with several properties available to do so]], and while there is a Wikifunction to go from an item to a lexeme, I cannot endorse the current method of composing abstract articles (<small>see my reply under "Authoring Language" below</small>) enough to mention what Wikifunction that is. [[User:Mahir256|Mahir256]] ([[User talk:Mahir256|talk]]) 21:11, 25 March 2026 (UTC)
::::::The function being referred to by Mahir is [[f:Z6830]]. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:25, 25 March 2026 (UTC)
::::::It would be helpful if you read a bit about the project before insisting that we're doing it wrong. [[Special:Contributions/~2026-18667-44|~2026-18667-44]] ([[User talk:~2026-18667-44|talk]]) 22:11, 25 March 2026 (UTC)
:::::::Could you elaborate? [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 22:15, 25 March 2026 (UTC)
::::::::You don't even know about Lexemes, much less the complexities of the project. You come into the project chat without the slightest sliver of a clue and then tell everyone that they are "making a big mistake." Perhaps next time you could phrase it like "What is the distinction between these two functions? Does this not present concerns about XYZ?" [[Special:Contributions/~2026-18688-73|~2026-18688-73]] ([[User talk:~2026-18688-73|talk]]) 02:09, 26 March 2026 (UTC)
:::::::::I'd be happy to hear why I'm wrong. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 02:18, 26 March 2026 (UTC)
:Is it just me or does 26039 only return void? [[User:MetalBreaksAndBends|MetalBreaksAndBends]] ([[User talk:MetalBreaksAndBends|talk]]) 18:31, 25 March 2026 (UTC)
::Does for me, too, the English version anyway. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 18:42, 25 March 2026 (UTC)
:::If my debugging is right, everything except Russian, Ukrainian, and Belarusian is completely broken. [[User:MetalBreaksAndBends|MetalBreaksAndBends]] ([[User talk:MetalBreaksAndBends|talk]]) 18:44, 25 March 2026 (UTC)
::::For me, English renders fine now [perhaps due to a recent edit? hard to be sure]. Not sure if it's entirely fixed though. [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 21:08, 25 March 2026 (UTC)
:I agree there is a problem with the current approach. My proposed solution: I'm hoping the top level call from Abstract Wikipedia will be optionally allowed to send parameters like the grammatical number "plural" of the subject, which could be considered by the specific language alongside other context about the subject/object item to formulate the grammar (e.g. [[f:Z32496]]), and by the time it gets to the English constructor (e.g. [[f:Z32410]]), the English function will have the "subject is plural" boolean set (to decide "has"/"have" as well as the articles). I'm working on this particular example and all the required helper functions. If the English version works, I'll seek to make a configuration that allows similar in other languages. PS off topic, but I also think we will often want these functions to return HTML not monolingual text, so that we can embed hyperlinks. --[[User:99of9|99of9]] ([[User talk:99of9|talk]]) 02:37, 26 March 2026 (UTC)
::HTML is ideal because you don't need to convert it. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 13:16, 26 March 2026 (UTC)
::I’m not sure we want to favour particular features; don’t we simply want to determine the relevant set of lexemes for an item/language pairing? We don’t have selective fetch for lexemes, so the set may need to be limited, but identifying the more salient lexemes still requires considering the full set, unless we filter by “lexical similarity” between the item’s labels and/or aliases and the lexeme’s lemma and/or forms. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 13:58, 26 March 2026 (UTC)
:::I don't quite understand what you are objecting to, or what problem you forsee. --[[User:99of9|99of9]] ([[User talk:99of9|talk]]) 00:22, 27 March 2026 (UTC)
::::I’m not objecting to anything, although the notion of “sending” is a little alien in a functional context. The problem is knowing which features (predicates) are most salient. I guess it’s simply an optimisation, so further relevant details can be fetched later if the context requires them. But I’d still think in terms of filtered statement sets, and perhaps different filters per language. If we’re going to be language specific, it’s natural to consider extending the selective fetch to include sense-related lexemes. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 11:26, 27 March 2026 (UTC)
== Authoring Language ==
Wikifunctions are kind of a pain to work with directly (no offense to the creators of them, they're an amazing platform and overall very impressive, just kind of by their nature they are built to be more abstract and closer to lambda calculus over "regular" programming languages), and that extends to Abstract Wikipedia. Has it been thought about making a sort of "authoring language" that is easier to work with than directly using Wikifunctions, but then "compiles" directly to Wikifunctions? My idea is sort of making a computer-parsable, natural language-agnostic conlang or even just some sort of custom markup language that could optionally be used to write abwiki articles and then would be stored along with the compiled wikifunctions and a timestamp of last compile so if an update was made then previous articles could be recompiled automatically. I'm of course not one of the abwiki staff members, so if this doesn't fit the "spirit" of it or something let me know, but I think it'd be helpful. [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 19:14, 25 March 2026 (UTC)
:I proposed adding support for Spreadsheetfunctions to Wikifunctions. It is better than defining a new language. From my point of view there are in relation to other programming languages many people who can write spreadsheet functions and they are translated into many different natural languages. In the past I did some experiments regarding the automatical conversion of Spreadsheet functions into the programming language R. I am interested in defining an Abstract Article in an Spreadsheet and I think it is possible. It is from my point of view important to lower the barrer to create an Abstract Article and creating functions in Wikifunctions. Maybe the goal of making it abstract makes it more complicated and language specific functions are easier to create for many people. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:25, 25 March 2026 (UTC)
:@[[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] I have presented to the Abstract Wikipedia team about an abstract content authoring language [[f:Wikifunctions:Status updates/2024-10-17|multiple]] [https://elemwala.toolforge.org/static/nlgsig-nov2025.html times]. It is unfortunate that the current infrastructure does not seek to support this yet. [[User:Mahir256|Mahir256]] ([[User talk:Mahir256|talk]]) 20:49, 25 March 2026 (UTC)
== Definite articles ==
Heya! Been working on the page [[Q778]] [and thus the [https://www.wikifunctions.org/view/en/Z26570 Z26570] function] - is there a way to check if a word needs a definite article [i.e. the] or not? Right now it's "''The Bahamas is an island country in Caribbean.''" which is close but needs a definite article [before Caribbean]. But I can't just always add it, since cases like "''Lubeck is a city in the Germany.''" would be wrong. Is there any solution for this yet? [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 21:06, 25 March 2026 (UTC)
:IIRC this has been discussed on the telegram/IRC. Not sure if a solution was found. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:23, 25 March 2026 (UTC)
:@[[User:99of9|99of9]] is working on this: [[:f:Z32645]] [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 14:02, 26 March 2026 (UTC)
::hmm, tried adding this to [[f:Z30397]], but it makes it return an empty string for some reason? presumably i'm doing something wrong but not sure what... :( [faulty implementation at [[f:Z32738]]] [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 19:55, 26 March 2026 (UTC)
:::The reason was that the argument to Z32645 is a Wikidata item reference, not a Wikidata item. I've fixed it now. But I switched it so that it only adds the definite article when the Kleenean is absolutely True, more than Maybe. I hope I will be able to achieve that for Caribbean, although it doesn't currently do so. I'll keep working on it today. --[[User:99of9|99of9]] ([[User talk:99of9|talk]]) 00:20, 27 March 2026 (UTC)
== Editing the direct code of pages ==
I find the current GUI editor to be quite clunky and harder for more complex topics.
I'm assuming there is some way that I can edit the code of pages, so I can more quickly write functions without clicking through GUIs. Like I heavily doubt someone wrote [[Q15433043]] by clicking through GUIs.
Also, does anyone know of a function that concats two strings with a space in between? Would I just use [[wikifunctions:Z21394|Z21394]], adding a space between two calls to objects (i.e. "Mars" + " " + "Jupiter")? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:19, 26 March 2026 (UTC)
:For [[Q15433043]], it looks like they just wrote it in plain English and didn't use functions, so that's why it's so long I think. For joining, [[f:Z22504]] looks like a pretty good option. [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 20:40, 26 March 2026 (UTC)
::Thanks, that looks good. I hope more languages support it down the road. [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:45, 26 March 2026 (UTC)
::When I try to insert this in a [[wikifunctions:Z28016|"defining role sentence"]], it doesn't appear and throws an error. Do you know why? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:51, 26 March 2026 (UTC)
:There are several, but I think they are best left to language-specific functions on Wikifunctions. How do you know that a space is required? [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 20:42, 26 March 2026 (UTC)
::For example, in [[Q711|Mongolia]], I would like to write "Ulaanbaatar is the capital and largest city of Mongolia". As of now, I would have to write that in two separate sentences and be very repetitive. [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:46, 26 March 2026 (UTC)
:::There’s a long journey ahead of us. At this stage I’d be thinking more in terms of [[f:Z32163]]. At least that way we can join adjacent sentences more naturally, when we have appropriate functions to do that. And we can implement “paragraph” differently according to the target language, without having to change the existing abstract content. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 21:07, 26 March 2026 (UTC)
::::Yeah that's what I expected, the project has just started after all. Thanks for this.
::::How are you finding these functions? I'm having trouble locating them. Also, is there a way that I can copy and paste functions from one article to another in the case of cookie-cutter articles? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 21:45, 26 March 2026 (UTC)
:::::You can copy individual function calls in edit mode. Just click on the three vertical dots and select Copy to clipboard. This is currently specific to a particular browser and site, so you cannot copy between Wikifunctions and AW. You can also copy parts of calls by clicking on the three horizontal dots [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 22:26, 26 March 2026 (UTC)
::::::Great, I didn't see that, thank you! So there is no current way to edit the underlying code of the page? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 22:35, 26 March 2026 (UTC)
:::::::It depends what you mean by “underlying code”. All articles are a list of one or more sections containing function calls. You can add and remove sections (apart from the first) and move sections up and down. Within a section, you can move function calls up and down, but you can only move a function call (or part of one) from one section to another by using the clipboard. The real underlying code is the functions themselves, and these can be amended on Wikifunctions. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 22:44, 26 March 2026 (UTC)
:::::For tips on finding functions, please see [[:f:Wikifunctions:Find]]. It is also helpful to look at other AW articles, of course. On Wikifunctions, you can look at a related function’s implementations or test cases, as these may reference broader or narrower functions. And “What links here” is available from the Tools menu. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 22:38, 26 March 2026 (UTC)
::::::Thank you very much for you help. I think that's all I need to know for now, happy editing :) [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 23:07, 26 March 2026 (UTC)
== Code editing ==
I created and am attempting to edit [[Q687168]]. It is difficult to figure out what is going on because I am stuck at a visual editor. I would like to play around with comparing it to code on other pages, but the visual thing makes that pretty difficult. Also is there a way to edit things in a sandbox or something so I can experiment without it being in mainspace? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 23:25, 27 March 2026 (UTC)
:Code-based (as in, the underlying form articles are stored in, which was temporarily visible due to a bug when the wiki was just being set up) editing is currently not possible, and I'm not sure if the development team has any plan to implement it (cc {{ping|Jdforrester (WMF)}}). As for your issue, you should not be using a literal string, but a function call instead, which allows you to use one of the functions on Wikifunctions (how to pictured). Though the project is in its early days, a general guide on creating articles is available at [[Help:How to create an article]] with links to other helpful pages. As for sandboxes, you can subscribe to the [[phab:T421417| task on Phabricator]] if you have an account there. [[File:Set literal string to function call guide, Abstract Wikipedia.png|thumb|How to convert to function call]] [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 00:40, 28 March 2026 (UTC)
::Well I really hope that they implement code editing because wikidata is okay since it only has properties. But these functions are just too much. I feel like I should be able to relatively easily take code from one article and put it on another one. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 02:58, 28 March 2026 (UTC)
:::You can use the copying feature! If you click the 3 dots next to a function call you get an option to copy, which you can then paste elsewhere using the same 3 dots. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 03:06, 28 March 2026 (UTC)
::::Thank you. I do not think that this is the best alternative, but it is better [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:50, 28 March 2026 (UTC)
== Put this on ice ==
How are non-English speakers (who this project is specifically for) meant to develop this wiki's practices and policies if a) all project pages are only available in English, and discussion is largely done in English, and b) there's no attempt to get non-en.wiki communities onboard. At present this looks like it's just going to produce Anglocentric/Eurocentric content, which belies the whole point of having a wiki in one's native language. Yes it's early days and everyone is experimenting and bug-fixing, but the project has already been released to community control, with a predominantly English-speaking/European community. This needs to be put on ice until it can be launched properly with multilingual support and invitations to all wikis, particularly smaller ones. [[User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[User talk:Kowal2701|talk]]) 11:44, 28 March 2026 (UTC)
:Just because it's not perfect doesn't mean it needs to be shut down. These are all gradual processes. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:58, 28 March 2026 (UTC)
::There’s being "not perfect" where things can be improved at a later date, and then there's having antithetical foundations. Also see [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Village_pump_(WMF)#c-Warudo-20260327114000-Warudo-20260327113600] re functions. [[User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[User talk:Kowal2701|talk]]) 16:15, 28 March 2026 (UTC)
:::You haven't named a single thing that can't be improved at a later date. We're hoping to be able to translate project pages. Non-enwiki communities can be gotten on board later. Function generation already works multilingually in many cases, and those where it does not can be improved. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 16:57, 28 March 2026 (UTC)
::::When the practices and policies will have already been developed, and informal positions of authority already filled. [[User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[User talk:Kowal2701|talk]]) 17:04, 28 March 2026 (UTC)
:::::@[[User:Kowal2701|Kowal2701]] Thank you for your concerns. We are already aiming at less-served communities through specific calls to action to create more language functions and abstract content in their language. Just give the time to actually see these changes happen. Cheers, [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 18:55, 28 March 2026 (UTC)
::::::Hi Sannita, I'm just wondering how are AW project pages planned to be translated in the future? Is there going to be use of some kind of automated tool such as DeepL or Google Translate, or will it be a custom-designed system? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:39, 28 March 2026 (UTC)
:::::::@[[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] We will enable the Translate extension soon, so everyone will be able to translate project pages into their own languages. Sorry for keeping you waiting on this. [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 10:41, 29 March 2026 (UTC)
:@[[User:Kowal2701|Kowal2701]]: thank you for your concern and suggestion. When this Beta started, we have immediately [[:f:Wikifunctions:Status updates/2026-03-19|mentioned that there might be the possibility of restarting the project]]. So that might indeed happen.
:But so far, this early start of the not fully polished project allows us to learn so incredibly much. In the last few days we have learned so much more than we would have been able without the launch in months! And it helps us to focus on where to put our limited resources, so that we can make the overall project better quicker than would have been possible otherwise. From that perspective, this has been quite a success.
:I am trying to understand your suggestion: what do you think would need to be in place before a possible relaunch? Which requirements would need to be met? --[[User:DVrandecic (WMF)|DVrandecic (WMF)]] ([[User talk:DVrandecic (WMF)|talk]]) 13:53, 29 March 2026 (UTC)
::Thank you, I wasn't aware of that. Some uninformed thoughts below.
::Re communication: ideally people would communicate using functions, and there'd be some kind of visual editor where people type in their native language and it gets translated into functions, but I realise that's a pipe dream. Something that allows people who don't have a mutual language to communicate is imo necessary, maybe there could be a tool that machine translates comments. Machine translation ''sucks'', but so long as people get the gist of what is being said, that'd be better than nothing. I dread to think what disputes would be like though.
::Re invitations, idk what has already been done, but I would've thought now would the time to get some people from smaller wikis editing and experimenting, just an invitation on a wiki's main noticeboard would probably do the trick (is there a [[meta:MassMessage]] service for updates re Abstract wiki that could be recommended?). Then a central or watchlist notice for the actual launch, hopefully by which time there'd already be a small group of editors able to assist the influx of newbies. An intuitive tutorial is also necessary, as well as an intuitive version of [[f:Wikifunctions:Catalogue]]. [[User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[User talk:Kowal2701|talk]]) 18:14, 29 March 2026 (UTC)
:::What do you think about boilerplate templates. So writing a sentence and then marking the parts of the sentence what can be derived from Wikidataitems or the lexeme linked to it. This seems to me like an realistic approach for making it easier to contribute. I am happy you wrote about the predominantly English-speaking/European community involved in this project. It seems like it is different to contribute so far and I had the expectation people from small language versions come on their own and contribute also if they dont speak English. So far it seems to be not the case and I hope it will be easier to contribute. I think for the beginning the goal of Abstract Wikipedia should be generating sentences based on data. So supporting small language versions should be not the goal of the first phase as it seems to take some time and improvements of the structures to make it easier to contribute. Sharing the work and offering people help with creating an function for an specific sentence can be a important way of getting more content in Abstract Wikipedia. Maybe it is unrealistic to find a huge number of people who are interested in writing functions who generate text. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:58, 29 March 2026 (UTC)
:::[[Abstract Wikipedia:Useful functions for article composition]] is already available, as is [[Help:How to create an article]], but they are not perfect. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:05, 29 March 2026 (UTC)
:Wikidata has a project chat in many languages. We can do that in the future. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 14:28, 16 April 2026 (UTC)
::Anyone can write on this page in any language. Personally, I’d prefer to see the original and get it translated into English rather than trying to make sense of a poor machine translation without even knowing which language the original was in. For the same reason, I would generally reply in English. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 23:18, 16 April 2026 (UTC)
== Gendered languages ==
I've created [[Q79097672]], an article for a woman singer. In gendered languages however, it defaults to using masculine words. An example: in Portuguese, it reads "Arlo Parks é um cantor", when it should be "Arlo Parks é uma cantora". Is there any fix to this? [[User:Skyshifter|Skyshifter]] ([[User talk:Skyshifter|talk]]) 23:49, 28 March 2026 (UTC)
:Yes. But each language is handled separately. I think Italian is doing it. German was started but got stuck… it should be working here soon. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 00:48, 29 March 2026 (UTC)
::Italian is not doing it. It is just a happy coincidence that for some reason "cantante" is always treated as feminine (I have to investigate why). [[User:Dv103|Dv103]] ([[User talk:Dv103|talk]]) 19:59, 7 April 2026 (UTC)
== Why don't we just structure this with wikitemplates? ==
I feel like the project could be done a lot better by using templates kind of like how wikipedia does them. Just the entire thing is templates that can be rendered in many languages. So like [[Q106289265]] would have the content \{\{Z26039|Q7257\}\}\ and could even have some aliasing done across languages so it could be \{\{subject is|Q7257\}\}\. Code would be editable with a regular visual editor or code editor. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:34, 29 March 2026 (UTC)
:This is available in pages when Parsoid rendering is enabled. We don't use this becuase it doesn't make sense for constructing and editing massive articles. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:37, 29 March 2026 (UTC)
::How do you do parsoid rendering? And why wouldn't it make sense? With aliases and everything could work great. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 23:12, 29 March 2026 (UTC)
:::I believe it is enabled by default. If you do have it on: {{#function:Z10000|you'll s|ee this}} [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 14:54, 30 March 2026 (UTC)
== Automatically querying wikidata ==
Is it possible in the future for this project to have things that automatically query wikidata? Like an infobox that gives people's spouses, or a function that queries a specific property on wikidata [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:10, 29 March 2026 (UTC)
:Yes, that is the long term goal. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:37, 29 March 2026 (UTC)
::What’s “long term” about it? We already have functions that query specific properties on Wikidata, [[f:Z32431]] being a simple example. A list of spouses seems like a fairly simple function too, although there might be performance issues if there are a lot of spouses. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 22:01, 31 March 2026 (UTC)
== Searching for other namespaces in the search bar ==
Something that has always irked me with Wikidata, Wikifunctions, and now Abstract Wiki is that there are no search suggestions when you are searching in other namespaces in the search bar. For example, if I were to type "Abstract Wikipedia:", nothing shows up. Whereas on enwiki, you can do this just fine. Is this because these sites are using a more "modified" version of MediaWiki? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 04:38, 30 March 2026 (UTC)
:I also find this very annoying. I'm not sure if there's anything that can be done about it or if it is a result of technical limitations ({{ping|Jdforrester (WMF)}}?). [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 04:41, 30 March 2026 (UTC)
::@[[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]], @[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]]: The search interface indeed is designed to only search the Wikidata concepts that would take up the main namespace. This is conceptually the same as the search on Wikidata.org. We'd welcome Phabricator tasks for ideas on how to additionally provide wikitext community page search, though implementing that might not be a priority. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 12:11, 30 March 2026 (UTC)
:::Hint: don’t use the Search bar…
:::When it is empty, click the adjacent Search button. This takes you to the Search page.
:::Type the namespace with final colon. You are prompted with available pages and the prompt is refined as you type.
:::Click a page title in the suggestions or click Search for a full search in the entered namespace.
:::A search with just a namespace will return no results. A search with a partial identifier will work only [[Special:Search/Talk:Q1*|with an appended asterisk]] (delete the asterisk to see page suggestions). [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 13:11, 30 March 2026 (UTC)
== List articles ==
I am interested in creating list articles ([[:de:Liste_der_Naturdenkmale_im_Bezirk_Mitte|like this one]]). But I have no idea what it needs and how to start. [[User:GPSLeo|GPSLeo]] ([[User talk:GPSLeo|talk]]) 19:58, 30 March 2026 (UTC)
:An example I've created that you can copy and adapt is [[Q11750]]. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 01:27, 3 April 2026 (UTC)
== Logo ==
In vector2009 and monobook, the logo shows as the standard enwiki logo. Which is confusing as this is technically a whole other sisterproject. I suggest [[:File:Wikipedia-logo-blank.svg|this]] be used as a temporary logo for these skins. [[User:Kinopiko|Kinopiko]] ([[User talk:Kinopiko|talk]]) 06:00, 31 March 2026 (UTC)
:There's also the scalable favicon, [[commons:File:Abstract-Wikipedia-favicon.svg|Abstract-Wikipedia-favicon.svg]] [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 01:54, 3 April 2026 (UTC)
== Extra spaces between sentences ==
There should be no spaces between two sentences of Chinese and Japanese. —[[User:内存溢出的猫|内存溢出的猫]] ([[User talk:内存溢出的猫|talk]]) 12:38, 2 April 2026 (UTC)
:I'm not sure how we plan to handle this. I'll bring it up on the Telegram/IRC. This applies to Korean too, yes? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 01:28, 3 April 2026 (UTC)
{{tracked|T}}
:Please link to the corresponding Phabricator ticket when it’s raised. (Or I will, when I raise it). I think the technical issue is that the space is inserted between function calls. There may be two, but HTML reduces their appearance to one, which is one too many for certain languages. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 08:58, 3 April 2026 (UTC)
::No, your sentences should not be individual fragments. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 02:40, 11 April 2026 (UTC)
== community curation of abstract articles of the week/month/etc. ==
[[wikifunctions:wikifunctions talk:status updates/2026-03-26#Move Status Updates to Abstract Wikipedia?|this thread]] at WF mentions that WMF staff are refraining from content decisions at Abstract Wikipedia; so I thought that it might be a good idea to figure out if and how there will be editathons here focussed on a selection of articles. — [[user:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[user talk:Arlo Barnes|talk]]) 20:38, 2 April 2026 (UTC)
: I would support this. — [[user:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[user talk:Feeglgeef|talk]]) 01:29, 3 April 2026 (UTC)
: now I notice [[abstract:featured article]] in the same category as the project chat, so there's a location for a related concept already! (coming at it the other direction: recognizing already good articles versus barnraising that quality) — [[user:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[user talk:Arlo Barnes|talk]]) 01:48, 3 April 2026 (UTC)
::I think it will be quite a while before we can support a “good” article, let a “featured” one. At this stage, I’d settle for “technically interesting”, to include “of archaeological interest” (like the first use of a particular function or function-call pattern). [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 08:51, 3 April 2026 (UTC)
:::one goal could be to make stubs and grow them for the basic concepts underlying Abstract Wikipedia, in an attempt to self-document. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 02:45, 7 April 2026 (UTC)
== JSON format ==
The JSON format for Wikifunctions is described at [[:f:Wikifunctions:Function model]].
Is there such a documentation page for Abstract Wikipedia? [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 15:19, 2 April 2026 (UTC)
:I imagine that it would be identical? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 02:39, 11 April 2026 (UTC)
::No, they aren't. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 02:50, 11 April 2026 (UTC)
:::Oh, I see, you're talking about the underlying text format? That isn't and (from what I've gathered, though {{ping|Jdforrester (WMF)}} didn't respond last time I pinged him) will never be editable by users. The function model where the calls are actually made is identical to Wikifunctions. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:36, 11 April 2026 (UTC)
::::I'm not asking whether it's editable. I'm asking whether there is a page that documents what it is.
::::The JSON of the function calls is perhaps the same as Wikifunctions compositions, but there are also other things there, which are not the same as Wikifunctions. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 22:40, 11 April 2026 (UTC)
:::::I'm saying that I'm not sure why you'd ''need'' or ''want'' to understand it if you can't edit it and it doesn't impact the user experience in any way. Is there a specific problem that you are running into? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 00:28, 12 April 2026 (UTC)
::::::I'm a very curious person. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 01:19, 12 April 2026 (UTC)
:This is an example JSON of an Abstract Wikipedia article, with only the [[f:Z801|Echo function]], if you're curious: { "qid": "Q27318", "sections": { "Q8776414": { "index": 0, "fragments": [ "Z89", { "Z1K1": "Z7", "Z7K1": "Z801" } ] } } }.
:The base has two key value pairs, "qid" and "sections". "sections" currently only contains one key-value pair as of now, [[d:Q8776414]], aka lead section. "fragments" is where the Wikifunctions compositions are stored. I have no idea what "index" is. [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 02:35, 12 April 2026 (UTC)
::Yes, that's what I see. I can make educated guesses about those things, but if possible, I'd prefer to read an official reference documentation page. The one about Wikifunctions is fairly good. The one about Abstracts Wikipedia doesn't seem to exist. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 03:25, 12 April 2026 (UTC)
:::I think the reason there's no documentation is that it's merely a curiosity, whereas the mainspace of the wiki is barely functional right now. Perhaps we'll get one later, or whenever/if ever we get the ability to edit it? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:09, 12 April 2026 (UTC)
::Just to clarify (?), index is 0! I believe it can only be 0 at present, at least through the user interface, and I imagine [[:phab:T411699|this ticket]] is to allow a non-zero index to be set and modified (so long as it is positive and, in all likelihood, sequential). [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 14:00, 12 April 2026 (UTC)
:Not yet. I think such a page on Abstract Wikipedia would be for the community to create and maintain. I don’t know how [[:phab:maniphest/graph/411686|these things]] are decided upon, but I don’t see a task that would cover technical documentation of any kind.
:The development team will no doubt respond with enthusiasm to any questions from the community on matters of technical detail, but I’d be inclined to let such interactions be led by the needs of on-wiki documentation, rather than a proliferation of Phabricator tasks and Project-chat topics.
:Shall we ask once on [[Abstract Wikipedia talk:Frequently Asked Questions]] and see which questions should count among the frequently-asked? [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 13:37, 12 April 2026 (UTC)
::@[[User:GrounderUK|GrounderUK]], this is quite definitely something that the extension developers are supposed to create and maintain. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 20:32, 12 April 2026 (UTC)
:::Not as content on this wiki, was my point. Here, I suggest, we should reference any relevant technical documentation from whichever pages we, as a community, choose to create for such a purpose. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 23:06, 12 April 2026 (UTC)
::::I don't care very much where it is. I'd just like to read it. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 23:25, 12 April 2026 (UTC)
:@[[User:Amire80|Amire80]]: The Wikifunctions function model is documented (alongside its two JSON forms) because we anticipate people would (and should) build tools using it directly. Conversely, the vague expectation ("plan" would be too strong at this point) for Abstract Wikipedia, on the other hand, is that we'll provide APIs to interact with the content, but its serialisation will change over time as features are added to better support the Abstract Wikipedia community's wishes.
:For a concrete example (''not a commitment!'') of how the serialisation might change, whilst the system kept working as before, we might in the future add a top-level concept for an abstract article's infobox, which would be shown, edited, and stored apart from the rest of the article's sections, and used differently downstream. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 19:27, 12 April 2026 (UTC)
== Bot request ==
{{Tracked|T421151}}
Can someone smarter than me please create a bot that connects local items to Wikidata equivalents? Right now, we are growing and there are [[Special:UnconnectedPages|hundreds of unconnected pages]] here that are just 1:1 main namespace entries that have identical names at [[:d:]]. I have connected several of these, but this seems like a very inefficient and silly thing to do manually. Can someone help here by making a bot that checks [[Special:UnconnectedPages]] regularly or even [[Special:NewPages]] and connects pages? [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 06:17, 3 April 2026 (UTC)
:This doesn't sound like something that should be a bot, but like something more automatic and built-in. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 11:27, 3 April 2026 (UTC)
::@[[User:Amire80|Amire80]] and [[User:Koavf|Koavf]]: Would a bot be a good idea in the interim period before that can be added to the software? [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 14:31, 3 April 2026 (UTC)
:::Yes, please. Granted, Amir, doing it automatically would be nice, but that feature doesn't exist. Until then, a bot would be very helpful and seems like it would be very difficult to cause problems. [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 14:57, 3 April 2026 (UTC)
::::@[[User:Amire80|Amire80]] and [[User:Koavf|Koavf]]: I've written some code for this purpose [[gitlab:toolforge-repos/jjpmaster-bot-wd-t1|here]]. <code>Retrospective.py</code> is meant to be run once, and would connect all existing pages (once the trial run is over). <code>Prospective.py</code> would run once daily and connect any pages that have been created since the previous day. That is, until the Phabricator ticket is resolved, obviously. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 21:42, 3 April 2026 (UTC)
:::::Boss. I'm so glad that you're smarter than me. [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 03:25, 4 April 2026 (UTC)
:::::{{ping|JJPMaster}} You might want to use <syntaxhighlight lang="python" inline>{ 'action': 'query', 'list': 'querypage', 'qppage': 'UnconnectedPages' }</syntaxhighlight> instead. That way, you won't have to maintain two scripts. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 03:58, 4 April 2026 (UTC)
::::::@[[User:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]]: This is [[gitlab:toolforge-repos/jjpmaster-bot-wd-t1/-/commit/415688aa6f9e1dcbafa21a8b3249899c07f298e9|done]]. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 05:01, 4 April 2026 (UTC)
:::::::{{ping|JJPMaster}} One more problem: You seem to be linking non-mainspace pages as well. Don't forget to check <syntaxhighlight lang="python" inline>page['ns']</syntaxhighlight>. Also, why <syntaxhighlight lang="python" inline>if(i > 2): break</syntaxhighlight>? [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 05:27, 4 April 2026 (UTC)
::::::::@[[User:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]]: The <code>if not qid.startswith("Q")</code> bit was supposed to address the namespace problem. The break statement is for the trial of the bot. The integer in the if statement will change once the request is made. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 17:04, 4 April 2026 (UTC)
:::::::::{{ping|JJPMaster}} [[Special:UnconnectedPages]] results are ordered by namespace, so checking for <syntaxhighlight lang="python" inline>page['ns']</syntaxhighlight> will also help prevent unnecessary iterations. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 19:54, 4 April 2026 (UTC)
:::@[[User:Amire80|Amire80]], [[User:Koavf|Koavf]], and [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]]: Is a Wikidata BRFA in order at this time? [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 05:03, 4 April 2026 (UTC)
::::{{ping|JJPMaster}} Go ahead, please. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 05:25, 4 April 2026 (UTC)
:::::See [[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/JJPMaster (bot)]]. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 18:00, 4 April 2026 (UTC)
== Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #242 is out: Request for Discussion: Syntactic tables ==
There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-04-02|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!
In this issue, we introduce a proposal for Natural Language Generation, we introduce a page for function suggestions from Abstract Wikipedia, we inform you that there will be a presentation about Abstract Wikipedia at WikiCon Australia, and we take a look at the latest software developments.
Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]!
Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1776101400 April 13, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]).
Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:37, 3 April 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30325620 -->
== Way to specify population ==
Hi! I was wondering if there was a function to specify the population of a place, possibly resembling the following:
:N X live in Y.
N would be the population size, X would be what comprises the population (e.g., humans, frogs, etc.), and Y would be the location. [[User:Babelball|Babelball]] ([[User talk:Babelball|talk]]) 15:43, 3 April 2026 (UTC)
:I don't believe we do. Thinking about it now, we should probably have a page where users can request linguistic functions in a more viable format than [[f:WF:Suggest a function]]. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 02:39, 11 April 2026 (UTC)
== The problem of when "X is a Y" and Y is a phrase ==
Consider [[Q486972]], whose second sentence is supposed to be "A human settlement is a populated place," generated using the "Article-ful instantiating fragment" function. However, it fails, because the implementation [[f:Z23414|Z23414]] inherently checks for a lexeme linked to the superclass ("[[D:Q123964505|populated place]]"). However, since "populated place" is a phrase whose meaning is reducible to the sum of its parts, there is no lexeme for it. Therefore, it's virtually impossible to say "An X is a Y" where Y is a non-idiomatic phrase.
Additionally, languages with grammatical gender are rendered particularly problematic. Consider [[Q6636]]. The first sentence of this article renders perfectly fine in English: "Homosexuality is a sexual orientation." However, it does not render at all in Spanish. That's because that language's NLG functions use lexicographic data to determine the gender of the phrase "sexual orientation." As there are no such data available for that phrase, it errors out. I did think about using [[f:Z29743|Z29743]] (description of class with adjective and superclass) instead, but that didn't work, since there's no item linked to the adjective "sexual"!
Any ideas for how to avoid this? [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 00:21, 4 April 2026 (UTC)
:We'd the co-operation of Wikidata contributors here, I think. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 02:37, 11 April 2026 (UTC)
== I made a desktop app that helps with editing ==
[[file:Abstract Wikipedia Editor v4.1.0.png|thumb|alt=screenshot|now there's a screenshot available]]
I made a desktop app that helps with creating and editing Abstract Wikipedia pages. It pulls data from wikidata to form templates that it makes into wikitext, and it can round-trip articles into and from the wikitext. Here it is [[User:Immanuelle/Abstract Wikipedia Editor]]. I hope that it helps with editing. — [[user:Immanuelle|Immanuelle]] ([[user talk:Immanuelle|talk]]) 00:51, 6 April 2026 (UTC)
: I've created [[Abstract Wikipedia:Tools]] for tracking these things. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 14:44, 7 April 2026 (UTC)
: @[[User:Immanuelle|Immanuelle]] But the main namespace is not for wikitext. Are you publishing this content there anyway? <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 15:05, 7 April 2026 (UTC)
:: It's not actual wikitext. It's a custom template syntax that's kind of like wikitext, which gets converted into abstract content when you press "Push to Abstract Wikipedia." [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 16:57, 7 April 2026 (UTC)
::: @[[User:Ainali|Ainali]]@[[User:JJPMaster|JJPMaster]] if you have syntax suggestions I am interested. I was in a rush with implementing this, and I want to in the future implement aliases for wikifunctions and possibly items, so that you can type things out yourself. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 19:53, 7 April 2026 (UTC)
::: Ah, I see. IT was just the announcement that was ambiguous then. <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 20:03, 7 April 2026 (UTC)
: FYI anything made by a clanker AI robot is not "made by you." Thank you for your attention to this matter. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:18, 7 April 2026 (UTC)
:: Who, then? [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 20:16, 7 April 2026 (UTC)
::: The clanker AI robot. [[User:Babelball|Babelball]] ([[User talk:Babelball|talk]]) 16:42, 8 April 2026 (UTC)
:::: I edited the Wikidata page for the tool to mention Claude. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 21:35, 8 April 2026 (UTC)
::::: FYI that LLM-generated code is not eligible for copyright, and therefore the MIT license by extension. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:59, 9 April 2026 (UTC)
:::::: I think the statements that Wikidata could make are limited by what references can be found. [https://docs.github.com/en/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/customizing-your-repository/licensing-a-repository This help page] makes it sound as if there are limited options for expressing a repo's licensing situation, so I am not surprised that MIT should be the blanket release, even if strictly speaking some of the code contained within is ineligible for copyright, or infringes on an existing copyright (which would need to be demonstrated). But I suppose [https://cpomagazine.com/cyber-security/taking-stock-of-the-anthropic-source-code-leak-ai-agent-compromise-signals-security-issues-claude-copies-ahead-of-massive-ipo turnabout] is fair play? — [[user:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[user talk:Arlo Barnes|talk]]) 19:53, 9 April 2026 (UTC)
::::::: @[[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] I like the idea of the wikidata content being restricted based on sources provided. I will try to implement something like this in the next release. Any ideas of which particular statements are useful and should be imported more readily? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:28, 9 April 2026 (UTC)
:::::::: I meant in [[d:Q138963952|the Wikidata item]] ''for'' AWE, but in general I think our articles should incorporate references early on, since even abstract content needs justification. [[d:help:sources#Language-independent general principles|This help page]] may be handy; '[[d:property:P3680|statement supported by]]' could be useful for linking to biographical articles in the manner "According to [source], [claim]" (obviously adjusted to the relevant language structures in each language for saying such things). — [[user:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[user talk:Arlo Barnes|talk]]) 20:42, 9 April 2026 (UTC)
:::::::::@[[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] oh that makes sense. But as for the wikidata sources, actually providing the sources is something that is trivially easy as far as accessing wikidata is concerned, but I am not sure how to give sources for claims in wikilambdas. Do you know how? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:44, 9 April 2026 (UTC)
::::::::::I don't. Currently the distinction between content and format is unclear to me. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 21:48, 9 April 2026 (UTC)
:::::::::::@[[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] what do you mean by content vs format? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 21:52, 9 April 2026 (UTC)
::::::::::::In the most 'abstract' sense, an article would have as irreducible parts semantic content only (from Wikidata), with syntax handled by the group of functions responsible for getting things looking right in a given target language. In practice, the overall structuring of the article largely defines or limits the syntactic structures of language produced. This is sensible for an encyclopedia which has a fairly conventional or constrained sort of prose. Of course, a web encyclopedia needs more than prose. Hence the functions for making links and formatting text (right now directly to HTML, bypassing wikitext). Although this is a MediaWiki installation, no article has had media content added to it yet, since the formatting functions that would enable that aren't in place. So I would say that content and formatting are entangled, currently. A reference could be considered either: the text that provides the sourcing of a statement, or the formatting that enables this semantic content to read as a reference, perhaps inline or as a footnote, end note, or marginal note. [[f:WF:type proposals#Representing abstract content]] has a couple RfCs about this. — [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 01:45, 10 April 2026 (UTC)
:::::::::::::Yeah I am very confused about what the intention of Abstract Wikipedia is and how much it lines up with the reality. I had thought that the articles would be mostly directly generated from wikidata.
:::::::::::::Only particular direction I see clearly is that I think we need articles on all of these pages [[d:Wikidata:List of articles that Abstract Wikipedia should have]] since they will likely bring a lot of traffic to the site and since they have a lot of information, people will have a lot of reason to come to this site and come up with new ways of expressing things on the pages. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:06, 10 April 2026 (UTC)
::::::::::::::I am however really liking section headers like the one here [[Q12539]] and I am going to include them in the next release [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:13, 10 April 2026 (UTC)
:::::::::::::::Yes I think that adding sections to articles might be really the first part of the journey towards actually having somewhat readable articles. Although a lot of this is dependent on the article text actually rendering at all [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:21, 10 April 2026 (UTC)
::::::::::::::::Yeah I think I am getting the hang of things. Adding sections and paragraph breaks to the new versions. Denoted by
::::::::::::::::<nowiki>{{p}}</nowiki>
::::::::::::::::for a paragraph break
::::::::::::::::and
::::::::::::::::==QID==
::::::::::::::::for a subheading
::::::::::::::::All content is now generated within paragraphs, and the <nowiki>{{p}}</nowiki> splits the paragraphs up. Feeglgeef mentioned that the paragraphs are a significant accessibility feature, and the paragraphs are also easier to insert with the methods of the app. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:36, 10 April 2026 (UTC)
:::::::::::::::::I am also implementing "it" to avoid repeating the name of the article constantly, and I am implementing citation preservation on certain things.Meanwhile also trying to fix the accessibility issue that was criticized. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 05:25, 10 April 2026 (UTC)
::::::::::::::::::New release is out [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 07:42, 10 April 2026 (UTC)
::::::::::::::::::I would suggest not to use [[d:Q6091500]] at the moment. In some languages, there might be multiple words for different uses of "it". If you are editing with only the English logic, it won't help build a multilingual wiki. [[User:Sun8908|Sun8908]] ([[User talk:Sun8908|talk]]) 17:42, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::::::::::::@[[User:Sun8908|Sun8908]] fair. I had thought it would be dropped in pro-drop languages but I do not think that was a reasonable assumption. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 19:47, 11 April 2026 (UTC)
::::::::::::::::::::I asked at the Monday meeting. Not sure if anything is being done about it though. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:15, 15 April 2026 (UTC)
:Nice work. I for one don't care how you made the tool, the important part to me is how it works and if it helps me/us edit AW. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:23, 11 April 2026 (UTC)
:[[File:AWE split paragraphs.png|thumb|Article on wheat]] {{ping|Immanuelle}} your tool is back at it again! I've asked you to test it before you use it to create a bunch of articles twice now. You, evidently, haven't listened! I understand you're probably acting in good faith, but you ''have'' to test your tool before you unleash it on the wiki. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 01:38, 18 April 2026 (UTC)
::No, I did listen. I am not sure what your objection is, but this looks like intended behaviour. I was asked to make every single sentence into its own paragraph to make it easier to debug maintaining accessibility. Previous the tool grouped many sentences into a single paragraph. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 02:49, 18 April 2026 (UTC)
:::@[[User:Immanuelle|Immanuelle]]: You were asked to make each actual paragraph into a call of the "paragraph" function. You were not asked to make every individual sentence a paragraph. That is probably even less accessible than what we started with. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 03:06, 18 April 2026 (UTC)
::::The content itself needs refining. As it is, most articles have no value-added over the Wikidata triples plus labels; basically just slight readability improvements. We require complex structures sooner rather than later. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 03:08, 18 April 2026 (UTC)
::::I thought that the rule was that we put every single sentence into a paragraph of its own because text readers need a paragraph to read the text. We cannot debug things if there are multiple sentences within a paragraph, because these sentences go up to the top and make it so that the paragraph itself fails to render.
::::So this was specifically an accessibility concern for people who are visually impaired, with an accepted reduction in readability for people with regular vision so that it can also be debugged.
::::Like this:
::::{{quote|
::::What we might try is wrapping each sentence as a paragraph, with occasional pairing of closely related sentences. That keeps failure isolated while preserving at least some natural flow.
::::We could consider also implementing a “sentence” or “content unit” function that simply calls “paragraph”, so we can later tell where the intended paragraphs are.}} [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:11, 18 April 2026 (UTC)
:::::We need to import the quote template [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:12, 18 April 2026 (UTC)
:Does anybody want any other changes to be made to this tool? Things are still relatively up in the air about what an optimum article even is, and as a result it kind of makes us limited in what we can do with it. I'm changing the way that the paragraphs work to fit what I now perceive as the consensus. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:11, 18 April 2026 (UTC)
: I tried to run it on macOS 14.5, but it errored out when I clicked "Pull from Wikidata." It appears that this was because you hardcoded your Python path.
<code>Error: Error invoking remote method 'generate-wikitext': Error: spawn C:/Users/Immanuelle/AppData/Local/Programs/Python/Python313/python.exe ENOENT</code> — [[user:JJPMaster|JJP]]<sub>[[user talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[special:contribs/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 11:56, 6 April 2026 (UTC)
:: For the record, the solution is to go into <code>src/main.ts</code> and change the Python path to something other than <code>C:/Users/Immanuelle/...</code> — [[user:JJPMaster|JJP]]<sub>[[user talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[special:contribs/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 12:05, 6 April 2026 (UTC)
: TYSM!! I did have to debug the code a little first to get it working, but this will be so helpful for me. — [[user:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[user talk:ChaoticVermillion|converse]], [[special:contribs/ChaoticVermillion|contribs]]) 11:59, 6 April 2026 (UTC)
:: I am so sorry and I fixed it so the new release should avoid that problem in the future. — [[user:Immanuelle|Immanuelle]] ([[user talk:Immanuelle|talk]]) 17:55, 6 April 2026 (UTC)
::: @[[User:ChaoticVermillion|ChaoticVermillion]] btw there is an update that has a lot more functions and I am not sure if you are using it. The new one allows you to undo edits or restore revisions. Something that I cannot figure out how to do in regular Abstract Wikipedia. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 17:55, 8 April 2026 (UTC)
== Wikiprojects ==
Are there wiki projects here? Can I just make some in this namespace? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 15:12, 10 April 2026 (UTC)
:I don't see why not. It's a wiki, after all :). Please just don't flood the talkspace with templates that don't exist. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 16:51, 10 April 2026 (UTC)
::I've created a first Wikiproject ([[Abstract Wikipedia:WikiProject Core articles]]) and an explainer page ([[Abstract Wikipedia:WikiProject]]). [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:11, 10 April 2026 (UTC)
:::I made this one too [[Abstract Wikipedia:WikiProject Quality Prose]] [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:39, 10 April 2026 (UTC)
== Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #243 is out: Community proposals for capturing meaning ==
There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-04-10|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!
In this issue, we report on three community proposals on syntactic approaches, we introduce a new Type (Complex numbers), we report on current hiccups on Abstract Wikipedia, we share more information about a presentation about Abstract Wikipedia at WikiCon Australia, and we take a look at the latest software developments.
Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]!
Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1776101400 April 13, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]).
Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:35, 10 April 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30325620 -->
== Numerous errors have been introduced, possibly due to the "AWE" tool ==
As [[User:Fram|Fram]] has [[w:Wikipedia:Village_pump_(WMF)#c-Fram-20260410163000-Fram-20260408131600|pointed out]] over on the English Wikipedia in his usual style, [[User:Immanuelle]] has been breaking pages such as [[Q711]] with edits such as [[Special:Diff/4383]]. I was able to [[Special:Diff/4415|fix this]] by changing "it" to Wikidata item reference in "defining role sentence".
@[[User:Immanuelle|Immanuelle]]: Judging by your edit history, you have introduced this error to a lot of pages. Before continuing with your work to make the rest of the articles from your list, [[d:Wikidata:List of articles that Abstract Wikipedia should have]], I kindly ask you to fix the pages you've already made. [[User:Warudo|Warudo]] ([[User talk:Warudo|talk]]) 17:16, 10 April 2026 (UTC)
:This is, of course, what happens when you use a slop-machine to write code. See existing discussion on [[User talk:Immanuelle/Abstract Wikipedia Editor#Creates inaccessible content]]. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:19, 10 April 2026 (UTC)
::@[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] I thought you wanted everything nested in the paragraph things. That's why I did that, following your request that you linked to. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 17:45, 10 April 2026 (UTC)
:::I know. In the future, can you test whatever the slop-machine gives you ''on-wiki'' to ensure you don't mass-vandalize it again? Thank you! [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:52, 10 April 2026 (UTC)
::::@[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] the problem I faced is that I do not know how to actually understand error messages on this wiki. When every page fails to render, it is very difficult to know if I introduced an error, or the program introduced an error. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:18, 10 April 2026 (UTC)
:::::@[[User:Warudo|Warudo]] I guess my question for you would be how did you figure out that this was an error on the page? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:19, 10 April 2026 (UTC)
::::::That's a fair question. The way things are now you can't be sure if the error is because of technical issues with the site or a bad page. In this case it was rather easy though. The "dependency" parameter of [[f:Z28016]] expects a reference to a Wikidata item but you passed the string "it" to it. That is an obvious mistake so it was easy to tell that it's not a random error. [[User:Warudo|Warudo]] ([[User talk:Warudo|talk]]) 19:23, 10 April 2026 (UTC)
:::::::That makes sense. I will try to be a lot more careful with error detection in the future. Hopefully the technical issues with the site are fixed and I can see the content issues more soon [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:08, 10 April 2026 (UTC)
::::I suggest that “vandalize” is an inappropriate choice of word in this case. Whatever your feelings about the quality of the code or the care with which it is being deployed, I think you could manage to assume good faith on the part of a fellow contributor. Thank you.
::::At a technical level, there is an issue with simply bracketing multiple calls together to yield a paragraph, since a failure in any one call will lead to the loss of the whole paragraph. In [[:f:Wikifunctions:Status updates/2026-03-26]], the advice given was:
::::::“By the way, here’s one tip: currently, caching for Abstract Wikipedia happens on the level of the “fragment”. This means that by putting several sentences into a single paragraph, the paragraph as a whole is being run, may cause time-outs, and will be cached. Instead, if, for now, you put one sentence into each fragment, caching and evaluation can be more spread out and should allow for more content.”
::::[[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 19:00, 10 April 2026 (UTC)
:::::@[[User:GrounderUK|GrounderUK]] would you suggest removing the paragraph by default behavior in the editor over this? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 19:50, 10 April 2026 (UTC)
::::::What we might try is wrapping each sentence as a paragraph, with occasional pairing of closely related sentences. That keeps failure isolated while preserving at least some natural flow.
::::::We could consider also implementing a “sentence” or “content unit” function that simply calls “paragraph”, so we can later tell where the intended paragraphs are. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 21:23, 10 April 2026 (UTC)
:::::::This is not accessible for users with screen-readers, and thus not a viable work-around. Each paragraph must be in a paragraph tag. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:31, 10 April 2026 (UTC)
::::::::It’s sub-optimal, I agree, but every unit of meaning would be wrapped in p tags, which is more accessible than a series of bare fragments or failed function calls. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 17:07, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::If you do need to make inaccessible articles, please at least give them a category on the talk page. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:21, 11 April 2026 (UTC)
::::::::::We’d need to agree an accessibility standard first, but I’m not planning on creating any articles until there are suitable functions available. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 22:36, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::::I agree. Accessibility standards need to be established and not just assumed. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 23:28, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::::I definitely do agree that we need accessibility standards, but this isn't really a nice-to-have that you debate about but rather the floor. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 00:27, 12 April 2026 (UTC)
::::::::::::I took this thread as consensus that we need to have every sentence as its own paragraph. Is that incorrect? Do people want me to change it back to one paragraph per paragraph break? I removed that one because it covered up errors. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:21, 18 April 2026 (UTC)
:::::When someone "vandalizes" it is not necessarily intentional, see [[wikt:vandalise]]. I do understand that Immanuelle has good faith, but at the same time, the "deployment" caused tens of articles to be broken, and furthermore I don't suspect something this bad would have slipped through had a human carefully reviewed the code. When a contributor deploys a semi-automated tool and uses it to make edits at the rate {{ping|Immanuelle}} was at this rate, you are morally obligated to test it. This wasn't the first time the slop-machine that they used caused them to mess up tens of articles, and if Immanuelle doesn't exercise extreme care in the future, I don't suspect it will be the last. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:25, 10 April 2026 (UTC)
::::::It was a silent error that was only discovered by chance. What kind of testing would you have done to avoid this? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 22:37, 10 April 2026 (UTC)
::::::@[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]]": On Wikipedia, "[[:en:WP:VAND|Vandalism]]" is a technical term that means "editing (or other behavior) '''''deliberately''' intended to [[:en:Wikipedia:DE|obstruct or defeat]] the [[:en:Wikipedia:Five_pillars|project's purpose]]''". Accidental disruptive editing is not considered vandalism. [[User:Warudo|Warudo]] ([[User talk:Warudo|talk]]) 22:52, 10 April 2026 (UTC)
:::::::@[[User:Warudo|Warudo]] on the topic of this glitch. I think I have removed it from all pages that had it. Please tell me if there are more that you see. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 23:29, 10 April 2026 (UTC)
::::::::Thanks for cleaning up :) [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:29, 11 April 2026 (UTC)
:::::::This isn't the English Wikipedia, or even a wikipedia at all, despite the domain. Unless a defined technical term related to Wikifunctions I'd consider words to have their natural language meaning. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 01:28, 11 April 2026 (UTC)
::::::::@[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]]: Last time I checked, this was the Abstract ''Wikipedia''. But in any case, this is the definition provided in [[f:Wikifunctions:Vandalism|Wikifunctions]] as well as [[meta:meta:Vandalism|meta]]. Vandalism has to be deliberate. [[User:Warudo|Warudo]] ([[User talk:Warudo|talk]]) 08:50, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::It's not ''the'' Abstract Wikipedia like ''the'' English Wikipedia, but just Abstract Wikipedia. It isn't a Wikipedia in and of itself (as in, it's not supposed to be viewed by end readers), but rather a tool for Wikipedias. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:33, 11 April 2026 (UTC)
::::::::::It still has an independent editing community. Just because it draws from Wikidata and Wikifunctions doesn't mean content decisions aren't made here; it necessarily has to have some autonomy just like any language edition. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 19:18, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::“Deliberately” is also the first word of section 3.3 of our Code of Conduct, linked at the foot of every page. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 17:11, 11 April 2026 (UTC)
:::::+1 Please assume good faith and keep it civil. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:27, 11 April 2026 (UTC)
:@[[User:Warudo|Warudo]] will hold off on page creation [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 17:43, 10 April 2026 (UTC)
:Just a note @[[User:Immanuelle|Immanuelle]], the project is a Beta version, so, in my opinion, it's not a good idea to flood it with a large number of [{{fullurl:Special:Contributions|target=Immanuelle&namespace=0&newOnly=1&limit=250&end=2026-04-10}} article stubs]. Additionally, the natural language functions are still limited.--[[User:Mdktb|Mdktb]] ([[User talk:Mdktb|talk]]) 18:58, 10 April 2026 (UTC)
::@[[User:Mdktb|Mdktb]] okay that is a good point. I think I was confused since I thought that we were more on the trying to get new users stage. I will stick to fixing up my errors and only making pages on things that I have a lot of stuff to say on. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 19:20, 10 April 2026 (UTC)
:::@[[User:Mdktb|Mdktb]] and here is a wikiproject I made and tagged some pages with that is specifically related to developing more natural language [[Abstract Wikipedia:WikiProject Quality Prose]] [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 19:27, 10 April 2026 (UTC)
::Would you be willing to raise this in the project chat? I'm thinking we are in an experimentation state that will keep improving incrementally just like the first edition of Wikipedia did since January 15, 2001. Just like back then I don't think it's a good idea to arbitrarily limit good faith editing. We probably will have to revisit these articles later as more and better functions become available but that in itself is not a valid argument for refraining from edits. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:36, 11 April 2026 (UTC)
:::Already here ;) [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:05, 11 April 2026 (UTC)
::I agree with your stub-flooding comment, I don't think it's particularly useful to have a bunch of articles that say nothing. The concern right now should be testing. I expect that the way in which we write abstract articles will change drastically eventually, so writing hundreds of articles is not only a waste of time but a debt. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:07, 11 April 2026 (UTC)
:::We can always use [[Special:AncientPages]] to find them later on.
:::My expectation is that things will change, but we’ll be able to change the articles. They aren’t set in stone. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 03:21, 18 April 2026 (UTC)
:The error in question was that "it" ended up getting into the jsons as a string instead of the id for "it". This occurred due to an error with the program with function aliasing, functions and items can have aliases that are used to be human readable, and replaced with their codes during insertion. But apparently when you try to insert a nonexistent alias then it just inserts the text and there is no server side validation at all of edits.
:My guess is that basically they do not have an api since they have no server side validation and were relying on solely client side, and did not anticipate someone building such a tool that accidentally bypassed client side validation through a cache injection which was motivated by UX purposes
:I plan on attending the Monday volunteer meeting and asking about this issue. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 22:45, 10 April 2026 (UTC)
::> But apparently when you try to insert a nonexistent alias then it just inserts the text and there is no server side validation at all of edits.
::This sounds like a bug. Would you be willing to create a ticket in phab with details? [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:38, 11 April 2026 (UTC)
:::The team has already declined (or indicated that they had no plans) to do validation in this form, so I don't think a new ticket would be ideal. Either way, this shouldn't affect anyone besides those using a headless browser (or anyone using good, human-reviewed code and a headless browser), so I don't think it would be a priority anyway. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:19, 11 April 2026 (UTC)
::::Not sure what you are talking about. At the meeting they did not seem to be opposed to doing server side validation. They just said that they had a bit of concerns about infrastructure that was stopping it as an immediate thing. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:14, 15 April 2026 (UTC)
:::::The volunteer's corner? I unfortunately missed that, but it was more than a year ago that I believe they decided not to pursue it, so you're probably right. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 13:46, 16 April 2026 (UTC)
:So I have resolved this issue, as I have resolved most of the issues that people brought up. The whole paragraph debate is something I am returning to the older version of. Does anybody want other changes to the way that it makes articles? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:09, 18 April 2026 (UTC)
== Sandbox page ==
The previous discussion about bot-created pages does raise a question: is it possible to have sandbox pages here? As far as I can tell, one can only create pages in the main namespace, and it has to be one page per Wikidata item. So there's no good place to experiment. Or am I missing something?
The only other thing I can think of is to write the whole abstract article (or a part of it) as a function with a composition implementation on Wikifunctions and then to call it from a user-space sandbox page here. That, however, doesn't actually seem to work: [[User:Amire80/sandbox|I've just tried to call a function from my user space]], and I just see "⏳ Function is being called…". That is possibly a bug that can be fixed (maybe [https://phabricator.wikimedia.org/T422299 T422299]?), but even if it's fixed, it doesn't look like the best user experience. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 18:48, 10 April 2026 (UTC)
:[[phab:T421417]] [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 18:52, 10 April 2026 (UTC)
::For now [[Q3938]] can be used for test edits . [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 02:06, 11 April 2026 (UTC)
:We have [[Q138864867]]. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 23:30, 11 April 2026 (UTC)
== I propose Q10693 for featured article ==
I think [[Q10693]] is the best article here. Can I propose it for [[Abstract Wikipedia:Featured article]] [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 22:24, 10 April 2026 (UTC)
:We'd to come to a consensus on criteria first before we nominate anything. Anyway, the talk page of [[Abstract Wikipedia:Featured article]] would be a better place to decide this, not ''everything'' belongs on the project chat. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 02:36, 11 April 2026 (UTC)
== REST API for editing? ==
Hi, does anyone know if there is a ticket in phab for a public API endpoint that allows editing of AW content? It would be very useful to improve tooling and content. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:41, 11 April 2026 (UTC)
:I don't believe so. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:03, 11 April 2026 (UTC)
:I do not know why there isn't a REST API, but I had to [[Abstract Wikipedia:Project chat#I made a desktop app that helps with editing|specifically work around it with my editing tool]]. It will be very nice in the future to have a REST API.
:I think that right now there isn't actually any server-side verification of whether an article is well-structured, and that might be the reason why there isn't a REST API yet. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 23:46, 11 April 2026 (UTC)
::What rest api are you talking about? Checkout [[Special:RestSandbox]]. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 16:50, 12 April 2026 (UTC)
== Spaces between sentences ==
In abstract articles with two sentences or more, I usually see two spaces between the sentences. Why two? I usually write one space, and that's probably what most people do in English. I know that some people write two; I don't like it myself, but this practice does exist. But here, it raises a few more nuanced questions:
# Where is it actually defined that there are supposed to be ''any'' spaces between the sentences? I might be wrong, but it probably comes from the extension code and not from the functions.
# Can this be customized per language? I don't know all the rules for all the languages, but I strongly suspect that some languages use spaces between sentences differently, and no default is good for all the languages. I'd especially check if it's good for Thai, Burmese, Japanese, and Chinese.
# When I examine the HTML code of the rendered sentences, each of them is a <code><nowiki><div></nowiki></code>. It's a bit odd—I'd expect <code><nowiki><span></nowiki></code> there.
[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 21:07, 14 April 2026 (UTC)
:Can you give an example article, please? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 14:01, 15 April 2026 (UTC)
::[[Q833]], [[Q11361384]], and probably every other abstract article whose rendered English text has more than sentence. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 14:34, 15 April 2026 (UTC)
:::No, not every single one (see [[Q333]]), but most of them. This has happened because Denny promoted separating sentences into individual fragments and Immanuel used an AI slop-machine to create an editing tool. Essentially, they're being treated as separate elements (like how one paragraph is different from a section heading), so the UI adds a space. This, of course, should not be done, because it breaks screen-readers and looks weird, but apparently everyone is just OK with it. Like a thousand articles have been created by the afforementioned slop-generated tool (because the person who oversaw the bot that created it seems to care more about quantity than quality), whereas I've only created three myself (because I care more about quality and shaping the direction of the wiki in preparation for when abstract content becomes actually viable). [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:02, 15 April 2026 (UTC)
::::If I understand correctly, [[Q333]] has one fragment, which is one function call, which in turn creates two sentences and joins them using a hardcoded space. If each sentence was created using a separate fragment, they would probably appear with two spaces in practice. Neither option is very good.
::::The mass creation of abstract articles using that tool is probably not really related to this. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 15:52, 15 April 2026 (UTC)
:::::No, one of them is objectively wrong and one of them is correct. You're not ''supposed'' to split two sentences into two fragments. That's the point. The mass creation of articles using that tool ''is'' related, because it's responsible for the proliferation of articles that follow the wrong one. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:36, 15 April 2026 (UTC)
::::::Why not split sentences into fragments? I can easily imagine some functions that produce several sentences, but it's not universal.
::::::And why is it ''correct'' to join sentences using a hardcoded space? Joining sentences shouldn't be done using a hardcoded space, but with a generic "join sentences" function, which will be one space for many languages, but probably not for all of them. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 17:55, 15 April 2026 (UTC)
:::::::Yes, not having to hardcode is the eventual goal. Splitting sentences into fragments is bad because it adds extra spacing (this is a feature, and a good one!), because it's bad for screen-readers, and because it would be impossible to distinguish between paragraphs, the article would just be a collection of sentences. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 18:03, 15 April 2026 (UTC)
::::::::I still don't understand why splitting into fragments is bad. What is good about extra spacing? It looks like a bad feature, not a good one. It sounds like a rendering and presentation issue, not a logical issue. Fragments can be inline, and the inline ones should be <code><nowiki><span></nowiki></code>s, not <code><nowiki><div></nowiki></code>s. And there should also be an option for <code><nowiki><div></nowiki></code> fragments. And maybe some others. Forcing every fragment to be a <code><nowiki><div></nowiki></code> sounds like a bad feature. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 18:46, 15 April 2026 (UTC)
:::::::::Again, the spacing is good because the correct reason to split is to create two separate paragraphs. Even if the spacing ''was'' removed, it would still not work for screen-readers, and blocking out blind people when the mission is to spread knowledge to neglected languages is incredibly ironic. I'm not sure how else I'm supposed to communicate this to you. It's like asking "why is magma so hot! I want to drink magma instead of water, but it's too hot and not refreshing!" [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:07, 15 April 2026 (UTC)
::::::::::Maybe I understand what a "fragment" is supposed to be differently. Where is defined what is it supposed to be? [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 20:22, 15 April 2026 (UTC)
== Archiving discussions on this page? ==
We're soon coming up to having a month old messages here, and considering the current length of it and size of the community, perhaps 30 days is a good limit for archiving them. Does anyone know how to get an archive bot running here? <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 06:44, 16 April 2026 (UTC)
:+1 [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 09:55, 16 April 2026 (UTC)
:+1 [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 13:41, 16 April 2026 (UTC)
:+1. I think SpBot does archiving on Wikifunctions. Maybe it could be brought here as well? [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 14:18, 16 April 2026 (UTC)
::+1 [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 14:24, 16 April 2026 (UTC)
== Importing the q template ==
I really want the {{q|q1}} template here imported from wikidata. It is very helpful with qids. Linking to here instead of wikidata. Might be able to be expanded for lexemes and wikifunctions too. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 14:26, 16 April 2026 (UTC)
:I've copied it and its dependencies from Wikifunctions: see {{Q|1}} It may need some tweaking to work well here, because we also use QIDs. --[[User:99of9|99of9]] ([[User talk:99of9|talk]]) 04:51, 17 April 2026 (UTC)
::Great! I think we need [[Template:Quote]] too [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:13, 18 April 2026 (UTC)
== Caching issues (hopefully) fixed ==
Hey all, I know the caching issues have been a real pain for you. I've just now deployed what (I hope) is a fix that works for calls on Wikifunctions.org, fragments here, and embedded Wikifunctions calls. See for example [https://abstract.wikipedia.org/view/en/Q1344227 view/en/Q1344227] which should load fragments near-immediately for you (not need a retry or time out). You'll also see e.g. that https://test.wikipedia.org/wiki/Wikifunctions now has "stable" results, not just endless "please wait" comments. That said, please tell me where I'm wrong and you're having issues! Much better to hear now than assume it's fixed and start all over again tomorrow.
I appreciate your feedback and patience over this; it has been very generous of you all. Our next work in this area is to make the cache much more scalable and resilient over time, so it's faster and more reliable for you, and cheaper for us to support. Thank you again. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 14:47, 16 April 2026 (UTC)
:Thank you (and the rest of the team) for your efforts for this new wiki! We really appreciate it. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 14:58, 16 April 2026 (UTC)
:Wow this is great! Now we can do a lot more verification on whether created pages are working well! Gotta look over a bunch of pages. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 15:20, 16 April 2026 (UTC)
::Yes I tried to fix up a bunch of pages. Many of them actually render properly now. But I did need to change quite a few [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 17:36, 16 April 2026 (UTC)
:::Yes, please give your attention to the quality of pages you've already created rather than expanding the quantity. For example, on [[Q153]] I notice that you used Z28016 a lot, but that "defining" should only be used when it is the only instance of that class in that location (which works fine for a capital city), but not e.g. for hydrogen being "the" part of ethanol. --[[User:99of9|99of9]] ([[User talk:99of9|talk]]) 04:43, 17 April 2026 (UTC)
== Importing templates from wikipedias ==
I think it would be a good idea to set something up so that templates from wikipedia can be represented as wikifunctions. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 14:59, 16 April 2026 (UTC)
:Already {{done}} on WF, see [[f:WF:MediaWiki parser functions]]. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:08, 16 April 2026 (UTC)
== Idea for the project chat ==
I've been thinking of some ideas that we could implement related to the project chat. I'm not saying I endorse anything, just throwing out an idea.
There's been a ''lot'' of activity on here, I'm not sure if this is going to be a permanent thing or if it's just because the wiki just started. If it maintains its activity, we might want to divide it up like the English Wikipedia does, perhaps into "Proposals", "Technical and Wikifunctions", and "Miscellaneous." [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:19, 16 April 2026 (UTC)
:Simple english wikipedia has almost all discussion happen on its Project chat. I think we should only add nerw things once we really need more chats. Having everything here makes it easier for people to keep up with the news of abstract wikipedia. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 16:31, 16 April 2026 (UTC)
::The place to keep up with news for "abstract [sic] wikipedia [sic]" is the newsletter. I think that separating might actually make it easier to follow the specific discussion that you want, as you can choose which of the three to subscribe to. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:58, 16 April 2026 (UTC)
::We should at least have a talk page archiving bot, like [[:en:User:lowercase sigmabot III]]. [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:18, 16 April 2026 (UTC)
== What to do with Z26955 ==
There are a lot of articles with [[:f:Z26955|Z26955]] in them, since it has this obvious warning on it, what should we do with existing articles that have it? Just remove it on sight? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 15:33, 16 April 2026 (UTC)
:We should only improve articles by fixing the problems, not by removing them. If you can replace a function by a better one, that’s great. Otherwise, please leave it for now so that we can see what needs fixing. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 23:04, 16 April 2026 (UTC)
== Representing "part of" ==
How do I represent that something is part of another thing? I used to use the spo sentence without understanding that it did not work. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 16:30, 16 April 2026 (UTC)
:I think [[f:Z32982]] can be used, with the role as [[d:Q1310239]]. [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 18:55, 16 April 2026 (UTC)
== Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #244 is out: Milestones; Some major issues hopefully resolved ==
There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-04-16|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!
In this issue, we celebrate 4000 functions on Wikifunctions and 1000 abstract articles on Abstract Wikipedia, we announce that we should have fixed some major issues with the websites, we inform you on our latest outreach activities, and we take a look at the latest software developments.
Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]!
Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 10:22, 17 April 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30325620 -->
== AceWiki: Abstract Wikipedia before Abstract Wikipedia? ==
For those of you not in the know, ACE is [[w:Attempto Controlled English|Attempto Controlled English]]. This is a special subset of English that, unlike regular English, is entirely grammatically unambiguous and is machine-readable. For example, the sentence "Every person has a cat" is ACE, as a computer could easily parse that into a logical structure of the form "for any person P, P has a cat." Well, I found a semantic wiki software called AceWiki, whose articles are written entirely in Attempto Controlled English (see [https://acewiki.petapico.org/acewikigeo/ AceWikiGEO]). The sentence structures seen in AceWiki articles (while I can't link directly to any article, the article on the United States of America, which can be found in the Index in the sidebar, is a good example) are quite similar to those in our existing abstract articles. Using a tool called [https://github.com/Attempto/ACE-in-GF ACE-in-GF], ACE text could be translated into any language.
I've been thinking about the idea of a tool that allows an editor to write Attempto Controlled English text, and have that text turned into an abstract article. As an example:
'''ACE''' -- "Every antelope is a mammal." → '''Abstract content''' -- [[f:Z26627|Classifying a class of nouns (Z26627)]]: [[d:Q25894|antelope (Q25894)]], [[d:Q7377|mammal (Q7377)]]
This tool would not be optimized for mass article creation, since it would not include an option to generate articles directly from Wikidata, but I think it could be interesting to see how being able to write abstract articles in natural language might lower the barrier to contributing to this project. Thoughts? [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 01:59, 20 April 2026 (UTC)
8is7sw6ditw9sbhiepqt1mqhy16sxse
6106
6100
2026-04-20T04:43:07Z
JJPMaster
1823
/* REST API for editing? */ Reply
6106
wikitext
text/x-wiki
{{Shortcut|[[Project:PC]]|[[Project:VP]]}}
__NEWSECTIONLINK__
[[Category:Abstract Wikipedia administration|Project Chat]]
This is the Abstract Wikipedia Project chat. This is where discussions on the project happen. Add your discussion below this line. More technical issues should go to [[Abstract Wikipedia:Report a technical problem]].
==Discussions not working==
I keep getting a type error whenever I try to create a new topic. Anybody else? [[ talk:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 18:05, 19 March 2026 (UTC)
:I'm also experiencing the same error. [[User: Tenshi Hinanawi|Tenshi!]] ([[User talk: Tenshi Hinanawi|Talk page]]) 18:19, 19 March 2026 (UTC)
:@[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]], @[[User:Tenshi Hinanawi|Tenshi Hinanawi]]: Sorry about that; it was due to a production mis-configuration that I've worked around for now. Unfortunately the same bug also meant that the community's first Abstract articles were all mis-created into the <code>Abstract Wikipedia:</code> namespace, and I don't think we can move them into the proper positions right now, so they'll need to be re-created. Please reply here, on [[Abstract Wikipedia:Report a technical problem]], or file any issues you run into in Phabricator. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 18:34, 19 March 2026 (UTC)
::The new abstract table is breaking globalcontribs counter across all Wikis, [[:phab:T420632]] [[User:Shushugah|Shushugah]] ([[User talk:Shushugah|talk]]) 18:51, 19 March 2026 (UTC)
== Horray! 🎉 ==
This is just a celebratory post acknowledging the milestone of getting this project started. Great work on the engineering team so far, now we can get some community creating content as well! [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 18:53, 19 March 2026 (UTC)
:I want to contribute but I'm a bit lost with the function editor so I'll wait until some documentation is uploaded on the community page. [[User:Hathor1719|Hathor1719]] ([[User talk:Hathor1719|talk]]) 18:55, 19 March 2026 (UTC)
:🎉🎉🎉! [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 18:56, 19 March 2026 (UTC)
== Local help page ==
The Help page in the sidebar goes to [[mw:Help:Contents]]. We should change that to just [[Help:Contents]]. (But I guess for that we need a local admin as well.) [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 18:59, 19 March 2026 (UTC)
:@[[User:Ainali|Ainali]], done. But the page [[Help:Contents]] needs to be written. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 19:13, 19 March 2026 (UTC)
::Is there a caching thing, that it is still not working? We have [[MediaWiki:Helppage]], but the link in the sidebar still goes to Mediawiki for me. <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|diskussion]]</sup><sub>[[Special:Bidrag/Ainali|bidrag]]</sub></small> 07:36, 20 March 2026 (UTC)
:::Try [https://abstract.wikipedia.org/wiki/Abstract_Wikipedia:Project_chat?action=purge purge]. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 07:59, 20 March 2026 (UTC)
::::I tried purging, it doesn't help. Interestingly, if I change the interface language to English, I get the new link, but not when I use it in Swedish. A bug, or do we need to define this for each language? <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|diskussion]]</sup><sub>[[Special:Bidrag/Ainali|bidrag]]</sub></small> 12:48, 20 March 2026 (UTC)
:::::couldn’t find the solution, I think it's because multilingual feature hasn’t enabled yet. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 13:44, 20 March 2026 (UTC)
::::::Now it works, without any new purging. Weird (but good). <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|diskussion]]</sup><sub>[[Special:Bidrag/Ainali|bidrag]]</sub></small> 15:36, 20 March 2026 (UTC)
== qqx doesn't seem to work ==
I switched my user interface language to Hebrew. I'm trying to [[Special:CreateAbstract/Q18383|create a page]]. There's a plus button under "lead paragraph (Q8776414)". It has several items that begin with "Add" and continue with English strings that are probably function names: "section title", "paragraph", "HTML unordered list", etc. I tried using uselang=qqx to see what functions those are, but then the editing interface is not loaded at all. I see a yellow box with this text:
: (wikilambda-initialize-error)
: (wikilambda-renderer-error-footer-project-chat)
uselang=qqx works quite nicely in Wikifunctions and shows ZIDs of objects when their labels are used in the interface, but it seems to fail here. It would be quite nice to make it work. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 19:06, 19 March 2026 (UTC)
== Visual editor on this page ==
The first time I posted something here on this page (using DiscussionTools), I noticed a mistake and wanted to fix it. I clicked "edit" near the section heading, and it started editing the whole page in Visual editor. If I recall correctly, the default on other wikis is that the edit button next to the section heading on discussion pages opens only that section and in the wikitext editor. It should probably be the same here. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 19:10, 19 March 2026 (UTC)
:[[Abstract Wikipedia:Report a technical problem]] would be more appropriate. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:14, 19 March 2026 (UTC)
== Temporary adminship ==
I'm requesting temporary adminship here (for 24 hours to a week) to help set up the wiki on the community side. As administrator on Wikifunctions, I designed the current layout of the main page (also used locally), among other things. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:16, 19 March 2026 (UTC)
:{{ping|Feeglgeef}} while I agree that temporary adminship could be useful, both personally and as a steward, I'm not sure it's a good idea to grant this request. First of all, you didn't really say why you need admin rights (and your history, both on Wikifunctions and Meta, make me want to be extra cautious). In the meantime, stewards and global admins can also (and already do) help if needed, don't hesitate to ask. Cheers, [[User:VIGNERON|VIGNERON]] ([[User talk:VIGNERON|talk]]) 21:36, 19 March 2026 (UTC)
::Ah, right! Please update the main page as I've requested on its talk page, as well as delete the existing pages on the Abstract Wikipedia namespace with QIDs (they are now redundant), and add the correct license to [[MediaWiki:License]]. I have a few more things, but they're relatively minor. Consider the above request retracted. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:29, 19 March 2026 (UTC)
:::{{reply to|VIGNERON}} ? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:50, 20 March 2026 (UTC)
::::{{reply to|Feeglgeef}} yes ? please [https://dontasktoask.com/ Don't ask to ask, just ask]. Cdlt, [[User:VIGNERON|VIGNERON]] ([[User talk:VIGNERON|talk]]) 16:28, 20 March 2026 (UTC)
:::::{{ping|VIGNERON}} I wanted you to do the things I asked in the above reply (which you ignored :(. ). The main page is fixed and the license is fine (not complete, but alas), but any page following the pattern "Abstract Wikipedia:Q[n]" should be deleted. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:57, 20 March 2026 (UTC)
::::::{{reply to|Feeglgeef}} I did the deletion this morning, did I miss any pages? Cheers, [[User:VIGNERON|VIGNERON]] ([[User talk:VIGNERON|talk]]) 18:00, 20 March 2026 (UTC)
== Templates - per usual or as abstract content? ==
I was about to import a few templates that can come in handy in discussions and other meta-related activities but then realized that it may be a great use case for abstract content. Or will it not be possible to do it in that way on this wiki (or at all)? [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 19:28, 19 March 2026 (UTC)
:Calling functions here is currently possible, but some templates are impossible to replace and functions are inconvenient in any case. It'd be helpful if you said which templates you intended to import, but generally I'd say import them. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:33, 19 March 2026 (UTC)
::I think what I wonder most is if we always should do multilingual templates with the traditional <code><nowiki><translate></nowiki></code> tags or use functions wherever we can. [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 19:42, 19 March 2026 (UTC)
:::The problem with "functions wherever we can" is that most template-like functions are content based, like abbr or 0. I'm assuming you mean templates that are more about meta stuff, which probably should '''not''' be functions, at least under the current idea. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:46, 19 March 2026 (UTC)
::::Yes, I was only thinking about meta stuff. Where can I read about this idea you are referring to? It seems important enough that it should be part of [[Abstract Wikipedia:Scope|this project's scope]] (or similar page/policy). [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 19:52, 19 March 2026 (UTC)
:::::It's not written down, I suppose. I didn't mean there was a rule against creating the functions, (feel free, if you'd like). The main problem with putting them on Wikifunctions is speed and the fact that you must use HTML fragments (no wikitext), which to me makes it unreasonable. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:56, 19 March 2026 (UTC)
::::::That's a fair point of view. The reason I asked was that it would be an excellent way of [[d:Q3033752|Q3033752]] (note to self, we need the functionality of [[d:Template:Q]]). If we get used here to not falling back into wikitext, we get more training at creating excellent abstract content. [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 20:03, 19 March 2026 (UTC)
:::::::I haven’t tried an embedded function on an AW Project page, so I suppose I should… if you’ll forgive me!
:::::::{{#function:Z32878|Q2013|}} [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 14:37, 30 March 2026 (UTC)
== Articles now creatable properly ==
Hello all! To those not on the telegram (or not following), articles are now able to be created in the correct way. Any articles you have previously made will need to be recreated. I'd courtesy ping those who have already created one but it seems we don't have that set up yet! [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:31, 19 March 2026 (UTC)
== Testing from a different language ==
I have set the UI to Spanish and there are some menus not translated (Create an article in the sidebar, for example). Where can I translate the content I see missing?
Also, I tried to create a very simple abstract article on the environment ([[Q43619]]) and it fails to render (Wikifunctions returned a failed response: Alcanzado el límite de tiempo en el Orquestador): I also found a random, decently big one ([[Q408]]) and it keeps loading for five minutes already in Spanish.
Finally, if this is going to be with the purpose of multi lingual edition, shouldn't help and talk pages like these be also automatically translated? Because otherwise it becomes just an output of information, an editor who isn't familiar with English would be able to read the Abstract Wikipedia in their language but unable to provide feedback (as I'm doing now). [[User:Hathor1719|Hathor1719]] ([[User talk:Hathor1719|talk]]) 06:56, 20 March 2026 (UTC)
:I am not sure that we want "automatic" translation. But regular translation, I truly agree that we should have. There is a Phabricator created to enable the Translate extension on this wiki ([[Phab:T420656]]). <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|diskussion]]</sup><sub>[[Special:Bidrag/Ainali|bidrag]]</sub></small> 07:42, 20 March 2026 (UTC)
::Yes at least the ability to translate user messages, so that I for example could read the messages in this page in Spanish and reply in Spanish, and the rest of users translate them to their local languages. Otherwise cross-lingual collaborative effort isn't going to work unless everyone has a decent level of English as a second language. Thank you for the link! [[User:Hathor1719|Hathor1719]] ([[User talk:Hathor1719|talk]]) 08:42, 20 March 2026 (UTC)
::
::I would greatly appreciate automatic per-comment translation (the way Discourse implements it), and hope we find a way to implement that for the truly multilingual sites like this. In the wiki spirit, the outputs of the automatic translation should be savable and editable so that a) the computation of auto-translation only happens once into each target language and b) everyone can improve each of those translations. [[User:Sj|Sj]] ([[User talk:Sj|talk]]) 21:23, 22 March 2026 (UTC)
== Using Function IDs ==
It seems like when creating an article you cannot insert a function ID (i.e. Z6839) in a function call's function field and you have to type in it's name and hope it pops up (which it seems as though it doesn't always). [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 13:13, 20 March 2026 (UTC)
== Not showing functions that return strings where an HTML fragment is needed ==
It might be good to adjust the search function inside the abstract wikipedia editor to show functions that return strings as grayed-out where an HTML fragment is needed, as it took me a while to realize that [https://www.wikifunctions.org/view/en/Z24102 label of item reference in specific/general lang] returns a string and not an HTML fragment, meaning that it doesn't show up when searching. [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 13:30, 20 March 2026 (UTC)
== Cannot find Lorrain in the language list ==
Hi, I wanted to try generating an article in lorrain ([[d:Q671198]]), but it does not appear in the selection list. Where can I ask for it to be added, so that I can try experimenting with it?
Thanks! [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 19:48, 20 March 2026 (UTC)
:I'm not certain, but I know it's a bit of a process that I think begins on Wikidata. Even if it were added, there would be no support for it in community-made functions, so for the foreseeable future this will be impossible. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:54, 20 March 2026 (UTC)
::There are already plenty of lexemes in lorrain on Wikidata. [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 20:38, 20 March 2026 (UTC)
:::Can you point me to them? [[Special:Contributions/~2026-17446-79|~2026-17446-79]] ([[User talk:~2026-17446-79|talk]]) 22:04, 20 March 2026 (UTC)
::::https://w.wiki/FiVz [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 06:12, 21 March 2026 (UTC)
:I see no reason for not adding this to our list of languages, after all we already have plenty of languages, including dialects like [[f:Z1640]]. {{ping|Poslovitch}} does this mean you are volunteering to create wikifunctions in lorrain 🤣 Cheers, [[User:VIGNERON|VIGNERON]] ([[User talk:VIGNERON|talk]]) 09:50, 21 March 2026 (UTC)
::@[[User:VIGNERON|VIGNERON]] Of course! I suppose this means the fonctions will need to support the many ways to write in lorrain, since it is not standardized. Do you have any examples of functions that support such things? [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 09:54, 21 March 2026 (UTC)
:::I tried creating a "Natural language" object on Wikifunctions, but it seems I don't have permission to do this. <rant>Why is it always so hard with languages that have no ISO codes :sob: </rant> [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 13:32, 21 March 2026 (UTC)
::::You wouldn’t be able to create a Natural language object even if you did have an ISO code to hand. Could you raise a ticket on Phabricator, tagged with [https://phabricator.wikimedia.org/tag/abstract_wikipedia_team/ Abstract Wikipedia team]? [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 14:54, 21 March 2026 (UTC)
:::::Thanks @[[User:GrounderUK|GrounderUK]], will do! [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 14:56, 21 March 2026 (UTC)
:::::Raised: [[phab:T420823]]. [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 15:09, 21 March 2026 (UTC)
== Project namespace alias ==
On all other Wikipedias, "WP" is an alias of the Project namespace. Why isn't it here? There's also "Abstract", but that's too long for my liking. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 21:48, 20 March 2026 (UTC)
:Noting that this has been discussed multiple times on the telegram. I would prefer AWP, but it doesn't really matter. [[Special:Contributions/~2026-17446-79|~2026-17446-79]] ([[User talk:~2026-17446-79|talk]]) 22:02, 20 March 2026 (UTC)
:well it’s not like another language version of Wikipedia, and there're still confusion if it’s a sister project or else. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 22:09, 20 March 2026 (UTC)
::{{ping|Tanbiruzzaman}} It is listed as a Wikipedia on [[Special:SiteMatrix]]. The domain and database ID says so as well. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 22:13, 20 March 2026 (UTC)
:::It was an initial process to connect wikidata, but will be configured later, per [[phab:T420420]] (also check comments in [[phab:T420643]]). [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 22:32, 20 March 2026 (UTC)
:On a similar note, is there a reason why [[Main Page]] is a redlink? Feels useful to redirect it to [[Abstract Wikipedia:Main page]]. //[[User:SHB2000|SHB2000]] ([[User talk:SHB2000|talk]]) 07:33, 25 March 2026 (UTC)
::redirect from mainspace is not possible here, I guess. You may give a try. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 07:39, 25 March 2026 (UTC)
:::Fair enough I guess. --[[User:SHB2000|SHB2000]] ([[User talk:SHB2000|talk]]) 07:41, 25 March 2026 (UTC)
::::I can do it if I'm an admin. This project has no local admins or bureaucrats. [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 23:42, 26 March 2026 (UTC)
:::::I tried to create it and it shows "The provided title 'Main_Page' is not valid for an Abstract Article.", also tried to change the content model to wikitext and shows the same error. Note that I also have the similar technical rights as admin. @[[User:Koavf|Koavf]], is there another way you'd try if you're an administrator? [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 03:44, 27 March 2026 (UTC)
::::::Import from another project's "[[Main Page]]". I did this at [[:d:Main Page]] (but the community decided to delete it, which I did). [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 03:47, 27 March 2026 (UTC)
::::::We do not have [[:f:Main Page]] either and I do not see why it would be needed here. --[[User:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[User talk:Ameisenigel|talk]]) 23:06, 27 March 2026 (UTC)
:::::::I can easily imagine the scenario where there are incoming links to it. [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 23:58, 27 March 2026 (UTC)
::@[[User:SHB2000|SHB2000]]: Because the main namespace is not meant to have anything other than abstract articles in it, the same as for Wikifunctions and Wikidata. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 18:22, 27 March 2026 (UTC)
:I checked the [[Special:NamespaceInfo|namespace information]] to see if there were any aliases for the Project namespace and I saw that Abstract: was an alias. Would that conflict with the interwiki prefix abstract:? [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 23:07, 28 March 2026 (UTC)
== Making it easier to contribute ==
I'm aware that we're only a few days into the public beta of this project, and everything is a little rough around the edges, but I thought it could be useful to come up with some goals to work towards in order to make the site more accommodating and easier to contribute to, for newer and more experienced editors alike. (If there's a place where this discussion is already taking place please tell me and I can move there).
Here are some thoughts I had so far:
* Most of the current articles are extremely short, just one or two sentences long. I think it would be good to pick one article in each of a few main categories (e.g. one country, one type of food, one notable person, etc.) and work to try to include as much relevant information as possible, to serve as an example for future articles of similar types.
* As I understand it, a lot of the limitations for what kind of information we can include in an article is due to which functions exist on Wikifunctions. We have [[Abstract Wikipedia:Useful functions for article composition]], which is a good way to find some functions, but this list can't include every single function, so it would be good to have some way to find relevant functions on Wikifunctions. Is there a category containing AWP-related functions there? I'm not too familiar with Wikifunctions yet but if there is a category, we should link it there.
* In a similar vein, it seems like there are very few such functions currently available. It would be good to have some kind of guide as to how to create such functions that can be used here. I tried creating a new function there yesterday and it took me a while to find my way around, and I still haven't figured it out completely, so a guide specifically for people wanting to improve Abstract Wikipedia could be useful.
* Lastly it might be worth coming up with a list of policies and guidelines that we want to make to begin with. Currently there are none, and obviously it's quite time consuming to create new policies, but coming up with a set of basic ones would be helpful I think.
Let me know your thoughts. Cheers, {{[[User:GearsDatapacks|GearsDatapacks]]|[[User talk:GearsDatapacks|talk]]|[[Special:Contributions/GearsDatapacks|contribs]]}} 19:52, 21 March 2026 (UTC)
:Just had a closer look at Wikifunctions; seems [[f:Wikifunctions:Catalogue/Natural language operations/Global language functions]] might be a good place to link to. {{[[User:GearsDatapacks|GearsDatapacks]]|[[User talk:GearsDatapacks|talk]]|[[Special:Contributions/GearsDatapacks|contribs]]}} 20:00, 21 March 2026 (UTC)
::I support the goal of making it easier to contribute. From my point of view a place where people can write example sentences in specific languages about specific facts and can request a function for it will be useful. So far I it is difficult for me to understand how it is possible to define content in a abstract way and convert it into texts in different natural languages. It seems to me like it requires to much available data at functions and Wikidata Lexemes what is not there for many small languages so far. So I prefer a monolingual approach based on Wikidata statements. Then people can write sentences what explain a specific Wikidata statement or multiple ones and this can be done for many languages. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:49, 21 March 2026 (UTC)
:I do agree that creating these linguistic functions would be easier if we had a guide, though it's not exactly a cut and paste process (it requires a lot of thinking to figure out edge cases, whether your use case makes sense across languages, what will be included in the scope of your function, what will not be, what the utility will be, etc.). An example of thinking this out poorly is [[f:Z31405]], where it's painfullyy clear that the Abstract Wikipedia team didn't think these questions through well enough, where the description says that they couldn't even decide whether the function would output a phrase or a noun, there is little to no utility in composing articles, and the edge cases are insurmountable with their current approach.
:It's not exactly the same, but I've noted on the telegram that we should make it easier to make new language versions of existing functions. Unlike object labels, however, that requires either programming experience or a very in-depth tutorial, which we do not have. The lack of language-versions is natural if you think about it (if 1% of the world can make a Wikifunctions function and 1% can translate the concepts effectively between the languages we want, 0.01% can help us here), so the tutorial route seems like the only logical method. Spreading awareness as to contributing this way on the main page could also be helpful [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 00:35, 22 March 2026 (UTC)
::Yeah, some kind of tutorial would be phenomenal. There could be some walk-through tutorials for creating some basic linguistic functions. That seems to be the bottleneck to progress here - practically all sentences follow the format "X is Y".
::I've been looking forward to Abstract for awhile now (finding out it released yesterday, a bit too late), but it's completely unapproachable - it feels like I need a master's degree in both Computer Science and Linguistics in order to contribute to the growth of this project. It's a new project, sure, but it took at least an hour to write two sentences in [[Q711|Q711 (Mongolia)]]. Doesn't help that I only speak English. [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 05:41, 27 March 2026 (UTC)
:I suggest a bot that extract useful information and statistics including which functions are used. [[github:dpriskorn/wf-dump-scripts|See my prototype pipeline]]. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 06:26, 31 March 2026 (UTC)
== Involving small language versions ==
As Abstract Wikipedia can help small Wikipedia language versions offering more content in this language I think it is important to try to get people from such projects involved. From my point of view the highest chance to get it done is if people who know people contributing to small language version talk to the contributors and invite them to contribute to Abstract Wikipedia. In Wikifunctions I expected more involvement of small language versions and I think it is important to make it easier to contribute and find a way how to communicate with people who do not speak English. As it is not the case everyone can speak this language. What do you think how is it possible to get more people from small Wikipedia language versions involved in Abstract Wikipedia and Wikifunctions. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:55, 21 March 2026 (UTC)
: I am interested in using AW/WF with the [[incubator:]], perhaps a workflow could be developed for that. — [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 18:52, 22 March 2026 (UTC)
:: Have you tried to call Wikifunctions functions in the Incubatorwiki. I think adding language specific implementatations is the first step. It seems to me like simple sentences can be generated through calling Wikifunctions functions and so for this no Abstract Wikipedia is required. — [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:38, 22 March 2026 (UTC)
::: I'll try it. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 06:02, 23 March 2026 (UTC)
== URL-Parameter for specific language ==
Is it possible to call an abstract Wikipedia article with a URL-Parameter specifying the language. I looked for random pages and I got examples without a german Implementation. I am interested in sharing an example and for this I want to set a link people can klick on to get the result in the expected language afterwards. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:43, 22 March 2026 (UTC)
:You can add "?uselang=de" to render the article in German, if that is what you mean. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:41, 22 March 2026 (UTC)
:@[[User:Hogü-456|Hogü-456]]: Yes, like with Wikifunctions you should be able to go to <code>/view/fr/Q123456</code> but that's waiting for some production re-configuration to work. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 13:12, 23 March 2026 (UTC)
::Great 🤩 [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 06:28, 31 March 2026 (UTC)
== Purpose of language-specific functions? ==
Some functions that produce sentences seem to have language-specific functions for every language, I.e. "Brazilian Sign Language: article-less defining". Why is this? What functions have this multiplicity? I thought one point of AWP was to have language-independend functions, all of which have specifications for how they would render outputs in different languages (where the choice of output language is decided at the client, or at the final step of rendering, not for each function in turn). [[User:Sj|Sj]] ([[User talk:Sj|talk]]) 21:23, 22 March 2026 (UTC)
:This is just a side effect of how Wikifunctions works. Essentially the generic "Article-less defining fragment" checks which language you want, and then calls the language-specific version. You should only use the generic ones in abstract articles. {{[[User:GearsDatapacks|GearsDatapacks]]|[[User talk:GearsDatapacks|talk]]|[[Special:Contributions/GearsDatapacks|contribs]]}} 21:50, 22 March 2026 (UTC)
::Aha thanks, then the interface should probably not be showing the hundreds of language-specific ones in the selector drop-down for editors. [[User:Sj|Sj]] ([[User talk:Sj|talk]]) 18:55, 23 March 2026 (UTC)
:::Agreed, although I'm not sure how easy it would be to filter them out; there's not really anything distinguishing them from the general functions, they're both functions that take some input and return monolingual text as output. Maybe worth opening a phabricator ticket to get the opinion of people on the technical side of Abstract Wikipedia. {{[[User:GearsDatapacks|GearsDatapacks]]|[[User talk:GearsDatapacks|talk]]|[[Special:Contributions/GearsDatapacks|contribs]]}} 19:39, 23 March 2026 (UTC)
::::I think the best way to do it would be to have some sort of tag for "multilingual function"? [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 21:43, 25 March 2026 (UTC)
:::::Yes. I think this reveals that there are (at least) two kinds of functions on Wikifunctions. Those that are (mainly) helper functions (although they may be useful for external reuse or in abstract articles about a language) and Abstract-ready functions. Having a way to mark them as such on Wikidata, and then by default filter on Wikifunctions would increase usability a lot. <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 08:22, 28 March 2026 (UTC)
::::::I agree that we need to be able to reduce the noise when finding functions.
::::::I also agree that it would be very valuable to create function categories and be able to filter when searching.
::::::I also agree that defaulting on AW to "top-level" functions is a good idea.
::::::@ainali what do y mean mark them in Wikidata? Functions are not notable there if I understood correctly. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 06:33, 31 March 2026 (UTC)
:::::::@[[User:So9q|So9q]] Oh, it's my mistake, mind wandering while writing. Instead of "on Wikidata" I meant "in metadata". <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 15:48, 31 March 2026 (UTC)
::::::::Oh, ok, I agree. My prototype to extract statistics could be used to find sll top level html functions.
::::::::We could limit it to functions over a certain number to not count the built in functions.
::::::::We could do quite a lot of work with the data to help people gaps. E.g. most used functions in AW missing support for Swedish for example. 😀 [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:17, 31 March 2026 (UTC)
:::::::::The prototype script used to generate https://www.wikifunctions.org/wiki/Wikifunctions:Statistics/Z8 could rather easily be forked and adapted to AW 😀 [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 06:45, 1 April 2026 (UTC)
== "It" in abstract wikipedia ==
How should the concept of "it" be represented in abstract wikipedia? Otherwise it leads to a lot of sentences like "Brussels is the capital of Belgium. Brussels is a large city. Brussels is...". Also, is there any plans for some form of easier to understand "authoring language" or something? The current approach with writing wikifunctions is hard to understand and write. [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 19:35, 23 March 2026 (UTC)
:Every concept is represented in Abstract Wikipedia through its Wikidata item, which would be [[d:Q6091500]] in this case. I'm not exactly sure what you mean by an "authoring language" (some sample texts of your idea would be helpful), but I don't think there's much improvement to be had while still writing in an abstract language (that is to say, most improvements would make the language more concrete). [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 20:18, 23 March 2026 (UTC)
::I mean more like a format easier to work with than wikifunctions. Like some form of computer-parsable conlang which can be "compiled" into wikifunctions. [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 20:47, 23 March 2026 (UTC)
:This is a tough problem, because the pronoun you would use is semantically different in different languages. I think we have to make a "refer to previously-mentioned" function that takes a Wikidata item, reads properties like person or object, (linguistic) gender, etc, and spits out a pronoun. Hopefully it can be done that simply. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 18:41, 25 March 2026 (UTC)
::Yeah that would make sense. I can try to draft one for English (that's the only language I know at least for now) so we can get a proof of concept. [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 18:48, 25 March 2026 (UTC)
::Ooh. I could be wrong but I think wikidata doesn't have a property for "grammatical gender". For English I'll probably match on P21 and if it's an instance of Q5, and if it doesn't have P21 and is an instance of Q5 do they/them, if not an instance of Q5 and doesn't have P21 it/its, and otherwise match on P21. Also we'll need multiple "refer to" functions for different types of pronouns (possessive, nominative, etc). [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 18:57, 25 March 2026 (UTC)
:::About the grammatical gender property: yeah, you're probably right. That's the tough part, because we're going to need individual properties for every language with grammatical gender. See the similar discussion about classifier/measure words and articles below. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 19:06, 25 March 2026 (UTC)
::@[[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] We do have [[:d:Property:P5185]], but this is applied only to lexemes and not to items. [[User:Mahir256|Mahir256]] ([[User talk:Mahir256|talk]]) 20:49, 25 March 2026 (UTC)
== Supported languages for an article ==
Is there a possiblity to see all languages an article can be displayed in. I looked at [[Q2290517]] and it seems like there is not yet a German version for this article. From my point of view knowing what articles are missing in the language of interest is important for working on abstract articles. As I looked at random pages I got a timeout as my user interface is in German and the generation of the article in German was not sucessful. So I think it is also necessary for checking if the article can be displayed in the user interface language. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 21:17, 24 March 2026 (UTC)
:This is not something that is convenient to check at all. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:55, 24 March 2026 (UTC)
::It would be great if it were clearer which was the first (or all, if possible) function that failed to render in a language to help the user go make necessary additions on Wikifunctions. <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 08:24, 28 March 2026 (UTC)
:::I agree, I recently wrote the team and suggested a clear backtrace so the user can see an overview of the chain of functions and steps in which step failed in which function.
:::I'm imagining something like the GitHub actions job pipeline overview, where you can easily see the process and the output from the failing step. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 06:41, 31 March 2026 (UTC)
== [[f:Z26039|Z26039]] and [[f:Z26095|Z26095]] ==
This is a big mistake, and it's best we fix it now. Anything relating to particular languages or even groups of languages needs to stay all the way out of the generic functions. Languages have different rules for articles, some of them don't even have articles. This kind of thing cannot be reconciled at the general function-level.
As to the alternate way we deal with this, that's a little tougher. My first thought is a bunch of Wikidata properties that tell you whether an article precedes an entity's label in a particular language. That idea could work, but there are some obvious problems:
*Are there languages where the presence of an article is contextual, too?
*No one will fill these properties, especially in languages other than English, because we will accumulate dozens of them that have to go on every single word ever
[[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 13:23, 25 March 2026 (UTC)
:Can you give me an example of a language where this distinction actively prevents the functions from working? Some languages do not have articles, but that just means that the two are interchangeable. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 13:26, 25 March 2026 (UTC)
::Trivially.
::*[[w:Golf|Golf]] on enwiki: "Golf is a club-and-ball sport in which players use various clubs to hit a ball into a series of holes on a course in as few strokes as possible."
::*[[w:es:Golf|Golf]] on eswiki: "El golf es un deporte cuyo objetivo es introducir una bola en los hoyos que están distribuidos en el campo con el menor número de golpes, utilizando para cada tipo de golpe uno de entre un conjunto de palos ligeramente diferentes entre sí, ya que la cabeza del palo tiene ángulos distintos, al igual que las varillas tienen longitudes diferentes."
::[[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 13:34, 25 March 2026 (UTC)
:::That's not a meaningful difference, though, and both examples use Z26039. Z26039 and Z26095 have different semantic meanings, they aren't stylistic choices. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 16:01, 25 March 2026 (UTC)
::::<em>Stylistic choice?</em> Is this a joke? Do you think the word "the" in English is a stylistic choice? [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 16:19, 25 March 2026 (UTC)
:::::I mean, yes? If you can be understood perfectly without it that's what it is. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 16:21, 25 March 2026 (UTC)
::::::You just said "Z26039 and Z26095 have different semantic meanings". [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 16:27, 25 March 2026 (UTC)
:::::::Yes. "The" has no semantic meaning, but there is a semantic difference between "A bird is a dinosaur" and "Bird is a dinosaur" (The latter is about a specific animal names Bird). [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:06, 25 March 2026 (UTC)
::::::::It does though, no? See Wiktionary's second example:
::::::::: ''You live on Main Street, don't you? You know, you should tell the mayor '''the''' street needs cleaning.''
::::::::Generally it's used to refer to a singular identifiable instance (there's more definitions, but this is the primary one), which I think is definitely enough to put it outside of "no semantic meaning". [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 21:18, 25 March 2026 (UTC)
:::::::::I can understand it perfectly fine if you remove "the", though. The fact that the thing can be obviously identified with "the" means that it can be obviously identified without it. It's convenient, though. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:21, 25 March 2026 (UTC)
::::::::::The solution you're proposing to the problem at hand is pretty much "completely abandon grammatical articles in every language except English". You're right that it's not the end of the world, but we should at least try to solve the problem first. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 21:26, 25 March 2026 (UTC)
:::::::::::No. That's definitely ''not'' what I'm saying. I'm disputing your insinuation that something is wrong with our current approach. We can solve any stylistic problems on a language by language basis, and semantic problems in the abstract content. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:09, 25 March 2026 (UTC)
:By the way, even a single generic function for "X is a Y" is already too much, it neglects [[w:measure word|measure word]]s in Chinese, Japanese, and Korean. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 13:39, 25 March 2026 (UTC)
::Oh god... measure words. How the fuck do we deal with measure words?
::Have a look at the article for [[w:Chinese classifiers|Chinese classifiers]]. I have no idea how to deal with these. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 14:58, 25 March 2026 (UTC)
:::I would presume Wikidata has those available to find? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 16:09, 25 March 2026 (UTC)
::::No, I just checked and Wikidata doesn't have a property for this yet. We would need to do a decent amount of workshopping to define such a property well for the proposal there (it wouldn't just be "Chinese classifier for"; I think something like "Chinese count-classifier for"? The count-classifiers that simply disappear in Germanic languages are the real concern, as the mass-classifiers can generally be paired with the noun to translate into an English word) but I think it could work barring some edge cases.
::::My main concern is if fundamentally we want to solve these sorts of problems this way. If so, we're going to be asking Wikidata to make hundreds if not thousands of properties over the coming months. Is that the best way to do this? I'm wondering if anyone has a better idea. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 18:15, 25 March 2026 (UTC)
:::::And... is it going to <em>work?</em> How many Wikidata items only have a label in one or two languages as-is? This is only going to exacerbate that problem by quadrupling the work to translate a word, and putting us basically at square one. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 18:27, 25 March 2026 (UTC)
::::@[[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] There is [[:d:Property:P5978]] which can be used to say that a particular lexeme sense is used with a specific classifier (not just in Mandarin but also in languages like Malay), as well as [[:d:Property:P10927]] which can indicate the reverse relation (but for parsimony's sake should point to more general classes rather than to every applicable sense in existence). [[User:Mahir256|Mahir256]] ([[User talk:Mahir256|talk]]) 20:53, 25 March 2026 (UTC)
:::::@[[User:Mahir256|Mahir256]]: Thank you, I didn't know about Wikidata's work on lexemes. This seems a lot more doable now. Question: is there any way to move from an item to a lexeme, e.g. if I had [[d:Q81727]] and I wanted [[d:L:L3965]]? [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 20:58, 25 March 2026 (UTC)
::::::@[[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] re: your first sentence, I suspect that most people with questions here are clueless about lexemes (something the Abstract Wikipedia team made a grave mistake in not properly having addressed before this launch). In general links go from lexeme senses to items and not the other way around, [[:d:Wikidata:Lexicographical_data/Documentation/Senses#Properties_regarding_relationships_to_Wikidata_items|with several properties available to do so]], and while there is a Wikifunction to go from an item to a lexeme, I cannot endorse the current method of composing abstract articles (<small>see my reply under "Authoring Language" below</small>) enough to mention what Wikifunction that is. [[User:Mahir256|Mahir256]] ([[User talk:Mahir256|talk]]) 21:11, 25 March 2026 (UTC)
::::::The function being referred to by Mahir is [[f:Z6830]]. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:25, 25 March 2026 (UTC)
::::::It would be helpful if you read a bit about the project before insisting that we're doing it wrong. [[Special:Contributions/~2026-18667-44|~2026-18667-44]] ([[User talk:~2026-18667-44|talk]]) 22:11, 25 March 2026 (UTC)
:::::::Could you elaborate? [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 22:15, 25 March 2026 (UTC)
::::::::You don't even know about Lexemes, much less the complexities of the project. You come into the project chat without the slightest sliver of a clue and then tell everyone that they are "making a big mistake." Perhaps next time you could phrase it like "What is the distinction between these two functions? Does this not present concerns about XYZ?" [[Special:Contributions/~2026-18688-73|~2026-18688-73]] ([[User talk:~2026-18688-73|talk]]) 02:09, 26 March 2026 (UTC)
:::::::::I'd be happy to hear why I'm wrong. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 02:18, 26 March 2026 (UTC)
:Is it just me or does 26039 only return void? [[User:MetalBreaksAndBends|MetalBreaksAndBends]] ([[User talk:MetalBreaksAndBends|talk]]) 18:31, 25 March 2026 (UTC)
::Does for me, too, the English version anyway. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 18:42, 25 March 2026 (UTC)
:::If my debugging is right, everything except Russian, Ukrainian, and Belarusian is completely broken. [[User:MetalBreaksAndBends|MetalBreaksAndBends]] ([[User talk:MetalBreaksAndBends|talk]]) 18:44, 25 March 2026 (UTC)
::::For me, English renders fine now [perhaps due to a recent edit? hard to be sure]. Not sure if it's entirely fixed though. [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 21:08, 25 March 2026 (UTC)
:I agree there is a problem with the current approach. My proposed solution: I'm hoping the top level call from Abstract Wikipedia will be optionally allowed to send parameters like the grammatical number "plural" of the subject, which could be considered by the specific language alongside other context about the subject/object item to formulate the grammar (e.g. [[f:Z32496]]), and by the time it gets to the English constructor (e.g. [[f:Z32410]]), the English function will have the "subject is plural" boolean set (to decide "has"/"have" as well as the articles). I'm working on this particular example and all the required helper functions. If the English version works, I'll seek to make a configuration that allows similar in other languages. PS off topic, but I also think we will often want these functions to return HTML not monolingual text, so that we can embed hyperlinks. --[[User:99of9|99of9]] ([[User talk:99of9|talk]]) 02:37, 26 March 2026 (UTC)
::HTML is ideal because you don't need to convert it. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 13:16, 26 March 2026 (UTC)
::I’m not sure we want to favour particular features; don’t we simply want to determine the relevant set of lexemes for an item/language pairing? We don’t have selective fetch for lexemes, so the set may need to be limited, but identifying the more salient lexemes still requires considering the full set, unless we filter by “lexical similarity” between the item’s labels and/or aliases and the lexeme’s lemma and/or forms. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 13:58, 26 March 2026 (UTC)
:::I don't quite understand what you are objecting to, or what problem you forsee. --[[User:99of9|99of9]] ([[User talk:99of9|talk]]) 00:22, 27 March 2026 (UTC)
::::I’m not objecting to anything, although the notion of “sending” is a little alien in a functional context. The problem is knowing which features (predicates) are most salient. I guess it’s simply an optimisation, so further relevant details can be fetched later if the context requires them. But I’d still think in terms of filtered statement sets, and perhaps different filters per language. If we’re going to be language specific, it’s natural to consider extending the selective fetch to include sense-related lexemes. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 11:26, 27 March 2026 (UTC)
== Authoring Language ==
Wikifunctions are kind of a pain to work with directly (no offense to the creators of them, they're an amazing platform and overall very impressive, just kind of by their nature they are built to be more abstract and closer to lambda calculus over "regular" programming languages), and that extends to Abstract Wikipedia. Has it been thought about making a sort of "authoring language" that is easier to work with than directly using Wikifunctions, but then "compiles" directly to Wikifunctions? My idea is sort of making a computer-parsable, natural language-agnostic conlang or even just some sort of custom markup language that could optionally be used to write abwiki articles and then would be stored along with the compiled wikifunctions and a timestamp of last compile so if an update was made then previous articles could be recompiled automatically. I'm of course not one of the abwiki staff members, so if this doesn't fit the "spirit" of it or something let me know, but I think it'd be helpful. [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 19:14, 25 March 2026 (UTC)
:I proposed adding support for Spreadsheetfunctions to Wikifunctions. It is better than defining a new language. From my point of view there are in relation to other programming languages many people who can write spreadsheet functions and they are translated into many different natural languages. In the past I did some experiments regarding the automatical conversion of Spreadsheet functions into the programming language R. I am interested in defining an Abstract Article in an Spreadsheet and I think it is possible. It is from my point of view important to lower the barrer to create an Abstract Article and creating functions in Wikifunctions. Maybe the goal of making it abstract makes it more complicated and language specific functions are easier to create for many people. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:25, 25 March 2026 (UTC)
:@[[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] I have presented to the Abstract Wikipedia team about an abstract content authoring language [[f:Wikifunctions:Status updates/2024-10-17|multiple]] [https://elemwala.toolforge.org/static/nlgsig-nov2025.html times]. It is unfortunate that the current infrastructure does not seek to support this yet. [[User:Mahir256|Mahir256]] ([[User talk:Mahir256|talk]]) 20:49, 25 March 2026 (UTC)
== Definite articles ==
Heya! Been working on the page [[Q778]] [and thus the [https://www.wikifunctions.org/view/en/Z26570 Z26570] function] - is there a way to check if a word needs a definite article [i.e. the] or not? Right now it's "''The Bahamas is an island country in Caribbean.''" which is close but needs a definite article [before Caribbean]. But I can't just always add it, since cases like "''Lubeck is a city in the Germany.''" would be wrong. Is there any solution for this yet? [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 21:06, 25 March 2026 (UTC)
:IIRC this has been discussed on the telegram/IRC. Not sure if a solution was found. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:23, 25 March 2026 (UTC)
:@[[User:99of9|99of9]] is working on this: [[:f:Z32645]] [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 14:02, 26 March 2026 (UTC)
::hmm, tried adding this to [[f:Z30397]], but it makes it return an empty string for some reason? presumably i'm doing something wrong but not sure what... :( [faulty implementation at [[f:Z32738]]] [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 19:55, 26 March 2026 (UTC)
:::The reason was that the argument to Z32645 is a Wikidata item reference, not a Wikidata item. I've fixed it now. But I switched it so that it only adds the definite article when the Kleenean is absolutely True, more than Maybe. I hope I will be able to achieve that for Caribbean, although it doesn't currently do so. I'll keep working on it today. --[[User:99of9|99of9]] ([[User talk:99of9|talk]]) 00:20, 27 March 2026 (UTC)
== Editing the direct code of pages ==
I find the current GUI editor to be quite clunky and harder for more complex topics.
I'm assuming there is some way that I can edit the code of pages, so I can more quickly write functions without clicking through GUIs. Like I heavily doubt someone wrote [[Q15433043]] by clicking through GUIs.
Also, does anyone know of a function that concats two strings with a space in between? Would I just use [[wikifunctions:Z21394|Z21394]], adding a space between two calls to objects (i.e. "Mars" + " " + "Jupiter")? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:19, 26 March 2026 (UTC)
:For [[Q15433043]], it looks like they just wrote it in plain English and didn't use functions, so that's why it's so long I think. For joining, [[f:Z22504]] looks like a pretty good option. [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 20:40, 26 March 2026 (UTC)
::Thanks, that looks good. I hope more languages support it down the road. [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:45, 26 March 2026 (UTC)
::When I try to insert this in a [[wikifunctions:Z28016|"defining role sentence"]], it doesn't appear and throws an error. Do you know why? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:51, 26 March 2026 (UTC)
:There are several, but I think they are best left to language-specific functions on Wikifunctions. How do you know that a space is required? [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 20:42, 26 March 2026 (UTC)
::For example, in [[Q711|Mongolia]], I would like to write "Ulaanbaatar is the capital and largest city of Mongolia". As of now, I would have to write that in two separate sentences and be very repetitive. [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:46, 26 March 2026 (UTC)
:::There’s a long journey ahead of us. At this stage I’d be thinking more in terms of [[f:Z32163]]. At least that way we can join adjacent sentences more naturally, when we have appropriate functions to do that. And we can implement “paragraph” differently according to the target language, without having to change the existing abstract content. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 21:07, 26 March 2026 (UTC)
::::Yeah that's what I expected, the project has just started after all. Thanks for this.
::::How are you finding these functions? I'm having trouble locating them. Also, is there a way that I can copy and paste functions from one article to another in the case of cookie-cutter articles? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 21:45, 26 March 2026 (UTC)
:::::You can copy individual function calls in edit mode. Just click on the three vertical dots and select Copy to clipboard. This is currently specific to a particular browser and site, so you cannot copy between Wikifunctions and AW. You can also copy parts of calls by clicking on the three horizontal dots [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 22:26, 26 March 2026 (UTC)
::::::Great, I didn't see that, thank you! So there is no current way to edit the underlying code of the page? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 22:35, 26 March 2026 (UTC)
:::::::It depends what you mean by “underlying code”. All articles are a list of one or more sections containing function calls. You can add and remove sections (apart from the first) and move sections up and down. Within a section, you can move function calls up and down, but you can only move a function call (or part of one) from one section to another by using the clipboard. The real underlying code is the functions themselves, and these can be amended on Wikifunctions. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 22:44, 26 March 2026 (UTC)
:::::For tips on finding functions, please see [[:f:Wikifunctions:Find]]. It is also helpful to look at other AW articles, of course. On Wikifunctions, you can look at a related function’s implementations or test cases, as these may reference broader or narrower functions. And “What links here” is available from the Tools menu. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 22:38, 26 March 2026 (UTC)
::::::Thank you very much for you help. I think that's all I need to know for now, happy editing :) [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 23:07, 26 March 2026 (UTC)
== Code editing ==
I created and am attempting to edit [[Q687168]]. It is difficult to figure out what is going on because I am stuck at a visual editor. I would like to play around with comparing it to code on other pages, but the visual thing makes that pretty difficult. Also is there a way to edit things in a sandbox or something so I can experiment without it being in mainspace? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 23:25, 27 March 2026 (UTC)
:Code-based (as in, the underlying form articles are stored in, which was temporarily visible due to a bug when the wiki was just being set up) editing is currently not possible, and I'm not sure if the development team has any plan to implement it (cc {{ping|Jdforrester (WMF)}}). As for your issue, you should not be using a literal string, but a function call instead, which allows you to use one of the functions on Wikifunctions (how to pictured). Though the project is in its early days, a general guide on creating articles is available at [[Help:How to create an article]] with links to other helpful pages. As for sandboxes, you can subscribe to the [[phab:T421417| task on Phabricator]] if you have an account there. [[File:Set literal string to function call guide, Abstract Wikipedia.png|thumb|How to convert to function call]] [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 00:40, 28 March 2026 (UTC)
::Well I really hope that they implement code editing because wikidata is okay since it only has properties. But these functions are just too much. I feel like I should be able to relatively easily take code from one article and put it on another one. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 02:58, 28 March 2026 (UTC)
:::You can use the copying feature! If you click the 3 dots next to a function call you get an option to copy, which you can then paste elsewhere using the same 3 dots. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 03:06, 28 March 2026 (UTC)
::::Thank you. I do not think that this is the best alternative, but it is better [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:50, 28 March 2026 (UTC)
== Put this on ice ==
How are non-English speakers (who this project is specifically for) meant to develop this wiki's practices and policies if a) all project pages are only available in English, and discussion is largely done in English, and b) there's no attempt to get non-en.wiki communities onboard. At present this looks like it's just going to produce Anglocentric/Eurocentric content, which belies the whole point of having a wiki in one's native language. Yes it's early days and everyone is experimenting and bug-fixing, but the project has already been released to community control, with a predominantly English-speaking/European community. This needs to be put on ice until it can be launched properly with multilingual support and invitations to all wikis, particularly smaller ones. [[User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[User talk:Kowal2701|talk]]) 11:44, 28 March 2026 (UTC)
:Just because it's not perfect doesn't mean it needs to be shut down. These are all gradual processes. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:58, 28 March 2026 (UTC)
::There’s being "not perfect" where things can be improved at a later date, and then there's having antithetical foundations. Also see [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Village_pump_(WMF)#c-Warudo-20260327114000-Warudo-20260327113600] re functions. [[User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[User talk:Kowal2701|talk]]) 16:15, 28 March 2026 (UTC)
:::You haven't named a single thing that can't be improved at a later date. We're hoping to be able to translate project pages. Non-enwiki communities can be gotten on board later. Function generation already works multilingually in many cases, and those where it does not can be improved. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 16:57, 28 March 2026 (UTC)
::::When the practices and policies will have already been developed, and informal positions of authority already filled. [[User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[User talk:Kowal2701|talk]]) 17:04, 28 March 2026 (UTC)
:::::@[[User:Kowal2701|Kowal2701]] Thank you for your concerns. We are already aiming at less-served communities through specific calls to action to create more language functions and abstract content in their language. Just give the time to actually see these changes happen. Cheers, [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 18:55, 28 March 2026 (UTC)
::::::Hi Sannita, I'm just wondering how are AW project pages planned to be translated in the future? Is there going to be use of some kind of automated tool such as DeepL or Google Translate, or will it be a custom-designed system? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:39, 28 March 2026 (UTC)
:::::::@[[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] We will enable the Translate extension soon, so everyone will be able to translate project pages into their own languages. Sorry for keeping you waiting on this. [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 10:41, 29 March 2026 (UTC)
:@[[User:Kowal2701|Kowal2701]]: thank you for your concern and suggestion. When this Beta started, we have immediately [[:f:Wikifunctions:Status updates/2026-03-19|mentioned that there might be the possibility of restarting the project]]. So that might indeed happen.
:But so far, this early start of the not fully polished project allows us to learn so incredibly much. In the last few days we have learned so much more than we would have been able without the launch in months! And it helps us to focus on where to put our limited resources, so that we can make the overall project better quicker than would have been possible otherwise. From that perspective, this has been quite a success.
:I am trying to understand your suggestion: what do you think would need to be in place before a possible relaunch? Which requirements would need to be met? --[[User:DVrandecic (WMF)|DVrandecic (WMF)]] ([[User talk:DVrandecic (WMF)|talk]]) 13:53, 29 March 2026 (UTC)
::Thank you, I wasn't aware of that. Some uninformed thoughts below.
::Re communication: ideally people would communicate using functions, and there'd be some kind of visual editor where people type in their native language and it gets translated into functions, but I realise that's a pipe dream. Something that allows people who don't have a mutual language to communicate is imo necessary, maybe there could be a tool that machine translates comments. Machine translation ''sucks'', but so long as people get the gist of what is being said, that'd be better than nothing. I dread to think what disputes would be like though.
::Re invitations, idk what has already been done, but I would've thought now would the time to get some people from smaller wikis editing and experimenting, just an invitation on a wiki's main noticeboard would probably do the trick (is there a [[meta:MassMessage]] service for updates re Abstract wiki that could be recommended?). Then a central or watchlist notice for the actual launch, hopefully by which time there'd already be a small group of editors able to assist the influx of newbies. An intuitive tutorial is also necessary, as well as an intuitive version of [[f:Wikifunctions:Catalogue]]. [[User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[User talk:Kowal2701|talk]]) 18:14, 29 March 2026 (UTC)
:::What do you think about boilerplate templates. So writing a sentence and then marking the parts of the sentence what can be derived from Wikidataitems or the lexeme linked to it. This seems to me like an realistic approach for making it easier to contribute. I am happy you wrote about the predominantly English-speaking/European community involved in this project. It seems like it is different to contribute so far and I had the expectation people from small language versions come on their own and contribute also if they dont speak English. So far it seems to be not the case and I hope it will be easier to contribute. I think for the beginning the goal of Abstract Wikipedia should be generating sentences based on data. So supporting small language versions should be not the goal of the first phase as it seems to take some time and improvements of the structures to make it easier to contribute. Sharing the work and offering people help with creating an function for an specific sentence can be a important way of getting more content in Abstract Wikipedia. Maybe it is unrealistic to find a huge number of people who are interested in writing functions who generate text. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:58, 29 March 2026 (UTC)
:::[[Abstract Wikipedia:Useful functions for article composition]] is already available, as is [[Help:How to create an article]], but they are not perfect. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:05, 29 March 2026 (UTC)
:Wikidata has a project chat in many languages. We can do that in the future. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 14:28, 16 April 2026 (UTC)
::Anyone can write on this page in any language. Personally, I’d prefer to see the original and get it translated into English rather than trying to make sense of a poor machine translation without even knowing which language the original was in. For the same reason, I would generally reply in English. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 23:18, 16 April 2026 (UTC)
== Gendered languages ==
I've created [[Q79097672]], an article for a woman singer. In gendered languages however, it defaults to using masculine words. An example: in Portuguese, it reads "Arlo Parks é um cantor", when it should be "Arlo Parks é uma cantora". Is there any fix to this? [[User:Skyshifter|Skyshifter]] ([[User talk:Skyshifter|talk]]) 23:49, 28 March 2026 (UTC)
:Yes. But each language is handled separately. I think Italian is doing it. German was started but got stuck… it should be working here soon. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 00:48, 29 March 2026 (UTC)
::Italian is not doing it. It is just a happy coincidence that for some reason "cantante" is always treated as feminine (I have to investigate why). [[User:Dv103|Dv103]] ([[User talk:Dv103|talk]]) 19:59, 7 April 2026 (UTC)
== Why don't we just structure this with wikitemplates? ==
I feel like the project could be done a lot better by using templates kind of like how wikipedia does them. Just the entire thing is templates that can be rendered in many languages. So like [[Q106289265]] would have the content \{\{Z26039|Q7257\}\}\ and could even have some aliasing done across languages so it could be \{\{subject is|Q7257\}\}\. Code would be editable with a regular visual editor or code editor. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:34, 29 March 2026 (UTC)
:This is available in pages when Parsoid rendering is enabled. We don't use this becuase it doesn't make sense for constructing and editing massive articles. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:37, 29 March 2026 (UTC)
::How do you do parsoid rendering? And why wouldn't it make sense? With aliases and everything could work great. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 23:12, 29 March 2026 (UTC)
:::I believe it is enabled by default. If you do have it on: {{#function:Z10000|you'll s|ee this}} [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 14:54, 30 March 2026 (UTC)
== Automatically querying wikidata ==
Is it possible in the future for this project to have things that automatically query wikidata? Like an infobox that gives people's spouses, or a function that queries a specific property on wikidata [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:10, 29 March 2026 (UTC)
:Yes, that is the long term goal. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:37, 29 March 2026 (UTC)
::What’s “long term” about it? We already have functions that query specific properties on Wikidata, [[f:Z32431]] being a simple example. A list of spouses seems like a fairly simple function too, although there might be performance issues if there are a lot of spouses. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 22:01, 31 March 2026 (UTC)
== Searching for other namespaces in the search bar ==
Something that has always irked me with Wikidata, Wikifunctions, and now Abstract Wiki is that there are no search suggestions when you are searching in other namespaces in the search bar. For example, if I were to type "Abstract Wikipedia:", nothing shows up. Whereas on enwiki, you can do this just fine. Is this because these sites are using a more "modified" version of MediaWiki? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 04:38, 30 March 2026 (UTC)
:I also find this very annoying. I'm not sure if there's anything that can be done about it or if it is a result of technical limitations ({{ping|Jdforrester (WMF)}}?). [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 04:41, 30 March 2026 (UTC)
::@[[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]], @[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]]: The search interface indeed is designed to only search the Wikidata concepts that would take up the main namespace. This is conceptually the same as the search on Wikidata.org. We'd welcome Phabricator tasks for ideas on how to additionally provide wikitext community page search, though implementing that might not be a priority. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 12:11, 30 March 2026 (UTC)
:::Hint: don’t use the Search bar…
:::When it is empty, click the adjacent Search button. This takes you to the Search page.
:::Type the namespace with final colon. You are prompted with available pages and the prompt is refined as you type.
:::Click a page title in the suggestions or click Search for a full search in the entered namespace.
:::A search with just a namespace will return no results. A search with a partial identifier will work only [[Special:Search/Talk:Q1*|with an appended asterisk]] (delete the asterisk to see page suggestions). [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 13:11, 30 March 2026 (UTC)
== List articles ==
I am interested in creating list articles ([[:de:Liste_der_Naturdenkmale_im_Bezirk_Mitte|like this one]]). But I have no idea what it needs and how to start. [[User:GPSLeo|GPSLeo]] ([[User talk:GPSLeo|talk]]) 19:58, 30 March 2026 (UTC)
:An example I've created that you can copy and adapt is [[Q11750]]. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 01:27, 3 April 2026 (UTC)
== Logo ==
In vector2009 and monobook, the logo shows as the standard enwiki logo. Which is confusing as this is technically a whole other sisterproject. I suggest [[:File:Wikipedia-logo-blank.svg|this]] be used as a temporary logo for these skins. [[User:Kinopiko|Kinopiko]] ([[User talk:Kinopiko|talk]]) 06:00, 31 March 2026 (UTC)
:There's also the scalable favicon, [[commons:File:Abstract-Wikipedia-favicon.svg|Abstract-Wikipedia-favicon.svg]] [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 01:54, 3 April 2026 (UTC)
== Extra spaces between sentences ==
There should be no spaces between two sentences of Chinese and Japanese. —[[User:内存溢出的猫|内存溢出的猫]] ([[User talk:内存溢出的猫|talk]]) 12:38, 2 April 2026 (UTC)
:I'm not sure how we plan to handle this. I'll bring it up on the Telegram/IRC. This applies to Korean too, yes? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 01:28, 3 April 2026 (UTC)
{{tracked|T}}
:Please link to the corresponding Phabricator ticket when it’s raised. (Or I will, when I raise it). I think the technical issue is that the space is inserted between function calls. There may be two, but HTML reduces their appearance to one, which is one too many for certain languages. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 08:58, 3 April 2026 (UTC)
::No, your sentences should not be individual fragments. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 02:40, 11 April 2026 (UTC)
== community curation of abstract articles of the week/month/etc. ==
[[wikifunctions:wikifunctions talk:status updates/2026-03-26#Move Status Updates to Abstract Wikipedia?|this thread]] at WF mentions that WMF staff are refraining from content decisions at Abstract Wikipedia; so I thought that it might be a good idea to figure out if and how there will be editathons here focussed on a selection of articles. — [[user:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[user talk:Arlo Barnes|talk]]) 20:38, 2 April 2026 (UTC)
: I would support this. — [[user:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[user talk:Feeglgeef|talk]]) 01:29, 3 April 2026 (UTC)
: now I notice [[abstract:featured article]] in the same category as the project chat, so there's a location for a related concept already! (coming at it the other direction: recognizing already good articles versus barnraising that quality) — [[user:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[user talk:Arlo Barnes|talk]]) 01:48, 3 April 2026 (UTC)
::I think it will be quite a while before we can support a “good” article, let a “featured” one. At this stage, I’d settle for “technically interesting”, to include “of archaeological interest” (like the first use of a particular function or function-call pattern). [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 08:51, 3 April 2026 (UTC)
:::one goal could be to make stubs and grow them for the basic concepts underlying Abstract Wikipedia, in an attempt to self-document. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 02:45, 7 April 2026 (UTC)
== JSON format ==
The JSON format for Wikifunctions is described at [[:f:Wikifunctions:Function model]].
Is there such a documentation page for Abstract Wikipedia? [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 15:19, 2 April 2026 (UTC)
:I imagine that it would be identical? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 02:39, 11 April 2026 (UTC)
::No, they aren't. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 02:50, 11 April 2026 (UTC)
:::Oh, I see, you're talking about the underlying text format? That isn't and (from what I've gathered, though {{ping|Jdforrester (WMF)}} didn't respond last time I pinged him) will never be editable by users. The function model where the calls are actually made is identical to Wikifunctions. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:36, 11 April 2026 (UTC)
::::I'm not asking whether it's editable. I'm asking whether there is a page that documents what it is.
::::The JSON of the function calls is perhaps the same as Wikifunctions compositions, but there are also other things there, which are not the same as Wikifunctions. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 22:40, 11 April 2026 (UTC)
:::::I'm saying that I'm not sure why you'd ''need'' or ''want'' to understand it if you can't edit it and it doesn't impact the user experience in any way. Is there a specific problem that you are running into? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 00:28, 12 April 2026 (UTC)
::::::I'm a very curious person. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 01:19, 12 April 2026 (UTC)
:This is an example JSON of an Abstract Wikipedia article, with only the [[f:Z801|Echo function]], if you're curious: { "qid": "Q27318", "sections": { "Q8776414": { "index": 0, "fragments": [ "Z89", { "Z1K1": "Z7", "Z7K1": "Z801" } ] } } }.
:The base has two key value pairs, "qid" and "sections". "sections" currently only contains one key-value pair as of now, [[d:Q8776414]], aka lead section. "fragments" is where the Wikifunctions compositions are stored. I have no idea what "index" is. [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 02:35, 12 April 2026 (UTC)
::Yes, that's what I see. I can make educated guesses about those things, but if possible, I'd prefer to read an official reference documentation page. The one about Wikifunctions is fairly good. The one about Abstracts Wikipedia doesn't seem to exist. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 03:25, 12 April 2026 (UTC)
:::I think the reason there's no documentation is that it's merely a curiosity, whereas the mainspace of the wiki is barely functional right now. Perhaps we'll get one later, or whenever/if ever we get the ability to edit it? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:09, 12 April 2026 (UTC)
::Just to clarify (?), index is 0! I believe it can only be 0 at present, at least through the user interface, and I imagine [[:phab:T411699|this ticket]] is to allow a non-zero index to be set and modified (so long as it is positive and, in all likelihood, sequential). [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 14:00, 12 April 2026 (UTC)
:Not yet. I think such a page on Abstract Wikipedia would be for the community to create and maintain. I don’t know how [[:phab:maniphest/graph/411686|these things]] are decided upon, but I don’t see a task that would cover technical documentation of any kind.
:The development team will no doubt respond with enthusiasm to any questions from the community on matters of technical detail, but I’d be inclined to let such interactions be led by the needs of on-wiki documentation, rather than a proliferation of Phabricator tasks and Project-chat topics.
:Shall we ask once on [[Abstract Wikipedia talk:Frequently Asked Questions]] and see which questions should count among the frequently-asked? [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 13:37, 12 April 2026 (UTC)
::@[[User:GrounderUK|GrounderUK]], this is quite definitely something that the extension developers are supposed to create and maintain. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 20:32, 12 April 2026 (UTC)
:::Not as content on this wiki, was my point. Here, I suggest, we should reference any relevant technical documentation from whichever pages we, as a community, choose to create for such a purpose. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 23:06, 12 April 2026 (UTC)
::::I don't care very much where it is. I'd just like to read it. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 23:25, 12 April 2026 (UTC)
:@[[User:Amire80|Amire80]]: The Wikifunctions function model is documented (alongside its two JSON forms) because we anticipate people would (and should) build tools using it directly. Conversely, the vague expectation ("plan" would be too strong at this point) for Abstract Wikipedia, on the other hand, is that we'll provide APIs to interact with the content, but its serialisation will change over time as features are added to better support the Abstract Wikipedia community's wishes.
:For a concrete example (''not a commitment!'') of how the serialisation might change, whilst the system kept working as before, we might in the future add a top-level concept for an abstract article's infobox, which would be shown, edited, and stored apart from the rest of the article's sections, and used differently downstream. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 19:27, 12 April 2026 (UTC)
== Bot request ==
{{Tracked|T421151}}
Can someone smarter than me please create a bot that connects local items to Wikidata equivalents? Right now, we are growing and there are [[Special:UnconnectedPages|hundreds of unconnected pages]] here that are just 1:1 main namespace entries that have identical names at [[:d:]]. I have connected several of these, but this seems like a very inefficient and silly thing to do manually. Can someone help here by making a bot that checks [[Special:UnconnectedPages]] regularly or even [[Special:NewPages]] and connects pages? [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 06:17, 3 April 2026 (UTC)
:This doesn't sound like something that should be a bot, but like something more automatic and built-in. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 11:27, 3 April 2026 (UTC)
::@[[User:Amire80|Amire80]] and [[User:Koavf|Koavf]]: Would a bot be a good idea in the interim period before that can be added to the software? [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 14:31, 3 April 2026 (UTC)
:::Yes, please. Granted, Amir, doing it automatically would be nice, but that feature doesn't exist. Until then, a bot would be very helpful and seems like it would be very difficult to cause problems. [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 14:57, 3 April 2026 (UTC)
::::@[[User:Amire80|Amire80]] and [[User:Koavf|Koavf]]: I've written some code for this purpose [[gitlab:toolforge-repos/jjpmaster-bot-wd-t1|here]]. <code>Retrospective.py</code> is meant to be run once, and would connect all existing pages (once the trial run is over). <code>Prospective.py</code> would run once daily and connect any pages that have been created since the previous day. That is, until the Phabricator ticket is resolved, obviously. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 21:42, 3 April 2026 (UTC)
:::::Boss. I'm so glad that you're smarter than me. [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 03:25, 4 April 2026 (UTC)
:::::{{ping|JJPMaster}} You might want to use <syntaxhighlight lang="python" inline>{ 'action': 'query', 'list': 'querypage', 'qppage': 'UnconnectedPages' }</syntaxhighlight> instead. That way, you won't have to maintain two scripts. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 03:58, 4 April 2026 (UTC)
::::::@[[User:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]]: This is [[gitlab:toolforge-repos/jjpmaster-bot-wd-t1/-/commit/415688aa6f9e1dcbafa21a8b3249899c07f298e9|done]]. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 05:01, 4 April 2026 (UTC)
:::::::{{ping|JJPMaster}} One more problem: You seem to be linking non-mainspace pages as well. Don't forget to check <syntaxhighlight lang="python" inline>page['ns']</syntaxhighlight>. Also, why <syntaxhighlight lang="python" inline>if(i > 2): break</syntaxhighlight>? [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 05:27, 4 April 2026 (UTC)
::::::::@[[User:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]]: The <code>if not qid.startswith("Q")</code> bit was supposed to address the namespace problem. The break statement is for the trial of the bot. The integer in the if statement will change once the request is made. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 17:04, 4 April 2026 (UTC)
:::::::::{{ping|JJPMaster}} [[Special:UnconnectedPages]] results are ordered by namespace, so checking for <syntaxhighlight lang="python" inline>page['ns']</syntaxhighlight> will also help prevent unnecessary iterations. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 19:54, 4 April 2026 (UTC)
:::@[[User:Amire80|Amire80]], [[User:Koavf|Koavf]], and [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]]: Is a Wikidata BRFA in order at this time? [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 05:03, 4 April 2026 (UTC)
::::{{ping|JJPMaster}} Go ahead, please. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 05:25, 4 April 2026 (UTC)
:::::See [[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/JJPMaster (bot)]]. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 18:00, 4 April 2026 (UTC)
== Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #242 is out: Request for Discussion: Syntactic tables ==
There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-04-02|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!
In this issue, we introduce a proposal for Natural Language Generation, we introduce a page for function suggestions from Abstract Wikipedia, we inform you that there will be a presentation about Abstract Wikipedia at WikiCon Australia, and we take a look at the latest software developments.
Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]!
Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1776101400 April 13, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]).
Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:37, 3 April 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30325620 -->
== Way to specify population ==
Hi! I was wondering if there was a function to specify the population of a place, possibly resembling the following:
:N X live in Y.
N would be the population size, X would be what comprises the population (e.g., humans, frogs, etc.), and Y would be the location. [[User:Babelball|Babelball]] ([[User talk:Babelball|talk]]) 15:43, 3 April 2026 (UTC)
:I don't believe we do. Thinking about it now, we should probably have a page where users can request linguistic functions in a more viable format than [[f:WF:Suggest a function]]. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 02:39, 11 April 2026 (UTC)
== The problem of when "X is a Y" and Y is a phrase ==
Consider [[Q486972]], whose second sentence is supposed to be "A human settlement is a populated place," generated using the "Article-ful instantiating fragment" function. However, it fails, because the implementation [[f:Z23414|Z23414]] inherently checks for a lexeme linked to the superclass ("[[D:Q123964505|populated place]]"). However, since "populated place" is a phrase whose meaning is reducible to the sum of its parts, there is no lexeme for it. Therefore, it's virtually impossible to say "An X is a Y" where Y is a non-idiomatic phrase.
Additionally, languages with grammatical gender are rendered particularly problematic. Consider [[Q6636]]. The first sentence of this article renders perfectly fine in English: "Homosexuality is a sexual orientation." However, it does not render at all in Spanish. That's because that language's NLG functions use lexicographic data to determine the gender of the phrase "sexual orientation." As there are no such data available for that phrase, it errors out. I did think about using [[f:Z29743|Z29743]] (description of class with adjective and superclass) instead, but that didn't work, since there's no item linked to the adjective "sexual"!
Any ideas for how to avoid this? [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 00:21, 4 April 2026 (UTC)
:We'd the co-operation of Wikidata contributors here, I think. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 02:37, 11 April 2026 (UTC)
== I made a desktop app that helps with editing ==
[[file:Abstract Wikipedia Editor v4.1.0.png|thumb|alt=screenshot|now there's a screenshot available]]
I made a desktop app that helps with creating and editing Abstract Wikipedia pages. It pulls data from wikidata to form templates that it makes into wikitext, and it can round-trip articles into and from the wikitext. Here it is [[User:Immanuelle/Abstract Wikipedia Editor]]. I hope that it helps with editing. — [[user:Immanuelle|Immanuelle]] ([[user talk:Immanuelle|talk]]) 00:51, 6 April 2026 (UTC)
: I've created [[Abstract Wikipedia:Tools]] for tracking these things. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 14:44, 7 April 2026 (UTC)
: @[[User:Immanuelle|Immanuelle]] But the main namespace is not for wikitext. Are you publishing this content there anyway? <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 15:05, 7 April 2026 (UTC)
:: It's not actual wikitext. It's a custom template syntax that's kind of like wikitext, which gets converted into abstract content when you press "Push to Abstract Wikipedia." [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 16:57, 7 April 2026 (UTC)
::: @[[User:Ainali|Ainali]]@[[User:JJPMaster|JJPMaster]] if you have syntax suggestions I am interested. I was in a rush with implementing this, and I want to in the future implement aliases for wikifunctions and possibly items, so that you can type things out yourself. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 19:53, 7 April 2026 (UTC)
::: Ah, I see. IT was just the announcement that was ambiguous then. <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 20:03, 7 April 2026 (UTC)
: FYI anything made by a clanker AI robot is not "made by you." Thank you for your attention to this matter. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:18, 7 April 2026 (UTC)
:: Who, then? [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 20:16, 7 April 2026 (UTC)
::: The clanker AI robot. [[User:Babelball|Babelball]] ([[User talk:Babelball|talk]]) 16:42, 8 April 2026 (UTC)
:::: I edited the Wikidata page for the tool to mention Claude. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 21:35, 8 April 2026 (UTC)
::::: FYI that LLM-generated code is not eligible for copyright, and therefore the MIT license by extension. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:59, 9 April 2026 (UTC)
:::::: I think the statements that Wikidata could make are limited by what references can be found. [https://docs.github.com/en/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/customizing-your-repository/licensing-a-repository This help page] makes it sound as if there are limited options for expressing a repo's licensing situation, so I am not surprised that MIT should be the blanket release, even if strictly speaking some of the code contained within is ineligible for copyright, or infringes on an existing copyright (which would need to be demonstrated). But I suppose [https://cpomagazine.com/cyber-security/taking-stock-of-the-anthropic-source-code-leak-ai-agent-compromise-signals-security-issues-claude-copies-ahead-of-massive-ipo turnabout] is fair play? — [[user:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[user talk:Arlo Barnes|talk]]) 19:53, 9 April 2026 (UTC)
::::::: @[[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] I like the idea of the wikidata content being restricted based on sources provided. I will try to implement something like this in the next release. Any ideas of which particular statements are useful and should be imported more readily? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:28, 9 April 2026 (UTC)
:::::::: I meant in [[d:Q138963952|the Wikidata item]] ''for'' AWE, but in general I think our articles should incorporate references early on, since even abstract content needs justification. [[d:help:sources#Language-independent general principles|This help page]] may be handy; '[[d:property:P3680|statement supported by]]' could be useful for linking to biographical articles in the manner "According to [source], [claim]" (obviously adjusted to the relevant language structures in each language for saying such things). — [[user:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[user talk:Arlo Barnes|talk]]) 20:42, 9 April 2026 (UTC)
:::::::::@[[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] oh that makes sense. But as for the wikidata sources, actually providing the sources is something that is trivially easy as far as accessing wikidata is concerned, but I am not sure how to give sources for claims in wikilambdas. Do you know how? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:44, 9 April 2026 (UTC)
::::::::::I don't. Currently the distinction between content and format is unclear to me. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 21:48, 9 April 2026 (UTC)
:::::::::::@[[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] what do you mean by content vs format? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 21:52, 9 April 2026 (UTC)
::::::::::::In the most 'abstract' sense, an article would have as irreducible parts semantic content only (from Wikidata), with syntax handled by the group of functions responsible for getting things looking right in a given target language. In practice, the overall structuring of the article largely defines or limits the syntactic structures of language produced. This is sensible for an encyclopedia which has a fairly conventional or constrained sort of prose. Of course, a web encyclopedia needs more than prose. Hence the functions for making links and formatting text (right now directly to HTML, bypassing wikitext). Although this is a MediaWiki installation, no article has had media content added to it yet, since the formatting functions that would enable that aren't in place. So I would say that content and formatting are entangled, currently. A reference could be considered either: the text that provides the sourcing of a statement, or the formatting that enables this semantic content to read as a reference, perhaps inline or as a footnote, end note, or marginal note. [[f:WF:type proposals#Representing abstract content]] has a couple RfCs about this. — [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 01:45, 10 April 2026 (UTC)
:::::::::::::Yeah I am very confused about what the intention of Abstract Wikipedia is and how much it lines up with the reality. I had thought that the articles would be mostly directly generated from wikidata.
:::::::::::::Only particular direction I see clearly is that I think we need articles on all of these pages [[d:Wikidata:List of articles that Abstract Wikipedia should have]] since they will likely bring a lot of traffic to the site and since they have a lot of information, people will have a lot of reason to come to this site and come up with new ways of expressing things on the pages. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:06, 10 April 2026 (UTC)
::::::::::::::I am however really liking section headers like the one here [[Q12539]] and I am going to include them in the next release [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:13, 10 April 2026 (UTC)
:::::::::::::::Yes I think that adding sections to articles might be really the first part of the journey towards actually having somewhat readable articles. Although a lot of this is dependent on the article text actually rendering at all [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:21, 10 April 2026 (UTC)
::::::::::::::::Yeah I think I am getting the hang of things. Adding sections and paragraph breaks to the new versions. Denoted by
::::::::::::::::<nowiki>{{p}}</nowiki>
::::::::::::::::for a paragraph break
::::::::::::::::and
::::::::::::::::==QID==
::::::::::::::::for a subheading
::::::::::::::::All content is now generated within paragraphs, and the <nowiki>{{p}}</nowiki> splits the paragraphs up. Feeglgeef mentioned that the paragraphs are a significant accessibility feature, and the paragraphs are also easier to insert with the methods of the app. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:36, 10 April 2026 (UTC)
:::::::::::::::::I am also implementing "it" to avoid repeating the name of the article constantly, and I am implementing citation preservation on certain things.Meanwhile also trying to fix the accessibility issue that was criticized. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 05:25, 10 April 2026 (UTC)
::::::::::::::::::New release is out [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 07:42, 10 April 2026 (UTC)
::::::::::::::::::I would suggest not to use [[d:Q6091500]] at the moment. In some languages, there might be multiple words for different uses of "it". If you are editing with only the English logic, it won't help build a multilingual wiki. [[User:Sun8908|Sun8908]] ([[User talk:Sun8908|talk]]) 17:42, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::::::::::::@[[User:Sun8908|Sun8908]] fair. I had thought it would be dropped in pro-drop languages but I do not think that was a reasonable assumption. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 19:47, 11 April 2026 (UTC)
::::::::::::::::::::I asked at the Monday meeting. Not sure if anything is being done about it though. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:15, 15 April 2026 (UTC)
:Nice work. I for one don't care how you made the tool, the important part to me is how it works and if it helps me/us edit AW. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:23, 11 April 2026 (UTC)
:[[File:AWE split paragraphs.png|thumb|Article on wheat]] {{ping|Immanuelle}} your tool is back at it again! I've asked you to test it before you use it to create a bunch of articles twice now. You, evidently, haven't listened! I understand you're probably acting in good faith, but you ''have'' to test your tool before you unleash it on the wiki. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 01:38, 18 April 2026 (UTC)
::No, I did listen. I am not sure what your objection is, but this looks like intended behaviour. I was asked to make every single sentence into its own paragraph to make it easier to debug maintaining accessibility. Previous the tool grouped many sentences into a single paragraph. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 02:49, 18 April 2026 (UTC)
:::@[[User:Immanuelle|Immanuelle]]: You were asked to make each actual paragraph into a call of the "paragraph" function. You were not asked to make every individual sentence a paragraph. That is probably even less accessible than what we started with. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 03:06, 18 April 2026 (UTC)
::::The content itself needs refining. As it is, most articles have no value-added over the Wikidata triples plus labels; basically just slight readability improvements. We require complex structures sooner rather than later. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 03:08, 18 April 2026 (UTC)
::::I thought that the rule was that we put every single sentence into a paragraph of its own because text readers need a paragraph to read the text. We cannot debug things if there are multiple sentences within a paragraph, because these sentences go up to the top and make it so that the paragraph itself fails to render.
::::So this was specifically an accessibility concern for people who are visually impaired, with an accepted reduction in readability for people with regular vision so that it can also be debugged.
::::Like this:
::::{{quote|
::::What we might try is wrapping each sentence as a paragraph, with occasional pairing of closely related sentences. That keeps failure isolated while preserving at least some natural flow.
::::We could consider also implementing a “sentence” or “content unit” function that simply calls “paragraph”, so we can later tell where the intended paragraphs are.}} [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:11, 18 April 2026 (UTC)
:::::We need to import the quote template [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:12, 18 April 2026 (UTC)
:Does anybody want any other changes to be made to this tool? Things are still relatively up in the air about what an optimum article even is, and as a result it kind of makes us limited in what we can do with it. I'm changing the way that the paragraphs work to fit what I now perceive as the consensus. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:11, 18 April 2026 (UTC)
: I tried to run it on macOS 14.5, but it errored out when I clicked "Pull from Wikidata." It appears that this was because you hardcoded your Python path.
<code>Error: Error invoking remote method 'generate-wikitext': Error: spawn C:/Users/Immanuelle/AppData/Local/Programs/Python/Python313/python.exe ENOENT</code> — [[user:JJPMaster|JJP]]<sub>[[user talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[special:contribs/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 11:56, 6 April 2026 (UTC)
:: For the record, the solution is to go into <code>src/main.ts</code> and change the Python path to something other than <code>C:/Users/Immanuelle/...</code> — [[user:JJPMaster|JJP]]<sub>[[user talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[special:contribs/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 12:05, 6 April 2026 (UTC)
: TYSM!! I did have to debug the code a little first to get it working, but this will be so helpful for me. — [[user:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[user talk:ChaoticVermillion|converse]], [[special:contribs/ChaoticVermillion|contribs]]) 11:59, 6 April 2026 (UTC)
:: I am so sorry and I fixed it so the new release should avoid that problem in the future. — [[user:Immanuelle|Immanuelle]] ([[user talk:Immanuelle|talk]]) 17:55, 6 April 2026 (UTC)
::: @[[User:ChaoticVermillion|ChaoticVermillion]] btw there is an update that has a lot more functions and I am not sure if you are using it. The new one allows you to undo edits or restore revisions. Something that I cannot figure out how to do in regular Abstract Wikipedia. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 17:55, 8 April 2026 (UTC)
== Wikiprojects ==
Are there wiki projects here? Can I just make some in this namespace? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 15:12, 10 April 2026 (UTC)
:I don't see why not. It's a wiki, after all :). Please just don't flood the talkspace with templates that don't exist. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 16:51, 10 April 2026 (UTC)
::I've created a first Wikiproject ([[Abstract Wikipedia:WikiProject Core articles]]) and an explainer page ([[Abstract Wikipedia:WikiProject]]). [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:11, 10 April 2026 (UTC)
:::I made this one too [[Abstract Wikipedia:WikiProject Quality Prose]] [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:39, 10 April 2026 (UTC)
== Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #243 is out: Community proposals for capturing meaning ==
There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-04-10|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!
In this issue, we report on three community proposals on syntactic approaches, we introduce a new Type (Complex numbers), we report on current hiccups on Abstract Wikipedia, we share more information about a presentation about Abstract Wikipedia at WikiCon Australia, and we take a look at the latest software developments.
Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]!
Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1776101400 April 13, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]).
Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:35, 10 April 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30325620 -->
== Numerous errors have been introduced, possibly due to the "AWE" tool ==
As [[User:Fram|Fram]] has [[w:Wikipedia:Village_pump_(WMF)#c-Fram-20260410163000-Fram-20260408131600|pointed out]] over on the English Wikipedia in his usual style, [[User:Immanuelle]] has been breaking pages such as [[Q711]] with edits such as [[Special:Diff/4383]]. I was able to [[Special:Diff/4415|fix this]] by changing "it" to Wikidata item reference in "defining role sentence".
@[[User:Immanuelle|Immanuelle]]: Judging by your edit history, you have introduced this error to a lot of pages. Before continuing with your work to make the rest of the articles from your list, [[d:Wikidata:List of articles that Abstract Wikipedia should have]], I kindly ask you to fix the pages you've already made. [[User:Warudo|Warudo]] ([[User talk:Warudo|talk]]) 17:16, 10 April 2026 (UTC)
:This is, of course, what happens when you use a slop-machine to write code. See existing discussion on [[User talk:Immanuelle/Abstract Wikipedia Editor#Creates inaccessible content]]. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:19, 10 April 2026 (UTC)
::@[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] I thought you wanted everything nested in the paragraph things. That's why I did that, following your request that you linked to. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 17:45, 10 April 2026 (UTC)
:::I know. In the future, can you test whatever the slop-machine gives you ''on-wiki'' to ensure you don't mass-vandalize it again? Thank you! [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:52, 10 April 2026 (UTC)
::::@[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] the problem I faced is that I do not know how to actually understand error messages on this wiki. When every page fails to render, it is very difficult to know if I introduced an error, or the program introduced an error. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:18, 10 April 2026 (UTC)
:::::@[[User:Warudo|Warudo]] I guess my question for you would be how did you figure out that this was an error on the page? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:19, 10 April 2026 (UTC)
::::::That's a fair question. The way things are now you can't be sure if the error is because of technical issues with the site or a bad page. In this case it was rather easy though. The "dependency" parameter of [[f:Z28016]] expects a reference to a Wikidata item but you passed the string "it" to it. That is an obvious mistake so it was easy to tell that it's not a random error. [[User:Warudo|Warudo]] ([[User talk:Warudo|talk]]) 19:23, 10 April 2026 (UTC)
:::::::That makes sense. I will try to be a lot more careful with error detection in the future. Hopefully the technical issues with the site are fixed and I can see the content issues more soon [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:08, 10 April 2026 (UTC)
::::I suggest that “vandalize” is an inappropriate choice of word in this case. Whatever your feelings about the quality of the code or the care with which it is being deployed, I think you could manage to assume good faith on the part of a fellow contributor. Thank you.
::::At a technical level, there is an issue with simply bracketing multiple calls together to yield a paragraph, since a failure in any one call will lead to the loss of the whole paragraph. In [[:f:Wikifunctions:Status updates/2026-03-26]], the advice given was:
::::::“By the way, here’s one tip: currently, caching for Abstract Wikipedia happens on the level of the “fragment”. This means that by putting several sentences into a single paragraph, the paragraph as a whole is being run, may cause time-outs, and will be cached. Instead, if, for now, you put one sentence into each fragment, caching and evaluation can be more spread out and should allow for more content.”
::::[[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 19:00, 10 April 2026 (UTC)
:::::@[[User:GrounderUK|GrounderUK]] would you suggest removing the paragraph by default behavior in the editor over this? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 19:50, 10 April 2026 (UTC)
::::::What we might try is wrapping each sentence as a paragraph, with occasional pairing of closely related sentences. That keeps failure isolated while preserving at least some natural flow.
::::::We could consider also implementing a “sentence” or “content unit” function that simply calls “paragraph”, so we can later tell where the intended paragraphs are. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 21:23, 10 April 2026 (UTC)
:::::::This is not accessible for users with screen-readers, and thus not a viable work-around. Each paragraph must be in a paragraph tag. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:31, 10 April 2026 (UTC)
::::::::It’s sub-optimal, I agree, but every unit of meaning would be wrapped in p tags, which is more accessible than a series of bare fragments or failed function calls. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 17:07, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::If you do need to make inaccessible articles, please at least give them a category on the talk page. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:21, 11 April 2026 (UTC)
::::::::::We’d need to agree an accessibility standard first, but I’m not planning on creating any articles until there are suitable functions available. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 22:36, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::::I agree. Accessibility standards need to be established and not just assumed. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 23:28, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::::I definitely do agree that we need accessibility standards, but this isn't really a nice-to-have that you debate about but rather the floor. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 00:27, 12 April 2026 (UTC)
::::::::::::I took this thread as consensus that we need to have every sentence as its own paragraph. Is that incorrect? Do people want me to change it back to one paragraph per paragraph break? I removed that one because it covered up errors. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:21, 18 April 2026 (UTC)
:::::When someone "vandalizes" it is not necessarily intentional, see [[wikt:vandalise]]. I do understand that Immanuelle has good faith, but at the same time, the "deployment" caused tens of articles to be broken, and furthermore I don't suspect something this bad would have slipped through had a human carefully reviewed the code. When a contributor deploys a semi-automated tool and uses it to make edits at the rate {{ping|Immanuelle}} was at this rate, you are morally obligated to test it. This wasn't the first time the slop-machine that they used caused them to mess up tens of articles, and if Immanuelle doesn't exercise extreme care in the future, I don't suspect it will be the last. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:25, 10 April 2026 (UTC)
::::::It was a silent error that was only discovered by chance. What kind of testing would you have done to avoid this? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 22:37, 10 April 2026 (UTC)
::::::@[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]]": On Wikipedia, "[[:en:WP:VAND|Vandalism]]" is a technical term that means "editing (or other behavior) '''''deliberately''' intended to [[:en:Wikipedia:DE|obstruct or defeat]] the [[:en:Wikipedia:Five_pillars|project's purpose]]''". Accidental disruptive editing is not considered vandalism. [[User:Warudo|Warudo]] ([[User talk:Warudo|talk]]) 22:52, 10 April 2026 (UTC)
:::::::@[[User:Warudo|Warudo]] on the topic of this glitch. I think I have removed it from all pages that had it. Please tell me if there are more that you see. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 23:29, 10 April 2026 (UTC)
::::::::Thanks for cleaning up :) [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:29, 11 April 2026 (UTC)
:::::::This isn't the English Wikipedia, or even a wikipedia at all, despite the domain. Unless a defined technical term related to Wikifunctions I'd consider words to have their natural language meaning. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 01:28, 11 April 2026 (UTC)
::::::::@[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]]: Last time I checked, this was the Abstract ''Wikipedia''. But in any case, this is the definition provided in [[f:Wikifunctions:Vandalism|Wikifunctions]] as well as [[meta:meta:Vandalism|meta]]. Vandalism has to be deliberate. [[User:Warudo|Warudo]] ([[User talk:Warudo|talk]]) 08:50, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::It's not ''the'' Abstract Wikipedia like ''the'' English Wikipedia, but just Abstract Wikipedia. It isn't a Wikipedia in and of itself (as in, it's not supposed to be viewed by end readers), but rather a tool for Wikipedias. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:33, 11 April 2026 (UTC)
::::::::::It still has an independent editing community. Just because it draws from Wikidata and Wikifunctions doesn't mean content decisions aren't made here; it necessarily has to have some autonomy just like any language edition. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 19:18, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::“Deliberately” is also the first word of section 3.3 of our Code of Conduct, linked at the foot of every page. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 17:11, 11 April 2026 (UTC)
:::::+1 Please assume good faith and keep it civil. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:27, 11 April 2026 (UTC)
:@[[User:Warudo|Warudo]] will hold off on page creation [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 17:43, 10 April 2026 (UTC)
:Just a note @[[User:Immanuelle|Immanuelle]], the project is a Beta version, so, in my opinion, it's not a good idea to flood it with a large number of [{{fullurl:Special:Contributions|target=Immanuelle&namespace=0&newOnly=1&limit=250&end=2026-04-10}} article stubs]. Additionally, the natural language functions are still limited.--[[User:Mdktb|Mdktb]] ([[User talk:Mdktb|talk]]) 18:58, 10 April 2026 (UTC)
::@[[User:Mdktb|Mdktb]] okay that is a good point. I think I was confused since I thought that we were more on the trying to get new users stage. I will stick to fixing up my errors and only making pages on things that I have a lot of stuff to say on. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 19:20, 10 April 2026 (UTC)
:::@[[User:Mdktb|Mdktb]] and here is a wikiproject I made and tagged some pages with that is specifically related to developing more natural language [[Abstract Wikipedia:WikiProject Quality Prose]] [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 19:27, 10 April 2026 (UTC)
::Would you be willing to raise this in the project chat? I'm thinking we are in an experimentation state that will keep improving incrementally just like the first edition of Wikipedia did since January 15, 2001. Just like back then I don't think it's a good idea to arbitrarily limit good faith editing. We probably will have to revisit these articles later as more and better functions become available but that in itself is not a valid argument for refraining from edits. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:36, 11 April 2026 (UTC)
:::Already here ;) [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:05, 11 April 2026 (UTC)
::I agree with your stub-flooding comment, I don't think it's particularly useful to have a bunch of articles that say nothing. The concern right now should be testing. I expect that the way in which we write abstract articles will change drastically eventually, so writing hundreds of articles is not only a waste of time but a debt. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:07, 11 April 2026 (UTC)
:::We can always use [[Special:AncientPages]] to find them later on.
:::My expectation is that things will change, but we’ll be able to change the articles. They aren’t set in stone. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 03:21, 18 April 2026 (UTC)
:The error in question was that "it" ended up getting into the jsons as a string instead of the id for "it". This occurred due to an error with the program with function aliasing, functions and items can have aliases that are used to be human readable, and replaced with their codes during insertion. But apparently when you try to insert a nonexistent alias then it just inserts the text and there is no server side validation at all of edits.
:My guess is that basically they do not have an api since they have no server side validation and were relying on solely client side, and did not anticipate someone building such a tool that accidentally bypassed client side validation through a cache injection which was motivated by UX purposes
:I plan on attending the Monday volunteer meeting and asking about this issue. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 22:45, 10 April 2026 (UTC)
::> But apparently when you try to insert a nonexistent alias then it just inserts the text and there is no server side validation at all of edits.
::This sounds like a bug. Would you be willing to create a ticket in phab with details? [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:38, 11 April 2026 (UTC)
:::The team has already declined (or indicated that they had no plans) to do validation in this form, so I don't think a new ticket would be ideal. Either way, this shouldn't affect anyone besides those using a headless browser (or anyone using good, human-reviewed code and a headless browser), so I don't think it would be a priority anyway. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:19, 11 April 2026 (UTC)
::::Not sure what you are talking about. At the meeting they did not seem to be opposed to doing server side validation. They just said that they had a bit of concerns about infrastructure that was stopping it as an immediate thing. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:14, 15 April 2026 (UTC)
:::::The volunteer's corner? I unfortunately missed that, but it was more than a year ago that I believe they decided not to pursue it, so you're probably right. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 13:46, 16 April 2026 (UTC)
:So I have resolved this issue, as I have resolved most of the issues that people brought up. The whole paragraph debate is something I am returning to the older version of. Does anybody want other changes to the way that it makes articles? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:09, 18 April 2026 (UTC)
== Sandbox page ==
The previous discussion about bot-created pages does raise a question: is it possible to have sandbox pages here? As far as I can tell, one can only create pages in the main namespace, and it has to be one page per Wikidata item. So there's no good place to experiment. Or am I missing something?
The only other thing I can think of is to write the whole abstract article (or a part of it) as a function with a composition implementation on Wikifunctions and then to call it from a user-space sandbox page here. That, however, doesn't actually seem to work: [[User:Amire80/sandbox|I've just tried to call a function from my user space]], and I just see "⏳ Function is being called…". That is possibly a bug that can be fixed (maybe [https://phabricator.wikimedia.org/T422299 T422299]?), but even if it's fixed, it doesn't look like the best user experience. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 18:48, 10 April 2026 (UTC)
:[[phab:T421417]] [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 18:52, 10 April 2026 (UTC)
::For now [[Q3938]] can be used for test edits . [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 02:06, 11 April 2026 (UTC)
:We have [[Q138864867]]. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 23:30, 11 April 2026 (UTC)
== I propose Q10693 for featured article ==
I think [[Q10693]] is the best article here. Can I propose it for [[Abstract Wikipedia:Featured article]] [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 22:24, 10 April 2026 (UTC)
:We'd to come to a consensus on criteria first before we nominate anything. Anyway, the talk page of [[Abstract Wikipedia:Featured article]] would be a better place to decide this, not ''everything'' belongs on the project chat. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 02:36, 11 April 2026 (UTC)
== REST API for editing? ==
Hi, does anyone know if there is a ticket in phab for a public API endpoint that allows editing of AW content? It would be very useful to improve tooling and content. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:41, 11 April 2026 (UTC)
:I don't believe so. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:03, 11 April 2026 (UTC)
:I do not know why there isn't a REST API, but I had to [[Abstract Wikipedia:Project chat#I made a desktop app that helps with editing|specifically work around it with my editing tool]]. It will be very nice in the future to have a REST API.
:I think that right now there isn't actually any server-side verification of whether an article is well-structured, and that might be the reason why there isn't a REST API yet. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 23:46, 11 April 2026 (UTC)
::What rest api are you talking about? Checkout [[Special:RestSandbox]]. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 16:50, 12 April 2026 (UTC)
:I would like to proudly announce that it can be done. See [[Special:Diff/6102]]. Here was my request:
:<syntaxhighlight lang="json">{
: "source": "{\"qid\":\"Q100000\",\"sections\":{\"Q8776414\":{\"index\":0,\"fragments\":[\"Z89\"]}}}",
: "title": "Q100000",
: "comment": "Hello from MediaWiki REST API",
: "content_model": "abstractwiki",
: "token": "bf8213c6a9f2adca617aab7c612060a069e5a90f+\\"
:}
:</syntaxhighlight> [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 04:43, 20 April 2026 (UTC)
== Spaces between sentences ==
In abstract articles with two sentences or more, I usually see two spaces between the sentences. Why two? I usually write one space, and that's probably what most people do in English. I know that some people write two; I don't like it myself, but this practice does exist. But here, it raises a few more nuanced questions:
# Where is it actually defined that there are supposed to be ''any'' spaces between the sentences? I might be wrong, but it probably comes from the extension code and not from the functions.
# Can this be customized per language? I don't know all the rules for all the languages, but I strongly suspect that some languages use spaces between sentences differently, and no default is good for all the languages. I'd especially check if it's good for Thai, Burmese, Japanese, and Chinese.
# When I examine the HTML code of the rendered sentences, each of them is a <code><nowiki><div></nowiki></code>. It's a bit odd—I'd expect <code><nowiki><span></nowiki></code> there.
[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 21:07, 14 April 2026 (UTC)
:Can you give an example article, please? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 14:01, 15 April 2026 (UTC)
::[[Q833]], [[Q11361384]], and probably every other abstract article whose rendered English text has more than sentence. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 14:34, 15 April 2026 (UTC)
:::No, not every single one (see [[Q333]]), but most of them. This has happened because Denny promoted separating sentences into individual fragments and Immanuel used an AI slop-machine to create an editing tool. Essentially, they're being treated as separate elements (like how one paragraph is different from a section heading), so the UI adds a space. This, of course, should not be done, because it breaks screen-readers and looks weird, but apparently everyone is just OK with it. Like a thousand articles have been created by the afforementioned slop-generated tool (because the person who oversaw the bot that created it seems to care more about quantity than quality), whereas I've only created three myself (because I care more about quality and shaping the direction of the wiki in preparation for when abstract content becomes actually viable). [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:02, 15 April 2026 (UTC)
::::If I understand correctly, [[Q333]] has one fragment, which is one function call, which in turn creates two sentences and joins them using a hardcoded space. If each sentence was created using a separate fragment, they would probably appear with two spaces in practice. Neither option is very good.
::::The mass creation of abstract articles using that tool is probably not really related to this. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 15:52, 15 April 2026 (UTC)
:::::No, one of them is objectively wrong and one of them is correct. You're not ''supposed'' to split two sentences into two fragments. That's the point. The mass creation of articles using that tool ''is'' related, because it's responsible for the proliferation of articles that follow the wrong one. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:36, 15 April 2026 (UTC)
::::::Why not split sentences into fragments? I can easily imagine some functions that produce several sentences, but it's not universal.
::::::And why is it ''correct'' to join sentences using a hardcoded space? Joining sentences shouldn't be done using a hardcoded space, but with a generic "join sentences" function, which will be one space for many languages, but probably not for all of them. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 17:55, 15 April 2026 (UTC)
:::::::Yes, not having to hardcode is the eventual goal. Splitting sentences into fragments is bad because it adds extra spacing (this is a feature, and a good one!), because it's bad for screen-readers, and because it would be impossible to distinguish between paragraphs, the article would just be a collection of sentences. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 18:03, 15 April 2026 (UTC)
::::::::I still don't understand why splitting into fragments is bad. What is good about extra spacing? It looks like a bad feature, not a good one. It sounds like a rendering and presentation issue, not a logical issue. Fragments can be inline, and the inline ones should be <code><nowiki><span></nowiki></code>s, not <code><nowiki><div></nowiki></code>s. And there should also be an option for <code><nowiki><div></nowiki></code> fragments. And maybe some others. Forcing every fragment to be a <code><nowiki><div></nowiki></code> sounds like a bad feature. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 18:46, 15 April 2026 (UTC)
:::::::::Again, the spacing is good because the correct reason to split is to create two separate paragraphs. Even if the spacing ''was'' removed, it would still not work for screen-readers, and blocking out blind people when the mission is to spread knowledge to neglected languages is incredibly ironic. I'm not sure how else I'm supposed to communicate this to you. It's like asking "why is magma so hot! I want to drink magma instead of water, but it's too hot and not refreshing!" [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:07, 15 April 2026 (UTC)
::::::::::Maybe I understand what a "fragment" is supposed to be differently. Where is defined what is it supposed to be? [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 20:22, 15 April 2026 (UTC)
== Archiving discussions on this page? ==
We're soon coming up to having a month old messages here, and considering the current length of it and size of the community, perhaps 30 days is a good limit for archiving them. Does anyone know how to get an archive bot running here? <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 06:44, 16 April 2026 (UTC)
:+1 [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 09:55, 16 April 2026 (UTC)
:+1 [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 13:41, 16 April 2026 (UTC)
:+1. I think SpBot does archiving on Wikifunctions. Maybe it could be brought here as well? [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 14:18, 16 April 2026 (UTC)
::+1 [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 14:24, 16 April 2026 (UTC)
== Importing the q template ==
I really want the {{q|q1}} template here imported from wikidata. It is very helpful with qids. Linking to here instead of wikidata. Might be able to be expanded for lexemes and wikifunctions too. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 14:26, 16 April 2026 (UTC)
:I've copied it and its dependencies from Wikifunctions: see {{Q|1}} It may need some tweaking to work well here, because we also use QIDs. --[[User:99of9|99of9]] ([[User talk:99of9|talk]]) 04:51, 17 April 2026 (UTC)
::Great! I think we need [[Template:Quote]] too [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:13, 18 April 2026 (UTC)
== Caching issues (hopefully) fixed ==
Hey all, I know the caching issues have been a real pain for you. I've just now deployed what (I hope) is a fix that works for calls on Wikifunctions.org, fragments here, and embedded Wikifunctions calls. See for example [https://abstract.wikipedia.org/view/en/Q1344227 view/en/Q1344227] which should load fragments near-immediately for you (not need a retry or time out). You'll also see e.g. that https://test.wikipedia.org/wiki/Wikifunctions now has "stable" results, not just endless "please wait" comments. That said, please tell me where I'm wrong and you're having issues! Much better to hear now than assume it's fixed and start all over again tomorrow.
I appreciate your feedback and patience over this; it has been very generous of you all. Our next work in this area is to make the cache much more scalable and resilient over time, so it's faster and more reliable for you, and cheaper for us to support. Thank you again. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 14:47, 16 April 2026 (UTC)
:Thank you (and the rest of the team) for your efforts for this new wiki! We really appreciate it. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 14:58, 16 April 2026 (UTC)
:Wow this is great! Now we can do a lot more verification on whether created pages are working well! Gotta look over a bunch of pages. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 15:20, 16 April 2026 (UTC)
::Yes I tried to fix up a bunch of pages. Many of them actually render properly now. But I did need to change quite a few [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 17:36, 16 April 2026 (UTC)
:::Yes, please give your attention to the quality of pages you've already created rather than expanding the quantity. For example, on [[Q153]] I notice that you used Z28016 a lot, but that "defining" should only be used when it is the only instance of that class in that location (which works fine for a capital city), but not e.g. for hydrogen being "the" part of ethanol. --[[User:99of9|99of9]] ([[User talk:99of9|talk]]) 04:43, 17 April 2026 (UTC)
== Importing templates from wikipedias ==
I think it would be a good idea to set something up so that templates from wikipedia can be represented as wikifunctions. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 14:59, 16 April 2026 (UTC)
:Already {{done}} on WF, see [[f:WF:MediaWiki parser functions]]. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:08, 16 April 2026 (UTC)
== Idea for the project chat ==
I've been thinking of some ideas that we could implement related to the project chat. I'm not saying I endorse anything, just throwing out an idea.
There's been a ''lot'' of activity on here, I'm not sure if this is going to be a permanent thing or if it's just because the wiki just started. If it maintains its activity, we might want to divide it up like the English Wikipedia does, perhaps into "Proposals", "Technical and Wikifunctions", and "Miscellaneous." [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:19, 16 April 2026 (UTC)
:Simple english wikipedia has almost all discussion happen on its Project chat. I think we should only add nerw things once we really need more chats. Having everything here makes it easier for people to keep up with the news of abstract wikipedia. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 16:31, 16 April 2026 (UTC)
::The place to keep up with news for "abstract [sic] wikipedia [sic]" is the newsletter. I think that separating might actually make it easier to follow the specific discussion that you want, as you can choose which of the three to subscribe to. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:58, 16 April 2026 (UTC)
::We should at least have a talk page archiving bot, like [[:en:User:lowercase sigmabot III]]. [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:18, 16 April 2026 (UTC)
== What to do with Z26955 ==
There are a lot of articles with [[:f:Z26955|Z26955]] in them, since it has this obvious warning on it, what should we do with existing articles that have it? Just remove it on sight? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 15:33, 16 April 2026 (UTC)
:We should only improve articles by fixing the problems, not by removing them. If you can replace a function by a better one, that’s great. Otherwise, please leave it for now so that we can see what needs fixing. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 23:04, 16 April 2026 (UTC)
== Representing "part of" ==
How do I represent that something is part of another thing? I used to use the spo sentence without understanding that it did not work. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 16:30, 16 April 2026 (UTC)
:I think [[f:Z32982]] can be used, with the role as [[d:Q1310239]]. [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 18:55, 16 April 2026 (UTC)
== Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #244 is out: Milestones; Some major issues hopefully resolved ==
There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-04-16|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!
In this issue, we celebrate 4000 functions on Wikifunctions and 1000 abstract articles on Abstract Wikipedia, we announce that we should have fixed some major issues with the websites, we inform you on our latest outreach activities, and we take a look at the latest software developments.
Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]!
Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 10:22, 17 April 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30325620 -->
== AceWiki: Abstract Wikipedia before Abstract Wikipedia? ==
For those of you not in the know, ACE is [[w:Attempto Controlled English|Attempto Controlled English]]. This is a special subset of English that, unlike regular English, is entirely grammatically unambiguous and is machine-readable. For example, the sentence "Every person has a cat" is ACE, as a computer could easily parse that into a logical structure of the form "for any person P, P has a cat." Well, I found a semantic wiki software called AceWiki, whose articles are written entirely in Attempto Controlled English (see [https://acewiki.petapico.org/acewikigeo/ AceWikiGEO]). The sentence structures seen in AceWiki articles (while I can't link directly to any article, the article on the United States of America, which can be found in the Index in the sidebar, is a good example) are quite similar to those in our existing abstract articles. Using a tool called [https://github.com/Attempto/ACE-in-GF ACE-in-GF], ACE text could be translated into any language.
I've been thinking about the idea of a tool that allows an editor to write Attempto Controlled English text, and have that text turned into an abstract article. As an example:
'''ACE''' -- "Every antelope is a mammal." → '''Abstract content''' -- [[f:Z26627|Classifying a class of nouns (Z26627)]]: [[d:Q25894|antelope (Q25894)]], [[d:Q7377|mammal (Q7377)]]
This tool would not be optimized for mass article creation, since it would not include an option to generate articles directly from Wikidata, but I think it could be interesting to see how being able to write abstract articles in natural language might lower the barrier to contributing to this project. Thoughts? [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 01:59, 20 April 2026 (UTC)
p7tak7ixrft30s6jp7uhtq431s24e8v
6107
6106
2026-04-20T04:44:31Z
JJPMaster
1823
/* REST API for editing? */ fix
6107
wikitext
text/x-wiki
{{Shortcut|[[Project:PC]]|[[Project:VP]]}}
__NEWSECTIONLINK__
[[Category:Abstract Wikipedia administration|Project Chat]]
This is the Abstract Wikipedia Project chat. This is where discussions on the project happen. Add your discussion below this line. More technical issues should go to [[Abstract Wikipedia:Report a technical problem]].
==Discussions not working==
I keep getting a type error whenever I try to create a new topic. Anybody else? [[ talk:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 18:05, 19 March 2026 (UTC)
:I'm also experiencing the same error. [[User: Tenshi Hinanawi|Tenshi!]] ([[User talk: Tenshi Hinanawi|Talk page]]) 18:19, 19 March 2026 (UTC)
:@[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]], @[[User:Tenshi Hinanawi|Tenshi Hinanawi]]: Sorry about that; it was due to a production mis-configuration that I've worked around for now. Unfortunately the same bug also meant that the community's first Abstract articles were all mis-created into the <code>Abstract Wikipedia:</code> namespace, and I don't think we can move them into the proper positions right now, so they'll need to be re-created. Please reply here, on [[Abstract Wikipedia:Report a technical problem]], or file any issues you run into in Phabricator. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 18:34, 19 March 2026 (UTC)
::The new abstract table is breaking globalcontribs counter across all Wikis, [[:phab:T420632]] [[User:Shushugah|Shushugah]] ([[User talk:Shushugah|talk]]) 18:51, 19 March 2026 (UTC)
== Horray! 🎉 ==
This is just a celebratory post acknowledging the milestone of getting this project started. Great work on the engineering team so far, now we can get some community creating content as well! [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 18:53, 19 March 2026 (UTC)
:I want to contribute but I'm a bit lost with the function editor so I'll wait until some documentation is uploaded on the community page. [[User:Hathor1719|Hathor1719]] ([[User talk:Hathor1719|talk]]) 18:55, 19 March 2026 (UTC)
:🎉🎉🎉! [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 18:56, 19 March 2026 (UTC)
== Local help page ==
The Help page in the sidebar goes to [[mw:Help:Contents]]. We should change that to just [[Help:Contents]]. (But I guess for that we need a local admin as well.) [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 18:59, 19 March 2026 (UTC)
:@[[User:Ainali|Ainali]], done. But the page [[Help:Contents]] needs to be written. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 19:13, 19 March 2026 (UTC)
::Is there a caching thing, that it is still not working? We have [[MediaWiki:Helppage]], but the link in the sidebar still goes to Mediawiki for me. <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|diskussion]]</sup><sub>[[Special:Bidrag/Ainali|bidrag]]</sub></small> 07:36, 20 March 2026 (UTC)
:::Try [https://abstract.wikipedia.org/wiki/Abstract_Wikipedia:Project_chat?action=purge purge]. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 07:59, 20 March 2026 (UTC)
::::I tried purging, it doesn't help. Interestingly, if I change the interface language to English, I get the new link, but not when I use it in Swedish. A bug, or do we need to define this for each language? <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|diskussion]]</sup><sub>[[Special:Bidrag/Ainali|bidrag]]</sub></small> 12:48, 20 March 2026 (UTC)
:::::couldn’t find the solution, I think it's because multilingual feature hasn’t enabled yet. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 13:44, 20 March 2026 (UTC)
::::::Now it works, without any new purging. Weird (but good). <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|diskussion]]</sup><sub>[[Special:Bidrag/Ainali|bidrag]]</sub></small> 15:36, 20 March 2026 (UTC)
== qqx doesn't seem to work ==
I switched my user interface language to Hebrew. I'm trying to [[Special:CreateAbstract/Q18383|create a page]]. There's a plus button under "lead paragraph (Q8776414)". It has several items that begin with "Add" and continue with English strings that are probably function names: "section title", "paragraph", "HTML unordered list", etc. I tried using uselang=qqx to see what functions those are, but then the editing interface is not loaded at all. I see a yellow box with this text:
: (wikilambda-initialize-error)
: (wikilambda-renderer-error-footer-project-chat)
uselang=qqx works quite nicely in Wikifunctions and shows ZIDs of objects when their labels are used in the interface, but it seems to fail here. It would be quite nice to make it work. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 19:06, 19 March 2026 (UTC)
== Visual editor on this page ==
The first time I posted something here on this page (using DiscussionTools), I noticed a mistake and wanted to fix it. I clicked "edit" near the section heading, and it started editing the whole page in Visual editor. If I recall correctly, the default on other wikis is that the edit button next to the section heading on discussion pages opens only that section and in the wikitext editor. It should probably be the same here. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 19:10, 19 March 2026 (UTC)
:[[Abstract Wikipedia:Report a technical problem]] would be more appropriate. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:14, 19 March 2026 (UTC)
== Temporary adminship ==
I'm requesting temporary adminship here (for 24 hours to a week) to help set up the wiki on the community side. As administrator on Wikifunctions, I designed the current layout of the main page (also used locally), among other things. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:16, 19 March 2026 (UTC)
:{{ping|Feeglgeef}} while I agree that temporary adminship could be useful, both personally and as a steward, I'm not sure it's a good idea to grant this request. First of all, you didn't really say why you need admin rights (and your history, both on Wikifunctions and Meta, make me want to be extra cautious). In the meantime, stewards and global admins can also (and already do) help if needed, don't hesitate to ask. Cheers, [[User:VIGNERON|VIGNERON]] ([[User talk:VIGNERON|talk]]) 21:36, 19 March 2026 (UTC)
::Ah, right! Please update the main page as I've requested on its talk page, as well as delete the existing pages on the Abstract Wikipedia namespace with QIDs (they are now redundant), and add the correct license to [[MediaWiki:License]]. I have a few more things, but they're relatively minor. Consider the above request retracted. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:29, 19 March 2026 (UTC)
:::{{reply to|VIGNERON}} ? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:50, 20 March 2026 (UTC)
::::{{reply to|Feeglgeef}} yes ? please [https://dontasktoask.com/ Don't ask to ask, just ask]. Cdlt, [[User:VIGNERON|VIGNERON]] ([[User talk:VIGNERON|talk]]) 16:28, 20 March 2026 (UTC)
:::::{{ping|VIGNERON}} I wanted you to do the things I asked in the above reply (which you ignored :(. ). The main page is fixed and the license is fine (not complete, but alas), but any page following the pattern "Abstract Wikipedia:Q[n]" should be deleted. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:57, 20 March 2026 (UTC)
::::::{{reply to|Feeglgeef}} I did the deletion this morning, did I miss any pages? Cheers, [[User:VIGNERON|VIGNERON]] ([[User talk:VIGNERON|talk]]) 18:00, 20 March 2026 (UTC)
== Templates - per usual or as abstract content? ==
I was about to import a few templates that can come in handy in discussions and other meta-related activities but then realized that it may be a great use case for abstract content. Or will it not be possible to do it in that way on this wiki (or at all)? [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 19:28, 19 March 2026 (UTC)
:Calling functions here is currently possible, but some templates are impossible to replace and functions are inconvenient in any case. It'd be helpful if you said which templates you intended to import, but generally I'd say import them. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:33, 19 March 2026 (UTC)
::I think what I wonder most is if we always should do multilingual templates with the traditional <code><nowiki><translate></nowiki></code> tags or use functions wherever we can. [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 19:42, 19 March 2026 (UTC)
:::The problem with "functions wherever we can" is that most template-like functions are content based, like abbr or 0. I'm assuming you mean templates that are more about meta stuff, which probably should '''not''' be functions, at least under the current idea. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:46, 19 March 2026 (UTC)
::::Yes, I was only thinking about meta stuff. Where can I read about this idea you are referring to? It seems important enough that it should be part of [[Abstract Wikipedia:Scope|this project's scope]] (or similar page/policy). [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 19:52, 19 March 2026 (UTC)
:::::It's not written down, I suppose. I didn't mean there was a rule against creating the functions, (feel free, if you'd like). The main problem with putting them on Wikifunctions is speed and the fact that you must use HTML fragments (no wikitext), which to me makes it unreasonable. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:56, 19 March 2026 (UTC)
::::::That's a fair point of view. The reason I asked was that it would be an excellent way of [[d:Q3033752|Q3033752]] (note to self, we need the functionality of [[d:Template:Q]]). If we get used here to not falling back into wikitext, we get more training at creating excellent abstract content. [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 20:03, 19 March 2026 (UTC)
:::::::I haven’t tried an embedded function on an AW Project page, so I suppose I should… if you’ll forgive me!
:::::::{{#function:Z32878|Q2013|}} [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 14:37, 30 March 2026 (UTC)
== Articles now creatable properly ==
Hello all! To those not on the telegram (or not following), articles are now able to be created in the correct way. Any articles you have previously made will need to be recreated. I'd courtesy ping those who have already created one but it seems we don't have that set up yet! [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:31, 19 March 2026 (UTC)
== Testing from a different language ==
I have set the UI to Spanish and there are some menus not translated (Create an article in the sidebar, for example). Where can I translate the content I see missing?
Also, I tried to create a very simple abstract article on the environment ([[Q43619]]) and it fails to render (Wikifunctions returned a failed response: Alcanzado el límite de tiempo en el Orquestador): I also found a random, decently big one ([[Q408]]) and it keeps loading for five minutes already in Spanish.
Finally, if this is going to be with the purpose of multi lingual edition, shouldn't help and talk pages like these be also automatically translated? Because otherwise it becomes just an output of information, an editor who isn't familiar with English would be able to read the Abstract Wikipedia in their language but unable to provide feedback (as I'm doing now). [[User:Hathor1719|Hathor1719]] ([[User talk:Hathor1719|talk]]) 06:56, 20 March 2026 (UTC)
:I am not sure that we want "automatic" translation. But regular translation, I truly agree that we should have. There is a Phabricator created to enable the Translate extension on this wiki ([[Phab:T420656]]). <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|diskussion]]</sup><sub>[[Special:Bidrag/Ainali|bidrag]]</sub></small> 07:42, 20 March 2026 (UTC)
::Yes at least the ability to translate user messages, so that I for example could read the messages in this page in Spanish and reply in Spanish, and the rest of users translate them to their local languages. Otherwise cross-lingual collaborative effort isn't going to work unless everyone has a decent level of English as a second language. Thank you for the link! [[User:Hathor1719|Hathor1719]] ([[User talk:Hathor1719|talk]]) 08:42, 20 March 2026 (UTC)
::
::I would greatly appreciate automatic per-comment translation (the way Discourse implements it), and hope we find a way to implement that for the truly multilingual sites like this. In the wiki spirit, the outputs of the automatic translation should be savable and editable so that a) the computation of auto-translation only happens once into each target language and b) everyone can improve each of those translations. [[User:Sj|Sj]] ([[User talk:Sj|talk]]) 21:23, 22 March 2026 (UTC)
== Using Function IDs ==
It seems like when creating an article you cannot insert a function ID (i.e. Z6839) in a function call's function field and you have to type in it's name and hope it pops up (which it seems as though it doesn't always). [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 13:13, 20 March 2026 (UTC)
== Not showing functions that return strings where an HTML fragment is needed ==
It might be good to adjust the search function inside the abstract wikipedia editor to show functions that return strings as grayed-out where an HTML fragment is needed, as it took me a while to realize that [https://www.wikifunctions.org/view/en/Z24102 label of item reference in specific/general lang] returns a string and not an HTML fragment, meaning that it doesn't show up when searching. [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 13:30, 20 March 2026 (UTC)
== Cannot find Lorrain in the language list ==
Hi, I wanted to try generating an article in lorrain ([[d:Q671198]]), but it does not appear in the selection list. Where can I ask for it to be added, so that I can try experimenting with it?
Thanks! [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 19:48, 20 March 2026 (UTC)
:I'm not certain, but I know it's a bit of a process that I think begins on Wikidata. Even if it were added, there would be no support for it in community-made functions, so for the foreseeable future this will be impossible. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:54, 20 March 2026 (UTC)
::There are already plenty of lexemes in lorrain on Wikidata. [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 20:38, 20 March 2026 (UTC)
:::Can you point me to them? [[Special:Contributions/~2026-17446-79|~2026-17446-79]] ([[User talk:~2026-17446-79|talk]]) 22:04, 20 March 2026 (UTC)
::::https://w.wiki/FiVz [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 06:12, 21 March 2026 (UTC)
:I see no reason for not adding this to our list of languages, after all we already have plenty of languages, including dialects like [[f:Z1640]]. {{ping|Poslovitch}} does this mean you are volunteering to create wikifunctions in lorrain 🤣 Cheers, [[User:VIGNERON|VIGNERON]] ([[User talk:VIGNERON|talk]]) 09:50, 21 March 2026 (UTC)
::@[[User:VIGNERON|VIGNERON]] Of course! I suppose this means the fonctions will need to support the many ways to write in lorrain, since it is not standardized. Do you have any examples of functions that support such things? [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 09:54, 21 March 2026 (UTC)
:::I tried creating a "Natural language" object on Wikifunctions, but it seems I don't have permission to do this. <rant>Why is it always so hard with languages that have no ISO codes :sob: </rant> [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 13:32, 21 March 2026 (UTC)
::::You wouldn’t be able to create a Natural language object even if you did have an ISO code to hand. Could you raise a ticket on Phabricator, tagged with [https://phabricator.wikimedia.org/tag/abstract_wikipedia_team/ Abstract Wikipedia team]? [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 14:54, 21 March 2026 (UTC)
:::::Thanks @[[User:GrounderUK|GrounderUK]], will do! [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 14:56, 21 March 2026 (UTC)
:::::Raised: [[phab:T420823]]. [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 15:09, 21 March 2026 (UTC)
== Project namespace alias ==
On all other Wikipedias, "WP" is an alias of the Project namespace. Why isn't it here? There's also "Abstract", but that's too long for my liking. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 21:48, 20 March 2026 (UTC)
:Noting that this has been discussed multiple times on the telegram. I would prefer AWP, but it doesn't really matter. [[Special:Contributions/~2026-17446-79|~2026-17446-79]] ([[User talk:~2026-17446-79|talk]]) 22:02, 20 March 2026 (UTC)
:well it’s not like another language version of Wikipedia, and there're still confusion if it’s a sister project or else. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 22:09, 20 March 2026 (UTC)
::{{ping|Tanbiruzzaman}} It is listed as a Wikipedia on [[Special:SiteMatrix]]. The domain and database ID says so as well. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 22:13, 20 March 2026 (UTC)
:::It was an initial process to connect wikidata, but will be configured later, per [[phab:T420420]] (also check comments in [[phab:T420643]]). [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 22:32, 20 March 2026 (UTC)
:On a similar note, is there a reason why [[Main Page]] is a redlink? Feels useful to redirect it to [[Abstract Wikipedia:Main page]]. //[[User:SHB2000|SHB2000]] ([[User talk:SHB2000|talk]]) 07:33, 25 March 2026 (UTC)
::redirect from mainspace is not possible here, I guess. You may give a try. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 07:39, 25 March 2026 (UTC)
:::Fair enough I guess. --[[User:SHB2000|SHB2000]] ([[User talk:SHB2000|talk]]) 07:41, 25 March 2026 (UTC)
::::I can do it if I'm an admin. This project has no local admins or bureaucrats. [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 23:42, 26 March 2026 (UTC)
:::::I tried to create it and it shows "The provided title 'Main_Page' is not valid for an Abstract Article.", also tried to change the content model to wikitext and shows the same error. Note that I also have the similar technical rights as admin. @[[User:Koavf|Koavf]], is there another way you'd try if you're an administrator? [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 03:44, 27 March 2026 (UTC)
::::::Import from another project's "[[Main Page]]". I did this at [[:d:Main Page]] (but the community decided to delete it, which I did). [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 03:47, 27 March 2026 (UTC)
::::::We do not have [[:f:Main Page]] either and I do not see why it would be needed here. --[[User:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[User talk:Ameisenigel|talk]]) 23:06, 27 March 2026 (UTC)
:::::::I can easily imagine the scenario where there are incoming links to it. [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 23:58, 27 March 2026 (UTC)
::@[[User:SHB2000|SHB2000]]: Because the main namespace is not meant to have anything other than abstract articles in it, the same as for Wikifunctions and Wikidata. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 18:22, 27 March 2026 (UTC)
:I checked the [[Special:NamespaceInfo|namespace information]] to see if there were any aliases for the Project namespace and I saw that Abstract: was an alias. Would that conflict with the interwiki prefix abstract:? [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 23:07, 28 March 2026 (UTC)
== Making it easier to contribute ==
I'm aware that we're only a few days into the public beta of this project, and everything is a little rough around the edges, but I thought it could be useful to come up with some goals to work towards in order to make the site more accommodating and easier to contribute to, for newer and more experienced editors alike. (If there's a place where this discussion is already taking place please tell me and I can move there).
Here are some thoughts I had so far:
* Most of the current articles are extremely short, just one or two sentences long. I think it would be good to pick one article in each of a few main categories (e.g. one country, one type of food, one notable person, etc.) and work to try to include as much relevant information as possible, to serve as an example for future articles of similar types.
* As I understand it, a lot of the limitations for what kind of information we can include in an article is due to which functions exist on Wikifunctions. We have [[Abstract Wikipedia:Useful functions for article composition]], which is a good way to find some functions, but this list can't include every single function, so it would be good to have some way to find relevant functions on Wikifunctions. Is there a category containing AWP-related functions there? I'm not too familiar with Wikifunctions yet but if there is a category, we should link it there.
* In a similar vein, it seems like there are very few such functions currently available. It would be good to have some kind of guide as to how to create such functions that can be used here. I tried creating a new function there yesterday and it took me a while to find my way around, and I still haven't figured it out completely, so a guide specifically for people wanting to improve Abstract Wikipedia could be useful.
* Lastly it might be worth coming up with a list of policies and guidelines that we want to make to begin with. Currently there are none, and obviously it's quite time consuming to create new policies, but coming up with a set of basic ones would be helpful I think.
Let me know your thoughts. Cheers, {{[[User:GearsDatapacks|GearsDatapacks]]|[[User talk:GearsDatapacks|talk]]|[[Special:Contributions/GearsDatapacks|contribs]]}} 19:52, 21 March 2026 (UTC)
:Just had a closer look at Wikifunctions; seems [[f:Wikifunctions:Catalogue/Natural language operations/Global language functions]] might be a good place to link to. {{[[User:GearsDatapacks|GearsDatapacks]]|[[User talk:GearsDatapacks|talk]]|[[Special:Contributions/GearsDatapacks|contribs]]}} 20:00, 21 March 2026 (UTC)
::I support the goal of making it easier to contribute. From my point of view a place where people can write example sentences in specific languages about specific facts and can request a function for it will be useful. So far I it is difficult for me to understand how it is possible to define content in a abstract way and convert it into texts in different natural languages. It seems to me like it requires to much available data at functions and Wikidata Lexemes what is not there for many small languages so far. So I prefer a monolingual approach based on Wikidata statements. Then people can write sentences what explain a specific Wikidata statement or multiple ones and this can be done for many languages. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:49, 21 March 2026 (UTC)
:I do agree that creating these linguistic functions would be easier if we had a guide, though it's not exactly a cut and paste process (it requires a lot of thinking to figure out edge cases, whether your use case makes sense across languages, what will be included in the scope of your function, what will not be, what the utility will be, etc.). An example of thinking this out poorly is [[f:Z31405]], where it's painfullyy clear that the Abstract Wikipedia team didn't think these questions through well enough, where the description says that they couldn't even decide whether the function would output a phrase or a noun, there is little to no utility in composing articles, and the edge cases are insurmountable with their current approach.
:It's not exactly the same, but I've noted on the telegram that we should make it easier to make new language versions of existing functions. Unlike object labels, however, that requires either programming experience or a very in-depth tutorial, which we do not have. The lack of language-versions is natural if you think about it (if 1% of the world can make a Wikifunctions function and 1% can translate the concepts effectively between the languages we want, 0.01% can help us here), so the tutorial route seems like the only logical method. Spreading awareness as to contributing this way on the main page could also be helpful [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 00:35, 22 March 2026 (UTC)
::Yeah, some kind of tutorial would be phenomenal. There could be some walk-through tutorials for creating some basic linguistic functions. That seems to be the bottleneck to progress here - practically all sentences follow the format "X is Y".
::I've been looking forward to Abstract for awhile now (finding out it released yesterday, a bit too late), but it's completely unapproachable - it feels like I need a master's degree in both Computer Science and Linguistics in order to contribute to the growth of this project. It's a new project, sure, but it took at least an hour to write two sentences in [[Q711|Q711 (Mongolia)]]. Doesn't help that I only speak English. [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 05:41, 27 March 2026 (UTC)
:I suggest a bot that extract useful information and statistics including which functions are used. [[github:dpriskorn/wf-dump-scripts|See my prototype pipeline]]. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 06:26, 31 March 2026 (UTC)
== Involving small language versions ==
As Abstract Wikipedia can help small Wikipedia language versions offering more content in this language I think it is important to try to get people from such projects involved. From my point of view the highest chance to get it done is if people who know people contributing to small language version talk to the contributors and invite them to contribute to Abstract Wikipedia. In Wikifunctions I expected more involvement of small language versions and I think it is important to make it easier to contribute and find a way how to communicate with people who do not speak English. As it is not the case everyone can speak this language. What do you think how is it possible to get more people from small Wikipedia language versions involved in Abstract Wikipedia and Wikifunctions. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:55, 21 March 2026 (UTC)
: I am interested in using AW/WF with the [[incubator:]], perhaps a workflow could be developed for that. — [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 18:52, 22 March 2026 (UTC)
:: Have you tried to call Wikifunctions functions in the Incubatorwiki. I think adding language specific implementatations is the first step. It seems to me like simple sentences can be generated through calling Wikifunctions functions and so for this no Abstract Wikipedia is required. — [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:38, 22 March 2026 (UTC)
::: I'll try it. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 06:02, 23 March 2026 (UTC)
== URL-Parameter for specific language ==
Is it possible to call an abstract Wikipedia article with a URL-Parameter specifying the language. I looked for random pages and I got examples without a german Implementation. I am interested in sharing an example and for this I want to set a link people can klick on to get the result in the expected language afterwards. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:43, 22 March 2026 (UTC)
:You can add "?uselang=de" to render the article in German, if that is what you mean. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:41, 22 March 2026 (UTC)
:@[[User:Hogü-456|Hogü-456]]: Yes, like with Wikifunctions you should be able to go to <code>/view/fr/Q123456</code> but that's waiting for some production re-configuration to work. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 13:12, 23 March 2026 (UTC)
::Great 🤩 [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 06:28, 31 March 2026 (UTC)
== Purpose of language-specific functions? ==
Some functions that produce sentences seem to have language-specific functions for every language, I.e. "Brazilian Sign Language: article-less defining". Why is this? What functions have this multiplicity? I thought one point of AWP was to have language-independend functions, all of which have specifications for how they would render outputs in different languages (where the choice of output language is decided at the client, or at the final step of rendering, not for each function in turn). [[User:Sj|Sj]] ([[User talk:Sj|talk]]) 21:23, 22 March 2026 (UTC)
:This is just a side effect of how Wikifunctions works. Essentially the generic "Article-less defining fragment" checks which language you want, and then calls the language-specific version. You should only use the generic ones in abstract articles. {{[[User:GearsDatapacks|GearsDatapacks]]|[[User talk:GearsDatapacks|talk]]|[[Special:Contributions/GearsDatapacks|contribs]]}} 21:50, 22 March 2026 (UTC)
::Aha thanks, then the interface should probably not be showing the hundreds of language-specific ones in the selector drop-down for editors. [[User:Sj|Sj]] ([[User talk:Sj|talk]]) 18:55, 23 March 2026 (UTC)
:::Agreed, although I'm not sure how easy it would be to filter them out; there's not really anything distinguishing them from the general functions, they're both functions that take some input and return monolingual text as output. Maybe worth opening a phabricator ticket to get the opinion of people on the technical side of Abstract Wikipedia. {{[[User:GearsDatapacks|GearsDatapacks]]|[[User talk:GearsDatapacks|talk]]|[[Special:Contributions/GearsDatapacks|contribs]]}} 19:39, 23 March 2026 (UTC)
::::I think the best way to do it would be to have some sort of tag for "multilingual function"? [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 21:43, 25 March 2026 (UTC)
:::::Yes. I think this reveals that there are (at least) two kinds of functions on Wikifunctions. Those that are (mainly) helper functions (although they may be useful for external reuse or in abstract articles about a language) and Abstract-ready functions. Having a way to mark them as such on Wikidata, and then by default filter on Wikifunctions would increase usability a lot. <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 08:22, 28 March 2026 (UTC)
::::::I agree that we need to be able to reduce the noise when finding functions.
::::::I also agree that it would be very valuable to create function categories and be able to filter when searching.
::::::I also agree that defaulting on AW to "top-level" functions is a good idea.
::::::@ainali what do y mean mark them in Wikidata? Functions are not notable there if I understood correctly. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 06:33, 31 March 2026 (UTC)
:::::::@[[User:So9q|So9q]] Oh, it's my mistake, mind wandering while writing. Instead of "on Wikidata" I meant "in metadata". <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 15:48, 31 March 2026 (UTC)
::::::::Oh, ok, I agree. My prototype to extract statistics could be used to find sll top level html functions.
::::::::We could limit it to functions over a certain number to not count the built in functions.
::::::::We could do quite a lot of work with the data to help people gaps. E.g. most used functions in AW missing support for Swedish for example. 😀 [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:17, 31 March 2026 (UTC)
:::::::::The prototype script used to generate https://www.wikifunctions.org/wiki/Wikifunctions:Statistics/Z8 could rather easily be forked and adapted to AW 😀 [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 06:45, 1 April 2026 (UTC)
== "It" in abstract wikipedia ==
How should the concept of "it" be represented in abstract wikipedia? Otherwise it leads to a lot of sentences like "Brussels is the capital of Belgium. Brussels is a large city. Brussels is...". Also, is there any plans for some form of easier to understand "authoring language" or something? The current approach with writing wikifunctions is hard to understand and write. [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 19:35, 23 March 2026 (UTC)
:Every concept is represented in Abstract Wikipedia through its Wikidata item, which would be [[d:Q6091500]] in this case. I'm not exactly sure what you mean by an "authoring language" (some sample texts of your idea would be helpful), but I don't think there's much improvement to be had while still writing in an abstract language (that is to say, most improvements would make the language more concrete). [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 20:18, 23 March 2026 (UTC)
::I mean more like a format easier to work with than wikifunctions. Like some form of computer-parsable conlang which can be "compiled" into wikifunctions. [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 20:47, 23 March 2026 (UTC)
:This is a tough problem, because the pronoun you would use is semantically different in different languages. I think we have to make a "refer to previously-mentioned" function that takes a Wikidata item, reads properties like person or object, (linguistic) gender, etc, and spits out a pronoun. Hopefully it can be done that simply. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 18:41, 25 March 2026 (UTC)
::Yeah that would make sense. I can try to draft one for English (that's the only language I know at least for now) so we can get a proof of concept. [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 18:48, 25 March 2026 (UTC)
::Ooh. I could be wrong but I think wikidata doesn't have a property for "grammatical gender". For English I'll probably match on P21 and if it's an instance of Q5, and if it doesn't have P21 and is an instance of Q5 do they/them, if not an instance of Q5 and doesn't have P21 it/its, and otherwise match on P21. Also we'll need multiple "refer to" functions for different types of pronouns (possessive, nominative, etc). [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 18:57, 25 March 2026 (UTC)
:::About the grammatical gender property: yeah, you're probably right. That's the tough part, because we're going to need individual properties for every language with grammatical gender. See the similar discussion about classifier/measure words and articles below. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 19:06, 25 March 2026 (UTC)
::@[[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] We do have [[:d:Property:P5185]], but this is applied only to lexemes and not to items. [[User:Mahir256|Mahir256]] ([[User talk:Mahir256|talk]]) 20:49, 25 March 2026 (UTC)
== Supported languages for an article ==
Is there a possiblity to see all languages an article can be displayed in. I looked at [[Q2290517]] and it seems like there is not yet a German version for this article. From my point of view knowing what articles are missing in the language of interest is important for working on abstract articles. As I looked at random pages I got a timeout as my user interface is in German and the generation of the article in German was not sucessful. So I think it is also necessary for checking if the article can be displayed in the user interface language. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 21:17, 24 March 2026 (UTC)
:This is not something that is convenient to check at all. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:55, 24 March 2026 (UTC)
::It would be great if it were clearer which was the first (or all, if possible) function that failed to render in a language to help the user go make necessary additions on Wikifunctions. <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 08:24, 28 March 2026 (UTC)
:::I agree, I recently wrote the team and suggested a clear backtrace so the user can see an overview of the chain of functions and steps in which step failed in which function.
:::I'm imagining something like the GitHub actions job pipeline overview, where you can easily see the process and the output from the failing step. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 06:41, 31 March 2026 (UTC)
== [[f:Z26039|Z26039]] and [[f:Z26095|Z26095]] ==
This is a big mistake, and it's best we fix it now. Anything relating to particular languages or even groups of languages needs to stay all the way out of the generic functions. Languages have different rules for articles, some of them don't even have articles. This kind of thing cannot be reconciled at the general function-level.
As to the alternate way we deal with this, that's a little tougher. My first thought is a bunch of Wikidata properties that tell you whether an article precedes an entity's label in a particular language. That idea could work, but there are some obvious problems:
*Are there languages where the presence of an article is contextual, too?
*No one will fill these properties, especially in languages other than English, because we will accumulate dozens of them that have to go on every single word ever
[[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 13:23, 25 March 2026 (UTC)
:Can you give me an example of a language where this distinction actively prevents the functions from working? Some languages do not have articles, but that just means that the two are interchangeable. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 13:26, 25 March 2026 (UTC)
::Trivially.
::*[[w:Golf|Golf]] on enwiki: "Golf is a club-and-ball sport in which players use various clubs to hit a ball into a series of holes on a course in as few strokes as possible."
::*[[w:es:Golf|Golf]] on eswiki: "El golf es un deporte cuyo objetivo es introducir una bola en los hoyos que están distribuidos en el campo con el menor número de golpes, utilizando para cada tipo de golpe uno de entre un conjunto de palos ligeramente diferentes entre sí, ya que la cabeza del palo tiene ángulos distintos, al igual que las varillas tienen longitudes diferentes."
::[[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 13:34, 25 March 2026 (UTC)
:::That's not a meaningful difference, though, and both examples use Z26039. Z26039 and Z26095 have different semantic meanings, they aren't stylistic choices. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 16:01, 25 March 2026 (UTC)
::::<em>Stylistic choice?</em> Is this a joke? Do you think the word "the" in English is a stylistic choice? [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 16:19, 25 March 2026 (UTC)
:::::I mean, yes? If you can be understood perfectly without it that's what it is. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 16:21, 25 March 2026 (UTC)
::::::You just said "Z26039 and Z26095 have different semantic meanings". [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 16:27, 25 March 2026 (UTC)
:::::::Yes. "The" has no semantic meaning, but there is a semantic difference between "A bird is a dinosaur" and "Bird is a dinosaur" (The latter is about a specific animal names Bird). [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:06, 25 March 2026 (UTC)
::::::::It does though, no? See Wiktionary's second example:
::::::::: ''You live on Main Street, don't you? You know, you should tell the mayor '''the''' street needs cleaning.''
::::::::Generally it's used to refer to a singular identifiable instance (there's more definitions, but this is the primary one), which I think is definitely enough to put it outside of "no semantic meaning". [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 21:18, 25 March 2026 (UTC)
:::::::::I can understand it perfectly fine if you remove "the", though. The fact that the thing can be obviously identified with "the" means that it can be obviously identified without it. It's convenient, though. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:21, 25 March 2026 (UTC)
::::::::::The solution you're proposing to the problem at hand is pretty much "completely abandon grammatical articles in every language except English". You're right that it's not the end of the world, but we should at least try to solve the problem first. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 21:26, 25 March 2026 (UTC)
:::::::::::No. That's definitely ''not'' what I'm saying. I'm disputing your insinuation that something is wrong with our current approach. We can solve any stylistic problems on a language by language basis, and semantic problems in the abstract content. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:09, 25 March 2026 (UTC)
:By the way, even a single generic function for "X is a Y" is already too much, it neglects [[w:measure word|measure word]]s in Chinese, Japanese, and Korean. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 13:39, 25 March 2026 (UTC)
::Oh god... measure words. How the fuck do we deal with measure words?
::Have a look at the article for [[w:Chinese classifiers|Chinese classifiers]]. I have no idea how to deal with these. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 14:58, 25 March 2026 (UTC)
:::I would presume Wikidata has those available to find? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 16:09, 25 March 2026 (UTC)
::::No, I just checked and Wikidata doesn't have a property for this yet. We would need to do a decent amount of workshopping to define such a property well for the proposal there (it wouldn't just be "Chinese classifier for"; I think something like "Chinese count-classifier for"? The count-classifiers that simply disappear in Germanic languages are the real concern, as the mass-classifiers can generally be paired with the noun to translate into an English word) but I think it could work barring some edge cases.
::::My main concern is if fundamentally we want to solve these sorts of problems this way. If so, we're going to be asking Wikidata to make hundreds if not thousands of properties over the coming months. Is that the best way to do this? I'm wondering if anyone has a better idea. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 18:15, 25 March 2026 (UTC)
:::::And... is it going to <em>work?</em> How many Wikidata items only have a label in one or two languages as-is? This is only going to exacerbate that problem by quadrupling the work to translate a word, and putting us basically at square one. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 18:27, 25 March 2026 (UTC)
::::@[[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] There is [[:d:Property:P5978]] which can be used to say that a particular lexeme sense is used with a specific classifier (not just in Mandarin but also in languages like Malay), as well as [[:d:Property:P10927]] which can indicate the reverse relation (but for parsimony's sake should point to more general classes rather than to every applicable sense in existence). [[User:Mahir256|Mahir256]] ([[User talk:Mahir256|talk]]) 20:53, 25 March 2026 (UTC)
:::::@[[User:Mahir256|Mahir256]]: Thank you, I didn't know about Wikidata's work on lexemes. This seems a lot more doable now. Question: is there any way to move from an item to a lexeme, e.g. if I had [[d:Q81727]] and I wanted [[d:L:L3965]]? [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 20:58, 25 March 2026 (UTC)
::::::@[[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] re: your first sentence, I suspect that most people with questions here are clueless about lexemes (something the Abstract Wikipedia team made a grave mistake in not properly having addressed before this launch). In general links go from lexeme senses to items and not the other way around, [[:d:Wikidata:Lexicographical_data/Documentation/Senses#Properties_regarding_relationships_to_Wikidata_items|with several properties available to do so]], and while there is a Wikifunction to go from an item to a lexeme, I cannot endorse the current method of composing abstract articles (<small>see my reply under "Authoring Language" below</small>) enough to mention what Wikifunction that is. [[User:Mahir256|Mahir256]] ([[User talk:Mahir256|talk]]) 21:11, 25 March 2026 (UTC)
::::::The function being referred to by Mahir is [[f:Z6830]]. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:25, 25 March 2026 (UTC)
::::::It would be helpful if you read a bit about the project before insisting that we're doing it wrong. [[Special:Contributions/~2026-18667-44|~2026-18667-44]] ([[User talk:~2026-18667-44|talk]]) 22:11, 25 March 2026 (UTC)
:::::::Could you elaborate? [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 22:15, 25 March 2026 (UTC)
::::::::You don't even know about Lexemes, much less the complexities of the project. You come into the project chat without the slightest sliver of a clue and then tell everyone that they are "making a big mistake." Perhaps next time you could phrase it like "What is the distinction between these two functions? Does this not present concerns about XYZ?" [[Special:Contributions/~2026-18688-73|~2026-18688-73]] ([[User talk:~2026-18688-73|talk]]) 02:09, 26 March 2026 (UTC)
:::::::::I'd be happy to hear why I'm wrong. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 02:18, 26 March 2026 (UTC)
:Is it just me or does 26039 only return void? [[User:MetalBreaksAndBends|MetalBreaksAndBends]] ([[User talk:MetalBreaksAndBends|talk]]) 18:31, 25 March 2026 (UTC)
::Does for me, too, the English version anyway. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 18:42, 25 March 2026 (UTC)
:::If my debugging is right, everything except Russian, Ukrainian, and Belarusian is completely broken. [[User:MetalBreaksAndBends|MetalBreaksAndBends]] ([[User talk:MetalBreaksAndBends|talk]]) 18:44, 25 March 2026 (UTC)
::::For me, English renders fine now [perhaps due to a recent edit? hard to be sure]. Not sure if it's entirely fixed though. [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 21:08, 25 March 2026 (UTC)
:I agree there is a problem with the current approach. My proposed solution: I'm hoping the top level call from Abstract Wikipedia will be optionally allowed to send parameters like the grammatical number "plural" of the subject, which could be considered by the specific language alongside other context about the subject/object item to formulate the grammar (e.g. [[f:Z32496]]), and by the time it gets to the English constructor (e.g. [[f:Z32410]]), the English function will have the "subject is plural" boolean set (to decide "has"/"have" as well as the articles). I'm working on this particular example and all the required helper functions. If the English version works, I'll seek to make a configuration that allows similar in other languages. PS off topic, but I also think we will often want these functions to return HTML not monolingual text, so that we can embed hyperlinks. --[[User:99of9|99of9]] ([[User talk:99of9|talk]]) 02:37, 26 March 2026 (UTC)
::HTML is ideal because you don't need to convert it. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 13:16, 26 March 2026 (UTC)
::I’m not sure we want to favour particular features; don’t we simply want to determine the relevant set of lexemes for an item/language pairing? We don’t have selective fetch for lexemes, so the set may need to be limited, but identifying the more salient lexemes still requires considering the full set, unless we filter by “lexical similarity” between the item’s labels and/or aliases and the lexeme’s lemma and/or forms. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 13:58, 26 March 2026 (UTC)
:::I don't quite understand what you are objecting to, or what problem you forsee. --[[User:99of9|99of9]] ([[User talk:99of9|talk]]) 00:22, 27 March 2026 (UTC)
::::I’m not objecting to anything, although the notion of “sending” is a little alien in a functional context. The problem is knowing which features (predicates) are most salient. I guess it’s simply an optimisation, so further relevant details can be fetched later if the context requires them. But I’d still think in terms of filtered statement sets, and perhaps different filters per language. If we’re going to be language specific, it’s natural to consider extending the selective fetch to include sense-related lexemes. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 11:26, 27 March 2026 (UTC)
== Authoring Language ==
Wikifunctions are kind of a pain to work with directly (no offense to the creators of them, they're an amazing platform and overall very impressive, just kind of by their nature they are built to be more abstract and closer to lambda calculus over "regular" programming languages), and that extends to Abstract Wikipedia. Has it been thought about making a sort of "authoring language" that is easier to work with than directly using Wikifunctions, but then "compiles" directly to Wikifunctions? My idea is sort of making a computer-parsable, natural language-agnostic conlang or even just some sort of custom markup language that could optionally be used to write abwiki articles and then would be stored along with the compiled wikifunctions and a timestamp of last compile so if an update was made then previous articles could be recompiled automatically. I'm of course not one of the abwiki staff members, so if this doesn't fit the "spirit" of it or something let me know, but I think it'd be helpful. [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 19:14, 25 March 2026 (UTC)
:I proposed adding support for Spreadsheetfunctions to Wikifunctions. It is better than defining a new language. From my point of view there are in relation to other programming languages many people who can write spreadsheet functions and they are translated into many different natural languages. In the past I did some experiments regarding the automatical conversion of Spreadsheet functions into the programming language R. I am interested in defining an Abstract Article in an Spreadsheet and I think it is possible. It is from my point of view important to lower the barrer to create an Abstract Article and creating functions in Wikifunctions. Maybe the goal of making it abstract makes it more complicated and language specific functions are easier to create for many people. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:25, 25 March 2026 (UTC)
:@[[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] I have presented to the Abstract Wikipedia team about an abstract content authoring language [[f:Wikifunctions:Status updates/2024-10-17|multiple]] [https://elemwala.toolforge.org/static/nlgsig-nov2025.html times]. It is unfortunate that the current infrastructure does not seek to support this yet. [[User:Mahir256|Mahir256]] ([[User talk:Mahir256|talk]]) 20:49, 25 March 2026 (UTC)
== Definite articles ==
Heya! Been working on the page [[Q778]] [and thus the [https://www.wikifunctions.org/view/en/Z26570 Z26570] function] - is there a way to check if a word needs a definite article [i.e. the] or not? Right now it's "''The Bahamas is an island country in Caribbean.''" which is close but needs a definite article [before Caribbean]. But I can't just always add it, since cases like "''Lubeck is a city in the Germany.''" would be wrong. Is there any solution for this yet? [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 21:06, 25 March 2026 (UTC)
:IIRC this has been discussed on the telegram/IRC. Not sure if a solution was found. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:23, 25 March 2026 (UTC)
:@[[User:99of9|99of9]] is working on this: [[:f:Z32645]] [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 14:02, 26 March 2026 (UTC)
::hmm, tried adding this to [[f:Z30397]], but it makes it return an empty string for some reason? presumably i'm doing something wrong but not sure what... :( [faulty implementation at [[f:Z32738]]] [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 19:55, 26 March 2026 (UTC)
:::The reason was that the argument to Z32645 is a Wikidata item reference, not a Wikidata item. I've fixed it now. But I switched it so that it only adds the definite article when the Kleenean is absolutely True, more than Maybe. I hope I will be able to achieve that for Caribbean, although it doesn't currently do so. I'll keep working on it today. --[[User:99of9|99of9]] ([[User talk:99of9|talk]]) 00:20, 27 March 2026 (UTC)
== Editing the direct code of pages ==
I find the current GUI editor to be quite clunky and harder for more complex topics.
I'm assuming there is some way that I can edit the code of pages, so I can more quickly write functions without clicking through GUIs. Like I heavily doubt someone wrote [[Q15433043]] by clicking through GUIs.
Also, does anyone know of a function that concats two strings with a space in between? Would I just use [[wikifunctions:Z21394|Z21394]], adding a space between two calls to objects (i.e. "Mars" + " " + "Jupiter")? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:19, 26 March 2026 (UTC)
:For [[Q15433043]], it looks like they just wrote it in plain English and didn't use functions, so that's why it's so long I think. For joining, [[f:Z22504]] looks like a pretty good option. [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 20:40, 26 March 2026 (UTC)
::Thanks, that looks good. I hope more languages support it down the road. [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:45, 26 March 2026 (UTC)
::When I try to insert this in a [[wikifunctions:Z28016|"defining role sentence"]], it doesn't appear and throws an error. Do you know why? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:51, 26 March 2026 (UTC)
:There are several, but I think they are best left to language-specific functions on Wikifunctions. How do you know that a space is required? [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 20:42, 26 March 2026 (UTC)
::For example, in [[Q711|Mongolia]], I would like to write "Ulaanbaatar is the capital and largest city of Mongolia". As of now, I would have to write that in two separate sentences and be very repetitive. [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:46, 26 March 2026 (UTC)
:::There’s a long journey ahead of us. At this stage I’d be thinking more in terms of [[f:Z32163]]. At least that way we can join adjacent sentences more naturally, when we have appropriate functions to do that. And we can implement “paragraph” differently according to the target language, without having to change the existing abstract content. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 21:07, 26 March 2026 (UTC)
::::Yeah that's what I expected, the project has just started after all. Thanks for this.
::::How are you finding these functions? I'm having trouble locating them. Also, is there a way that I can copy and paste functions from one article to another in the case of cookie-cutter articles? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 21:45, 26 March 2026 (UTC)
:::::You can copy individual function calls in edit mode. Just click on the three vertical dots and select Copy to clipboard. This is currently specific to a particular browser and site, so you cannot copy between Wikifunctions and AW. You can also copy parts of calls by clicking on the three horizontal dots [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 22:26, 26 March 2026 (UTC)
::::::Great, I didn't see that, thank you! So there is no current way to edit the underlying code of the page? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 22:35, 26 March 2026 (UTC)
:::::::It depends what you mean by “underlying code”. All articles are a list of one or more sections containing function calls. You can add and remove sections (apart from the first) and move sections up and down. Within a section, you can move function calls up and down, but you can only move a function call (or part of one) from one section to another by using the clipboard. The real underlying code is the functions themselves, and these can be amended on Wikifunctions. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 22:44, 26 March 2026 (UTC)
:::::For tips on finding functions, please see [[:f:Wikifunctions:Find]]. It is also helpful to look at other AW articles, of course. On Wikifunctions, you can look at a related function’s implementations or test cases, as these may reference broader or narrower functions. And “What links here” is available from the Tools menu. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 22:38, 26 March 2026 (UTC)
::::::Thank you very much for you help. I think that's all I need to know for now, happy editing :) [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 23:07, 26 March 2026 (UTC)
== Code editing ==
I created and am attempting to edit [[Q687168]]. It is difficult to figure out what is going on because I am stuck at a visual editor. I would like to play around with comparing it to code on other pages, but the visual thing makes that pretty difficult. Also is there a way to edit things in a sandbox or something so I can experiment without it being in mainspace? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 23:25, 27 March 2026 (UTC)
:Code-based (as in, the underlying form articles are stored in, which was temporarily visible due to a bug when the wiki was just being set up) editing is currently not possible, and I'm not sure if the development team has any plan to implement it (cc {{ping|Jdforrester (WMF)}}). As for your issue, you should not be using a literal string, but a function call instead, which allows you to use one of the functions on Wikifunctions (how to pictured). Though the project is in its early days, a general guide on creating articles is available at [[Help:How to create an article]] with links to other helpful pages. As for sandboxes, you can subscribe to the [[phab:T421417| task on Phabricator]] if you have an account there. [[File:Set literal string to function call guide, Abstract Wikipedia.png|thumb|How to convert to function call]] [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 00:40, 28 March 2026 (UTC)
::Well I really hope that they implement code editing because wikidata is okay since it only has properties. But these functions are just too much. I feel like I should be able to relatively easily take code from one article and put it on another one. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 02:58, 28 March 2026 (UTC)
:::You can use the copying feature! If you click the 3 dots next to a function call you get an option to copy, which you can then paste elsewhere using the same 3 dots. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 03:06, 28 March 2026 (UTC)
::::Thank you. I do not think that this is the best alternative, but it is better [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:50, 28 March 2026 (UTC)
== Put this on ice ==
How are non-English speakers (who this project is specifically for) meant to develop this wiki's practices and policies if a) all project pages are only available in English, and discussion is largely done in English, and b) there's no attempt to get non-en.wiki communities onboard. At present this looks like it's just going to produce Anglocentric/Eurocentric content, which belies the whole point of having a wiki in one's native language. Yes it's early days and everyone is experimenting and bug-fixing, but the project has already been released to community control, with a predominantly English-speaking/European community. This needs to be put on ice until it can be launched properly with multilingual support and invitations to all wikis, particularly smaller ones. [[User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[User talk:Kowal2701|talk]]) 11:44, 28 March 2026 (UTC)
:Just because it's not perfect doesn't mean it needs to be shut down. These are all gradual processes. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:58, 28 March 2026 (UTC)
::There’s being "not perfect" where things can be improved at a later date, and then there's having antithetical foundations. Also see [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Village_pump_(WMF)#c-Warudo-20260327114000-Warudo-20260327113600] re functions. [[User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[User talk:Kowal2701|talk]]) 16:15, 28 March 2026 (UTC)
:::You haven't named a single thing that can't be improved at a later date. We're hoping to be able to translate project pages. Non-enwiki communities can be gotten on board later. Function generation already works multilingually in many cases, and those where it does not can be improved. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 16:57, 28 March 2026 (UTC)
::::When the practices and policies will have already been developed, and informal positions of authority already filled. [[User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[User talk:Kowal2701|talk]]) 17:04, 28 March 2026 (UTC)
:::::@[[User:Kowal2701|Kowal2701]] Thank you for your concerns. We are already aiming at less-served communities through specific calls to action to create more language functions and abstract content in their language. Just give the time to actually see these changes happen. Cheers, [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 18:55, 28 March 2026 (UTC)
::::::Hi Sannita, I'm just wondering how are AW project pages planned to be translated in the future? Is there going to be use of some kind of automated tool such as DeepL or Google Translate, or will it be a custom-designed system? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:39, 28 March 2026 (UTC)
:::::::@[[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] We will enable the Translate extension soon, so everyone will be able to translate project pages into their own languages. Sorry for keeping you waiting on this. [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 10:41, 29 March 2026 (UTC)
:@[[User:Kowal2701|Kowal2701]]: thank you for your concern and suggestion. When this Beta started, we have immediately [[:f:Wikifunctions:Status updates/2026-03-19|mentioned that there might be the possibility of restarting the project]]. So that might indeed happen.
:But so far, this early start of the not fully polished project allows us to learn so incredibly much. In the last few days we have learned so much more than we would have been able without the launch in months! And it helps us to focus on where to put our limited resources, so that we can make the overall project better quicker than would have been possible otherwise. From that perspective, this has been quite a success.
:I am trying to understand your suggestion: what do you think would need to be in place before a possible relaunch? Which requirements would need to be met? --[[User:DVrandecic (WMF)|DVrandecic (WMF)]] ([[User talk:DVrandecic (WMF)|talk]]) 13:53, 29 March 2026 (UTC)
::Thank you, I wasn't aware of that. Some uninformed thoughts below.
::Re communication: ideally people would communicate using functions, and there'd be some kind of visual editor where people type in their native language and it gets translated into functions, but I realise that's a pipe dream. Something that allows people who don't have a mutual language to communicate is imo necessary, maybe there could be a tool that machine translates comments. Machine translation ''sucks'', but so long as people get the gist of what is being said, that'd be better than nothing. I dread to think what disputes would be like though.
::Re invitations, idk what has already been done, but I would've thought now would the time to get some people from smaller wikis editing and experimenting, just an invitation on a wiki's main noticeboard would probably do the trick (is there a [[meta:MassMessage]] service for updates re Abstract wiki that could be recommended?). Then a central or watchlist notice for the actual launch, hopefully by which time there'd already be a small group of editors able to assist the influx of newbies. An intuitive tutorial is also necessary, as well as an intuitive version of [[f:Wikifunctions:Catalogue]]. [[User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[User talk:Kowal2701|talk]]) 18:14, 29 March 2026 (UTC)
:::What do you think about boilerplate templates. So writing a sentence and then marking the parts of the sentence what can be derived from Wikidataitems or the lexeme linked to it. This seems to me like an realistic approach for making it easier to contribute. I am happy you wrote about the predominantly English-speaking/European community involved in this project. It seems like it is different to contribute so far and I had the expectation people from small language versions come on their own and contribute also if they dont speak English. So far it seems to be not the case and I hope it will be easier to contribute. I think for the beginning the goal of Abstract Wikipedia should be generating sentences based on data. So supporting small language versions should be not the goal of the first phase as it seems to take some time and improvements of the structures to make it easier to contribute. Sharing the work and offering people help with creating an function for an specific sentence can be a important way of getting more content in Abstract Wikipedia. Maybe it is unrealistic to find a huge number of people who are interested in writing functions who generate text. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:58, 29 March 2026 (UTC)
:::[[Abstract Wikipedia:Useful functions for article composition]] is already available, as is [[Help:How to create an article]], but they are not perfect. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:05, 29 March 2026 (UTC)
:Wikidata has a project chat in many languages. We can do that in the future. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 14:28, 16 April 2026 (UTC)
::Anyone can write on this page in any language. Personally, I’d prefer to see the original and get it translated into English rather than trying to make sense of a poor machine translation without even knowing which language the original was in. For the same reason, I would generally reply in English. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 23:18, 16 April 2026 (UTC)
== Gendered languages ==
I've created [[Q79097672]], an article for a woman singer. In gendered languages however, it defaults to using masculine words. An example: in Portuguese, it reads "Arlo Parks é um cantor", when it should be "Arlo Parks é uma cantora". Is there any fix to this? [[User:Skyshifter|Skyshifter]] ([[User talk:Skyshifter|talk]]) 23:49, 28 March 2026 (UTC)
:Yes. But each language is handled separately. I think Italian is doing it. German was started but got stuck… it should be working here soon. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 00:48, 29 March 2026 (UTC)
::Italian is not doing it. It is just a happy coincidence that for some reason "cantante" is always treated as feminine (I have to investigate why). [[User:Dv103|Dv103]] ([[User talk:Dv103|talk]]) 19:59, 7 April 2026 (UTC)
== Why don't we just structure this with wikitemplates? ==
I feel like the project could be done a lot better by using templates kind of like how wikipedia does them. Just the entire thing is templates that can be rendered in many languages. So like [[Q106289265]] would have the content \{\{Z26039|Q7257\}\}\ and could even have some aliasing done across languages so it could be \{\{subject is|Q7257\}\}\. Code would be editable with a regular visual editor or code editor. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:34, 29 March 2026 (UTC)
:This is available in pages when Parsoid rendering is enabled. We don't use this becuase it doesn't make sense for constructing and editing massive articles. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:37, 29 March 2026 (UTC)
::How do you do parsoid rendering? And why wouldn't it make sense? With aliases and everything could work great. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 23:12, 29 March 2026 (UTC)
:::I believe it is enabled by default. If you do have it on: {{#function:Z10000|you'll s|ee this}} [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 14:54, 30 March 2026 (UTC)
== Automatically querying wikidata ==
Is it possible in the future for this project to have things that automatically query wikidata? Like an infobox that gives people's spouses, or a function that queries a specific property on wikidata [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:10, 29 March 2026 (UTC)
:Yes, that is the long term goal. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:37, 29 March 2026 (UTC)
::What’s “long term” about it? We already have functions that query specific properties on Wikidata, [[f:Z32431]] being a simple example. A list of spouses seems like a fairly simple function too, although there might be performance issues if there are a lot of spouses. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 22:01, 31 March 2026 (UTC)
== Searching for other namespaces in the search bar ==
Something that has always irked me with Wikidata, Wikifunctions, and now Abstract Wiki is that there are no search suggestions when you are searching in other namespaces in the search bar. For example, if I were to type "Abstract Wikipedia:", nothing shows up. Whereas on enwiki, you can do this just fine. Is this because these sites are using a more "modified" version of MediaWiki? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 04:38, 30 March 2026 (UTC)
:I also find this very annoying. I'm not sure if there's anything that can be done about it or if it is a result of technical limitations ({{ping|Jdforrester (WMF)}}?). [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 04:41, 30 March 2026 (UTC)
::@[[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]], @[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]]: The search interface indeed is designed to only search the Wikidata concepts that would take up the main namespace. This is conceptually the same as the search on Wikidata.org. We'd welcome Phabricator tasks for ideas on how to additionally provide wikitext community page search, though implementing that might not be a priority. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 12:11, 30 March 2026 (UTC)
:::Hint: don’t use the Search bar…
:::When it is empty, click the adjacent Search button. This takes you to the Search page.
:::Type the namespace with final colon. You are prompted with available pages and the prompt is refined as you type.
:::Click a page title in the suggestions or click Search for a full search in the entered namespace.
:::A search with just a namespace will return no results. A search with a partial identifier will work only [[Special:Search/Talk:Q1*|with an appended asterisk]] (delete the asterisk to see page suggestions). [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 13:11, 30 March 2026 (UTC)
== List articles ==
I am interested in creating list articles ([[:de:Liste_der_Naturdenkmale_im_Bezirk_Mitte|like this one]]). But I have no idea what it needs and how to start. [[User:GPSLeo|GPSLeo]] ([[User talk:GPSLeo|talk]]) 19:58, 30 March 2026 (UTC)
:An example I've created that you can copy and adapt is [[Q11750]]. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 01:27, 3 April 2026 (UTC)
== Logo ==
In vector2009 and monobook, the logo shows as the standard enwiki logo. Which is confusing as this is technically a whole other sisterproject. I suggest [[:File:Wikipedia-logo-blank.svg|this]] be used as a temporary logo for these skins. [[User:Kinopiko|Kinopiko]] ([[User talk:Kinopiko|talk]]) 06:00, 31 March 2026 (UTC)
:There's also the scalable favicon, [[commons:File:Abstract-Wikipedia-favicon.svg|Abstract-Wikipedia-favicon.svg]] [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 01:54, 3 April 2026 (UTC)
== Extra spaces between sentences ==
There should be no spaces between two sentences of Chinese and Japanese. —[[User:内存溢出的猫|内存溢出的猫]] ([[User talk:内存溢出的猫|talk]]) 12:38, 2 April 2026 (UTC)
:I'm not sure how we plan to handle this. I'll bring it up on the Telegram/IRC. This applies to Korean too, yes? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 01:28, 3 April 2026 (UTC)
{{tracked|T}}
:Please link to the corresponding Phabricator ticket when it’s raised. (Or I will, when I raise it). I think the technical issue is that the space is inserted between function calls. There may be two, but HTML reduces their appearance to one, which is one too many for certain languages. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 08:58, 3 April 2026 (UTC)
::No, your sentences should not be individual fragments. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 02:40, 11 April 2026 (UTC)
== community curation of abstract articles of the week/month/etc. ==
[[wikifunctions:wikifunctions talk:status updates/2026-03-26#Move Status Updates to Abstract Wikipedia?|this thread]] at WF mentions that WMF staff are refraining from content decisions at Abstract Wikipedia; so I thought that it might be a good idea to figure out if and how there will be editathons here focussed on a selection of articles. — [[user:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[user talk:Arlo Barnes|talk]]) 20:38, 2 April 2026 (UTC)
: I would support this. — [[user:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[user talk:Feeglgeef|talk]]) 01:29, 3 April 2026 (UTC)
: now I notice [[abstract:featured article]] in the same category as the project chat, so there's a location for a related concept already! (coming at it the other direction: recognizing already good articles versus barnraising that quality) — [[user:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[user talk:Arlo Barnes|talk]]) 01:48, 3 April 2026 (UTC)
::I think it will be quite a while before we can support a “good” article, let a “featured” one. At this stage, I’d settle for “technically interesting”, to include “of archaeological interest” (like the first use of a particular function or function-call pattern). [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 08:51, 3 April 2026 (UTC)
:::one goal could be to make stubs and grow them for the basic concepts underlying Abstract Wikipedia, in an attempt to self-document. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 02:45, 7 April 2026 (UTC)
== JSON format ==
The JSON format for Wikifunctions is described at [[:f:Wikifunctions:Function model]].
Is there such a documentation page for Abstract Wikipedia? [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 15:19, 2 April 2026 (UTC)
:I imagine that it would be identical? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 02:39, 11 April 2026 (UTC)
::No, they aren't. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 02:50, 11 April 2026 (UTC)
:::Oh, I see, you're talking about the underlying text format? That isn't and (from what I've gathered, though {{ping|Jdforrester (WMF)}} didn't respond last time I pinged him) will never be editable by users. The function model where the calls are actually made is identical to Wikifunctions. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:36, 11 April 2026 (UTC)
::::I'm not asking whether it's editable. I'm asking whether there is a page that documents what it is.
::::The JSON of the function calls is perhaps the same as Wikifunctions compositions, but there are also other things there, which are not the same as Wikifunctions. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 22:40, 11 April 2026 (UTC)
:::::I'm saying that I'm not sure why you'd ''need'' or ''want'' to understand it if you can't edit it and it doesn't impact the user experience in any way. Is there a specific problem that you are running into? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 00:28, 12 April 2026 (UTC)
::::::I'm a very curious person. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 01:19, 12 April 2026 (UTC)
:This is an example JSON of an Abstract Wikipedia article, with only the [[f:Z801|Echo function]], if you're curious: { "qid": "Q27318", "sections": { "Q8776414": { "index": 0, "fragments": [ "Z89", { "Z1K1": "Z7", "Z7K1": "Z801" } ] } } }.
:The base has two key value pairs, "qid" and "sections". "sections" currently only contains one key-value pair as of now, [[d:Q8776414]], aka lead section. "fragments" is where the Wikifunctions compositions are stored. I have no idea what "index" is. [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 02:35, 12 April 2026 (UTC)
::Yes, that's what I see. I can make educated guesses about those things, but if possible, I'd prefer to read an official reference documentation page. The one about Wikifunctions is fairly good. The one about Abstracts Wikipedia doesn't seem to exist. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 03:25, 12 April 2026 (UTC)
:::I think the reason there's no documentation is that it's merely a curiosity, whereas the mainspace of the wiki is barely functional right now. Perhaps we'll get one later, or whenever/if ever we get the ability to edit it? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:09, 12 April 2026 (UTC)
::Just to clarify (?), index is 0! I believe it can only be 0 at present, at least through the user interface, and I imagine [[:phab:T411699|this ticket]] is to allow a non-zero index to be set and modified (so long as it is positive and, in all likelihood, sequential). [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 14:00, 12 April 2026 (UTC)
:Not yet. I think such a page on Abstract Wikipedia would be for the community to create and maintain. I don’t know how [[:phab:maniphest/graph/411686|these things]] are decided upon, but I don’t see a task that would cover technical documentation of any kind.
:The development team will no doubt respond with enthusiasm to any questions from the community on matters of technical detail, but I’d be inclined to let such interactions be led by the needs of on-wiki documentation, rather than a proliferation of Phabricator tasks and Project-chat topics.
:Shall we ask once on [[Abstract Wikipedia talk:Frequently Asked Questions]] and see which questions should count among the frequently-asked? [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 13:37, 12 April 2026 (UTC)
::@[[User:GrounderUK|GrounderUK]], this is quite definitely something that the extension developers are supposed to create and maintain. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 20:32, 12 April 2026 (UTC)
:::Not as content on this wiki, was my point. Here, I suggest, we should reference any relevant technical documentation from whichever pages we, as a community, choose to create for such a purpose. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 23:06, 12 April 2026 (UTC)
::::I don't care very much where it is. I'd just like to read it. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 23:25, 12 April 2026 (UTC)
:@[[User:Amire80|Amire80]]: The Wikifunctions function model is documented (alongside its two JSON forms) because we anticipate people would (and should) build tools using it directly. Conversely, the vague expectation ("plan" would be too strong at this point) for Abstract Wikipedia, on the other hand, is that we'll provide APIs to interact with the content, but its serialisation will change over time as features are added to better support the Abstract Wikipedia community's wishes.
:For a concrete example (''not a commitment!'') of how the serialisation might change, whilst the system kept working as before, we might in the future add a top-level concept for an abstract article's infobox, which would be shown, edited, and stored apart from the rest of the article's sections, and used differently downstream. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 19:27, 12 April 2026 (UTC)
== Bot request ==
{{Tracked|T421151}}
Can someone smarter than me please create a bot that connects local items to Wikidata equivalents? Right now, we are growing and there are [[Special:UnconnectedPages|hundreds of unconnected pages]] here that are just 1:1 main namespace entries that have identical names at [[:d:]]. I have connected several of these, but this seems like a very inefficient and silly thing to do manually. Can someone help here by making a bot that checks [[Special:UnconnectedPages]] regularly or even [[Special:NewPages]] and connects pages? [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 06:17, 3 April 2026 (UTC)
:This doesn't sound like something that should be a bot, but like something more automatic and built-in. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 11:27, 3 April 2026 (UTC)
::@[[User:Amire80|Amire80]] and [[User:Koavf|Koavf]]: Would a bot be a good idea in the interim period before that can be added to the software? [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 14:31, 3 April 2026 (UTC)
:::Yes, please. Granted, Amir, doing it automatically would be nice, but that feature doesn't exist. Until then, a bot would be very helpful and seems like it would be very difficult to cause problems. [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 14:57, 3 April 2026 (UTC)
::::@[[User:Amire80|Amire80]] and [[User:Koavf|Koavf]]: I've written some code for this purpose [[gitlab:toolforge-repos/jjpmaster-bot-wd-t1|here]]. <code>Retrospective.py</code> is meant to be run once, and would connect all existing pages (once the trial run is over). <code>Prospective.py</code> would run once daily and connect any pages that have been created since the previous day. That is, until the Phabricator ticket is resolved, obviously. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 21:42, 3 April 2026 (UTC)
:::::Boss. I'm so glad that you're smarter than me. [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 03:25, 4 April 2026 (UTC)
:::::{{ping|JJPMaster}} You might want to use <syntaxhighlight lang="python" inline>{ 'action': 'query', 'list': 'querypage', 'qppage': 'UnconnectedPages' }</syntaxhighlight> instead. That way, you won't have to maintain two scripts. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 03:58, 4 April 2026 (UTC)
::::::@[[User:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]]: This is [[gitlab:toolforge-repos/jjpmaster-bot-wd-t1/-/commit/415688aa6f9e1dcbafa21a8b3249899c07f298e9|done]]. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 05:01, 4 April 2026 (UTC)
:::::::{{ping|JJPMaster}} One more problem: You seem to be linking non-mainspace pages as well. Don't forget to check <syntaxhighlight lang="python" inline>page['ns']</syntaxhighlight>. Also, why <syntaxhighlight lang="python" inline>if(i > 2): break</syntaxhighlight>? [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 05:27, 4 April 2026 (UTC)
::::::::@[[User:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]]: The <code>if not qid.startswith("Q")</code> bit was supposed to address the namespace problem. The break statement is for the trial of the bot. The integer in the if statement will change once the request is made. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 17:04, 4 April 2026 (UTC)
:::::::::{{ping|JJPMaster}} [[Special:UnconnectedPages]] results are ordered by namespace, so checking for <syntaxhighlight lang="python" inline>page['ns']</syntaxhighlight> will also help prevent unnecessary iterations. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 19:54, 4 April 2026 (UTC)
:::@[[User:Amire80|Amire80]], [[User:Koavf|Koavf]], and [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]]: Is a Wikidata BRFA in order at this time? [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 05:03, 4 April 2026 (UTC)
::::{{ping|JJPMaster}} Go ahead, please. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 05:25, 4 April 2026 (UTC)
:::::See [[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/JJPMaster (bot)]]. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 18:00, 4 April 2026 (UTC)
== Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #242 is out: Request for Discussion: Syntactic tables ==
There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-04-02|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!
In this issue, we introduce a proposal for Natural Language Generation, we introduce a page for function suggestions from Abstract Wikipedia, we inform you that there will be a presentation about Abstract Wikipedia at WikiCon Australia, and we take a look at the latest software developments.
Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]!
Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1776101400 April 13, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]).
Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:37, 3 April 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30325620 -->
== Way to specify population ==
Hi! I was wondering if there was a function to specify the population of a place, possibly resembling the following:
:N X live in Y.
N would be the population size, X would be what comprises the population (e.g., humans, frogs, etc.), and Y would be the location. [[User:Babelball|Babelball]] ([[User talk:Babelball|talk]]) 15:43, 3 April 2026 (UTC)
:I don't believe we do. Thinking about it now, we should probably have a page where users can request linguistic functions in a more viable format than [[f:WF:Suggest a function]]. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 02:39, 11 April 2026 (UTC)
== The problem of when "X is a Y" and Y is a phrase ==
Consider [[Q486972]], whose second sentence is supposed to be "A human settlement is a populated place," generated using the "Article-ful instantiating fragment" function. However, it fails, because the implementation [[f:Z23414|Z23414]] inherently checks for a lexeme linked to the superclass ("[[D:Q123964505|populated place]]"). However, since "populated place" is a phrase whose meaning is reducible to the sum of its parts, there is no lexeme for it. Therefore, it's virtually impossible to say "An X is a Y" where Y is a non-idiomatic phrase.
Additionally, languages with grammatical gender are rendered particularly problematic. Consider [[Q6636]]. The first sentence of this article renders perfectly fine in English: "Homosexuality is a sexual orientation." However, it does not render at all in Spanish. That's because that language's NLG functions use lexicographic data to determine the gender of the phrase "sexual orientation." As there are no such data available for that phrase, it errors out. I did think about using [[f:Z29743|Z29743]] (description of class with adjective and superclass) instead, but that didn't work, since there's no item linked to the adjective "sexual"!
Any ideas for how to avoid this? [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 00:21, 4 April 2026 (UTC)
:We'd the co-operation of Wikidata contributors here, I think. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 02:37, 11 April 2026 (UTC)
== I made a desktop app that helps with editing ==
[[file:Abstract Wikipedia Editor v4.1.0.png|thumb|alt=screenshot|now there's a screenshot available]]
I made a desktop app that helps with creating and editing Abstract Wikipedia pages. It pulls data from wikidata to form templates that it makes into wikitext, and it can round-trip articles into and from the wikitext. Here it is [[User:Immanuelle/Abstract Wikipedia Editor]]. I hope that it helps with editing. — [[user:Immanuelle|Immanuelle]] ([[user talk:Immanuelle|talk]]) 00:51, 6 April 2026 (UTC)
: I've created [[Abstract Wikipedia:Tools]] for tracking these things. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 14:44, 7 April 2026 (UTC)
: @[[User:Immanuelle|Immanuelle]] But the main namespace is not for wikitext. Are you publishing this content there anyway? <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 15:05, 7 April 2026 (UTC)
:: It's not actual wikitext. It's a custom template syntax that's kind of like wikitext, which gets converted into abstract content when you press "Push to Abstract Wikipedia." [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 16:57, 7 April 2026 (UTC)
::: @[[User:Ainali|Ainali]]@[[User:JJPMaster|JJPMaster]] if you have syntax suggestions I am interested. I was in a rush with implementing this, and I want to in the future implement aliases for wikifunctions and possibly items, so that you can type things out yourself. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 19:53, 7 April 2026 (UTC)
::: Ah, I see. IT was just the announcement that was ambiguous then. <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 20:03, 7 April 2026 (UTC)
: FYI anything made by a clanker AI robot is not "made by you." Thank you for your attention to this matter. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:18, 7 April 2026 (UTC)
:: Who, then? [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 20:16, 7 April 2026 (UTC)
::: The clanker AI robot. [[User:Babelball|Babelball]] ([[User talk:Babelball|talk]]) 16:42, 8 April 2026 (UTC)
:::: I edited the Wikidata page for the tool to mention Claude. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 21:35, 8 April 2026 (UTC)
::::: FYI that LLM-generated code is not eligible for copyright, and therefore the MIT license by extension. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:59, 9 April 2026 (UTC)
:::::: I think the statements that Wikidata could make are limited by what references can be found. [https://docs.github.com/en/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/customizing-your-repository/licensing-a-repository This help page] makes it sound as if there are limited options for expressing a repo's licensing situation, so I am not surprised that MIT should be the blanket release, even if strictly speaking some of the code contained within is ineligible for copyright, or infringes on an existing copyright (which would need to be demonstrated). But I suppose [https://cpomagazine.com/cyber-security/taking-stock-of-the-anthropic-source-code-leak-ai-agent-compromise-signals-security-issues-claude-copies-ahead-of-massive-ipo turnabout] is fair play? — [[user:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[user talk:Arlo Barnes|talk]]) 19:53, 9 April 2026 (UTC)
::::::: @[[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] I like the idea of the wikidata content being restricted based on sources provided. I will try to implement something like this in the next release. Any ideas of which particular statements are useful and should be imported more readily? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:28, 9 April 2026 (UTC)
:::::::: I meant in [[d:Q138963952|the Wikidata item]] ''for'' AWE, but in general I think our articles should incorporate references early on, since even abstract content needs justification. [[d:help:sources#Language-independent general principles|This help page]] may be handy; '[[d:property:P3680|statement supported by]]' could be useful for linking to biographical articles in the manner "According to [source], [claim]" (obviously adjusted to the relevant language structures in each language for saying such things). — [[user:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[user talk:Arlo Barnes|talk]]) 20:42, 9 April 2026 (UTC)
:::::::::@[[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] oh that makes sense. But as for the wikidata sources, actually providing the sources is something that is trivially easy as far as accessing wikidata is concerned, but I am not sure how to give sources for claims in wikilambdas. Do you know how? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:44, 9 April 2026 (UTC)
::::::::::I don't. Currently the distinction between content and format is unclear to me. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 21:48, 9 April 2026 (UTC)
:::::::::::@[[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] what do you mean by content vs format? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 21:52, 9 April 2026 (UTC)
::::::::::::In the most 'abstract' sense, an article would have as irreducible parts semantic content only (from Wikidata), with syntax handled by the group of functions responsible for getting things looking right in a given target language. In practice, the overall structuring of the article largely defines or limits the syntactic structures of language produced. This is sensible for an encyclopedia which has a fairly conventional or constrained sort of prose. Of course, a web encyclopedia needs more than prose. Hence the functions for making links and formatting text (right now directly to HTML, bypassing wikitext). Although this is a MediaWiki installation, no article has had media content added to it yet, since the formatting functions that would enable that aren't in place. So I would say that content and formatting are entangled, currently. A reference could be considered either: the text that provides the sourcing of a statement, or the formatting that enables this semantic content to read as a reference, perhaps inline or as a footnote, end note, or marginal note. [[f:WF:type proposals#Representing abstract content]] has a couple RfCs about this. — [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 01:45, 10 April 2026 (UTC)
:::::::::::::Yeah I am very confused about what the intention of Abstract Wikipedia is and how much it lines up with the reality. I had thought that the articles would be mostly directly generated from wikidata.
:::::::::::::Only particular direction I see clearly is that I think we need articles on all of these pages [[d:Wikidata:List of articles that Abstract Wikipedia should have]] since they will likely bring a lot of traffic to the site and since they have a lot of information, people will have a lot of reason to come to this site and come up with new ways of expressing things on the pages. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:06, 10 April 2026 (UTC)
::::::::::::::I am however really liking section headers like the one here [[Q12539]] and I am going to include them in the next release [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:13, 10 April 2026 (UTC)
:::::::::::::::Yes I think that adding sections to articles might be really the first part of the journey towards actually having somewhat readable articles. Although a lot of this is dependent on the article text actually rendering at all [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:21, 10 April 2026 (UTC)
::::::::::::::::Yeah I think I am getting the hang of things. Adding sections and paragraph breaks to the new versions. Denoted by
::::::::::::::::<nowiki>{{p}}</nowiki>
::::::::::::::::for a paragraph break
::::::::::::::::and
::::::::::::::::==QID==
::::::::::::::::for a subheading
::::::::::::::::All content is now generated within paragraphs, and the <nowiki>{{p}}</nowiki> splits the paragraphs up. Feeglgeef mentioned that the paragraphs are a significant accessibility feature, and the paragraphs are also easier to insert with the methods of the app. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:36, 10 April 2026 (UTC)
:::::::::::::::::I am also implementing "it" to avoid repeating the name of the article constantly, and I am implementing citation preservation on certain things.Meanwhile also trying to fix the accessibility issue that was criticized. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 05:25, 10 April 2026 (UTC)
::::::::::::::::::New release is out [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 07:42, 10 April 2026 (UTC)
::::::::::::::::::I would suggest not to use [[d:Q6091500]] at the moment. In some languages, there might be multiple words for different uses of "it". If you are editing with only the English logic, it won't help build a multilingual wiki. [[User:Sun8908|Sun8908]] ([[User talk:Sun8908|talk]]) 17:42, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::::::::::::@[[User:Sun8908|Sun8908]] fair. I had thought it would be dropped in pro-drop languages but I do not think that was a reasonable assumption. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 19:47, 11 April 2026 (UTC)
::::::::::::::::::::I asked at the Monday meeting. Not sure if anything is being done about it though. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:15, 15 April 2026 (UTC)
:Nice work. I for one don't care how you made the tool, the important part to me is how it works and if it helps me/us edit AW. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:23, 11 April 2026 (UTC)
:[[File:AWE split paragraphs.png|thumb|Article on wheat]] {{ping|Immanuelle}} your tool is back at it again! I've asked you to test it before you use it to create a bunch of articles twice now. You, evidently, haven't listened! I understand you're probably acting in good faith, but you ''have'' to test your tool before you unleash it on the wiki. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 01:38, 18 April 2026 (UTC)
::No, I did listen. I am not sure what your objection is, but this looks like intended behaviour. I was asked to make every single sentence into its own paragraph to make it easier to debug maintaining accessibility. Previous the tool grouped many sentences into a single paragraph. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 02:49, 18 April 2026 (UTC)
:::@[[User:Immanuelle|Immanuelle]]: You were asked to make each actual paragraph into a call of the "paragraph" function. You were not asked to make every individual sentence a paragraph. That is probably even less accessible than what we started with. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 03:06, 18 April 2026 (UTC)
::::The content itself needs refining. As it is, most articles have no value-added over the Wikidata triples plus labels; basically just slight readability improvements. We require complex structures sooner rather than later. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 03:08, 18 April 2026 (UTC)
::::I thought that the rule was that we put every single sentence into a paragraph of its own because text readers need a paragraph to read the text. We cannot debug things if there are multiple sentences within a paragraph, because these sentences go up to the top and make it so that the paragraph itself fails to render.
::::So this was specifically an accessibility concern for people who are visually impaired, with an accepted reduction in readability for people with regular vision so that it can also be debugged.
::::Like this:
::::{{quote|
::::What we might try is wrapping each sentence as a paragraph, with occasional pairing of closely related sentences. That keeps failure isolated while preserving at least some natural flow.
::::We could consider also implementing a “sentence” or “content unit” function that simply calls “paragraph”, so we can later tell where the intended paragraphs are.}} [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:11, 18 April 2026 (UTC)
:::::We need to import the quote template [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:12, 18 April 2026 (UTC)
:Does anybody want any other changes to be made to this tool? Things are still relatively up in the air about what an optimum article even is, and as a result it kind of makes us limited in what we can do with it. I'm changing the way that the paragraphs work to fit what I now perceive as the consensus. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:11, 18 April 2026 (UTC)
: I tried to run it on macOS 14.5, but it errored out when I clicked "Pull from Wikidata." It appears that this was because you hardcoded your Python path.
<code>Error: Error invoking remote method 'generate-wikitext': Error: spawn C:/Users/Immanuelle/AppData/Local/Programs/Python/Python313/python.exe ENOENT</code> — [[user:JJPMaster|JJP]]<sub>[[user talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[special:contribs/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 11:56, 6 April 2026 (UTC)
:: For the record, the solution is to go into <code>src/main.ts</code> and change the Python path to something other than <code>C:/Users/Immanuelle/...</code> — [[user:JJPMaster|JJP]]<sub>[[user talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[special:contribs/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 12:05, 6 April 2026 (UTC)
: TYSM!! I did have to debug the code a little first to get it working, but this will be so helpful for me. — [[user:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[user talk:ChaoticVermillion|converse]], [[special:contribs/ChaoticVermillion|contribs]]) 11:59, 6 April 2026 (UTC)
:: I am so sorry and I fixed it so the new release should avoid that problem in the future. — [[user:Immanuelle|Immanuelle]] ([[user talk:Immanuelle|talk]]) 17:55, 6 April 2026 (UTC)
::: @[[User:ChaoticVermillion|ChaoticVermillion]] btw there is an update that has a lot more functions and I am not sure if you are using it. The new one allows you to undo edits or restore revisions. Something that I cannot figure out how to do in regular Abstract Wikipedia. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 17:55, 8 April 2026 (UTC)
== Wikiprojects ==
Are there wiki projects here? Can I just make some in this namespace? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 15:12, 10 April 2026 (UTC)
:I don't see why not. It's a wiki, after all :). Please just don't flood the talkspace with templates that don't exist. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 16:51, 10 April 2026 (UTC)
::I've created a first Wikiproject ([[Abstract Wikipedia:WikiProject Core articles]]) and an explainer page ([[Abstract Wikipedia:WikiProject]]). [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:11, 10 April 2026 (UTC)
:::I made this one too [[Abstract Wikipedia:WikiProject Quality Prose]] [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:39, 10 April 2026 (UTC)
== Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #243 is out: Community proposals for capturing meaning ==
There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-04-10|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!
In this issue, we report on three community proposals on syntactic approaches, we introduce a new Type (Complex numbers), we report on current hiccups on Abstract Wikipedia, we share more information about a presentation about Abstract Wikipedia at WikiCon Australia, and we take a look at the latest software developments.
Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]!
Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1776101400 April 13, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]).
Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:35, 10 April 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30325620 -->
== Numerous errors have been introduced, possibly due to the "AWE" tool ==
As [[User:Fram|Fram]] has [[w:Wikipedia:Village_pump_(WMF)#c-Fram-20260410163000-Fram-20260408131600|pointed out]] over on the English Wikipedia in his usual style, [[User:Immanuelle]] has been breaking pages such as [[Q711]] with edits such as [[Special:Diff/4383]]. I was able to [[Special:Diff/4415|fix this]] by changing "it" to Wikidata item reference in "defining role sentence".
@[[User:Immanuelle|Immanuelle]]: Judging by your edit history, you have introduced this error to a lot of pages. Before continuing with your work to make the rest of the articles from your list, [[d:Wikidata:List of articles that Abstract Wikipedia should have]], I kindly ask you to fix the pages you've already made. [[User:Warudo|Warudo]] ([[User talk:Warudo|talk]]) 17:16, 10 April 2026 (UTC)
:This is, of course, what happens when you use a slop-machine to write code. See existing discussion on [[User talk:Immanuelle/Abstract Wikipedia Editor#Creates inaccessible content]]. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:19, 10 April 2026 (UTC)
::@[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] I thought you wanted everything nested in the paragraph things. That's why I did that, following your request that you linked to. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 17:45, 10 April 2026 (UTC)
:::I know. In the future, can you test whatever the slop-machine gives you ''on-wiki'' to ensure you don't mass-vandalize it again? Thank you! [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:52, 10 April 2026 (UTC)
::::@[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] the problem I faced is that I do not know how to actually understand error messages on this wiki. When every page fails to render, it is very difficult to know if I introduced an error, or the program introduced an error. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:18, 10 April 2026 (UTC)
:::::@[[User:Warudo|Warudo]] I guess my question for you would be how did you figure out that this was an error on the page? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:19, 10 April 2026 (UTC)
::::::That's a fair question. The way things are now you can't be sure if the error is because of technical issues with the site or a bad page. In this case it was rather easy though. The "dependency" parameter of [[f:Z28016]] expects a reference to a Wikidata item but you passed the string "it" to it. That is an obvious mistake so it was easy to tell that it's not a random error. [[User:Warudo|Warudo]] ([[User talk:Warudo|talk]]) 19:23, 10 April 2026 (UTC)
:::::::That makes sense. I will try to be a lot more careful with error detection in the future. Hopefully the technical issues with the site are fixed and I can see the content issues more soon [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:08, 10 April 2026 (UTC)
::::I suggest that “vandalize” is an inappropriate choice of word in this case. Whatever your feelings about the quality of the code or the care with which it is being deployed, I think you could manage to assume good faith on the part of a fellow contributor. Thank you.
::::At a technical level, there is an issue with simply bracketing multiple calls together to yield a paragraph, since a failure in any one call will lead to the loss of the whole paragraph. In [[:f:Wikifunctions:Status updates/2026-03-26]], the advice given was:
::::::“By the way, here’s one tip: currently, caching for Abstract Wikipedia happens on the level of the “fragment”. This means that by putting several sentences into a single paragraph, the paragraph as a whole is being run, may cause time-outs, and will be cached. Instead, if, for now, you put one sentence into each fragment, caching and evaluation can be more spread out and should allow for more content.”
::::[[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 19:00, 10 April 2026 (UTC)
:::::@[[User:GrounderUK|GrounderUK]] would you suggest removing the paragraph by default behavior in the editor over this? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 19:50, 10 April 2026 (UTC)
::::::What we might try is wrapping each sentence as a paragraph, with occasional pairing of closely related sentences. That keeps failure isolated while preserving at least some natural flow.
::::::We could consider also implementing a “sentence” or “content unit” function that simply calls “paragraph”, so we can later tell where the intended paragraphs are. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 21:23, 10 April 2026 (UTC)
:::::::This is not accessible for users with screen-readers, and thus not a viable work-around. Each paragraph must be in a paragraph tag. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:31, 10 April 2026 (UTC)
::::::::It’s sub-optimal, I agree, but every unit of meaning would be wrapped in p tags, which is more accessible than a series of bare fragments or failed function calls. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 17:07, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::If you do need to make inaccessible articles, please at least give them a category on the talk page. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:21, 11 April 2026 (UTC)
::::::::::We’d need to agree an accessibility standard first, but I’m not planning on creating any articles until there are suitable functions available. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 22:36, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::::I agree. Accessibility standards need to be established and not just assumed. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 23:28, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::::I definitely do agree that we need accessibility standards, but this isn't really a nice-to-have that you debate about but rather the floor. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 00:27, 12 April 2026 (UTC)
::::::::::::I took this thread as consensus that we need to have every sentence as its own paragraph. Is that incorrect? Do people want me to change it back to one paragraph per paragraph break? I removed that one because it covered up errors. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:21, 18 April 2026 (UTC)
:::::When someone "vandalizes" it is not necessarily intentional, see [[wikt:vandalise]]. I do understand that Immanuelle has good faith, but at the same time, the "deployment" caused tens of articles to be broken, and furthermore I don't suspect something this bad would have slipped through had a human carefully reviewed the code. When a contributor deploys a semi-automated tool and uses it to make edits at the rate {{ping|Immanuelle}} was at this rate, you are morally obligated to test it. This wasn't the first time the slop-machine that they used caused them to mess up tens of articles, and if Immanuelle doesn't exercise extreme care in the future, I don't suspect it will be the last. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:25, 10 April 2026 (UTC)
::::::It was a silent error that was only discovered by chance. What kind of testing would you have done to avoid this? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 22:37, 10 April 2026 (UTC)
::::::@[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]]": On Wikipedia, "[[:en:WP:VAND|Vandalism]]" is a technical term that means "editing (or other behavior) '''''deliberately''' intended to [[:en:Wikipedia:DE|obstruct or defeat]] the [[:en:Wikipedia:Five_pillars|project's purpose]]''". Accidental disruptive editing is not considered vandalism. [[User:Warudo|Warudo]] ([[User talk:Warudo|talk]]) 22:52, 10 April 2026 (UTC)
:::::::@[[User:Warudo|Warudo]] on the topic of this glitch. I think I have removed it from all pages that had it. Please tell me if there are more that you see. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 23:29, 10 April 2026 (UTC)
::::::::Thanks for cleaning up :) [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:29, 11 April 2026 (UTC)
:::::::This isn't the English Wikipedia, or even a wikipedia at all, despite the domain. Unless a defined technical term related to Wikifunctions I'd consider words to have their natural language meaning. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 01:28, 11 April 2026 (UTC)
::::::::@[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]]: Last time I checked, this was the Abstract ''Wikipedia''. But in any case, this is the definition provided in [[f:Wikifunctions:Vandalism|Wikifunctions]] as well as [[meta:meta:Vandalism|meta]]. Vandalism has to be deliberate. [[User:Warudo|Warudo]] ([[User talk:Warudo|talk]]) 08:50, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::It's not ''the'' Abstract Wikipedia like ''the'' English Wikipedia, but just Abstract Wikipedia. It isn't a Wikipedia in and of itself (as in, it's not supposed to be viewed by end readers), but rather a tool for Wikipedias. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:33, 11 April 2026 (UTC)
::::::::::It still has an independent editing community. Just because it draws from Wikidata and Wikifunctions doesn't mean content decisions aren't made here; it necessarily has to have some autonomy just like any language edition. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 19:18, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::“Deliberately” is also the first word of section 3.3 of our Code of Conduct, linked at the foot of every page. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 17:11, 11 April 2026 (UTC)
:::::+1 Please assume good faith and keep it civil. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:27, 11 April 2026 (UTC)
:@[[User:Warudo|Warudo]] will hold off on page creation [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 17:43, 10 April 2026 (UTC)
:Just a note @[[User:Immanuelle|Immanuelle]], the project is a Beta version, so, in my opinion, it's not a good idea to flood it with a large number of [{{fullurl:Special:Contributions|target=Immanuelle&namespace=0&newOnly=1&limit=250&end=2026-04-10}} article stubs]. Additionally, the natural language functions are still limited.--[[User:Mdktb|Mdktb]] ([[User talk:Mdktb|talk]]) 18:58, 10 April 2026 (UTC)
::@[[User:Mdktb|Mdktb]] okay that is a good point. I think I was confused since I thought that we were more on the trying to get new users stage. I will stick to fixing up my errors and only making pages on things that I have a lot of stuff to say on. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 19:20, 10 April 2026 (UTC)
:::@[[User:Mdktb|Mdktb]] and here is a wikiproject I made and tagged some pages with that is specifically related to developing more natural language [[Abstract Wikipedia:WikiProject Quality Prose]] [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 19:27, 10 April 2026 (UTC)
::Would you be willing to raise this in the project chat? I'm thinking we are in an experimentation state that will keep improving incrementally just like the first edition of Wikipedia did since January 15, 2001. Just like back then I don't think it's a good idea to arbitrarily limit good faith editing. We probably will have to revisit these articles later as more and better functions become available but that in itself is not a valid argument for refraining from edits. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:36, 11 April 2026 (UTC)
:::Already here ;) [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:05, 11 April 2026 (UTC)
::I agree with your stub-flooding comment, I don't think it's particularly useful to have a bunch of articles that say nothing. The concern right now should be testing. I expect that the way in which we write abstract articles will change drastically eventually, so writing hundreds of articles is not only a waste of time but a debt. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:07, 11 April 2026 (UTC)
:::We can always use [[Special:AncientPages]] to find them later on.
:::My expectation is that things will change, but we’ll be able to change the articles. They aren’t set in stone. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 03:21, 18 April 2026 (UTC)
:The error in question was that "it" ended up getting into the jsons as a string instead of the id for "it". This occurred due to an error with the program with function aliasing, functions and items can have aliases that are used to be human readable, and replaced with their codes during insertion. But apparently when you try to insert a nonexistent alias then it just inserts the text and there is no server side validation at all of edits.
:My guess is that basically they do not have an api since they have no server side validation and were relying on solely client side, and did not anticipate someone building such a tool that accidentally bypassed client side validation through a cache injection which was motivated by UX purposes
:I plan on attending the Monday volunteer meeting and asking about this issue. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 22:45, 10 April 2026 (UTC)
::> But apparently when you try to insert a nonexistent alias then it just inserts the text and there is no server side validation at all of edits.
::This sounds like a bug. Would you be willing to create a ticket in phab with details? [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:38, 11 April 2026 (UTC)
:::The team has already declined (or indicated that they had no plans) to do validation in this form, so I don't think a new ticket would be ideal. Either way, this shouldn't affect anyone besides those using a headless browser (or anyone using good, human-reviewed code and a headless browser), so I don't think it would be a priority anyway. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:19, 11 April 2026 (UTC)
::::Not sure what you are talking about. At the meeting they did not seem to be opposed to doing server side validation. They just said that they had a bit of concerns about infrastructure that was stopping it as an immediate thing. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:14, 15 April 2026 (UTC)
:::::The volunteer's corner? I unfortunately missed that, but it was more than a year ago that I believe they decided not to pursue it, so you're probably right. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 13:46, 16 April 2026 (UTC)
:So I have resolved this issue, as I have resolved most of the issues that people brought up. The whole paragraph debate is something I am returning to the older version of. Does anybody want other changes to the way that it makes articles? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:09, 18 April 2026 (UTC)
== Sandbox page ==
The previous discussion about bot-created pages does raise a question: is it possible to have sandbox pages here? As far as I can tell, one can only create pages in the main namespace, and it has to be one page per Wikidata item. So there's no good place to experiment. Or am I missing something?
The only other thing I can think of is to write the whole abstract article (or a part of it) as a function with a composition implementation on Wikifunctions and then to call it from a user-space sandbox page here. That, however, doesn't actually seem to work: [[User:Amire80/sandbox|I've just tried to call a function from my user space]], and I just see "⏳ Function is being called…". That is possibly a bug that can be fixed (maybe [https://phabricator.wikimedia.org/T422299 T422299]?), but even if it's fixed, it doesn't look like the best user experience. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 18:48, 10 April 2026 (UTC)
:[[phab:T421417]] [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 18:52, 10 April 2026 (UTC)
::For now [[Q3938]] can be used for test edits . [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 02:06, 11 April 2026 (UTC)
:We have [[Q138864867]]. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 23:30, 11 April 2026 (UTC)
== I propose Q10693 for featured article ==
I think [[Q10693]] is the best article here. Can I propose it for [[Abstract Wikipedia:Featured article]] [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 22:24, 10 April 2026 (UTC)
:We'd to come to a consensus on criteria first before we nominate anything. Anyway, the talk page of [[Abstract Wikipedia:Featured article]] would be a better place to decide this, not ''everything'' belongs on the project chat. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 02:36, 11 April 2026 (UTC)
== REST API for editing? ==
Hi, does anyone know if there is a ticket in phab for a public API endpoint that allows editing of AW content? It would be very useful to improve tooling and content. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:41, 11 April 2026 (UTC)
:I don't believe so. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:03, 11 April 2026 (UTC)
:I do not know why there isn't a REST API, but I had to [[Abstract Wikipedia:Project chat#I made a desktop app that helps with editing|specifically work around it with my editing tool]]. It will be very nice in the future to have a REST API.
:I think that right now there isn't actually any server-side verification of whether an article is well-structured, and that might be the reason why there isn't a REST API yet. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 23:46, 11 April 2026 (UTC)
::What rest api are you talking about? Checkout [[Special:RestSandbox]]. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 16:50, 12 April 2026 (UTC)
:I would like to proudly announce that it can be done. See [[Special:Diff/6102]]. Here was my request:
:<syntaxhighlight lang="json">{
"source": "{\"qid\":\"Q100000\",\"sections\":{\"Q8776414\":{\"index\":0,\"fragments\":[\"Z89\"]}}}",
"title": "Q100000",
"comment": "Hello from MediaWiki REST API",
"content_model": "abstractwiki",
"token": "[token]"
}
</syntaxhighlight> [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 04:43, 20 April 2026 (UTC)
== Spaces between sentences ==
In abstract articles with two sentences or more, I usually see two spaces between the sentences. Why two? I usually write one space, and that's probably what most people do in English. I know that some people write two; I don't like it myself, but this practice does exist. But here, it raises a few more nuanced questions:
# Where is it actually defined that there are supposed to be ''any'' spaces between the sentences? I might be wrong, but it probably comes from the extension code and not from the functions.
# Can this be customized per language? I don't know all the rules for all the languages, but I strongly suspect that some languages use spaces between sentences differently, and no default is good for all the languages. I'd especially check if it's good for Thai, Burmese, Japanese, and Chinese.
# When I examine the HTML code of the rendered sentences, each of them is a <code><nowiki><div></nowiki></code>. It's a bit odd—I'd expect <code><nowiki><span></nowiki></code> there.
[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 21:07, 14 April 2026 (UTC)
:Can you give an example article, please? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 14:01, 15 April 2026 (UTC)
::[[Q833]], [[Q11361384]], and probably every other abstract article whose rendered English text has more than sentence. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 14:34, 15 April 2026 (UTC)
:::No, not every single one (see [[Q333]]), but most of them. This has happened because Denny promoted separating sentences into individual fragments and Immanuel used an AI slop-machine to create an editing tool. Essentially, they're being treated as separate elements (like how one paragraph is different from a section heading), so the UI adds a space. This, of course, should not be done, because it breaks screen-readers and looks weird, but apparently everyone is just OK with it. Like a thousand articles have been created by the afforementioned slop-generated tool (because the person who oversaw the bot that created it seems to care more about quantity than quality), whereas I've only created three myself (because I care more about quality and shaping the direction of the wiki in preparation for when abstract content becomes actually viable). [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:02, 15 April 2026 (UTC)
::::If I understand correctly, [[Q333]] has one fragment, which is one function call, which in turn creates two sentences and joins them using a hardcoded space. If each sentence was created using a separate fragment, they would probably appear with two spaces in practice. Neither option is very good.
::::The mass creation of abstract articles using that tool is probably not really related to this. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 15:52, 15 April 2026 (UTC)
:::::No, one of them is objectively wrong and one of them is correct. You're not ''supposed'' to split two sentences into two fragments. That's the point. The mass creation of articles using that tool ''is'' related, because it's responsible for the proliferation of articles that follow the wrong one. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:36, 15 April 2026 (UTC)
::::::Why not split sentences into fragments? I can easily imagine some functions that produce several sentences, but it's not universal.
::::::And why is it ''correct'' to join sentences using a hardcoded space? Joining sentences shouldn't be done using a hardcoded space, but with a generic "join sentences" function, which will be one space for many languages, but probably not for all of them. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 17:55, 15 April 2026 (UTC)
:::::::Yes, not having to hardcode is the eventual goal. Splitting sentences into fragments is bad because it adds extra spacing (this is a feature, and a good one!), because it's bad for screen-readers, and because it would be impossible to distinguish between paragraphs, the article would just be a collection of sentences. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 18:03, 15 April 2026 (UTC)
::::::::I still don't understand why splitting into fragments is bad. What is good about extra spacing? It looks like a bad feature, not a good one. It sounds like a rendering and presentation issue, not a logical issue. Fragments can be inline, and the inline ones should be <code><nowiki><span></nowiki></code>s, not <code><nowiki><div></nowiki></code>s. And there should also be an option for <code><nowiki><div></nowiki></code> fragments. And maybe some others. Forcing every fragment to be a <code><nowiki><div></nowiki></code> sounds like a bad feature. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 18:46, 15 April 2026 (UTC)
:::::::::Again, the spacing is good because the correct reason to split is to create two separate paragraphs. Even if the spacing ''was'' removed, it would still not work for screen-readers, and blocking out blind people when the mission is to spread knowledge to neglected languages is incredibly ironic. I'm not sure how else I'm supposed to communicate this to you. It's like asking "why is magma so hot! I want to drink magma instead of water, but it's too hot and not refreshing!" [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:07, 15 April 2026 (UTC)
::::::::::Maybe I understand what a "fragment" is supposed to be differently. Where is defined what is it supposed to be? [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 20:22, 15 April 2026 (UTC)
== Archiving discussions on this page? ==
We're soon coming up to having a month old messages here, and considering the current length of it and size of the community, perhaps 30 days is a good limit for archiving them. Does anyone know how to get an archive bot running here? <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 06:44, 16 April 2026 (UTC)
:+1 [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 09:55, 16 April 2026 (UTC)
:+1 [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 13:41, 16 April 2026 (UTC)
:+1. I think SpBot does archiving on Wikifunctions. Maybe it could be brought here as well? [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 14:18, 16 April 2026 (UTC)
::+1 [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 14:24, 16 April 2026 (UTC)
== Importing the q template ==
I really want the {{q|q1}} template here imported from wikidata. It is very helpful with qids. Linking to here instead of wikidata. Might be able to be expanded for lexemes and wikifunctions too. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 14:26, 16 April 2026 (UTC)
:I've copied it and its dependencies from Wikifunctions: see {{Q|1}} It may need some tweaking to work well here, because we also use QIDs. --[[User:99of9|99of9]] ([[User talk:99of9|talk]]) 04:51, 17 April 2026 (UTC)
::Great! I think we need [[Template:Quote]] too [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:13, 18 April 2026 (UTC)
== Caching issues (hopefully) fixed ==
Hey all, I know the caching issues have been a real pain for you. I've just now deployed what (I hope) is a fix that works for calls on Wikifunctions.org, fragments here, and embedded Wikifunctions calls. See for example [https://abstract.wikipedia.org/view/en/Q1344227 view/en/Q1344227] which should load fragments near-immediately for you (not need a retry or time out). You'll also see e.g. that https://test.wikipedia.org/wiki/Wikifunctions now has "stable" results, not just endless "please wait" comments. That said, please tell me where I'm wrong and you're having issues! Much better to hear now than assume it's fixed and start all over again tomorrow.
I appreciate your feedback and patience over this; it has been very generous of you all. Our next work in this area is to make the cache much more scalable and resilient over time, so it's faster and more reliable for you, and cheaper for us to support. Thank you again. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 14:47, 16 April 2026 (UTC)
:Thank you (and the rest of the team) for your efforts for this new wiki! We really appreciate it. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 14:58, 16 April 2026 (UTC)
:Wow this is great! Now we can do a lot more verification on whether created pages are working well! Gotta look over a bunch of pages. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 15:20, 16 April 2026 (UTC)
::Yes I tried to fix up a bunch of pages. Many of them actually render properly now. But I did need to change quite a few [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 17:36, 16 April 2026 (UTC)
:::Yes, please give your attention to the quality of pages you've already created rather than expanding the quantity. For example, on [[Q153]] I notice that you used Z28016 a lot, but that "defining" should only be used when it is the only instance of that class in that location (which works fine for a capital city), but not e.g. for hydrogen being "the" part of ethanol. --[[User:99of9|99of9]] ([[User talk:99of9|talk]]) 04:43, 17 April 2026 (UTC)
== Importing templates from wikipedias ==
I think it would be a good idea to set something up so that templates from wikipedia can be represented as wikifunctions. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 14:59, 16 April 2026 (UTC)
:Already {{done}} on WF, see [[f:WF:MediaWiki parser functions]]. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:08, 16 April 2026 (UTC)
== Idea for the project chat ==
I've been thinking of some ideas that we could implement related to the project chat. I'm not saying I endorse anything, just throwing out an idea.
There's been a ''lot'' of activity on here, I'm not sure if this is going to be a permanent thing or if it's just because the wiki just started. If it maintains its activity, we might want to divide it up like the English Wikipedia does, perhaps into "Proposals", "Technical and Wikifunctions", and "Miscellaneous." [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:19, 16 April 2026 (UTC)
:Simple english wikipedia has almost all discussion happen on its Project chat. I think we should only add nerw things once we really need more chats. Having everything here makes it easier for people to keep up with the news of abstract wikipedia. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 16:31, 16 April 2026 (UTC)
::The place to keep up with news for "abstract [sic] wikipedia [sic]" is the newsletter. I think that separating might actually make it easier to follow the specific discussion that you want, as you can choose which of the three to subscribe to. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:58, 16 April 2026 (UTC)
::We should at least have a talk page archiving bot, like [[:en:User:lowercase sigmabot III]]. [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:18, 16 April 2026 (UTC)
== What to do with Z26955 ==
There are a lot of articles with [[:f:Z26955|Z26955]] in them, since it has this obvious warning on it, what should we do with existing articles that have it? Just remove it on sight? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 15:33, 16 April 2026 (UTC)
:We should only improve articles by fixing the problems, not by removing them. If you can replace a function by a better one, that’s great. Otherwise, please leave it for now so that we can see what needs fixing. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 23:04, 16 April 2026 (UTC)
== Representing "part of" ==
How do I represent that something is part of another thing? I used to use the spo sentence without understanding that it did not work. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 16:30, 16 April 2026 (UTC)
:I think [[f:Z32982]] can be used, with the role as [[d:Q1310239]]. [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 18:55, 16 April 2026 (UTC)
== Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #244 is out: Milestones; Some major issues hopefully resolved ==
There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-04-16|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!
In this issue, we celebrate 4000 functions on Wikifunctions and 1000 abstract articles on Abstract Wikipedia, we announce that we should have fixed some major issues with the websites, we inform you on our latest outreach activities, and we take a look at the latest software developments.
Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]!
Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 10:22, 17 April 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30325620 -->
== AceWiki: Abstract Wikipedia before Abstract Wikipedia? ==
For those of you not in the know, ACE is [[w:Attempto Controlled English|Attempto Controlled English]]. This is a special subset of English that, unlike regular English, is entirely grammatically unambiguous and is machine-readable. For example, the sentence "Every person has a cat" is ACE, as a computer could easily parse that into a logical structure of the form "for any person P, P has a cat." Well, I found a semantic wiki software called AceWiki, whose articles are written entirely in Attempto Controlled English (see [https://acewiki.petapico.org/acewikigeo/ AceWikiGEO]). The sentence structures seen in AceWiki articles (while I can't link directly to any article, the article on the United States of America, which can be found in the Index in the sidebar, is a good example) are quite similar to those in our existing abstract articles. Using a tool called [https://github.com/Attempto/ACE-in-GF ACE-in-GF], ACE text could be translated into any language.
I've been thinking about the idea of a tool that allows an editor to write Attempto Controlled English text, and have that text turned into an abstract article. As an example:
'''ACE''' -- "Every antelope is a mammal." → '''Abstract content''' -- [[f:Z26627|Classifying a class of nouns (Z26627)]]: [[d:Q25894|antelope (Q25894)]], [[d:Q7377|mammal (Q7377)]]
This tool would not be optimized for mass article creation, since it would not include an option to generate articles directly from Wikidata, but I think it could be interesting to see how being able to write abstract articles in natural language might lower the barrier to contributing to this project. Thoughts? [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 01:59, 20 April 2026 (UTC)
sqp5elkqpl97wzslisx1a1va7ftkndp
6164
6107
2026-04-20T08:21:30Z
Wiso
2676
/* Automatically querying wikidata */ Reply
6164
wikitext
text/x-wiki
{{Shortcut|[[Project:PC]]|[[Project:VP]]}}
__NEWSECTIONLINK__
[[Category:Abstract Wikipedia administration|Project Chat]]
This is the Abstract Wikipedia Project chat. This is where discussions on the project happen. Add your discussion below this line. More technical issues should go to [[Abstract Wikipedia:Report a technical problem]].
==Discussions not working==
I keep getting a type error whenever I try to create a new topic. Anybody else? [[ talk:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 18:05, 19 March 2026 (UTC)
:I'm also experiencing the same error. [[User: Tenshi Hinanawi|Tenshi!]] ([[User talk: Tenshi Hinanawi|Talk page]]) 18:19, 19 March 2026 (UTC)
:@[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]], @[[User:Tenshi Hinanawi|Tenshi Hinanawi]]: Sorry about that; it was due to a production mis-configuration that I've worked around for now. Unfortunately the same bug also meant that the community's first Abstract articles were all mis-created into the <code>Abstract Wikipedia:</code> namespace, and I don't think we can move them into the proper positions right now, so they'll need to be re-created. Please reply here, on [[Abstract Wikipedia:Report a technical problem]], or file any issues you run into in Phabricator. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 18:34, 19 March 2026 (UTC)
::The new abstract table is breaking globalcontribs counter across all Wikis, [[:phab:T420632]] [[User:Shushugah|Shushugah]] ([[User talk:Shushugah|talk]]) 18:51, 19 March 2026 (UTC)
== Horray! 🎉 ==
This is just a celebratory post acknowledging the milestone of getting this project started. Great work on the engineering team so far, now we can get some community creating content as well! [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 18:53, 19 March 2026 (UTC)
:I want to contribute but I'm a bit lost with the function editor so I'll wait until some documentation is uploaded on the community page. [[User:Hathor1719|Hathor1719]] ([[User talk:Hathor1719|talk]]) 18:55, 19 March 2026 (UTC)
:🎉🎉🎉! [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 18:56, 19 March 2026 (UTC)
== Local help page ==
The Help page in the sidebar goes to [[mw:Help:Contents]]. We should change that to just [[Help:Contents]]. (But I guess for that we need a local admin as well.) [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 18:59, 19 March 2026 (UTC)
:@[[User:Ainali|Ainali]], done. But the page [[Help:Contents]] needs to be written. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 19:13, 19 March 2026 (UTC)
::Is there a caching thing, that it is still not working? We have [[MediaWiki:Helppage]], but the link in the sidebar still goes to Mediawiki for me. <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|diskussion]]</sup><sub>[[Special:Bidrag/Ainali|bidrag]]</sub></small> 07:36, 20 March 2026 (UTC)
:::Try [https://abstract.wikipedia.org/wiki/Abstract_Wikipedia:Project_chat?action=purge purge]. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 07:59, 20 March 2026 (UTC)
::::I tried purging, it doesn't help. Interestingly, if I change the interface language to English, I get the new link, but not when I use it in Swedish. A bug, or do we need to define this for each language? <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|diskussion]]</sup><sub>[[Special:Bidrag/Ainali|bidrag]]</sub></small> 12:48, 20 March 2026 (UTC)
:::::couldn’t find the solution, I think it's because multilingual feature hasn’t enabled yet. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 13:44, 20 March 2026 (UTC)
::::::Now it works, without any new purging. Weird (but good). <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|diskussion]]</sup><sub>[[Special:Bidrag/Ainali|bidrag]]</sub></small> 15:36, 20 March 2026 (UTC)
== qqx doesn't seem to work ==
I switched my user interface language to Hebrew. I'm trying to [[Special:CreateAbstract/Q18383|create a page]]. There's a plus button under "lead paragraph (Q8776414)". It has several items that begin with "Add" and continue with English strings that are probably function names: "section title", "paragraph", "HTML unordered list", etc. I tried using uselang=qqx to see what functions those are, but then the editing interface is not loaded at all. I see a yellow box with this text:
: (wikilambda-initialize-error)
: (wikilambda-renderer-error-footer-project-chat)
uselang=qqx works quite nicely in Wikifunctions and shows ZIDs of objects when their labels are used in the interface, but it seems to fail here. It would be quite nice to make it work. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 19:06, 19 March 2026 (UTC)
== Visual editor on this page ==
The first time I posted something here on this page (using DiscussionTools), I noticed a mistake and wanted to fix it. I clicked "edit" near the section heading, and it started editing the whole page in Visual editor. If I recall correctly, the default on other wikis is that the edit button next to the section heading on discussion pages opens only that section and in the wikitext editor. It should probably be the same here. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 19:10, 19 March 2026 (UTC)
:[[Abstract Wikipedia:Report a technical problem]] would be more appropriate. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:14, 19 March 2026 (UTC)
== Temporary adminship ==
I'm requesting temporary adminship here (for 24 hours to a week) to help set up the wiki on the community side. As administrator on Wikifunctions, I designed the current layout of the main page (also used locally), among other things. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:16, 19 March 2026 (UTC)
:{{ping|Feeglgeef}} while I agree that temporary adminship could be useful, both personally and as a steward, I'm not sure it's a good idea to grant this request. First of all, you didn't really say why you need admin rights (and your history, both on Wikifunctions and Meta, make me want to be extra cautious). In the meantime, stewards and global admins can also (and already do) help if needed, don't hesitate to ask. Cheers, [[User:VIGNERON|VIGNERON]] ([[User talk:VIGNERON|talk]]) 21:36, 19 March 2026 (UTC)
::Ah, right! Please update the main page as I've requested on its talk page, as well as delete the existing pages on the Abstract Wikipedia namespace with QIDs (they are now redundant), and add the correct license to [[MediaWiki:License]]. I have a few more things, but they're relatively minor. Consider the above request retracted. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:29, 19 March 2026 (UTC)
:::{{reply to|VIGNERON}} ? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:50, 20 March 2026 (UTC)
::::{{reply to|Feeglgeef}} yes ? please [https://dontasktoask.com/ Don't ask to ask, just ask]. Cdlt, [[User:VIGNERON|VIGNERON]] ([[User talk:VIGNERON|talk]]) 16:28, 20 March 2026 (UTC)
:::::{{ping|VIGNERON}} I wanted you to do the things I asked in the above reply (which you ignored :(. ). The main page is fixed and the license is fine (not complete, but alas), but any page following the pattern "Abstract Wikipedia:Q[n]" should be deleted. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:57, 20 March 2026 (UTC)
::::::{{reply to|Feeglgeef}} I did the deletion this morning, did I miss any pages? Cheers, [[User:VIGNERON|VIGNERON]] ([[User talk:VIGNERON|talk]]) 18:00, 20 March 2026 (UTC)
== Templates - per usual or as abstract content? ==
I was about to import a few templates that can come in handy in discussions and other meta-related activities but then realized that it may be a great use case for abstract content. Or will it not be possible to do it in that way on this wiki (or at all)? [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 19:28, 19 March 2026 (UTC)
:Calling functions here is currently possible, but some templates are impossible to replace and functions are inconvenient in any case. It'd be helpful if you said which templates you intended to import, but generally I'd say import them. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:33, 19 March 2026 (UTC)
::I think what I wonder most is if we always should do multilingual templates with the traditional <code><nowiki><translate></nowiki></code> tags or use functions wherever we can. [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 19:42, 19 March 2026 (UTC)
:::The problem with "functions wherever we can" is that most template-like functions are content based, like abbr or 0. I'm assuming you mean templates that are more about meta stuff, which probably should '''not''' be functions, at least under the current idea. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:46, 19 March 2026 (UTC)
::::Yes, I was only thinking about meta stuff. Where can I read about this idea you are referring to? It seems important enough that it should be part of [[Abstract Wikipedia:Scope|this project's scope]] (or similar page/policy). [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 19:52, 19 March 2026 (UTC)
:::::It's not written down, I suppose. I didn't mean there was a rule against creating the functions, (feel free, if you'd like). The main problem with putting them on Wikifunctions is speed and the fact that you must use HTML fragments (no wikitext), which to me makes it unreasonable. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:56, 19 March 2026 (UTC)
::::::That's a fair point of view. The reason I asked was that it would be an excellent way of [[d:Q3033752|Q3033752]] (note to self, we need the functionality of [[d:Template:Q]]). If we get used here to not falling back into wikitext, we get more training at creating excellent abstract content. [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 20:03, 19 March 2026 (UTC)
:::::::I haven’t tried an embedded function on an AW Project page, so I suppose I should… if you’ll forgive me!
:::::::{{#function:Z32878|Q2013|}} [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 14:37, 30 March 2026 (UTC)
== Articles now creatable properly ==
Hello all! To those not on the telegram (or not following), articles are now able to be created in the correct way. Any articles you have previously made will need to be recreated. I'd courtesy ping those who have already created one but it seems we don't have that set up yet! [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:31, 19 March 2026 (UTC)
== Testing from a different language ==
I have set the UI to Spanish and there are some menus not translated (Create an article in the sidebar, for example). Where can I translate the content I see missing?
Also, I tried to create a very simple abstract article on the environment ([[Q43619]]) and it fails to render (Wikifunctions returned a failed response: Alcanzado el límite de tiempo en el Orquestador): I also found a random, decently big one ([[Q408]]) and it keeps loading for five minutes already in Spanish.
Finally, if this is going to be with the purpose of multi lingual edition, shouldn't help and talk pages like these be also automatically translated? Because otherwise it becomes just an output of information, an editor who isn't familiar with English would be able to read the Abstract Wikipedia in their language but unable to provide feedback (as I'm doing now). [[User:Hathor1719|Hathor1719]] ([[User talk:Hathor1719|talk]]) 06:56, 20 March 2026 (UTC)
:I am not sure that we want "automatic" translation. But regular translation, I truly agree that we should have. There is a Phabricator created to enable the Translate extension on this wiki ([[Phab:T420656]]). <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|diskussion]]</sup><sub>[[Special:Bidrag/Ainali|bidrag]]</sub></small> 07:42, 20 March 2026 (UTC)
::Yes at least the ability to translate user messages, so that I for example could read the messages in this page in Spanish and reply in Spanish, and the rest of users translate them to their local languages. Otherwise cross-lingual collaborative effort isn't going to work unless everyone has a decent level of English as a second language. Thank you for the link! [[User:Hathor1719|Hathor1719]] ([[User talk:Hathor1719|talk]]) 08:42, 20 March 2026 (UTC)
::
::I would greatly appreciate automatic per-comment translation (the way Discourse implements it), and hope we find a way to implement that for the truly multilingual sites like this. In the wiki spirit, the outputs of the automatic translation should be savable and editable so that a) the computation of auto-translation only happens once into each target language and b) everyone can improve each of those translations. [[User:Sj|Sj]] ([[User talk:Sj|talk]]) 21:23, 22 March 2026 (UTC)
== Using Function IDs ==
It seems like when creating an article you cannot insert a function ID (i.e. Z6839) in a function call's function field and you have to type in it's name and hope it pops up (which it seems as though it doesn't always). [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 13:13, 20 March 2026 (UTC)
== Not showing functions that return strings where an HTML fragment is needed ==
It might be good to adjust the search function inside the abstract wikipedia editor to show functions that return strings as grayed-out where an HTML fragment is needed, as it took me a while to realize that [https://www.wikifunctions.org/view/en/Z24102 label of item reference in specific/general lang] returns a string and not an HTML fragment, meaning that it doesn't show up when searching. [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 13:30, 20 March 2026 (UTC)
== Cannot find Lorrain in the language list ==
Hi, I wanted to try generating an article in lorrain ([[d:Q671198]]), but it does not appear in the selection list. Where can I ask for it to be added, so that I can try experimenting with it?
Thanks! [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 19:48, 20 March 2026 (UTC)
:I'm not certain, but I know it's a bit of a process that I think begins on Wikidata. Even if it were added, there would be no support for it in community-made functions, so for the foreseeable future this will be impossible. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:54, 20 March 2026 (UTC)
::There are already plenty of lexemes in lorrain on Wikidata. [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 20:38, 20 March 2026 (UTC)
:::Can you point me to them? [[Special:Contributions/~2026-17446-79|~2026-17446-79]] ([[User talk:~2026-17446-79|talk]]) 22:04, 20 March 2026 (UTC)
::::https://w.wiki/FiVz [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 06:12, 21 March 2026 (UTC)
:I see no reason for not adding this to our list of languages, after all we already have plenty of languages, including dialects like [[f:Z1640]]. {{ping|Poslovitch}} does this mean you are volunteering to create wikifunctions in lorrain 🤣 Cheers, [[User:VIGNERON|VIGNERON]] ([[User talk:VIGNERON|talk]]) 09:50, 21 March 2026 (UTC)
::@[[User:VIGNERON|VIGNERON]] Of course! I suppose this means the fonctions will need to support the many ways to write in lorrain, since it is not standardized. Do you have any examples of functions that support such things? [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 09:54, 21 March 2026 (UTC)
:::I tried creating a "Natural language" object on Wikifunctions, but it seems I don't have permission to do this. <rant>Why is it always so hard with languages that have no ISO codes :sob: </rant> [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 13:32, 21 March 2026 (UTC)
::::You wouldn’t be able to create a Natural language object even if you did have an ISO code to hand. Could you raise a ticket on Phabricator, tagged with [https://phabricator.wikimedia.org/tag/abstract_wikipedia_team/ Abstract Wikipedia team]? [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 14:54, 21 March 2026 (UTC)
:::::Thanks @[[User:GrounderUK|GrounderUK]], will do! [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 14:56, 21 March 2026 (UTC)
:::::Raised: [[phab:T420823]]. [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 15:09, 21 March 2026 (UTC)
== Project namespace alias ==
On all other Wikipedias, "WP" is an alias of the Project namespace. Why isn't it here? There's also "Abstract", but that's too long for my liking. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 21:48, 20 March 2026 (UTC)
:Noting that this has been discussed multiple times on the telegram. I would prefer AWP, but it doesn't really matter. [[Special:Contributions/~2026-17446-79|~2026-17446-79]] ([[User talk:~2026-17446-79|talk]]) 22:02, 20 March 2026 (UTC)
:well it’s not like another language version of Wikipedia, and there're still confusion if it’s a sister project or else. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 22:09, 20 March 2026 (UTC)
::{{ping|Tanbiruzzaman}} It is listed as a Wikipedia on [[Special:SiteMatrix]]. The domain and database ID says so as well. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 22:13, 20 March 2026 (UTC)
:::It was an initial process to connect wikidata, but will be configured later, per [[phab:T420420]] (also check comments in [[phab:T420643]]). [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 22:32, 20 March 2026 (UTC)
:On a similar note, is there a reason why [[Main Page]] is a redlink? Feels useful to redirect it to [[Abstract Wikipedia:Main page]]. //[[User:SHB2000|SHB2000]] ([[User talk:SHB2000|talk]]) 07:33, 25 March 2026 (UTC)
::redirect from mainspace is not possible here, I guess. You may give a try. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 07:39, 25 March 2026 (UTC)
:::Fair enough I guess. --[[User:SHB2000|SHB2000]] ([[User talk:SHB2000|talk]]) 07:41, 25 March 2026 (UTC)
::::I can do it if I'm an admin. This project has no local admins or bureaucrats. [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 23:42, 26 March 2026 (UTC)
:::::I tried to create it and it shows "The provided title 'Main_Page' is not valid for an Abstract Article.", also tried to change the content model to wikitext and shows the same error. Note that I also have the similar technical rights as admin. @[[User:Koavf|Koavf]], is there another way you'd try if you're an administrator? [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 03:44, 27 March 2026 (UTC)
::::::Import from another project's "[[Main Page]]". I did this at [[:d:Main Page]] (but the community decided to delete it, which I did). [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 03:47, 27 March 2026 (UTC)
::::::We do not have [[:f:Main Page]] either and I do not see why it would be needed here. --[[User:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[User talk:Ameisenigel|talk]]) 23:06, 27 March 2026 (UTC)
:::::::I can easily imagine the scenario where there are incoming links to it. [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 23:58, 27 March 2026 (UTC)
::@[[User:SHB2000|SHB2000]]: Because the main namespace is not meant to have anything other than abstract articles in it, the same as for Wikifunctions and Wikidata. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 18:22, 27 March 2026 (UTC)
:I checked the [[Special:NamespaceInfo|namespace information]] to see if there were any aliases for the Project namespace and I saw that Abstract: was an alias. Would that conflict with the interwiki prefix abstract:? [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 23:07, 28 March 2026 (UTC)
== Making it easier to contribute ==
I'm aware that we're only a few days into the public beta of this project, and everything is a little rough around the edges, but I thought it could be useful to come up with some goals to work towards in order to make the site more accommodating and easier to contribute to, for newer and more experienced editors alike. (If there's a place where this discussion is already taking place please tell me and I can move there).
Here are some thoughts I had so far:
* Most of the current articles are extremely short, just one or two sentences long. I think it would be good to pick one article in each of a few main categories (e.g. one country, one type of food, one notable person, etc.) and work to try to include as much relevant information as possible, to serve as an example for future articles of similar types.
* As I understand it, a lot of the limitations for what kind of information we can include in an article is due to which functions exist on Wikifunctions. We have [[Abstract Wikipedia:Useful functions for article composition]], which is a good way to find some functions, but this list can't include every single function, so it would be good to have some way to find relevant functions on Wikifunctions. Is there a category containing AWP-related functions there? I'm not too familiar with Wikifunctions yet but if there is a category, we should link it there.
* In a similar vein, it seems like there are very few such functions currently available. It would be good to have some kind of guide as to how to create such functions that can be used here. I tried creating a new function there yesterday and it took me a while to find my way around, and I still haven't figured it out completely, so a guide specifically for people wanting to improve Abstract Wikipedia could be useful.
* Lastly it might be worth coming up with a list of policies and guidelines that we want to make to begin with. Currently there are none, and obviously it's quite time consuming to create new policies, but coming up with a set of basic ones would be helpful I think.
Let me know your thoughts. Cheers, {{[[User:GearsDatapacks|GearsDatapacks]]|[[User talk:GearsDatapacks|talk]]|[[Special:Contributions/GearsDatapacks|contribs]]}} 19:52, 21 March 2026 (UTC)
:Just had a closer look at Wikifunctions; seems [[f:Wikifunctions:Catalogue/Natural language operations/Global language functions]] might be a good place to link to. {{[[User:GearsDatapacks|GearsDatapacks]]|[[User talk:GearsDatapacks|talk]]|[[Special:Contributions/GearsDatapacks|contribs]]}} 20:00, 21 March 2026 (UTC)
::I support the goal of making it easier to contribute. From my point of view a place where people can write example sentences in specific languages about specific facts and can request a function for it will be useful. So far I it is difficult for me to understand how it is possible to define content in a abstract way and convert it into texts in different natural languages. It seems to me like it requires to much available data at functions and Wikidata Lexemes what is not there for many small languages so far. So I prefer a monolingual approach based on Wikidata statements. Then people can write sentences what explain a specific Wikidata statement or multiple ones and this can be done for many languages. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:49, 21 March 2026 (UTC)
:I do agree that creating these linguistic functions would be easier if we had a guide, though it's not exactly a cut and paste process (it requires a lot of thinking to figure out edge cases, whether your use case makes sense across languages, what will be included in the scope of your function, what will not be, what the utility will be, etc.). An example of thinking this out poorly is [[f:Z31405]], where it's painfullyy clear that the Abstract Wikipedia team didn't think these questions through well enough, where the description says that they couldn't even decide whether the function would output a phrase or a noun, there is little to no utility in composing articles, and the edge cases are insurmountable with their current approach.
:It's not exactly the same, but I've noted on the telegram that we should make it easier to make new language versions of existing functions. Unlike object labels, however, that requires either programming experience or a very in-depth tutorial, which we do not have. The lack of language-versions is natural if you think about it (if 1% of the world can make a Wikifunctions function and 1% can translate the concepts effectively between the languages we want, 0.01% can help us here), so the tutorial route seems like the only logical method. Spreading awareness as to contributing this way on the main page could also be helpful [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 00:35, 22 March 2026 (UTC)
::Yeah, some kind of tutorial would be phenomenal. There could be some walk-through tutorials for creating some basic linguistic functions. That seems to be the bottleneck to progress here - practically all sentences follow the format "X is Y".
::I've been looking forward to Abstract for awhile now (finding out it released yesterday, a bit too late), but it's completely unapproachable - it feels like I need a master's degree in both Computer Science and Linguistics in order to contribute to the growth of this project. It's a new project, sure, but it took at least an hour to write two sentences in [[Q711|Q711 (Mongolia)]]. Doesn't help that I only speak English. [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 05:41, 27 March 2026 (UTC)
:I suggest a bot that extract useful information and statistics including which functions are used. [[github:dpriskorn/wf-dump-scripts|See my prototype pipeline]]. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 06:26, 31 March 2026 (UTC)
== Involving small language versions ==
As Abstract Wikipedia can help small Wikipedia language versions offering more content in this language I think it is important to try to get people from such projects involved. From my point of view the highest chance to get it done is if people who know people contributing to small language version talk to the contributors and invite them to contribute to Abstract Wikipedia. In Wikifunctions I expected more involvement of small language versions and I think it is important to make it easier to contribute and find a way how to communicate with people who do not speak English. As it is not the case everyone can speak this language. What do you think how is it possible to get more people from small Wikipedia language versions involved in Abstract Wikipedia and Wikifunctions. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:55, 21 March 2026 (UTC)
: I am interested in using AW/WF with the [[incubator:]], perhaps a workflow could be developed for that. — [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 18:52, 22 March 2026 (UTC)
:: Have you tried to call Wikifunctions functions in the Incubatorwiki. I think adding language specific implementatations is the first step. It seems to me like simple sentences can be generated through calling Wikifunctions functions and so for this no Abstract Wikipedia is required. — [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:38, 22 March 2026 (UTC)
::: I'll try it. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 06:02, 23 March 2026 (UTC)
== URL-Parameter for specific language ==
Is it possible to call an abstract Wikipedia article with a URL-Parameter specifying the language. I looked for random pages and I got examples without a german Implementation. I am interested in sharing an example and for this I want to set a link people can klick on to get the result in the expected language afterwards. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:43, 22 March 2026 (UTC)
:You can add "?uselang=de" to render the article in German, if that is what you mean. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:41, 22 March 2026 (UTC)
:@[[User:Hogü-456|Hogü-456]]: Yes, like with Wikifunctions you should be able to go to <code>/view/fr/Q123456</code> but that's waiting for some production re-configuration to work. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 13:12, 23 March 2026 (UTC)
::Great 🤩 [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 06:28, 31 March 2026 (UTC)
== Purpose of language-specific functions? ==
Some functions that produce sentences seem to have language-specific functions for every language, I.e. "Brazilian Sign Language: article-less defining". Why is this? What functions have this multiplicity? I thought one point of AWP was to have language-independend functions, all of which have specifications for how they would render outputs in different languages (where the choice of output language is decided at the client, or at the final step of rendering, not for each function in turn). [[User:Sj|Sj]] ([[User talk:Sj|talk]]) 21:23, 22 March 2026 (UTC)
:This is just a side effect of how Wikifunctions works. Essentially the generic "Article-less defining fragment" checks which language you want, and then calls the language-specific version. You should only use the generic ones in abstract articles. {{[[User:GearsDatapacks|GearsDatapacks]]|[[User talk:GearsDatapacks|talk]]|[[Special:Contributions/GearsDatapacks|contribs]]}} 21:50, 22 March 2026 (UTC)
::Aha thanks, then the interface should probably not be showing the hundreds of language-specific ones in the selector drop-down for editors. [[User:Sj|Sj]] ([[User talk:Sj|talk]]) 18:55, 23 March 2026 (UTC)
:::Agreed, although I'm not sure how easy it would be to filter them out; there's not really anything distinguishing them from the general functions, they're both functions that take some input and return monolingual text as output. Maybe worth opening a phabricator ticket to get the opinion of people on the technical side of Abstract Wikipedia. {{[[User:GearsDatapacks|GearsDatapacks]]|[[User talk:GearsDatapacks|talk]]|[[Special:Contributions/GearsDatapacks|contribs]]}} 19:39, 23 March 2026 (UTC)
::::I think the best way to do it would be to have some sort of tag for "multilingual function"? [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 21:43, 25 March 2026 (UTC)
:::::Yes. I think this reveals that there are (at least) two kinds of functions on Wikifunctions. Those that are (mainly) helper functions (although they may be useful for external reuse or in abstract articles about a language) and Abstract-ready functions. Having a way to mark them as such on Wikidata, and then by default filter on Wikifunctions would increase usability a lot. <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 08:22, 28 March 2026 (UTC)
::::::I agree that we need to be able to reduce the noise when finding functions.
::::::I also agree that it would be very valuable to create function categories and be able to filter when searching.
::::::I also agree that defaulting on AW to "top-level" functions is a good idea.
::::::@ainali what do y mean mark them in Wikidata? Functions are not notable there if I understood correctly. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 06:33, 31 March 2026 (UTC)
:::::::@[[User:So9q|So9q]] Oh, it's my mistake, mind wandering while writing. Instead of "on Wikidata" I meant "in metadata". <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 15:48, 31 March 2026 (UTC)
::::::::Oh, ok, I agree. My prototype to extract statistics could be used to find sll top level html functions.
::::::::We could limit it to functions over a certain number to not count the built in functions.
::::::::We could do quite a lot of work with the data to help people gaps. E.g. most used functions in AW missing support for Swedish for example. 😀 [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:17, 31 March 2026 (UTC)
:::::::::The prototype script used to generate https://www.wikifunctions.org/wiki/Wikifunctions:Statistics/Z8 could rather easily be forked and adapted to AW 😀 [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 06:45, 1 April 2026 (UTC)
== "It" in abstract wikipedia ==
How should the concept of "it" be represented in abstract wikipedia? Otherwise it leads to a lot of sentences like "Brussels is the capital of Belgium. Brussels is a large city. Brussels is...". Also, is there any plans for some form of easier to understand "authoring language" or something? The current approach with writing wikifunctions is hard to understand and write. [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 19:35, 23 March 2026 (UTC)
:Every concept is represented in Abstract Wikipedia through its Wikidata item, which would be [[d:Q6091500]] in this case. I'm not exactly sure what you mean by an "authoring language" (some sample texts of your idea would be helpful), but I don't think there's much improvement to be had while still writing in an abstract language (that is to say, most improvements would make the language more concrete). [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 20:18, 23 March 2026 (UTC)
::I mean more like a format easier to work with than wikifunctions. Like some form of computer-parsable conlang which can be "compiled" into wikifunctions. [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 20:47, 23 March 2026 (UTC)
:This is a tough problem, because the pronoun you would use is semantically different in different languages. I think we have to make a "refer to previously-mentioned" function that takes a Wikidata item, reads properties like person or object, (linguistic) gender, etc, and spits out a pronoun. Hopefully it can be done that simply. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 18:41, 25 March 2026 (UTC)
::Yeah that would make sense. I can try to draft one for English (that's the only language I know at least for now) so we can get a proof of concept. [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 18:48, 25 March 2026 (UTC)
::Ooh. I could be wrong but I think wikidata doesn't have a property for "grammatical gender". For English I'll probably match on P21 and if it's an instance of Q5, and if it doesn't have P21 and is an instance of Q5 do they/them, if not an instance of Q5 and doesn't have P21 it/its, and otherwise match on P21. Also we'll need multiple "refer to" functions for different types of pronouns (possessive, nominative, etc). [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 18:57, 25 March 2026 (UTC)
:::About the grammatical gender property: yeah, you're probably right. That's the tough part, because we're going to need individual properties for every language with grammatical gender. See the similar discussion about classifier/measure words and articles below. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 19:06, 25 March 2026 (UTC)
::@[[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] We do have [[:d:Property:P5185]], but this is applied only to lexemes and not to items. [[User:Mahir256|Mahir256]] ([[User talk:Mahir256|talk]]) 20:49, 25 March 2026 (UTC)
== Supported languages for an article ==
Is there a possiblity to see all languages an article can be displayed in. I looked at [[Q2290517]] and it seems like there is not yet a German version for this article. From my point of view knowing what articles are missing in the language of interest is important for working on abstract articles. As I looked at random pages I got a timeout as my user interface is in German and the generation of the article in German was not sucessful. So I think it is also necessary for checking if the article can be displayed in the user interface language. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 21:17, 24 March 2026 (UTC)
:This is not something that is convenient to check at all. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:55, 24 March 2026 (UTC)
::It would be great if it were clearer which was the first (or all, if possible) function that failed to render in a language to help the user go make necessary additions on Wikifunctions. <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 08:24, 28 March 2026 (UTC)
:::I agree, I recently wrote the team and suggested a clear backtrace so the user can see an overview of the chain of functions and steps in which step failed in which function.
:::I'm imagining something like the GitHub actions job pipeline overview, where you can easily see the process and the output from the failing step. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 06:41, 31 March 2026 (UTC)
== [[f:Z26039|Z26039]] and [[f:Z26095|Z26095]] ==
This is a big mistake, and it's best we fix it now. Anything relating to particular languages or even groups of languages needs to stay all the way out of the generic functions. Languages have different rules for articles, some of them don't even have articles. This kind of thing cannot be reconciled at the general function-level.
As to the alternate way we deal with this, that's a little tougher. My first thought is a bunch of Wikidata properties that tell you whether an article precedes an entity's label in a particular language. That idea could work, but there are some obvious problems:
*Are there languages where the presence of an article is contextual, too?
*No one will fill these properties, especially in languages other than English, because we will accumulate dozens of them that have to go on every single word ever
[[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 13:23, 25 March 2026 (UTC)
:Can you give me an example of a language where this distinction actively prevents the functions from working? Some languages do not have articles, but that just means that the two are interchangeable. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 13:26, 25 March 2026 (UTC)
::Trivially.
::*[[w:Golf|Golf]] on enwiki: "Golf is a club-and-ball sport in which players use various clubs to hit a ball into a series of holes on a course in as few strokes as possible."
::*[[w:es:Golf|Golf]] on eswiki: "El golf es un deporte cuyo objetivo es introducir una bola en los hoyos que están distribuidos en el campo con el menor número de golpes, utilizando para cada tipo de golpe uno de entre un conjunto de palos ligeramente diferentes entre sí, ya que la cabeza del palo tiene ángulos distintos, al igual que las varillas tienen longitudes diferentes."
::[[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 13:34, 25 March 2026 (UTC)
:::That's not a meaningful difference, though, and both examples use Z26039. Z26039 and Z26095 have different semantic meanings, they aren't stylistic choices. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 16:01, 25 March 2026 (UTC)
::::<em>Stylistic choice?</em> Is this a joke? Do you think the word "the" in English is a stylistic choice? [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 16:19, 25 March 2026 (UTC)
:::::I mean, yes? If you can be understood perfectly without it that's what it is. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 16:21, 25 March 2026 (UTC)
::::::You just said "Z26039 and Z26095 have different semantic meanings". [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 16:27, 25 March 2026 (UTC)
:::::::Yes. "The" has no semantic meaning, but there is a semantic difference between "A bird is a dinosaur" and "Bird is a dinosaur" (The latter is about a specific animal names Bird). [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:06, 25 March 2026 (UTC)
::::::::It does though, no? See Wiktionary's second example:
::::::::: ''You live on Main Street, don't you? You know, you should tell the mayor '''the''' street needs cleaning.''
::::::::Generally it's used to refer to a singular identifiable instance (there's more definitions, but this is the primary one), which I think is definitely enough to put it outside of "no semantic meaning". [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 21:18, 25 March 2026 (UTC)
:::::::::I can understand it perfectly fine if you remove "the", though. The fact that the thing can be obviously identified with "the" means that it can be obviously identified without it. It's convenient, though. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:21, 25 March 2026 (UTC)
::::::::::The solution you're proposing to the problem at hand is pretty much "completely abandon grammatical articles in every language except English". You're right that it's not the end of the world, but we should at least try to solve the problem first. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 21:26, 25 March 2026 (UTC)
:::::::::::No. That's definitely ''not'' what I'm saying. I'm disputing your insinuation that something is wrong with our current approach. We can solve any stylistic problems on a language by language basis, and semantic problems in the abstract content. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:09, 25 March 2026 (UTC)
:By the way, even a single generic function for "X is a Y" is already too much, it neglects [[w:measure word|measure word]]s in Chinese, Japanese, and Korean. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 13:39, 25 March 2026 (UTC)
::Oh god... measure words. How the fuck do we deal with measure words?
::Have a look at the article for [[w:Chinese classifiers|Chinese classifiers]]. I have no idea how to deal with these. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 14:58, 25 March 2026 (UTC)
:::I would presume Wikidata has those available to find? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 16:09, 25 March 2026 (UTC)
::::No, I just checked and Wikidata doesn't have a property for this yet. We would need to do a decent amount of workshopping to define such a property well for the proposal there (it wouldn't just be "Chinese classifier for"; I think something like "Chinese count-classifier for"? The count-classifiers that simply disappear in Germanic languages are the real concern, as the mass-classifiers can generally be paired with the noun to translate into an English word) but I think it could work barring some edge cases.
::::My main concern is if fundamentally we want to solve these sorts of problems this way. If so, we're going to be asking Wikidata to make hundreds if not thousands of properties over the coming months. Is that the best way to do this? I'm wondering if anyone has a better idea. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 18:15, 25 March 2026 (UTC)
:::::And... is it going to <em>work?</em> How many Wikidata items only have a label in one or two languages as-is? This is only going to exacerbate that problem by quadrupling the work to translate a word, and putting us basically at square one. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 18:27, 25 March 2026 (UTC)
::::@[[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] There is [[:d:Property:P5978]] which can be used to say that a particular lexeme sense is used with a specific classifier (not just in Mandarin but also in languages like Malay), as well as [[:d:Property:P10927]] which can indicate the reverse relation (but for parsimony's sake should point to more general classes rather than to every applicable sense in existence). [[User:Mahir256|Mahir256]] ([[User talk:Mahir256|talk]]) 20:53, 25 March 2026 (UTC)
:::::@[[User:Mahir256|Mahir256]]: Thank you, I didn't know about Wikidata's work on lexemes. This seems a lot more doable now. Question: is there any way to move from an item to a lexeme, e.g. if I had [[d:Q81727]] and I wanted [[d:L:L3965]]? [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 20:58, 25 March 2026 (UTC)
::::::@[[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] re: your first sentence, I suspect that most people with questions here are clueless about lexemes (something the Abstract Wikipedia team made a grave mistake in not properly having addressed before this launch). In general links go from lexeme senses to items and not the other way around, [[:d:Wikidata:Lexicographical_data/Documentation/Senses#Properties_regarding_relationships_to_Wikidata_items|with several properties available to do so]], and while there is a Wikifunction to go from an item to a lexeme, I cannot endorse the current method of composing abstract articles (<small>see my reply under "Authoring Language" below</small>) enough to mention what Wikifunction that is. [[User:Mahir256|Mahir256]] ([[User talk:Mahir256|talk]]) 21:11, 25 March 2026 (UTC)
::::::The function being referred to by Mahir is [[f:Z6830]]. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:25, 25 March 2026 (UTC)
::::::It would be helpful if you read a bit about the project before insisting that we're doing it wrong. [[Special:Contributions/~2026-18667-44|~2026-18667-44]] ([[User talk:~2026-18667-44|talk]]) 22:11, 25 March 2026 (UTC)
:::::::Could you elaborate? [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 22:15, 25 March 2026 (UTC)
::::::::You don't even know about Lexemes, much less the complexities of the project. You come into the project chat without the slightest sliver of a clue and then tell everyone that they are "making a big mistake." Perhaps next time you could phrase it like "What is the distinction between these two functions? Does this not present concerns about XYZ?" [[Special:Contributions/~2026-18688-73|~2026-18688-73]] ([[User talk:~2026-18688-73|talk]]) 02:09, 26 March 2026 (UTC)
:::::::::I'd be happy to hear why I'm wrong. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 02:18, 26 March 2026 (UTC)
:Is it just me or does 26039 only return void? [[User:MetalBreaksAndBends|MetalBreaksAndBends]] ([[User talk:MetalBreaksAndBends|talk]]) 18:31, 25 March 2026 (UTC)
::Does for me, too, the English version anyway. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 18:42, 25 March 2026 (UTC)
:::If my debugging is right, everything except Russian, Ukrainian, and Belarusian is completely broken. [[User:MetalBreaksAndBends|MetalBreaksAndBends]] ([[User talk:MetalBreaksAndBends|talk]]) 18:44, 25 March 2026 (UTC)
::::For me, English renders fine now [perhaps due to a recent edit? hard to be sure]. Not sure if it's entirely fixed though. [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 21:08, 25 March 2026 (UTC)
:I agree there is a problem with the current approach. My proposed solution: I'm hoping the top level call from Abstract Wikipedia will be optionally allowed to send parameters like the grammatical number "plural" of the subject, which could be considered by the specific language alongside other context about the subject/object item to formulate the grammar (e.g. [[f:Z32496]]), and by the time it gets to the English constructor (e.g. [[f:Z32410]]), the English function will have the "subject is plural" boolean set (to decide "has"/"have" as well as the articles). I'm working on this particular example and all the required helper functions. If the English version works, I'll seek to make a configuration that allows similar in other languages. PS off topic, but I also think we will often want these functions to return HTML not monolingual text, so that we can embed hyperlinks. --[[User:99of9|99of9]] ([[User talk:99of9|talk]]) 02:37, 26 March 2026 (UTC)
::HTML is ideal because you don't need to convert it. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 13:16, 26 March 2026 (UTC)
::I’m not sure we want to favour particular features; don’t we simply want to determine the relevant set of lexemes for an item/language pairing? We don’t have selective fetch for lexemes, so the set may need to be limited, but identifying the more salient lexemes still requires considering the full set, unless we filter by “lexical similarity” between the item’s labels and/or aliases and the lexeme’s lemma and/or forms. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 13:58, 26 March 2026 (UTC)
:::I don't quite understand what you are objecting to, or what problem you forsee. --[[User:99of9|99of9]] ([[User talk:99of9|talk]]) 00:22, 27 March 2026 (UTC)
::::I’m not objecting to anything, although the notion of “sending” is a little alien in a functional context. The problem is knowing which features (predicates) are most salient. I guess it’s simply an optimisation, so further relevant details can be fetched later if the context requires them. But I’d still think in terms of filtered statement sets, and perhaps different filters per language. If we’re going to be language specific, it’s natural to consider extending the selective fetch to include sense-related lexemes. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 11:26, 27 March 2026 (UTC)
== Authoring Language ==
Wikifunctions are kind of a pain to work with directly (no offense to the creators of them, they're an amazing platform and overall very impressive, just kind of by their nature they are built to be more abstract and closer to lambda calculus over "regular" programming languages), and that extends to Abstract Wikipedia. Has it been thought about making a sort of "authoring language" that is easier to work with than directly using Wikifunctions, but then "compiles" directly to Wikifunctions? My idea is sort of making a computer-parsable, natural language-agnostic conlang or even just some sort of custom markup language that could optionally be used to write abwiki articles and then would be stored along with the compiled wikifunctions and a timestamp of last compile so if an update was made then previous articles could be recompiled automatically. I'm of course not one of the abwiki staff members, so if this doesn't fit the "spirit" of it or something let me know, but I think it'd be helpful. [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 19:14, 25 March 2026 (UTC)
:I proposed adding support for Spreadsheetfunctions to Wikifunctions. It is better than defining a new language. From my point of view there are in relation to other programming languages many people who can write spreadsheet functions and they are translated into many different natural languages. In the past I did some experiments regarding the automatical conversion of Spreadsheet functions into the programming language R. I am interested in defining an Abstract Article in an Spreadsheet and I think it is possible. It is from my point of view important to lower the barrer to create an Abstract Article and creating functions in Wikifunctions. Maybe the goal of making it abstract makes it more complicated and language specific functions are easier to create for many people. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:25, 25 March 2026 (UTC)
:@[[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] I have presented to the Abstract Wikipedia team about an abstract content authoring language [[f:Wikifunctions:Status updates/2024-10-17|multiple]] [https://elemwala.toolforge.org/static/nlgsig-nov2025.html times]. It is unfortunate that the current infrastructure does not seek to support this yet. [[User:Mahir256|Mahir256]] ([[User talk:Mahir256|talk]]) 20:49, 25 March 2026 (UTC)
== Definite articles ==
Heya! Been working on the page [[Q778]] [and thus the [https://www.wikifunctions.org/view/en/Z26570 Z26570] function] - is there a way to check if a word needs a definite article [i.e. the] or not? Right now it's "''The Bahamas is an island country in Caribbean.''" which is close but needs a definite article [before Caribbean]. But I can't just always add it, since cases like "''Lubeck is a city in the Germany.''" would be wrong. Is there any solution for this yet? [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 21:06, 25 March 2026 (UTC)
:IIRC this has been discussed on the telegram/IRC. Not sure if a solution was found. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:23, 25 March 2026 (UTC)
:@[[User:99of9|99of9]] is working on this: [[:f:Z32645]] [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 14:02, 26 March 2026 (UTC)
::hmm, tried adding this to [[f:Z30397]], but it makes it return an empty string for some reason? presumably i'm doing something wrong but not sure what... :( [faulty implementation at [[f:Z32738]]] [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 19:55, 26 March 2026 (UTC)
:::The reason was that the argument to Z32645 is a Wikidata item reference, not a Wikidata item. I've fixed it now. But I switched it so that it only adds the definite article when the Kleenean is absolutely True, more than Maybe. I hope I will be able to achieve that for Caribbean, although it doesn't currently do so. I'll keep working on it today. --[[User:99of9|99of9]] ([[User talk:99of9|talk]]) 00:20, 27 March 2026 (UTC)
== Editing the direct code of pages ==
I find the current GUI editor to be quite clunky and harder for more complex topics.
I'm assuming there is some way that I can edit the code of pages, so I can more quickly write functions without clicking through GUIs. Like I heavily doubt someone wrote [[Q15433043]] by clicking through GUIs.
Also, does anyone know of a function that concats two strings with a space in between? Would I just use [[wikifunctions:Z21394|Z21394]], adding a space between two calls to objects (i.e. "Mars" + " " + "Jupiter")? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:19, 26 March 2026 (UTC)
:For [[Q15433043]], it looks like they just wrote it in plain English and didn't use functions, so that's why it's so long I think. For joining, [[f:Z22504]] looks like a pretty good option. [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 20:40, 26 March 2026 (UTC)
::Thanks, that looks good. I hope more languages support it down the road. [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:45, 26 March 2026 (UTC)
::When I try to insert this in a [[wikifunctions:Z28016|"defining role sentence"]], it doesn't appear and throws an error. Do you know why? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:51, 26 March 2026 (UTC)
:There are several, but I think they are best left to language-specific functions on Wikifunctions. How do you know that a space is required? [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 20:42, 26 March 2026 (UTC)
::For example, in [[Q711|Mongolia]], I would like to write "Ulaanbaatar is the capital and largest city of Mongolia". As of now, I would have to write that in two separate sentences and be very repetitive. [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:46, 26 March 2026 (UTC)
:::There’s a long journey ahead of us. At this stage I’d be thinking more in terms of [[f:Z32163]]. At least that way we can join adjacent sentences more naturally, when we have appropriate functions to do that. And we can implement “paragraph” differently according to the target language, without having to change the existing abstract content. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 21:07, 26 March 2026 (UTC)
::::Yeah that's what I expected, the project has just started after all. Thanks for this.
::::How are you finding these functions? I'm having trouble locating them. Also, is there a way that I can copy and paste functions from one article to another in the case of cookie-cutter articles? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 21:45, 26 March 2026 (UTC)
:::::You can copy individual function calls in edit mode. Just click on the three vertical dots and select Copy to clipboard. This is currently specific to a particular browser and site, so you cannot copy between Wikifunctions and AW. You can also copy parts of calls by clicking on the three horizontal dots [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 22:26, 26 March 2026 (UTC)
::::::Great, I didn't see that, thank you! So there is no current way to edit the underlying code of the page? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 22:35, 26 March 2026 (UTC)
:::::::It depends what you mean by “underlying code”. All articles are a list of one or more sections containing function calls. You can add and remove sections (apart from the first) and move sections up and down. Within a section, you can move function calls up and down, but you can only move a function call (or part of one) from one section to another by using the clipboard. The real underlying code is the functions themselves, and these can be amended on Wikifunctions. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 22:44, 26 March 2026 (UTC)
:::::For tips on finding functions, please see [[:f:Wikifunctions:Find]]. It is also helpful to look at other AW articles, of course. On Wikifunctions, you can look at a related function’s implementations or test cases, as these may reference broader or narrower functions. And “What links here” is available from the Tools menu. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 22:38, 26 March 2026 (UTC)
::::::Thank you very much for you help. I think that's all I need to know for now, happy editing :) [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 23:07, 26 March 2026 (UTC)
== Code editing ==
I created and am attempting to edit [[Q687168]]. It is difficult to figure out what is going on because I am stuck at a visual editor. I would like to play around with comparing it to code on other pages, but the visual thing makes that pretty difficult. Also is there a way to edit things in a sandbox or something so I can experiment without it being in mainspace? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 23:25, 27 March 2026 (UTC)
:Code-based (as in, the underlying form articles are stored in, which was temporarily visible due to a bug when the wiki was just being set up) editing is currently not possible, and I'm not sure if the development team has any plan to implement it (cc {{ping|Jdforrester (WMF)}}). As for your issue, you should not be using a literal string, but a function call instead, which allows you to use one of the functions on Wikifunctions (how to pictured). Though the project is in its early days, a general guide on creating articles is available at [[Help:How to create an article]] with links to other helpful pages. As for sandboxes, you can subscribe to the [[phab:T421417| task on Phabricator]] if you have an account there. [[File:Set literal string to function call guide, Abstract Wikipedia.png|thumb|How to convert to function call]] [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 00:40, 28 March 2026 (UTC)
::Well I really hope that they implement code editing because wikidata is okay since it only has properties. But these functions are just too much. I feel like I should be able to relatively easily take code from one article and put it on another one. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 02:58, 28 March 2026 (UTC)
:::You can use the copying feature! If you click the 3 dots next to a function call you get an option to copy, which you can then paste elsewhere using the same 3 dots. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 03:06, 28 March 2026 (UTC)
::::Thank you. I do not think that this is the best alternative, but it is better [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:50, 28 March 2026 (UTC)
== Put this on ice ==
How are non-English speakers (who this project is specifically for) meant to develop this wiki's practices and policies if a) all project pages are only available in English, and discussion is largely done in English, and b) there's no attempt to get non-en.wiki communities onboard. At present this looks like it's just going to produce Anglocentric/Eurocentric content, which belies the whole point of having a wiki in one's native language. Yes it's early days and everyone is experimenting and bug-fixing, but the project has already been released to community control, with a predominantly English-speaking/European community. This needs to be put on ice until it can be launched properly with multilingual support and invitations to all wikis, particularly smaller ones. [[User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[User talk:Kowal2701|talk]]) 11:44, 28 March 2026 (UTC)
:Just because it's not perfect doesn't mean it needs to be shut down. These are all gradual processes. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:58, 28 March 2026 (UTC)
::There’s being "not perfect" where things can be improved at a later date, and then there's having antithetical foundations. Also see [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Village_pump_(WMF)#c-Warudo-20260327114000-Warudo-20260327113600] re functions. [[User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[User talk:Kowal2701|talk]]) 16:15, 28 March 2026 (UTC)
:::You haven't named a single thing that can't be improved at a later date. We're hoping to be able to translate project pages. Non-enwiki communities can be gotten on board later. Function generation already works multilingually in many cases, and those where it does not can be improved. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 16:57, 28 March 2026 (UTC)
::::When the practices and policies will have already been developed, and informal positions of authority already filled. [[User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[User talk:Kowal2701|talk]]) 17:04, 28 March 2026 (UTC)
:::::@[[User:Kowal2701|Kowal2701]] Thank you for your concerns. We are already aiming at less-served communities through specific calls to action to create more language functions and abstract content in their language. Just give the time to actually see these changes happen. Cheers, [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 18:55, 28 March 2026 (UTC)
::::::Hi Sannita, I'm just wondering how are AW project pages planned to be translated in the future? Is there going to be use of some kind of automated tool such as DeepL or Google Translate, or will it be a custom-designed system? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:39, 28 March 2026 (UTC)
:::::::@[[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] We will enable the Translate extension soon, so everyone will be able to translate project pages into their own languages. Sorry for keeping you waiting on this. [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 10:41, 29 March 2026 (UTC)
:@[[User:Kowal2701|Kowal2701]]: thank you for your concern and suggestion. When this Beta started, we have immediately [[:f:Wikifunctions:Status updates/2026-03-19|mentioned that there might be the possibility of restarting the project]]. So that might indeed happen.
:But so far, this early start of the not fully polished project allows us to learn so incredibly much. In the last few days we have learned so much more than we would have been able without the launch in months! And it helps us to focus on where to put our limited resources, so that we can make the overall project better quicker than would have been possible otherwise. From that perspective, this has been quite a success.
:I am trying to understand your suggestion: what do you think would need to be in place before a possible relaunch? Which requirements would need to be met? --[[User:DVrandecic (WMF)|DVrandecic (WMF)]] ([[User talk:DVrandecic (WMF)|talk]]) 13:53, 29 March 2026 (UTC)
::Thank you, I wasn't aware of that. Some uninformed thoughts below.
::Re communication: ideally people would communicate using functions, and there'd be some kind of visual editor where people type in their native language and it gets translated into functions, but I realise that's a pipe dream. Something that allows people who don't have a mutual language to communicate is imo necessary, maybe there could be a tool that machine translates comments. Machine translation ''sucks'', but so long as people get the gist of what is being said, that'd be better than nothing. I dread to think what disputes would be like though.
::Re invitations, idk what has already been done, but I would've thought now would the time to get some people from smaller wikis editing and experimenting, just an invitation on a wiki's main noticeboard would probably do the trick (is there a [[meta:MassMessage]] service for updates re Abstract wiki that could be recommended?). Then a central or watchlist notice for the actual launch, hopefully by which time there'd already be a small group of editors able to assist the influx of newbies. An intuitive tutorial is also necessary, as well as an intuitive version of [[f:Wikifunctions:Catalogue]]. [[User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[User talk:Kowal2701|talk]]) 18:14, 29 March 2026 (UTC)
:::What do you think about boilerplate templates. So writing a sentence and then marking the parts of the sentence what can be derived from Wikidataitems or the lexeme linked to it. This seems to me like an realistic approach for making it easier to contribute. I am happy you wrote about the predominantly English-speaking/European community involved in this project. It seems like it is different to contribute so far and I had the expectation people from small language versions come on their own and contribute also if they dont speak English. So far it seems to be not the case and I hope it will be easier to contribute. I think for the beginning the goal of Abstract Wikipedia should be generating sentences based on data. So supporting small language versions should be not the goal of the first phase as it seems to take some time and improvements of the structures to make it easier to contribute. Sharing the work and offering people help with creating an function for an specific sentence can be a important way of getting more content in Abstract Wikipedia. Maybe it is unrealistic to find a huge number of people who are interested in writing functions who generate text. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:58, 29 March 2026 (UTC)
:::[[Abstract Wikipedia:Useful functions for article composition]] is already available, as is [[Help:How to create an article]], but they are not perfect. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:05, 29 March 2026 (UTC)
:Wikidata has a project chat in many languages. We can do that in the future. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 14:28, 16 April 2026 (UTC)
::Anyone can write on this page in any language. Personally, I’d prefer to see the original and get it translated into English rather than trying to make sense of a poor machine translation without even knowing which language the original was in. For the same reason, I would generally reply in English. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 23:18, 16 April 2026 (UTC)
== Gendered languages ==
I've created [[Q79097672]], an article for a woman singer. In gendered languages however, it defaults to using masculine words. An example: in Portuguese, it reads "Arlo Parks é um cantor", when it should be "Arlo Parks é uma cantora". Is there any fix to this? [[User:Skyshifter|Skyshifter]] ([[User talk:Skyshifter|talk]]) 23:49, 28 March 2026 (UTC)
:Yes. But each language is handled separately. I think Italian is doing it. German was started but got stuck… it should be working here soon. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 00:48, 29 March 2026 (UTC)
::Italian is not doing it. It is just a happy coincidence that for some reason "cantante" is always treated as feminine (I have to investigate why). [[User:Dv103|Dv103]] ([[User talk:Dv103|talk]]) 19:59, 7 April 2026 (UTC)
== Why don't we just structure this with wikitemplates? ==
I feel like the project could be done a lot better by using templates kind of like how wikipedia does them. Just the entire thing is templates that can be rendered in many languages. So like [[Q106289265]] would have the content \{\{Z26039|Q7257\}\}\ and could even have some aliasing done across languages so it could be \{\{subject is|Q7257\}\}\. Code would be editable with a regular visual editor or code editor. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:34, 29 March 2026 (UTC)
:This is available in pages when Parsoid rendering is enabled. We don't use this becuase it doesn't make sense for constructing and editing massive articles. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:37, 29 March 2026 (UTC)
::How do you do parsoid rendering? And why wouldn't it make sense? With aliases and everything could work great. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 23:12, 29 March 2026 (UTC)
:::I believe it is enabled by default. If you do have it on: {{#function:Z10000|you'll s|ee this}} [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 14:54, 30 March 2026 (UTC)
== Automatically querying wikidata ==
Is it possible in the future for this project to have things that automatically query wikidata? Like an infobox that gives people's spouses, or a function that queries a specific property on wikidata [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:10, 29 March 2026 (UTC)
:Yes, that is the long term goal. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:37, 29 March 2026 (UTC)
::What’s “long term” about it? We already have functions that query specific properties on Wikidata, [[f:Z32431]] being a simple example. A list of spouses seems like a fairly simple function too, although there might be performance issues if there are a lot of spouses. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 22:01, 31 March 2026 (UTC)
:I had exactly this question. One of the example here is [[Q1033]] where I read "Nigeria is the most populous country in Africa.". The problem is that this concept is hard-coded. What if its population will decrease and it will become the second-most populous country? [[User:Wiso|Wiso]] ([[User talk:Wiso|talk]]) 08:21, 20 April 2026 (UTC)
== Searching for other namespaces in the search bar ==
Something that has always irked me with Wikidata, Wikifunctions, and now Abstract Wiki is that there are no search suggestions when you are searching in other namespaces in the search bar. For example, if I were to type "Abstract Wikipedia:", nothing shows up. Whereas on enwiki, you can do this just fine. Is this because these sites are using a more "modified" version of MediaWiki? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 04:38, 30 March 2026 (UTC)
:I also find this very annoying. I'm not sure if there's anything that can be done about it or if it is a result of technical limitations ({{ping|Jdforrester (WMF)}}?). [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 04:41, 30 March 2026 (UTC)
::@[[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]], @[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]]: The search interface indeed is designed to only search the Wikidata concepts that would take up the main namespace. This is conceptually the same as the search on Wikidata.org. We'd welcome Phabricator tasks for ideas on how to additionally provide wikitext community page search, though implementing that might not be a priority. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 12:11, 30 March 2026 (UTC)
:::Hint: don’t use the Search bar…
:::When it is empty, click the adjacent Search button. This takes you to the Search page.
:::Type the namespace with final colon. You are prompted with available pages and the prompt is refined as you type.
:::Click a page title in the suggestions or click Search for a full search in the entered namespace.
:::A search with just a namespace will return no results. A search with a partial identifier will work only [[Special:Search/Talk:Q1*|with an appended asterisk]] (delete the asterisk to see page suggestions). [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 13:11, 30 March 2026 (UTC)
== List articles ==
I am interested in creating list articles ([[:de:Liste_der_Naturdenkmale_im_Bezirk_Mitte|like this one]]). But I have no idea what it needs and how to start. [[User:GPSLeo|GPSLeo]] ([[User talk:GPSLeo|talk]]) 19:58, 30 March 2026 (UTC)
:An example I've created that you can copy and adapt is [[Q11750]]. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 01:27, 3 April 2026 (UTC)
== Logo ==
In vector2009 and monobook, the logo shows as the standard enwiki logo. Which is confusing as this is technically a whole other sisterproject. I suggest [[:File:Wikipedia-logo-blank.svg|this]] be used as a temporary logo for these skins. [[User:Kinopiko|Kinopiko]] ([[User talk:Kinopiko|talk]]) 06:00, 31 March 2026 (UTC)
:There's also the scalable favicon, [[commons:File:Abstract-Wikipedia-favicon.svg|Abstract-Wikipedia-favicon.svg]] [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 01:54, 3 April 2026 (UTC)
== Extra spaces between sentences ==
There should be no spaces between two sentences of Chinese and Japanese. —[[User:内存溢出的猫|内存溢出的猫]] ([[User talk:内存溢出的猫|talk]]) 12:38, 2 April 2026 (UTC)
:I'm not sure how we plan to handle this. I'll bring it up on the Telegram/IRC. This applies to Korean too, yes? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 01:28, 3 April 2026 (UTC)
{{tracked|T}}
:Please link to the corresponding Phabricator ticket when it’s raised. (Or I will, when I raise it). I think the technical issue is that the space is inserted between function calls. There may be two, but HTML reduces their appearance to one, which is one too many for certain languages. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 08:58, 3 April 2026 (UTC)
::No, your sentences should not be individual fragments. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 02:40, 11 April 2026 (UTC)
== community curation of abstract articles of the week/month/etc. ==
[[wikifunctions:wikifunctions talk:status updates/2026-03-26#Move Status Updates to Abstract Wikipedia?|this thread]] at WF mentions that WMF staff are refraining from content decisions at Abstract Wikipedia; so I thought that it might be a good idea to figure out if and how there will be editathons here focussed on a selection of articles. — [[user:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[user talk:Arlo Barnes|talk]]) 20:38, 2 April 2026 (UTC)
: I would support this. — [[user:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[user talk:Feeglgeef|talk]]) 01:29, 3 April 2026 (UTC)
: now I notice [[abstract:featured article]] in the same category as the project chat, so there's a location for a related concept already! (coming at it the other direction: recognizing already good articles versus barnraising that quality) — [[user:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[user talk:Arlo Barnes|talk]]) 01:48, 3 April 2026 (UTC)
::I think it will be quite a while before we can support a “good” article, let a “featured” one. At this stage, I’d settle for “technically interesting”, to include “of archaeological interest” (like the first use of a particular function or function-call pattern). [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 08:51, 3 April 2026 (UTC)
:::one goal could be to make stubs and grow them for the basic concepts underlying Abstract Wikipedia, in an attempt to self-document. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 02:45, 7 April 2026 (UTC)
== JSON format ==
The JSON format for Wikifunctions is described at [[:f:Wikifunctions:Function model]].
Is there such a documentation page for Abstract Wikipedia? [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 15:19, 2 April 2026 (UTC)
:I imagine that it would be identical? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 02:39, 11 April 2026 (UTC)
::No, they aren't. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 02:50, 11 April 2026 (UTC)
:::Oh, I see, you're talking about the underlying text format? That isn't and (from what I've gathered, though {{ping|Jdforrester (WMF)}} didn't respond last time I pinged him) will never be editable by users. The function model where the calls are actually made is identical to Wikifunctions. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:36, 11 April 2026 (UTC)
::::I'm not asking whether it's editable. I'm asking whether there is a page that documents what it is.
::::The JSON of the function calls is perhaps the same as Wikifunctions compositions, but there are also other things there, which are not the same as Wikifunctions. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 22:40, 11 April 2026 (UTC)
:::::I'm saying that I'm not sure why you'd ''need'' or ''want'' to understand it if you can't edit it and it doesn't impact the user experience in any way. Is there a specific problem that you are running into? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 00:28, 12 April 2026 (UTC)
::::::I'm a very curious person. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 01:19, 12 April 2026 (UTC)
:This is an example JSON of an Abstract Wikipedia article, with only the [[f:Z801|Echo function]], if you're curious: { "qid": "Q27318", "sections": { "Q8776414": { "index": 0, "fragments": [ "Z89", { "Z1K1": "Z7", "Z7K1": "Z801" } ] } } }.
:The base has two key value pairs, "qid" and "sections". "sections" currently only contains one key-value pair as of now, [[d:Q8776414]], aka lead section. "fragments" is where the Wikifunctions compositions are stored. I have no idea what "index" is. [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 02:35, 12 April 2026 (UTC)
::Yes, that's what I see. I can make educated guesses about those things, but if possible, I'd prefer to read an official reference documentation page. The one about Wikifunctions is fairly good. The one about Abstracts Wikipedia doesn't seem to exist. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 03:25, 12 April 2026 (UTC)
:::I think the reason there's no documentation is that it's merely a curiosity, whereas the mainspace of the wiki is barely functional right now. Perhaps we'll get one later, or whenever/if ever we get the ability to edit it? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:09, 12 April 2026 (UTC)
::Just to clarify (?), index is 0! I believe it can only be 0 at present, at least through the user interface, and I imagine [[:phab:T411699|this ticket]] is to allow a non-zero index to be set and modified (so long as it is positive and, in all likelihood, sequential). [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 14:00, 12 April 2026 (UTC)
:Not yet. I think such a page on Abstract Wikipedia would be for the community to create and maintain. I don’t know how [[:phab:maniphest/graph/411686|these things]] are decided upon, but I don’t see a task that would cover technical documentation of any kind.
:The development team will no doubt respond with enthusiasm to any questions from the community on matters of technical detail, but I’d be inclined to let such interactions be led by the needs of on-wiki documentation, rather than a proliferation of Phabricator tasks and Project-chat topics.
:Shall we ask once on [[Abstract Wikipedia talk:Frequently Asked Questions]] and see which questions should count among the frequently-asked? [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 13:37, 12 April 2026 (UTC)
::@[[User:GrounderUK|GrounderUK]], this is quite definitely something that the extension developers are supposed to create and maintain. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 20:32, 12 April 2026 (UTC)
:::Not as content on this wiki, was my point. Here, I suggest, we should reference any relevant technical documentation from whichever pages we, as a community, choose to create for such a purpose. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 23:06, 12 April 2026 (UTC)
::::I don't care very much where it is. I'd just like to read it. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 23:25, 12 April 2026 (UTC)
:@[[User:Amire80|Amire80]]: The Wikifunctions function model is documented (alongside its two JSON forms) because we anticipate people would (and should) build tools using it directly. Conversely, the vague expectation ("plan" would be too strong at this point) for Abstract Wikipedia, on the other hand, is that we'll provide APIs to interact with the content, but its serialisation will change over time as features are added to better support the Abstract Wikipedia community's wishes.
:For a concrete example (''not a commitment!'') of how the serialisation might change, whilst the system kept working as before, we might in the future add a top-level concept for an abstract article's infobox, which would be shown, edited, and stored apart from the rest of the article's sections, and used differently downstream. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 19:27, 12 April 2026 (UTC)
== Bot request ==
{{Tracked|T421151}}
Can someone smarter than me please create a bot that connects local items to Wikidata equivalents? Right now, we are growing and there are [[Special:UnconnectedPages|hundreds of unconnected pages]] here that are just 1:1 main namespace entries that have identical names at [[:d:]]. I have connected several of these, but this seems like a very inefficient and silly thing to do manually. Can someone help here by making a bot that checks [[Special:UnconnectedPages]] regularly or even [[Special:NewPages]] and connects pages? [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 06:17, 3 April 2026 (UTC)
:This doesn't sound like something that should be a bot, but like something more automatic and built-in. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 11:27, 3 April 2026 (UTC)
::@[[User:Amire80|Amire80]] and [[User:Koavf|Koavf]]: Would a bot be a good idea in the interim period before that can be added to the software? [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 14:31, 3 April 2026 (UTC)
:::Yes, please. Granted, Amir, doing it automatically would be nice, but that feature doesn't exist. Until then, a bot would be very helpful and seems like it would be very difficult to cause problems. [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 14:57, 3 April 2026 (UTC)
::::@[[User:Amire80|Amire80]] and [[User:Koavf|Koavf]]: I've written some code for this purpose [[gitlab:toolforge-repos/jjpmaster-bot-wd-t1|here]]. <code>Retrospective.py</code> is meant to be run once, and would connect all existing pages (once the trial run is over). <code>Prospective.py</code> would run once daily and connect any pages that have been created since the previous day. That is, until the Phabricator ticket is resolved, obviously. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 21:42, 3 April 2026 (UTC)
:::::Boss. I'm so glad that you're smarter than me. [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 03:25, 4 April 2026 (UTC)
:::::{{ping|JJPMaster}} You might want to use <syntaxhighlight lang="python" inline>{ 'action': 'query', 'list': 'querypage', 'qppage': 'UnconnectedPages' }</syntaxhighlight> instead. That way, you won't have to maintain two scripts. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 03:58, 4 April 2026 (UTC)
::::::@[[User:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]]: This is [[gitlab:toolforge-repos/jjpmaster-bot-wd-t1/-/commit/415688aa6f9e1dcbafa21a8b3249899c07f298e9|done]]. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 05:01, 4 April 2026 (UTC)
:::::::{{ping|JJPMaster}} One more problem: You seem to be linking non-mainspace pages as well. Don't forget to check <syntaxhighlight lang="python" inline>page['ns']</syntaxhighlight>. Also, why <syntaxhighlight lang="python" inline>if(i > 2): break</syntaxhighlight>? [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 05:27, 4 April 2026 (UTC)
::::::::@[[User:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]]: The <code>if not qid.startswith("Q")</code> bit was supposed to address the namespace problem. The break statement is for the trial of the bot. The integer in the if statement will change once the request is made. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 17:04, 4 April 2026 (UTC)
:::::::::{{ping|JJPMaster}} [[Special:UnconnectedPages]] results are ordered by namespace, so checking for <syntaxhighlight lang="python" inline>page['ns']</syntaxhighlight> will also help prevent unnecessary iterations. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 19:54, 4 April 2026 (UTC)
:::@[[User:Amire80|Amire80]], [[User:Koavf|Koavf]], and [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]]: Is a Wikidata BRFA in order at this time? [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 05:03, 4 April 2026 (UTC)
::::{{ping|JJPMaster}} Go ahead, please. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 05:25, 4 April 2026 (UTC)
:::::See [[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/JJPMaster (bot)]]. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 18:00, 4 April 2026 (UTC)
== Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #242 is out: Request for Discussion: Syntactic tables ==
There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-04-02|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!
In this issue, we introduce a proposal for Natural Language Generation, we introduce a page for function suggestions from Abstract Wikipedia, we inform you that there will be a presentation about Abstract Wikipedia at WikiCon Australia, and we take a look at the latest software developments.
Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]!
Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1776101400 April 13, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]).
Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:37, 3 April 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30325620 -->
== Way to specify population ==
Hi! I was wondering if there was a function to specify the population of a place, possibly resembling the following:
:N X live in Y.
N would be the population size, X would be what comprises the population (e.g., humans, frogs, etc.), and Y would be the location. [[User:Babelball|Babelball]] ([[User talk:Babelball|talk]]) 15:43, 3 April 2026 (UTC)
:I don't believe we do. Thinking about it now, we should probably have a page where users can request linguistic functions in a more viable format than [[f:WF:Suggest a function]]. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 02:39, 11 April 2026 (UTC)
== The problem of when "X is a Y" and Y is a phrase ==
Consider [[Q486972]], whose second sentence is supposed to be "A human settlement is a populated place," generated using the "Article-ful instantiating fragment" function. However, it fails, because the implementation [[f:Z23414|Z23414]] inherently checks for a lexeme linked to the superclass ("[[D:Q123964505|populated place]]"). However, since "populated place" is a phrase whose meaning is reducible to the sum of its parts, there is no lexeme for it. Therefore, it's virtually impossible to say "An X is a Y" where Y is a non-idiomatic phrase.
Additionally, languages with grammatical gender are rendered particularly problematic. Consider [[Q6636]]. The first sentence of this article renders perfectly fine in English: "Homosexuality is a sexual orientation." However, it does not render at all in Spanish. That's because that language's NLG functions use lexicographic data to determine the gender of the phrase "sexual orientation." As there are no such data available for that phrase, it errors out. I did think about using [[f:Z29743|Z29743]] (description of class with adjective and superclass) instead, but that didn't work, since there's no item linked to the adjective "sexual"!
Any ideas for how to avoid this? [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 00:21, 4 April 2026 (UTC)
:We'd the co-operation of Wikidata contributors here, I think. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 02:37, 11 April 2026 (UTC)
== I made a desktop app that helps with editing ==
[[file:Abstract Wikipedia Editor v4.1.0.png|thumb|alt=screenshot|now there's a screenshot available]]
I made a desktop app that helps with creating and editing Abstract Wikipedia pages. It pulls data from wikidata to form templates that it makes into wikitext, and it can round-trip articles into and from the wikitext. Here it is [[User:Immanuelle/Abstract Wikipedia Editor]]. I hope that it helps with editing. — [[user:Immanuelle|Immanuelle]] ([[user talk:Immanuelle|talk]]) 00:51, 6 April 2026 (UTC)
: I've created [[Abstract Wikipedia:Tools]] for tracking these things. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 14:44, 7 April 2026 (UTC)
: @[[User:Immanuelle|Immanuelle]] But the main namespace is not for wikitext. Are you publishing this content there anyway? <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 15:05, 7 April 2026 (UTC)
:: It's not actual wikitext. It's a custom template syntax that's kind of like wikitext, which gets converted into abstract content when you press "Push to Abstract Wikipedia." [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 16:57, 7 April 2026 (UTC)
::: @[[User:Ainali|Ainali]]@[[User:JJPMaster|JJPMaster]] if you have syntax suggestions I am interested. I was in a rush with implementing this, and I want to in the future implement aliases for wikifunctions and possibly items, so that you can type things out yourself. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 19:53, 7 April 2026 (UTC)
::: Ah, I see. IT was just the announcement that was ambiguous then. <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 20:03, 7 April 2026 (UTC)
: FYI anything made by a clanker AI robot is not "made by you." Thank you for your attention to this matter. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:18, 7 April 2026 (UTC)
:: Who, then? [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 20:16, 7 April 2026 (UTC)
::: The clanker AI robot. [[User:Babelball|Babelball]] ([[User talk:Babelball|talk]]) 16:42, 8 April 2026 (UTC)
:::: I edited the Wikidata page for the tool to mention Claude. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 21:35, 8 April 2026 (UTC)
::::: FYI that LLM-generated code is not eligible for copyright, and therefore the MIT license by extension. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:59, 9 April 2026 (UTC)
:::::: I think the statements that Wikidata could make are limited by what references can be found. [https://docs.github.com/en/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/customizing-your-repository/licensing-a-repository This help page] makes it sound as if there are limited options for expressing a repo's licensing situation, so I am not surprised that MIT should be the blanket release, even if strictly speaking some of the code contained within is ineligible for copyright, or infringes on an existing copyright (which would need to be demonstrated). But I suppose [https://cpomagazine.com/cyber-security/taking-stock-of-the-anthropic-source-code-leak-ai-agent-compromise-signals-security-issues-claude-copies-ahead-of-massive-ipo turnabout] is fair play? — [[user:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[user talk:Arlo Barnes|talk]]) 19:53, 9 April 2026 (UTC)
::::::: @[[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] I like the idea of the wikidata content being restricted based on sources provided. I will try to implement something like this in the next release. Any ideas of which particular statements are useful and should be imported more readily? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:28, 9 April 2026 (UTC)
:::::::: I meant in [[d:Q138963952|the Wikidata item]] ''for'' AWE, but in general I think our articles should incorporate references early on, since even abstract content needs justification. [[d:help:sources#Language-independent general principles|This help page]] may be handy; '[[d:property:P3680|statement supported by]]' could be useful for linking to biographical articles in the manner "According to [source], [claim]" (obviously adjusted to the relevant language structures in each language for saying such things). — [[user:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[user talk:Arlo Barnes|talk]]) 20:42, 9 April 2026 (UTC)
:::::::::@[[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] oh that makes sense. But as for the wikidata sources, actually providing the sources is something that is trivially easy as far as accessing wikidata is concerned, but I am not sure how to give sources for claims in wikilambdas. Do you know how? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:44, 9 April 2026 (UTC)
::::::::::I don't. Currently the distinction between content and format is unclear to me. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 21:48, 9 April 2026 (UTC)
:::::::::::@[[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] what do you mean by content vs format? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 21:52, 9 April 2026 (UTC)
::::::::::::In the most 'abstract' sense, an article would have as irreducible parts semantic content only (from Wikidata), with syntax handled by the group of functions responsible for getting things looking right in a given target language. In practice, the overall structuring of the article largely defines or limits the syntactic structures of language produced. This is sensible for an encyclopedia which has a fairly conventional or constrained sort of prose. Of course, a web encyclopedia needs more than prose. Hence the functions for making links and formatting text (right now directly to HTML, bypassing wikitext). Although this is a MediaWiki installation, no article has had media content added to it yet, since the formatting functions that would enable that aren't in place. So I would say that content and formatting are entangled, currently. A reference could be considered either: the text that provides the sourcing of a statement, or the formatting that enables this semantic content to read as a reference, perhaps inline or as a footnote, end note, or marginal note. [[f:WF:type proposals#Representing abstract content]] has a couple RfCs about this. — [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 01:45, 10 April 2026 (UTC)
:::::::::::::Yeah I am very confused about what the intention of Abstract Wikipedia is and how much it lines up with the reality. I had thought that the articles would be mostly directly generated from wikidata.
:::::::::::::Only particular direction I see clearly is that I think we need articles on all of these pages [[d:Wikidata:List of articles that Abstract Wikipedia should have]] since they will likely bring a lot of traffic to the site and since they have a lot of information, people will have a lot of reason to come to this site and come up with new ways of expressing things on the pages. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:06, 10 April 2026 (UTC)
::::::::::::::I am however really liking section headers like the one here [[Q12539]] and I am going to include them in the next release [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:13, 10 April 2026 (UTC)
:::::::::::::::Yes I think that adding sections to articles might be really the first part of the journey towards actually having somewhat readable articles. Although a lot of this is dependent on the article text actually rendering at all [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:21, 10 April 2026 (UTC)
::::::::::::::::Yeah I think I am getting the hang of things. Adding sections and paragraph breaks to the new versions. Denoted by
::::::::::::::::<nowiki>{{p}}</nowiki>
::::::::::::::::for a paragraph break
::::::::::::::::and
::::::::::::::::==QID==
::::::::::::::::for a subheading
::::::::::::::::All content is now generated within paragraphs, and the <nowiki>{{p}}</nowiki> splits the paragraphs up. Feeglgeef mentioned that the paragraphs are a significant accessibility feature, and the paragraphs are also easier to insert with the methods of the app. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:36, 10 April 2026 (UTC)
:::::::::::::::::I am also implementing "it" to avoid repeating the name of the article constantly, and I am implementing citation preservation on certain things.Meanwhile also trying to fix the accessibility issue that was criticized. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 05:25, 10 April 2026 (UTC)
::::::::::::::::::New release is out [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 07:42, 10 April 2026 (UTC)
::::::::::::::::::I would suggest not to use [[d:Q6091500]] at the moment. In some languages, there might be multiple words for different uses of "it". If you are editing with only the English logic, it won't help build a multilingual wiki. [[User:Sun8908|Sun8908]] ([[User talk:Sun8908|talk]]) 17:42, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::::::::::::@[[User:Sun8908|Sun8908]] fair. I had thought it would be dropped in pro-drop languages but I do not think that was a reasonable assumption. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 19:47, 11 April 2026 (UTC)
::::::::::::::::::::I asked at the Monday meeting. Not sure if anything is being done about it though. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:15, 15 April 2026 (UTC)
:Nice work. I for one don't care how you made the tool, the important part to me is how it works and if it helps me/us edit AW. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:23, 11 April 2026 (UTC)
:[[File:AWE split paragraphs.png|thumb|Article on wheat]] {{ping|Immanuelle}} your tool is back at it again! I've asked you to test it before you use it to create a bunch of articles twice now. You, evidently, haven't listened! I understand you're probably acting in good faith, but you ''have'' to test your tool before you unleash it on the wiki. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 01:38, 18 April 2026 (UTC)
::No, I did listen. I am not sure what your objection is, but this looks like intended behaviour. I was asked to make every single sentence into its own paragraph to make it easier to debug maintaining accessibility. Previous the tool grouped many sentences into a single paragraph. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 02:49, 18 April 2026 (UTC)
:::@[[User:Immanuelle|Immanuelle]]: You were asked to make each actual paragraph into a call of the "paragraph" function. You were not asked to make every individual sentence a paragraph. That is probably even less accessible than what we started with. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 03:06, 18 April 2026 (UTC)
::::The content itself needs refining. As it is, most articles have no value-added over the Wikidata triples plus labels; basically just slight readability improvements. We require complex structures sooner rather than later. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 03:08, 18 April 2026 (UTC)
::::I thought that the rule was that we put every single sentence into a paragraph of its own because text readers need a paragraph to read the text. We cannot debug things if there are multiple sentences within a paragraph, because these sentences go up to the top and make it so that the paragraph itself fails to render.
::::So this was specifically an accessibility concern for people who are visually impaired, with an accepted reduction in readability for people with regular vision so that it can also be debugged.
::::Like this:
::::{{quote|
::::What we might try is wrapping each sentence as a paragraph, with occasional pairing of closely related sentences. That keeps failure isolated while preserving at least some natural flow.
::::We could consider also implementing a “sentence” or “content unit” function that simply calls “paragraph”, so we can later tell where the intended paragraphs are.}} [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:11, 18 April 2026 (UTC)
:::::We need to import the quote template [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:12, 18 April 2026 (UTC)
:Does anybody want any other changes to be made to this tool? Things are still relatively up in the air about what an optimum article even is, and as a result it kind of makes us limited in what we can do with it. I'm changing the way that the paragraphs work to fit what I now perceive as the consensus. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:11, 18 April 2026 (UTC)
: I tried to run it on macOS 14.5, but it errored out when I clicked "Pull from Wikidata." It appears that this was because you hardcoded your Python path.
<code>Error: Error invoking remote method 'generate-wikitext': Error: spawn C:/Users/Immanuelle/AppData/Local/Programs/Python/Python313/python.exe ENOENT</code> — [[user:JJPMaster|JJP]]<sub>[[user talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[special:contribs/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 11:56, 6 April 2026 (UTC)
:: For the record, the solution is to go into <code>src/main.ts</code> and change the Python path to something other than <code>C:/Users/Immanuelle/...</code> — [[user:JJPMaster|JJP]]<sub>[[user talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[special:contribs/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 12:05, 6 April 2026 (UTC)
: TYSM!! I did have to debug the code a little first to get it working, but this will be so helpful for me. — [[user:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[user talk:ChaoticVermillion|converse]], [[special:contribs/ChaoticVermillion|contribs]]) 11:59, 6 April 2026 (UTC)
:: I am so sorry and I fixed it so the new release should avoid that problem in the future. — [[user:Immanuelle|Immanuelle]] ([[user talk:Immanuelle|talk]]) 17:55, 6 April 2026 (UTC)
::: @[[User:ChaoticVermillion|ChaoticVermillion]] btw there is an update that has a lot more functions and I am not sure if you are using it. The new one allows you to undo edits or restore revisions. Something that I cannot figure out how to do in regular Abstract Wikipedia. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 17:55, 8 April 2026 (UTC)
== Wikiprojects ==
Are there wiki projects here? Can I just make some in this namespace? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 15:12, 10 April 2026 (UTC)
:I don't see why not. It's a wiki, after all :). Please just don't flood the talkspace with templates that don't exist. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 16:51, 10 April 2026 (UTC)
::I've created a first Wikiproject ([[Abstract Wikipedia:WikiProject Core articles]]) and an explainer page ([[Abstract Wikipedia:WikiProject]]). [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:11, 10 April 2026 (UTC)
:::I made this one too [[Abstract Wikipedia:WikiProject Quality Prose]] [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:39, 10 April 2026 (UTC)
== Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #243 is out: Community proposals for capturing meaning ==
There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-04-10|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!
In this issue, we report on three community proposals on syntactic approaches, we introduce a new Type (Complex numbers), we report on current hiccups on Abstract Wikipedia, we share more information about a presentation about Abstract Wikipedia at WikiCon Australia, and we take a look at the latest software developments.
Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]!
Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1776101400 April 13, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]).
Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:35, 10 April 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30325620 -->
== Numerous errors have been introduced, possibly due to the "AWE" tool ==
As [[User:Fram|Fram]] has [[w:Wikipedia:Village_pump_(WMF)#c-Fram-20260410163000-Fram-20260408131600|pointed out]] over on the English Wikipedia in his usual style, [[User:Immanuelle]] has been breaking pages such as [[Q711]] with edits such as [[Special:Diff/4383]]. I was able to [[Special:Diff/4415|fix this]] by changing "it" to Wikidata item reference in "defining role sentence".
@[[User:Immanuelle|Immanuelle]]: Judging by your edit history, you have introduced this error to a lot of pages. Before continuing with your work to make the rest of the articles from your list, [[d:Wikidata:List of articles that Abstract Wikipedia should have]], I kindly ask you to fix the pages you've already made. [[User:Warudo|Warudo]] ([[User talk:Warudo|talk]]) 17:16, 10 April 2026 (UTC)
:This is, of course, what happens when you use a slop-machine to write code. See existing discussion on [[User talk:Immanuelle/Abstract Wikipedia Editor#Creates inaccessible content]]. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:19, 10 April 2026 (UTC)
::@[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] I thought you wanted everything nested in the paragraph things. That's why I did that, following your request that you linked to. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 17:45, 10 April 2026 (UTC)
:::I know. In the future, can you test whatever the slop-machine gives you ''on-wiki'' to ensure you don't mass-vandalize it again? Thank you! [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:52, 10 April 2026 (UTC)
::::@[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] the problem I faced is that I do not know how to actually understand error messages on this wiki. When every page fails to render, it is very difficult to know if I introduced an error, or the program introduced an error. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:18, 10 April 2026 (UTC)
:::::@[[User:Warudo|Warudo]] I guess my question for you would be how did you figure out that this was an error on the page? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:19, 10 April 2026 (UTC)
::::::That's a fair question. The way things are now you can't be sure if the error is because of technical issues with the site or a bad page. In this case it was rather easy though. The "dependency" parameter of [[f:Z28016]] expects a reference to a Wikidata item but you passed the string "it" to it. That is an obvious mistake so it was easy to tell that it's not a random error. [[User:Warudo|Warudo]] ([[User talk:Warudo|talk]]) 19:23, 10 April 2026 (UTC)
:::::::That makes sense. I will try to be a lot more careful with error detection in the future. Hopefully the technical issues with the site are fixed and I can see the content issues more soon [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:08, 10 April 2026 (UTC)
::::I suggest that “vandalize” is an inappropriate choice of word in this case. Whatever your feelings about the quality of the code or the care with which it is being deployed, I think you could manage to assume good faith on the part of a fellow contributor. Thank you.
::::At a technical level, there is an issue with simply bracketing multiple calls together to yield a paragraph, since a failure in any one call will lead to the loss of the whole paragraph. In [[:f:Wikifunctions:Status updates/2026-03-26]], the advice given was:
::::::“By the way, here’s one tip: currently, caching for Abstract Wikipedia happens on the level of the “fragment”. This means that by putting several sentences into a single paragraph, the paragraph as a whole is being run, may cause time-outs, and will be cached. Instead, if, for now, you put one sentence into each fragment, caching and evaluation can be more spread out and should allow for more content.”
::::[[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 19:00, 10 April 2026 (UTC)
:::::@[[User:GrounderUK|GrounderUK]] would you suggest removing the paragraph by default behavior in the editor over this? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 19:50, 10 April 2026 (UTC)
::::::What we might try is wrapping each sentence as a paragraph, with occasional pairing of closely related sentences. That keeps failure isolated while preserving at least some natural flow.
::::::We could consider also implementing a “sentence” or “content unit” function that simply calls “paragraph”, so we can later tell where the intended paragraphs are. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 21:23, 10 April 2026 (UTC)
:::::::This is not accessible for users with screen-readers, and thus not a viable work-around. Each paragraph must be in a paragraph tag. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:31, 10 April 2026 (UTC)
::::::::It’s sub-optimal, I agree, but every unit of meaning would be wrapped in p tags, which is more accessible than a series of bare fragments or failed function calls. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 17:07, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::If you do need to make inaccessible articles, please at least give them a category on the talk page. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:21, 11 April 2026 (UTC)
::::::::::We’d need to agree an accessibility standard first, but I’m not planning on creating any articles until there are suitable functions available. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 22:36, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::::I agree. Accessibility standards need to be established and not just assumed. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 23:28, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::::I definitely do agree that we need accessibility standards, but this isn't really a nice-to-have that you debate about but rather the floor. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 00:27, 12 April 2026 (UTC)
::::::::::::I took this thread as consensus that we need to have every sentence as its own paragraph. Is that incorrect? Do people want me to change it back to one paragraph per paragraph break? I removed that one because it covered up errors. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:21, 18 April 2026 (UTC)
:::::When someone "vandalizes" it is not necessarily intentional, see [[wikt:vandalise]]. I do understand that Immanuelle has good faith, but at the same time, the "deployment" caused tens of articles to be broken, and furthermore I don't suspect something this bad would have slipped through had a human carefully reviewed the code. When a contributor deploys a semi-automated tool and uses it to make edits at the rate {{ping|Immanuelle}} was at this rate, you are morally obligated to test it. This wasn't the first time the slop-machine that they used caused them to mess up tens of articles, and if Immanuelle doesn't exercise extreme care in the future, I don't suspect it will be the last. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:25, 10 April 2026 (UTC)
::::::It was a silent error that was only discovered by chance. What kind of testing would you have done to avoid this? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 22:37, 10 April 2026 (UTC)
::::::@[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]]": On Wikipedia, "[[:en:WP:VAND|Vandalism]]" is a technical term that means "editing (or other behavior) '''''deliberately''' intended to [[:en:Wikipedia:DE|obstruct or defeat]] the [[:en:Wikipedia:Five_pillars|project's purpose]]''". Accidental disruptive editing is not considered vandalism. [[User:Warudo|Warudo]] ([[User talk:Warudo|talk]]) 22:52, 10 April 2026 (UTC)
:::::::@[[User:Warudo|Warudo]] on the topic of this glitch. I think I have removed it from all pages that had it. Please tell me if there are more that you see. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 23:29, 10 April 2026 (UTC)
::::::::Thanks for cleaning up :) [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:29, 11 April 2026 (UTC)
:::::::This isn't the English Wikipedia, or even a wikipedia at all, despite the domain. Unless a defined technical term related to Wikifunctions I'd consider words to have their natural language meaning. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 01:28, 11 April 2026 (UTC)
::::::::@[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]]: Last time I checked, this was the Abstract ''Wikipedia''. But in any case, this is the definition provided in [[f:Wikifunctions:Vandalism|Wikifunctions]] as well as [[meta:meta:Vandalism|meta]]. Vandalism has to be deliberate. [[User:Warudo|Warudo]] ([[User talk:Warudo|talk]]) 08:50, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::It's not ''the'' Abstract Wikipedia like ''the'' English Wikipedia, but just Abstract Wikipedia. It isn't a Wikipedia in and of itself (as in, it's not supposed to be viewed by end readers), but rather a tool for Wikipedias. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:33, 11 April 2026 (UTC)
::::::::::It still has an independent editing community. Just because it draws from Wikidata and Wikifunctions doesn't mean content decisions aren't made here; it necessarily has to have some autonomy just like any language edition. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 19:18, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::“Deliberately” is also the first word of section 3.3 of our Code of Conduct, linked at the foot of every page. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 17:11, 11 April 2026 (UTC)
:::::+1 Please assume good faith and keep it civil. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:27, 11 April 2026 (UTC)
:@[[User:Warudo|Warudo]] will hold off on page creation [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 17:43, 10 April 2026 (UTC)
:Just a note @[[User:Immanuelle|Immanuelle]], the project is a Beta version, so, in my opinion, it's not a good idea to flood it with a large number of [{{fullurl:Special:Contributions|target=Immanuelle&namespace=0&newOnly=1&limit=250&end=2026-04-10}} article stubs]. Additionally, the natural language functions are still limited.--[[User:Mdktb|Mdktb]] ([[User talk:Mdktb|talk]]) 18:58, 10 April 2026 (UTC)
::@[[User:Mdktb|Mdktb]] okay that is a good point. I think I was confused since I thought that we were more on the trying to get new users stage. I will stick to fixing up my errors and only making pages on things that I have a lot of stuff to say on. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 19:20, 10 April 2026 (UTC)
:::@[[User:Mdktb|Mdktb]] and here is a wikiproject I made and tagged some pages with that is specifically related to developing more natural language [[Abstract Wikipedia:WikiProject Quality Prose]] [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 19:27, 10 April 2026 (UTC)
::Would you be willing to raise this in the project chat? I'm thinking we are in an experimentation state that will keep improving incrementally just like the first edition of Wikipedia did since January 15, 2001. Just like back then I don't think it's a good idea to arbitrarily limit good faith editing. We probably will have to revisit these articles later as more and better functions become available but that in itself is not a valid argument for refraining from edits. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:36, 11 April 2026 (UTC)
:::Already here ;) [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:05, 11 April 2026 (UTC)
::I agree with your stub-flooding comment, I don't think it's particularly useful to have a bunch of articles that say nothing. The concern right now should be testing. I expect that the way in which we write abstract articles will change drastically eventually, so writing hundreds of articles is not only a waste of time but a debt. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:07, 11 April 2026 (UTC)
:::We can always use [[Special:AncientPages]] to find them later on.
:::My expectation is that things will change, but we’ll be able to change the articles. They aren’t set in stone. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 03:21, 18 April 2026 (UTC)
:The error in question was that "it" ended up getting into the jsons as a string instead of the id for "it". This occurred due to an error with the program with function aliasing, functions and items can have aliases that are used to be human readable, and replaced with their codes during insertion. But apparently when you try to insert a nonexistent alias then it just inserts the text and there is no server side validation at all of edits.
:My guess is that basically they do not have an api since they have no server side validation and were relying on solely client side, and did not anticipate someone building such a tool that accidentally bypassed client side validation through a cache injection which was motivated by UX purposes
:I plan on attending the Monday volunteer meeting and asking about this issue. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 22:45, 10 April 2026 (UTC)
::> But apparently when you try to insert a nonexistent alias then it just inserts the text and there is no server side validation at all of edits.
::This sounds like a bug. Would you be willing to create a ticket in phab with details? [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:38, 11 April 2026 (UTC)
:::The team has already declined (or indicated that they had no plans) to do validation in this form, so I don't think a new ticket would be ideal. Either way, this shouldn't affect anyone besides those using a headless browser (or anyone using good, human-reviewed code and a headless browser), so I don't think it would be a priority anyway. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:19, 11 April 2026 (UTC)
::::Not sure what you are talking about. At the meeting they did not seem to be opposed to doing server side validation. They just said that they had a bit of concerns about infrastructure that was stopping it as an immediate thing. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:14, 15 April 2026 (UTC)
:::::The volunteer's corner? I unfortunately missed that, but it was more than a year ago that I believe they decided not to pursue it, so you're probably right. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 13:46, 16 April 2026 (UTC)
:So I have resolved this issue, as I have resolved most of the issues that people brought up. The whole paragraph debate is something I am returning to the older version of. Does anybody want other changes to the way that it makes articles? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:09, 18 April 2026 (UTC)
== Sandbox page ==
The previous discussion about bot-created pages does raise a question: is it possible to have sandbox pages here? As far as I can tell, one can only create pages in the main namespace, and it has to be one page per Wikidata item. So there's no good place to experiment. Or am I missing something?
The only other thing I can think of is to write the whole abstract article (or a part of it) as a function with a composition implementation on Wikifunctions and then to call it from a user-space sandbox page here. That, however, doesn't actually seem to work: [[User:Amire80/sandbox|I've just tried to call a function from my user space]], and I just see "⏳ Function is being called…". That is possibly a bug that can be fixed (maybe [https://phabricator.wikimedia.org/T422299 T422299]?), but even if it's fixed, it doesn't look like the best user experience. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 18:48, 10 April 2026 (UTC)
:[[phab:T421417]] [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 18:52, 10 April 2026 (UTC)
::For now [[Q3938]] can be used for test edits . [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 02:06, 11 April 2026 (UTC)
:We have [[Q138864867]]. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 23:30, 11 April 2026 (UTC)
== I propose Q10693 for featured article ==
I think [[Q10693]] is the best article here. Can I propose it for [[Abstract Wikipedia:Featured article]] [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 22:24, 10 April 2026 (UTC)
:We'd to come to a consensus on criteria first before we nominate anything. Anyway, the talk page of [[Abstract Wikipedia:Featured article]] would be a better place to decide this, not ''everything'' belongs on the project chat. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 02:36, 11 April 2026 (UTC)
== REST API for editing? ==
Hi, does anyone know if there is a ticket in phab for a public API endpoint that allows editing of AW content? It would be very useful to improve tooling and content. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:41, 11 April 2026 (UTC)
:I don't believe so. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:03, 11 April 2026 (UTC)
:I do not know why there isn't a REST API, but I had to [[Abstract Wikipedia:Project chat#I made a desktop app that helps with editing|specifically work around it with my editing tool]]. It will be very nice in the future to have a REST API.
:I think that right now there isn't actually any server-side verification of whether an article is well-structured, and that might be the reason why there isn't a REST API yet. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 23:46, 11 April 2026 (UTC)
::What rest api are you talking about? Checkout [[Special:RestSandbox]]. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 16:50, 12 April 2026 (UTC)
:I would like to proudly announce that it can be done. See [[Special:Diff/6102]]. Here was my request:
:<syntaxhighlight lang="json">{
"source": "{\"qid\":\"Q100000\",\"sections\":{\"Q8776414\":{\"index\":0,\"fragments\":[\"Z89\"]}}}",
"title": "Q100000",
"comment": "Hello from MediaWiki REST API",
"content_model": "abstractwiki",
"token": "[token]"
}
</syntaxhighlight> [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 04:43, 20 April 2026 (UTC)
== Spaces between sentences ==
In abstract articles with two sentences or more, I usually see two spaces between the sentences. Why two? I usually write one space, and that's probably what most people do in English. I know that some people write two; I don't like it myself, but this practice does exist. But here, it raises a few more nuanced questions:
# Where is it actually defined that there are supposed to be ''any'' spaces between the sentences? I might be wrong, but it probably comes from the extension code and not from the functions.
# Can this be customized per language? I don't know all the rules for all the languages, but I strongly suspect that some languages use spaces between sentences differently, and no default is good for all the languages. I'd especially check if it's good for Thai, Burmese, Japanese, and Chinese.
# When I examine the HTML code of the rendered sentences, each of them is a <code><nowiki><div></nowiki></code>. It's a bit odd—I'd expect <code><nowiki><span></nowiki></code> there.
[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 21:07, 14 April 2026 (UTC)
:Can you give an example article, please? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 14:01, 15 April 2026 (UTC)
::[[Q833]], [[Q11361384]], and probably every other abstract article whose rendered English text has more than sentence. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 14:34, 15 April 2026 (UTC)
:::No, not every single one (see [[Q333]]), but most of them. This has happened because Denny promoted separating sentences into individual fragments and Immanuel used an AI slop-machine to create an editing tool. Essentially, they're being treated as separate elements (like how one paragraph is different from a section heading), so the UI adds a space. This, of course, should not be done, because it breaks screen-readers and looks weird, but apparently everyone is just OK with it. Like a thousand articles have been created by the afforementioned slop-generated tool (because the person who oversaw the bot that created it seems to care more about quantity than quality), whereas I've only created three myself (because I care more about quality and shaping the direction of the wiki in preparation for when abstract content becomes actually viable). [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:02, 15 April 2026 (UTC)
::::If I understand correctly, [[Q333]] has one fragment, which is one function call, which in turn creates two sentences and joins them using a hardcoded space. If each sentence was created using a separate fragment, they would probably appear with two spaces in practice. Neither option is very good.
::::The mass creation of abstract articles using that tool is probably not really related to this. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 15:52, 15 April 2026 (UTC)
:::::No, one of them is objectively wrong and one of them is correct. You're not ''supposed'' to split two sentences into two fragments. That's the point. The mass creation of articles using that tool ''is'' related, because it's responsible for the proliferation of articles that follow the wrong one. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:36, 15 April 2026 (UTC)
::::::Why not split sentences into fragments? I can easily imagine some functions that produce several sentences, but it's not universal.
::::::And why is it ''correct'' to join sentences using a hardcoded space? Joining sentences shouldn't be done using a hardcoded space, but with a generic "join sentences" function, which will be one space for many languages, but probably not for all of them. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 17:55, 15 April 2026 (UTC)
:::::::Yes, not having to hardcode is the eventual goal. Splitting sentences into fragments is bad because it adds extra spacing (this is a feature, and a good one!), because it's bad for screen-readers, and because it would be impossible to distinguish between paragraphs, the article would just be a collection of sentences. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 18:03, 15 April 2026 (UTC)
::::::::I still don't understand why splitting into fragments is bad. What is good about extra spacing? It looks like a bad feature, not a good one. It sounds like a rendering and presentation issue, not a logical issue. Fragments can be inline, and the inline ones should be <code><nowiki><span></nowiki></code>s, not <code><nowiki><div></nowiki></code>s. And there should also be an option for <code><nowiki><div></nowiki></code> fragments. And maybe some others. Forcing every fragment to be a <code><nowiki><div></nowiki></code> sounds like a bad feature. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 18:46, 15 April 2026 (UTC)
:::::::::Again, the spacing is good because the correct reason to split is to create two separate paragraphs. Even if the spacing ''was'' removed, it would still not work for screen-readers, and blocking out blind people when the mission is to spread knowledge to neglected languages is incredibly ironic. I'm not sure how else I'm supposed to communicate this to you. It's like asking "why is magma so hot! I want to drink magma instead of water, but it's too hot and not refreshing!" [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:07, 15 April 2026 (UTC)
::::::::::Maybe I understand what a "fragment" is supposed to be differently. Where is defined what is it supposed to be? [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 20:22, 15 April 2026 (UTC)
== Archiving discussions on this page? ==
We're soon coming up to having a month old messages here, and considering the current length of it and size of the community, perhaps 30 days is a good limit for archiving them. Does anyone know how to get an archive bot running here? <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 06:44, 16 April 2026 (UTC)
:+1 [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 09:55, 16 April 2026 (UTC)
:+1 [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 13:41, 16 April 2026 (UTC)
:+1. I think SpBot does archiving on Wikifunctions. Maybe it could be brought here as well? [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 14:18, 16 April 2026 (UTC)
::+1 [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 14:24, 16 April 2026 (UTC)
== Importing the q template ==
I really want the {{q|q1}} template here imported from wikidata. It is very helpful with qids. Linking to here instead of wikidata. Might be able to be expanded for lexemes and wikifunctions too. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 14:26, 16 April 2026 (UTC)
:I've copied it and its dependencies from Wikifunctions: see {{Q|1}} It may need some tweaking to work well here, because we also use QIDs. --[[User:99of9|99of9]] ([[User talk:99of9|talk]]) 04:51, 17 April 2026 (UTC)
::Great! I think we need [[Template:Quote]] too [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:13, 18 April 2026 (UTC)
== Caching issues (hopefully) fixed ==
Hey all, I know the caching issues have been a real pain for you. I've just now deployed what (I hope) is a fix that works for calls on Wikifunctions.org, fragments here, and embedded Wikifunctions calls. See for example [https://abstract.wikipedia.org/view/en/Q1344227 view/en/Q1344227] which should load fragments near-immediately for you (not need a retry or time out). You'll also see e.g. that https://test.wikipedia.org/wiki/Wikifunctions now has "stable" results, not just endless "please wait" comments. That said, please tell me where I'm wrong and you're having issues! Much better to hear now than assume it's fixed and start all over again tomorrow.
I appreciate your feedback and patience over this; it has been very generous of you all. Our next work in this area is to make the cache much more scalable and resilient over time, so it's faster and more reliable for you, and cheaper for us to support. Thank you again. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 14:47, 16 April 2026 (UTC)
:Thank you (and the rest of the team) for your efforts for this new wiki! We really appreciate it. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 14:58, 16 April 2026 (UTC)
:Wow this is great! Now we can do a lot more verification on whether created pages are working well! Gotta look over a bunch of pages. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 15:20, 16 April 2026 (UTC)
::Yes I tried to fix up a bunch of pages. Many of them actually render properly now. But I did need to change quite a few [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 17:36, 16 April 2026 (UTC)
:::Yes, please give your attention to the quality of pages you've already created rather than expanding the quantity. For example, on [[Q153]] I notice that you used Z28016 a lot, but that "defining" should only be used when it is the only instance of that class in that location (which works fine for a capital city), but not e.g. for hydrogen being "the" part of ethanol. --[[User:99of9|99of9]] ([[User talk:99of9|talk]]) 04:43, 17 April 2026 (UTC)
== Importing templates from wikipedias ==
I think it would be a good idea to set something up so that templates from wikipedia can be represented as wikifunctions. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 14:59, 16 April 2026 (UTC)
:Already {{done}} on WF, see [[f:WF:MediaWiki parser functions]]. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:08, 16 April 2026 (UTC)
== Idea for the project chat ==
I've been thinking of some ideas that we could implement related to the project chat. I'm not saying I endorse anything, just throwing out an idea.
There's been a ''lot'' of activity on here, I'm not sure if this is going to be a permanent thing or if it's just because the wiki just started. If it maintains its activity, we might want to divide it up like the English Wikipedia does, perhaps into "Proposals", "Technical and Wikifunctions", and "Miscellaneous." [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:19, 16 April 2026 (UTC)
:Simple english wikipedia has almost all discussion happen on its Project chat. I think we should only add nerw things once we really need more chats. Having everything here makes it easier for people to keep up with the news of abstract wikipedia. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 16:31, 16 April 2026 (UTC)
::The place to keep up with news for "abstract [sic] wikipedia [sic]" is the newsletter. I think that separating might actually make it easier to follow the specific discussion that you want, as you can choose which of the three to subscribe to. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:58, 16 April 2026 (UTC)
::We should at least have a talk page archiving bot, like [[:en:User:lowercase sigmabot III]]. [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:18, 16 April 2026 (UTC)
== What to do with Z26955 ==
There are a lot of articles with [[:f:Z26955|Z26955]] in them, since it has this obvious warning on it, what should we do with existing articles that have it? Just remove it on sight? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 15:33, 16 April 2026 (UTC)
:We should only improve articles by fixing the problems, not by removing them. If you can replace a function by a better one, that’s great. Otherwise, please leave it for now so that we can see what needs fixing. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 23:04, 16 April 2026 (UTC)
== Representing "part of" ==
How do I represent that something is part of another thing? I used to use the spo sentence without understanding that it did not work. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 16:30, 16 April 2026 (UTC)
:I think [[f:Z32982]] can be used, with the role as [[d:Q1310239]]. [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 18:55, 16 April 2026 (UTC)
== Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #244 is out: Milestones; Some major issues hopefully resolved ==
There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-04-16|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!
In this issue, we celebrate 4000 functions on Wikifunctions and 1000 abstract articles on Abstract Wikipedia, we announce that we should have fixed some major issues with the websites, we inform you on our latest outreach activities, and we take a look at the latest software developments.
Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]!
Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 10:22, 17 April 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30325620 -->
== AceWiki: Abstract Wikipedia before Abstract Wikipedia? ==
For those of you not in the know, ACE is [[w:Attempto Controlled English|Attempto Controlled English]]. This is a special subset of English that, unlike regular English, is entirely grammatically unambiguous and is machine-readable. For example, the sentence "Every person has a cat" is ACE, as a computer could easily parse that into a logical structure of the form "for any person P, P has a cat." Well, I found a semantic wiki software called AceWiki, whose articles are written entirely in Attempto Controlled English (see [https://acewiki.petapico.org/acewikigeo/ AceWikiGEO]). The sentence structures seen in AceWiki articles (while I can't link directly to any article, the article on the United States of America, which can be found in the Index in the sidebar, is a good example) are quite similar to those in our existing abstract articles. Using a tool called [https://github.com/Attempto/ACE-in-GF ACE-in-GF], ACE text could be translated into any language.
I've been thinking about the idea of a tool that allows an editor to write Attempto Controlled English text, and have that text turned into an abstract article. As an example:
'''ACE''' -- "Every antelope is a mammal." → '''Abstract content''' -- [[f:Z26627|Classifying a class of nouns (Z26627)]]: [[d:Q25894|antelope (Q25894)]], [[d:Q7377|mammal (Q7377)]]
This tool would not be optimized for mass article creation, since it would not include an option to generate articles directly from Wikidata, but I think it could be interesting to see how being able to write abstract articles in natural language might lower the barrier to contributing to this project. Thoughts? [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 01:59, 20 April 2026 (UTC)
q2zox32memhttyourrnfbwazxjdhzg1
6165
6164
2026-04-20T10:26:00Z
Sannita (WMF)
48
/* Help with the news section on main page */ new section
6165
wikitext
text/x-wiki
{{Shortcut|[[Project:PC]]|[[Project:VP]]}}
__NEWSECTIONLINK__
[[Category:Abstract Wikipedia administration|Project Chat]]
This is the Abstract Wikipedia Project chat. This is where discussions on the project happen. Add your discussion below this line. More technical issues should go to [[Abstract Wikipedia:Report a technical problem]].
==Discussions not working==
I keep getting a type error whenever I try to create a new topic. Anybody else? [[ talk:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 18:05, 19 March 2026 (UTC)
:I'm also experiencing the same error. [[User: Tenshi Hinanawi|Tenshi!]] ([[User talk: Tenshi Hinanawi|Talk page]]) 18:19, 19 March 2026 (UTC)
:@[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]], @[[User:Tenshi Hinanawi|Tenshi Hinanawi]]: Sorry about that; it was due to a production mis-configuration that I've worked around for now. Unfortunately the same bug also meant that the community's first Abstract articles were all mis-created into the <code>Abstract Wikipedia:</code> namespace, and I don't think we can move them into the proper positions right now, so they'll need to be re-created. Please reply here, on [[Abstract Wikipedia:Report a technical problem]], or file any issues you run into in Phabricator. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 18:34, 19 March 2026 (UTC)
::The new abstract table is breaking globalcontribs counter across all Wikis, [[:phab:T420632]] [[User:Shushugah|Shushugah]] ([[User talk:Shushugah|talk]]) 18:51, 19 March 2026 (UTC)
== Horray! 🎉 ==
This is just a celebratory post acknowledging the milestone of getting this project started. Great work on the engineering team so far, now we can get some community creating content as well! [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 18:53, 19 March 2026 (UTC)
:I want to contribute but I'm a bit lost with the function editor so I'll wait until some documentation is uploaded on the community page. [[User:Hathor1719|Hathor1719]] ([[User talk:Hathor1719|talk]]) 18:55, 19 March 2026 (UTC)
:🎉🎉🎉! [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 18:56, 19 March 2026 (UTC)
== Local help page ==
The Help page in the sidebar goes to [[mw:Help:Contents]]. We should change that to just [[Help:Contents]]. (But I guess for that we need a local admin as well.) [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 18:59, 19 March 2026 (UTC)
:@[[User:Ainali|Ainali]], done. But the page [[Help:Contents]] needs to be written. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 19:13, 19 March 2026 (UTC)
::Is there a caching thing, that it is still not working? We have [[MediaWiki:Helppage]], but the link in the sidebar still goes to Mediawiki for me. <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|diskussion]]</sup><sub>[[Special:Bidrag/Ainali|bidrag]]</sub></small> 07:36, 20 March 2026 (UTC)
:::Try [https://abstract.wikipedia.org/wiki/Abstract_Wikipedia:Project_chat?action=purge purge]. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 07:59, 20 March 2026 (UTC)
::::I tried purging, it doesn't help. Interestingly, if I change the interface language to English, I get the new link, but not when I use it in Swedish. A bug, or do we need to define this for each language? <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|diskussion]]</sup><sub>[[Special:Bidrag/Ainali|bidrag]]</sub></small> 12:48, 20 March 2026 (UTC)
:::::couldn’t find the solution, I think it's because multilingual feature hasn’t enabled yet. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 13:44, 20 March 2026 (UTC)
::::::Now it works, without any new purging. Weird (but good). <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|diskussion]]</sup><sub>[[Special:Bidrag/Ainali|bidrag]]</sub></small> 15:36, 20 March 2026 (UTC)
== qqx doesn't seem to work ==
I switched my user interface language to Hebrew. I'm trying to [[Special:CreateAbstract/Q18383|create a page]]. There's a plus button under "lead paragraph (Q8776414)". It has several items that begin with "Add" and continue with English strings that are probably function names: "section title", "paragraph", "HTML unordered list", etc. I tried using uselang=qqx to see what functions those are, but then the editing interface is not loaded at all. I see a yellow box with this text:
: (wikilambda-initialize-error)
: (wikilambda-renderer-error-footer-project-chat)
uselang=qqx works quite nicely in Wikifunctions and shows ZIDs of objects when their labels are used in the interface, but it seems to fail here. It would be quite nice to make it work. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 19:06, 19 March 2026 (UTC)
== Visual editor on this page ==
The first time I posted something here on this page (using DiscussionTools), I noticed a mistake and wanted to fix it. I clicked "edit" near the section heading, and it started editing the whole page in Visual editor. If I recall correctly, the default on other wikis is that the edit button next to the section heading on discussion pages opens only that section and in the wikitext editor. It should probably be the same here. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 19:10, 19 March 2026 (UTC)
:[[Abstract Wikipedia:Report a technical problem]] would be more appropriate. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:14, 19 March 2026 (UTC)
== Temporary adminship ==
I'm requesting temporary adminship here (for 24 hours to a week) to help set up the wiki on the community side. As administrator on Wikifunctions, I designed the current layout of the main page (also used locally), among other things. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:16, 19 March 2026 (UTC)
:{{ping|Feeglgeef}} while I agree that temporary adminship could be useful, both personally and as a steward, I'm not sure it's a good idea to grant this request. First of all, you didn't really say why you need admin rights (and your history, both on Wikifunctions and Meta, make me want to be extra cautious). In the meantime, stewards and global admins can also (and already do) help if needed, don't hesitate to ask. Cheers, [[User:VIGNERON|VIGNERON]] ([[User talk:VIGNERON|talk]]) 21:36, 19 March 2026 (UTC)
::Ah, right! Please update the main page as I've requested on its talk page, as well as delete the existing pages on the Abstract Wikipedia namespace with QIDs (they are now redundant), and add the correct license to [[MediaWiki:License]]. I have a few more things, but they're relatively minor. Consider the above request retracted. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:29, 19 March 2026 (UTC)
:::{{reply to|VIGNERON}} ? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:50, 20 March 2026 (UTC)
::::{{reply to|Feeglgeef}} yes ? please [https://dontasktoask.com/ Don't ask to ask, just ask]. Cdlt, [[User:VIGNERON|VIGNERON]] ([[User talk:VIGNERON|talk]]) 16:28, 20 March 2026 (UTC)
:::::{{ping|VIGNERON}} I wanted you to do the things I asked in the above reply (which you ignored :(. ). The main page is fixed and the license is fine (not complete, but alas), but any page following the pattern "Abstract Wikipedia:Q[n]" should be deleted. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:57, 20 March 2026 (UTC)
::::::{{reply to|Feeglgeef}} I did the deletion this morning, did I miss any pages? Cheers, [[User:VIGNERON|VIGNERON]] ([[User talk:VIGNERON|talk]]) 18:00, 20 March 2026 (UTC)
== Templates - per usual or as abstract content? ==
I was about to import a few templates that can come in handy in discussions and other meta-related activities but then realized that it may be a great use case for abstract content. Or will it not be possible to do it in that way on this wiki (or at all)? [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 19:28, 19 March 2026 (UTC)
:Calling functions here is currently possible, but some templates are impossible to replace and functions are inconvenient in any case. It'd be helpful if you said which templates you intended to import, but generally I'd say import them. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:33, 19 March 2026 (UTC)
::I think what I wonder most is if we always should do multilingual templates with the traditional <code><nowiki><translate></nowiki></code> tags or use functions wherever we can. [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 19:42, 19 March 2026 (UTC)
:::The problem with "functions wherever we can" is that most template-like functions are content based, like abbr or 0. I'm assuming you mean templates that are more about meta stuff, which probably should '''not''' be functions, at least under the current idea. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:46, 19 March 2026 (UTC)
::::Yes, I was only thinking about meta stuff. Where can I read about this idea you are referring to? It seems important enough that it should be part of [[Abstract Wikipedia:Scope|this project's scope]] (or similar page/policy). [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 19:52, 19 March 2026 (UTC)
:::::It's not written down, I suppose. I didn't mean there was a rule against creating the functions, (feel free, if you'd like). The main problem with putting them on Wikifunctions is speed and the fact that you must use HTML fragments (no wikitext), which to me makes it unreasonable. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:56, 19 March 2026 (UTC)
::::::That's a fair point of view. The reason I asked was that it would be an excellent way of [[d:Q3033752|Q3033752]] (note to self, we need the functionality of [[d:Template:Q]]). If we get used here to not falling back into wikitext, we get more training at creating excellent abstract content. [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 20:03, 19 March 2026 (UTC)
:::::::I haven’t tried an embedded function on an AW Project page, so I suppose I should… if you’ll forgive me!
:::::::{{#function:Z32878|Q2013|}} [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 14:37, 30 March 2026 (UTC)
== Articles now creatable properly ==
Hello all! To those not on the telegram (or not following), articles are now able to be created in the correct way. Any articles you have previously made will need to be recreated. I'd courtesy ping those who have already created one but it seems we don't have that set up yet! [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:31, 19 March 2026 (UTC)
== Testing from a different language ==
I have set the UI to Spanish and there are some menus not translated (Create an article in the sidebar, for example). Where can I translate the content I see missing?
Also, I tried to create a very simple abstract article on the environment ([[Q43619]]) and it fails to render (Wikifunctions returned a failed response: Alcanzado el límite de tiempo en el Orquestador): I also found a random, decently big one ([[Q408]]) and it keeps loading for five minutes already in Spanish.
Finally, if this is going to be with the purpose of multi lingual edition, shouldn't help and talk pages like these be also automatically translated? Because otherwise it becomes just an output of information, an editor who isn't familiar with English would be able to read the Abstract Wikipedia in their language but unable to provide feedback (as I'm doing now). [[User:Hathor1719|Hathor1719]] ([[User talk:Hathor1719|talk]]) 06:56, 20 March 2026 (UTC)
:I am not sure that we want "automatic" translation. But regular translation, I truly agree that we should have. There is a Phabricator created to enable the Translate extension on this wiki ([[Phab:T420656]]). <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|diskussion]]</sup><sub>[[Special:Bidrag/Ainali|bidrag]]</sub></small> 07:42, 20 March 2026 (UTC)
::Yes at least the ability to translate user messages, so that I for example could read the messages in this page in Spanish and reply in Spanish, and the rest of users translate them to their local languages. Otherwise cross-lingual collaborative effort isn't going to work unless everyone has a decent level of English as a second language. Thank you for the link! [[User:Hathor1719|Hathor1719]] ([[User talk:Hathor1719|talk]]) 08:42, 20 March 2026 (UTC)
::
::I would greatly appreciate automatic per-comment translation (the way Discourse implements it), and hope we find a way to implement that for the truly multilingual sites like this. In the wiki spirit, the outputs of the automatic translation should be savable and editable so that a) the computation of auto-translation only happens once into each target language and b) everyone can improve each of those translations. [[User:Sj|Sj]] ([[User talk:Sj|talk]]) 21:23, 22 March 2026 (UTC)
== Using Function IDs ==
It seems like when creating an article you cannot insert a function ID (i.e. Z6839) in a function call's function field and you have to type in it's name and hope it pops up (which it seems as though it doesn't always). [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 13:13, 20 March 2026 (UTC)
== Not showing functions that return strings where an HTML fragment is needed ==
It might be good to adjust the search function inside the abstract wikipedia editor to show functions that return strings as grayed-out where an HTML fragment is needed, as it took me a while to realize that [https://www.wikifunctions.org/view/en/Z24102 label of item reference in specific/general lang] returns a string and not an HTML fragment, meaning that it doesn't show up when searching. [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 13:30, 20 March 2026 (UTC)
== Cannot find Lorrain in the language list ==
Hi, I wanted to try generating an article in lorrain ([[d:Q671198]]), but it does not appear in the selection list. Where can I ask for it to be added, so that I can try experimenting with it?
Thanks! [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 19:48, 20 March 2026 (UTC)
:I'm not certain, but I know it's a bit of a process that I think begins on Wikidata. Even if it were added, there would be no support for it in community-made functions, so for the foreseeable future this will be impossible. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:54, 20 March 2026 (UTC)
::There are already plenty of lexemes in lorrain on Wikidata. [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 20:38, 20 March 2026 (UTC)
:::Can you point me to them? [[Special:Contributions/~2026-17446-79|~2026-17446-79]] ([[User talk:~2026-17446-79|talk]]) 22:04, 20 March 2026 (UTC)
::::https://w.wiki/FiVz [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 06:12, 21 March 2026 (UTC)
:I see no reason for not adding this to our list of languages, after all we already have plenty of languages, including dialects like [[f:Z1640]]. {{ping|Poslovitch}} does this mean you are volunteering to create wikifunctions in lorrain 🤣 Cheers, [[User:VIGNERON|VIGNERON]] ([[User talk:VIGNERON|talk]]) 09:50, 21 March 2026 (UTC)
::@[[User:VIGNERON|VIGNERON]] Of course! I suppose this means the fonctions will need to support the many ways to write in lorrain, since it is not standardized. Do you have any examples of functions that support such things? [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 09:54, 21 March 2026 (UTC)
:::I tried creating a "Natural language" object on Wikifunctions, but it seems I don't have permission to do this. <rant>Why is it always so hard with languages that have no ISO codes :sob: </rant> [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 13:32, 21 March 2026 (UTC)
::::You wouldn’t be able to create a Natural language object even if you did have an ISO code to hand. Could you raise a ticket on Phabricator, tagged with [https://phabricator.wikimedia.org/tag/abstract_wikipedia_team/ Abstract Wikipedia team]? [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 14:54, 21 March 2026 (UTC)
:::::Thanks @[[User:GrounderUK|GrounderUK]], will do! [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 14:56, 21 March 2026 (UTC)
:::::Raised: [[phab:T420823]]. [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 15:09, 21 March 2026 (UTC)
== Project namespace alias ==
On all other Wikipedias, "WP" is an alias of the Project namespace. Why isn't it here? There's also "Abstract", but that's too long for my liking. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 21:48, 20 March 2026 (UTC)
:Noting that this has been discussed multiple times on the telegram. I would prefer AWP, but it doesn't really matter. [[Special:Contributions/~2026-17446-79|~2026-17446-79]] ([[User talk:~2026-17446-79|talk]]) 22:02, 20 March 2026 (UTC)
:well it’s not like another language version of Wikipedia, and there're still confusion if it’s a sister project or else. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 22:09, 20 March 2026 (UTC)
::{{ping|Tanbiruzzaman}} It is listed as a Wikipedia on [[Special:SiteMatrix]]. The domain and database ID says so as well. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 22:13, 20 March 2026 (UTC)
:::It was an initial process to connect wikidata, but will be configured later, per [[phab:T420420]] (also check comments in [[phab:T420643]]). [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 22:32, 20 March 2026 (UTC)
:On a similar note, is there a reason why [[Main Page]] is a redlink? Feels useful to redirect it to [[Abstract Wikipedia:Main page]]. //[[User:SHB2000|SHB2000]] ([[User talk:SHB2000|talk]]) 07:33, 25 March 2026 (UTC)
::redirect from mainspace is not possible here, I guess. You may give a try. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 07:39, 25 March 2026 (UTC)
:::Fair enough I guess. --[[User:SHB2000|SHB2000]] ([[User talk:SHB2000|talk]]) 07:41, 25 March 2026 (UTC)
::::I can do it if I'm an admin. This project has no local admins or bureaucrats. [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 23:42, 26 March 2026 (UTC)
:::::I tried to create it and it shows "The provided title 'Main_Page' is not valid for an Abstract Article.", also tried to change the content model to wikitext and shows the same error. Note that I also have the similar technical rights as admin. @[[User:Koavf|Koavf]], is there another way you'd try if you're an administrator? [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 03:44, 27 March 2026 (UTC)
::::::Import from another project's "[[Main Page]]". I did this at [[:d:Main Page]] (but the community decided to delete it, which I did). [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 03:47, 27 March 2026 (UTC)
::::::We do not have [[:f:Main Page]] either and I do not see why it would be needed here. --[[User:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[User talk:Ameisenigel|talk]]) 23:06, 27 March 2026 (UTC)
:::::::I can easily imagine the scenario where there are incoming links to it. [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 23:58, 27 March 2026 (UTC)
::@[[User:SHB2000|SHB2000]]: Because the main namespace is not meant to have anything other than abstract articles in it, the same as for Wikifunctions and Wikidata. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 18:22, 27 March 2026 (UTC)
:I checked the [[Special:NamespaceInfo|namespace information]] to see if there were any aliases for the Project namespace and I saw that Abstract: was an alias. Would that conflict with the interwiki prefix abstract:? [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 23:07, 28 March 2026 (UTC)
== Making it easier to contribute ==
I'm aware that we're only a few days into the public beta of this project, and everything is a little rough around the edges, but I thought it could be useful to come up with some goals to work towards in order to make the site more accommodating and easier to contribute to, for newer and more experienced editors alike. (If there's a place where this discussion is already taking place please tell me and I can move there).
Here are some thoughts I had so far:
* Most of the current articles are extremely short, just one or two sentences long. I think it would be good to pick one article in each of a few main categories (e.g. one country, one type of food, one notable person, etc.) and work to try to include as much relevant information as possible, to serve as an example for future articles of similar types.
* As I understand it, a lot of the limitations for what kind of information we can include in an article is due to which functions exist on Wikifunctions. We have [[Abstract Wikipedia:Useful functions for article composition]], which is a good way to find some functions, but this list can't include every single function, so it would be good to have some way to find relevant functions on Wikifunctions. Is there a category containing AWP-related functions there? I'm not too familiar with Wikifunctions yet but if there is a category, we should link it there.
* In a similar vein, it seems like there are very few such functions currently available. It would be good to have some kind of guide as to how to create such functions that can be used here. I tried creating a new function there yesterday and it took me a while to find my way around, and I still haven't figured it out completely, so a guide specifically for people wanting to improve Abstract Wikipedia could be useful.
* Lastly it might be worth coming up with a list of policies and guidelines that we want to make to begin with. Currently there are none, and obviously it's quite time consuming to create new policies, but coming up with a set of basic ones would be helpful I think.
Let me know your thoughts. Cheers, {{[[User:GearsDatapacks|GearsDatapacks]]|[[User talk:GearsDatapacks|talk]]|[[Special:Contributions/GearsDatapacks|contribs]]}} 19:52, 21 March 2026 (UTC)
:Just had a closer look at Wikifunctions; seems [[f:Wikifunctions:Catalogue/Natural language operations/Global language functions]] might be a good place to link to. {{[[User:GearsDatapacks|GearsDatapacks]]|[[User talk:GearsDatapacks|talk]]|[[Special:Contributions/GearsDatapacks|contribs]]}} 20:00, 21 March 2026 (UTC)
::I support the goal of making it easier to contribute. From my point of view a place where people can write example sentences in specific languages about specific facts and can request a function for it will be useful. So far I it is difficult for me to understand how it is possible to define content in a abstract way and convert it into texts in different natural languages. It seems to me like it requires to much available data at functions and Wikidata Lexemes what is not there for many small languages so far. So I prefer a monolingual approach based on Wikidata statements. Then people can write sentences what explain a specific Wikidata statement or multiple ones and this can be done for many languages. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:49, 21 March 2026 (UTC)
:I do agree that creating these linguistic functions would be easier if we had a guide, though it's not exactly a cut and paste process (it requires a lot of thinking to figure out edge cases, whether your use case makes sense across languages, what will be included in the scope of your function, what will not be, what the utility will be, etc.). An example of thinking this out poorly is [[f:Z31405]], where it's painfullyy clear that the Abstract Wikipedia team didn't think these questions through well enough, where the description says that they couldn't even decide whether the function would output a phrase or a noun, there is little to no utility in composing articles, and the edge cases are insurmountable with their current approach.
:It's not exactly the same, but I've noted on the telegram that we should make it easier to make new language versions of existing functions. Unlike object labels, however, that requires either programming experience or a very in-depth tutorial, which we do not have. The lack of language-versions is natural if you think about it (if 1% of the world can make a Wikifunctions function and 1% can translate the concepts effectively between the languages we want, 0.01% can help us here), so the tutorial route seems like the only logical method. Spreading awareness as to contributing this way on the main page could also be helpful [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 00:35, 22 March 2026 (UTC)
::Yeah, some kind of tutorial would be phenomenal. There could be some walk-through tutorials for creating some basic linguistic functions. That seems to be the bottleneck to progress here - practically all sentences follow the format "X is Y".
::I've been looking forward to Abstract for awhile now (finding out it released yesterday, a bit too late), but it's completely unapproachable - it feels like I need a master's degree in both Computer Science and Linguistics in order to contribute to the growth of this project. It's a new project, sure, but it took at least an hour to write two sentences in [[Q711|Q711 (Mongolia)]]. Doesn't help that I only speak English. [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 05:41, 27 March 2026 (UTC)
:I suggest a bot that extract useful information and statistics including which functions are used. [[github:dpriskorn/wf-dump-scripts|See my prototype pipeline]]. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 06:26, 31 March 2026 (UTC)
== Involving small language versions ==
As Abstract Wikipedia can help small Wikipedia language versions offering more content in this language I think it is important to try to get people from such projects involved. From my point of view the highest chance to get it done is if people who know people contributing to small language version talk to the contributors and invite them to contribute to Abstract Wikipedia. In Wikifunctions I expected more involvement of small language versions and I think it is important to make it easier to contribute and find a way how to communicate with people who do not speak English. As it is not the case everyone can speak this language. What do you think how is it possible to get more people from small Wikipedia language versions involved in Abstract Wikipedia and Wikifunctions. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:55, 21 March 2026 (UTC)
: I am interested in using AW/WF with the [[incubator:]], perhaps a workflow could be developed for that. — [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 18:52, 22 March 2026 (UTC)
:: Have you tried to call Wikifunctions functions in the Incubatorwiki. I think adding language specific implementatations is the first step. It seems to me like simple sentences can be generated through calling Wikifunctions functions and so for this no Abstract Wikipedia is required. — [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:38, 22 March 2026 (UTC)
::: I'll try it. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 06:02, 23 March 2026 (UTC)
== URL-Parameter for specific language ==
Is it possible to call an abstract Wikipedia article with a URL-Parameter specifying the language. I looked for random pages and I got examples without a german Implementation. I am interested in sharing an example and for this I want to set a link people can klick on to get the result in the expected language afterwards. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:43, 22 March 2026 (UTC)
:You can add "?uselang=de" to render the article in German, if that is what you mean. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:41, 22 March 2026 (UTC)
:@[[User:Hogü-456|Hogü-456]]: Yes, like with Wikifunctions you should be able to go to <code>/view/fr/Q123456</code> but that's waiting for some production re-configuration to work. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 13:12, 23 March 2026 (UTC)
::Great 🤩 [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 06:28, 31 March 2026 (UTC)
== Purpose of language-specific functions? ==
Some functions that produce sentences seem to have language-specific functions for every language, I.e. "Brazilian Sign Language: article-less defining". Why is this? What functions have this multiplicity? I thought one point of AWP was to have language-independend functions, all of which have specifications for how they would render outputs in different languages (where the choice of output language is decided at the client, or at the final step of rendering, not for each function in turn). [[User:Sj|Sj]] ([[User talk:Sj|talk]]) 21:23, 22 March 2026 (UTC)
:This is just a side effect of how Wikifunctions works. Essentially the generic "Article-less defining fragment" checks which language you want, and then calls the language-specific version. You should only use the generic ones in abstract articles. {{[[User:GearsDatapacks|GearsDatapacks]]|[[User talk:GearsDatapacks|talk]]|[[Special:Contributions/GearsDatapacks|contribs]]}} 21:50, 22 March 2026 (UTC)
::Aha thanks, then the interface should probably not be showing the hundreds of language-specific ones in the selector drop-down for editors. [[User:Sj|Sj]] ([[User talk:Sj|talk]]) 18:55, 23 March 2026 (UTC)
:::Agreed, although I'm not sure how easy it would be to filter them out; there's not really anything distinguishing them from the general functions, they're both functions that take some input and return monolingual text as output. Maybe worth opening a phabricator ticket to get the opinion of people on the technical side of Abstract Wikipedia. {{[[User:GearsDatapacks|GearsDatapacks]]|[[User talk:GearsDatapacks|talk]]|[[Special:Contributions/GearsDatapacks|contribs]]}} 19:39, 23 March 2026 (UTC)
::::I think the best way to do it would be to have some sort of tag for "multilingual function"? [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 21:43, 25 March 2026 (UTC)
:::::Yes. I think this reveals that there are (at least) two kinds of functions on Wikifunctions. Those that are (mainly) helper functions (although they may be useful for external reuse or in abstract articles about a language) and Abstract-ready functions. Having a way to mark them as such on Wikidata, and then by default filter on Wikifunctions would increase usability a lot. <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 08:22, 28 March 2026 (UTC)
::::::I agree that we need to be able to reduce the noise when finding functions.
::::::I also agree that it would be very valuable to create function categories and be able to filter when searching.
::::::I also agree that defaulting on AW to "top-level" functions is a good idea.
::::::@ainali what do y mean mark them in Wikidata? Functions are not notable there if I understood correctly. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 06:33, 31 March 2026 (UTC)
:::::::@[[User:So9q|So9q]] Oh, it's my mistake, mind wandering while writing. Instead of "on Wikidata" I meant "in metadata". <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 15:48, 31 March 2026 (UTC)
::::::::Oh, ok, I agree. My prototype to extract statistics could be used to find sll top level html functions.
::::::::We could limit it to functions over a certain number to not count the built in functions.
::::::::We could do quite a lot of work with the data to help people gaps. E.g. most used functions in AW missing support for Swedish for example. 😀 [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:17, 31 March 2026 (UTC)
:::::::::The prototype script used to generate https://www.wikifunctions.org/wiki/Wikifunctions:Statistics/Z8 could rather easily be forked and adapted to AW 😀 [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 06:45, 1 April 2026 (UTC)
== "It" in abstract wikipedia ==
How should the concept of "it" be represented in abstract wikipedia? Otherwise it leads to a lot of sentences like "Brussels is the capital of Belgium. Brussels is a large city. Brussels is...". Also, is there any plans for some form of easier to understand "authoring language" or something? The current approach with writing wikifunctions is hard to understand and write. [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 19:35, 23 March 2026 (UTC)
:Every concept is represented in Abstract Wikipedia through its Wikidata item, which would be [[d:Q6091500]] in this case. I'm not exactly sure what you mean by an "authoring language" (some sample texts of your idea would be helpful), but I don't think there's much improvement to be had while still writing in an abstract language (that is to say, most improvements would make the language more concrete). [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 20:18, 23 March 2026 (UTC)
::I mean more like a format easier to work with than wikifunctions. Like some form of computer-parsable conlang which can be "compiled" into wikifunctions. [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 20:47, 23 March 2026 (UTC)
:This is a tough problem, because the pronoun you would use is semantically different in different languages. I think we have to make a "refer to previously-mentioned" function that takes a Wikidata item, reads properties like person or object, (linguistic) gender, etc, and spits out a pronoun. Hopefully it can be done that simply. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 18:41, 25 March 2026 (UTC)
::Yeah that would make sense. I can try to draft one for English (that's the only language I know at least for now) so we can get a proof of concept. [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 18:48, 25 March 2026 (UTC)
::Ooh. I could be wrong but I think wikidata doesn't have a property for "grammatical gender". For English I'll probably match on P21 and if it's an instance of Q5, and if it doesn't have P21 and is an instance of Q5 do they/them, if not an instance of Q5 and doesn't have P21 it/its, and otherwise match on P21. Also we'll need multiple "refer to" functions for different types of pronouns (possessive, nominative, etc). [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 18:57, 25 March 2026 (UTC)
:::About the grammatical gender property: yeah, you're probably right. That's the tough part, because we're going to need individual properties for every language with grammatical gender. See the similar discussion about classifier/measure words and articles below. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 19:06, 25 March 2026 (UTC)
::@[[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] We do have [[:d:Property:P5185]], but this is applied only to lexemes and not to items. [[User:Mahir256|Mahir256]] ([[User talk:Mahir256|talk]]) 20:49, 25 March 2026 (UTC)
== Supported languages for an article ==
Is there a possiblity to see all languages an article can be displayed in. I looked at [[Q2290517]] and it seems like there is not yet a German version for this article. From my point of view knowing what articles are missing in the language of interest is important for working on abstract articles. As I looked at random pages I got a timeout as my user interface is in German and the generation of the article in German was not sucessful. So I think it is also necessary for checking if the article can be displayed in the user interface language. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 21:17, 24 March 2026 (UTC)
:This is not something that is convenient to check at all. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:55, 24 March 2026 (UTC)
::It would be great if it were clearer which was the first (or all, if possible) function that failed to render in a language to help the user go make necessary additions on Wikifunctions. <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 08:24, 28 March 2026 (UTC)
:::I agree, I recently wrote the team and suggested a clear backtrace so the user can see an overview of the chain of functions and steps in which step failed in which function.
:::I'm imagining something like the GitHub actions job pipeline overview, where you can easily see the process and the output from the failing step. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 06:41, 31 March 2026 (UTC)
== [[f:Z26039|Z26039]] and [[f:Z26095|Z26095]] ==
This is a big mistake, and it's best we fix it now. Anything relating to particular languages or even groups of languages needs to stay all the way out of the generic functions. Languages have different rules for articles, some of them don't even have articles. This kind of thing cannot be reconciled at the general function-level.
As to the alternate way we deal with this, that's a little tougher. My first thought is a bunch of Wikidata properties that tell you whether an article precedes an entity's label in a particular language. That idea could work, but there are some obvious problems:
*Are there languages where the presence of an article is contextual, too?
*No one will fill these properties, especially in languages other than English, because we will accumulate dozens of them that have to go on every single word ever
[[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 13:23, 25 March 2026 (UTC)
:Can you give me an example of a language where this distinction actively prevents the functions from working? Some languages do not have articles, but that just means that the two are interchangeable. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 13:26, 25 March 2026 (UTC)
::Trivially.
::*[[w:Golf|Golf]] on enwiki: "Golf is a club-and-ball sport in which players use various clubs to hit a ball into a series of holes on a course in as few strokes as possible."
::*[[w:es:Golf|Golf]] on eswiki: "El golf es un deporte cuyo objetivo es introducir una bola en los hoyos que están distribuidos en el campo con el menor número de golpes, utilizando para cada tipo de golpe uno de entre un conjunto de palos ligeramente diferentes entre sí, ya que la cabeza del palo tiene ángulos distintos, al igual que las varillas tienen longitudes diferentes."
::[[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 13:34, 25 March 2026 (UTC)
:::That's not a meaningful difference, though, and both examples use Z26039. Z26039 and Z26095 have different semantic meanings, they aren't stylistic choices. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 16:01, 25 March 2026 (UTC)
::::<em>Stylistic choice?</em> Is this a joke? Do you think the word "the" in English is a stylistic choice? [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 16:19, 25 March 2026 (UTC)
:::::I mean, yes? If you can be understood perfectly without it that's what it is. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 16:21, 25 March 2026 (UTC)
::::::You just said "Z26039 and Z26095 have different semantic meanings". [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 16:27, 25 March 2026 (UTC)
:::::::Yes. "The" has no semantic meaning, but there is a semantic difference between "A bird is a dinosaur" and "Bird is a dinosaur" (The latter is about a specific animal names Bird). [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:06, 25 March 2026 (UTC)
::::::::It does though, no? See Wiktionary's second example:
::::::::: ''You live on Main Street, don't you? You know, you should tell the mayor '''the''' street needs cleaning.''
::::::::Generally it's used to refer to a singular identifiable instance (there's more definitions, but this is the primary one), which I think is definitely enough to put it outside of "no semantic meaning". [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 21:18, 25 March 2026 (UTC)
:::::::::I can understand it perfectly fine if you remove "the", though. The fact that the thing can be obviously identified with "the" means that it can be obviously identified without it. It's convenient, though. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:21, 25 March 2026 (UTC)
::::::::::The solution you're proposing to the problem at hand is pretty much "completely abandon grammatical articles in every language except English". You're right that it's not the end of the world, but we should at least try to solve the problem first. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 21:26, 25 March 2026 (UTC)
:::::::::::No. That's definitely ''not'' what I'm saying. I'm disputing your insinuation that something is wrong with our current approach. We can solve any stylistic problems on a language by language basis, and semantic problems in the abstract content. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:09, 25 March 2026 (UTC)
:By the way, even a single generic function for "X is a Y" is already too much, it neglects [[w:measure word|measure word]]s in Chinese, Japanese, and Korean. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 13:39, 25 March 2026 (UTC)
::Oh god... measure words. How the fuck do we deal with measure words?
::Have a look at the article for [[w:Chinese classifiers|Chinese classifiers]]. I have no idea how to deal with these. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 14:58, 25 March 2026 (UTC)
:::I would presume Wikidata has those available to find? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 16:09, 25 March 2026 (UTC)
::::No, I just checked and Wikidata doesn't have a property for this yet. We would need to do a decent amount of workshopping to define such a property well for the proposal there (it wouldn't just be "Chinese classifier for"; I think something like "Chinese count-classifier for"? The count-classifiers that simply disappear in Germanic languages are the real concern, as the mass-classifiers can generally be paired with the noun to translate into an English word) but I think it could work barring some edge cases.
::::My main concern is if fundamentally we want to solve these sorts of problems this way. If so, we're going to be asking Wikidata to make hundreds if not thousands of properties over the coming months. Is that the best way to do this? I'm wondering if anyone has a better idea. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 18:15, 25 March 2026 (UTC)
:::::And... is it going to <em>work?</em> How many Wikidata items only have a label in one or two languages as-is? This is only going to exacerbate that problem by quadrupling the work to translate a word, and putting us basically at square one. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 18:27, 25 March 2026 (UTC)
::::@[[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] There is [[:d:Property:P5978]] which can be used to say that a particular lexeme sense is used with a specific classifier (not just in Mandarin but also in languages like Malay), as well as [[:d:Property:P10927]] which can indicate the reverse relation (but for parsimony's sake should point to more general classes rather than to every applicable sense in existence). [[User:Mahir256|Mahir256]] ([[User talk:Mahir256|talk]]) 20:53, 25 March 2026 (UTC)
:::::@[[User:Mahir256|Mahir256]]: Thank you, I didn't know about Wikidata's work on lexemes. This seems a lot more doable now. Question: is there any way to move from an item to a lexeme, e.g. if I had [[d:Q81727]] and I wanted [[d:L:L3965]]? [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 20:58, 25 March 2026 (UTC)
::::::@[[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] re: your first sentence, I suspect that most people with questions here are clueless about lexemes (something the Abstract Wikipedia team made a grave mistake in not properly having addressed before this launch). In general links go from lexeme senses to items and not the other way around, [[:d:Wikidata:Lexicographical_data/Documentation/Senses#Properties_regarding_relationships_to_Wikidata_items|with several properties available to do so]], and while there is a Wikifunction to go from an item to a lexeme, I cannot endorse the current method of composing abstract articles (<small>see my reply under "Authoring Language" below</small>) enough to mention what Wikifunction that is. [[User:Mahir256|Mahir256]] ([[User talk:Mahir256|talk]]) 21:11, 25 March 2026 (UTC)
::::::The function being referred to by Mahir is [[f:Z6830]]. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:25, 25 March 2026 (UTC)
::::::It would be helpful if you read a bit about the project before insisting that we're doing it wrong. [[Special:Contributions/~2026-18667-44|~2026-18667-44]] ([[User talk:~2026-18667-44|talk]]) 22:11, 25 March 2026 (UTC)
:::::::Could you elaborate? [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 22:15, 25 March 2026 (UTC)
::::::::You don't even know about Lexemes, much less the complexities of the project. You come into the project chat without the slightest sliver of a clue and then tell everyone that they are "making a big mistake." Perhaps next time you could phrase it like "What is the distinction between these two functions? Does this not present concerns about XYZ?" [[Special:Contributions/~2026-18688-73|~2026-18688-73]] ([[User talk:~2026-18688-73|talk]]) 02:09, 26 March 2026 (UTC)
:::::::::I'd be happy to hear why I'm wrong. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 02:18, 26 March 2026 (UTC)
:Is it just me or does 26039 only return void? [[User:MetalBreaksAndBends|MetalBreaksAndBends]] ([[User talk:MetalBreaksAndBends|talk]]) 18:31, 25 March 2026 (UTC)
::Does for me, too, the English version anyway. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 18:42, 25 March 2026 (UTC)
:::If my debugging is right, everything except Russian, Ukrainian, and Belarusian is completely broken. [[User:MetalBreaksAndBends|MetalBreaksAndBends]] ([[User talk:MetalBreaksAndBends|talk]]) 18:44, 25 March 2026 (UTC)
::::For me, English renders fine now [perhaps due to a recent edit? hard to be sure]. Not sure if it's entirely fixed though. [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 21:08, 25 March 2026 (UTC)
:I agree there is a problem with the current approach. My proposed solution: I'm hoping the top level call from Abstract Wikipedia will be optionally allowed to send parameters like the grammatical number "plural" of the subject, which could be considered by the specific language alongside other context about the subject/object item to formulate the grammar (e.g. [[f:Z32496]]), and by the time it gets to the English constructor (e.g. [[f:Z32410]]), the English function will have the "subject is plural" boolean set (to decide "has"/"have" as well as the articles). I'm working on this particular example and all the required helper functions. If the English version works, I'll seek to make a configuration that allows similar in other languages. PS off topic, but I also think we will often want these functions to return HTML not monolingual text, so that we can embed hyperlinks. --[[User:99of9|99of9]] ([[User talk:99of9|talk]]) 02:37, 26 March 2026 (UTC)
::HTML is ideal because you don't need to convert it. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 13:16, 26 March 2026 (UTC)
::I’m not sure we want to favour particular features; don’t we simply want to determine the relevant set of lexemes for an item/language pairing? We don’t have selective fetch for lexemes, so the set may need to be limited, but identifying the more salient lexemes still requires considering the full set, unless we filter by “lexical similarity” between the item’s labels and/or aliases and the lexeme’s lemma and/or forms. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 13:58, 26 March 2026 (UTC)
:::I don't quite understand what you are objecting to, or what problem you forsee. --[[User:99of9|99of9]] ([[User talk:99of9|talk]]) 00:22, 27 March 2026 (UTC)
::::I’m not objecting to anything, although the notion of “sending” is a little alien in a functional context. The problem is knowing which features (predicates) are most salient. I guess it’s simply an optimisation, so further relevant details can be fetched later if the context requires them. But I’d still think in terms of filtered statement sets, and perhaps different filters per language. If we’re going to be language specific, it’s natural to consider extending the selective fetch to include sense-related lexemes. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 11:26, 27 March 2026 (UTC)
== Authoring Language ==
Wikifunctions are kind of a pain to work with directly (no offense to the creators of them, they're an amazing platform and overall very impressive, just kind of by their nature they are built to be more abstract and closer to lambda calculus over "regular" programming languages), and that extends to Abstract Wikipedia. Has it been thought about making a sort of "authoring language" that is easier to work with than directly using Wikifunctions, but then "compiles" directly to Wikifunctions? My idea is sort of making a computer-parsable, natural language-agnostic conlang or even just some sort of custom markup language that could optionally be used to write abwiki articles and then would be stored along with the compiled wikifunctions and a timestamp of last compile so if an update was made then previous articles could be recompiled automatically. I'm of course not one of the abwiki staff members, so if this doesn't fit the "spirit" of it or something let me know, but I think it'd be helpful. [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 19:14, 25 March 2026 (UTC)
:I proposed adding support for Spreadsheetfunctions to Wikifunctions. It is better than defining a new language. From my point of view there are in relation to other programming languages many people who can write spreadsheet functions and they are translated into many different natural languages. In the past I did some experiments regarding the automatical conversion of Spreadsheet functions into the programming language R. I am interested in defining an Abstract Article in an Spreadsheet and I think it is possible. It is from my point of view important to lower the barrer to create an Abstract Article and creating functions in Wikifunctions. Maybe the goal of making it abstract makes it more complicated and language specific functions are easier to create for many people. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:25, 25 March 2026 (UTC)
:@[[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] I have presented to the Abstract Wikipedia team about an abstract content authoring language [[f:Wikifunctions:Status updates/2024-10-17|multiple]] [https://elemwala.toolforge.org/static/nlgsig-nov2025.html times]. It is unfortunate that the current infrastructure does not seek to support this yet. [[User:Mahir256|Mahir256]] ([[User talk:Mahir256|talk]]) 20:49, 25 March 2026 (UTC)
== Definite articles ==
Heya! Been working on the page [[Q778]] [and thus the [https://www.wikifunctions.org/view/en/Z26570 Z26570] function] - is there a way to check if a word needs a definite article [i.e. the] or not? Right now it's "''The Bahamas is an island country in Caribbean.''" which is close but needs a definite article [before Caribbean]. But I can't just always add it, since cases like "''Lubeck is a city in the Germany.''" would be wrong. Is there any solution for this yet? [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 21:06, 25 March 2026 (UTC)
:IIRC this has been discussed on the telegram/IRC. Not sure if a solution was found. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:23, 25 March 2026 (UTC)
:@[[User:99of9|99of9]] is working on this: [[:f:Z32645]] [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 14:02, 26 March 2026 (UTC)
::hmm, tried adding this to [[f:Z30397]], but it makes it return an empty string for some reason? presumably i'm doing something wrong but not sure what... :( [faulty implementation at [[f:Z32738]]] [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 19:55, 26 March 2026 (UTC)
:::The reason was that the argument to Z32645 is a Wikidata item reference, not a Wikidata item. I've fixed it now. But I switched it so that it only adds the definite article when the Kleenean is absolutely True, more than Maybe. I hope I will be able to achieve that for Caribbean, although it doesn't currently do so. I'll keep working on it today. --[[User:99of9|99of9]] ([[User talk:99of9|talk]]) 00:20, 27 March 2026 (UTC)
== Editing the direct code of pages ==
I find the current GUI editor to be quite clunky and harder for more complex topics.
I'm assuming there is some way that I can edit the code of pages, so I can more quickly write functions without clicking through GUIs. Like I heavily doubt someone wrote [[Q15433043]] by clicking through GUIs.
Also, does anyone know of a function that concats two strings with a space in between? Would I just use [[wikifunctions:Z21394|Z21394]], adding a space between two calls to objects (i.e. "Mars" + " " + "Jupiter")? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:19, 26 March 2026 (UTC)
:For [[Q15433043]], it looks like they just wrote it in plain English and didn't use functions, so that's why it's so long I think. For joining, [[f:Z22504]] looks like a pretty good option. [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 20:40, 26 March 2026 (UTC)
::Thanks, that looks good. I hope more languages support it down the road. [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:45, 26 March 2026 (UTC)
::When I try to insert this in a [[wikifunctions:Z28016|"defining role sentence"]], it doesn't appear and throws an error. Do you know why? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:51, 26 March 2026 (UTC)
:There are several, but I think they are best left to language-specific functions on Wikifunctions. How do you know that a space is required? [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 20:42, 26 March 2026 (UTC)
::For example, in [[Q711|Mongolia]], I would like to write "Ulaanbaatar is the capital and largest city of Mongolia". As of now, I would have to write that in two separate sentences and be very repetitive. [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:46, 26 March 2026 (UTC)
:::There’s a long journey ahead of us. At this stage I’d be thinking more in terms of [[f:Z32163]]. At least that way we can join adjacent sentences more naturally, when we have appropriate functions to do that. And we can implement “paragraph” differently according to the target language, without having to change the existing abstract content. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 21:07, 26 March 2026 (UTC)
::::Yeah that's what I expected, the project has just started after all. Thanks for this.
::::How are you finding these functions? I'm having trouble locating them. Also, is there a way that I can copy and paste functions from one article to another in the case of cookie-cutter articles? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 21:45, 26 March 2026 (UTC)
:::::You can copy individual function calls in edit mode. Just click on the three vertical dots and select Copy to clipboard. This is currently specific to a particular browser and site, so you cannot copy between Wikifunctions and AW. You can also copy parts of calls by clicking on the three horizontal dots [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 22:26, 26 March 2026 (UTC)
::::::Great, I didn't see that, thank you! So there is no current way to edit the underlying code of the page? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 22:35, 26 March 2026 (UTC)
:::::::It depends what you mean by “underlying code”. All articles are a list of one or more sections containing function calls. You can add and remove sections (apart from the first) and move sections up and down. Within a section, you can move function calls up and down, but you can only move a function call (or part of one) from one section to another by using the clipboard. The real underlying code is the functions themselves, and these can be amended on Wikifunctions. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 22:44, 26 March 2026 (UTC)
:::::For tips on finding functions, please see [[:f:Wikifunctions:Find]]. It is also helpful to look at other AW articles, of course. On Wikifunctions, you can look at a related function’s implementations or test cases, as these may reference broader or narrower functions. And “What links here” is available from the Tools menu. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 22:38, 26 March 2026 (UTC)
::::::Thank you very much for you help. I think that's all I need to know for now, happy editing :) [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 23:07, 26 March 2026 (UTC)
== Code editing ==
I created and am attempting to edit [[Q687168]]. It is difficult to figure out what is going on because I am stuck at a visual editor. I would like to play around with comparing it to code on other pages, but the visual thing makes that pretty difficult. Also is there a way to edit things in a sandbox or something so I can experiment without it being in mainspace? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 23:25, 27 March 2026 (UTC)
:Code-based (as in, the underlying form articles are stored in, which was temporarily visible due to a bug when the wiki was just being set up) editing is currently not possible, and I'm not sure if the development team has any plan to implement it (cc {{ping|Jdforrester (WMF)}}). As for your issue, you should not be using a literal string, but a function call instead, which allows you to use one of the functions on Wikifunctions (how to pictured). Though the project is in its early days, a general guide on creating articles is available at [[Help:How to create an article]] with links to other helpful pages. As for sandboxes, you can subscribe to the [[phab:T421417| task on Phabricator]] if you have an account there. [[File:Set literal string to function call guide, Abstract Wikipedia.png|thumb|How to convert to function call]] [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 00:40, 28 March 2026 (UTC)
::Well I really hope that they implement code editing because wikidata is okay since it only has properties. But these functions are just too much. I feel like I should be able to relatively easily take code from one article and put it on another one. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 02:58, 28 March 2026 (UTC)
:::You can use the copying feature! If you click the 3 dots next to a function call you get an option to copy, which you can then paste elsewhere using the same 3 dots. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 03:06, 28 March 2026 (UTC)
::::Thank you. I do not think that this is the best alternative, but it is better [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:50, 28 March 2026 (UTC)
== Put this on ice ==
How are non-English speakers (who this project is specifically for) meant to develop this wiki's practices and policies if a) all project pages are only available in English, and discussion is largely done in English, and b) there's no attempt to get non-en.wiki communities onboard. At present this looks like it's just going to produce Anglocentric/Eurocentric content, which belies the whole point of having a wiki in one's native language. Yes it's early days and everyone is experimenting and bug-fixing, but the project has already been released to community control, with a predominantly English-speaking/European community. This needs to be put on ice until it can be launched properly with multilingual support and invitations to all wikis, particularly smaller ones. [[User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[User talk:Kowal2701|talk]]) 11:44, 28 March 2026 (UTC)
:Just because it's not perfect doesn't mean it needs to be shut down. These are all gradual processes. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:58, 28 March 2026 (UTC)
::There’s being "not perfect" where things can be improved at a later date, and then there's having antithetical foundations. Also see [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Village_pump_(WMF)#c-Warudo-20260327114000-Warudo-20260327113600] re functions. [[User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[User talk:Kowal2701|talk]]) 16:15, 28 March 2026 (UTC)
:::You haven't named a single thing that can't be improved at a later date. We're hoping to be able to translate project pages. Non-enwiki communities can be gotten on board later. Function generation already works multilingually in many cases, and those where it does not can be improved. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 16:57, 28 March 2026 (UTC)
::::When the practices and policies will have already been developed, and informal positions of authority already filled. [[User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[User talk:Kowal2701|talk]]) 17:04, 28 March 2026 (UTC)
:::::@[[User:Kowal2701|Kowal2701]] Thank you for your concerns. We are already aiming at less-served communities through specific calls to action to create more language functions and abstract content in their language. Just give the time to actually see these changes happen. Cheers, [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 18:55, 28 March 2026 (UTC)
::::::Hi Sannita, I'm just wondering how are AW project pages planned to be translated in the future? Is there going to be use of some kind of automated tool such as DeepL or Google Translate, or will it be a custom-designed system? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:39, 28 March 2026 (UTC)
:::::::@[[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] We will enable the Translate extension soon, so everyone will be able to translate project pages into their own languages. Sorry for keeping you waiting on this. [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 10:41, 29 March 2026 (UTC)
:@[[User:Kowal2701|Kowal2701]]: thank you for your concern and suggestion. When this Beta started, we have immediately [[:f:Wikifunctions:Status updates/2026-03-19|mentioned that there might be the possibility of restarting the project]]. So that might indeed happen.
:But so far, this early start of the not fully polished project allows us to learn so incredibly much. In the last few days we have learned so much more than we would have been able without the launch in months! And it helps us to focus on where to put our limited resources, so that we can make the overall project better quicker than would have been possible otherwise. From that perspective, this has been quite a success.
:I am trying to understand your suggestion: what do you think would need to be in place before a possible relaunch? Which requirements would need to be met? --[[User:DVrandecic (WMF)|DVrandecic (WMF)]] ([[User talk:DVrandecic (WMF)|talk]]) 13:53, 29 March 2026 (UTC)
::Thank you, I wasn't aware of that. Some uninformed thoughts below.
::Re communication: ideally people would communicate using functions, and there'd be some kind of visual editor where people type in their native language and it gets translated into functions, but I realise that's a pipe dream. Something that allows people who don't have a mutual language to communicate is imo necessary, maybe there could be a tool that machine translates comments. Machine translation ''sucks'', but so long as people get the gist of what is being said, that'd be better than nothing. I dread to think what disputes would be like though.
::Re invitations, idk what has already been done, but I would've thought now would the time to get some people from smaller wikis editing and experimenting, just an invitation on a wiki's main noticeboard would probably do the trick (is there a [[meta:MassMessage]] service for updates re Abstract wiki that could be recommended?). Then a central or watchlist notice for the actual launch, hopefully by which time there'd already be a small group of editors able to assist the influx of newbies. An intuitive tutorial is also necessary, as well as an intuitive version of [[f:Wikifunctions:Catalogue]]. [[User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[User talk:Kowal2701|talk]]) 18:14, 29 March 2026 (UTC)
:::What do you think about boilerplate templates. So writing a sentence and then marking the parts of the sentence what can be derived from Wikidataitems or the lexeme linked to it. This seems to me like an realistic approach for making it easier to contribute. I am happy you wrote about the predominantly English-speaking/European community involved in this project. It seems like it is different to contribute so far and I had the expectation people from small language versions come on their own and contribute also if they dont speak English. So far it seems to be not the case and I hope it will be easier to contribute. I think for the beginning the goal of Abstract Wikipedia should be generating sentences based on data. So supporting small language versions should be not the goal of the first phase as it seems to take some time and improvements of the structures to make it easier to contribute. Sharing the work and offering people help with creating an function for an specific sentence can be a important way of getting more content in Abstract Wikipedia. Maybe it is unrealistic to find a huge number of people who are interested in writing functions who generate text. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:58, 29 March 2026 (UTC)
:::[[Abstract Wikipedia:Useful functions for article composition]] is already available, as is [[Help:How to create an article]], but they are not perfect. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:05, 29 March 2026 (UTC)
:Wikidata has a project chat in many languages. We can do that in the future. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 14:28, 16 April 2026 (UTC)
::Anyone can write on this page in any language. Personally, I’d prefer to see the original and get it translated into English rather than trying to make sense of a poor machine translation without even knowing which language the original was in. For the same reason, I would generally reply in English. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 23:18, 16 April 2026 (UTC)
== Gendered languages ==
I've created [[Q79097672]], an article for a woman singer. In gendered languages however, it defaults to using masculine words. An example: in Portuguese, it reads "Arlo Parks é um cantor", when it should be "Arlo Parks é uma cantora". Is there any fix to this? [[User:Skyshifter|Skyshifter]] ([[User talk:Skyshifter|talk]]) 23:49, 28 March 2026 (UTC)
:Yes. But each language is handled separately. I think Italian is doing it. German was started but got stuck… it should be working here soon. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 00:48, 29 March 2026 (UTC)
::Italian is not doing it. It is just a happy coincidence that for some reason "cantante" is always treated as feminine (I have to investigate why). [[User:Dv103|Dv103]] ([[User talk:Dv103|talk]]) 19:59, 7 April 2026 (UTC)
== Why don't we just structure this with wikitemplates? ==
I feel like the project could be done a lot better by using templates kind of like how wikipedia does them. Just the entire thing is templates that can be rendered in many languages. So like [[Q106289265]] would have the content \{\{Z26039|Q7257\}\}\ and could even have some aliasing done across languages so it could be \{\{subject is|Q7257\}\}\. Code would be editable with a regular visual editor or code editor. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:34, 29 March 2026 (UTC)
:This is available in pages when Parsoid rendering is enabled. We don't use this becuase it doesn't make sense for constructing and editing massive articles. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:37, 29 March 2026 (UTC)
::How do you do parsoid rendering? And why wouldn't it make sense? With aliases and everything could work great. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 23:12, 29 March 2026 (UTC)
:::I believe it is enabled by default. If you do have it on: {{#function:Z10000|you'll s|ee this}} [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 14:54, 30 March 2026 (UTC)
== Automatically querying wikidata ==
Is it possible in the future for this project to have things that automatically query wikidata? Like an infobox that gives people's spouses, or a function that queries a specific property on wikidata [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:10, 29 March 2026 (UTC)
:Yes, that is the long term goal. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:37, 29 March 2026 (UTC)
::What’s “long term” about it? We already have functions that query specific properties on Wikidata, [[f:Z32431]] being a simple example. A list of spouses seems like a fairly simple function too, although there might be performance issues if there are a lot of spouses. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 22:01, 31 March 2026 (UTC)
:I had exactly this question. One of the example here is [[Q1033]] where I read "Nigeria is the most populous country in Africa.". The problem is that this concept is hard-coded. What if its population will decrease and it will become the second-most populous country? [[User:Wiso|Wiso]] ([[User talk:Wiso|talk]]) 08:21, 20 April 2026 (UTC)
== Searching for other namespaces in the search bar ==
Something that has always irked me with Wikidata, Wikifunctions, and now Abstract Wiki is that there are no search suggestions when you are searching in other namespaces in the search bar. For example, if I were to type "Abstract Wikipedia:", nothing shows up. Whereas on enwiki, you can do this just fine. Is this because these sites are using a more "modified" version of MediaWiki? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 04:38, 30 March 2026 (UTC)
:I also find this very annoying. I'm not sure if there's anything that can be done about it or if it is a result of technical limitations ({{ping|Jdforrester (WMF)}}?). [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 04:41, 30 March 2026 (UTC)
::@[[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]], @[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]]: The search interface indeed is designed to only search the Wikidata concepts that would take up the main namespace. This is conceptually the same as the search on Wikidata.org. We'd welcome Phabricator tasks for ideas on how to additionally provide wikitext community page search, though implementing that might not be a priority. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 12:11, 30 March 2026 (UTC)
:::Hint: don’t use the Search bar…
:::When it is empty, click the adjacent Search button. This takes you to the Search page.
:::Type the namespace with final colon. You are prompted with available pages and the prompt is refined as you type.
:::Click a page title in the suggestions or click Search for a full search in the entered namespace.
:::A search with just a namespace will return no results. A search with a partial identifier will work only [[Special:Search/Talk:Q1*|with an appended asterisk]] (delete the asterisk to see page suggestions). [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 13:11, 30 March 2026 (UTC)
== List articles ==
I am interested in creating list articles ([[:de:Liste_der_Naturdenkmale_im_Bezirk_Mitte|like this one]]). But I have no idea what it needs and how to start. [[User:GPSLeo|GPSLeo]] ([[User talk:GPSLeo|talk]]) 19:58, 30 March 2026 (UTC)
:An example I've created that you can copy and adapt is [[Q11750]]. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 01:27, 3 April 2026 (UTC)
== Logo ==
In vector2009 and monobook, the logo shows as the standard enwiki logo. Which is confusing as this is technically a whole other sisterproject. I suggest [[:File:Wikipedia-logo-blank.svg|this]] be used as a temporary logo for these skins. [[User:Kinopiko|Kinopiko]] ([[User talk:Kinopiko|talk]]) 06:00, 31 March 2026 (UTC)
:There's also the scalable favicon, [[commons:File:Abstract-Wikipedia-favicon.svg|Abstract-Wikipedia-favicon.svg]] [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 01:54, 3 April 2026 (UTC)
== Extra spaces between sentences ==
There should be no spaces between two sentences of Chinese and Japanese. —[[User:内存溢出的猫|内存溢出的猫]] ([[User talk:内存溢出的猫|talk]]) 12:38, 2 April 2026 (UTC)
:I'm not sure how we plan to handle this. I'll bring it up on the Telegram/IRC. This applies to Korean too, yes? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 01:28, 3 April 2026 (UTC)
{{tracked|T}}
:Please link to the corresponding Phabricator ticket when it’s raised. (Or I will, when I raise it). I think the technical issue is that the space is inserted between function calls. There may be two, but HTML reduces their appearance to one, which is one too many for certain languages. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 08:58, 3 April 2026 (UTC)
::No, your sentences should not be individual fragments. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 02:40, 11 April 2026 (UTC)
== community curation of abstract articles of the week/month/etc. ==
[[wikifunctions:wikifunctions talk:status updates/2026-03-26#Move Status Updates to Abstract Wikipedia?|this thread]] at WF mentions that WMF staff are refraining from content decisions at Abstract Wikipedia; so I thought that it might be a good idea to figure out if and how there will be editathons here focussed on a selection of articles. — [[user:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[user talk:Arlo Barnes|talk]]) 20:38, 2 April 2026 (UTC)
: I would support this. — [[user:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[user talk:Feeglgeef|talk]]) 01:29, 3 April 2026 (UTC)
: now I notice [[abstract:featured article]] in the same category as the project chat, so there's a location for a related concept already! (coming at it the other direction: recognizing already good articles versus barnraising that quality) — [[user:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[user talk:Arlo Barnes|talk]]) 01:48, 3 April 2026 (UTC)
::I think it will be quite a while before we can support a “good” article, let a “featured” one. At this stage, I’d settle for “technically interesting”, to include “of archaeological interest” (like the first use of a particular function or function-call pattern). [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 08:51, 3 April 2026 (UTC)
:::one goal could be to make stubs and grow them for the basic concepts underlying Abstract Wikipedia, in an attempt to self-document. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 02:45, 7 April 2026 (UTC)
== JSON format ==
The JSON format for Wikifunctions is described at [[:f:Wikifunctions:Function model]].
Is there such a documentation page for Abstract Wikipedia? [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 15:19, 2 April 2026 (UTC)
:I imagine that it would be identical? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 02:39, 11 April 2026 (UTC)
::No, they aren't. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 02:50, 11 April 2026 (UTC)
:::Oh, I see, you're talking about the underlying text format? That isn't and (from what I've gathered, though {{ping|Jdforrester (WMF)}} didn't respond last time I pinged him) will never be editable by users. The function model where the calls are actually made is identical to Wikifunctions. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:36, 11 April 2026 (UTC)
::::I'm not asking whether it's editable. I'm asking whether there is a page that documents what it is.
::::The JSON of the function calls is perhaps the same as Wikifunctions compositions, but there are also other things there, which are not the same as Wikifunctions. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 22:40, 11 April 2026 (UTC)
:::::I'm saying that I'm not sure why you'd ''need'' or ''want'' to understand it if you can't edit it and it doesn't impact the user experience in any way. Is there a specific problem that you are running into? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 00:28, 12 April 2026 (UTC)
::::::I'm a very curious person. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 01:19, 12 April 2026 (UTC)
:This is an example JSON of an Abstract Wikipedia article, with only the [[f:Z801|Echo function]], if you're curious: { "qid": "Q27318", "sections": { "Q8776414": { "index": 0, "fragments": [ "Z89", { "Z1K1": "Z7", "Z7K1": "Z801" } ] } } }.
:The base has two key value pairs, "qid" and "sections". "sections" currently only contains one key-value pair as of now, [[d:Q8776414]], aka lead section. "fragments" is where the Wikifunctions compositions are stored. I have no idea what "index" is. [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 02:35, 12 April 2026 (UTC)
::Yes, that's what I see. I can make educated guesses about those things, but if possible, I'd prefer to read an official reference documentation page. The one about Wikifunctions is fairly good. The one about Abstracts Wikipedia doesn't seem to exist. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 03:25, 12 April 2026 (UTC)
:::I think the reason there's no documentation is that it's merely a curiosity, whereas the mainspace of the wiki is barely functional right now. Perhaps we'll get one later, or whenever/if ever we get the ability to edit it? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:09, 12 April 2026 (UTC)
::Just to clarify (?), index is 0! I believe it can only be 0 at present, at least through the user interface, and I imagine [[:phab:T411699|this ticket]] is to allow a non-zero index to be set and modified (so long as it is positive and, in all likelihood, sequential). [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 14:00, 12 April 2026 (UTC)
:Not yet. I think such a page on Abstract Wikipedia would be for the community to create and maintain. I don’t know how [[:phab:maniphest/graph/411686|these things]] are decided upon, but I don’t see a task that would cover technical documentation of any kind.
:The development team will no doubt respond with enthusiasm to any questions from the community on matters of technical detail, but I’d be inclined to let such interactions be led by the needs of on-wiki documentation, rather than a proliferation of Phabricator tasks and Project-chat topics.
:Shall we ask once on [[Abstract Wikipedia talk:Frequently Asked Questions]] and see which questions should count among the frequently-asked? [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 13:37, 12 April 2026 (UTC)
::@[[User:GrounderUK|GrounderUK]], this is quite definitely something that the extension developers are supposed to create and maintain. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 20:32, 12 April 2026 (UTC)
:::Not as content on this wiki, was my point. Here, I suggest, we should reference any relevant technical documentation from whichever pages we, as a community, choose to create for such a purpose. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 23:06, 12 April 2026 (UTC)
::::I don't care very much where it is. I'd just like to read it. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 23:25, 12 April 2026 (UTC)
:@[[User:Amire80|Amire80]]: The Wikifunctions function model is documented (alongside its two JSON forms) because we anticipate people would (and should) build tools using it directly. Conversely, the vague expectation ("plan" would be too strong at this point) for Abstract Wikipedia, on the other hand, is that we'll provide APIs to interact with the content, but its serialisation will change over time as features are added to better support the Abstract Wikipedia community's wishes.
:For a concrete example (''not a commitment!'') of how the serialisation might change, whilst the system kept working as before, we might in the future add a top-level concept for an abstract article's infobox, which would be shown, edited, and stored apart from the rest of the article's sections, and used differently downstream. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 19:27, 12 April 2026 (UTC)
== Bot request ==
{{Tracked|T421151}}
Can someone smarter than me please create a bot that connects local items to Wikidata equivalents? Right now, we are growing and there are [[Special:UnconnectedPages|hundreds of unconnected pages]] here that are just 1:1 main namespace entries that have identical names at [[:d:]]. I have connected several of these, but this seems like a very inefficient and silly thing to do manually. Can someone help here by making a bot that checks [[Special:UnconnectedPages]] regularly or even [[Special:NewPages]] and connects pages? [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 06:17, 3 April 2026 (UTC)
:This doesn't sound like something that should be a bot, but like something more automatic and built-in. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 11:27, 3 April 2026 (UTC)
::@[[User:Amire80|Amire80]] and [[User:Koavf|Koavf]]: Would a bot be a good idea in the interim period before that can be added to the software? [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 14:31, 3 April 2026 (UTC)
:::Yes, please. Granted, Amir, doing it automatically would be nice, but that feature doesn't exist. Until then, a bot would be very helpful and seems like it would be very difficult to cause problems. [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 14:57, 3 April 2026 (UTC)
::::@[[User:Amire80|Amire80]] and [[User:Koavf|Koavf]]: I've written some code for this purpose [[gitlab:toolforge-repos/jjpmaster-bot-wd-t1|here]]. <code>Retrospective.py</code> is meant to be run once, and would connect all existing pages (once the trial run is over). <code>Prospective.py</code> would run once daily and connect any pages that have been created since the previous day. That is, until the Phabricator ticket is resolved, obviously. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 21:42, 3 April 2026 (UTC)
:::::Boss. I'm so glad that you're smarter than me. [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 03:25, 4 April 2026 (UTC)
:::::{{ping|JJPMaster}} You might want to use <syntaxhighlight lang="python" inline>{ 'action': 'query', 'list': 'querypage', 'qppage': 'UnconnectedPages' }</syntaxhighlight> instead. That way, you won't have to maintain two scripts. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 03:58, 4 April 2026 (UTC)
::::::@[[User:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]]: This is [[gitlab:toolforge-repos/jjpmaster-bot-wd-t1/-/commit/415688aa6f9e1dcbafa21a8b3249899c07f298e9|done]]. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 05:01, 4 April 2026 (UTC)
:::::::{{ping|JJPMaster}} One more problem: You seem to be linking non-mainspace pages as well. Don't forget to check <syntaxhighlight lang="python" inline>page['ns']</syntaxhighlight>. Also, why <syntaxhighlight lang="python" inline>if(i > 2): break</syntaxhighlight>? [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 05:27, 4 April 2026 (UTC)
::::::::@[[User:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]]: The <code>if not qid.startswith("Q")</code> bit was supposed to address the namespace problem. The break statement is for the trial of the bot. The integer in the if statement will change once the request is made. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 17:04, 4 April 2026 (UTC)
:::::::::{{ping|JJPMaster}} [[Special:UnconnectedPages]] results are ordered by namespace, so checking for <syntaxhighlight lang="python" inline>page['ns']</syntaxhighlight> will also help prevent unnecessary iterations. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 19:54, 4 April 2026 (UTC)
:::@[[User:Amire80|Amire80]], [[User:Koavf|Koavf]], and [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]]: Is a Wikidata BRFA in order at this time? [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 05:03, 4 April 2026 (UTC)
::::{{ping|JJPMaster}} Go ahead, please. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 05:25, 4 April 2026 (UTC)
:::::See [[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/JJPMaster (bot)]]. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 18:00, 4 April 2026 (UTC)
== Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #242 is out: Request for Discussion: Syntactic tables ==
There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-04-02|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!
In this issue, we introduce a proposal for Natural Language Generation, we introduce a page for function suggestions from Abstract Wikipedia, we inform you that there will be a presentation about Abstract Wikipedia at WikiCon Australia, and we take a look at the latest software developments.
Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]!
Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1776101400 April 13, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]).
Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:37, 3 April 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30325620 -->
== Way to specify population ==
Hi! I was wondering if there was a function to specify the population of a place, possibly resembling the following:
:N X live in Y.
N would be the population size, X would be what comprises the population (e.g., humans, frogs, etc.), and Y would be the location. [[User:Babelball|Babelball]] ([[User talk:Babelball|talk]]) 15:43, 3 April 2026 (UTC)
:I don't believe we do. Thinking about it now, we should probably have a page where users can request linguistic functions in a more viable format than [[f:WF:Suggest a function]]. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 02:39, 11 April 2026 (UTC)
== The problem of when "X is a Y" and Y is a phrase ==
Consider [[Q486972]], whose second sentence is supposed to be "A human settlement is a populated place," generated using the "Article-ful instantiating fragment" function. However, it fails, because the implementation [[f:Z23414|Z23414]] inherently checks for a lexeme linked to the superclass ("[[D:Q123964505|populated place]]"). However, since "populated place" is a phrase whose meaning is reducible to the sum of its parts, there is no lexeme for it. Therefore, it's virtually impossible to say "An X is a Y" where Y is a non-idiomatic phrase.
Additionally, languages with grammatical gender are rendered particularly problematic. Consider [[Q6636]]. The first sentence of this article renders perfectly fine in English: "Homosexuality is a sexual orientation." However, it does not render at all in Spanish. That's because that language's NLG functions use lexicographic data to determine the gender of the phrase "sexual orientation." As there are no such data available for that phrase, it errors out. I did think about using [[f:Z29743|Z29743]] (description of class with adjective and superclass) instead, but that didn't work, since there's no item linked to the adjective "sexual"!
Any ideas for how to avoid this? [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 00:21, 4 April 2026 (UTC)
:We'd the co-operation of Wikidata contributors here, I think. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 02:37, 11 April 2026 (UTC)
== I made a desktop app that helps with editing ==
[[file:Abstract Wikipedia Editor v4.1.0.png|thumb|alt=screenshot|now there's a screenshot available]]
I made a desktop app that helps with creating and editing Abstract Wikipedia pages. It pulls data from wikidata to form templates that it makes into wikitext, and it can round-trip articles into and from the wikitext. Here it is [[User:Immanuelle/Abstract Wikipedia Editor]]. I hope that it helps with editing. — [[user:Immanuelle|Immanuelle]] ([[user talk:Immanuelle|talk]]) 00:51, 6 April 2026 (UTC)
: I've created [[Abstract Wikipedia:Tools]] for tracking these things. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 14:44, 7 April 2026 (UTC)
: @[[User:Immanuelle|Immanuelle]] But the main namespace is not for wikitext. Are you publishing this content there anyway? <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 15:05, 7 April 2026 (UTC)
:: It's not actual wikitext. It's a custom template syntax that's kind of like wikitext, which gets converted into abstract content when you press "Push to Abstract Wikipedia." [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 16:57, 7 April 2026 (UTC)
::: @[[User:Ainali|Ainali]]@[[User:JJPMaster|JJPMaster]] if you have syntax suggestions I am interested. I was in a rush with implementing this, and I want to in the future implement aliases for wikifunctions and possibly items, so that you can type things out yourself. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 19:53, 7 April 2026 (UTC)
::: Ah, I see. IT was just the announcement that was ambiguous then. <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 20:03, 7 April 2026 (UTC)
: FYI anything made by a clanker AI robot is not "made by you." Thank you for your attention to this matter. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:18, 7 April 2026 (UTC)
:: Who, then? [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 20:16, 7 April 2026 (UTC)
::: The clanker AI robot. [[User:Babelball|Babelball]] ([[User talk:Babelball|talk]]) 16:42, 8 April 2026 (UTC)
:::: I edited the Wikidata page for the tool to mention Claude. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 21:35, 8 April 2026 (UTC)
::::: FYI that LLM-generated code is not eligible for copyright, and therefore the MIT license by extension. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:59, 9 April 2026 (UTC)
:::::: I think the statements that Wikidata could make are limited by what references can be found. [https://docs.github.com/en/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/customizing-your-repository/licensing-a-repository This help page] makes it sound as if there are limited options for expressing a repo's licensing situation, so I am not surprised that MIT should be the blanket release, even if strictly speaking some of the code contained within is ineligible for copyright, or infringes on an existing copyright (which would need to be demonstrated). But I suppose [https://cpomagazine.com/cyber-security/taking-stock-of-the-anthropic-source-code-leak-ai-agent-compromise-signals-security-issues-claude-copies-ahead-of-massive-ipo turnabout] is fair play? — [[user:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[user talk:Arlo Barnes|talk]]) 19:53, 9 April 2026 (UTC)
::::::: @[[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] I like the idea of the wikidata content being restricted based on sources provided. I will try to implement something like this in the next release. Any ideas of which particular statements are useful and should be imported more readily? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:28, 9 April 2026 (UTC)
:::::::: I meant in [[d:Q138963952|the Wikidata item]] ''for'' AWE, but in general I think our articles should incorporate references early on, since even abstract content needs justification. [[d:help:sources#Language-independent general principles|This help page]] may be handy; '[[d:property:P3680|statement supported by]]' could be useful for linking to biographical articles in the manner "According to [source], [claim]" (obviously adjusted to the relevant language structures in each language for saying such things). — [[user:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[user talk:Arlo Barnes|talk]]) 20:42, 9 April 2026 (UTC)
:::::::::@[[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] oh that makes sense. But as for the wikidata sources, actually providing the sources is something that is trivially easy as far as accessing wikidata is concerned, but I am not sure how to give sources for claims in wikilambdas. Do you know how? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:44, 9 April 2026 (UTC)
::::::::::I don't. Currently the distinction between content and format is unclear to me. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 21:48, 9 April 2026 (UTC)
:::::::::::@[[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] what do you mean by content vs format? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 21:52, 9 April 2026 (UTC)
::::::::::::In the most 'abstract' sense, an article would have as irreducible parts semantic content only (from Wikidata), with syntax handled by the group of functions responsible for getting things looking right in a given target language. In practice, the overall structuring of the article largely defines or limits the syntactic structures of language produced. This is sensible for an encyclopedia which has a fairly conventional or constrained sort of prose. Of course, a web encyclopedia needs more than prose. Hence the functions for making links and formatting text (right now directly to HTML, bypassing wikitext). Although this is a MediaWiki installation, no article has had media content added to it yet, since the formatting functions that would enable that aren't in place. So I would say that content and formatting are entangled, currently. A reference could be considered either: the text that provides the sourcing of a statement, or the formatting that enables this semantic content to read as a reference, perhaps inline or as a footnote, end note, or marginal note. [[f:WF:type proposals#Representing abstract content]] has a couple RfCs about this. — [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 01:45, 10 April 2026 (UTC)
:::::::::::::Yeah I am very confused about what the intention of Abstract Wikipedia is and how much it lines up with the reality. I had thought that the articles would be mostly directly generated from wikidata.
:::::::::::::Only particular direction I see clearly is that I think we need articles on all of these pages [[d:Wikidata:List of articles that Abstract Wikipedia should have]] since they will likely bring a lot of traffic to the site and since they have a lot of information, people will have a lot of reason to come to this site and come up with new ways of expressing things on the pages. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:06, 10 April 2026 (UTC)
::::::::::::::I am however really liking section headers like the one here [[Q12539]] and I am going to include them in the next release [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:13, 10 April 2026 (UTC)
:::::::::::::::Yes I think that adding sections to articles might be really the first part of the journey towards actually having somewhat readable articles. Although a lot of this is dependent on the article text actually rendering at all [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:21, 10 April 2026 (UTC)
::::::::::::::::Yeah I think I am getting the hang of things. Adding sections and paragraph breaks to the new versions. Denoted by
::::::::::::::::<nowiki>{{p}}</nowiki>
::::::::::::::::for a paragraph break
::::::::::::::::and
::::::::::::::::==QID==
::::::::::::::::for a subheading
::::::::::::::::All content is now generated within paragraphs, and the <nowiki>{{p}}</nowiki> splits the paragraphs up. Feeglgeef mentioned that the paragraphs are a significant accessibility feature, and the paragraphs are also easier to insert with the methods of the app. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:36, 10 April 2026 (UTC)
:::::::::::::::::I am also implementing "it" to avoid repeating the name of the article constantly, and I am implementing citation preservation on certain things.Meanwhile also trying to fix the accessibility issue that was criticized. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 05:25, 10 April 2026 (UTC)
::::::::::::::::::New release is out [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 07:42, 10 April 2026 (UTC)
::::::::::::::::::I would suggest not to use [[d:Q6091500]] at the moment. In some languages, there might be multiple words for different uses of "it". If you are editing with only the English logic, it won't help build a multilingual wiki. [[User:Sun8908|Sun8908]] ([[User talk:Sun8908|talk]]) 17:42, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::::::::::::@[[User:Sun8908|Sun8908]] fair. I had thought it would be dropped in pro-drop languages but I do not think that was a reasonable assumption. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 19:47, 11 April 2026 (UTC)
::::::::::::::::::::I asked at the Monday meeting. Not sure if anything is being done about it though. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:15, 15 April 2026 (UTC)
:Nice work. I for one don't care how you made the tool, the important part to me is how it works and if it helps me/us edit AW. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:23, 11 April 2026 (UTC)
:[[File:AWE split paragraphs.png|thumb|Article on wheat]] {{ping|Immanuelle}} your tool is back at it again! I've asked you to test it before you use it to create a bunch of articles twice now. You, evidently, haven't listened! I understand you're probably acting in good faith, but you ''have'' to test your tool before you unleash it on the wiki. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 01:38, 18 April 2026 (UTC)
::No, I did listen. I am not sure what your objection is, but this looks like intended behaviour. I was asked to make every single sentence into its own paragraph to make it easier to debug maintaining accessibility. Previous the tool grouped many sentences into a single paragraph. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 02:49, 18 April 2026 (UTC)
:::@[[User:Immanuelle|Immanuelle]]: You were asked to make each actual paragraph into a call of the "paragraph" function. You were not asked to make every individual sentence a paragraph. That is probably even less accessible than what we started with. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 03:06, 18 April 2026 (UTC)
::::The content itself needs refining. As it is, most articles have no value-added over the Wikidata triples plus labels; basically just slight readability improvements. We require complex structures sooner rather than later. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 03:08, 18 April 2026 (UTC)
::::I thought that the rule was that we put every single sentence into a paragraph of its own because text readers need a paragraph to read the text. We cannot debug things if there are multiple sentences within a paragraph, because these sentences go up to the top and make it so that the paragraph itself fails to render.
::::So this was specifically an accessibility concern for people who are visually impaired, with an accepted reduction in readability for people with regular vision so that it can also be debugged.
::::Like this:
::::{{quote|
::::What we might try is wrapping each sentence as a paragraph, with occasional pairing of closely related sentences. That keeps failure isolated while preserving at least some natural flow.
::::We could consider also implementing a “sentence” or “content unit” function that simply calls “paragraph”, so we can later tell where the intended paragraphs are.}} [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:11, 18 April 2026 (UTC)
:::::We need to import the quote template [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:12, 18 April 2026 (UTC)
:Does anybody want any other changes to be made to this tool? Things are still relatively up in the air about what an optimum article even is, and as a result it kind of makes us limited in what we can do with it. I'm changing the way that the paragraphs work to fit what I now perceive as the consensus. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:11, 18 April 2026 (UTC)
: I tried to run it on macOS 14.5, but it errored out when I clicked "Pull from Wikidata." It appears that this was because you hardcoded your Python path.
<code>Error: Error invoking remote method 'generate-wikitext': Error: spawn C:/Users/Immanuelle/AppData/Local/Programs/Python/Python313/python.exe ENOENT</code> — [[user:JJPMaster|JJP]]<sub>[[user talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[special:contribs/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 11:56, 6 April 2026 (UTC)
:: For the record, the solution is to go into <code>src/main.ts</code> and change the Python path to something other than <code>C:/Users/Immanuelle/...</code> — [[user:JJPMaster|JJP]]<sub>[[user talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[special:contribs/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 12:05, 6 April 2026 (UTC)
: TYSM!! I did have to debug the code a little first to get it working, but this will be so helpful for me. — [[user:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[user talk:ChaoticVermillion|converse]], [[special:contribs/ChaoticVermillion|contribs]]) 11:59, 6 April 2026 (UTC)
:: I am so sorry and I fixed it so the new release should avoid that problem in the future. — [[user:Immanuelle|Immanuelle]] ([[user talk:Immanuelle|talk]]) 17:55, 6 April 2026 (UTC)
::: @[[User:ChaoticVermillion|ChaoticVermillion]] btw there is an update that has a lot more functions and I am not sure if you are using it. The new one allows you to undo edits or restore revisions. Something that I cannot figure out how to do in regular Abstract Wikipedia. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 17:55, 8 April 2026 (UTC)
== Wikiprojects ==
Are there wiki projects here? Can I just make some in this namespace? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 15:12, 10 April 2026 (UTC)
:I don't see why not. It's a wiki, after all :). Please just don't flood the talkspace with templates that don't exist. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 16:51, 10 April 2026 (UTC)
::I've created a first Wikiproject ([[Abstract Wikipedia:WikiProject Core articles]]) and an explainer page ([[Abstract Wikipedia:WikiProject]]). [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:11, 10 April 2026 (UTC)
:::I made this one too [[Abstract Wikipedia:WikiProject Quality Prose]] [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:39, 10 April 2026 (UTC)
== Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #243 is out: Community proposals for capturing meaning ==
There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-04-10|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!
In this issue, we report on three community proposals on syntactic approaches, we introduce a new Type (Complex numbers), we report on current hiccups on Abstract Wikipedia, we share more information about a presentation about Abstract Wikipedia at WikiCon Australia, and we take a look at the latest software developments.
Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]!
Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1776101400 April 13, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]).
Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:35, 10 April 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30325620 -->
== Numerous errors have been introduced, possibly due to the "AWE" tool ==
As [[User:Fram|Fram]] has [[w:Wikipedia:Village_pump_(WMF)#c-Fram-20260410163000-Fram-20260408131600|pointed out]] over on the English Wikipedia in his usual style, [[User:Immanuelle]] has been breaking pages such as [[Q711]] with edits such as [[Special:Diff/4383]]. I was able to [[Special:Diff/4415|fix this]] by changing "it" to Wikidata item reference in "defining role sentence".
@[[User:Immanuelle|Immanuelle]]: Judging by your edit history, you have introduced this error to a lot of pages. Before continuing with your work to make the rest of the articles from your list, [[d:Wikidata:List of articles that Abstract Wikipedia should have]], I kindly ask you to fix the pages you've already made. [[User:Warudo|Warudo]] ([[User talk:Warudo|talk]]) 17:16, 10 April 2026 (UTC)
:This is, of course, what happens when you use a slop-machine to write code. See existing discussion on [[User talk:Immanuelle/Abstract Wikipedia Editor#Creates inaccessible content]]. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:19, 10 April 2026 (UTC)
::@[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] I thought you wanted everything nested in the paragraph things. That's why I did that, following your request that you linked to. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 17:45, 10 April 2026 (UTC)
:::I know. In the future, can you test whatever the slop-machine gives you ''on-wiki'' to ensure you don't mass-vandalize it again? Thank you! [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:52, 10 April 2026 (UTC)
::::@[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] the problem I faced is that I do not know how to actually understand error messages on this wiki. When every page fails to render, it is very difficult to know if I introduced an error, or the program introduced an error. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:18, 10 April 2026 (UTC)
:::::@[[User:Warudo|Warudo]] I guess my question for you would be how did you figure out that this was an error on the page? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:19, 10 April 2026 (UTC)
::::::That's a fair question. The way things are now you can't be sure if the error is because of technical issues with the site or a bad page. In this case it was rather easy though. The "dependency" parameter of [[f:Z28016]] expects a reference to a Wikidata item but you passed the string "it" to it. That is an obvious mistake so it was easy to tell that it's not a random error. [[User:Warudo|Warudo]] ([[User talk:Warudo|talk]]) 19:23, 10 April 2026 (UTC)
:::::::That makes sense. I will try to be a lot more careful with error detection in the future. Hopefully the technical issues with the site are fixed and I can see the content issues more soon [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:08, 10 April 2026 (UTC)
::::I suggest that “vandalize” is an inappropriate choice of word in this case. Whatever your feelings about the quality of the code or the care with which it is being deployed, I think you could manage to assume good faith on the part of a fellow contributor. Thank you.
::::At a technical level, there is an issue with simply bracketing multiple calls together to yield a paragraph, since a failure in any one call will lead to the loss of the whole paragraph. In [[:f:Wikifunctions:Status updates/2026-03-26]], the advice given was:
::::::“By the way, here’s one tip: currently, caching for Abstract Wikipedia happens on the level of the “fragment”. This means that by putting several sentences into a single paragraph, the paragraph as a whole is being run, may cause time-outs, and will be cached. Instead, if, for now, you put one sentence into each fragment, caching and evaluation can be more spread out and should allow for more content.”
::::[[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 19:00, 10 April 2026 (UTC)
:::::@[[User:GrounderUK|GrounderUK]] would you suggest removing the paragraph by default behavior in the editor over this? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 19:50, 10 April 2026 (UTC)
::::::What we might try is wrapping each sentence as a paragraph, with occasional pairing of closely related sentences. That keeps failure isolated while preserving at least some natural flow.
::::::We could consider also implementing a “sentence” or “content unit” function that simply calls “paragraph”, so we can later tell where the intended paragraphs are. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 21:23, 10 April 2026 (UTC)
:::::::This is not accessible for users with screen-readers, and thus not a viable work-around. Each paragraph must be in a paragraph tag. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:31, 10 April 2026 (UTC)
::::::::It’s sub-optimal, I agree, but every unit of meaning would be wrapped in p tags, which is more accessible than a series of bare fragments or failed function calls. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 17:07, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::If you do need to make inaccessible articles, please at least give them a category on the talk page. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:21, 11 April 2026 (UTC)
::::::::::We’d need to agree an accessibility standard first, but I’m not planning on creating any articles until there are suitable functions available. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 22:36, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::::I agree. Accessibility standards need to be established and not just assumed. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 23:28, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::::I definitely do agree that we need accessibility standards, but this isn't really a nice-to-have that you debate about but rather the floor. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 00:27, 12 April 2026 (UTC)
::::::::::::I took this thread as consensus that we need to have every sentence as its own paragraph. Is that incorrect? Do people want me to change it back to one paragraph per paragraph break? I removed that one because it covered up errors. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:21, 18 April 2026 (UTC)
:::::When someone "vandalizes" it is not necessarily intentional, see [[wikt:vandalise]]. I do understand that Immanuelle has good faith, but at the same time, the "deployment" caused tens of articles to be broken, and furthermore I don't suspect something this bad would have slipped through had a human carefully reviewed the code. When a contributor deploys a semi-automated tool and uses it to make edits at the rate {{ping|Immanuelle}} was at this rate, you are morally obligated to test it. This wasn't the first time the slop-machine that they used caused them to mess up tens of articles, and if Immanuelle doesn't exercise extreme care in the future, I don't suspect it will be the last. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:25, 10 April 2026 (UTC)
::::::It was a silent error that was only discovered by chance. What kind of testing would you have done to avoid this? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 22:37, 10 April 2026 (UTC)
::::::@[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]]": On Wikipedia, "[[:en:WP:VAND|Vandalism]]" is a technical term that means "editing (or other behavior) '''''deliberately''' intended to [[:en:Wikipedia:DE|obstruct or defeat]] the [[:en:Wikipedia:Five_pillars|project's purpose]]''". Accidental disruptive editing is not considered vandalism. [[User:Warudo|Warudo]] ([[User talk:Warudo|talk]]) 22:52, 10 April 2026 (UTC)
:::::::@[[User:Warudo|Warudo]] on the topic of this glitch. I think I have removed it from all pages that had it. Please tell me if there are more that you see. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 23:29, 10 April 2026 (UTC)
::::::::Thanks for cleaning up :) [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:29, 11 April 2026 (UTC)
:::::::This isn't the English Wikipedia, or even a wikipedia at all, despite the domain. Unless a defined technical term related to Wikifunctions I'd consider words to have their natural language meaning. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 01:28, 11 April 2026 (UTC)
::::::::@[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]]: Last time I checked, this was the Abstract ''Wikipedia''. But in any case, this is the definition provided in [[f:Wikifunctions:Vandalism|Wikifunctions]] as well as [[meta:meta:Vandalism|meta]]. Vandalism has to be deliberate. [[User:Warudo|Warudo]] ([[User talk:Warudo|talk]]) 08:50, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::It's not ''the'' Abstract Wikipedia like ''the'' English Wikipedia, but just Abstract Wikipedia. It isn't a Wikipedia in and of itself (as in, it's not supposed to be viewed by end readers), but rather a tool for Wikipedias. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:33, 11 April 2026 (UTC)
::::::::::It still has an independent editing community. Just because it draws from Wikidata and Wikifunctions doesn't mean content decisions aren't made here; it necessarily has to have some autonomy just like any language edition. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 19:18, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::“Deliberately” is also the first word of section 3.3 of our Code of Conduct, linked at the foot of every page. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 17:11, 11 April 2026 (UTC)
:::::+1 Please assume good faith and keep it civil. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:27, 11 April 2026 (UTC)
:@[[User:Warudo|Warudo]] will hold off on page creation [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 17:43, 10 April 2026 (UTC)
:Just a note @[[User:Immanuelle|Immanuelle]], the project is a Beta version, so, in my opinion, it's not a good idea to flood it with a large number of [{{fullurl:Special:Contributions|target=Immanuelle&namespace=0&newOnly=1&limit=250&end=2026-04-10}} article stubs]. Additionally, the natural language functions are still limited.--[[User:Mdktb|Mdktb]] ([[User talk:Mdktb|talk]]) 18:58, 10 April 2026 (UTC)
::@[[User:Mdktb|Mdktb]] okay that is a good point. I think I was confused since I thought that we were more on the trying to get new users stage. I will stick to fixing up my errors and only making pages on things that I have a lot of stuff to say on. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 19:20, 10 April 2026 (UTC)
:::@[[User:Mdktb|Mdktb]] and here is a wikiproject I made and tagged some pages with that is specifically related to developing more natural language [[Abstract Wikipedia:WikiProject Quality Prose]] [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 19:27, 10 April 2026 (UTC)
::Would you be willing to raise this in the project chat? I'm thinking we are in an experimentation state that will keep improving incrementally just like the first edition of Wikipedia did since January 15, 2001. Just like back then I don't think it's a good idea to arbitrarily limit good faith editing. We probably will have to revisit these articles later as more and better functions become available but that in itself is not a valid argument for refraining from edits. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:36, 11 April 2026 (UTC)
:::Already here ;) [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:05, 11 April 2026 (UTC)
::I agree with your stub-flooding comment, I don't think it's particularly useful to have a bunch of articles that say nothing. The concern right now should be testing. I expect that the way in which we write abstract articles will change drastically eventually, so writing hundreds of articles is not only a waste of time but a debt. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:07, 11 April 2026 (UTC)
:::We can always use [[Special:AncientPages]] to find them later on.
:::My expectation is that things will change, but we’ll be able to change the articles. They aren’t set in stone. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 03:21, 18 April 2026 (UTC)
:The error in question was that "it" ended up getting into the jsons as a string instead of the id for "it". This occurred due to an error with the program with function aliasing, functions and items can have aliases that are used to be human readable, and replaced with their codes during insertion. But apparently when you try to insert a nonexistent alias then it just inserts the text and there is no server side validation at all of edits.
:My guess is that basically they do not have an api since they have no server side validation and were relying on solely client side, and did not anticipate someone building such a tool that accidentally bypassed client side validation through a cache injection which was motivated by UX purposes
:I plan on attending the Monday volunteer meeting and asking about this issue. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 22:45, 10 April 2026 (UTC)
::> But apparently when you try to insert a nonexistent alias then it just inserts the text and there is no server side validation at all of edits.
::This sounds like a bug. Would you be willing to create a ticket in phab with details? [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:38, 11 April 2026 (UTC)
:::The team has already declined (or indicated that they had no plans) to do validation in this form, so I don't think a new ticket would be ideal. Either way, this shouldn't affect anyone besides those using a headless browser (or anyone using good, human-reviewed code and a headless browser), so I don't think it would be a priority anyway. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:19, 11 April 2026 (UTC)
::::Not sure what you are talking about. At the meeting they did not seem to be opposed to doing server side validation. They just said that they had a bit of concerns about infrastructure that was stopping it as an immediate thing. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:14, 15 April 2026 (UTC)
:::::The volunteer's corner? I unfortunately missed that, but it was more than a year ago that I believe they decided not to pursue it, so you're probably right. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 13:46, 16 April 2026 (UTC)
:So I have resolved this issue, as I have resolved most of the issues that people brought up. The whole paragraph debate is something I am returning to the older version of. Does anybody want other changes to the way that it makes articles? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:09, 18 April 2026 (UTC)
== Sandbox page ==
The previous discussion about bot-created pages does raise a question: is it possible to have sandbox pages here? As far as I can tell, one can only create pages in the main namespace, and it has to be one page per Wikidata item. So there's no good place to experiment. Or am I missing something?
The only other thing I can think of is to write the whole abstract article (or a part of it) as a function with a composition implementation on Wikifunctions and then to call it from a user-space sandbox page here. That, however, doesn't actually seem to work: [[User:Amire80/sandbox|I've just tried to call a function from my user space]], and I just see "⏳ Function is being called…". That is possibly a bug that can be fixed (maybe [https://phabricator.wikimedia.org/T422299 T422299]?), but even if it's fixed, it doesn't look like the best user experience. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 18:48, 10 April 2026 (UTC)
:[[phab:T421417]] [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 18:52, 10 April 2026 (UTC)
::For now [[Q3938]] can be used for test edits . [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 02:06, 11 April 2026 (UTC)
:We have [[Q138864867]]. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 23:30, 11 April 2026 (UTC)
== I propose Q10693 for featured article ==
I think [[Q10693]] is the best article here. Can I propose it for [[Abstract Wikipedia:Featured article]] [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 22:24, 10 April 2026 (UTC)
:We'd to come to a consensus on criteria first before we nominate anything. Anyway, the talk page of [[Abstract Wikipedia:Featured article]] would be a better place to decide this, not ''everything'' belongs on the project chat. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 02:36, 11 April 2026 (UTC)
== REST API for editing? ==
Hi, does anyone know if there is a ticket in phab for a public API endpoint that allows editing of AW content? It would be very useful to improve tooling and content. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:41, 11 April 2026 (UTC)
:I don't believe so. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:03, 11 April 2026 (UTC)
:I do not know why there isn't a REST API, but I had to [[Abstract Wikipedia:Project chat#I made a desktop app that helps with editing|specifically work around it with my editing tool]]. It will be very nice in the future to have a REST API.
:I think that right now there isn't actually any server-side verification of whether an article is well-structured, and that might be the reason why there isn't a REST API yet. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 23:46, 11 April 2026 (UTC)
::What rest api are you talking about? Checkout [[Special:RestSandbox]]. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 16:50, 12 April 2026 (UTC)
:I would like to proudly announce that it can be done. See [[Special:Diff/6102]]. Here was my request:
:<syntaxhighlight lang="json">{
"source": "{\"qid\":\"Q100000\",\"sections\":{\"Q8776414\":{\"index\":0,\"fragments\":[\"Z89\"]}}}",
"title": "Q100000",
"comment": "Hello from MediaWiki REST API",
"content_model": "abstractwiki",
"token": "[token]"
}
</syntaxhighlight> [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 04:43, 20 April 2026 (UTC)
== Spaces between sentences ==
In abstract articles with two sentences or more, I usually see two spaces between the sentences. Why two? I usually write one space, and that's probably what most people do in English. I know that some people write two; I don't like it myself, but this practice does exist. But here, it raises a few more nuanced questions:
# Where is it actually defined that there are supposed to be ''any'' spaces between the sentences? I might be wrong, but it probably comes from the extension code and not from the functions.
# Can this be customized per language? I don't know all the rules for all the languages, but I strongly suspect that some languages use spaces between sentences differently, and no default is good for all the languages. I'd especially check if it's good for Thai, Burmese, Japanese, and Chinese.
# When I examine the HTML code of the rendered sentences, each of them is a <code><nowiki><div></nowiki></code>. It's a bit odd—I'd expect <code><nowiki><span></nowiki></code> there.
[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 21:07, 14 April 2026 (UTC)
:Can you give an example article, please? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 14:01, 15 April 2026 (UTC)
::[[Q833]], [[Q11361384]], and probably every other abstract article whose rendered English text has more than sentence. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 14:34, 15 April 2026 (UTC)
:::No, not every single one (see [[Q333]]), but most of them. This has happened because Denny promoted separating sentences into individual fragments and Immanuel used an AI slop-machine to create an editing tool. Essentially, they're being treated as separate elements (like how one paragraph is different from a section heading), so the UI adds a space. This, of course, should not be done, because it breaks screen-readers and looks weird, but apparently everyone is just OK with it. Like a thousand articles have been created by the afforementioned slop-generated tool (because the person who oversaw the bot that created it seems to care more about quantity than quality), whereas I've only created three myself (because I care more about quality and shaping the direction of the wiki in preparation for when abstract content becomes actually viable). [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:02, 15 April 2026 (UTC)
::::If I understand correctly, [[Q333]] has one fragment, which is one function call, which in turn creates two sentences and joins them using a hardcoded space. If each sentence was created using a separate fragment, they would probably appear with two spaces in practice. Neither option is very good.
::::The mass creation of abstract articles using that tool is probably not really related to this. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 15:52, 15 April 2026 (UTC)
:::::No, one of them is objectively wrong and one of them is correct. You're not ''supposed'' to split two sentences into two fragments. That's the point. The mass creation of articles using that tool ''is'' related, because it's responsible for the proliferation of articles that follow the wrong one. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:36, 15 April 2026 (UTC)
::::::Why not split sentences into fragments? I can easily imagine some functions that produce several sentences, but it's not universal.
::::::And why is it ''correct'' to join sentences using a hardcoded space? Joining sentences shouldn't be done using a hardcoded space, but with a generic "join sentences" function, which will be one space for many languages, but probably not for all of them. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 17:55, 15 April 2026 (UTC)
:::::::Yes, not having to hardcode is the eventual goal. Splitting sentences into fragments is bad because it adds extra spacing (this is a feature, and a good one!), because it's bad for screen-readers, and because it would be impossible to distinguish between paragraphs, the article would just be a collection of sentences. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 18:03, 15 April 2026 (UTC)
::::::::I still don't understand why splitting into fragments is bad. What is good about extra spacing? It looks like a bad feature, not a good one. It sounds like a rendering and presentation issue, not a logical issue. Fragments can be inline, and the inline ones should be <code><nowiki><span></nowiki></code>s, not <code><nowiki><div></nowiki></code>s. And there should also be an option for <code><nowiki><div></nowiki></code> fragments. And maybe some others. Forcing every fragment to be a <code><nowiki><div></nowiki></code> sounds like a bad feature. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 18:46, 15 April 2026 (UTC)
:::::::::Again, the spacing is good because the correct reason to split is to create two separate paragraphs. Even if the spacing ''was'' removed, it would still not work for screen-readers, and blocking out blind people when the mission is to spread knowledge to neglected languages is incredibly ironic. I'm not sure how else I'm supposed to communicate this to you. It's like asking "why is magma so hot! I want to drink magma instead of water, but it's too hot and not refreshing!" [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:07, 15 April 2026 (UTC)
::::::::::Maybe I understand what a "fragment" is supposed to be differently. Where is defined what is it supposed to be? [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 20:22, 15 April 2026 (UTC)
== Archiving discussions on this page? ==
We're soon coming up to having a month old messages here, and considering the current length of it and size of the community, perhaps 30 days is a good limit for archiving them. Does anyone know how to get an archive bot running here? <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 06:44, 16 April 2026 (UTC)
:+1 [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 09:55, 16 April 2026 (UTC)
:+1 [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 13:41, 16 April 2026 (UTC)
:+1. I think SpBot does archiving on Wikifunctions. Maybe it could be brought here as well? [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 14:18, 16 April 2026 (UTC)
::+1 [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 14:24, 16 April 2026 (UTC)
== Importing the q template ==
I really want the {{q|q1}} template here imported from wikidata. It is very helpful with qids. Linking to here instead of wikidata. Might be able to be expanded for lexemes and wikifunctions too. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 14:26, 16 April 2026 (UTC)
:I've copied it and its dependencies from Wikifunctions: see {{Q|1}} It may need some tweaking to work well here, because we also use QIDs. --[[User:99of9|99of9]] ([[User talk:99of9|talk]]) 04:51, 17 April 2026 (UTC)
::Great! I think we need [[Template:Quote]] too [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:13, 18 April 2026 (UTC)
== Caching issues (hopefully) fixed ==
Hey all, I know the caching issues have been a real pain for you. I've just now deployed what (I hope) is a fix that works for calls on Wikifunctions.org, fragments here, and embedded Wikifunctions calls. See for example [https://abstract.wikipedia.org/view/en/Q1344227 view/en/Q1344227] which should load fragments near-immediately for you (not need a retry or time out). You'll also see e.g. that https://test.wikipedia.org/wiki/Wikifunctions now has "stable" results, not just endless "please wait" comments. That said, please tell me where I'm wrong and you're having issues! Much better to hear now than assume it's fixed and start all over again tomorrow.
I appreciate your feedback and patience over this; it has been very generous of you all. Our next work in this area is to make the cache much more scalable and resilient over time, so it's faster and more reliable for you, and cheaper for us to support. Thank you again. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 14:47, 16 April 2026 (UTC)
:Thank you (and the rest of the team) for your efforts for this new wiki! We really appreciate it. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 14:58, 16 April 2026 (UTC)
:Wow this is great! Now we can do a lot more verification on whether created pages are working well! Gotta look over a bunch of pages. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 15:20, 16 April 2026 (UTC)
::Yes I tried to fix up a bunch of pages. Many of them actually render properly now. But I did need to change quite a few [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 17:36, 16 April 2026 (UTC)
:::Yes, please give your attention to the quality of pages you've already created rather than expanding the quantity. For example, on [[Q153]] I notice that you used Z28016 a lot, but that "defining" should only be used when it is the only instance of that class in that location (which works fine for a capital city), but not e.g. for hydrogen being "the" part of ethanol. --[[User:99of9|99of9]] ([[User talk:99of9|talk]]) 04:43, 17 April 2026 (UTC)
== Importing templates from wikipedias ==
I think it would be a good idea to set something up so that templates from wikipedia can be represented as wikifunctions. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 14:59, 16 April 2026 (UTC)
:Already {{done}} on WF, see [[f:WF:MediaWiki parser functions]]. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:08, 16 April 2026 (UTC)
== Idea for the project chat ==
I've been thinking of some ideas that we could implement related to the project chat. I'm not saying I endorse anything, just throwing out an idea.
There's been a ''lot'' of activity on here, I'm not sure if this is going to be a permanent thing or if it's just because the wiki just started. If it maintains its activity, we might want to divide it up like the English Wikipedia does, perhaps into "Proposals", "Technical and Wikifunctions", and "Miscellaneous." [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:19, 16 April 2026 (UTC)
:Simple english wikipedia has almost all discussion happen on its Project chat. I think we should only add nerw things once we really need more chats. Having everything here makes it easier for people to keep up with the news of abstract wikipedia. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 16:31, 16 April 2026 (UTC)
::The place to keep up with news for "abstract [sic] wikipedia [sic]" is the newsletter. I think that separating might actually make it easier to follow the specific discussion that you want, as you can choose which of the three to subscribe to. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:58, 16 April 2026 (UTC)
::We should at least have a talk page archiving bot, like [[:en:User:lowercase sigmabot III]]. [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:18, 16 April 2026 (UTC)
== What to do with Z26955 ==
There are a lot of articles with [[:f:Z26955|Z26955]] in them, since it has this obvious warning on it, what should we do with existing articles that have it? Just remove it on sight? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 15:33, 16 April 2026 (UTC)
:We should only improve articles by fixing the problems, not by removing them. If you can replace a function by a better one, that’s great. Otherwise, please leave it for now so that we can see what needs fixing. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 23:04, 16 April 2026 (UTC)
== Representing "part of" ==
How do I represent that something is part of another thing? I used to use the spo sentence without understanding that it did not work. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 16:30, 16 April 2026 (UTC)
:I think [[f:Z32982]] can be used, with the role as [[d:Q1310239]]. [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 18:55, 16 April 2026 (UTC)
== Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #244 is out: Milestones; Some major issues hopefully resolved ==
There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-04-16|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!
In this issue, we celebrate 4000 functions on Wikifunctions and 1000 abstract articles on Abstract Wikipedia, we announce that we should have fixed some major issues with the websites, we inform you on our latest outreach activities, and we take a look at the latest software developments.
Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]!
Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 10:22, 17 April 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30325620 -->
== AceWiki: Abstract Wikipedia before Abstract Wikipedia? ==
For those of you not in the know, ACE is [[w:Attempto Controlled English|Attempto Controlled English]]. This is a special subset of English that, unlike regular English, is entirely grammatically unambiguous and is machine-readable. For example, the sentence "Every person has a cat" is ACE, as a computer could easily parse that into a logical structure of the form "for any person P, P has a cat." Well, I found a semantic wiki software called AceWiki, whose articles are written entirely in Attempto Controlled English (see [https://acewiki.petapico.org/acewikigeo/ AceWikiGEO]). The sentence structures seen in AceWiki articles (while I can't link directly to any article, the article on the United States of America, which can be found in the Index in the sidebar, is a good example) are quite similar to those in our existing abstract articles. Using a tool called [https://github.com/Attempto/ACE-in-GF ACE-in-GF], ACE text could be translated into any language.
I've been thinking about the idea of a tool that allows an editor to write Attempto Controlled English text, and have that text turned into an abstract article. As an example:
'''ACE''' -- "Every antelope is a mammal." → '''Abstract content''' -- [[f:Z26627|Classifying a class of nouns (Z26627)]]: [[d:Q25894|antelope (Q25894)]], [[d:Q7377|mammal (Q7377)]]
This tool would not be optimized for mass article creation, since it would not include an option to generate articles directly from Wikidata, but I think it could be interesting to see how being able to write abstract articles in natural language might lower the barrier to contributing to this project. Thoughts? [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 01:59, 20 April 2026 (UTC)
== Help with the news section on main page ==
Hi all, I would like to have some help in importing [[:f:Template:Main page/News]] here and inserting it in the main page's module. Can someone help me to do it? [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 10:26, 20 April 2026 (UTC)
pp4je1zswnwx0okkgjnbuglc4ik4i73
6167
6165
2026-04-20T11:12:41Z
Tenshi Hinanawi
9
/* Help with the news section on main page */ Reply
6167
wikitext
text/x-wiki
{{Shortcut|[[Project:PC]]|[[Project:VP]]}}
__NEWSECTIONLINK__
[[Category:Abstract Wikipedia administration|Project Chat]]
This is the Abstract Wikipedia Project chat. This is where discussions on the project happen. Add your discussion below this line. More technical issues should go to [[Abstract Wikipedia:Report a technical problem]].
==Discussions not working==
I keep getting a type error whenever I try to create a new topic. Anybody else? [[ talk:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 18:05, 19 March 2026 (UTC)
:I'm also experiencing the same error. [[User: Tenshi Hinanawi|Tenshi!]] ([[User talk: Tenshi Hinanawi|Talk page]]) 18:19, 19 March 2026 (UTC)
:@[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]], @[[User:Tenshi Hinanawi|Tenshi Hinanawi]]: Sorry about that; it was due to a production mis-configuration that I've worked around for now. Unfortunately the same bug also meant that the community's first Abstract articles were all mis-created into the <code>Abstract Wikipedia:</code> namespace, and I don't think we can move them into the proper positions right now, so they'll need to be re-created. Please reply here, on [[Abstract Wikipedia:Report a technical problem]], or file any issues you run into in Phabricator. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 18:34, 19 March 2026 (UTC)
::The new abstract table is breaking globalcontribs counter across all Wikis, [[:phab:T420632]] [[User:Shushugah|Shushugah]] ([[User talk:Shushugah|talk]]) 18:51, 19 March 2026 (UTC)
== Horray! 🎉 ==
This is just a celebratory post acknowledging the milestone of getting this project started. Great work on the engineering team so far, now we can get some community creating content as well! [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 18:53, 19 March 2026 (UTC)
:I want to contribute but I'm a bit lost with the function editor so I'll wait until some documentation is uploaded on the community page. [[User:Hathor1719|Hathor1719]] ([[User talk:Hathor1719|talk]]) 18:55, 19 March 2026 (UTC)
:🎉🎉🎉! [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 18:56, 19 March 2026 (UTC)
== Local help page ==
The Help page in the sidebar goes to [[mw:Help:Contents]]. We should change that to just [[Help:Contents]]. (But I guess for that we need a local admin as well.) [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 18:59, 19 March 2026 (UTC)
:@[[User:Ainali|Ainali]], done. But the page [[Help:Contents]] needs to be written. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 19:13, 19 March 2026 (UTC)
::Is there a caching thing, that it is still not working? We have [[MediaWiki:Helppage]], but the link in the sidebar still goes to Mediawiki for me. <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|diskussion]]</sup><sub>[[Special:Bidrag/Ainali|bidrag]]</sub></small> 07:36, 20 March 2026 (UTC)
:::Try [https://abstract.wikipedia.org/wiki/Abstract_Wikipedia:Project_chat?action=purge purge]. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 07:59, 20 March 2026 (UTC)
::::I tried purging, it doesn't help. Interestingly, if I change the interface language to English, I get the new link, but not when I use it in Swedish. A bug, or do we need to define this for each language? <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|diskussion]]</sup><sub>[[Special:Bidrag/Ainali|bidrag]]</sub></small> 12:48, 20 March 2026 (UTC)
:::::couldn’t find the solution, I think it's because multilingual feature hasn’t enabled yet. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 13:44, 20 March 2026 (UTC)
::::::Now it works, without any new purging. Weird (but good). <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|diskussion]]</sup><sub>[[Special:Bidrag/Ainali|bidrag]]</sub></small> 15:36, 20 March 2026 (UTC)
== qqx doesn't seem to work ==
I switched my user interface language to Hebrew. I'm trying to [[Special:CreateAbstract/Q18383|create a page]]. There's a plus button under "lead paragraph (Q8776414)". It has several items that begin with "Add" and continue with English strings that are probably function names: "section title", "paragraph", "HTML unordered list", etc. I tried using uselang=qqx to see what functions those are, but then the editing interface is not loaded at all. I see a yellow box with this text:
: (wikilambda-initialize-error)
: (wikilambda-renderer-error-footer-project-chat)
uselang=qqx works quite nicely in Wikifunctions and shows ZIDs of objects when their labels are used in the interface, but it seems to fail here. It would be quite nice to make it work. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 19:06, 19 March 2026 (UTC)
== Visual editor on this page ==
The first time I posted something here on this page (using DiscussionTools), I noticed a mistake and wanted to fix it. I clicked "edit" near the section heading, and it started editing the whole page in Visual editor. If I recall correctly, the default on other wikis is that the edit button next to the section heading on discussion pages opens only that section and in the wikitext editor. It should probably be the same here. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 19:10, 19 March 2026 (UTC)
:[[Abstract Wikipedia:Report a technical problem]] would be more appropriate. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:14, 19 March 2026 (UTC)
== Temporary adminship ==
I'm requesting temporary adminship here (for 24 hours to a week) to help set up the wiki on the community side. As administrator on Wikifunctions, I designed the current layout of the main page (also used locally), among other things. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:16, 19 March 2026 (UTC)
:{{ping|Feeglgeef}} while I agree that temporary adminship could be useful, both personally and as a steward, I'm not sure it's a good idea to grant this request. First of all, you didn't really say why you need admin rights (and your history, both on Wikifunctions and Meta, make me want to be extra cautious). In the meantime, stewards and global admins can also (and already do) help if needed, don't hesitate to ask. Cheers, [[User:VIGNERON|VIGNERON]] ([[User talk:VIGNERON|talk]]) 21:36, 19 March 2026 (UTC)
::Ah, right! Please update the main page as I've requested on its talk page, as well as delete the existing pages on the Abstract Wikipedia namespace with QIDs (they are now redundant), and add the correct license to [[MediaWiki:License]]. I have a few more things, but they're relatively minor. Consider the above request retracted. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:29, 19 March 2026 (UTC)
:::{{reply to|VIGNERON}} ? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:50, 20 March 2026 (UTC)
::::{{reply to|Feeglgeef}} yes ? please [https://dontasktoask.com/ Don't ask to ask, just ask]. Cdlt, [[User:VIGNERON|VIGNERON]] ([[User talk:VIGNERON|talk]]) 16:28, 20 March 2026 (UTC)
:::::{{ping|VIGNERON}} I wanted you to do the things I asked in the above reply (which you ignored :(. ). The main page is fixed and the license is fine (not complete, but alas), but any page following the pattern "Abstract Wikipedia:Q[n]" should be deleted. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:57, 20 March 2026 (UTC)
::::::{{reply to|Feeglgeef}} I did the deletion this morning, did I miss any pages? Cheers, [[User:VIGNERON|VIGNERON]] ([[User talk:VIGNERON|talk]]) 18:00, 20 March 2026 (UTC)
== Templates - per usual or as abstract content? ==
I was about to import a few templates that can come in handy in discussions and other meta-related activities but then realized that it may be a great use case for abstract content. Or will it not be possible to do it in that way on this wiki (or at all)? [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 19:28, 19 March 2026 (UTC)
:Calling functions here is currently possible, but some templates are impossible to replace and functions are inconvenient in any case. It'd be helpful if you said which templates you intended to import, but generally I'd say import them. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:33, 19 March 2026 (UTC)
::I think what I wonder most is if we always should do multilingual templates with the traditional <code><nowiki><translate></nowiki></code> tags or use functions wherever we can. [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 19:42, 19 March 2026 (UTC)
:::The problem with "functions wherever we can" is that most template-like functions are content based, like abbr or 0. I'm assuming you mean templates that are more about meta stuff, which probably should '''not''' be functions, at least under the current idea. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:46, 19 March 2026 (UTC)
::::Yes, I was only thinking about meta stuff. Where can I read about this idea you are referring to? It seems important enough that it should be part of [[Abstract Wikipedia:Scope|this project's scope]] (or similar page/policy). [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 19:52, 19 March 2026 (UTC)
:::::It's not written down, I suppose. I didn't mean there was a rule against creating the functions, (feel free, if you'd like). The main problem with putting them on Wikifunctions is speed and the fact that you must use HTML fragments (no wikitext), which to me makes it unreasonable. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:56, 19 March 2026 (UTC)
::::::That's a fair point of view. The reason I asked was that it would be an excellent way of [[d:Q3033752|Q3033752]] (note to self, we need the functionality of [[d:Template:Q]]). If we get used here to not falling back into wikitext, we get more training at creating excellent abstract content. [[User:Ainali|Ainali]] ([[User talk:Ainali|talk]]) 20:03, 19 March 2026 (UTC)
:::::::I haven’t tried an embedded function on an AW Project page, so I suppose I should… if you’ll forgive me!
:::::::{{#function:Z32878|Q2013|}} [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 14:37, 30 March 2026 (UTC)
== Articles now creatable properly ==
Hello all! To those not on the telegram (or not following), articles are now able to be created in the correct way. Any articles you have previously made will need to be recreated. I'd courtesy ping those who have already created one but it seems we don't have that set up yet! [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:31, 19 March 2026 (UTC)
== Testing from a different language ==
I have set the UI to Spanish and there are some menus not translated (Create an article in the sidebar, for example). Where can I translate the content I see missing?
Also, I tried to create a very simple abstract article on the environment ([[Q43619]]) and it fails to render (Wikifunctions returned a failed response: Alcanzado el límite de tiempo en el Orquestador): I also found a random, decently big one ([[Q408]]) and it keeps loading for five minutes already in Spanish.
Finally, if this is going to be with the purpose of multi lingual edition, shouldn't help and talk pages like these be also automatically translated? Because otherwise it becomes just an output of information, an editor who isn't familiar with English would be able to read the Abstract Wikipedia in their language but unable to provide feedback (as I'm doing now). [[User:Hathor1719|Hathor1719]] ([[User talk:Hathor1719|talk]]) 06:56, 20 March 2026 (UTC)
:I am not sure that we want "automatic" translation. But regular translation, I truly agree that we should have. There is a Phabricator created to enable the Translate extension on this wiki ([[Phab:T420656]]). <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|diskussion]]</sup><sub>[[Special:Bidrag/Ainali|bidrag]]</sub></small> 07:42, 20 March 2026 (UTC)
::Yes at least the ability to translate user messages, so that I for example could read the messages in this page in Spanish and reply in Spanish, and the rest of users translate them to their local languages. Otherwise cross-lingual collaborative effort isn't going to work unless everyone has a decent level of English as a second language. Thank you for the link! [[User:Hathor1719|Hathor1719]] ([[User talk:Hathor1719|talk]]) 08:42, 20 March 2026 (UTC)
::
::I would greatly appreciate automatic per-comment translation (the way Discourse implements it), and hope we find a way to implement that for the truly multilingual sites like this. In the wiki spirit, the outputs of the automatic translation should be savable and editable so that a) the computation of auto-translation only happens once into each target language and b) everyone can improve each of those translations. [[User:Sj|Sj]] ([[User talk:Sj|talk]]) 21:23, 22 March 2026 (UTC)
== Using Function IDs ==
It seems like when creating an article you cannot insert a function ID (i.e. Z6839) in a function call's function field and you have to type in it's name and hope it pops up (which it seems as though it doesn't always). [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 13:13, 20 March 2026 (UTC)
== Not showing functions that return strings where an HTML fragment is needed ==
It might be good to adjust the search function inside the abstract wikipedia editor to show functions that return strings as grayed-out where an HTML fragment is needed, as it took me a while to realize that [https://www.wikifunctions.org/view/en/Z24102 label of item reference in specific/general lang] returns a string and not an HTML fragment, meaning that it doesn't show up when searching. [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 13:30, 20 March 2026 (UTC)
== Cannot find Lorrain in the language list ==
Hi, I wanted to try generating an article in lorrain ([[d:Q671198]]), but it does not appear in the selection list. Where can I ask for it to be added, so that I can try experimenting with it?
Thanks! [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 19:48, 20 March 2026 (UTC)
:I'm not certain, but I know it's a bit of a process that I think begins on Wikidata. Even if it were added, there would be no support for it in community-made functions, so for the foreseeable future this will be impossible. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:54, 20 March 2026 (UTC)
::There are already plenty of lexemes in lorrain on Wikidata. [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 20:38, 20 March 2026 (UTC)
:::Can you point me to them? [[Special:Contributions/~2026-17446-79|~2026-17446-79]] ([[User talk:~2026-17446-79|talk]]) 22:04, 20 March 2026 (UTC)
::::https://w.wiki/FiVz [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 06:12, 21 March 2026 (UTC)
:I see no reason for not adding this to our list of languages, after all we already have plenty of languages, including dialects like [[f:Z1640]]. {{ping|Poslovitch}} does this mean you are volunteering to create wikifunctions in lorrain 🤣 Cheers, [[User:VIGNERON|VIGNERON]] ([[User talk:VIGNERON|talk]]) 09:50, 21 March 2026 (UTC)
::@[[User:VIGNERON|VIGNERON]] Of course! I suppose this means the fonctions will need to support the many ways to write in lorrain, since it is not standardized. Do you have any examples of functions that support such things? [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 09:54, 21 March 2026 (UTC)
:::I tried creating a "Natural language" object on Wikifunctions, but it seems I don't have permission to do this. <rant>Why is it always so hard with languages that have no ISO codes :sob: </rant> [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 13:32, 21 March 2026 (UTC)
::::You wouldn’t be able to create a Natural language object even if you did have an ISO code to hand. Could you raise a ticket on Phabricator, tagged with [https://phabricator.wikimedia.org/tag/abstract_wikipedia_team/ Abstract Wikipedia team]? [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 14:54, 21 March 2026 (UTC)
:::::Thanks @[[User:GrounderUK|GrounderUK]], will do! [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 14:56, 21 March 2026 (UTC)
:::::Raised: [[phab:T420823]]. [[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 15:09, 21 March 2026 (UTC)
== Project namespace alias ==
On all other Wikipedias, "WP" is an alias of the Project namespace. Why isn't it here? There's also "Abstract", but that's too long for my liking. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 21:48, 20 March 2026 (UTC)
:Noting that this has been discussed multiple times on the telegram. I would prefer AWP, but it doesn't really matter. [[Special:Contributions/~2026-17446-79|~2026-17446-79]] ([[User talk:~2026-17446-79|talk]]) 22:02, 20 March 2026 (UTC)
:well it’s not like another language version of Wikipedia, and there're still confusion if it’s a sister project or else. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 22:09, 20 March 2026 (UTC)
::{{ping|Tanbiruzzaman}} It is listed as a Wikipedia on [[Special:SiteMatrix]]. The domain and database ID says so as well. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 22:13, 20 March 2026 (UTC)
:::It was an initial process to connect wikidata, but will be configured later, per [[phab:T420420]] (also check comments in [[phab:T420643]]). [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 22:32, 20 March 2026 (UTC)
:On a similar note, is there a reason why [[Main Page]] is a redlink? Feels useful to redirect it to [[Abstract Wikipedia:Main page]]. //[[User:SHB2000|SHB2000]] ([[User talk:SHB2000|talk]]) 07:33, 25 March 2026 (UTC)
::redirect from mainspace is not possible here, I guess. You may give a try. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 07:39, 25 March 2026 (UTC)
:::Fair enough I guess. --[[User:SHB2000|SHB2000]] ([[User talk:SHB2000|talk]]) 07:41, 25 March 2026 (UTC)
::::I can do it if I'm an admin. This project has no local admins or bureaucrats. [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 23:42, 26 March 2026 (UTC)
:::::I tried to create it and it shows "The provided title 'Main_Page' is not valid for an Abstract Article.", also tried to change the content model to wikitext and shows the same error. Note that I also have the similar technical rights as admin. @[[User:Koavf|Koavf]], is there another way you'd try if you're an administrator? [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 03:44, 27 March 2026 (UTC)
::::::Import from another project's "[[Main Page]]". I did this at [[:d:Main Page]] (but the community decided to delete it, which I did). [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 03:47, 27 March 2026 (UTC)
::::::We do not have [[:f:Main Page]] either and I do not see why it would be needed here. --[[User:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[User talk:Ameisenigel|talk]]) 23:06, 27 March 2026 (UTC)
:::::::I can easily imagine the scenario where there are incoming links to it. [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 23:58, 27 March 2026 (UTC)
::@[[User:SHB2000|SHB2000]]: Because the main namespace is not meant to have anything other than abstract articles in it, the same as for Wikifunctions and Wikidata. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 18:22, 27 March 2026 (UTC)
:I checked the [[Special:NamespaceInfo|namespace information]] to see if there were any aliases for the Project namespace and I saw that Abstract: was an alias. Would that conflict with the interwiki prefix abstract:? [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 23:07, 28 March 2026 (UTC)
== Making it easier to contribute ==
I'm aware that we're only a few days into the public beta of this project, and everything is a little rough around the edges, but I thought it could be useful to come up with some goals to work towards in order to make the site more accommodating and easier to contribute to, for newer and more experienced editors alike. (If there's a place where this discussion is already taking place please tell me and I can move there).
Here are some thoughts I had so far:
* Most of the current articles are extremely short, just one or two sentences long. I think it would be good to pick one article in each of a few main categories (e.g. one country, one type of food, one notable person, etc.) and work to try to include as much relevant information as possible, to serve as an example for future articles of similar types.
* As I understand it, a lot of the limitations for what kind of information we can include in an article is due to which functions exist on Wikifunctions. We have [[Abstract Wikipedia:Useful functions for article composition]], which is a good way to find some functions, but this list can't include every single function, so it would be good to have some way to find relevant functions on Wikifunctions. Is there a category containing AWP-related functions there? I'm not too familiar with Wikifunctions yet but if there is a category, we should link it there.
* In a similar vein, it seems like there are very few such functions currently available. It would be good to have some kind of guide as to how to create such functions that can be used here. I tried creating a new function there yesterday and it took me a while to find my way around, and I still haven't figured it out completely, so a guide specifically for people wanting to improve Abstract Wikipedia could be useful.
* Lastly it might be worth coming up with a list of policies and guidelines that we want to make to begin with. Currently there are none, and obviously it's quite time consuming to create new policies, but coming up with a set of basic ones would be helpful I think.
Let me know your thoughts. Cheers, {{[[User:GearsDatapacks|GearsDatapacks]]|[[User talk:GearsDatapacks|talk]]|[[Special:Contributions/GearsDatapacks|contribs]]}} 19:52, 21 March 2026 (UTC)
:Just had a closer look at Wikifunctions; seems [[f:Wikifunctions:Catalogue/Natural language operations/Global language functions]] might be a good place to link to. {{[[User:GearsDatapacks|GearsDatapacks]]|[[User talk:GearsDatapacks|talk]]|[[Special:Contributions/GearsDatapacks|contribs]]}} 20:00, 21 March 2026 (UTC)
::I support the goal of making it easier to contribute. From my point of view a place where people can write example sentences in specific languages about specific facts and can request a function for it will be useful. So far I it is difficult for me to understand how it is possible to define content in a abstract way and convert it into texts in different natural languages. It seems to me like it requires to much available data at functions and Wikidata Lexemes what is not there for many small languages so far. So I prefer a monolingual approach based on Wikidata statements. Then people can write sentences what explain a specific Wikidata statement or multiple ones and this can be done for many languages. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:49, 21 March 2026 (UTC)
:I do agree that creating these linguistic functions would be easier if we had a guide, though it's not exactly a cut and paste process (it requires a lot of thinking to figure out edge cases, whether your use case makes sense across languages, what will be included in the scope of your function, what will not be, what the utility will be, etc.). An example of thinking this out poorly is [[f:Z31405]], where it's painfullyy clear that the Abstract Wikipedia team didn't think these questions through well enough, where the description says that they couldn't even decide whether the function would output a phrase or a noun, there is little to no utility in composing articles, and the edge cases are insurmountable with their current approach.
:It's not exactly the same, but I've noted on the telegram that we should make it easier to make new language versions of existing functions. Unlike object labels, however, that requires either programming experience or a very in-depth tutorial, which we do not have. The lack of language-versions is natural if you think about it (if 1% of the world can make a Wikifunctions function and 1% can translate the concepts effectively between the languages we want, 0.01% can help us here), so the tutorial route seems like the only logical method. Spreading awareness as to contributing this way on the main page could also be helpful [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 00:35, 22 March 2026 (UTC)
::Yeah, some kind of tutorial would be phenomenal. There could be some walk-through tutorials for creating some basic linguistic functions. That seems to be the bottleneck to progress here - practically all sentences follow the format "X is Y".
::I've been looking forward to Abstract for awhile now (finding out it released yesterday, a bit too late), but it's completely unapproachable - it feels like I need a master's degree in both Computer Science and Linguistics in order to contribute to the growth of this project. It's a new project, sure, but it took at least an hour to write two sentences in [[Q711|Q711 (Mongolia)]]. Doesn't help that I only speak English. [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 05:41, 27 March 2026 (UTC)
:I suggest a bot that extract useful information and statistics including which functions are used. [[github:dpriskorn/wf-dump-scripts|See my prototype pipeline]]. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 06:26, 31 March 2026 (UTC)
== Involving small language versions ==
As Abstract Wikipedia can help small Wikipedia language versions offering more content in this language I think it is important to try to get people from such projects involved. From my point of view the highest chance to get it done is if people who know people contributing to small language version talk to the contributors and invite them to contribute to Abstract Wikipedia. In Wikifunctions I expected more involvement of small language versions and I think it is important to make it easier to contribute and find a way how to communicate with people who do not speak English. As it is not the case everyone can speak this language. What do you think how is it possible to get more people from small Wikipedia language versions involved in Abstract Wikipedia and Wikifunctions. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:55, 21 March 2026 (UTC)
: I am interested in using AW/WF with the [[incubator:]], perhaps a workflow could be developed for that. — [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 18:52, 22 March 2026 (UTC)
:: Have you tried to call Wikifunctions functions in the Incubatorwiki. I think adding language specific implementatations is the first step. It seems to me like simple sentences can be generated through calling Wikifunctions functions and so for this no Abstract Wikipedia is required. — [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:38, 22 March 2026 (UTC)
::: I'll try it. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 06:02, 23 March 2026 (UTC)
== URL-Parameter for specific language ==
Is it possible to call an abstract Wikipedia article with a URL-Parameter specifying the language. I looked for random pages and I got examples without a german Implementation. I am interested in sharing an example and for this I want to set a link people can klick on to get the result in the expected language afterwards. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:43, 22 March 2026 (UTC)
:You can add "?uselang=de" to render the article in German, if that is what you mean. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:41, 22 March 2026 (UTC)
:@[[User:Hogü-456|Hogü-456]]: Yes, like with Wikifunctions you should be able to go to <code>/view/fr/Q123456</code> but that's waiting for some production re-configuration to work. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 13:12, 23 March 2026 (UTC)
::Great 🤩 [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 06:28, 31 March 2026 (UTC)
== Purpose of language-specific functions? ==
Some functions that produce sentences seem to have language-specific functions for every language, I.e. "Brazilian Sign Language: article-less defining". Why is this? What functions have this multiplicity? I thought one point of AWP was to have language-independend functions, all of which have specifications for how they would render outputs in different languages (where the choice of output language is decided at the client, or at the final step of rendering, not for each function in turn). [[User:Sj|Sj]] ([[User talk:Sj|talk]]) 21:23, 22 March 2026 (UTC)
:This is just a side effect of how Wikifunctions works. Essentially the generic "Article-less defining fragment" checks which language you want, and then calls the language-specific version. You should only use the generic ones in abstract articles. {{[[User:GearsDatapacks|GearsDatapacks]]|[[User talk:GearsDatapacks|talk]]|[[Special:Contributions/GearsDatapacks|contribs]]}} 21:50, 22 March 2026 (UTC)
::Aha thanks, then the interface should probably not be showing the hundreds of language-specific ones in the selector drop-down for editors. [[User:Sj|Sj]] ([[User talk:Sj|talk]]) 18:55, 23 March 2026 (UTC)
:::Agreed, although I'm not sure how easy it would be to filter them out; there's not really anything distinguishing them from the general functions, they're both functions that take some input and return monolingual text as output. Maybe worth opening a phabricator ticket to get the opinion of people on the technical side of Abstract Wikipedia. {{[[User:GearsDatapacks|GearsDatapacks]]|[[User talk:GearsDatapacks|talk]]|[[Special:Contributions/GearsDatapacks|contribs]]}} 19:39, 23 March 2026 (UTC)
::::I think the best way to do it would be to have some sort of tag for "multilingual function"? [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 21:43, 25 March 2026 (UTC)
:::::Yes. I think this reveals that there are (at least) two kinds of functions on Wikifunctions. Those that are (mainly) helper functions (although they may be useful for external reuse or in abstract articles about a language) and Abstract-ready functions. Having a way to mark them as such on Wikidata, and then by default filter on Wikifunctions would increase usability a lot. <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 08:22, 28 March 2026 (UTC)
::::::I agree that we need to be able to reduce the noise when finding functions.
::::::I also agree that it would be very valuable to create function categories and be able to filter when searching.
::::::I also agree that defaulting on AW to "top-level" functions is a good idea.
::::::@ainali what do y mean mark them in Wikidata? Functions are not notable there if I understood correctly. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 06:33, 31 March 2026 (UTC)
:::::::@[[User:So9q|So9q]] Oh, it's my mistake, mind wandering while writing. Instead of "on Wikidata" I meant "in metadata". <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 15:48, 31 March 2026 (UTC)
::::::::Oh, ok, I agree. My prototype to extract statistics could be used to find sll top level html functions.
::::::::We could limit it to functions over a certain number to not count the built in functions.
::::::::We could do quite a lot of work with the data to help people gaps. E.g. most used functions in AW missing support for Swedish for example. 😀 [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:17, 31 March 2026 (UTC)
:::::::::The prototype script used to generate https://www.wikifunctions.org/wiki/Wikifunctions:Statistics/Z8 could rather easily be forked and adapted to AW 😀 [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 06:45, 1 April 2026 (UTC)
== "It" in abstract wikipedia ==
How should the concept of "it" be represented in abstract wikipedia? Otherwise it leads to a lot of sentences like "Brussels is the capital of Belgium. Brussels is a large city. Brussels is...". Also, is there any plans for some form of easier to understand "authoring language" or something? The current approach with writing wikifunctions is hard to understand and write. [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 19:35, 23 March 2026 (UTC)
:Every concept is represented in Abstract Wikipedia through its Wikidata item, which would be [[d:Q6091500]] in this case. I'm not exactly sure what you mean by an "authoring language" (some sample texts of your idea would be helpful), but I don't think there's much improvement to be had while still writing in an abstract language (that is to say, most improvements would make the language more concrete). [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 20:18, 23 March 2026 (UTC)
::I mean more like a format easier to work with than wikifunctions. Like some form of computer-parsable conlang which can be "compiled" into wikifunctions. [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 20:47, 23 March 2026 (UTC)
:This is a tough problem, because the pronoun you would use is semantically different in different languages. I think we have to make a "refer to previously-mentioned" function that takes a Wikidata item, reads properties like person or object, (linguistic) gender, etc, and spits out a pronoun. Hopefully it can be done that simply. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 18:41, 25 March 2026 (UTC)
::Yeah that would make sense. I can try to draft one for English (that's the only language I know at least for now) so we can get a proof of concept. [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 18:48, 25 March 2026 (UTC)
::Ooh. I could be wrong but I think wikidata doesn't have a property for "grammatical gender". For English I'll probably match on P21 and if it's an instance of Q5, and if it doesn't have P21 and is an instance of Q5 do they/them, if not an instance of Q5 and doesn't have P21 it/its, and otherwise match on P21. Also we'll need multiple "refer to" functions for different types of pronouns (possessive, nominative, etc). [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 18:57, 25 March 2026 (UTC)
:::About the grammatical gender property: yeah, you're probably right. That's the tough part, because we're going to need individual properties for every language with grammatical gender. See the similar discussion about classifier/measure words and articles below. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 19:06, 25 March 2026 (UTC)
::@[[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] We do have [[:d:Property:P5185]], but this is applied only to lexemes and not to items. [[User:Mahir256|Mahir256]] ([[User talk:Mahir256|talk]]) 20:49, 25 March 2026 (UTC)
== Supported languages for an article ==
Is there a possiblity to see all languages an article can be displayed in. I looked at [[Q2290517]] and it seems like there is not yet a German version for this article. From my point of view knowing what articles are missing in the language of interest is important for working on abstract articles. As I looked at random pages I got a timeout as my user interface is in German and the generation of the article in German was not sucessful. So I think it is also necessary for checking if the article can be displayed in the user interface language. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 21:17, 24 March 2026 (UTC)
:This is not something that is convenient to check at all. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:55, 24 March 2026 (UTC)
::It would be great if it were clearer which was the first (or all, if possible) function that failed to render in a language to help the user go make necessary additions on Wikifunctions. <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 08:24, 28 March 2026 (UTC)
:::I agree, I recently wrote the team and suggested a clear backtrace so the user can see an overview of the chain of functions and steps in which step failed in which function.
:::I'm imagining something like the GitHub actions job pipeline overview, where you can easily see the process and the output from the failing step. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 06:41, 31 March 2026 (UTC)
== [[f:Z26039|Z26039]] and [[f:Z26095|Z26095]] ==
This is a big mistake, and it's best we fix it now. Anything relating to particular languages or even groups of languages needs to stay all the way out of the generic functions. Languages have different rules for articles, some of them don't even have articles. This kind of thing cannot be reconciled at the general function-level.
As to the alternate way we deal with this, that's a little tougher. My first thought is a bunch of Wikidata properties that tell you whether an article precedes an entity's label in a particular language. That idea could work, but there are some obvious problems:
*Are there languages where the presence of an article is contextual, too?
*No one will fill these properties, especially in languages other than English, because we will accumulate dozens of them that have to go on every single word ever
[[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 13:23, 25 March 2026 (UTC)
:Can you give me an example of a language where this distinction actively prevents the functions from working? Some languages do not have articles, but that just means that the two are interchangeable. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 13:26, 25 March 2026 (UTC)
::Trivially.
::*[[w:Golf|Golf]] on enwiki: "Golf is a club-and-ball sport in which players use various clubs to hit a ball into a series of holes on a course in as few strokes as possible."
::*[[w:es:Golf|Golf]] on eswiki: "El golf es un deporte cuyo objetivo es introducir una bola en los hoyos que están distribuidos en el campo con el menor número de golpes, utilizando para cada tipo de golpe uno de entre un conjunto de palos ligeramente diferentes entre sí, ya que la cabeza del palo tiene ángulos distintos, al igual que las varillas tienen longitudes diferentes."
::[[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 13:34, 25 March 2026 (UTC)
:::That's not a meaningful difference, though, and both examples use Z26039. Z26039 and Z26095 have different semantic meanings, they aren't stylistic choices. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 16:01, 25 March 2026 (UTC)
::::<em>Stylistic choice?</em> Is this a joke? Do you think the word "the" in English is a stylistic choice? [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 16:19, 25 March 2026 (UTC)
:::::I mean, yes? If you can be understood perfectly without it that's what it is. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 16:21, 25 March 2026 (UTC)
::::::You just said "Z26039 and Z26095 have different semantic meanings". [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 16:27, 25 March 2026 (UTC)
:::::::Yes. "The" has no semantic meaning, but there is a semantic difference between "A bird is a dinosaur" and "Bird is a dinosaur" (The latter is about a specific animal names Bird). [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:06, 25 March 2026 (UTC)
::::::::It does though, no? See Wiktionary's second example:
::::::::: ''You live on Main Street, don't you? You know, you should tell the mayor '''the''' street needs cleaning.''
::::::::Generally it's used to refer to a singular identifiable instance (there's more definitions, but this is the primary one), which I think is definitely enough to put it outside of "no semantic meaning". [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 21:18, 25 March 2026 (UTC)
:::::::::I can understand it perfectly fine if you remove "the", though. The fact that the thing can be obviously identified with "the" means that it can be obviously identified without it. It's convenient, though. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:21, 25 March 2026 (UTC)
::::::::::The solution you're proposing to the problem at hand is pretty much "completely abandon grammatical articles in every language except English". You're right that it's not the end of the world, but we should at least try to solve the problem first. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 21:26, 25 March 2026 (UTC)
:::::::::::No. That's definitely ''not'' what I'm saying. I'm disputing your insinuation that something is wrong with our current approach. We can solve any stylistic problems on a language by language basis, and semantic problems in the abstract content. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:09, 25 March 2026 (UTC)
:By the way, even a single generic function for "X is a Y" is already too much, it neglects [[w:measure word|measure word]]s in Chinese, Japanese, and Korean. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 13:39, 25 March 2026 (UTC)
::Oh god... measure words. How the fuck do we deal with measure words?
::Have a look at the article for [[w:Chinese classifiers|Chinese classifiers]]. I have no idea how to deal with these. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 14:58, 25 March 2026 (UTC)
:::I would presume Wikidata has those available to find? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 16:09, 25 March 2026 (UTC)
::::No, I just checked and Wikidata doesn't have a property for this yet. We would need to do a decent amount of workshopping to define such a property well for the proposal there (it wouldn't just be "Chinese classifier for"; I think something like "Chinese count-classifier for"? The count-classifiers that simply disappear in Germanic languages are the real concern, as the mass-classifiers can generally be paired with the noun to translate into an English word) but I think it could work barring some edge cases.
::::My main concern is if fundamentally we want to solve these sorts of problems this way. If so, we're going to be asking Wikidata to make hundreds if not thousands of properties over the coming months. Is that the best way to do this? I'm wondering if anyone has a better idea. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 18:15, 25 March 2026 (UTC)
:::::And... is it going to <em>work?</em> How many Wikidata items only have a label in one or two languages as-is? This is only going to exacerbate that problem by quadrupling the work to translate a word, and putting us basically at square one. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 18:27, 25 March 2026 (UTC)
::::@[[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] There is [[:d:Property:P5978]] which can be used to say that a particular lexeme sense is used with a specific classifier (not just in Mandarin but also in languages like Malay), as well as [[:d:Property:P10927]] which can indicate the reverse relation (but for parsimony's sake should point to more general classes rather than to every applicable sense in existence). [[User:Mahir256|Mahir256]] ([[User talk:Mahir256|talk]]) 20:53, 25 March 2026 (UTC)
:::::@[[User:Mahir256|Mahir256]]: Thank you, I didn't know about Wikidata's work on lexemes. This seems a lot more doable now. Question: is there any way to move from an item to a lexeme, e.g. if I had [[d:Q81727]] and I wanted [[d:L:L3965]]? [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 20:58, 25 March 2026 (UTC)
::::::@[[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] re: your first sentence, I suspect that most people with questions here are clueless about lexemes (something the Abstract Wikipedia team made a grave mistake in not properly having addressed before this launch). In general links go from lexeme senses to items and not the other way around, [[:d:Wikidata:Lexicographical_data/Documentation/Senses#Properties_regarding_relationships_to_Wikidata_items|with several properties available to do so]], and while there is a Wikifunction to go from an item to a lexeme, I cannot endorse the current method of composing abstract articles (<small>see my reply under "Authoring Language" below</small>) enough to mention what Wikifunction that is. [[User:Mahir256|Mahir256]] ([[User talk:Mahir256|talk]]) 21:11, 25 March 2026 (UTC)
::::::The function being referred to by Mahir is [[f:Z6830]]. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:25, 25 March 2026 (UTC)
::::::It would be helpful if you read a bit about the project before insisting that we're doing it wrong. [[Special:Contributions/~2026-18667-44|~2026-18667-44]] ([[User talk:~2026-18667-44|talk]]) 22:11, 25 March 2026 (UTC)
:::::::Could you elaborate? [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 22:15, 25 March 2026 (UTC)
::::::::You don't even know about Lexemes, much less the complexities of the project. You come into the project chat without the slightest sliver of a clue and then tell everyone that they are "making a big mistake." Perhaps next time you could phrase it like "What is the distinction between these two functions? Does this not present concerns about XYZ?" [[Special:Contributions/~2026-18688-73|~2026-18688-73]] ([[User talk:~2026-18688-73|talk]]) 02:09, 26 March 2026 (UTC)
:::::::::I'd be happy to hear why I'm wrong. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 02:18, 26 March 2026 (UTC)
:Is it just me or does 26039 only return void? [[User:MetalBreaksAndBends|MetalBreaksAndBends]] ([[User talk:MetalBreaksAndBends|talk]]) 18:31, 25 March 2026 (UTC)
::Does for me, too, the English version anyway. [[User:Snowmanonahoe|Snowmanonahoe]] ([[User talk:Snowmanonahoe|talk]]) 18:42, 25 March 2026 (UTC)
:::If my debugging is right, everything except Russian, Ukrainian, and Belarusian is completely broken. [[User:MetalBreaksAndBends|MetalBreaksAndBends]] ([[User talk:MetalBreaksAndBends|talk]]) 18:44, 25 March 2026 (UTC)
::::For me, English renders fine now [perhaps due to a recent edit? hard to be sure]. Not sure if it's entirely fixed though. [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 21:08, 25 March 2026 (UTC)
:I agree there is a problem with the current approach. My proposed solution: I'm hoping the top level call from Abstract Wikipedia will be optionally allowed to send parameters like the grammatical number "plural" of the subject, which could be considered by the specific language alongside other context about the subject/object item to formulate the grammar (e.g. [[f:Z32496]]), and by the time it gets to the English constructor (e.g. [[f:Z32410]]), the English function will have the "subject is plural" boolean set (to decide "has"/"have" as well as the articles). I'm working on this particular example and all the required helper functions. If the English version works, I'll seek to make a configuration that allows similar in other languages. PS off topic, but I also think we will often want these functions to return HTML not monolingual text, so that we can embed hyperlinks. --[[User:99of9|99of9]] ([[User talk:99of9|talk]]) 02:37, 26 March 2026 (UTC)
::HTML is ideal because you don't need to convert it. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 13:16, 26 March 2026 (UTC)
::I’m not sure we want to favour particular features; don’t we simply want to determine the relevant set of lexemes for an item/language pairing? We don’t have selective fetch for lexemes, so the set may need to be limited, but identifying the more salient lexemes still requires considering the full set, unless we filter by “lexical similarity” between the item’s labels and/or aliases and the lexeme’s lemma and/or forms. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 13:58, 26 March 2026 (UTC)
:::I don't quite understand what you are objecting to, or what problem you forsee. --[[User:99of9|99of9]] ([[User talk:99of9|talk]]) 00:22, 27 March 2026 (UTC)
::::I’m not objecting to anything, although the notion of “sending” is a little alien in a functional context. The problem is knowing which features (predicates) are most salient. I guess it’s simply an optimisation, so further relevant details can be fetched later if the context requires them. But I’d still think in terms of filtered statement sets, and perhaps different filters per language. If we’re going to be language specific, it’s natural to consider extending the selective fetch to include sense-related lexemes. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 11:26, 27 March 2026 (UTC)
== Authoring Language ==
Wikifunctions are kind of a pain to work with directly (no offense to the creators of them, they're an amazing platform and overall very impressive, just kind of by their nature they are built to be more abstract and closer to lambda calculus over "regular" programming languages), and that extends to Abstract Wikipedia. Has it been thought about making a sort of "authoring language" that is easier to work with than directly using Wikifunctions, but then "compiles" directly to Wikifunctions? My idea is sort of making a computer-parsable, natural language-agnostic conlang or even just some sort of custom markup language that could optionally be used to write abwiki articles and then would be stored along with the compiled wikifunctions and a timestamp of last compile so if an update was made then previous articles could be recompiled automatically. I'm of course not one of the abwiki staff members, so if this doesn't fit the "spirit" of it or something let me know, but I think it'd be helpful. [[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] ([[User talk:VivianIsBee|talk]]) 19:14, 25 March 2026 (UTC)
:I proposed adding support for Spreadsheetfunctions to Wikifunctions. It is better than defining a new language. From my point of view there are in relation to other programming languages many people who can write spreadsheet functions and they are translated into many different natural languages. In the past I did some experiments regarding the automatical conversion of Spreadsheet functions into the programming language R. I am interested in defining an Abstract Article in an Spreadsheet and I think it is possible. It is from my point of view important to lower the barrer to create an Abstract Article and creating functions in Wikifunctions. Maybe the goal of making it abstract makes it more complicated and language specific functions are easier to create for many people. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:25, 25 March 2026 (UTC)
:@[[User:VivianIsBee|VivianIsBee]] I have presented to the Abstract Wikipedia team about an abstract content authoring language [[f:Wikifunctions:Status updates/2024-10-17|multiple]] [https://elemwala.toolforge.org/static/nlgsig-nov2025.html times]. It is unfortunate that the current infrastructure does not seek to support this yet. [[User:Mahir256|Mahir256]] ([[User talk:Mahir256|talk]]) 20:49, 25 March 2026 (UTC)
== Definite articles ==
Heya! Been working on the page [[Q778]] [and thus the [https://www.wikifunctions.org/view/en/Z26570 Z26570] function] - is there a way to check if a word needs a definite article [i.e. the] or not? Right now it's "''The Bahamas is an island country in Caribbean.''" which is close but needs a definite article [before Caribbean]. But I can't just always add it, since cases like "''Lubeck is a city in the Germany.''" would be wrong. Is there any solution for this yet? [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 21:06, 25 March 2026 (UTC)
:IIRC this has been discussed on the telegram/IRC. Not sure if a solution was found. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:23, 25 March 2026 (UTC)
:@[[User:99of9|99of9]] is working on this: [[:f:Z32645]] [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 14:02, 26 March 2026 (UTC)
::hmm, tried adding this to [[f:Z30397]], but it makes it return an empty string for some reason? presumably i'm doing something wrong but not sure what... :( [faulty implementation at [[f:Z32738]]] [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 19:55, 26 March 2026 (UTC)
:::The reason was that the argument to Z32645 is a Wikidata item reference, not a Wikidata item. I've fixed it now. But I switched it so that it only adds the definite article when the Kleenean is absolutely True, more than Maybe. I hope I will be able to achieve that for Caribbean, although it doesn't currently do so. I'll keep working on it today. --[[User:99of9|99of9]] ([[User talk:99of9|talk]]) 00:20, 27 March 2026 (UTC)
== Editing the direct code of pages ==
I find the current GUI editor to be quite clunky and harder for more complex topics.
I'm assuming there is some way that I can edit the code of pages, so I can more quickly write functions without clicking through GUIs. Like I heavily doubt someone wrote [[Q15433043]] by clicking through GUIs.
Also, does anyone know of a function that concats two strings with a space in between? Would I just use [[wikifunctions:Z21394|Z21394]], adding a space between two calls to objects (i.e. "Mars" + " " + "Jupiter")? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:19, 26 March 2026 (UTC)
:For [[Q15433043]], it looks like they just wrote it in plain English and didn't use functions, so that's why it's so long I think. For joining, [[f:Z22504]] looks like a pretty good option. [[User:Infernostars|Infernostars]] ([[User talk:Infernostars|talk]]) 20:40, 26 March 2026 (UTC)
::Thanks, that looks good. I hope more languages support it down the road. [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:45, 26 March 2026 (UTC)
::When I try to insert this in a [[wikifunctions:Z28016|"defining role sentence"]], it doesn't appear and throws an error. Do you know why? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:51, 26 March 2026 (UTC)
:There are several, but I think they are best left to language-specific functions on Wikifunctions. How do you know that a space is required? [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 20:42, 26 March 2026 (UTC)
::For example, in [[Q711|Mongolia]], I would like to write "Ulaanbaatar is the capital and largest city of Mongolia". As of now, I would have to write that in two separate sentences and be very repetitive. [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:46, 26 March 2026 (UTC)
:::There’s a long journey ahead of us. At this stage I’d be thinking more in terms of [[f:Z32163]]. At least that way we can join adjacent sentences more naturally, when we have appropriate functions to do that. And we can implement “paragraph” differently according to the target language, without having to change the existing abstract content. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 21:07, 26 March 2026 (UTC)
::::Yeah that's what I expected, the project has just started after all. Thanks for this.
::::How are you finding these functions? I'm having trouble locating them. Also, is there a way that I can copy and paste functions from one article to another in the case of cookie-cutter articles? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 21:45, 26 March 2026 (UTC)
:::::You can copy individual function calls in edit mode. Just click on the three vertical dots and select Copy to clipboard. This is currently specific to a particular browser and site, so you cannot copy between Wikifunctions and AW. You can also copy parts of calls by clicking on the three horizontal dots [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 22:26, 26 March 2026 (UTC)
::::::Great, I didn't see that, thank you! So there is no current way to edit the underlying code of the page? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 22:35, 26 March 2026 (UTC)
:::::::It depends what you mean by “underlying code”. All articles are a list of one or more sections containing function calls. You can add and remove sections (apart from the first) and move sections up and down. Within a section, you can move function calls up and down, but you can only move a function call (or part of one) from one section to another by using the clipboard. The real underlying code is the functions themselves, and these can be amended on Wikifunctions. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 22:44, 26 March 2026 (UTC)
:::::For tips on finding functions, please see [[:f:Wikifunctions:Find]]. It is also helpful to look at other AW articles, of course. On Wikifunctions, you can look at a related function’s implementations or test cases, as these may reference broader or narrower functions. And “What links here” is available from the Tools menu. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 22:38, 26 March 2026 (UTC)
::::::Thank you very much for you help. I think that's all I need to know for now, happy editing :) [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 23:07, 26 March 2026 (UTC)
== Code editing ==
I created and am attempting to edit [[Q687168]]. It is difficult to figure out what is going on because I am stuck at a visual editor. I would like to play around with comparing it to code on other pages, but the visual thing makes that pretty difficult. Also is there a way to edit things in a sandbox or something so I can experiment without it being in mainspace? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 23:25, 27 March 2026 (UTC)
:Code-based (as in, the underlying form articles are stored in, which was temporarily visible due to a bug when the wiki was just being set up) editing is currently not possible, and I'm not sure if the development team has any plan to implement it (cc {{ping|Jdforrester (WMF)}}). As for your issue, you should not be using a literal string, but a function call instead, which allows you to use one of the functions on Wikifunctions (how to pictured). Though the project is in its early days, a general guide on creating articles is available at [[Help:How to create an article]] with links to other helpful pages. As for sandboxes, you can subscribe to the [[phab:T421417| task on Phabricator]] if you have an account there. [[File:Set literal string to function call guide, Abstract Wikipedia.png|thumb|How to convert to function call]] [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 00:40, 28 March 2026 (UTC)
::Well I really hope that they implement code editing because wikidata is okay since it only has properties. But these functions are just too much. I feel like I should be able to relatively easily take code from one article and put it on another one. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 02:58, 28 March 2026 (UTC)
:::You can use the copying feature! If you click the 3 dots next to a function call you get an option to copy, which you can then paste elsewhere using the same 3 dots. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 03:06, 28 March 2026 (UTC)
::::Thank you. I do not think that this is the best alternative, but it is better [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:50, 28 March 2026 (UTC)
== Put this on ice ==
How are non-English speakers (who this project is specifically for) meant to develop this wiki's practices and policies if a) all project pages are only available in English, and discussion is largely done in English, and b) there's no attempt to get non-en.wiki communities onboard. At present this looks like it's just going to produce Anglocentric/Eurocentric content, which belies the whole point of having a wiki in one's native language. Yes it's early days and everyone is experimenting and bug-fixing, but the project has already been released to community control, with a predominantly English-speaking/European community. This needs to be put on ice until it can be launched properly with multilingual support and invitations to all wikis, particularly smaller ones. [[User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[User talk:Kowal2701|talk]]) 11:44, 28 March 2026 (UTC)
:Just because it's not perfect doesn't mean it needs to be shut down. These are all gradual processes. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:58, 28 March 2026 (UTC)
::There’s being "not perfect" where things can be improved at a later date, and then there's having antithetical foundations. Also see [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Village_pump_(WMF)#c-Warudo-20260327114000-Warudo-20260327113600] re functions. [[User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[User talk:Kowal2701|talk]]) 16:15, 28 March 2026 (UTC)
:::You haven't named a single thing that can't be improved at a later date. We're hoping to be able to translate project pages. Non-enwiki communities can be gotten on board later. Function generation already works multilingually in many cases, and those where it does not can be improved. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 16:57, 28 March 2026 (UTC)
::::When the practices and policies will have already been developed, and informal positions of authority already filled. [[User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[User talk:Kowal2701|talk]]) 17:04, 28 March 2026 (UTC)
:::::@[[User:Kowal2701|Kowal2701]] Thank you for your concerns. We are already aiming at less-served communities through specific calls to action to create more language functions and abstract content in their language. Just give the time to actually see these changes happen. Cheers, [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 18:55, 28 March 2026 (UTC)
::::::Hi Sannita, I'm just wondering how are AW project pages planned to be translated in the future? Is there going to be use of some kind of automated tool such as DeepL or Google Translate, or will it be a custom-designed system? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:39, 28 March 2026 (UTC)
:::::::@[[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] We will enable the Translate extension soon, so everyone will be able to translate project pages into their own languages. Sorry for keeping you waiting on this. [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 10:41, 29 March 2026 (UTC)
:@[[User:Kowal2701|Kowal2701]]: thank you for your concern and suggestion. When this Beta started, we have immediately [[:f:Wikifunctions:Status updates/2026-03-19|mentioned that there might be the possibility of restarting the project]]. So that might indeed happen.
:But so far, this early start of the not fully polished project allows us to learn so incredibly much. In the last few days we have learned so much more than we would have been able without the launch in months! And it helps us to focus on where to put our limited resources, so that we can make the overall project better quicker than would have been possible otherwise. From that perspective, this has been quite a success.
:I am trying to understand your suggestion: what do you think would need to be in place before a possible relaunch? Which requirements would need to be met? --[[User:DVrandecic (WMF)|DVrandecic (WMF)]] ([[User talk:DVrandecic (WMF)|talk]]) 13:53, 29 March 2026 (UTC)
::Thank you, I wasn't aware of that. Some uninformed thoughts below.
::Re communication: ideally people would communicate using functions, and there'd be some kind of visual editor where people type in their native language and it gets translated into functions, but I realise that's a pipe dream. Something that allows people who don't have a mutual language to communicate is imo necessary, maybe there could be a tool that machine translates comments. Machine translation ''sucks'', but so long as people get the gist of what is being said, that'd be better than nothing. I dread to think what disputes would be like though.
::Re invitations, idk what has already been done, but I would've thought now would the time to get some people from smaller wikis editing and experimenting, just an invitation on a wiki's main noticeboard would probably do the trick (is there a [[meta:MassMessage]] service for updates re Abstract wiki that could be recommended?). Then a central or watchlist notice for the actual launch, hopefully by which time there'd already be a small group of editors able to assist the influx of newbies. An intuitive tutorial is also necessary, as well as an intuitive version of [[f:Wikifunctions:Catalogue]]. [[User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[User talk:Kowal2701|talk]]) 18:14, 29 March 2026 (UTC)
:::What do you think about boilerplate templates. So writing a sentence and then marking the parts of the sentence what can be derived from Wikidataitems or the lexeme linked to it. This seems to me like an realistic approach for making it easier to contribute. I am happy you wrote about the predominantly English-speaking/European community involved in this project. It seems like it is different to contribute so far and I had the expectation people from small language versions come on their own and contribute also if they dont speak English. So far it seems to be not the case and I hope it will be easier to contribute. I think for the beginning the goal of Abstract Wikipedia should be generating sentences based on data. So supporting small language versions should be not the goal of the first phase as it seems to take some time and improvements of the structures to make it easier to contribute. Sharing the work and offering people help with creating an function for an specific sentence can be a important way of getting more content in Abstract Wikipedia. Maybe it is unrealistic to find a huge number of people who are interested in writing functions who generate text. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 20:58, 29 March 2026 (UTC)
:::[[Abstract Wikipedia:Useful functions for article composition]] is already available, as is [[Help:How to create an article]], but they are not perfect. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:05, 29 March 2026 (UTC)
:Wikidata has a project chat in many languages. We can do that in the future. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 14:28, 16 April 2026 (UTC)
::Anyone can write on this page in any language. Personally, I’d prefer to see the original and get it translated into English rather than trying to make sense of a poor machine translation without even knowing which language the original was in. For the same reason, I would generally reply in English. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 23:18, 16 April 2026 (UTC)
== Gendered languages ==
I've created [[Q79097672]], an article for a woman singer. In gendered languages however, it defaults to using masculine words. An example: in Portuguese, it reads "Arlo Parks é um cantor", when it should be "Arlo Parks é uma cantora". Is there any fix to this? [[User:Skyshifter|Skyshifter]] ([[User talk:Skyshifter|talk]]) 23:49, 28 March 2026 (UTC)
:Yes. But each language is handled separately. I think Italian is doing it. German was started but got stuck… it should be working here soon. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 00:48, 29 March 2026 (UTC)
::Italian is not doing it. It is just a happy coincidence that for some reason "cantante" is always treated as feminine (I have to investigate why). [[User:Dv103|Dv103]] ([[User talk:Dv103|talk]]) 19:59, 7 April 2026 (UTC)
== Why don't we just structure this with wikitemplates? ==
I feel like the project could be done a lot better by using templates kind of like how wikipedia does them. Just the entire thing is templates that can be rendered in many languages. So like [[Q106289265]] would have the content \{\{Z26039|Q7257\}\}\ and could even have some aliasing done across languages so it could be \{\{subject is|Q7257\}\}\. Code would be editable with a regular visual editor or code editor. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:34, 29 March 2026 (UTC)
:This is available in pages when Parsoid rendering is enabled. We don't use this becuase it doesn't make sense for constructing and editing massive articles. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:37, 29 March 2026 (UTC)
::How do you do parsoid rendering? And why wouldn't it make sense? With aliases and everything could work great. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 23:12, 29 March 2026 (UTC)
:::I believe it is enabled by default. If you do have it on: {{#function:Z10000|you'll s|ee this}} [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 14:54, 30 March 2026 (UTC)
== Automatically querying wikidata ==
Is it possible in the future for this project to have things that automatically query wikidata? Like an infobox that gives people's spouses, or a function that queries a specific property on wikidata [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:10, 29 March 2026 (UTC)
:Yes, that is the long term goal. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:37, 29 March 2026 (UTC)
::What’s “long term” about it? We already have functions that query specific properties on Wikidata, [[f:Z32431]] being a simple example. A list of spouses seems like a fairly simple function too, although there might be performance issues if there are a lot of spouses. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 22:01, 31 March 2026 (UTC)
:I had exactly this question. One of the example here is [[Q1033]] where I read "Nigeria is the most populous country in Africa.". The problem is that this concept is hard-coded. What if its population will decrease and it will become the second-most populous country? [[User:Wiso|Wiso]] ([[User talk:Wiso|talk]]) 08:21, 20 April 2026 (UTC)
== Searching for other namespaces in the search bar ==
Something that has always irked me with Wikidata, Wikifunctions, and now Abstract Wiki is that there are no search suggestions when you are searching in other namespaces in the search bar. For example, if I were to type "Abstract Wikipedia:", nothing shows up. Whereas on enwiki, you can do this just fine. Is this because these sites are using a more "modified" version of MediaWiki? [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 04:38, 30 March 2026 (UTC)
:I also find this very annoying. I'm not sure if there's anything that can be done about it or if it is a result of technical limitations ({{ping|Jdforrester (WMF)}}?). [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 04:41, 30 March 2026 (UTC)
::@[[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]], @[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]]: The search interface indeed is designed to only search the Wikidata concepts that would take up the main namespace. This is conceptually the same as the search on Wikidata.org. We'd welcome Phabricator tasks for ideas on how to additionally provide wikitext community page search, though implementing that might not be a priority. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 12:11, 30 March 2026 (UTC)
:::Hint: don’t use the Search bar…
:::When it is empty, click the adjacent Search button. This takes you to the Search page.
:::Type the namespace with final colon. You are prompted with available pages and the prompt is refined as you type.
:::Click a page title in the suggestions or click Search for a full search in the entered namespace.
:::A search with just a namespace will return no results. A search with a partial identifier will work only [[Special:Search/Talk:Q1*|with an appended asterisk]] (delete the asterisk to see page suggestions). [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 13:11, 30 March 2026 (UTC)
== List articles ==
I am interested in creating list articles ([[:de:Liste_der_Naturdenkmale_im_Bezirk_Mitte|like this one]]). But I have no idea what it needs and how to start. [[User:GPSLeo|GPSLeo]] ([[User talk:GPSLeo|talk]]) 19:58, 30 March 2026 (UTC)
:An example I've created that you can copy and adapt is [[Q11750]]. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 01:27, 3 April 2026 (UTC)
== Logo ==
In vector2009 and monobook, the logo shows as the standard enwiki logo. Which is confusing as this is technically a whole other sisterproject. I suggest [[:File:Wikipedia-logo-blank.svg|this]] be used as a temporary logo for these skins. [[User:Kinopiko|Kinopiko]] ([[User talk:Kinopiko|talk]]) 06:00, 31 March 2026 (UTC)
:There's also the scalable favicon, [[commons:File:Abstract-Wikipedia-favicon.svg|Abstract-Wikipedia-favicon.svg]] [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 01:54, 3 April 2026 (UTC)
== Extra spaces between sentences ==
There should be no spaces between two sentences of Chinese and Japanese. —[[User:内存溢出的猫|内存溢出的猫]] ([[User talk:内存溢出的猫|talk]]) 12:38, 2 April 2026 (UTC)
:I'm not sure how we plan to handle this. I'll bring it up on the Telegram/IRC. This applies to Korean too, yes? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 01:28, 3 April 2026 (UTC)
{{tracked|T}}
:Please link to the corresponding Phabricator ticket when it’s raised. (Or I will, when I raise it). I think the technical issue is that the space is inserted between function calls. There may be two, but HTML reduces their appearance to one, which is one too many for certain languages. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 08:58, 3 April 2026 (UTC)
::No, your sentences should not be individual fragments. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 02:40, 11 April 2026 (UTC)
== community curation of abstract articles of the week/month/etc. ==
[[wikifunctions:wikifunctions talk:status updates/2026-03-26#Move Status Updates to Abstract Wikipedia?|this thread]] at WF mentions that WMF staff are refraining from content decisions at Abstract Wikipedia; so I thought that it might be a good idea to figure out if and how there will be editathons here focussed on a selection of articles. — [[user:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[user talk:Arlo Barnes|talk]]) 20:38, 2 April 2026 (UTC)
: I would support this. — [[user:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[user talk:Feeglgeef|talk]]) 01:29, 3 April 2026 (UTC)
: now I notice [[abstract:featured article]] in the same category as the project chat, so there's a location for a related concept already! (coming at it the other direction: recognizing already good articles versus barnraising that quality) — [[user:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[user talk:Arlo Barnes|talk]]) 01:48, 3 April 2026 (UTC)
::I think it will be quite a while before we can support a “good” article, let a “featured” one. At this stage, I’d settle for “technically interesting”, to include “of archaeological interest” (like the first use of a particular function or function-call pattern). [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 08:51, 3 April 2026 (UTC)
:::one goal could be to make stubs and grow them for the basic concepts underlying Abstract Wikipedia, in an attempt to self-document. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 02:45, 7 April 2026 (UTC)
== JSON format ==
The JSON format for Wikifunctions is described at [[:f:Wikifunctions:Function model]].
Is there such a documentation page for Abstract Wikipedia? [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 15:19, 2 April 2026 (UTC)
:I imagine that it would be identical? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 02:39, 11 April 2026 (UTC)
::No, they aren't. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 02:50, 11 April 2026 (UTC)
:::Oh, I see, you're talking about the underlying text format? That isn't and (from what I've gathered, though {{ping|Jdforrester (WMF)}} didn't respond last time I pinged him) will never be editable by users. The function model where the calls are actually made is identical to Wikifunctions. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:36, 11 April 2026 (UTC)
::::I'm not asking whether it's editable. I'm asking whether there is a page that documents what it is.
::::The JSON of the function calls is perhaps the same as Wikifunctions compositions, but there are also other things there, which are not the same as Wikifunctions. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 22:40, 11 April 2026 (UTC)
:::::I'm saying that I'm not sure why you'd ''need'' or ''want'' to understand it if you can't edit it and it doesn't impact the user experience in any way. Is there a specific problem that you are running into? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 00:28, 12 April 2026 (UTC)
::::::I'm a very curious person. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 01:19, 12 April 2026 (UTC)
:This is an example JSON of an Abstract Wikipedia article, with only the [[f:Z801|Echo function]], if you're curious: { "qid": "Q27318", "sections": { "Q8776414": { "index": 0, "fragments": [ "Z89", { "Z1K1": "Z7", "Z7K1": "Z801" } ] } } }.
:The base has two key value pairs, "qid" and "sections". "sections" currently only contains one key-value pair as of now, [[d:Q8776414]], aka lead section. "fragments" is where the Wikifunctions compositions are stored. I have no idea what "index" is. [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 02:35, 12 April 2026 (UTC)
::Yes, that's what I see. I can make educated guesses about those things, but if possible, I'd prefer to read an official reference documentation page. The one about Wikifunctions is fairly good. The one about Abstracts Wikipedia doesn't seem to exist. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 03:25, 12 April 2026 (UTC)
:::I think the reason there's no documentation is that it's merely a curiosity, whereas the mainspace of the wiki is barely functional right now. Perhaps we'll get one later, or whenever/if ever we get the ability to edit it? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:09, 12 April 2026 (UTC)
::Just to clarify (?), index is 0! I believe it can only be 0 at present, at least through the user interface, and I imagine [[:phab:T411699|this ticket]] is to allow a non-zero index to be set and modified (so long as it is positive and, in all likelihood, sequential). [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 14:00, 12 April 2026 (UTC)
:Not yet. I think such a page on Abstract Wikipedia would be for the community to create and maintain. I don’t know how [[:phab:maniphest/graph/411686|these things]] are decided upon, but I don’t see a task that would cover technical documentation of any kind.
:The development team will no doubt respond with enthusiasm to any questions from the community on matters of technical detail, but I’d be inclined to let such interactions be led by the needs of on-wiki documentation, rather than a proliferation of Phabricator tasks and Project-chat topics.
:Shall we ask once on [[Abstract Wikipedia talk:Frequently Asked Questions]] and see which questions should count among the frequently-asked? [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 13:37, 12 April 2026 (UTC)
::@[[User:GrounderUK|GrounderUK]], this is quite definitely something that the extension developers are supposed to create and maintain. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 20:32, 12 April 2026 (UTC)
:::Not as content on this wiki, was my point. Here, I suggest, we should reference any relevant technical documentation from whichever pages we, as a community, choose to create for such a purpose. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 23:06, 12 April 2026 (UTC)
::::I don't care very much where it is. I'd just like to read it. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 23:25, 12 April 2026 (UTC)
:@[[User:Amire80|Amire80]]: The Wikifunctions function model is documented (alongside its two JSON forms) because we anticipate people would (and should) build tools using it directly. Conversely, the vague expectation ("plan" would be too strong at this point) for Abstract Wikipedia, on the other hand, is that we'll provide APIs to interact with the content, but its serialisation will change over time as features are added to better support the Abstract Wikipedia community's wishes.
:For a concrete example (''not a commitment!'') of how the serialisation might change, whilst the system kept working as before, we might in the future add a top-level concept for an abstract article's infobox, which would be shown, edited, and stored apart from the rest of the article's sections, and used differently downstream. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 19:27, 12 April 2026 (UTC)
== Bot request ==
{{Tracked|T421151}}
Can someone smarter than me please create a bot that connects local items to Wikidata equivalents? Right now, we are growing and there are [[Special:UnconnectedPages|hundreds of unconnected pages]] here that are just 1:1 main namespace entries that have identical names at [[:d:]]. I have connected several of these, but this seems like a very inefficient and silly thing to do manually. Can someone help here by making a bot that checks [[Special:UnconnectedPages]] regularly or even [[Special:NewPages]] and connects pages? [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 06:17, 3 April 2026 (UTC)
:This doesn't sound like something that should be a bot, but like something more automatic and built-in. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 11:27, 3 April 2026 (UTC)
::@[[User:Amire80|Amire80]] and [[User:Koavf|Koavf]]: Would a bot be a good idea in the interim period before that can be added to the software? [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 14:31, 3 April 2026 (UTC)
:::Yes, please. Granted, Amir, doing it automatically would be nice, but that feature doesn't exist. Until then, a bot would be very helpful and seems like it would be very difficult to cause problems. [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 14:57, 3 April 2026 (UTC)
::::@[[User:Amire80|Amire80]] and [[User:Koavf|Koavf]]: I've written some code for this purpose [[gitlab:toolforge-repos/jjpmaster-bot-wd-t1|here]]. <code>Retrospective.py</code> is meant to be run once, and would connect all existing pages (once the trial run is over). <code>Prospective.py</code> would run once daily and connect any pages that have been created since the previous day. That is, until the Phabricator ticket is resolved, obviously. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 21:42, 3 April 2026 (UTC)
:::::Boss. I'm so glad that you're smarter than me. [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 03:25, 4 April 2026 (UTC)
:::::{{ping|JJPMaster}} You might want to use <syntaxhighlight lang="python" inline>{ 'action': 'query', 'list': 'querypage', 'qppage': 'UnconnectedPages' }</syntaxhighlight> instead. That way, you won't have to maintain two scripts. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 03:58, 4 April 2026 (UTC)
::::::@[[User:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]]: This is [[gitlab:toolforge-repos/jjpmaster-bot-wd-t1/-/commit/415688aa6f9e1dcbafa21a8b3249899c07f298e9|done]]. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 05:01, 4 April 2026 (UTC)
:::::::{{ping|JJPMaster}} One more problem: You seem to be linking non-mainspace pages as well. Don't forget to check <syntaxhighlight lang="python" inline>page['ns']</syntaxhighlight>. Also, why <syntaxhighlight lang="python" inline>if(i > 2): break</syntaxhighlight>? [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 05:27, 4 April 2026 (UTC)
::::::::@[[User:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]]: The <code>if not qid.startswith("Q")</code> bit was supposed to address the namespace problem. The break statement is for the trial of the bot. The integer in the if statement will change once the request is made. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 17:04, 4 April 2026 (UTC)
:::::::::{{ping|JJPMaster}} [[Special:UnconnectedPages]] results are ordered by namespace, so checking for <syntaxhighlight lang="python" inline>page['ns']</syntaxhighlight> will also help prevent unnecessary iterations. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 19:54, 4 April 2026 (UTC)
:::@[[User:Amire80|Amire80]], [[User:Koavf|Koavf]], and [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]]: Is a Wikidata BRFA in order at this time? [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 05:03, 4 April 2026 (UTC)
::::{{ping|JJPMaster}} Go ahead, please. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|<span class="skin-invert" style="color:black;font-family:Monotype Corsiva;font-size:110%;font-weight:normal;line-height:normal">NguoiDungKhongDinhDanh</span>]] 05:25, 4 April 2026 (UTC)
:::::See [[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/JJPMaster (bot)]]. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 18:00, 4 April 2026 (UTC)
== Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #242 is out: Request for Discussion: Syntactic tables ==
There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-04-02|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!
In this issue, we introduce a proposal for Natural Language Generation, we introduce a page for function suggestions from Abstract Wikipedia, we inform you that there will be a presentation about Abstract Wikipedia at WikiCon Australia, and we take a look at the latest software developments.
Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]!
Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1776101400 April 13, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]).
Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:37, 3 April 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30325620 -->
== Way to specify population ==
Hi! I was wondering if there was a function to specify the population of a place, possibly resembling the following:
:N X live in Y.
N would be the population size, X would be what comprises the population (e.g., humans, frogs, etc.), and Y would be the location. [[User:Babelball|Babelball]] ([[User talk:Babelball|talk]]) 15:43, 3 April 2026 (UTC)
:I don't believe we do. Thinking about it now, we should probably have a page where users can request linguistic functions in a more viable format than [[f:WF:Suggest a function]]. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 02:39, 11 April 2026 (UTC)
== The problem of when "X is a Y" and Y is a phrase ==
Consider [[Q486972]], whose second sentence is supposed to be "A human settlement is a populated place," generated using the "Article-ful instantiating fragment" function. However, it fails, because the implementation [[f:Z23414|Z23414]] inherently checks for a lexeme linked to the superclass ("[[D:Q123964505|populated place]]"). However, since "populated place" is a phrase whose meaning is reducible to the sum of its parts, there is no lexeme for it. Therefore, it's virtually impossible to say "An X is a Y" where Y is a non-idiomatic phrase.
Additionally, languages with grammatical gender are rendered particularly problematic. Consider [[Q6636]]. The first sentence of this article renders perfectly fine in English: "Homosexuality is a sexual orientation." However, it does not render at all in Spanish. That's because that language's NLG functions use lexicographic data to determine the gender of the phrase "sexual orientation." As there are no such data available for that phrase, it errors out. I did think about using [[f:Z29743|Z29743]] (description of class with adjective and superclass) instead, but that didn't work, since there's no item linked to the adjective "sexual"!
Any ideas for how to avoid this? [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 00:21, 4 April 2026 (UTC)
:We'd the co-operation of Wikidata contributors here, I think. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 02:37, 11 April 2026 (UTC)
== I made a desktop app that helps with editing ==
[[file:Abstract Wikipedia Editor v4.1.0.png|thumb|alt=screenshot|now there's a screenshot available]]
I made a desktop app that helps with creating and editing Abstract Wikipedia pages. It pulls data from wikidata to form templates that it makes into wikitext, and it can round-trip articles into and from the wikitext. Here it is [[User:Immanuelle/Abstract Wikipedia Editor]]. I hope that it helps with editing. — [[user:Immanuelle|Immanuelle]] ([[user talk:Immanuelle|talk]]) 00:51, 6 April 2026 (UTC)
: I've created [[Abstract Wikipedia:Tools]] for tracking these things. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 14:44, 7 April 2026 (UTC)
: @[[User:Immanuelle|Immanuelle]] But the main namespace is not for wikitext. Are you publishing this content there anyway? <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 15:05, 7 April 2026 (UTC)
:: It's not actual wikitext. It's a custom template syntax that's kind of like wikitext, which gets converted into abstract content when you press "Push to Abstract Wikipedia." [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 16:57, 7 April 2026 (UTC)
::: @[[User:Ainali|Ainali]]@[[User:JJPMaster|JJPMaster]] if you have syntax suggestions I am interested. I was in a rush with implementing this, and I want to in the future implement aliases for wikifunctions and possibly items, so that you can type things out yourself. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 19:53, 7 April 2026 (UTC)
::: Ah, I see. IT was just the announcement that was ambiguous then. <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 20:03, 7 April 2026 (UTC)
: FYI anything made by a clanker AI robot is not "made by you." Thank you for your attention to this matter. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:18, 7 April 2026 (UTC)
:: Who, then? [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 20:16, 7 April 2026 (UTC)
::: The clanker AI robot. [[User:Babelball|Babelball]] ([[User talk:Babelball|talk]]) 16:42, 8 April 2026 (UTC)
:::: I edited the Wikidata page for the tool to mention Claude. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 21:35, 8 April 2026 (UTC)
::::: FYI that LLM-generated code is not eligible for copyright, and therefore the MIT license by extension. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:59, 9 April 2026 (UTC)
:::::: I think the statements that Wikidata could make are limited by what references can be found. [https://docs.github.com/en/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/customizing-your-repository/licensing-a-repository This help page] makes it sound as if there are limited options for expressing a repo's licensing situation, so I am not surprised that MIT should be the blanket release, even if strictly speaking some of the code contained within is ineligible for copyright, or infringes on an existing copyright (which would need to be demonstrated). But I suppose [https://cpomagazine.com/cyber-security/taking-stock-of-the-anthropic-source-code-leak-ai-agent-compromise-signals-security-issues-claude-copies-ahead-of-massive-ipo turnabout] is fair play? — [[user:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[user talk:Arlo Barnes|talk]]) 19:53, 9 April 2026 (UTC)
::::::: @[[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] I like the idea of the wikidata content being restricted based on sources provided. I will try to implement something like this in the next release. Any ideas of which particular statements are useful and should be imported more readily? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:28, 9 April 2026 (UTC)
:::::::: I meant in [[d:Q138963952|the Wikidata item]] ''for'' AWE, but in general I think our articles should incorporate references early on, since even abstract content needs justification. [[d:help:sources#Language-independent general principles|This help page]] may be handy; '[[d:property:P3680|statement supported by]]' could be useful for linking to biographical articles in the manner "According to [source], [claim]" (obviously adjusted to the relevant language structures in each language for saying such things). — [[user:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[user talk:Arlo Barnes|talk]]) 20:42, 9 April 2026 (UTC)
:::::::::@[[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] oh that makes sense. But as for the wikidata sources, actually providing the sources is something that is trivially easy as far as accessing wikidata is concerned, but I am not sure how to give sources for claims in wikilambdas. Do you know how? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:44, 9 April 2026 (UTC)
::::::::::I don't. Currently the distinction between content and format is unclear to me. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 21:48, 9 April 2026 (UTC)
:::::::::::@[[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] what do you mean by content vs format? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 21:52, 9 April 2026 (UTC)
::::::::::::In the most 'abstract' sense, an article would have as irreducible parts semantic content only (from Wikidata), with syntax handled by the group of functions responsible for getting things looking right in a given target language. In practice, the overall structuring of the article largely defines or limits the syntactic structures of language produced. This is sensible for an encyclopedia which has a fairly conventional or constrained sort of prose. Of course, a web encyclopedia needs more than prose. Hence the functions for making links and formatting text (right now directly to HTML, bypassing wikitext). Although this is a MediaWiki installation, no article has had media content added to it yet, since the formatting functions that would enable that aren't in place. So I would say that content and formatting are entangled, currently. A reference could be considered either: the text that provides the sourcing of a statement, or the formatting that enables this semantic content to read as a reference, perhaps inline or as a footnote, end note, or marginal note. [[f:WF:type proposals#Representing abstract content]] has a couple RfCs about this. — [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 01:45, 10 April 2026 (UTC)
:::::::::::::Yeah I am very confused about what the intention of Abstract Wikipedia is and how much it lines up with the reality. I had thought that the articles would be mostly directly generated from wikidata.
:::::::::::::Only particular direction I see clearly is that I think we need articles on all of these pages [[d:Wikidata:List of articles that Abstract Wikipedia should have]] since they will likely bring a lot of traffic to the site and since they have a lot of information, people will have a lot of reason to come to this site and come up with new ways of expressing things on the pages. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:06, 10 April 2026 (UTC)
::::::::::::::I am however really liking section headers like the one here [[Q12539]] and I am going to include them in the next release [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:13, 10 April 2026 (UTC)
:::::::::::::::Yes I think that adding sections to articles might be really the first part of the journey towards actually having somewhat readable articles. Although a lot of this is dependent on the article text actually rendering at all [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:21, 10 April 2026 (UTC)
::::::::::::::::Yeah I think I am getting the hang of things. Adding sections and paragraph breaks to the new versions. Denoted by
::::::::::::::::<nowiki>{{p}}</nowiki>
::::::::::::::::for a paragraph break
::::::::::::::::and
::::::::::::::::==QID==
::::::::::::::::for a subheading
::::::::::::::::All content is now generated within paragraphs, and the <nowiki>{{p}}</nowiki> splits the paragraphs up. Feeglgeef mentioned that the paragraphs are a significant accessibility feature, and the paragraphs are also easier to insert with the methods of the app. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:36, 10 April 2026 (UTC)
:::::::::::::::::I am also implementing "it" to avoid repeating the name of the article constantly, and I am implementing citation preservation on certain things.Meanwhile also trying to fix the accessibility issue that was criticized. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 05:25, 10 April 2026 (UTC)
::::::::::::::::::New release is out [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 07:42, 10 April 2026 (UTC)
::::::::::::::::::I would suggest not to use [[d:Q6091500]] at the moment. In some languages, there might be multiple words for different uses of "it". If you are editing with only the English logic, it won't help build a multilingual wiki. [[User:Sun8908|Sun8908]] ([[User talk:Sun8908|talk]]) 17:42, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::::::::::::@[[User:Sun8908|Sun8908]] fair. I had thought it would be dropped in pro-drop languages but I do not think that was a reasonable assumption. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 19:47, 11 April 2026 (UTC)
::::::::::::::::::::I asked at the Monday meeting. Not sure if anything is being done about it though. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:15, 15 April 2026 (UTC)
:Nice work. I for one don't care how you made the tool, the important part to me is how it works and if it helps me/us edit AW. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:23, 11 April 2026 (UTC)
:[[File:AWE split paragraphs.png|thumb|Article on wheat]] {{ping|Immanuelle}} your tool is back at it again! I've asked you to test it before you use it to create a bunch of articles twice now. You, evidently, haven't listened! I understand you're probably acting in good faith, but you ''have'' to test your tool before you unleash it on the wiki. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 01:38, 18 April 2026 (UTC)
::No, I did listen. I am not sure what your objection is, but this looks like intended behaviour. I was asked to make every single sentence into its own paragraph to make it easier to debug maintaining accessibility. Previous the tool grouped many sentences into a single paragraph. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 02:49, 18 April 2026 (UTC)
:::@[[User:Immanuelle|Immanuelle]]: You were asked to make each actual paragraph into a call of the "paragraph" function. You were not asked to make every individual sentence a paragraph. That is probably even less accessible than what we started with. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 03:06, 18 April 2026 (UTC)
::::The content itself needs refining. As it is, most articles have no value-added over the Wikidata triples plus labels; basically just slight readability improvements. We require complex structures sooner rather than later. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 03:08, 18 April 2026 (UTC)
::::I thought that the rule was that we put every single sentence into a paragraph of its own because text readers need a paragraph to read the text. We cannot debug things if there are multiple sentences within a paragraph, because these sentences go up to the top and make it so that the paragraph itself fails to render.
::::So this was specifically an accessibility concern for people who are visually impaired, with an accepted reduction in readability for people with regular vision so that it can also be debugged.
::::Like this:
::::{{quote|
::::What we might try is wrapping each sentence as a paragraph, with occasional pairing of closely related sentences. That keeps failure isolated while preserving at least some natural flow.
::::We could consider also implementing a “sentence” or “content unit” function that simply calls “paragraph”, so we can later tell where the intended paragraphs are.}} [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:11, 18 April 2026 (UTC)
:::::We need to import the quote template [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:12, 18 April 2026 (UTC)
:Does anybody want any other changes to be made to this tool? Things are still relatively up in the air about what an optimum article even is, and as a result it kind of makes us limited in what we can do with it. I'm changing the way that the paragraphs work to fit what I now perceive as the consensus. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:11, 18 April 2026 (UTC)
: I tried to run it on macOS 14.5, but it errored out when I clicked "Pull from Wikidata." It appears that this was because you hardcoded your Python path.
<code>Error: Error invoking remote method 'generate-wikitext': Error: spawn C:/Users/Immanuelle/AppData/Local/Programs/Python/Python313/python.exe ENOENT</code> — [[user:JJPMaster|JJP]]<sub>[[user talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[special:contribs/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 11:56, 6 April 2026 (UTC)
:: For the record, the solution is to go into <code>src/main.ts</code> and change the Python path to something other than <code>C:/Users/Immanuelle/...</code> — [[user:JJPMaster|JJP]]<sub>[[user talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[special:contribs/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 12:05, 6 April 2026 (UTC)
: TYSM!! I did have to debug the code a little first to get it working, but this will be so helpful for me. — [[user:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[user talk:ChaoticVermillion|converse]], [[special:contribs/ChaoticVermillion|contribs]]) 11:59, 6 April 2026 (UTC)
:: I am so sorry and I fixed it so the new release should avoid that problem in the future. — [[user:Immanuelle|Immanuelle]] ([[user talk:Immanuelle|talk]]) 17:55, 6 April 2026 (UTC)
::: @[[User:ChaoticVermillion|ChaoticVermillion]] btw there is an update that has a lot more functions and I am not sure if you are using it. The new one allows you to undo edits or restore revisions. Something that I cannot figure out how to do in regular Abstract Wikipedia. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 17:55, 8 April 2026 (UTC)
== Wikiprojects ==
Are there wiki projects here? Can I just make some in this namespace? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 15:12, 10 April 2026 (UTC)
:I don't see why not. It's a wiki, after all :). Please just don't flood the talkspace with templates that don't exist. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 16:51, 10 April 2026 (UTC)
::I've created a first Wikiproject ([[Abstract Wikipedia:WikiProject Core articles]]) and an explainer page ([[Abstract Wikipedia:WikiProject]]). [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:11, 10 April 2026 (UTC)
:::I made this one too [[Abstract Wikipedia:WikiProject Quality Prose]] [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:39, 10 April 2026 (UTC)
== Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #243 is out: Community proposals for capturing meaning ==
There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-04-10|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!
In this issue, we report on three community proposals on syntactic approaches, we introduce a new Type (Complex numbers), we report on current hiccups on Abstract Wikipedia, we share more information about a presentation about Abstract Wikipedia at WikiCon Australia, and we take a look at the latest software developments.
Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]!
Also, we remind you that if you have questions or ideas to discuss, the next '''Volunteers' Corner''' will be held on '''[https://zonestamp.toolforge.org/1776101400 April 13, at 17:30 UTC]''' ([https://meet.google.com/xuy-njxh-rkw link to the meeting]).
Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:35, 10 April 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30325620 -->
== Numerous errors have been introduced, possibly due to the "AWE" tool ==
As [[User:Fram|Fram]] has [[w:Wikipedia:Village_pump_(WMF)#c-Fram-20260410163000-Fram-20260408131600|pointed out]] over on the English Wikipedia in his usual style, [[User:Immanuelle]] has been breaking pages such as [[Q711]] with edits such as [[Special:Diff/4383]]. I was able to [[Special:Diff/4415|fix this]] by changing "it" to Wikidata item reference in "defining role sentence".
@[[User:Immanuelle|Immanuelle]]: Judging by your edit history, you have introduced this error to a lot of pages. Before continuing with your work to make the rest of the articles from your list, [[d:Wikidata:List of articles that Abstract Wikipedia should have]], I kindly ask you to fix the pages you've already made. [[User:Warudo|Warudo]] ([[User talk:Warudo|talk]]) 17:16, 10 April 2026 (UTC)
:This is, of course, what happens when you use a slop-machine to write code. See existing discussion on [[User talk:Immanuelle/Abstract Wikipedia Editor#Creates inaccessible content]]. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:19, 10 April 2026 (UTC)
::@[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] I thought you wanted everything nested in the paragraph things. That's why I did that, following your request that you linked to. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 17:45, 10 April 2026 (UTC)
:::I know. In the future, can you test whatever the slop-machine gives you ''on-wiki'' to ensure you don't mass-vandalize it again? Thank you! [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:52, 10 April 2026 (UTC)
::::@[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] the problem I faced is that I do not know how to actually understand error messages on this wiki. When every page fails to render, it is very difficult to know if I introduced an error, or the program introduced an error. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:18, 10 April 2026 (UTC)
:::::@[[User:Warudo|Warudo]] I guess my question for you would be how did you figure out that this was an error on the page? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:19, 10 April 2026 (UTC)
::::::That's a fair question. The way things are now you can't be sure if the error is because of technical issues with the site or a bad page. In this case it was rather easy though. The "dependency" parameter of [[f:Z28016]] expects a reference to a Wikidata item but you passed the string "it" to it. That is an obvious mistake so it was easy to tell that it's not a random error. [[User:Warudo|Warudo]] ([[User talk:Warudo|talk]]) 19:23, 10 April 2026 (UTC)
:::::::That makes sense. I will try to be a lot more careful with error detection in the future. Hopefully the technical issues with the site are fixed and I can see the content issues more soon [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:08, 10 April 2026 (UTC)
::::I suggest that “vandalize” is an inappropriate choice of word in this case. Whatever your feelings about the quality of the code or the care with which it is being deployed, I think you could manage to assume good faith on the part of a fellow contributor. Thank you.
::::At a technical level, there is an issue with simply bracketing multiple calls together to yield a paragraph, since a failure in any one call will lead to the loss of the whole paragraph. In [[:f:Wikifunctions:Status updates/2026-03-26]], the advice given was:
::::::“By the way, here’s one tip: currently, caching for Abstract Wikipedia happens on the level of the “fragment”. This means that by putting several sentences into a single paragraph, the paragraph as a whole is being run, may cause time-outs, and will be cached. Instead, if, for now, you put one sentence into each fragment, caching and evaluation can be more spread out and should allow for more content.”
::::[[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 19:00, 10 April 2026 (UTC)
:::::@[[User:GrounderUK|GrounderUK]] would you suggest removing the paragraph by default behavior in the editor over this? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 19:50, 10 April 2026 (UTC)
::::::What we might try is wrapping each sentence as a paragraph, with occasional pairing of closely related sentences. That keeps failure isolated while preserving at least some natural flow.
::::::We could consider also implementing a “sentence” or “content unit” function that simply calls “paragraph”, so we can later tell where the intended paragraphs are. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 21:23, 10 April 2026 (UTC)
:::::::This is not accessible for users with screen-readers, and thus not a viable work-around. Each paragraph must be in a paragraph tag. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:31, 10 April 2026 (UTC)
::::::::It’s sub-optimal, I agree, but every unit of meaning would be wrapped in p tags, which is more accessible than a series of bare fragments or failed function calls. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 17:07, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::If you do need to make inaccessible articles, please at least give them a category on the talk page. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:21, 11 April 2026 (UTC)
::::::::::We’d need to agree an accessibility standard first, but I’m not planning on creating any articles until there are suitable functions available. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 22:36, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::::I agree. Accessibility standards need to be established and not just assumed. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 23:28, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::::I definitely do agree that we need accessibility standards, but this isn't really a nice-to-have that you debate about but rather the floor. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 00:27, 12 April 2026 (UTC)
::::::::::::I took this thread as consensus that we need to have every sentence as its own paragraph. Is that incorrect? Do people want me to change it back to one paragraph per paragraph break? I removed that one because it covered up errors. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:21, 18 April 2026 (UTC)
:::::When someone "vandalizes" it is not necessarily intentional, see [[wikt:vandalise]]. I do understand that Immanuelle has good faith, but at the same time, the "deployment" caused tens of articles to be broken, and furthermore I don't suspect something this bad would have slipped through had a human carefully reviewed the code. When a contributor deploys a semi-automated tool and uses it to make edits at the rate {{ping|Immanuelle}} was at this rate, you are morally obligated to test it. This wasn't the first time the slop-machine that they used caused them to mess up tens of articles, and if Immanuelle doesn't exercise extreme care in the future, I don't suspect it will be the last. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 22:25, 10 April 2026 (UTC)
::::::It was a silent error that was only discovered by chance. What kind of testing would you have done to avoid this? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 22:37, 10 April 2026 (UTC)
::::::@[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]]": On Wikipedia, "[[:en:WP:VAND|Vandalism]]" is a technical term that means "editing (or other behavior) '''''deliberately''' intended to [[:en:Wikipedia:DE|obstruct or defeat]] the [[:en:Wikipedia:Five_pillars|project's purpose]]''". Accidental disruptive editing is not considered vandalism. [[User:Warudo|Warudo]] ([[User talk:Warudo|talk]]) 22:52, 10 April 2026 (UTC)
:::::::@[[User:Warudo|Warudo]] on the topic of this glitch. I think I have removed it from all pages that had it. Please tell me if there are more that you see. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 23:29, 10 April 2026 (UTC)
::::::::Thanks for cleaning up :) [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:29, 11 April 2026 (UTC)
:::::::This isn't the English Wikipedia, or even a wikipedia at all, despite the domain. Unless a defined technical term related to Wikifunctions I'd consider words to have their natural language meaning. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 01:28, 11 April 2026 (UTC)
::::::::@[[User:Feeglgeef|Feeglgeef]]: Last time I checked, this was the Abstract ''Wikipedia''. But in any case, this is the definition provided in [[f:Wikifunctions:Vandalism|Wikifunctions]] as well as [[meta:meta:Vandalism|meta]]. Vandalism has to be deliberate. [[User:Warudo|Warudo]] ([[User talk:Warudo|talk]]) 08:50, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::It's not ''the'' Abstract Wikipedia like ''the'' English Wikipedia, but just Abstract Wikipedia. It isn't a Wikipedia in and of itself (as in, it's not supposed to be viewed by end readers), but rather a tool for Wikipedias. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:33, 11 April 2026 (UTC)
::::::::::It still has an independent editing community. Just because it draws from Wikidata and Wikifunctions doesn't mean content decisions aren't made here; it necessarily has to have some autonomy just like any language edition. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 19:18, 11 April 2026 (UTC)
:::::::::“Deliberately” is also the first word of section 3.3 of our Code of Conduct, linked at the foot of every page. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 17:11, 11 April 2026 (UTC)
:::::+1 Please assume good faith and keep it civil. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:27, 11 April 2026 (UTC)
:@[[User:Warudo|Warudo]] will hold off on page creation [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 17:43, 10 April 2026 (UTC)
:Just a note @[[User:Immanuelle|Immanuelle]], the project is a Beta version, so, in my opinion, it's not a good idea to flood it with a large number of [{{fullurl:Special:Contributions|target=Immanuelle&namespace=0&newOnly=1&limit=250&end=2026-04-10}} article stubs]. Additionally, the natural language functions are still limited.--[[User:Mdktb|Mdktb]] ([[User talk:Mdktb|talk]]) 18:58, 10 April 2026 (UTC)
::@[[User:Mdktb|Mdktb]] okay that is a good point. I think I was confused since I thought that we were more on the trying to get new users stage. I will stick to fixing up my errors and only making pages on things that I have a lot of stuff to say on. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 19:20, 10 April 2026 (UTC)
:::@[[User:Mdktb|Mdktb]] and here is a wikiproject I made and tagged some pages with that is specifically related to developing more natural language [[Abstract Wikipedia:WikiProject Quality Prose]] [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 19:27, 10 April 2026 (UTC)
::Would you be willing to raise this in the project chat? I'm thinking we are in an experimentation state that will keep improving incrementally just like the first edition of Wikipedia did since January 15, 2001. Just like back then I don't think it's a good idea to arbitrarily limit good faith editing. We probably will have to revisit these articles later as more and better functions become available but that in itself is not a valid argument for refraining from edits. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:36, 11 April 2026 (UTC)
:::Already here ;) [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:05, 11 April 2026 (UTC)
::I agree with your stub-flooding comment, I don't think it's particularly useful to have a bunch of articles that say nothing. The concern right now should be testing. I expect that the way in which we write abstract articles will change drastically eventually, so writing hundreds of articles is not only a waste of time but a debt. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:07, 11 April 2026 (UTC)
:::We can always use [[Special:AncientPages]] to find them later on.
:::My expectation is that things will change, but we’ll be able to change the articles. They aren’t set in stone. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 03:21, 18 April 2026 (UTC)
:The error in question was that "it" ended up getting into the jsons as a string instead of the id for "it". This occurred due to an error with the program with function aliasing, functions and items can have aliases that are used to be human readable, and replaced with their codes during insertion. But apparently when you try to insert a nonexistent alias then it just inserts the text and there is no server side validation at all of edits.
:My guess is that basically they do not have an api since they have no server side validation and were relying on solely client side, and did not anticipate someone building such a tool that accidentally bypassed client side validation through a cache injection which was motivated by UX purposes
:I plan on attending the Monday volunteer meeting and asking about this issue. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 22:45, 10 April 2026 (UTC)
::> But apparently when you try to insert a nonexistent alias then it just inserts the text and there is no server side validation at all of edits.
::This sounds like a bug. Would you be willing to create a ticket in phab with details? [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:38, 11 April 2026 (UTC)
:::The team has already declined (or indicated that they had no plans) to do validation in this form, so I don't think a new ticket would be ideal. Either way, this shouldn't affect anyone besides those using a headless browser (or anyone using good, human-reviewed code and a headless browser), so I don't think it would be a priority anyway. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:19, 11 April 2026 (UTC)
::::Not sure what you are talking about. At the meeting they did not seem to be opposed to doing server side validation. They just said that they had a bit of concerns about infrastructure that was stopping it as an immediate thing. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 20:14, 15 April 2026 (UTC)
:::::The volunteer's corner? I unfortunately missed that, but it was more than a year ago that I believe they decided not to pursue it, so you're probably right. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 13:46, 16 April 2026 (UTC)
:So I have resolved this issue, as I have resolved most of the issues that people brought up. The whole paragraph debate is something I am returning to the older version of. Does anybody want other changes to the way that it makes articles? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 18:09, 18 April 2026 (UTC)
== Sandbox page ==
The previous discussion about bot-created pages does raise a question: is it possible to have sandbox pages here? As far as I can tell, one can only create pages in the main namespace, and it has to be one page per Wikidata item. So there's no good place to experiment. Or am I missing something?
The only other thing I can think of is to write the whole abstract article (or a part of it) as a function with a composition implementation on Wikifunctions and then to call it from a user-space sandbox page here. That, however, doesn't actually seem to work: [[User:Amire80/sandbox|I've just tried to call a function from my user space]], and I just see "⏳ Function is being called…". That is possibly a bug that can be fixed (maybe [https://phabricator.wikimedia.org/T422299 T422299]?), but even if it's fixed, it doesn't look like the best user experience. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 18:48, 10 April 2026 (UTC)
:[[phab:T421417]] [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 18:52, 10 April 2026 (UTC)
::For now [[Q3938]] can be used for test edits . [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 02:06, 11 April 2026 (UTC)
:We have [[Q138864867]]. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 23:30, 11 April 2026 (UTC)
== I propose Q10693 for featured article ==
I think [[Q10693]] is the best article here. Can I propose it for [[Abstract Wikipedia:Featured article]] [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 22:24, 10 April 2026 (UTC)
:We'd to come to a consensus on criteria first before we nominate anything. Anyway, the talk page of [[Abstract Wikipedia:Featured article]] would be a better place to decide this, not ''everything'' belongs on the project chat. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 02:36, 11 April 2026 (UTC)
== REST API for editing? ==
Hi, does anyone know if there is a ticket in phab for a public API endpoint that allows editing of AW content? It would be very useful to improve tooling and content. [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 20:41, 11 April 2026 (UTC)
:I don't believe so. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:03, 11 April 2026 (UTC)
:I do not know why there isn't a REST API, but I had to [[Abstract Wikipedia:Project chat#I made a desktop app that helps with editing|specifically work around it with my editing tool]]. It will be very nice in the future to have a REST API.
:I think that right now there isn't actually any server-side verification of whether an article is well-structured, and that might be the reason why there isn't a REST API yet. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 23:46, 11 April 2026 (UTC)
::What rest api are you talking about? Checkout [[Special:RestSandbox]]. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 16:50, 12 April 2026 (UTC)
:I would like to proudly announce that it can be done. See [[Special:Diff/6102]]. Here was my request:
:<syntaxhighlight lang="json">{
"source": "{\"qid\":\"Q100000\",\"sections\":{\"Q8776414\":{\"index\":0,\"fragments\":[\"Z89\"]}}}",
"title": "Q100000",
"comment": "Hello from MediaWiki REST API",
"content_model": "abstractwiki",
"token": "[token]"
}
</syntaxhighlight> [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 04:43, 20 April 2026 (UTC)
== Spaces between sentences ==
In abstract articles with two sentences or more, I usually see two spaces between the sentences. Why two? I usually write one space, and that's probably what most people do in English. I know that some people write two; I don't like it myself, but this practice does exist. But here, it raises a few more nuanced questions:
# Where is it actually defined that there are supposed to be ''any'' spaces between the sentences? I might be wrong, but it probably comes from the extension code and not from the functions.
# Can this be customized per language? I don't know all the rules for all the languages, but I strongly suspect that some languages use spaces between sentences differently, and no default is good for all the languages. I'd especially check if it's good for Thai, Burmese, Japanese, and Chinese.
# When I examine the HTML code of the rendered sentences, each of them is a <code><nowiki><div></nowiki></code>. It's a bit odd—I'd expect <code><nowiki><span></nowiki></code> there.
[[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 21:07, 14 April 2026 (UTC)
:Can you give an example article, please? [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 14:01, 15 April 2026 (UTC)
::[[Q833]], [[Q11361384]], and probably every other abstract article whose rendered English text has more than sentence. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 14:34, 15 April 2026 (UTC)
:::No, not every single one (see [[Q333]]), but most of them. This has happened because Denny promoted separating sentences into individual fragments and Immanuel used an AI slop-machine to create an editing tool. Essentially, they're being treated as separate elements (like how one paragraph is different from a section heading), so the UI adds a space. This, of course, should not be done, because it breaks screen-readers and looks weird, but apparently everyone is just OK with it. Like a thousand articles have been created by the afforementioned slop-generated tool (because the person who oversaw the bot that created it seems to care more about quantity than quality), whereas I've only created three myself (because I care more about quality and shaping the direction of the wiki in preparation for when abstract content becomes actually viable). [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:02, 15 April 2026 (UTC)
::::If I understand correctly, [[Q333]] has one fragment, which is one function call, which in turn creates two sentences and joins them using a hardcoded space. If each sentence was created using a separate fragment, they would probably appear with two spaces in practice. Neither option is very good.
::::The mass creation of abstract articles using that tool is probably not really related to this. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 15:52, 15 April 2026 (UTC)
:::::No, one of them is objectively wrong and one of them is correct. You're not ''supposed'' to split two sentences into two fragments. That's the point. The mass creation of articles using that tool ''is'' related, because it's responsible for the proliferation of articles that follow the wrong one. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:36, 15 April 2026 (UTC)
::::::Why not split sentences into fragments? I can easily imagine some functions that produce several sentences, but it's not universal.
::::::And why is it ''correct'' to join sentences using a hardcoded space? Joining sentences shouldn't be done using a hardcoded space, but with a generic "join sentences" function, which will be one space for many languages, but probably not for all of them. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 17:55, 15 April 2026 (UTC)
:::::::Yes, not having to hardcode is the eventual goal. Splitting sentences into fragments is bad because it adds extra spacing (this is a feature, and a good one!), because it's bad for screen-readers, and because it would be impossible to distinguish between paragraphs, the article would just be a collection of sentences. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 18:03, 15 April 2026 (UTC)
::::::::I still don't understand why splitting into fragments is bad. What is good about extra spacing? It looks like a bad feature, not a good one. It sounds like a rendering and presentation issue, not a logical issue. Fragments can be inline, and the inline ones should be <code><nowiki><span></nowiki></code>s, not <code><nowiki><div></nowiki></code>s. And there should also be an option for <code><nowiki><div></nowiki></code> fragments. And maybe some others. Forcing every fragment to be a <code><nowiki><div></nowiki></code> sounds like a bad feature. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 18:46, 15 April 2026 (UTC)
:::::::::Again, the spacing is good because the correct reason to split is to create two separate paragraphs. Even if the spacing ''was'' removed, it would still not work for screen-readers, and blocking out blind people when the mission is to spread knowledge to neglected languages is incredibly ironic. I'm not sure how else I'm supposed to communicate this to you. It's like asking "why is magma so hot! I want to drink magma instead of water, but it's too hot and not refreshing!" [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:07, 15 April 2026 (UTC)
::::::::::Maybe I understand what a "fragment" is supposed to be differently. Where is defined what is it supposed to be? [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 20:22, 15 April 2026 (UTC)
== Archiving discussions on this page? ==
We're soon coming up to having a month old messages here, and considering the current length of it and size of the community, perhaps 30 days is a good limit for archiving them. Does anyone know how to get an archive bot running here? <span style="color:#EAA">♥</span>[[User:Ainali|Ainali]] <small><sup>[[User talk:Ainali|discussion]]</sup><sub>[[Special:Contributions/Ainali|contributions]]</sub></small> 06:44, 16 April 2026 (UTC)
:+1 [[User:So9q|So9q]] ([[User talk:So9q|talk]]) 09:55, 16 April 2026 (UTC)
:+1 [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 13:41, 16 April 2026 (UTC)
:+1. I think SpBot does archiving on Wikifunctions. Maybe it could be brought here as well? [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 14:18, 16 April 2026 (UTC)
::+1 [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 14:24, 16 April 2026 (UTC)
== Importing the q template ==
I really want the {{q|q1}} template here imported from wikidata. It is very helpful with qids. Linking to here instead of wikidata. Might be able to be expanded for lexemes and wikifunctions too. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 14:26, 16 April 2026 (UTC)
:I've copied it and its dependencies from Wikifunctions: see {{Q|1}} It may need some tweaking to work well here, because we also use QIDs. --[[User:99of9|99of9]] ([[User talk:99of9|talk]]) 04:51, 17 April 2026 (UTC)
::Great! I think we need [[Template:Quote]] too [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 04:13, 18 April 2026 (UTC)
== Caching issues (hopefully) fixed ==
Hey all, I know the caching issues have been a real pain for you. I've just now deployed what (I hope) is a fix that works for calls on Wikifunctions.org, fragments here, and embedded Wikifunctions calls. See for example [https://abstract.wikipedia.org/view/en/Q1344227 view/en/Q1344227] which should load fragments near-immediately for you (not need a retry or time out). You'll also see e.g. that https://test.wikipedia.org/wiki/Wikifunctions now has "stable" results, not just endless "please wait" comments. That said, please tell me where I'm wrong and you're having issues! Much better to hear now than assume it's fixed and start all over again tomorrow.
I appreciate your feedback and patience over this; it has been very generous of you all. Our next work in this area is to make the cache much more scalable and resilient over time, so it's faster and more reliable for you, and cheaper for us to support. Thank you again. [[User:Jdforrester (WMF)|Jdforrester (WMF)]] ([[User talk:Jdforrester (WMF)|talk]]) 14:47, 16 April 2026 (UTC)
:Thank you (and the rest of the team) for your efforts for this new wiki! We really appreciate it. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 14:58, 16 April 2026 (UTC)
:Wow this is great! Now we can do a lot more verification on whether created pages are working well! Gotta look over a bunch of pages. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 15:20, 16 April 2026 (UTC)
::Yes I tried to fix up a bunch of pages. Many of them actually render properly now. But I did need to change quite a few [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 17:36, 16 April 2026 (UTC)
:::Yes, please give your attention to the quality of pages you've already created rather than expanding the quantity. For example, on [[Q153]] I notice that you used Z28016 a lot, but that "defining" should only be used when it is the only instance of that class in that location (which works fine for a capital city), but not e.g. for hydrogen being "the" part of ethanol. --[[User:99of9|99of9]] ([[User talk:99of9|talk]]) 04:43, 17 April 2026 (UTC)
== Importing templates from wikipedias ==
I think it would be a good idea to set something up so that templates from wikipedia can be represented as wikifunctions. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 14:59, 16 April 2026 (UTC)
:Already {{done}} on WF, see [[f:WF:MediaWiki parser functions]]. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:08, 16 April 2026 (UTC)
== Idea for the project chat ==
I've been thinking of some ideas that we could implement related to the project chat. I'm not saying I endorse anything, just throwing out an idea.
There's been a ''lot'' of activity on here, I'm not sure if this is going to be a permanent thing or if it's just because the wiki just started. If it maintains its activity, we might want to divide it up like the English Wikipedia does, perhaps into "Proposals", "Technical and Wikifunctions", and "Miscellaneous." [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:19, 16 April 2026 (UTC)
:Simple english wikipedia has almost all discussion happen on its Project chat. I think we should only add nerw things once we really need more chats. Having everything here makes it easier for people to keep up with the news of abstract wikipedia. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 16:31, 16 April 2026 (UTC)
::The place to keep up with news for "abstract [sic] wikipedia [sic]" is the newsletter. I think that separating might actually make it easier to follow the specific discussion that you want, as you can choose which of the three to subscribe to. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 17:58, 16 April 2026 (UTC)
::We should at least have a talk page archiving bot, like [[:en:User:lowercase sigmabot III]]. [[User:EatingCarBatteries|EatingCarBatteries]] ([[User talk:EatingCarBatteries|talk]]) 20:18, 16 April 2026 (UTC)
== What to do with Z26955 ==
There are a lot of articles with [[:f:Z26955|Z26955]] in them, since it has this obvious warning on it, what should we do with existing articles that have it? Just remove it on sight? [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 15:33, 16 April 2026 (UTC)
:We should only improve articles by fixing the problems, not by removing them. If you can replace a function by a better one, that’s great. Otherwise, please leave it for now so that we can see what needs fixing. [[User:GrounderUK|GrounderUK]] ([[User talk:GrounderUK|talk]]) 23:04, 16 April 2026 (UTC)
== Representing "part of" ==
How do I represent that something is part of another thing? I used to use the spo sentence without understanding that it did not work. [[User:Immanuelle|Immanuelle]] ([[User talk:Immanuelle|talk]]) 16:30, 16 April 2026 (UTC)
:I think [[f:Z32982]] can be used, with the role as [[d:Q1310239]]. [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 18:55, 16 April 2026 (UTC)
== Wikifunctions & Abstract Wikipedia Newsletter #244 is out: Milestones; Some major issues hopefully resolved ==
There is [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-04-16|a new update]] for Abstract Wikipedia and Wikifunctions. Please, come and read it!
In this issue, we celebrate 4000 functions on Wikifunctions and 1000 abstract articles on Abstract Wikipedia, we announce that we should have fixed some major issues with the websites, we inform you on our latest outreach activities, and we take a look at the latest software developments.
Want to catch up with the previous updates? Check [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates|our archive]]!
Enjoy the reading! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 10:22, 17 April 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikifunctions_%26_Abstract_Wikipedia&oldid=30325620 -->
== AceWiki: Abstract Wikipedia before Abstract Wikipedia? ==
For those of you not in the know, ACE is [[w:Attempto Controlled English|Attempto Controlled English]]. This is a special subset of English that, unlike regular English, is entirely grammatically unambiguous and is machine-readable. For example, the sentence "Every person has a cat" is ACE, as a computer could easily parse that into a logical structure of the form "for any person P, P has a cat." Well, I found a semantic wiki software called AceWiki, whose articles are written entirely in Attempto Controlled English (see [https://acewiki.petapico.org/acewikigeo/ AceWikiGEO]). The sentence structures seen in AceWiki articles (while I can't link directly to any article, the article on the United States of America, which can be found in the Index in the sidebar, is a good example) are quite similar to those in our existing abstract articles. Using a tool called [https://github.com/Attempto/ACE-in-GF ACE-in-GF], ACE text could be translated into any language.
I've been thinking about the idea of a tool that allows an editor to write Attempto Controlled English text, and have that text turned into an abstract article. As an example:
'''ACE''' -- "Every antelope is a mammal." → '''Abstract content''' -- [[f:Z26627|Classifying a class of nouns (Z26627)]]: [[d:Q25894|antelope (Q25894)]], [[d:Q7377|mammal (Q7377)]]
This tool would not be optimized for mass article creation, since it would not include an option to generate articles directly from Wikidata, but I think it could be interesting to see how being able to write abstract articles in natural language might lower the barrier to contributing to this project. Thoughts? [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 01:59, 20 April 2026 (UTC)
== Help with the news section on main page ==
Hi all, I would like to have some help in importing [[:f:Template:Main page/News]] here and inserting it in the main page's module. Can someone help me to do it? [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 10:26, 20 April 2026 (UTC)
:I believe [[Template:Main page/News]] is already set up and visible on the main page, unless you mean importing the history of the WF template over. [[User: Tenshi Hinanawi|Tenshi!]] ([[User talk: Tenshi Hinanawi|Talk page]]) 11:12, 20 April 2026 (UTC)
mdro5afghzxa5nav0qpfapo3vxk132e
Abstract Wikipedia:Requests for deletion
4
450
6103
1879
2026-04-20T04:37:36Z
JJPMaster
1823
+magic word
6103
wikitext
text/x-wiki
__NEWSECTIONLINK__
This page is the venue to request for the deletion of pages that cannot be speedy deleted (see also [[Template:Delete]]).
[[Category:Abstract Wikipedia administration]]
jixuupas4rlgx9yx6837n8btcliixhk
Abstract Wikipedia:Requests for permissions
4
451
6060
5734
2026-04-19T18:24:44Z
Ameisenigel
31
/* Translation administrator: Minorax */ close
6060
wikitext
text/x-wiki
{{shortcut|[[Abstract:PERM]]}}
This page is the place to request for permissions.
[[Category:Abstract Wikipedia administration]]
: ''Add your request to the appropriate section below.''
: ''Archived requests can be found at [[Abstract:Requests for permissions/Archive]].''
== Administrator ==
== Interface administrator ==
== Translation administrator ==
=== Translation administrator: [[User:Minorax|Minorax]] ===
Good day, I'd like to request for translation admin toolset to help to mark and manage pages for translation here. I have similar experiences on other wikis. [[User:Minorax|Minorax]] ([[User talk:Minorax|talk]]) 07:59, 5 April 2026 (UTC)
*{{Support|Support}} Thank you for your willingness to volunteering here.[[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 09:04, 5 April 2026 (UTC)
* {{Support}} --[[User:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[User talk:Ameisenigel|talk]]) 19:03, 5 April 2026 (UTC)
*{{Support}} [[User:ChaoticVermillion|<span style="color: orangered">Chaotic</span><span style="color: crimson">Vermillion</span>]] ([[User talk:ChaoticVermillion|converse]], [[Special:Contributions/ChaoticVermillion|contribs]]) 01:01, 6 April 2026 (UTC)
* {{support}}: -- [[User:Asked42|Asked42]] ([[User talk:Asked42|talk]]) 14:06, 7 April 2026 (UTC)
*{{support}} Globally trusted user. [[User:Koavf|Koavf]] ([[User talk:Koavf|talk]]) 06:26, 11 April 2026 (UTC)
*{{support}} [[User:ToadetteEdit|ToadetteEdit]] ([[User talk:ToadetteEdit|talk]]) 22:39, 16 April 2026 (UTC)
:Closing as successfull with {{Support}}: 6, {{Oppose}}: 0 --[[User:Ameisenigel|Ameisenigel]] ([[User talk:Ameisenigel|talk]]) 18:24, 19 April 2026 (UTC)
=== Translation administrator: [[User:BZPN|BZPN]] ===
Hi, I'd like to request the TA flag. I'm familiar with how the extension works and have experience translating content into my language across other projects. I'd like to help quickly organize and manage translations (project space) here as the project develops. Thank you, [[User:BZPN|BZPN]] ([[User talk:BZPN|talk]]) 19:38, 12 April 2026 (UTC)
* {{comment}} You don’t have similar rights anywhere. Can you prepare a page for translation by following [[:m:Meta:Internationalization guidelines]]?[[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 19:44, 12 April 2026 (UTC)
*:{{Done}}, please review it [[User:BZPN/Sample|here]] (based on [[Abstract Wikipedia:Useful functions for article composition]]). [[User:BZPN|BZPN]] ([[User talk:BZPN|talk]]) 20:43, 12 April 2026 (UTC)
*::I'm also little cautious per the comment by Feeglgeef, it’s indeed your first edit on the wiki is to asking for the rights, and also the account creation log shows that you account was created also the same time. So at least spend some time as a reader, to know how things are working here. Until then I'm also {{Oppose|opposing}} the request. [[User:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[User talk:Tanbiruzzaman|talk]]) 02:33, 13 April 2026 (UTC)
:{{oppose}} '''Oppose''', and quite strongly, your first edit here was to ask for a user group, which is a massive red flag personally. I'm (at least, relative to others here) skeptical of users that rely solely on their global user rights, but you don't even have anything on that front. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 19:54, 12 April 2026 (UTC)
::Thank you to JJPMaster for the links to their previous conduct, definitely {{oppose}}'''Absolutely not and absolutely never'''. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 15:04, 13 April 2026 (UTC)
:'''Absolutely not'''. It is a terrible look to make this your first ever edit, especially considering your repeated zero-chance RfAs on Simple English Wikipedia. Furthermore, it is hard for me to overlook [[w:Wikipedia:Miscellany for deletion/User:BZPN/LGBT|this]] and [[m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Cases/2025/Wikimedia Discord Block (BZPN)|this]]. Perhaps you could show the community that we should trust you in spite of your views, but it is simply impossible to do that with zero prior experience on this project. [[User:JJPMaster|JJP]]<sub>[[User talk:JJPMaster|Mas]]<sub>[[Special:Contributions/JJPMaster|ter]]</sub></sub> ([[Q1270787|she]]/[[Q3437264|they]]) 13:54, 13 April 2026 (UTC)
*{{oppose}}'''Oppose''' Markup is mostly okay, though the list items should be broken up into separate translation units, and the translation units shouldn't be broken up per section. Also, the QIDs should likely be tvars. I'm not opposing because of these. The issues pointed out by others above, as well as [[w:sco:User talk:CiphriusKane#enwiki block|this interaction on sco.wp 2 months ago]] indicate that you shouldn't be trusted with advanced permissions currently. [[User: Tenshi Hinanawi|Tenshi!]] ([[User talk: Tenshi Hinanawi|Talk page]]) 15:33, 13 April 2026 (UTC)
== Bureaucrat ==
== Miscellaneous requests ==
==See also==
* [[Abstract Wikipedia:User groups]]
** [[Special:ListGroupRights]] for the listing of rights per user group
7yo6emyvzcqspfc9cuiqb40bqrkgqmi
User:Hogü-456
2
453
6093
2251
2026-04-19T19:43:53Z
Hogü-456
888
6093
wikitext
text/x-wiki
I am interested in this new Wikimedia project and want to contribute to it through adding data to Wikidata. This information can be then used here at Abstract Wikipedia for articles.
*[[User:Hogü-456/Abstract Article Spreadsheet]]
*{{Q|868}}
nilm1aamefek45m5o5yuf2uxnkwnkdz
6094
6093
2026-04-19T19:45:48Z
Hogü-456
888
6094
wikitext
text/x-wiki
I am interested in this new Wikimedia project and want to contribute to it through adding data to Wikidata. This information can be then used here at Abstract Wikipedia for articles.
*[[User:Hogü-456/Abstract Article Spreadsheet]]
*{{Q|868|de}}
56qabpjbwco7uaalblhs6vwu8ipciwm
Translations:Abstract Wikipedia:About/8/en
1198
525
6061
2101
2026-04-19T18:36:12Z
FuzzyBot
563
Importing a new version from external source
6061
wikitext
text/x-wiki
See [[$1|Help:How to create an article]] for a step-by-step guide.
h157swj2zkaldhnr7atzltsi99ny8fy
Translations:Abstract Wikipedia:About/9/en
1198
526
6062
2102
2026-04-19T18:36:12Z
FuzzyBot
563
Importing a new version from external source
6062
wikitext
text/x-wiki
Let's follow one example: [[$2|Nigeria is the most populous country in Africa.]] In Abstract Wikipedia, this might be stored as:
fdm6pkx25nu0zm6ocet90see1empp89
Q3938
0
736
6050
3733
2026-04-19T14:03:08Z
ねこ8
1764
test
6050
abstractwiki
text/plain
{
"qid": "Q3938",
"sections": {
"Q8776414": {
"index": 0,
"fragments": [
"Z89",
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z31331",
"Z31331K1": [
"Z89",
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z27868",
"Z27868K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z26039",
"Z26039K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z26039K2": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q899627"
},
"Z26039K3": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
}
}
]
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z32496",
"Z32496K1": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q2667186"
},
"Z32496K2": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q34679"
},
"Z32496K3": {
"Z1K1": "Z40",
"Z40K1": {
"Z1K1": "Z9",
"Z9K1": ""
}
},
"Z32496K4": {
"Z1K1": "Z40",
"Z40K1": {
"Z1K1": "Z9",
"Z9K1": ""
}
},
"Z32496K5": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z32496K6": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z32496K7": [
"Z6091"
],
"Z32496K8": [
"Z6091"
],
"Z32496K9": [
"Z6091"
],
"Z32496K10": [
"Z6091"
],
"Z32496K11": [
"Z6091"
],
"Z32496K12": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
}
]
}
}
}
o74dok4s3kk9wbgrhg21fipgk1ersvt
User:JJPMaster
2
895
6105
3889
2026-04-20T04:40:42Z
JJPMaster
1823
+2
6105
wikitext
text/x-wiki
{{#babel:en-N|es-4|ase-0}}
Hi! I'm coming over from [[f:User:JJPMaster|Wikifunctions]] to help Abstract Wikipedia get all the [[m:Wiki99/LGBT+|Wiki99/LGBT+]] articles.
== My articles ==
===LGBTQ+===
* [[Q44641|Wendy Carlos]]
* [[Q467|woman]] (currently non-functional)
* [[Q189125|transgender]] (will need to improve in the future)
* [[Q6636|homosexuality]]
* [[Q9800899|lesbian]]
* [[Q43200|bisexuality]]
* [[Q17884|LGBTQ]]
* [[Q18556697|HIV infection]]
===Other===
* [[Q138864867|Abstract Wikipedia Sandbox]]
* [[Q100000|Cadier en Keer]]
off8niq7hdfelhf5cn9tx9kotk5zmwi
6108
6105
2026-04-20T04:50:58Z
JJPMaster
1823
That's one small step for an editor, one giant leap for editorkind
6108
wikitext
text/x-wiki
{{#babel:en-N|es-4|ase-0}}
Hi! I'm coming over from [[f:User:JJPMaster|Wikifunctions]] to help Abstract Wikipedia get all the [[m:Wiki99/LGBT+|Wiki99/LGBT+]] articles.
I was also (probably) the first person to ever edit Abstract Wikipedia using the [[Special:RestSandbox|MediaWiki REST API]]. See [[Special:Diff/6102]].
== My articles ==
===LGBTQ+===
* [[Q44641|Wendy Carlos]]
* [[Q467|woman]] (currently non-functional)
* [[Q189125|transgender]] (will need to improve in the future)
* [[Q6636|homosexuality]]
* [[Q9800899|lesbian]]
* [[Q43200|bisexuality]]
* [[Q17884|LGBTQ]]
* [[Q18556697|HIV infection]]
===Other===
* [[Q138864867|Abstract Wikipedia Sandbox]]
* [[Q100000|Cadier en Keer]]
paoet3roxm7qfrzqheif3dou1nkvafs
Q138864867
0
911
6166
3976
2026-04-20T10:36:48Z
JJPMaster
1823
Hello from MediaWiki Action API
6166
abstractwiki
text/plain
{"qid":"Q138864867","sections":{"Q8776414":{"index":0,"fragments":["Z89"]}}}
r77jreygrmzadozgbicizm8mgm9bt6s
User:HenkvD
2
1117
6058
3421
2026-04-19T17:27:54Z
HenkvD
1447
6058
wikitext
text/x-wiki
My name is Henk, from [[Q55|the Netherlands]] ([[:nl:Gebruiker:HenkvD]]).
Examples
* [[Q90]]- Paris is a city. Paris is the capital of France.
* [[Q1033]] - Nigeria is the most populous country in Africa.
* [[Q11750]] - list of sovereign states
Some help pages are multilingual like [[Abstract Wikipedia:About]]
6bx4wqiw0tw3m70ysgbmc5lj8n90k8u
6059
6058
2026-04-19T17:29:40Z
HenkvD
1447
6059
wikitext
text/x-wiki
My name is Henk, from [[Q55|the Netherlands]] ([[:nl:Gebruiker:HenkvD]]).
Examples
* [[Q90]] - Paris is a city. Paris is the capital of France.
* [[Q1033]] - Nigeria is the most populous country in Africa.
* [[Q11750]] - list of sovereign states
Some help pages are multilingual like [[Abstract Wikipedia:About]]
qzo2yhs4ykklvrlald6u4ilfo9gzpv5
Q138600930
0
1696
6052
4982
2026-04-19T15:35:46Z
XeNivalys
2187
Notable work
6052
abstractwiki
text/plain
{
"qid": "Q138600930",
"sections": {
"Q8776414": {
"index": 0,
"fragments": [
"Z89",
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z32123",
"Z32123K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z32234",
"Z32234K1": [
"Z1",
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z26039",
"Z26039K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z26039K2": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q5292"
},
"Z26039K3": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z26570",
"Z26570K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z26570K2": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q43229"
},
"Z26570K3": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q29"
},
"Z26570K4": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
}
]
}
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z31465",
"Z31465K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z10771",
"Z10771K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z24766",
"Z24766K1": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q131819891"
},
"Z24766K2": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
}
}
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z32179",
"Z32179K1": [
"Z89",
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z32428",
"Z32428K1": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q138827465"
},
"Z32428K2": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
}
]
}
]
}
}
}
byb4xaidike0ad1b2v3jntd4c3lmvzg
6054
6052
2026-04-19T17:10:01Z
XeNivalys
2187
6054
abstractwiki
text/plain
{
"qid": "Q138600930",
"sections": {
"Q8776414": {
"index": 0,
"fragments": [
"Z89",
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z32123",
"Z32123K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z32234",
"Z32234K1": [
"Z1",
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z26039",
"Z26039K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z26039K2": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q5292"
},
"Z26039K3": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z26570",
"Z26570K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z26570K2": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q43229"
},
"Z26570K3": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q29"
},
"Z26570K4": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z29749",
"Z29749K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z28016",
"Z28016K1": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q1321"
},
"Z28016K2": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q23492"
},
"Z28016K3": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z28016K4": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
},
"Z29749K2": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
}
]
}
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z31465",
"Z31465K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z10771",
"Z10771K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z24766",
"Z24766K1": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q131819891"
},
"Z24766K2": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
}
}
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z32179",
"Z32179K1": [
"Z89",
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z32428",
"Z32428K1": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q138827465"
},
"Z32428K2": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
}
]
}
]
}
}
}
ctuncr80zqfimgdhcrf0placx0gw116
Abstract Wikipedia:About/en
4
1783
6064
4689
2026-04-19T18:36:13Z
FuzzyBot
563
Updating to match new version of source page
6064
wikitext
text/x-wiki
<languages />
[[Category:Abstract Wikipedia{{#translation:}}]]
==What is Abstract Wikipedia?==
Abstract Wikipedia is a new sister project of Wikipedia.
Wikipedia's vision is a world in which everyone has access to the sum of all knowledge. Abstract Wikipedia will help the communities of volunteers contributing to Wikipedia and its related projects to more effectively close knowledge gaps.
Wikipedia has articles about more than 20 million topics in more than 300 languages. But none of these languages alone allow access to the knowledge about these 20 million topics: English has more than seven million articles, Croatian 230,000, and Swahili 100,000. Unless you speak those languages, that knowledge is not easily available to you. And as much machine translation has improved thanks to recent improvements in AI, it is still not at the point where it can produce translations you can trust for many language pairs.
Abstract Wikipedia does that without relying on AI. Each step of the way remains under human control, and is accessible and editable by the volunteers. There are no hallucinations, no inexplicable and unfixable mistakes: If anything is wrong, fixing it is just one step away, and there is full transparency about how the text has been created. It is not just a probabilistic model choosing the capital of Kenya per chance every time. It is human-curated and owned knowledge.
==How does Abstract Wikipedia work?==
Articles in Abstract Wikipedia are stored in a notation independent of human languages. The interface of Abstract Wikipedia allows volunteer contributors to create and maintain that language-independent notation. In a second step, this notation is being turned into text in human language. The steps required to make this happen are also created and maintained by a community of volunteers, on Wikifunctions. These steps can use the data on [[D:|Wikidata]], looking up population numbers, dates of birth, or irregular grammatical forms, which have been added to and are maintained on Wikidata by communities of volunteers.
See [[Special:MyLanguage/Help:How to create an article|Help:How to create an article]] for a step-by-step guide.
Let's follow one example: [[Q1033|Nigeria is the most populous country in Africa.]] In Abstract Wikipedia, this might be stored as:
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], Z27243K5)}}
Or, if we use English labels for these identifiers:
{{block indent|1=superlative(Nigeria, populous, country, Africa, language)}}
This is a call to a function on Wikifunctions. Based on the language, another function is being called. For English, we get the following function call:
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], [[f:Z1002|Z1002]])}}
And that results in the English text
{{block indent|1=''"Nigeria is the most populous country in Africa."''}}
If we had chosen German, another function would be called:
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], [[f:Z1430|Z1430]])}}
And that in turn would result in the following German text:
{{block indent|1=''"Nigeria ist das bevölkerungsreichste Land Afrikas."''}}
An example with more languages can be found here.<!-- where?? -->
Abstract Wikipedia brings together numerous communities from the Wikimedia Movement and allows them to work together. Basic lexical data and structured data about many topics from Wikidata, functions that capture the necessary computations from Wikifunctions, and images and maps from Wikimedia Commons are all tied together in Abstract Wikipedia and made available for the more than 300 language editions of Wikipedia.
The goal of Abstract Wikipedia is to make more knowledge available to more people in more languages, and to allow volunteer editors to be more effective and work across languages, no matter what language they speak. Improvements to the knowledge will automatically propagate to the Wikipedias, errors will be spotted faster and fixed more effectively, and collaborations across languages become possible. We are tearing down the language barriers which are keeping knowledge apart.
s5c722aqeppv1pii3sx19gpm62gsfvq
Abstract Wikipedia:About/ar
4
2150
6065
5733
2026-04-19T18:36:14Z
FuzzyBot
563
Updating to match new version of source page
6065
wikitext
text/x-wiki
<languages />
[[Category:Abstract Wikipedia{{#translation:}}]]
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== ما هي ويكيبيديا المجردة؟ ==
ويكيبيديا المجردة مشروع شقيقة جديد الخاص بويكيبيديا.
تتمثل رؤية ويكيبيديا في عالمٍ يُتاح فيه للجميع الوصول إلى مجمل المعرفة. وستساعد ويكيبيديا المجردة مجتمعات المتطوعين المساهمين فيها وفي مشاريعها ذات الصلة على سدّ فجوات المعرفة بشكلٍ أكثر فعالية.
تحتوي ويكيبيديا على مقالات حول أكثر من 20 مليون موضوع بأكثر من 300 لغة. لكن لا تتيح أي من هذه اللغات وحدها الوصول إلى المعرفة حول هذه المواضيع: فالإنجليزية تضم أكثر من 7 ملايين مقالة، والكرواتية 230 ألفًا، والسواحيلية 100 ألف. ما لم تكن تتحدث هذه اللغات، فلن تتمكن من الوصول إلى هذه المعرفة بسهولة. وعلى الرغم من التحسن الكبير الذي طرأ على الترجمة الآلية بفضل التطورات الأخيرة في مجال الذكاء الاصطناعي، إلا أنها لا تزال بعيدة عن تقديم ترجمات موثوقة للعديد من أزواج اللغات.
تُنجز ويكيبيديا المجردة ذلك دون الاعتماد على الذكاء الاصطناعي. فكل خطوة من خطواتها تبقى تحت سيطرة بشرية، ويمكن للمتطوعين الوصول إليها وتعديلها. لا وجود للهلوسة، ولا أخطاء غامضة أو مستعصية على التصحيح: فإذا وُجد خطأ ما، يُمكن إصلاحه بخطوة واحدة فقط، وهناك شفافية كاملة حول كيفية إنشاء النص. إنها ليست مجرد نموذج احتمالي يختار عاصمة كينيا عشوائيًا في كل مرة، بل هي معرفة منتقاة ومملوكة بشريًا.
<span id="How_does_Abstract_Wikipedia_work?"></span>
== كيف تعمل ويكيبيديا المجردة؟ ==
تُخزَّن المقالات في ويكيبيديا المجردة بصيغة مستقلة عن اللغات البشرية. وتتيح واجهة ويكيبيديا المجردة للمساهمين المتطوعين إنشاء هذه الصيغة المستقلة عن اللغة وصيانتها. وفي خطوة لاحقة، تُحوَّل هذه الصيغة إلى نص بلغة بشرية. كما تُنشأ الخطوات اللازمة لتحقيق ذلك وتُصان بواسطة مجتمع من المتطوعين، عبر ويكي الدوال. وتستطيع هذه الخطوات استخدام البيانات الموجودة على [[D:|ويكي بيانات]]، للبحث عن أعداد السكان، وتواريخ الميلاد، أو الصيغ النحوية الشاذة، والتي أُضيفت إلى ويكي بيانات وتُصان بواسطة مجتمعات من المتطوعين.
<div class="mw-translate-fuzzy">
طالع [[Special:MyLanguage/Help:How to create an article/Help:How to create an article|مساعدة:كيفية إنشاء مقالة]] لدليل خطوة بخطوة.
</div>
<div class="mw-translate-fuzzy">
لنتبع مثالاً واحداً: [[Q1033/Q1033|نيجيريا هي الدولة الأكثر اكتظاظاً بالسكان في أفريقيا.]] في ويكيبيديا المجردة، قد يتم تخزين هذا على النحو التالي:
</div>
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], Z27243K5)}}
أو، إذا استخدمنا تسميات باللغة الإنجليزية لهذه المعرفات:
{{block indent|1=superlative(Nigeria, populous, country, Africa, language)}}
هذا استدعاء لدالة في ويكي الدوال. وبناءً على اللغة، يتم استدعاء دالة أخرى. بالنسبة للغة الإنجليزية، نحصل على استدعاء الدالة التالي:
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], [[f:Z1002|Z1002]])}}
وهذا ما ينتج عنه النص الإنجليزي
{{block indent|1=''"Nigeria is the most populous country in Africa."''}}
لو اخترنا اللغة الألمانية، لكانت هناك وظيفة أخرى يتم استدعاؤها:
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], [[f:Z1430|Z1430]])}}
وهذا بدوره سيؤدي إلى النص الألماني التالي:
{{block indent|1=''"Nigeria ist das bevölkerungsreichste Land Afrikas."''}}
يمكنك العثور على مثال يتضمن لغات أكثر هنا. <!-- أين؟؟ -->
تجمع ويكيبيديا المجردة العديد من المجتمعات التابعة لحركة ويكيميديا وتتيح لها العمل معًا. يتم ربط البيانات المعجمية الأساسية والبيانات المنظمة حول العديد من المواضيع من ويكي بيانات، والوظائف التي تلتقط العمليات الحسابية اللازمة من ويكي الدوال، والصور والخرائط من ويكيميديا كومنز، في ويكيبيديا المجردة، وتُتاح هذه البيانات لأكثر من 300 لغة من ويكيبيديا.
يهدف مشروع ويكيبيديا المجردة إلى إتاحة المزيد من المعرفة لعدد أكبر من الناس بلغاتٍ أكثر، وتمكين المحررين المتطوعين من العمل بفعالية أكبر وباستخدام لغاتٍ متعددة، بغض النظر عن اللغة التي يتحدثونها. ستُضاف التحسينات على المعرفة تلقائيًا إلى ويكيبيديا، وسيتم اكتشاف الأخطاء بسرعة أكبر وتصحيحها بفعالية أكبر، وسيصبح التعاون بين اللغات ممكنًا. إننا نزيل الحواجز اللغوية التي تفصل بين المعارف.
gurtoywpsoxnrswpyz2rb6khnuygeso
Abstract Wikipedia:About/de
4
2317
6063
6025
2026-04-19T18:36:13Z
FuzzyBot
563
Updating to match new version of source page
6063
wikitext
text/x-wiki
<languages />
[[Category:Abstract Wikipedia{{#translation:}}]]
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Schwesterprojekt von Wikipedia.
Die Vision von Wikipedia ist eine Welt, in der jeder Zugang zum gesamten Wissen hat. Die Abstrakte Wikipedia unterstützt die Communitys von Freiwilligen, die zu Wikipedia und verwandten Projekten beitragen, dabei, Wissenslücken effektiver zu schließen.
Wikipedia bietet Artikel zu über 20 Millionen Themen in mehr als 300 Sprachen. Doch keine dieser Sprachen allein ermöglicht den Zugriff auf das Wissen zu diesen 20 Millionen Themen: Englisch hat über sieben Millionen Artikel, Kroatisch 230.000 und Swahili 100.000. Wer diese Sprachen nicht spricht, hat keinen einfachen Zugang zu diesem Wissen. Und obwohl sich die maschinelle Übersetzung dank jüngster Fortschritte im Bereich der KI deutlich verbessert hat, ist sie noch nicht so weit, dass sie für viele Sprachpaare verlässliche Übersetzungen liefern kann.
Die Abstrakte Wikipedia schafft das ohne KI. Jeder Schritt bleibt unter menschlicher Kontrolle und ist für Freiwillige zugänglich und bearbeitbar. Es gibt keine Halluzinationen, keine unerklärlichen und unkorrigierbaren Fehler: Sollte etwas nicht stimmen, lässt es sich schnell beheben, und die Entstehung des Textes ist vollständig transparent. Es handelt sich nicht um ein Wahrscheinlichkeitsmodell, das die Hauptstadt Kenias zufällig auswählt. Es ist von Menschen gepflegtes und im Besitz von Menschen befindliches Wissen.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==How does Abstract Wikipedia work?==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Articles in Abstract Wikipedia are stored in a notation independent of human languages. The interface of Abstract Wikipedia allows volunteer contributors to create and maintain that language-independent notation. In a second step, this notation is being turned into text in human language. The steps required to make this happen are also created and maintained by a community of volunteers, on Wikifunctions. These steps can use the data on [[D:|Wikidata]], looking up population numbers, dates of birth, or irregular grammatical forms, which have been added to and are maintained on Wikidata by communities of volunteers.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
See [[Special:MyLanguage/Help:How to create an article|Help:How to create an article]] for a step-by-step guide.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Let's follow one example: [[Q1033|Nigeria is the most populous country in Africa.]] In Abstract Wikipedia, this might be stored as:
</div>
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], Z27243K5)}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Or, if we use English labels for these identifiers:</span>
{{block indent|1=superlative(Nigeria, populous, country, Africa, language)}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is a call to a function on Wikifunctions. Based on the language, another function is being called. For English, we get the following function call:</span>
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], [[f:Z1002|Z1002]])}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">And that results in the English text</span>
{{block indent|1=''"Nigeria is the most populous country in Africa."''}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If we had chosen German, another function would be called:</span>
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], [[f:Z1430|Z1430]])}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">And that in turn would result in the following German text:</span>
{{block indent|1=''"Nigeria ist das bevölkerungsreichste Land Afrikas."''}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
An example with more languages can be found here.<!-- where?? -->
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia brings together numerous communities from the Wikimedia Movement and allows them to work together. Basic lexical data and structured data about many topics from Wikidata, functions that capture the necessary computations from Wikifunctions, and images and maps from Wikimedia Commons are all tied together in Abstract Wikipedia and made available for the more than 300 language editions of Wikipedia.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The goal of Abstract Wikipedia is to make more knowledge available to more people in more languages, and to allow volunteer editors to be more effective and work across languages, no matter what language they speak. Improvements to the knowledge will automatically propagate to the Wikipedias, errors will be spotted faster and fixed more effectively, and collaborations across languages become possible. We are tearing down the language barriers which are keeping knowledge apart.
</div>
94j9jishbpn02npp747y4pqzdan2hv2
6067
6063
2026-04-19T19:20:51Z
Ameisenigel
31
Created page with "== Wie funktioniert die Abstrakte Wikipedia? =="
6067
wikitext
text/x-wiki
<languages />
[[Category:Abstract Wikipedia{{#translation:}}]]
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Schwesterprojekt von Wikipedia.
Die Vision von Wikipedia ist eine Welt, in der jeder Zugang zum gesamten Wissen hat. Die Abstrakte Wikipedia unterstützt die Communitys von Freiwilligen, die zu Wikipedia und verwandten Projekten beitragen, dabei, Wissenslücken effektiver zu schließen.
Wikipedia bietet Artikel zu über 20 Millionen Themen in mehr als 300 Sprachen. Doch keine dieser Sprachen allein ermöglicht den Zugriff auf das Wissen zu diesen 20 Millionen Themen: Englisch hat über sieben Millionen Artikel, Kroatisch 230.000 und Swahili 100.000. Wer diese Sprachen nicht spricht, hat keinen einfachen Zugang zu diesem Wissen. Und obwohl sich die maschinelle Übersetzung dank jüngster Fortschritte im Bereich der KI deutlich verbessert hat, ist sie noch nicht so weit, dass sie für viele Sprachpaare verlässliche Übersetzungen liefern kann.
Die Abstrakte Wikipedia schafft das ohne KI. Jeder Schritt bleibt unter menschlicher Kontrolle und ist für Freiwillige zugänglich und bearbeitbar. Es gibt keine Halluzinationen, keine unerklärlichen und unkorrigierbaren Fehler: Sollte etwas nicht stimmen, lässt es sich schnell beheben, und die Entstehung des Textes ist vollständig transparent. Es handelt sich nicht um ein Wahrscheinlichkeitsmodell, das die Hauptstadt Kenias zufällig auswählt. Es ist von Menschen gepflegtes und im Besitz von Menschen befindliches Wissen.
<span id="How_does_Abstract_Wikipedia_work?"></span>
== Wie funktioniert die Abstrakte Wikipedia? ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Articles in Abstract Wikipedia are stored in a notation independent of human languages. The interface of Abstract Wikipedia allows volunteer contributors to create and maintain that language-independent notation. In a second step, this notation is being turned into text in human language. The steps required to make this happen are also created and maintained by a community of volunteers, on Wikifunctions. These steps can use the data on [[D:|Wikidata]], looking up population numbers, dates of birth, or irregular grammatical forms, which have been added to and are maintained on Wikidata by communities of volunteers.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
See [[Special:MyLanguage/Help:How to create an article|Help:How to create an article]] for a step-by-step guide.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Let's follow one example: [[Q1033|Nigeria is the most populous country in Africa.]] In Abstract Wikipedia, this might be stored as:
</div>
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], Z27243K5)}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Or, if we use English labels for these identifiers:</span>
{{block indent|1=superlative(Nigeria, populous, country, Africa, language)}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is a call to a function on Wikifunctions. Based on the language, another function is being called. For English, we get the following function call:</span>
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], [[f:Z1002|Z1002]])}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">And that results in the English text</span>
{{block indent|1=''"Nigeria is the most populous country in Africa."''}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If we had chosen German, another function would be called:</span>
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], [[f:Z1430|Z1430]])}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">And that in turn would result in the following German text:</span>
{{block indent|1=''"Nigeria ist das bevölkerungsreichste Land Afrikas."''}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
An example with more languages can be found here.<!-- where?? -->
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia brings together numerous communities from the Wikimedia Movement and allows them to work together. Basic lexical data and structured data about many topics from Wikidata, functions that capture the necessary computations from Wikifunctions, and images and maps from Wikimedia Commons are all tied together in Abstract Wikipedia and made available for the more than 300 language editions of Wikipedia.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The goal of Abstract Wikipedia is to make more knowledge available to more people in more languages, and to allow volunteer editors to be more effective and work across languages, no matter what language they speak. Improvements to the knowledge will automatically propagate to the Wikipedias, errors will be spotted faster and fixed more effectively, and collaborations across languages become possible. We are tearing down the language barriers which are keeping knowledge apart.
</div>
41ll7fdbw9ddary43ijwmt916kp0vbq
6069
6067
2026-04-19T19:22:21Z
Ameisenigel
31
Created page with "Artikel in der Abstrakten Wikipedia werden in einer sprachunabhängigen Notation gespeichert. Die Benutzeroberfläche der Abstrakten Wikipedia ermöglicht es freiwilligen Beitragenden, diese sprachunabhängige Notation zu erstellen und zu pflegen. In einem zweiten Schritt wird diese Notation in verständlichen Text umgewandelt. Die dafür notwendigen Schritte werden ebenfalls von einer Community von Freiwilligen auf Wikifunctions erstellt und gepflegt. Diese Schritte kö..."
6069
wikitext
text/x-wiki
<languages />
[[Category:Abstract Wikipedia{{#translation:}}]]
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Schwesterprojekt von Wikipedia.
Die Vision von Wikipedia ist eine Welt, in der jeder Zugang zum gesamten Wissen hat. Die Abstrakte Wikipedia unterstützt die Communitys von Freiwilligen, die zu Wikipedia und verwandten Projekten beitragen, dabei, Wissenslücken effektiver zu schließen.
Wikipedia bietet Artikel zu über 20 Millionen Themen in mehr als 300 Sprachen. Doch keine dieser Sprachen allein ermöglicht den Zugriff auf das Wissen zu diesen 20 Millionen Themen: Englisch hat über sieben Millionen Artikel, Kroatisch 230.000 und Swahili 100.000. Wer diese Sprachen nicht spricht, hat keinen einfachen Zugang zu diesem Wissen. Und obwohl sich die maschinelle Übersetzung dank jüngster Fortschritte im Bereich der KI deutlich verbessert hat, ist sie noch nicht so weit, dass sie für viele Sprachpaare verlässliche Übersetzungen liefern kann.
Die Abstrakte Wikipedia schafft das ohne KI. Jeder Schritt bleibt unter menschlicher Kontrolle und ist für Freiwillige zugänglich und bearbeitbar. Es gibt keine Halluzinationen, keine unerklärlichen und unkorrigierbaren Fehler: Sollte etwas nicht stimmen, lässt es sich schnell beheben, und die Entstehung des Textes ist vollständig transparent. Es handelt sich nicht um ein Wahrscheinlichkeitsmodell, das die Hauptstadt Kenias zufällig auswählt. Es ist von Menschen gepflegtes und im Besitz von Menschen befindliches Wissen.
<span id="How_does_Abstract_Wikipedia_work?"></span>
== Wie funktioniert die Abstrakte Wikipedia? ==
Artikel in der Abstrakten Wikipedia werden in einer sprachunabhängigen Notation gespeichert. Die Benutzeroberfläche der Abstrakten Wikipedia ermöglicht es freiwilligen Beitragenden, diese sprachunabhängige Notation zu erstellen und zu pflegen. In einem zweiten Schritt wird diese Notation in verständlichen Text umgewandelt. Die dafür notwendigen Schritte werden ebenfalls von einer Community von Freiwilligen auf Wikifunctions erstellt und gepflegt. Diese Schritte können auf Daten von [[D:|Wikidata]] zurückgreifen, beispielsweise auf Bevölkerungszahlen, Geburtsdaten oder unregelmäßige Grammatikformen, die von Communitys von Freiwilligen in Wikidata hinzugefügt und gepflegt werden.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
See [[Special:MyLanguage/Help:How to create an article|Help:How to create an article]] for a step-by-step guide.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Let's follow one example: [[Q1033|Nigeria is the most populous country in Africa.]] In Abstract Wikipedia, this might be stored as:
</div>
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], Z27243K5)}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Or, if we use English labels for these identifiers:</span>
{{block indent|1=superlative(Nigeria, populous, country, Africa, language)}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is a call to a function on Wikifunctions. Based on the language, another function is being called. For English, we get the following function call:</span>
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], [[f:Z1002|Z1002]])}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">And that results in the English text</span>
{{block indent|1=''"Nigeria is the most populous country in Africa."''}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If we had chosen German, another function would be called:</span>
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], [[f:Z1430|Z1430]])}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">And that in turn would result in the following German text:</span>
{{block indent|1=''"Nigeria ist das bevölkerungsreichste Land Afrikas."''}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
An example with more languages can be found here.<!-- where?? -->
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia brings together numerous communities from the Wikimedia Movement and allows them to work together. Basic lexical data and structured data about many topics from Wikidata, functions that capture the necessary computations from Wikifunctions, and images and maps from Wikimedia Commons are all tied together in Abstract Wikipedia and made available for the more than 300 language editions of Wikipedia.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The goal of Abstract Wikipedia is to make more knowledge available to more people in more languages, and to allow volunteer editors to be more effective and work across languages, no matter what language they speak. Improvements to the knowledge will automatically propagate to the Wikipedias, errors will be spotted faster and fixed more effectively, and collaborations across languages become possible. We are tearing down the language barriers which are keeping knowledge apart.
</div>
gpkelv1e06h9xo21lkjbhlobbo55q76
6071
6069
2026-04-19T19:23:18Z
Ameisenigel
31
Created page with "Siehe [[$1|Hilfe:Wie man einen Artikel erstellt]] für eine Schritt-für-Schritt-Anleitung."
6071
wikitext
text/x-wiki
<languages />
[[Category:Abstract Wikipedia{{#translation:}}]]
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Schwesterprojekt von Wikipedia.
Die Vision von Wikipedia ist eine Welt, in der jeder Zugang zum gesamten Wissen hat. Die Abstrakte Wikipedia unterstützt die Communitys von Freiwilligen, die zu Wikipedia und verwandten Projekten beitragen, dabei, Wissenslücken effektiver zu schließen.
Wikipedia bietet Artikel zu über 20 Millionen Themen in mehr als 300 Sprachen. Doch keine dieser Sprachen allein ermöglicht den Zugriff auf das Wissen zu diesen 20 Millionen Themen: Englisch hat über sieben Millionen Artikel, Kroatisch 230.000 und Swahili 100.000. Wer diese Sprachen nicht spricht, hat keinen einfachen Zugang zu diesem Wissen. Und obwohl sich die maschinelle Übersetzung dank jüngster Fortschritte im Bereich der KI deutlich verbessert hat, ist sie noch nicht so weit, dass sie für viele Sprachpaare verlässliche Übersetzungen liefern kann.
Die Abstrakte Wikipedia schafft das ohne KI. Jeder Schritt bleibt unter menschlicher Kontrolle und ist für Freiwillige zugänglich und bearbeitbar. Es gibt keine Halluzinationen, keine unerklärlichen und unkorrigierbaren Fehler: Sollte etwas nicht stimmen, lässt es sich schnell beheben, und die Entstehung des Textes ist vollständig transparent. Es handelt sich nicht um ein Wahrscheinlichkeitsmodell, das die Hauptstadt Kenias zufällig auswählt. Es ist von Menschen gepflegtes und im Besitz von Menschen befindliches Wissen.
<span id="How_does_Abstract_Wikipedia_work?"></span>
== Wie funktioniert die Abstrakte Wikipedia? ==
Artikel in der Abstrakten Wikipedia werden in einer sprachunabhängigen Notation gespeichert. Die Benutzeroberfläche der Abstrakten Wikipedia ermöglicht es freiwilligen Beitragenden, diese sprachunabhängige Notation zu erstellen und zu pflegen. In einem zweiten Schritt wird diese Notation in verständlichen Text umgewandelt. Die dafür notwendigen Schritte werden ebenfalls von einer Community von Freiwilligen auf Wikifunctions erstellt und gepflegt. Diese Schritte können auf Daten von [[D:|Wikidata]] zurückgreifen, beispielsweise auf Bevölkerungszahlen, Geburtsdaten oder unregelmäßige Grammatikformen, die von Communitys von Freiwilligen in Wikidata hinzugefügt und gepflegt werden.
Siehe [[Special:MyLanguage/Help:How to create an article|Hilfe:Wie man einen Artikel erstellt]] für eine Schritt-für-Schritt-Anleitung.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Let's follow one example: [[Q1033|Nigeria is the most populous country in Africa.]] In Abstract Wikipedia, this might be stored as:
</div>
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], Z27243K5)}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Or, if we use English labels for these identifiers:</span>
{{block indent|1=superlative(Nigeria, populous, country, Africa, language)}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is a call to a function on Wikifunctions. Based on the language, another function is being called. For English, we get the following function call:</span>
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], [[f:Z1002|Z1002]])}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">And that results in the English text</span>
{{block indent|1=''"Nigeria is the most populous country in Africa."''}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If we had chosen German, another function would be called:</span>
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], [[f:Z1430|Z1430]])}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">And that in turn would result in the following German text:</span>
{{block indent|1=''"Nigeria ist das bevölkerungsreichste Land Afrikas."''}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
An example with more languages can be found here.<!-- where?? -->
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia brings together numerous communities from the Wikimedia Movement and allows them to work together. Basic lexical data and structured data about many topics from Wikidata, functions that capture the necessary computations from Wikifunctions, and images and maps from Wikimedia Commons are all tied together in Abstract Wikipedia and made available for the more than 300 language editions of Wikipedia.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The goal of Abstract Wikipedia is to make more knowledge available to more people in more languages, and to allow volunteer editors to be more effective and work across languages, no matter what language they speak. Improvements to the knowledge will automatically propagate to the Wikipedias, errors will be spotted faster and fixed more effectively, and collaborations across languages become possible. We are tearing down the language barriers which are keeping knowledge apart.
</div>
dgmdlp6hpee5icxzqzr6fhci5wt4mah
6073
6071
2026-04-19T19:24:13Z
Ameisenigel
31
Created page with "Lass und das folgende Beispiel betrachten: [[$2|Nigeria ist das bevölkerungsreichste Land Afrikas.]] In der abstrakten Wikipedia könnte dies wie folgt gespeichert werden:"
6073
wikitext
text/x-wiki
<languages />
[[Category:Abstract Wikipedia{{#translation:}}]]
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Schwesterprojekt von Wikipedia.
Die Vision von Wikipedia ist eine Welt, in der jeder Zugang zum gesamten Wissen hat. Die Abstrakte Wikipedia unterstützt die Communitys von Freiwilligen, die zu Wikipedia und verwandten Projekten beitragen, dabei, Wissenslücken effektiver zu schließen.
Wikipedia bietet Artikel zu über 20 Millionen Themen in mehr als 300 Sprachen. Doch keine dieser Sprachen allein ermöglicht den Zugriff auf das Wissen zu diesen 20 Millionen Themen: Englisch hat über sieben Millionen Artikel, Kroatisch 230.000 und Swahili 100.000. Wer diese Sprachen nicht spricht, hat keinen einfachen Zugang zu diesem Wissen. Und obwohl sich die maschinelle Übersetzung dank jüngster Fortschritte im Bereich der KI deutlich verbessert hat, ist sie noch nicht so weit, dass sie für viele Sprachpaare verlässliche Übersetzungen liefern kann.
Die Abstrakte Wikipedia schafft das ohne KI. Jeder Schritt bleibt unter menschlicher Kontrolle und ist für Freiwillige zugänglich und bearbeitbar. Es gibt keine Halluzinationen, keine unerklärlichen und unkorrigierbaren Fehler: Sollte etwas nicht stimmen, lässt es sich schnell beheben, und die Entstehung des Textes ist vollständig transparent. Es handelt sich nicht um ein Wahrscheinlichkeitsmodell, das die Hauptstadt Kenias zufällig auswählt. Es ist von Menschen gepflegtes und im Besitz von Menschen befindliches Wissen.
<span id="How_does_Abstract_Wikipedia_work?"></span>
== Wie funktioniert die Abstrakte Wikipedia? ==
Artikel in der Abstrakten Wikipedia werden in einer sprachunabhängigen Notation gespeichert. Die Benutzeroberfläche der Abstrakten Wikipedia ermöglicht es freiwilligen Beitragenden, diese sprachunabhängige Notation zu erstellen und zu pflegen. In einem zweiten Schritt wird diese Notation in verständlichen Text umgewandelt. Die dafür notwendigen Schritte werden ebenfalls von einer Community von Freiwilligen auf Wikifunctions erstellt und gepflegt. Diese Schritte können auf Daten von [[D:|Wikidata]] zurückgreifen, beispielsweise auf Bevölkerungszahlen, Geburtsdaten oder unregelmäßige Grammatikformen, die von Communitys von Freiwilligen in Wikidata hinzugefügt und gepflegt werden.
Siehe [[Special:MyLanguage/Help:How to create an article|Hilfe:Wie man einen Artikel erstellt]] für eine Schritt-für-Schritt-Anleitung.
Lass und das folgende Beispiel betrachten: [[Q1033|Nigeria ist das bevölkerungsreichste Land Afrikas.]] In der abstrakten Wikipedia könnte dies wie folgt gespeichert werden:
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], Z27243K5)}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Or, if we use English labels for these identifiers:</span>
{{block indent|1=superlative(Nigeria, populous, country, Africa, language)}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is a call to a function on Wikifunctions. Based on the language, another function is being called. For English, we get the following function call:</span>
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], [[f:Z1002|Z1002]])}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">And that results in the English text</span>
{{block indent|1=''"Nigeria is the most populous country in Africa."''}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If we had chosen German, another function would be called:</span>
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], [[f:Z1430|Z1430]])}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">And that in turn would result in the following German text:</span>
{{block indent|1=''"Nigeria ist das bevölkerungsreichste Land Afrikas."''}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
An example with more languages can be found here.<!-- where?? -->
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia brings together numerous communities from the Wikimedia Movement and allows them to work together. Basic lexical data and structured data about many topics from Wikidata, functions that capture the necessary computations from Wikifunctions, and images and maps from Wikimedia Commons are all tied together in Abstract Wikipedia and made available for the more than 300 language editions of Wikipedia.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The goal of Abstract Wikipedia is to make more knowledge available to more people in more languages, and to allow volunteer editors to be more effective and work across languages, no matter what language they speak. Improvements to the knowledge will automatically propagate to the Wikipedias, errors will be spotted faster and fixed more effectively, and collaborations across languages become possible. We are tearing down the language barriers which are keeping knowledge apart.
</div>
bshabsk1fugxf89l6l5kmsw85iyffqo
6075
6073
2026-04-19T19:24:18Z
Ameisenigel
31
6075
wikitext
text/x-wiki
<languages />
[[Category:Abstract Wikipedia{{#translation:}}]]
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Schwesterprojekt von Wikipedia.
Die Vision von Wikipedia ist eine Welt, in der jeder Zugang zum gesamten Wissen hat. Die Abstrakte Wikipedia unterstützt die Communitys von Freiwilligen, die zu Wikipedia und verwandten Projekten beitragen, dabei, Wissenslücken effektiver zu schließen.
Wikipedia bietet Artikel zu über 20 Millionen Themen in mehr als 300 Sprachen. Doch keine dieser Sprachen allein ermöglicht den Zugriff auf das Wissen zu diesen 20 Millionen Themen: Englisch hat über sieben Millionen Artikel, Kroatisch 230.000 und Swahili 100.000. Wer diese Sprachen nicht spricht, hat keinen einfachen Zugang zu diesem Wissen. Und obwohl sich die maschinelle Übersetzung dank jüngster Fortschritte im Bereich der KI deutlich verbessert hat, ist sie noch nicht so weit, dass sie für viele Sprachpaare verlässliche Übersetzungen liefern kann.
Die Abstrakte Wikipedia schafft das ohne KI. Jeder Schritt bleibt unter menschlicher Kontrolle und ist für Freiwillige zugänglich und bearbeitbar. Es gibt keine Halluzinationen, keine unerklärlichen und unkorrigierbaren Fehler: Sollte etwas nicht stimmen, lässt es sich schnell beheben, und die Entstehung des Textes ist vollständig transparent. Es handelt sich nicht um ein Wahrscheinlichkeitsmodell, das die Hauptstadt Kenias zufällig auswählt. Es ist von Menschen gepflegtes und im Besitz von Menschen befindliches Wissen.
<span id="How_does_Abstract_Wikipedia_work?"></span>
== Wie funktioniert die Abstrakte Wikipedia? ==
Artikel in der Abstrakten Wikipedia werden in einer sprachunabhängigen Notation gespeichert. Die Benutzeroberfläche der Abstrakten Wikipedia ermöglicht es freiwilligen Beitragenden, diese sprachunabhängige Notation zu erstellen und zu pflegen. In einem zweiten Schritt wird diese Notation in verständlichen Text umgewandelt. Die dafür notwendigen Schritte werden ebenfalls von einer Community von Freiwilligen auf Wikifunctions erstellt und gepflegt. Diese Schritte können auf Daten von [[D:|Wikidata]] zurückgreifen, beispielsweise auf Bevölkerungszahlen, Geburtsdaten oder unregelmäßige Grammatikformen, die von Communitys von Freiwilligen in Wikidata hinzugefügt und gepflegt werden.
Siehe [[Special:MyLanguage/Help:How to create an article|Hilfe:Wie man einen Artikel erstellt]] für eine Schritt-für-Schritt-Anleitung.
Lass uns das folgende Beispiel betrachten: [[Q1033|Nigeria ist das bevölkerungsreichste Land Afrikas.]] In der abstrakten Wikipedia könnte dies wie folgt gespeichert werden:
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], Z27243K5)}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Or, if we use English labels for these identifiers:</span>
{{block indent|1=superlative(Nigeria, populous, country, Africa, language)}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is a call to a function on Wikifunctions. Based on the language, another function is being called. For English, we get the following function call:</span>
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], [[f:Z1002|Z1002]])}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">And that results in the English text</span>
{{block indent|1=''"Nigeria is the most populous country in Africa."''}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If we had chosen German, another function would be called:</span>
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], [[f:Z1430|Z1430]])}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">And that in turn would result in the following German text:</span>
{{block indent|1=''"Nigeria ist das bevölkerungsreichste Land Afrikas."''}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
An example with more languages can be found here.<!-- where?? -->
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia brings together numerous communities from the Wikimedia Movement and allows them to work together. Basic lexical data and structured data about many topics from Wikidata, functions that capture the necessary computations from Wikifunctions, and images and maps from Wikimedia Commons are all tied together in Abstract Wikipedia and made available for the more than 300 language editions of Wikipedia.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The goal of Abstract Wikipedia is to make more knowledge available to more people in more languages, and to allow volunteer editors to be more effective and work across languages, no matter what language they speak. Improvements to the knowledge will automatically propagate to the Wikipedias, errors will be spotted faster and fixed more effectively, and collaborations across languages become possible. We are tearing down the language barriers which are keeping knowledge apart.
</div>
icmm2ejgixa59lfwkf4nhzfq23b8rd3
6077
6075
2026-04-19T19:24:39Z
Ameisenigel
31
Created page with "Oder, wenn wir englische Bezeichnungen für diese Identifikatoren verwenden:"
6077
wikitext
text/x-wiki
<languages />
[[Category:Abstract Wikipedia{{#translation:}}]]
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Schwesterprojekt von Wikipedia.
Die Vision von Wikipedia ist eine Welt, in der jeder Zugang zum gesamten Wissen hat. Die Abstrakte Wikipedia unterstützt die Communitys von Freiwilligen, die zu Wikipedia und verwandten Projekten beitragen, dabei, Wissenslücken effektiver zu schließen.
Wikipedia bietet Artikel zu über 20 Millionen Themen in mehr als 300 Sprachen. Doch keine dieser Sprachen allein ermöglicht den Zugriff auf das Wissen zu diesen 20 Millionen Themen: Englisch hat über sieben Millionen Artikel, Kroatisch 230.000 und Swahili 100.000. Wer diese Sprachen nicht spricht, hat keinen einfachen Zugang zu diesem Wissen. Und obwohl sich die maschinelle Übersetzung dank jüngster Fortschritte im Bereich der KI deutlich verbessert hat, ist sie noch nicht so weit, dass sie für viele Sprachpaare verlässliche Übersetzungen liefern kann.
Die Abstrakte Wikipedia schafft das ohne KI. Jeder Schritt bleibt unter menschlicher Kontrolle und ist für Freiwillige zugänglich und bearbeitbar. Es gibt keine Halluzinationen, keine unerklärlichen und unkorrigierbaren Fehler: Sollte etwas nicht stimmen, lässt es sich schnell beheben, und die Entstehung des Textes ist vollständig transparent. Es handelt sich nicht um ein Wahrscheinlichkeitsmodell, das die Hauptstadt Kenias zufällig auswählt. Es ist von Menschen gepflegtes und im Besitz von Menschen befindliches Wissen.
<span id="How_does_Abstract_Wikipedia_work?"></span>
== Wie funktioniert die Abstrakte Wikipedia? ==
Artikel in der Abstrakten Wikipedia werden in einer sprachunabhängigen Notation gespeichert. Die Benutzeroberfläche der Abstrakten Wikipedia ermöglicht es freiwilligen Beitragenden, diese sprachunabhängige Notation zu erstellen und zu pflegen. In einem zweiten Schritt wird diese Notation in verständlichen Text umgewandelt. Die dafür notwendigen Schritte werden ebenfalls von einer Community von Freiwilligen auf Wikifunctions erstellt und gepflegt. Diese Schritte können auf Daten von [[D:|Wikidata]] zurückgreifen, beispielsweise auf Bevölkerungszahlen, Geburtsdaten oder unregelmäßige Grammatikformen, die von Communitys von Freiwilligen in Wikidata hinzugefügt und gepflegt werden.
Siehe [[Special:MyLanguage/Help:How to create an article|Hilfe:Wie man einen Artikel erstellt]] für eine Schritt-für-Schritt-Anleitung.
Lass uns das folgende Beispiel betrachten: [[Q1033|Nigeria ist das bevölkerungsreichste Land Afrikas.]] In der abstrakten Wikipedia könnte dies wie folgt gespeichert werden:
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], Z27243K5)}}
Oder, wenn wir englische Bezeichnungen für diese Identifikatoren verwenden:
{{block indent|1=superlative(Nigeria, populous, country, Africa, language)}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This is a call to a function on Wikifunctions. Based on the language, another function is being called. For English, we get the following function call:</span>
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], [[f:Z1002|Z1002]])}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">And that results in the English text</span>
{{block indent|1=''"Nigeria is the most populous country in Africa."''}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If we had chosen German, another function would be called:</span>
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], [[f:Z1430|Z1430]])}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">And that in turn would result in the following German text:</span>
{{block indent|1=''"Nigeria ist das bevölkerungsreichste Land Afrikas."''}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
An example with more languages can be found here.<!-- where?? -->
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia brings together numerous communities from the Wikimedia Movement and allows them to work together. Basic lexical data and structured data about many topics from Wikidata, functions that capture the necessary computations from Wikifunctions, and images and maps from Wikimedia Commons are all tied together in Abstract Wikipedia and made available for the more than 300 language editions of Wikipedia.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The goal of Abstract Wikipedia is to make more knowledge available to more people in more languages, and to allow volunteer editors to be more effective and work across languages, no matter what language they speak. Improvements to the knowledge will automatically propagate to the Wikipedias, errors will be spotted faster and fixed more effectively, and collaborations across languages become possible. We are tearing down the language barriers which are keeping knowledge apart.
</div>
nvsnf79dyj5k0s5ot4i8z87qgynxuc7
6079
6077
2026-04-19T19:25:10Z
Ameisenigel
31
Created page with "Dies ist ein Funktionsaufruf auf Wikifunctions. Abhängig von der Sprache wird eine andere Funktion aufgerufen. Für Englisch erhalten wir folgenden Funktionsaufruf:"
6079
wikitext
text/x-wiki
<languages />
[[Category:Abstract Wikipedia{{#translation:}}]]
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Schwesterprojekt von Wikipedia.
Die Vision von Wikipedia ist eine Welt, in der jeder Zugang zum gesamten Wissen hat. Die Abstrakte Wikipedia unterstützt die Communitys von Freiwilligen, die zu Wikipedia und verwandten Projekten beitragen, dabei, Wissenslücken effektiver zu schließen.
Wikipedia bietet Artikel zu über 20 Millionen Themen in mehr als 300 Sprachen. Doch keine dieser Sprachen allein ermöglicht den Zugriff auf das Wissen zu diesen 20 Millionen Themen: Englisch hat über sieben Millionen Artikel, Kroatisch 230.000 und Swahili 100.000. Wer diese Sprachen nicht spricht, hat keinen einfachen Zugang zu diesem Wissen. Und obwohl sich die maschinelle Übersetzung dank jüngster Fortschritte im Bereich der KI deutlich verbessert hat, ist sie noch nicht so weit, dass sie für viele Sprachpaare verlässliche Übersetzungen liefern kann.
Die Abstrakte Wikipedia schafft das ohne KI. Jeder Schritt bleibt unter menschlicher Kontrolle und ist für Freiwillige zugänglich und bearbeitbar. Es gibt keine Halluzinationen, keine unerklärlichen und unkorrigierbaren Fehler: Sollte etwas nicht stimmen, lässt es sich schnell beheben, und die Entstehung des Textes ist vollständig transparent. Es handelt sich nicht um ein Wahrscheinlichkeitsmodell, das die Hauptstadt Kenias zufällig auswählt. Es ist von Menschen gepflegtes und im Besitz von Menschen befindliches Wissen.
<span id="How_does_Abstract_Wikipedia_work?"></span>
== Wie funktioniert die Abstrakte Wikipedia? ==
Artikel in der Abstrakten Wikipedia werden in einer sprachunabhängigen Notation gespeichert. Die Benutzeroberfläche der Abstrakten Wikipedia ermöglicht es freiwilligen Beitragenden, diese sprachunabhängige Notation zu erstellen und zu pflegen. In einem zweiten Schritt wird diese Notation in verständlichen Text umgewandelt. Die dafür notwendigen Schritte werden ebenfalls von einer Community von Freiwilligen auf Wikifunctions erstellt und gepflegt. Diese Schritte können auf Daten von [[D:|Wikidata]] zurückgreifen, beispielsweise auf Bevölkerungszahlen, Geburtsdaten oder unregelmäßige Grammatikformen, die von Communitys von Freiwilligen in Wikidata hinzugefügt und gepflegt werden.
Siehe [[Special:MyLanguage/Help:How to create an article|Hilfe:Wie man einen Artikel erstellt]] für eine Schritt-für-Schritt-Anleitung.
Lass uns das folgende Beispiel betrachten: [[Q1033|Nigeria ist das bevölkerungsreichste Land Afrikas.]] In der abstrakten Wikipedia könnte dies wie folgt gespeichert werden:
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], Z27243K5)}}
Oder, wenn wir englische Bezeichnungen für diese Identifikatoren verwenden:
{{block indent|1=superlative(Nigeria, populous, country, Africa, language)}}
Dies ist ein Funktionsaufruf auf Wikifunctions. Abhängig von der Sprache wird eine andere Funktion aufgerufen. Für Englisch erhalten wir folgenden Funktionsaufruf:
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], [[f:Z1002|Z1002]])}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">And that results in the English text</span>
{{block indent|1=''"Nigeria is the most populous country in Africa."''}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If we had chosen German, another function would be called:</span>
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], [[f:Z1430|Z1430]])}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">And that in turn would result in the following German text:</span>
{{block indent|1=''"Nigeria ist das bevölkerungsreichste Land Afrikas."''}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
An example with more languages can be found here.<!-- where?? -->
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia brings together numerous communities from the Wikimedia Movement and allows them to work together. Basic lexical data and structured data about many topics from Wikidata, functions that capture the necessary computations from Wikifunctions, and images and maps from Wikimedia Commons are all tied together in Abstract Wikipedia and made available for the more than 300 language editions of Wikipedia.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The goal of Abstract Wikipedia is to make more knowledge available to more people in more languages, and to allow volunteer editors to be more effective and work across languages, no matter what language they speak. Improvements to the knowledge will automatically propagate to the Wikipedias, errors will be spotted faster and fixed more effectively, and collaborations across languages become possible. We are tearing down the language barriers which are keeping knowledge apart.
</div>
hvg0gntkk3jjvo87b3e1wp4vh45ccnk
6081
6079
2026-04-19T19:25:36Z
Ameisenigel
31
Created page with "Und das führt zu folgendem englischen Text:"
6081
wikitext
text/x-wiki
<languages />
[[Category:Abstract Wikipedia{{#translation:}}]]
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Schwesterprojekt von Wikipedia.
Die Vision von Wikipedia ist eine Welt, in der jeder Zugang zum gesamten Wissen hat. Die Abstrakte Wikipedia unterstützt die Communitys von Freiwilligen, die zu Wikipedia und verwandten Projekten beitragen, dabei, Wissenslücken effektiver zu schließen.
Wikipedia bietet Artikel zu über 20 Millionen Themen in mehr als 300 Sprachen. Doch keine dieser Sprachen allein ermöglicht den Zugriff auf das Wissen zu diesen 20 Millionen Themen: Englisch hat über sieben Millionen Artikel, Kroatisch 230.000 und Swahili 100.000. Wer diese Sprachen nicht spricht, hat keinen einfachen Zugang zu diesem Wissen. Und obwohl sich die maschinelle Übersetzung dank jüngster Fortschritte im Bereich der KI deutlich verbessert hat, ist sie noch nicht so weit, dass sie für viele Sprachpaare verlässliche Übersetzungen liefern kann.
Die Abstrakte Wikipedia schafft das ohne KI. Jeder Schritt bleibt unter menschlicher Kontrolle und ist für Freiwillige zugänglich und bearbeitbar. Es gibt keine Halluzinationen, keine unerklärlichen und unkorrigierbaren Fehler: Sollte etwas nicht stimmen, lässt es sich schnell beheben, und die Entstehung des Textes ist vollständig transparent. Es handelt sich nicht um ein Wahrscheinlichkeitsmodell, das die Hauptstadt Kenias zufällig auswählt. Es ist von Menschen gepflegtes und im Besitz von Menschen befindliches Wissen.
<span id="How_does_Abstract_Wikipedia_work?"></span>
== Wie funktioniert die Abstrakte Wikipedia? ==
Artikel in der Abstrakten Wikipedia werden in einer sprachunabhängigen Notation gespeichert. Die Benutzeroberfläche der Abstrakten Wikipedia ermöglicht es freiwilligen Beitragenden, diese sprachunabhängige Notation zu erstellen und zu pflegen. In einem zweiten Schritt wird diese Notation in verständlichen Text umgewandelt. Die dafür notwendigen Schritte werden ebenfalls von einer Community von Freiwilligen auf Wikifunctions erstellt und gepflegt. Diese Schritte können auf Daten von [[D:|Wikidata]] zurückgreifen, beispielsweise auf Bevölkerungszahlen, Geburtsdaten oder unregelmäßige Grammatikformen, die von Communitys von Freiwilligen in Wikidata hinzugefügt und gepflegt werden.
Siehe [[Special:MyLanguage/Help:How to create an article|Hilfe:Wie man einen Artikel erstellt]] für eine Schritt-für-Schritt-Anleitung.
Lass uns das folgende Beispiel betrachten: [[Q1033|Nigeria ist das bevölkerungsreichste Land Afrikas.]] In der abstrakten Wikipedia könnte dies wie folgt gespeichert werden:
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], Z27243K5)}}
Oder, wenn wir englische Bezeichnungen für diese Identifikatoren verwenden:
{{block indent|1=superlative(Nigeria, populous, country, Africa, language)}}
Dies ist ein Funktionsaufruf auf Wikifunctions. Abhängig von der Sprache wird eine andere Funktion aufgerufen. Für Englisch erhalten wir folgenden Funktionsaufruf:
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], [[f:Z1002|Z1002]])}}
Und das führt zu folgendem englischen Text:
{{block indent|1=''"Nigeria is the most populous country in Africa."''}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If we had chosen German, another function would be called:</span>
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], [[f:Z1430|Z1430]])}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">And that in turn would result in the following German text:</span>
{{block indent|1=''"Nigeria ist das bevölkerungsreichste Land Afrikas."''}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
An example with more languages can be found here.<!-- where?? -->
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia brings together numerous communities from the Wikimedia Movement and allows them to work together. Basic lexical data and structured data about many topics from Wikidata, functions that capture the necessary computations from Wikifunctions, and images and maps from Wikimedia Commons are all tied together in Abstract Wikipedia and made available for the more than 300 language editions of Wikipedia.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The goal of Abstract Wikipedia is to make more knowledge available to more people in more languages, and to allow volunteer editors to be more effective and work across languages, no matter what language they speak. Improvements to the knowledge will automatically propagate to the Wikipedias, errors will be spotted faster and fixed more effectively, and collaborations across languages become possible. We are tearing down the language barriers which are keeping knowledge apart.
</div>
8o2mjltbbfn6ycrmu4wdt1c9qlyne24
6083
6081
2026-04-19T19:26:01Z
Ameisenigel
31
Created page with "Wenn wir Deutsch gewählt hätten, würde eine andere Funktion aufgerufen werden:"
6083
wikitext
text/x-wiki
<languages />
[[Category:Abstract Wikipedia{{#translation:}}]]
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Schwesterprojekt von Wikipedia.
Die Vision von Wikipedia ist eine Welt, in der jeder Zugang zum gesamten Wissen hat. Die Abstrakte Wikipedia unterstützt die Communitys von Freiwilligen, die zu Wikipedia und verwandten Projekten beitragen, dabei, Wissenslücken effektiver zu schließen.
Wikipedia bietet Artikel zu über 20 Millionen Themen in mehr als 300 Sprachen. Doch keine dieser Sprachen allein ermöglicht den Zugriff auf das Wissen zu diesen 20 Millionen Themen: Englisch hat über sieben Millionen Artikel, Kroatisch 230.000 und Swahili 100.000. Wer diese Sprachen nicht spricht, hat keinen einfachen Zugang zu diesem Wissen. Und obwohl sich die maschinelle Übersetzung dank jüngster Fortschritte im Bereich der KI deutlich verbessert hat, ist sie noch nicht so weit, dass sie für viele Sprachpaare verlässliche Übersetzungen liefern kann.
Die Abstrakte Wikipedia schafft das ohne KI. Jeder Schritt bleibt unter menschlicher Kontrolle und ist für Freiwillige zugänglich und bearbeitbar. Es gibt keine Halluzinationen, keine unerklärlichen und unkorrigierbaren Fehler: Sollte etwas nicht stimmen, lässt es sich schnell beheben, und die Entstehung des Textes ist vollständig transparent. Es handelt sich nicht um ein Wahrscheinlichkeitsmodell, das die Hauptstadt Kenias zufällig auswählt. Es ist von Menschen gepflegtes und im Besitz von Menschen befindliches Wissen.
<span id="How_does_Abstract_Wikipedia_work?"></span>
== Wie funktioniert die Abstrakte Wikipedia? ==
Artikel in der Abstrakten Wikipedia werden in einer sprachunabhängigen Notation gespeichert. Die Benutzeroberfläche der Abstrakten Wikipedia ermöglicht es freiwilligen Beitragenden, diese sprachunabhängige Notation zu erstellen und zu pflegen. In einem zweiten Schritt wird diese Notation in verständlichen Text umgewandelt. Die dafür notwendigen Schritte werden ebenfalls von einer Community von Freiwilligen auf Wikifunctions erstellt und gepflegt. Diese Schritte können auf Daten von [[D:|Wikidata]] zurückgreifen, beispielsweise auf Bevölkerungszahlen, Geburtsdaten oder unregelmäßige Grammatikformen, die von Communitys von Freiwilligen in Wikidata hinzugefügt und gepflegt werden.
Siehe [[Special:MyLanguage/Help:How to create an article|Hilfe:Wie man einen Artikel erstellt]] für eine Schritt-für-Schritt-Anleitung.
Lass uns das folgende Beispiel betrachten: [[Q1033|Nigeria ist das bevölkerungsreichste Land Afrikas.]] In der abstrakten Wikipedia könnte dies wie folgt gespeichert werden:
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], Z27243K5)}}
Oder, wenn wir englische Bezeichnungen für diese Identifikatoren verwenden:
{{block indent|1=superlative(Nigeria, populous, country, Africa, language)}}
Dies ist ein Funktionsaufruf auf Wikifunctions. Abhängig von der Sprache wird eine andere Funktion aufgerufen. Für Englisch erhalten wir folgenden Funktionsaufruf:
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], [[f:Z1002|Z1002]])}}
Und das führt zu folgendem englischen Text:
{{block indent|1=''"Nigeria is the most populous country in Africa."''}}
Wenn wir Deutsch gewählt hätten, würde eine andere Funktion aufgerufen werden:
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], [[f:Z1430|Z1430]])}}
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">And that in turn would result in the following German text:</span>
{{block indent|1=''"Nigeria ist das bevölkerungsreichste Land Afrikas."''}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
An example with more languages can be found here.<!-- where?? -->
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia brings together numerous communities from the Wikimedia Movement and allows them to work together. Basic lexical data and structured data about many topics from Wikidata, functions that capture the necessary computations from Wikifunctions, and images and maps from Wikimedia Commons are all tied together in Abstract Wikipedia and made available for the more than 300 language editions of Wikipedia.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The goal of Abstract Wikipedia is to make more knowledge available to more people in more languages, and to allow volunteer editors to be more effective and work across languages, no matter what language they speak. Improvements to the knowledge will automatically propagate to the Wikipedias, errors will be spotted faster and fixed more effectively, and collaborations across languages become possible. We are tearing down the language barriers which are keeping knowledge apart.
</div>
6nmemm2ig0yl9m1cg9t46spuhmika60
6085
6083
2026-04-19T19:26:21Z
Ameisenigel
31
Created page with "Und das wiederum würde zu folgendem deutschen Text führen:"
6085
wikitext
text/x-wiki
<languages />
[[Category:Abstract Wikipedia{{#translation:}}]]
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Schwesterprojekt von Wikipedia.
Die Vision von Wikipedia ist eine Welt, in der jeder Zugang zum gesamten Wissen hat. Die Abstrakte Wikipedia unterstützt die Communitys von Freiwilligen, die zu Wikipedia und verwandten Projekten beitragen, dabei, Wissenslücken effektiver zu schließen.
Wikipedia bietet Artikel zu über 20 Millionen Themen in mehr als 300 Sprachen. Doch keine dieser Sprachen allein ermöglicht den Zugriff auf das Wissen zu diesen 20 Millionen Themen: Englisch hat über sieben Millionen Artikel, Kroatisch 230.000 und Swahili 100.000. Wer diese Sprachen nicht spricht, hat keinen einfachen Zugang zu diesem Wissen. Und obwohl sich die maschinelle Übersetzung dank jüngster Fortschritte im Bereich der KI deutlich verbessert hat, ist sie noch nicht so weit, dass sie für viele Sprachpaare verlässliche Übersetzungen liefern kann.
Die Abstrakte Wikipedia schafft das ohne KI. Jeder Schritt bleibt unter menschlicher Kontrolle und ist für Freiwillige zugänglich und bearbeitbar. Es gibt keine Halluzinationen, keine unerklärlichen und unkorrigierbaren Fehler: Sollte etwas nicht stimmen, lässt es sich schnell beheben, und die Entstehung des Textes ist vollständig transparent. Es handelt sich nicht um ein Wahrscheinlichkeitsmodell, das die Hauptstadt Kenias zufällig auswählt. Es ist von Menschen gepflegtes und im Besitz von Menschen befindliches Wissen.
<span id="How_does_Abstract_Wikipedia_work?"></span>
== Wie funktioniert die Abstrakte Wikipedia? ==
Artikel in der Abstrakten Wikipedia werden in einer sprachunabhängigen Notation gespeichert. Die Benutzeroberfläche der Abstrakten Wikipedia ermöglicht es freiwilligen Beitragenden, diese sprachunabhängige Notation zu erstellen und zu pflegen. In einem zweiten Schritt wird diese Notation in verständlichen Text umgewandelt. Die dafür notwendigen Schritte werden ebenfalls von einer Community von Freiwilligen auf Wikifunctions erstellt und gepflegt. Diese Schritte können auf Daten von [[D:|Wikidata]] zurückgreifen, beispielsweise auf Bevölkerungszahlen, Geburtsdaten oder unregelmäßige Grammatikformen, die von Communitys von Freiwilligen in Wikidata hinzugefügt und gepflegt werden.
Siehe [[Special:MyLanguage/Help:How to create an article|Hilfe:Wie man einen Artikel erstellt]] für eine Schritt-für-Schritt-Anleitung.
Lass uns das folgende Beispiel betrachten: [[Q1033|Nigeria ist das bevölkerungsreichste Land Afrikas.]] In der abstrakten Wikipedia könnte dies wie folgt gespeichert werden:
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], Z27243K5)}}
Oder, wenn wir englische Bezeichnungen für diese Identifikatoren verwenden:
{{block indent|1=superlative(Nigeria, populous, country, Africa, language)}}
Dies ist ein Funktionsaufruf auf Wikifunctions. Abhängig von der Sprache wird eine andere Funktion aufgerufen. Für Englisch erhalten wir folgenden Funktionsaufruf:
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], [[f:Z1002|Z1002]])}}
Und das führt zu folgendem englischen Text:
{{block indent|1=''"Nigeria is the most populous country in Africa."''}}
Wenn wir Deutsch gewählt hätten, würde eine andere Funktion aufgerufen werden:
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], [[f:Z1430|Z1430]])}}
Und das wiederum würde zu folgendem deutschen Text führen:
{{block indent|1=''"Nigeria ist das bevölkerungsreichste Land Afrikas."''}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
An example with more languages can be found here.<!-- where?? -->
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia brings together numerous communities from the Wikimedia Movement and allows them to work together. Basic lexical data and structured data about many topics from Wikidata, functions that capture the necessary computations from Wikifunctions, and images and maps from Wikimedia Commons are all tied together in Abstract Wikipedia and made available for the more than 300 language editions of Wikipedia.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The goal of Abstract Wikipedia is to make more knowledge available to more people in more languages, and to allow volunteer editors to be more effective and work across languages, no matter what language they speak. Improvements to the knowledge will automatically propagate to the Wikipedias, errors will be spotted faster and fixed more effectively, and collaborations across languages become possible. We are tearing down the language barriers which are keeping knowledge apart.
</div>
2cagu0idy7dhi0tdi1hyp3hxdk3bcu2
6087
6085
2026-04-19T19:27:00Z
Ameisenigel
31
Created page with "Ein Beispiel mit mehr Sprachen findet sich hier.<!-- Wo? -->"
6087
wikitext
text/x-wiki
<languages />
[[Category:Abstract Wikipedia{{#translation:}}]]
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Schwesterprojekt von Wikipedia.
Die Vision von Wikipedia ist eine Welt, in der jeder Zugang zum gesamten Wissen hat. Die Abstrakte Wikipedia unterstützt die Communitys von Freiwilligen, die zu Wikipedia und verwandten Projekten beitragen, dabei, Wissenslücken effektiver zu schließen.
Wikipedia bietet Artikel zu über 20 Millionen Themen in mehr als 300 Sprachen. Doch keine dieser Sprachen allein ermöglicht den Zugriff auf das Wissen zu diesen 20 Millionen Themen: Englisch hat über sieben Millionen Artikel, Kroatisch 230.000 und Swahili 100.000. Wer diese Sprachen nicht spricht, hat keinen einfachen Zugang zu diesem Wissen. Und obwohl sich die maschinelle Übersetzung dank jüngster Fortschritte im Bereich der KI deutlich verbessert hat, ist sie noch nicht so weit, dass sie für viele Sprachpaare verlässliche Übersetzungen liefern kann.
Die Abstrakte Wikipedia schafft das ohne KI. Jeder Schritt bleibt unter menschlicher Kontrolle und ist für Freiwillige zugänglich und bearbeitbar. Es gibt keine Halluzinationen, keine unerklärlichen und unkorrigierbaren Fehler: Sollte etwas nicht stimmen, lässt es sich schnell beheben, und die Entstehung des Textes ist vollständig transparent. Es handelt sich nicht um ein Wahrscheinlichkeitsmodell, das die Hauptstadt Kenias zufällig auswählt. Es ist von Menschen gepflegtes und im Besitz von Menschen befindliches Wissen.
<span id="How_does_Abstract_Wikipedia_work?"></span>
== Wie funktioniert die Abstrakte Wikipedia? ==
Artikel in der Abstrakten Wikipedia werden in einer sprachunabhängigen Notation gespeichert. Die Benutzeroberfläche der Abstrakten Wikipedia ermöglicht es freiwilligen Beitragenden, diese sprachunabhängige Notation zu erstellen und zu pflegen. In einem zweiten Schritt wird diese Notation in verständlichen Text umgewandelt. Die dafür notwendigen Schritte werden ebenfalls von einer Community von Freiwilligen auf Wikifunctions erstellt und gepflegt. Diese Schritte können auf Daten von [[D:|Wikidata]] zurückgreifen, beispielsweise auf Bevölkerungszahlen, Geburtsdaten oder unregelmäßige Grammatikformen, die von Communitys von Freiwilligen in Wikidata hinzugefügt und gepflegt werden.
Siehe [[Special:MyLanguage/Help:How to create an article|Hilfe:Wie man einen Artikel erstellt]] für eine Schritt-für-Schritt-Anleitung.
Lass uns das folgende Beispiel betrachten: [[Q1033|Nigeria ist das bevölkerungsreichste Land Afrikas.]] In der abstrakten Wikipedia könnte dies wie folgt gespeichert werden:
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], Z27243K5)}}
Oder, wenn wir englische Bezeichnungen für diese Identifikatoren verwenden:
{{block indent|1=superlative(Nigeria, populous, country, Africa, language)}}
Dies ist ein Funktionsaufruf auf Wikifunctions. Abhängig von der Sprache wird eine andere Funktion aufgerufen. Für Englisch erhalten wir folgenden Funktionsaufruf:
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], [[f:Z1002|Z1002]])}}
Und das führt zu folgendem englischen Text:
{{block indent|1=''"Nigeria is the most populous country in Africa."''}}
Wenn wir Deutsch gewählt hätten, würde eine andere Funktion aufgerufen werden:
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], [[f:Z1430|Z1430]])}}
Und das wiederum würde zu folgendem deutschen Text führen:
{{block indent|1=''"Nigeria ist das bevölkerungsreichste Land Afrikas."''}}
Ein Beispiel mit mehr Sprachen findet sich hier.<!-- Wo? -->
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia brings together numerous communities from the Wikimedia Movement and allows them to work together. Basic lexical data and structured data about many topics from Wikidata, functions that capture the necessary computations from Wikifunctions, and images and maps from Wikimedia Commons are all tied together in Abstract Wikipedia and made available for the more than 300 language editions of Wikipedia.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The goal of Abstract Wikipedia is to make more knowledge available to more people in more languages, and to allow volunteer editors to be more effective and work across languages, no matter what language they speak. Improvements to the knowledge will automatically propagate to the Wikipedias, errors will be spotted faster and fixed more effectively, and collaborations across languages become possible. We are tearing down the language barriers which are keeping knowledge apart.
</div>
pfiaviehlzptilynp8hinujmu8gbvpc
6090
6087
2026-04-19T19:36:17Z
Ameisenigel
31
Created page with "Die Abstrakte Wikipedia bringt zahlreiche Communitys der Wikimedia-Bewegung zusammen und ermöglicht deren Zusammenarbeit. Grundlegende lexikalische Daten und strukturierte Daten zu vielen Themen aus Wikidata, Funktionen zur Abbildung notwendiger Berechnungen aus Wikifunctions sowie Bilder und Karten aus Wikimedia Commons werden in der Abstrakten Wikipedia zusammengeführt und für die über 300 Sprachversionen von Wikipedia verfügbar."
6090
wikitext
text/x-wiki
<languages />
[[Category:Abstract Wikipedia{{#translation:}}]]
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Schwesterprojekt von Wikipedia.
Die Vision von Wikipedia ist eine Welt, in der jeder Zugang zum gesamten Wissen hat. Die Abstrakte Wikipedia unterstützt die Communitys von Freiwilligen, die zu Wikipedia und verwandten Projekten beitragen, dabei, Wissenslücken effektiver zu schließen.
Wikipedia bietet Artikel zu über 20 Millionen Themen in mehr als 300 Sprachen. Doch keine dieser Sprachen allein ermöglicht den Zugriff auf das Wissen zu diesen 20 Millionen Themen: Englisch hat über sieben Millionen Artikel, Kroatisch 230.000 und Swahili 100.000. Wer diese Sprachen nicht spricht, hat keinen einfachen Zugang zu diesem Wissen. Und obwohl sich die maschinelle Übersetzung dank jüngster Fortschritte im Bereich der KI deutlich verbessert hat, ist sie noch nicht so weit, dass sie für viele Sprachpaare verlässliche Übersetzungen liefern kann.
Die Abstrakte Wikipedia schafft das ohne KI. Jeder Schritt bleibt unter menschlicher Kontrolle und ist für Freiwillige zugänglich und bearbeitbar. Es gibt keine Halluzinationen, keine unerklärlichen und unkorrigierbaren Fehler: Sollte etwas nicht stimmen, lässt es sich schnell beheben, und die Entstehung des Textes ist vollständig transparent. Es handelt sich nicht um ein Wahrscheinlichkeitsmodell, das die Hauptstadt Kenias zufällig auswählt. Es ist von Menschen gepflegtes und im Besitz von Menschen befindliches Wissen.
<span id="How_does_Abstract_Wikipedia_work?"></span>
== Wie funktioniert die Abstrakte Wikipedia? ==
Artikel in der Abstrakten Wikipedia werden in einer sprachunabhängigen Notation gespeichert. Die Benutzeroberfläche der Abstrakten Wikipedia ermöglicht es freiwilligen Beitragenden, diese sprachunabhängige Notation zu erstellen und zu pflegen. In einem zweiten Schritt wird diese Notation in verständlichen Text umgewandelt. Die dafür notwendigen Schritte werden ebenfalls von einer Community von Freiwilligen auf Wikifunctions erstellt und gepflegt. Diese Schritte können auf Daten von [[D:|Wikidata]] zurückgreifen, beispielsweise auf Bevölkerungszahlen, Geburtsdaten oder unregelmäßige Grammatikformen, die von Communitys von Freiwilligen in Wikidata hinzugefügt und gepflegt werden.
Siehe [[Special:MyLanguage/Help:How to create an article|Hilfe:Wie man einen Artikel erstellt]] für eine Schritt-für-Schritt-Anleitung.
Lass uns das folgende Beispiel betrachten: [[Q1033|Nigeria ist das bevölkerungsreichste Land Afrikas.]] In der abstrakten Wikipedia könnte dies wie folgt gespeichert werden:
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], Z27243K5)}}
Oder, wenn wir englische Bezeichnungen für diese Identifikatoren verwenden:
{{block indent|1=superlative(Nigeria, populous, country, Africa, language)}}
Dies ist ein Funktionsaufruf auf Wikifunctions. Abhängig von der Sprache wird eine andere Funktion aufgerufen. Für Englisch erhalten wir folgenden Funktionsaufruf:
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], [[f:Z1002|Z1002]])}}
Und das führt zu folgendem englischen Text:
{{block indent|1=''"Nigeria is the most populous country in Africa."''}}
Wenn wir Deutsch gewählt hätten, würde eine andere Funktion aufgerufen werden:
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], [[f:Z1430|Z1430]])}}
Und das wiederum würde zu folgendem deutschen Text führen:
{{block indent|1=''"Nigeria ist das bevölkerungsreichste Land Afrikas."''}}
Ein Beispiel mit mehr Sprachen findet sich hier.<!-- Wo? -->
Die Abstrakte Wikipedia bringt zahlreiche Communitys der Wikimedia-Bewegung zusammen und ermöglicht deren Zusammenarbeit. Grundlegende lexikalische Daten und strukturierte Daten zu vielen Themen aus Wikidata, Funktionen zur Abbildung notwendiger Berechnungen aus Wikifunctions sowie Bilder und Karten aus Wikimedia Commons werden in der Abstrakten Wikipedia zusammengeführt und für die über 300 Sprachversionen von Wikipedia verfügbar.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The goal of Abstract Wikipedia is to make more knowledge available to more people in more languages, and to allow volunteer editors to be more effective and work across languages, no matter what language they speak. Improvements to the knowledge will automatically propagate to the Wikipedias, errors will be spotted faster and fixed more effectively, and collaborations across languages become possible. We are tearing down the language barriers which are keeping knowledge apart.
</div>
fr4w74pk3v0o082fiv61fwct87dzz37
6092
6090
2026-04-19T19:40:09Z
Ameisenigel
31
Created page with "Das Ziel der Abstrakten Wikipedia ist es, mehr Wissen für mehr Menschen in mehr Sprachen zugänglich zu machen und ehrenamtlichen Autoren eine effektivere und sprachübergreifende Zusammenarbeit zu ermöglichen, unabhängig davon, welche Sprache sie sprechen. Verbesserungen des Wissens werden automatisch in die Wikipedias übernommen, Fehler schneller erkannt und effektiver behoben und sprachübergreifende Zusammenarbeit wird möglich. Wir überwinden die Sprachbarriere..."
6092
wikitext
text/x-wiki
<languages />
[[Category:Abstract Wikipedia{{#translation:}}]]
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Schwesterprojekt von Wikipedia.
Die Vision von Wikipedia ist eine Welt, in der jeder Zugang zum gesamten Wissen hat. Die Abstrakte Wikipedia unterstützt die Communitys von Freiwilligen, die zu Wikipedia und verwandten Projekten beitragen, dabei, Wissenslücken effektiver zu schließen.
Wikipedia bietet Artikel zu über 20 Millionen Themen in mehr als 300 Sprachen. Doch keine dieser Sprachen allein ermöglicht den Zugriff auf das Wissen zu diesen 20 Millionen Themen: Englisch hat über sieben Millionen Artikel, Kroatisch 230.000 und Swahili 100.000. Wer diese Sprachen nicht spricht, hat keinen einfachen Zugang zu diesem Wissen. Und obwohl sich die maschinelle Übersetzung dank jüngster Fortschritte im Bereich der KI deutlich verbessert hat, ist sie noch nicht so weit, dass sie für viele Sprachpaare verlässliche Übersetzungen liefern kann.
Die Abstrakte Wikipedia schafft das ohne KI. Jeder Schritt bleibt unter menschlicher Kontrolle und ist für Freiwillige zugänglich und bearbeitbar. Es gibt keine Halluzinationen, keine unerklärlichen und unkorrigierbaren Fehler: Sollte etwas nicht stimmen, lässt es sich schnell beheben, und die Entstehung des Textes ist vollständig transparent. Es handelt sich nicht um ein Wahrscheinlichkeitsmodell, das die Hauptstadt Kenias zufällig auswählt. Es ist von Menschen gepflegtes und im Besitz von Menschen befindliches Wissen.
<span id="How_does_Abstract_Wikipedia_work?"></span>
== Wie funktioniert die Abstrakte Wikipedia? ==
Artikel in der Abstrakten Wikipedia werden in einer sprachunabhängigen Notation gespeichert. Die Benutzeroberfläche der Abstrakten Wikipedia ermöglicht es freiwilligen Beitragenden, diese sprachunabhängige Notation zu erstellen und zu pflegen. In einem zweiten Schritt wird diese Notation in verständlichen Text umgewandelt. Die dafür notwendigen Schritte werden ebenfalls von einer Community von Freiwilligen auf Wikifunctions erstellt und gepflegt. Diese Schritte können auf Daten von [[D:|Wikidata]] zurückgreifen, beispielsweise auf Bevölkerungszahlen, Geburtsdaten oder unregelmäßige Grammatikformen, die von Communitys von Freiwilligen in Wikidata hinzugefügt und gepflegt werden.
Siehe [[Special:MyLanguage/Help:How to create an article|Hilfe:Wie man einen Artikel erstellt]] für eine Schritt-für-Schritt-Anleitung.
Lass uns das folgende Beispiel betrachten: [[Q1033|Nigeria ist das bevölkerungsreichste Land Afrikas.]] In der abstrakten Wikipedia könnte dies wie folgt gespeichert werden:
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], Z27243K5)}}
Oder, wenn wir englische Bezeichnungen für diese Identifikatoren verwenden:
{{block indent|1=superlative(Nigeria, populous, country, Africa, language)}}
Dies ist ein Funktionsaufruf auf Wikifunctions. Abhängig von der Sprache wird eine andere Funktion aufgerufen. Für Englisch erhalten wir folgenden Funktionsaufruf:
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], [[f:Z1002|Z1002]])}}
Und das führt zu folgendem englischen Text:
{{block indent|1=''"Nigeria is the most populous country in Africa."''}}
Wenn wir Deutsch gewählt hätten, würde eine andere Funktion aufgerufen werden:
{{block indent|1=[[f:Z27243|Z27243]]([[d:Q1033|Q1033]], [[d:Q138758272|Q138758272]], [[d:Q6256|Q6256]], [[d:Q15|Q15]], [[f:Z1430|Z1430]])}}
Und das wiederum würde zu folgendem deutschen Text führen:
{{block indent|1=''"Nigeria ist das bevölkerungsreichste Land Afrikas."''}}
Ein Beispiel mit mehr Sprachen findet sich hier.<!-- Wo? -->
Die Abstrakte Wikipedia bringt zahlreiche Communitys der Wikimedia-Bewegung zusammen und ermöglicht deren Zusammenarbeit. Grundlegende lexikalische Daten und strukturierte Daten zu vielen Themen aus Wikidata, Funktionen zur Abbildung notwendiger Berechnungen aus Wikifunctions sowie Bilder und Karten aus Wikimedia Commons werden in der Abstrakten Wikipedia zusammengeführt und für die über 300 Sprachversionen von Wikipedia verfügbar.
Das Ziel der Abstrakten Wikipedia ist es, mehr Wissen für mehr Menschen in mehr Sprachen zugänglich zu machen und ehrenamtlichen Autoren eine effektivere und sprachübergreifende Zusammenarbeit zu ermöglichen, unabhängig davon, welche Sprache sie sprechen. Verbesserungen des Wissens werden automatisch in die Wikipedias übernommen, Fehler schneller erkannt und effektiver behoben und sprachübergreifende Zusammenarbeit wird möglich. Wir überwinden die Sprachbarrieren, die Wissen bisher getrennt haben.
cfao6elvhrf2q6bq8ic36juehfpidzi
Abstract Wikipedia talk:WikiProject Core articles
5
2323
6095
6049
2026-04-19T19:51:35Z
Hogü-456
888
/* Adding Item labels */ new section
6095
wikitext
text/x-wiki
== self-description ==
There should be articles for Q-numbers linked to project space pages on this wiki, so that guidance documents have an abstract content equivalent. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 21:23, 18 April 2026 (UTC)
:I support the idea morally, but I don't think AW is currently capable of handling meta-content yet. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 23:37, 18 April 2026 (UTC)
::Which is why I think it can be a goal to work toward, and a progressive test of capability. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 05:32, 19 April 2026 (UTC)
:::[[special:allpages]] yields:
:::* [[abstract:about]] — [[d:special:entitypage/Q4387616|about/introduction/welcome]] — [[Q4387616]]
:::* [[abstract:administrators]] — [[d:special:entitypage/Q4039395|administrators]] — [[Q4039395]]
:::* [[abstract:administrators' noticeboard]] — [[d:special:entitypage/Q4580256|administrators' noticeboard]] — [[Q4580256]]
:::* <!--👂🐟-->[[abstract:Babel]] — [[d:special:entitypage/Q6476774|Babel]] — [[Q6476774]]
:::* [[abstract:community portal]] — [[d:special:entitypage/Q4654925|community portal]] — [[Q4654925]]
:::* [[abstract:featured article]] — [[d:special:entitypage/Q79763|featured article candidates]] — [[Q79763]]
:::* [[abstract:frequently asked questions]] — [[d:special:entitypage/Q43120|FAQ]] — [[Q43120]]
:::* [[abstract:list of policies and guidelines]] — [[d:special:entitypage/Q4656150|policies and guidelines]] — [[Q4656150]]
:::* [[abstract:main page]] — [[d:special:entitypage/Q5296|main page]] — [[Q5296]]
:::* [[abstract:project chat]] — [[d:special:entitypage/Q16503|village pump]] — [[Q16503]]
:::* [[abstract:report a technical problem]] — [[d:special:entitypage/Q4582194|village pump (technical)]] — [[Q4582194]]
:::* [[abstract:requests for deletion]] — [[d:special:entitypage/Q22897|deletion requests]] — [[Q22897]]
:::* [[abstract:requests for permissions]] — [[d:special:entitypage/Q5453037|requests for permissions]] — [[Q5453037]]
:::* [[abstract:suggested functions]] — [[d:special:entitypage/Q139175401|suggested functions]] — [[Q139175401]]
:::* [[abstract:tools]] — [[d:special:entitypage/Q6584911|tools]] — [[Q6584911]]
:::* [[abstract:useful functions for article composition]] — [[d:special:entitypage/Q139175483|useful functions for article composition]] — [[Q139175483]]
:::* [[abstract:user groups]] — [[d:special:entitypage/Q4616064|user groups]] — [[Q4616064]]
:::* [[abstract:WikiProject]] — [[d:special:entitypage/Q4234303|WikiProject]] — [[Q4234303]]
:::* [[abstract:WikiProject Core articles]] — [[d:special:entitypage/Q43375360|vital articles]] — [[Q43375360]]
:::* [[abstract:WikiProject Quality Prose]] — [[d:special:entitypage/Q115706234|proficiency]] — [[Q115706234]]
:::as initial candidates in the project namespace. Of course, the articles would be about these pages in '''all''' of the linked wikis, technically; but the pages are 'about' their own subjects which is what would end up being conveyed anyway. There's also [[abstract:general disclaimer]] which is linked in the footer of every page but doesn't exist yet, so it could even be abstract-first on this wiki ([[wikidata:special:entitypage/Q4980478|general disclaimer]], [[Q4980478]]). In the 'help' namespace there's:
:::* [[help:contents]] — [[d:special:entitypage/Q914807|contents]] — [[Q914807]]
:::* [[help:how to create an article]] — [[d:special:entitypage/Q151637|editing]] — [[Q151637]]
:::[[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 07:26, 19 April 2026 (UTC)
== Adding Item labels ==
I think it is helpful to see directly at the page the item labels of the proposed core articles and a link to the item. At my user page I tried it with {{Q|868}} and it did not show a label. In Wikifunctions I got the english Label. What do you think about adding the Template Q to the items to show a label. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 19:51, 19 April 2026 (UTC)
384o4mg116pn1w88fmnaufzp1wwkq8l
6096
6095
2026-04-19T21:23:52Z
Feeglgeef
36
/* self-description */ Reply
6096
wikitext
text/x-wiki
== self-description ==
There should be articles for Q-numbers linked to project space pages on this wiki, so that guidance documents have an abstract content equivalent. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 21:23, 18 April 2026 (UTC)
:I support the idea morally, but I don't think AW is currently capable of handling meta-content yet. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 23:37, 18 April 2026 (UTC)
::Which is why I think it can be a goal to work toward, and a progressive test of capability. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 05:32, 19 April 2026 (UTC)
:::[[special:allpages]] yields:
:::* [[abstract:about]] — [[d:special:entitypage/Q4387616|about/introduction/welcome]] — [[Q4387616]]
:::* [[abstract:administrators]] — [[d:special:entitypage/Q4039395|administrators]] — [[Q4039395]]
:::* [[abstract:administrators' noticeboard]] — [[d:special:entitypage/Q4580256|administrators' noticeboard]] — [[Q4580256]]
:::* <!--👂🐟-->[[abstract:Babel]] — [[d:special:entitypage/Q6476774|Babel]] — [[Q6476774]]
:::* [[abstract:community portal]] — [[d:special:entitypage/Q4654925|community portal]] — [[Q4654925]]
:::* [[abstract:featured article]] — [[d:special:entitypage/Q79763|featured article candidates]] — [[Q79763]]
:::* [[abstract:frequently asked questions]] — [[d:special:entitypage/Q43120|FAQ]] — [[Q43120]]
:::* [[abstract:list of policies and guidelines]] — [[d:special:entitypage/Q4656150|policies and guidelines]] — [[Q4656150]]
:::* [[abstract:main page]] — [[d:special:entitypage/Q5296|main page]] — [[Q5296]]
:::* [[abstract:project chat]] — [[d:special:entitypage/Q16503|village pump]] — [[Q16503]]
:::* [[abstract:report a technical problem]] — [[d:special:entitypage/Q4582194|village pump (technical)]] — [[Q4582194]]
:::* [[abstract:requests for deletion]] — [[d:special:entitypage/Q22897|deletion requests]] — [[Q22897]]
:::* [[abstract:requests for permissions]] — [[d:special:entitypage/Q5453037|requests for permissions]] — [[Q5453037]]
:::* [[abstract:suggested functions]] — [[d:special:entitypage/Q139175401|suggested functions]] — [[Q139175401]]
:::* [[abstract:tools]] — [[d:special:entitypage/Q6584911|tools]] — [[Q6584911]]
:::* [[abstract:useful functions for article composition]] — [[d:special:entitypage/Q139175483|useful functions for article composition]] — [[Q139175483]]
:::* [[abstract:user groups]] — [[d:special:entitypage/Q4616064|user groups]] — [[Q4616064]]
:::* [[abstract:WikiProject]] — [[d:special:entitypage/Q4234303|WikiProject]] — [[Q4234303]]
:::* [[abstract:WikiProject Core articles]] — [[d:special:entitypage/Q43375360|vital articles]] — [[Q43375360]]
:::* [[abstract:WikiProject Quality Prose]] — [[d:special:entitypage/Q115706234|proficiency]] — [[Q115706234]]
:::as initial candidates in the project namespace. Of course, the articles would be about these pages in '''all''' of the linked wikis, technically; but the pages are 'about' their own subjects which is what would end up being conveyed anyway. There's also [[abstract:general disclaimer]] which is linked in the footer of every page but doesn't exist yet, so it could even be abstract-first on this wiki ([[wikidata:special:entitypage/Q4980478|general disclaimer]], [[Q4980478]]). In the 'help' namespace there's:
:::* [[help:contents]] — [[d:special:entitypage/Q914807|contents]] — [[Q914807]]
:::* [[help:how to create an article]] — [[d:special:entitypage/Q151637|editing]] — [[Q151637]]
:::[[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 07:26, 19 April 2026 (UTC)
::::I'm not certain that's how we want to use [[d:Q14204246]] instances. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:23, 19 April 2026 (UTC)
== Adding Item labels ==
I think it is helpful to see directly at the page the item labels of the proposed core articles and a link to the item. At my user page I tried it with {{Q|868}} and it did not show a label. In Wikifunctions I got the english Label. What do you think about adding the Template Q to the items to show a label. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 19:51, 19 April 2026 (UTC)
4u9lo4hv3ygk6rcfq7jcfcczq0kvl7c
6097
6096
2026-04-19T21:25:11Z
Arlo Barnes
953
/* self-description */ Reply
6097
wikitext
text/x-wiki
== self-description ==
There should be articles for Q-numbers linked to project space pages on this wiki, so that guidance documents have an abstract content equivalent. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 21:23, 18 April 2026 (UTC)
:I support the idea morally, but I don't think AW is currently capable of handling meta-content yet. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 23:37, 18 April 2026 (UTC)
::Which is why I think it can be a goal to work toward, and a progressive test of capability. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 05:32, 19 April 2026 (UTC)
:::[[special:allpages]] yields:
:::* [[abstract:about]] — [[d:special:entitypage/Q4387616|about/introduction/welcome]] — [[Q4387616]]
:::* [[abstract:administrators]] — [[d:special:entitypage/Q4039395|administrators]] — [[Q4039395]]
:::* [[abstract:administrators' noticeboard]] — [[d:special:entitypage/Q4580256|administrators' noticeboard]] — [[Q4580256]]
:::* <!--👂🐟-->[[abstract:Babel]] — [[d:special:entitypage/Q6476774|Babel]] — [[Q6476774]]
:::* [[abstract:community portal]] — [[d:special:entitypage/Q4654925|community portal]] — [[Q4654925]]
:::* [[abstract:featured article]] — [[d:special:entitypage/Q79763|featured article candidates]] — [[Q79763]]
:::* [[abstract:frequently asked questions]] — [[d:special:entitypage/Q43120|FAQ]] — [[Q43120]]
:::* [[abstract:list of policies and guidelines]] — [[d:special:entitypage/Q4656150|policies and guidelines]] — [[Q4656150]]
:::* [[abstract:main page]] — [[d:special:entitypage/Q5296|main page]] — [[Q5296]]
:::* [[abstract:project chat]] — [[d:special:entitypage/Q16503|village pump]] — [[Q16503]]
:::* [[abstract:report a technical problem]] — [[d:special:entitypage/Q4582194|village pump (technical)]] — [[Q4582194]]
:::* [[abstract:requests for deletion]] — [[d:special:entitypage/Q22897|deletion requests]] — [[Q22897]]
:::* [[abstract:requests for permissions]] — [[d:special:entitypage/Q5453037|requests for permissions]] — [[Q5453037]]
:::* [[abstract:suggested functions]] — [[d:special:entitypage/Q139175401|suggested functions]] — [[Q139175401]]
:::* [[abstract:tools]] — [[d:special:entitypage/Q6584911|tools]] — [[Q6584911]]
:::* [[abstract:useful functions for article composition]] — [[d:special:entitypage/Q139175483|useful functions for article composition]] — [[Q139175483]]
:::* [[abstract:user groups]] — [[d:special:entitypage/Q4616064|user groups]] — [[Q4616064]]
:::* [[abstract:WikiProject]] — [[d:special:entitypage/Q4234303|WikiProject]] — [[Q4234303]]
:::* [[abstract:WikiProject Core articles]] — [[d:special:entitypage/Q43375360|vital articles]] — [[Q43375360]]
:::* [[abstract:WikiProject Quality Prose]] — [[d:special:entitypage/Q115706234|proficiency]] — [[Q115706234]]
:::as initial candidates in the project namespace. Of course, the articles would be about these pages in '''all''' of the linked wikis, technically; but the pages are 'about' their own subjects which is what would end up being conveyed anyway. There's also [[abstract:general disclaimer]] which is linked in the footer of every page but doesn't exist yet, so it could even be abstract-first on this wiki ([[wikidata:special:entitypage/Q4980478|general disclaimer]], [[Q4980478]]). In the 'help' namespace there's:
:::* [[help:contents]] — [[d:special:entitypage/Q914807|contents]] — [[Q914807]]
:::* [[help:how to create an article]] — [[d:special:entitypage/Q151637|editing]] — [[Q151637]]
:::[[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 07:26, 19 April 2026 (UTC)
::::I'm not certain that's how we want to use [[d:Q14204246]] instances. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:23, 19 April 2026 (UTC)
:::::To what use should they be put then, if any? [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 21:25, 19 April 2026 (UTC)
== Adding Item labels ==
I think it is helpful to see directly at the page the item labels of the proposed core articles and a link to the item. At my user page I tried it with {{Q|868}} and it did not show a label. In Wikifunctions I got the english Label. What do you think about adding the Template Q to the items to show a label. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 19:51, 19 April 2026 (UTC)
5rr9epuf67lfss25kdhs3r0gs8192hh
6098
6097
2026-04-19T21:50:41Z
Arlo Barnes
953
/* Adding Item labels */ Reply
6098
wikitext
text/x-wiki
== self-description ==
There should be articles for Q-numbers linked to project space pages on this wiki, so that guidance documents have an abstract content equivalent. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 21:23, 18 April 2026 (UTC)
:I support the idea morally, but I don't think AW is currently capable of handling meta-content yet. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 23:37, 18 April 2026 (UTC)
::Which is why I think it can be a goal to work toward, and a progressive test of capability. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 05:32, 19 April 2026 (UTC)
:::[[special:allpages]] yields:
:::* [[abstract:about]] — [[d:special:entitypage/Q4387616|about/introduction/welcome]] — [[Q4387616]]
:::* [[abstract:administrators]] — [[d:special:entitypage/Q4039395|administrators]] — [[Q4039395]]
:::* [[abstract:administrators' noticeboard]] — [[d:special:entitypage/Q4580256|administrators' noticeboard]] — [[Q4580256]]
:::* <!--👂🐟-->[[abstract:Babel]] — [[d:special:entitypage/Q6476774|Babel]] — [[Q6476774]]
:::* [[abstract:community portal]] — [[d:special:entitypage/Q4654925|community portal]] — [[Q4654925]]
:::* [[abstract:featured article]] — [[d:special:entitypage/Q79763|featured article candidates]] — [[Q79763]]
:::* [[abstract:frequently asked questions]] — [[d:special:entitypage/Q43120|FAQ]] — [[Q43120]]
:::* [[abstract:list of policies and guidelines]] — [[d:special:entitypage/Q4656150|policies and guidelines]] — [[Q4656150]]
:::* [[abstract:main page]] — [[d:special:entitypage/Q5296|main page]] — [[Q5296]]
:::* [[abstract:project chat]] — [[d:special:entitypage/Q16503|village pump]] — [[Q16503]]
:::* [[abstract:report a technical problem]] — [[d:special:entitypage/Q4582194|village pump (technical)]] — [[Q4582194]]
:::* [[abstract:requests for deletion]] — [[d:special:entitypage/Q22897|deletion requests]] — [[Q22897]]
:::* [[abstract:requests for permissions]] — [[d:special:entitypage/Q5453037|requests for permissions]] — [[Q5453037]]
:::* [[abstract:suggested functions]] — [[d:special:entitypage/Q139175401|suggested functions]] — [[Q139175401]]
:::* [[abstract:tools]] — [[d:special:entitypage/Q6584911|tools]] — [[Q6584911]]
:::* [[abstract:useful functions for article composition]] — [[d:special:entitypage/Q139175483|useful functions for article composition]] — [[Q139175483]]
:::* [[abstract:user groups]] — [[d:special:entitypage/Q4616064|user groups]] — [[Q4616064]]
:::* [[abstract:WikiProject]] — [[d:special:entitypage/Q4234303|WikiProject]] — [[Q4234303]]
:::* [[abstract:WikiProject Core articles]] — [[d:special:entitypage/Q43375360|vital articles]] — [[Q43375360]]
:::* [[abstract:WikiProject Quality Prose]] — [[d:special:entitypage/Q115706234|proficiency]] — [[Q115706234]]
:::as initial candidates in the project namespace. Of course, the articles would be about these pages in '''all''' of the linked wikis, technically; but the pages are 'about' their own subjects which is what would end up being conveyed anyway. There's also [[abstract:general disclaimer]] which is linked in the footer of every page but doesn't exist yet, so it could even be abstract-first on this wiki ([[wikidata:special:entitypage/Q4980478|general disclaimer]], [[Q4980478]]). In the 'help' namespace there's:
:::* [[help:contents]] — [[d:special:entitypage/Q914807|contents]] — [[Q914807]]
:::* [[help:how to create an article]] — [[d:special:entitypage/Q151637|editing]] — [[Q151637]]
:::[[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 07:26, 19 April 2026 (UTC)
::::I'm not certain that's how we want to use [[d:Q14204246]] instances. [[User:Feeglgeef|Feeglgeef]] ([[User talk:Feeglgeef|talk]]) 21:23, 19 April 2026 (UTC)
:::::To what use should they be put then, if any? [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 21:25, 19 April 2026 (UTC)
== Adding Item labels ==
I think it is helpful to see directly at the page the item labels of the proposed core articles and a link to the item. At my user page I tried it with {{Q|868}} and it did not show a label. In Wikifunctions I got the english Label. What do you think about adding the Template Q to the items to show a label. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 19:51, 19 April 2026 (UTC)
:Seems like the Q template import at Abstract Wikipedia needs something else to actually retrieve the labels, then. [[User:Arlo Barnes|Arlo Barnes]] ([[User talk:Arlo Barnes|talk]]) 21:50, 19 April 2026 (UTC)
7298r2zso4aq8yd33z5er1p09a1t5kp
Q124441
0
2330
6051
2026-04-19T14:55:01Z
Dv103
1247
Created page with "{ "qid": "Q124441", "sections": { "Q8776414": { "index": 0, "fragments": [ "Z89", { "Z1K1": "Z7", "Z7K1": "Z27868", "Z27868K1": { "Z1K1": "Z7", "Z7K1": "Z26039", "Z26039K1": { "Z1K1": "Z18", "Z18K1": "Z825K1"..."
6051
abstractwiki
text/plain
{
"qid": "Q124441",
"sections": {
"Q8776414": {
"index": 0,
"fragments": [
"Z89",
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z27868",
"Z27868K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z26039",
"Z26039K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z26039K2": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q212920"
},
"Z26039K3": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
}
}
]
}
}
}
5olff0b5qwf4124b7dwfu29jiqdbbo6
Q138827465
0
2331
6053
2026-04-19T15:38:26Z
XeNivalys
2187
Linked article
6053
abstractwiki
text/plain
{
"qid": "Q138827465",
"sections": {
"Q8776414": {
"index": 0,
"fragments": [
"Z89",
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z32123",
"Z32123K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z32234",
"Z32234K1": [
"Z1",
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z26039",
"Z26039K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z26039K2": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q1172284"
},
"Z26039K3": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
}
]
}
}
]
}
}
}
l2a67yfbjwml5r4dtaubmigs5ghwkv9
6055
6053
2026-04-19T17:11:47Z
XeNivalys
2187
6055
abstractwiki
text/plain
{
"qid": "Q138827465",
"sections": {
"Q8776414": {
"index": 0,
"fragments": [
"Z89",
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z32123",
"Z32123K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z32234",
"Z32234K1": [
"Z1",
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z26039",
"Z26039K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z26039K2": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q1172284"
},
"Z26039K3": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z29749",
"Z29749K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z28016",
"Z28016K1": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q1321"
},
"Z28016K2": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q23492"
},
"Z28016K3": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z28016K4": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
},
"Z29749K2": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
}
]
}
}
]
}
}
}
n1k75h2oil7lhkpa4bh3avbxf86h04w
6056
6055
2026-04-19T17:13:44Z
XeNivalys
2187
6056
abstractwiki
text/plain
{
"qid": "Q138827465",
"sections": {
"Q8776414": {
"index": 0,
"fragments": [
"Z89",
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z32123",
"Z32123K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z32234",
"Z32234K1": [
"Z1",
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z26039",
"Z26039K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z26039K2": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q1172284"
},
"Z26039K3": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z29749",
"Z29749K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z28016",
"Z28016K1": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q1321"
},
"Z28016K2": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q23492"
},
"Z28016K3": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z28016K4": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
},
"Z29749K2": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z29749",
"Z29749K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z28016",
"Z28016K1": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q138600930"
},
"Z28016K2": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q2516866"
},
"Z28016K3": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z28016K4": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
},
"Z29749K2": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
}
]
}
}
]
}
}
}
g03l9t4uxbn54zyb6d09c57bzfldz5a
6057
6056
2026-04-19T17:15:38Z
XeNivalys
2187
6057
abstractwiki
text/plain
{
"qid": "Q138827465",
"sections": {
"Q8776414": {
"index": 0,
"fragments": [
"Z89",
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z32123",
"Z32123K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z32234",
"Z32234K1": [
"Z1",
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z26039",
"Z26039K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z26039K2": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q1172284"
},
"Z26039K3": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z29749",
"Z29749K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z28016",
"Z28016K1": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q1321"
},
"Z28016K2": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q23492"
},
"Z28016K3": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z28016K4": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
},
"Z29749K2": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z29749",
"Z29749K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z28016",
"Z28016K1": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q138600930"
},
"Z28016K2": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q2516866"
},
"Z28016K3": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z28016K4": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
},
"Z29749K2": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
}
]
}
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z31465",
"Z31465K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z10771",
"Z10771K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z24766",
"Z24766K1": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q2516866"
},
"Z24766K2": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
}
}
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z32179",
"Z32179K1": [
"Z89",
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z32428",
"Z32428K1": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q138600930"
},
"Z32428K2": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
}
]
}
]
}
}
}
rkjkooxbdpsd2ay2xd9nn4yadlr9o75
Translations:Abstract Wikipedia:About/6/de
1198
2332
6066
2026-04-19T19:20:50Z
Ameisenigel
31
Created page with "== Wie funktioniert die Abstrakte Wikipedia? =="
6066
wikitext
text/x-wiki
== Wie funktioniert die Abstrakte Wikipedia? ==
80pkq24cmaona9oi6d61pz8ueq1z6ln
Translations:Abstract Wikipedia:About/7/de
1198
2333
6068
2026-04-19T19:22:20Z
Ameisenigel
31
Created page with "Artikel in der Abstrakten Wikipedia werden in einer sprachunabhängigen Notation gespeichert. Die Benutzeroberfläche der Abstrakten Wikipedia ermöglicht es freiwilligen Beitragenden, diese sprachunabhängige Notation zu erstellen und zu pflegen. In einem zweiten Schritt wird diese Notation in verständlichen Text umgewandelt. Die dafür notwendigen Schritte werden ebenfalls von einer Community von Freiwilligen auf Wikifunctions erstellt und gepflegt. Diese Schritte kö..."
6068
wikitext
text/x-wiki
Artikel in der Abstrakten Wikipedia werden in einer sprachunabhängigen Notation gespeichert. Die Benutzeroberfläche der Abstrakten Wikipedia ermöglicht es freiwilligen Beitragenden, diese sprachunabhängige Notation zu erstellen und zu pflegen. In einem zweiten Schritt wird diese Notation in verständlichen Text umgewandelt. Die dafür notwendigen Schritte werden ebenfalls von einer Community von Freiwilligen auf Wikifunctions erstellt und gepflegt. Diese Schritte können auf Daten von [[$0|Wikidata]] zurückgreifen, beispielsweise auf Bevölkerungszahlen, Geburtsdaten oder unregelmäßige Grammatikformen, die von Communitys von Freiwilligen in Wikidata hinzugefügt und gepflegt werden.
cqbfatpck45v311wjgobaw3yf892dwd
Translations:Abstract Wikipedia:About/8/de
1198
2334
6070
2026-04-19T19:23:18Z
Ameisenigel
31
Created page with "Siehe [[$1|Hilfe:Wie man einen Artikel erstellt]] für eine Schritt-für-Schritt-Anleitung."
6070
wikitext
text/x-wiki
Siehe [[$1|Hilfe:Wie man einen Artikel erstellt]] für eine Schritt-für-Schritt-Anleitung.
rgszqyz8yisilip70jc5oiybffynals
Translations:Abstract Wikipedia:About/9/de
1198
2335
6072
2026-04-19T19:24:12Z
Ameisenigel
31
Created page with "Lass und das folgende Beispiel betrachten: [[$2|Nigeria ist das bevölkerungsreichste Land Afrikas.]] In der abstrakten Wikipedia könnte dies wie folgt gespeichert werden:"
6072
wikitext
text/x-wiki
Lass und das folgende Beispiel betrachten: [[$2|Nigeria ist das bevölkerungsreichste Land Afrikas.]] In der abstrakten Wikipedia könnte dies wie folgt gespeichert werden:
3f09jkpk35dx2it262fdbwfqx13rcod
6074
6072
2026-04-19T19:24:17Z
Ameisenigel
31
6074
wikitext
text/x-wiki
Lass uns das folgende Beispiel betrachten: [[$2|Nigeria ist das bevölkerungsreichste Land Afrikas.]] In der abstrakten Wikipedia könnte dies wie folgt gespeichert werden:
djj5u0m938r5fcec1uenvg92rqmgbct
Translations:Abstract Wikipedia:About/10/de
1198
2336
6076
2026-04-19T19:24:39Z
Ameisenigel
31
Created page with "Oder, wenn wir englische Bezeichnungen für diese Identifikatoren verwenden:"
6076
wikitext
text/x-wiki
Oder, wenn wir englische Bezeichnungen für diese Identifikatoren verwenden:
o8u3zo34h35vzopxmohoocoqnw1ocyz
Translations:Abstract Wikipedia:About/11/de
1198
2337
6078
2026-04-19T19:25:09Z
Ameisenigel
31
Created page with "Dies ist ein Funktionsaufruf auf Wikifunctions. Abhängig von der Sprache wird eine andere Funktion aufgerufen. Für Englisch erhalten wir folgenden Funktionsaufruf:"
6078
wikitext
text/x-wiki
Dies ist ein Funktionsaufruf auf Wikifunctions. Abhängig von der Sprache wird eine andere Funktion aufgerufen. Für Englisch erhalten wir folgenden Funktionsaufruf:
nwsstmxnycvpuf8w3h74a9rx9ugyy8v
Translations:Abstract Wikipedia:About/12/de
1198
2338
6080
2026-04-19T19:25:35Z
Ameisenigel
31
Created page with "Und das führt zu folgendem englischen Text:"
6080
wikitext
text/x-wiki
Und das führt zu folgendem englischen Text:
nn4i821ixdm3xkbw34cbsvxqzsd9poh
Translations:Abstract Wikipedia:About/13/de
1198
2339
6082
2026-04-19T19:26:01Z
Ameisenigel
31
Created page with "Wenn wir Deutsch gewählt hätten, würde eine andere Funktion aufgerufen werden:"
6082
wikitext
text/x-wiki
Wenn wir Deutsch gewählt hätten, würde eine andere Funktion aufgerufen werden:
ildz37cciuvts52dd3iqsz9kx0k1lva
Translations:Abstract Wikipedia:About/14/de
1198
2340
6084
2026-04-19T19:26:21Z
Ameisenigel
31
Created page with "Und das wiederum würde zu folgendem deutschen Text führen:"
6084
wikitext
text/x-wiki
Und das wiederum würde zu folgendem deutschen Text führen:
0bzu9fydd7opmj6tdksgjbr8fdzker2
Translations:Abstract Wikipedia:About/15/de
1198
2341
6086
2026-04-19T19:27:00Z
Ameisenigel
31
Created page with "Ein Beispiel mit mehr Sprachen findet sich hier.<!-- Wo? -->"
6086
wikitext
text/x-wiki
Ein Beispiel mit mehr Sprachen findet sich hier.<!-- Wo? -->
depg6zo8wze5fd6bc3waqrsqgel2rs0
Talk:Q124441
1
2342
6088
2026-04-19T19:34:14Z
Hogü-456
888
/* Article before Subject */ new section
6088
wikitext
text/x-wiki
== Article before Subject ==
@[[User:Dv103|Dv103]] In German if a word is not a place usually an article is needed before the word. What do you think about changing the functions used and add an indefinite article. It can depend on the language what is needed and so I will see how it will work. [[User:Hogü-456|Hogü-456]] ([[User talk:Hogü-456|talk]]) 19:34, 19 April 2026 (UTC)
s55zi73hw3rjl93wi1izjn1uhvegl9b
Translations:Abstract Wikipedia:About/16/de
1198
2343
6089
2026-04-19T19:36:16Z
Ameisenigel
31
Created page with "Die Abstrakte Wikipedia bringt zahlreiche Communitys der Wikimedia-Bewegung zusammen und ermöglicht deren Zusammenarbeit. Grundlegende lexikalische Daten und strukturierte Daten zu vielen Themen aus Wikidata, Funktionen zur Abbildung notwendiger Berechnungen aus Wikifunctions sowie Bilder und Karten aus Wikimedia Commons werden in der Abstrakten Wikipedia zusammengeführt und für die über 300 Sprachversionen von Wikipedia verfügbar."
6089
wikitext
text/x-wiki
Die Abstrakte Wikipedia bringt zahlreiche Communitys der Wikimedia-Bewegung zusammen und ermöglicht deren Zusammenarbeit. Grundlegende lexikalische Daten und strukturierte Daten zu vielen Themen aus Wikidata, Funktionen zur Abbildung notwendiger Berechnungen aus Wikifunctions sowie Bilder und Karten aus Wikimedia Commons werden in der Abstrakten Wikipedia zusammengeführt und für die über 300 Sprachversionen von Wikipedia verfügbar.
s7cg3t72b18r2ir21f73xdr4cjivz1f
Translations:Abstract Wikipedia:About/17/de
1198
2344
6091
2026-04-19T19:40:08Z
Ameisenigel
31
Created page with "Das Ziel der Abstrakten Wikipedia ist es, mehr Wissen für mehr Menschen in mehr Sprachen zugänglich zu machen und ehrenamtlichen Autoren eine effektivere und sprachübergreifende Zusammenarbeit zu ermöglichen, unabhängig davon, welche Sprache sie sprechen. Verbesserungen des Wissens werden automatisch in die Wikipedias übernommen, Fehler schneller erkannt und effektiver behoben und sprachübergreifende Zusammenarbeit wird möglich. Wir überwinden die Sprachbarriere..."
6091
wikitext
text/x-wiki
Das Ziel der Abstrakten Wikipedia ist es, mehr Wissen für mehr Menschen in mehr Sprachen zugänglich zu machen und ehrenamtlichen Autoren eine effektivere und sprachübergreifende Zusammenarbeit zu ermöglichen, unabhängig davon, welche Sprache sie sprechen. Verbesserungen des Wissens werden automatisch in die Wikipedias übernommen, Fehler schneller erkannt und effektiver behoben und sprachübergreifende Zusammenarbeit wird möglich. Wir überwinden die Sprachbarrieren, die Wissen bisher getrennt haben.
iwmm2rz8a6lmt28qcixuvxif2jqhbyw
User:JJPMaster/sandbox
2
2345
6101
2026-04-20T04:13:08Z
JJPMaster
1823
Hello from Pywikibot
6101
wikitext
text/x-wiki
{}
mbqvfsr1gawa9eid5wppvmaes442iwf
Q100000
0
2346
6102
2026-04-20T04:36:59Z
JJPMaster
1823
Hello from MediaWiki REST API
6102
abstractwiki
text/plain
{"qid":"Q100000","sections":{"Q8776414":{"index":0,"fragments":["Z89"]}}}
lxsgf0f7q7eaql1px7qwvge9adqs0el
6104
6102
2026-04-20T04:40:01Z
JJPMaster
1823
making real article in spite of rest api
6104
abstractwiki
text/plain
{
"qid": "Q100000",
"sections": {
"Q8776414": {
"index": 0,
"fragments": [
"Z89",
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z29749",
"Z29749K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z26570",
"Z26570K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z26570K2": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q532"
},
"Z26570K3": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q55"
},
"Z26570K4": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
},
"Z29749K2": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
}
]
}
}
}
7kx42zvc1oieerrn5m46kjv3qeivrha
Translations:Abstract Wikipedia:Frequently Asked Questions/Page display title/de
1198
2347
6109
2026-04-20T06:07:13Z
NDG
1027
Created page with "Abstrakte Wikipedia: Häufig gestellte Fragen"
6109
wikitext
text/x-wiki
Abstrakte Wikipedia: Häufig gestellte Fragen
6bpnqjvlklkxiw7ij22d4phctiu6cot
Abstract Wikipedia:Frequently Asked Questions/de
4
2348
6110
2026-04-20T06:07:14Z
NDG
1027
Created page with "Abstrakte Wikipedia: Häufig gestellte Fragen"
6110
wikitext
text/x-wiki
<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== What is Abstract Wikipedia? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia is a new Wikimedia project that allows communities to collaboratively create language-independent articles in their native language, which others can then access in their own languages. This transformation is done by using functions from Wikifunctions that access structured content from Wikidata.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== What is an abstract article? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
An abstract article represents information about a topic in a structured, language-independent form. Contributors combine structured data from Wikidata with language functions from Wikifunctions to produce natural-language sentences that describe the topic.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== How is Abstract Wikipedia different from Wikipedia? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Wikipedia articles are written directly in a specific language.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia instead stores information in a structured form that can generate text in many languages with the help of Wikifunctions.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== How does Abstract Wikipedia relate to Wikidata and Wikifunctions? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia builds on these Wikimedia projects:
</div>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Wikidata''' provides lexicographic data and structured information about topics</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Wikifunctions''' provides functions that generate natural-language text in many languages.</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abstract Wikipedia''' combines these elements to create articles that can be generated in many languages.</span>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Is Abstract Wikipedia using AI? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically generate articles using AI.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract articles are created and maintained by contributors, and functions written by the community generate the text from structured data.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Does Abstract Wikipedia automatically appear on other Wikipedias? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically add content to other Wikipedias. Each Wikipedia community remains fully in control of its content, and existing local articles are never replaced.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, each Wikipedia community will be able to decide whether they want to use content generated from Abstract Wikipedia.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Who can contribute to Abstract Wikipedia? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Like other Wikimedia projects, Abstract Wikipedia is edited and maintained by volunteers from the community.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
People can contribute in different ways, including creating or improving abstract articles, writing language functions in Wikifunctions, adding data to Wikidata, improving documentation, and helping shape how the project evolves.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Can I use Abstract Wikipedia today? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Yes. You can explore our early Beta version of Abstract Wikipedia. You can generate abstract articles and view the generated text in different languages.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia is still in an '''early stage''' so many parts of the experience will continue to evolve based on community feedback. We will be improving the capabilities and usability of the site considerably in the future. You might encounter bugs, usability issues, time-outs, or other problems in the current version. Please let us know [[Abstract Wikipedia:Project chat|here]] if that happens or if you have ideas for improvements!
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, Wikipedia communities will also be able to integrate content created on Abstract Wikipedia into their own wikis, if they like.
</div>
[[Category:Abstract Wikipedia administration{{#translation:}}|Frequently Asked Questions]]
8fujnyra6t3nd3hsh6xgax6ancudxrx
6112
6110
2026-04-20T06:07:18Z
NDG
1027
Created page with "== Was ist die Abstrakte Wikipedia? =="
6112
wikitext
text/x-wiki
<languages />
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia is a new Wikimedia project that allows communities to collaboratively create language-independent articles in their native language, which others can then access in their own languages. This transformation is done by using functions from Wikifunctions that access structured content from Wikidata.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== What is an abstract article? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
An abstract article represents information about a topic in a structured, language-independent form. Contributors combine structured data from Wikidata with language functions from Wikifunctions to produce natural-language sentences that describe the topic.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== How is Abstract Wikipedia different from Wikipedia? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Wikipedia articles are written directly in a specific language.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia instead stores information in a structured form that can generate text in many languages with the help of Wikifunctions.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== How does Abstract Wikipedia relate to Wikidata and Wikifunctions? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia builds on these Wikimedia projects:
</div>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Wikidata''' provides lexicographic data and structured information about topics</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Wikifunctions''' provides functions that generate natural-language text in many languages.</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abstract Wikipedia''' combines these elements to create articles that can be generated in many languages.</span>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Is Abstract Wikipedia using AI? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically generate articles using AI.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract articles are created and maintained by contributors, and functions written by the community generate the text from structured data.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Does Abstract Wikipedia automatically appear on other Wikipedias? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically add content to other Wikipedias. Each Wikipedia community remains fully in control of its content, and existing local articles are never replaced.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, each Wikipedia community will be able to decide whether they want to use content generated from Abstract Wikipedia.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Who can contribute to Abstract Wikipedia? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Like other Wikimedia projects, Abstract Wikipedia is edited and maintained by volunteers from the community.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
People can contribute in different ways, including creating or improving abstract articles, writing language functions in Wikifunctions, adding data to Wikidata, improving documentation, and helping shape how the project evolves.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Can I use Abstract Wikipedia today? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Yes. You can explore our early Beta version of Abstract Wikipedia. You can generate abstract articles and view the generated text in different languages.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia is still in an '''early stage''' so many parts of the experience will continue to evolve based on community feedback. We will be improving the capabilities and usability of the site considerably in the future. You might encounter bugs, usability issues, time-outs, or other problems in the current version. Please let us know [[Abstract Wikipedia:Project chat|here]] if that happens or if you have ideas for improvements!
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, Wikipedia communities will also be able to integrate content created on Abstract Wikipedia into their own wikis, if they like.
</div>
[[Category:Abstract Wikipedia administration{{#translation:}}|Frequently Asked Questions]]
sm0xlzwfp7qqesvd4iifhsnwi5np1it
6114
6112
2026-04-20T06:08:18Z
NDG
1027
Created page with "Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Wikimedia-Projekt, das es Gemeinschaften ermöglicht, gemeinsam sprachunabhängige Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, auf die andere dann in ihren eigenen Sprachen zugreifen können. Diese Transformation erfolgt mithilfe von Funktionen aus Wikifunctions, die auf strukturierte Inhalte aus Wikidata zugreifen."
6114
wikitext
text/x-wiki
<languages />
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Wikimedia-Projekt, das es Gemeinschaften ermöglicht, gemeinsam sprachunabhängige Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, auf die andere dann in ihren eigenen Sprachen zugreifen können. Diese Transformation erfolgt mithilfe von Funktionen aus Wikifunctions, die auf strukturierte Inhalte aus Wikidata zugreifen.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== What is an abstract article? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
An abstract article represents information about a topic in a structured, language-independent form. Contributors combine structured data from Wikidata with language functions from Wikifunctions to produce natural-language sentences that describe the topic.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== How is Abstract Wikipedia different from Wikipedia? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Wikipedia articles are written directly in a specific language.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia instead stores information in a structured form that can generate text in many languages with the help of Wikifunctions.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== How does Abstract Wikipedia relate to Wikidata and Wikifunctions? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia builds on these Wikimedia projects:
</div>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Wikidata''' provides lexicographic data and structured information about topics</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Wikifunctions''' provides functions that generate natural-language text in many languages.</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abstract Wikipedia''' combines these elements to create articles that can be generated in many languages.</span>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Is Abstract Wikipedia using AI? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically generate articles using AI.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract articles are created and maintained by contributors, and functions written by the community generate the text from structured data.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Does Abstract Wikipedia automatically appear on other Wikipedias? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically add content to other Wikipedias. Each Wikipedia community remains fully in control of its content, and existing local articles are never replaced.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, each Wikipedia community will be able to decide whether they want to use content generated from Abstract Wikipedia.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Who can contribute to Abstract Wikipedia? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Like other Wikimedia projects, Abstract Wikipedia is edited and maintained by volunteers from the community.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
People can contribute in different ways, including creating or improving abstract articles, writing language functions in Wikifunctions, adding data to Wikidata, improving documentation, and helping shape how the project evolves.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Can I use Abstract Wikipedia today? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Yes. You can explore our early Beta version of Abstract Wikipedia. You can generate abstract articles and view the generated text in different languages.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia is still in an '''early stage''' so many parts of the experience will continue to evolve based on community feedback. We will be improving the capabilities and usability of the site considerably in the future. You might encounter bugs, usability issues, time-outs, or other problems in the current version. Please let us know [[Abstract Wikipedia:Project chat|here]] if that happens or if you have ideas for improvements!
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, Wikipedia communities will also be able to integrate content created on Abstract Wikipedia into their own wikis, if they like.
</div>
[[Category:Abstract Wikipedia administration{{#translation:}}|Frequently Asked Questions]]
cdjx7b170rb6l96xdx2pbfa4gfs7o7n
6116
6114
2026-04-20T06:08:34Z
NDG
1027
Created page with "== Was ist ein abstrakter Artikel? =="
6116
wikitext
text/x-wiki
<languages />
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Wikimedia-Projekt, das es Gemeinschaften ermöglicht, gemeinsam sprachunabhängige Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, auf die andere dann in ihren eigenen Sprachen zugreifen können. Diese Transformation erfolgt mithilfe von Funktionen aus Wikifunctions, die auf strukturierte Inhalte aus Wikidata zugreifen.
<span id="What_is_an_abstract_article?"></span>
== Was ist ein abstrakter Artikel? ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
An abstract article represents information about a topic in a structured, language-independent form. Contributors combine structured data from Wikidata with language functions from Wikifunctions to produce natural-language sentences that describe the topic.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== How is Abstract Wikipedia different from Wikipedia? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Wikipedia articles are written directly in a specific language.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia instead stores information in a structured form that can generate text in many languages with the help of Wikifunctions.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== How does Abstract Wikipedia relate to Wikidata and Wikifunctions? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia builds on these Wikimedia projects:
</div>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Wikidata''' provides lexicographic data and structured information about topics</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Wikifunctions''' provides functions that generate natural-language text in many languages.</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abstract Wikipedia''' combines these elements to create articles that can be generated in many languages.</span>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Is Abstract Wikipedia using AI? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically generate articles using AI.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract articles are created and maintained by contributors, and functions written by the community generate the text from structured data.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Does Abstract Wikipedia automatically appear on other Wikipedias? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically add content to other Wikipedias. Each Wikipedia community remains fully in control of its content, and existing local articles are never replaced.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, each Wikipedia community will be able to decide whether they want to use content generated from Abstract Wikipedia.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Who can contribute to Abstract Wikipedia? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Like other Wikimedia projects, Abstract Wikipedia is edited and maintained by volunteers from the community.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
People can contribute in different ways, including creating or improving abstract articles, writing language functions in Wikifunctions, adding data to Wikidata, improving documentation, and helping shape how the project evolves.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Can I use Abstract Wikipedia today? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Yes. You can explore our early Beta version of Abstract Wikipedia. You can generate abstract articles and view the generated text in different languages.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia is still in an '''early stage''' so many parts of the experience will continue to evolve based on community feedback. We will be improving the capabilities and usability of the site considerably in the future. You might encounter bugs, usability issues, time-outs, or other problems in the current version. Please let us know [[Abstract Wikipedia:Project chat|here]] if that happens or if you have ideas for improvements!
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, Wikipedia communities will also be able to integrate content created on Abstract Wikipedia into their own wikis, if they like.
</div>
[[Category:Abstract Wikipedia administration{{#translation:}}|Frequently Asked Questions]]
bungnkdxkyu62frkyrkj5z8npthugyz
6118
6116
2026-04-20T06:08:55Z
NDG
1027
Created page with "Ein abstrakter Artikel stellt Informationen zu einem Thema in strukturierter, sprachunabhängiger Form dar. Die Mitwirkenden kombinieren strukturierte Daten aus Wikidata mit Sprachfunktionen aus Wikifunctions, um natürlichsprachliche Sätze zu erzeugen, die das Thema beschreiben."
6118
wikitext
text/x-wiki
<languages />
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Wikimedia-Projekt, das es Gemeinschaften ermöglicht, gemeinsam sprachunabhängige Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, auf die andere dann in ihren eigenen Sprachen zugreifen können. Diese Transformation erfolgt mithilfe von Funktionen aus Wikifunctions, die auf strukturierte Inhalte aus Wikidata zugreifen.
<span id="What_is_an_abstract_article?"></span>
== Was ist ein abstrakter Artikel? ==
Ein abstrakter Artikel stellt Informationen zu einem Thema in strukturierter, sprachunabhängiger Form dar. Die Mitwirkenden kombinieren strukturierte Daten aus Wikidata mit Sprachfunktionen aus Wikifunctions, um natürlichsprachliche Sätze zu erzeugen, die das Thema beschreiben.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== How is Abstract Wikipedia different from Wikipedia? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Wikipedia articles are written directly in a specific language.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia instead stores information in a structured form that can generate text in many languages with the help of Wikifunctions.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== How does Abstract Wikipedia relate to Wikidata and Wikifunctions? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia builds on these Wikimedia projects:
</div>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Wikidata''' provides lexicographic data and structured information about topics</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Wikifunctions''' provides functions that generate natural-language text in many languages.</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abstract Wikipedia''' combines these elements to create articles that can be generated in many languages.</span>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Is Abstract Wikipedia using AI? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically generate articles using AI.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract articles are created and maintained by contributors, and functions written by the community generate the text from structured data.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Does Abstract Wikipedia automatically appear on other Wikipedias? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically add content to other Wikipedias. Each Wikipedia community remains fully in control of its content, and existing local articles are never replaced.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, each Wikipedia community will be able to decide whether they want to use content generated from Abstract Wikipedia.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Who can contribute to Abstract Wikipedia? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Like other Wikimedia projects, Abstract Wikipedia is edited and maintained by volunteers from the community.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
People can contribute in different ways, including creating or improving abstract articles, writing language functions in Wikifunctions, adding data to Wikidata, improving documentation, and helping shape how the project evolves.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Can I use Abstract Wikipedia today? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Yes. You can explore our early Beta version of Abstract Wikipedia. You can generate abstract articles and view the generated text in different languages.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia is still in an '''early stage''' so many parts of the experience will continue to evolve based on community feedback. We will be improving the capabilities and usability of the site considerably in the future. You might encounter bugs, usability issues, time-outs, or other problems in the current version. Please let us know [[Abstract Wikipedia:Project chat|here]] if that happens or if you have ideas for improvements!
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, Wikipedia communities will also be able to integrate content created on Abstract Wikipedia into their own wikis, if they like.
</div>
[[Category:Abstract Wikipedia administration{{#translation:}}|Frequently Asked Questions]]
qyu6zy7v5vzielphquq91k00bjho63z
6120
6118
2026-04-20T06:09:14Z
NDG
1027
Created page with "== Worin unterscheidet sich die Abstrakte Wikipedia von der Wikipedia? =="
6120
wikitext
text/x-wiki
<languages />
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Wikimedia-Projekt, das es Gemeinschaften ermöglicht, gemeinsam sprachunabhängige Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, auf die andere dann in ihren eigenen Sprachen zugreifen können. Diese Transformation erfolgt mithilfe von Funktionen aus Wikifunctions, die auf strukturierte Inhalte aus Wikidata zugreifen.
<span id="What_is_an_abstract_article?"></span>
== Was ist ein abstrakter Artikel? ==
Ein abstrakter Artikel stellt Informationen zu einem Thema in strukturierter, sprachunabhängiger Form dar. Die Mitwirkenden kombinieren strukturierte Daten aus Wikidata mit Sprachfunktionen aus Wikifunctions, um natürlichsprachliche Sätze zu erzeugen, die das Thema beschreiben.
<span id="How_is_Abstract_Wikipedia_different_from_Wikipedia?"></span>
== Worin unterscheidet sich die Abstrakte Wikipedia von der Wikipedia? ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Wikipedia articles are written directly in a specific language.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia instead stores information in a structured form that can generate text in many languages with the help of Wikifunctions.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== How does Abstract Wikipedia relate to Wikidata and Wikifunctions? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia builds on these Wikimedia projects:
</div>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Wikidata''' provides lexicographic data and structured information about topics</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Wikifunctions''' provides functions that generate natural-language text in many languages.</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abstract Wikipedia''' combines these elements to create articles that can be generated in many languages.</span>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Is Abstract Wikipedia using AI? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically generate articles using AI.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract articles are created and maintained by contributors, and functions written by the community generate the text from structured data.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Does Abstract Wikipedia automatically appear on other Wikipedias? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically add content to other Wikipedias. Each Wikipedia community remains fully in control of its content, and existing local articles are never replaced.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, each Wikipedia community will be able to decide whether they want to use content generated from Abstract Wikipedia.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Who can contribute to Abstract Wikipedia? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Like other Wikimedia projects, Abstract Wikipedia is edited and maintained by volunteers from the community.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
People can contribute in different ways, including creating or improving abstract articles, writing language functions in Wikifunctions, adding data to Wikidata, improving documentation, and helping shape how the project evolves.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Can I use Abstract Wikipedia today? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Yes. You can explore our early Beta version of Abstract Wikipedia. You can generate abstract articles and view the generated text in different languages.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia is still in an '''early stage''' so many parts of the experience will continue to evolve based on community feedback. We will be improving the capabilities and usability of the site considerably in the future. You might encounter bugs, usability issues, time-outs, or other problems in the current version. Please let us know [[Abstract Wikipedia:Project chat|here]] if that happens or if you have ideas for improvements!
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, Wikipedia communities will also be able to integrate content created on Abstract Wikipedia into their own wikis, if they like.
</div>
[[Category:Abstract Wikipedia administration{{#translation:}}|Frequently Asked Questions]]
k9p94aaitnku8x4qv8wvolfrb5n4y0l
6122
6120
2026-04-20T06:09:23Z
NDG
1027
Created page with "Wikipedia-Artikel werden direkt in einer bestimmten Sprache verfasst."
6122
wikitext
text/x-wiki
<languages />
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Wikimedia-Projekt, das es Gemeinschaften ermöglicht, gemeinsam sprachunabhängige Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, auf die andere dann in ihren eigenen Sprachen zugreifen können. Diese Transformation erfolgt mithilfe von Funktionen aus Wikifunctions, die auf strukturierte Inhalte aus Wikidata zugreifen.
<span id="What_is_an_abstract_article?"></span>
== Was ist ein abstrakter Artikel? ==
Ein abstrakter Artikel stellt Informationen zu einem Thema in strukturierter, sprachunabhängiger Form dar. Die Mitwirkenden kombinieren strukturierte Daten aus Wikidata mit Sprachfunktionen aus Wikifunctions, um natürlichsprachliche Sätze zu erzeugen, die das Thema beschreiben.
<span id="How_is_Abstract_Wikipedia_different_from_Wikipedia?"></span>
== Worin unterscheidet sich die Abstrakte Wikipedia von der Wikipedia? ==
Wikipedia-Artikel werden direkt in einer bestimmten Sprache verfasst.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia instead stores information in a structured form that can generate text in many languages with the help of Wikifunctions.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== How does Abstract Wikipedia relate to Wikidata and Wikifunctions? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia builds on these Wikimedia projects:
</div>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Wikidata''' provides lexicographic data and structured information about topics</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Wikifunctions''' provides functions that generate natural-language text in many languages.</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abstract Wikipedia''' combines these elements to create articles that can be generated in many languages.</span>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Is Abstract Wikipedia using AI? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically generate articles using AI.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract articles are created and maintained by contributors, and functions written by the community generate the text from structured data.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Does Abstract Wikipedia automatically appear on other Wikipedias? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically add content to other Wikipedias. Each Wikipedia community remains fully in control of its content, and existing local articles are never replaced.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, each Wikipedia community will be able to decide whether they want to use content generated from Abstract Wikipedia.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Who can contribute to Abstract Wikipedia? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Like other Wikimedia projects, Abstract Wikipedia is edited and maintained by volunteers from the community.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
People can contribute in different ways, including creating or improving abstract articles, writing language functions in Wikifunctions, adding data to Wikidata, improving documentation, and helping shape how the project evolves.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Can I use Abstract Wikipedia today? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Yes. You can explore our early Beta version of Abstract Wikipedia. You can generate abstract articles and view the generated text in different languages.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia is still in an '''early stage''' so many parts of the experience will continue to evolve based on community feedback. We will be improving the capabilities and usability of the site considerably in the future. You might encounter bugs, usability issues, time-outs, or other problems in the current version. Please let us know [[Abstract Wikipedia:Project chat|here]] if that happens or if you have ideas for improvements!
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, Wikipedia communities will also be able to integrate content created on Abstract Wikipedia into their own wikis, if they like.
</div>
[[Category:Abstract Wikipedia administration{{#translation:}}|Frequently Asked Questions]]
t5h3xfkc0pkemp3mc7udbooazkiwepr
6124
6122
2026-04-20T06:09:49Z
NDG
1027
Created page with "Die Abstrakte Wikipedia speichert Informationen hingegen in einer strukturierten Form, die mithilfe von Wikifunctions Texte in vielen Sprachen generieren kann."
6124
wikitext
text/x-wiki
<languages />
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Wikimedia-Projekt, das es Gemeinschaften ermöglicht, gemeinsam sprachunabhängige Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, auf die andere dann in ihren eigenen Sprachen zugreifen können. Diese Transformation erfolgt mithilfe von Funktionen aus Wikifunctions, die auf strukturierte Inhalte aus Wikidata zugreifen.
<span id="What_is_an_abstract_article?"></span>
== Was ist ein abstrakter Artikel? ==
Ein abstrakter Artikel stellt Informationen zu einem Thema in strukturierter, sprachunabhängiger Form dar. Die Mitwirkenden kombinieren strukturierte Daten aus Wikidata mit Sprachfunktionen aus Wikifunctions, um natürlichsprachliche Sätze zu erzeugen, die das Thema beschreiben.
<span id="How_is_Abstract_Wikipedia_different_from_Wikipedia?"></span>
== Worin unterscheidet sich die Abstrakte Wikipedia von der Wikipedia? ==
Wikipedia-Artikel werden direkt in einer bestimmten Sprache verfasst.
Die Abstrakte Wikipedia speichert Informationen hingegen in einer strukturierten Form, die mithilfe von Wikifunctions Texte in vielen Sprachen generieren kann.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== How does Abstract Wikipedia relate to Wikidata and Wikifunctions? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia builds on these Wikimedia projects:
</div>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Wikidata''' provides lexicographic data and structured information about topics</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Wikifunctions''' provides functions that generate natural-language text in many languages.</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abstract Wikipedia''' combines these elements to create articles that can be generated in many languages.</span>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Is Abstract Wikipedia using AI? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically generate articles using AI.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract articles are created and maintained by contributors, and functions written by the community generate the text from structured data.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Does Abstract Wikipedia automatically appear on other Wikipedias? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically add content to other Wikipedias. Each Wikipedia community remains fully in control of its content, and existing local articles are never replaced.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, each Wikipedia community will be able to decide whether they want to use content generated from Abstract Wikipedia.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Who can contribute to Abstract Wikipedia? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Like other Wikimedia projects, Abstract Wikipedia is edited and maintained by volunteers from the community.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
People can contribute in different ways, including creating or improving abstract articles, writing language functions in Wikifunctions, adding data to Wikidata, improving documentation, and helping shape how the project evolves.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Can I use Abstract Wikipedia today? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Yes. You can explore our early Beta version of Abstract Wikipedia. You can generate abstract articles and view the generated text in different languages.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia is still in an '''early stage''' so many parts of the experience will continue to evolve based on community feedback. We will be improving the capabilities and usability of the site considerably in the future. You might encounter bugs, usability issues, time-outs, or other problems in the current version. Please let us know [[Abstract Wikipedia:Project chat|here]] if that happens or if you have ideas for improvements!
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, Wikipedia communities will also be able to integrate content created on Abstract Wikipedia into their own wikis, if they like.
</div>
[[Category:Abstract Wikipedia administration{{#translation:}}|Frequently Asked Questions]]
girdx0arahw99qay4eg2v2cns9fz1jw
6126
6124
2026-04-20T06:10:00Z
NDG
1027
Created page with "== In welcher Beziehung steht Abstrakte Wikipedia zu Wikidata und Wikifunctions? =="
6126
wikitext
text/x-wiki
<languages />
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Wikimedia-Projekt, das es Gemeinschaften ermöglicht, gemeinsam sprachunabhängige Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, auf die andere dann in ihren eigenen Sprachen zugreifen können. Diese Transformation erfolgt mithilfe von Funktionen aus Wikifunctions, die auf strukturierte Inhalte aus Wikidata zugreifen.
<span id="What_is_an_abstract_article?"></span>
== Was ist ein abstrakter Artikel? ==
Ein abstrakter Artikel stellt Informationen zu einem Thema in strukturierter, sprachunabhängiger Form dar. Die Mitwirkenden kombinieren strukturierte Daten aus Wikidata mit Sprachfunktionen aus Wikifunctions, um natürlichsprachliche Sätze zu erzeugen, die das Thema beschreiben.
<span id="How_is_Abstract_Wikipedia_different_from_Wikipedia?"></span>
== Worin unterscheidet sich die Abstrakte Wikipedia von der Wikipedia? ==
Wikipedia-Artikel werden direkt in einer bestimmten Sprache verfasst.
Die Abstrakte Wikipedia speichert Informationen hingegen in einer strukturierten Form, die mithilfe von Wikifunctions Texte in vielen Sprachen generieren kann.
<span id="How_does_Abstract_Wikipedia_relate_to_Wikidata_and_Wikifunctions?"></span>
== In welcher Beziehung steht Abstrakte Wikipedia zu Wikidata und Wikifunctions? ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia builds on these Wikimedia projects:
</div>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Wikidata''' provides lexicographic data and structured information about topics</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Wikifunctions''' provides functions that generate natural-language text in many languages.</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abstract Wikipedia''' combines these elements to create articles that can be generated in many languages.</span>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Is Abstract Wikipedia using AI? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically generate articles using AI.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract articles are created and maintained by contributors, and functions written by the community generate the text from structured data.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Does Abstract Wikipedia automatically appear on other Wikipedias? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically add content to other Wikipedias. Each Wikipedia community remains fully in control of its content, and existing local articles are never replaced.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, each Wikipedia community will be able to decide whether they want to use content generated from Abstract Wikipedia.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Who can contribute to Abstract Wikipedia? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Like other Wikimedia projects, Abstract Wikipedia is edited and maintained by volunteers from the community.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
People can contribute in different ways, including creating or improving abstract articles, writing language functions in Wikifunctions, adding data to Wikidata, improving documentation, and helping shape how the project evolves.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Can I use Abstract Wikipedia today? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Yes. You can explore our early Beta version of Abstract Wikipedia. You can generate abstract articles and view the generated text in different languages.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia is still in an '''early stage''' so many parts of the experience will continue to evolve based on community feedback. We will be improving the capabilities and usability of the site considerably in the future. You might encounter bugs, usability issues, time-outs, or other problems in the current version. Please let us know [[Abstract Wikipedia:Project chat|here]] if that happens or if you have ideas for improvements!
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, Wikipedia communities will also be able to integrate content created on Abstract Wikipedia into their own wikis, if they like.
</div>
[[Category:Abstract Wikipedia administration{{#translation:}}|Frequently Asked Questions]]
j8dsqbfx8206f0z5ik7ve1nizlr149x
6128
6126
2026-04-20T06:10:08Z
NDG
1027
Created page with "Die Abstrakte Wikipedia baut auf folgenden Wikimedia-Projekten auf:"
6128
wikitext
text/x-wiki
<languages />
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Wikimedia-Projekt, das es Gemeinschaften ermöglicht, gemeinsam sprachunabhängige Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, auf die andere dann in ihren eigenen Sprachen zugreifen können. Diese Transformation erfolgt mithilfe von Funktionen aus Wikifunctions, die auf strukturierte Inhalte aus Wikidata zugreifen.
<span id="What_is_an_abstract_article?"></span>
== Was ist ein abstrakter Artikel? ==
Ein abstrakter Artikel stellt Informationen zu einem Thema in strukturierter, sprachunabhängiger Form dar. Die Mitwirkenden kombinieren strukturierte Daten aus Wikidata mit Sprachfunktionen aus Wikifunctions, um natürlichsprachliche Sätze zu erzeugen, die das Thema beschreiben.
<span id="How_is_Abstract_Wikipedia_different_from_Wikipedia?"></span>
== Worin unterscheidet sich die Abstrakte Wikipedia von der Wikipedia? ==
Wikipedia-Artikel werden direkt in einer bestimmten Sprache verfasst.
Die Abstrakte Wikipedia speichert Informationen hingegen in einer strukturierten Form, die mithilfe von Wikifunctions Texte in vielen Sprachen generieren kann.
<span id="How_does_Abstract_Wikipedia_relate_to_Wikidata_and_Wikifunctions?"></span>
== In welcher Beziehung steht Abstrakte Wikipedia zu Wikidata und Wikifunctions? ==
Die Abstrakte Wikipedia baut auf folgenden Wikimedia-Projekten auf:
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Wikidata''' provides lexicographic data and structured information about topics</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Wikifunctions''' provides functions that generate natural-language text in many languages.</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abstract Wikipedia''' combines these elements to create articles that can be generated in many languages.</span>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Is Abstract Wikipedia using AI? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically generate articles using AI.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract articles are created and maintained by contributors, and functions written by the community generate the text from structured data.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Does Abstract Wikipedia automatically appear on other Wikipedias? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically add content to other Wikipedias. Each Wikipedia community remains fully in control of its content, and existing local articles are never replaced.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, each Wikipedia community will be able to decide whether they want to use content generated from Abstract Wikipedia.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Who can contribute to Abstract Wikipedia? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Like other Wikimedia projects, Abstract Wikipedia is edited and maintained by volunteers from the community.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
People can contribute in different ways, including creating or improving abstract articles, writing language functions in Wikifunctions, adding data to Wikidata, improving documentation, and helping shape how the project evolves.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Can I use Abstract Wikipedia today? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Yes. You can explore our early Beta version of Abstract Wikipedia. You can generate abstract articles and view the generated text in different languages.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia is still in an '''early stage''' so many parts of the experience will continue to evolve based on community feedback. We will be improving the capabilities and usability of the site considerably in the future. You might encounter bugs, usability issues, time-outs, or other problems in the current version. Please let us know [[Abstract Wikipedia:Project chat|here]] if that happens or if you have ideas for improvements!
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, Wikipedia communities will also be able to integrate content created on Abstract Wikipedia into their own wikis, if they like.
</div>
[[Category:Abstract Wikipedia administration{{#translation:}}|Frequently Asked Questions]]
qymibs9fhxh68yc361lf1xvian8ysof
6130
6128
2026-04-20T06:10:18Z
NDG
1027
Created page with "'''Wikidata''' liefert lexikografische Daten und strukturierte Informationen zu Themen"
6130
wikitext
text/x-wiki
<languages />
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Wikimedia-Projekt, das es Gemeinschaften ermöglicht, gemeinsam sprachunabhängige Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, auf die andere dann in ihren eigenen Sprachen zugreifen können. Diese Transformation erfolgt mithilfe von Funktionen aus Wikifunctions, die auf strukturierte Inhalte aus Wikidata zugreifen.
<span id="What_is_an_abstract_article?"></span>
== Was ist ein abstrakter Artikel? ==
Ein abstrakter Artikel stellt Informationen zu einem Thema in strukturierter, sprachunabhängiger Form dar. Die Mitwirkenden kombinieren strukturierte Daten aus Wikidata mit Sprachfunktionen aus Wikifunctions, um natürlichsprachliche Sätze zu erzeugen, die das Thema beschreiben.
<span id="How_is_Abstract_Wikipedia_different_from_Wikipedia?"></span>
== Worin unterscheidet sich die Abstrakte Wikipedia von der Wikipedia? ==
Wikipedia-Artikel werden direkt in einer bestimmten Sprache verfasst.
Die Abstrakte Wikipedia speichert Informationen hingegen in einer strukturierten Form, die mithilfe von Wikifunctions Texte in vielen Sprachen generieren kann.
<span id="How_does_Abstract_Wikipedia_relate_to_Wikidata_and_Wikifunctions?"></span>
== In welcher Beziehung steht Abstrakte Wikipedia zu Wikidata und Wikifunctions? ==
Die Abstrakte Wikipedia baut auf folgenden Wikimedia-Projekten auf:
* '''Wikidata''' liefert lexikografische Daten und strukturierte Informationen zu Themen
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Wikifunctions''' provides functions that generate natural-language text in many languages.</span>
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abstract Wikipedia''' combines these elements to create articles that can be generated in many languages.</span>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Is Abstract Wikipedia using AI? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically generate articles using AI.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract articles are created and maintained by contributors, and functions written by the community generate the text from structured data.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Does Abstract Wikipedia automatically appear on other Wikipedias? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically add content to other Wikipedias. Each Wikipedia community remains fully in control of its content, and existing local articles are never replaced.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, each Wikipedia community will be able to decide whether they want to use content generated from Abstract Wikipedia.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Who can contribute to Abstract Wikipedia? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Like other Wikimedia projects, Abstract Wikipedia is edited and maintained by volunteers from the community.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
People can contribute in different ways, including creating or improving abstract articles, writing language functions in Wikifunctions, adding data to Wikidata, improving documentation, and helping shape how the project evolves.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Can I use Abstract Wikipedia today? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Yes. You can explore our early Beta version of Abstract Wikipedia. You can generate abstract articles and view the generated text in different languages.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia is still in an '''early stage''' so many parts of the experience will continue to evolve based on community feedback. We will be improving the capabilities and usability of the site considerably in the future. You might encounter bugs, usability issues, time-outs, or other problems in the current version. Please let us know [[Abstract Wikipedia:Project chat|here]] if that happens or if you have ideas for improvements!
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, Wikipedia communities will also be able to integrate content created on Abstract Wikipedia into their own wikis, if they like.
</div>
[[Category:Abstract Wikipedia administration{{#translation:}}|Frequently Asked Questions]]
3bffk2xxf062v6mpr7p914zozpe3igm
6132
6130
2026-04-20T06:10:57Z
NDG
1027
Created page with "'''Wikifunctions''' bietet Funktionen, die natürlichsprachlichen Text in vielen Sprachen generieren."
6132
wikitext
text/x-wiki
<languages />
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Wikimedia-Projekt, das es Gemeinschaften ermöglicht, gemeinsam sprachunabhängige Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, auf die andere dann in ihren eigenen Sprachen zugreifen können. Diese Transformation erfolgt mithilfe von Funktionen aus Wikifunctions, die auf strukturierte Inhalte aus Wikidata zugreifen.
<span id="What_is_an_abstract_article?"></span>
== Was ist ein abstrakter Artikel? ==
Ein abstrakter Artikel stellt Informationen zu einem Thema in strukturierter, sprachunabhängiger Form dar. Die Mitwirkenden kombinieren strukturierte Daten aus Wikidata mit Sprachfunktionen aus Wikifunctions, um natürlichsprachliche Sätze zu erzeugen, die das Thema beschreiben.
<span id="How_is_Abstract_Wikipedia_different_from_Wikipedia?"></span>
== Worin unterscheidet sich die Abstrakte Wikipedia von der Wikipedia? ==
Wikipedia-Artikel werden direkt in einer bestimmten Sprache verfasst.
Die Abstrakte Wikipedia speichert Informationen hingegen in einer strukturierten Form, die mithilfe von Wikifunctions Texte in vielen Sprachen generieren kann.
<span id="How_does_Abstract_Wikipedia_relate_to_Wikidata_and_Wikifunctions?"></span>
== In welcher Beziehung steht Abstrakte Wikipedia zu Wikidata und Wikifunctions? ==
Die Abstrakte Wikipedia baut auf folgenden Wikimedia-Projekten auf:
* '''Wikidata''' liefert lexikografische Daten und strukturierte Informationen zu Themen
* '''Wikifunctions''' bietet Funktionen, die natürlichsprachlichen Text in vielen Sprachen generieren.
* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">'''Abstract Wikipedia''' combines these elements to create articles that can be generated in many languages.</span>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Is Abstract Wikipedia using AI? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically generate articles using AI.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract articles are created and maintained by contributors, and functions written by the community generate the text from structured data.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Does Abstract Wikipedia automatically appear on other Wikipedias? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically add content to other Wikipedias. Each Wikipedia community remains fully in control of its content, and existing local articles are never replaced.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, each Wikipedia community will be able to decide whether they want to use content generated from Abstract Wikipedia.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Who can contribute to Abstract Wikipedia? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Like other Wikimedia projects, Abstract Wikipedia is edited and maintained by volunteers from the community.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
People can contribute in different ways, including creating or improving abstract articles, writing language functions in Wikifunctions, adding data to Wikidata, improving documentation, and helping shape how the project evolves.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Can I use Abstract Wikipedia today? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Yes. You can explore our early Beta version of Abstract Wikipedia. You can generate abstract articles and view the generated text in different languages.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia is still in an '''early stage''' so many parts of the experience will continue to evolve based on community feedback. We will be improving the capabilities and usability of the site considerably in the future. You might encounter bugs, usability issues, time-outs, or other problems in the current version. Please let us know [[Abstract Wikipedia:Project chat|here]] if that happens or if you have ideas for improvements!
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, Wikipedia communities will also be able to integrate content created on Abstract Wikipedia into their own wikis, if they like.
</div>
[[Category:Abstract Wikipedia administration{{#translation:}}|Frequently Asked Questions]]
eb38nxlmmf0mscoa7qaw5b0dn2qbl1d
6134
6132
2026-04-20T06:11:24Z
NDG
1027
Created page with "Die '''Abstrakte Wikipedia''' kombiniert diese Elemente, um Artikel zu erstellen, die in vielen Sprachen generiert werden können."
6134
wikitext
text/x-wiki
<languages />
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Wikimedia-Projekt, das es Gemeinschaften ermöglicht, gemeinsam sprachunabhängige Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, auf die andere dann in ihren eigenen Sprachen zugreifen können. Diese Transformation erfolgt mithilfe von Funktionen aus Wikifunctions, die auf strukturierte Inhalte aus Wikidata zugreifen.
<span id="What_is_an_abstract_article?"></span>
== Was ist ein abstrakter Artikel? ==
Ein abstrakter Artikel stellt Informationen zu einem Thema in strukturierter, sprachunabhängiger Form dar. Die Mitwirkenden kombinieren strukturierte Daten aus Wikidata mit Sprachfunktionen aus Wikifunctions, um natürlichsprachliche Sätze zu erzeugen, die das Thema beschreiben.
<span id="How_is_Abstract_Wikipedia_different_from_Wikipedia?"></span>
== Worin unterscheidet sich die Abstrakte Wikipedia von der Wikipedia? ==
Wikipedia-Artikel werden direkt in einer bestimmten Sprache verfasst.
Die Abstrakte Wikipedia speichert Informationen hingegen in einer strukturierten Form, die mithilfe von Wikifunctions Texte in vielen Sprachen generieren kann.
<span id="How_does_Abstract_Wikipedia_relate_to_Wikidata_and_Wikifunctions?"></span>
== In welcher Beziehung steht Abstrakte Wikipedia zu Wikidata und Wikifunctions? ==
Die Abstrakte Wikipedia baut auf folgenden Wikimedia-Projekten auf:
* '''Wikidata''' liefert lexikografische Daten und strukturierte Informationen zu Themen
* '''Wikifunctions''' bietet Funktionen, die natürlichsprachlichen Text in vielen Sprachen generieren.
* Die '''Abstrakte Wikipedia''' kombiniert diese Elemente, um Artikel zu erstellen, die in vielen Sprachen generiert werden können.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Is Abstract Wikipedia using AI? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically generate articles using AI.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract articles are created and maintained by contributors, and functions written by the community generate the text from structured data.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Does Abstract Wikipedia automatically appear on other Wikipedias? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically add content to other Wikipedias. Each Wikipedia community remains fully in control of its content, and existing local articles are never replaced.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, each Wikipedia community will be able to decide whether they want to use content generated from Abstract Wikipedia.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Who can contribute to Abstract Wikipedia? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Like other Wikimedia projects, Abstract Wikipedia is edited and maintained by volunteers from the community.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
People can contribute in different ways, including creating or improving abstract articles, writing language functions in Wikifunctions, adding data to Wikidata, improving documentation, and helping shape how the project evolves.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Can I use Abstract Wikipedia today? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Yes. You can explore our early Beta version of Abstract Wikipedia. You can generate abstract articles and view the generated text in different languages.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia is still in an '''early stage''' so many parts of the experience will continue to evolve based on community feedback. We will be improving the capabilities and usability of the site considerably in the future. You might encounter bugs, usability issues, time-outs, or other problems in the current version. Please let us know [[Abstract Wikipedia:Project chat|here]] if that happens or if you have ideas for improvements!
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, Wikipedia communities will also be able to integrate content created on Abstract Wikipedia into their own wikis, if they like.
</div>
[[Category:Abstract Wikipedia administration{{#translation:}}|Frequently Asked Questions]]
9mg55rw7x4guqu3gvwjapzs38q4butp
6136
6134
2026-04-20T06:11:37Z
NDG
1027
Created page with "== Nutzt die Abstrakte Wikipedia KI? =="
6136
wikitext
text/x-wiki
<languages />
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Wikimedia-Projekt, das es Gemeinschaften ermöglicht, gemeinsam sprachunabhängige Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, auf die andere dann in ihren eigenen Sprachen zugreifen können. Diese Transformation erfolgt mithilfe von Funktionen aus Wikifunctions, die auf strukturierte Inhalte aus Wikidata zugreifen.
<span id="What_is_an_abstract_article?"></span>
== Was ist ein abstrakter Artikel? ==
Ein abstrakter Artikel stellt Informationen zu einem Thema in strukturierter, sprachunabhängiger Form dar. Die Mitwirkenden kombinieren strukturierte Daten aus Wikidata mit Sprachfunktionen aus Wikifunctions, um natürlichsprachliche Sätze zu erzeugen, die das Thema beschreiben.
<span id="How_is_Abstract_Wikipedia_different_from_Wikipedia?"></span>
== Worin unterscheidet sich die Abstrakte Wikipedia von der Wikipedia? ==
Wikipedia-Artikel werden direkt in einer bestimmten Sprache verfasst.
Die Abstrakte Wikipedia speichert Informationen hingegen in einer strukturierten Form, die mithilfe von Wikifunctions Texte in vielen Sprachen generieren kann.
<span id="How_does_Abstract_Wikipedia_relate_to_Wikidata_and_Wikifunctions?"></span>
== In welcher Beziehung steht Abstrakte Wikipedia zu Wikidata und Wikifunctions? ==
Die Abstrakte Wikipedia baut auf folgenden Wikimedia-Projekten auf:
* '''Wikidata''' liefert lexikografische Daten und strukturierte Informationen zu Themen
* '''Wikifunctions''' bietet Funktionen, die natürlichsprachlichen Text in vielen Sprachen generieren.
* Die '''Abstrakte Wikipedia''' kombiniert diese Elemente, um Artikel zu erstellen, die in vielen Sprachen generiert werden können.
<span id="Is_Abstract_Wikipedia_using_AI?"></span>
== Nutzt die Abstrakte Wikipedia KI? ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically generate articles using AI.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract articles are created and maintained by contributors, and functions written by the community generate the text from structured data.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Does Abstract Wikipedia automatically appear on other Wikipedias? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically add content to other Wikipedias. Each Wikipedia community remains fully in control of its content, and existing local articles are never replaced.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, each Wikipedia community will be able to decide whether they want to use content generated from Abstract Wikipedia.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Who can contribute to Abstract Wikipedia? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Like other Wikimedia projects, Abstract Wikipedia is edited and maintained by volunteers from the community.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
People can contribute in different ways, including creating or improving abstract articles, writing language functions in Wikifunctions, adding data to Wikidata, improving documentation, and helping shape how the project evolves.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Can I use Abstract Wikipedia today? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Yes. You can explore our early Beta version of Abstract Wikipedia. You can generate abstract articles and view the generated text in different languages.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia is still in an '''early stage''' so many parts of the experience will continue to evolve based on community feedback. We will be improving the capabilities and usability of the site considerably in the future. You might encounter bugs, usability issues, time-outs, or other problems in the current version. Please let us know [[Abstract Wikipedia:Project chat|here]] if that happens or if you have ideas for improvements!
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, Wikipedia communities will also be able to integrate content created on Abstract Wikipedia into their own wikis, if they like.
</div>
[[Category:Abstract Wikipedia administration{{#translation:}}|Frequently Asked Questions]]
dvqgodjqe7pa5g1jz4u7akef3f79xgf
6138
6136
2026-04-20T06:11:52Z
NDG
1027
Created page with "Nein. Die Abstrakte Wikipedia generiert Artikel nicht automatisch mithilfe von KI."
6138
wikitext
text/x-wiki
<languages />
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Wikimedia-Projekt, das es Gemeinschaften ermöglicht, gemeinsam sprachunabhängige Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, auf die andere dann in ihren eigenen Sprachen zugreifen können. Diese Transformation erfolgt mithilfe von Funktionen aus Wikifunctions, die auf strukturierte Inhalte aus Wikidata zugreifen.
<span id="What_is_an_abstract_article?"></span>
== Was ist ein abstrakter Artikel? ==
Ein abstrakter Artikel stellt Informationen zu einem Thema in strukturierter, sprachunabhängiger Form dar. Die Mitwirkenden kombinieren strukturierte Daten aus Wikidata mit Sprachfunktionen aus Wikifunctions, um natürlichsprachliche Sätze zu erzeugen, die das Thema beschreiben.
<span id="How_is_Abstract_Wikipedia_different_from_Wikipedia?"></span>
== Worin unterscheidet sich die Abstrakte Wikipedia von der Wikipedia? ==
Wikipedia-Artikel werden direkt in einer bestimmten Sprache verfasst.
Die Abstrakte Wikipedia speichert Informationen hingegen in einer strukturierten Form, die mithilfe von Wikifunctions Texte in vielen Sprachen generieren kann.
<span id="How_does_Abstract_Wikipedia_relate_to_Wikidata_and_Wikifunctions?"></span>
== In welcher Beziehung steht Abstrakte Wikipedia zu Wikidata und Wikifunctions? ==
Die Abstrakte Wikipedia baut auf folgenden Wikimedia-Projekten auf:
* '''Wikidata''' liefert lexikografische Daten und strukturierte Informationen zu Themen
* '''Wikifunctions''' bietet Funktionen, die natürlichsprachlichen Text in vielen Sprachen generieren.
* Die '''Abstrakte Wikipedia''' kombiniert diese Elemente, um Artikel zu erstellen, die in vielen Sprachen generiert werden können.
<span id="Is_Abstract_Wikipedia_using_AI?"></span>
== Nutzt die Abstrakte Wikipedia KI? ==
Nein. Die Abstrakte Wikipedia generiert Artikel nicht automatisch mithilfe von KI.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract articles are created and maintained by contributors, and functions written by the community generate the text from structured data.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Does Abstract Wikipedia automatically appear on other Wikipedias? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically add content to other Wikipedias. Each Wikipedia community remains fully in control of its content, and existing local articles are never replaced.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, each Wikipedia community will be able to decide whether they want to use content generated from Abstract Wikipedia.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Who can contribute to Abstract Wikipedia? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Like other Wikimedia projects, Abstract Wikipedia is edited and maintained by volunteers from the community.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
People can contribute in different ways, including creating or improving abstract articles, writing language functions in Wikifunctions, adding data to Wikidata, improving documentation, and helping shape how the project evolves.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Can I use Abstract Wikipedia today? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Yes. You can explore our early Beta version of Abstract Wikipedia. You can generate abstract articles and view the generated text in different languages.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia is still in an '''early stage''' so many parts of the experience will continue to evolve based on community feedback. We will be improving the capabilities and usability of the site considerably in the future. You might encounter bugs, usability issues, time-outs, or other problems in the current version. Please let us know [[Abstract Wikipedia:Project chat|here]] if that happens or if you have ideas for improvements!
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, Wikipedia communities will also be able to integrate content created on Abstract Wikipedia into their own wikis, if they like.
</div>
[[Category:Abstract Wikipedia administration{{#translation:}}|Frequently Asked Questions]]
5yq8f2wjrw2b2jz71rr7u4lpmsgpvqq
6140
6138
2026-04-20T06:12:18Z
NDG
1027
Created page with "Die abstrakten Artikel werden von Mitwirkenden erstellt und gepflegt, und Funktionen, die von der Community geschrieben wurden, generieren den Text aus strukturierten Daten."
6140
wikitext
text/x-wiki
<languages />
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Wikimedia-Projekt, das es Gemeinschaften ermöglicht, gemeinsam sprachunabhängige Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, auf die andere dann in ihren eigenen Sprachen zugreifen können. Diese Transformation erfolgt mithilfe von Funktionen aus Wikifunctions, die auf strukturierte Inhalte aus Wikidata zugreifen.
<span id="What_is_an_abstract_article?"></span>
== Was ist ein abstrakter Artikel? ==
Ein abstrakter Artikel stellt Informationen zu einem Thema in strukturierter, sprachunabhängiger Form dar. Die Mitwirkenden kombinieren strukturierte Daten aus Wikidata mit Sprachfunktionen aus Wikifunctions, um natürlichsprachliche Sätze zu erzeugen, die das Thema beschreiben.
<span id="How_is_Abstract_Wikipedia_different_from_Wikipedia?"></span>
== Worin unterscheidet sich die Abstrakte Wikipedia von der Wikipedia? ==
Wikipedia-Artikel werden direkt in einer bestimmten Sprache verfasst.
Die Abstrakte Wikipedia speichert Informationen hingegen in einer strukturierten Form, die mithilfe von Wikifunctions Texte in vielen Sprachen generieren kann.
<span id="How_does_Abstract_Wikipedia_relate_to_Wikidata_and_Wikifunctions?"></span>
== In welcher Beziehung steht Abstrakte Wikipedia zu Wikidata und Wikifunctions? ==
Die Abstrakte Wikipedia baut auf folgenden Wikimedia-Projekten auf:
* '''Wikidata''' liefert lexikografische Daten und strukturierte Informationen zu Themen
* '''Wikifunctions''' bietet Funktionen, die natürlichsprachlichen Text in vielen Sprachen generieren.
* Die '''Abstrakte Wikipedia''' kombiniert diese Elemente, um Artikel zu erstellen, die in vielen Sprachen generiert werden können.
<span id="Is_Abstract_Wikipedia_using_AI?"></span>
== Nutzt die Abstrakte Wikipedia KI? ==
Nein. Die Abstrakte Wikipedia generiert Artikel nicht automatisch mithilfe von KI.
Die abstrakten Artikel werden von Mitwirkenden erstellt und gepflegt, und Funktionen, die von der Community geschrieben wurden, generieren den Text aus strukturierten Daten.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Does Abstract Wikipedia automatically appear on other Wikipedias? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically add content to other Wikipedias. Each Wikipedia community remains fully in control of its content, and existing local articles are never replaced.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, each Wikipedia community will be able to decide whether they want to use content generated from Abstract Wikipedia.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Who can contribute to Abstract Wikipedia? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Like other Wikimedia projects, Abstract Wikipedia is edited and maintained by volunteers from the community.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
People can contribute in different ways, including creating or improving abstract articles, writing language functions in Wikifunctions, adding data to Wikidata, improving documentation, and helping shape how the project evolves.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Can I use Abstract Wikipedia today? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Yes. You can explore our early Beta version of Abstract Wikipedia. You can generate abstract articles and view the generated text in different languages.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia is still in an '''early stage''' so many parts of the experience will continue to evolve based on community feedback. We will be improving the capabilities and usability of the site considerably in the future. You might encounter bugs, usability issues, time-outs, or other problems in the current version. Please let us know [[Abstract Wikipedia:Project chat|here]] if that happens or if you have ideas for improvements!
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, Wikipedia communities will also be able to integrate content created on Abstract Wikipedia into their own wikis, if they like.
</div>
[[Category:Abstract Wikipedia administration{{#translation:}}|Frequently Asked Questions]]
55zdintmtakzpep1673gt2gnqptrcs4
6142
6140
2026-04-20T06:13:34Z
NDG
1027
Created page with "== Kann ich heute die Abstrakte Wikipedia nutzen? =="
6142
wikitext
text/x-wiki
<languages />
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Wikimedia-Projekt, das es Gemeinschaften ermöglicht, gemeinsam sprachunabhängige Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, auf die andere dann in ihren eigenen Sprachen zugreifen können. Diese Transformation erfolgt mithilfe von Funktionen aus Wikifunctions, die auf strukturierte Inhalte aus Wikidata zugreifen.
<span id="What_is_an_abstract_article?"></span>
== Was ist ein abstrakter Artikel? ==
Ein abstrakter Artikel stellt Informationen zu einem Thema in strukturierter, sprachunabhängiger Form dar. Die Mitwirkenden kombinieren strukturierte Daten aus Wikidata mit Sprachfunktionen aus Wikifunctions, um natürlichsprachliche Sätze zu erzeugen, die das Thema beschreiben.
<span id="How_is_Abstract_Wikipedia_different_from_Wikipedia?"></span>
== Worin unterscheidet sich die Abstrakte Wikipedia von der Wikipedia? ==
Wikipedia-Artikel werden direkt in einer bestimmten Sprache verfasst.
Die Abstrakte Wikipedia speichert Informationen hingegen in einer strukturierten Form, die mithilfe von Wikifunctions Texte in vielen Sprachen generieren kann.
<span id="How_does_Abstract_Wikipedia_relate_to_Wikidata_and_Wikifunctions?"></span>
== In welcher Beziehung steht Abstrakte Wikipedia zu Wikidata und Wikifunctions? ==
Die Abstrakte Wikipedia baut auf folgenden Wikimedia-Projekten auf:
* '''Wikidata''' liefert lexikografische Daten und strukturierte Informationen zu Themen
* '''Wikifunctions''' bietet Funktionen, die natürlichsprachlichen Text in vielen Sprachen generieren.
* Die '''Abstrakte Wikipedia''' kombiniert diese Elemente, um Artikel zu erstellen, die in vielen Sprachen generiert werden können.
<span id="Is_Abstract_Wikipedia_using_AI?"></span>
== Nutzt die Abstrakte Wikipedia KI? ==
Nein. Die Abstrakte Wikipedia generiert Artikel nicht automatisch mithilfe von KI.
Die abstrakten Artikel werden von Mitwirkenden erstellt und gepflegt, und Funktionen, die von der Community geschrieben wurden, generieren den Text aus strukturierten Daten.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Does Abstract Wikipedia automatically appear on other Wikipedias? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically add content to other Wikipedias. Each Wikipedia community remains fully in control of its content, and existing local articles are never replaced.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, each Wikipedia community will be able to decide whether they want to use content generated from Abstract Wikipedia.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Who can contribute to Abstract Wikipedia? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Like other Wikimedia projects, Abstract Wikipedia is edited and maintained by volunteers from the community.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
People can contribute in different ways, including creating or improving abstract articles, writing language functions in Wikifunctions, adding data to Wikidata, improving documentation, and helping shape how the project evolves.
</div>
<span id="Can_I_use_Abstract_Wikipedia_today?"></span>
== Kann ich heute die Abstrakte Wikipedia nutzen? ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Yes. You can explore our early Beta version of Abstract Wikipedia. You can generate abstract articles and view the generated text in different languages.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia is still in an '''early stage''' so many parts of the experience will continue to evolve based on community feedback. We will be improving the capabilities and usability of the site considerably in the future. You might encounter bugs, usability issues, time-outs, or other problems in the current version. Please let us know [[Abstract Wikipedia:Project chat|here]] if that happens or if you have ideas for improvements!
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, Wikipedia communities will also be able to integrate content created on Abstract Wikipedia into their own wikis, if they like.
</div>
[[Category:Abstract Wikipedia administration{{#translation:}}|Frequently Asked Questions]]
mg9lergozdn6ec1av3t3ei8ubondzo8
6144
6142
2026-04-20T06:14:07Z
NDG
1027
Created page with "Ja. Du kannst unsere frühe Beta-Version der Abstrakten Wikipedia erkunden. Du kannst abstrakte Artikel erstellen und den generierten Text in verschiedenen Sprachen anzeigen lassen."
6144
wikitext
text/x-wiki
<languages />
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Wikimedia-Projekt, das es Gemeinschaften ermöglicht, gemeinsam sprachunabhängige Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, auf die andere dann in ihren eigenen Sprachen zugreifen können. Diese Transformation erfolgt mithilfe von Funktionen aus Wikifunctions, die auf strukturierte Inhalte aus Wikidata zugreifen.
<span id="What_is_an_abstract_article?"></span>
== Was ist ein abstrakter Artikel? ==
Ein abstrakter Artikel stellt Informationen zu einem Thema in strukturierter, sprachunabhängiger Form dar. Die Mitwirkenden kombinieren strukturierte Daten aus Wikidata mit Sprachfunktionen aus Wikifunctions, um natürlichsprachliche Sätze zu erzeugen, die das Thema beschreiben.
<span id="How_is_Abstract_Wikipedia_different_from_Wikipedia?"></span>
== Worin unterscheidet sich die Abstrakte Wikipedia von der Wikipedia? ==
Wikipedia-Artikel werden direkt in einer bestimmten Sprache verfasst.
Die Abstrakte Wikipedia speichert Informationen hingegen in einer strukturierten Form, die mithilfe von Wikifunctions Texte in vielen Sprachen generieren kann.
<span id="How_does_Abstract_Wikipedia_relate_to_Wikidata_and_Wikifunctions?"></span>
== In welcher Beziehung steht Abstrakte Wikipedia zu Wikidata und Wikifunctions? ==
Die Abstrakte Wikipedia baut auf folgenden Wikimedia-Projekten auf:
* '''Wikidata''' liefert lexikografische Daten und strukturierte Informationen zu Themen
* '''Wikifunctions''' bietet Funktionen, die natürlichsprachlichen Text in vielen Sprachen generieren.
* Die '''Abstrakte Wikipedia''' kombiniert diese Elemente, um Artikel zu erstellen, die in vielen Sprachen generiert werden können.
<span id="Is_Abstract_Wikipedia_using_AI?"></span>
== Nutzt die Abstrakte Wikipedia KI? ==
Nein. Die Abstrakte Wikipedia generiert Artikel nicht automatisch mithilfe von KI.
Die abstrakten Artikel werden von Mitwirkenden erstellt und gepflegt, und Funktionen, die von der Community geschrieben wurden, generieren den Text aus strukturierten Daten.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Does Abstract Wikipedia automatically appear on other Wikipedias? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically add content to other Wikipedias. Each Wikipedia community remains fully in control of its content, and existing local articles are never replaced.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, each Wikipedia community will be able to decide whether they want to use content generated from Abstract Wikipedia.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Who can contribute to Abstract Wikipedia? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Like other Wikimedia projects, Abstract Wikipedia is edited and maintained by volunteers from the community.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
People can contribute in different ways, including creating or improving abstract articles, writing language functions in Wikifunctions, adding data to Wikidata, improving documentation, and helping shape how the project evolves.
</div>
<span id="Can_I_use_Abstract_Wikipedia_today?"></span>
== Kann ich heute die Abstrakte Wikipedia nutzen? ==
Ja. Du kannst unsere frühe Beta-Version der Abstrakten Wikipedia erkunden. Du kannst abstrakte Artikel erstellen und den generierten Text in verschiedenen Sprachen anzeigen lassen.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Abstract Wikipedia is still in an '''early stage''' so many parts of the experience will continue to evolve based on community feedback. We will be improving the capabilities and usability of the site considerably in the future. You might encounter bugs, usability issues, time-outs, or other problems in the current version. Please let us know [[Abstract Wikipedia:Project chat|here]] if that happens or if you have ideas for improvements!
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, Wikipedia communities will also be able to integrate content created on Abstract Wikipedia into their own wikis, if they like.
</div>
[[Category:Abstract Wikipedia administration{{#translation:}}|Frequently Asked Questions]]
99erwmbksr014837qnhaalb1pzukoab
6146
6144
2026-04-20T06:14:58Z
NDG
1027
Created page with "Die Abstrakte Wikipedia befindet sich noch in der Entwicklungsphase, daher werden sich viele Aspekte basierend auf dem Feedback der Community weiterentwickeln. Wir werden die Funktionen und die Benutzerfreundlichkeit der Website in Zukunft deutlich verbessern. In der aktuellen Version können Fehler, Bedienungsprobleme, Zeitüberschreitungen oder andere Schwierigkeiten auftreten. Bitte informiere uns [[Abstract Wikipedia:Projekt-Chat|hier]], falls dies der Fall ist oder..."
6146
wikitext
text/x-wiki
<languages />
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Wikimedia-Projekt, das es Gemeinschaften ermöglicht, gemeinsam sprachunabhängige Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, auf die andere dann in ihren eigenen Sprachen zugreifen können. Diese Transformation erfolgt mithilfe von Funktionen aus Wikifunctions, die auf strukturierte Inhalte aus Wikidata zugreifen.
<span id="What_is_an_abstract_article?"></span>
== Was ist ein abstrakter Artikel? ==
Ein abstrakter Artikel stellt Informationen zu einem Thema in strukturierter, sprachunabhängiger Form dar. Die Mitwirkenden kombinieren strukturierte Daten aus Wikidata mit Sprachfunktionen aus Wikifunctions, um natürlichsprachliche Sätze zu erzeugen, die das Thema beschreiben.
<span id="How_is_Abstract_Wikipedia_different_from_Wikipedia?"></span>
== Worin unterscheidet sich die Abstrakte Wikipedia von der Wikipedia? ==
Wikipedia-Artikel werden direkt in einer bestimmten Sprache verfasst.
Die Abstrakte Wikipedia speichert Informationen hingegen in einer strukturierten Form, die mithilfe von Wikifunctions Texte in vielen Sprachen generieren kann.
<span id="How_does_Abstract_Wikipedia_relate_to_Wikidata_and_Wikifunctions?"></span>
== In welcher Beziehung steht Abstrakte Wikipedia zu Wikidata und Wikifunctions? ==
Die Abstrakte Wikipedia baut auf folgenden Wikimedia-Projekten auf:
* '''Wikidata''' liefert lexikografische Daten und strukturierte Informationen zu Themen
* '''Wikifunctions''' bietet Funktionen, die natürlichsprachlichen Text in vielen Sprachen generieren.
* Die '''Abstrakte Wikipedia''' kombiniert diese Elemente, um Artikel zu erstellen, die in vielen Sprachen generiert werden können.
<span id="Is_Abstract_Wikipedia_using_AI?"></span>
== Nutzt die Abstrakte Wikipedia KI? ==
Nein. Die Abstrakte Wikipedia generiert Artikel nicht automatisch mithilfe von KI.
Die abstrakten Artikel werden von Mitwirkenden erstellt und gepflegt, und Funktionen, die von der Community geschrieben wurden, generieren den Text aus strukturierten Daten.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Does Abstract Wikipedia automatically appear on other Wikipedias? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically add content to other Wikipedias. Each Wikipedia community remains fully in control of its content, and existing local articles are never replaced.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, each Wikipedia community will be able to decide whether they want to use content generated from Abstract Wikipedia.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Who can contribute to Abstract Wikipedia? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Like other Wikimedia projects, Abstract Wikipedia is edited and maintained by volunteers from the community.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
People can contribute in different ways, including creating or improving abstract articles, writing language functions in Wikifunctions, adding data to Wikidata, improving documentation, and helping shape how the project evolves.
</div>
<span id="Can_I_use_Abstract_Wikipedia_today?"></span>
== Kann ich heute die Abstrakte Wikipedia nutzen? ==
Ja. Du kannst unsere frühe Beta-Version der Abstrakten Wikipedia erkunden. Du kannst abstrakte Artikel erstellen und den generierten Text in verschiedenen Sprachen anzeigen lassen.
Die Abstrakte Wikipedia befindet sich noch in der Entwicklungsphase, daher werden sich viele Aspekte basierend auf dem Feedback der Community weiterentwickeln. Wir werden die Funktionen und die Benutzerfreundlichkeit der Website in Zukunft deutlich verbessern. In der aktuellen Version können Fehler, Bedienungsprobleme, Zeitüberschreitungen oder andere Schwierigkeiten auftreten. Bitte informiere uns [[Abstract Wikipedia:Projekt-Chat|hier]], falls dies der Fall ist oder falls Du Verbesserungsvorschläge hast!
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, Wikipedia communities will also be able to integrate content created on Abstract Wikipedia into their own wikis, if they like.
</div>
[[Category:Abstract Wikipedia administration{{#translation:}}|Frequently Asked Questions]]
s4q620cjjep4rhuicdywkmxol7fhx9b
6148
6146
2026-04-20T06:15:44Z
NDG
1027
Created page with "In der Zukunft werden Wikipedia-Gemeinschaften auch die Möglichkeit haben, auf der Abstrakten Wikipedia erstellte Inhalte in ihre eigenen Wikis zu integrieren, wenn sie das wünschen."
6148
wikitext
text/x-wiki
<languages />
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Wikimedia-Projekt, das es Gemeinschaften ermöglicht, gemeinsam sprachunabhängige Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, auf die andere dann in ihren eigenen Sprachen zugreifen können. Diese Transformation erfolgt mithilfe von Funktionen aus Wikifunctions, die auf strukturierte Inhalte aus Wikidata zugreifen.
<span id="What_is_an_abstract_article?"></span>
== Was ist ein abstrakter Artikel? ==
Ein abstrakter Artikel stellt Informationen zu einem Thema in strukturierter, sprachunabhängiger Form dar. Die Mitwirkenden kombinieren strukturierte Daten aus Wikidata mit Sprachfunktionen aus Wikifunctions, um natürlichsprachliche Sätze zu erzeugen, die das Thema beschreiben.
<span id="How_is_Abstract_Wikipedia_different_from_Wikipedia?"></span>
== Worin unterscheidet sich die Abstrakte Wikipedia von der Wikipedia? ==
Wikipedia-Artikel werden direkt in einer bestimmten Sprache verfasst.
Die Abstrakte Wikipedia speichert Informationen hingegen in einer strukturierten Form, die mithilfe von Wikifunctions Texte in vielen Sprachen generieren kann.
<span id="How_does_Abstract_Wikipedia_relate_to_Wikidata_and_Wikifunctions?"></span>
== In welcher Beziehung steht Abstrakte Wikipedia zu Wikidata und Wikifunctions? ==
Die Abstrakte Wikipedia baut auf folgenden Wikimedia-Projekten auf:
* '''Wikidata''' liefert lexikografische Daten und strukturierte Informationen zu Themen
* '''Wikifunctions''' bietet Funktionen, die natürlichsprachlichen Text in vielen Sprachen generieren.
* Die '''Abstrakte Wikipedia''' kombiniert diese Elemente, um Artikel zu erstellen, die in vielen Sprachen generiert werden können.
<span id="Is_Abstract_Wikipedia_using_AI?"></span>
== Nutzt die Abstrakte Wikipedia KI? ==
Nein. Die Abstrakte Wikipedia generiert Artikel nicht automatisch mithilfe von KI.
Die abstrakten Artikel werden von Mitwirkenden erstellt und gepflegt, und Funktionen, die von der Community geschrieben wurden, generieren den Text aus strukturierten Daten.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Does Abstract Wikipedia automatically appear on other Wikipedias? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically add content to other Wikipedias. Each Wikipedia community remains fully in control of its content, and existing local articles are never replaced.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, each Wikipedia community will be able to decide whether they want to use content generated from Abstract Wikipedia.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Who can contribute to Abstract Wikipedia? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Like other Wikimedia projects, Abstract Wikipedia is edited and maintained by volunteers from the community.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
People can contribute in different ways, including creating or improving abstract articles, writing language functions in Wikifunctions, adding data to Wikidata, improving documentation, and helping shape how the project evolves.
</div>
<span id="Can_I_use_Abstract_Wikipedia_today?"></span>
== Kann ich heute die Abstrakte Wikipedia nutzen? ==
Ja. Du kannst unsere frühe Beta-Version der Abstrakten Wikipedia erkunden. Du kannst abstrakte Artikel erstellen und den generierten Text in verschiedenen Sprachen anzeigen lassen.
Die Abstrakte Wikipedia befindet sich noch in der Entwicklungsphase, daher werden sich viele Aspekte basierend auf dem Feedback der Community weiterentwickeln. Wir werden die Funktionen und die Benutzerfreundlichkeit der Website in Zukunft deutlich verbessern. In der aktuellen Version können Fehler, Bedienungsprobleme, Zeitüberschreitungen oder andere Schwierigkeiten auftreten. Bitte informiere uns [[Abstract Wikipedia:Projekt-Chat|hier]], falls dies der Fall ist oder falls Du Verbesserungsvorschläge hast!
In der Zukunft werden Wikipedia-Gemeinschaften auch die Möglichkeit haben, auf der Abstrakten Wikipedia erstellte Inhalte in ihre eigenen Wikis zu integrieren, wenn sie das wünschen.
[[Category:Abstract Wikipedia administration{{#translation:}}|Frequently Asked Questions]]
77tft6frxpkfbbaf5nn43u1cxvoj1tl
6150
6148
2026-04-20T06:16:01Z
NDG
1027
Created page with "== Wer kann zur Abstrakten Wikipedia beitragen? =="
6150
wikitext
text/x-wiki
<languages />
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Wikimedia-Projekt, das es Gemeinschaften ermöglicht, gemeinsam sprachunabhängige Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, auf die andere dann in ihren eigenen Sprachen zugreifen können. Diese Transformation erfolgt mithilfe von Funktionen aus Wikifunctions, die auf strukturierte Inhalte aus Wikidata zugreifen.
<span id="What_is_an_abstract_article?"></span>
== Was ist ein abstrakter Artikel? ==
Ein abstrakter Artikel stellt Informationen zu einem Thema in strukturierter, sprachunabhängiger Form dar. Die Mitwirkenden kombinieren strukturierte Daten aus Wikidata mit Sprachfunktionen aus Wikifunctions, um natürlichsprachliche Sätze zu erzeugen, die das Thema beschreiben.
<span id="How_is_Abstract_Wikipedia_different_from_Wikipedia?"></span>
== Worin unterscheidet sich die Abstrakte Wikipedia von der Wikipedia? ==
Wikipedia-Artikel werden direkt in einer bestimmten Sprache verfasst.
Die Abstrakte Wikipedia speichert Informationen hingegen in einer strukturierten Form, die mithilfe von Wikifunctions Texte in vielen Sprachen generieren kann.
<span id="How_does_Abstract_Wikipedia_relate_to_Wikidata_and_Wikifunctions?"></span>
== In welcher Beziehung steht Abstrakte Wikipedia zu Wikidata und Wikifunctions? ==
Die Abstrakte Wikipedia baut auf folgenden Wikimedia-Projekten auf:
* '''Wikidata''' liefert lexikografische Daten und strukturierte Informationen zu Themen
* '''Wikifunctions''' bietet Funktionen, die natürlichsprachlichen Text in vielen Sprachen generieren.
* Die '''Abstrakte Wikipedia''' kombiniert diese Elemente, um Artikel zu erstellen, die in vielen Sprachen generiert werden können.
<span id="Is_Abstract_Wikipedia_using_AI?"></span>
== Nutzt die Abstrakte Wikipedia KI? ==
Nein. Die Abstrakte Wikipedia generiert Artikel nicht automatisch mithilfe von KI.
Die abstrakten Artikel werden von Mitwirkenden erstellt und gepflegt, und Funktionen, die von der Community geschrieben wurden, generieren den Text aus strukturierten Daten.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Does Abstract Wikipedia automatically appear on other Wikipedias? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically add content to other Wikipedias. Each Wikipedia community remains fully in control of its content, and existing local articles are never replaced.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, each Wikipedia community will be able to decide whether they want to use content generated from Abstract Wikipedia.
</div>
<span id="Who_can_contribute_to_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Wer kann zur Abstrakten Wikipedia beitragen? ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Like other Wikimedia projects, Abstract Wikipedia is edited and maintained by volunteers from the community.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
People can contribute in different ways, including creating or improving abstract articles, writing language functions in Wikifunctions, adding data to Wikidata, improving documentation, and helping shape how the project evolves.
</div>
<span id="Can_I_use_Abstract_Wikipedia_today?"></span>
== Kann ich heute die Abstrakte Wikipedia nutzen? ==
Ja. Du kannst unsere frühe Beta-Version der Abstrakten Wikipedia erkunden. Du kannst abstrakte Artikel erstellen und den generierten Text in verschiedenen Sprachen anzeigen lassen.
Die Abstrakte Wikipedia befindet sich noch in der Entwicklungsphase, daher werden sich viele Aspekte basierend auf dem Feedback der Community weiterentwickeln. Wir werden die Funktionen und die Benutzerfreundlichkeit der Website in Zukunft deutlich verbessern. In der aktuellen Version können Fehler, Bedienungsprobleme, Zeitüberschreitungen oder andere Schwierigkeiten auftreten. Bitte informiere uns [[Abstract Wikipedia:Projekt-Chat|hier]], falls dies der Fall ist oder falls Du Verbesserungsvorschläge hast!
In der Zukunft werden Wikipedia-Gemeinschaften auch die Möglichkeit haben, auf der Abstrakten Wikipedia erstellte Inhalte in ihre eigenen Wikis zu integrieren, wenn sie das wünschen.
[[Category:Abstract Wikipedia administration{{#translation:}}|Frequently Asked Questions]]
f5rpxs3oly9fza2jp9wbxygl38n2635
6152
6150
2026-04-20T06:16:25Z
NDG
1027
Created page with "Wie andere Wikimedia-Projekte wird auch die Abstrakte Wikipedia von Freiwilligen aus der Gemeinschaft bearbeitet und gepflegt."
6152
wikitext
text/x-wiki
<languages />
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Wikimedia-Projekt, das es Gemeinschaften ermöglicht, gemeinsam sprachunabhängige Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, auf die andere dann in ihren eigenen Sprachen zugreifen können. Diese Transformation erfolgt mithilfe von Funktionen aus Wikifunctions, die auf strukturierte Inhalte aus Wikidata zugreifen.
<span id="What_is_an_abstract_article?"></span>
== Was ist ein abstrakter Artikel? ==
Ein abstrakter Artikel stellt Informationen zu einem Thema in strukturierter, sprachunabhängiger Form dar. Die Mitwirkenden kombinieren strukturierte Daten aus Wikidata mit Sprachfunktionen aus Wikifunctions, um natürlichsprachliche Sätze zu erzeugen, die das Thema beschreiben.
<span id="How_is_Abstract_Wikipedia_different_from_Wikipedia?"></span>
== Worin unterscheidet sich die Abstrakte Wikipedia von der Wikipedia? ==
Wikipedia-Artikel werden direkt in einer bestimmten Sprache verfasst.
Die Abstrakte Wikipedia speichert Informationen hingegen in einer strukturierten Form, die mithilfe von Wikifunctions Texte in vielen Sprachen generieren kann.
<span id="How_does_Abstract_Wikipedia_relate_to_Wikidata_and_Wikifunctions?"></span>
== In welcher Beziehung steht Abstrakte Wikipedia zu Wikidata und Wikifunctions? ==
Die Abstrakte Wikipedia baut auf folgenden Wikimedia-Projekten auf:
* '''Wikidata''' liefert lexikografische Daten und strukturierte Informationen zu Themen
* '''Wikifunctions''' bietet Funktionen, die natürlichsprachlichen Text in vielen Sprachen generieren.
* Die '''Abstrakte Wikipedia''' kombiniert diese Elemente, um Artikel zu erstellen, die in vielen Sprachen generiert werden können.
<span id="Is_Abstract_Wikipedia_using_AI?"></span>
== Nutzt die Abstrakte Wikipedia KI? ==
Nein. Die Abstrakte Wikipedia generiert Artikel nicht automatisch mithilfe von KI.
Die abstrakten Artikel werden von Mitwirkenden erstellt und gepflegt, und Funktionen, die von der Community geschrieben wurden, generieren den Text aus strukturierten Daten.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Does Abstract Wikipedia automatically appear on other Wikipedias? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically add content to other Wikipedias. Each Wikipedia community remains fully in control of its content, and existing local articles are never replaced.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, each Wikipedia community will be able to decide whether they want to use content generated from Abstract Wikipedia.
</div>
<span id="Who_can_contribute_to_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Wer kann zur Abstrakten Wikipedia beitragen? ==
Wie andere Wikimedia-Projekte wird auch die Abstrakte Wikipedia von Freiwilligen aus der Gemeinschaft bearbeitet und gepflegt.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
People can contribute in different ways, including creating or improving abstract articles, writing language functions in Wikifunctions, adding data to Wikidata, improving documentation, and helping shape how the project evolves.
</div>
<span id="Can_I_use_Abstract_Wikipedia_today?"></span>
== Kann ich heute die Abstrakte Wikipedia nutzen? ==
Ja. Du kannst unsere frühe Beta-Version der Abstrakten Wikipedia erkunden. Du kannst abstrakte Artikel erstellen und den generierten Text in verschiedenen Sprachen anzeigen lassen.
Die Abstrakte Wikipedia befindet sich noch in der Entwicklungsphase, daher werden sich viele Aspekte basierend auf dem Feedback der Community weiterentwickeln. Wir werden die Funktionen und die Benutzerfreundlichkeit der Website in Zukunft deutlich verbessern. In der aktuellen Version können Fehler, Bedienungsprobleme, Zeitüberschreitungen oder andere Schwierigkeiten auftreten. Bitte informiere uns [[Abstract Wikipedia:Projekt-Chat|hier]], falls dies der Fall ist oder falls Du Verbesserungsvorschläge hast!
In der Zukunft werden Wikipedia-Gemeinschaften auch die Möglichkeit haben, auf der Abstrakten Wikipedia erstellte Inhalte in ihre eigenen Wikis zu integrieren, wenn sie das wünschen.
[[Category:Abstract Wikipedia administration{{#translation:}}|Frequently Asked Questions]]
n1o771xz94njpvl4em6drw2jgzuyura
6154
6152
2026-04-20T06:16:57Z
NDG
1027
Created page with "Es gibt verschiedene Möglichkeiten, sich einzubringen, beispielsweise durch das Erstellen oder Verbessern von abstrakten Artikeln, das Schreiben von Sprachfunktionen in Wikifunctions, das Hinzufügen von Daten zu Wikidata, das Verbessern der Dokumentation und das Mitgestalten der Weiterentwicklung des Projekts."
6154
wikitext
text/x-wiki
<languages />
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Wikimedia-Projekt, das es Gemeinschaften ermöglicht, gemeinsam sprachunabhängige Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, auf die andere dann in ihren eigenen Sprachen zugreifen können. Diese Transformation erfolgt mithilfe von Funktionen aus Wikifunctions, die auf strukturierte Inhalte aus Wikidata zugreifen.
<span id="What_is_an_abstract_article?"></span>
== Was ist ein abstrakter Artikel? ==
Ein abstrakter Artikel stellt Informationen zu einem Thema in strukturierter, sprachunabhängiger Form dar. Die Mitwirkenden kombinieren strukturierte Daten aus Wikidata mit Sprachfunktionen aus Wikifunctions, um natürlichsprachliche Sätze zu erzeugen, die das Thema beschreiben.
<span id="How_is_Abstract_Wikipedia_different_from_Wikipedia?"></span>
== Worin unterscheidet sich die Abstrakte Wikipedia von der Wikipedia? ==
Wikipedia-Artikel werden direkt in einer bestimmten Sprache verfasst.
Die Abstrakte Wikipedia speichert Informationen hingegen in einer strukturierten Form, die mithilfe von Wikifunctions Texte in vielen Sprachen generieren kann.
<span id="How_does_Abstract_Wikipedia_relate_to_Wikidata_and_Wikifunctions?"></span>
== In welcher Beziehung steht Abstrakte Wikipedia zu Wikidata und Wikifunctions? ==
Die Abstrakte Wikipedia baut auf folgenden Wikimedia-Projekten auf:
* '''Wikidata''' liefert lexikografische Daten und strukturierte Informationen zu Themen
* '''Wikifunctions''' bietet Funktionen, die natürlichsprachlichen Text in vielen Sprachen generieren.
* Die '''Abstrakte Wikipedia''' kombiniert diese Elemente, um Artikel zu erstellen, die in vielen Sprachen generiert werden können.
<span id="Is_Abstract_Wikipedia_using_AI?"></span>
== Nutzt die Abstrakte Wikipedia KI? ==
Nein. Die Abstrakte Wikipedia generiert Artikel nicht automatisch mithilfe von KI.
Die abstrakten Artikel werden von Mitwirkenden erstellt und gepflegt, und Funktionen, die von der Community geschrieben wurden, generieren den Text aus strukturierten Daten.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Does Abstract Wikipedia automatically appear on other Wikipedias? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically add content to other Wikipedias. Each Wikipedia community remains fully in control of its content, and existing local articles are never replaced.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In the future, each Wikipedia community will be able to decide whether they want to use content generated from Abstract Wikipedia.
</div>
<span id="Who_can_contribute_to_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Wer kann zur Abstrakten Wikipedia beitragen? ==
Wie andere Wikimedia-Projekte wird auch die Abstrakte Wikipedia von Freiwilligen aus der Gemeinschaft bearbeitet und gepflegt.
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, sich einzubringen, beispielsweise durch das Erstellen oder Verbessern von abstrakten Artikeln, das Schreiben von Sprachfunktionen in Wikifunctions, das Hinzufügen von Daten zu Wikidata, das Verbessern der Dokumentation und das Mitgestalten der Weiterentwicklung des Projekts.
<span id="Can_I_use_Abstract_Wikipedia_today?"></span>
== Kann ich heute die Abstrakte Wikipedia nutzen? ==
Ja. Du kannst unsere frühe Beta-Version der Abstrakten Wikipedia erkunden. Du kannst abstrakte Artikel erstellen und den generierten Text in verschiedenen Sprachen anzeigen lassen.
Die Abstrakte Wikipedia befindet sich noch in der Entwicklungsphase, daher werden sich viele Aspekte basierend auf dem Feedback der Community weiterentwickeln. Wir werden die Funktionen und die Benutzerfreundlichkeit der Website in Zukunft deutlich verbessern. In der aktuellen Version können Fehler, Bedienungsprobleme, Zeitüberschreitungen oder andere Schwierigkeiten auftreten. Bitte informiere uns [[Abstract Wikipedia:Projekt-Chat|hier]], falls dies der Fall ist oder falls Du Verbesserungsvorschläge hast!
In der Zukunft werden Wikipedia-Gemeinschaften auch die Möglichkeit haben, auf der Abstrakten Wikipedia erstellte Inhalte in ihre eigenen Wikis zu integrieren, wenn sie das wünschen.
[[Category:Abstract Wikipedia administration{{#translation:}}|Frequently Asked Questions]]
3d7ikhuj4p4uh5g5womjvbor0qtudtl
6156
6154
2026-04-20T06:17:19Z
NDG
1027
Created page with "Zukünftig wird jede Wikipedia-Community selbst entscheiden können, ob sie Inhalte nutzen möchte, die von der Abstrakten Wikipedia generiert werden."
6156
wikitext
text/x-wiki
<languages />
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Wikimedia-Projekt, das es Gemeinschaften ermöglicht, gemeinsam sprachunabhängige Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, auf die andere dann in ihren eigenen Sprachen zugreifen können. Diese Transformation erfolgt mithilfe von Funktionen aus Wikifunctions, die auf strukturierte Inhalte aus Wikidata zugreifen.
<span id="What_is_an_abstract_article?"></span>
== Was ist ein abstrakter Artikel? ==
Ein abstrakter Artikel stellt Informationen zu einem Thema in strukturierter, sprachunabhängiger Form dar. Die Mitwirkenden kombinieren strukturierte Daten aus Wikidata mit Sprachfunktionen aus Wikifunctions, um natürlichsprachliche Sätze zu erzeugen, die das Thema beschreiben.
<span id="How_is_Abstract_Wikipedia_different_from_Wikipedia?"></span>
== Worin unterscheidet sich die Abstrakte Wikipedia von der Wikipedia? ==
Wikipedia-Artikel werden direkt in einer bestimmten Sprache verfasst.
Die Abstrakte Wikipedia speichert Informationen hingegen in einer strukturierten Form, die mithilfe von Wikifunctions Texte in vielen Sprachen generieren kann.
<span id="How_does_Abstract_Wikipedia_relate_to_Wikidata_and_Wikifunctions?"></span>
== In welcher Beziehung steht Abstrakte Wikipedia zu Wikidata und Wikifunctions? ==
Die Abstrakte Wikipedia baut auf folgenden Wikimedia-Projekten auf:
* '''Wikidata''' liefert lexikografische Daten und strukturierte Informationen zu Themen
* '''Wikifunctions''' bietet Funktionen, die natürlichsprachlichen Text in vielen Sprachen generieren.
* Die '''Abstrakte Wikipedia''' kombiniert diese Elemente, um Artikel zu erstellen, die in vielen Sprachen generiert werden können.
<span id="Is_Abstract_Wikipedia_using_AI?"></span>
== Nutzt die Abstrakte Wikipedia KI? ==
Nein. Die Abstrakte Wikipedia generiert Artikel nicht automatisch mithilfe von KI.
Die abstrakten Artikel werden von Mitwirkenden erstellt und gepflegt, und Funktionen, die von der Community geschrieben wurden, generieren den Text aus strukturierten Daten.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Does Abstract Wikipedia automatically appear on other Wikipedias? ==
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
No. Abstract Wikipedia does not automatically add content to other Wikipedias. Each Wikipedia community remains fully in control of its content, and existing local articles are never replaced.
</div>
Zukünftig wird jede Wikipedia-Community selbst entscheiden können, ob sie Inhalte nutzen möchte, die von der Abstrakten Wikipedia generiert werden.
<span id="Who_can_contribute_to_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Wer kann zur Abstrakten Wikipedia beitragen? ==
Wie andere Wikimedia-Projekte wird auch die Abstrakte Wikipedia von Freiwilligen aus der Gemeinschaft bearbeitet und gepflegt.
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, sich einzubringen, beispielsweise durch das Erstellen oder Verbessern von abstrakten Artikeln, das Schreiben von Sprachfunktionen in Wikifunctions, das Hinzufügen von Daten zu Wikidata, das Verbessern der Dokumentation und das Mitgestalten der Weiterentwicklung des Projekts.
<span id="Can_I_use_Abstract_Wikipedia_today?"></span>
== Kann ich heute die Abstrakte Wikipedia nutzen? ==
Ja. Du kannst unsere frühe Beta-Version der Abstrakten Wikipedia erkunden. Du kannst abstrakte Artikel erstellen und den generierten Text in verschiedenen Sprachen anzeigen lassen.
Die Abstrakte Wikipedia befindet sich noch in der Entwicklungsphase, daher werden sich viele Aspekte basierend auf dem Feedback der Community weiterentwickeln. Wir werden die Funktionen und die Benutzerfreundlichkeit der Website in Zukunft deutlich verbessern. In der aktuellen Version können Fehler, Bedienungsprobleme, Zeitüberschreitungen oder andere Schwierigkeiten auftreten. Bitte informiere uns [[Abstract Wikipedia:Projekt-Chat|hier]], falls dies der Fall ist oder falls Du Verbesserungsvorschläge hast!
In der Zukunft werden Wikipedia-Gemeinschaften auch die Möglichkeit haben, auf der Abstrakten Wikipedia erstellte Inhalte in ihre eigenen Wikis zu integrieren, wenn sie das wünschen.
[[Category:Abstract Wikipedia administration{{#translation:}}|Frequently Asked Questions]]
4g4gde4qf1ctm2opf9nns5o413l27w2
6158
6156
2026-04-20T06:17:44Z
NDG
1027
Created page with "Nein. Die Abstrakte Wikipedia fügt Inhalte nicht automatisch anderen Wikipedias hinzu. Jede Wikipedia-Gemeinschaft behält die volle Kontrolle über ihre Inhalte, und bestehende lokale Artikel werden niemals ersetzt."
6158
wikitext
text/x-wiki
<languages />
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Wikimedia-Projekt, das es Gemeinschaften ermöglicht, gemeinsam sprachunabhängige Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, auf die andere dann in ihren eigenen Sprachen zugreifen können. Diese Transformation erfolgt mithilfe von Funktionen aus Wikifunctions, die auf strukturierte Inhalte aus Wikidata zugreifen.
<span id="What_is_an_abstract_article?"></span>
== Was ist ein abstrakter Artikel? ==
Ein abstrakter Artikel stellt Informationen zu einem Thema in strukturierter, sprachunabhängiger Form dar. Die Mitwirkenden kombinieren strukturierte Daten aus Wikidata mit Sprachfunktionen aus Wikifunctions, um natürlichsprachliche Sätze zu erzeugen, die das Thema beschreiben.
<span id="How_is_Abstract_Wikipedia_different_from_Wikipedia?"></span>
== Worin unterscheidet sich die Abstrakte Wikipedia von der Wikipedia? ==
Wikipedia-Artikel werden direkt in einer bestimmten Sprache verfasst.
Die Abstrakte Wikipedia speichert Informationen hingegen in einer strukturierten Form, die mithilfe von Wikifunctions Texte in vielen Sprachen generieren kann.
<span id="How_does_Abstract_Wikipedia_relate_to_Wikidata_and_Wikifunctions?"></span>
== In welcher Beziehung steht Abstrakte Wikipedia zu Wikidata und Wikifunctions? ==
Die Abstrakte Wikipedia baut auf folgenden Wikimedia-Projekten auf:
* '''Wikidata''' liefert lexikografische Daten und strukturierte Informationen zu Themen
* '''Wikifunctions''' bietet Funktionen, die natürlichsprachlichen Text in vielen Sprachen generieren.
* Die '''Abstrakte Wikipedia''' kombiniert diese Elemente, um Artikel zu erstellen, die in vielen Sprachen generiert werden können.
<span id="Is_Abstract_Wikipedia_using_AI?"></span>
== Nutzt die Abstrakte Wikipedia KI? ==
Nein. Die Abstrakte Wikipedia generiert Artikel nicht automatisch mithilfe von KI.
Die abstrakten Artikel werden von Mitwirkenden erstellt und gepflegt, und Funktionen, die von der Community geschrieben wurden, generieren den Text aus strukturierten Daten.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Does Abstract Wikipedia automatically appear on other Wikipedias? ==
</div>
Nein. Die Abstrakte Wikipedia fügt Inhalte nicht automatisch anderen Wikipedias hinzu. Jede Wikipedia-Gemeinschaft behält die volle Kontrolle über ihre Inhalte, und bestehende lokale Artikel werden niemals ersetzt.
Zukünftig wird jede Wikipedia-Community selbst entscheiden können, ob sie Inhalte nutzen möchte, die von der Abstrakten Wikipedia generiert werden.
<span id="Who_can_contribute_to_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Wer kann zur Abstrakten Wikipedia beitragen? ==
Wie andere Wikimedia-Projekte wird auch die Abstrakte Wikipedia von Freiwilligen aus der Gemeinschaft bearbeitet und gepflegt.
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, sich einzubringen, beispielsweise durch das Erstellen oder Verbessern von abstrakten Artikeln, das Schreiben von Sprachfunktionen in Wikifunctions, das Hinzufügen von Daten zu Wikidata, das Verbessern der Dokumentation und das Mitgestalten der Weiterentwicklung des Projekts.
<span id="Can_I_use_Abstract_Wikipedia_today?"></span>
== Kann ich heute die Abstrakte Wikipedia nutzen? ==
Ja. Du kannst unsere frühe Beta-Version der Abstrakten Wikipedia erkunden. Du kannst abstrakte Artikel erstellen und den generierten Text in verschiedenen Sprachen anzeigen lassen.
Die Abstrakte Wikipedia befindet sich noch in der Entwicklungsphase, daher werden sich viele Aspekte basierend auf dem Feedback der Community weiterentwickeln. Wir werden die Funktionen und die Benutzerfreundlichkeit der Website in Zukunft deutlich verbessern. In der aktuellen Version können Fehler, Bedienungsprobleme, Zeitüberschreitungen oder andere Schwierigkeiten auftreten. Bitte informiere uns [[Abstract Wikipedia:Projekt-Chat|hier]], falls dies der Fall ist oder falls Du Verbesserungsvorschläge hast!
In der Zukunft werden Wikipedia-Gemeinschaften auch die Möglichkeit haben, auf der Abstrakten Wikipedia erstellte Inhalte in ihre eigenen Wikis zu integrieren, wenn sie das wünschen.
[[Category:Abstract Wikipedia administration{{#translation:}}|Frequently Asked Questions]]
cuzqif17ovmqk466w05jg38htvo40zh
6160
6158
2026-04-20T06:18:11Z
NDG
1027
Created page with "== Erscheint die Abstrakte Wikipedia automatisch auf anderen Wikipedias? =="
6160
wikitext
text/x-wiki
<languages />
<span id="What_is_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Wikimedia-Projekt, das es Gemeinschaften ermöglicht, gemeinsam sprachunabhängige Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, auf die andere dann in ihren eigenen Sprachen zugreifen können. Diese Transformation erfolgt mithilfe von Funktionen aus Wikifunctions, die auf strukturierte Inhalte aus Wikidata zugreifen.
<span id="What_is_an_abstract_article?"></span>
== Was ist ein abstrakter Artikel? ==
Ein abstrakter Artikel stellt Informationen zu einem Thema in strukturierter, sprachunabhängiger Form dar. Die Mitwirkenden kombinieren strukturierte Daten aus Wikidata mit Sprachfunktionen aus Wikifunctions, um natürlichsprachliche Sätze zu erzeugen, die das Thema beschreiben.
<span id="How_is_Abstract_Wikipedia_different_from_Wikipedia?"></span>
== Worin unterscheidet sich die Abstrakte Wikipedia von der Wikipedia? ==
Wikipedia-Artikel werden direkt in einer bestimmten Sprache verfasst.
Die Abstrakte Wikipedia speichert Informationen hingegen in einer strukturierten Form, die mithilfe von Wikifunctions Texte in vielen Sprachen generieren kann.
<span id="How_does_Abstract_Wikipedia_relate_to_Wikidata_and_Wikifunctions?"></span>
== In welcher Beziehung steht Abstrakte Wikipedia zu Wikidata und Wikifunctions? ==
Die Abstrakte Wikipedia baut auf folgenden Wikimedia-Projekten auf:
* '''Wikidata''' liefert lexikografische Daten und strukturierte Informationen zu Themen
* '''Wikifunctions''' bietet Funktionen, die natürlichsprachlichen Text in vielen Sprachen generieren.
* Die '''Abstrakte Wikipedia''' kombiniert diese Elemente, um Artikel zu erstellen, die in vielen Sprachen generiert werden können.
<span id="Is_Abstract_Wikipedia_using_AI?"></span>
== Nutzt die Abstrakte Wikipedia KI? ==
Nein. Die Abstrakte Wikipedia generiert Artikel nicht automatisch mithilfe von KI.
Die abstrakten Artikel werden von Mitwirkenden erstellt und gepflegt, und Funktionen, die von der Community geschrieben wurden, generieren den Text aus strukturierten Daten.
<span id="Does_Abstract_Wikipedia_automatically_appear_on_other_Wikipedias?"></span>
== Erscheint die Abstrakte Wikipedia automatisch auf anderen Wikipedias? ==
Nein. Die Abstrakte Wikipedia fügt Inhalte nicht automatisch anderen Wikipedias hinzu. Jede Wikipedia-Gemeinschaft behält die volle Kontrolle über ihre Inhalte, und bestehende lokale Artikel werden niemals ersetzt.
Zukünftig wird jede Wikipedia-Community selbst entscheiden können, ob sie Inhalte nutzen möchte, die von der Abstrakten Wikipedia generiert werden.
<span id="Who_can_contribute_to_Abstract_Wikipedia?"></span>
== Wer kann zur Abstrakten Wikipedia beitragen? ==
Wie andere Wikimedia-Projekte wird auch die Abstrakte Wikipedia von Freiwilligen aus der Gemeinschaft bearbeitet und gepflegt.
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, sich einzubringen, beispielsweise durch das Erstellen oder Verbessern von abstrakten Artikeln, das Schreiben von Sprachfunktionen in Wikifunctions, das Hinzufügen von Daten zu Wikidata, das Verbessern der Dokumentation und das Mitgestalten der Weiterentwicklung des Projekts.
<span id="Can_I_use_Abstract_Wikipedia_today?"></span>
== Kann ich heute die Abstrakte Wikipedia nutzen? ==
Ja. Du kannst unsere frühe Beta-Version der Abstrakten Wikipedia erkunden. Du kannst abstrakte Artikel erstellen und den generierten Text in verschiedenen Sprachen anzeigen lassen.
Die Abstrakte Wikipedia befindet sich noch in der Entwicklungsphase, daher werden sich viele Aspekte basierend auf dem Feedback der Community weiterentwickeln. Wir werden die Funktionen und die Benutzerfreundlichkeit der Website in Zukunft deutlich verbessern. In der aktuellen Version können Fehler, Bedienungsprobleme, Zeitüberschreitungen oder andere Schwierigkeiten auftreten. Bitte informiere uns [[Abstract Wikipedia:Projekt-Chat|hier]], falls dies der Fall ist oder falls Du Verbesserungsvorschläge hast!
In der Zukunft werden Wikipedia-Gemeinschaften auch die Möglichkeit haben, auf der Abstrakten Wikipedia erstellte Inhalte in ihre eigenen Wikis zu integrieren, wenn sie das wünschen.
[[Category:Abstract Wikipedia administration{{#translation:}}|Frequently Asked Questions]]
m8p9to7ouxsqqutw5vohqho2ez16vjw
Translations:Abstract Wikipedia:Frequently Asked Questions/1/de
1198
2349
6111
2026-04-20T06:07:18Z
NDG
1027
Created page with "== Was ist die Abstrakte Wikipedia? =="
6111
wikitext
text/x-wiki
== Was ist die Abstrakte Wikipedia? ==
lkvey26ry6kfeld6yj6n0ta3v4fr6r8
Translations:Abstract Wikipedia:Frequently Asked Questions/2/de
1198
2350
6113
2026-04-20T06:08:17Z
NDG
1027
Created page with "Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Wikimedia-Projekt, das es Gemeinschaften ermöglicht, gemeinsam sprachunabhängige Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, auf die andere dann in ihren eigenen Sprachen zugreifen können. Diese Transformation erfolgt mithilfe von Funktionen aus Wikifunctions, die auf strukturierte Inhalte aus Wikidata zugreifen."
6113
wikitext
text/x-wiki
Die Abstrakte Wikipedia ist ein neues Wikimedia-Projekt, das es Gemeinschaften ermöglicht, gemeinsam sprachunabhängige Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, auf die andere dann in ihren eigenen Sprachen zugreifen können. Diese Transformation erfolgt mithilfe von Funktionen aus Wikifunctions, die auf strukturierte Inhalte aus Wikidata zugreifen.
20b899xwiv6odr9fea04ics1tui42f1
Translations:Abstract Wikipedia:Frequently Asked Questions/3/de
1198
2351
6115
2026-04-20T06:08:33Z
NDG
1027
Created page with "== Was ist ein abstrakter Artikel? =="
6115
wikitext
text/x-wiki
== Was ist ein abstrakter Artikel? ==
loex5xkv11nzj5xfif9k34wcxf4ygez
Translations:Abstract Wikipedia:Frequently Asked Questions/4/de
1198
2352
6117
2026-04-20T06:08:55Z
NDG
1027
Created page with "Ein abstrakter Artikel stellt Informationen zu einem Thema in strukturierter, sprachunabhängiger Form dar. Die Mitwirkenden kombinieren strukturierte Daten aus Wikidata mit Sprachfunktionen aus Wikifunctions, um natürlichsprachliche Sätze zu erzeugen, die das Thema beschreiben."
6117
wikitext
text/x-wiki
Ein abstrakter Artikel stellt Informationen zu einem Thema in strukturierter, sprachunabhängiger Form dar. Die Mitwirkenden kombinieren strukturierte Daten aus Wikidata mit Sprachfunktionen aus Wikifunctions, um natürlichsprachliche Sätze zu erzeugen, die das Thema beschreiben.
9adfr569935o5of1f6ohgxjphwo5wrq
Translations:Abstract Wikipedia:Frequently Asked Questions/5/de
1198
2353
6119
2026-04-20T06:09:14Z
NDG
1027
Created page with "== Worin unterscheidet sich die Abstrakte Wikipedia von der Wikipedia? =="
6119
wikitext
text/x-wiki
== Worin unterscheidet sich die Abstrakte Wikipedia von der Wikipedia? ==
fu9ahuafxn3lz2f9cknkq6vlqy4vy8n
Translations:Abstract Wikipedia:Frequently Asked Questions/6/de
1198
2354
6121
2026-04-20T06:09:22Z
NDG
1027
Created page with "Wikipedia-Artikel werden direkt in einer bestimmten Sprache verfasst."
6121
wikitext
text/x-wiki
Wikipedia-Artikel werden direkt in einer bestimmten Sprache verfasst.
l0mr27u0t88s5ilo9h56k6oitkonke1
Translations:Abstract Wikipedia:Frequently Asked Questions/7/de
1198
2355
6123
2026-04-20T06:09:49Z
NDG
1027
Created page with "Die Abstrakte Wikipedia speichert Informationen hingegen in einer strukturierten Form, die mithilfe von Wikifunctions Texte in vielen Sprachen generieren kann."
6123
wikitext
text/x-wiki
Die Abstrakte Wikipedia speichert Informationen hingegen in einer strukturierten Form, die mithilfe von Wikifunctions Texte in vielen Sprachen generieren kann.
ibfu5yls5tswb6aff7mlez9vlzj79c0
Translations:Abstract Wikipedia:Frequently Asked Questions/8/de
1198
2356
6125
2026-04-20T06:09:59Z
NDG
1027
Created page with "== In welcher Beziehung steht Abstrakte Wikipedia zu Wikidata und Wikifunctions? =="
6125
wikitext
text/x-wiki
== In welcher Beziehung steht Abstrakte Wikipedia zu Wikidata und Wikifunctions? ==
jv9x9p5tf51vhz5coufz4o2lwu49m87
Translations:Abstract Wikipedia:Frequently Asked Questions/9/de
1198
2357
6127
2026-04-20T06:10:08Z
NDG
1027
Created page with "Die Abstrakte Wikipedia baut auf folgenden Wikimedia-Projekten auf:"
6127
wikitext
text/x-wiki
Die Abstrakte Wikipedia baut auf folgenden Wikimedia-Projekten auf:
oao5cxudz31x2pxgzfu6ri9rnz25lng
Translations:Abstract Wikipedia:Frequently Asked Questions/10/de
1198
2358
6129
2026-04-20T06:10:17Z
NDG
1027
Created page with "'''Wikidata''' liefert lexikografische Daten und strukturierte Informationen zu Themen"
6129
wikitext
text/x-wiki
'''Wikidata''' liefert lexikografische Daten und strukturierte Informationen zu Themen
no9n3gg8vzqberb3zdudflpouxf2e6c
Translations:Abstract Wikipedia:Frequently Asked Questions/11/de
1198
2359
6131
2026-04-20T06:10:57Z
NDG
1027
Created page with "'''Wikifunctions''' bietet Funktionen, die natürlichsprachlichen Text in vielen Sprachen generieren."
6131
wikitext
text/x-wiki
'''Wikifunctions''' bietet Funktionen, die natürlichsprachlichen Text in vielen Sprachen generieren.
k5gacl5djoqnw5puik5kqb7hz8mgy9r
Translations:Abstract Wikipedia:Frequently Asked Questions/12/de
1198
2360
6133
2026-04-20T06:11:24Z
NDG
1027
Created page with "Die '''Abstrakte Wikipedia''' kombiniert diese Elemente, um Artikel zu erstellen, die in vielen Sprachen generiert werden können."
6133
wikitext
text/x-wiki
Die '''Abstrakte Wikipedia''' kombiniert diese Elemente, um Artikel zu erstellen, die in vielen Sprachen generiert werden können.
kvi6t86io2eptzdwrg1dwemh0b9qbj6
Translations:Abstract Wikipedia:Frequently Asked Questions/13/de
1198
2361
6135
2026-04-20T06:11:36Z
NDG
1027
Created page with "== Nutzt die Abstrakte Wikipedia KI? =="
6135
wikitext
text/x-wiki
== Nutzt die Abstrakte Wikipedia KI? ==
jjgomc60bage9n70lasxgvdo5m0fo4m
Translations:Abstract Wikipedia:Frequently Asked Questions/14/de
1198
2362
6137
2026-04-20T06:11:52Z
NDG
1027
Created page with "Nein. Die Abstrakte Wikipedia generiert Artikel nicht automatisch mithilfe von KI."
6137
wikitext
text/x-wiki
Nein. Die Abstrakte Wikipedia generiert Artikel nicht automatisch mithilfe von KI.
7v2bgabbfjbx8fsoqwf8hb1dq4t1vfd
Translations:Abstract Wikipedia:Frequently Asked Questions/15/de
1198
2363
6139
2026-04-20T06:12:17Z
NDG
1027
Created page with "Die abstrakten Artikel werden von Mitwirkenden erstellt und gepflegt, und Funktionen, die von der Community geschrieben wurden, generieren den Text aus strukturierten Daten."
6139
wikitext
text/x-wiki
Die abstrakten Artikel werden von Mitwirkenden erstellt und gepflegt, und Funktionen, die von der Community geschrieben wurden, generieren den Text aus strukturierten Daten.
fzqgrtblibae93rgddy6jumfzllkksk
Translations:Abstract Wikipedia:Frequently Asked Questions/22/de
1198
2364
6141
2026-04-20T06:13:33Z
NDG
1027
Created page with "== Kann ich heute die Abstrakte Wikipedia nutzen? =="
6141
wikitext
text/x-wiki
== Kann ich heute die Abstrakte Wikipedia nutzen? ==
61nzb0xvtk5nubdlar2un8o9m2tg8bn
Translations:Abstract Wikipedia:Frequently Asked Questions/23/de
1198
2365
6143
2026-04-20T06:14:06Z
NDG
1027
Created page with "Ja. Du kannst unsere frühe Beta-Version der Abstrakten Wikipedia erkunden. Du kannst abstrakte Artikel erstellen und den generierten Text in verschiedenen Sprachen anzeigen lassen."
6143
wikitext
text/x-wiki
Ja. Du kannst unsere frühe Beta-Version der Abstrakten Wikipedia erkunden. Du kannst abstrakte Artikel erstellen und den generierten Text in verschiedenen Sprachen anzeigen lassen.
jleu598udqyr4742ykz1jyqz2g5szw8
Translations:Abstract Wikipedia:Frequently Asked Questions/24/de
1198
2366
6145
2026-04-20T06:14:57Z
NDG
1027
Created page with "Die Abstrakte Wikipedia befindet sich noch in der Entwicklungsphase, daher werden sich viele Aspekte basierend auf dem Feedback der Community weiterentwickeln. Wir werden die Funktionen und die Benutzerfreundlichkeit der Website in Zukunft deutlich verbessern. In der aktuellen Version können Fehler, Bedienungsprobleme, Zeitüberschreitungen oder andere Schwierigkeiten auftreten. Bitte informiere uns [[Abstract Wikipedia:Projekt-Chat|hier]], falls dies der Fall ist oder..."
6145
wikitext
text/x-wiki
Die Abstrakte Wikipedia befindet sich noch in der Entwicklungsphase, daher werden sich viele Aspekte basierend auf dem Feedback der Community weiterentwickeln. Wir werden die Funktionen und die Benutzerfreundlichkeit der Website in Zukunft deutlich verbessern. In der aktuellen Version können Fehler, Bedienungsprobleme, Zeitüberschreitungen oder andere Schwierigkeiten auftreten. Bitte informiere uns [[Abstract Wikipedia:Projekt-Chat|hier]], falls dies der Fall ist oder falls Du Verbesserungsvorschläge hast!
8oaexo88it8z3io8d1q1vqufdymvyim
Translations:Abstract Wikipedia:Frequently Asked Questions/25/de
1198
2367
6147
2026-04-20T06:15:43Z
NDG
1027
Created page with "In der Zukunft werden Wikipedia-Gemeinschaften auch die Möglichkeit haben, auf der Abstrakten Wikipedia erstellte Inhalte in ihre eigenen Wikis zu integrieren, wenn sie das wünschen."
6147
wikitext
text/x-wiki
In der Zukunft werden Wikipedia-Gemeinschaften auch die Möglichkeit haben, auf der Abstrakten Wikipedia erstellte Inhalte in ihre eigenen Wikis zu integrieren, wenn sie das wünschen.
6u5yxs89m22qhry50xqjf2oupj5lqmz
Translations:Abstract Wikipedia:Frequently Asked Questions/19/de
1198
2368
6149
2026-04-20T06:16:01Z
NDG
1027
Created page with "== Wer kann zur Abstrakten Wikipedia beitragen? =="
6149
wikitext
text/x-wiki
== Wer kann zur Abstrakten Wikipedia beitragen? ==
687pyrny8hjdjqzztxfud9ians68mz2
Translations:Abstract Wikipedia:Frequently Asked Questions/20/de
1198
2369
6151
2026-04-20T06:16:25Z
NDG
1027
Created page with "Wie andere Wikimedia-Projekte wird auch die Abstrakte Wikipedia von Freiwilligen aus der Gemeinschaft bearbeitet und gepflegt."
6151
wikitext
text/x-wiki
Wie andere Wikimedia-Projekte wird auch die Abstrakte Wikipedia von Freiwilligen aus der Gemeinschaft bearbeitet und gepflegt.
gx2c4gp7y3fdejbemf9g40zy2qcu4cs
Translations:Abstract Wikipedia:Frequently Asked Questions/21/de
1198
2370
6153
2026-04-20T06:16:57Z
NDG
1027
Created page with "Es gibt verschiedene Möglichkeiten, sich einzubringen, beispielsweise durch das Erstellen oder Verbessern von abstrakten Artikeln, das Schreiben von Sprachfunktionen in Wikifunctions, das Hinzufügen von Daten zu Wikidata, das Verbessern der Dokumentation und das Mitgestalten der Weiterentwicklung des Projekts."
6153
wikitext
text/x-wiki
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, sich einzubringen, beispielsweise durch das Erstellen oder Verbessern von abstrakten Artikeln, das Schreiben von Sprachfunktionen in Wikifunctions, das Hinzufügen von Daten zu Wikidata, das Verbessern der Dokumentation und das Mitgestalten der Weiterentwicklung des Projekts.
c5ep9edl7lzlewkpza4hfav6ouxn7og
Translations:Abstract Wikipedia:Frequently Asked Questions/18/de
1198
2371
6155
2026-04-20T06:17:18Z
NDG
1027
Created page with "Zukünftig wird jede Wikipedia-Community selbst entscheiden können, ob sie Inhalte nutzen möchte, die von der Abstrakten Wikipedia generiert werden."
6155
wikitext
text/x-wiki
Zukünftig wird jede Wikipedia-Community selbst entscheiden können, ob sie Inhalte nutzen möchte, die von der Abstrakten Wikipedia generiert werden.
m3wok234jfl84x7qzhuqg1oyyzsk7tp
Translations:Abstract Wikipedia:Frequently Asked Questions/17/de
1198
2372
6157
2026-04-20T06:17:43Z
NDG
1027
Created page with "Nein. Die Abstrakte Wikipedia fügt Inhalte nicht automatisch anderen Wikipedias hinzu. Jede Wikipedia-Gemeinschaft behält die volle Kontrolle über ihre Inhalte, und bestehende lokale Artikel werden niemals ersetzt."
6157
wikitext
text/x-wiki
Nein. Die Abstrakte Wikipedia fügt Inhalte nicht automatisch anderen Wikipedias hinzu. Jede Wikipedia-Gemeinschaft behält die volle Kontrolle über ihre Inhalte, und bestehende lokale Artikel werden niemals ersetzt.
p20qt555u61pysazqpxwusapbq37ksb
Translations:Abstract Wikipedia:Frequently Asked Questions/16/de
1198
2373
6159
2026-04-20T06:18:10Z
NDG
1027
Created page with "== Erscheint die Abstrakte Wikipedia automatisch auf anderen Wikipedias? =="
6159
wikitext
text/x-wiki
== Erscheint die Abstrakte Wikipedia automatisch auf anderen Wikipedias? ==
11llz83wxp38dyrxwskq0owu4g2ca0v
Q40605
0
2374
6161
2026-04-20T07:30:42Z
Wiso
2676
Create page for LHC
6161
abstractwiki
text/plain
{
"qid": "Q40605",
"sections": {
"Q8776414": {
"index": 0,
"fragments": [
"Z89",
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z27868",
"Z27868K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z14396",
"Z14396K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z27243",
"Z27243K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": {
"Z1K1": "Z9",
"Z9K1": ""
}
},
"Z27243K2": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q36253"
},
"Z27243K3": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q16964297"
},
"Z27243K4": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q16502"
},
"Z27243K5": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "",
"Z6K1": "Z825K2"
}
}
}
}
}
]
}
}
}
b4nencaavilqge8sitrcxqpm1r07nc3
6162
6161
2026-04-20T08:07:36Z
Wiso
2676
Add first sentence
6162
abstractwiki
text/plain
{
"qid": "Q40605",
"sections": {
"Q8776414": {
"index": 0,
"fragments": [
"Z89",
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z32123",
"Z32123K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z27868",
"Z27868K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z26039",
"Z26039K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z26039K2": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q16964297"
},
"Z26039K3": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
}
}
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z27868",
"Z27868K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z14396",
"Z14396K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z27243",
"Z27243K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": {
"Z1K1": "Z9",
"Z9K1": ""
}
},
"Z27243K2": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q36253"
},
"Z27243K3": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q16964297"
},
"Z27243K4": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q16502"
},
"Z27243K5": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "",
"Z6K1": "Z825K2"
}
}
}
}
}
]
}
}
}
l75y2tdodcn8hhqzxxtxi24ofxamd1v
6163
6162
2026-04-20T08:10:55Z
Wiso
2676
6163
abstractwiki
text/plain
{
"qid": "Q40605",
"sections": {
"Q8776414": {
"index": 0,
"fragments": [
"Z89",
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z32123",
"Z32123K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z27868",
"Z27868K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z26039",
"Z26039K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z26039K2": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q16964297"
},
"Z26039K3": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K2"
}
}
}
},
{
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z27868",
"Z27868K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z14396",
"Z14396K1": {
"Z1K1": "Z7",
"Z7K1": "Z27243",
"Z27243K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "Z825K1"
},
"Z27243K2": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q36253"
},
"Z27243K3": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q16964297"
},
"Z27243K4": {
"Z1K1": "Z6091",
"Z6091K1": "Q16502"
},
"Z27243K5": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": {
"Z1K1": "Z18",
"Z18K1": "",
"Z6K1": "Z825K2"
}
}
}
}
}
]
}
}
}
4srs97snoh7qo8iyyvabfw7e31ecvnl