Авикипедиа abwiki https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%85%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%83_%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D2%9F%D1%8C%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.15 first-letter Амедиа Цастәи Ахцәажәара Алахәыла Алахәыла ахцәажәара Авикипедиа Авикипедиа ахцәажәара Афаил Афаил ахцәажәара Амедиавики Амедиавики ахцәажәара Ашаблон Ашаблон ахцәажәара Ацхыраара Ацхыраара ахцәажәара Акатегориа Акатегориа ахцәажәара TimedText TimedText talk Амодуль Амодуль ахцәажәара Event Event talk 0 3944 171781 127179 2026-08-15T12:53:28Z Nart17 17397 Аиҭагара [[:ru:Вергилий]] аҟынтәи (CC BY-SA 4.0; авторцәа — аҭоурых аҿы). Аиҭагаҩ: Аинар Читанаа. Nart17 translation team. 171781 wikitext text/x-wiki {{Hatnote|Ари адаҟьа римтәи апоет Вергили изкуп. Ари ахьӡ егьырҭ аҵакқәа еилышәкаарц азы шәазааҭгыл астатиа [[Вергилий (имя)|Вергили (ахьӡ)]].}} {{Акарточка ашәҟәыҩҩы | ахьӡ = Публи Вергили Марон | даҽа ахьӡ = {{lang-la|Publius Vergilius Maro}} | афото = Parco della Grotta di Posillipo5 (crop).jpg | афото ахҵара = Вергили ибиуст Неаполь иҟоу иҵәахырҭа аҭаларҭаҿы (Тито Анџелини иусумҭа, 1930) | ахатәы хьӡы = Публи Вергили Марон | аира арыцхә = ҳ. ҟ. жьҭаарамза 15, 70 ш. | аира аҭыԥ = Андқәа, [[Мантуя|Мантуиа]] азааигәара | аԥсра арыцхә = ҳ. ҟ. цәыббрамза 21, 19 ш. | аԥсра аҭыԥ = [[Брундизий|Брундизи]] | аусура = апоет | ажанр = апасторалтә, адидактикатә, аҭоурых-мифологиатә епос }} '''Публи Вергили Марон''' (алаҭ. Publius Vergilius Maro; жьҭаарамза 15, 70 шықәса ҳ. ҟ., Андқәа [[Мантуя|Мантуа]] азааигәара, [[Цизальпийская Галлия|Цизальптәи Галлиа]] —цәыббрамза 21, 19 шықәса ҳ. ҟ., [[Брундизий|Брундизи]], Италиа) — [[Древний Рим|римтәи]] апоет. Ажәла ҳаракы иалымҵыз, аха ибзианы инхоз аҭаацәараҿы диит; иқәыԥшраан [[Медиолан|Медиоланҟа]] нхара диасит, анаҩс Италиаҟа. Вергили иԥсҭазаара аиҳарак [[Неаполь|Неапольи]] уи акәша-мыкәшеи ихигеит, зны-зынла Римгьы дцәырҵуан. Ажәеинраалақәа рыҩра далагеит ҳ.ҟ. 50-тәи ашықәсқәа рзы. Анаҩс еицырдыруа иҟалаз аизга ''[[Appendix Vergiliana]]'' иануп раԥхьатәи иусумҭа хәыҷқәа жәпакы, урҭ Вергили итәу-итәыму ҳәа аҵарауаа аӡәырҩы еимакуеит. Ҳ.ҟ. 39 шықәсазы иҭыҵит [[Буколики (жанр)|ахьчацәа ражәеинраалақәа]] рцикл «[[Буколики|Абуколикцәа]]», уи ақәҿиара дуқәа аиуит, насгьы автор иаамҭазы зегьы еицырдыруаз поетны дҟанаҵеит. Уи аамҭазы Вергили иҩыза [[Квинт Гораций Флакк|Квинт Гораци Флакки]] иареи [[Гай Цильний Меценат|Гаи Цильни Меценат]] иааикәыршаны еиҿкааз алитературтә кружок иалахәхеит; ари агәыԥ еиднакылон [[Октавиан Август|Октавиан]] иахь ирымаз азнеишьа, анаҩс ''Август'' ҳәа ахьӡ зоуз, Рим аграждантә еибашьра ахлымӡаахрақәа рҟынтәи еиқәзырхаз. Ҳ.ҟ. 29 шықәса рзы Публи [[Дидактическая литература|адидактикатә]] қыҭанхамҩатә епос «[[Георгики|Георгикқәа]]» далгеит, насгьы лаҭын бызшәала «[[Гомер]] изы аҭак» ҳәа иԥхьаӡаз Римтәи аҭоурых ахылҵшьҭрақәа ирызку ажәеинраала «[[Энеида|Енеида]]» аус адулара далагеит. Ари аусумҭа анагӡара дахьымӡеит, убри аҟынтә дыԥсаанӡа анапылаҩыра иблырц иҭахын, аха уеизгьы «Енеида» акьыԥхь абеит, Рим азы шьаҭанкылатәи милаҭтә епосны иагьыҟалеит. Анаҩстәи аамҭақәа зегьы рзы Вергили Рим иреиӷьыз апоет иакәны дҟалеит. Х-поема дуӡӡак раԥҵаҩы иаҳасабала, иара абырзенцәа [[Феокрит]] («[[Буколики|Буколикқәа]]» ҩны), [[Гесиод]] («[[Георгики|Георгикқәа]]» аԥҵаны), [[Гомер]] («[[Энеида|Енеида]]» аԥҵаны) драԥысит. Иажәеинраалақәа Зааӡатәи Аимпериа аан ашколтә программа иалагалахеит, насгьы иара инырра алаҭын поезиа зегьы аҿиараҿы ихадаратәны иҟалеит. [[Средние века|Абжьаратәи ашәышықәсақәеи]] [[Раннее Новое время|Зааӡатәи Аҿыц аамҭеи]] раан, «Енеида» ахархәараҿы иаанхаз ажәытәтәи атекстқәа иреиуан: уи иаԥхьон, еиҭадырҿыцуан, зны-зынлагьы [[Энеида (Котляревский)|апародиа алырхуан]]. Вергили аҟәыдырԥаҩ, [[психопомп|апсихопомп]] ҳәа ахьӡ ихылеит (ҷыдала, [[Данте Алигьери|Данте]] «[[Божественная комедия|Анцәатә комедиа]]» аҿы ԥсра ашьҭахьтәи аԥсҭазаарахь амҩақәҵаҩыс иааирԥшыз иара иоуп). Аԥшьбатәи [[эклога (стихотворение)|аеклог]] «Буколикқәа» рҟынтәи, абжьарашәышықәсазтәи ахҳәааҟаҵаҩцәа Вергили [[Спасение (христианство)|Аиқәырхаҩ]] иира заа иазԥхьагәазҭаз [[Ақьырсианра|ақьырсианра]] аԥхьагылаҩ иеиԥш ихәаԥшразы азы амзыз рнаҭеит. [[Аиҭарҿиара|Аиҭарҿиареи]] [[барокко|абароккои]] раан [[Пасторальный роман|апасторалтә литература]] «Буколикқәа» ашьаҭала аҿиара аиуит, Европа амилаҭтә литературақәа рҿы аепикатә традициа аҿиараҿы «Енеида» анырра ду ҟанаҵеит. Вергили ирҿиамҭақәа рсиужетқәа активла ахархәара рыман аҿыханҵаҿгьы, аоператә жанр аҿгьы. == Анысымҩа == [[Файл:Statue of Virgil.jpg|мини|Вергили ибаҟа [[Мантуя|Мантуиа]]]] === Ахылҵшьҭреи зааӡатәи ашықәсқәеи === Публи Вергили Марон диит [[Цизальпийская Галлия|Цизальптәи [[Галлы|Галлиа]]]] ақалақь [[Мантуя|Мантуиа]] азааигәара. Ҳ.ҟ. 220 шықәса инаркны ари ақалақь римтәи аколонизациа ацентрқәа иреиуан, уаҟа х-жәларык еилалеит — римаа, галлцәа, [[Этруски|етрускцәа]]<ref name="buch1955_1037">Büchner, 1955, s. 1037.</ref>. Вергили ихаҭа уи атәы «[[Энеида|Енеида]]» аҿы иҩит: «Мантуиа, шәабдуцәа еиуеиԥшым ажәларқәа рҟынтәи иааит: // Абраҟа х-жәларык нхоит, доусы ԥшь-ҭаацәарак рымоуп; // Етрусстәи шьала иӷәӷәоуп, раҳҭнықалақьс Мантуиа ҟалеит»<ref name="verg2001_201_203">Вергилий, 2001, Энеида, X, 201—203.</ref>. [[Римские имена|Аномен]] ''Вергили'' (''Vergilius'') [[когномен|акогномен]] ''Марон'' (''Maro'') етрусктәи ахылҵшьҭра рымоуп ҳәа иԥхьаӡоуп — ҷыдала, акогномен ажәа ''maru'' иадҳәалазар ҟалоит, аетрускцәа ус изырҳәон аныхаԥааҩ иусқәа назыгӡоз ақалақьтә чынуаҩ<ref name="bond2018_9">Бондаренко, 2018, с. 9.</ref>. Аха уи иаанагаӡом Вергили шьала детрускын ҳәа<ref name="buch1955_1037_1038">Büchner, 1955, s. 1037—1038.</ref>. Галлиа ари ахәҭаҿы инхоз ауаа римтәи атәылауаҩра инагӡаны ианроуз ҳ.ҟ. 49 шықәса рзы ауп, усҟан Публи деизҳахьан. Азеиԥш дыррақәа рмаҷзаара инамаданы, еилкаам иани иаби, иара ихаҭагьы абри аамҭанӡа [[Квириты|иквиритцәазу]], мамзаргьы мап<ref name="buch1955_1039_1040">Büchner, 1955, s. 1039—1040.</ref>. Публи иан илыхьӡын ''Магиа Полла'' (альтернативақәа рыла баша ''Магиа'' мамзаргьы ''Маиа''). Еиқәхаз ахыҵхырҭақәа рҟны иаб [[Преномен|ипреномен]] арбаӡам. Џьоукы изларҳәо ала, Вергили аиҳабы нышәаԥшьҟаҵаҩын, даҽа шьоукы изларҳәо ала, ҽнактәи усуҩын, насгьы иус здызкылаз димаҳәхеит, «ибзиаз абнақәа аахәо, ашьхымза ааӡо» амал ирҳаит<ref name="gil2001_183">Гиленсон, 2001, с. 183.</ref><ref name="bond2018_10">Бондаренко, 2018, с. 10.</ref><ref name="albr2004_735">Альбрехт, 2004, с. 735.</ref><ref name="suet1999_1">Светоний, 1999, Вергилий, 1.</ref>. Ҭагалан ҽнак, Магиа/Маиа уажәымзар уажәы ахшара длоураны даныҟаз, хаҵеи-ԥҳәыси Мантуиантәи ааигәа иҟаз ақыҭақәа руак ахь уск азы ицеит; амҩан Вергили иԥҳәыс лгәы ҽеимхо далаган, Андқәа (''Andes'') ақыҭа азааигәара амҩаҿы иҟаз аӡҭачы ажраҿы арԥыс дылхылҵит. Ҿыц ииз аӡҟы дҵәыуомызт, «ихы-иҿы ҭынчын, иҟәымшәышәын», убри аҟынтә насыԥ змоу аԥсҭазаара шиоуаз заа изырҳәеит<ref name="suet1999_1_4">Светоний, 1999, Вергилий, 1—4.</ref>. Андқәа ахьыҟаҵәҟьаз еилкааӡам, аха абжьаратәи ашәышықәсақәа раан урҭ Пиетоле ақыҭа иадыркылон (XI-тәи ашәышықәсанӡа уа иаадырԥшуан уи аӡҭачыжра, уимоу иааигәаны амхурсҭа змаз ҩынхәыҷыкгьы, Вергили иаб иитәыз ҳәа иԥхьаӡаны)<ref name="suet1999_4">Светоний, 1999, Вергилий, прим. 4.</ref><ref name="bond2018_9">Бондаренко, 2018, с. 9.</ref>. Арыцхә ииашаҵәҟьаны еилкаауп: уи [[Гней Помпей Великий|Гнеи Помпеи]] Дуи [[Марк Лициний Красс|Марк Лицини Красси]] раԥхьатәи [[Консул (Древний Рим)|рконсулра]] аантәи жьҭаарамзатәи [[иды|аидқәа]] роуп, даҽакала иуҳәозар ҳ.ҟ. жьҭаарамза 15, 70 шықәса<ref name="mart1994_67_5">Марциал, 1994, XII, 67, 5.</ref><ref name="suet1999_2">Светоний, 1999, Вергилий, 2.</ref><ref name="buch1955_1038">Büchner, 1955, s. 1038.</ref><ref name="gasp1979_6">Гаспаров, 1979, с. 6.</ref><ref name="suet1999_14">Светоний, 1999, Вергилий, 14.</ref><ref name="buch1955_1040">Büchner, 1955, s. 1040.</ref><ref name="bond2018_11">Бондаренко, 2018, с. 11.</ref>. Анаҩс, Вергили аиҵбы аишьцәа гәакьақәа Силони (иара дшыхәыҷыз дыԥсит) Флакки (иара деизҳаит, аха Публи иԥсы шҭаз иԥсҭазаара далҵит) иоуит<ref name="suet1999_37">Светоний, 1999, Вергилий, 37.</ref>. Аҵыхәтәаны, Вергили даҽа иашьак (анык илхылҵыз ракәзар ҟаларын) Валери Прокул захьӡыз, Публи дихаанхеит. Публи ихәыҷрашықәсқәа ирызкны иаҳдыруа маҷуп<ref name="buch1955_1038">Büchner, 1955, s. 1038.</ref>. Урҭ Мантуиа азааигәара ииасит, Вергили аиҳабы инхара хәыҷы ахьыҟаз; иҟалап, уи аамҭа иазкыз агәалашәарақәа Вергили иԥсы ҭанаҵы иааирԥшуаз аԥсабарахь имаз абзиабара иадҳәалазар<ref name="albr2004_735">Альбрехт, 2004, с. 735.</ref>. Агәаанагара шыҟоу ала, абри аҭыԥ актәи [[Эклога (стихотворение)|аеклог]] «[[Буколики|Буколикқәа]]» рҟны, насгьы «Ашәиԥхьыӡқәа» рҟны иарбоуп. Ахҳәаа шыҟоу ала уахәаԥшуазар, уи аӡиас аԥшаҳәаҿы, аӡиас [[Минчо|Минци]] аԥшаҳәа ӡмахрақәеи, аҵлақәа рыла ихҩаз иҳаракымыз абахәрақәеи рыбжьара ишьҭан. Вергилиаа рыдгьылқәа ирыҵанакуан адәқәа, адәкаршәрақәа, ахьшьырҭақәа, аӡахәа баҳчақәа, ашәырбаҳчақәа<ref name="bond2018_10_11">Бондаренко, 2018, с. 10—11.</ref>. ҳ. ҟ. 58 шықәса инаркны Публи [[Кремона|Кремонатәи]] аграмматикатә школ аҿы аҵара иҵон<ref name="bond2018_15">Бондаренко, 2018, с. 15.</ref>. Иара 15 шықәса даналгаз амш аҽны, ҳ. ҟ. жьҭаарамза 15, 55 шықәсазы, адухара аазырԥшуаз [[Тога|зықәра наӡахьоу атога]] ишәҵеит. [[Светоний|Светони]] иазгәеиҭоит, усҟантәи аамҭазы аконсулцәа, Вергили данизгьы иҟаз ҩыџьа [[Нобилитет|анобильцәа]] шракәыз, насгьы аҵарауаа иазгәарҭоит, Вергили идуратә ԥсҭазаара уамашәа заа ишалагаз: римаа рзы ''[[Тога|toga virilis]]'' ашәҵара анорма 16—17 шықәса рзы акәын<ref name="buch1955_1039">Büchner, 1955, s. 1039.</ref>. === Аҿара === [[Файл:Mikhail Vrubel - The artist in the role of Virgil.jpg|thumb|265px|Вергили ироль аҟны иҟоу актиор. [[Врубель, Михаил Александрович|Михаил Врубель]] иҭыхымҭа, 1893 шықәса]] Публи Кремонынтәи [[Медиолан|Медиоланҟа]] диасит, уаантәи — Римҟа<ref name="suet1999_7">Светоний, 1999, Вергилий, 7.</ref>. Иаб иԥа иреиӷьу аҵара иҭара иҽазишәеит, араҟа аҵарауаа уи аамҭазтәи иналукааша даҽа поетк— [[Гораций|Гораци]] — диҿдырԥшуеит<ref name="dur2000_121">Дуров, 2000, с. 121.</ref>. Иҟалап Вергили аиҳабы иԥа иқалақь гәакьаҿы аполитикатә кариера ҟаиҵоит ҳәа дгәыӷуазҭгьы, насгьы амуниципалтә аристократиа агәыԥ далалоит ҳәа<ref name="buch1955_1039_1040">Büchner, 1955, s. 1039—1040.</ref>. Медиолан, Рим, анаҩс [[Неаполь]] Публи иҵон ариторика, аграмматика, афилософиа, насгьы зегь реиҳа изааигәаз ахырхарҭа [[эпикуреизм|аепикуреизм]] акәхеит<ref name="gil2001_183">Гиленсон, 2001, с. 183.</ref>. Вергили ахәышәтәреи аматематикеи даара дрызҿлымҳан, аха ацәажәаратә ҟазараҿы уамак иқәымҿиеит (аполитика зҽалазырхәырц зҭахыз римтәи арԥыс изы ихадоу адисциплинақәа иреиуан). Еилкааны ишьақәыргылоуп иара знызаҵәык аӡбарҭаҿы ацәажәара ишҽазишәаз, аха зынӡаск ишиқәымҿиаз: «цәажаәарала мыцхәы дҿагәаҿасуан, насгьы акгьы ззымдыруа еиԥш дубон»<ref name="bond2018_79">Бондаренко, 2018, с. 79.</ref><ref name="suet1999_15_16">Светоний, 1999, Вергилий, 15—16.</ref>. Анаҩс, Публи ацәажәараҿы имаз ауадаҩрақәа зегьы ирдыруа иҟалеит<ref name="buch1955_1040">Büchner, 1955, s. 1040.</ref>. [[Амвросий Феодосий Макробий|Макроби]] иперсонажцәа руаӡәк Вергили «иоратортә баҩхатәра» «даара иӷәӷәан» ҳәа аниҳәа, иажәақәа ччархәс иркит<ref name="macr2013_24_8_9">Макробий, 2013, I, 24, 8—9.</ref>. Вергили иԥсҭазаара ари апериод азы еилыкка иҟоу ахронологиа ыҟаӡам. Идырым шаҟаамҭа Медиолана дынхоз, насгьы Рим, Неаполь иҵара ианациҵоз анбыкәыз ([[Гаспаров, Михаил Леонович|Михаил Гаспаров]] Римҟа уи инеира аамҭа ҳ.ҟ. 54/53 шықәса аирбоит<ref name="gasp1979_12">Гаспаров, 1979, с. 12.</ref>, Михаил Бондаренко игәаанагарала, апоет Неапольҟа дцеит ҳ.ҟ. 45 шықәсазы<ref name="bond2018_79">Бондаренко, 2018, с. 79.</ref>). Аҳҭнықалақь аҿы, Вергили еицырдыруа аритор [[Марк Эпидий|Марк Епиди]] иҟны аҵара иҵон, уи иусуразы аԥара ду имихуан<ref name="bond2018_15">Бондаренко, 2018, с. 15.</ref>, хыҵхырҭак иаҳәоит иара аҵара ициҵон ҳәа [[Октавиан Август|Гаи Октави]] қәыԥш, анаҩс уи Рим анапхгаҩы заҵә иакәны дҟалеит ''Гаи Иули Цезар Октавиан'' насгьы ''Август'' ҳәа ахьӡқәа иманы<ref name="bond2018_63">Бондаренко, 2018, с. 63.</ref>. Аха Октави Вергили быжьшықәса рыла диеиҵбын, насгьы анаҩстәи ахҭысқәа рыла урҭ ҩыџьа ҳ. ҟ. 40-тәи ашықәсқәа рынҵәамҭанӡа еибадыруан ҳәа аҳәара ауам. Неаполь ақалақь аҟны Публи еицырдыруаз епикуреиатәи [[Филодем из Гадары|афилософ]] [[Сирон]] иҟны аҵара иҵон, иҟалап ааигәа иҟаз [[Геркуланум|Геркуланумтәи]] Гадаратәи Филодем ишколахьгьы дныҟәозҭгьы, насгьы Никеиатәи [[Парфений Никейский|Парфени]] ишкол аҟны ибырзен бызшәа еиӷьитәуазҭгьы. Убри аамҭазы ауп акритик [[Марк Плотий Тукка|Марк Плоти Туккеи]] апоет [[Луций Варий Руф|Луци Вари Руфи]] иареи реиҩызара ианалагаз, уи аиҩызара Вергили иԥсҭазаара далҵаанӡа ицын<ref name="bond2018_80_81">Бондаренко, 2018, с. 80—81.</ref>. Аҵара данҭаз аамҭазы Вергили ажәеинраалақәа рыҩра далагеит. Светони излаиҳәо ала, Публи раԥхьатәи иусумҭа «ашкол арҵаҩы Баллиста изку акуплет ауп, хаҳәла иҟәыбаз, аӷьыч ҳәа дахьыԥхьаӡаз азы»:<ref name="suet1999_17">Светоний, 1999, Вергилий, 17.</ref><ref name="bond2018_12_13">Бондаренко, 2018, с. 12—13.</ref> {{Ацитата алагара}} <poem> Абра, ахаҳәқәа рыҵаҟа, анышә дамадоуп Баллиста, Амҩасҩы, уахгьы-ҽынгьы умҩа шәарҭадахеит. </poem> {{Ацитата алгара|источник=Гаи Светони Транквилл. Вергили, 17.<ref name="suet1999_17">Светоний, 1999, Вергилий, 17.</ref>}} Насшәа, абри ахыҵхырҭа ишаҳәо ала, Вергили иҩит «[[Смесь (стихи)|Аилаԥса]]» ҳәа хьӡыс измоу ажәеинраала хәыҷқәа рцикл, аепиграммақәа рцикл, ҩ-хәҭакны иҟоу [[Ламентация|алирикатә ҵәыуара]] «Лидиа», «[[Проклятия (стихотворение)|Ашәиԥхьыӡқәа]]», апоема кьаҿқәа «[[Скопа (поэма)|Оспреи]]», «[[Комар (поэма)|Акәыбры]]» уҳәа убас егьырҭ аусумҭақәагьы<ref name="suet1999_17">Светоний, 1999, Вергилий, 17.</ref>. Анаҩс урҭ атекстқәа зегьы еицырзеиԥшу ахьӡ рырҭеит «[[Appendix Vergiliana]]» («Appendix Vergiliana») ҳәа. Аҵарадырраҿы еицҿакны иҟам гәаанагарак Публи ииашаҵәҟьаны абарҭ атекстқәа зҩыз ҳәа дыԥхьаӡатәу-дыԥхьаӡатәыму иазкны; иҟалап урҭ зегьы ма урҭ рыхәҭак усҟантәи аамҭазы ма анаҩстәи аамҭазы еицырдыруаз, мамзаргьы уамак идырмыз апоетцәа ирҩымҭақәазаргьы<ref name="bond2018_62_63">Бондаренко, 2018, с. 62—63.</ref><ref name="gasp1979_11_12">Гаспаров, 1979, с. 11—12.</ref>. Зырҿиарамҩа хацзыркуаз апоет иаҳасабала, Вергили «анеотерикцәа» («ановаторцәа») ҳәа изышьҭоу алитературатә кружок далалеит. Ари агәыԥ ахаҭарнакцәа алаҭын бызшәеи астильи [[Александрийская поэзия|Александриатәи апоезиа]] аҿырԥштәала арҿыцра иадгылеит, еиҳарак [[Каллимах из Кирены|Каллимахи]], [[Феокрит|Феокрити]], Родостәи [[Аполлоний Родосский|Аполлонии]] ирҿыԥшны. Урҭ рырҿиамҭақәа рҿы еиҳарак ахшыҩзышьҭра рырҭеит афырхацәа рхатә ԥышәеи есыҽнытәи аԥсҭазаара аарԥшреи, иаԥырҵон абзиабаратә лирикеи «аҭҵаарадырратә темақәа» ирызку аҩымҭақәеи<ref name="bond2018_59_60">Бондаренко, 2018, с. 59—60.</ref>. Урҭ рыбжьара дныҟәо, Вергили алитературатә ҟазара ирҳауан<ref name="gasp1979_11_12">Гаспаров, 1979, с. 11—12.</ref><ref name="bond2018_62">Бондаренко, 2018, с. 62.</ref>. Публи уи аамҭазы иреиҳау апоет [[Тит Лукреций Кар|Тит Лукреци Кар]] диабадырыртә алшара имоуӡеит: уи иԥсҭазаара далҵит Вергили зықәра наӡахьоу атога анишәиҵаз аҽны<ref name="gasp1979_21">Гаспаров, 1979, с. 21.</ref><ref name="bond2018_180">Бондаренко, 2018, с. 180.</ref>. [[Гай Валерий Катулл|Гаи Валери Катуллгьы]] Публи Римҟа дцәырҵаанӡа иԥсҭазаара далҵзар ҟаларын, аха уеизгьы иара зааӡатәи ирҿиара анырра ду аҭара илшеит<ref name="buch1955_1043">Büchner, 1955, s. 1043.</ref>. Зырҿиара мҩа ианылоз апоет иҩызцәа, иқәлацәа рхыԥхьаӡараҿы хымԥада иҟан [[Гай Лициний Кальв|Гаи Лицини Кальв]] (12 шықәсала Вергили диеиҳабын), [[Гай Гельвий Цинна|Гаи Гельви Цинна]] (уигьы 10—15 шықәса рыла диеиҳабын), иқәлацәа [[Гай Азиний Поллион|Гаи Азини Поллион]], [[Гай Корнелий Галл|Гаи Корнели Галл]], Луци Вари Руф<ref name="gasp1979_12">Гаспаров, 1979, с. 12.</ref>, иара убас [[Публий Валерий Катон|Публи Валери Катон]], Квинт Корнифици, [[Марк Фурий Бибакул|Марк Фури Бибакул]], [[Тицида]], Квинтили Вар<ref name="bond2018_59">Бондаренко, 2018, с. 59.</ref>. Ишаабо ала, абри аамҭазы Вергили иԥсҭазаара ззикшаз макьана имыӡбацызт: иаҳҳәап, ахәбатәи (V) ажәеинраала «Аилаԥса» аҿы апоет раԥхьа ариторика абзиараз ҳәа аиҳәоит, нас иҩызцәа, анаҩс [[Камены|акаменцәа]], даҽакала иуҳәозар, апоезиа<ref name="buch1955_1043">Büchner, 1955, s. 1043.</ref>: «анышь аԥрақәа // насыԥ змоу абаӷәазахь уажәы исырхеит, // Сирон ду иажәа ҟәыӷақәа срышьҭоуп»<ref name="verg1979">Вергилий, 1979, Смесь, V.</ref>. Иԥсҭазаара афилософиа иазикырц шиҭахыз ашьҭахьгьы далацәажәеит<ref name="gasp1979_6">Гаспаров, 1979, с. 6.</ref><ref name="aver1996_34">Аверинцев, 1996, с. 34.</ref>. Уи аамҭазшәа (ҳ. ҟ. 55 инаркны 45 рҟынӡа) уаанӡа илашәхахьаз Публи иаб иԥсҭазаара далҵит, насгьы иан даҽазнык аҭаацәара далалеит<ref name="buch1955_1041_1042">Büchner, 1955, s. 1041—1042.</ref>. === Ахьӡ-аԥшахьы амҩа === [[Файл:Mantova-Virgilio in cattedra.jpg|thumb|265px|Мантуиатәи Вергили ирелиефтә портрет]] Вергили данқәыԥшыз Римтәи аҳәынҭқарраҿы даараӡа иуадаҩыз ахҭысқәа мҩаԥысуан. Ҳ.ҟ. 50-тәи ашықәсқәа рынҵәамҭазы аполитикатә система акризис инагӡаны иааԥшит, уи 49 шықәсазы [[Гаи Иулии Цезар|Гаи Иули Цезари]] [[Гней Помпей Великий|Гнеи Помпеи]] Дуи рыбжьара [[Гражданская война в Древнем Риме (49—45 до н. э.)|аграждантә еибашьрахьы]] ииасит. Аидыслара ӷәӷәақәа Адгьылбжьаратәи амшын зегьы аҿы ԥшьышықәса (ҳ.ҟ. 49—45 шықәсқәа) ицон. Амчра заҵә аанызкылаз Цезар дҭахеит ҳ.ҟ. 44 шықәсазы, уи ашьҭахь цезарианцәеи ареспубликанцәеи рыбжьара [[Гражданская война в Древнем Риме (44—42 до н. э.)|аграждантә еибашьра ҿыц]] ҟалеит, [[Проскрипции|апроскрипциатә шьрақәа]] (ҳ. ҟ. 43 шықәса анҵәамҭа), [[битва при Филиппах|Филиппы ааигәара имҩаԥысыз аибашьра]] ду (ҳ. ҟ. 42 шықәса, ҭагалан). Ари аибашьраҿы аиааира згаз [[Марк Антоний|Марк Антонии]] [[Октавиан Август|Октавиани]] (Цезар иԥаԥса) Рим амчра дара рыбжьара еиҟәыршеит, насгьы еибаргәааит; Марк иашьа [[Луций Антоний|Луци Антони]] Октавиан диҿагыланы [[Перузийская война|Перузиатәи аибашьра]] далагеит, уи Италиа агәҭеи аҩадатәи ахәҭеи рҟны, Вергили иԥсадгьыл азааигәара (ҳ. ҟ. 41—40 шықәсқәа) имҩаԥысуан. Иаанхаз ахыҵхырҭақәа рҿы Публи абарҭ ахҭысқәа зегьы дрылахәын ҳәа акгьы рҳәом. Идырым апоет дзыдгылаз, насгьы аибашьрақәа ихы рылархәтәыс иқәшәоу, иқәымшәоу. Иара иқәрахь инеихьаз ауаа аррахь иаарыԥхьон аҩ-«партиакгьы» (Цезар илегионқәа Цизальптәи Галлиа еизигон, Помпеи аибашьра алагамҭазы [[Кампания (Италия)|Кампаниа]]), аха Вергили игәабзиара ахьыуашәшәыраз иахҟьаны дрымгазаргьы ҟалоит<ref name="buch1955_1043_1046">Büchner, 1955, s. 1043—1046.</ref>. Публи иԥсҭазаараҿы аамҭа рацәа анҵы ашьҭахь раԥхьаӡакәны ирыцхәырку ахҭысқәа ҳ. ҟ. 41 шықәса иаҵанакуеит. Усҟан Октавиан цезариантәи ар рветеранцәа адгьыл рыҭара далагеит, Италиеи Цизальптәи Галлиеи рҿы ауаажәларратә еилазаарақәеи ахатәы ԥшәмацәеи ирымихуаз<ref name="brough1952_376">Broughton, 1952, p. 376.</ref>. Мантуа азааигәара иҟаз Вергили инхарҭагьы [[центурион|ацентурион]] Арриа изы имххеит, насгьы апоет имазара архынҳәрагьы иҽазишәеит. Ахыҵхырҭақәа уи иазкны еиуеиԥшым ажәабжьқәа рҳәоит. Версиак инақәыршәаны, Вергили идгьыл дырхынҳәит иҩызцәа ашәҟәыҩҩцәа Гаи Азини Поллион (усҟан Транспадантәи Галлиа анапхгаҩы), Гаи Корнели Галл (аграртә комиссиа алахәыла), иара убас итәылауаҩ [[Публий Альфен Вар (консул-суффект)|Публи Алфен Вар]] ([[Легат (Древний Рим)|легатс]] иҟаз). Даҽа версиак инақәыршәаны, Вергили [[Гай Цильний Меценат|Гаи Цильни Меценат]] ицхыраарала Октавиан ихаҭа иԥылара илшеит, насгьы уи иара ицхраара дақәшаҳаҭхеит. Аҵыхәтәан, [[Мавр Сервий Гонорат|Серви]] иҩуеит Публи идгьылқәа «Поллиони Меценати рыцхыраара абзоурала» ишиоуыз<ref name="servii2001">Сервий, 2001.</ref>. Насшәа Вергили имазара аҩынтәраан имырхит<ref name="buch1955_1048_1049">Büchner, 1955, s. 1048—1049.</ref>. Ахыҵхырҭақәа еиуеиԥшым адраматә детальқәа ааргоит: амазара 60-ҩык аветеранцәа рыбжьара еиҩшан; Арри ҽнак апоет дишьырц егьигымхеит, аха иара аӡиас иҽҭажьны ихы еиқәирхеит; зны [[примипил|апримипил]] Милиен Торон напхгара ззиуаз аветеранцәа ргәыԥ Вергили иҩны иҩналт, Клоди зыхьӡыз аруаҩгьы аҳәа аҿынаирхеит, аха Публи дыбналаны арацәаусзуҩы идәқьан аҟны иҽиҵәахит<ref name="mashki1949_220_221">Машкин, 1949, с. 220—221.</ref>. Иҟалап, абарҭ зегьы анаҩстәи аамҭақәа рахь иаҵанакуа хыҭҳәаазар<ref name="bond2018_94_97">Бондаренко, 2018, с. 94—97.</ref>. Еилкаам апоет иаб иҭынха аиқәырхара илшоу-илымшоу, аха ишыҟазаалакгьы иԥсадгьыл хәыҷы ашҟа уаҳа уи дзыхнымҳәит. Абри аамҭа инаркны Вергили илахьынҵа Абжьаратәии Аладатәии Италиа иадиҳәалеит<ref name="dur2000_121">Дуров, 2000, с. 121.</ref><ref name="gasp1979_7">Гаспаров, 1979, с. 7.</ref>. Мантуантәи анхарҭа иадҳәалоу аепизод ала уахәаԥшуазар, ҳ. ҟ. 41 шықәсазы Публи поетк иаҳасабала апату ирҳаит, уи абзоуралагьы ахылаԥшыҩцәа дуқәа иоуит. Алитературтә гәыԥқәа рҿы иҭыԥ ӷәӷәахеит хышықәсатәи иусура алҵшәа — «Ахьча иажәеинраалақәа» мамзаргьы «Буколикқәа» ҳәа хьӡыс измоу аеклогқәа реизга анҭыҵ ашьҭахь (аҭҵааҩцәа ари ахҭыс ҳ. ҟ. 39 шықәса иадырҳәалоит)<ref name="buch1955_1051_1052">Büchner, 1955, s. 1051—1052.</ref><ref name="gasp1979_11">Гаспаров, 1979, с. 11.</ref><ref name="bond2018_97">Бондаренко, 2018, с. 97.</ref>. [[Аркадия (область Древней Греции)|Аркадиа]] имҩаԥысыз «Буколикқәа» шьаҭас ирыман, автобиографиатә материал, Светони уимоу иҳәоит, Вергили урҭ шииҩыз абзиара изызуз — Альфен Вар, Поллион, Галл — «рыхьӡ аҭгаразы» (Поллион иакәзаргьы ҟалап аизга аидеиагьы зтәу)<ref name="suet1999_19">Светоний, 1999, Вергилий, 19.</ref><ref name="bond2018_97">Бондаренко, 2018, с. 97.</ref>. Ҵабыргны арҭ ахьӡқәа аеклогқәа рҿы иуԥылоит. Апоет иҩуеит: {{Ацитата алагара}} <poem> Ахьӡ, Вар, уара иутәу — Мантуа ҳара иаҳтәны иаанханда, Мантуиа, мыцхәы, Кремона рыцҳа иазааигәоуп, - Амшынпҟақәа рашәақәа рыла еҵәаџьаа рахь ушьҭырхуеит! </poem> {{Ацитата алгара|источник=Публи Вергили Марон. Буколикқәа, IX, 27—29.<ref name="verg1979_27_29">Вергилий, 1979, Буколики, IX, 27—29.</ref>}} Афбатәи аеклога зегьы Вар изкуп. Аха аҵарауаа џьоукы ргәы иаанагоит, ари анобиль иаҳаҭыр азы аепикатә поема ду дақәгәыӷуан ҳәа, насгьы Вергили уи дыззыԥшыз ахьимоуз азы аҭамзаара шьҭеиҵар акәхеит ҳәа (абас ауп афбатәи аеклога алагамҭа аилкаара шалшо)<ref name="bond2018_108_109">Бондаренко, 2018, с. 108—109.</ref>. Ажәабатәи аеклогаҿы Вергили насыԥ змам абзиабара иахҟьаны Галл игәаҟрақәа дрыхьҵәуоит, аԥшьбатәи аҿы Поллион иӡбахә иҳәоит, иконсулатра ашықәс азы «ахьтәы аамҭа» алагара дақәыргәыӷуа; иара убас, актәи аеклогаҿы егьырҭ ахьчацәа ахҵәара ианцоз, ахьча Титир иԥсадгьыл аҿы даанхартә азин изҭаз «анцәа» иӡбахә иҳәоит<ref name="verg1979_11_12">Вергилий, 1979, Буколики, XI, 11—12.</ref><ref name="verg1979_6_10">Вергилий, 1979, Буколики, I, 6—10.</ref>. Антикатәи ахҳәааҟааҵаҩцәа Вергили Титир ихаҭа иҟны дырбон, Октавиан — «анцәа» иҟны<ref name="gasp1979_16">Гаспаров, 1979, с. 16.</ref><ref name="mezher1994_329">Межерицкий, 1994, с. 329.</ref><ref name="gil2001_186">Гиленсон, 2001, с. 186.</ref><ref name="albr2004_735">Альбрехт, 2004, с. 735.</ref><ref name="bond2018_100">Бондаренко, 2018, с. 100.</ref>. «Буколикқәа» рҿы иаагоу аҭоурыхтә усзуҩцәа ртәы (иашаҵәҟьаны, иҵәахны) ргәалашәара аҟынтәи антикаҭҵааҩцәа алкаа ҟарҵоит Вергили Октавиан иааикәыршаны иҟаз ауаа ҳ.ҟ. 30-тәи ашықәсқәа рылагамҭа инаркны дырзааигәаны дышрыдҳәалаз ала. Поллионгьы, Галлгьы, Варгьы уи аамҭазы Октавиан изааигәан. Публи урҭи реизыҟазаашьақәа еилыкка иерархиатәын: апоет хымԥада Вар иара иеиҳаны дышьҭихуан, Галл иара диаҟараны диԥхьаӡон, насгьы Поллион изкны даараӡа храӡарала дцәажәон, реизыҟазаашьа бзиақәа рыхьчара иҽазышәо<ref name="buch1955_1055">Büchner, 1955, s. 1055.</ref>. «Буколикқәа» равтор ахьӡ ду изааргеит (идыруп, урҭ ашәаҳәаҩцәагьы асценаҿы ишынарыгӡоз)<ref name="bond2018_113">Бондаренко, 2018, с. 113.</ref>. Урҭ ашықәсқәа рзы Гораци алитератураҿы ҿыц имҩа дықәлон, Поллиони Галли уажәшьҭа апоезиа аанрыжьуан, убри аҟнытә Вергили иаамҭазы иреиӷьыз поетс дазхаҵахеит. Иԥсы ҭанаҵы ус дыԥхьаӡан<ref name="gasp1979_18">Гаспаров, 1979, с. 18.</ref>. === Аизҳазыӷьара аамҭа === [[Файл:Bakalovich at Maecenas' reception.jpg|thumb|220px|слева|[[Аудитория Мецената|Меценат идкыларҭаҿы]]. [[Степан Бакалович|Сҭеԥан Бакалович]] иҭыхымҭа, 1890 шықәса.]] Ҳ.ҟ. 40 шықәса анҵәамҭазшәа — 39 шықәса алагамҭазшәа<ref name="bond2018_115">Бондаренко, 2018, с. 115.</ref>, мамзаргьы 38 шықәсазы<ref name="dur2000_121">Дуров, 2000, с. 121.</ref> Октавиан изааигәаз даҽаӡәы — [[Гай Цильний Меценат|Гаи Цильни Меценат]] — Вергили диҩызахеит, дихылаԥшҩхеит. Ари анобиль икәша-мыкәша алитературтә кружок еиҿкаахеит, уи алахәылацәа Октавиан гәык-ԥсык ала ддырҽхәон, ашьаарҵәыратә граждантә еибашьрақәа рышьҭахь Рим аҭынчреи аизҳазыӷьареи азаазгаз политикк иаҳасабала<ref name="bond2016_168_169">Бондаренко, 2016, с. 168—169.</ref>. Вергилигьы уи агәыԥ далалеит, иҩыза Квинт Гораци Флаккгьы дицраԥишьит; ҳамҭас Меценат иҟынтәи иоуит Кампаниа иҟоу авилла, анаҩс Римтәи [[Эсквилин|Есквилинтәи абахә]] аҟны аҩны<ref name="bond2018_115_116">Бондаренко, 2018, с. 115—116.</ref>. Настәи иԥсҭазаара иара убас адәахьтәи ахҭысқәа рзы имаџьанан. Идыруп Публи еиҳарак Неаполь, Кампантәи ивилла аҟны, иара убас [[Сицилия (римская провинция)|Сицилиа]] (иҟалап уа даҽа ҭыԥк имазҭгьы<ref name="bond2018_150">Бондаренко, 2018, с. 150.</ref>) дшынхоз, зны-зынла аҳҭнықалақь аҿы дышцәырҵуаз<ref name="buch1955_1057">Büchner, 1955, s. 1057.</ref>, иаамҭа зегьы шамахамзар алитература ишазикуаз. ҳ.ҟ. 37 шықәсазы Гаи Цильни Грециаҟа дицны [[Брундизий|Брундизинӡа]] днаӡеит, насгьы уи аныҟәара иазку адыррақәа рхыҵхырҭа заҵәык Гораци исатирақәа руак ауп<ref name="goraci1993_5">Гораций, 1993, Сатиры, I, 5.</ref><ref name="bond2016_70">Бондаренко, 2016, с. 70.</ref><ref name="bond2018_122_124">Бондаренко, 2018, с. 122—124.</ref>. Аԥсҭазаара абри ацыԥҵәахазы Вергили Октавиан диацәажәо далагеит, уи Публи иҟны иаҳра зырбеиоз аҟыбаҩ бзиа ибон, убри аҟнытә игәы шизҭоу ааирԥшуан, насгьы апоет ирҿиара иара ихатә интересқәа рзы анырра аҭара иҽазишәон<ref name="mezher1994_332">Межерицкий, 1994, с. 332.</ref>. Аха иара храӡарала ихы мҩаԥигон, Меценат ила<ref name="gil2001_183">Гиленсон, 2001, с. 183.</ref>. Аамҭак азы Меценат Вергили ақыҭанхамҩа иазку адидактикатә поема аԥҵара идигалеит («Уара, Меценат, иуадаҩыз аус анагӡара сыдуҵеит»<ref name="verg1979_41">Вергилий, 1979, Георгики, III, 41.</ref>, — ҳәа иҩит апоет ԥыҭрак ашьҭахь)<ref name="bond2018_177_178">Бондаренко, 2018, с. 177—178.</ref>. Италиа аграртә зҵаара ахьыхьанҭаз иахҟьаны, ари атема аҭахра ду аманы иҟан. Уи адагьы, адидактикатә жанр автор еиҳа арҿиаратә хақәиҭра инаҭон, амифологиатә сиужет змоу аклассикатә поема аасҭа, убри аҟнытә Публи уи дақәшаҳаҭхеит<ref name="gasp1979_19_20">Гаспаров, 1979, с. 19—20.</ref>. Ҵабыргны ишьақәыргылам, иара «[[Георгики|Георгикқәа]]» рыҩра даналагаз, аха Светони быжьышықәсатәи аусумҭа атәы иҩуеит<ref name="suet1999_25">Светоний, 1999, Вергилий, 25.</ref>, уи ҳ.ҟ. 29 шықәсазтәи аԥхын аасҭа ихьшәамкәа ихыркәшахар акәыз<ref name="buch1955_1057">Büchner, 1955, s. 1057.</ref>. Аҵарауаа шьоукы апоема атекст аҿы ирбоит ҳ.ҟ. 32—30 шықәсқәа рзы имҩаԥысыз Октавиани Марк Антонии рыбжьара иҟаз аиҿагылара ҵәахны аарԥшра (урҭ ацәқәа реибашьреи ацхақәа рыԥсҳаи ирызку ажәабжьқәоуп)<ref name="verg1979_219_241">Вергилий, 1979, Георгики, III, 219—241.</ref><ref name="verg1979_93_94">Вергилий, 1979, Георгики, IV, 93—94.</ref><ref name="bond2018_188_189">Бондаренко, 2018, с. 188—189.</ref>. 29 шықәсазы ԥшьымш рыҩныҵҟа Вергили апоема Октавиан дизаԥхьон, уи [[Битва при Акции|Акци аҟны аиааира]] ганы Италиаҟа дхынҳәит<ref name="suet1999_27">Светоний, 1999, Вергилий, 27.</ref><ref name="bond2018_178">Бондаренко, 2018, с. 178.</ref>. Иара апоема даараӡа ахәшьара ҳаракы аиҭеит, аха ԥыҭрак ашьҭахь автор идиҵеит Корнели Галл иӡбахә анихырц, агәрагара зцәыӡны аҽышьра аҟынӡа инеиз. Вергили уи иҳәатәы дазыӡырҩит<ref name="gasp1979_26">Гаспаров, 1979, с. 26.</ref>. «Буколикқәа» реиԥш акәымкәа, «Георгикқәа» поема дууп, ԥшьы-шәҟәык рыла ишьақәгылоуп, ҩ-нызқь цәаҳәа инарзынаԥшуа аҵанакуеит<ref name="bond2016_181">Бондаренко, 2016, с. 181.</ref>. Аҭҵааҩцәа аӡәырҩы уи Вергили иреиҳаӡоу иусумҭа ауп ҳәа ирыԥхьаӡоит, насгьы раԥхьаӡа иаԥхьаз рыбжьара ақәҿиара дуӡӡа аиуит<ref name="gasp1979_22_23">Гаспаров, 1979, с. 22—23.</ref><ref name="bond2018_191">Бондаренко, 2018, с. 191.</ref>. «Георгикқәа» анҭыҵ ашьҭахь, Публи ихьӡ-иԥша еиҳа иӷәӷәахеит; [[Тацит]] уимоу иҩуеит ҽнак зны «римтәи ажәлар рхаҭақәа, атеатр аҿы Вергили иажәеинраалақәа ианырзыӡырҩ, еидгыланы, ауаа рыбжьара иҟаз Вергили, Август ихаҭа иакәызшәа, аҳаҭыр шиқәырҵаз»<ref name="tacit1993_13">Тацит, 1993, Диалог об ораторах, 13.</ref><ref name="buch1955_1058">Büchner, 1955, s. 1058.</ref><ref name="aver1996_19">Аверинцев, 1996, с. 19.</ref>. Аҵыхәтәантәи (ахьӡ ''Август'' Октавиан ҳ.ҟ. 27 шықәса инаркны иман) [[Битва при Акции|Акци аҟны аибашьра]] ашьҭахь Римтәи аҳәынҭқарра зегьы данапхгаҩы заҵәны дҟалеит. Вергили «Георгикқәа» рҿы изныкымкәа уи иӡбахә иҳәоит, Цезар ҿыц нцәак иеиԥш имҵахырхәаразы аныҳәарҭа аргылара шиҭахыз далацәажәо<ref name="bond2016_181_182">Бондаренко, 2016, с. 181—182.</ref><ref name="verg1979_13_18">Вергилий, 1979, Георгики, III, 13—18.</ref>. Ахԥатәи ашәҟәаҿы Публи ажәа ҟаиҵоит Октавиан иҟаиҵаз афырхаҵарақәа рыҽхәаԥхьыӡ ахьҳәахо апоема шииҩуа:<ref name="gasp1979_25">Гаспаров, 1979, с. 25.</ref><ref name="bond2016_182">Бондаренко, 2016, с. 182.</ref><ref name="mashki1949_304">Машкин, 1949, с. 304.</ref> {{Ацитата алагара}} <poem> Амала, иаарласны аибашьра мцақәа рыхьӡ-рыԥша аҳәара салагоит Цезар, абриаҟара шықәса ирылганы ихьӡ назгалоит, Иара Цезар ихаҭа [[Тифон|Тифонов]] иира шаҟантә еиҟәыҭхахьаз. </poem> {{Ацитата алгара|источник=Публи Вергили Марон. «Георгикқәа», III, 46—48.<ref name="verg1979_46_48">Вергилий, 1979, Георгики, III, 46—48.</ref>}} «Георгикқәа» рышьҭахьҵәҟьа, Вергили ииашаҵәҟьаны апоема ҿыц аҩра далагеит (Светони излеиҳәо ала, 11 шықәса аус адиулон, ус анакәха ҳ.ҟ. 30 шықәсазы далагеит)<ref name="suet1999_25">Светоний, 1999, Вергилий, 25.</ref>. Уи иазкыз аинформациа автор ирмаӡаны иман, ихааныз ауаа акыраамҭагьы агәра ганы иҟан, уи Октавиан/Август изку апанегирикатә епосны ишыҟало. [[Секст Проперций|Секст Проперци]] урҭ ашықәсқәа рзы ииҩыз иелегиақәа руак аҿы иҳәоит Вергили бзиа ишибо «Акциум аԥшаҳәақәа // [[Феб]] иихьчо, насгьы Цезар имшынуаа гәымшәақәа ртәы аҳәара»<ref name="proper2004_34_61_62">Проперций, 2004, II, 34, 61—62.</ref><ref name="aver1996_19">Аверинцев, 1996, с. 19.</ref>. Аха хәыҷы-хәыҷла апоет иҩызцәа рыла, ауаажәларраҿы ирылаҵәеит апоема ҿыц аҿы Август баша иӡбахә ҳәоуп аҟара шакәу: Рим ашьаҭаркра иаԥхьанеиуаз аамҭа харақәа ртәы ауп зыӡбахә ыҟоу. Ахаҿсахьа хада «Цезар» иакәымкәа, имифтә хылҵшьҭра, римаа зегьы рабду, зны [[Ахейцы|ахеиаа]] ирбылыз [[Троя|Троиантәи]] Италиаҟа ӷбала иааз [[Эней|Енеи]] иакәын. Ари атема алхрала, Вергили уажәтәи аамҭа аамҭа хара аҟынтәи ахәшьара аҭаразы алшара иоуит, раԥхьаӡакәны аепос аҳәаақәа ирҭагӡаны Рим азы акыр зҵазкуа амифологиатә персонажқәа еидкыланы. [[Актийская война|Ааигәа иҟалаз аграждантә еибашьра]] аҵабырг иара ипоемаҿгьы ианыԥшит: Енеии [[Карфаген (город)|Карфагентәи]] аҳкәажә [[Дидона|Дидонеи]] рыбзиабаратә ҭоурых аҿы раԥхьатәи аԥхьаҩцәа ирбар акәын [[Марк Антоний|Марк Антонии]] [[Клеопатра|Клеопатреи]] рыбзиабара ҵәахны ишаарԥшу<ref name="gasp1979_26_27">Гаспаров, 1979, с. 26—27.</ref>. [[Файл:Lille Wicar Virgile.JPG|thumb|265px|Вергили Августи Октавиеи “Енеида” дырзаԥхьоит. [[Викар, Жан-Батист Жозеф|Жан-Батист Жозеф Викар]] иҭыхымҭа (1800 шықәсазшәа)]] Апоема ҿыц атема зеиԥшразаалакгьы, ауаажәларра агәраганы иҟан даҽа шедеврк шииуа. Проперци ихаҭа иҩуан: «Римтәи ашәҟәыҩҩцәа, шәара абырзенцәагьы, амҩа ҭашәырцәы, // Абра [[Илиада]] аасҭа еиҳау акы аира иаҿуп»<ref name="proper2004_34_65_66">Проперций, 2004, II, 34, 65—66.</ref><ref name="suet1999_30">Светоний, 1999, Вергилий, 30.</ref>. Вергили зны-зынла «[[Энеида|Енеида]]» захьӡыз аҩымҭа ҿыц аҟынтәи цыԥҵәахақәак иҩызцәа дырзаԥхьон. Август иҭахын иаарласны апоема атекст аиура, ҿырԥштәыс иаагозар, [[Римская Испания|Испаниа]] иҟаз [[Кантабры|акантабрцәа]] [[Кантабрийские войны|данрабашьуаз]], «аҳәарақәа зныз ашәҟәқәа иҩуан, насгьы ахәмарратә гәҽанҵарақәа рыла, иара иажәақәа рыла, „раԥхьатәи аҭаҩрақәа ирыдамзаргьы, «Аенеида» аҟынтәи аәаҳәабжак иадамзаргьы изаарышьҭырц“»<ref name="suet1999_31">Светоний, 1999, Вергилий, 31.</ref>. Вергили еснагь мап ицәикуан<ref name="bond2018_199">Бондаренко, 2018, с. 199.</ref>. Август иахь ииҩыз асаламшәҟәқәа руак аҟынтәи [[Амвросий Феодосий Макробий|Макроби]] иааигоит: {{Ацитата алагара}} Аиашазы, шәара шәҟынтәи ирацәаны анҵамҭақәа соууеит... [[Геракл|Геркулес]] ихьӡала ҭоуба ҟасҵоит, уажәы шәара шәазыӡырҩырц иаԥсоу акы сымазар, хатәгәаԥхарала сара с-“Енеи” аҟынтә акы шәзысышьҭуан. Аха, [ари] убриаҟара ихыркәшам усуп, зны-зынла ас еиԥш иҟоу аусумҭа напы ахьасыркыз сҟәышра ахьмаҷыз азы ауп ҳәа сгәы иаанаго аҟынӡа... {{Ацитата алгара|источник=Флави Феодоси Макроби. Сатурналиа, I, 24, 11.<ref name="macr2013_24_11">Макробий, 2013, I, 24, 11.</ref>}} Анаҩс, ҳ.ҟ. 23 шықәсазы, Вергили дақәшаҳаҭхеит Август «Аенеида» ахәҭак изаԥхьара. Ажәеинраала аҩбатәи, аԥшьбатәи, афбатәи ашәҟәқәа апринцепс иҭаацәеи иареи дырзаԥхьеит. Антикатәи авторцәа еиҭарҳәоит, Август иаҳәшьа [[Октавия Младшая|Октавиа]] Аиҵбы, апоет ааигәа иԥсыз лԥа [[Марк Клавдий Марцелл (эдил 23 года до н. э.)|Марк Клавди Марцелл]] иӡбахә ахьҳәоу аҭыԥ данаԥхьоз далаԥсит ҳәа<ref name="verg2001_860_885">Вергилий, 2001, Энеида, VI, 860—885.</ref>. Насшәа лара Вергили иҭабуп ҳәа иалҳәеит: Марцелл изку ажәеинраалақәа 18 зегьы рыцыԥхьаӡа рзы жәаба-жәаба нызқь [[Сестерций|сестерциа]] ианалшьеит<ref name="suet1999_32">Светоний, 1999, Вергилий, 32.</ref><ref name="bond2018_200_201">Бондаренко, 2018, с. 200—201.</ref>. ;Вергилии Батилли [[Файл:Jean-Auguste-Dominique INGRES - Tu Marcellus Eris - Musée des Augustins - RO 124.jpg|thumb|265px|Вергили Августи Октавиеи “Енеида” дырзаԥхьоит. [[Энгр, Жан Огюст Доминик|Жан Огиуст Доминик]] Ингре иҭыхымҭа (1811 шықәса)]] Даҽа епизодкгьы Вергили иԥсҭазаара ари аамҭахь иаҵанакуеит. Зны Август еиҿикааз ауаажәларратә хәмаррақәа ақәаршҩы ӷәӷәеи амацәыси ирыхҟьаны еиԥҟьеит. Ауха зегьы амш цәгьан, аха адырҩаҽны шьыжьымҭан Рим ажәҩан цқьан, убри аҟынтә ахәмаррақәа хацыркхеит. Уи ашьҭахь дук хара имгакәа, Август иаҳҭынра агәашәқәа рҿы ажәеинраала зныз апапирус цәырҵит:<ref name="bor1977_149">Борухович, 1977, с. 149.</ref> {{Ацитата алагара}} <poem> Аҵх зегьы ҵыхәаԥҵәарада ақәа леиуан, аха амш еилгеит: Уи аамҭазы [[Октавиан Август|Цезари]] [[Юпитер (мифология)|Иупитери]] амш абас еихыршеит. </poem> {{Ацитата алгара|источник=Борухович В. Аплагиат аҭоурых аҟынтә (Август иаамҭазтәи Римтәи алитературатә ҵасқәа) // «Антикатә дунеии археологиеи». Аҭыжьымҭа 3. Саратов, 1977. С. 149.<ref name="bor1977_149">Борухович, 1977, с. 149.</ref>}} Ари ажәеинраала Август даараӡа игәы иахәеит, избанзар уи анцәахәы диҿнарԥшуан, уимоу Иупитер иаасҭагьы дҳаранакуан. Апринцепс иҭаххеит автор дыԥшааны аҳамҭа иҭара, аха егьи акыраамҭа ихы цәыригомызт; аҵыхәтәаны Батилл зыхьӡыз поетк ажәабжь ааицҳаит ажәеинраала зҩыз иара шиакәыз, уи азы аҳамҭагьы иоуит. Аха ииашаҵәҟьаны авторс иҟаз Вергили иакәын. Изинқәа ихьчарц азы, маӡала ацәаҳәақәа раԥхьатәи рыбжак мацара зныз ԥшь-цәаҳәак змаз апапирус убри аҭыԥ аҿы иҟаиҵеит. Аԥшь-ҭагылазаашьак рҿы абарҭ ажәақәа ракәын «Ус анакәха шәаргьы, шәхазы акәымкәа…» (''sic vos non vobis''), насгьы ажәеинраала абас иҟан: {{Ацитата алагара}} <poem> Ус анакәха шәаргьы, шәхазы акәымкәа… Ус анакәха шәаргьы, шәхазы акәымкәа… Ус анакәха шәаргьы, шәхазы акәымкәа… Ус анакәха шәаргьы, шәхазы акәымкәа… </poem> {{Ацитата алгара|источник=Борухович В. Аплагиат аҭоурых аҟынтә (Август иаамҭазтәи Римтәи алитературатә ҵасқәа) // «Антикатә дунеии археологиеи». Аҭыжьымҭа 3. Саратов, 1977. С. 149.<ref name="bor1977_149">Борухович, 1977, с. 149.</ref>}} Батиллгьы уахь дналаҵаны, аӡәгьы илымшеит ари ацуфара аӡбара, Август кырӡа зҿлымҳарас ишьҭихыз. Усҟан Вергили атекст зегьы аниҵеит, убас ала иара иавторрагьы шьақәирӷәӷәеит: {{Ацитата алагара}} <poem> Арҭ ажәеинраалақәа равтор сара соуп, аха ахьӡ-аԥша даҽаӡәы итәхеит. Ус анакәха шәаргьы, шәхазы акәымкәа, ацәаӷәагақәа шәырҳәазоит, ацәқәа; Убри аҟнытә шәаргьы, шәхазы акәымкәа, ашьхыцқәа, ацха аажәгоит; Убри аҟнытә шәаргьы, ауасақәа, шәхазы акәымкәа, аласа аажәгоит; Ус анакәха шәаргьы, шәхазы акәымкәа, аҵарақәа, аҩны шәыргылоит. </poem> {{Ацитата алгара|источник=Борухович В. Аплагиат аҭоурых аҟынтә (Август иаамҭазтәи Римтәи алитературатә ҵасқәа) // «Антикатә дунеии археологиеи». Аҭыжьымҭа 3. Саратов, 1977. С. 149.<ref name="bor1977_149">Борухович, 1977, с. 149.</ref>}} === Аԥсра === Ҳ.ҟ. 19 шықәсазы «Енеида» шамахамзар аҵыхәанӡа иҩын. Вергили иӡбеит хышықәса Бырзентәылеи [[Азия (римская провинция)|Азиеи]] дцарц, уаҟа «Енеида» аҵыхәтәантәи аԥшра аиҭарц»; абри ашьҭахь аҩра ааныжьны, иԥсҭазаара аҵыхәтәа афилософиа иазикырц иҭахын. Ари аҩыза аныҟәара апоет игәы иҭеикхьан ҳ.ҟ. 23 шықәсазгьы (ари еилкаауп Гораци Вергили иӷба иазку алафтә ода абзоурала<ref name="goraci1993_3">Гораций, 1993, Оды, I, 3.</ref>), аха нас уи ахшыҩҵак ԥыҭраамҭак иаанижьит. Публи [[Афины]] ақалақь аҟынӡа днаӡеит, аха уа Август диқәшәан, иара дицны Римҟа дхынҳәырц иӡбеит. [[Мегара]] дышныҟәоз амра ихы иасит аҟнытә, Вергили дычмазаҩхеит. Аӷбаҿы ичымазара еиҳагьы иӷәӷәахеит, Брундизиа дышьҭалеит, даннеи ашьҭахь мышқәак анҵы иԥсҭазаара далҵит. Уи [[Календы|ҟалеит]] «жьҭаарамзатәи акалендқәа ҟалаанӡа 11 мшы шагыз, [[Гай Сентий Сатурнин (консул 19 года до н. э.)|Гаи Сенти]], [[Квинт Лукреций Веспиллон|Квинт Лукреции]] рконсулра аамҭазы»<ref name="suet1999_35">Светоний, 1999, Вергилий, 35.</ref>, даҽакала иуҳәозар, ҳ.ҟ. цәыббрамза 21, 19 шықәсазы. Публи анышә дамардеит Неаполь, [[Путеолы|Путеолтәи]] амҩаҿы аҩбатәи ахаҳә аҿы, насгьы иԥсыжырҭаҿы ииҩыз аепитафиа анырҵеит<ref name="suet1999_36">Светоний, 1999, Вергилий, 36.</ref><ref name="bond2018_249_251">Бондаренко, 2018, с. 249—251.</ref>: {{Ацитата алагара}} <poem> Мантуа сиит, [[Калабрия|калабраа]] рҟны сыԥсҭазаара салҵит, анышә самадоуп [[Неаполь|Парфенопеиа]]; аҳәырҭақәа, ақыҭақәа, аԥызацәа рзы ашәа сҳәон. </poem> {{Ацитата алгара|источник=Гаи Светони Транквилл. Апоетцәа ирызкны. Вергили, 36.<ref name="suet1999_36">Светоний, 1999, Вергилий, 36.</ref>}} Идырны еилкаауп, Вергили Бырзентәылаҟа дцаанӡагьы, иҩыза Луци Вари Руф иара акы ихьыр «Енеида» анапылаҩыра иблырц дышиҳәоз. [[Плиний Старший|Плини]] Аиҳабы игәаанагарала, апоет ахӡырымгара ииааиуан, Макроби ифырхацәа руаӡәк иажәақәа рыла, иҩыз алитературатә ҟазшьа ҳаракқәа рзы агәра ганы дыҟамызт<ref name="plinii114">Плиний Старший, VII, 114.</ref><ref name="macr2013_24_6_7">Макробий, 2013, I, 24, 6—7.</ref>. Аҭоурыхҭҵаараҿы иҟоуп агәаанагара, Вергили ахаангьы игәы иҭаӡамызт «Енеида» акьыԥхьра ҳәа, уи иқәымҿиараны иԥхьаӡаны<ref name="osher1972_328_329">Ошеров, 1972, с. 328—329.</ref>. Публи аԥсра данхықәгылаз, инапылаҩырақәа иара ихаҭа иблырц азы дрыҳәеит; уи аниадымраӡа, Варии Плоти Туккеи ауасиаҭ рниҵеит, «иара ихаҭақәа иҭимыжьыз акгьы рымкьыԥхьырц» азы. Анаҩс урҭ ҩыџьа Август идҵала ари ажәа еиларгеит<ref name="suet1999_39_41">Светоний, 1999, Вергилий, 39—41.</ref><ref name="gil2001_184">Гиленсон, 2001, с. 184.</ref><ref name="bond2018_251_252">Бондаренко, 2018, с. 251—252.</ref><ref name="dur2000v7">Дуров, 2000, Вергилий.</ref>. Ари атема иазкны Карфагентәи [[Сульпиций Карфагенянин|Сульпици]] иажәеинраалақәа еиқәхеит: {{Ацитата алагара}} <poem> Амцабз ццакы апоема абылраны иҟан — Убас адҵа ҟаиҵеит Вергили, [[Фригия|Фригиатәи]] аԥхьагылаҩ иашәа ҳәаны. Туккеи Варии аҿагылоуп; уара, аҵыхәтәан, зегьы уреиҳауп Цезар [[Лаций|Лаци]] иҭоурых еиқәирхеит иара иԥкрала. Аҩбатәи амцабз иахҟьаны, анасыԥдара змаз [[Троя|Пергам]] дҭахарц егьигымхеит, [[Илион]] ҩ-ԥсыжратә мцак дрықәшәарц егьигымхеит </poem> {{Ацитата алгара|источник=Гаи Светони Транквилл. Апоетцәа ирызкны. Вергили, 38.<ref name="suet1999_38">Светоний, 1999, Вергилий, 38.</ref>}} === Ахатә ԥсҭазаара === [[Файл:Vergilio mosaico de Monno Landesmuseum Trier3000.jpg|thumb|265px|Вергили [[Трир]] иҟоу Монн имозаикаҿы (III-тәи ашәышықәса)]] Антикатәи авторцәа изларҳәо ала, Вергили урала дҳаракын, ицәеижь дуун, ицәа цәиқәаҵәаан, убри аҟынтә анхаҩы диеиԥшын. Уи егьырҭ ауаа дрылнакаауан ихыраӡара, иԥхашьара: аҩны дтәан, асасцәа рыдкылара дазгагамызт (иҩызцәагьы лассы-лассы ибомызт), насгьы машәырла амҩан дыздыруаз рҟынтәи, иаразнак раԥхьаӡа дзықәшәаз аҩнаҿы иҽиҵәахуан. Публи аҳәса дрыцныҟәомызт<ref name="gasp1979_6">Гаспаров, 1979, с. 6.</ref><ref name="bond2018_192_193">Бондаренко, 2018, с. 192—193.</ref>. Иҟан ауҳәансҳәанқәа, ибзиабаҩ Плотиа Гиериа (Буколикқәа рҿы Амариллида лыпрототип) лакәын ҳәа, аха [[Асконий Педиан|Аскони Педиан]] иажәақәа рыла, уи аԥҳәыс лхаҭа илҳәеит Луци Вари Руф лара длыцынхаларц Вергили идигалеит ҳәа, аха иара мап икит. Светони ишииҩуа ала, Публи «[[Гомосексуальность в Древнем Риме|аҷкәынцәа бзиа ибон]]» — ҷыдала Цебети Александри, Буколикқәа рҿы ''Алексид'' ҳәа хьӡыс змоу<ref name="suet1999_8_11">Светоний, 1999, Вергилий, 8—11.</ref>. Аха Серви иҳәоит Вергили «ацәеижьтә бзиабара зынӡаск ишизымычҳауаз»<ref name="servii2001">Сервий, 2001.</ref>. Убри аҟнытә, неапольаа апоет «Парфени» ҳәа хьӡыс ирҭеит — «аӡӷаб» мамзаргьы «акьымс»<ref name="suet1999_7v2">Светоний, 1999, Вергилий, прим. 7.</ref><ref name="bor1977_148">Борухович, 1977, с. 148.</ref><ref name="gasp1979_6">Гаспаров, 1979, с. 6.</ref>. Иҟоуп агәаанагара, Гораци исатирақәа руак аҿы Вергили иаабац, иҟәымшәышәу, аха уи аамҭазгьы даара абаҩхатәра змоу, аҟазшьа бзиақәа змоу уаҩуп ҳәа дышихцәажәаз<ref name="bond2018_193">Бондаренко, 2018, с. 193.</ref>. Апоет иҩуеит: {{Ацитата алагара}} <poem> «Ари агәымбылџьбара, ирҳәоит, алаф маҷгьы ичҳауам ҳәа». Ааи! ашьапы анацәкьарақәа рҟынӡа икнаҳау атога ҟьашь ахыхьгьы; Икьаҿӡаны Ахахәы аԥҟара; Ашьапымаҭәа ҭбаақәа урхыччар улшоит: Аха уи диашоуп, дразуп, иара иеиӷьу уаҩгьы дыҟаӡам! Аха иара зҽызымԥсахуа ҩызоуп; аха уи адәахьтәи аџьбара аҵаҟа Иҳараку аҵәахратә ҟәышреи адоуҳатә ҟазшьа џьашьахәқәеи! </poem> {{Ацитата алгара|источник=Квинт Гораци Флакк. Асатирақәа, I, 3, 29—34.<ref name="goraci1993_3_29_34">Гораций, 1993, Сатиры, I, 3, 29—34.</ref>}} Вергили ибзианы дызцәажәомызт, аха убри аамҭазгьы иажәеинраалақәа ибзианы дрыԥхьон (апрофессионалтә ажәахәҟаҵаҩцәагьы иҵашьыцуан). Иҟалап уи агәкаҳара ицәаҩазҭгьы, насгьы аԥсра акыр дазхәыцуазҭгьы<ref name="albr2004_736">Альбрехт, 2004, с. 736.</ref>. Публи иԥсы ҭанаҵы игәабзиара еснагь иуашәшәыран: Светони иажәақәа рыла, «еиҳарак имгәа, ихәда, ихы ддыргәамҵуан, лассы-лассы ишьа ишьҭуан»<ref name="suet1999_8">Светоний, 1999, Вергилий, 8.</ref>. Иҟалап апоет атуберкулиозгьы имазҭгьы<ref name="bond2018_193">Бондаренко, 2018, с. 193.</ref>. Алитературтә усура Публи жәа-миллион [[Сестерций|сестерциак]] рҟынӡа амал ду изаанагеит, иара убасгьы Есквилин аҩни Кампаниа авиллеи; Абарҭ ахәарҭақәеи ахьӡ-аԥша дуи шимазгьы, Вергили апоет иԥсҭазаарахь ихон, афилософиа азы зегьы мап ацәикырц иҭахын, аха заа иԥсҭазаара иалҵра иахҟьаны уи аамҭа имаӡеит<ref name="suet1999_13">Светоний, 1999, Вергилий, 13.</ref><ref name="gasp1979_6">Гаспаров, 1979, с. 6.</ref>. == Арҿиара == === Абызшәа, астиль, акомпозициа === Ахыҵхырҭақәа рҿы Вергили иусумҭақәа дшырзыҟаз иазкны еиуеиԥшым адыррақәа ыҟоуп. {{Ацитата алагара}} Ирҳәоит, «Георгикқәа» аниҩуаз, есышьыжь ажәеинраалақәа рацәаны иаԥиҵон, диктантла иҩуан, нас ҽынла урҭ ԥсахрақәак рыла ирмаҷуан, хшыҩҵаррала иазгәаҭо, ипоема, амшә еиԥш, ацәаҳәақәа иахәҭоу аформа роуаанӡа иширбзо. {{Ацитата алгара|источник=Гаи Светони Транквилл. Апоетцәа ирызкны. Вергили, 22.<ref name="suet1999_22">Светоний, 1999, Вергилий, 22.</ref>}} Светони иажәабжь шьақәирӷәӷәоит [[Авл Геллий|Авл Гелли]], иара иҳәоит: «Ари аԥстәы аԥшра змам ахәыҷы шахылҵуа, анаҩс ирбзо уи ацәеижь аформа шанаҭо еиԥш, убасҵәгьа (Вергили) агени иаԥиҵоз аханатә улахь иааиуамызт, аха насшәа, аус адулареи аиӷьтәреи рынахыс ахаҿи аформеи аанахәон<ref name="avlgel2008_9_2">Авл Геллий, 2008, XVII, 9, 2.</ref>. Вергили раԥхьаӡа «Енеида» прозала иҩит, нас апоезиатә бызшәахьы ииаигон, насгьы еиҿкаамкәа ихы мҩаԥигон, «ианиҭахыз ииҭахыз» ҩуа<ref name="bond2018_198">Бондаренко, 2018, с. 198.</ref><ref name="osher1972_328">Ошеров, 1972, с. 328.</ref>. «Агәаҳәара даԥырхагамхарц азы, руакы инагӡамкәа иаанижьуан, егьырҭ мариала иҩыз ажәеинраалақәа рыла мацара азгәаҭақәа ҟеиҵон, лафла иазгәаҭо, иӷәӷәоу аколоннақәа ргылахаанӡа, иус ацхрааразы ашьаҟақәа рҭыԥан урҭ шышьақәиргыло»<ref name="suet1999_23_24">Светоний, 1999, Вергилий, 23—24.</ref>. Публи лассы аус иуамызт, ажәацыԥхьаӡа даара икылыршәшәаны иалихуан. Зны-зынла иҩызцәа иҩымҭа дырзаԥхьон, егьырҭ ауаа ргәаанагара иаҳарц азы, зегь рыла инаӡаны агәра ганы дыҟамыз аҭыԥқәа алихуан. Вергили ихы иақәиҭитәыз Ерот игәалаиршәон, ус еиԥш иҟоу аԥхьарақәа руак аан, апоет «Енеида» ҩ-цәаҳәак рҵыхәтәақәа шиԥшааз, насгьы иаразнак урҭ атекст ианырҵарц адҵа шыҟаиҵаз<ref name="suet1999_33">Светоний, 1999, Вергилий, 33.</ref>. Публи иажәеинраалақәа рҿы иреиҳау акьаҿра, амариара, аҽынкылара бзиа ааирԥшуан, насгьы иара иаамҭазтәи ацәажәашьа еиҳа еиӷьишьон, зны-зынла мацара архаизмқәа ихы иархәо — уи хымԥада иаҭахуп ҳәа аниԥхьаӡоз. [[Марк Випсаний Агриппа|Марк Випсани Агриппа]] апоет есыҽнытәи ажәаҳәа мыцхәы ахархәаразы диқәыӡбон<ref name="suet1999_44">Светоний, 1999, Вергилий, 44.</ref>, аха уи иашамызт: Вергили истиль еснагь аԥшӡареи аҳаракреи рыла иалкаауп<ref name="albr2004_756">Альбрехт, 2004, с. 756.</ref>. Уи адагьы, Публи ипоезиа аҟазшьатә еиԥшымрақәа рахь иаҵанакуеит атекст асимволикатә беиареи абжьытә сахьақәа реилыккареи<ref name="slovar1989">Словарь античности, 1989.</ref>, ажәа ҿыцқәа рхархәара, узқәымгәыӷуа аиҿырԥшрақәеи аметафорақәеи, урҭ зны-зынла еицырдыруа аклассикатә модельқәа ишиашоу ирҿагылоу акы аадырԥшуеит. Убас, Гомер иҩымҭа “Илиадаҿы” ажәлар реизара еилашуа амшын иаҿырԥшхозар<ref name="gomer2008_144_149">Гомер, 2008, Илиада, II, 144—149.</ref>, «Енеида» актәи ашәҟәаҿы<ref name="verg2001_148_153">Вергилий, 2001, Энеида, I, 148—153.</ref> еилашуа амшын ажәлар реизара иаҿырԥшуп<ref name="gasp1979_29_30">Гаспаров, 1979, с. 29—30.</ref>. Вергили лассы-лассы [[Аллитерация|аллитерациа]] ихы иаирхәон, аха мыцхәгьы ахархәара иҽацәихьчон. Иаҳҳәап, [[Квинт Энний|Квинт Енни]] еицырдыруа ицәаҳәа «At tuba terribili sonitu taratantara dixit» («Гәҭынчымратә шьҭыбжьыла тарантар абыкь абжьы ҭганы иаҳәеит») иара даҽакала еиҭеиҳәеит: «At tuba terribilem sonitum procul aere canoro // increpuit» («Ашәара ахылҵуа, абыкь џьаз бжьыла иаҳәон»)<ref name="verg2001_503">Вергилий, 2001, Энеида, IX, 503.</ref>. Досу аҭагылазаашьақәа зегьы рҟны Публи иҽазишәон ажәеинраалақәа рыбжьы рҵакы иашьашәало аҟаҵара. Иара иџьабаа абзоурала алаҭын поезиа иреиҳау аилыккара аиуит<ref name="dur2000v8">Дуров, 2000, Вергилий. Стиль и язык.</ref>. Вергили даара аҵара змаз поетын, убри азоуп ажәытәан римтәи адинхаҵареи иԥшьоу азакәани рзы иналукааша специалистс дзырыԥхьаӡоз. «Вергили зегьы ҵарала дҭәуп», — ҳәа Серви уи иазкны иҩит<ref name="bond2018_199">Бондаренко, 2018, с. 199.</ref>. Публи абырзентәи римтәи апоезиеи, адраматургиеи, иҷыдоу алитературеи рзы адырра бзиақәа иман, насгьы еиуеиԥшым авторцәа русумҭақәа хыҵхырҭас ихы иаирхәон<ref name="bor1976_196">Борухович, 1976, с. 196.</ref>. Иара итекстқәа рҿы егьырҭ ауаа ражәеинраалақәа рцәаҳәақәа зегьы, мамзаргьы еиҳа идуу ацыԥҵәахақәа рылаҵара илшон, урҭ иузымдыруа аҟынӡа аус рыдулара илшон, иусумҭақәа агәалашәарақәеи иҵәаху аллиузиақәеи рыла игәылирҭәаауан. Вергили ипоемақәеи иара иаԥхьа иҟаз рҩымҭақәеи рыбжьара иҟоу атексттә еизааигәара зынӡа иубарҭамхартә аҟаҵара иҽазишәомызт. Ахыҵхырҭақәа аус рыдулара еиҳарак аицлабра еиԥшуп, уи аан апоет иигаз аматериал иҿыцу аконтекст аҟны иҭаиртәон, аԥштәы ҿыцқәа рыла ирхәмаруан. Ахыҵхырҭақәа Публи идырҳәалоит, иара «Еннитәи ауац аҟны ахьы иԥшаауеит» ҳәа аҳәамҭа, даҽакала иуҳәозар, иусумҭаҿы ихы иаирхәоит архаикатә лаҭын бызшәала иҩыз Квинт Енни иҩымҭа «Анналқәа» рҟынтәи иреиӷьу, реиҳа ианаалоу ажәақәа (иаҳҳәап, [[Квинт Фабий Максим Кунктатор|Квинт Фаби Максим Кунктатор]] изку ажәақәа — «уара ара уҟоуп, мыццакрала аҳәынҭқарра ҳзеиқәзырхаз»)<ref name="verg2001_846">Вергилий, 2001, Энеида, VI, 846.</ref><ref name="albr2004_756">Альбрехт, 2004, с. 756.</ref>. Вергили итекстқәа рҿы Гомер иахь ахьаԥшрақәа рацәоуп, насгьы апоет аплагиат азы ахарадҵарақәа абри аҩыза аҭак рзыҟеиҵон: «Дара рхаҭақәа абас еиԥш иҟоу аӷьычра аҟаҵара рыҽзазырымшәозеи? Усҟан дара еилыркаауеит [[Геракл|Геркулес]] иҟынтәи апалица аӷьычра Гомер иҟынтәи ажәеинраала аӷьычра аасҭа еиҳа ишымариоу»<ref name="suet1999_46">Светоний, 1999, Вергилий, 46.</ref>. Вергили ипоемақәа [[Эпиллий|аепиллиа]] иеиԥшу, хазы-хазтәи аепизодқәа реизга акәны иҟалоит, урҭгьы ахала аҟазааразы алшара рымоуп, аха убри аамҭазгьы акы еиднакылоит<ref name="gil2001_191">Гиленсон, 2001, с. 191.</ref>. Апоемақәа еиуеиԥшым рыхәҭақәа еидҳәалоуп ҵакылатәи асимволикатәи апараллельқәа рыла, урҭ рхыԥхьаӡара кырӡа ирацәазаргьы ҟалоит<ref name="albr2004_745_747">Альбрехт, 2004, с. 745—747.</ref>. Иара убас еиуеиԥшым апоемақәа аимадара рымоуп: еиԥшу асахьақәеи асиужеттә мотивқәеи ҩымҭак аҟынтәи даҽа ҩымҭакахь ииасуеит, рҽырыԥсахуеит. Убас, “Буколикқәа” рҿы ашьхымзақәа рыбжьы аидиллиатә ҵабырг азы ихымԥадатәу хәҭоуп, «Георгикқәа» рҿы урҭ ахәаҷа-маҷақәа аԥстәқәа рдунеи иреиӷьу ахәҭак аҳасабала иаарԥшуп, “Енеидаҿы” урҭ раԥхьаӡа карфагенаа, нас римаа ирҿырԥшуп. Вергили лассы-лассы автоцитатақәа ихы иаирхәоит, насгьы, иааизакны иуҳәозар, аԥхьаҩцәа еиуеиԥшым иусумҭақәа акны ирыдыркылоит ҳәа агәыӷра имоуп<ref name="albr2004_751_755">Альбрехт, 2004, с. 751—755.</ref>. Публи ипоемақәа рҟны асиужет хада аҭоурыхи амифологиеи, апеисажтә нҵамҭақәеи, алирикатә хьаҵрақәеи рыла ихаирҭәаауеит. Убри иабзоураны, иусумҭақәа еиҳа илахҿыхны рыҟаҵара илшоит<ref name="slovar1989">Словарь античности, 1989.</ref><ref name="antich1999">Античные писатели, 1999.</ref>. === Appendix Vergiliana === Апоезиатә текстқәа ркомплекс ''[[Appendix Vergiliana]]'' («Вергили иацҵамҭа») иаҵанакуеит Серви еиқәиԥхьаӡаз аа-усумҭак: «Кирис» («[[Скопа (поэма)|Скопа]]»), «[[Этна (поэма)|Етна]]», «[[Комар (поэма)|Акәыбры]]», «Приапеиа», «Каталептон» («[[Смесь (стихи)|Аилаԥса]]»), «[[Эпиграммы (Вергилий)|Аепиграммақәа]]», «[[Трактирщица (стихотворение)|Асасааирҭа аԥшәма]]», «[[Проклятия (стихотворение)|Ашәиԥхьыӡқәа]]»<ref name="servii2001">Сервий, 2001.</ref>. Светони урҭ рахьтә фба рыӡбахә иҳәоит, хаз-хазы аҩымҭақәа рыӡбахә рҳәоит егьырҭ антикатә авторцәагьы. Ари асиа аҟынтәи Вергили иитәу атекстқәа рзы аҭҵаарадырраҿы еицҿакны гәаанагарак ыҟам<ref name="gasp1979_11_12">Гаспаров, 1979, с. 11—12.</ref><ref name="dur2000">Дуров, 2000, «Appendix Vergiliana».</ref>. Агиперкритика аамҭазы, Публи «Аилаԥса» (V, VI) аҟынтәи ҩ-ажәеинраала заҵәык ракәын ииҩыз, егьырҭ еилкаам апоетцәа, ихаантәиқәа, мамзаргьы анаҩстәи аамҭа ахаҭарнакцәа русумҭақәа ракәын ҳәа агәра ганы иҟан. XX-тәи ашәышықәса азбжа инаркны аҭагылазаашьа еиҳа иуадаҩхеит: иҟоуп ҩ-хәаԥшышьак (Карл Биухнер напхгара зиҭоз анемец ҭҵааҩцәа аӡәырҩы агиперкритика иадгылан; италиаа реиҳараҩык агәра ргоит ''Appendix'' зегьы ииашаҵәҟьаны Вергили ишиҩыз) насгьы акы акомпромисс, уи инақәыршәаны Вергили иусумҭақәа ииашоу рсиа ҩ-пунктк раасҭа еиҳаны иаҵанакыр ауеит, егьырҭ зегьы убри алитературтә кружок алахәылацәа ирҩыр рылшон, уи инақәыршәаны, уигьы апоет инысымҩазы акраҵанакуеит<ref name="gasp1979_529_530">Гаспаров, 1979, с. 529—530.</ref>. Апоема кьаҿ «Акәыбры», Светони излаиҳәо ала, Публи иҩит жәаф шықәса анихыҵуаз (ҭҵааҩцәак изларҳәо ала, аҵыхәтәантәи иалшо арыцхә — ҳ.ҟ. 44 шықәса азбжа)<ref name="bond2018_63">Бондаренко, 2018, с. 63.</ref>. Уи афырхаҵа амра аҵаҟа иамхацәаз ахьча иоуп, амаҭ иара иахь иҳәазаны ишааиуа имбаӡакәа. Акәыбры ахьча ицҳауеит, иара дҿыхоит, акәыбры ишьуеит, амаҭгьы гәеиҭоит. Уигьы шьны, ауаҩы иеиқәырхаҩ анышә иамаданы, аҳаҭгәын аҟны ажәеинраалатә епитафиа аниҵоит<ref name="dur2000">Дуров, 2000, «Appendix Vergiliana».</ref>. Аҭҵаааҩцәа реиҳараҩык ари апоемаҿы ирбоит Вергили ацәажәаратә ҟазара изырҵоз аритор Епиди истиль апародиа; [[Зелинский, Фаддей Францевич|Фаддеи Зелински]] иҳәеит ари абырзен бызшәа аҟынтәи еиҭагоуп ҳәа<ref name="gasp1979_530_531">Гаспаров, 1979, с. 530—531.</ref>. Апоема Гаи Октави/Октавиан изкызҭгьы ауан: иҟалап Вергили изныкымкәа «аҷкәын ԥшьа» ҳәа ххиҳәоз иара иакәызҭгьы («Аҷкәын ԥшьа, ари ашәа уара узы ауп…»)<ref name="bond2018_63_64">Бондаренко, 2018, с. 63—64.</ref><ref name="bond2018_63">Бондаренко, 2018, с. 63.</ref><ref name="verg1979_26">Вергилий, 1979, Комар, 26.</ref>. Аха ари агипотеза иаҿагыло абжьқәа ыҟоуп<ref name="mezher1994_330">Межерицкий, 1994, с. 330.</ref>. Аҭҵааҩцәа реиҳараҩык ргәы иаанагоит ари апоема «[[Тиберий|Тибери]]—[[Клавдий|Клавди]] рхаан» инхоз еилкаам апоет иҩит ҳәа<ref name="albr2004_777">Альбрехт, 2004, с. 777.</ref>. Апоема «Кирис» ма «Скопа» аҿы зыӡбахә ҳәо [[Скилла (дочь Ниса)|Скилла]] лоуп, лара [[Крит|Криттәи]] аҳ [[Минос]] иахь илымаз абзиабара иахҟьаны лаб дылшьит, уи ашьҭахь дҵысхеит. Хазы игоу цәаҳәақәак рҿы «Енеида» еилыкка ианыԥшуеит, уи апоема Вергили иԥсра ашьҭахь ишҩыз азы иаргументуп<ref name="gasp1979_535">Гаспаров, 1979, с. 535.</ref>. Версиак инақәыршәаны, Вергили уи аҩра далагеит, нас даҽа поетк инаигӡеит, уи ихьӡ ҳәамкәа иаанхеит<ref name="bond2018_64">Бондаренко, 2018, с. 64.</ref>. Иҳараку аҟазаратә ҩаӡараҿы иҩыз ажәеинраала «Ашәиԥхьыӡ» Публи аамҭала Мантуантәи имазара ацәыӡра иадҳәалазар ауеит: алирикатә фырхаҵа иаанижьыр акәхаз «еимыжәжәаз идгьылқәа» ишәиуеит, насгьы иԥсадгьыл аҿы иаанхаз бзиа иибоз Лидиа дигәалаиршәоит<ref name="gasp1979_542">Гаспаров, 1979, с. 542.</ref><ref name="verg1979_2">Вергилий, 1979, Проклятие, 2.</ref><ref name="bond2018_67">Бондаренко, 2018, с. 67.</ref>. Ари аҭагылазаашьаҿы автор «неотерик» Публи Валери Като иакәзар ҟалоит<ref name="mashki1949_248">Машкин, 1949, с. 248.</ref>. Ҳера I-тәи ашәышықәса ашьҭахь иҩызҭгьы ҟаларын адидактикатә поема «Етна», иара убас ажәеинраала «Асасааирҭа аԥшәмаԥҳәыс»; «Етна» Вергили итәуп ҳәа зырҳәаз, «Енеида» аҟны [[Этна|ари авулкан]] ԥштәы рацәала иахьаарԥшу азоуп<ref name="bond2018_68">Бондаренко, 2018, с. 68.</ref><ref>{{Cite web |url=http://my-dict.ru/dic/enciklopediya-antichnyh-pisateley/1410836-appendix-vergiliana |title=Appendix Vergiliana |access-date=2019-03-10 |archive-date=2019-03-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190314002546/http://my-dict.ru/dic/enciklopediya-antichnyh-pisateley/1410836-appendix-vergiliana |url-status=live }}</ref>. «Аилаԥса» еиҿкаам ажәеинраала кьаҿқәа реизга ауп, урҭ реиҳарак Вергили иқәыԥшраан иҩызар ҟаларын (акы заҵәык апоет «Енеида» анииҩуаз аамҭахь иаҵанакуеит). ''Appendix Vergiliana'' аҟынтәи даҽа усумҭак ауп апоема «[[Завтрак (поэма)|Шьыжьхьа]]» (''Moretum'')<ref name="bond2018_66_68">Бондаренко, 2018, с. 66—68.</ref>. Ари аидеализациа ҟамҵакәа анхаҩы есыҽнытәи иԥсҭазаара аазырԥшуа нхашьаарԥшратә епосуп. Хазы игоу ацәаҳәақәа рыла уахәаԥшуазар, «Шьыжьхьа» аԥҵан «Георгикқәа» рышьҭахь, насгьы аҭҵааҩцәа шьоукы ргәы иаанагоит, аҩ-поемак раԥҵаҩцәа ақыҭанхацәа рџьабаа аҵакы аганахьала еиԥшу агәаанагарақәа рыман ҳәа, даҽа шьоукы ргәы иаанагоит «Шьыжьхьа» зҩыз Вергили дихыччоит ҳәа<ref name="osher1988_124">Ошеров, 1988, с. 124.</ref>. === «Буколикқәа» === Вергили раԥхьаӡатәи иҩымҭа ду иҩит усҟантәи римтәи алитератураҿы иҿыцыз ажанр ала. Абарҭ «ахьчацәа ражәеинраалақәа» роуп: урҭ ахҭысқәа мҩаԥысуеит ихыҭҳәаау аидиллиатә дунеи аҿы, аԥсабара агәаҿы, ахьчацәа абзиабаратә ҭагылазаашьақәа иахьрылацәажәо, ашәаҳәараҿы иахьеицлабуа, «ахьтәы шәышықәса» иазку ажәабжьқәа иахьырзыӡырҩуа. Публи хыҵхырҭас ихы иаирхәеит ҳ.ҟ. III-тәи ашәышықәсазы инхоз, аха ҩышә шықәса рышьҭахь ауаа зегьы еицырдырыз абырзен [[Феокрит]] иажәеинраалақәа<ref name="albr2004_742">Альбрехт, 2004, с. 742.</ref><ref name="gil2001_185">Гиленсон, 2001, с. 185.</ref><ref name="mashki1949_235">Машкин, 1949, с. 235.</ref>. Аханатә иара иаԥхьа иҟаз деиҭеигон (иаҳҳәап, «Буколикқәа» III-тәи аеклог аҿы Феокрит иҟынтәи 40 жәеинраала инареиҳаны иҟоуп), анаҩс еиуеиԥшым еиҭеигаз ахәҭақәеи аоригиналтә текстқәеи еициҵо далагеит, аҵыхәтәан, «ахьчаҩ» итемақәа рзы ихатә вариациақәа раԥҵарахьы диасит<ref name="grabar1958_225_226">Грабарь-Пассек, 1958, с. 225—226.</ref>. Иара Феокрит иҟынтәи аперсонажқәа ԥыҭҩык ааигеит ([[Дафнис]], Титир, Тирсис, Амариллис, Коридон уҳәа убас иҵегьы) насгьы ихадоу асиужеттә еиҿагыларақәа, аха ахҭыс [[Сицилия|Сицилиеи]] адгьылбжьаха [[Кос|Коси]] рҟынтәи Аркадиаҟа ииаигеит, уи иара иаарԥшраҿы лакә тәылак еиԥш, мамзаргьы «аԥсы апеизаж» еиԥш иааԥшуеит. Агеографиа зеиԥшразаалак, уахьынтәи шьапыла Римнӡа унаӡар улшоит, уаҟа амшын аԥшаҳәа ыҟоуп, ихарацәамкәа аӡиас [[Минчо|Минци]] цоит (абри аӡиас аҿы ишьҭоуп апоет иԥсадгьыл Мантуиа), амхурсҭақәа рҟны аамҭаказы ицәаӷәоит, иагьҭаргалоит<ref name="gasp1979_14_15">Гаспаров, 1979, с. 14—15.</ref>. «Буколикқәа» рҿы иҟоу Аркадиатәи апеизажқәа Галлиатәи абаҳча дуқәеи ацәаӷәаратә мхурсҭақәеи Сицилиатәи ахрақәеи ашьхатә бнарақәеи еиднакылоит<ref name="grabar1958_226">Грабарь-Пассек, 1958, с. 226.</ref>. Вергили ихьчацәа Феокрит ифырхацәа раасҭа еиҳа иидеалтәу, еиҳа иаабац персонажқәоуп. Публи урҭ рыԥсҭазаашьа ааирԥшӡом, аччархә мотивқәа мап рцәикуеит, еиуеиԥшым еиԥшым Феокриттәи аперсонажқәа акны еидикылоит (иаҳҳәап, ауаа гәымбылџьбарақәа Коматеи Лакони, аҟазшьа бзиа змоу алахҿыхқәа Коридони Батти), убри аҟнытә аперсонажқәа еилыкка раарԥшра залшом. Асахьақәа еиҳа иуадаҩхоит, астиль еиҳа имаҷны имариахоит, еиҳа иныҳәаратәны иҟалоит, аха уи атекст иааизакны аҩныҵҟатәи агармониа ԥырхага анаҭом<ref name="grabar1958_226">Грабарь-Пассек, 1958, с. 226.</ref><ref name="gasp1979_14_15">Гаспаров, 1979, с. 14—15.</ref>. Вергили Феокрит ипоетика еиуеиԥшым аелементқәа ҿыцла еиҿикаауеит, урҭ ихатә хықәкқәа рынагӡара рылнаршоит: иара инагӡараҿы ажәеинраалақәа реизга раԥхьаӡакәны иуадаҩу акзаара аҳасабала еиқәыршәоуп, ҵакылатәи аформалтәи апаралельқәа рыла еидкыланы<ref name="albr2004_745">Альбрехт, 2004, с. 745.</ref>. [[Файл:An English Version of the Eclogues of Virgil MET DP114126.jpg|thumb|265px|[[Палмер, Сэмюэл|Самуел Палмер]], асахьа "Буколикқәа" азы]] Аханатә аеклогқәа хазы-хазы иҭыҵуан, ишииҩуаз еиԥш, урҭ зегьы рхатәыхьӡқәа рыман, ахаҿсахьа хада ихьӡ ала («Титир», «Алексис», «Палемон», «Поллион», «Дафнис», «Вар»/«Силен», «Коридон»/«Мелибеи», «Алаԥшхырԥаҩ», «Морис», «Галл»)<ref name="bond2018_101_112">Бондаренко, 2018, с. 101—112.</ref>. ҳ. ҟ. 39 шықәсазы Вергили урҭ еидикылеит инагӡоу аҭыжьымҭа азы еиҿкаара ҿыцла: диалогтә формала иҩу аеклогқәа I, III, V, VII, IX аномерқәа роуит, ажәабжьеиҭаҳәаратә формала иҩу — II, IV, VI, VIII, X аномерқәа<ref name="bond2018_99_100">Бондаренко, 2018, с. 99—100.</ref>. Ахԥатәи, ахәбатәи, абжьбатәи ашәаҳәаратә еицлабрақәа роуп; актәи аеклог аҿы ҩыџьа ахьчацәа абзиараз ҳәа еибырҳәоит, руаӡәк ахҵәара дцоит, ажәбатәи аеклог аҿгьы ари атема цәырҵуеит<ref name="mezher2001_79">Межерицкий, 2001, с. 79.</ref>; афбатәи аеклогеи ажәабатәии еиднакылоит Гаи Корнели Галл ихаҿсахьа, аԥшьбатәи аеклог иаднакылоит автор иҟнытә Гаи Азини Поллиони Публи Алфен Вари иҭабуп ҳәа раҳәара<ref name="albr2004_745">Альбрехт, 2004, с. 745.</ref>. Аҩбатәии аабатәии рҿы афырхацәа ҭак змам абзиабара иазгәаҟуеит, аԥшьбатәи аҿы ԥхьаҟатәи аамҭа, афбатәи аҿы — иҳаҩсыз аамҭа ирылацәажәоит, агәҭантәи, ахәбатәи аеклогақәа рҿы «адгьылтәии анцәатәии» еидҵоуп: уи иаҳәоит Дафнис қәыԥш дыԥсны дшыбзахо, дынцәаны дшыҟало. Дафнис ихаҿсахьаҿы, «Буколикқәа» рыхҳәааҟаҵаҩцәа, антикатә аамҭа инаркны ирбеит Гаи Иули Цезар ихаҿсахьа, ҳ. ҟ. 42 шықәсазы анцәахәқәа ирхыԥхьаӡалаз<ref name="mashki1949_235_236">Машкин, 1949, с. 235—236.</ref><ref name="bond2018_108">Бондаренко, 2018, с. 108.</ref><ref name="dur2000v2">Дуров, 2000, «Буколики».</ref>. Вергили иаарԥшраҿы Дафнис/Цезар ауаҩытәыҩса зегьы рзы дынцәахәны дҟалоит, избанзар аҭынчра ашьақәыргылара иҽазишәоит, иара иԥа Октавиан (актәи аеклогаҿы) — апоети ахьчацәеи рзы дынцәоуп, избан акәзар рыдгьылқәа атәым қәымчрақәа ирцәихьчоит. «Буколикқәа» зегьы рзы леитмотивс иҟоуп абзиабара, аха Дафнис уи даиааиуеит, автор иреиҳау абзиара аҭынчра («аҭынчра») шакәу еиликаарц азы, насгьы ари атезис арӷәӷәоит ааигәа иҟоу афбатәи аеклога, уа [[Пан (мифология)|Пан]] ахьчацәа ириҭоит амифологиа аҟынтәи иаагоу агәаҟратә гәазыҳәарақәа рҿырԥштәқәа рацәаны<ref name="gasp1979_13_16">Гаспаров, 1979, с. 13—16.</ref>. Аԥшьбатәи аеклога «Буколикқәа» рҿы иҷыдоу аҭыԥ ааннакылоит (антикаҭҵааҩы [[Альбрехт, Михаэль фон|Михаил фон Альбрехт]] иажәақәа рыла, «адунеи алитератураҿы зегь раасҭа абзиара иазшоу, зегь раасҭа ихәыцраҵаулатәу аԥҵамҭақәа иреиуоуп»)<ref name="albr2004_738">Альбрехт, 2004, с. 738.</ref>. Уа еиҭаҳәоуп иаарласны ажәытәтәи азԥхьагәаҭарақәа шынаӡахо, насгьы зеиԥшыҟам асаби иира иадҳәалоу «ахьтәы шәышықәса» шалаго<ref name="dur2000v2">Дуров, 2000, «Буколики».</ref>. {{Ацитата алагара}} <poem> Аҵыхәтәантәи аикәшара ааит [[Сивилла|Кумскаиа аԥааимбарԥҳәыс]] лдырраҭара ала, Уажәшьҭантәи аишьҭагылашьа дуӡӡа ҿыц иалагоит, Аҭыԥҳа ҩаԥхьа ҳара ҳахь даауеит, [[Сатурн (мифология)|Сатурн]] иаҳра ааиуеит. Даҽазныкгьы ажәҩан ҳаракқәа рҟынтәи абшьҭра ҿыц аашьҭхоит. Асаби иахь бгәы ҳалалыз, уи ицны Аихатә жәла аҭыԥан, ахьтәы жәла адгьыл иахыҵәоит, Аҭыԥҳа [[Люцина (мифология)|Лусина]]! </poem> {{Ацитата алгара|источник=Публи Вергили Марон. Буколикқәа, IV, 4—10.<ref name="verg1979_4_10">Вергилий, 1979, Буколики, IV, 4—10.</ref>}} Ари ахәыҷы, Вергили излеиҳәо ала, анцәахәқәа дырԥоуп, аха уи аамҭазгьы идгьылтәу аҭаацәагьы имоуп<ref name="bond2018_104">Бондаренко, 2018, с. 104.</ref>. Иара адунеи напхгара азиулоит, насгьы инапхгара аҵаҟа адгьыл ахала имарымажахалоит, ауаҩы ицхыраарада; алымқәа аԥстәқәа ирԥырхагахом, насгьы афырхацәа ҩаԥхьа [[Колхида|Колхидаҟа]] Ахьтәы уасцәа [[Аргонавты|иашьҭаланы ицоит]], [[Троянская война|Троиа ргоит]], уи ашьҭахь азеиԥш еизҳазыӷьара аамҭа иалагоит. Ари ажәеинраала аҵакы раԥхьатәи аԥхьаҩцәа рзгьы илашьцан, насгьы дарбан хәыҷу зыӡбахә ҳәоу аганахьала еиуеиԥшым агипотезақәа цәырҵит. Иҟан агәаанагара, ари Гаи Азини Поллио иԥацәа дыруаӡәкын ҳәа (аҵыхәтәантәи IV аеклога изкуп), [[Скрибония|Скрибониа]] лҟынтә [[Октавия Младшая|Октавиан]] иԥа, [[Октавия Младшая|Октавиа Еиҵбы]] лҟынтә Марк Антони иԥа, Октавиан ихаҭа ма иашьа иԥа [[Марк Клавдий Марцелл (эдил 23 года до н. э.)|Марк Клавди Марцелл]]. Абжьаратәи ашәышықәсақәа раан, Вергили [[Иаса Қьырса]] иира заа ибахьан ҳәа аамҭаказы агәра ргон<ref name="gil2001_186_187">Гиленсон, 2001, с. 186—187.</ref><ref name="dur2000v2">Дуров, 2000, «Буколики».</ref>. Ҳаамҭазтәи аҵарауаа ргәы ишаанаго ала уи еиҳарак метафоран: асаби ихаҿала апоет иааирԥшыр илшон «ахьтәы шәышықәса» ахаҭа, [[Брундизийский мир|Брундизиатәи адунеи]], нцәахәык (абырзентә, мамзаргьы Мрагыларатәи)<ref name="mezher2001_79">Межерицкий, 2001, с. 79.</ref><ref name="gasp1979_17_18">Гаспаров, 1979, с. 17—18.</ref><ref name="bond2018_104_105">Бондаренко, 2018, с. 104—105.</ref><ref name="mashki1949_239_246">Машкин, 1949, с. 239—246.</ref>. Азеиԥш ҳәаақәа ирҭагӡаны, «Буколикқәа» абырзен «хьча» поезиа аԥышәа зынӡаск еиҭазхәыцыз оригиналтә усумҭаны иҟалеит. Ҳаамҭеи алакәтә Аркадиеи, абырзентәи римтәии акультурақәа релементқәа, иидеалтәу аперсонажқәеи ареалисттә пеизажқәеи, аидиллиатә сиужетқәеи азеиԥш меланхолиатә гәалаҟазаареи еилаҵо, Вергили илшеит зынӡа иҿыцу акы аԥҵара, акомпозициа аргылараҿы имаз аҟазареи астиль ацәанырреи аарԥшны<ref name="bond2018_99">Бондаренко, 2018, с. 99.</ref><ref name="bond2018_113">Бондаренко, 2018, с. 113.</ref><ref name="antich1999">Античные писатели, 1999.</ref><ref name="gil2001_187">Гиленсон, 2001, с. 187.</ref><ref name="bond2018_114">Бондаренко, 2018, с. 114.</ref><ref name="dur2000v2">Дуров, 2000, «Буколики».</ref>. === «Георгикқәа» === [[Файл:Meister des Vergilius Romanus 001.jpg|thumb|right|250px|«Георгикқәа», ашәҟәы III. ''[[Vergilius Romanus]]'' анапылаҩыра аҟынтәи аминиатиура. Ҳера V-тәи ашәышықәса.]] Вергили аҩбатәи иусумҭа ду — адидактикатә поема «Георгикқәа» («Ақыҭанхамҩатә жәеинраалақәа») ауп. Публи иӡбеит ақыҭанхамҩа иазку аепос иҩырц, Меценат иҳәарақәа данырзыӡырҩ, насгьы уи аамҭазы иҟаз аҭахра хадақәа анидыр ашьҭахь. ҳ. ҟ. 30-тәи ашықәсқәа рзы Рим иҵаулоу асоциал-политикатә кризис алҵра иашьҭан, насгьы аӡәырҩы (Октавиани иҩызцәеи уахь иналаҵаны) ауаажәларра адгьыл маҷқәа рытәрахьы рырхынҳәра мҩас ирбон, уи иаҷыдаҟазшьоу аԥсҭазаашьа ацны — иаабац, агәабзиара зцу, амыцхәреи ахымҩаԥгашьа бааԥсреи рыда<ref name="gasp1979_19_20">Гаспаров, 1979, с. 19—20.</ref>. Ақалақьтә плебсқәеи аветеранцәеи адгьыл хәыҷқәа рзалхны, Октавиан уи аганахьала ашьаҿа ҟаиҵон, алитератураҿы акәзар ицәырҵит анхацәа рџьабаа аԥыжәарақәа ртәы зҳәо, аԥхьаҩцәа рҿы адгьыли аԥсабареи рахь абзиабара зырҿыхо аҩымҭақәа<ref name="antich1999">Античные писатели, 1999.</ref>. Абри аамҭазы ауп [[Марк Теренций Варрон|Марк Теренци Варрон]] итрактат «[[О сельском хозяйстве (Варрон)|Ақыҭанхамҩа иазкны]]» аниҩыз, Вергилигьы — иҩымҭа «Георгикқәа» аниҩыз. Формалла, Публи апоема ааигәа адгьыл зоуз, уажәы уи иалырхыша ззымдыруа ауаа рахь ирхоит; ииашаҵәҟьаны иззикыз алитературатә гьама бзиа змаз амал зымпыҵакыз ақалақьуаа ракәын, урҭ апоет ақыҭанхамҩатә ԥсҭазаара иамоу аԥыжәарақәа рзеиҭеиҳәарц иҭахын<ref name="bond2018_180_181">Бондаренко, 2018, с. 180—181.</ref><ref name="mashki1949_266">Машкин, 1949, с. 266.</ref>. «Георгикқәа» ԥшьы-шәҟәык рыла ишьақәгылоуп. Актәи амхурсҭатә усурақәеи аҳауа зеиԥшрахо азԥхьагәаҭарақәеи ирызкуп, аҩбатәи — аҵлақәеи аҵиаақәеи рааӡара, ахԥатәи — арахә рааӡара, аԥшьбатәи — ашьхымзааӡара<ref name="albr2004_738_739">Альбрехт, 2004, с. 738—739.</ref><ref name="gil2001_187">Гиленсон, 2001, с. 187.</ref><ref name="bond2018_179">Бондаренко, 2018, с. 179.</ref><ref name="dur2000v3">Дуров, 2000, «Георгики».</ref>. Убасала, апоема актәи ахәҭа ԥсы зхам аԥсабара аӡбахә аҳәоит, аҩбатәи ахәҭа — ԥсы зхоу аԥсабара. Аҩ-хәҭакгьы ақыҭанцәахәқәеи Октавиани рахь ааԥхьара неиҵыхқәа рыла иалагоит, насгьы еиҟәшахоит еиҳа илашьцаз актәи ашәҟәы, еиҳа илашо аҩбатәи ашәҟәы ҳәа. Аԥхьатәи ашәҟәы аҵыхәтәаны Гаи Иули Цезар даныршь ашьҭахь иубаратәы иҟаз адырга бааԥсқәа рыӡбахә ҳәоуп, III ашәҟәы аҵыхәтәаны аԥстәқәа рыбжьара аепидемиеи аԥсра аиааиреи рыӡбахә ҳәоуп, аҩбатәи ашәҟәаҿы анхацәа рыԥсҭазаара «хынтә иныҳәаны» иаарԥшуп, насгьы апоема хыркәшахои ашьхымзаҭра ахала ашьақәгыларала, даҽакала иуҳәозар, аԥсҭазаара аиааира ала<ref name="verg1979_458_459">Вергилий, 1979, Георгики, II, 458—459.</ref>. Ақыҭанхамҩатә аамҭақәа реиҭныԥсахлара апоет изы аԥсабара акзаареи ацикли, иара убасгьы аԥсра ашьҭахь ҿыц аира шхымԥадатәиу рзы ишьақәырӷәӷәараны иҟалоит; абри ауп аҭҵааҩцәа апоема афилософиатә шьаҭас ирыԥхьаӡогьы. Уи адагьы, иааҳакәыршаны иҟоу зегьы зыԥсахуа аусура аморалтә ҵакы атәы зҳәоз агәаанагара Вергили изы акырӡа аҵанакуан<ref name="gil2001_188">Гиленсон, 2001, с. 188.</ref>. Иара иааирԥшуа анхаҩы аԥсабареи инагӡаҵәҟьаны далаҵәоуп, иҭынчу, ақьиара злоу, насыԥ зцу аԥсҭазаара ихигоит<ref name="dur2000v3">Дуров, 2000, «Георгики».</ref>. Адидактикатә епос даналага, Вергили Бырзентәыла реиҳа ижәытәӡоу, зыхьӡ-зыԥша ҳараку апоетцәа иреиуоу — «[[Труды и дни|Аусумҭақәеи амшқәеи]]» зҩыз [[Гесиод]] — диҿагылаҩхеит<ref name="gasp1979_20">Гаспаров, 1979, с. 20.</ref>. Убри аамҭазы, афакттә дыррақәеи аҿырԥштәқәеи ирхыҵхырҭақәахеит анаҩстәи ашәҟәыҩҩцәа русумҭақәа — ҷыдала, Солтәи [[Арат из Сол|Арат]] иҩымҭа «Аҳауа адыргақәа»<ref name="albr2004_742_743">Альбрехт, 2004, с. 742—743.</ref>, [[Эмпедокл|Емпедокл]] иҩымҭа «Аԥсабара иазкны», [[Эратосфен|Ератосфен]] иҩымҭа «Гермес», Колофонтәи [[Никандр Колофонский|Никандр]] иҩымҭақәа «Мелиссургика» насгьы «Георгика» (ари ашәҟәыҩҩы иҟынтәи Публи ихатә поема ахьӡ ааигеит), [[Ксенофонт]] иҩымҭа «Домострои», [[Аристотель]] иаԥҵамҭақәа, [[Теофраст]] иҩымҭа «Аҵиаақәа рҭоурых», [[Гай Юлий Гигин|Гаи Иули Гигин]] иҩымҭақәа «Ақыҭанхамҩа иазкны», «Ашьхыцқәа рзы», [[Марк Порций Катон Цензор|Марк Порци Катон Цензор]], Варрон, Карфагентәи [[Магон (писатель)|Магон]] рқыҭанхамҩатә трактатқәа<ref name="antich1999">Античные писатели, 1999.</ref>. Апоема «[[О природе вещей|Амаҭәарқәа рыԥсабара иазкны]]» зҩыз Тит Лукреци Кар иҟаиҵаз анырра убаратәы иҟоуп: аҵарауаа ирыԥхьаӡеит «Георгикқәа» рҿы бжьаратәла ес 12 цәаҳәа цыԥхьаӡа Лукреци иҟынтәи реминисценциак ыҟоуп ҳәа<ref name="gasp1979_21">Гаспаров, 1979, с. 21.</ref>. [[Авл Геллий|Авл Гелли]] уи аганахьала иазгәеиҭеит «Вергили ажәақәа рымацара ракәымкәа, ажәеинраалақәа зегьы, иара убас Лукреци иажәақәа рацәаны дырзыӡырҩуан» ҳәа<ref name="avlgel2007_21_7">Авл Геллий, 2007, I, 21, 7.</ref>. «Георгикқәа» ртекст аҿы иара убас иаагоуп Гомер, Каллимах, Феокрит, Родостәи Аполлони, Парфени, Квинт Енни рҟынтәи ареминисценциақәа<ref name="bond2018_179_180">Бондаренко, 2018, с. 179—180.</ref>. «Георгикқәа» агипотетикатә практикатә рҵагак аҳасабала аҵакы, ишаабо ала, уамак издухомызт: урҭ равтор ақыҭанхаҩы шиакәызгьы, ҭагылазаашьақәак рҿы ииашам аинформациа ааигоит (иаҳҳәап, ҵлак амахә иарбанызаалак даҽа ҵлак иахауҳар ауеит ҳәа ииҳәо), насгьы иааизакны иуҳәозар, иара иажәабжьеиҭаҳәара уамак исистематәӡам. Иаҳҳәап, Вергили амаслина ааӡара аасҭа ҩажәантә еиҳаны атекст азикуеит аӡахәааӡара, насгьы римаа рыбжьара еицырдыруаз акәтааӡара, аҳәақәа ранҵара, аԥсыӡқәа рааӡара, абаҳчақәа рыҟаҵара рыӡбахә зынӡагьы иҳәаӡом<ref name="bond2018_180">Бондаренко, 2018, с. 180.</ref>. Ус шакәугьы, антикатәи авторцәа аӡәырҩы ари апоема ахә ҳаракны иршьон, агрономиа аганахьалагьы, аҭҵаарадырраҿы иҟоуп агәаанагарақәа «Георгикқәа» Вергили ирҿиараҿы иреиҳаӡоу ҩаӡараны иҟоуп ҳәа<ref name="gasp1979_22_23">Гаспаров, 1979, с. 22—23.</ref><ref name="antich1999">Античные писатели, 1999.</ref><ref name="slovar1989">Словарь античности, 1989.</ref>. Апоет илшеит аԥсабарахь имаз абзиабара аазырԥшуа ақыҭанхацәа рџьабаа азы инаӡоу ахьыӡрашәа аԥҵара; адидактикатә епос арлахҿыхреи агәацԥыҳәареи аиуит, ақәаарыхратә усура иазку ажәабжь аԥсабара ахҳәаақәеи егьырҭ атемақәа ирызку абжьаргылақәеи (ажәҩантә дыргақәа, арахә рыԥсра, аҭоурыхтә хҭысқәа рахь азгәаҭақәа, [[Протей (мифология)|Протеи]] [[Орфей|Орфеи]] рҭоурых, уҳәа убас иҵегьы) реиҭныԥсахлара абзоурала, иара убас азеиԥш меланхолиатә гәалаҟазаара абзоурала<ref name="bond2018_179_191">Бондаренко, 2018, с. 179; 191.</ref>. === "Енеида" === Вергили иԥсҭазааратә усумҭа 12 шәҟәы рыла ишьақәгылоу аҭоурыхтә-мифологиатә сиужет ала апоема аԥҵара акәхеит. Ари аԥҵамҭа хыркәшамкәа иаанхеит: иамаӡам еилыкка иалкаау анҵәамҭа, 58 цәаҳәа хыркәшам, уи адагьы Публи апоема зегьы аредакциа азура игәы иҭан, аха уи дахьымӡеит. Иара иуасиаҭнагӡаҩцәа, Август идҵала, ԥсахрада «Енеида» ҭрыжьит, ҩ-ҭагылазаашьак рыда: ҩ-шәҟәык рҭыԥқәа рыԥсахит (еилкааӡам иарбанқәоу) насгьы раԥхьатәи аԥшь-цәаҳәак зынӡа ианырхит, уи ашьҭахь ажәеинраала уажәы еицырдыруа ажәақәа рыла иалагеит: «Аибашьрақәеи ахаҵеи ашәа рзысҳәоит…» («Arma virumque cano…»)<ref name="dur2000v7">Дуров, 2000, Вергилий.</ref><ref name="bond2018_254">Бондаренко, 2018, с. 254.</ref>. [[Файл:Aeneae exsilia.svg|thumb|right|Вергили иҩымҭа “Енеида” инақәыршәаны Енеи иҟьаларақәа рыхсаала]] Апоема афырхаҵа хада [[Эней|Енеи]], абырзенцәа рмифологиаҿы ахаҿсахьа хәыҷы, Троиатәи аҳцәа рыҩнаҭа иаҵанакуа, [[Ахейцы|ахеиаа]] Троиа аныргоз ахеиқәырхара зылшаз, нас мраҭашәарахь ицаз иеилазаара алахәылацәа ирԥызахаз. Реиҳа ианыхьшәаха ҳ. ҟ. III-тәи ашәышықәса инаркны иԥхьаӡан Енеи Лациа дынхеит ҳәа, насгьы иара ихылҵшьҭрақәа роуп Рим ашьаҭа зкыз ҳәа. [[Патриции (Древний Рим)|Апатрициқәа]] [[Юлии|Иулиаа]] рышьҭра иара иахь идырхон, аофициалтә пропагандала «Рим аҩбатәи ашьаҭаркҩы» Августгьы дызҵанакуаз; [[Нобилитет|анобилцәа]] аӡәырҩы Енеи иҩызцәа ирхылҵшьҭрақәаны рхы рыԥхьаӡон<ref name="gil2001_190">Гиленсон, 2001, с. 190.</ref><ref name="bond2018_201_202">Бондаренко, 2018, с. 201—202.</ref><ref name="mashki1949_569_570">Машкин, 1949, с. 569—570.</ref>. Абарҭқәа зегьы апоема абри аҩыза атема алхра ҷыдала иарманшәалон. Уи адагьы, Вергили иоуит алшара раԥхьаӡакәны аклассикатә лаҭын бызшәала Рим аԥхьатәи аҭоурых иазку асахьаркыратә еиҭаҳәа аԥҵаразы, ахыҵхырҭақәа рҟынтәи иаауаз адырра маҷқәа еидҳәаланы (иара иаԥхьа иҟаз [[Гней Невий|Гнеи Невии]] иҩымҭа «Пуниктәи аибашьра» насгьы [[Квинт Энний|Квинт Енни]] иҩымҭа «Анналқәа» ракәын, уаҟа ахҭысқәа Енеи ила иалагон)<ref name="gol1985_307">Голубцова, 1985, с. 307.</ref>. Рим макьана иҟаӡам «Енеида» аҟны, аха уи аԥеиԥш, заанаҵы иӡбаз, хәыҷы-хәыҷла атекст аҿы игәылыршәахоит, уаҟа Август мацара иакәымкәа, иара иҭынхазгьы рыӡбахә ҳәоуп; Рим аҭоурых шьҭахьла акәымкәа, еиҳа иҵаулоу ииасхьоу аамҭа аҟынтәи иахәаԥшуп, уи аҭҵааҩцәа амзыз рнаҭоит «Енеида» «ԥхьаҟатәи аамҭа иазку апоема» ҳәа ахьӡҵаразы, мҽхакыла Римтәи аҳәынҭқарра ахьӡ-аԥша иашьашәалоз<ref name="dur2000v4">Дуров, 2000, «Энеида».</ref><ref name="gasp1979_25_27">Гаспаров, 1979, с. 25—27.</ref><ref name="gil2001_189">Гиленсон, 2001, с. 189.</ref>. [[Файл:Guérin Énée racontant à Didon les malheurs de la ville de Troie Louvre 5184.jpg|thumb|[[Герен, Пьер-Нарсис|Пиер-Нарцисс Герен]]. ''Енеии Дидонеи'', 1815 шықәса]] Апоема алагамҭаҿы ԥшацәгьак Енеи иӷбақәа [[Древняя Ливия|Ливиа]] аԥшаҳәахьы инанагоит. [[Карфаген (город)|Карфагентәи]] аҳкәажә [[Дидона]] лҟынтәи адкылара бзиа аниоу, аныҟәаҩ илеиҳәоит Троиа аилабгара атәы, насгьы акыр аамҭа иныҟәарақәа ртәы — [[Крит]] анхара ишҽазишәаз, уантәи дшықәырцаз, насгьы [[пенаты|апенатцәа]] ԥхыӡла Италиаҟа дцарц шидырҵаз, уаҟа аҳәынҭқарра ҿыц ашьақәыргыларазы. Дидона асас бзиа дылбоит. Енеи лцәаныррақәа рҭак ҟаиҵоит, аха дук хара имгакәа [[Юпитер (мифология)|Иупитер]] имҩа иациҵарц адҵа ииҭоит, иаанрыжьыз аҳкәажә лакәзар лҽылшьуеит. Енеи Кампаниа аԥшаҳәа дазааигәахоит, насгьы адгьылҵаҟатәи адунеиахь дылбаауеит. Уаҟа иаб игага иԥылоит, Август иаамҭанӡа Рим аԥхьаҟатәи аԥеиԥш ду шаиууа иазҳәо. Анаҩс Енеи [[Тибр|Тибер]] аҟны дылбаауеит, насгьы еиликаауеит дзышьҭаз абри адгьыл шакәыз. Аҭыԥантәи аҳ [[Латин|Латини]] иареи аиҩызара рыбжьарҵоит, насгьы аҳ иԥҳа [[Лавиния|Лавиниа]] ԥҳәысс дигарц иҭахуп, аха ԥыхьатәи лҳәаҩы [[Турн]] аибашьра далагоит, уи ахҳәаа ажәеинраала аҩбатәи азбжа зегьы амҽханакуеит. Аҵыхәтәаны Енеи иаӷа аиқәԥараҿы дишьуеит, абри аҟны апоемагьы ҿахҵәоит<ref name="albr2004_741_742">Альбрехт, 2004, с. 741—742.</ref><ref name="gasp1979_28">Гаспаров, 1979, с. 28.</ref><ref name="dur2000v4">Дуров, 2000, «Энеида».</ref><ref name="gil2001_191_205">Гиленсон, 2001, с. 191—205.</ref><ref name="bond2018_206_249">Бондаренко, 2018, с. 206—249.</ref>. Вергили “Енеида” аус анадиулоз ҿырԥшыс Гомер диман. “Илиадеи” “[[Одиссей|Одиссеиеи]]” рҿырԥшрала ауп апоема асиужетгьы зларгылоу. Аперсонаж хада, Одиссеи иеиԥш, атәым тәылаҿы дҟалоит, уаҟа аҭыԥантәи аҳ Троиа аилабгареи дзыниаз ахҭыс бааԥсқәеи ртәы изеиҭеиҳәоит; аамҭала џьанаҭҟа дылбаауеит; ихықәкы ахьы инеираан ԥҳәыск даанылкыларц лҽазылшәоит. Вергили иааирԥшуеит аӷа иҭыԥ ахь уахынлатәи ақәылара, аинышәара абжьаҵареи уи аилагареи, аԥсыжратә хәмаррақәа, анцәахәқәа рхеилак, [[Вулкан (мифология)|Вулкан]] ([[Гефест]]) ила афырхаҵа изы абџьарқәа рыҟаҵара, апоемаҿы аԥхьагылаҩцәа рсиа ааигоит, насгьы абарҭ аепизодқәа зегьы рыцыԥхьаӡа Гомер итекст аҟны апрототип рымоуп. Убри аан, Гомер иҿырԥшны иаҳҳәозар, ахҭысқәа уаҳәла-хыла имҩаԥысуеит: раԥхьа аныҟәарақәа, нас аибашьра. Убри инақәыршәаны, “Енеида” раԥхьатәи аф-шәҟәык «Римтәи Одиссеи» ҳәа иашьҭоуп, аҩбатәиқәа — «Римтәи Илиада» ҳәа<ref name="gasp1979_28">Гаспаров, 1979, с. 28.</ref><ref name="dur2000v6">Дуров, 2000, «Энеида». Главные темы.</ref><ref name="gil2001_191">Гиленсон, 2001, с. 191.</ref><ref name="bond2018_205">Бондаренко, 2018, с. 205.</ref>. Аха иҟоуп шьаҭанкылатәи аиԥшымрақәагьы. Гомер ипоемақәа рҿы афырхацәа русқәа зегьы рхықәкы еилкаауп: ахеиаа Троиа агара рҽазыршәоит, аибашьрагьы урҭ рзы зегьы еицырзеиԥшу усуп, Одиссеи иакәзар иҭаацәа рахь ахынҳәра иҽазишәоит. Вергили иҟны акәзар ас еиԥш еилыкка иҟоу адҵа убарҭаӡам. [[Адгьылбжьаратәи амшын|Аҩныҵҟатәи Амшын]] ала иӡсо ишнеиуа, ианыӡхыҵуа, Енеи иҩызцәеи иареи абаӷәаза ҿыцқәа зегьы рҿы аныҟәара анҵәамҭа рбоит, насгьы Турн ианиабашьуа, еилыркаауеит аибашьра хырԥашьа амамкәа ишыҟамыз. Рлахьынҵа аилкаара рҽазыршәоит, уи иаразнак иҟалом. Аперсонаж хада, иԥеиԥш нагӡо, игәазыҳәарақәа мап рцәикыр акәхоит, урҭ абзиа иазкызаргьы: аӷацәа рҿагылара агәазыҳәара, иԥсадгьыли аԥҳәыси рахь имаз абзиабара; Карфаген, нас Сицилиа даанхарц иҭахуп, аха анцәахәқәа мчыла ԥхьаҟа дрышьҭуеит. Абасала, “Енеида” актәи ахԥатәи ахәҭа ацәхьаҵра иазку ажәабжьуп, аҵыхәтәантәи ахԥатәи ахәҭа — агәҭаны иарбоу ахықәкы анагӡараҿы иҟоу аԥынгылақәа риааира иазку ажәабжьуп<ref name="gasp1979_28_32">Гаспаров, 1979, с. 28—32.</ref>. Гомер ипоемақәа рыдагьы, Вергили «Енеида» аус анадиулозтәи ахыҵхырҭақәа рахь иаҵанакуан [[Киклики|ациклтә поемақәа]], [[Софокл|Софокли]] [[Еврипид|Еврипиди]] рытрагедиақәа, Родостәи [[Аполлоний Родосский|Аполлони]] иҩымҭа «[[Аргонавтика (Аполлоний Родосский)|Аргонавтика]]» (иара иҩымҭаҿы Дидона ари апоема аҟынтәи [[Медея|Медеиа]] дызлалеиԥшу рацәоуп), [[Квинт Энний|Квинт Енни]] иҩымҭа «Анналқәа», Гнеи Невии иҩымҭа «Пуниктәи аибашьра», Марк Порци Катон Цензор иҩымҭа «Алагамҭақәа», Марк Теренци Варрон иҩымҭа «Ауаҩытәыҩсатәи анцәахәытәи ажәытәрақәа», [[Тит Ливий|Тит Ливи]] иҩымҭа «[[История Рима от основания города|Рим аҭоурых ақалақь ашьаҭаркра инаркны]]», Катул иажәеинраалақәа<ref name="albr2004_742_744">Альбрехт, 2004, с. 742—744.</ref><ref name="bond2018_198_199">Бондаренко, 2018, с. 198—199.</ref>. «Енеида» афырхаҵа хада — литературатә персонаж хкы ҿыцуп. Енеи ажәытәтәи аепикатә фырхаҵа иҟазшьақәа имоуп (агәыԥжәара ирласны зҽазҭо, згәымшәарала егьырҭ ирылукаауа аибашьҩы); уи аамҭазгьы, иара имоуп иҷыдоу римтәи аҟазшьақәа — ''fides'' (ауалԥшьақәа рынагӡаразы аҭакԥхықәра, ҷыдала иҩызцәа рахь) еиҳаракгьы''[[pietas]]'' — анцәахәқәеи агәакьацәеи рахь ацқьара<ref name="gil2001_203">Гиленсон, 2001, с. 203.</ref>. Енеи еснагь анцәахәқәа рыдҵақәа дрықәныҟәоит, иаб, зықәрахь инеихьоу [[Анхиз]], амца зкыз Троиа иҟәаҟәа дықәҵаны далигоит, аҩнтәи анцәахәқәа ицны дыхҵәоит, ихылҵшьҭрақәа дырхылаԥшуеит<ref name="mashki1949_570">Машкин, 1949, с. 570.</ref>. Апоема афырхаҵа иааирԥшуеит агәыцқьара, ацәаныррақәа рыҵаӷара, аӷа иахь агәрыцҳашьара, аибашьраангьы. Даҽа ганкахьалагьы, Турни Дидонеи рахь иааирԥшуаз агәымбылџьбарара иахьатәи аԥхьаҩ изы иҵаҵӷәыдоуп<ref name="albr2004_748">Альбрехт, 2004, с. 748.</ref>. Енеи инагӡаны идҵа еиликаауеит — аҳәынҭқарра дуӡӡа ашьаҭа акра — убри азы игәазыҳәарақәа мап рцәикуеит, алахьынҵа анапы иану зынӡа ипассивтәу мыруганы дҟалоит<ref name="gil2001_207_208">Гиленсон, 2001, с. 207—208.</ref><ref name="dur2000v5">Дуров, 2000, «Энеида». Герои.</ref>. Абри аҟны ахцәажәаҩцәа Енеи ихаҿсахьа атрагедиа рбоит<ref name="bond2018_227">Бондаренко, 2018, с. 227.</ref>. Аҩбатәи ацәаҳәаҿы иҟоу аперсонажқәа еиҳа еизгоуп, аха уи аамҭазгьы еиҳа исхематәуп. Турн, аханатә афырхаҵа бзиа, агәымшәара аҿырԥштәы, аԥсра ззыԥшу (Вергили уи Гомер иҩымҭа [[Гектор]] диҿырԥшны дааирԥшит); гәцаракра злоу Енеи иԥҳәыс [[Креуса (дочь Приама)|Креуса]] (Михаел фон Альбрехт лара «адунеитә литератураҿы зегь раасҭа иҟәымшәышәу асахьақәа ируаӡәку» ҳәа лзиҳәоит), Енеи иҩыза гәакьа [[Ахат]], ахацәа реиҩызара иаҿырԥштәны иҟалаз [[Евриал (сын Офельта)|Евриали]] [[Нис (сын Гиртака)|Ниси]], Анхиз — ԥхьаҟа аԥшра зылшоз абырг ҟәыӷа, агәымшәа ԥшӡа [[Асканий (мифология)|Аскани]] (Енеи иԥа), адинхаҵара злоу аҳ Латин<ref name="dur2000v5">Дуров, 2000, «Энеида». Герои.</ref><ref name="albr2004_749">Альбрехт, 2004, с. 749.</ref><ref name="gil2001_208">Гиленсон, 2001, с. 208.</ref>. Апоет зегь реиҳа иқәҿиеит Дидона лытрагедиатә хаҿсахьа. Аҳкәажә, афырхаҵа хада иеиԥш акәымкәа, ԥхьаҟатәи аԥеиԥш азы лгәазыҳәарақәа мап рыцәкра лылшом, насыԥ шылмоууа агәра анылгалак, лара лҽылшьуеит<ref name="dur2000v5">Дуров, 2000, «Энеида». Герои.</ref>. [[Ариадна|Ариаднеи]] [[Гипсипила|Гипсипилеи]] рлахьынҵа иеиԥшу лҭоурыхгьы Вергили ихәыцрақәа рыла иҟаҵоу ак акәны иҟоуп<ref name="grabar1966_73">Грабарь-Пассек, 1966, с. 73.</ref>. == Вергили игәаанагарақәа == === Аҭоурых === Рим аҭоурых аҭыԥ ду ааннакылон зыԥсадгьыл иапатриот дуӡӡаз Вергили ирҿиараҿы<ref name="sergee1998_294">Сергеев, 1998, с. 294.</ref>. Рим иара Италиа зегьы иаҿирԥшит, 49 шықәса ҳ. ҟ. инаркны апоет иԥсадгьыл хәыҷгьы уахь иналаҵаны. «Сатурн идгьыл, аҽаҩра ан ду», — ҳәа апоет Италиа иахьӡиҵоит, адунеи аҿы зегь раасҭа ибеиоу тәыланы, «ауаа ӷәӷәақәа» — [[Сабины|асабинцәа]], [[Вольски|авольсианцәа]], [[Лигуры|алигурцәа]], [[Марсы|амарсцәа]] рыԥсадгьыл ҳәа аӡбахә иҳәоит<ref name="verg1979_173">Вергилий, 1979, Георгики, II, 173.</ref><ref name="mashki1949_265">Машкин, 1949, с. 265.</ref>. Публи Рим ҵакы ҭшәала зеиԥшыҟам қалақьны иԥхьаӡон. Аҭоурых амҩа шьақәзыргыло, ауаа мыругақәаны иҟазҵо анцәахәқәа, рыдгьылтә ҩныс, адунеи анапхгара азы Тибер аҿы анхарҭа ҭыԥ алырхит, егьырҭ ақалақь ӷәӷәақәа наџьнатә аахыс ишыҟазгьы (иаҳҳәап, Карфаген, [[Юнона|Иунона]] лгәыбылра здыз)<ref name="mezher1994_334">Межерицкий, 1994, с. 334.</ref>. Урҭ ақалақь ду ашьаҭаркҩцәа руаӡәк ироль идҵаны, амҩа дықәырҵеит, иааиԥмырҟьаӡакәа ихатә ԥеиԥш, насгьы иаԥиҵо ауаажәларра рԥеиԥш ду иазку аԥааимбаражәақәа иҭо<ref name="sergee1998_294_295">Сергеев, 1998, с. 294—295.</ref>. Абарҭ азԥхьагәаҭарақәа зегьы «Енеида» афырхацәа рзы ихароу ԥхьаҟатәи аамҭеи, уи аԥхьаҩцәа рзы ииасыз ахҭысқәа ртәи рҳәоит. Автортә хьаҵрақәеи аҭоурыхтә зхьарԥшрақәеи ирыцны урҭ апоема аҿы убриаҟара идуу аҭыԥ ааныркылоит, антикатә аамҭазы уи «Gesta populi Romani» («Римтәи ажәлар русқәа») ҳәа азырҳәо аҟынӡа<ref name="mashki1949_571">Машкин, 1949, с. 571.</ref>. Ҽнак Енеи абырзен [[Эвандр (мифология)|Евандер]] дахьынхоз [[Тибр|Тибер]] ахыхьтәи абахәқәа дырҭаауеит; Вулкан Енеи изы иҟаиҵаз аԥырак аҿы анаҩстәи аамҭақәа рзы иҟалаз ахҭысқәа рацәаны иаарԥшуп, Акцитәи аибашьра аҟынӡа<ref name="gil2001_202">Гиленсон, 2001, с. 202.</ref><ref name="bond2018_203_204">Бондаренко, 2018, с. 203—204.</ref><ref name="aver1996_39">Аверинцев, 1996, с. 39.</ref>; адгьылҵаҟатәи адунеи аҿы афырхаҵа хада иаб диԥылоит, уи Рим ԥхьаҟатәи аԥеиԥш ду аӡбахә изеиҭеиҳәоит. Анхиз излаиҳәо ала, егьырҭ ажәларқәа аҟазара, ма аҭҵаарадыррақәа ирыбзоураны еицырдыруа иҟалозар, Енеи ихылҵшьҭра адунеи зегьы аҳра азнаулоит<ref name="mashki1949_571">Машкин, 1949, с. 571.</ref>. {{Ацитата алагара}} <poem> Егьырҭ ирылшоит аџьаз ала зыԥсы ҭоу абаҟақәа раԥҵара, Мамзаргьы еиӷьума амармалташь аҿы ахацәа рцәырҵра еиҭаҳҳәар, Аусӡбара еиҳа еиӷьны имҩаԥысуеит, ажәҩан аҵысрақәагьы еиҳа ҟазарыла иҟоуп Урҭ еилыркаазаргьы, мамзаргьы еҵәақәак ҳәа иашьҭазаргьы, — сара иамаскуам: Уара, аримуаҩ! Иҵа ажәларқәа рнапхгара ҳәынҭқарратә мҩала — Ари уара уҟазара ауп! — аҭынчратә ԥҟарақәа рышьақәыргылара, Ахӡырымгацәа ррыцҳашьара, аҽхарззалацәа еибашьрала рырҭынчра! </poem> {{Ацитата алгара|источник=Публи Вергили Марон. Енеида, VI, 847—853.<ref name="verg2001_847_853">Вергилий, 2001, Энеида, VI, 847—853.</ref>}} Аха аполитикатә мчра ҳамҭак аҳасабала иақәыргәыӷӡам. Анцәахәқәа римаа рымацара ирыцхраауеит, урҭ рхаҭақәа рхықәкы анагӡаразы аџьабаа ду рбар акәхоит<ref name="sergee1998_295">Сергеев, 1998, с. 295.</ref>. «Георгикқәа» аҟны иуаҳауеит иналукааша ауаа рыхьӡқәа, зыбзоурала Рим амчра еизҳауаз — «[[Деции|Дециаа]] зегьы, [[Гай Марий|Мариаа]], иӷәӷәоу [[Марк Фурий Камилл|Камиллаа]], [[[[Публий Деций Мус (консул 340 года до н. э.)|Публи]]й Корнелий Сципион Африканский|Сципионаа]], аибашьра ашьаҟақәа»<ref name="verg1979_167_169">Вергилий, 1979, Георгики, II, 167—169.</ref>. Анхиз рыхьӡқәа иҳәоит [[Тарквиний Древний|Тарквини]] Ажәытә, [[Луций Юний Брут|Луци Иуни Брут]], [[Тит Манлий Империоз Торкват|Тит Манли Империоз Торкват]], хҩык Публи Деци [[Публий Деций Мус (консул 279 года до н. э.)|Мусцәа]], [[Ливии Друзы|Ливи Друзаа]], Сципионаа, [[Марк Порций Катон Цензор|Марк Порци Катон Цензор]], [[Луций Эмилий Павел Македонский|Луци Емили]] Павел Македонтәи, [[Луций Муммий Ахаик|Луци Мумми Ахаик]], [[братья Гракхи|аишьцәа Гракхаа]]. Ари ахьӡынҵа Август ирԥшӡоит, иара инапхгара Римтәи аҭоурых зегьы логикала аиааирагара иалҵшәаны иаарԥшуп<ref name="gil2001_200">Гиленсон, 2001, с. 200.</ref><ref name="bond2018_204">Бондаренко, 2018, с. 204.</ref>. [[Файл:Aeneas'_Flight_from_Troy_by_Federico_Barocci.jpg|thumb|250пкс|Енеи Троиантәи ибналара. [[Бароччи, Федерико|Федерико Бароччи]] исахьа, 1598 шықәса]] Римаа зеиԥшыҟам аҟазшьақәа рымоуп, урҭ рыбзоурала, Вергили игәаанагарала, рԥеиԥш нарыгӡар, анцәахәқәа рыбзиабара еиқәдырхар рылшоит. Урҭ рахь иаҵанакуеит адинхаҵара (''pietas''), агәымшәара (''virtus''), аџьабаа ду, ахӡырымгара, агәаԥхарақәа рымариара<ref name="bond2018_204_205">Бондаренко, 2018, с. 204—205.</ref>. Аиашазы, аамҭа цацыԥхьаӡа, арҭ аҟазшьақәа зегьы реиҳарак ыӡит, уи иахҟьаны аҩныҵҟатәи аиҿагылара ҟалеит, аграждантә еибашьрақәа рахь ииасыз; аха ажәытә мораль ашҟа ахынҳәра зегьы ариашар алшоит<ref name="sergee1998_295_296">Сергеев, 1998, с. 295—296.</ref>. Апоет изы аҭоурых хықәкылатәи процессуп: Троиа аилабгара, Енеи иныҟәара, [[Лавиний|Лавини]] ашьаҭаркра — Римтәи аимпериа аҿиаразы ихымԥадатәииз шьаҿақәан, Римгьы адунеи еидкыланы аҭынчра анаҭар ауп. Убри инақәыршәаны, ахҭысқәа мҩақәызҵо заанаҵтәи аԥеиԥш, алахьынҵа, [[фатум|афатум]] аилкаара Вергили изы акырӡа аҵанакуеит. Аха, иара игәаанагарала, зегьы заа иӡбаӡам. Публи иконцепциаҿы ауаа рԥеиԥш рзымдырра, иара убасгьы анцәахәқәа ргәаҳәара аҟазаара, зны-зынла рԥеиԥш иаҿагылоу амашәырқәа рзы аҭыԥгьы ыҟоуп. Убас, “Енеидаҿы” Иунона аԥеиԥш даԥырхагаханы римаа рыла Карфаген ақәхра аԥхьырҟәҟәаара лҽазылшәоит, аха илықәҿиом: лара «Иупитер иԥеиԥш» («fatum Jovis») лиааиуеит, уи еиҳа иӷәӷәоуп, избан акәзар уи ахықәкы бзиа иашьҭоуп. Вергили антикатәи акультураҿы инарҭбааны иаларҵәаз ациклтә аамҭа мап ацәикуеит. Иара аҭоурых цәаҳәатә процессны иԥхьаӡоит; уи [[Ветхий Завет|Ажәытәтәи Аиқәшаҳаҭреи]] анаҩстәи ақьырсиантә ҵасқәеи еиҳа дрызааигәанатәуеит<ref name="osher1972_317_321">Ошеров, 1972, с. 317—321.</ref>. === Аполитика === Ҳ.ҟ. 40-тәи ашықәсқәа рынҵәамҭеи 30-тәи ашықәсқәеи рзтәи аграждантә еибашьрақәа раан иаԥҵаз иахьанӡа иаанхаз алитературатә баҟақәа иреиуоуп Вергили и«Буколикқәеи» и«Георгикқәеи» Урҭ апропагандатә усгьы нарыгӡар рылшон, аха формала зынӡа даҽакы иазкын. Аҭҵааҩцәа арҭ атекстқәа рҿы ҩ-мотив хадак алыркаауеит: аҩныҵҟатәи аимак-аиҿак адымкылара, насгьы Цезари Августи рырҳаракра. Аграждантә еибашьра ацәырҵра бааԥсқәа хаҭала дрықәшәаны, Публи ақәымчреи аконфискациеи дырҿагылоит, еибашьуаз арқәа рыруаа ақәхҩцәа, «аварварцәа», «анцәа дызмам аибашьцәа» ҳәа рыхьӡиҵоит, зҵыхәала аҭынч уааԥсыра рыԥсадгьыл ааныжьны аҩн ҿыц аԥшаара рықәшәо<ref name="mezher1994_330">Межерицкий, 1994, с. 330.</ref><ref name="verg1979_71_72">Вергилий, 1979, Буколики, I, 71—72.</ref>. Урҭ арыцҳарақәа шьаҭас ирымаз, апоет игәаанагарала, атәылауаа рыбжьара аҳәоуеиқәымшәара, амораль алаҟәра акәын<ref name="mashki1949_237_238">Машкин, 1949, с. 237—238.</ref><ref name="sergee1998_295_296">Сергеев, 1998, с. 295—296.</ref>. [[Файл:Augustus Prima Porta Louvre Ma1247 n2.jpg|thumb|265px|[[Октавиан Август]] ибиуст, ҳера I-тәи ашәышықәса]] Апоет иҟалаз азы цезариантәи «апартиа» ахара адиҵаӡом. Уи аҭыԥан: иара раԥхьаӡатәи алитераторцәа дыруаӡәкхеит, Цезари Августи рынцәахәтәра аполитика иадгылаз. «Буколикқәа» ахәбатәи аеклогаҿы «гәымбылџьбарала иԥсыз», аха уи ашьҭахь анцәахәқәа ирхыԥхьаӡалахаз Дафнис иӡбахә ҳәо, иҟалап Вергили дызҿыз Цезар иакәызҭгьы<ref name="verg1979_20">Вергилий, 1979, Буколики, V, 20.</ref>. Ажәбатәи аеклогаҿы иара аӡбахә иҳәоит «Цезар илашарбага», уи алашараҿы ажьқәа ҟаԥшьхоит; ара ҳазлацәажәо Гаи Иули иԥсра ашьҭахь дук хара имгакәа иҟалаз астралтә культ ауп<ref name="verg1979_47_49">Вергилий, 1979, Буколики, IX, 47—49.</ref>. Аҵыхәтәаны, актәи аеклогаҿы Публи Октавиан «аҭынчра аазгаз», насгьы иааиԥмырҟьаӡакәа изымҵахырхәоз анцәа ҳәа изиҳәоит<ref name="verg1979_6">Вергилий, 1979, Буколики, I, 6.</ref><ref name="verg1979_42_43">Вергилий, 1979, Буколики, I, 42—43.</ref>. Аиашазы, апоет еилыкка иҳәоит, ара ахаангьы зыхьӡ ҳәам Октавиан иара изы мацара дшынцәоу<ref name="mashki1949_236_238">Машкин, 1949, с. 236—238.</ref>. Анаҩс, «Георгикқәа» аҟны, Вергили еиҳагьы иалкааны Октавиан икульт далацәажәоит, иҟалап, иқәыԥшу Цезари Марк Антонии рыбжьара иҟаз аиҿагылара атәы иҵәахны далацәажәозаргьы, еилыкка актәи иган аанкыланы<ref name="mashki1949_265">Машкин, 1949, с. 265.</ref>. Публи Октавиан дизиашаны дшыҟаз шьақәирӷәӷәеит, Корнели Галл иӡбахә «Георгикқәа» рҟынтәи ианыхны<ref name="dur2000v3">Дуров, 2000, «Георгики».</ref>. Анаҩс иара [[Актийская война|Актиатәи аибашьра]] иԥшьоу еибашьраны иааирԥшит, уа Цезар идгыланы еибашьуан италиитәи анцәахәқәа.<ref name="mashki1949_572">Машкин, 1949, с. 572.</ref> Вергили Октавиан изку апанегириатә поема аҩра ахшыҩзцара мап ацәикит; уи зыхҟьаз, егьырҭ ахҭысқәа рыдагьы, апринцепс игәамԥхо акы иҩыр ҳәа ашәара акәзар ауеит. Аха «Енеида» аҿгьы даара акрызҵазкуа аҭыԥ ааникылоит Рим анапхгаҩы. Иҟалап, Октавиан иакәызҭгьы апоема аидеиа зтәыз (Овиди «[[Скорбные элегии|Агәаҟратә елегиақәа]]» аҟны, иара иахь дхьаԥшны, ихы иаирхәоит «уара у-„Енеида“» ҳәа ажәеицааира)<ref name="mashki1949_569">Машкин, 1949, с. 569.</ref><ref name="ovidii533">Овидий, Скорбные элегии, II, 533.</ref>. Апоема алеитмотивқәа иреиуоуп Иулианцәа рынцәахәытә хылҵшьҭра, насгьы Август имиссиа ҳаракы, аханатәгьы иара изы иӡбаз, иаӷацәа аԥшьара иаӷрагыло ҳәа рыԥхьаӡара алзыршо<ref name="bond2018_202">Бондаренко, 2018, с. 202.</ref><ref name="stahl1993_177_178">Stahl, 1993, p. 177—178.</ref>. {{Ацитата алагара}} <poem> Абри ауаҩы иоуп лассы-лассы зыӡбахә уарҳәоз: Август Цезар, анцәа иаб ила ирчоу, дырҩеигь Аамҭа ахьтәы шәышықәса ирхынҳәуеит алаҭын цәаӷәарҭақәа рахь, ажәытәӡатәи аамҭақәа ахьыҟаз [[Сатурн (мифология)|Сатурн]] ихаҭа аҳас дахьыҟаз, амчра аҳәаақәа еиҭеигоит. </poem> {{Ацитата алгара|источник=Публи Вергили Марон. Енеида, VI, 791—794.<ref name="verg2001_791_794">Вергилий, 2001, Энеида, VI, 791—794.</ref>}} Вергили игәаанагарала Рим ахеиқәырхаразы мҩак ауп иамоу. Ҳаҭыр зқәу, амчра змоу, анцәахәқәа ирхылҵыз, иҟазшьа бзиақәа рыла еицырдыруа атәылауаҩ, имчреи ихатә ҿырԥши рыла римаа ииашоу аҟазшьа бзиақәа рахь ихынҳәырц, аҭынчра ашьақәыргылареи, убри ала Рим наӡаӡатәи аизҳазыӷьареи рзы мчыла ирыдиҵароуп<ref name="sergee1998_296">Сергеев, 1998, с. 296.</ref>. Ари аҭоурых аҵыхәтәеи “ахьтәы шәышықәса” алагамҭеи ракәхоит, аихьӡара ҿыцқәа ҳҽырзымшәакәа, иҟаҵоу аиқәырхара мацара аҭаххоит<ref name="dur2000v6">Дуров, 2000, «Энеида». Главные темы.</ref>. Публи дазхиан абас еиԥш иҟоу атәылауаҩ Цезар аиҳабы иҿы ибара (уи анобиль апоет ҳәарада дигәаԥхон), насгьы игәыӷрақәа иԥаԥса иахь ииаигеит. Излаабо ала, апоет еиликаауан зыӡбахә ыҟоу ареспубликатә система автократиахь аеволиуциа шакәыз, насгьы уи апроцесс гәахәарыла адкылара дазхиан. Уи шьақәнарӷәӷәоит ««Георгикқәа»» аҟны ашьхымзаҭра атәы ахьҳәоу: уаҟа аҳәоуеиқәшәареи аицхырааратә усуреи аҳра руеит, ашьхыцқәа зегьы аҳ изы рыԥсы аҭира иазхиоуп, апоет изы уи ҳәарада аҳәынҭқарратә шьақәгылашьа иаидеалуп<ref name="sergee1998_296_297">Сергеев, 1998, с. 296—297.</ref><ref name="dur2000v3">Дуров, 2000, «Георгики».</ref>. Иара ашьхыцқәа «аквирит хәыҷқәа» ҳәа рыхьӡиҵоит, убас ала Рим иаҿырԥшуа<ref name="verg1979_201">Вергилий, 1979, Георгики, IV, 201.</ref><ref name="sergee1998_296">Сергеев, 1998, с. 296.</ref>. Убасала, Вергили, ихаантәи Гораци [[Овидий|Овидии]] реиԥш, Ареспублика аҟынтәи [[Принципат]] ахь аиасра дазыразын. Уи зыхҟьо аганахьала аҵарауаа еицҿакны гәаанагарак рымаӡам. Аҵарауаа џьоукы Публи ари аҩыза игәаанагара ихатәы интересқәа ирыдырҳәалоит, иара убас Август иаамҭазтәи алитературатә патронат аӷәӷәара, апоет анапхгаҩы ицәымӷра иацәшәара, Вергили згәы аартым мыцҳәаҩны дыԥхьаӡо<ref name="bond2018_205">Бондаренко, 2018, с. 205.</ref><ref name="mezher1994_327">Межерицкий, 1994, с. 327.</ref>. Егьырҭ ргәы ишаанаго ала, аус злоу апоет аҭынчра иазықәԥара ауп: Италиа ауааԥсыра реиҳараҩык реиԥш, иара иарбан напхгара ӷәӷәазаалакгьы адгылара дазыхиан, аграждантә еибашьрақәа рҵыхәа аԥҵәара зылшоз. Ҳ.ҟ. 30-тәи ашықәсқәа рзы уи Октавиан инапхгара акәын<ref name="mashki1949_305">Машкин, 1949, с. 305.</ref>. Вергили аҭынч ԥсҭазаара алагәырӷьара дахьӡеит, иԥсҭазаара дагьалҵит Аимпериахь аиасра иадҳәалаз аҩнуҵҟатәи аполитикатә еибарххарақәа алагаанӡа<ref name="albr2004_737">Альбрехт, 2004, с. 737.</ref>. === Адинхаҵареи афилософиеи === Данҿаз Вергили [[эпикуреизм|аепикуреи]] Сирон иҟны аҵара иҵон, аепикуреирагьы дазааигәан — афилософиатә ҵара, иреиҳаӡоу бзиараны аԥсҭазаара алагәырӷьара азхазҵоз; аха иаарласны Рим змода ыҟаз [[стоицизм|астоицизми]] [[Пифагор]] иҵарақәеи рахь дхьаԥшуа далагеит. «Георгикқәа» аҟны аҭҵааҩцәа ирбоит астоикцәа рҟазшьа змоу апоет апантеизм ахь имаз агәазыҳәара ацәырҵрақәа. Анаҩс “Енеида” аҟны Анхиз апантеисттә дунеи аилазаашьа далацәажәоит:<ref name="albr2004_759">Альбрехт, 2004, с. 759.</ref> {{Ацитата алагара}} <poem> Адгьыл, ажәҩан, аӡы зҭоу адәкаршәра, Амза икаҷҷо ампыл, Титан имцабз, аеҵәақәа, — Зегьы аԥсы иарчоит, аԥсы, ацәеижьхәҭақәа ирылоу, Уи адунеи зегьы арҵысуеит, ицәеижь дуӡӡа иагәылсны. </poem> {{Ацитата алгара|источник=Публи Вергили Марон. Енеида, VI, 724—727.<ref name="verg2001_724_727">Вергилий, 2001, Энеида, VI, 724—727.</ref>}} Абырзен-римтәи апантеон анцәахәқәа “Енеидаҟны” ихаҿсахьақәаны иҟалеит. Гомер иҟны еиԥш, урҭгьы еснагь адгьыл аҿы имҩаԥысуа ахҭысқәа рыҽрыладырхәуеит, аизарақәа рылҵшәақәа инарықәыршәаны аӡбарақәа рыдыркылоит<ref name="gil2001_190_191">Гиленсон, 2001, с. 190—191.</ref>. Аха Публи иҟны урҭ ргәазыҳәарақәа рацәак ирзыӡырҩӡом, насгьы ахаҿы рымамкәа иҟоуп. Аҭҵааҩцәа шьоукы ргәы иаанагоит апоет урҭ ажәабжьҳәара иалеигалеит ҳәа аҵас ҳаҭыр ақәҵаразы мацара, аха уи аамҭазы иара ихаҭа урҭ рыгәра игомызт, уи аамҭазы аҵара змаз римаа реиҳараҩык реиԥш<ref name="dur2000v5">Дуров, 2000, «Энеида». Герои.</ref>. Егьырҭ аҵарауаа иазгәарҭоит Вергили анцәахәқәа Гомер иаасҭа еиҳа ҭакԥхықәрала дышрылацәажәо, иаахжәаны акәымкәа. Апоет Венера ҷыдала ҳаҭырла дылзыҟазар илшон, уи иара изы раԥхьаӡа иргыланы ''Venus Gentrix'', «Венера Ашаҩы», Иулиаа рхылҵшьҭра лоуп<ref name="mashki1949_571">Машкин, 1949, с. 571.</ref>. Антикатәи ахҳәааҟаҵаҩцәа аӡәырҩы апоет ҽыԥныҳәас ирҭон “Енеида” аҟны анцәахәқәа рцәырҵра, аха апоет изы уи хымԥадатәзар ҟаларын, ауаа напхгара рзызуа алахьынҵа амч ду аарԥшразы<ref name="gasp1979_30">Гаспаров, 1979, с. 30.</ref>. Уи моу, иара иажәақәа рҿы анцәахәқәа еиҳарак аԥсабаратә феноменқәа ирхаҿырбагақәаны иҟалоит, уи астоицизм иаҷыдароуп. Убас, Иунона аҳауа дахаҿырбагоуп, Вулкан — амца<ref name="albr2004_759_760">Альбрехт, 2004, с. 759—760.</ref>. Зеиԥшла «Енеида» аҟны I-тәи ашәышықәсазы ҳ. ҟ. инхоз римаа рдинхаҵара аныԥшит, уи римтәии абырзентәии ажәларқәа рдинхаҵарақәа, Мрагыларатәи адинқәа рыхәҭақәа, абырзен философиа хазтәи ахырхарҭақәа реилаԥсара акәын<ref name="albr2004_761">Альбрехт, 2004, с. 761.</ref>. Еиуеиԥшым аҵарауаа «Буколикқәа» IV-тәи ашәҟәы аҿы иаагоу асаби џьашьахәы изку ажәабжь Мысратәи адинхаҵара (ҷыдала [[Гор (мифология)|Гор]] изку амиф), [[зороастризм|азороастризм]], Ажәытәтәи Аиқәшаҳаҭра амессианизм иадҳәалоуп ҳәа ирыԥхьаӡоит. «Иупитер илахьынҵа» «алахьынҵа бзиа» иахьеиԥшу аҵарауаа шьоукы рзы Вергили амонотеизм дшадгылаҩыз шьақәнарӷәӷәоит<ref name="osher1972_320_322">Ошеров, 1972, с. 320—322.</ref>. == Агәалашәареи анырреи == === Антикара === [[Файл:Affresco romano - Enea e di.jpg|thumb|right|Римтәи [[фреска|афреска]] "Енеи Дидонеи"]] Ахыҵхырҭақәа рҿы еиқәхеит Публи ихаантәи ауаа рҟынтәи иара иганахь акритика. Уи аганахьала Светони иҩит еицырдыруа иҟалаз ажәа: «Вергили ицәгьаҳәацәа рыг маҷын, уи џьашьатәӡам: избанзар Гомергьы урҭ иман»<ref name="suet1999_43">Светоний, 1999, Вергилий, 43.</ref>. Убас, апоет [[Юлий Монтан (поэт)|Иули Монтан]] иҳәеит Публи иажәеинраалақәа рҟынтәи ирацәаны, автор данырмыԥхьо, «иҭацәны, еиҵаҟәаҟәаны» иаанхоит ҳәа<ref name="suet1999_29">Светоний, 1999, Вергилий, 29.</ref>. [[Нумиторий|Нумиторик]] икьыԥхьит «Антибуколикқәа», Вергили иеклогақәа ҩба рпародиақәа реизга; [[Карвилий Пиктор|Карвили Пиктор]] ашәҟәы «Енеи игәаҟра» иҩит, насгьы Еренни Публи иажәеинраалақәа рҿы иҟаз «агракәа» рсиа икьыԥхьит<ref name="suet1999_43_44">Светоний, 1999, Вергилий, 43—44.</ref>. Апоет акритика дадыргон амифологиатә сиужетқәа хақәиҭрала дахьрызнеиуаз азы, насгьы егьырҭ ауаа рҟынтәи ирацәаны ажәақәа ахьигоз азы, насгьы аиагара аконцепциа ахаҭа кырӡа инарҭбааны еилкаан. Иаҳҳәап, Дидона Енеи иахь илымаз абзиабара атәы раԥхьатәи аԥхьаҩцәа иргәаланаршәеит Родостәи Аполлони ииҩыз «Аргонавтика» аҟны Медеиа лыбзиабара иазку ажәабжь, убри аҟнытә «Енеида» IV ашәҟәы зегьы иоригиналтәым ҳәа иԥхьаӡан<ref name="suet1999_33v2">Светоний, 1999, Вергилий, прим. 33.</ref>. [[Квинт Октавий Авит|Квинт Октави Авит]] аа-шәҟәык рыла иҭижьит «Аиԥшрақәа» зыхьӡыз аусумҭа, уа ианын «Вергили иҟынтә иаагаз ажәеинраалақәа, урҭ рхылҵшьҭра азгәаҭаны». Еиҳарак лассы-лассы Публи иаҽԥнырҳәон «Илиадеи» «Одиссеии» ртекст ихы иахьаирхәоз азы; апоет ус еиԥш иҟоу ахарадҵарақәа рҿаԥхьа ихы ихьчон, аха иԥсра аԥхьатәи амҩа дықәлеит «ацәгьа зҭахыз ргәы иақәшәо зегь ҟаиҵарц азы»<ref name="suet1999_45_46">Светоний, 1999, Вергилий, 45—46.</ref><ref name="aver1996_19_20">Аверинцев, 1996, с. 19—20.</ref>. Аха, акритика, аԥҟара иалкааны иҟазҭгьы ҟаларын. Вергили иусумҭақәа зегьы ауаажәларреи адырҩцәеи гәацԥыҳәарала ирыдыркылон, убри аҟнытә иԥсы анҭазгьы Рим аҭоурых аҿы иреиӷьу поетс дрыԥхьаӡахьан. Публи Гомери иареи еиҟараны изыргылоз Секст Проперци иҩуан иажәеинраалақәа дарбанызаалак аԥхьаҩ игәаԥхоит ҳәа<ref name="bond2018_113">Бондаренко, 2018, с. 113.</ref><ref name="proper2004_34_81_82">Проперций, 2004, II, 34, 81—82.</ref>. Овиди Публи ҳаҭыр дула иӡбахә иҳәон, насгьы уи дахьибахьаз, аха дахьизымдыруаз игәы иалан<ref name="bond2018_255">Бондаренко, 2018, с. 255.</ref><ref name="ovidii10_51">Овидий, Скорбные элегии, IV, 10, 51.</ref>. «Абзиабаратә елегиақәа» рҿы Овиди агәрагара ааирԥшит: «Титир, адгьыл ашәырқәеи Енеи ацәҳарақәеи, аԥхьаҩ // урҭ игәалашәалоит Рим адунеи аҿы амчра аманаҵы»<ref name="ovidii15_25_26">Овидий, Любовные элегии, I, 15, 25—26.</ref>. Иҩымҭа «[[Героиды|Героид]]» аҟны Дидона лҟынтәи Енеи иахь илҩыз асаламшәҟәы алеигалоит, уи еилыкка Вергили иныррала иҩыз ауп; иҩымҭа «Метаморфозы» аҿы иара еилыкка Публи диацлабуеит<ref name="grabar1966_73">Грабарь-Пассек, 1966, с. 73.</ref><ref name="albr2004_765_766">Альбрехт, 2004, с. 765—766.</ref>. Вергили ҳәаа змам амчра иман Луци Аннеи Сенекцәа рҩыџьагьы — аби аԥеи — рзы<ref name="holter2013_1022">Hölter, 2013, s. 1022.</ref>. Ҳера I-тәи ашәышықәса азбжазы Публи илитературтә нырра убриаҟара идуун, [[Марк Анней Лукан|Марк Аннеи Лукан]], «[[Фарсалия|Фарсалиа]]» аҿы ихатә епикатә традициа аԥҵара зҽазызшәаз, еиҳарак «анти-Вергилиантәи апафос» напхгара азиуан: иара иҽазишәеит «Енеида» формалеи ҵакылеи ишиашоу иаҿагылоу акы аԥҵара<ref name="aver1996_21">Аверинцев, 1996, с. 21.</ref>. Аха Лукан иқәымҿиеит. [[Валерий Флакк|Валери Флакк]] иҩымҭа «[[Аргонавтика (Валерий Флакк)|Аргонавтика]]», [[Публий Папиний Стаций|Публи Папини Стаци]] иҩымҭа «[[Фиваида (Стаций)|Фиваида]]», [[Силий Италик|Сили Италик]] иҩымҭа «Пуниктәи аибашьрақәа» (I-тәи ашәышықәса анҵәамҭа) «Енеида» ишиашоу иаҿыԥшуаз аҩымҭақәа реиԥш иҩын, ахԥатәи аҭагылазаашьаҿы (иахьатәи аԥхьаҩ игәаанагарала) ииашаҵәҟьаны аплагиат атәы ҳҳәар ҳалшоит<ref name="shicha1991_230_231">Шичалин, 1991, с. 230—231.</ref><ref name="bond2018_255">Бондаренко, 2018, с. 255.</ref><ref name="albr2004_766">Альбрехт, 2004, с. 766.</ref><ref name="grabar1966_73_74">Грабарь-Пассек, 1966, с. 73—74.</ref>. «Фиваида» афинал аҿы Стаци ихатә поемахь дхьаԥшуеит, аҳәара ҟаҵаны: «Анцәатә Енеида ацлабра уҽазыумшәан, // харантәи уашьҭаланы уцала, аҿырԥштәы ҳаҭыр ақәҵала»<ref name="stacii1991_816_817">Стаций, 1991, XII, 816—817.</ref>. Абуколиктә жанр аҿы Вергили ишьҭанеицәа рахь иаҵанакуан [[Кальпурний (поэт)|Кальпурни Сикул]] (I-тәи ашәышықәса) иара убас [[Немезиан (поэт)|Марк Аврели Олимпи Немезиан]] (III-тәи ашәышықәса)<ref name="bond2018_114">Бондаренко, 2018, с. 114.</ref><ref name="grabar1958_226_227">Грабарь-Пассек, 1958, с. 226—227.</ref><ref name="albr2004_769_770">Альбрехт, 2004, с. 769—770.</ref>. [[Файл:Joseph Wright of Derby. Virgil's Tomb, with the Figure of Silius Italicus. 1779.jpg|thumb|[[Райт, Джозеф (художник)|Џьозеф Раит]]. [[Силий Италик|Сили Италика]] ихаҿсахьа зну [[Могила Вергилия|Вергили иҳаҭгәын]]. Џьозеф Раит исахьа, 1779]] Сили Италик Вергили диҿыԥсаауа бзиа дибон. Иара аклассик иҳаҭгәын зҭаз адгьыл ааихәеит, ауахәама еиԥш уи даҭаауан, ҳаҭыр дула иҩны Публи иитәыз ашәҟәқәеи, асахьақәеи, астатуиақәеи рацәаны иҵәахны иман, иара иира амш иара ихатәы аасҭа иныҳәатәны иазгәеиҭон<ref name="plinii1982_7_8">Плиний Младший, 1982, III, 7, 8.</ref>. [[Марк Валерий Марциал|Марк Валери Марциал]] абри атәы ҩ-[[Эпиграммы (Марциал)|епиграммак]] рҿы иҩит: {{Ацитата алагара}} <poem> Ари аҳаҭгәын Марон игәалашәара ду ала ихьчоуп - Сили [[Цицерон]] иитәыз адгьыл аԥшәма иоуп, Егьырҭ аҭынхацәеи аԥшәмацәеи еиӷьишьом Цицеронгьы Марогьы рыццышәқәеи рҭыԥқәеи рымаӡам. […] Шамахамзар уажәшьҭа зегьы икарыжьыз Марон иццышәгьы Изаҵәыз аӷар заҵәык иакәын иԥшьоу ахьӡ ҳаҭыр ақәызҵоз. Сили иӡбеит бзиа иибоз агага дацхраарц, насгьы еицәоу ашәаҳәаҩ уажәы ашәаҳәаҩ ҳаҭыр иқәиҵом. </poem> {{Ацитата алгара|источник=Марк Валери Марциал. Аепиграммақәа, XI, 48; 49.<ref name="mart1994_48_49">Марциал, 1994, XI, 48; 49.</ref>}} Аҭҵааҩцәа иазгәарҭоит Италик ихымҩаԥгашьа абжьааԥнытәи еиԥшымкәа ишырыԥхьаӡоз, аха иааизакны иуҳәозар, Вергили иахь имаз абзиабара уи аамҭазы аҟазшьа бзиа иадырган<ref name="shicha1991_230_231">Шичалин, 1991, с. 230—231.</ref>. Апоет искульптурақәа ашколқәеи ашәҟәыҵәахырҭақәеи рҟны игылан, исахьақәа жәпакы апоемақәа реиҭаҭыжьымҭақәа рҿы ианырҵон (Марциал ус еиԥш иҟоу апортреҭқәа руак иазкны иҩуеит: «Абас еиԥш иҟоу апергамент хәыҷы Марон дуӡӡа дакыр алшоит! // Иара ипортреҭгьы актәи абӷьыц аҿы иубарҭоуп»)<ref name="mart1994_186">Марциал, 1994, XIV, 186.</ref>. Вергили ирҿиамҭақәа рфырхацәа лассы-лассы авазақәа, ахьымаҭәақәа, афрескақәа, асахьақәа, арелиефқәа рҿы иаадырԥшуан. Апоемақәа рҟынтәи ацитатақәа амаҭәахәқәа рҿы, адыргақәа рҿы, аҳаҭгәынқәа рҿы, насгьы аҩнқәа рыҭӡамцқәа рҿгьы ианырҵон. Иазгәаҭатәуп [[Помпеи]] ақалақь аҿы иҟаз афуллон (ашәҵатәы ҟаҵаҩ) иҩны аҭӡамц аҿы иаанхаз аҩыра, уи «Енеида» алагамҭа иаҿыԥшуеит: «Афуллонцәеи ати ашәа рзысҳәоит, аибашьрақәеи ахаҵеи ракәымкәа». «Енеида» атекст аԥшразы ахархәара аиуит (еилкаауп аимператорцәа [[Адриан]], [[Александр Север]], [[Клавдий II|Клавди II]] аԥшра рхы ишадырхәоз)<ref name="vlaste1999_8">Властелины Рима, 1999, Адриан, II, 8.</ref><ref name="vlaste1999_5">Властелины Рима, 1999, Александр Север, XIV, 5.</ref><ref name="vlaste1999_4_6">Властелины Рима, 1999, Клавдий II, X, 4—6.</ref>. Вергили ирҿиамҭақәа лассы-лассы атеатр аҿы ирыԥхьон, мамзаргьы акәашаратә қәгыларақәа рзы шьаҭас иҟарҵон; Светони иажәақәа рыла, аимператор [[Нерон]] «аҵыхәтәантәи имшқәа раан иаартны дқәит, имчра аанхар, аиааира згаз рыхәмаррақәа рҿы … Вергили и-„Турн“ дшыкәашо»<ref name="bond2018_256_257">Бондаренко, 2018, с. 256—257.</ref><ref name="suet1999_54">Светоний, 1999, Нерон, 54.</ref>. Публи даниз Андқәа рҿы еиҭаҳаз аԥсаҵла аҭыԥантәи ауааԥсыра «Вергили иҵла» ҳәа ахьӡ арҭеит, насгьы зцәа зтәымыз аҳәсеи ахшара дзоураны иҟаз аҳәсеи иԥшьоу ҵлак еиԥш ҳаҭыр ақәырҵон<ref name="suet1999_5">Светоний, 1999, Вергилий, 5.</ref><ref name="bond2018_10">Бондаренко, 2018, с. 10.</ref>. Публи ирҿиамҭақәа иаарласны ашколтә программа иалалеит<ref name="gol1985_302">Голубцова, 1985, с. 302.</ref>: раԥхьаӡакәны алаҭын грамматика урҭ рыла ишырҵоз ҳ. ҟ 26 шықәсазы иазгәаҭоуп, насгьы уи [[[[Квинтилиан|Квинт]] Цецилий Эпирота|Квинт Цецили Епирот]] ишкол иадҳәалоуп<ref name="aver1996_21_22">Аверинцев, 1996, с. 21—22.</ref><ref name="holter2013_1021">Hölter, 2013, s. 1021.</ref>. Ҳера I-тәи ашәышықәсазы уи, ҳәарада, алитературатә канон ахәҭа хадақәа иреиуан, Невиеи Еннии рпоемақәа рҭыԥ аанкыланы<ref name="aver1996_20_21">Аверинцев, 1996, с. 20—21.</ref>. [[Веллей Патеркул|Веллеи Патеркул]] Публи «апоетцәа [[принцепс|рыпринцепс]]» ҳәа изиҳәоит<ref name="vellei1996_36_3">Веллей Патеркул, 1996, II, 36, 3.</ref>, Квинтилиан иҩуеит аԥхьара Гомери Вергилии рҟынтәи иалагатәуп ҳәа<ref name="kvinti4_5">Квинтилиан, I, 4, 5.</ref>. Макроби (V-тәи ашәышықәса) изы Публи «Мантуатәи Гомер» иоуп<ref name="macr2013_16_43">Макробий, 2013, I, 16, 43.</ref>, мамзаргьы баша «Апоет» иоуп<ref name="macr2013_2_7">Макробий, 2013, III, 2, 7.</ref>. [[Гай (юрист)|Гаи]] и-«Институциақәа» (II-тәи ашәышықәса) иануп ҩыџьа «Апоетцәа» шыҟоу агәрагара: абырзен, (Гомер) иара убас алаҭын (Вергили)<ref name="bond2018_256">Бондаренко, 2018, с. 256.</ref>. Публи ипоемақәа зегьы абырзен бызшәахьы еиҭаргеит ҳ. ҟ. I-тәи ашәышықәса анҵәамҭазы. Уи аамҭазы, римаа Гомер еиҳа-еиҳа имаҷны иԥхьон: еиҳа иԥшӡоу астиль змоу, еиҳа иааигәаз асиужет змоу «Енеида» хәыҷы-хәыҷла «Илиадагьы» «Одиссеигьы» рҭыԥ ааннакылеит. Убри иахҟьаны аҵара змаз ауаа лассы-лассы ахеиаа раасҭа троиаа ракәны рхы рыԥхьаӡон<ref name="grabar1966_73">Грабарь-Пассек, 1966, с. 73.</ref><ref name="albr2002_102">Альбрехт, 2002, с. 102.</ref>. Антикатә аамҭазы, анаҩс Европатәи акультура зегьы азы иканонтәыз Троиатәи аибашьра ахҳәаа уажәшьҭа иаҵанакуан [[Синон]] ицәгьаршра иазку аҭоурыхқәагьы (ахеиауаҩ, троиааи агәра дзыргаз иҩызцәа ӷбала ицеит ҳәа, [[Троянский конь|амҿтәы ҽы]] ҳамҭас ирзаанрыжьит ҳәа), иара убас [[Лаокоонт]], троиаа ргәырҽанҵара зҽазызшәоз, иҭахара ҿаасҭа атәы<ref name="grabar1966_72">Грабарь-Пассек, 1966, с. 72.</ref>. «Енеида» аҟынтәи еицырдыруа цәаҳәаны иҟалеит — «Аԥхьахәқәа аазго [[Данайцы|данаиаа]] шәрыцәшәа» («Timeo Danaos et dona ferentes»)<ref name="verg2001_49">Вергилий, 2001, II, 49.</ref>. Антика ахыркәшаратә аамҭазы алитературтә хәмаррақәа моданы иҟалеит: апоетцәа [[центон|ацентонқәа]] аԥырҵон — ацитатақәа рыла ишьақәгылаз ажәеинраалақәа. Еиҳарак лассы-лассы ацентонқәа Вергили ицәаҳәақәа рыла еиқәыршәан. Абас еиԥш иҟоу аусумҭақәа рахьтә зегь реиҳа еицырдыруа [[Авсоний|Дециме Магн]] Аусони иҩымҭа «[[Свадебный центон|Ачаратә центон]]» (368 шықәса) ауп, уаҟа «Буколикқәа», «Георгикқәа», «Енеида» рҿы иԥшаау ацәаҳәабжақәа аҭаацәара алалара иазку ажәабжь шьақәдыргылоит, анҵәамҭа рԥхашьаганы (аҵыхәтәантәи ахы «Адефлорациа» ахьӡуп). Автор иҷыдоу аҟазареи аҟәышреи ааирԥшит ари аиԥш атемазы аматериал алаҭын поетцәа рҟнытә зегь реиҳа иԥхашьоз итекстқәа рҿы иԥшааны<ref name="gasp1993_262">Гаспаров, 1993, с. 262.</ref>. «Ҳәарада, ԥхашьароуп, абас еиԥш иҟоу алафҳәаратә маҭәарла Вергили иашәақәа раҳаҭыр аларҟәра», — ҳәа иҩуеит Авсони аԥхьажәаҿы. — «Аха иҟаҵатәыз? Ус иҟан адҵа»<ref name="avsoni1993">Авсоний, 1993, Свадебный центон. Предисловие.</ref>. Гозиди Гета иаԥиҵеит атрагедиа «Медеиа», «Енеида» ацәаҳәақәа рыла<ref name="bond2018_257">Бондаренко, 2018, с. 257.</ref>. ҳ. ҟ. I-тәи ашәышықәса анҵәамҭа инаркны апоет инысымҩақәа рацәаны иҩын. Иааидкыланы аҭҵааҩцәа ирыԥхьаӡеит акьыԥхьра аԥхьатәи аамҭазы (1440 шықәсанӡа) 39 нысымҩа, насгьы даҽа 382 усумҭа, Вергили изку абиографиатә дыррақәа зныз (авторцәа реиҳараҩык еилкааӡам). Абарҭ атекстқәа зегьы шамахамзар II-тәи ашәышықәса алагамҭазы Гаи Светони Транквилл ииҩыз, насгьы «Апоетцәа ирызкны» захьӡу аизга иаҵанакуа Публи ибиографиа иахыҵхырҭоуп. Светонигьы ихы иаирхәеит Вергили иҩызцәа Луци Вари Руфи Марк Плоти Туккеи рышәҟәы, «иԥсабареи иҟазшьеи ирызкны»<ref name="bond2018_193">Бондаренко, 2018, с. 193.</ref><ref name="avlgel2008_10_2">Авл Геллий, 2008, XVII, 10, 2.</ref>. Иҟоуп агәаанагара, Светони итекст шамахамзар зегьы IV-тәи ашәышықәсазы еиқәыршәаз, иахьа уажәраанӡагьы еиқәхаз [[Элий Донат|Ели Донат]] иҩымҭа ''Vita Vergilii'' иаҵанакит ҳәа<ref name="holter2013_1021">Hölter, 2013, s. 1021.</ref>. Уи адагьы, антикатәи авторцәа аӡәырҩы Вергили ипоемақәа ирызкны ахҳәаақәа аԥырҵеит. Урҭ рахь иаҵанакуеит Квинт Цецили Епирот, Гаи Азини Поллион, Гаи Иули Гигин, [[Асконий Педиан|Аскони Педиан]], [[Луций Анней Корнут|Луци Аннеи Корнут]], [[Марк Валерий Проб|Марк Валери Проб]], [[Велий Лонг|Вели Лонг]], [[Эмилий Аспер|Емили Аспер]] уҳәа убас иҵегьы. IV-тәи ашәышықәсазы урҭ ртекстқәа рыла ахҳәаақәа рҩит Ели Донат, [[Псевдо-Проб]], [[Мавр Сервий Гонорат|Мавр Серви Гонорат]]<ref name="bond2018_257_258">Бондаренко, 2018, с. 257—258.</ref>. ;Асахьақәа [[Файл:Virgil mosaic in the Bardo National Museum (Tunis) (12241228546).jpg|мини|Вергили (иҟалап) [[Клио|Клиои]] [[Мельпомена|Мельпоменеи]] дрыцны. Ахԥатәи ашәышықәса амозаика]] [[Файл:Virgile et les muses 01.jpg|мини|Вергили дахьыҟоу ацыԥҵәаха]] Антикатә аамҭазы Вергили лассы-лассы исахьа ҭырхуан. Еилкаауп, аимператор [[Калигула]] урҭ асахьақәа аилазааратә ҭыԥқәа рҟынтәи иқәихырц шиҭахыз, насгьы Публи «апоетцәа ры-[[Платон]]» ҳәа изызҳәоз [[Александр Север]] урҭ руак иларқәа ирылаҵаны иҵәахит<ref name="vlaste1999_31_4">Властелины Рима, 1999, Александр Север, 31, 4.</ref>. Ҳамшқәа рҟынӡа еиқәханы иааит биустқәак, Вергили иҭеиҭыԥш аазырԥшуа<ref name="holter2013_1026">Hölter, 2013, s. 1026.</ref>. Урҭ рахьтә акы заҵәык ауп ҩашьарада апоет иҭеиҭыԥш аазырԥшуа авизуалтә хыҵхырҭа; аха ихаҿсахьа иаагәоуҭартә еиӷьтәны иҟаҵоуп<ref name="bond2018_193_194">Бондаренко, 2018, с. 193—194.</ref>. 1896 шықәсазы [[Сус]] (ажәытәтәи [[Гадрумет]]) III-тәи ашәышықәса алагамҭазтәи амозаика рыԥшааит. Уа дтәоуп зыуаҩыбжара иҭагылоу, зхы-зҿы џьбароу ахаҵа, «Енеида» I-тәи ашәҟәы аҟынтәи ацәаҳәа зну абӷьыцеикәарҳә инапы ианҵаны; иааигәара игылоуп амузақәа [[Каллиопа|Каллиопеи]] [[Мельпомена|Мельпоменеи]]. Аҭҵааҩцәа аӡәырҩы уи ахаҵа Вергили иоуп ҳәа ргәы иаанагоит<ref name="bond2018_194">Бондаренко, 2018, с. 194.</ref>. «Монна имозаика» ҳәа изышьҭоу III-тәи ашәышықәса азбжахь иаҵанакуеит, Августа Треверов (иахьатәи [[Трир]]) иҟоу аҩнқәа руак адашьмаҿы еизгоу, уа Публи ипортреҭгьы ануп<ref name="holter2013_1026">Hölter, 2013, s. 1026.</ref><ref name="hafner1984_87">Хафнер, 1984, с. 87.</ref>. === Абжьаратәи ашәышықәсақәа === [[Файл:RomanVirgilFolio100vAeneasDidoConviviumDetail.jpg|thumb|left|250px|[[Эней|Енеи]] Дидонеи рныҳәа. [[Vergilius Romanus]] анапылаҩыра аҟынтәи аминиатиура. Ҳера V-тәи ашәышықәса]] [[Файл:Servius teaching - Georgiques - BM Dijon Ms493 f56.jpg|thumb|left|upright=1|«Георгикқәа» рзы асахьа (Франциа, XV-тәи ашәышықәса)]] Ажәытәра аҟынтәи абжьаратәи ашәышықәсақәа рахь аиасра ашьҭахь, аԥхьаҩ ихы иаирхәо аклассикатә литературатә рҿиамҭақәа маҷӡаны иаанхеит. Абырзен авторцәа рыԥхьара шамахамзар иаҟәыҵит, насгьы римаа рыбжьара еиҭаркьыԥхьуан, ирыладырҵәон, рыӡбахә рҳәон еиҳарак [[Теренций|Теренци]], Овиди, Вергили рымацара<ref name="grabar1966_184">Грабарь-Пассек, 1966, с. 184.</ref>. Аҵыхәтәантәи антикатә шәҟәыҩҩцәа рахьтә зегь реиҳа деицырдыруа дҟалеит. Уи зыхҟьаз амзыз хадақәа иреиуан ажәытәтәи аҵаратә система аиқәырхара: абжьаратәи ашәышықәсақәа зегьы рзы Вергили ипоемақәа рыла алаҭын бызшәа аҵара иаҿын, раԥхьа аграмматикатә школқәа рҿы, анаҩс амонастырқәа рҿы<ref name="aver1996_22">Аверинцев, 1996, с. 22.</ref>. [[Блаженный Августин|Аԥшьа Августин]] игәалаиршәоит ихәыҷраан, аграмматикаҭҵааҩцәа рҟны аҵара аниҵоз аамҭазы, «Дидона дышлыхьҵәуоз»<ref name="avgust2013_20_21">Августин, 2013, Исповедь, I, 20—21.</ref>, насгьы иқәлацәа раасҭа еиӷьны, Иунона лыхьӡала ажәақәа шиҳәоз, «[[Тевкры|Тевкриантәи]] аҳ Италиа аҟынтәи дахьлызхьамырԥшуаз азы згәы ԥжәоз, игәырҩоз»<ref name="avgust2013_27">Августин, 2013, Исповедь, I, 27.</ref> (IV-тәи ашәышықәса). Абарҭ игәалашәарақәа ашьҭахьшәа дрыхьхәуан. VII-тәи ашәышықәсазы иҟаз [[Жития святых|аԥсҭазаарақәа]] руак автор иҿаԥхьа ариторикатә зҵаара ықәиргылоит: «Ирҭозеи апоетцәа цәгьақәа — Гомер, Вергили, [[Менандр]] — рышәақәа урҭ ирыԥхьо?»<ref name="goleni1972_136">Голенищев-Кутузов, 1972, с. 136.</ref><ref name="ukolov1989_183">Уколова, 1989, с. 183.</ref> Аха, абас еиԥш иҟоу ажәақәа шрымазгьы, Публи иԥхьон, насгьы изкны ахцәажәарақәагьы ҟарҵон. Убас, V-тәи ашәышықәсазы [[Юний Филаргирий|Иуни Филаргири]] икомментари цәырҵит<ref name="bond2018_258">Бондаренко, 2018, с. 258.</ref>, анаҩс Вергили дҭырҵааит, насгьы рҩымҭақәа рҿы ицитатақәа ааргеит [[Боэций|Боеци]]<ref name="ukolov1989_57">Уколова, 1989, с. 57.</ref>, [[Кассиодор]]<ref name="ukolov1989_132">Уколова, 1989, с. 132.</ref>, [[Исидор Севильский|Исидор Севильиатәи]]<ref name="ukolov1989_218">Уколова, 1989, с. 218.</ref>, [[Алкуин]], [[Оттон Фрейзингенский|Оттон Фреизингентәи]]<ref name="holter2013_1022">Hölter, 2013, s. 1022.</ref>. «Енеида» иаҿыԥшит абиблиатә епосқәа: [[Гай Веттий Аквилин Ювенк|Гаи Ветти Аквилин Иувенк]], уи Аевангелиеқәа рпоетикатә транскрипциа ҟаиҵеит (IV-тәи ашәышықәса), насгьы [[Целий Седулий|Цели Седули]]<ref name="albr2004_766">Альбрехт, 2004, с. 766.</ref>, уи V-тәи ашәышықәсазы «Амшаԥтәи ашәа» иҩит, ҭыԥқәак рҿы аклассик иҟынтәи ацәаҳәақәа шеибгоу иааганы<ref name="albr2005_1482">Альбрехт, 2005, с. 1482.</ref>; «Георгикқәа» ирҿыԥшит [[Валафрид Страбон|Валафрид Страбони]] Прумтәи [[Вандальберт Прюмский|Вандалберти]] (IX-тәи ашәышықәса)<ref name="albr2004_767">Альбрехт, 2004, с. 767.</ref>, «Буколикқәа» — [[Энделехий|Енделехи]] (400 шықәса раҟара) насгьы Аутунтәи [[Модоин Отенский|Модоин]] (IX-тәи ашәышықәса)<ref name="albr2004_770">Альбрехт, 2004, с. 770.</ref>. XII-тәи ашәышықәсазы «Енеида» [[Рыцарский роман|арыцартә [[Роман об Энее|романқәа]]]] рзы асиужетқәа ирхыҵхырҭаны иҟалеит: хьыӡ змам «Енеи иазку ароман» францыз бызшәала иҩын, уи ашьҭахь иаразнак — [[Генрих фон Фельдеке]] иҩымҭа апоема «Енеида» немец бызшәала. Арҭ аҩымҭақәа аоригинал еиԥшымкәа иҟоуп афырхаҵа хадеи Лавиниеи рыбзиабаратә ҭоурых ацәаҳәашьақәгыла ала, иара убасгьы аперсонажцәа рҟазшьақәеи рҭоурыхтә ҵаҵӷәқәеи раарԥшраҿы иҟоу [[Анахронизм|анахронизм]] ала<ref name="grabar1966_207_208">Грабарь-Пассек, 1966, с. 207—208.</ref>. Публи аамҭа ҿыц аҿы иактуалра аҩбатәи мзызс иамаз ақьырсиантә хәыцҩцәа иара иҩымҭа «Буколикқәа» рҟынтәи IV-тәи аеклога ҿыц аилкаара ауп. Зиира «ахьтәы шәышықәса» алагара аанагоз аџьашьахәытә саби иҿы урҭ [[Иаса Қьырса|Иаса Қьырса]] дырбеит, аеклога зҩыз иҿы — аԥааимбари ауаҩ иашеи<ref name="holter2013_1022">Hölter, 2013, s. 1022.</ref><ref name="aver1996_40">Аверинцев, 1996, с. 40.</ref>. Ари ахәҭа «Анцәа Иԥа иаара» иазку ажәабжьны раԥхьаӡа еилызкааз дыруаӡәкын [[Лактанций|Лактанци]] (IV-тәи ашәышықәса алагамҭа)<ref name="laktan2007_24_11_12">Лактанций, 2007, Божественные установления, VII, 24, 11—12.</ref>. Аимператор [[Константин Великий|Константин]] Дуӡӡа «Аԥшьацәа реидгылахь ииҩыз ажәа» аҟны Вергили «Италиа зегь раасҭа еицырдыруаз апоет» ҳәа изиҳәоит, уи «Аиқәырхаҩ изку иԥшьоу, ихьӡ-иԥша змоу амаӡа идыруан», аха амурҭаҭцәа гәымбылџьбарақәа рыргәаҟрақәа дрықәымшәарц азы уи еилкаам ажәақәа рыла аҳәара иқәшәеит<ref name="evsevi19">Евсевий, Слово, написанное к обществу святых, 19.</ref><ref name="bond2018_260_261">Бондаренко, 2018, с. 260—261.</ref>. Ақьырсиантә хҳәааҟаҵаҩцәа Вергили иԥааимбаражәа [[Абиблиа|абиблиатә]] «[[Книга Исаии|Исаиа Ишәҟәы]]» аиԥшзаара рбеит, уа иануп: «Абар, Аҭыԥҳа лцәа лтәымкәа дҟалоит, насгьы Аԥа длоуеит, хьӡысгьы Еммануил ирҭоит. Иара ахши ацхеи рыла дчалоит, ибааԥсу мап ацәкреи ибзиоу алхреи еиликаауа дҟалаанӡа»<ref name="biblii7_14_15">Библия, Книга Исаии, 7, 14—15.</ref>. Аԥшьбатәи аеклогаҟны (21—25) ажәеинраалақәак рҿы «Исаиа Ишәҟәы» 11-тәи ахы иақәшәо атекст ааԥшит: «Усҟан абгеи аӡыси еицынхалоит, абарси аџьмеи еицышьҭазаауеит; ацәҵыси, алым қәыԥши, ацәи еицны иҟалоит, ахәыҷгьы урҭ ныҟәигалоит<ref name="bond2018_105">Бондаренко, 2018, с. 105.</ref>. Ажәгьы амышәҳәыс иацыҳәлоит, рхәыҷқәагьы еицны ишьҭалоит, алымгьы ацә еиԥш аҭәа афалоит. Асабигьы амаҭ аҭра ахаҿы дыхәмарлоит, ахәыҷы инапы амаҭ аҭрахьы инеигалоит»<ref name="biblii11_6_8">Библия, Книга Исаии, 11, 6—8.</ref>. Ақьырсианра ҟалаанӡатәи апоет, аԥааимбар иаҳасабала Вергили иӡбахә лассы-лассы иҳәоуп [[Отцы церкви|ауахәама абацәа]] русумҭақәа рҿы, еиҳаракгьы лассы-лассы [[Иероним Стридонский|Иероним Стридонтәи]] иҩымҭақәа рҟны<ref name="holter2013_1022">Hölter, 2013, s. 1022.</ref>. Августин агәра ганы дыҟан Публи, Платони Цицерони реиԥш, Қьырсеи [[Ветхий завет|Ажәытәтәи Аиқәшаҳаҭра]] аԥааимбарцәеи дрыцны ажәҩан ахь дхалар шилшоз, избан акәзар Аиқәырхаҩ иааразы ацәанырра иман<ref name="ukolov1989_159">Уколова, 1989, с. 159.</ref>. VII-тәи ашәышықәсазы, Есихтәи [[Фульгенций Эсихский|Фулгенци]] итрактат ''«Interpretatio Christiana»'' аҟны, «Енеида» ақьырсиантә ҵарадырра иазку аллегориатә поемаҵас иааирԥшит; ари аусумҭа абжьаратәи ашәышықәсақәа зегьы рзы аҵакы аманы иаанхеит. Ақьырсианра иаԥхьанеиуаз иеиԥш, Вергили Ажәытәтәи Аиқәшаҳаҭра аперсонажцәа дрыцны ауахәамақәа рҿы дҭырхуан (иаҳҳәап, XII-тәи ашәышықәсазы Испаниа иҟаз [[Самора (Испания)|Самора]] аныхабаа аҿы, XV-тәи ашәышықәсазы [[Москва|Москватәи]] [[Благовещенский собор (Московский Кремль)|Благовещение аныхабаа]] аҿы)<ref name="bond2018_261">Бондаренко, 2018, с. 261.</ref><ref name="holter2013_1022">Hölter, 2013, s. 1022.</ref>. Иҟан агәрагарақәа, [[апостол Павел|Апостол Павел]], 60 шықәсазы Римҟа дышцоз, апоет ихаҭгәын даҭааны гәык-ԥсык ала дҵәыуон, избан акәзар Вергили иԥсы ҭаны дихаанымхеит, ақьырсианрахь дизыиамгеит азы ҳәа<ref name="bond2018_254">Бондаренко, 2018, с. 254.</ref>. [[Высокое Средневековье|Иреиҳау абжьаратәи ашәышықәсақәа]] раан Вергили ихаҿсахьа аиҭакрақәа аиуит: апоет иҟынтәи аԥхьаҩцәа рзы еиуеиԥшым аџьашьахәқәа зхәыцуаз аҟәыӷа, аҟәыдырԥаҩ, анекромант иакәны дҟалеит. Уи зыхҟьоз амцқьацәа раамҭазы иҟаз Публи «ҵарала иҭәыз» уаҩык иаҳасабала ахьӡ ахьимаз, ишәҟәқәа рҟынтә аԥшрақәа ҟазҵоз, насгьы иан лыхьӡ («Магиа») ииашамкәа иахьеилыркаауаз ауп<ref name="holter2013_1024_1025">Hölter, 2013, s. 1024—1025.</ref>. Уи адагьы, Вергилии [[Апулей|Апулеи]] рцәеилаҩашьозар ауан, ихаантәи ауаа лаԥшхырԥаҩыс ирыԥхьаӡоз<ref name="gorelo2004_6">Горелов, 2004, с. 6.</ref>. [[Иоанн Солсберийский|Иоанн Солсберитәи]] иҩымҭа «Поликратик» (1159) аҟны Публи «Мантуатәи алаԥшхырԥаҩ» ҳәа изиҳәоит, насгьы Неапольнтәи егьырҭ амҵқәа зегьы ықәызцаз, убри ала ақалақь азҩа иацәызыхьчо амҵ шишаз атәы иҩуеит. [[Александр Неккам]] излеиҳәо ала, Вергили Неаполь ашьажәцәа рҟынтәи еиқәирхеит, уи адагьы, ақалақьтә џьармыкьаҿы акәац мбаауа иҟеиҵеит. Иара аҳауатә цҳа иргылан, ибаҳча иаакәыршаны имҵысуа аҳауа иалху аанда ҟаиҵеит. Рим Публи аџьаз ҽыуаҩ дызхагылаз ахан иргылеит; уи аҽыуаҩ Рим аибашьра ахьынтәиазаауааз аганахь дхьаԥшуан (XIV-тәи ашәышықәсазы уи асиужет «[[Деяния римлян|Римаа русқәа]]» ашҟа ииасит)<ref name="bond2018_264_265">Бондаренко, 2018, с. 264—265.</ref><ref name="gorelo2004_5_8">Горелов, 2004, с. 5—8.</ref><ref name="grabar1966_237_238">Грабарь-Пассек, 1966, с. 237—238.</ref><ref name="holter2013_1025">Hölter, 2013, s. 1025.</ref>. [[Файл:Luca signorelli, cappella di san brizio, poets, virgilio.jpg|thumb|265px|Вергили. [[Лука Синьорелли]] иҟаиҵаз афреска [[Орвьето|Орвието]] аныхабаа аҟны, 1499-1502 шықәсқәа]] [[Конрад Кверфуртский|Конрад Кверфурттәи]] (XII-тәи ашәышықәса анҵәамҭа) агәра ганы дыҟан Вергили Неаполь аҭӡамцқәа иргылеит ҳәа, уи аҭыԥ аҿы иҟаз амаҭқәа зегьы аихатә гәашәқәа ирҭакны, насгьы ахысҩы иџьаз статуиа ацхыраарала акыр аамҭа [[Везувий|Везуви]] ахыҵра ааникылон ҳәа. Тилберитәи [[Гервасий Тильберийский|Герваси]] (XIII-тәи ашәышықәса алагамҭа) иҩит Неапольҟа егьырҭ амҵқәа аазмышьҭуаз аџьаз мҵы аӡбахә, акәац ахьымбаауа аџьармыкьа нашана аӡбахә, апоет Нолаҟа ицо амҩа аҵаҟа ииҵәахыз амаҭқәа ртәы, иара убас «аматематикатә ҟазара» атәы, уи ацхыраарала Вергили иҟаиҵеит ашьха заҵәык агага аҿы ауаҩы ишьра амуа<ref name="bond2018_261_264">Бондаренко, 2018, с. 261—264.</ref>. [[Винсент из Бове|Винсент Боветәи]] иҩымҭа «[[Великое зерцало|Асаркьа ду]]» аҿы (XIII-тәи ашәышықәса азбжа) абас еиԥш иҟоу аҵасқәа рацәаны иҩит, насгьы раԥхьаӡакәны Публи алхимик иаҳасабала, насгьы «аҵабырг аҿаԥшыра» аԥҵаҩы иаҳасабала дааирԥшит — аԥҳәыс лхаҵа дизиашоу-дизиашаму аилкаара зылшоз амыруга. Ари ашәҟәыҩҩы ибзоурала Вергили алаԥшхырԥаҩк иаҳасабала изку агәаанагарақәа зегьы еицырдыруа иҟалеит. XV-тәи ашәышықәса алагамҭазы урҭ нарративк еиқәдыршәеит, уи Франциеи Англиеи Нидерландқәеи рҿы «Вергили иԥсҭазаареи иԥсреи ртәы зҳәо ашәҟәы» ҳәа ахьӡ аманы акырынтә еиҭакьыԥхьын<ref name="gorelo2004_5_8_21">Горелов, 2004, с. 5; 8—21.</ref>. Абри аганахьала, Публи [[Фауст, Иоганн Георг|доктор Фауст]] иаԥхьанеиҩыс дҟалеит<ref name="holter2013_1025">Hölter, 2013, s. 1025.</ref>. Иаларҵәоу даҽа сиужетуп Вергилии бзиа иибози реизыҟазаашьақәа (хыҵхырҭак аҿы Нерон иԥҳа). Ари аԥҳәыс есыуаха Публи акалаҭ дҭартәаны луадахь дхалгалон. Ҽнак лара лыбзиабаҩ аԥенџьыр адәахьы дыкнаҳаны даанлыжьит, зегьы дырбарц азы, аха хара имгакәа Вергили ишьа иуит. Иара Рим зегь аҟны амца ирцәеит, насгьы «Нерон иԥҳа лхатә ҭыԥқәа рҟынтәи мацара амца агара алшара» ҟеиҵеит. Аимператор, игәы иақәымшәозаргьы, адҵа ҟаиҵар акәхеит «аҭыԥҳа лыцқьара ацәаԥҽразы» — ажәлар реизгара амца аиуразы. «Икнаҳау Вергили» лассы-лассы абжьарашәышықәсазтәи асахьаҭыхҩцәа даадырԥшуан, Игәҩану Абжьарашәышықәсазтәи ашәҟәыҩҩцәа ари асиужет рхы иадырхәон аҳәса ргәымбылџьбара иазку аморалтә жәабжьқәа рзы — [[Самсон|Самсони]] [[Далила|Далилеи]], [[Геракл|Геракли]] [[Омфала|Омфалеи]], [[Аристотель|Аристотели]] [[Кампаспа|Кампаспеи]] рҭоурыхқәа ирыцны<ref name="gorelo2004_19_20">Горелов, 2004, с. 19—20.</ref><ref name="holter2013_1025">Hölter, 2013, s. 1025.</ref><ref name="holl1996_126_127">Холл, 1996, с. 126—127.</ref>. === Данте иҩымҭа "Анцәатә Комедиа" === [[Файл:Delacroix barque of dante 1822 louvre 189cmx246cm 950px.jpg|мини|326x326пкс|[[Ладья Данте|Данте иладиа]], [[Делакруа, Эжен|Ежен Делакруа]], 1822]] [[Файл:William Bouguereau - Dante and Virgile - Google Art Project 2.jpg|мини|326x326пкс|[[Данте и Вергилий в аду|Дантеи Вергилии џьаҳаным]], Уилиам Бугеро]] Вергили [[Данте Алигьери|Данте Алигьери]] иҩымҭа «[[Божественная комедия|Анцәатә комедиа]]» аҿы (XIV-тәи ашәышықәса алагамҭа) ахаҿсахьа хадақәа дыруаӡәкхеит. Данте мап ацәикит Вергили-алаԥшхырԥаҩ изку атрадициа: иара изы Публи ақьырсианра ажәабжьҳәаҩ, антикатә ҟәыӷара асимвол, иара убасгьы ажәеинраалақәа рыҩраҿы абжьгаҩ иакәын, «ҵа змам аӡыхь, // ашәақәа адунеи ахь иахьынтәилеиуаз»<ref name="grabar1966_247">Грабарь-Пассек, 1966, с. 247.</ref><ref name="holter2013_1023">Hölter, 2013, s. 1023.</ref><ref name="dante1967_79_80">Данте, 1967, Ад, I, 79—80.</ref>. Данте Вергили иахь ихы нарханы иҩуеит: «Уара уоуп сырҵаҩы, бзиа избо сҿырԥшы; // Уара умацара уоуп исаназшьаз // ажәаҳәа ԥшӡа, зегьынџьара иҳараркуа»<ref name="dante1967_85_87">Данте, 1967, Ад, I, 85—87.</ref>. «Анцәатә комедиа» ишаҳәо ала, Публи данԥсы ашьҭахь [[Лимб (религия)|Лимб]] дақәшәеит, џьаҳаным актәи агьежь, иӡаахым ахәыҷқәеи ақьырсианра змам, аха ақьиара злоу ауааи ирызку. Уаҟа иара антикатәи апоетцәа дуқәа ԥшьҩык дрыцны дыҟоуп: Гомер, Лукан, Гораци, Овиди<ref name="goleni1967_470">Голенищев-Кутузов, 1967, с. 470.</ref>. Иара џьаҳанымтәи агәаҟрақәа ихигаӡом, аха иара дахьзымнеиуа жәҩантәи џьанаҭ иазку ахәыцрақәа ирыхҟьаны наӡаӡатәи агәырҩа ихигоит. [[Беатриче]] лыҳәарала Вергили Данте дицхраарц дыццакит, уи абгалаџ ӷәӷәа ақәылара ашәарҭара дҭагылан, насгьы бзиа иибоз дылԥыларц џьаҳаным ала дигеит, уи ахцәажәараҿы «Енеида» VI-тәи ашәҟәы анырра аныԥшуеит<ref name="goleni18">Голенищев-Кутузов, глава 18.</ref><ref name="grabar1966_253">Грабарь-Пассек, 1966, с. 253.</ref><ref name="goleni1967_475">Голенищев-Кутузов, 1967, с. 475.</ref>. Ҩыџьа апоетцәа еицылбаауеит адгьыл аҵахь. “Акомедиа” автор, аҵаҩы арҵаҩы дышишьҭанеиуа еиԥш, гәрагарала Вергили дишьҭоуп, иаргьы имҩаныза дихылаԥшуеит: [[Цербер]] анышә асаса иҭажьны ирҭынчуеит, Данте [[Эринии|агәыԥжәарақәеи]] [[Медуза Горгона|Медузеи]] рҟынтәи дихьчоит, насгьы инапқәа дрынҵаны аӡҭачы дахигоит. Публи иоуп [[Одиссей|Улисс]] иацәажәо, Данте ииталиан бызшәа ззеилымкаар, мамзаргьы изҵаарақәа рҭак аҟаҵара мап ацәызкыр зылшоз<ref name="goleni18">Голенищев-Кутузов, глава 18.</ref>. Анаҩс аимҩалацәа [[Чистилище|Арыцқьаратә шьха]] ихалоит, уи аамҭазы урҭ дрыцлоит Стаци, ҳаҭыр дула Вергили иҿаԥхьа ихырхәо<ref name="shicha1991_227_228">Шичалин, 1991, с. 227—228.</ref>. Анаҩс еилкаахеит «Буколикқәа» IV-тәи аеклога Стаци ақьырсианра адкыларазы дшазыҟанаҵаз<ref name="holter2013_1023">Hölter, 2013, s. 1023.</ref><ref name="grabar1966_254_257">Грабарь-Пассек, 1966, с. 254—257.</ref>. Вергили изы џьанаҭҟа амҩа аркуп, убри аҟынтә “Анцәатә комедиа” аҩбатәи ахәҭа анҵәамҭазы Публи Данте даанижьуеит, амҩақәҵаҩ ироль Стаци иҭаны<ref name="shicha1991_228">Шичалин, 1991, с. 228.</ref>. Данте иажәабжь асимволикатә гангьы амоуп. Вергили ихаҿсахьа еилкаатәуп автор агәнаҳа аҟынтәи (абгалаџ), [[Гвельфы|агвельф еиқәаҵәақәа]] (аҵарҭышагаҩцәа рыжраҿы иҟоу аџьнышцәа), амцтә хараҵарақәа рҟынтә, амцқәа, ақәымчра, ашәарҭара (Медузаи Фуриеи) рҟынтә дзыхьчо ақьиара зҵоу хдыррак аҳасабала. Аимҩалацәа ирԥылаз мамыршәагақәак Данте ихаан [[Флоренция|Флоренциеи]] Италиа зегьы рҿы иҟаз анархиа асимволра аадырԥшуазар ауеит. Апоет игәаанагарала, ари иҽеим ацәырҵра аиааира зылшоз Вергили дызхаҿсахьаз Римтәи аимпериа заҵәык ауп<ref name="goleni18">Голенищев-Кутузов, глава 18.</ref>. === Аиҭарҿиареи абароккои раамҭа === XIV-тәи ашәышықәсазы Италиа антикатәи акультура агәалашәара еиҭаҿио иалагеит. Данте ибзиабаҩцәа [[Франческо Петрарка|Франческо Петраркеи]] [[Джованни Боккаччо|Џьованни Боккаччои]], Вергили иреиҳаӡоу поетны дрыԥхьаӡон. Урҭ абжьаратәи ашәышықәсақәа рзы ирхашҭыз Публи иҳаҭгәын акыр аамҭа иашьҭан, насгьы аҵыхәтәаны Неаполь аҵкараҿ иҟаз аԥсыжратә урнақәа рзы 11 ҭыԥ ҭацә змаз [[колумбарий|аколумбари]] уи ауп ҳәа ирыԥхьаӡеит. Ари аҭыԥ ныҟәаратә обиектны иҟалеит. Боккаччо, иара излеиҳәоз ала, Вергили иԥсыжырҭаҿы ауп раԥхьаӡа апоетикатә гәацԥыҳәара ахьинырыз; Петрарка уа аҵла еиҭеиҳаит<ref name="bond2018_253_254">Бондаренко, 2018, с. 253—254.</ref>. Петрарка Вергили одақәак изикит, апоема «[[Триумфы|Атриумфқәа]]» дахаҿсахьаны дҟеиҵеит, антикатә культура егьырҭ ауаа реиԥш, асаламшәҟәгьы изиҩит<ref name="holter2013_1023">Hölter, 2013, s. 1023.</ref>. Ашәҟәыҩҩцәа аҩыџьагьы рҩымҭақәа рҿы рхы иадырхәеит «Буколикқәа» рсиужеттә мотивқәа<ref name="albr2004_770">Альбрехт, 2004, с. 770.</ref>. ;Алитература [[Файл:Raffael 075.jpg|thumb|265px|Гомер, Данте, Вергили ([[Рафаэль|Рафаель]] иҭыхымҭа "Парнас" аҟынтәи ацыԥҵәаха, 1510—1511 шықәсқәа)]] XV-тәи ашәышықәса инаркны Мраҭашәаратәи Европа зегьы аҿы антикатә литература, ҷыдала Вергили ипоемақәа рахь аинтерес дырҩеигь аԥсы ҭало иалагеит. Арҭ апоемақәа ашколтә программа иахәҭакны иаанхеит; «Буколикқәа» актәи аеклога аҟынтәи аҵара змаз ауаажәларра апоезиа аилкаара иалагон. Уи аганахьала, анемец антикаҭҵааҩы [[Курциус, Эрнст|Ернст Курциус]] актәи аеклога Мраҭашәаратәи Европа апоезиатә традициа зегьы ацаԥха ҳәагьы ахьӡиҵоит<ref name="aver1996_22">Аверинцев, 1996, с. 22.</ref>. «Енеида» активла еиҭаргеит амилаҭтә бызшәақәа рахь: 1400 шықәсазы [[Гэльский язык|агаел бызшәахьы]], XV-тәи ашәышықәсазы — францыз бызшәалеи испан бызшәалеи (раԥхьа урҭ прозала еиҭаргоз ракәын). 1500 шықәсазы раԥхьаӡатәи апоетикатә еиҭага францыз бызшәала ицәырҵит, 1552 шықәсазы [[Дю Белле, Жоашен|Жоашен диу Белле]] IV-тәи ашәҟәы еиҭеигеит. «Енеида» еиҭаргеит англыз бызшәахьы (1513 шықәса), анемец бызшәахьы (прозала 1515 шықәсазы, жәеинраалала 1610 шықәсазы), аиталиа бызшәахьы (1581 шықәса). 1646 шықәсазы нидерландтәи адраматург [[Вондел, Йост ван ден|Иост ван ден Вондел]] апоема [[Нижненемецкий язык|ҵаҟатәи анемец бызшәахьы]] еиҭеигеит, 1770 шықәсазы аурыс бызшәахьы раԥхьаӡатәи аиҭага цәырҵит<ref name="albr2004_767_768">Альбрехт, 2004, с. 767—768.</ref><ref name="petrov1966_293">Петровский, 1966, с. 293.</ref>. Вергили апоетцәеи адраматургцәеи аӡәырҩы анырра риҭеит. Иара иԥышәа ароль ду нанагӡеит Аамҭа Ҿыц аепикатә традициа ашьақәгылараҿы — амилаҭтә еиԥш, ауниверсал-қьырсиантәигьы. [[Лудовико Ариосто]] Публи иҟынтәи иҵеит ажәытәӡатәи афырхаҵаратә аамҭа абзоурала уажәтәи аамҭа арҳаракра («Игәаҟу Роланд», 1532 шықәса)<ref name="andree1993_502_503_522">Андреев, 1993, с. 502—503; 522.</ref>; [[Камоэнс, Луиш де|Луиш де Камоенс]] Португалиа аҭоурых зегьы Одиссеии Енеии рфырхаҵарақәа рыцҵара еиԥш иааирԥшит («Лузиадқәа», 1572 шықәса); [[Торквато Тассо]] «Енеида» астильи акомпозициеи абжьарашәышықәсазтәи асиужеттә материали еидикылеит («Зыхиақәиҭтәу Иерусалим», 1575 шықәса). [[Мильтон, Джон|Џьон Милтон]] иҩымҭа «[[Потерянный рай (поэма)|Ирӡыз аџьанаҭ]]» (1667шықәса) аҿы х-традициак еилаҵаны иаԥиҵеит — Вергилиантәи, Гомертәи, аԥшьаҩыратәи. Аклассикатә шьаҭала амилаҭтә епос аԥҵара анаҩстәи аҽазышәарақәа ([[Вольтер]] иҩымҭа «[[Генриада]]», 1728 шықәса, [[Херасков, Михаил Матвеевич|Михаил Херасков]] иҩымҭа «[[Россиада]]», 1779 шықәса) еиҳарак еихьӡара змам ҳәа иԥхьаӡоуп<ref name="albr2004_767_768">Альбрехт, 2004, с. 767—768.</ref>. Енеии Дидонеи рҭоурых еицырдыруа иҟалеит XVI-тәи ашәышықәсазтәи адраматургиаҿы: ашәҟәыҩҩцәа зшьа еилашуаз Карфагентәи аҳкәажә, динхаҵарала згәы ҭәыз Енеи диҿадыргылон. Ари атема иазку апиесақәа аԥырҵеит [[Жодель, Этьен|Етиен Жодель]] (1555 шықәса), [[Кристофер Марло]] (1583 шықәса), [[Фришлин, Филипп-Никодим|Никодемус Фришлин]] (1581 шықәса), [[Кнауст, [[Генри Пёрселл|Генрих]]|Генрих Кнауст]] (1566 шықәса)<ref name="theiso2008_4_1">Theisohn, 2008, B.4.1.</ref>. Вергили и-Дидона [[Шеқспир, Уильиам|Уилиам Шекспир]] иҟны [[Клеопатра|Клеопатра]] лхаҿсахьа анырра анаҭеит (атрагедиа «[[Антоний и Клеопатра (пьеса)|Антонии Клеопатреи]]», 1600-тәи ашықәсқәа)<ref name="aver1996_32">Аверинцев, 1996, с. 32.</ref>. XVII—XVIII-тәи ашәышықәсақәа рзы ари атема иазку аоперақәа рацәаны ицәырҵит, урҭ рҟынтәи еиҳа иалкаауп [[Франческо Кавалли]] (1641 шықәса) иара убас Генри Пиорселл (1689 шықәса) ирҩыз. [[Пьетро Метастазио|Пиетро Метастазио]] 1724 шықәсазы иаԥиҵеит алибретто «Иаанрыжьыз Дидона», акомпозиторцәа аӡәырҩы рхы иадырхәоз<ref name="theiso2008_4_1">Theisohn, 2008, B.4.1.</ref>. [[Файл:Eneida coin.jpg|thumb|right|140px|Украинатәи ахьтәы ԥараҿырп "[[Энеида (Котляревский)|Енеида]]" (2000 шықәса)]] «Енеида» [[бурлеск|абурлесктә]] жанр ала иҩыз аусумҭақәа рзы аматериал иахыҵхырҭаны иҟалеит. Урҭ апоема ччархәқәа ракәын, урҭ рҿы Вергили ифырхацәа зеиԥшыҟам аҭагылазаашьақәа ирҭагылон. Афранцыз [[Скаррон, Поль|Поль Скаррон]] 1648—1653 шықәсқәа рзы иҩит Европа зегьы аҿы даараӡа еицырдыруа иҟалаз «[[Вергилий наизнанку|Вергили ҩныҵҟала]]»; уи иҿыԥшит Даниатәи [[Хольберг, Людвиг|Лудвиг Холберг]] (1754 шықәса), анемец [[Блумауэр, Алоиз|Алоиз Блумауер]] (1784—1788 шықәсқәа), аурыс [[Осипов, Николай Петрович (писатель)|Николаи Осипов]] (1791 шықәса), украинауаҩ [[Котляревский, Иван Петрович|Иван Котлиаревски]] (1798 шықәса), уҳәа убас егьырҭ ашәҟәыҩҩцәагьы ирацәаҩны<ref>[http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/leb/leb-3521.htm Травести] // Литературная энциклопедия.</ref>. Абуколикатә традициа хра злоу аҿиара аиуит. Вергили иеклогақәа рсиужетқәеи рперсонажқәеи рхы иадырхәеит Петрарка, Боккаччо, [[Якопо Саннадзаро|Иакопо Саннаӡаро]] (ароман «Аркадиа», 1504 шықәса), [[Гарсиласо де ла Вега]], [[Клеман Маро]], Торквато Тассо (адрама «Аминта», 1573 шықәса), [[Сидни, Филип|Филип Сидни]], [[Сервантес, Мигель де|Мигель де Сервантес]] (ароман «[[Галатея (роман)|Галатеа]]», 1585 шықәса), [[Гуарини, Баттиста|Баттиста Гуарини]] («ахьча итрагикомедиа» «Ахьча иаша», 1601 шықәса). XVII-тәи ашәышықәсазы афранцыз [[пасторальный роман|пасторалтә роман]] абри аматериал ала ишәҭит: [[Юрфе, Оноре|Оноре д'Иурфе]] (ироман «Астреа» ақәҿиара дуқәа аиуит) насгьы [[Скюдери, Мадлен де|Мадлен де Скиудери]] ари ажанр аҿы аус руан. «Ахьчатә» поемақәа рыҩуан [[Мильтон, Джон|Џьон Милтони]] [[Поуп, Александр|Александр Поупи]], ахьчаратә проза — [[Гесснер, Соломон|Соломон Гесснер]]<ref name="grabar1958_227">Грабарь-Пассек, 1958, с. 227.</ref>. XVIII-тәи ашәышықәса анҵәамҭаӡаз [[Андре Шенье|Андре Шение]] иаԥиҵеит иҩымҭа «Буколикқәа»<ref name="albr2004_770_771">Альбрехт, 2004, с. 770—771.</ref>. «Георгикқәа» рныррала [[Полициано, Анджело|Анџьело Полициано]], [[Фракасторо, Джироламо|Џьироламо Фракасторо]] («Сифилис, мамзаргьы Галлтәи ачымазара иазкны»), [[Вида, Марк Иероним|Марк Иероним Вида]], [[Ручеллаи, Джованни|Џьованни Ручеллаи]], [[Аламанни, Луиджи|Луиџьи Аламанни]] рдидактикатә поемақәа аԥырҵон. «Георгикқәа» џьашьахәыс ирбон [[Ронсар, Пьер де|Пиер де Ронсари]] [[Монтень, Мишель де|Мишель де Монтении]]; [[Драйден, Джон|Џьон Драиден]] ари аусумҭа «иреиӷьу апоет иреиӷьу ипоема» ҳәа ахьӡиҵеит<ref name="albr2004_760">Альбрехт, 2004, с. 760.</ref>. Вергили иныррала, [[Томсон, Джеймс (поэт, 1700)|Џьеимс Томсон]] 1726—1730 шықәсқәа рзы иҩит апоемақәа рцикл «Ашықәс аамҭақәа», уи шьаҭас иазыҟалеит [[Гайдн, Йозеф|Иозеф Гаидн]] иораториа<ref name="albr2004_771_772">Альбрехт, 2004, с. 771—772.</ref>. Романтәи атәылақәеи Англиеи рҿы, Вергили Аамҭа Ҿыц зегьы иалагӡаны даараӡа деицырдыруан, аха Германиа XVIII-тәи ашәышықәсазы уи иҭыԥ Гомер иааникылеит<ref name="holter2013_1023">Hölter, 2013, s. 1023.</ref>. [[Винкельман, Иоганн Иоахим|Иоганн Иоахим Винкельман]], Германиа антикатәи акультура аилкаараҿы анырра ду ҟазҵаз иҩымҭа «Ажәытәра аҟазара аҭоурых» аҿы (1764 шықәса), иҩит: «Гомер имҩақәҵареи Лукрециеи Катулли ржәытәтәи аамсҭашәареи, аҵара змам ахшыҩқәа рзы Вергили илашареи Овиди иҟазареи иаҿурԥшуазар, игәцаракраданы, иџьбараны иԥхьаӡоуп»<ref name="vinkel2000_166">Винкельман, 2000, с. 166.</ref>. Ишьақәыргылоуп [[Гете, Иоӷанн Вольфганг фон|Иоганн Вольфганг]] Гиоте Публи «инаимҩатәны, насгьы иқьышә дықәҵаны» дышихцәажәоз<ref name="albr2004_769">Альбрехт, 2004, с. 769.</ref>. Ус шакәызгьы, Публи [[Шиллер, Фридрих|Фридрих Шиллер]] бзиа иибоз апоетцәа дыруаӡәкын, уи «Енеида» II, IV ашәҟәқәа анемец бызшәахьы еиҭеигеит<ref name="aver1996_25">Аверинцев, 1996, с. 25.</ref>. Иусумҭақәа зегьы еицырдыруа дшыҟазгьы, Вергили ихаҭа ашәҟәыҩҩцәа рылаԥш аниқәшәоз маҷын. Уи персонаж хәыҷык иаҳасабала дцәырҵуеит [[Джонсон, Бен|Бен Џьонсон]] ипьесақәа руак аҿы, Овиди ароль хада ахьынеигӡо (1601 шықәса), иара убас [[Филдинг, Генри|Генри Филдинг]] исатиратә роман “Анарцәыҟа аныҟәара” (1749 шықәса) аҟны; Филдинг иҟны Публи [[Аддисон, Джозеф|Джозеф Аддисон]] инапы кны [[Элизий|Елизи]] дҭалоит<ref name="holter2013_1023">Hölter, 2013, s. 1023.</ref>. ;Асахьаҭыхра Вергили лассы-лассы иажәеинраалақәа рсахьаҭыхҩцәа ихаҿсахьа ҭырхуан. Абжьарашәышықәса ахыркәшамҭазы аамҭазы ҵасс ишышьақәгылаз еиԥш, Публи дҭырхуан, еиҳарак, ихы агәыргьын ахаргыланы, ишәҟәқәа руак инапы ианкны (уи азы ҿырԥштәыс иҟоуп 1508 шықәсазтәи [[Уанаҿа|Венециатәи]] аҭыжьымҭа). 1640 шықәсазтәи Парижтәи аҭыжьымҭа нага атитултә даҟьаҿы апоет агәыргьын ихеиҵоит [[Аполлон]]. 1502 шықәсазтәи [[страсбург|Страсбургтәи]] «Енеида» аҭыжьымҭа инаркны, еиуеиԥшым асахьақәа рциклқәа цәырҵуа иалагоит, урҭ еснагь анцәахәқәа зыкәшаны итәоу Вергили ипортреҭ ала иаатуан<ref name="holter2013_1026_1027">Hölter, 2013, s. 1026—1027.</ref>. [[Файл:Simone Martini - Frontispice du Virgile.jpg|thumb|left|Симоне Мартини. [[Петрарка]] иитәыз Вергили инапылаҩыразы [[Фронтиспис|афронтиспис]]. [[Амброзианская библиотека|Амброзиантәи ашәҟәыҵәахырҭа]]. [[Милан]]]] Иара убас асахьаҭыхҩцәа Вергили инысымҩа аҟынтәи хазы игоу ацыԥҵәахақәагьы рылаԥш рхын — аханатә ихыҭҳәааз. Апоет даадырԥшуан акалаҭ дҭакнаҳаны ([[Лука Лейденский|Лука Леидентәи]] 1514 шықәсазшәа, ахшараиура иаҿу аҳәса рзы Флоренциатәи [[Поднос для роженицы|асаанқәа]] раԥҵаҩцәа<ref name="holl1996_126_127">Холл, 1996, с. 126—127.</ref>), бзиа иибоз лшьа лызуа ([[Альбрехт Альтдорфер]], 1500 шықәсазшәа), егьырҭ апоетцәа дуқәа дрыцны — ҷыдала Гомер. [[Сандро Боттичелли]] раԥхьаӡакәны Публи «Анцәатә комедиа» (1492—1498 шықәсқәа) азы асахьаҭыхрақәа рҿы ҩыџьа аперсонаж хадақәа дыруаӡәкны дҟаиҵеит: иара иаарԥшраҿы аҩ-поетк еиԥмырҟьаӡакәа аԥсра ашьҭахьтәи адунеи иалаланы инеиуеит. Зны-зынла Вергили Петрарка дицны рсахьа ҭырхуан. Еицырдыруа апортреҭ [[Симоне Мартини]] 1338 шықәсазы иҭихит, Петрарка иитәыз Вергили ипоемақәа реизга — анапылаҩыратә ''Codex Ambrosianus'' — афронтисписазы. Уа даарԥшуп апоет, зықәрахь инеихьоу, агәыргьын зхагылоу, ашәҟәы кны аҵла амҵан дтәаны, иаԥхьа игылоуп аибашьҩы, анхаҩы, ахьча — ифырхацәа рсимволқәа<ref name="holter2013_1027_1029">Hölter, 2013, s. 1027—1029.</ref>. Дарбанзаалак асахьаҭыхҩы еиҳа иналукааша апоетцәа рсахьа ҭихырц иӡбазар, Вергили хымԥада урҭ рсиа далахәхон. Иара ипортрети, Гомер ипортрети, [[Урбино]] ақалақь аҿы иҟоу аҳәынҭқар [[Федерико да Монтефельтро]] иаҳҭынраҟны аҵаратә уадаҿы икнаҳан (1470 шықәсазшәа); [[Рафаель Санти|Рафаель]] уи Дантеи Гомери рывараҿы [[Парнас (фреска)|афреска «Парнас]]» (1511 шықәса) аҟны дҭихит. Публи егьырҭ Парнас классикатә сахьақәа жәпакы рҿгьы дцәырҵуеит. Александр Поуп, иажәеинраалақәа руак аҿы (1715) имцырку астатуиақәа реизга далацәажәо, зегь раԥхьаӡа иргыланы Вергили ихаҭара далацәажәоит<ref name="holter2013_1029_1030">Hölter, 2013, s. 1029—1030.</ref>. «Енеида» Аиҭарҿиареи [[барокко|абароккои]] рсахьаҭыхҩцәа ирнаҭеит аҭахра дуӡӡа змаз асиужетқәа. Уи Енеи амца зкыз Троиантәи иаб зықәрахь инеихьаз иҟәаҟәа дықәҵаны ибналара, Енеи илшаз аԥшақәа рырҭынчра, Енеии [[Венера (мифологиа)|Венереи]] реиԥылара, Дидона лныҳәа, Енеии Дидонеи аҳаԥахьы рыбналара, Енеи ицара, Дидона лыԥсра, Сицилиа аԥсыжратә хәмаррақәа, Енеи нарцәтәи адунеи ахь илбаара, Паллантеиҟа инеира (ԥхьаҟатәи Рим аҭыԥ). Абарҭ атемақәа рыла асахьа ҭырхуан иналукааша аҟазацәа рацәаҩны, урҭ иреиуоуп [[Рафаель Санти|Рафаель]], [[Аннибале Карраччи]], [[Бароччи, Федерико|Федерико Бароччи]], [[Николя Пуссен|Николиа Пуссен]] уҳәа убас иҵегьы<ref name="theiso2008_4_2">Theisohn, 2008, B.4.2.</ref>. === XIX-XXI ашәышықәсақәа === ;Алитературеи аҭҵаарадырреи Аромантизм ааира инаркны Вергили зегьы еицазхарҵаз апоезиатә гени истатус ицәыӡит. Аромантикцәа, аԥсабаратәи аспонтантәи агәазыҳәарақәа рыла, Публи «иԥсабаратәым», иҿыԥшратәу апоемақәа зыҩуаз классикны дырбон, убри аҟнытә иара иаасҭа Гомер еиҳа деиӷьыршьон<ref name="aver1996_30">Аверинцев, 1996, с. 30.</ref><ref name="gasp1979_5">Гаспаров, 1979, с. 5.</ref>. Ус шакәызгьы, Публи [[Гюго, Виктор|Виктор Гиугои]] [[Гёльдерлин, Фридрих|Фридрих]] Гиольдерлини бзиа ирбоз апоетцәа дыруаӡәкын: Гиуго Вергили амза даҿирԥшуан, Гомер амра диҿирԥшуан, Гиольдерини иакәзар Евриали Ниси злаз аепизод анемец бызшәахьы еиҭеигеит<ref name="albr2004_769">Альбрехт, 2004, с. 769.</ref><ref name="aver1996_25_27">Аверинцев, 1996, с. 25—27.</ref>. [[Пушкин, Александр Сергеи-иԥа|Александр Пушкин]] ироман «[[Евгений Онегин|Евгени Онегин]]» аҿы, афырхаҵа хадеи [[Татьяна Ларина|Татианеи]] аҵыхәтәантәи реиқәшәара асценаҿы, еилыкка убарҭоуп Енеии Дидонеи нарцәтәи адунеи аҿы реиԥылара асцена аиԥшзаара. Вергили [[Бодлер, Шарль|Шарль Бодлер]], [[Валери, Поль|Поль Валери]], [[Теннисон, Альфред|Альфред Теннисон]], [[Тургенев, Иван Сергеевич|Иван Тургенев]] рырҿиарақәа ӷәӷәала анырра риҭеит<ref name="albr2004_769">Альбрехт, 2004, с. 769.</ref>. Вергилиантәи аԥсы зхоу апасторалтә елегиақәа аԥырҵон [[Шелли, Перси Биши|Перси Бише Шелли]], [[Арнольд, Мэтью|Метиу Арнольд]], [[Малларме, Стефан|Стефан Малларме]]<ref name="albr2004_771">Альбрехт, 2004, с. 771.</ref>. [[Файл:Classical writers windows, Hill Bark.jpg|thumb|265px|Гомер, Есхил, Вергили, Гораци: аклассикатә поетцәа рсахьақәа авитражқәа рҿы Хилл Барк, Британиа Ду (XIX-тәи ашәышықәса анҵәамҭа)]] XIX ашәышықәса анҵәамҭа инаркны Публи иусумҭақәа еиҳа инарҭбааны рыԥхьара иалагеит, Данте еицдырра еизҳацыԥхьаӡа, насгьы ҭҵаарақәак ркьыԥхьра абзоурала. [[Гаспаров, Михаил Леонович|Михаил Гаспаров]] иажәақәа рыла “XX-тәи ашәышықәса, аромантизм иаҟәыҵны, апоезиаҿы иҟоу аԥсабаратә ҟазшьа шмифу еилнакааит, насгьы Римтәи ацивилизациа ауадаҩрақәеи аиқәымшәарақәеи ҳаамҭазы еиҳа ишеилкаау, — ҩаԥхьа Вергили иеилкаара, ихә ашьара алшеит”<ref name="gasp1979_5">Гаспаров, 1979, с. 5.</ref>. Публи ҩаԥхьа ус баша Апоет» ҳәа дҟалоит, насгьы аҟәыӷа иҟазшьақәа иманы<ref name="albr2004_769">Альбрехт, 2004, с. 769.</ref>. Еилкаауп уи ирҿиамҭақәа афранцыз поет [[Пеги, Шарль|Шарль Пеги]] ирҿиара анырра шарҭаз<ref name="aver1996_25_27">Аверинцев, 1996, с. 25—27.</ref>. [[Брох, Герман|Герман Брох]] иара изикит ароман “Вергили иԥсра” (1945 шықәса), [[Унгаретти, Джузеппе|Џьузеппе Унгаретти]] — ажәеинраалақәа рцикл (1950 шықәса)<ref name="aver1996_35_37">Аверинцев, 1996, с. 35—37.</ref><ref name="theiso2008_5">Theisohn, 2008, B.5.</ref>, [[Бродски, Иосиф Александр-иԥа|Иосиф Бродски]] иҩит ажәеинраала “Енеи Дидонеи”. Алитературтә ҭоурыхҭҵааҩцәеи апублицистцәеи Вергили зегь раԥхьаӡа иргыланы Август изааигәаз «аимпериа азышәаҳәаҩ» иакәны дырбон, уи ихаҭареи иҟазареи рыхәшьарақәа анырра анаҭон. XIX-тәи ашәышықәсазы алибералцәа ацезаризм гәаӷшақә иахәаԥшуан, насгьы Август ипринципат автократиа ареспубликатә институтқәа рышьҭахь иаҵәахуаз ҩ-ганкахьалатәи политикатә системаны ирыԥхьаӡон; уи инақәыршәаны, урҭ Публи аҳҭынратә мҵақьақьаҩны иԥхьаӡара иазхиан. Ари азнеишьа XX-тәи ашәышықәсазы аҭҵаарадырраҿы иаанханы иҟан. Аҭҵааҩцәа аӡәырҩы ргәы иаанагон Вергили иҟазарала Август иполитикатә интересқәа рымаҵ иуан ҳәа, џьоукы уи иаԥсам акы акәны ирыԥхьаӡон, даҽа џьоукы уи аҭоурыхтә ҭахрақәеи аҿиареи рзы маҵурак аҳасабала ирыдыркылон. Италиатәи афашистцәеи Германиатәи анацистцәеи Публи амчра ӷәӷәа адгылаҩ иаҳасабала ҳаҭыр иқәырҵон; алитератураҿы ироль хәҭак ала ҿыц азхәыцра иацхрааит 1930 шықәсазы Вергили диижьҭеи 2000 шықәса аҵра азгәаҭара иадҳәалаз аилаҩынтра<ref name="vorms2003">Вормс, 2003.</ref>. 1945 шықәса ашьҭахь, антикаҭҵааҩы Карл Бухнер иҳәеит Вергилии афашизми еснагь еиҿагылаз алагерқәа рҿы ишыҟаз: иара [[нацистская Германия|анацисттә Германиа]] Анцәа ихшыҩ иаҿагылаз, уи азы ашьауӷа зықәҵаз Турн диҿирԥшит<ref name="aver1996_30_31">Аверинцев, 1996, с. 30—31.</ref>. Иҟоуп иара убасгьы даҽа бжьаратә хәаԥшышьак, уи адгылаҩцәа алибералтәи аанти-либералтәи аргыларақәа мыцхәы ирмариоуп ҳәа ирыԥхьаӡоит. Иҟалап Вергили ихатә политикатә программа имамызҭгьы, мамзаргьы ирҿиаразы уи ахадаратә ҵакы амамызҭгьы. Публи ипоемақәа рҿы ахаангьы иаахҵәаны дцәажәомызт, ифырхацәагьы рхатә иашара агәра ганы иҟам, аԥхьаҩ урҭ рлахьынҵа иаҳәо инақәыршәаны рхы мҩаԥыргоит ҳәа игәы иаанагаргьы. Убас, Енеи иара икаижьыз Дидона нарцәтәи аԥсҭазаараҿы данлықәшәо ахьааи аԥхашьареи изцәырҵуеит. Иара идыруеит анцәахәқәа иалырхыз аҳәынҭқарра аԥҵаразы Карфагенынтәи ӷбала дцар шакәыз, аха уеизгьы ихы изанажьуам. «Буколикқә» актәи аеклогаҟны ахьча Титир «анцәа» илыԥха иабзоураны аҩны дахьынхаз деигәырӷьоит, аха убри аамҭазы аиҳабыра рҟынтәи ацхыраара змоуз иҩыза дрыцҳаишьоит. Вергили абасеиԥш ала ихәаԥшра иадгыло еснагь ипоезиаҿы агәыҩбареи агәаҟреи рбоит<ref name="aver1996_31_35">Аверинцев, 1996, с. 31—35.</ref>. Ҳаамҭазтәи аҭҵааҩцәа изларҳәо ала, Вергили ирҿиараҿы уи аамҭа иаҷыдаҟазшьамыз ахырхарҭала дцон — Александриатәи акомплексра аҟынтәи аклассикатә мариара ашҟа<ref name="albr2004_737_742_743">Альбрехт, 2004, с. 737; 742—743.</ref>. Урҭ “Енеида” европатәи акультура зегьы азы шьаҭанкылатәи текстны, адунеизегьтәи алитература иреиҳау аусумҭақәа иреиуаны ирыԥхьаӡоит, Публигьы Август иаамҭазы иреиҳау поетны ихәаԥшуеит, зыжәлар рыхдырра аепос аҳәаақәа ирҭагӡаны аарԥшра зылшаз<ref name="albr2004_737">Альбрехт, 2004, с. 737.</ref><ref name="kovalv2002_593_594">Ковалёв, 2002, с. 593—594.</ref><ref name="kum1990_273">Куманецкий, 1990, с. 273.</ref>. Аха уи Принципат официалла изышәаҳәаҩ ҳәа дыԥхьаӡатәым, Ареспублика аҵыхәтәантәи апоетцәа дыруаӡәкуп<ref name="gasp1979_10">Гаспаров, 1979, с. 10.</ref>. ;Аҿыханҵеи акинои [[Файл:VirgilAeneidVI.jpg|thumb|250px|Вергили Августи Октавиеи Енеида дырзаԥхьоит. Жан-Жозеф Таилассон иусумҭа, 1787 шықәса.]] Аромантизм аԥхьатәи аамҭазы, асахьаҭыхҩцәа Вергили инысымҩа ҵабырг аҟынтәи аепизодқәа раарԥшра иалагеит. [[Кауфман, Ангелика|Ангелика Кауфман]] асахьа «[[Вергилий, читающий «Энеиду» Октавии и Августу|Октавиеи Августи „Енеида“ ирзаԥхьо Вергили]]» аҟны раԥхьаӡакәны иҭылхит Светони зыӡбахә иҳәаз «Енеида» аԥхьара аепизод: Октавиа далаԥсуеит атекст аҿы иԥсыз лԥа ихьӡ анлаҳалак, Август апоет уаҳа ҿиимҭырц блала иирбоит (1790/1793 шықәса). Абри атема аус адырулон [[Тайлассон, Жан Жозеф|Жан Жозеф Таилассон]] (1787 шықәса), [[Викар, Жан-Батист Жозеф|Жан-Батист Жозеф Викар]] (1800 шықәсазшәа), [[Энгр, Жан Огюст Доминик|Жан Огиуст Доминик Енгр]] (''[[Tu Marcellus eris]]'', 1812—1819 шықәсқәа). Кауфманн Вергили дызлаз даҽа ҩ-сахьак ҭихит. Акаҿы, апоет Августи [[Ливия Друзилла|Ливиеи]] «Енеида» дырзаԥхьоит, егьи аҟны — иԥсра ахықәаҿ дышгылоу иҳаҭгәын азы аепитафиа иҩуеит (1785 шықәса)<ref name="holter2013_1030_1032">Hölter, 2013, s. 1030—1032.</ref>. Вергили дызлоу зегьы еицырдыруаз аҭыхымҭақәа иреиуан [[Делакруа, Эжен|Ежен Делакруа]] иусумҭа “[[Ладья Данте|Данте иладиа]]” (1822 шықәса), ҩыџьа апоетцәа [[Стикс]] иахьыруа. [[Бугро, Вильям|Адольф]] Уилиам Бугро иҭихит “[[Данте и Вергилий в аду|Дантеи Вергилии џьаҳаным аҟны]]” захьӡыз асазьа, “Анцәатә Комедиа” аҟнытә џьаҳаным аабатәи агьежь аҭоурых шьаҭас иҟаҵаны (1850 шықәса). “Анцәатә Комедиа” азы асахьаҭыхратә циклқәа ҟарҵеит [[Блейк, Уильям|Уилиам Блеик]] (1825—1827 шықәсқәа), [[Доре, Гюстав|Гиустав Доре]] (1860-тәи ашықәсқәа), [[Данте Габриэль Россетти|Данте Габриел Россетти]], [[Байрос, Франц фон|Франц фон Баирос]] (1921 шықәса), [[Дали, Салвадор|Сальвадор Дали]] (1950-тәи ашықәсқәа)<ref>{{Cite web |url=http://mir-dali.ru/dante/dante.html |title=«Божественная комедия» в иллюстрациях Сальвадора Дали |access-date=2019-04-07 |archive-date=2019-04-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190407072717/http://mir-dali.ru/dante/dante.html |url-status=live }}</ref>. Мантуиа 1801 шықәсазы Вергили ибаҟа цәырҵит (Пиацца Вирџилиана аҟны). 1884 шықәсазы Публи дахьиз ажәытәтәи Андқәа ҳәа иԥхьаӡоу Пиетоле ақыҭаҿы апоет ибаҟа шьақәдыргылеит. Апоет ихаҿсахьа 500 [[Лира (денежная единица)|лира]] зҵазкуа италиатәи аԥарақәа рҿы, иара убас [[Ватикан|Ватикан]], [[Монако|Монако]], [[Тунис|Тунис]] рԥошьтатә маркақәа рҿы ицәырҵуан<ref name="holter2013_1030_1031">Hölter, 2013, s. 1030—1031.</ref>. Акинематографиаҿы Вергили «Анцәатә комедиа» акиноадаптациақәа рҟны афырхаҵа иаҳасабала мацара ауп дышцәырҵуа<ref name="holter2013_1031">Hölter, 2013, s. 1031.</ref>. Урҭ рахьтә актәи, «Џьаҳаным», Италиа иҭыҵит 1911 шықәсазы<ref>{{книга |автор=Welle John P. |заглавие=Dante, Cinema, and Television |издательство=[[University of Toronto Press]] |язык=en |ответственный=Iannucci Amilcare A. |год=2004 |страницы=36, 38—40 |ссылка=https://books.google.com/books?id=7oYFJXwbi9sC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false |isbn=0-8020-8827-9}}</ref>. [[Гринуэй, Питер|Питер Гринуеи]] ифильм «Данте. Џьаҳаным. Ашәақәа I—VIII» аҟны Публи ироль наигӡоит [[Гилгуд, Джон|Џьон Гилгуд]]<ref>[https://www.imdb.com/title/tt0098428/ «Данте. Ад. Песни I—VIII»] (IMDb)</ref>. [[Фон Триер, Ларс|Ларс фон Триер]] ифильм «[[Дом, который построил Джек (фильм, 2018)|Џьек иргылаз аҩны]]» (2018) аҟны [[Ганц, Бруно|Бруно Ганц]] инаигӡоз аперсонаж ''Виорџьил'' дцәырҵуеит, афырхаҵа хада џьаҳанымла дназго<ref>[https://www.imdb.com/title/tt4003440/ «Дом, который построил Джек»] (IMDb)</ref>. '''Авидеохәмаррақәа''' Авидеохәмаррақәа рсериа [[Devil May Cry (серия игр)|Devil May Cry]] ахаҿсахьа хадақәа Вергилии Дантеи рыхьӡқәа рыхҵоуп<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://www.1up.com/o.www.1up.com/news/postmortem-dmc3se|title=Postmortem on DMC3:SE|author=Mielke, James|website=1Up.com|date=2013-06-23}}</ref>. == Анапылаҩырақәеи аҭыжьымҭақәеи == Вергили иҩымҭақәа еиқәырхоуп анапылаҩырақәа жәпакы рҿы ([[маюскул|анбан дуқәа]] мацара рыла), урҭ рҟынтә еиҳа ижәытәӡоу IV-тәи ашәышықәса аасҭа ихьшәамкәа иаԥҵан. Урҭ рахь иаҵанакуеит ''Codex Fulvii Ursini schedae bibliothekae Vaticanae'' (F; IV-тәи ашәышықәса, «Георгикқәа» раԥхьатәи аҩ-шәак рыда, «Енеида» X, XII ашәақәа рыда), ''Codex Augusteus'' (A; V-тәи ашәышықәса, «Георгикқәеи» «Енеидеи» рцыԥҵәахақәа), ''Codex Sangalensis'' (G; V-тәи ашәышықәса, иара убас «Георгикқәеи» «Енеидеи» рцыԥҵәахақәа), ''Codex Veronensis'' (V; V-тәи ашәышықәса, х-поемак зегьы рцыԥҵәахақәа асхолиақәа рыцны), ''Codex Mediceus'' (M; V-тәи ашәышықәса, аусумҭақәа зегьы, «Буколикқәа» рҿы алакуна заҵәык ада), ''Codex Ambrosianus'' (B; V—VI-тәи ашәышықәсақәа, «Енеида» ахәҭак алаҭын бызшәалеи бырзен бызшәалеи), ''Codex Romanus'' (R; V—VI-тәи ашәышықәсақәа, «Буколикқәеи» «Георгикқәеи» инагӡаны, «Енеида» алакунақәа рыла), ''Codex Vaticanus Palatinus'' (P; V—VI-тәи ашәышықәсақәа, апоемақәа зегьы алакунақәа рыла). Ахҭыжьҩцәа еиҳарак анапылаҩырақәа M, P, R ирызхьаԥшуеит. Зны-зынла абжьарашәышықәсатәи анапылаҩырақәагьы рхы иадырхәоит — иаҳҳәап, P иазааигәоу ''Codex Guelferbytanus Gudianus'', IX—X-тәи ашәышықәсақәа ирыҵаркуа<ref name="albr2004_764_765">Альбрехт, 2004, с. 764—765.</ref>. Вергили раԥхьатәи икьыԥхьу иҭыжьымҭа 1470 шықәсазы Париж иҭыҵит. Акомментариқәа зну1612—1619 шықәсқәа рзтәи Лионтәи аҭыжьымҭа иахьагьы ахә ҳаракуп<ref name="albr2004_772">Альбрехт, 2004, с. 772.</ref>. Публи иусумҭақәа зегьы ҭыҵит ашәҟәқәа рсериақәа ''[[Collection Budé]]'' (Франциа, хә-томк) насгьы ''[[Loeb Classical Library]]'' (ЕАА, ҩ-томк) рҟны. Вергили ирҿиамҭа раԥхьаӡакәны урысшәала инагӡаны 1979 шықәсазы иҭыҵит, «[[Библиотека античной литературы|Антикатә литература абиблиотека]]» ҳәа ахьӡ змоу асериаҿы. === Аурыс бызшәахьы аиҭагақәа === Вергили иҟынтәи аурысшәахь еиҭагоу рацәоуп. Урҭ рахьтә раԥхьатәиқәа XVIII-тәи ашәышықәса иаҵанакуеит. '''«Буколикқәеи» «Георгикқәеи» реиҭагақәа''': * «Георгика», мамзаргьы Ақыҭанхамҩа иазкны ԥшьы-шәҟәык. / Аиҭага В. Г. Рубан иредакциала. Санкт-Петербург, 1777. 104 даҟьа. * П. Вергили Марон иеклогақәа. / Аиҭага А. Мерзлиаков. М., 1807. XXXII, 86 даҟьа. * Вергили и-«Георгикқәа». / Аиҭага А. Р[аич]. М., 1821. XL, 181 даҟьа. * Вергили и«Буколикқәеи» и«Георгикқәеи». / Аиҭага И. Соснецки. М., 1873. 80, 118 даҟьа. * Аеклогақәа руак еиҭеигеит В. С. [[Соловьёв, Владимир Сергеевич|Соловиов]] («Русское обозрение», 1891). * Публи Вергили Марон и«Буколикқәа» мамзаргьы ахьча ипоемақәа. / Аиҭага А. В. Рудзиански. Севастополь, 1897. 52 даҟьа. * Вергили. Ақыҭатә поемақәа: «Буколикқәа». «Георгикқәа». / Аиҭага С. [[Шервинский, Сергей Васильевич|Шервински]]. (Асериа «Адунеизегьтәи алитература амалқәа»). М.-Л., Academia. 1933. 167 даҟьа. 5300 екземплиар. (''акырынтә еиҭакьыԥхьын, «БВЛ» аҿгьы уахь иналаҵаны'') * Вергили. «Георгикқәа». Ашәа IV / Аиҭага Е. Иваниук // Новыи Гермес. № 3 (2009). С. 153—181. '''«Енеида» аиҭагақәа инагӡаны''': * Енеи. Афырхаҵаратә поема ''Публи Вергили Марон''. / Аиҭага В. [[Петров, Василий Петрович (поэт)|Петров]]. Санкт-Петербург, 1781—1786. 308, 254 даҟьа. * ''Вергили'' и-«Енеида». / Аиҭага И. Шершеневич. Варшава, 1868. 331 даҟьа (раԥхьаӡакәны «Современник» аҟны 1851—1852 шықәсқәа рзы, т. 30-36). [[s:Энеида (Вергилий/Шершеневич)/ДО|Атекст]] Викитекаҿы. * ''Вергили'' и-«Енеида». / Аиҭага И. Соснецки. М., 1872. 520 даҟьа. * ''Вергили'' и-«Енеида». / Аиҭага [[Фет, Афанасий Афанасьевич|А. Фет]], ажәалагала ацны насгьы Д. И. Нагуевски итекст агәаҭара. М., 1888. XXVIII, 201, 196 даҟьа. * ''Вергили'' и-«Енеида». / Аиҭага Н. Квашнин-Самарин. Санкт-Петербург, 1893. 306 даҟьа. * ''Вергили''. «Енеида». / Аиҭага В. [[Брюсов, Валерий Яковлевич|Бриусови]] С. [[Соловьёв, Сергей Михайлович (поэт)|Соловиови]]. (Асериа «Адунеизегьтәи алитература абаҟақәа»). М.-Л., Academia. 1933. 379 даҟьа. 5300 екземплиар. * [[Ошеров, Сергей Александрович|С. А. Ошеров]] иҟаиҵаз «Енеида» аиҭага раԥхьаӡакәны иҭыҵит аҭыжьымҭаҿы: ''Вергили''. «Буколикқәа». «Георгикқәа». «Енеида». (Асериа «Адунеизегьтәи алитература абиблиотека», т. 6). М., ХЛ. 1971. 447 даҟьа. 300000 екземплиар (акырынтә еиҭакьыԥхьын) '''«Енеида» ахәҭақәак реиҭагақәа:''' * «Енеида» еиҭеигеит В. [[Санковский, Василий Демьянович|Санковски]] (ред. 2, аԥхьажәеи аилыркаарақәеи рыла В. Рубан, 3 ахәҭақәа, Санкт-Петербург, 1775); * «Енеида» (4, 5, 6, 9, 12 ашәҟәқәа, аиҭага А. Соколов, Киев, 1881-83); * «Енеида. V-тәи ашәа», аиҭага В. Алексеев (М., 1886); * «Актәи ашәа» С. Манштеин (азгәаҭақәа ацны, Москва, 1878); * [[Шарбе, Раймунд Августович|Р. А. Шарбе]], «IV-тәи аеклога аиҭагареи аилыркаареи» («Казантәи ауниверситет аҭҵаарадырратә нҵамҭақәа», 1854, IV, 69-120); * «Енеида» ашәа I, В. Бегаки Ф. Блонскии (Киев, 1879); ашәа III, Соколов иеиҭага (Киев, 1874); ашәа IV—VI, аиҭага Логинов (Киев, 1886): ашәа VIII—IX, аиҭага И. Горовии Е. Котлиари (Киев, 1884-87). * ''Вергили'' и-«Енеида». Ф-ашәак. [[Гринфельд, Михаил Моисеевич|М. М. Гринфельд]] иҟаиҵаз ажәалатәи алитературатәи аиҭага. Одесса: М. С. Косман ихьӡ зху ашәҟәҭыжьырҭа, 1913. — 202 даҟьа. * ''Публи Вергили Марон''. «Енеида» актәи ашәҟәы. / Азеиԥш ред. А. В. Подосинов. (Асериа «[[AD USUM SCHOLARUM]]»). М.: Импето, [[2009]]. 104 даҟьа. 400 екземплиар. Хазтәи аҭыжьымҭақәа: * "R. Vergilii Maronis Aeneidos L. I-VI" (Ладевиг, Каппес, Фреунд уҳәа убас иҵегьы рҟынтәи азгәаҭақәа ацны, П.Н., Санкт-Петербург, 1878); * "Енеида" (ашәҟәы. 1-6, ажәалагалақәеи азгәаҭақәеи рыла Д. И. Нагуевски, 2 Иара убас 5 т. арҵагатә ҭыжьымҭа. алаҭ. аклассика, 2 ред., Казани Леипциги, 1885-86); * С. Орловски, «Енеида аҩбатәи ашәҟәы» (инҭырҳәыцааны ахцәажәарақәа ацны, Одесса, 1885); * Фоков, “I Bucolica” (азгәаҭақәа ацны, “Ажәлар рҵарадырра Аминистрра ажурнал” 1873, ахәҭа 169); * Д. Нагуевски, «Енеида I-III ашәҟәқәа рзы ажәар» (Рига, 1884 уҳәа убас иҵегьы). '''Егьы''': * «Акәыбры». / Аиҭага К. Котельников. Ревель, 1894. 15 даҟьа. * ''Вергили''. «Буколикқәа». «Георгикқәа». «Енеида». (Асериа «[[Библиотека античной литературы|Антикатә литература абиблиотека]]»). М., Художественная литература. 1979. 550 даҟьа (абри аҭыжьымҭаҿы раԥхьаӡакәны еицеиҭагоуп ''Appendix Vergiliana'' ҳәа изышьҭоу апоемақәа: «Акәыбры», «Скопа», «Ашәиԥхьыӡқәа», «Лидиа», «Асасааирҭа аԥшәмаԥҳәыс», «Шьыжьхьа») == Шәахә. иара уб. == * [[Могила Вергилия|Вергили ижырҭа]] == Азгәаҭақәа == {{Reflist}} == Алитература == === Ахыҵхырҭақәа === # {{книга | автор = [[Децим Магн Авсоний]] | заглавие = Стихотворения | место = М. | издательство = [[Наука (издательство)|Наука]] | год = 1993 | страниц = 356 | isbn = 5-012-012791-4 | ref = Авсоний }} # {{книга | автор = [[Данте Алигьери|Данте Алигьери]] | заглавие = [[Божественная комедия]] | место = М. | издательство = Наука | год = 1967 | страниц = 628 | ref = Данте }} # {{cite web |url = https://azbyka.ru/biblia/ |title = Библия |access-date = 2019-04-15 |ref = Библия |archive-date = 2019-03-30 |archive-url = https://web.archive.org/web/20190330141120/https://azbyka.ru/biblia/ |url-status = live }} # {{книга | автор = [[Блаженный Августин]] | заглавие = Исповедь | место = М. | издательство = Наука | год = 2013 | страниц = 372 | isbn = 978-5-02-038291-6 | ref = Августин }} # {{книга | автор = [[Марк Валерий Марциал]] | заглавие = [[Эпиграммы (Марциал)|Эпиграммы]] | место = СПб. | издательство = Комплект | год = 1994 | страниц = 448 | isbn = 5-88596-009-7 | ref = Марциал }} # {{книга | автор = [[Гай Веллей Патеркул]] | часть = [[Римская история (Веллей Патеркул)|Римская история]] | заглавие = Малые римские историки | место = М. | издательство = [[Ладомир (издательство)|Ладомир]] | год = 1996 | страницы = 11—98 | isbn = 5-86218-125-3 | ref = Веллей Патеркул }} # {{книга | автор = Публий Вергилий Марон | заглавие = Буколики. Георгики. Энеида | место = М. | издательство = [[Художественная литература (издательство)|Художественная литература]] | год = 1979 | страниц = 550 | ref = Вергилий }} # {{книга | автор = Публий Вергилий Марон | заглавие = Энеида | место = М. | издательство = [[Лабиринт (издательство)|Лабиринт]] | год = 2001 | страниц = 288 | isbn = 5-87604-127-0 | ref = Вергилий }} # {{книга | автор = | часть = [[Авторы жизнеописаний Августов|Властелины Рима]] | ссылка часть = | заглавие = Жизнь двенадцати цезарей. Властелины Рима | место = М. | издательство = Наука | год = 1999 | страницы = 341—775 | isbn = 5-02-012792-2 | ref = Властелины Рима }} # {{книга | автор = [[Авл Геллий]] | часть = | ссылка часть = | заглавие = [[Аттические ночи]]. Книги 1—10 | место = СПб. | издательство = Издательский центр «Гуманитарная академия» | год = 2007 | страниц = 480 | isbn = 978-5-93762-027-9 | ref = Авл Геллий }} # {{книга | автор = [[Авл Геллий]] | заглавие = Аттические ночи. Книги 11—20 | место = СПб. | издательство = Издательский центр «Гуманитарная академия» | год = 2008 | страниц = 448 | isbn = 978-5-93762-056-9 | ref = Авл Геллий }} # {{книга |автор = [[Гомер]] |заглавие = [[Илиада]] |ссылка = |место = М. |издательство = Наука |год = 2008 |страниц = 572 |isbn = 978-5-02-025210-3 |ref = Гомер }} # {{книга | автор = [[Квинт Гораций Флакк]] | заглавие = Собрание сочинений | место = СПб. | издательство = Биографический институт | год = 1993 | страниц = 448 | isbn = 5-900118-05-3 | ref = Гораций }} # {{cite web |url = http://www.vostlit.info/Texts/rus17/Evsevij_pamfil/frametext5.htm |title = Слово, написанное к обществу святых |author = [[Евсевий Кесарийский]] |access-date = 2019-04-15 |ref = Евсевий |archive-date = 2012-02-11 |archive-url = https://www.webcitation.org/65N9bForz?url=http://www.vostlit.info/Texts/rus17/Evsevij_pamfil/frametext5.htm |url-status = live }} # {{книга | автор = [[Публий Корнелий Тацит]] | часть = [[Диалог об ораторах]] | ссылка часть = | заглавие = Тацит. Сочинения | место = СПб. | издательство = Наука | год = 1993 | страницы = 356—384 | isbn = 5-02-028170-0 | ref = Тацит }} # {{книга | автор = [[Лактанций|Луций Цецилий Фирмиан Лактанций]] | заглавие = Божественные установления | место = СПб. | издательство = Издательство Олега Абышко | год = 2007 | страниц = 512 | isbn = 5-89740-155-1 | ref = Лактанций }} # {{книга | автор = [[Амвросий Феодосий Макробий]] | заглавие = [[Сатурналии (Макробий)|Сатурналии]] | место = М. | издательство = Кругъ | год = 2013 | страниц = 810 | isbn = 978-5-7396-0257-2 | ref = Макробий }} # {{cite web |url = http://ancientrome.ru/antlitr/ovidius/index.htm |title = Сочинения |author = [[Публий Овидий Назон]] |access-date = 2019-02-19 |ref = Овидий |archive-date = 2012-11-28 |archive-url = https://web.archive.org/web/20121128015503/http://www.ancientrome.ru/antlitr/ovidius/index.htm |url-status = live }} # {{книга | автор = [[Плиний Младший]] | заглавие = [[Письма Плиния Младшего|Письма]] | место = М. | издательство = Наука | год = 1982 | страниц = 408 | ref = Плиний Младший }} # {{cite web |url = https://books.google.de/books?id=Sp9AAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=ru#v=onepage&q&f=false |title = Естественная история |author = [[Плиний Старший]] |access-date = 2019-04-15 |ref = Плиний Старший |archive-date = 2018-06-15 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180615083207/https://books.google.de/books?id=Sp9AAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=ru#v=onepage&q&f=false |url-status = live }} # {{книга | автор = [[Секст Проперций]] | заглавие = Элегии в четырёх книгах | место = М. | издательство = [[Греко-латинский кабинет Ю. А. Шичалина|Греко-латинский кабинет]] | год = 2004 | страниц = 272 | isbn = 5-87245-112-1 | ref = Проперций }} # {{книга | автор = [[Гай Светоний Транквилл]] | часть = [[О знаменитых людях (Светоний)|О знаменитых людях]] | ссылка часть = | заглавие = [[Жизнь двенадцати цезарей]]. Властелины Рима | место = М. | издательство = Наука | год = 1999 | страницы = 282—312 | isbn = 5-02-012792-2 | ref = Светоний }} # {{книга | автор = [[Мавр Сервий Гонорат]] | часть = Комментарии к «Энеиде» | заглавие = Вергилий. Энеида | ссылка = https://archive.org/details/isbn_5876041270 | место = М. | издательство = Лабиринт | год = 2001 | страницы = [https://archive.org/details/isbn_5876041270/page/n261 260]—285 | isbn = 5-87604-127-0 | ref = Сервий }} # {{книга | автор = [[Публий Папиний Стаций]] | заглавие = [[Фиваида (Стаций)|Фиваида]] | место = М. | издательство = Наука | год = 1991 | страниц = 352 | ref = Стаций }} # {{cite web |url = http://www.intratext.com/IXT/LAT0332/_INDEX.HTM |title = Наставления оратору |author = [[Марк Фабий Квинтилиан]] |date = |work = |publisher = |access-date = 2019-04-15 |lang = |ref = Квинтилиан |archive-date = 2019-03-14 |archive-url = https://web.archive.org/web/20190314072445/http://www.intratext.com/IXT/LAT0332/_INDEX.HTM |url-status = live }} === Аҭҵаарақәа === # Вергилий // Словарь античности = Lexikon der Antike / сост. Й. Ирмшер, Р. Йоне; пер. с нем. — М.: Прогресс, 1989. — 704 с. # {{книга | автор = [[Аверинцев, Сергей Сергеевич|Аверинцев С.]] | часть = Две тысячи лет с Вергилием | ссылка часть = http://ec-dejavu.net/v-2/Virgil_Averintsev.html | заглавие = Аверинцев С. Поэты | место = М. | издательство = Школа «Языки русской культуры» | год = 1996 | страницы = 19—42 | ref = Аверинцев }} # {{книга | автор = [[Альбрехт, Михаэль фон|Альбрехт М.]] | заглавие = История римской литературы | место = М. | издательство = Греко-латинский кабинет | год = 2002 | том = 1 | страниц = | isbn = 5-87245-099-0 | ref = Альбрехт }} # {{книга | автор = [[Альбрехт, Михаэль фон|Альбрехт М.]] | заглавие = История римской литературы | место = М. | издательство = Греко-латинский кабинет | год = 2004 | том = 2 | страниц = 704 | isbn = 5-87245-099-0 | ref = Альбрехт }} # {{книга | автор = Альбрехт М. | заглавие = История римской литературы | место = М. | издательство = Греко-латинский кабинет | год = 2005 | том = 3 | страниц = | isbn = | ref = Альбрехт }} # {{книга | автор = Андреев М. | часть = Ариосто и его поэма | заглавие = Ариосто Л. Неистовый Роланд | место = М. | издательство = Наука | год = 1993 | страницы = 489—537 | ref = Андреев }} # {{книга | автор = | заглавие = Античные писатели | место = СПб. | издательство = Лань | год = 1999 | страниц = 448 | ref = Античные писатели }} # {{книга | автор = Бондаренко М. | заглавие = Вергилий | место = М. | издательство = [[Молодая гвардия (издательство)|Молодая гвардия]] | год = 2018 | страниц = 336 | isbn = 978-5-235-04057-1 | серия = [[Жизнь замечательных людей]] | ref = Бондаренко }} # {{книга | автор = Бондаренко М. | заглавие = Меценат | место = М. | издательство = Молодая гвардия | год = 2016 | страниц = 285 | isbn = 978-5-235-03875-2 | серия = Жизнь замечательных людей | ref = Бондаренко }} # {{книга | автор = [[Борухович, Владимир Григорьевич|Борухович В.]] | заглавие = В мире античных свитков | место = Саратов | издательство = [[Саратовский государственный университет имени Н. Г. Чернышевского|Издательство Саратовского университета]] | год = 1976 | страниц = 213 | ref = Борухович }} # {{книга | автор = Борухович В. | часть = Из истории плагиата (литературные нравы Рима эпохи Августа) | заглавие = [[Античный мир и археология]] | место = Саратов. | год = 1977 | выпуск = 3 | страницы = 148—149 | ref = Борухович }} # {{книга | автор = [[Винкельман, Иоганн Иоахим|Винкельман И.]] | часть = | ссылка часть = | заглавие = История искусства древности | оригинал = | ссылка = | викитека = | ответственный = | издание = | место = СПб. | издательство = [[Алетейя (издательство)|Алетейя]] | год = 2000 | том = | страницы = | столбцы = | страниц = 800 | серия = | isbn = 5-89329-260-X | doi = | тираж = | ref = Винкельман }} # {{книга | автор = [[Вормс, Альфонс Эрнестович|Вормс А.]] | часть = Беседа с Л. Н. Толстым о Вергилии | заглавие = Яснополянский сборник — 2002 | место = Тула | издательство = Ясная Поляна | год = 2003 | страницы = 228—235 | ref = Вормс }} # {{Акьыԥхьра|книга|автор=[[Гаспаров, Михаил Леонович|Гаспаров М.]]|часть=Авсоний и его время|ссылка часть=http://www.philology.ru/literature3/gasparov-93.htm|заглавие=Авсоний. Стихотворения|ссылка=https://search.rsl.ru/ru/record/01001673456|место=М.|издательство=Наука|год=1993|страницы=251—272|страниц=356|isbn=5-02-012791-4|язык=|ref=Гаспаров}} # {{книга | автор = [[Гаспаров, Михаил Леонович|Гаспаров М.]] | часть = Вергилий — поэт будущего | заглавие = Вергилий. Буколики. Георгики. Энеида | место = М. | издательство = Наука | год = 1979 | страницы = 5—34 | ref = Гаспаров }} # {{книга | автор = [[Гиленсон, Борис Александрович|Гиленсон Б.]] | заглавие = История античной литературы | место = М. | издательство = Флинта | год = 2001 | том = 2 | страниц = 384 | isbn = 5-89349-314-1 | ref = Гиленсон }} # {{книга | автор = [[Голенищев-Кутузов, Илья Николаевич|Голенищев-Кутузов И.]] | часть = «Божественная комедия» | ссылка часть = | заглавие = Данте Алигьери. Божественная комедия | место = М. | издательство = Наука | год = 1967 | страницы = 467—495 | ref = Голенищев-Кутузов }} # {{cite web |url = http://svr-lit.ru/svr-lit/golenischev-kutuzov-dante/index.htm |title = Голенищев-Кутузов И. Данте |access-date = 2019-04-26 |ref = Голенищев-Кутузов |archive-date = 2017-03-28 |archive-url = https://web.archive.org/web/20170328002031/http://svr-lit.ru/svr-lit/golenischev-kutuzov-dante/index.htm |url-status = live }} # {{Акьыԥхьра|книга|автор=[[Голенищев-Кутузов, Илья Николаевич|Голенищев-Кутузов И.]]|заглавие=Средневековая латинская литература Италии|ссылка=https://books.google.com/books?id=_lw0AQAAIAAJ&q=%22Что+дадут+песни+нечестивых+поэтов%22|место=М.|издательство=Наука|год=1972|страниц=308|язык=ru|ref=Голенищев-Кутузов}} # {{книга | автор = [[Голубцова, Елена Сергеевна|Голубцова Е.]] | заглавие = Культура Древнего Рима | место = М. | издательство = Наука | год = 1985 | страниц = 398 | ref = Голубцова }} # {{книга | автор = Горелов Н. | часть = Предисловие | заглавие = Великие некроманты и обыкновенные чародеи | место = СПб. | издательство = [[Азбука-Классика]] | год = 2004 | страницы = 5—32 | ref = Горелов }} # {{книга | автор = [[Грабарь-Пассек, Мария Евгеньевна|Грабарь-Пассек М.]] | заглавие = Античные сюжеты и формы в западноевропейской литературе | место = М. | издательство = Наука | год = 1966 | страниц = 318 | ref = Грабарь-Пассек }} # {{книга | автор = Грабарь-Пассек М. | часть = Буколическая поэзия эллинистической эпохи | заглавие = [[Феокрит]]. [[Мосх]]. [[Бион из Смирны|Бион]]. Идиллии и эпиграммы | место = М. | издательство = Наука | год = 1958 | страницы = 189—229 | ref = Грабарь-Пассек }} # {{книга | автор = [[Дуров, Валерий Семёнович|Дуров В.]] | заглавие = История римской литературы | место = СПб. | издательство = [[Филологический факультет СПбГУ]] | год = 2000 | страниц = 624 | isbn = 5-8465-0013-7 | ref = Дуров }} # {{книга | автор = [[Ковалёв, Сергей Иванович (историк)|Ковалёв С.]] | заглавие = История Рима | место = М. | издательство = Полигон | год = 2002 | страниц = 864 | isbn = 5-89173-171-1 | ref = Ковалёв }} # {{книга | автор = Куманецкий К. | заглавие = История культуры Древней Греции и Рима | место = М. | издательство = [[Высшая школа (издательство)|Высшая школа]] | год = 1990 | страниц = 351 | ref = Куманецкий }} # {{книга | автор = [[Машкин, Николай Александрович|Машкин Н.]] | заглавие = Принципат Августа. Происхождение и социальная сущность | место = {{М.}}-{{Л.}} | издательство = Издательство АН СССР | год = 1949 | страниц = 685 | ref = Машкин }} # {{книга | автор = [[Межерицкий, Яков Юрьевич|Межерицкий Я.]] | часть = Поэзия и политика времени становления принципата | заглавие = Nostos. Сборник статей и очерков, посвященный 65-летию жизни и творчества поэта и исследователя античности Георгиса Я. Велласа | место = Афины | год = 2001 | страницы = 77—90 | ref = Межерицкий }} # {{книга | автор = Межерицкий Я. | заглавие = «Республиканская монархия»: метаморфозы идеологии и политики императора Августа | место = {{М.}}, Калуга | издательство = [[ИВИ РАН]], [[КГПУ им. В. П. Астафьева|КГПУ]] | год = 1994 | страниц = 444 | isbn = | ref = Межерицкий }} # {{книга | автор = [[Ошеров, Сергей Александрович|Ошеров С.]] | часть = История, судьба и человек в «Энеиде» Вергилия | заглавие = Античность и современность | место = М. | издательство = Наука | год = 1972 | страницы = 317—329 | ref = Ошеров }} # {{книга | автор = Ошеров С. | часть = Крестьянский быт в поэме «Moretum» | заглавие = Быт и история в античности | место = М. | издательство = Наука | год = 1988 | страницы = 114—126 | ref = Ошеров }} # {{книга |автор = Парфёнов В. |заглавие = Рим от Цезаря до Августа. Очерки социально-политической истории |место = Саратов |издательство = Издательство Саратовского университета |год = 1987 |страниц = 174 |ref = Парфёнов }} # {{книга | автор = [[Петровский, Фёдор Александрович|Петровский Ф.]] | часть = Русские переводы «Энеиды» и задачи нового её перевода | заглавие = Вопросы античной литературы и классической филологии | место = М. | издательство = Наука | год = 1966 | страницы = 293—306 | ref = Петровский }} # {{книга | автор = Сергеев Д. | часть = Представления о государстве и государственной власти римских писателей эпохи Августа. | заглавие = Античный мир. Проблемы истории и культуры | место = СПб. | год = 1998 | страницы = 294—308 | ref = Сергеев }} # {{книга | автор = [[Уколова, Виктория Ивановна|Уколова В.]] | заглавие = Античное наследие и культура раннего средневековья | место = М. | издательство = Наука | год = 1989 | страниц = 320 | ref = Уколова }} # {{книга |автор = Хафнер Г. |заглавие = Выдающиеся портреты античности |место = М. |издательство = Прогресс |год = 1984 |страниц = 303 |ref = Хафнер }} # {{книга | автор = Холл Д. | заглавие = Словарь сюжетов и символов в искусстве | место = М. | издательство = Крон-Пресс | год = 1996 | страниц = 656 | isbn = 5-232-00326-7 | ref = Холл }} # {{книга | автор = Шичалин Ю. | часть = Стаций. Великий поэт в бесталанную эпоху | заглавие = Публий Папиний Стаций. Фиваида | место = М. | год = 1991 | страницы = 227—259 | ref = Шичалин }} # {{книга |автор= [[Броутон, Роберт|Broughton R.]]|часть= |ссылка часть= |заглавие= Magistrates of the Roman Republic|оригинал= |ссылка= |викитека= |ответственный= |издание= |место= New York|издательство=American Philological Association |год= 1952|volume= II|pages= |columns= |allpages=558 |серия=Philological Monographs |isbn= |тираж= |ref=Broughton}} # {{Акьыԥхьра|статья |автор=Büchner K. |заглавие=P. Vergilius Maro |издание=[[Паули-Виссова|Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft]] |место=Stuttgart |издательство=J.B. Metzler |год=1955 |band=XV |kolonnen=1021—1493 |ref=Büchner }} # {{книга | автор = Hölter A., Hölter E. | часть = Vergil | заглавие = Historische Gestalten der Antike. Rezeption in Literatur, Kunst und Musik (= Der Neue Pauly. Supplemente. Band 8) | место = Stuttgart/Weimar | издательство = J.B. Metzler | год = 2013 | страницы = 1021—1034 | ref = Hölter }} # {{книга | автор = Stahl H.-P. | часть = The Death of Turnus: Augustan Vergil and the Political Rival | заглавие = Between Republic and Empire. Interpretations of Augustus and His Principate | место = Berkeley; Los Angeles; Oxford | издательство = [[University of California Press]] | год = 1993 | страницы = 174—211 | ref = Stahl }} # {{Акьыԥхьра|статья |автор=Theisohn P. |заглавие=Dido und Aineias |издание=Maria Moog-Grünewald (Hrsg.): Mythenrezeption. Die antike Mythologie in Literatur, Musik und Kunst von den Anfängen bis zur Gegenwart (= Der Neue Pauly. Supplemente) | место = Stuttgart/Weimar | издательство = J.B. Metzler |год=2008 |band=5 |kolonnen=216—229 |ref=Theisohn }} == Азхьарԥшқәа == * [http://www.thelatinlibrary.com/verg.html Латинские тексты Вергилия] * [http://newhermes.ru/issues/3/georgicae/ «Георгики», новый перевод] {{Wayback|url=http://newhermes.ru/issues/3/georgicae/ |date=20130302000020 }} * [https://azbyka.ru/otechnik/Georgij_Fedotov/o-vergilii/ Федотов Г. О Вергилии] {{Wayback|url=https://azbyka.ru/otechnik/Georgij_Fedotov/o-vergilii/ |date=20190408191601 }} {{Авторитет змоу адыррақәа}} [[Акатегориа:Ҳ. ҟ. 70 шықәсазы ииз]] [[Акатегориа:Ҳ. ҟ. 19 шықәсазы иԥсыз]] [[Акатегориа:Алаҭын поетцәа]] [[Акатегориа:Ажәытә Рим ашәҟәыҩҩцәа]] [[Акатегориа:«Анцәатә комедиа» аперсонажқәа]] [[Акатегориа:Ажәытәтәи Рим агрономцәа]] [[Акатегориа:Зусумҭақәа ҳаамҭанӡа иааз антикатәи ашәҟәыҩҩцәа]] [[Акатегориа:Вергили| ]] sysr2ui8nm6byyia9jssq2p421s8tgy 171785 171781 2026-08-15T12:56:22Z Nart17 17397 Акарточка: Викидырра аурыс фолбәқәа ырцәыхьчоуп 171785 wikitext text/x-wiki {{Hatnote|Ари адаҟьа римтәи апоет Вергили изкуп. Ари ахьӡ егьырҭ аҵакқәа еилышәкаарц азы шәазааҭгыл астатиа [[Вергилий (имя)|Вергили (ахьӡ)]].}} {{Акарточка ашәҟәыҩҩы | ахьӡ = Публи Вергили Марон | даҽа ахьӡ = {{lang-la|Publius Vergilius Maro}} | афото = Parco della Grotta di Posillipo5 (crop).jpg | афото ахҵара = Вергили ибиуст Неаполь иҟоу иҵәахырҭа аҭаларҭаҿы (Тито Анџелини иусумҭа, 1930) | ахатәы хьӡы = Публи Вергили Марон | аира арыцхә = ҳ. ҟ. жьҭаарамза 15, 70 ш. | аира аҭыԥ = Андқәа, [[Мантуя|Мантуиа]] азааигәара | аԥсра арыцхә = ҳ. ҟ. цәыббрамза 21, 19 ш. | аԥсра аҭыԥ = [[Брундизий|Брундизи]] | аусура = апоет | ажанр = апасторалтә, адидактикатә, аҭоурых-мифологиатә епос | magnum_opus = «Буколикқәа», «Георгикқәа», «Енеида» | Инырит = | Ирнырит = | инырит = }} '''Публи Вергили Марон''' (алаҭ. Publius Vergilius Maro; жьҭаарамза 15, 70 шықәса ҳ. ҟ., Андқәа [[Мантуя|Мантуа]] азааигәара, [[Цизальпийская Галлия|Цизальптәи Галлиа]] —цәыббрамза 21, 19 шықәса ҳ. ҟ., [[Брундизий|Брундизи]], Италиа) — [[Древний Рим|римтәи]] апоет. Ажәла ҳаракы иалымҵыз, аха ибзианы инхоз аҭаацәараҿы диит; иқәыԥшраан [[Медиолан|Медиоланҟа]] нхара диасит, анаҩс Италиаҟа. Вергили иԥсҭазаара аиҳарак [[Неаполь|Неапольи]] уи акәша-мыкәшеи ихигеит, зны-зынла Римгьы дцәырҵуан. Ажәеинраалақәа рыҩра далагеит ҳ.ҟ. 50-тәи ашықәсқәа рзы. Анаҩс еицырдыруа иҟалаз аизга ''[[Appendix Vergiliana]]'' иануп раԥхьатәи иусумҭа хәыҷқәа жәпакы, урҭ Вергили итәу-итәыму ҳәа аҵарауаа аӡәырҩы еимакуеит. Ҳ.ҟ. 39 шықәсазы иҭыҵит [[Буколики (жанр)|ахьчацәа ражәеинраалақәа]] рцикл «[[Буколики|Абуколикцәа]]», уи ақәҿиара дуқәа аиуит, насгьы автор иаамҭазы зегьы еицырдыруаз поетны дҟанаҵеит. Уи аамҭазы Вергили иҩыза [[Квинт Гораций Флакк|Квинт Гораци Флакки]] иареи [[Гай Цильний Меценат|Гаи Цильни Меценат]] иааикәыршаны еиҿкааз алитературтә кружок иалахәхеит; ари агәыԥ еиднакылон [[Октавиан Август|Октавиан]] иахь ирымаз азнеишьа, анаҩс ''Август'' ҳәа ахьӡ зоуз, Рим аграждантә еибашьра ахлымӡаахрақәа рҟынтәи еиқәзырхаз. Ҳ.ҟ. 29 шықәса рзы Публи [[Дидактическая литература|адидактикатә]] қыҭанхамҩатә епос «[[Георгики|Георгикқәа]]» далгеит, насгьы лаҭын бызшәала «[[Гомер]] изы аҭак» ҳәа иԥхьаӡаз Римтәи аҭоурых ахылҵшьҭрақәа ирызку ажәеинраала «[[Энеида|Енеида]]» аус адулара далагеит. Ари аусумҭа анагӡара дахьымӡеит, убри аҟынтә дыԥсаанӡа анапылаҩыра иблырц иҭахын, аха уеизгьы «Енеида» акьыԥхь абеит, Рим азы шьаҭанкылатәи милаҭтә епосны иагьыҟалеит. Анаҩстәи аамҭақәа зегьы рзы Вергили Рим иреиӷьыз апоет иакәны дҟалеит. Х-поема дуӡӡак раԥҵаҩы иаҳасабала, иара абырзенцәа [[Феокрит]] («[[Буколики|Буколикқәа]]» ҩны), [[Гесиод]] («[[Георгики|Георгикқәа]]» аԥҵаны), [[Гомер]] («[[Энеида|Енеида]]» аԥҵаны) драԥысит. Иажәеинраалақәа Зааӡатәи Аимпериа аан ашколтә программа иалагалахеит, насгьы иара инырра алаҭын поезиа зегьы аҿиараҿы ихадаратәны иҟалеит. [[Средние века|Абжьаратәи ашәышықәсақәеи]] [[Раннее Новое время|Зааӡатәи Аҿыц аамҭеи]] раан, «Енеида» ахархәараҿы иаанхаз ажәытәтәи атекстқәа иреиуан: уи иаԥхьон, еиҭадырҿыцуан, зны-зынлагьы [[Энеида (Котляревский)|апародиа алырхуан]]. Вергили аҟәыдырԥаҩ, [[психопомп|апсихопомп]] ҳәа ахьӡ ихылеит (ҷыдала, [[Данте Алигьери|Данте]] «[[Божественная комедия|Анцәатә комедиа]]» аҿы ԥсра ашьҭахьтәи аԥсҭазаарахь амҩақәҵаҩыс иааирԥшыз иара иоуп). Аԥшьбатәи [[эклога (стихотворение)|аеклог]] «Буколикқәа» рҟынтәи, абжьарашәышықәсазтәи ахҳәааҟаҵаҩцәа Вергили [[Спасение (христианство)|Аиқәырхаҩ]] иира заа иазԥхьагәазҭаз [[Ақьырсианра|ақьырсианра]] аԥхьагылаҩ иеиԥш ихәаԥшразы азы амзыз рнаҭеит. [[Аиҭарҿиара|Аиҭарҿиареи]] [[барокко|абароккои]] раан [[Пасторальный роман|апасторалтә литература]] «Буколикқәа» ашьаҭала аҿиара аиуит, Европа амилаҭтә литературақәа рҿы аепикатә традициа аҿиараҿы «Енеида» анырра ду ҟанаҵеит. Вергили ирҿиамҭақәа рсиужетқәа активла ахархәара рыман аҿыханҵаҿгьы, аоператә жанр аҿгьы. == Анысымҩа == [[Файл:Statue of Virgil.jpg|мини|Вергили ибаҟа [[Мантуя|Мантуиа]]]] === Ахылҵшьҭреи зааӡатәи ашықәсқәеи === Публи Вергили Марон диит [[Цизальпийская Галлия|Цизальптәи [[Галлы|Галлиа]]]] ақалақь [[Мантуя|Мантуиа]] азааигәара. Ҳ.ҟ. 220 шықәса инаркны ари ақалақь римтәи аколонизациа ацентрқәа иреиуан, уаҟа х-жәларык еилалеит — римаа, галлцәа, [[Этруски|етрускцәа]]<ref name="buch1955_1037">Büchner, 1955, s. 1037.</ref>. Вергили ихаҭа уи атәы «[[Энеида|Енеида]]» аҿы иҩит: «Мантуиа, шәабдуцәа еиуеиԥшым ажәларқәа рҟынтәи иааит: // Абраҟа х-жәларык нхоит, доусы ԥшь-ҭаацәарак рымоуп; // Етрусстәи шьала иӷәӷәоуп, раҳҭнықалақьс Мантуиа ҟалеит»<ref name="verg2001_201_203">Вергилий, 2001, Энеида, X, 201—203.</ref>. [[Римские имена|Аномен]] ''Вергили'' (''Vergilius'') [[когномен|акогномен]] ''Марон'' (''Maro'') етрусктәи ахылҵшьҭра рымоуп ҳәа иԥхьаӡоуп — ҷыдала, акогномен ажәа ''maru'' иадҳәалазар ҟалоит, аетрускцәа ус изырҳәон аныхаԥааҩ иусқәа назыгӡоз ақалақьтә чынуаҩ<ref name="bond2018_9">Бондаренко, 2018, с. 9.</ref>. Аха уи иаанагаӡом Вергили шьала детрускын ҳәа<ref name="buch1955_1037_1038">Büchner, 1955, s. 1037—1038.</ref>. Галлиа ари ахәҭаҿы инхоз ауаа римтәи атәылауаҩра инагӡаны ианроуз ҳ.ҟ. 49 шықәса рзы ауп, усҟан Публи деизҳахьан. Азеиԥш дыррақәа рмаҷзаара инамаданы, еилкаам иани иаби, иара ихаҭагьы абри аамҭанӡа [[Квириты|иквиритцәазу]], мамзаргьы мап<ref name="buch1955_1039_1040">Büchner, 1955, s. 1039—1040.</ref>. Публи иан илыхьӡын ''Магиа Полла'' (альтернативақәа рыла баша ''Магиа'' мамзаргьы ''Маиа''). Еиқәхаз ахыҵхырҭақәа рҟны иаб [[Преномен|ипреномен]] арбаӡам. Џьоукы изларҳәо ала, Вергили аиҳабы нышәаԥшьҟаҵаҩын, даҽа шьоукы изларҳәо ала, ҽнактәи усуҩын, насгьы иус здызкылаз димаҳәхеит, «ибзиаз абнақәа аахәо, ашьхымза ааӡо» амал ирҳаит<ref name="gil2001_183">Гиленсон, 2001, с. 183.</ref><ref name="bond2018_10">Бондаренко, 2018, с. 10.</ref><ref name="albr2004_735">Альбрехт, 2004, с. 735.</ref><ref name="suet1999_1">Светоний, 1999, Вергилий, 1.</ref>. Ҭагалан ҽнак, Магиа/Маиа уажәымзар уажәы ахшара длоураны даныҟаз, хаҵеи-ԥҳәыси Мантуиантәи ааигәа иҟаз ақыҭақәа руак ахь уск азы ицеит; амҩан Вергили иԥҳәыс лгәы ҽеимхо далаган, Андқәа (''Andes'') ақыҭа азааигәара амҩаҿы иҟаз аӡҭачы ажраҿы арԥыс дылхылҵит. Ҿыц ииз аӡҟы дҵәыуомызт, «ихы-иҿы ҭынчын, иҟәымшәышәын», убри аҟынтә насыԥ змоу аԥсҭазаара шиоуаз заа изырҳәеит<ref name="suet1999_1_4">Светоний, 1999, Вергилий, 1—4.</ref>. Андқәа ахьыҟаҵәҟьаз еилкааӡам, аха абжьаратәи ашәышықәсақәа раан урҭ Пиетоле ақыҭа иадыркылон (XI-тәи ашәышықәсанӡа уа иаадырԥшуан уи аӡҭачыжра, уимоу иааигәаны амхурсҭа змаз ҩынхәыҷыкгьы, Вергили иаб иитәыз ҳәа иԥхьаӡаны)<ref name="suet1999_4">Светоний, 1999, Вергилий, прим. 4.</ref><ref name="bond2018_9">Бондаренко, 2018, с. 9.</ref>. Арыцхә ииашаҵәҟьаны еилкаауп: уи [[Гней Помпей Великий|Гнеи Помпеи]] Дуи [[Марк Лициний Красс|Марк Лицини Красси]] раԥхьатәи [[Консул (Древний Рим)|рконсулра]] аантәи жьҭаарамзатәи [[иды|аидқәа]] роуп, даҽакала иуҳәозар ҳ.ҟ. жьҭаарамза 15, 70 шықәса<ref name="mart1994_67_5">Марциал, 1994, XII, 67, 5.</ref><ref name="suet1999_2">Светоний, 1999, Вергилий, 2.</ref><ref name="buch1955_1038">Büchner, 1955, s. 1038.</ref><ref name="gasp1979_6">Гаспаров, 1979, с. 6.</ref><ref name="suet1999_14">Светоний, 1999, Вергилий, 14.</ref><ref name="buch1955_1040">Büchner, 1955, s. 1040.</ref><ref name="bond2018_11">Бондаренко, 2018, с. 11.</ref>. Анаҩс, Вергили аиҵбы аишьцәа гәакьақәа Силони (иара дшыхәыҷыз дыԥсит) Флакки (иара деизҳаит, аха Публи иԥсы шҭаз иԥсҭазаара далҵит) иоуит<ref name="suet1999_37">Светоний, 1999, Вергилий, 37.</ref>. Аҵыхәтәаны, Вергили даҽа иашьак (анык илхылҵыз ракәзар ҟаларын) Валери Прокул захьӡыз, Публи дихаанхеит. Публи ихәыҷрашықәсқәа ирызкны иаҳдыруа маҷуп<ref name="buch1955_1038">Büchner, 1955, s. 1038.</ref>. Урҭ Мантуиа азааигәара ииасит, Вергили аиҳабы инхара хәыҷы ахьыҟаз; иҟалап, уи аамҭа иазкыз агәалашәарақәа Вергили иԥсы ҭанаҵы иааирԥшуаз аԥсабарахь имаз абзиабара иадҳәалазар<ref name="albr2004_735">Альбрехт, 2004, с. 735.</ref>. Агәаанагара шыҟоу ала, абри аҭыԥ актәи [[Эклога (стихотворение)|аеклог]] «[[Буколики|Буколикқәа]]» рҟны, насгьы «Ашәиԥхьыӡқәа» рҟны иарбоуп. Ахҳәаа шыҟоу ала уахәаԥшуазар, уи аӡиас аԥшаҳәаҿы, аӡиас [[Минчо|Минци]] аԥшаҳәа ӡмахрақәеи, аҵлақәа рыла ихҩаз иҳаракымыз абахәрақәеи рыбжьара ишьҭан. Вергилиаа рыдгьылқәа ирыҵанакуан адәқәа, адәкаршәрақәа, ахьшьырҭақәа, аӡахәа баҳчақәа, ашәырбаҳчақәа<ref name="bond2018_10_11">Бондаренко, 2018, с. 10—11.</ref>. ҳ. ҟ. 58 шықәса инаркны Публи [[Кремона|Кремонатәи]] аграмматикатә школ аҿы аҵара иҵон<ref name="bond2018_15">Бондаренко, 2018, с. 15.</ref>. Иара 15 шықәса даналгаз амш аҽны, ҳ. ҟ. жьҭаарамза 15, 55 шықәсазы, адухара аазырԥшуаз [[Тога|зықәра наӡахьоу атога]] ишәҵеит. [[Светоний|Светони]] иазгәеиҭоит, усҟантәи аамҭазы аконсулцәа, Вергили данизгьы иҟаз ҩыџьа [[Нобилитет|анобильцәа]] шракәыз, насгьы аҵарауаа иазгәарҭоит, Вергили идуратә ԥсҭазаара уамашәа заа ишалагаз: римаа рзы ''[[Тога|toga virilis]]'' ашәҵара анорма 16—17 шықәса рзы акәын<ref name="buch1955_1039">Büchner, 1955, s. 1039.</ref>. === Аҿара === [[Файл:Mikhail Vrubel - The artist in the role of Virgil.jpg|thumb|265px|Вергили ироль аҟны иҟоу актиор. [[Врубель, Михаил Александрович|Михаил Врубель]] иҭыхымҭа, 1893 шықәса]] Публи Кремонынтәи [[Медиолан|Медиоланҟа]] диасит, уаантәи — Римҟа<ref name="suet1999_7">Светоний, 1999, Вергилий, 7.</ref>. Иаб иԥа иреиӷьу аҵара иҭара иҽазишәеит, араҟа аҵарауаа уи аамҭазтәи иналукааша даҽа поетк— [[Гораций|Гораци]] — диҿдырԥшуеит<ref name="dur2000_121">Дуров, 2000, с. 121.</ref>. Иҟалап Вергили аиҳабы иԥа иқалақь гәакьаҿы аполитикатә кариера ҟаиҵоит ҳәа дгәыӷуазҭгьы, насгьы амуниципалтә аристократиа агәыԥ далалоит ҳәа<ref name="buch1955_1039_1040">Büchner, 1955, s. 1039—1040.</ref>. Медиолан, Рим, анаҩс [[Неаполь]] Публи иҵон ариторика, аграмматика, афилософиа, насгьы зегь реиҳа изааигәаз ахырхарҭа [[эпикуреизм|аепикуреизм]] акәхеит<ref name="gil2001_183">Гиленсон, 2001, с. 183.</ref>. Вергили ахәышәтәреи аматематикеи даара дрызҿлымҳан, аха ацәажәаратә ҟазараҿы уамак иқәымҿиеит (аполитика зҽалазырхәырц зҭахыз римтәи арԥыс изы ихадоу адисциплинақәа иреиуан). Еилкааны ишьақәыргылоуп иара знызаҵәык аӡбарҭаҿы ацәажәара ишҽазишәаз, аха зынӡаск ишиқәымҿиаз: «цәажаәарала мыцхәы дҿагәаҿасуан, насгьы акгьы ззымдыруа еиԥш дубон»<ref name="bond2018_79">Бондаренко, 2018, с. 79.</ref><ref name="suet1999_15_16">Светоний, 1999, Вергилий, 15—16.</ref>. Анаҩс, Публи ацәажәараҿы имаз ауадаҩрақәа зегьы ирдыруа иҟалеит<ref name="buch1955_1040">Büchner, 1955, s. 1040.</ref>. [[Амвросий Феодосий Макробий|Макроби]] иперсонажцәа руаӡәк Вергили «иоратортә баҩхатәра» «даара иӷәӷәан» ҳәа аниҳәа, иажәақәа ччархәс иркит<ref name="macr2013_24_8_9">Макробий, 2013, I, 24, 8—9.</ref>. Вергили иԥсҭазаара ари апериод азы еилыкка иҟоу ахронологиа ыҟаӡам. Идырым шаҟаамҭа Медиолана дынхоз, насгьы Рим, Неаполь иҵара ианациҵоз анбыкәыз ([[Гаспаров, Михаил Леонович|Михаил Гаспаров]] Римҟа уи инеира аамҭа ҳ.ҟ. 54/53 шықәса аирбоит<ref name="gasp1979_12">Гаспаров, 1979, с. 12.</ref>, Михаил Бондаренко игәаанагарала, апоет Неапольҟа дцеит ҳ.ҟ. 45 шықәсазы<ref name="bond2018_79">Бондаренко, 2018, с. 79.</ref>). Аҳҭнықалақь аҿы, Вергили еицырдыруа аритор [[Марк Эпидий|Марк Епиди]] иҟны аҵара иҵон, уи иусуразы аԥара ду имихуан<ref name="bond2018_15">Бондаренко, 2018, с. 15.</ref>, хыҵхырҭак иаҳәоит иара аҵара ициҵон ҳәа [[Октавиан Август|Гаи Октави]] қәыԥш, анаҩс уи Рим анапхгаҩы заҵә иакәны дҟалеит ''Гаи Иули Цезар Октавиан'' насгьы ''Август'' ҳәа ахьӡқәа иманы<ref name="bond2018_63">Бондаренко, 2018, с. 63.</ref>. Аха Октави Вергили быжьшықәса рыла диеиҵбын, насгьы анаҩстәи ахҭысқәа рыла урҭ ҩыџьа ҳ. ҟ. 40-тәи ашықәсқәа рынҵәамҭанӡа еибадыруан ҳәа аҳәара ауам. Неаполь ақалақь аҟны Публи еицырдыруаз епикуреиатәи [[Филодем из Гадары|афилософ]] [[Сирон]] иҟны аҵара иҵон, иҟалап ааигәа иҟаз [[Геркуланум|Геркуланумтәи]] Гадаратәи Филодем ишколахьгьы дныҟәозҭгьы, насгьы Никеиатәи [[Парфений Никейский|Парфени]] ишкол аҟны ибырзен бызшәа еиӷьитәуазҭгьы. Убри аамҭазы ауп акритик [[Марк Плотий Тукка|Марк Плоти Туккеи]] апоет [[Луций Варий Руф|Луци Вари Руфи]] иареи реиҩызара ианалагаз, уи аиҩызара Вергили иԥсҭазаара далҵаанӡа ицын<ref name="bond2018_80_81">Бондаренко, 2018, с. 80—81.</ref>. Аҵара данҭаз аамҭазы Вергили ажәеинраалақәа рыҩра далагеит. Светони излаиҳәо ала, Публи раԥхьатәи иусумҭа «ашкол арҵаҩы Баллиста изку акуплет ауп, хаҳәла иҟәыбаз, аӷьыч ҳәа дахьыԥхьаӡаз азы»:<ref name="suet1999_17">Светоний, 1999, Вергилий, 17.</ref><ref name="bond2018_12_13">Бондаренко, 2018, с. 12—13.</ref> {{Ацитата алагара}} <poem> Абра, ахаҳәқәа рыҵаҟа, анышә дамадоуп Баллиста, Амҩасҩы, уахгьы-ҽынгьы умҩа шәарҭадахеит. </poem> {{Ацитата алгара|источник=Гаи Светони Транквилл. Вергили, 17.<ref name="suet1999_17">Светоний, 1999, Вергилий, 17.</ref>}} Насшәа, абри ахыҵхырҭа ишаҳәо ала, Вергили иҩит «[[Смесь (стихи)|Аилаԥса]]» ҳәа хьӡыс измоу ажәеинраала хәыҷқәа рцикл, аепиграммақәа рцикл, ҩ-хәҭакны иҟоу [[Ламентация|алирикатә ҵәыуара]] «Лидиа», «[[Проклятия (стихотворение)|Ашәиԥхьыӡқәа]]», апоема кьаҿқәа «[[Скопа (поэма)|Оспреи]]», «[[Комар (поэма)|Акәыбры]]» уҳәа убас егьырҭ аусумҭақәагьы<ref name="suet1999_17">Светоний, 1999, Вергилий, 17.</ref>. Анаҩс урҭ атекстқәа зегьы еицырзеиԥшу ахьӡ рырҭеит «[[Appendix Vergiliana]]» («Appendix Vergiliana») ҳәа. Аҵарадырраҿы еицҿакны иҟам гәаанагарак Публи ииашаҵәҟьаны абарҭ атекстқәа зҩыз ҳәа дыԥхьаӡатәу-дыԥхьаӡатәыму иазкны; иҟалап урҭ зегьы ма урҭ рыхәҭак усҟантәи аамҭазы ма анаҩстәи аамҭазы еицырдыруаз, мамзаргьы уамак идырмыз апоетцәа ирҩымҭақәазаргьы<ref name="bond2018_62_63">Бондаренко, 2018, с. 62—63.</ref><ref name="gasp1979_11_12">Гаспаров, 1979, с. 11—12.</ref>. Зырҿиарамҩа хацзыркуаз апоет иаҳасабала, Вергили «анеотерикцәа» («ановаторцәа») ҳәа изышьҭоу алитературатә кружок далалеит. Ари агәыԥ ахаҭарнакцәа алаҭын бызшәеи астильи [[Александрийская поэзия|Александриатәи апоезиа]] аҿырԥштәала арҿыцра иадгылеит, еиҳарак [[Каллимах из Кирены|Каллимахи]], [[Феокрит|Феокрити]], Родостәи [[Аполлоний Родосский|Аполлонии]] ирҿыԥшны. Урҭ рырҿиамҭақәа рҿы еиҳарак ахшыҩзышьҭра рырҭеит афырхацәа рхатә ԥышәеи есыҽнытәи аԥсҭазаара аарԥшреи, иаԥырҵон абзиабаратә лирикеи «аҭҵаарадырратә темақәа» ирызку аҩымҭақәеи<ref name="bond2018_59_60">Бондаренко, 2018, с. 59—60.</ref>. Урҭ рыбжьара дныҟәо, Вергили алитературатә ҟазара ирҳауан<ref name="gasp1979_11_12">Гаспаров, 1979, с. 11—12.</ref><ref name="bond2018_62">Бондаренко, 2018, с. 62.</ref>. Публи уи аамҭазы иреиҳау апоет [[Тит Лукреций Кар|Тит Лукреци Кар]] диабадырыртә алшара имоуӡеит: уи иԥсҭазаара далҵит Вергили зықәра наӡахьоу атога анишәиҵаз аҽны<ref name="gasp1979_21">Гаспаров, 1979, с. 21.</ref><ref name="bond2018_180">Бондаренко, 2018, с. 180.</ref>. [[Гай Валерий Катулл|Гаи Валери Катуллгьы]] Публи Римҟа дцәырҵаанӡа иԥсҭазаара далҵзар ҟаларын, аха уеизгьы иара зааӡатәи ирҿиара анырра ду аҭара илшеит<ref name="buch1955_1043">Büchner, 1955, s. 1043.</ref>. Зырҿиара мҩа ианылоз апоет иҩызцәа, иқәлацәа рхыԥхьаӡараҿы хымԥада иҟан [[Гай Лициний Кальв|Гаи Лицини Кальв]] (12 шықәсала Вергили диеиҳабын), [[Гай Гельвий Цинна|Гаи Гельви Цинна]] (уигьы 10—15 шықәса рыла диеиҳабын), иқәлацәа [[Гай Азиний Поллион|Гаи Азини Поллион]], [[Гай Корнелий Галл|Гаи Корнели Галл]], Луци Вари Руф<ref name="gasp1979_12">Гаспаров, 1979, с. 12.</ref>, иара убас [[Публий Валерий Катон|Публи Валери Катон]], Квинт Корнифици, [[Марк Фурий Бибакул|Марк Фури Бибакул]], [[Тицида]], Квинтили Вар<ref name="bond2018_59">Бондаренко, 2018, с. 59.</ref>. Ишаабо ала, абри аамҭазы Вергили иԥсҭазаара ззикшаз макьана имыӡбацызт: иаҳҳәап, ахәбатәи (V) ажәеинраала «Аилаԥса» аҿы апоет раԥхьа ариторика абзиараз ҳәа аиҳәоит, нас иҩызцәа, анаҩс [[Камены|акаменцәа]], даҽакала иуҳәозар, апоезиа<ref name="buch1955_1043">Büchner, 1955, s. 1043.</ref>: «анышь аԥрақәа // насыԥ змоу абаӷәазахь уажәы исырхеит, // Сирон ду иажәа ҟәыӷақәа срышьҭоуп»<ref name="verg1979">Вергилий, 1979, Смесь, V.</ref>. Иԥсҭазаара афилософиа иазикырц шиҭахыз ашьҭахьгьы далацәажәеит<ref name="gasp1979_6">Гаспаров, 1979, с. 6.</ref><ref name="aver1996_34">Аверинцев, 1996, с. 34.</ref>. Уи аамҭазшәа (ҳ. ҟ. 55 инаркны 45 рҟынӡа) уаанӡа илашәхахьаз Публи иаб иԥсҭазаара далҵит, насгьы иан даҽазнык аҭаацәара далалеит<ref name="buch1955_1041_1042">Büchner, 1955, s. 1041—1042.</ref>. === Ахьӡ-аԥшахьы амҩа === [[Файл:Mantova-Virgilio in cattedra.jpg|thumb|265px|Мантуиатәи Вергили ирелиефтә портрет]] Вергили данқәыԥшыз Римтәи аҳәынҭқарраҿы даараӡа иуадаҩыз ахҭысқәа мҩаԥысуан. Ҳ.ҟ. 50-тәи ашықәсқәа рынҵәамҭазы аполитикатә система акризис инагӡаны иааԥшит, уи 49 шықәсазы [[Гаи Иулии Цезар|Гаи Иули Цезари]] [[Гней Помпей Великий|Гнеи Помпеи]] Дуи рыбжьара [[Гражданская война в Древнем Риме (49—45 до н. э.)|аграждантә еибашьрахьы]] ииасит. Аидыслара ӷәӷәақәа Адгьылбжьаратәи амшын зегьы аҿы ԥшьышықәса (ҳ.ҟ. 49—45 шықәсқәа) ицон. Амчра заҵә аанызкылаз Цезар дҭахеит ҳ.ҟ. 44 шықәсазы, уи ашьҭахь цезарианцәеи ареспубликанцәеи рыбжьара [[Гражданская война в Древнем Риме (44—42 до н. э.)|аграждантә еибашьра ҿыц]] ҟалеит, [[Проскрипции|апроскрипциатә шьрақәа]] (ҳ. ҟ. 43 шықәса анҵәамҭа), [[битва при Филиппах|Филиппы ааигәара имҩаԥысыз аибашьра]] ду (ҳ. ҟ. 42 шықәса, ҭагалан). Ари аибашьраҿы аиааира згаз [[Марк Антоний|Марк Антонии]] [[Октавиан Август|Октавиани]] (Цезар иԥаԥса) Рим амчра дара рыбжьара еиҟәыршеит, насгьы еибаргәааит; Марк иашьа [[Луций Антоний|Луци Антони]] Октавиан диҿагыланы [[Перузийская война|Перузиатәи аибашьра]] далагеит, уи Италиа агәҭеи аҩадатәи ахәҭеи рҟны, Вергили иԥсадгьыл азааигәара (ҳ. ҟ. 41—40 шықәсқәа) имҩаԥысуан. Иаанхаз ахыҵхырҭақәа рҿы Публи абарҭ ахҭысқәа зегьы дрылахәын ҳәа акгьы рҳәом. Идырым апоет дзыдгылаз, насгьы аибашьрақәа ихы рылархәтәыс иқәшәоу, иқәымшәоу. Иара иқәрахь инеихьаз ауаа аррахь иаарыԥхьон аҩ-«партиакгьы» (Цезар илегионқәа Цизальптәи Галлиа еизигон, Помпеи аибашьра алагамҭазы [[Кампания (Италия)|Кампаниа]]), аха Вергили игәабзиара ахьыуашәшәыраз иахҟьаны дрымгазаргьы ҟалоит<ref name="buch1955_1043_1046">Büchner, 1955, s. 1043—1046.</ref>. Публи иԥсҭазаараҿы аамҭа рацәа анҵы ашьҭахь раԥхьаӡакәны ирыцхәырку ахҭысқәа ҳ. ҟ. 41 шықәса иаҵанакуеит. Усҟан Октавиан цезариантәи ар рветеранцәа адгьыл рыҭара далагеит, Италиеи Цизальптәи Галлиеи рҿы ауаажәларратә еилазаарақәеи ахатәы ԥшәмацәеи ирымихуаз<ref name="brough1952_376">Broughton, 1952, p. 376.</ref>. Мантуа азааигәара иҟаз Вергили инхарҭагьы [[центурион|ацентурион]] Арриа изы имххеит, насгьы апоет имазара архынҳәрагьы иҽазишәеит. Ахыҵхырҭақәа уи иазкны еиуеиԥшым ажәабжьқәа рҳәоит. Версиак инақәыршәаны, Вергили идгьыл дырхынҳәит иҩызцәа ашәҟәыҩҩцәа Гаи Азини Поллион (усҟан Транспадантәи Галлиа анапхгаҩы), Гаи Корнели Галл (аграртә комиссиа алахәыла), иара убас итәылауаҩ [[Публий Альфен Вар (консул-суффект)|Публи Алфен Вар]] ([[Легат (Древний Рим)|легатс]] иҟаз). Даҽа версиак инақәыршәаны, Вергили [[Гай Цильний Меценат|Гаи Цильни Меценат]] ицхыраарала Октавиан ихаҭа иԥылара илшеит, насгьы уи иара ицхраара дақәшаҳаҭхеит. Аҵыхәтәан, [[Мавр Сервий Гонорат|Серви]] иҩуеит Публи идгьылқәа «Поллиони Меценати рыцхыраара абзоурала» ишиоуыз<ref name="servii2001">Сервий, 2001.</ref>. Насшәа Вергили имазара аҩынтәраан имырхит<ref name="buch1955_1048_1049">Büchner, 1955, s. 1048—1049.</ref>. Ахыҵхырҭақәа еиуеиԥшым адраматә детальқәа ааргоит: амазара 60-ҩык аветеранцәа рыбжьара еиҩшан; Арри ҽнак апоет дишьырц егьигымхеит, аха иара аӡиас иҽҭажьны ихы еиқәирхеит; зны [[примипил|апримипил]] Милиен Торон напхгара ззиуаз аветеранцәа ргәыԥ Вергили иҩны иҩналт, Клоди зыхьӡыз аруаҩгьы аҳәа аҿынаирхеит, аха Публи дыбналаны арацәаусзуҩы идәқьан аҟны иҽиҵәахит<ref name="mashki1949_220_221">Машкин, 1949, с. 220—221.</ref>. Иҟалап, абарҭ зегьы анаҩстәи аамҭақәа рахь иаҵанакуа хыҭҳәаазар<ref name="bond2018_94_97">Бондаренко, 2018, с. 94—97.</ref>. Еилкаам апоет иаб иҭынха аиқәырхара илшоу-илымшоу, аха ишыҟазаалакгьы иԥсадгьыл хәыҷы ашҟа уаҳа уи дзыхнымҳәит. Абри аамҭа инаркны Вергили илахьынҵа Абжьаратәии Аладатәии Италиа иадиҳәалеит<ref name="dur2000_121">Дуров, 2000, с. 121.</ref><ref name="gasp1979_7">Гаспаров, 1979, с. 7.</ref>. Мантуантәи анхарҭа иадҳәалоу аепизод ала уахәаԥшуазар, ҳ. ҟ. 41 шықәсазы Публи поетк иаҳасабала апату ирҳаит, уи абзоуралагьы ахылаԥшыҩцәа дуқәа иоуит. Алитературтә гәыԥқәа рҿы иҭыԥ ӷәӷәахеит хышықәсатәи иусура алҵшәа — «Ахьча иажәеинраалақәа» мамзаргьы «Буколикқәа» ҳәа хьӡыс измоу аеклогқәа реизга анҭыҵ ашьҭахь (аҭҵааҩцәа ари ахҭыс ҳ. ҟ. 39 шықәса иадырҳәалоит)<ref name="buch1955_1051_1052">Büchner, 1955, s. 1051—1052.</ref><ref name="gasp1979_11">Гаспаров, 1979, с. 11.</ref><ref name="bond2018_97">Бондаренко, 2018, с. 97.</ref>. [[Аркадия (область Древней Греции)|Аркадиа]] имҩаԥысыз «Буколикқәа» шьаҭас ирыман, автобиографиатә материал, Светони уимоу иҳәоит, Вергили урҭ шииҩыз абзиара изызуз — Альфен Вар, Поллион, Галл — «рыхьӡ аҭгаразы» (Поллион иакәзаргьы ҟалап аизга аидеиагьы зтәу)<ref name="suet1999_19">Светоний, 1999, Вергилий, 19.</ref><ref name="bond2018_97">Бондаренко, 2018, с. 97.</ref>. Ҵабыргны арҭ ахьӡқәа аеклогқәа рҿы иуԥылоит. Апоет иҩуеит: {{Ацитата алагара}} <poem> Ахьӡ, Вар, уара иутәу — Мантуа ҳара иаҳтәны иаанханда, Мантуиа, мыцхәы, Кремона рыцҳа иазааигәоуп, - Амшынпҟақәа рашәақәа рыла еҵәаџьаа рахь ушьҭырхуеит! </poem> {{Ацитата алгара|источник=Публи Вергили Марон. Буколикқәа, IX, 27—29.<ref name="verg1979_27_29">Вергилий, 1979, Буколики, IX, 27—29.</ref>}} Афбатәи аеклога зегьы Вар изкуп. Аха аҵарауаа џьоукы ргәы иаанагоит, ари анобиль иаҳаҭыр азы аепикатә поема ду дақәгәыӷуан ҳәа, насгьы Вергили уи дыззыԥшыз ахьимоуз азы аҭамзаара шьҭеиҵар акәхеит ҳәа (абас ауп афбатәи аеклога алагамҭа аилкаара шалшо)<ref name="bond2018_108_109">Бондаренко, 2018, с. 108—109.</ref>. Ажәабатәи аеклогаҿы Вергили насыԥ змам абзиабара иахҟьаны Галл игәаҟрақәа дрыхьҵәуоит, аԥшьбатәи аҿы Поллион иӡбахә иҳәоит, иконсулатра ашықәс азы «ахьтәы аамҭа» алагара дақәыргәыӷуа; иара убас, актәи аеклогаҿы егьырҭ ахьчацәа ахҵәара ианцоз, ахьча Титир иԥсадгьыл аҿы даанхартә азин изҭаз «анцәа» иӡбахә иҳәоит<ref name="verg1979_11_12">Вергилий, 1979, Буколики, XI, 11—12.</ref><ref name="verg1979_6_10">Вергилий, 1979, Буколики, I, 6—10.</ref>. Антикатәи ахҳәааҟааҵаҩцәа Вергили Титир ихаҭа иҟны дырбон, Октавиан — «анцәа» иҟны<ref name="gasp1979_16">Гаспаров, 1979, с. 16.</ref><ref name="mezher1994_329">Межерицкий, 1994, с. 329.</ref><ref name="gil2001_186">Гиленсон, 2001, с. 186.</ref><ref name="albr2004_735">Альбрехт, 2004, с. 735.</ref><ref name="bond2018_100">Бондаренко, 2018, с. 100.</ref>. «Буколикқәа» рҿы иаагоу аҭоурыхтә усзуҩцәа ртәы (иашаҵәҟьаны, иҵәахны) ргәалашәара аҟынтәи антикаҭҵааҩцәа алкаа ҟарҵоит Вергили Октавиан иааикәыршаны иҟаз ауаа ҳ.ҟ. 30-тәи ашықәсқәа рылагамҭа инаркны дырзааигәаны дышрыдҳәалаз ала. Поллионгьы, Галлгьы, Варгьы уи аамҭазы Октавиан изааигәан. Публи урҭи реизыҟазаашьақәа еилыкка иерархиатәын: апоет хымԥада Вар иара иеиҳаны дышьҭихуан, Галл иара диаҟараны диԥхьаӡон, насгьы Поллион изкны даараӡа храӡарала дцәажәон, реизыҟазаашьа бзиақәа рыхьчара иҽазышәо<ref name="buch1955_1055">Büchner, 1955, s. 1055.</ref>. «Буколикқәа» равтор ахьӡ ду изааргеит (идыруп, урҭ ашәаҳәаҩцәагьы асценаҿы ишынарыгӡоз)<ref name="bond2018_113">Бондаренко, 2018, с. 113.</ref>. Урҭ ашықәсқәа рзы Гораци алитератураҿы ҿыц имҩа дықәлон, Поллиони Галли уажәшьҭа апоезиа аанрыжьуан, убри аҟнытә Вергили иаамҭазы иреиӷьыз поетс дазхаҵахеит. Иԥсы ҭанаҵы ус дыԥхьаӡан<ref name="gasp1979_18">Гаспаров, 1979, с. 18.</ref>. === Аизҳазыӷьара аамҭа === [[Файл:Bakalovich at Maecenas' reception.jpg|thumb|220px|слева|[[Аудитория Мецената|Меценат идкыларҭаҿы]]. [[Степан Бакалович|Сҭеԥан Бакалович]] иҭыхымҭа, 1890 шықәса.]] Ҳ.ҟ. 40 шықәса анҵәамҭазшәа — 39 шықәса алагамҭазшәа<ref name="bond2018_115">Бондаренко, 2018, с. 115.</ref>, мамзаргьы 38 шықәсазы<ref name="dur2000_121">Дуров, 2000, с. 121.</ref> Октавиан изааигәаз даҽаӡәы — [[Гай Цильний Меценат|Гаи Цильни Меценат]] — Вергили диҩызахеит, дихылаԥшҩхеит. Ари анобиль икәша-мыкәша алитературтә кружок еиҿкаахеит, уи алахәылацәа Октавиан гәык-ԥсык ала ддырҽхәон, ашьаарҵәыратә граждантә еибашьрақәа рышьҭахь Рим аҭынчреи аизҳазыӷьареи азаазгаз политикк иаҳасабала<ref name="bond2016_168_169">Бондаренко, 2016, с. 168—169.</ref>. Вергилигьы уи агәыԥ далалеит, иҩыза Квинт Гораци Флаккгьы дицраԥишьит; ҳамҭас Меценат иҟынтәи иоуит Кампаниа иҟоу авилла, анаҩс Римтәи [[Эсквилин|Есквилинтәи абахә]] аҟны аҩны<ref name="bond2018_115_116">Бондаренко, 2018, с. 115—116.</ref>. Настәи иԥсҭазаара иара убас адәахьтәи ахҭысқәа рзы имаџьанан. Идыруп Публи еиҳарак Неаполь, Кампантәи ивилла аҟны, иара убас [[Сицилия (римская провинция)|Сицилиа]] (иҟалап уа даҽа ҭыԥк имазҭгьы<ref name="bond2018_150">Бондаренко, 2018, с. 150.</ref>) дшынхоз, зны-зынла аҳҭнықалақь аҿы дышцәырҵуаз<ref name="buch1955_1057">Büchner, 1955, s. 1057.</ref>, иаамҭа зегьы шамахамзар алитература ишазикуаз. ҳ.ҟ. 37 шықәсазы Гаи Цильни Грециаҟа дицны [[Брундизий|Брундизинӡа]] днаӡеит, насгьы уи аныҟәара иазку адыррақәа рхыҵхырҭа заҵәык Гораци исатирақәа руак ауп<ref name="goraci1993_5">Гораций, 1993, Сатиры, I, 5.</ref><ref name="bond2016_70">Бондаренко, 2016, с. 70.</ref><ref name="bond2018_122_124">Бондаренко, 2018, с. 122—124.</ref>. Аԥсҭазаара абри ацыԥҵәахазы Вергили Октавиан диацәажәо далагеит, уи Публи иҟны иаҳра зырбеиоз аҟыбаҩ бзиа ибон, убри аҟнытә игәы шизҭоу ааирԥшуан, насгьы апоет ирҿиара иара ихатә интересқәа рзы анырра аҭара иҽазишәон<ref name="mezher1994_332">Межерицкий, 1994, с. 332.</ref>. Аха иара храӡарала ихы мҩаԥигон, Меценат ила<ref name="gil2001_183">Гиленсон, 2001, с. 183.</ref>. Аамҭак азы Меценат Вергили ақыҭанхамҩа иазку адидактикатә поема аԥҵара идигалеит («Уара, Меценат, иуадаҩыз аус анагӡара сыдуҵеит»<ref name="verg1979_41">Вергилий, 1979, Георгики, III, 41.</ref>, — ҳәа иҩит апоет ԥыҭрак ашьҭахь)<ref name="bond2018_177_178">Бондаренко, 2018, с. 177—178.</ref>. Италиа аграртә зҵаара ахьыхьанҭаз иахҟьаны, ари атема аҭахра ду аманы иҟан. Уи адагьы, адидактикатә жанр автор еиҳа арҿиаратә хақәиҭра инаҭон, амифологиатә сиужет змоу аклассикатә поема аасҭа, убри аҟнытә Публи уи дақәшаҳаҭхеит<ref name="gasp1979_19_20">Гаспаров, 1979, с. 19—20.</ref>. Ҵабыргны ишьақәыргылам, иара «[[Георгики|Георгикқәа]]» рыҩра даналагаз, аха Светони быжьышықәсатәи аусумҭа атәы иҩуеит<ref name="suet1999_25">Светоний, 1999, Вергилий, 25.</ref>, уи ҳ.ҟ. 29 шықәсазтәи аԥхын аасҭа ихьшәамкәа ихыркәшахар акәыз<ref name="buch1955_1057">Büchner, 1955, s. 1057.</ref>. Аҵарауаа шьоукы апоема атекст аҿы ирбоит ҳ.ҟ. 32—30 шықәсқәа рзы имҩаԥысыз Октавиани Марк Антонии рыбжьара иҟаз аиҿагылара ҵәахны аарԥшра (урҭ ацәқәа реибашьреи ацхақәа рыԥсҳаи ирызку ажәабжьқәоуп)<ref name="verg1979_219_241">Вергилий, 1979, Георгики, III, 219—241.</ref><ref name="verg1979_93_94">Вергилий, 1979, Георгики, IV, 93—94.</ref><ref name="bond2018_188_189">Бондаренко, 2018, с. 188—189.</ref>. 29 шықәсазы ԥшьымш рыҩныҵҟа Вергили апоема Октавиан дизаԥхьон, уи [[Битва при Акции|Акци аҟны аиааира]] ганы Италиаҟа дхынҳәит<ref name="suet1999_27">Светоний, 1999, Вергилий, 27.</ref><ref name="bond2018_178">Бондаренко, 2018, с. 178.</ref>. Иара апоема даараӡа ахәшьара ҳаракы аиҭеит, аха ԥыҭрак ашьҭахь автор идиҵеит Корнели Галл иӡбахә анихырц, агәрагара зцәыӡны аҽышьра аҟынӡа инеиз. Вергили уи иҳәатәы дазыӡырҩит<ref name="gasp1979_26">Гаспаров, 1979, с. 26.</ref>. «Буколикқәа» реиԥш акәымкәа, «Георгикқәа» поема дууп, ԥшьы-шәҟәык рыла ишьақәгылоуп, ҩ-нызқь цәаҳәа инарзынаԥшуа аҵанакуеит<ref name="bond2016_181">Бондаренко, 2016, с. 181.</ref>. Аҭҵааҩцәа аӡәырҩы уи Вергили иреиҳаӡоу иусумҭа ауп ҳәа ирыԥхьаӡоит, насгьы раԥхьаӡа иаԥхьаз рыбжьара ақәҿиара дуӡӡа аиуит<ref name="gasp1979_22_23">Гаспаров, 1979, с. 22—23.</ref><ref name="bond2018_191">Бондаренко, 2018, с. 191.</ref>. «Георгикқәа» анҭыҵ ашьҭахь, Публи ихьӡ-иԥша еиҳа иӷәӷәахеит; [[Тацит]] уимоу иҩуеит ҽнак зны «римтәи ажәлар рхаҭақәа, атеатр аҿы Вергили иажәеинраалақәа ианырзыӡырҩ, еидгыланы, ауаа рыбжьара иҟаз Вергили, Август ихаҭа иакәызшәа, аҳаҭыр шиқәырҵаз»<ref name="tacit1993_13">Тацит, 1993, Диалог об ораторах, 13.</ref><ref name="buch1955_1058">Büchner, 1955, s. 1058.</ref><ref name="aver1996_19">Аверинцев, 1996, с. 19.</ref>. Аҵыхәтәантәи (ахьӡ ''Август'' Октавиан ҳ.ҟ. 27 шықәса инаркны иман) [[Битва при Акции|Акци аҟны аибашьра]] ашьҭахь Римтәи аҳәынҭқарра зегьы данапхгаҩы заҵәны дҟалеит. Вергили «Георгикқәа» рҿы изныкымкәа уи иӡбахә иҳәоит, Цезар ҿыц нцәак иеиԥш имҵахырхәаразы аныҳәарҭа аргылара шиҭахыз далацәажәо<ref name="bond2016_181_182">Бондаренко, 2016, с. 181—182.</ref><ref name="verg1979_13_18">Вергилий, 1979, Георгики, III, 13—18.</ref>. Ахԥатәи ашәҟәаҿы Публи ажәа ҟаиҵоит Октавиан иҟаиҵаз афырхаҵарақәа рыҽхәаԥхьыӡ ахьҳәахо апоема шииҩуа:<ref name="gasp1979_25">Гаспаров, 1979, с. 25.</ref><ref name="bond2016_182">Бондаренко, 2016, с. 182.</ref><ref name="mashki1949_304">Машкин, 1949, с. 304.</ref> {{Ацитата алагара}} <poem> Амала, иаарласны аибашьра мцақәа рыхьӡ-рыԥша аҳәара салагоит Цезар, абриаҟара шықәса ирылганы ихьӡ назгалоит, Иара Цезар ихаҭа [[Тифон|Тифонов]] иира шаҟантә еиҟәыҭхахьаз. </poem> {{Ацитата алгара|источник=Публи Вергили Марон. «Георгикқәа», III, 46—48.<ref name="verg1979_46_48">Вергилий, 1979, Георгики, III, 46—48.</ref>}} «Георгикқәа» рышьҭахьҵәҟьа, Вергили ииашаҵәҟьаны апоема ҿыц аҩра далагеит (Светони излеиҳәо ала, 11 шықәса аус адиулон, ус анакәха ҳ.ҟ. 30 шықәсазы далагеит)<ref name="suet1999_25">Светоний, 1999, Вергилий, 25.</ref>. Уи иазкыз аинформациа автор ирмаӡаны иман, ихааныз ауаа акыраамҭагьы агәра ганы иҟан, уи Октавиан/Август изку апанегирикатә епосны ишыҟало. [[Секст Проперций|Секст Проперци]] урҭ ашықәсқәа рзы ииҩыз иелегиақәа руак аҿы иҳәоит Вергили бзиа ишибо «Акциум аԥшаҳәақәа // [[Феб]] иихьчо, насгьы Цезар имшынуаа гәымшәақәа ртәы аҳәара»<ref name="proper2004_34_61_62">Проперций, 2004, II, 34, 61—62.</ref><ref name="aver1996_19">Аверинцев, 1996, с. 19.</ref>. Аха хәыҷы-хәыҷла апоет иҩызцәа рыла, ауаажәларраҿы ирылаҵәеит апоема ҿыц аҿы Август баша иӡбахә ҳәоуп аҟара шакәу: Рим ашьаҭаркра иаԥхьанеиуаз аамҭа харақәа ртәы ауп зыӡбахә ыҟоу. Ахаҿсахьа хада «Цезар» иакәымкәа, имифтә хылҵшьҭра, римаа зегьы рабду, зны [[Ахейцы|ахеиаа]] ирбылыз [[Троя|Троиантәи]] Италиаҟа ӷбала иааз [[Эней|Енеи]] иакәын. Ари атема алхрала, Вергили уажәтәи аамҭа аамҭа хара аҟынтәи ахәшьара аҭаразы алшара иоуит, раԥхьаӡакәны аепос аҳәаақәа ирҭагӡаны Рим азы акыр зҵазкуа амифологиатә персонажқәа еидкыланы. [[Актийская война|Ааигәа иҟалаз аграждантә еибашьра]] аҵабырг иара ипоемаҿгьы ианыԥшит: Енеии [[Карфаген (город)|Карфагентәи]] аҳкәажә [[Дидона|Дидонеи]] рыбзиабаратә ҭоурых аҿы раԥхьатәи аԥхьаҩцәа ирбар акәын [[Марк Антоний|Марк Антонии]] [[Клеопатра|Клеопатреи]] рыбзиабара ҵәахны ишаарԥшу<ref name="gasp1979_26_27">Гаспаров, 1979, с. 26—27.</ref>. [[Файл:Lille Wicar Virgile.JPG|thumb|265px|Вергили Августи Октавиеи “Енеида” дырзаԥхьоит. [[Викар, Жан-Батист Жозеф|Жан-Батист Жозеф Викар]] иҭыхымҭа (1800 шықәсазшәа)]] Апоема ҿыц атема зеиԥшразаалакгьы, ауаажәларра агәраганы иҟан даҽа шедеврк шииуа. Проперци ихаҭа иҩуан: «Римтәи ашәҟәыҩҩцәа, шәара абырзенцәагьы, амҩа ҭашәырцәы, // Абра [[Илиада]] аасҭа еиҳау акы аира иаҿуп»<ref name="proper2004_34_65_66">Проперций, 2004, II, 34, 65—66.</ref><ref name="suet1999_30">Светоний, 1999, Вергилий, 30.</ref>. Вергили зны-зынла «[[Энеида|Енеида]]» захьӡыз аҩымҭа ҿыц аҟынтәи цыԥҵәахақәак иҩызцәа дырзаԥхьон. Август иҭахын иаарласны апоема атекст аиура, ҿырԥштәыс иаагозар, [[Римская Испания|Испаниа]] иҟаз [[Кантабры|акантабрцәа]] [[Кантабрийские войны|данрабашьуаз]], «аҳәарақәа зныз ашәҟәқәа иҩуан, насгьы ахәмарратә гәҽанҵарақәа рыла, иара иажәақәа рыла, „раԥхьатәи аҭаҩрақәа ирыдамзаргьы, «Аенеида» аҟынтәи аәаҳәабжак иадамзаргьы изаарышьҭырц“»<ref name="suet1999_31">Светоний, 1999, Вергилий, 31.</ref>. Вергили еснагь мап ицәикуан<ref name="bond2018_199">Бондаренко, 2018, с. 199.</ref>. Август иахь ииҩыз асаламшәҟәқәа руак аҟынтәи [[Амвросий Феодосий Макробий|Макроби]] иааигоит: {{Ацитата алагара}} Аиашазы, шәара шәҟынтәи ирацәаны анҵамҭақәа соууеит... [[Геракл|Геркулес]] ихьӡала ҭоуба ҟасҵоит, уажәы шәара шәазыӡырҩырц иаԥсоу акы сымазар, хатәгәаԥхарала сара с-“Енеи” аҟынтә акы шәзысышьҭуан. Аха, [ари] убриаҟара ихыркәшам усуп, зны-зынла ас еиԥш иҟоу аусумҭа напы ахьасыркыз сҟәышра ахьмаҷыз азы ауп ҳәа сгәы иаанаго аҟынӡа... {{Ацитата алгара|источник=Флави Феодоси Макроби. Сатурналиа, I, 24, 11.<ref name="macr2013_24_11">Макробий, 2013, I, 24, 11.</ref>}} Анаҩс, ҳ.ҟ. 23 шықәсазы, Вергили дақәшаҳаҭхеит Август «Аенеида» ахәҭак изаԥхьара. Ажәеинраала аҩбатәи, аԥшьбатәи, афбатәи ашәҟәқәа апринцепс иҭаацәеи иареи дырзаԥхьеит. Антикатәи авторцәа еиҭарҳәоит, Август иаҳәшьа [[Октавия Младшая|Октавиа]] Аиҵбы, апоет ааигәа иԥсыз лԥа [[Марк Клавдий Марцелл (эдил 23 года до н. э.)|Марк Клавди Марцелл]] иӡбахә ахьҳәоу аҭыԥ данаԥхьоз далаԥсит ҳәа<ref name="verg2001_860_885">Вергилий, 2001, Энеида, VI, 860—885.</ref>. Насшәа лара Вергили иҭабуп ҳәа иалҳәеит: Марцелл изку ажәеинраалақәа 18 зегьы рыцыԥхьаӡа рзы жәаба-жәаба нызқь [[Сестерций|сестерциа]] ианалшьеит<ref name="suet1999_32">Светоний, 1999, Вергилий, 32.</ref><ref name="bond2018_200_201">Бондаренко, 2018, с. 200—201.</ref>. ;Вергилии Батилли [[Файл:Jean-Auguste-Dominique INGRES - Tu Marcellus Eris - Musée des Augustins - RO 124.jpg|thumb|265px|Вергили Августи Октавиеи “Енеида” дырзаԥхьоит. [[Энгр, Жан Огюст Доминик|Жан Огиуст Доминик]] Ингре иҭыхымҭа (1811 шықәса)]] Даҽа епизодкгьы Вергили иԥсҭазаара ари аамҭахь иаҵанакуеит. Зны Август еиҿикааз ауаажәларратә хәмаррақәа ақәаршҩы ӷәӷәеи амацәыси ирыхҟьаны еиԥҟьеит. Ауха зегьы амш цәгьан, аха адырҩаҽны шьыжьымҭан Рим ажәҩан цқьан, убри аҟынтә ахәмаррақәа хацыркхеит. Уи ашьҭахь дук хара имгакәа, Август иаҳҭынра агәашәқәа рҿы ажәеинраала зныз апапирус цәырҵит:<ref name="bor1977_149">Борухович, 1977, с. 149.</ref> {{Ацитата алагара}} <poem> Аҵх зегьы ҵыхәаԥҵәарада ақәа леиуан, аха амш еилгеит: Уи аамҭазы [[Октавиан Август|Цезари]] [[Юпитер (мифология)|Иупитери]] амш абас еихыршеит. </poem> {{Ацитата алгара|источник=Борухович В. Аплагиат аҭоурых аҟынтә (Август иаамҭазтәи Римтәи алитературатә ҵасқәа) // «Антикатә дунеии археологиеи». Аҭыжьымҭа 3. Саратов, 1977. С. 149.<ref name="bor1977_149">Борухович, 1977, с. 149.</ref>}} Ари ажәеинраала Август даараӡа игәы иахәеит, избанзар уи анцәахәы диҿнарԥшуан, уимоу Иупитер иаасҭагьы дҳаранакуан. Апринцепс иҭаххеит автор дыԥшааны аҳамҭа иҭара, аха егьи акыраамҭа ихы цәыригомызт; аҵыхәтәаны Батилл зыхьӡыз поетк ажәабжь ааицҳаит ажәеинраала зҩыз иара шиакәыз, уи азы аҳамҭагьы иоуит. Аха ииашаҵәҟьаны авторс иҟаз Вергили иакәын. Изинқәа ихьчарц азы, маӡала ацәаҳәақәа раԥхьатәи рыбжак мацара зныз ԥшь-цәаҳәак змаз апапирус убри аҭыԥ аҿы иҟаиҵеит. Аԥшь-ҭагылазаашьак рҿы абарҭ ажәақәа ракәын «Ус анакәха шәаргьы, шәхазы акәымкәа…» (''sic vos non vobis''), насгьы ажәеинраала абас иҟан: {{Ацитата алагара}} <poem> Ус анакәха шәаргьы, шәхазы акәымкәа… Ус анакәха шәаргьы, шәхазы акәымкәа… Ус анакәха шәаргьы, шәхазы акәымкәа… Ус анакәха шәаргьы, шәхазы акәымкәа… </poem> {{Ацитата алгара|источник=Борухович В. Аплагиат аҭоурых аҟынтә (Август иаамҭазтәи Римтәи алитературатә ҵасқәа) // «Антикатә дунеии археологиеи». Аҭыжьымҭа 3. Саратов, 1977. С. 149.<ref name="bor1977_149">Борухович, 1977, с. 149.</ref>}} Батиллгьы уахь дналаҵаны, аӡәгьы илымшеит ари ацуфара аӡбара, Август кырӡа зҿлымҳарас ишьҭихыз. Усҟан Вергили атекст зегьы аниҵеит, убас ала иара иавторрагьы шьақәирӷәӷәеит: {{Ацитата алагара}} <poem> Арҭ ажәеинраалақәа равтор сара соуп, аха ахьӡ-аԥша даҽаӡәы итәхеит. Ус анакәха шәаргьы, шәхазы акәымкәа, ацәаӷәагақәа шәырҳәазоит, ацәқәа; Убри аҟнытә шәаргьы, шәхазы акәымкәа, ашьхыцқәа, ацха аажәгоит; Убри аҟнытә шәаргьы, ауасақәа, шәхазы акәымкәа, аласа аажәгоит; Ус анакәха шәаргьы, шәхазы акәымкәа, аҵарақәа, аҩны шәыргылоит. </poem> {{Ацитата алгара|источник=Борухович В. Аплагиат аҭоурых аҟынтә (Август иаамҭазтәи Римтәи алитературатә ҵасқәа) // «Антикатә дунеии археологиеи». Аҭыжьымҭа 3. Саратов, 1977. С. 149.<ref name="bor1977_149">Борухович, 1977, с. 149.</ref>}} === Аԥсра === Ҳ.ҟ. 19 шықәсазы «Енеида» шамахамзар аҵыхәанӡа иҩын. Вергили иӡбеит хышықәса Бырзентәылеи [[Азия (римская провинция)|Азиеи]] дцарц, уаҟа «Енеида» аҵыхәтәантәи аԥшра аиҭарц»; абри ашьҭахь аҩра ааныжьны, иԥсҭазаара аҵыхәтәа афилософиа иазикырц иҭахын. Ари аҩыза аныҟәара апоет игәы иҭеикхьан ҳ.ҟ. 23 шықәсазгьы (ари еилкаауп Гораци Вергили иӷба иазку алафтә ода абзоурала<ref name="goraci1993_3">Гораций, 1993, Оды, I, 3.</ref>), аха нас уи ахшыҩҵак ԥыҭраамҭак иаанижьит. Публи [[Афины]] ақалақь аҟынӡа днаӡеит, аха уа Август диқәшәан, иара дицны Римҟа дхынҳәырц иӡбеит. [[Мегара]] дышныҟәоз амра ихы иасит аҟнытә, Вергили дычмазаҩхеит. Аӷбаҿы ичымазара еиҳагьы иӷәӷәахеит, Брундизиа дышьҭалеит, даннеи ашьҭахь мышқәак анҵы иԥсҭазаара далҵит. Уи [[Календы|ҟалеит]] «жьҭаарамзатәи акалендқәа ҟалаанӡа 11 мшы шагыз, [[Гай Сентий Сатурнин (консул 19 года до н. э.)|Гаи Сенти]], [[Квинт Лукреций Веспиллон|Квинт Лукреции]] рконсулра аамҭазы»<ref name="suet1999_35">Светоний, 1999, Вергилий, 35.</ref>, даҽакала иуҳәозар, ҳ.ҟ. цәыббрамза 21, 19 шықәсазы. Публи анышә дамардеит Неаполь, [[Путеолы|Путеолтәи]] амҩаҿы аҩбатәи ахаҳә аҿы, насгьы иԥсыжырҭаҿы ииҩыз аепитафиа анырҵеит<ref name="suet1999_36">Светоний, 1999, Вергилий, 36.</ref><ref name="bond2018_249_251">Бондаренко, 2018, с. 249—251.</ref>: {{Ацитата алагара}} <poem> Мантуа сиит, [[Калабрия|калабраа]] рҟны сыԥсҭазаара салҵит, анышә самадоуп [[Неаполь|Парфенопеиа]]; аҳәырҭақәа, ақыҭақәа, аԥызацәа рзы ашәа сҳәон. </poem> {{Ацитата алгара|источник=Гаи Светони Транквилл. Апоетцәа ирызкны. Вергили, 36.<ref name="suet1999_36">Светоний, 1999, Вергилий, 36.</ref>}} Идырны еилкаауп, Вергили Бырзентәылаҟа дцаанӡагьы, иҩыза Луци Вари Руф иара акы ихьыр «Енеида» анапылаҩыра иблырц дышиҳәоз. [[Плиний Старший|Плини]] Аиҳабы игәаанагарала, апоет ахӡырымгара ииааиуан, Макроби ифырхацәа руаӡәк иажәақәа рыла, иҩыз алитературатә ҟазшьа ҳаракқәа рзы агәра ганы дыҟамызт<ref name="plinii114">Плиний Старший, VII, 114.</ref><ref name="macr2013_24_6_7">Макробий, 2013, I, 24, 6—7.</ref>. Аҭоурыхҭҵаараҿы иҟоуп агәаанагара, Вергили ахаангьы игәы иҭаӡамызт «Енеида» акьыԥхьра ҳәа, уи иқәымҿиараны иԥхьаӡаны<ref name="osher1972_328_329">Ошеров, 1972, с. 328—329.</ref>. Публи аԥсра данхықәгылаз, инапылаҩырақәа иара ихаҭа иблырц азы дрыҳәеит; уи аниадымраӡа, Варии Плоти Туккеи ауасиаҭ рниҵеит, «иара ихаҭақәа иҭимыжьыз акгьы рымкьыԥхьырц» азы. Анаҩс урҭ ҩыџьа Август идҵала ари ажәа еиларгеит<ref name="suet1999_39_41">Светоний, 1999, Вергилий, 39—41.</ref><ref name="gil2001_184">Гиленсон, 2001, с. 184.</ref><ref name="bond2018_251_252">Бондаренко, 2018, с. 251—252.</ref><ref name="dur2000v7">Дуров, 2000, Вергилий.</ref>. Ари атема иазкны Карфагентәи [[Сульпиций Карфагенянин|Сульпици]] иажәеинраалақәа еиқәхеит: {{Ацитата алагара}} <poem> Амцабз ццакы апоема абылраны иҟан — Убас адҵа ҟаиҵеит Вергили, [[Фригия|Фригиатәи]] аԥхьагылаҩ иашәа ҳәаны. Туккеи Варии аҿагылоуп; уара, аҵыхәтәан, зегьы уреиҳауп Цезар [[Лаций|Лаци]] иҭоурых еиқәирхеит иара иԥкрала. Аҩбатәи амцабз иахҟьаны, анасыԥдара змаз [[Троя|Пергам]] дҭахарц егьигымхеит, [[Илион]] ҩ-ԥсыжратә мцак дрықәшәарц егьигымхеит </poem> {{Ацитата алгара|источник=Гаи Светони Транквилл. Апоетцәа ирызкны. Вергили, 38.<ref name="suet1999_38">Светоний, 1999, Вергилий, 38.</ref>}} === Ахатә ԥсҭазаара === [[Файл:Vergilio mosaico de Monno Landesmuseum Trier3000.jpg|thumb|265px|Вергили [[Трир]] иҟоу Монн имозаикаҿы (III-тәи ашәышықәса)]] Антикатәи авторцәа изларҳәо ала, Вергили урала дҳаракын, ицәеижь дуун, ицәа цәиқәаҵәаан, убри аҟынтә анхаҩы диеиԥшын. Уи егьырҭ ауаа дрылнакаауан ихыраӡара, иԥхашьара: аҩны дтәан, асасцәа рыдкылара дазгагамызт (иҩызцәагьы лассы-лассы ибомызт), насгьы машәырла амҩан дыздыруаз рҟынтәи, иаразнак раԥхьаӡа дзықәшәаз аҩнаҿы иҽиҵәахуан. Публи аҳәса дрыцныҟәомызт<ref name="gasp1979_6">Гаспаров, 1979, с. 6.</ref><ref name="bond2018_192_193">Бондаренко, 2018, с. 192—193.</ref>. Иҟан ауҳәансҳәанқәа, ибзиабаҩ Плотиа Гиериа (Буколикқәа рҿы Амариллида лыпрототип) лакәын ҳәа, аха [[Асконий Педиан|Аскони Педиан]] иажәақәа рыла, уи аԥҳәыс лхаҭа илҳәеит Луци Вари Руф лара длыцынхаларц Вергили идигалеит ҳәа, аха иара мап икит. Светони ишииҩуа ала, Публи «[[Гомосексуальность в Древнем Риме|аҷкәынцәа бзиа ибон]]» — ҷыдала Цебети Александри, Буколикқәа рҿы ''Алексид'' ҳәа хьӡыс змоу<ref name="suet1999_8_11">Светоний, 1999, Вергилий, 8—11.</ref>. Аха Серви иҳәоит Вергили «ацәеижьтә бзиабара зынӡаск ишизымычҳауаз»<ref name="servii2001">Сервий, 2001.</ref>. Убри аҟнытә, неапольаа апоет «Парфени» ҳәа хьӡыс ирҭеит — «аӡӷаб» мамзаргьы «акьымс»<ref name="suet1999_7v2">Светоний, 1999, Вергилий, прим. 7.</ref><ref name="bor1977_148">Борухович, 1977, с. 148.</ref><ref name="gasp1979_6">Гаспаров, 1979, с. 6.</ref>. Иҟоуп агәаанагара, Гораци исатирақәа руак аҿы Вергили иаабац, иҟәымшәышәу, аха уи аамҭазгьы даара абаҩхатәра змоу, аҟазшьа бзиақәа змоу уаҩуп ҳәа дышихцәажәаз<ref name="bond2018_193">Бондаренко, 2018, с. 193.</ref>. Апоет иҩуеит: {{Ацитата алагара}} <poem> «Ари агәымбылџьбара, ирҳәоит, алаф маҷгьы ичҳауам ҳәа». Ааи! ашьапы анацәкьарақәа рҟынӡа икнаҳау атога ҟьашь ахыхьгьы; Икьаҿӡаны Ахахәы аԥҟара; Ашьапымаҭәа ҭбаақәа урхыччар улшоит: Аха уи диашоуп, дразуп, иара иеиӷьу уаҩгьы дыҟаӡам! Аха иара зҽызымԥсахуа ҩызоуп; аха уи адәахьтәи аџьбара аҵаҟа Иҳараку аҵәахратә ҟәышреи адоуҳатә ҟазшьа џьашьахәқәеи! </poem> {{Ацитата алгара|источник=Квинт Гораци Флакк. Асатирақәа, I, 3, 29—34.<ref name="goraci1993_3_29_34">Гораций, 1993, Сатиры, I, 3, 29—34.</ref>}} Вергили ибзианы дызцәажәомызт, аха убри аамҭазгьы иажәеинраалақәа ибзианы дрыԥхьон (апрофессионалтә ажәахәҟаҵаҩцәагьы иҵашьыцуан). Иҟалап уи агәкаҳара ицәаҩазҭгьы, насгьы аԥсра акыр дазхәыцуазҭгьы<ref name="albr2004_736">Альбрехт, 2004, с. 736.</ref>. Публи иԥсы ҭанаҵы игәабзиара еснагь иуашәшәыран: Светони иажәақәа рыла, «еиҳарак имгәа, ихәда, ихы ддыргәамҵуан, лассы-лассы ишьа ишьҭуан»<ref name="suet1999_8">Светоний, 1999, Вергилий, 8.</ref>. Иҟалап апоет атуберкулиозгьы имазҭгьы<ref name="bond2018_193">Бондаренко, 2018, с. 193.</ref>. Алитературтә усура Публи жәа-миллион [[Сестерций|сестерциак]] рҟынӡа амал ду изаанагеит, иара убасгьы Есквилин аҩни Кампаниа авиллеи; Абарҭ ахәарҭақәеи ахьӡ-аԥша дуи шимазгьы, Вергили апоет иԥсҭазаарахь ихон, афилософиа азы зегьы мап ацәикырц иҭахын, аха заа иԥсҭазаара иалҵра иахҟьаны уи аамҭа имаӡеит<ref name="suet1999_13">Светоний, 1999, Вергилий, 13.</ref><ref name="gasp1979_6">Гаспаров, 1979, с. 6.</ref>. == Арҿиара == === Абызшәа, астиль, акомпозициа === Ахыҵхырҭақәа рҿы Вергили иусумҭақәа дшырзыҟаз иазкны еиуеиԥшым адыррақәа ыҟоуп. {{Ацитата алагара}} Ирҳәоит, «Георгикқәа» аниҩуаз, есышьыжь ажәеинраалақәа рацәаны иаԥиҵон, диктантла иҩуан, нас ҽынла урҭ ԥсахрақәак рыла ирмаҷуан, хшыҩҵаррала иазгәаҭо, ипоема, амшә еиԥш, ацәаҳәақәа иахәҭоу аформа роуаанӡа иширбзо. {{Ацитата алгара|источник=Гаи Светони Транквилл. Апоетцәа ирызкны. Вергили, 22.<ref name="suet1999_22">Светоний, 1999, Вергилий, 22.</ref>}} Светони иажәабжь шьақәирӷәӷәоит [[Авл Геллий|Авл Гелли]], иара иҳәоит: «Ари аԥстәы аԥшра змам ахәыҷы шахылҵуа, анаҩс ирбзо уи ацәеижь аформа шанаҭо еиԥш, убасҵәгьа (Вергили) агени иаԥиҵоз аханатә улахь иааиуамызт, аха насшәа, аус адулареи аиӷьтәреи рынахыс ахаҿи аформеи аанахәон<ref name="avlgel2008_9_2">Авл Геллий, 2008, XVII, 9, 2.</ref>. Вергили раԥхьаӡа «Енеида» прозала иҩит, нас апоезиатә бызшәахьы ииаигон, насгьы еиҿкаамкәа ихы мҩаԥигон, «ианиҭахыз ииҭахыз» ҩуа<ref name="bond2018_198">Бондаренко, 2018, с. 198.</ref><ref name="osher1972_328">Ошеров, 1972, с. 328.</ref>. «Агәаҳәара даԥырхагамхарц азы, руакы инагӡамкәа иаанижьуан, егьырҭ мариала иҩыз ажәеинраалақәа рыла мацара азгәаҭақәа ҟеиҵон, лафла иазгәаҭо, иӷәӷәоу аколоннақәа ргылахаанӡа, иус ацхрааразы ашьаҟақәа рҭыԥан урҭ шышьақәиргыло»<ref name="suet1999_23_24">Светоний, 1999, Вергилий, 23—24.</ref>. Публи лассы аус иуамызт, ажәацыԥхьаӡа даара икылыршәшәаны иалихуан. Зны-зынла иҩызцәа иҩымҭа дырзаԥхьон, егьырҭ ауаа ргәаанагара иаҳарц азы, зегь рыла инаӡаны агәра ганы дыҟамыз аҭыԥқәа алихуан. Вергили ихы иақәиҭитәыз Ерот игәалаиршәон, ус еиԥш иҟоу аԥхьарақәа руак аан, апоет «Енеида» ҩ-цәаҳәак рҵыхәтәақәа шиԥшааз, насгьы иаразнак урҭ атекст ианырҵарц адҵа шыҟаиҵаз<ref name="suet1999_33">Светоний, 1999, Вергилий, 33.</ref>. Публи иажәеинраалақәа рҿы иреиҳау акьаҿра, амариара, аҽынкылара бзиа ааирԥшуан, насгьы иара иаамҭазтәи ацәажәашьа еиҳа еиӷьишьон, зны-зынла мацара архаизмқәа ихы иархәо — уи хымԥада иаҭахуп ҳәа аниԥхьаӡоз. [[Марк Випсаний Агриппа|Марк Випсани Агриппа]] апоет есыҽнытәи ажәаҳәа мыцхәы ахархәаразы диқәыӡбон<ref name="suet1999_44">Светоний, 1999, Вергилий, 44.</ref>, аха уи иашамызт: Вергили истиль еснагь аԥшӡареи аҳаракреи рыла иалкаауп<ref name="albr2004_756">Альбрехт, 2004, с. 756.</ref>. Уи адагьы, Публи ипоезиа аҟазшьатә еиԥшымрақәа рахь иаҵанакуеит атекст асимволикатә беиареи абжьытә сахьақәа реилыккареи<ref name="slovar1989">Словарь античности, 1989.</ref>, ажәа ҿыцқәа рхархәара, узқәымгәыӷуа аиҿырԥшрақәеи аметафорақәеи, урҭ зны-зынла еицырдыруа аклассикатә модельқәа ишиашоу ирҿагылоу акы аадырԥшуеит. Убас, Гомер иҩымҭа “Илиадаҿы” ажәлар реизара еилашуа амшын иаҿырԥшхозар<ref name="gomer2008_144_149">Гомер, 2008, Илиада, II, 144—149.</ref>, «Енеида» актәи ашәҟәаҿы<ref name="verg2001_148_153">Вергилий, 2001, Энеида, I, 148—153.</ref> еилашуа амшын ажәлар реизара иаҿырԥшуп<ref name="gasp1979_29_30">Гаспаров, 1979, с. 29—30.</ref>. Вергили лассы-лассы [[Аллитерация|аллитерациа]] ихы иаирхәон, аха мыцхәгьы ахархәара иҽацәихьчон. Иаҳҳәап, [[Квинт Энний|Квинт Енни]] еицырдыруа ицәаҳәа «At tuba terribili sonitu taratantara dixit» («Гәҭынчымратә шьҭыбжьыла тарантар абыкь абжьы ҭганы иаҳәеит») иара даҽакала еиҭеиҳәеит: «At tuba terribilem sonitum procul aere canoro // increpuit» («Ашәара ахылҵуа, абыкь џьаз бжьыла иаҳәон»)<ref name="verg2001_503">Вергилий, 2001, Энеида, IX, 503.</ref>. Досу аҭагылазаашьақәа зегьы рҟны Публи иҽазишәон ажәеинраалақәа рыбжьы рҵакы иашьашәало аҟаҵара. Иара иџьабаа абзоурала алаҭын поезиа иреиҳау аилыккара аиуит<ref name="dur2000v8">Дуров, 2000, Вергилий. Стиль и язык.</ref>. Вергили даара аҵара змаз поетын, убри азоуп ажәытәан римтәи адинхаҵареи иԥшьоу азакәани рзы иналукааша специалистс дзырыԥхьаӡоз. «Вергили зегьы ҵарала дҭәуп», — ҳәа Серви уи иазкны иҩит<ref name="bond2018_199">Бондаренко, 2018, с. 199.</ref>. Публи абырзентәи римтәи апоезиеи, адраматургиеи, иҷыдоу алитературеи рзы адырра бзиақәа иман, насгьы еиуеиԥшым авторцәа русумҭақәа хыҵхырҭас ихы иаирхәон<ref name="bor1976_196">Борухович, 1976, с. 196.</ref>. Иара итекстқәа рҿы егьырҭ ауаа ражәеинраалақәа рцәаҳәақәа зегьы, мамзаргьы еиҳа идуу ацыԥҵәахақәа рылаҵара илшон, урҭ иузымдыруа аҟынӡа аус рыдулара илшон, иусумҭақәа агәалашәарақәеи иҵәаху аллиузиақәеи рыла игәылирҭәаауан. Вергили ипоемақәеи иара иаԥхьа иҟаз рҩымҭақәеи рыбжьара иҟоу атексттә еизааигәара зынӡа иубарҭамхартә аҟаҵара иҽазишәомызт. Ахыҵхырҭақәа аус рыдулара еиҳарак аицлабра еиԥшуп, уи аан апоет иигаз аматериал иҿыцу аконтекст аҟны иҭаиртәон, аԥштәы ҿыцқәа рыла ирхәмаруан. Ахыҵхырҭақәа Публи идырҳәалоит, иара «Еннитәи ауац аҟны ахьы иԥшаауеит» ҳәа аҳәамҭа, даҽакала иуҳәозар, иусумҭаҿы ихы иаирхәоит архаикатә лаҭын бызшәала иҩыз Квинт Енни иҩымҭа «Анналқәа» рҟынтәи иреиӷьу, реиҳа ианаалоу ажәақәа (иаҳҳәап, [[Квинт Фабий Максим Кунктатор|Квинт Фаби Максим Кунктатор]] изку ажәақәа — «уара ара уҟоуп, мыццакрала аҳәынҭқарра ҳзеиқәзырхаз»)<ref name="verg2001_846">Вергилий, 2001, Энеида, VI, 846.</ref><ref name="albr2004_756">Альбрехт, 2004, с. 756.</ref>. Вергили итекстқәа рҿы Гомер иахь ахьаԥшрақәа рацәоуп, насгьы апоет аплагиат азы ахарадҵарақәа абри аҩыза аҭак рзыҟеиҵон: «Дара рхаҭақәа абас еиԥш иҟоу аӷьычра аҟаҵара рыҽзазырымшәозеи? Усҟан дара еилыркаауеит [[Геракл|Геркулес]] иҟынтәи апалица аӷьычра Гомер иҟынтәи ажәеинраала аӷьычра аасҭа еиҳа ишымариоу»<ref name="suet1999_46">Светоний, 1999, Вергилий, 46.</ref>. Вергили ипоемақәа [[Эпиллий|аепиллиа]] иеиԥшу, хазы-хазтәи аепизодқәа реизга акәны иҟалоит, урҭгьы ахала аҟазааразы алшара рымоуп, аха убри аамҭазгьы акы еиднакылоит<ref name="gil2001_191">Гиленсон, 2001, с. 191.</ref>. Апоемақәа еиуеиԥшым рыхәҭақәа еидҳәалоуп ҵакылатәи асимволикатәи апараллельқәа рыла, урҭ рхыԥхьаӡара кырӡа ирацәазаргьы ҟалоит<ref name="albr2004_745_747">Альбрехт, 2004, с. 745—747.</ref>. Иара убас еиуеиԥшым апоемақәа аимадара рымоуп: еиԥшу асахьақәеи асиужеттә мотивқәеи ҩымҭак аҟынтәи даҽа ҩымҭакахь ииасуеит, рҽырыԥсахуеит. Убас, “Буколикқәа” рҿы ашьхымзақәа рыбжьы аидиллиатә ҵабырг азы ихымԥадатәу хәҭоуп, «Георгикқәа» рҿы урҭ ахәаҷа-маҷақәа аԥстәқәа рдунеи иреиӷьу ахәҭак аҳасабала иаарԥшуп, “Енеидаҿы” урҭ раԥхьаӡа карфагенаа, нас римаа ирҿырԥшуп. Вергили лассы-лассы автоцитатақәа ихы иаирхәоит, насгьы, иааизакны иуҳәозар, аԥхьаҩцәа еиуеиԥшым иусумҭақәа акны ирыдыркылоит ҳәа агәыӷра имоуп<ref name="albr2004_751_755">Альбрехт, 2004, с. 751—755.</ref>. Публи ипоемақәа рҟны асиужет хада аҭоурыхи амифологиеи, апеисажтә нҵамҭақәеи, алирикатә хьаҵрақәеи рыла ихаирҭәаауеит. Убри иабзоураны, иусумҭақәа еиҳа илахҿыхны рыҟаҵара илшоит<ref name="slovar1989">Словарь античности, 1989.</ref><ref name="antich1999">Античные писатели, 1999.</ref>. === Appendix Vergiliana === Апоезиатә текстқәа ркомплекс ''[[Appendix Vergiliana]]'' («Вергили иацҵамҭа») иаҵанакуеит Серви еиқәиԥхьаӡаз аа-усумҭак: «Кирис» («[[Скопа (поэма)|Скопа]]»), «[[Этна (поэма)|Етна]]», «[[Комар (поэма)|Акәыбры]]», «Приапеиа», «Каталептон» («[[Смесь (стихи)|Аилаԥса]]»), «[[Эпиграммы (Вергилий)|Аепиграммақәа]]», «[[Трактирщица (стихотворение)|Асасааирҭа аԥшәма]]», «[[Проклятия (стихотворение)|Ашәиԥхьыӡқәа]]»<ref name="servii2001">Сервий, 2001.</ref>. Светони урҭ рахьтә фба рыӡбахә иҳәоит, хаз-хазы аҩымҭақәа рыӡбахә рҳәоит егьырҭ антикатә авторцәагьы. Ари асиа аҟынтәи Вергили иитәу атекстқәа рзы аҭҵаарадырраҿы еицҿакны гәаанагарак ыҟам<ref name="gasp1979_11_12">Гаспаров, 1979, с. 11—12.</ref><ref name="dur2000">Дуров, 2000, «Appendix Vergiliana».</ref>. Агиперкритика аамҭазы, Публи «Аилаԥса» (V, VI) аҟынтәи ҩ-ажәеинраала заҵәык ракәын ииҩыз, егьырҭ еилкаам апоетцәа, ихаантәиқәа, мамзаргьы анаҩстәи аамҭа ахаҭарнакцәа русумҭақәа ракәын ҳәа агәра ганы иҟан. XX-тәи ашәышықәса азбжа инаркны аҭагылазаашьа еиҳа иуадаҩхеит: иҟоуп ҩ-хәаԥшышьак (Карл Биухнер напхгара зиҭоз анемец ҭҵааҩцәа аӡәырҩы агиперкритика иадгылан; италиаа реиҳараҩык агәра ргоит ''Appendix'' зегьы ииашаҵәҟьаны Вергили ишиҩыз) насгьы акы акомпромисс, уи инақәыршәаны Вергили иусумҭақәа ииашоу рсиа ҩ-пунктк раасҭа еиҳаны иаҵанакыр ауеит, егьырҭ зегьы убри алитературтә кружок алахәылацәа ирҩыр рылшон, уи инақәыршәаны, уигьы апоет инысымҩазы акраҵанакуеит<ref name="gasp1979_529_530">Гаспаров, 1979, с. 529—530.</ref>. Апоема кьаҿ «Акәыбры», Светони излаиҳәо ала, Публи иҩит жәаф шықәса анихыҵуаз (ҭҵааҩцәак изларҳәо ала, аҵыхәтәантәи иалшо арыцхә — ҳ.ҟ. 44 шықәса азбжа)<ref name="bond2018_63">Бондаренко, 2018, с. 63.</ref>. Уи афырхаҵа амра аҵаҟа иамхацәаз ахьча иоуп, амаҭ иара иахь иҳәазаны ишааиуа имбаӡакәа. Акәыбры ахьча ицҳауеит, иара дҿыхоит, акәыбры ишьуеит, амаҭгьы гәеиҭоит. Уигьы шьны, ауаҩы иеиқәырхаҩ анышә иамаданы, аҳаҭгәын аҟны ажәеинраалатә епитафиа аниҵоит<ref name="dur2000">Дуров, 2000, «Appendix Vergiliana».</ref>. Аҭҵаааҩцәа реиҳараҩык ари апоемаҿы ирбоит Вергили ацәажәаратә ҟазара изырҵоз аритор Епиди истиль апародиа; [[Зелинский, Фаддей Францевич|Фаддеи Зелински]] иҳәеит ари абырзен бызшәа аҟынтәи еиҭагоуп ҳәа<ref name="gasp1979_530_531">Гаспаров, 1979, с. 530—531.</ref>. Апоема Гаи Октави/Октавиан изкызҭгьы ауан: иҟалап Вергили изныкымкәа «аҷкәын ԥшьа» ҳәа ххиҳәоз иара иакәызҭгьы («Аҷкәын ԥшьа, ари ашәа уара узы ауп…»)<ref name="bond2018_63_64">Бондаренко, 2018, с. 63—64.</ref><ref name="bond2018_63">Бондаренко, 2018, с. 63.</ref><ref name="verg1979_26">Вергилий, 1979, Комар, 26.</ref>. Аха ари агипотеза иаҿагыло абжьқәа ыҟоуп<ref name="mezher1994_330">Межерицкий, 1994, с. 330.</ref>. Аҭҵааҩцәа реиҳараҩык ргәы иаанагоит ари апоема «[[Тиберий|Тибери]]—[[Клавдий|Клавди]] рхаан» инхоз еилкаам апоет иҩит ҳәа<ref name="albr2004_777">Альбрехт, 2004, с. 777.</ref>. Апоема «Кирис» ма «Скопа» аҿы зыӡбахә ҳәо [[Скилла (дочь Ниса)|Скилла]] лоуп, лара [[Крит|Криттәи]] аҳ [[Минос]] иахь илымаз абзиабара иахҟьаны лаб дылшьит, уи ашьҭахь дҵысхеит. Хазы игоу цәаҳәақәак рҿы «Енеида» еилыкка ианыԥшуеит, уи апоема Вергили иԥсра ашьҭахь ишҩыз азы иаргументуп<ref name="gasp1979_535">Гаспаров, 1979, с. 535.</ref>. Версиак инақәыршәаны, Вергили уи аҩра далагеит, нас даҽа поетк инаигӡеит, уи ихьӡ ҳәамкәа иаанхеит<ref name="bond2018_64">Бондаренко, 2018, с. 64.</ref>. Иҳараку аҟазаратә ҩаӡараҿы иҩыз ажәеинраала «Ашәиԥхьыӡ» Публи аамҭала Мантуантәи имазара ацәыӡра иадҳәалазар ауеит: алирикатә фырхаҵа иаанижьыр акәхаз «еимыжәжәаз идгьылқәа» ишәиуеит, насгьы иԥсадгьыл аҿы иаанхаз бзиа иибоз Лидиа дигәалаиршәоит<ref name="gasp1979_542">Гаспаров, 1979, с. 542.</ref><ref name="verg1979_2">Вергилий, 1979, Проклятие, 2.</ref><ref name="bond2018_67">Бондаренко, 2018, с. 67.</ref>. Ари аҭагылазаашьаҿы автор «неотерик» Публи Валери Като иакәзар ҟалоит<ref name="mashki1949_248">Машкин, 1949, с. 248.</ref>. Ҳера I-тәи ашәышықәса ашьҭахь иҩызҭгьы ҟаларын адидактикатә поема «Етна», иара убас ажәеинраала «Асасааирҭа аԥшәмаԥҳәыс»; «Етна» Вергили итәуп ҳәа зырҳәаз, «Енеида» аҟны [[Этна|ари авулкан]] ԥштәы рацәала иахьаарԥшу азоуп<ref name="bond2018_68">Бондаренко, 2018, с. 68.</ref><ref>{{Cite web |url=http://my-dict.ru/dic/enciklopediya-antichnyh-pisateley/1410836-appendix-vergiliana |title=Appendix Vergiliana |access-date=2019-03-10 |archive-date=2019-03-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190314002546/http://my-dict.ru/dic/enciklopediya-antichnyh-pisateley/1410836-appendix-vergiliana |url-status=live }}</ref>. «Аилаԥса» еиҿкаам ажәеинраала кьаҿқәа реизга ауп, урҭ реиҳарак Вергили иқәыԥшраан иҩызар ҟаларын (акы заҵәык апоет «Енеида» анииҩуаз аамҭахь иаҵанакуеит). ''Appendix Vergiliana'' аҟынтәи даҽа усумҭак ауп апоема «[[Завтрак (поэма)|Шьыжьхьа]]» (''Moretum'')<ref name="bond2018_66_68">Бондаренко, 2018, с. 66—68.</ref>. Ари аидеализациа ҟамҵакәа анхаҩы есыҽнытәи иԥсҭазаара аазырԥшуа нхашьаарԥшратә епосуп. Хазы игоу ацәаҳәақәа рыла уахәаԥшуазар, «Шьыжьхьа» аԥҵан «Георгикқәа» рышьҭахь, насгьы аҭҵааҩцәа шьоукы ргәы иаанагоит, аҩ-поемак раԥҵаҩцәа ақыҭанхацәа рџьабаа аҵакы аганахьала еиԥшу агәаанагарақәа рыман ҳәа, даҽа шьоукы ргәы иаанагоит «Шьыжьхьа» зҩыз Вергили дихыччоит ҳәа<ref name="osher1988_124">Ошеров, 1988, с. 124.</ref>. === «Буколикқәа» === Вергили раԥхьаӡатәи иҩымҭа ду иҩит усҟантәи римтәи алитератураҿы иҿыцыз ажанр ала. Абарҭ «ахьчацәа ражәеинраалақәа» роуп: урҭ ахҭысқәа мҩаԥысуеит ихыҭҳәаау аидиллиатә дунеи аҿы, аԥсабара агәаҿы, ахьчацәа абзиабаратә ҭагылазаашьақәа иахьрылацәажәо, ашәаҳәараҿы иахьеицлабуа, «ахьтәы шәышықәса» иазку ажәабжьқәа иахьырзыӡырҩуа. Публи хыҵхырҭас ихы иаирхәеит ҳ.ҟ. III-тәи ашәышықәсазы инхоз, аха ҩышә шықәса рышьҭахь ауаа зегьы еицырдырыз абырзен [[Феокрит]] иажәеинраалақәа<ref name="albr2004_742">Альбрехт, 2004, с. 742.</ref><ref name="gil2001_185">Гиленсон, 2001, с. 185.</ref><ref name="mashki1949_235">Машкин, 1949, с. 235.</ref>. Аханатә иара иаԥхьа иҟаз деиҭеигон (иаҳҳәап, «Буколикқәа» III-тәи аеклог аҿы Феокрит иҟынтәи 40 жәеинраала инареиҳаны иҟоуп), анаҩс еиуеиԥшым еиҭеигаз ахәҭақәеи аоригиналтә текстқәеи еициҵо далагеит, аҵыхәтәан, «ахьчаҩ» итемақәа рзы ихатә вариациақәа раԥҵарахьы диасит<ref name="grabar1958_225_226">Грабарь-Пассек, 1958, с. 225—226.</ref>. Иара Феокрит иҟынтәи аперсонажқәа ԥыҭҩык ааигеит ([[Дафнис]], Титир, Тирсис, Амариллис, Коридон уҳәа убас иҵегьы) насгьы ихадоу асиужеттә еиҿагыларақәа, аха ахҭыс [[Сицилия|Сицилиеи]] адгьылбжьаха [[Кос|Коси]] рҟынтәи Аркадиаҟа ииаигеит, уи иара иаарԥшраҿы лакә тәылак еиԥш, мамзаргьы «аԥсы апеизаж» еиԥш иааԥшуеит. Агеографиа зеиԥшразаалак, уахьынтәи шьапыла Римнӡа унаӡар улшоит, уаҟа амшын аԥшаҳәа ыҟоуп, ихарацәамкәа аӡиас [[Минчо|Минци]] цоит (абри аӡиас аҿы ишьҭоуп апоет иԥсадгьыл Мантуиа), амхурсҭақәа рҟны аамҭаказы ицәаӷәоит, иагьҭаргалоит<ref name="gasp1979_14_15">Гаспаров, 1979, с. 14—15.</ref>. «Буколикқәа» рҿы иҟоу Аркадиатәи апеизажқәа Галлиатәи абаҳча дуқәеи ацәаӷәаратә мхурсҭақәеи Сицилиатәи ахрақәеи ашьхатә бнарақәеи еиднакылоит<ref name="grabar1958_226">Грабарь-Пассек, 1958, с. 226.</ref>. Вергили ихьчацәа Феокрит ифырхацәа раасҭа еиҳа иидеалтәу, еиҳа иаабац персонажқәоуп. Публи урҭ рыԥсҭазаашьа ааирԥшӡом, аччархә мотивқәа мап рцәикуеит, еиуеиԥшым еиԥшым Феокриттәи аперсонажқәа акны еидикылоит (иаҳҳәап, ауаа гәымбылџьбарақәа Коматеи Лакони, аҟазшьа бзиа змоу алахҿыхқәа Коридони Батти), убри аҟнытә аперсонажқәа еилыкка раарԥшра залшом. Асахьақәа еиҳа иуадаҩхоит, астиль еиҳа имаҷны имариахоит, еиҳа иныҳәаратәны иҟалоит, аха уи атекст иааизакны аҩныҵҟатәи агармониа ԥырхага анаҭом<ref name="grabar1958_226">Грабарь-Пассек, 1958, с. 226.</ref><ref name="gasp1979_14_15">Гаспаров, 1979, с. 14—15.</ref>. Вергили Феокрит ипоетика еиуеиԥшым аелементқәа ҿыцла еиҿикаауеит, урҭ ихатә хықәкқәа рынагӡара рылнаршоит: иара инагӡараҿы ажәеинраалақәа реизга раԥхьаӡакәны иуадаҩу акзаара аҳасабала еиқәыршәоуп, ҵакылатәи аформалтәи апаралельқәа рыла еидкыланы<ref name="albr2004_745">Альбрехт, 2004, с. 745.</ref>. [[Файл:An English Version of the Eclogues of Virgil MET DP114126.jpg|thumb|265px|[[Палмер, Сэмюэл|Самуел Палмер]], асахьа "Буколикқәа" азы]] Аханатә аеклогқәа хазы-хазы иҭыҵуан, ишииҩуаз еиԥш, урҭ зегьы рхатәыхьӡқәа рыман, ахаҿсахьа хада ихьӡ ала («Титир», «Алексис», «Палемон», «Поллион», «Дафнис», «Вар»/«Силен», «Коридон»/«Мелибеи», «Алаԥшхырԥаҩ», «Морис», «Галл»)<ref name="bond2018_101_112">Бондаренко, 2018, с. 101—112.</ref>. ҳ. ҟ. 39 шықәсазы Вергили урҭ еидикылеит инагӡоу аҭыжьымҭа азы еиҿкаара ҿыцла: диалогтә формала иҩу аеклогқәа I, III, V, VII, IX аномерқәа роуит, ажәабжьеиҭаҳәаратә формала иҩу — II, IV, VI, VIII, X аномерқәа<ref name="bond2018_99_100">Бондаренко, 2018, с. 99—100.</ref>. Ахԥатәи, ахәбатәи, абжьбатәи ашәаҳәаратә еицлабрақәа роуп; актәи аеклог аҿы ҩыџьа ахьчацәа абзиараз ҳәа еибырҳәоит, руаӡәк ахҵәара дцоит, ажәбатәи аеклог аҿгьы ари атема цәырҵуеит<ref name="mezher2001_79">Межерицкий, 2001, с. 79.</ref>; афбатәи аеклогеи ажәабатәии еиднакылоит Гаи Корнели Галл ихаҿсахьа, аԥшьбатәи аеклог иаднакылоит автор иҟнытә Гаи Азини Поллиони Публи Алфен Вари иҭабуп ҳәа раҳәара<ref name="albr2004_745">Альбрехт, 2004, с. 745.</ref>. Аҩбатәии аабатәии рҿы афырхацәа ҭак змам абзиабара иазгәаҟуеит, аԥшьбатәи аҿы ԥхьаҟатәи аамҭа, афбатәи аҿы — иҳаҩсыз аамҭа ирылацәажәоит, агәҭантәи, ахәбатәи аеклогақәа рҿы «адгьылтәии анцәатәии» еидҵоуп: уи иаҳәоит Дафнис қәыԥш дыԥсны дшыбзахо, дынцәаны дшыҟало. Дафнис ихаҿсахьаҿы, «Буколикқәа» рыхҳәааҟаҵаҩцәа, антикатә аамҭа инаркны ирбеит Гаи Иули Цезар ихаҿсахьа, ҳ. ҟ. 42 шықәсазы анцәахәқәа ирхыԥхьаӡалаз<ref name="mashki1949_235_236">Машкин, 1949, с. 235—236.</ref><ref name="bond2018_108">Бондаренко, 2018, с. 108.</ref><ref name="dur2000v2">Дуров, 2000, «Буколики».</ref>. Вергили иаарԥшраҿы Дафнис/Цезар ауаҩытәыҩса зегьы рзы дынцәахәны дҟалоит, избанзар аҭынчра ашьақәыргылара иҽазишәоит, иара иԥа Октавиан (актәи аеклогаҿы) — апоети ахьчацәеи рзы дынцәоуп, избан акәзар рыдгьылқәа атәым қәымчрақәа ирцәихьчоит. «Буколикқәа» зегьы рзы леитмотивс иҟоуп абзиабара, аха Дафнис уи даиааиуеит, автор иреиҳау абзиара аҭынчра («аҭынчра») шакәу еиликаарц азы, насгьы ари атезис арӷәӷәоит ааигәа иҟоу афбатәи аеклога, уа [[Пан (мифология)|Пан]] ахьчацәа ириҭоит амифологиа аҟынтәи иаагоу агәаҟратә гәазыҳәарақәа рҿырԥштәқәа рацәаны<ref name="gasp1979_13_16">Гаспаров, 1979, с. 13—16.</ref>. Аԥшьбатәи аеклога «Буколикқәа» рҿы иҷыдоу аҭыԥ ааннакылоит (антикаҭҵааҩы [[Альбрехт, Михаэль фон|Михаил фон Альбрехт]] иажәақәа рыла, «адунеи алитератураҿы зегь раасҭа абзиара иазшоу, зегь раасҭа ихәыцраҵаулатәу аԥҵамҭақәа иреиуоуп»)<ref name="albr2004_738">Альбрехт, 2004, с. 738.</ref>. Уа еиҭаҳәоуп иаарласны ажәытәтәи азԥхьагәаҭарақәа шынаӡахо, насгьы зеиԥшыҟам асаби иира иадҳәалоу «ахьтәы шәышықәса» шалаго<ref name="dur2000v2">Дуров, 2000, «Буколики».</ref>. {{Ацитата алагара}} <poem> Аҵыхәтәантәи аикәшара ааит [[Сивилла|Кумскаиа аԥааимбарԥҳәыс]] лдырраҭара ала, Уажәшьҭантәи аишьҭагылашьа дуӡӡа ҿыц иалагоит, Аҭыԥҳа ҩаԥхьа ҳара ҳахь даауеит, [[Сатурн (мифология)|Сатурн]] иаҳра ааиуеит. Даҽазныкгьы ажәҩан ҳаракқәа рҟынтәи абшьҭра ҿыц аашьҭхоит. Асаби иахь бгәы ҳалалыз, уи ицны Аихатә жәла аҭыԥан, ахьтәы жәла адгьыл иахыҵәоит, Аҭыԥҳа [[Люцина (мифология)|Лусина]]! </poem> {{Ацитата алгара|источник=Публи Вергили Марон. Буколикқәа, IV, 4—10.<ref name="verg1979_4_10">Вергилий, 1979, Буколики, IV, 4—10.</ref>}} Ари ахәыҷы, Вергили излеиҳәо ала, анцәахәқәа дырԥоуп, аха уи аамҭазгьы идгьылтәу аҭаацәагьы имоуп<ref name="bond2018_104">Бондаренко, 2018, с. 104.</ref>. Иара адунеи напхгара азиулоит, насгьы инапхгара аҵаҟа адгьыл ахала имарымажахалоит, ауаҩы ицхыраарада; алымқәа аԥстәқәа ирԥырхагахом, насгьы афырхацәа ҩаԥхьа [[Колхида|Колхидаҟа]] Ахьтәы уасцәа [[Аргонавты|иашьҭаланы ицоит]], [[Троянская война|Троиа ргоит]], уи ашьҭахь азеиԥш еизҳазыӷьара аамҭа иалагоит. Ари ажәеинраала аҵакы раԥхьатәи аԥхьаҩцәа рзгьы илашьцан, насгьы дарбан хәыҷу зыӡбахә ҳәоу аганахьала еиуеиԥшым агипотезақәа цәырҵит. Иҟан агәаанагара, ари Гаи Азини Поллио иԥацәа дыруаӡәкын ҳәа (аҵыхәтәантәи IV аеклога изкуп), [[Скрибония|Скрибониа]] лҟынтә [[Октавия Младшая|Октавиан]] иԥа, [[Октавия Младшая|Октавиа Еиҵбы]] лҟынтә Марк Антони иԥа, Октавиан ихаҭа ма иашьа иԥа [[Марк Клавдий Марцелл (эдил 23 года до н. э.)|Марк Клавди Марцелл]]. Абжьаратәи ашәышықәсақәа раан, Вергили [[Иаса Қьырса]] иира заа ибахьан ҳәа аамҭаказы агәра ргон<ref name="gil2001_186_187">Гиленсон, 2001, с. 186—187.</ref><ref name="dur2000v2">Дуров, 2000, «Буколики».</ref>. Ҳаамҭазтәи аҵарауаа ргәы ишаанаго ала уи еиҳарак метафоран: асаби ихаҿала апоет иааирԥшыр илшон «ахьтәы шәышықәса» ахаҭа, [[Брундизийский мир|Брундизиатәи адунеи]], нцәахәык (абырзентә, мамзаргьы Мрагыларатәи)<ref name="mezher2001_79">Межерицкий, 2001, с. 79.</ref><ref name="gasp1979_17_18">Гаспаров, 1979, с. 17—18.</ref><ref name="bond2018_104_105">Бондаренко, 2018, с. 104—105.</ref><ref name="mashki1949_239_246">Машкин, 1949, с. 239—246.</ref>. Азеиԥш ҳәаақәа ирҭагӡаны, «Буколикқәа» абырзен «хьча» поезиа аԥышәа зынӡаск еиҭазхәыцыз оригиналтә усумҭаны иҟалеит. Ҳаамҭеи алакәтә Аркадиеи, абырзентәи римтәии акультурақәа релементқәа, иидеалтәу аперсонажқәеи ареалисттә пеизажқәеи, аидиллиатә сиужетқәеи азеиԥш меланхолиатә гәалаҟазаареи еилаҵо, Вергили илшеит зынӡа иҿыцу акы аԥҵара, акомпозициа аргылараҿы имаз аҟазареи астиль ацәанырреи аарԥшны<ref name="bond2018_99">Бондаренко, 2018, с. 99.</ref><ref name="bond2018_113">Бондаренко, 2018, с. 113.</ref><ref name="antich1999">Античные писатели, 1999.</ref><ref name="gil2001_187">Гиленсон, 2001, с. 187.</ref><ref name="bond2018_114">Бондаренко, 2018, с. 114.</ref><ref name="dur2000v2">Дуров, 2000, «Буколики».</ref>. === «Георгикқәа» === [[Файл:Meister des Vergilius Romanus 001.jpg|thumb|right|250px|«Георгикқәа», ашәҟәы III. ''[[Vergilius Romanus]]'' анапылаҩыра аҟынтәи аминиатиура. Ҳера V-тәи ашәышықәса.]] Вергили аҩбатәи иусумҭа ду — адидактикатә поема «Георгикқәа» («Ақыҭанхамҩатә жәеинраалақәа») ауп. Публи иӡбеит ақыҭанхамҩа иазку аепос иҩырц, Меценат иҳәарақәа данырзыӡырҩ, насгьы уи аамҭазы иҟаз аҭахра хадақәа анидыр ашьҭахь. ҳ. ҟ. 30-тәи ашықәсқәа рзы Рим иҵаулоу асоциал-политикатә кризис алҵра иашьҭан, насгьы аӡәырҩы (Октавиани иҩызцәеи уахь иналаҵаны) ауаажәларра адгьыл маҷқәа рытәрахьы рырхынҳәра мҩас ирбон, уи иаҷыдаҟазшьоу аԥсҭазаашьа ацны — иаабац, агәабзиара зцу, амыцхәреи ахымҩаԥгашьа бааԥсреи рыда<ref name="gasp1979_19_20">Гаспаров, 1979, с. 19—20.</ref>. Ақалақьтә плебсқәеи аветеранцәеи адгьыл хәыҷқәа рзалхны, Октавиан уи аганахьала ашьаҿа ҟаиҵон, алитератураҿы акәзар ицәырҵит анхацәа рџьабаа аԥыжәарақәа ртәы зҳәо, аԥхьаҩцәа рҿы адгьыли аԥсабареи рахь абзиабара зырҿыхо аҩымҭақәа<ref name="antich1999">Античные писатели, 1999.</ref>. Абри аамҭазы ауп [[Марк Теренций Варрон|Марк Теренци Варрон]] итрактат «[[О сельском хозяйстве (Варрон)|Ақыҭанхамҩа иазкны]]» аниҩыз, Вергилигьы — иҩымҭа «Георгикқәа» аниҩыз. Формалла, Публи апоема ааигәа адгьыл зоуз, уажәы уи иалырхыша ззымдыруа ауаа рахь ирхоит; ииашаҵәҟьаны иззикыз алитературатә гьама бзиа змаз амал зымпыҵакыз ақалақьуаа ракәын, урҭ апоет ақыҭанхамҩатә ԥсҭазаара иамоу аԥыжәарақәа рзеиҭеиҳәарц иҭахын<ref name="bond2018_180_181">Бондаренко, 2018, с. 180—181.</ref><ref name="mashki1949_266">Машкин, 1949, с. 266.</ref>. «Георгикқәа» ԥшьы-шәҟәык рыла ишьақәгылоуп. Актәи амхурсҭатә усурақәеи аҳауа зеиԥшрахо азԥхьагәаҭарақәеи ирызкуп, аҩбатәи — аҵлақәеи аҵиаақәеи рааӡара, ахԥатәи — арахә рааӡара, аԥшьбатәи — ашьхымзааӡара<ref name="albr2004_738_739">Альбрехт, 2004, с. 738—739.</ref><ref name="gil2001_187">Гиленсон, 2001, с. 187.</ref><ref name="bond2018_179">Бондаренко, 2018, с. 179.</ref><ref name="dur2000v3">Дуров, 2000, «Георгики».</ref>. Убасала, апоема актәи ахәҭа ԥсы зхам аԥсабара аӡбахә аҳәоит, аҩбатәи ахәҭа — ԥсы зхоу аԥсабара. Аҩ-хәҭакгьы ақыҭанцәахәқәеи Октавиани рахь ааԥхьара неиҵыхқәа рыла иалагоит, насгьы еиҟәшахоит еиҳа илашьцаз актәи ашәҟәы, еиҳа илашо аҩбатәи ашәҟәы ҳәа. Аԥхьатәи ашәҟәы аҵыхәтәаны Гаи Иули Цезар даныршь ашьҭахь иубаратәы иҟаз адырга бааԥсқәа рыӡбахә ҳәоуп, III ашәҟәы аҵыхәтәаны аԥстәқәа рыбжьара аепидемиеи аԥсра аиааиреи рыӡбахә ҳәоуп, аҩбатәи ашәҟәаҿы анхацәа рыԥсҭазаара «хынтә иныҳәаны» иаарԥшуп, насгьы апоема хыркәшахои ашьхымзаҭра ахала ашьақәгыларала, даҽакала иуҳәозар, аԥсҭазаара аиааира ала<ref name="verg1979_458_459">Вергилий, 1979, Георгики, II, 458—459.</ref>. Ақыҭанхамҩатә аамҭақәа реиҭныԥсахлара апоет изы аԥсабара акзаареи ацикли, иара убасгьы аԥсра ашьҭахь ҿыц аира шхымԥадатәиу рзы ишьақәырӷәӷәараны иҟалоит; абри ауп аҭҵааҩцәа апоема афилософиатә шьаҭас ирыԥхьаӡогьы. Уи адагьы, иааҳакәыршаны иҟоу зегьы зыԥсахуа аусура аморалтә ҵакы атәы зҳәоз агәаанагара Вергили изы акырӡа аҵанакуан<ref name="gil2001_188">Гиленсон, 2001, с. 188.</ref>. Иара иааирԥшуа анхаҩы аԥсабареи инагӡаҵәҟьаны далаҵәоуп, иҭынчу, ақьиара злоу, насыԥ зцу аԥсҭазаара ихигоит<ref name="dur2000v3">Дуров, 2000, «Георгики».</ref>. Адидактикатә епос даналага, Вергили Бырзентәыла реиҳа ижәытәӡоу, зыхьӡ-зыԥша ҳараку апоетцәа иреиуоу — «[[Труды и дни|Аусумҭақәеи амшқәеи]]» зҩыз [[Гесиод]] — диҿагылаҩхеит<ref name="gasp1979_20">Гаспаров, 1979, с. 20.</ref>. Убри аамҭазы, афакттә дыррақәеи аҿырԥштәқәеи ирхыҵхырҭақәахеит анаҩстәи ашәҟәыҩҩцәа русумҭақәа — ҷыдала, Солтәи [[Арат из Сол|Арат]] иҩымҭа «Аҳауа адыргақәа»<ref name="albr2004_742_743">Альбрехт, 2004, с. 742—743.</ref>, [[Эмпедокл|Емпедокл]] иҩымҭа «Аԥсабара иазкны», [[Эратосфен|Ератосфен]] иҩымҭа «Гермес», Колофонтәи [[Никандр Колофонский|Никандр]] иҩымҭақәа «Мелиссургика» насгьы «Георгика» (ари ашәҟәыҩҩы иҟынтәи Публи ихатә поема ахьӡ ааигеит), [[Ксенофонт]] иҩымҭа «Домострои», [[Аристотель]] иаԥҵамҭақәа, [[Теофраст]] иҩымҭа «Аҵиаақәа рҭоурых», [[Гай Юлий Гигин|Гаи Иули Гигин]] иҩымҭақәа «Ақыҭанхамҩа иазкны», «Ашьхыцқәа рзы», [[Марк Порций Катон Цензор|Марк Порци Катон Цензор]], Варрон, Карфагентәи [[Магон (писатель)|Магон]] рқыҭанхамҩатә трактатқәа<ref name="antich1999">Античные писатели, 1999.</ref>. Апоема «[[О природе вещей|Амаҭәарқәа рыԥсабара иазкны]]» зҩыз Тит Лукреци Кар иҟаиҵаз анырра убаратәы иҟоуп: аҵарауаа ирыԥхьаӡеит «Георгикқәа» рҿы бжьаратәла ес 12 цәаҳәа цыԥхьаӡа Лукреци иҟынтәи реминисценциак ыҟоуп ҳәа<ref name="gasp1979_21">Гаспаров, 1979, с. 21.</ref>. [[Авл Геллий|Авл Гелли]] уи аганахьала иазгәеиҭеит «Вергили ажәақәа рымацара ракәымкәа, ажәеинраалақәа зегьы, иара убас Лукреци иажәақәа рацәаны дырзыӡырҩуан» ҳәа<ref name="avlgel2007_21_7">Авл Геллий, 2007, I, 21, 7.</ref>. «Георгикқәа» ртекст аҿы иара убас иаагоуп Гомер, Каллимах, Феокрит, Родостәи Аполлони, Парфени, Квинт Енни рҟынтәи ареминисценциақәа<ref name="bond2018_179_180">Бондаренко, 2018, с. 179—180.</ref>. «Георгикқәа» агипотетикатә практикатә рҵагак аҳасабала аҵакы, ишаабо ала, уамак издухомызт: урҭ равтор ақыҭанхаҩы шиакәызгьы, ҭагылазаашьақәак рҿы ииашам аинформациа ааигоит (иаҳҳәап, ҵлак амахә иарбанызаалак даҽа ҵлак иахауҳар ауеит ҳәа ииҳәо), насгьы иааизакны иуҳәозар, иара иажәабжьеиҭаҳәара уамак исистематәӡам. Иаҳҳәап, Вергили амаслина ааӡара аасҭа ҩажәантә еиҳаны атекст азикуеит аӡахәааӡара, насгьы римаа рыбжьара еицырдыруаз акәтааӡара, аҳәақәа ранҵара, аԥсыӡқәа рааӡара, абаҳчақәа рыҟаҵара рыӡбахә зынӡагьы иҳәаӡом<ref name="bond2018_180">Бондаренко, 2018, с. 180.</ref>. Ус шакәугьы, антикатәи авторцәа аӡәырҩы ари апоема ахә ҳаракны иршьон, агрономиа аганахьалагьы, аҭҵаарадырраҿы иҟоуп агәаанагарақәа «Георгикқәа» Вергили ирҿиараҿы иреиҳаӡоу ҩаӡараны иҟоуп ҳәа<ref name="gasp1979_22_23">Гаспаров, 1979, с. 22—23.</ref><ref name="antich1999">Античные писатели, 1999.</ref><ref name="slovar1989">Словарь античности, 1989.</ref>. Апоет илшеит аԥсабарахь имаз абзиабара аазырԥшуа ақыҭанхацәа рџьабаа азы инаӡоу ахьыӡрашәа аԥҵара; адидактикатә епос арлахҿыхреи агәацԥыҳәареи аиуит, ақәаарыхратә усура иазку ажәабжь аԥсабара ахҳәаақәеи егьырҭ атемақәа ирызку абжьаргылақәеи (ажәҩантә дыргақәа, арахә рыԥсра, аҭоурыхтә хҭысқәа рахь азгәаҭақәа, [[Протей (мифология)|Протеи]] [[Орфей|Орфеи]] рҭоурых, уҳәа убас иҵегьы) реиҭныԥсахлара абзоурала, иара убас азеиԥш меланхолиатә гәалаҟазаара абзоурала<ref name="bond2018_179_191">Бондаренко, 2018, с. 179; 191.</ref>. === "Енеида" === Вергили иԥсҭазааратә усумҭа 12 шәҟәы рыла ишьақәгылоу аҭоурыхтә-мифологиатә сиужет ала апоема аԥҵара акәхеит. Ари аԥҵамҭа хыркәшамкәа иаанхеит: иамаӡам еилыкка иалкаау анҵәамҭа, 58 цәаҳәа хыркәшам, уи адагьы Публи апоема зегьы аредакциа азура игәы иҭан, аха уи дахьымӡеит. Иара иуасиаҭнагӡаҩцәа, Август идҵала, ԥсахрада «Енеида» ҭрыжьит, ҩ-ҭагылазаашьак рыда: ҩ-шәҟәык рҭыԥқәа рыԥсахит (еилкааӡам иарбанқәоу) насгьы раԥхьатәи аԥшь-цәаҳәак зынӡа ианырхит, уи ашьҭахь ажәеинраала уажәы еицырдыруа ажәақәа рыла иалагеит: «Аибашьрақәеи ахаҵеи ашәа рзысҳәоит…» («Arma virumque cano…»)<ref name="dur2000v7">Дуров, 2000, Вергилий.</ref><ref name="bond2018_254">Бондаренко, 2018, с. 254.</ref>. [[Файл:Aeneae exsilia.svg|thumb|right|Вергили иҩымҭа “Енеида” инақәыршәаны Енеи иҟьаларақәа рыхсаала]] Апоема афырхаҵа хада [[Эней|Енеи]], абырзенцәа рмифологиаҿы ахаҿсахьа хәыҷы, Троиатәи аҳцәа рыҩнаҭа иаҵанакуа, [[Ахейцы|ахеиаа]] Троиа аныргоз ахеиқәырхара зылшаз, нас мраҭашәарахь ицаз иеилазаара алахәылацәа ирԥызахаз. Реиҳа ианыхьшәаха ҳ. ҟ. III-тәи ашәышықәса инаркны иԥхьаӡан Енеи Лациа дынхеит ҳәа, насгьы иара ихылҵшьҭрақәа роуп Рим ашьаҭа зкыз ҳәа. [[Патриции (Древний Рим)|Апатрициқәа]] [[Юлии|Иулиаа]] рышьҭра иара иахь идырхон, аофициалтә пропагандала «Рим аҩбатәи ашьаҭаркҩы» Августгьы дызҵанакуаз; [[Нобилитет|анобилцәа]] аӡәырҩы Енеи иҩызцәа ирхылҵшьҭрақәаны рхы рыԥхьаӡон<ref name="gil2001_190">Гиленсон, 2001, с. 190.</ref><ref name="bond2018_201_202">Бондаренко, 2018, с. 201—202.</ref><ref name="mashki1949_569_570">Машкин, 1949, с. 569—570.</ref>. Абарҭқәа зегьы апоема абри аҩыза атема алхра ҷыдала иарманшәалон. Уи адагьы, Вергили иоуит алшара раԥхьаӡакәны аклассикатә лаҭын бызшәала Рим аԥхьатәи аҭоурых иазку асахьаркыратә еиҭаҳәа аԥҵаразы, ахыҵхырҭақәа рҟынтәи иаауаз адырра маҷқәа еидҳәаланы (иара иаԥхьа иҟаз [[Гней Невий|Гнеи Невии]] иҩымҭа «Пуниктәи аибашьра» насгьы [[Квинт Энний|Квинт Енни]] иҩымҭа «Анналқәа» ракәын, уаҟа ахҭысқәа Енеи ила иалагон)<ref name="gol1985_307">Голубцова, 1985, с. 307.</ref>. Рим макьана иҟаӡам «Енеида» аҟны, аха уи аԥеиԥш, заанаҵы иӡбаз, хәыҷы-хәыҷла атекст аҿы игәылыршәахоит, уаҟа Август мацара иакәымкәа, иара иҭынхазгьы рыӡбахә ҳәоуп; Рим аҭоурых шьҭахьла акәымкәа, еиҳа иҵаулоу ииасхьоу аамҭа аҟынтәи иахәаԥшуп, уи аҭҵааҩцәа амзыз рнаҭоит «Енеида» «ԥхьаҟатәи аамҭа иазку апоема» ҳәа ахьӡҵаразы, мҽхакыла Римтәи аҳәынҭқарра ахьӡ-аԥша иашьашәалоз<ref name="dur2000v4">Дуров, 2000, «Энеида».</ref><ref name="gasp1979_25_27">Гаспаров, 1979, с. 25—27.</ref><ref name="gil2001_189">Гиленсон, 2001, с. 189.</ref>. [[Файл:Guérin Énée racontant à Didon les malheurs de la ville de Troie Louvre 5184.jpg|thumb|[[Герен, Пьер-Нарсис|Пиер-Нарцисс Герен]]. ''Енеии Дидонеи'', 1815 шықәса]] Апоема алагамҭаҿы ԥшацәгьак Енеи иӷбақәа [[Древняя Ливия|Ливиа]] аԥшаҳәахьы инанагоит. [[Карфаген (город)|Карфагентәи]] аҳкәажә [[Дидона]] лҟынтәи адкылара бзиа аниоу, аныҟәаҩ илеиҳәоит Троиа аилабгара атәы, насгьы акыр аамҭа иныҟәарақәа ртәы — [[Крит]] анхара ишҽазишәаз, уантәи дшықәырцаз, насгьы [[пенаты|апенатцәа]] ԥхыӡла Италиаҟа дцарц шидырҵаз, уаҟа аҳәынҭқарра ҿыц ашьақәыргыларазы. Дидона асас бзиа дылбоит. Енеи лцәаныррақәа рҭак ҟаиҵоит, аха дук хара имгакәа [[Юпитер (мифология)|Иупитер]] имҩа иациҵарц адҵа ииҭоит, иаанрыжьыз аҳкәажә лакәзар лҽылшьуеит. Енеи Кампаниа аԥшаҳәа дазааигәахоит, насгьы адгьылҵаҟатәи адунеиахь дылбаауеит. Уаҟа иаб игага иԥылоит, Август иаамҭанӡа Рим аԥхьаҟатәи аԥеиԥш ду шаиууа иазҳәо. Анаҩс Енеи [[Тибр|Тибер]] аҟны дылбаауеит, насгьы еиликаауеит дзышьҭаз абри адгьыл шакәыз. Аҭыԥантәи аҳ [[Латин|Латини]] иареи аиҩызара рыбжьарҵоит, насгьы аҳ иԥҳа [[Лавиния|Лавиниа]] ԥҳәысс дигарц иҭахуп, аха ԥыхьатәи лҳәаҩы [[Турн]] аибашьра далагоит, уи ахҳәаа ажәеинраала аҩбатәи азбжа зегьы амҽханакуеит. Аҵыхәтәаны Енеи иаӷа аиқәԥараҿы дишьуеит, абри аҟны апоемагьы ҿахҵәоит<ref name="albr2004_741_742">Альбрехт, 2004, с. 741—742.</ref><ref name="gasp1979_28">Гаспаров, 1979, с. 28.</ref><ref name="dur2000v4">Дуров, 2000, «Энеида».</ref><ref name="gil2001_191_205">Гиленсон, 2001, с. 191—205.</ref><ref name="bond2018_206_249">Бондаренко, 2018, с. 206—249.</ref>. Вергили “Енеида” аус анадиулоз ҿырԥшыс Гомер диман. “Илиадеи” “[[Одиссей|Одиссеиеи]]” рҿырԥшрала ауп апоема асиужетгьы зларгылоу. Аперсонаж хада, Одиссеи иеиԥш, атәым тәылаҿы дҟалоит, уаҟа аҭыԥантәи аҳ Троиа аилабгареи дзыниаз ахҭыс бааԥсқәеи ртәы изеиҭеиҳәоит; аамҭала џьанаҭҟа дылбаауеит; ихықәкы ахьы инеираан ԥҳәыск даанылкыларц лҽазылшәоит. Вергили иааирԥшуеит аӷа иҭыԥ ахь уахынлатәи ақәылара, аинышәара абжьаҵареи уи аилагареи, аԥсыжратә хәмаррақәа, анцәахәқәа рхеилак, [[Вулкан (мифология)|Вулкан]] ([[Гефест]]) ила афырхаҵа изы абџьарқәа рыҟаҵара, апоемаҿы аԥхьагылаҩцәа рсиа ааигоит, насгьы абарҭ аепизодқәа зегьы рыцыԥхьаӡа Гомер итекст аҟны апрототип рымоуп. Убри аан, Гомер иҿырԥшны иаҳҳәозар, ахҭысқәа уаҳәла-хыла имҩаԥысуеит: раԥхьа аныҟәарақәа, нас аибашьра. Убри инақәыршәаны, “Енеида” раԥхьатәи аф-шәҟәык «Римтәи Одиссеи» ҳәа иашьҭоуп, аҩбатәиқәа — «Римтәи Илиада» ҳәа<ref name="gasp1979_28">Гаспаров, 1979, с. 28.</ref><ref name="dur2000v6">Дуров, 2000, «Энеида». Главные темы.</ref><ref name="gil2001_191">Гиленсон, 2001, с. 191.</ref><ref name="bond2018_205">Бондаренко, 2018, с. 205.</ref>. Аха иҟоуп шьаҭанкылатәи аиԥшымрақәагьы. Гомер ипоемақәа рҿы афырхацәа русқәа зегьы рхықәкы еилкаауп: ахеиаа Троиа агара рҽазыршәоит, аибашьрагьы урҭ рзы зегьы еицырзеиԥшу усуп, Одиссеи иакәзар иҭаацәа рахь ахынҳәра иҽазишәоит. Вергили иҟны акәзар ас еиԥш еилыкка иҟоу адҵа убарҭаӡам. [[Адгьылбжьаратәи амшын|Аҩныҵҟатәи Амшын]] ала иӡсо ишнеиуа, ианыӡхыҵуа, Енеи иҩызцәеи иареи абаӷәаза ҿыцқәа зегьы рҿы аныҟәара анҵәамҭа рбоит, насгьы Турн ианиабашьуа, еилыркаауеит аибашьра хырԥашьа амамкәа ишыҟамыз. Рлахьынҵа аилкаара рҽазыршәоит, уи иаразнак иҟалом. Аперсонаж хада, иԥеиԥш нагӡо, игәазыҳәарақәа мап рцәикыр акәхоит, урҭ абзиа иазкызаргьы: аӷацәа рҿагылара агәазыҳәара, иԥсадгьыли аԥҳәыси рахь имаз абзиабара; Карфаген, нас Сицилиа даанхарц иҭахуп, аха анцәахәқәа мчыла ԥхьаҟа дрышьҭуеит. Абасала, “Енеида” актәи ахԥатәи ахәҭа ацәхьаҵра иазку ажәабжьуп, аҵыхәтәантәи ахԥатәи ахәҭа — агәҭаны иарбоу ахықәкы анагӡараҿы иҟоу аԥынгылақәа риааира иазку ажәабжьуп<ref name="gasp1979_28_32">Гаспаров, 1979, с. 28—32.</ref>. Гомер ипоемақәа рыдагьы, Вергили «Енеида» аус анадиулозтәи ахыҵхырҭақәа рахь иаҵанакуан [[Киклики|ациклтә поемақәа]], [[Софокл|Софокли]] [[Еврипид|Еврипиди]] рытрагедиақәа, Родостәи [[Аполлоний Родосский|Аполлони]] иҩымҭа «[[Аргонавтика (Аполлоний Родосский)|Аргонавтика]]» (иара иҩымҭаҿы Дидона ари апоема аҟынтәи [[Медея|Медеиа]] дызлалеиԥшу рацәоуп), [[Квинт Энний|Квинт Енни]] иҩымҭа «Анналқәа», Гнеи Невии иҩымҭа «Пуниктәи аибашьра», Марк Порци Катон Цензор иҩымҭа «Алагамҭақәа», Марк Теренци Варрон иҩымҭа «Ауаҩытәыҩсатәи анцәахәытәи ажәытәрақәа», [[Тит Ливий|Тит Ливи]] иҩымҭа «[[История Рима от основания города|Рим аҭоурых ақалақь ашьаҭаркра инаркны]]», Катул иажәеинраалақәа<ref name="albr2004_742_744">Альбрехт, 2004, с. 742—744.</ref><ref name="bond2018_198_199">Бондаренко, 2018, с. 198—199.</ref>. «Енеида» афырхаҵа хада — литературатә персонаж хкы ҿыцуп. Енеи ажәытәтәи аепикатә фырхаҵа иҟазшьақәа имоуп (агәыԥжәара ирласны зҽазҭо, згәымшәарала егьырҭ ирылукаауа аибашьҩы); уи аамҭазгьы, иара имоуп иҷыдоу римтәи аҟазшьақәа — ''fides'' (ауалԥшьақәа рынагӡаразы аҭакԥхықәра, ҷыдала иҩызцәа рахь) еиҳаракгьы''[[pietas]]'' — анцәахәқәеи агәакьацәеи рахь ацқьара<ref name="gil2001_203">Гиленсон, 2001, с. 203.</ref>. Енеи еснагь анцәахәқәа рыдҵақәа дрықәныҟәоит, иаб, зықәрахь инеихьоу [[Анхиз]], амца зкыз Троиа иҟәаҟәа дықәҵаны далигоит, аҩнтәи анцәахәқәа ицны дыхҵәоит, ихылҵшьҭрақәа дырхылаԥшуеит<ref name="mashki1949_570">Машкин, 1949, с. 570.</ref>. Апоема афырхаҵа иааирԥшуеит агәыцқьара, ацәаныррақәа рыҵаӷара, аӷа иахь агәрыцҳашьара, аибашьраангьы. Даҽа ганкахьалагьы, Турни Дидонеи рахь иааирԥшуаз агәымбылџьбарара иахьатәи аԥхьаҩ изы иҵаҵӷәыдоуп<ref name="albr2004_748">Альбрехт, 2004, с. 748.</ref>. Енеи инагӡаны идҵа еиликаауеит — аҳәынҭқарра дуӡӡа ашьаҭа акра — убри азы игәазыҳәарақәа мап рцәикуеит, алахьынҵа анапы иану зынӡа ипассивтәу мыруганы дҟалоит<ref name="gil2001_207_208">Гиленсон, 2001, с. 207—208.</ref><ref name="dur2000v5">Дуров, 2000, «Энеида». Герои.</ref>. Абри аҟны ахцәажәаҩцәа Енеи ихаҿсахьа атрагедиа рбоит<ref name="bond2018_227">Бондаренко, 2018, с. 227.</ref>. Аҩбатәи ацәаҳәаҿы иҟоу аперсонажқәа еиҳа еизгоуп, аха уи аамҭазгьы еиҳа исхематәуп. Турн, аханатә афырхаҵа бзиа, агәымшәара аҿырԥштәы, аԥсра ззыԥшу (Вергили уи Гомер иҩымҭа [[Гектор]] диҿырԥшны дааирԥшит); гәцаракра злоу Енеи иԥҳәыс [[Креуса (дочь Приама)|Креуса]] (Михаел фон Альбрехт лара «адунеитә литератураҿы зегь раасҭа иҟәымшәышәу асахьақәа ируаӡәку» ҳәа лзиҳәоит), Енеи иҩыза гәакьа [[Ахат]], ахацәа реиҩызара иаҿырԥштәны иҟалаз [[Евриал (сын Офельта)|Евриали]] [[Нис (сын Гиртака)|Ниси]], Анхиз — ԥхьаҟа аԥшра зылшоз абырг ҟәыӷа, агәымшәа ԥшӡа [[Асканий (мифология)|Аскани]] (Енеи иԥа), адинхаҵара злоу аҳ Латин<ref name="dur2000v5">Дуров, 2000, «Энеида». Герои.</ref><ref name="albr2004_749">Альбрехт, 2004, с. 749.</ref><ref name="gil2001_208">Гиленсон, 2001, с. 208.</ref>. Апоет зегь реиҳа иқәҿиеит Дидона лытрагедиатә хаҿсахьа. Аҳкәажә, афырхаҵа хада иеиԥш акәымкәа, ԥхьаҟатәи аԥеиԥш азы лгәазыҳәарақәа мап рыцәкра лылшом, насыԥ шылмоууа агәра анылгалак, лара лҽылшьуеит<ref name="dur2000v5">Дуров, 2000, «Энеида». Герои.</ref>. [[Ариадна|Ариаднеи]] [[Гипсипила|Гипсипилеи]] рлахьынҵа иеиԥшу лҭоурыхгьы Вергили ихәыцрақәа рыла иҟаҵоу ак акәны иҟоуп<ref name="grabar1966_73">Грабарь-Пассек, 1966, с. 73.</ref>. == Вергили игәаанагарақәа == === Аҭоурых === Рим аҭоурых аҭыԥ ду ааннакылон зыԥсадгьыл иапатриот дуӡӡаз Вергили ирҿиараҿы<ref name="sergee1998_294">Сергеев, 1998, с. 294.</ref>. Рим иара Италиа зегьы иаҿирԥшит, 49 шықәса ҳ. ҟ. инаркны апоет иԥсадгьыл хәыҷгьы уахь иналаҵаны. «Сатурн идгьыл, аҽаҩра ан ду», — ҳәа апоет Италиа иахьӡиҵоит, адунеи аҿы зегь раасҭа ибеиоу тәыланы, «ауаа ӷәӷәақәа» — [[Сабины|асабинцәа]], [[Вольски|авольсианцәа]], [[Лигуры|алигурцәа]], [[Марсы|амарсцәа]] рыԥсадгьыл ҳәа аӡбахә иҳәоит<ref name="verg1979_173">Вергилий, 1979, Георгики, II, 173.</ref><ref name="mashki1949_265">Машкин, 1949, с. 265.</ref>. Публи Рим ҵакы ҭшәала зеиԥшыҟам қалақьны иԥхьаӡон. Аҭоурых амҩа шьақәзыргыло, ауаа мыругақәаны иҟазҵо анцәахәқәа, рыдгьылтә ҩныс, адунеи анапхгара азы Тибер аҿы анхарҭа ҭыԥ алырхит, егьырҭ ақалақь ӷәӷәақәа наџьнатә аахыс ишыҟазгьы (иаҳҳәап, Карфаген, [[Юнона|Иунона]] лгәыбылра здыз)<ref name="mezher1994_334">Межерицкий, 1994, с. 334.</ref>. Урҭ ақалақь ду ашьаҭаркҩцәа руаӡәк ироль идҵаны, амҩа дықәырҵеит, иааиԥмырҟьаӡакәа ихатә ԥеиԥш, насгьы иаԥиҵо ауаажәларра рԥеиԥш ду иазку аԥааимбаражәақәа иҭо<ref name="sergee1998_294_295">Сергеев, 1998, с. 294—295.</ref>. Абарҭ азԥхьагәаҭарақәа зегьы «Енеида» афырхацәа рзы ихароу ԥхьаҟатәи аамҭеи, уи аԥхьаҩцәа рзы ииасыз ахҭысқәа ртәи рҳәоит. Автортә хьаҵрақәеи аҭоурыхтә зхьарԥшрақәеи ирыцны урҭ апоема аҿы убриаҟара идуу аҭыԥ ааныркылоит, антикатә аамҭазы уи «Gesta populi Romani» («Римтәи ажәлар русқәа») ҳәа азырҳәо аҟынӡа<ref name="mashki1949_571">Машкин, 1949, с. 571.</ref>. Ҽнак Енеи абырзен [[Эвандр (мифология)|Евандер]] дахьынхоз [[Тибр|Тибер]] ахыхьтәи абахәқәа дырҭаауеит; Вулкан Енеи изы иҟаиҵаз аԥырак аҿы анаҩстәи аамҭақәа рзы иҟалаз ахҭысқәа рацәаны иаарԥшуп, Акцитәи аибашьра аҟынӡа<ref name="gil2001_202">Гиленсон, 2001, с. 202.</ref><ref name="bond2018_203_204">Бондаренко, 2018, с. 203—204.</ref><ref name="aver1996_39">Аверинцев, 1996, с. 39.</ref>; адгьылҵаҟатәи адунеи аҿы афырхаҵа хада иаб диԥылоит, уи Рим ԥхьаҟатәи аԥеиԥш ду аӡбахә изеиҭеиҳәоит. Анхиз излаиҳәо ала, егьырҭ ажәларқәа аҟазара, ма аҭҵаарадыррақәа ирыбзоураны еицырдыруа иҟалозар, Енеи ихылҵшьҭра адунеи зегьы аҳра азнаулоит<ref name="mashki1949_571">Машкин, 1949, с. 571.</ref>. {{Ацитата алагара}} <poem> Егьырҭ ирылшоит аџьаз ала зыԥсы ҭоу абаҟақәа раԥҵара, Мамзаргьы еиӷьума амармалташь аҿы ахацәа рцәырҵра еиҭаҳҳәар, Аусӡбара еиҳа еиӷьны имҩаԥысуеит, ажәҩан аҵысрақәагьы еиҳа ҟазарыла иҟоуп Урҭ еилыркаазаргьы, мамзаргьы еҵәақәак ҳәа иашьҭазаргьы, — сара иамаскуам: Уара, аримуаҩ! Иҵа ажәларқәа рнапхгара ҳәынҭқарратә мҩала — Ари уара уҟазара ауп! — аҭынчратә ԥҟарақәа рышьақәыргылара, Ахӡырымгацәа ррыцҳашьара, аҽхарззалацәа еибашьрала рырҭынчра! </poem> {{Ацитата алгара|источник=Публи Вергили Марон. Енеида, VI, 847—853.<ref name="verg2001_847_853">Вергилий, 2001, Энеида, VI, 847—853.</ref>}} Аха аполитикатә мчра ҳамҭак аҳасабала иақәыргәыӷӡам. Анцәахәқәа римаа рымацара ирыцхраауеит, урҭ рхаҭақәа рхықәкы анагӡаразы аџьабаа ду рбар акәхоит<ref name="sergee1998_295">Сергеев, 1998, с. 295.</ref>. «Георгикқәа» аҟны иуаҳауеит иналукааша ауаа рыхьӡқәа, зыбзоурала Рим амчра еизҳауаз — «[[Деции|Дециаа]] зегьы, [[Гай Марий|Мариаа]], иӷәӷәоу [[Марк Фурий Камилл|Камиллаа]], [[[[Публий Деций Мус (консул 340 года до н. э.)|Публи]]й Корнелий Сципион Африканский|Сципионаа]], аибашьра ашьаҟақәа»<ref name="verg1979_167_169">Вергилий, 1979, Георгики, II, 167—169.</ref>. Анхиз рыхьӡқәа иҳәоит [[Тарквиний Древний|Тарквини]] Ажәытә, [[Луций Юний Брут|Луци Иуни Брут]], [[Тит Манлий Империоз Торкват|Тит Манли Империоз Торкват]], хҩык Публи Деци [[Публий Деций Мус (консул 279 года до н. э.)|Мусцәа]], [[Ливии Друзы|Ливи Друзаа]], Сципионаа, [[Марк Порций Катон Цензор|Марк Порци Катон Цензор]], [[Луций Эмилий Павел Македонский|Луци Емили]] Павел Македонтәи, [[Луций Муммий Ахаик|Луци Мумми Ахаик]], [[братья Гракхи|аишьцәа Гракхаа]]. Ари ахьӡынҵа Август ирԥшӡоит, иара инапхгара Римтәи аҭоурых зегьы логикала аиааирагара иалҵшәаны иаарԥшуп<ref name="gil2001_200">Гиленсон, 2001, с. 200.</ref><ref name="bond2018_204">Бондаренко, 2018, с. 204.</ref>. [[Файл:Aeneas'_Flight_from_Troy_by_Federico_Barocci.jpg|thumb|250пкс|Енеи Троиантәи ибналара. [[Бароччи, Федерико|Федерико Бароччи]] исахьа, 1598 шықәса]] Римаа зеиԥшыҟам аҟазшьақәа рымоуп, урҭ рыбзоурала, Вергили игәаанагарала, рԥеиԥш нарыгӡар, анцәахәқәа рыбзиабара еиқәдырхар рылшоит. Урҭ рахь иаҵанакуеит адинхаҵара (''pietas''), агәымшәара (''virtus''), аџьабаа ду, ахӡырымгара, агәаԥхарақәа рымариара<ref name="bond2018_204_205">Бондаренко, 2018, с. 204—205.</ref>. Аиашазы, аамҭа цацыԥхьаӡа, арҭ аҟазшьақәа зегьы реиҳарак ыӡит, уи иахҟьаны аҩныҵҟатәи аиҿагылара ҟалеит, аграждантә еибашьрақәа рахь ииасыз; аха ажәытә мораль ашҟа ахынҳәра зегьы ариашар алшоит<ref name="sergee1998_295_296">Сергеев, 1998, с. 295—296.</ref>. Апоет изы аҭоурых хықәкылатәи процессуп: Троиа аилабгара, Енеи иныҟәара, [[Лавиний|Лавини]] ашьаҭаркра — Римтәи аимпериа аҿиаразы ихымԥадатәииз шьаҿақәан, Римгьы адунеи еидкыланы аҭынчра анаҭар ауп. Убри инақәыршәаны, ахҭысқәа мҩақәызҵо заанаҵтәи аԥеиԥш, алахьынҵа, [[фатум|афатум]] аилкаара Вергили изы акырӡа аҵанакуеит. Аха, иара игәаанагарала, зегьы заа иӡбаӡам. Публи иконцепциаҿы ауаа рԥеиԥш рзымдырра, иара убасгьы анцәахәқәа ргәаҳәара аҟазаара, зны-зынла рԥеиԥш иаҿагылоу амашәырқәа рзы аҭыԥгьы ыҟоуп. Убас, “Енеидаҿы” Иунона аԥеиԥш даԥырхагаханы римаа рыла Карфаген ақәхра аԥхьырҟәҟәаара лҽазылшәоит, аха илықәҿиом: лара «Иупитер иԥеиԥш» («fatum Jovis») лиааиуеит, уи еиҳа иӷәӷәоуп, избан акәзар уи ахықәкы бзиа иашьҭоуп. Вергили антикатәи акультураҿы инарҭбааны иаларҵәаз ациклтә аамҭа мап ацәикуеит. Иара аҭоурых цәаҳәатә процессны иԥхьаӡоит; уи [[Ветхий Завет|Ажәытәтәи Аиқәшаҳаҭреи]] анаҩстәи ақьырсиантә ҵасқәеи еиҳа дрызааигәанатәуеит<ref name="osher1972_317_321">Ошеров, 1972, с. 317—321.</ref>. === Аполитика === Ҳ.ҟ. 40-тәи ашықәсқәа рынҵәамҭеи 30-тәи ашықәсқәеи рзтәи аграждантә еибашьрақәа раан иаԥҵаз иахьанӡа иаанхаз алитературатә баҟақәа иреиуоуп Вергили и«Буколикқәеи» и«Георгикқәеи» Урҭ апропагандатә усгьы нарыгӡар рылшон, аха формала зынӡа даҽакы иазкын. Аҭҵааҩцәа арҭ атекстқәа рҿы ҩ-мотив хадак алыркаауеит: аҩныҵҟатәи аимак-аиҿак адымкылара, насгьы Цезари Августи рырҳаракра. Аграждантә еибашьра ацәырҵра бааԥсқәа хаҭала дрықәшәаны, Публи ақәымчреи аконфискациеи дырҿагылоит, еибашьуаз арқәа рыруаа ақәхҩцәа, «аварварцәа», «анцәа дызмам аибашьцәа» ҳәа рыхьӡиҵоит, зҵыхәала аҭынч уааԥсыра рыԥсадгьыл ааныжьны аҩн ҿыц аԥшаара рықәшәо<ref name="mezher1994_330">Межерицкий, 1994, с. 330.</ref><ref name="verg1979_71_72">Вергилий, 1979, Буколики, I, 71—72.</ref>. Урҭ арыцҳарақәа шьаҭас ирымаз, апоет игәаанагарала, атәылауаа рыбжьара аҳәоуеиқәымшәара, амораль алаҟәра акәын<ref name="mashki1949_237_238">Машкин, 1949, с. 237—238.</ref><ref name="sergee1998_295_296">Сергеев, 1998, с. 295—296.</ref>. [[Файл:Augustus Prima Porta Louvre Ma1247 n2.jpg|thumb|265px|[[Октавиан Август]] ибиуст, ҳера I-тәи ашәышықәса]] Апоет иҟалаз азы цезариантәи «апартиа» ахара адиҵаӡом. Уи аҭыԥан: иара раԥхьаӡатәи алитераторцәа дыруаӡәкхеит, Цезари Августи рынцәахәтәра аполитика иадгылаз. «Буколикқәа» ахәбатәи аеклогаҿы «гәымбылџьбарала иԥсыз», аха уи ашьҭахь анцәахәқәа ирхыԥхьаӡалахаз Дафнис иӡбахә ҳәо, иҟалап Вергили дызҿыз Цезар иакәызҭгьы<ref name="verg1979_20">Вергилий, 1979, Буколики, V, 20.</ref>. Ажәбатәи аеклогаҿы иара аӡбахә иҳәоит «Цезар илашарбага», уи алашараҿы ажьқәа ҟаԥшьхоит; ара ҳазлацәажәо Гаи Иули иԥсра ашьҭахь дук хара имгакәа иҟалаз астралтә культ ауп<ref name="verg1979_47_49">Вергилий, 1979, Буколики, IX, 47—49.</ref>. Аҵыхәтәаны, актәи аеклогаҿы Публи Октавиан «аҭынчра аазгаз», насгьы иааиԥмырҟьаӡакәа изымҵахырхәоз анцәа ҳәа изиҳәоит<ref name="verg1979_6">Вергилий, 1979, Буколики, I, 6.</ref><ref name="verg1979_42_43">Вергилий, 1979, Буколики, I, 42—43.</ref>. Аиашазы, апоет еилыкка иҳәоит, ара ахаангьы зыхьӡ ҳәам Октавиан иара изы мацара дшынцәоу<ref name="mashki1949_236_238">Машкин, 1949, с. 236—238.</ref>. Анаҩс, «Георгикқәа» аҟны, Вергили еиҳагьы иалкааны Октавиан икульт далацәажәоит, иҟалап, иқәыԥшу Цезари Марк Антонии рыбжьара иҟаз аиҿагылара атәы иҵәахны далацәажәозаргьы, еилыкка актәи иган аанкыланы<ref name="mashki1949_265">Машкин, 1949, с. 265.</ref>. Публи Октавиан дизиашаны дшыҟаз шьақәирӷәӷәеит, Корнели Галл иӡбахә «Георгикқәа» рҟынтәи ианыхны<ref name="dur2000v3">Дуров, 2000, «Георгики».</ref>. Анаҩс иара [[Актийская война|Актиатәи аибашьра]] иԥшьоу еибашьраны иааирԥшит, уа Цезар идгыланы еибашьуан италиитәи анцәахәқәа.<ref name="mashki1949_572">Машкин, 1949, с. 572.</ref> Вергили Октавиан изку апанегириатә поема аҩра ахшыҩзцара мап ацәикит; уи зыхҟьаз, егьырҭ ахҭысқәа рыдагьы, апринцепс игәамԥхо акы иҩыр ҳәа ашәара акәзар ауеит. Аха «Енеида» аҿгьы даара акрызҵазкуа аҭыԥ ааникылоит Рим анапхгаҩы. Иҟалап, Октавиан иакәызҭгьы апоема аидеиа зтәыз (Овиди «[[Скорбные элегии|Агәаҟратә елегиақәа]]» аҟны, иара иахь дхьаԥшны, ихы иаирхәоит «уара у-„Енеида“» ҳәа ажәеицааира)<ref name="mashki1949_569">Машкин, 1949, с. 569.</ref><ref name="ovidii533">Овидий, Скорбные элегии, II, 533.</ref>. Апоема алеитмотивқәа иреиуоуп Иулианцәа рынцәахәытә хылҵшьҭра, насгьы Август имиссиа ҳаракы, аханатәгьы иара изы иӡбаз, иаӷацәа аԥшьара иаӷрагыло ҳәа рыԥхьаӡара алзыршо<ref name="bond2018_202">Бондаренко, 2018, с. 202.</ref><ref name="stahl1993_177_178">Stahl, 1993, p. 177—178.</ref>. {{Ацитата алагара}} <poem> Абри ауаҩы иоуп лассы-лассы зыӡбахә уарҳәоз: Август Цезар, анцәа иаб ила ирчоу, дырҩеигь Аамҭа ахьтәы шәышықәса ирхынҳәуеит алаҭын цәаӷәарҭақәа рахь, ажәытәӡатәи аамҭақәа ахьыҟаз [[Сатурн (мифология)|Сатурн]] ихаҭа аҳас дахьыҟаз, амчра аҳәаақәа еиҭеигоит. </poem> {{Ацитата алгара|источник=Публи Вергили Марон. Енеида, VI, 791—794.<ref name="verg2001_791_794">Вергилий, 2001, Энеида, VI, 791—794.</ref>}} Вергили игәаанагарала Рим ахеиқәырхаразы мҩак ауп иамоу. Ҳаҭыр зқәу, амчра змоу, анцәахәқәа ирхылҵыз, иҟазшьа бзиақәа рыла еицырдыруа атәылауаҩ, имчреи ихатә ҿырԥши рыла римаа ииашоу аҟазшьа бзиақәа рахь ихынҳәырц, аҭынчра ашьақәыргылареи, убри ала Рим наӡаӡатәи аизҳазыӷьареи рзы мчыла ирыдиҵароуп<ref name="sergee1998_296">Сергеев, 1998, с. 296.</ref>. Ари аҭоурых аҵыхәтәеи “ахьтәы шәышықәса” алагамҭеи ракәхоит, аихьӡара ҿыцқәа ҳҽырзымшәакәа, иҟаҵоу аиқәырхара мацара аҭаххоит<ref name="dur2000v6">Дуров, 2000, «Энеида». Главные темы.</ref>. Публи дазхиан абас еиԥш иҟоу атәылауаҩ Цезар аиҳабы иҿы ибара (уи анобиль апоет ҳәарада дигәаԥхон), насгьы игәыӷрақәа иԥаԥса иахь ииаигеит. Излаабо ала, апоет еиликаауан зыӡбахә ыҟоу ареспубликатә система автократиахь аеволиуциа шакәыз, насгьы уи апроцесс гәахәарыла адкылара дазхиан. Уи шьақәнарӷәӷәоит ««Георгикқәа»» аҟны ашьхымзаҭра атәы ахьҳәоу: уаҟа аҳәоуеиқәшәареи аицхырааратә усуреи аҳра руеит, ашьхыцқәа зегьы аҳ изы рыԥсы аҭира иазхиоуп, апоет изы уи ҳәарада аҳәынҭқарратә шьақәгылашьа иаидеалуп<ref name="sergee1998_296_297">Сергеев, 1998, с. 296—297.</ref><ref name="dur2000v3">Дуров, 2000, «Георгики».</ref>. Иара ашьхыцқәа «аквирит хәыҷқәа» ҳәа рыхьӡиҵоит, убас ала Рим иаҿырԥшуа<ref name="verg1979_201">Вергилий, 1979, Георгики, IV, 201.</ref><ref name="sergee1998_296">Сергеев, 1998, с. 296.</ref>. Убасала, Вергили, ихаантәи Гораци [[Овидий|Овидии]] реиԥш, Ареспублика аҟынтәи [[Принципат]] ахь аиасра дазыразын. Уи зыхҟьо аганахьала аҵарауаа еицҿакны гәаанагарак рымаӡам. Аҵарауаа џьоукы Публи ари аҩыза игәаанагара ихатәы интересқәа ирыдырҳәалоит, иара убас Август иаамҭазтәи алитературатә патронат аӷәӷәара, апоет анапхгаҩы ицәымӷра иацәшәара, Вергили згәы аартым мыцҳәаҩны дыԥхьаӡо<ref name="bond2018_205">Бондаренко, 2018, с. 205.</ref><ref name="mezher1994_327">Межерицкий, 1994, с. 327.</ref>. Егьырҭ ргәы ишаанаго ала, аус злоу апоет аҭынчра иазықәԥара ауп: Италиа ауааԥсыра реиҳараҩык реиԥш, иара иарбан напхгара ӷәӷәазаалакгьы адгылара дазыхиан, аграждантә еибашьрақәа рҵыхәа аԥҵәара зылшоз. Ҳ.ҟ. 30-тәи ашықәсқәа рзы уи Октавиан инапхгара акәын<ref name="mashki1949_305">Машкин, 1949, с. 305.</ref>. Вергили аҭынч ԥсҭазаара алагәырӷьара дахьӡеит, иԥсҭазаара дагьалҵит Аимпериахь аиасра иадҳәалаз аҩнуҵҟатәи аполитикатә еибарххарақәа алагаанӡа<ref name="albr2004_737">Альбрехт, 2004, с. 737.</ref>. === Адинхаҵареи афилософиеи === Данҿаз Вергили [[эпикуреизм|аепикуреи]] Сирон иҟны аҵара иҵон, аепикуреирагьы дазааигәан — афилософиатә ҵара, иреиҳаӡоу бзиараны аԥсҭазаара алагәырӷьара азхазҵоз; аха иаарласны Рим змода ыҟаз [[стоицизм|астоицизми]] [[Пифагор]] иҵарақәеи рахь дхьаԥшуа далагеит. «Георгикқәа» аҟны аҭҵааҩцәа ирбоит астоикцәа рҟазшьа змоу апоет апантеизм ахь имаз агәазыҳәара ацәырҵрақәа. Анаҩс “Енеида” аҟны Анхиз апантеисттә дунеи аилазаашьа далацәажәоит:<ref name="albr2004_759">Альбрехт, 2004, с. 759.</ref> {{Ацитата алагара}} <poem> Адгьыл, ажәҩан, аӡы зҭоу адәкаршәра, Амза икаҷҷо ампыл, Титан имцабз, аеҵәақәа, — Зегьы аԥсы иарчоит, аԥсы, ацәеижьхәҭақәа ирылоу, Уи адунеи зегьы арҵысуеит, ицәеижь дуӡӡа иагәылсны. </poem> {{Ацитата алгара|источник=Публи Вергили Марон. Енеида, VI, 724—727.<ref name="verg2001_724_727">Вергилий, 2001, Энеида, VI, 724—727.</ref>}} Абырзен-римтәи апантеон анцәахәқәа “Енеидаҟны” ихаҿсахьақәаны иҟалеит. Гомер иҟны еиԥш, урҭгьы еснагь адгьыл аҿы имҩаԥысуа ахҭысқәа рыҽрыладырхәуеит, аизарақәа рылҵшәақәа инарықәыршәаны аӡбарақәа рыдыркылоит<ref name="gil2001_190_191">Гиленсон, 2001, с. 190—191.</ref>. Аха Публи иҟны урҭ ргәазыҳәарақәа рацәак ирзыӡырҩӡом, насгьы ахаҿы рымамкәа иҟоуп. Аҭҵааҩцәа шьоукы ргәы иаанагоит апоет урҭ ажәабжьҳәара иалеигалеит ҳәа аҵас ҳаҭыр ақәҵаразы мацара, аха уи аамҭазы иара ихаҭа урҭ рыгәра игомызт, уи аамҭазы аҵара змаз римаа реиҳараҩык реиԥш<ref name="dur2000v5">Дуров, 2000, «Энеида». Герои.</ref>. Егьырҭ аҵарауаа иазгәарҭоит Вергили анцәахәқәа Гомер иаасҭа еиҳа ҭакԥхықәрала дышрылацәажәо, иаахжәаны акәымкәа. Апоет Венера ҷыдала ҳаҭырла дылзыҟазар илшон, уи иара изы раԥхьаӡа иргыланы ''Venus Gentrix'', «Венера Ашаҩы», Иулиаа рхылҵшьҭра лоуп<ref name="mashki1949_571">Машкин, 1949, с. 571.</ref>. Антикатәи ахҳәааҟаҵаҩцәа аӡәырҩы апоет ҽыԥныҳәас ирҭон “Енеида” аҟны анцәахәқәа рцәырҵра, аха апоет изы уи хымԥадатәзар ҟаларын, ауаа напхгара рзызуа алахьынҵа амч ду аарԥшразы<ref name="gasp1979_30">Гаспаров, 1979, с. 30.</ref>. Уи моу, иара иажәақәа рҿы анцәахәқәа еиҳарак аԥсабаратә феноменқәа ирхаҿырбагақәаны иҟалоит, уи астоицизм иаҷыдароуп. Убас, Иунона аҳауа дахаҿырбагоуп, Вулкан — амца<ref name="albr2004_759_760">Альбрехт, 2004, с. 759—760.</ref>. Зеиԥшла «Енеида» аҟны I-тәи ашәышықәсазы ҳ. ҟ. инхоз римаа рдинхаҵара аныԥшит, уи римтәии абырзентәии ажәларқәа рдинхаҵарақәа, Мрагыларатәи адинқәа рыхәҭақәа, абырзен философиа хазтәи ахырхарҭақәа реилаԥсара акәын<ref name="albr2004_761">Альбрехт, 2004, с. 761.</ref>. Еиуеиԥшым аҵарауаа «Буколикқәа» IV-тәи ашәҟәы аҿы иаагоу асаби џьашьахәы изку ажәабжь Мысратәи адинхаҵара (ҷыдала [[Гор (мифология)|Гор]] изку амиф), [[зороастризм|азороастризм]], Ажәытәтәи Аиқәшаҳаҭра амессианизм иадҳәалоуп ҳәа ирыԥхьаӡоит. «Иупитер илахьынҵа» «алахьынҵа бзиа» иахьеиԥшу аҵарауаа шьоукы рзы Вергили амонотеизм дшадгылаҩыз шьақәнарӷәӷәоит<ref name="osher1972_320_322">Ошеров, 1972, с. 320—322.</ref>. == Агәалашәареи анырреи == === Антикара === [[Файл:Affresco romano - Enea e di.jpg|thumb|right|Римтәи [[фреска|афреска]] "Енеи Дидонеи"]] Ахыҵхырҭақәа рҿы еиқәхеит Публи ихаантәи ауаа рҟынтәи иара иганахь акритика. Уи аганахьала Светони иҩит еицырдыруа иҟалаз ажәа: «Вергили ицәгьаҳәацәа рыг маҷын, уи џьашьатәӡам: избанзар Гомергьы урҭ иман»<ref name="suet1999_43">Светоний, 1999, Вергилий, 43.</ref>. Убас, апоет [[Юлий Монтан (поэт)|Иули Монтан]] иҳәеит Публи иажәеинраалақәа рҟынтәи ирацәаны, автор данырмыԥхьо, «иҭацәны, еиҵаҟәаҟәаны» иаанхоит ҳәа<ref name="suet1999_29">Светоний, 1999, Вергилий, 29.</ref>. [[Нумиторий|Нумиторик]] икьыԥхьит «Антибуколикқәа», Вергили иеклогақәа ҩба рпародиақәа реизга; [[Карвилий Пиктор|Карвили Пиктор]] ашәҟәы «Енеи игәаҟра» иҩит, насгьы Еренни Публи иажәеинраалақәа рҿы иҟаз «агракәа» рсиа икьыԥхьит<ref name="suet1999_43_44">Светоний, 1999, Вергилий, 43—44.</ref>. Апоет акритика дадыргон амифологиатә сиужетқәа хақәиҭрала дахьрызнеиуаз азы, насгьы егьырҭ ауаа рҟынтәи ирацәаны ажәақәа ахьигоз азы, насгьы аиагара аконцепциа ахаҭа кырӡа инарҭбааны еилкаан. Иаҳҳәап, Дидона Енеи иахь илымаз абзиабара атәы раԥхьатәи аԥхьаҩцәа иргәаланаршәеит Родостәи Аполлони ииҩыз «Аргонавтика» аҟны Медеиа лыбзиабара иазку ажәабжь, убри аҟнытә «Енеида» IV ашәҟәы зегьы иоригиналтәым ҳәа иԥхьаӡан<ref name="suet1999_33v2">Светоний, 1999, Вергилий, прим. 33.</ref>. [[Квинт Октавий Авит|Квинт Октави Авит]] аа-шәҟәык рыла иҭижьит «Аиԥшрақәа» зыхьӡыз аусумҭа, уа ианын «Вергили иҟынтә иаагаз ажәеинраалақәа, урҭ рхылҵшьҭра азгәаҭаны». Еиҳарак лассы-лассы Публи иаҽԥнырҳәон «Илиадеи» «Одиссеии» ртекст ихы иахьаирхәоз азы; апоет ус еиԥш иҟоу ахарадҵарақәа рҿаԥхьа ихы ихьчон, аха иԥсра аԥхьатәи амҩа дықәлеит «ацәгьа зҭахыз ргәы иақәшәо зегь ҟаиҵарц азы»<ref name="suet1999_45_46">Светоний, 1999, Вергилий, 45—46.</ref><ref name="aver1996_19_20">Аверинцев, 1996, с. 19—20.</ref>. Аха, акритика, аԥҟара иалкааны иҟазҭгьы ҟаларын. Вергили иусумҭақәа зегьы ауаажәларреи адырҩцәеи гәацԥыҳәарала ирыдыркылон, убри аҟнытә иԥсы анҭазгьы Рим аҭоурых аҿы иреиӷьу поетс дрыԥхьаӡахьан. Публи Гомери иареи еиҟараны изыргылоз Секст Проперци иҩуан иажәеинраалақәа дарбанызаалак аԥхьаҩ игәаԥхоит ҳәа<ref name="bond2018_113">Бондаренко, 2018, с. 113.</ref><ref name="proper2004_34_81_82">Проперций, 2004, II, 34, 81—82.</ref>. Овиди Публи ҳаҭыр дула иӡбахә иҳәон, насгьы уи дахьибахьаз, аха дахьизымдыруаз игәы иалан<ref name="bond2018_255">Бондаренко, 2018, с. 255.</ref><ref name="ovidii10_51">Овидий, Скорбные элегии, IV, 10, 51.</ref>. «Абзиабаратә елегиақәа» рҿы Овиди агәрагара ааирԥшит: «Титир, адгьыл ашәырқәеи Енеи ацәҳарақәеи, аԥхьаҩ // урҭ игәалашәалоит Рим адунеи аҿы амчра аманаҵы»<ref name="ovidii15_25_26">Овидий, Любовные элегии, I, 15, 25—26.</ref>. Иҩымҭа «[[Героиды|Героид]]» аҟны Дидона лҟынтәи Енеи иахь илҩыз асаламшәҟәы алеигалоит, уи еилыкка Вергили иныррала иҩыз ауп; иҩымҭа «Метаморфозы» аҿы иара еилыкка Публи диацлабуеит<ref name="grabar1966_73">Грабарь-Пассек, 1966, с. 73.</ref><ref name="albr2004_765_766">Альбрехт, 2004, с. 765—766.</ref>. Вергили ҳәаа змам амчра иман Луци Аннеи Сенекцәа рҩыџьагьы — аби аԥеи — рзы<ref name="holter2013_1022">Hölter, 2013, s. 1022.</ref>. Ҳера I-тәи ашәышықәса азбжазы Публи илитературтә нырра убриаҟара идуун, [[Марк Анней Лукан|Марк Аннеи Лукан]], «[[Фарсалия|Фарсалиа]]» аҿы ихатә епикатә традициа аԥҵара зҽазызшәаз, еиҳарак «анти-Вергилиантәи апафос» напхгара азиуан: иара иҽазишәеит «Енеида» формалеи ҵакылеи ишиашоу иаҿагылоу акы аԥҵара<ref name="aver1996_21">Аверинцев, 1996, с. 21.</ref>. Аха Лукан иқәымҿиеит. [[Валерий Флакк|Валери Флакк]] иҩымҭа «[[Аргонавтика (Валерий Флакк)|Аргонавтика]]», [[Публий Папиний Стаций|Публи Папини Стаци]] иҩымҭа «[[Фиваида (Стаций)|Фиваида]]», [[Силий Италик|Сили Италик]] иҩымҭа «Пуниктәи аибашьрақәа» (I-тәи ашәышықәса анҵәамҭа) «Енеида» ишиашоу иаҿыԥшуаз аҩымҭақәа реиԥш иҩын, ахԥатәи аҭагылазаашьаҿы (иахьатәи аԥхьаҩ игәаанагарала) ииашаҵәҟьаны аплагиат атәы ҳҳәар ҳалшоит<ref name="shicha1991_230_231">Шичалин, 1991, с. 230—231.</ref><ref name="bond2018_255">Бондаренко, 2018, с. 255.</ref><ref name="albr2004_766">Альбрехт, 2004, с. 766.</ref><ref name="grabar1966_73_74">Грабарь-Пассек, 1966, с. 73—74.</ref>. «Фиваида» афинал аҿы Стаци ихатә поемахь дхьаԥшуеит, аҳәара ҟаҵаны: «Анцәатә Енеида ацлабра уҽазыумшәан, // харантәи уашьҭаланы уцала, аҿырԥштәы ҳаҭыр ақәҵала»<ref name="stacii1991_816_817">Стаций, 1991, XII, 816—817.</ref>. Абуколиктә жанр аҿы Вергили ишьҭанеицәа рахь иаҵанакуан [[Кальпурний (поэт)|Кальпурни Сикул]] (I-тәи ашәышықәса) иара убас [[Немезиан (поэт)|Марк Аврели Олимпи Немезиан]] (III-тәи ашәышықәса)<ref name="bond2018_114">Бондаренко, 2018, с. 114.</ref><ref name="grabar1958_226_227">Грабарь-Пассек, 1958, с. 226—227.</ref><ref name="albr2004_769_770">Альбрехт, 2004, с. 769—770.</ref>. [[Файл:Joseph Wright of Derby. Virgil's Tomb, with the Figure of Silius Italicus. 1779.jpg|thumb|[[Райт, Джозеф (художник)|Џьозеф Раит]]. [[Силий Италик|Сили Италика]] ихаҿсахьа зну [[Могила Вергилия|Вергили иҳаҭгәын]]. Џьозеф Раит исахьа, 1779]] Сили Италик Вергили диҿыԥсаауа бзиа дибон. Иара аклассик иҳаҭгәын зҭаз адгьыл ааихәеит, ауахәама еиԥш уи даҭаауан, ҳаҭыр дула иҩны Публи иитәыз ашәҟәқәеи, асахьақәеи, астатуиақәеи рацәаны иҵәахны иман, иара иира амш иара ихатәы аасҭа иныҳәатәны иазгәеиҭон<ref name="plinii1982_7_8">Плиний Младший, 1982, III, 7, 8.</ref>. [[Марк Валерий Марциал|Марк Валери Марциал]] абри атәы ҩ-[[Эпиграммы (Марциал)|епиграммак]] рҿы иҩит: {{Ацитата алагара}} <poem> Ари аҳаҭгәын Марон игәалашәара ду ала ихьчоуп - Сили [[Цицерон]] иитәыз адгьыл аԥшәма иоуп, Егьырҭ аҭынхацәеи аԥшәмацәеи еиӷьишьом Цицеронгьы Марогьы рыццышәқәеи рҭыԥқәеи рымаӡам. […] Шамахамзар уажәшьҭа зегьы икарыжьыз Марон иццышәгьы Изаҵәыз аӷар заҵәык иакәын иԥшьоу ахьӡ ҳаҭыр ақәызҵоз. Сили иӡбеит бзиа иибоз агага дацхраарц, насгьы еицәоу ашәаҳәаҩ уажәы ашәаҳәаҩ ҳаҭыр иқәиҵом. </poem> {{Ацитата алгара|источник=Марк Валери Марциал. Аепиграммақәа, XI, 48; 49.<ref name="mart1994_48_49">Марциал, 1994, XI, 48; 49.</ref>}} Аҭҵааҩцәа иазгәарҭоит Италик ихымҩаԥгашьа абжьааԥнытәи еиԥшымкәа ишырыԥхьаӡоз, аха иааизакны иуҳәозар, Вергили иахь имаз абзиабара уи аамҭазы аҟазшьа бзиа иадырган<ref name="shicha1991_230_231">Шичалин, 1991, с. 230—231.</ref>. Апоет искульптурақәа ашколқәеи ашәҟәыҵәахырҭақәеи рҟны игылан, исахьақәа жәпакы апоемақәа реиҭаҭыжьымҭақәа рҿы ианырҵон (Марциал ус еиԥш иҟоу апортреҭқәа руак иазкны иҩуеит: «Абас еиԥш иҟоу апергамент хәыҷы Марон дуӡӡа дакыр алшоит! // Иара ипортреҭгьы актәи абӷьыц аҿы иубарҭоуп»)<ref name="mart1994_186">Марциал, 1994, XIV, 186.</ref>. Вергили ирҿиамҭақәа рфырхацәа лассы-лассы авазақәа, ахьымаҭәақәа, афрескақәа, асахьақәа, арелиефқәа рҿы иаадырԥшуан. Апоемақәа рҟынтәи ацитатақәа амаҭәахәқәа рҿы, адыргақәа рҿы, аҳаҭгәынқәа рҿы, насгьы аҩнқәа рыҭӡамцқәа рҿгьы ианырҵон. Иазгәаҭатәуп [[Помпеи]] ақалақь аҿы иҟаз афуллон (ашәҵатәы ҟаҵаҩ) иҩны аҭӡамц аҿы иаанхаз аҩыра, уи «Енеида» алагамҭа иаҿыԥшуеит: «Афуллонцәеи ати ашәа рзысҳәоит, аибашьрақәеи ахаҵеи ракәымкәа». «Енеида» атекст аԥшразы ахархәара аиуит (еилкаауп аимператорцәа [[Адриан]], [[Александр Север]], [[Клавдий II|Клавди II]] аԥшра рхы ишадырхәоз)<ref name="vlaste1999_8">Властелины Рима, 1999, Адриан, II, 8.</ref><ref name="vlaste1999_5">Властелины Рима, 1999, Александр Север, XIV, 5.</ref><ref name="vlaste1999_4_6">Властелины Рима, 1999, Клавдий II, X, 4—6.</ref>. Вергили ирҿиамҭақәа лассы-лассы атеатр аҿы ирыԥхьон, мамзаргьы акәашаратә қәгыларақәа рзы шьаҭас иҟарҵон; Светони иажәақәа рыла, аимператор [[Нерон]] «аҵыхәтәантәи имшқәа раан иаартны дқәит, имчра аанхар, аиааира згаз рыхәмаррақәа рҿы … Вергили и-„Турн“ дшыкәашо»<ref name="bond2018_256_257">Бондаренко, 2018, с. 256—257.</ref><ref name="suet1999_54">Светоний, 1999, Нерон, 54.</ref>. Публи даниз Андқәа рҿы еиҭаҳаз аԥсаҵла аҭыԥантәи ауааԥсыра «Вергили иҵла» ҳәа ахьӡ арҭеит, насгьы зцәа зтәымыз аҳәсеи ахшара дзоураны иҟаз аҳәсеи иԥшьоу ҵлак еиԥш ҳаҭыр ақәырҵон<ref name="suet1999_5">Светоний, 1999, Вергилий, 5.</ref><ref name="bond2018_10">Бондаренко, 2018, с. 10.</ref>. Публи ирҿиамҭақәа иаарласны ашколтә программа иалалеит<ref name="gol1985_302">Голубцова, 1985, с. 302.</ref>: раԥхьаӡакәны алаҭын грамматика урҭ рыла ишырҵоз ҳ. ҟ 26 шықәсазы иазгәаҭоуп, насгьы уи [[[[Квинтилиан|Квинт]] Цецилий Эпирота|Квинт Цецили Епирот]] ишкол иадҳәалоуп<ref name="aver1996_21_22">Аверинцев, 1996, с. 21—22.</ref><ref name="holter2013_1021">Hölter, 2013, s. 1021.</ref>. Ҳера I-тәи ашәышықәсазы уи, ҳәарада, алитературатә канон ахәҭа хадақәа иреиуан, Невиеи Еннии рпоемақәа рҭыԥ аанкыланы<ref name="aver1996_20_21">Аверинцев, 1996, с. 20—21.</ref>. [[Веллей Патеркул|Веллеи Патеркул]] Публи «апоетцәа [[принцепс|рыпринцепс]]» ҳәа изиҳәоит<ref name="vellei1996_36_3">Веллей Патеркул, 1996, II, 36, 3.</ref>, Квинтилиан иҩуеит аԥхьара Гомери Вергилии рҟынтәи иалагатәуп ҳәа<ref name="kvinti4_5">Квинтилиан, I, 4, 5.</ref>. Макроби (V-тәи ашәышықәса) изы Публи «Мантуатәи Гомер» иоуп<ref name="macr2013_16_43">Макробий, 2013, I, 16, 43.</ref>, мамзаргьы баша «Апоет» иоуп<ref name="macr2013_2_7">Макробий, 2013, III, 2, 7.</ref>. [[Гай (юрист)|Гаи]] и-«Институциақәа» (II-тәи ашәышықәса) иануп ҩыџьа «Апоетцәа» шыҟоу агәрагара: абырзен, (Гомер) иара убас алаҭын (Вергили)<ref name="bond2018_256">Бондаренко, 2018, с. 256.</ref>. Публи ипоемақәа зегьы абырзен бызшәахьы еиҭаргеит ҳ. ҟ. I-тәи ашәышықәса анҵәамҭазы. Уи аамҭазы, римаа Гомер еиҳа-еиҳа имаҷны иԥхьон: еиҳа иԥшӡоу астиль змоу, еиҳа иааигәаз асиужет змоу «Енеида» хәыҷы-хәыҷла «Илиадагьы» «Одиссеигьы» рҭыԥ ааннакылеит. Убри иахҟьаны аҵара змаз ауаа лассы-лассы ахеиаа раасҭа троиаа ракәны рхы рыԥхьаӡон<ref name="grabar1966_73">Грабарь-Пассек, 1966, с. 73.</ref><ref name="albr2002_102">Альбрехт, 2002, с. 102.</ref>. Антикатә аамҭазы, анаҩс Европатәи акультура зегьы азы иканонтәыз Троиатәи аибашьра ахҳәаа уажәшьҭа иаҵанакуан [[Синон]] ицәгьаршра иазку аҭоурыхқәагьы (ахеиауаҩ, троиааи агәра дзыргаз иҩызцәа ӷбала ицеит ҳәа, [[Троянский конь|амҿтәы ҽы]] ҳамҭас ирзаанрыжьит ҳәа), иара убас [[Лаокоонт]], троиаа ргәырҽанҵара зҽазызшәоз, иҭахара ҿаасҭа атәы<ref name="grabar1966_72">Грабарь-Пассек, 1966, с. 72.</ref>. «Енеида» аҟынтәи еицырдыруа цәаҳәаны иҟалеит — «Аԥхьахәқәа аазго [[Данайцы|данаиаа]] шәрыцәшәа» («Timeo Danaos et dona ferentes»)<ref name="verg2001_49">Вергилий, 2001, II, 49.</ref>. Антика ахыркәшаратә аамҭазы алитературтә хәмаррақәа моданы иҟалеит: апоетцәа [[центон|ацентонқәа]] аԥырҵон — ацитатақәа рыла ишьақәгылаз ажәеинраалақәа. Еиҳарак лассы-лассы ацентонқәа Вергили ицәаҳәақәа рыла еиқәыршәан. Абас еиԥш иҟоу аусумҭақәа рахьтә зегь реиҳа еицырдыруа [[Авсоний|Дециме Магн]] Аусони иҩымҭа «[[Свадебный центон|Ачаратә центон]]» (368 шықәса) ауп, уаҟа «Буколикқәа», «Георгикқәа», «Енеида» рҿы иԥшаау ацәаҳәабжақәа аҭаацәара алалара иазку ажәабжь шьақәдыргылоит, анҵәамҭа рԥхашьаганы (аҵыхәтәантәи ахы «Адефлорациа» ахьӡуп). Автор иҷыдоу аҟазареи аҟәышреи ааирԥшит ари аиԥш атемазы аматериал алаҭын поетцәа рҟнытә зегь реиҳа иԥхашьоз итекстқәа рҿы иԥшааны<ref name="gasp1993_262">Гаспаров, 1993, с. 262.</ref>. «Ҳәарада, ԥхашьароуп, абас еиԥш иҟоу алафҳәаратә маҭәарла Вергили иашәақәа раҳаҭыр аларҟәра», — ҳәа иҩуеит Авсони аԥхьажәаҿы. — «Аха иҟаҵатәыз? Ус иҟан адҵа»<ref name="avsoni1993">Авсоний, 1993, Свадебный центон. Предисловие.</ref>. Гозиди Гета иаԥиҵеит атрагедиа «Медеиа», «Енеида» ацәаҳәақәа рыла<ref name="bond2018_257">Бондаренко, 2018, с. 257.</ref>. ҳ. ҟ. I-тәи ашәышықәса анҵәамҭа инаркны апоет инысымҩақәа рацәаны иҩын. Иааидкыланы аҭҵааҩцәа ирыԥхьаӡеит акьыԥхьра аԥхьатәи аамҭазы (1440 шықәсанӡа) 39 нысымҩа, насгьы даҽа 382 усумҭа, Вергили изку абиографиатә дыррақәа зныз (авторцәа реиҳараҩык еилкааӡам). Абарҭ атекстқәа зегьы шамахамзар II-тәи ашәышықәса алагамҭазы Гаи Светони Транквилл ииҩыз, насгьы «Апоетцәа ирызкны» захьӡу аизга иаҵанакуа Публи ибиографиа иахыҵхырҭоуп. Светонигьы ихы иаирхәеит Вергили иҩызцәа Луци Вари Руфи Марк Плоти Туккеи рышәҟәы, «иԥсабареи иҟазшьеи ирызкны»<ref name="bond2018_193">Бондаренко, 2018, с. 193.</ref><ref name="avlgel2008_10_2">Авл Геллий, 2008, XVII, 10, 2.</ref>. Иҟоуп агәаанагара, Светони итекст шамахамзар зегьы IV-тәи ашәышықәсазы еиқәыршәаз, иахьа уажәраанӡагьы еиқәхаз [[Элий Донат|Ели Донат]] иҩымҭа ''Vita Vergilii'' иаҵанакит ҳәа<ref name="holter2013_1021">Hölter, 2013, s. 1021.</ref>. Уи адагьы, антикатәи авторцәа аӡәырҩы Вергили ипоемақәа ирызкны ахҳәаақәа аԥырҵеит. Урҭ рахь иаҵанакуеит Квинт Цецили Епирот, Гаи Азини Поллион, Гаи Иули Гигин, [[Асконий Педиан|Аскони Педиан]], [[Луций Анней Корнут|Луци Аннеи Корнут]], [[Марк Валерий Проб|Марк Валери Проб]], [[Велий Лонг|Вели Лонг]], [[Эмилий Аспер|Емили Аспер]] уҳәа убас иҵегьы. IV-тәи ашәышықәсазы урҭ ртекстқәа рыла ахҳәаақәа рҩит Ели Донат, [[Псевдо-Проб]], [[Мавр Сервий Гонорат|Мавр Серви Гонорат]]<ref name="bond2018_257_258">Бондаренко, 2018, с. 257—258.</ref>. ;Асахьақәа [[Файл:Virgil mosaic in the Bardo National Museum (Tunis) (12241228546).jpg|мини|Вергили (иҟалап) [[Клио|Клиои]] [[Мельпомена|Мельпоменеи]] дрыцны. Ахԥатәи ашәышықәса амозаика]] [[Файл:Virgile et les muses 01.jpg|мини|Вергили дахьыҟоу ацыԥҵәаха]] Антикатә аамҭазы Вергили лассы-лассы исахьа ҭырхуан. Еилкаауп, аимператор [[Калигула]] урҭ асахьақәа аилазааратә ҭыԥқәа рҟынтәи иқәихырц шиҭахыз, насгьы Публи «апоетцәа ры-[[Платон]]» ҳәа изызҳәоз [[Александр Север]] урҭ руак иларқәа ирылаҵаны иҵәахит<ref name="vlaste1999_31_4">Властелины Рима, 1999, Александр Север, 31, 4.</ref>. Ҳамшқәа рҟынӡа еиқәханы иааит биустқәак, Вергили иҭеиҭыԥш аазырԥшуа<ref name="holter2013_1026">Hölter, 2013, s. 1026.</ref>. Урҭ рахьтә акы заҵәык ауп ҩашьарада апоет иҭеиҭыԥш аазырԥшуа авизуалтә хыҵхырҭа; аха ихаҿсахьа иаагәоуҭартә еиӷьтәны иҟаҵоуп<ref name="bond2018_193_194">Бондаренко, 2018, с. 193—194.</ref>. 1896 шықәсазы [[Сус]] (ажәытәтәи [[Гадрумет]]) III-тәи ашәышықәса алагамҭазтәи амозаика рыԥшааит. Уа дтәоуп зыуаҩыбжара иҭагылоу, зхы-зҿы џьбароу ахаҵа, «Енеида» I-тәи ашәҟәы аҟынтәи ацәаҳәа зну абӷьыцеикәарҳә инапы ианҵаны; иааигәара игылоуп амузақәа [[Каллиопа|Каллиопеи]] [[Мельпомена|Мельпоменеи]]. Аҭҵааҩцәа аӡәырҩы уи ахаҵа Вергили иоуп ҳәа ргәы иаанагоит<ref name="bond2018_194">Бондаренко, 2018, с. 194.</ref>. «Монна имозаика» ҳәа изышьҭоу III-тәи ашәышықәса азбжахь иаҵанакуеит, Августа Треверов (иахьатәи [[Трир]]) иҟоу аҩнқәа руак адашьмаҿы еизгоу, уа Публи ипортреҭгьы ануп<ref name="holter2013_1026">Hölter, 2013, s. 1026.</ref><ref name="hafner1984_87">Хафнер, 1984, с. 87.</ref>. === Абжьаратәи ашәышықәсақәа === [[Файл:RomanVirgilFolio100vAeneasDidoConviviumDetail.jpg|thumb|left|250px|[[Эней|Енеи]] Дидонеи рныҳәа. [[Vergilius Romanus]] анапылаҩыра аҟынтәи аминиатиура. Ҳера V-тәи ашәышықәса]] [[Файл:Servius teaching - Georgiques - BM Dijon Ms493 f56.jpg|thumb|left|upright=1|«Георгикқәа» рзы асахьа (Франциа, XV-тәи ашәышықәса)]] Ажәытәра аҟынтәи абжьаратәи ашәышықәсақәа рахь аиасра ашьҭахь, аԥхьаҩ ихы иаирхәо аклассикатә литературатә рҿиамҭақәа маҷӡаны иаанхеит. Абырзен авторцәа рыԥхьара шамахамзар иаҟәыҵит, насгьы римаа рыбжьара еиҭаркьыԥхьуан, ирыладырҵәон, рыӡбахә рҳәон еиҳарак [[Теренций|Теренци]], Овиди, Вергили рымацара<ref name="grabar1966_184">Грабарь-Пассек, 1966, с. 184.</ref>. Аҵыхәтәантәи антикатә шәҟәыҩҩцәа рахьтә зегь реиҳа деицырдыруа дҟалеит. Уи зыхҟьаз амзыз хадақәа иреиуан ажәытәтәи аҵаратә система аиқәырхара: абжьаратәи ашәышықәсақәа зегьы рзы Вергили ипоемақәа рыла алаҭын бызшәа аҵара иаҿын, раԥхьа аграмматикатә школқәа рҿы, анаҩс амонастырқәа рҿы<ref name="aver1996_22">Аверинцев, 1996, с. 22.</ref>. [[Блаженный Августин|Аԥшьа Августин]] игәалаиршәоит ихәыҷраан, аграмматикаҭҵааҩцәа рҟны аҵара аниҵоз аамҭазы, «Дидона дышлыхьҵәуоз»<ref name="avgust2013_20_21">Августин, 2013, Исповедь, I, 20—21.</ref>, насгьы иқәлацәа раасҭа еиӷьны, Иунона лыхьӡала ажәақәа шиҳәоз, «[[Тевкры|Тевкриантәи]] аҳ Италиа аҟынтәи дахьлызхьамырԥшуаз азы згәы ԥжәоз, игәырҩоз»<ref name="avgust2013_27">Августин, 2013, Исповедь, I, 27.</ref> (IV-тәи ашәышықәса). Абарҭ игәалашәарақәа ашьҭахьшәа дрыхьхәуан. VII-тәи ашәышықәсазы иҟаз [[Жития святых|аԥсҭазаарақәа]] руак автор иҿаԥхьа ариторикатә зҵаара ықәиргылоит: «Ирҭозеи апоетцәа цәгьақәа — Гомер, Вергили, [[Менандр]] — рышәақәа урҭ ирыԥхьо?»<ref name="goleni1972_136">Голенищев-Кутузов, 1972, с. 136.</ref><ref name="ukolov1989_183">Уколова, 1989, с. 183.</ref> Аха, абас еиԥш иҟоу ажәақәа шрымазгьы, Публи иԥхьон, насгьы изкны ахцәажәарақәагьы ҟарҵон. Убас, V-тәи ашәышықәсазы [[Юний Филаргирий|Иуни Филаргири]] икомментари цәырҵит<ref name="bond2018_258">Бондаренко, 2018, с. 258.</ref>, анаҩс Вергили дҭырҵааит, насгьы рҩымҭақәа рҿы ицитатақәа ааргеит [[Боэций|Боеци]]<ref name="ukolov1989_57">Уколова, 1989, с. 57.</ref>, [[Кассиодор]]<ref name="ukolov1989_132">Уколова, 1989, с. 132.</ref>, [[Исидор Севильский|Исидор Севильиатәи]]<ref name="ukolov1989_218">Уколова, 1989, с. 218.</ref>, [[Алкуин]], [[Оттон Фрейзингенский|Оттон Фреизингентәи]]<ref name="holter2013_1022">Hölter, 2013, s. 1022.</ref>. «Енеида» иаҿыԥшит абиблиатә епосқәа: [[Гай Веттий Аквилин Ювенк|Гаи Ветти Аквилин Иувенк]], уи Аевангелиеқәа рпоетикатә транскрипциа ҟаиҵеит (IV-тәи ашәышықәса), насгьы [[Целий Седулий|Цели Седули]]<ref name="albr2004_766">Альбрехт, 2004, с. 766.</ref>, уи V-тәи ашәышықәсазы «Амшаԥтәи ашәа» иҩит, ҭыԥқәак рҿы аклассик иҟынтәи ацәаҳәақәа шеибгоу иааганы<ref name="albr2005_1482">Альбрехт, 2005, с. 1482.</ref>; «Георгикқәа» ирҿыԥшит [[Валафрид Страбон|Валафрид Страбони]] Прумтәи [[Вандальберт Прюмский|Вандалберти]] (IX-тәи ашәышықәса)<ref name="albr2004_767">Альбрехт, 2004, с. 767.</ref>, «Буколикқәа» — [[Энделехий|Енделехи]] (400 шықәса раҟара) насгьы Аутунтәи [[Модоин Отенский|Модоин]] (IX-тәи ашәышықәса)<ref name="albr2004_770">Альбрехт, 2004, с. 770.</ref>. XII-тәи ашәышықәсазы «Енеида» [[Рыцарский роман|арыцартә [[Роман об Энее|романқәа]]]] рзы асиужетқәа ирхыҵхырҭаны иҟалеит: хьыӡ змам «Енеи иазку ароман» францыз бызшәала иҩын, уи ашьҭахь иаразнак — [[Генрих фон Фельдеке]] иҩымҭа апоема «Енеида» немец бызшәала. Арҭ аҩымҭақәа аоригинал еиԥшымкәа иҟоуп афырхаҵа хадеи Лавиниеи рыбзиабаратә ҭоурых ацәаҳәашьақәгыла ала, иара убасгьы аперсонажцәа рҟазшьақәеи рҭоурыхтә ҵаҵӷәқәеи раарԥшраҿы иҟоу [[Анахронизм|анахронизм]] ала<ref name="grabar1966_207_208">Грабарь-Пассек, 1966, с. 207—208.</ref>. Публи аамҭа ҿыц аҿы иактуалра аҩбатәи мзызс иамаз ақьырсиантә хәыцҩцәа иара иҩымҭа «Буколикқәа» рҟынтәи IV-тәи аеклога ҿыц аилкаара ауп. Зиира «ахьтәы шәышықәса» алагара аанагоз аџьашьахәытә саби иҿы урҭ [[Иаса Қьырса|Иаса Қьырса]] дырбеит, аеклога зҩыз иҿы — аԥааимбари ауаҩ иашеи<ref name="holter2013_1022">Hölter, 2013, s. 1022.</ref><ref name="aver1996_40">Аверинцев, 1996, с. 40.</ref>. Ари ахәҭа «Анцәа Иԥа иаара» иазку ажәабжьны раԥхьаӡа еилызкааз дыруаӡәкын [[Лактанций|Лактанци]] (IV-тәи ашәышықәса алагамҭа)<ref name="laktan2007_24_11_12">Лактанций, 2007, Божественные установления, VII, 24, 11—12.</ref>. Аимператор [[Константин Великий|Константин]] Дуӡӡа «Аԥшьацәа реидгылахь ииҩыз ажәа» аҟны Вергили «Италиа зегь раасҭа еицырдыруаз апоет» ҳәа изиҳәоит, уи «Аиқәырхаҩ изку иԥшьоу, ихьӡ-иԥша змоу амаӡа идыруан», аха амурҭаҭцәа гәымбылџьбарақәа рыргәаҟрақәа дрықәымшәарц азы уи еилкаам ажәақәа рыла аҳәара иқәшәеит<ref name="evsevi19">Евсевий, Слово, написанное к обществу святых, 19.</ref><ref name="bond2018_260_261">Бондаренко, 2018, с. 260—261.</ref>. Ақьырсиантә хҳәааҟаҵаҩцәа Вергили иԥааимбаражәа [[Абиблиа|абиблиатә]] «[[Книга Исаии|Исаиа Ишәҟәы]]» аиԥшзаара рбеит, уа иануп: «Абар, Аҭыԥҳа лцәа лтәымкәа дҟалоит, насгьы Аԥа длоуеит, хьӡысгьы Еммануил ирҭоит. Иара ахши ацхеи рыла дчалоит, ибааԥсу мап ацәкреи ибзиоу алхреи еиликаауа дҟалаанӡа»<ref name="biblii7_14_15">Библия, Книга Исаии, 7, 14—15.</ref>. Аԥшьбатәи аеклогаҟны (21—25) ажәеинраалақәак рҿы «Исаиа Ишәҟәы» 11-тәи ахы иақәшәо атекст ааԥшит: «Усҟан абгеи аӡыси еицынхалоит, абарси аџьмеи еицышьҭазаауеит; ацәҵыси, алым қәыԥши, ацәи еицны иҟалоит, ахәыҷгьы урҭ ныҟәигалоит<ref name="bond2018_105">Бондаренко, 2018, с. 105.</ref>. Ажәгьы амышәҳәыс иацыҳәлоит, рхәыҷқәагьы еицны ишьҭалоит, алымгьы ацә еиԥш аҭәа афалоит. Асабигьы амаҭ аҭра ахаҿы дыхәмарлоит, ахәыҷы инапы амаҭ аҭрахьы инеигалоит»<ref name="biblii11_6_8">Библия, Книга Исаии, 11, 6—8.</ref>. Ақьырсианра ҟалаанӡатәи апоет, аԥааимбар иаҳасабала Вергили иӡбахә лассы-лассы иҳәоуп [[Отцы церкви|ауахәама абацәа]] русумҭақәа рҿы, еиҳаракгьы лассы-лассы [[Иероним Стридонский|Иероним Стридонтәи]] иҩымҭақәа рҟны<ref name="holter2013_1022">Hölter, 2013, s. 1022.</ref>. Августин агәра ганы дыҟан Публи, Платони Цицерони реиԥш, Қьырсеи [[Ветхий завет|Ажәытәтәи Аиқәшаҳаҭра]] аԥааимбарцәеи дрыцны ажәҩан ахь дхалар шилшоз, избан акәзар Аиқәырхаҩ иааразы ацәанырра иман<ref name="ukolov1989_159">Уколова, 1989, с. 159.</ref>. VII-тәи ашәышықәсазы, Есихтәи [[Фульгенций Эсихский|Фулгенци]] итрактат ''«Interpretatio Christiana»'' аҟны, «Енеида» ақьырсиантә ҵарадырра иазку аллегориатә поемаҵас иааирԥшит; ари аусумҭа абжьаратәи ашәышықәсақәа зегьы рзы аҵакы аманы иаанхеит. Ақьырсианра иаԥхьанеиуаз иеиԥш, Вергили Ажәытәтәи Аиқәшаҳаҭра аперсонажцәа дрыцны ауахәамақәа рҿы дҭырхуан (иаҳҳәап, XII-тәи ашәышықәсазы Испаниа иҟаз [[Самора (Испания)|Самора]] аныхабаа аҿы, XV-тәи ашәышықәсазы [[Москва|Москватәи]] [[Благовещенский собор (Московский Кремль)|Благовещение аныхабаа]] аҿы)<ref name="bond2018_261">Бондаренко, 2018, с. 261.</ref><ref name="holter2013_1022">Hölter, 2013, s. 1022.</ref>. Иҟан агәрагарақәа, [[апостол Павел|Апостол Павел]], 60 шықәсазы Римҟа дышцоз, апоет ихаҭгәын даҭааны гәык-ԥсык ала дҵәыуон, избан акәзар Вергили иԥсы ҭаны дихаанымхеит, ақьырсианрахь дизыиамгеит азы ҳәа<ref name="bond2018_254">Бондаренко, 2018, с. 254.</ref>. [[Высокое Средневековье|Иреиҳау абжьаратәи ашәышықәсақәа]] раан Вергили ихаҿсахьа аиҭакрақәа аиуит: апоет иҟынтәи аԥхьаҩцәа рзы еиуеиԥшым аџьашьахәқәа зхәыцуаз аҟәыӷа, аҟәыдырԥаҩ, анекромант иакәны дҟалеит. Уи зыхҟьоз амцқьацәа раамҭазы иҟаз Публи «ҵарала иҭәыз» уаҩык иаҳасабала ахьӡ ахьимаз, ишәҟәқәа рҟынтә аԥшрақәа ҟазҵоз, насгьы иан лыхьӡ («Магиа») ииашамкәа иахьеилыркаауаз ауп<ref name="holter2013_1024_1025">Hölter, 2013, s. 1024—1025.</ref>. Уи адагьы, Вергилии [[Апулей|Апулеи]] рцәеилаҩашьозар ауан, ихаантәи ауаа лаԥшхырԥаҩыс ирыԥхьаӡоз<ref name="gorelo2004_6">Горелов, 2004, с. 6.</ref>. [[Иоанн Солсберийский|Иоанн Солсберитәи]] иҩымҭа «Поликратик» (1159) аҟны Публи «Мантуатәи алаԥшхырԥаҩ» ҳәа изиҳәоит, насгьы Неапольнтәи егьырҭ амҵқәа зегьы ықәызцаз, убри ала ақалақь азҩа иацәызыхьчо амҵ шишаз атәы иҩуеит. [[Александр Неккам]] излеиҳәо ала, Вергили Неаполь ашьажәцәа рҟынтәи еиқәирхеит, уи адагьы, ақалақьтә џьармыкьаҿы акәац мбаауа иҟеиҵеит. Иара аҳауатә цҳа иргылан, ибаҳча иаакәыршаны имҵысуа аҳауа иалху аанда ҟаиҵеит. Рим Публи аџьаз ҽыуаҩ дызхагылаз ахан иргылеит; уи аҽыуаҩ Рим аибашьра ахьынтәиазаауааз аганахь дхьаԥшуан (XIV-тәи ашәышықәсазы уи асиужет «[[Деяния римлян|Римаа русқәа]]» ашҟа ииасит)<ref name="bond2018_264_265">Бондаренко, 2018, с. 264—265.</ref><ref name="gorelo2004_5_8">Горелов, 2004, с. 5—8.</ref><ref name="grabar1966_237_238">Грабарь-Пассек, 1966, с. 237—238.</ref><ref name="holter2013_1025">Hölter, 2013, s. 1025.</ref>. [[Файл:Luca signorelli, cappella di san brizio, poets, virgilio.jpg|thumb|265px|Вергили. [[Лука Синьорелли]] иҟаиҵаз афреска [[Орвьето|Орвието]] аныхабаа аҟны, 1499-1502 шықәсқәа]] [[Конрад Кверфуртский|Конрад Кверфурттәи]] (XII-тәи ашәышықәса анҵәамҭа) агәра ганы дыҟан Вергили Неаполь аҭӡамцқәа иргылеит ҳәа, уи аҭыԥ аҿы иҟаз амаҭқәа зегьы аихатә гәашәқәа ирҭакны, насгьы ахысҩы иџьаз статуиа ацхыраарала акыр аамҭа [[Везувий|Везуви]] ахыҵра ааникылон ҳәа. Тилберитәи [[Гервасий Тильберийский|Герваси]] (XIII-тәи ашәышықәса алагамҭа) иҩит Неапольҟа егьырҭ амҵқәа аазмышьҭуаз аџьаз мҵы аӡбахә, акәац ахьымбаауа аџьармыкьа нашана аӡбахә, апоет Нолаҟа ицо амҩа аҵаҟа ииҵәахыз амаҭқәа ртәы, иара убас «аматематикатә ҟазара» атәы, уи ацхыраарала Вергили иҟаиҵеит ашьха заҵәык агага аҿы ауаҩы ишьра амуа<ref name="bond2018_261_264">Бондаренко, 2018, с. 261—264.</ref>. [[Винсент из Бове|Винсент Боветәи]] иҩымҭа «[[Великое зерцало|Асаркьа ду]]» аҿы (XIII-тәи ашәышықәса азбжа) абас еиԥш иҟоу аҵасқәа рацәаны иҩит, насгьы раԥхьаӡакәны Публи алхимик иаҳасабала, насгьы «аҵабырг аҿаԥшыра» аԥҵаҩы иаҳасабала дааирԥшит — аԥҳәыс лхаҵа дизиашоу-дизиашаму аилкаара зылшоз амыруга. Ари ашәҟәыҩҩы ибзоурала Вергили алаԥшхырԥаҩк иаҳасабала изку агәаанагарақәа зегьы еицырдыруа иҟалеит. XV-тәи ашәышықәса алагамҭазы урҭ нарративк еиқәдыршәеит, уи Франциеи Англиеи Нидерландқәеи рҿы «Вергили иԥсҭазаареи иԥсреи ртәы зҳәо ашәҟәы» ҳәа ахьӡ аманы акырынтә еиҭакьыԥхьын<ref name="gorelo2004_5_8_21">Горелов, 2004, с. 5; 8—21.</ref>. Абри аганахьала, Публи [[Фауст, Иоганн Георг|доктор Фауст]] иаԥхьанеиҩыс дҟалеит<ref name="holter2013_1025">Hölter, 2013, s. 1025.</ref>. Иаларҵәоу даҽа сиужетуп Вергилии бзиа иибози реизыҟазаашьақәа (хыҵхырҭак аҿы Нерон иԥҳа). Ари аԥҳәыс есыуаха Публи акалаҭ дҭартәаны луадахь дхалгалон. Ҽнак лара лыбзиабаҩ аԥенџьыр адәахьы дыкнаҳаны даанлыжьит, зегьы дырбарц азы, аха хара имгакәа Вергили ишьа иуит. Иара Рим зегь аҟны амца ирцәеит, насгьы «Нерон иԥҳа лхатә ҭыԥқәа рҟынтәи мацара амца агара алшара» ҟеиҵеит. Аимператор, игәы иақәымшәозаргьы, адҵа ҟаиҵар акәхеит «аҭыԥҳа лыцқьара ацәаԥҽразы» — ажәлар реизгара амца аиуразы. «Икнаҳау Вергили» лассы-лассы абжьарашәышықәсазтәи асахьаҭыхҩцәа даадырԥшуан, Игәҩану Абжьарашәышықәсазтәи ашәҟәыҩҩцәа ари асиужет рхы иадырхәон аҳәса ргәымбылџьбара иазку аморалтә жәабжьқәа рзы — [[Самсон|Самсони]] [[Далила|Далилеи]], [[Геракл|Геракли]] [[Омфала|Омфалеи]], [[Аристотель|Аристотели]] [[Кампаспа|Кампаспеи]] рҭоурыхқәа ирыцны<ref name="gorelo2004_19_20">Горелов, 2004, с. 19—20.</ref><ref name="holter2013_1025">Hölter, 2013, s. 1025.</ref><ref name="holl1996_126_127">Холл, 1996, с. 126—127.</ref>. === Данте иҩымҭа "Анцәатә Комедиа" === [[Файл:Delacroix barque of dante 1822 louvre 189cmx246cm 950px.jpg|мини|326x326пкс|[[Ладья Данте|Данте иладиа]], [[Делакруа, Эжен|Ежен Делакруа]], 1822]] [[Файл:William Bouguereau - Dante and Virgile - Google Art Project 2.jpg|мини|326x326пкс|[[Данте и Вергилий в аду|Дантеи Вергилии џьаҳаным]], Уилиам Бугеро]] Вергили [[Данте Алигьери|Данте Алигьери]] иҩымҭа «[[Божественная комедия|Анцәатә комедиа]]» аҿы (XIV-тәи ашәышықәса алагамҭа) ахаҿсахьа хадақәа дыруаӡәкхеит. Данте мап ацәикит Вергили-алаԥшхырԥаҩ изку атрадициа: иара изы Публи ақьырсианра ажәабжьҳәаҩ, антикатә ҟәыӷара асимвол, иара убасгьы ажәеинраалақәа рыҩраҿы абжьгаҩ иакәын, «ҵа змам аӡыхь, // ашәақәа адунеи ахь иахьынтәилеиуаз»<ref name="grabar1966_247">Грабарь-Пассек, 1966, с. 247.</ref><ref name="holter2013_1023">Hölter, 2013, s. 1023.</ref><ref name="dante1967_79_80">Данте, 1967, Ад, I, 79—80.</ref>. Данте Вергили иахь ихы нарханы иҩуеит: «Уара уоуп сырҵаҩы, бзиа избо сҿырԥшы; // Уара умацара уоуп исаназшьаз // ажәаҳәа ԥшӡа, зегьынџьара иҳараркуа»<ref name="dante1967_85_87">Данте, 1967, Ад, I, 85—87.</ref>. «Анцәатә комедиа» ишаҳәо ала, Публи данԥсы ашьҭахь [[Лимб (религия)|Лимб]] дақәшәеит, џьаҳаным актәи агьежь, иӡаахым ахәыҷқәеи ақьырсианра змам, аха ақьиара злоу ауааи ирызку. Уаҟа иара антикатәи апоетцәа дуқәа ԥшьҩык дрыцны дыҟоуп: Гомер, Лукан, Гораци, Овиди<ref name="goleni1967_470">Голенищев-Кутузов, 1967, с. 470.</ref>. Иара џьаҳанымтәи агәаҟрақәа ихигаӡом, аха иара дахьзымнеиуа жәҩантәи џьанаҭ иазку ахәыцрақәа ирыхҟьаны наӡаӡатәи агәырҩа ихигоит. [[Беатриче]] лыҳәарала Вергили Данте дицхраарц дыццакит, уи абгалаџ ӷәӷәа ақәылара ашәарҭара дҭагылан, насгьы бзиа иибоз дылԥыларц џьаҳаным ала дигеит, уи ахцәажәараҿы «Енеида» VI-тәи ашәҟәы анырра аныԥшуеит<ref name="goleni18">Голенищев-Кутузов, глава 18.</ref><ref name="grabar1966_253">Грабарь-Пассек, 1966, с. 253.</ref><ref name="goleni1967_475">Голенищев-Кутузов, 1967, с. 475.</ref>. Ҩыџьа апоетцәа еицылбаауеит адгьыл аҵахь. “Акомедиа” автор, аҵаҩы арҵаҩы дышишьҭанеиуа еиԥш, гәрагарала Вергили дишьҭоуп, иаргьы имҩаныза дихылаԥшуеит: [[Цербер]] анышә асаса иҭажьны ирҭынчуеит, Данте [[Эринии|агәыԥжәарақәеи]] [[Медуза Горгона|Медузеи]] рҟынтәи дихьчоит, насгьы инапқәа дрынҵаны аӡҭачы дахигоит. Публи иоуп [[Одиссей|Улисс]] иацәажәо, Данте ииталиан бызшәа ззеилымкаар, мамзаргьы изҵаарақәа рҭак аҟаҵара мап ацәызкыр зылшоз<ref name="goleni18">Голенищев-Кутузов, глава 18.</ref>. Анаҩс аимҩалацәа [[Чистилище|Арыцқьаратә шьха]] ихалоит, уи аамҭазы урҭ дрыцлоит Стаци, ҳаҭыр дула Вергили иҿаԥхьа ихырхәо<ref name="shicha1991_227_228">Шичалин, 1991, с. 227—228.</ref>. Анаҩс еилкаахеит «Буколикқәа» IV-тәи аеклога Стаци ақьырсианра адкыларазы дшазыҟанаҵаз<ref name="holter2013_1023">Hölter, 2013, s. 1023.</ref><ref name="grabar1966_254_257">Грабарь-Пассек, 1966, с. 254—257.</ref>. Вергили изы џьанаҭҟа амҩа аркуп, убри аҟынтә “Анцәатә комедиа” аҩбатәи ахәҭа анҵәамҭазы Публи Данте даанижьуеит, амҩақәҵаҩ ироль Стаци иҭаны<ref name="shicha1991_228">Шичалин, 1991, с. 228.</ref>. Данте иажәабжь асимволикатә гангьы амоуп. Вергили ихаҿсахьа еилкаатәуп автор агәнаҳа аҟынтәи (абгалаџ), [[Гвельфы|агвельф еиқәаҵәақәа]] (аҵарҭышагаҩцәа рыжраҿы иҟоу аџьнышцәа), амцтә хараҵарақәа рҟынтә, амцқәа, ақәымчра, ашәарҭара (Медузаи Фуриеи) рҟынтә дзыхьчо ақьиара зҵоу хдыррак аҳасабала. Аимҩалацәа ирԥылаз мамыршәагақәак Данте ихаан [[Флоренция|Флоренциеи]] Италиа зегьы рҿы иҟаз анархиа асимволра аадырԥшуазар ауеит. Апоет игәаанагарала, ари иҽеим ацәырҵра аиааира зылшоз Вергили дызхаҿсахьаз Римтәи аимпериа заҵәык ауп<ref name="goleni18">Голенищев-Кутузов, глава 18.</ref>. === Аиҭарҿиареи абароккои раамҭа === XIV-тәи ашәышықәсазы Италиа антикатәи акультура агәалашәара еиҭаҿио иалагеит. Данте ибзиабаҩцәа [[Франческо Петрарка|Франческо Петраркеи]] [[Джованни Боккаччо|Џьованни Боккаччои]], Вергили иреиҳаӡоу поетны дрыԥхьаӡон. Урҭ абжьаратәи ашәышықәсақәа рзы ирхашҭыз Публи иҳаҭгәын акыр аамҭа иашьҭан, насгьы аҵыхәтәаны Неаполь аҵкараҿ иҟаз аԥсыжратә урнақәа рзы 11 ҭыԥ ҭацә змаз [[колумбарий|аколумбари]] уи ауп ҳәа ирыԥхьаӡеит. Ари аҭыԥ ныҟәаратә обиектны иҟалеит. Боккаччо, иара излеиҳәоз ала, Вергили иԥсыжырҭаҿы ауп раԥхьаӡа апоетикатә гәацԥыҳәара ахьинырыз; Петрарка уа аҵла еиҭеиҳаит<ref name="bond2018_253_254">Бондаренко, 2018, с. 253—254.</ref>. Петрарка Вергили одақәак изикит, апоема «[[Триумфы|Атриумфқәа]]» дахаҿсахьаны дҟеиҵеит, антикатә культура егьырҭ ауаа реиԥш, асаламшәҟәгьы изиҩит<ref name="holter2013_1023">Hölter, 2013, s. 1023.</ref>. Ашәҟәыҩҩцәа аҩыџьагьы рҩымҭақәа рҿы рхы иадырхәеит «Буколикқәа» рсиужеттә мотивқәа<ref name="albr2004_770">Альбрехт, 2004, с. 770.</ref>. ;Алитература [[Файл:Raffael 075.jpg|thumb|265px|Гомер, Данте, Вергили ([[Рафаэль|Рафаель]] иҭыхымҭа "Парнас" аҟынтәи ацыԥҵәаха, 1510—1511 шықәсқәа)]] XV-тәи ашәышықәса инаркны Мраҭашәаратәи Европа зегьы аҿы антикатә литература, ҷыдала Вергили ипоемақәа рахь аинтерес дырҩеигь аԥсы ҭало иалагеит. Арҭ апоемақәа ашколтә программа иахәҭакны иаанхеит; «Буколикқәа» актәи аеклога аҟынтәи аҵара змаз ауаажәларра апоезиа аилкаара иалагон. Уи аганахьала, анемец антикаҭҵааҩы [[Курциус, Эрнст|Ернст Курциус]] актәи аеклога Мраҭашәаратәи Европа апоезиатә традициа зегьы ацаԥха ҳәагьы ахьӡиҵоит<ref name="aver1996_22">Аверинцев, 1996, с. 22.</ref>. «Енеида» активла еиҭаргеит амилаҭтә бызшәақәа рахь: 1400 шықәсазы [[Гэльский язык|агаел бызшәахьы]], XV-тәи ашәышықәсазы — францыз бызшәалеи испан бызшәалеи (раԥхьа урҭ прозала еиҭаргоз ракәын). 1500 шықәсазы раԥхьаӡатәи апоетикатә еиҭага францыз бызшәала ицәырҵит, 1552 шықәсазы [[Дю Белле, Жоашен|Жоашен диу Белле]] IV-тәи ашәҟәы еиҭеигеит. «Енеида» еиҭаргеит англыз бызшәахьы (1513 шықәса), анемец бызшәахьы (прозала 1515 шықәсазы, жәеинраалала 1610 шықәсазы), аиталиа бызшәахьы (1581 шықәса). 1646 шықәсазы нидерландтәи адраматург [[Вондел, Йост ван ден|Иост ван ден Вондел]] апоема [[Нижненемецкий язык|ҵаҟатәи анемец бызшәахьы]] еиҭеигеит, 1770 шықәсазы аурыс бызшәахьы раԥхьаӡатәи аиҭага цәырҵит<ref name="albr2004_767_768">Альбрехт, 2004, с. 767—768.</ref><ref name="petrov1966_293">Петровский, 1966, с. 293.</ref>. Вергили апоетцәеи адраматургцәеи аӡәырҩы анырра риҭеит. Иара иԥышәа ароль ду нанагӡеит Аамҭа Ҿыц аепикатә традициа ашьақәгылараҿы — амилаҭтә еиԥш, ауниверсал-қьырсиантәигьы. [[Лудовико Ариосто]] Публи иҟынтәи иҵеит ажәытәӡатәи афырхаҵаратә аамҭа абзоурала уажәтәи аамҭа арҳаракра («Игәаҟу Роланд», 1532 шықәса)<ref name="andree1993_502_503_522">Андреев, 1993, с. 502—503; 522.</ref>; [[Камоэнс, Луиш де|Луиш де Камоенс]] Португалиа аҭоурых зегьы Одиссеии Енеии рфырхаҵарақәа рыцҵара еиԥш иааирԥшит («Лузиадқәа», 1572 шықәса); [[Торквато Тассо]] «Енеида» астильи акомпозициеи абжьарашәышықәсазтәи асиужеттә материали еидикылеит («Зыхиақәиҭтәу Иерусалим», 1575 шықәса). [[Мильтон, Джон|Џьон Милтон]] иҩымҭа «[[Потерянный рай (поэма)|Ирӡыз аџьанаҭ]]» (1667шықәса) аҿы х-традициак еилаҵаны иаԥиҵеит — Вергилиантәи, Гомертәи, аԥшьаҩыратәи. Аклассикатә шьаҭала амилаҭтә епос аԥҵара анаҩстәи аҽазышәарақәа ([[Вольтер]] иҩымҭа «[[Генриада]]», 1728 шықәса, [[Херасков, Михаил Матвеевич|Михаил Херасков]] иҩымҭа «[[Россиада]]», 1779 шықәса) еиҳарак еихьӡара змам ҳәа иԥхьаӡоуп<ref name="albr2004_767_768">Альбрехт, 2004, с. 767—768.</ref>. Енеии Дидонеи рҭоурых еицырдыруа иҟалеит XVI-тәи ашәышықәсазтәи адраматургиаҿы: ашәҟәыҩҩцәа зшьа еилашуаз Карфагентәи аҳкәажә, динхаҵарала згәы ҭәыз Енеи диҿадыргылон. Ари атема иазку апиесақәа аԥырҵеит [[Жодель, Этьен|Етиен Жодель]] (1555 шықәса), [[Кристофер Марло]] (1583 шықәса), [[Фришлин, Филипп-Никодим|Никодемус Фришлин]] (1581 шықәса), [[Кнауст, [[Генри Пёрселл|Генрих]]|Генрих Кнауст]] (1566 шықәса)<ref name="theiso2008_4_1">Theisohn, 2008, B.4.1.</ref>. Вергили и-Дидона [[Шеқспир, Уильиам|Уилиам Шекспир]] иҟны [[Клеопатра|Клеопатра]] лхаҿсахьа анырра анаҭеит (атрагедиа «[[Антоний и Клеопатра (пьеса)|Антонии Клеопатреи]]», 1600-тәи ашықәсқәа)<ref name="aver1996_32">Аверинцев, 1996, с. 32.</ref>. XVII—XVIII-тәи ашәышықәсақәа рзы ари атема иазку аоперақәа рацәаны ицәырҵит, урҭ рҟынтәи еиҳа иалкаауп [[Франческо Кавалли]] (1641 шықәса) иара убас Генри Пиорселл (1689 шықәса) ирҩыз. [[Пьетро Метастазио|Пиетро Метастазио]] 1724 шықәсазы иаԥиҵеит алибретто «Иаанрыжьыз Дидона», акомпозиторцәа аӡәырҩы рхы иадырхәоз<ref name="theiso2008_4_1">Theisohn, 2008, B.4.1.</ref>. [[Файл:Eneida coin.jpg|thumb|right|140px|Украинатәи ахьтәы ԥараҿырп "[[Энеида (Котляревский)|Енеида]]" (2000 шықәса)]] «Енеида» [[бурлеск|абурлесктә]] жанр ала иҩыз аусумҭақәа рзы аматериал иахыҵхырҭаны иҟалеит. Урҭ апоема ччархәқәа ракәын, урҭ рҿы Вергили ифырхацәа зеиԥшыҟам аҭагылазаашьақәа ирҭагылон. Афранцыз [[Скаррон, Поль|Поль Скаррон]] 1648—1653 шықәсқәа рзы иҩит Европа зегьы аҿы даараӡа еицырдыруа иҟалаз «[[Вергилий наизнанку|Вергили ҩныҵҟала]]»; уи иҿыԥшит Даниатәи [[Хольберг, Людвиг|Лудвиг Холберг]] (1754 шықәса), анемец [[Блумауэр, Алоиз|Алоиз Блумауер]] (1784—1788 шықәсқәа), аурыс [[Осипов, Николай Петрович (писатель)|Николаи Осипов]] (1791 шықәса), украинауаҩ [[Котляревский, Иван Петрович|Иван Котлиаревски]] (1798 шықәса), уҳәа убас егьырҭ ашәҟәыҩҩцәагьы ирацәаҩны<ref>[http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/leb/leb-3521.htm Травести] // Литературная энциклопедия.</ref>. Абуколикатә традициа хра злоу аҿиара аиуит. Вергили иеклогақәа рсиужетқәеи рперсонажқәеи рхы иадырхәеит Петрарка, Боккаччо, [[Якопо Саннадзаро|Иакопо Саннаӡаро]] (ароман «Аркадиа», 1504 шықәса), [[Гарсиласо де ла Вега]], [[Клеман Маро]], Торквато Тассо (адрама «Аминта», 1573 шықәса), [[Сидни, Филип|Филип Сидни]], [[Сервантес, Мигель де|Мигель де Сервантес]] (ароман «[[Галатея (роман)|Галатеа]]», 1585 шықәса), [[Гуарини, Баттиста|Баттиста Гуарини]] («ахьча итрагикомедиа» «Ахьча иаша», 1601 шықәса). XVII-тәи ашәышықәсазы афранцыз [[пасторальный роман|пасторалтә роман]] абри аматериал ала ишәҭит: [[Юрфе, Оноре|Оноре д'Иурфе]] (ироман «Астреа» ақәҿиара дуқәа аиуит) насгьы [[Скюдери, Мадлен де|Мадлен де Скиудери]] ари ажанр аҿы аус руан. «Ахьчатә» поемақәа рыҩуан [[Мильтон, Джон|Џьон Милтони]] [[Поуп, Александр|Александр Поупи]], ахьчаратә проза — [[Гесснер, Соломон|Соломон Гесснер]]<ref name="grabar1958_227">Грабарь-Пассек, 1958, с. 227.</ref>. XVIII-тәи ашәышықәса анҵәамҭаӡаз [[Андре Шенье|Андре Шение]] иаԥиҵеит иҩымҭа «Буколикқәа»<ref name="albr2004_770_771">Альбрехт, 2004, с. 770—771.</ref>. «Георгикқәа» рныррала [[Полициано, Анджело|Анџьело Полициано]], [[Фракасторо, Джироламо|Џьироламо Фракасторо]] («Сифилис, мамзаргьы Галлтәи ачымазара иазкны»), [[Вида, Марк Иероним|Марк Иероним Вида]], [[Ручеллаи, Джованни|Џьованни Ручеллаи]], [[Аламанни, Луиджи|Луиџьи Аламанни]] рдидактикатә поемақәа аԥырҵон. «Георгикқәа» џьашьахәыс ирбон [[Ронсар, Пьер де|Пиер де Ронсари]] [[Монтень, Мишель де|Мишель де Монтении]]; [[Драйден, Джон|Џьон Драиден]] ари аусумҭа «иреиӷьу апоет иреиӷьу ипоема» ҳәа ахьӡиҵеит<ref name="albr2004_760">Альбрехт, 2004, с. 760.</ref>. Вергили иныррала, [[Томсон, Джеймс (поэт, 1700)|Џьеимс Томсон]] 1726—1730 шықәсқәа рзы иҩит апоемақәа рцикл «Ашықәс аамҭақәа», уи шьаҭас иазыҟалеит [[Гайдн, Йозеф|Иозеф Гаидн]] иораториа<ref name="albr2004_771_772">Альбрехт, 2004, с. 771—772.</ref>. Романтәи атәылақәеи Англиеи рҿы, Вергили Аамҭа Ҿыц зегьы иалагӡаны даараӡа деицырдыруан, аха Германиа XVIII-тәи ашәышықәсазы уи иҭыԥ Гомер иааникылеит<ref name="holter2013_1023">Hölter, 2013, s. 1023.</ref>. [[Винкельман, Иоганн Иоахим|Иоганн Иоахим Винкельман]], Германиа антикатәи акультура аилкаараҿы анырра ду ҟазҵаз иҩымҭа «Ажәытәра аҟазара аҭоурых» аҿы (1764 шықәса), иҩит: «Гомер имҩақәҵареи Лукрециеи Катулли ржәытәтәи аамсҭашәареи, аҵара змам ахшыҩқәа рзы Вергили илашареи Овиди иҟазареи иаҿурԥшуазар, игәцаракраданы, иџьбараны иԥхьаӡоуп»<ref name="vinkel2000_166">Винкельман, 2000, с. 166.</ref>. Ишьақәыргылоуп [[Гете, Иоӷанн Вольфганг фон|Иоганн Вольфганг]] Гиоте Публи «инаимҩатәны, насгьы иқьышә дықәҵаны» дышихцәажәоз<ref name="albr2004_769">Альбрехт, 2004, с. 769.</ref>. Ус шакәызгьы, Публи [[Шиллер, Фридрих|Фридрих Шиллер]] бзиа иибоз апоетцәа дыруаӡәкын, уи «Енеида» II, IV ашәҟәқәа анемец бызшәахьы еиҭеигеит<ref name="aver1996_25">Аверинцев, 1996, с. 25.</ref>. Иусумҭақәа зегьы еицырдыруа дшыҟазгьы, Вергили ихаҭа ашәҟәыҩҩцәа рылаԥш аниқәшәоз маҷын. Уи персонаж хәыҷык иаҳасабала дцәырҵуеит [[Джонсон, Бен|Бен Џьонсон]] ипьесақәа руак аҿы, Овиди ароль хада ахьынеигӡо (1601 шықәса), иара убас [[Филдинг, Генри|Генри Филдинг]] исатиратә роман “Анарцәыҟа аныҟәара” (1749 шықәса) аҟны; Филдинг иҟны Публи [[Аддисон, Джозеф|Джозеф Аддисон]] инапы кны [[Элизий|Елизи]] дҭалоит<ref name="holter2013_1023">Hölter, 2013, s. 1023.</ref>. ;Асахьаҭыхра Вергили лассы-лассы иажәеинраалақәа рсахьаҭыхҩцәа ихаҿсахьа ҭырхуан. Абжьарашәышықәса ахыркәшамҭазы аамҭазы ҵасс ишышьақәгылаз еиԥш, Публи дҭырхуан, еиҳарак, ихы агәыргьын ахаргыланы, ишәҟәқәа руак инапы ианкны (уи азы ҿырԥштәыс иҟоуп 1508 шықәсазтәи [[Уанаҿа|Венециатәи]] аҭыжьымҭа). 1640 шықәсазтәи Парижтәи аҭыжьымҭа нага атитултә даҟьаҿы апоет агәыргьын ихеиҵоит [[Аполлон]]. 1502 шықәсазтәи [[страсбург|Страсбургтәи]] «Енеида» аҭыжьымҭа инаркны, еиуеиԥшым асахьақәа рциклқәа цәырҵуа иалагоит, урҭ еснагь анцәахәқәа зыкәшаны итәоу Вергили ипортреҭ ала иаатуан<ref name="holter2013_1026_1027">Hölter, 2013, s. 1026—1027.</ref>. [[Файл:Simone Martini - Frontispice du Virgile.jpg|thumb|left|Симоне Мартини. [[Петрарка]] иитәыз Вергили инапылаҩыразы [[Фронтиспис|афронтиспис]]. [[Амброзианская библиотека|Амброзиантәи ашәҟәыҵәахырҭа]]. [[Милан]]]] Иара убас асахьаҭыхҩцәа Вергили инысымҩа аҟынтәи хазы игоу ацыԥҵәахақәагьы рылаԥш рхын — аханатә ихыҭҳәааз. Апоет даадырԥшуан акалаҭ дҭакнаҳаны ([[Лука Лейденский|Лука Леидентәи]] 1514 шықәсазшәа, ахшараиура иаҿу аҳәса рзы Флоренциатәи [[Поднос для роженицы|асаанқәа]] раԥҵаҩцәа<ref name="holl1996_126_127">Холл, 1996, с. 126—127.</ref>), бзиа иибоз лшьа лызуа ([[Альбрехт Альтдорфер]], 1500 шықәсазшәа), егьырҭ апоетцәа дуқәа дрыцны — ҷыдала Гомер. [[Сандро Боттичелли]] раԥхьаӡакәны Публи «Анцәатә комедиа» (1492—1498 шықәсқәа) азы асахьаҭыхрақәа рҿы ҩыџьа аперсонаж хадақәа дыруаӡәкны дҟаиҵеит: иара иаарԥшраҿы аҩ-поетк еиԥмырҟьаӡакәа аԥсра ашьҭахьтәи адунеи иалаланы инеиуеит. Зны-зынла Вергили Петрарка дицны рсахьа ҭырхуан. Еицырдыруа апортреҭ [[Симоне Мартини]] 1338 шықәсазы иҭихит, Петрарка иитәыз Вергили ипоемақәа реизга — анапылаҩыратә ''Codex Ambrosianus'' — афронтисписазы. Уа даарԥшуп апоет, зықәрахь инеихьоу, агәыргьын зхагылоу, ашәҟәы кны аҵла амҵан дтәаны, иаԥхьа игылоуп аибашьҩы, анхаҩы, ахьча — ифырхацәа рсимволқәа<ref name="holter2013_1027_1029">Hölter, 2013, s. 1027—1029.</ref>. Дарбанзаалак асахьаҭыхҩы еиҳа иналукааша апоетцәа рсахьа ҭихырц иӡбазар, Вергили хымԥада урҭ рсиа далахәхон. Иара ипортрети, Гомер ипортрети, [[Урбино]] ақалақь аҿы иҟоу аҳәынҭқар [[Федерико да Монтефельтро]] иаҳҭынраҟны аҵаратә уадаҿы икнаҳан (1470 шықәсазшәа); [[Рафаель Санти|Рафаель]] уи Дантеи Гомери рывараҿы [[Парнас (фреска)|афреска «Парнас]]» (1511 шықәса) аҟны дҭихит. Публи егьырҭ Парнас классикатә сахьақәа жәпакы рҿгьы дцәырҵуеит. Александр Поуп, иажәеинраалақәа руак аҿы (1715) имцырку астатуиақәа реизга далацәажәо, зегь раԥхьаӡа иргыланы Вергили ихаҭара далацәажәоит<ref name="holter2013_1029_1030">Hölter, 2013, s. 1029—1030.</ref>. «Енеида» Аиҭарҿиареи [[барокко|абароккои]] рсахьаҭыхҩцәа ирнаҭеит аҭахра дуӡӡа змаз асиужетқәа. Уи Енеи амца зкыз Троиантәи иаб зықәрахь инеихьаз иҟәаҟәа дықәҵаны ибналара, Енеи илшаз аԥшақәа рырҭынчра, Енеии [[Венера (мифологиа)|Венереи]] реиԥылара, Дидона лныҳәа, Енеии Дидонеи аҳаԥахьы рыбналара, Енеи ицара, Дидона лыԥсра, Сицилиа аԥсыжратә хәмаррақәа, Енеи нарцәтәи адунеи ахь илбаара, Паллантеиҟа инеира (ԥхьаҟатәи Рим аҭыԥ). Абарҭ атемақәа рыла асахьа ҭырхуан иналукааша аҟазацәа рацәаҩны, урҭ иреиуоуп [[Рафаель Санти|Рафаель]], [[Аннибале Карраччи]], [[Бароччи, Федерико|Федерико Бароччи]], [[Николя Пуссен|Николиа Пуссен]] уҳәа убас иҵегьы<ref name="theiso2008_4_2">Theisohn, 2008, B.4.2.</ref>. === XIX-XXI ашәышықәсақәа === ;Алитературеи аҭҵаарадырреи Аромантизм ааира инаркны Вергили зегьы еицазхарҵаз апоезиатә гени истатус ицәыӡит. Аромантикцәа, аԥсабаратәи аспонтантәи агәазыҳәарақәа рыла, Публи «иԥсабаратәым», иҿыԥшратәу апоемақәа зыҩуаз классикны дырбон, убри аҟнытә иара иаасҭа Гомер еиҳа деиӷьыршьон<ref name="aver1996_30">Аверинцев, 1996, с. 30.</ref><ref name="gasp1979_5">Гаспаров, 1979, с. 5.</ref>. Ус шакәызгьы, Публи [[Гюго, Виктор|Виктор Гиугои]] [[Гёльдерлин, Фридрих|Фридрих]] Гиольдерлини бзиа ирбоз апоетцәа дыруаӡәкын: Гиуго Вергили амза даҿирԥшуан, Гомер амра диҿирԥшуан, Гиольдерини иакәзар Евриали Ниси злаз аепизод анемец бызшәахьы еиҭеигеит<ref name="albr2004_769">Альбрехт, 2004, с. 769.</ref><ref name="aver1996_25_27">Аверинцев, 1996, с. 25—27.</ref>. [[Пушкин, Александр Сергеи-иԥа|Александр Пушкин]] ироман «[[Евгений Онегин|Евгени Онегин]]» аҿы, афырхаҵа хадеи [[Татьяна Ларина|Татианеи]] аҵыхәтәантәи реиқәшәара асценаҿы, еилыкка убарҭоуп Енеии Дидонеи нарцәтәи адунеи аҿы реиԥылара асцена аиԥшзаара. Вергили [[Бодлер, Шарль|Шарль Бодлер]], [[Валери, Поль|Поль Валери]], [[Теннисон, Альфред|Альфред Теннисон]], [[Тургенев, Иван Сергеевич|Иван Тургенев]] рырҿиарақәа ӷәӷәала анырра риҭеит<ref name="albr2004_769">Альбрехт, 2004, с. 769.</ref>. Вергилиантәи аԥсы зхоу апасторалтә елегиақәа аԥырҵон [[Шелли, Перси Биши|Перси Бише Шелли]], [[Арнольд, Мэтью|Метиу Арнольд]], [[Малларме, Стефан|Стефан Малларме]]<ref name="albr2004_771">Альбрехт, 2004, с. 771.</ref>. [[Файл:Classical writers windows, Hill Bark.jpg|thumb|265px|Гомер, Есхил, Вергили, Гораци: аклассикатә поетцәа рсахьақәа авитражқәа рҿы Хилл Барк, Британиа Ду (XIX-тәи ашәышықәса анҵәамҭа)]] XIX ашәышықәса анҵәамҭа инаркны Публи иусумҭақәа еиҳа инарҭбааны рыԥхьара иалагеит, Данте еицдырра еизҳацыԥхьаӡа, насгьы ҭҵаарақәак ркьыԥхьра абзоурала. [[Гаспаров, Михаил Леонович|Михаил Гаспаров]] иажәақәа рыла “XX-тәи ашәышықәса, аромантизм иаҟәыҵны, апоезиаҿы иҟоу аԥсабаратә ҟазшьа шмифу еилнакааит, насгьы Римтәи ацивилизациа ауадаҩрақәеи аиқәымшәарақәеи ҳаамҭазы еиҳа ишеилкаау, — ҩаԥхьа Вергили иеилкаара, ихә ашьара алшеит”<ref name="gasp1979_5">Гаспаров, 1979, с. 5.</ref>. Публи ҩаԥхьа ус баша Апоет» ҳәа дҟалоит, насгьы аҟәыӷа иҟазшьақәа иманы<ref name="albr2004_769">Альбрехт, 2004, с. 769.</ref>. Еилкаауп уи ирҿиамҭақәа афранцыз поет [[Пеги, Шарль|Шарль Пеги]] ирҿиара анырра шарҭаз<ref name="aver1996_25_27">Аверинцев, 1996, с. 25—27.</ref>. [[Брох, Герман|Герман Брох]] иара изикит ароман “Вергили иԥсра” (1945 шықәса), [[Унгаретти, Джузеппе|Џьузеппе Унгаретти]] — ажәеинраалақәа рцикл (1950 шықәса)<ref name="aver1996_35_37">Аверинцев, 1996, с. 35—37.</ref><ref name="theiso2008_5">Theisohn, 2008, B.5.</ref>, [[Бродски, Иосиф Александр-иԥа|Иосиф Бродски]] иҩит ажәеинраала “Енеи Дидонеи”. Алитературтә ҭоурыхҭҵааҩцәеи апублицистцәеи Вергили зегь раԥхьаӡа иргыланы Август изааигәаз «аимпериа азышәаҳәаҩ» иакәны дырбон, уи ихаҭареи иҟазареи рыхәшьарақәа анырра анаҭон. XIX-тәи ашәышықәсазы алибералцәа ацезаризм гәаӷшақә иахәаԥшуан, насгьы Август ипринципат автократиа ареспубликатә институтқәа рышьҭахь иаҵәахуаз ҩ-ганкахьалатәи политикатә системаны ирыԥхьаӡон; уи инақәыршәаны, урҭ Публи аҳҭынратә мҵақьақьаҩны иԥхьаӡара иазхиан. Ари азнеишьа XX-тәи ашәышықәсазы аҭҵаарадырраҿы иаанханы иҟан. Аҭҵааҩцәа аӡәырҩы ргәы иаанагон Вергили иҟазарала Август иполитикатә интересқәа рымаҵ иуан ҳәа, џьоукы уи иаԥсам акы акәны ирыԥхьаӡон, даҽа џьоукы уи аҭоурыхтә ҭахрақәеи аҿиареи рзы маҵурак аҳасабала ирыдыркылон. Италиатәи афашистцәеи Германиатәи анацистцәеи Публи амчра ӷәӷәа адгылаҩ иаҳасабала ҳаҭыр иқәырҵон; алитератураҿы ироль хәҭак ала ҿыц азхәыцра иацхрааит 1930 шықәсазы Вергили диижьҭеи 2000 шықәса аҵра азгәаҭара иадҳәалаз аилаҩынтра<ref name="vorms2003">Вормс, 2003.</ref>. 1945 шықәса ашьҭахь, антикаҭҵааҩы Карл Бухнер иҳәеит Вергилии афашизми еснагь еиҿагылаз алагерқәа рҿы ишыҟаз: иара [[нацистская Германия|анацисттә Германиа]] Анцәа ихшыҩ иаҿагылаз, уи азы ашьауӷа зықәҵаз Турн диҿирԥшит<ref name="aver1996_30_31">Аверинцев, 1996, с. 30—31.</ref>. Иҟоуп иара убасгьы даҽа бжьаратә хәаԥшышьак, уи адгылаҩцәа алибералтәи аанти-либералтәи аргыларақәа мыцхәы ирмариоуп ҳәа ирыԥхьаӡоит. Иҟалап Вергили ихатә политикатә программа имамызҭгьы, мамзаргьы ирҿиаразы уи ахадаратә ҵакы амамызҭгьы. Публи ипоемақәа рҿы ахаангьы иаахҵәаны дцәажәомызт, ифырхацәагьы рхатә иашара агәра ганы иҟам, аԥхьаҩ урҭ рлахьынҵа иаҳәо инақәыршәаны рхы мҩаԥыргоит ҳәа игәы иаанагаргьы. Убас, Енеи иара икаижьыз Дидона нарцәтәи аԥсҭазаараҿы данлықәшәо ахьааи аԥхашьареи изцәырҵуеит. Иара идыруеит анцәахәқәа иалырхыз аҳәынҭқарра аԥҵаразы Карфагенынтәи ӷбала дцар шакәыз, аха уеизгьы ихы изанажьуам. «Буколикқә» актәи аеклогаҟны ахьча Титир «анцәа» илыԥха иабзоураны аҩны дахьынхаз деигәырӷьоит, аха убри аамҭазы аиҳабыра рҟынтәи ацхыраара змоуз иҩыза дрыцҳаишьоит. Вергили абасеиԥш ала ихәаԥшра иадгыло еснагь ипоезиаҿы агәыҩбареи агәаҟреи рбоит<ref name="aver1996_31_35">Аверинцев, 1996, с. 31—35.</ref>. Ҳаамҭазтәи аҭҵааҩцәа изларҳәо ала, Вергили ирҿиараҿы уи аамҭа иаҷыдаҟазшьамыз ахырхарҭала дцон — Александриатәи акомплексра аҟынтәи аклассикатә мариара ашҟа<ref name="albr2004_737_742_743">Альбрехт, 2004, с. 737; 742—743.</ref>. Урҭ “Енеида” европатәи акультура зегьы азы шьаҭанкылатәи текстны, адунеизегьтәи алитература иреиҳау аусумҭақәа иреиуаны ирыԥхьаӡоит, Публигьы Август иаамҭазы иреиҳау поетны ихәаԥшуеит, зыжәлар рыхдырра аепос аҳәаақәа ирҭагӡаны аарԥшра зылшаз<ref name="albr2004_737">Альбрехт, 2004, с. 737.</ref><ref name="kovalv2002_593_594">Ковалёв, 2002, с. 593—594.</ref><ref name="kum1990_273">Куманецкий, 1990, с. 273.</ref>. Аха уи Принципат официалла изышәаҳәаҩ ҳәа дыԥхьаӡатәым, Ареспублика аҵыхәтәантәи апоетцәа дыруаӡәкуп<ref name="gasp1979_10">Гаспаров, 1979, с. 10.</ref>. ;Аҿыханҵеи акинои [[Файл:VirgilAeneidVI.jpg|thumb|250px|Вергили Августи Октавиеи Енеида дырзаԥхьоит. Жан-Жозеф Таилассон иусумҭа, 1787 шықәса.]] Аромантизм аԥхьатәи аамҭазы, асахьаҭыхҩцәа Вергили инысымҩа ҵабырг аҟынтәи аепизодқәа раарԥшра иалагеит. [[Кауфман, Ангелика|Ангелика Кауфман]] асахьа «[[Вергилий, читающий «Энеиду» Октавии и Августу|Октавиеи Августи „Енеида“ ирзаԥхьо Вергили]]» аҟны раԥхьаӡакәны иҭылхит Светони зыӡбахә иҳәаз «Енеида» аԥхьара аепизод: Октавиа далаԥсуеит атекст аҿы иԥсыз лԥа ихьӡ анлаҳалак, Август апоет уаҳа ҿиимҭырц блала иирбоит (1790/1793 шықәса). Абри атема аус адырулон [[Тайлассон, Жан Жозеф|Жан Жозеф Таилассон]] (1787 шықәса), [[Викар, Жан-Батист Жозеф|Жан-Батист Жозеф Викар]] (1800 шықәсазшәа), [[Энгр, Жан Огюст Доминик|Жан Огиуст Доминик Енгр]] (''[[Tu Marcellus eris]]'', 1812—1819 шықәсқәа). Кауфманн Вергили дызлаз даҽа ҩ-сахьак ҭихит. Акаҿы, апоет Августи [[Ливия Друзилла|Ливиеи]] «Енеида» дырзаԥхьоит, егьи аҟны — иԥсра ахықәаҿ дышгылоу иҳаҭгәын азы аепитафиа иҩуеит (1785 шықәса)<ref name="holter2013_1030_1032">Hölter, 2013, s. 1030—1032.</ref>. Вергили дызлоу зегьы еицырдыруаз аҭыхымҭақәа иреиуан [[Делакруа, Эжен|Ежен Делакруа]] иусумҭа “[[Ладья Данте|Данте иладиа]]” (1822 шықәса), ҩыџьа апоетцәа [[Стикс]] иахьыруа. [[Бугро, Вильям|Адольф]] Уилиам Бугро иҭихит “[[Данте и Вергилий в аду|Дантеи Вергилии џьаҳаным аҟны]]” захьӡыз асазьа, “Анцәатә Комедиа” аҟнытә џьаҳаным аабатәи агьежь аҭоурых шьаҭас иҟаҵаны (1850 шықәса). “Анцәатә Комедиа” азы асахьаҭыхратә циклқәа ҟарҵеит [[Блейк, Уильям|Уилиам Блеик]] (1825—1827 шықәсқәа), [[Доре, Гюстав|Гиустав Доре]] (1860-тәи ашықәсқәа), [[Данте Габриэль Россетти|Данте Габриел Россетти]], [[Байрос, Франц фон|Франц фон Баирос]] (1921 шықәса), [[Дали, Салвадор|Сальвадор Дали]] (1950-тәи ашықәсқәа)<ref>{{Cite web |url=http://mir-dali.ru/dante/dante.html |title=«Божественная комедия» в иллюстрациях Сальвадора Дали |access-date=2019-04-07 |archive-date=2019-04-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190407072717/http://mir-dali.ru/dante/dante.html |url-status=live }}</ref>. Мантуиа 1801 шықәсазы Вергили ибаҟа цәырҵит (Пиацца Вирџилиана аҟны). 1884 шықәсазы Публи дахьиз ажәытәтәи Андқәа ҳәа иԥхьаӡоу Пиетоле ақыҭаҿы апоет ибаҟа шьақәдыргылеит. Апоет ихаҿсахьа 500 [[Лира (денежная единица)|лира]] зҵазкуа италиатәи аԥарақәа рҿы, иара убас [[Ватикан|Ватикан]], [[Монако|Монако]], [[Тунис|Тунис]] рԥошьтатә маркақәа рҿы ицәырҵуан<ref name="holter2013_1030_1031">Hölter, 2013, s. 1030—1031.</ref>. Акинематографиаҿы Вергили «Анцәатә комедиа» акиноадаптациақәа рҟны афырхаҵа иаҳасабала мацара ауп дышцәырҵуа<ref name="holter2013_1031">Hölter, 2013, s. 1031.</ref>. Урҭ рахьтә актәи, «Џьаҳаным», Италиа иҭыҵит 1911 шықәсазы<ref>{{книга |автор=Welle John P. |заглавие=Dante, Cinema, and Television |издательство=[[University of Toronto Press]] |язык=en |ответственный=Iannucci Amilcare A. |год=2004 |страницы=36, 38—40 |ссылка=https://books.google.com/books?id=7oYFJXwbi9sC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false |isbn=0-8020-8827-9}}</ref>. [[Гринуэй, Питер|Питер Гринуеи]] ифильм «Данте. Џьаҳаным. Ашәақәа I—VIII» аҟны Публи ироль наигӡоит [[Гилгуд, Джон|Џьон Гилгуд]]<ref>[https://www.imdb.com/title/tt0098428/ «Данте. Ад. Песни I—VIII»] (IMDb)</ref>. [[Фон Триер, Ларс|Ларс фон Триер]] ифильм «[[Дом, который построил Джек (фильм, 2018)|Џьек иргылаз аҩны]]» (2018) аҟны [[Ганц, Бруно|Бруно Ганц]] инаигӡоз аперсонаж ''Виорџьил'' дцәырҵуеит, афырхаҵа хада џьаҳанымла дназго<ref>[https://www.imdb.com/title/tt4003440/ «Дом, который построил Джек»] (IMDb)</ref>. '''Авидеохәмаррақәа''' Авидеохәмаррақәа рсериа [[Devil May Cry (серия игр)|Devil May Cry]] ахаҿсахьа хадақәа Вергилии Дантеи рыхьӡқәа рыхҵоуп<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://www.1up.com/o.www.1up.com/news/postmortem-dmc3se|title=Postmortem on DMC3:SE|author=Mielke, James|website=1Up.com|date=2013-06-23}}</ref>. == Анапылаҩырақәеи аҭыжьымҭақәеи == Вергили иҩымҭақәа еиқәырхоуп анапылаҩырақәа жәпакы рҿы ([[маюскул|анбан дуқәа]] мацара рыла), урҭ рҟынтә еиҳа ижәытәӡоу IV-тәи ашәышықәса аасҭа ихьшәамкәа иаԥҵан. Урҭ рахь иаҵанакуеит ''Codex Fulvii Ursini schedae bibliothekae Vaticanae'' (F; IV-тәи ашәышықәса, «Георгикқәа» раԥхьатәи аҩ-шәак рыда, «Енеида» X, XII ашәақәа рыда), ''Codex Augusteus'' (A; V-тәи ашәышықәса, «Георгикқәеи» «Енеидеи» рцыԥҵәахақәа), ''Codex Sangalensis'' (G; V-тәи ашәышықәса, иара убас «Георгикқәеи» «Енеидеи» рцыԥҵәахақәа), ''Codex Veronensis'' (V; V-тәи ашәышықәса, х-поемак зегьы рцыԥҵәахақәа асхолиақәа рыцны), ''Codex Mediceus'' (M; V-тәи ашәышықәса, аусумҭақәа зегьы, «Буколикқәа» рҿы алакуна заҵәык ада), ''Codex Ambrosianus'' (B; V—VI-тәи ашәышықәсақәа, «Енеида» ахәҭак алаҭын бызшәалеи бырзен бызшәалеи), ''Codex Romanus'' (R; V—VI-тәи ашәышықәсақәа, «Буколикқәеи» «Георгикқәеи» инагӡаны, «Енеида» алакунақәа рыла), ''Codex Vaticanus Palatinus'' (P; V—VI-тәи ашәышықәсақәа, апоемақәа зегьы алакунақәа рыла). Ахҭыжьҩцәа еиҳарак анапылаҩырақәа M, P, R ирызхьаԥшуеит. Зны-зынла абжьарашәышықәсатәи анапылаҩырақәагьы рхы иадырхәоит — иаҳҳәап, P иазааигәоу ''Codex Guelferbytanus Gudianus'', IX—X-тәи ашәышықәсақәа ирыҵаркуа<ref name="albr2004_764_765">Альбрехт, 2004, с. 764—765.</ref>. Вергили раԥхьатәи икьыԥхьу иҭыжьымҭа 1470 шықәсазы Париж иҭыҵит. Акомментариқәа зну1612—1619 шықәсқәа рзтәи Лионтәи аҭыжьымҭа иахьагьы ахә ҳаракуп<ref name="albr2004_772">Альбрехт, 2004, с. 772.</ref>. Публи иусумҭақәа зегьы ҭыҵит ашәҟәқәа рсериақәа ''[[Collection Budé]]'' (Франциа, хә-томк) насгьы ''[[Loeb Classical Library]]'' (ЕАА, ҩ-томк) рҟны. Вергили ирҿиамҭа раԥхьаӡакәны урысшәала инагӡаны 1979 шықәсазы иҭыҵит, «[[Библиотека античной литературы|Антикатә литература абиблиотека]]» ҳәа ахьӡ змоу асериаҿы. === Аурыс бызшәахьы аиҭагақәа === Вергили иҟынтәи аурысшәахь еиҭагоу рацәоуп. Урҭ рахьтә раԥхьатәиқәа XVIII-тәи ашәышықәса иаҵанакуеит. '''«Буколикқәеи» «Георгикқәеи» реиҭагақәа''': * «Георгика», мамзаргьы Ақыҭанхамҩа иазкны ԥшьы-шәҟәык. / Аиҭага В. Г. Рубан иредакциала. Санкт-Петербург, 1777. 104 даҟьа. * П. Вергили Марон иеклогақәа. / Аиҭага А. Мерзлиаков. М., 1807. XXXII, 86 даҟьа. * Вергили и-«Георгикқәа». / Аиҭага А. Р[аич]. М., 1821. XL, 181 даҟьа. * Вергили и«Буколикқәеи» и«Георгикқәеи». / Аиҭага И. Соснецки. М., 1873. 80, 118 даҟьа. * Аеклогақәа руак еиҭеигеит В. С. [[Соловьёв, Владимир Сергеевич|Соловиов]] («Русское обозрение», 1891). * Публи Вергили Марон и«Буколикқәа» мамзаргьы ахьча ипоемақәа. / Аиҭага А. В. Рудзиански. Севастополь, 1897. 52 даҟьа. * Вергили. Ақыҭатә поемақәа: «Буколикқәа». «Георгикқәа». / Аиҭага С. [[Шервинский, Сергей Васильевич|Шервински]]. (Асериа «Адунеизегьтәи алитература амалқәа»). М.-Л., Academia. 1933. 167 даҟьа. 5300 екземплиар. (''акырынтә еиҭакьыԥхьын, «БВЛ» аҿгьы уахь иналаҵаны'') * Вергили. «Георгикқәа». Ашәа IV / Аиҭага Е. Иваниук // Новыи Гермес. № 3 (2009). С. 153—181. '''«Енеида» аиҭагақәа инагӡаны''': * Енеи. Афырхаҵаратә поема ''Публи Вергили Марон''. / Аиҭага В. [[Петров, Василий Петрович (поэт)|Петров]]. Санкт-Петербург, 1781—1786. 308, 254 даҟьа. * ''Вергили'' и-«Енеида». / Аиҭага И. Шершеневич. Варшава, 1868. 331 даҟьа (раԥхьаӡакәны «Современник» аҟны 1851—1852 шықәсқәа рзы, т. 30-36). [[s:Энеида (Вергилий/Шершеневич)/ДО|Атекст]] Викитекаҿы. * ''Вергили'' и-«Енеида». / Аиҭага И. Соснецки. М., 1872. 520 даҟьа. * ''Вергили'' и-«Енеида». / Аиҭага [[Фет, Афанасий Афанасьевич|А. Фет]], ажәалагала ацны насгьы Д. И. Нагуевски итекст агәаҭара. М., 1888. XXVIII, 201, 196 даҟьа. * ''Вергили'' и-«Енеида». / Аиҭага Н. Квашнин-Самарин. Санкт-Петербург, 1893. 306 даҟьа. * ''Вергили''. «Енеида». / Аиҭага В. [[Брюсов, Валерий Яковлевич|Бриусови]] С. [[Соловьёв, Сергей Михайлович (поэт)|Соловиови]]. (Асериа «Адунеизегьтәи алитература абаҟақәа»). М.-Л., Academia. 1933. 379 даҟьа. 5300 екземплиар. * [[Ошеров, Сергей Александрович|С. А. Ошеров]] иҟаиҵаз «Енеида» аиҭага раԥхьаӡакәны иҭыҵит аҭыжьымҭаҿы: ''Вергили''. «Буколикқәа». «Георгикқәа». «Енеида». (Асериа «Адунеизегьтәи алитература абиблиотека», т. 6). М., ХЛ. 1971. 447 даҟьа. 300000 екземплиар (акырынтә еиҭакьыԥхьын) '''«Енеида» ахәҭақәак реиҭагақәа:''' * «Енеида» еиҭеигеит В. [[Санковский, Василий Демьянович|Санковски]] (ред. 2, аԥхьажәеи аилыркаарақәеи рыла В. Рубан, 3 ахәҭақәа, Санкт-Петербург, 1775); * «Енеида» (4, 5, 6, 9, 12 ашәҟәқәа, аиҭага А. Соколов, Киев, 1881-83); * «Енеида. V-тәи ашәа», аиҭага В. Алексеев (М., 1886); * «Актәи ашәа» С. Манштеин (азгәаҭақәа ацны, Москва, 1878); * [[Шарбе, Раймунд Августович|Р. А. Шарбе]], «IV-тәи аеклога аиҭагареи аилыркаареи» («Казантәи ауниверситет аҭҵаарадырратә нҵамҭақәа», 1854, IV, 69-120); * «Енеида» ашәа I, В. Бегаки Ф. Блонскии (Киев, 1879); ашәа III, Соколов иеиҭага (Киев, 1874); ашәа IV—VI, аиҭага Логинов (Киев, 1886): ашәа VIII—IX, аиҭага И. Горовии Е. Котлиари (Киев, 1884-87). * ''Вергили'' и-«Енеида». Ф-ашәак. [[Гринфельд, Михаил Моисеевич|М. М. Гринфельд]] иҟаиҵаз ажәалатәи алитературатәи аиҭага. Одесса: М. С. Косман ихьӡ зху ашәҟәҭыжьырҭа, 1913. — 202 даҟьа. * ''Публи Вергили Марон''. «Енеида» актәи ашәҟәы. / Азеиԥш ред. А. В. Подосинов. (Асериа «[[AD USUM SCHOLARUM]]»). М.: Импето, [[2009]]. 104 даҟьа. 400 екземплиар. Хазтәи аҭыжьымҭақәа: * "R. Vergilii Maronis Aeneidos L. I-VI" (Ладевиг, Каппес, Фреунд уҳәа убас иҵегьы рҟынтәи азгәаҭақәа ацны, П.Н., Санкт-Петербург, 1878); * "Енеида" (ашәҟәы. 1-6, ажәалагалақәеи азгәаҭақәеи рыла Д. И. Нагуевски, 2 Иара убас 5 т. арҵагатә ҭыжьымҭа. алаҭ. аклассика, 2 ред., Казани Леипциги, 1885-86); * С. Орловски, «Енеида аҩбатәи ашәҟәы» (инҭырҳәыцааны ахцәажәарақәа ацны, Одесса, 1885); * Фоков, “I Bucolica” (азгәаҭақәа ацны, “Ажәлар рҵарадырра Аминистрра ажурнал” 1873, ахәҭа 169); * Д. Нагуевски, «Енеида I-III ашәҟәқәа рзы ажәар» (Рига, 1884 уҳәа убас иҵегьы). '''Егьы''': * «Акәыбры». / Аиҭага К. Котельников. Ревель, 1894. 15 даҟьа. * ''Вергили''. «Буколикқәа». «Георгикқәа». «Енеида». (Асериа «[[Библиотека античной литературы|Антикатә литература абиблиотека]]»). М., Художественная литература. 1979. 550 даҟьа (абри аҭыжьымҭаҿы раԥхьаӡакәны еицеиҭагоуп ''Appendix Vergiliana'' ҳәа изышьҭоу апоемақәа: «Акәыбры», «Скопа», «Ашәиԥхьыӡқәа», «Лидиа», «Асасааирҭа аԥшәмаԥҳәыс», «Шьыжьхьа») == Шәахә. иара уб. == * [[Могила Вергилия|Вергили ижырҭа]] == Азгәаҭақәа == {{Reflist}} == Алитература == === Ахыҵхырҭақәа === # {{книга | автор = [[Децим Магн Авсоний]] | заглавие = Стихотворения | место = М. | издательство = [[Наука (издательство)|Наука]] | год = 1993 | страниц = 356 | isbn = 5-012-012791-4 | ref = Авсоний }} # {{книга | автор = [[Данте Алигьери|Данте Алигьери]] | заглавие = [[Божественная комедия]] | место = М. | издательство = Наука | год = 1967 | страниц = 628 | ref = Данте }} # {{cite web |url = https://azbyka.ru/biblia/ |title = Библия |access-date = 2019-04-15 |ref = Библия |archive-date = 2019-03-30 |archive-url = https://web.archive.org/web/20190330141120/https://azbyka.ru/biblia/ |url-status = live }} # {{книга | автор = [[Блаженный Августин]] | заглавие = Исповедь | место = М. | издательство = Наука | год = 2013 | страниц = 372 | isbn = 978-5-02-038291-6 | ref = Августин }} # {{книга | автор = [[Марк Валерий Марциал]] | заглавие = [[Эпиграммы (Марциал)|Эпиграммы]] | место = СПб. | издательство = Комплект | год = 1994 | страниц = 448 | isbn = 5-88596-009-7 | ref = Марциал }} # {{книга | автор = [[Гай Веллей Патеркул]] | часть = [[Римская история (Веллей Патеркул)|Римская история]] | заглавие = Малые римские историки | место = М. | издательство = [[Ладомир (издательство)|Ладомир]] | год = 1996 | страницы = 11—98 | isbn = 5-86218-125-3 | ref = Веллей Патеркул }} # {{книга | автор = Публий Вергилий Марон | заглавие = Буколики. Георгики. Энеида | место = М. | издательство = [[Художественная литература (издательство)|Художественная литература]] | год = 1979 | страниц = 550 | ref = Вергилий }} # {{книга | автор = Публий Вергилий Марон | заглавие = Энеида | место = М. | издательство = [[Лабиринт (издательство)|Лабиринт]] | год = 2001 | страниц = 288 | isbn = 5-87604-127-0 | ref = Вергилий }} # {{книга | автор = | часть = [[Авторы жизнеописаний Августов|Властелины Рима]] | ссылка часть = | заглавие = Жизнь двенадцати цезарей. Властелины Рима | место = М. | издательство = Наука | год = 1999 | страницы = 341—775 | isbn = 5-02-012792-2 | ref = Властелины Рима }} # {{книга | автор = [[Авл Геллий]] | часть = | ссылка часть = | заглавие = [[Аттические ночи]]. Книги 1—10 | место = СПб. | издательство = Издательский центр «Гуманитарная академия» | год = 2007 | страниц = 480 | isbn = 978-5-93762-027-9 | ref = Авл Геллий }} # {{книга | автор = [[Авл Геллий]] | заглавие = Аттические ночи. Книги 11—20 | место = СПб. | издательство = Издательский центр «Гуманитарная академия» | год = 2008 | страниц = 448 | isbn = 978-5-93762-056-9 | ref = Авл Геллий }} # {{книга |автор = [[Гомер]] |заглавие = [[Илиада]] |ссылка = |место = М. |издательство = Наука |год = 2008 |страниц = 572 |isbn = 978-5-02-025210-3 |ref = Гомер }} # {{книга | автор = [[Квинт Гораций Флакк]] | заглавие = Собрание сочинений | место = СПб. | издательство = Биографический институт | год = 1993 | страниц = 448 | isbn = 5-900118-05-3 | ref = Гораций }} # {{cite web |url = http://www.vostlit.info/Texts/rus17/Evsevij_pamfil/frametext5.htm |title = Слово, написанное к обществу святых |author = [[Евсевий Кесарийский]] |access-date = 2019-04-15 |ref = Евсевий |archive-date = 2012-02-11 |archive-url = https://www.webcitation.org/65N9bForz?url=http://www.vostlit.info/Texts/rus17/Evsevij_pamfil/frametext5.htm |url-status = live }} # {{книга | автор = [[Публий Корнелий Тацит]] | часть = [[Диалог об ораторах]] | ссылка часть = | заглавие = Тацит. Сочинения | место = СПб. | издательство = Наука | год = 1993 | страницы = 356—384 | isbn = 5-02-028170-0 | ref = Тацит }} # {{книга | автор = [[Лактанций|Луций Цецилий Фирмиан Лактанций]] | заглавие = Божественные установления | место = СПб. | издательство = Издательство Олега Абышко | год = 2007 | страниц = 512 | isbn = 5-89740-155-1 | ref = Лактанций }} # {{книга | автор = [[Амвросий Феодосий Макробий]] | заглавие = [[Сатурналии (Макробий)|Сатурналии]] | место = М. | издательство = Кругъ | год = 2013 | страниц = 810 | isbn = 978-5-7396-0257-2 | ref = Макробий }} # {{cite web |url = http://ancientrome.ru/antlitr/ovidius/index.htm |title = Сочинения |author = [[Публий Овидий Назон]] |access-date = 2019-02-19 |ref = Овидий |archive-date = 2012-11-28 |archive-url = https://web.archive.org/web/20121128015503/http://www.ancientrome.ru/antlitr/ovidius/index.htm |url-status = live }} # {{книга | автор = [[Плиний Младший]] | заглавие = [[Письма Плиния Младшего|Письма]] | место = М. | издательство = Наука | год = 1982 | страниц = 408 | ref = Плиний Младший }} # {{cite web |url = https://books.google.de/books?id=Sp9AAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=ru#v=onepage&q&f=false |title = Естественная история |author = [[Плиний Старший]] |access-date = 2019-04-15 |ref = Плиний Старший |archive-date = 2018-06-15 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180615083207/https://books.google.de/books?id=Sp9AAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=ru#v=onepage&q&f=false |url-status = live }} # {{книга | автор = [[Секст Проперций]] | заглавие = Элегии в четырёх книгах | место = М. | издательство = [[Греко-латинский кабинет Ю. А. Шичалина|Греко-латинский кабинет]] | год = 2004 | страниц = 272 | isbn = 5-87245-112-1 | ref = Проперций }} # {{книга | автор = [[Гай Светоний Транквилл]] | часть = [[О знаменитых людях (Светоний)|О знаменитых людях]] | ссылка часть = | заглавие = [[Жизнь двенадцати цезарей]]. Властелины Рима | место = М. | издательство = Наука | год = 1999 | страницы = 282—312 | isbn = 5-02-012792-2 | ref = Светоний }} # {{книга | автор = [[Мавр Сервий Гонорат]] | часть = Комментарии к «Энеиде» | заглавие = Вергилий. Энеида | ссылка = https://archive.org/details/isbn_5876041270 | место = М. | издательство = Лабиринт | год = 2001 | страницы = [https://archive.org/details/isbn_5876041270/page/n261 260]—285 | isbn = 5-87604-127-0 | ref = Сервий }} # {{книга | автор = [[Публий Папиний Стаций]] | заглавие = [[Фиваида (Стаций)|Фиваида]] | место = М. | издательство = Наука | год = 1991 | страниц = 352 | ref = Стаций }} # {{cite web |url = http://www.intratext.com/IXT/LAT0332/_INDEX.HTM |title = Наставления оратору |author = [[Марк Фабий Квинтилиан]] |date = |work = |publisher = |access-date = 2019-04-15 |lang = |ref = Квинтилиан |archive-date = 2019-03-14 |archive-url = https://web.archive.org/web/20190314072445/http://www.intratext.com/IXT/LAT0332/_INDEX.HTM |url-status = live }} === Аҭҵаарақәа === # Вергилий // Словарь античности = Lexikon der Antike / сост. Й. Ирмшер, Р. Йоне; пер. с нем. — М.: Прогресс, 1989. — 704 с. # {{книга | автор = [[Аверинцев, Сергей Сергеевич|Аверинцев С.]] | часть = Две тысячи лет с Вергилием | ссылка часть = http://ec-dejavu.net/v-2/Virgil_Averintsev.html | заглавие = Аверинцев С. Поэты | место = М. | издательство = Школа «Языки русской культуры» | год = 1996 | страницы = 19—42 | ref = Аверинцев }} # {{книга | автор = [[Альбрехт, Михаэль фон|Альбрехт М.]] | заглавие = История римской литературы | место = М. | издательство = Греко-латинский кабинет | год = 2002 | том = 1 | страниц = | isbn = 5-87245-099-0 | ref = Альбрехт }} # {{книга | автор = [[Альбрехт, Михаэль фон|Альбрехт М.]] | заглавие = История римской литературы | место = М. | издательство = Греко-латинский кабинет | год = 2004 | том = 2 | страниц = 704 | isbn = 5-87245-099-0 | ref = Альбрехт }} # {{книга | автор = Альбрехт М. | заглавие = История римской литературы | место = М. | издательство = Греко-латинский кабинет | год = 2005 | том = 3 | страниц = | isbn = | ref = Альбрехт }} # {{книга | автор = Андреев М. | часть = Ариосто и его поэма | заглавие = Ариосто Л. Неистовый Роланд | место = М. | издательство = Наука | год = 1993 | страницы = 489—537 | ref = Андреев }} # {{книга | автор = | заглавие = Античные писатели | место = СПб. | издательство = Лань | год = 1999 | страниц = 448 | ref = Античные писатели }} # {{книга | автор = Бондаренко М. | заглавие = Вергилий | место = М. | издательство = [[Молодая гвардия (издательство)|Молодая гвардия]] | год = 2018 | страниц = 336 | isbn = 978-5-235-04057-1 | серия = [[Жизнь замечательных людей]] | ref = Бондаренко }} # {{книга | автор = Бондаренко М. | заглавие = Меценат | место = М. | издательство = Молодая гвардия | год = 2016 | страниц = 285 | isbn = 978-5-235-03875-2 | серия = Жизнь замечательных людей | ref = Бондаренко }} # {{книга | автор = [[Борухович, Владимир Григорьевич|Борухович В.]] | заглавие = В мире античных свитков | место = Саратов | издательство = [[Саратовский государственный университет имени Н. Г. Чернышевского|Издательство Саратовского университета]] | год = 1976 | страниц = 213 | ref = Борухович }} # {{книга | автор = Борухович В. | часть = Из истории плагиата (литературные нравы Рима эпохи Августа) | заглавие = [[Античный мир и археология]] | место = Саратов. | год = 1977 | выпуск = 3 | страницы = 148—149 | ref = Борухович }} # {{книга | автор = [[Винкельман, Иоганн Иоахим|Винкельман И.]] | часть = | ссылка часть = | заглавие = История искусства древности | оригинал = | ссылка = | викитека = | ответственный = | издание = | место = СПб. | издательство = [[Алетейя (издательство)|Алетейя]] | год = 2000 | том = | страницы = | столбцы = | страниц = 800 | серия = | isbn = 5-89329-260-X | doi = | тираж = | ref = Винкельман }} # {{книга | автор = [[Вормс, Альфонс Эрнестович|Вормс А.]] | часть = Беседа с Л. Н. Толстым о Вергилии | заглавие = Яснополянский сборник — 2002 | место = Тула | издательство = Ясная Поляна | год = 2003 | страницы = 228—235 | ref = Вормс }} # {{Акьыԥхьра|книга|автор=[[Гаспаров, Михаил Леонович|Гаспаров М.]]|часть=Авсоний и его время|ссылка часть=http://www.philology.ru/literature3/gasparov-93.htm|заглавие=Авсоний. Стихотворения|ссылка=https://search.rsl.ru/ru/record/01001673456|место=М.|издательство=Наука|год=1993|страницы=251—272|страниц=356|isbn=5-02-012791-4|язык=|ref=Гаспаров}} # {{книга | автор = [[Гаспаров, Михаил Леонович|Гаспаров М.]] | часть = Вергилий — поэт будущего | заглавие = Вергилий. Буколики. Георгики. Энеида | место = М. | издательство = Наука | год = 1979 | страницы = 5—34 | ref = Гаспаров }} # {{книга | автор = [[Гиленсон, Борис Александрович|Гиленсон Б.]] | заглавие = История античной литературы | место = М. | издательство = Флинта | год = 2001 | том = 2 | страниц = 384 | isbn = 5-89349-314-1 | ref = Гиленсон }} # {{книга | автор = [[Голенищев-Кутузов, Илья Николаевич|Голенищев-Кутузов И.]] | часть = «Божественная комедия» | ссылка часть = | заглавие = Данте Алигьери. Божественная комедия | место = М. | издательство = Наука | год = 1967 | страницы = 467—495 | ref = Голенищев-Кутузов }} # {{cite web |url = http://svr-lit.ru/svr-lit/golenischev-kutuzov-dante/index.htm |title = Голенищев-Кутузов И. Данте |access-date = 2019-04-26 |ref = Голенищев-Кутузов |archive-date = 2017-03-28 |archive-url = https://web.archive.org/web/20170328002031/http://svr-lit.ru/svr-lit/golenischev-kutuzov-dante/index.htm |url-status = live }} # {{Акьыԥхьра|книга|автор=[[Голенищев-Кутузов, Илья Николаевич|Голенищев-Кутузов И.]]|заглавие=Средневековая латинская литература Италии|ссылка=https://books.google.com/books?id=_lw0AQAAIAAJ&q=%22Что+дадут+песни+нечестивых+поэтов%22|место=М.|издательство=Наука|год=1972|страниц=308|язык=ru|ref=Голенищев-Кутузов}} # {{книга | автор = [[Голубцова, Елена Сергеевна|Голубцова Е.]] | заглавие = Культура Древнего Рима | место = М. | издательство = Наука | год = 1985 | страниц = 398 | ref = Голубцова }} # {{книга | автор = Горелов Н. | часть = Предисловие | заглавие = Великие некроманты и обыкновенные чародеи | место = СПб. | издательство = [[Азбука-Классика]] | год = 2004 | страницы = 5—32 | ref = Горелов }} # {{книга | автор = [[Грабарь-Пассек, Мария Евгеньевна|Грабарь-Пассек М.]] | заглавие = Античные сюжеты и формы в западноевропейской литературе | место = М. | издательство = Наука | год = 1966 | страниц = 318 | ref = Грабарь-Пассек }} # {{книга | автор = Грабарь-Пассек М. | часть = Буколическая поэзия эллинистической эпохи | заглавие = [[Феокрит]]. [[Мосх]]. [[Бион из Смирны|Бион]]. Идиллии и эпиграммы | место = М. | издательство = Наука | год = 1958 | страницы = 189—229 | ref = Грабарь-Пассек }} # {{книга | автор = [[Дуров, Валерий Семёнович|Дуров В.]] | заглавие = История римской литературы | место = СПб. | издательство = [[Филологический факультет СПбГУ]] | год = 2000 | страниц = 624 | isbn = 5-8465-0013-7 | ref = Дуров }} # {{книга | автор = [[Ковалёв, Сергей Иванович (историк)|Ковалёв С.]] | заглавие = История Рима | место = М. | издательство = Полигон | год = 2002 | страниц = 864 | isbn = 5-89173-171-1 | ref = Ковалёв }} # {{книга | автор = Куманецкий К. | заглавие = История культуры Древней Греции и Рима | место = М. | издательство = [[Высшая школа (издательство)|Высшая школа]] | год = 1990 | страниц = 351 | ref = Куманецкий }} # {{книга | автор = [[Машкин, Николай Александрович|Машкин Н.]] | заглавие = Принципат Августа. Происхождение и социальная сущность | место = {{М.}}-{{Л.}} | издательство = Издательство АН СССР | год = 1949 | страниц = 685 | ref = Машкин }} # {{книга | автор = [[Межерицкий, Яков Юрьевич|Межерицкий Я.]] | часть = Поэзия и политика времени становления принципата | заглавие = Nostos. Сборник статей и очерков, посвященный 65-летию жизни и творчества поэта и исследователя античности Георгиса Я. Велласа | место = Афины | год = 2001 | страницы = 77—90 | ref = Межерицкий }} # {{книга | автор = Межерицкий Я. | заглавие = «Республиканская монархия»: метаморфозы идеологии и политики императора Августа | место = {{М.}}, Калуга | издательство = [[ИВИ РАН]], [[КГПУ им. В. П. Астафьева|КГПУ]] | год = 1994 | страниц = 444 | isbn = | ref = Межерицкий }} # {{книга | автор = [[Ошеров, Сергей Александрович|Ошеров С.]] | часть = История, судьба и человек в «Энеиде» Вергилия | заглавие = Античность и современность | место = М. | издательство = Наука | год = 1972 | страницы = 317—329 | ref = Ошеров }} # {{книга | автор = Ошеров С. | часть = Крестьянский быт в поэме «Moretum» | заглавие = Быт и история в античности | место = М. | издательство = Наука | год = 1988 | страницы = 114—126 | ref = Ошеров }} # {{книга |автор = Парфёнов В. |заглавие = Рим от Цезаря до Августа. Очерки социально-политической истории |место = Саратов |издательство = Издательство Саратовского университета |год = 1987 |страниц = 174 |ref = Парфёнов }} # {{книга | автор = [[Петровский, Фёдор Александрович|Петровский Ф.]] | часть = Русские переводы «Энеиды» и задачи нового её перевода | заглавие = Вопросы античной литературы и классической филологии | место = М. | издательство = Наука | год = 1966 | страницы = 293—306 | ref = Петровский }} # {{книга | автор = Сергеев Д. | часть = Представления о государстве и государственной власти римских писателей эпохи Августа. | заглавие = Античный мир. Проблемы истории и культуры | место = СПб. | год = 1998 | страницы = 294—308 | ref = Сергеев }} # {{книга | автор = [[Уколова, Виктория Ивановна|Уколова В.]] | заглавие = Античное наследие и культура раннего средневековья | место = М. | издательство = Наука | год = 1989 | страниц = 320 | ref = Уколова }} # {{книга |автор = Хафнер Г. |заглавие = Выдающиеся портреты античности |место = М. |издательство = Прогресс |год = 1984 |страниц = 303 |ref = Хафнер }} # {{книга | автор = Холл Д. | заглавие = Словарь сюжетов и символов в искусстве | место = М. | издательство = Крон-Пресс | год = 1996 | страниц = 656 | isbn = 5-232-00326-7 | ref = Холл }} # {{книга | автор = Шичалин Ю. | часть = Стаций. Великий поэт в бесталанную эпоху | заглавие = Публий Папиний Стаций. Фиваида | место = М. | год = 1991 | страницы = 227—259 | ref = Шичалин }} # {{книга |автор= [[Броутон, Роберт|Broughton R.]]|часть= |ссылка часть= |заглавие= Magistrates of the Roman Republic|оригинал= |ссылка= |викитека= |ответственный= |издание= |место= New York|издательство=American Philological Association |год= 1952|volume= II|pages= |columns= |allpages=558 |серия=Philological Monographs |isbn= |тираж= |ref=Broughton}} # {{Акьыԥхьра|статья |автор=Büchner K. |заглавие=P. Vergilius Maro |издание=[[Паули-Виссова|Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft]] |место=Stuttgart |издательство=J.B. Metzler |год=1955 |band=XV |kolonnen=1021—1493 |ref=Büchner }} # {{книга | автор = Hölter A., Hölter E. | часть = Vergil | заглавие = Historische Gestalten der Antike. Rezeption in Literatur, Kunst und Musik (= Der Neue Pauly. Supplemente. Band 8) | место = Stuttgart/Weimar | издательство = J.B. Metzler | год = 2013 | страницы = 1021—1034 | ref = Hölter }} # {{книга | автор = Stahl H.-P. | часть = The Death of Turnus: Augustan Vergil and the Political Rival | заглавие = Between Republic and Empire. Interpretations of Augustus and His Principate | место = Berkeley; Los Angeles; Oxford | издательство = [[University of California Press]] | год = 1993 | страницы = 174—211 | ref = Stahl }} # {{Акьыԥхьра|статья |автор=Theisohn P. |заглавие=Dido und Aineias |издание=Maria Moog-Grünewald (Hrsg.): Mythenrezeption. Die antike Mythologie in Literatur, Musik und Kunst von den Anfängen bis zur Gegenwart (= Der Neue Pauly. Supplemente) | место = Stuttgart/Weimar | издательство = J.B. Metzler |год=2008 |band=5 |kolonnen=216—229 |ref=Theisohn }} == Азхьарԥшқәа == * [http://www.thelatinlibrary.com/verg.html Латинские тексты Вергилия] * [http://newhermes.ru/issues/3/georgicae/ «Георгики», новый перевод] {{Wayback|url=http://newhermes.ru/issues/3/georgicae/ |date=20130302000020 }} * [https://azbyka.ru/otechnik/Georgij_Fedotov/o-vergilii/ Федотов Г. О Вергилии] {{Wayback|url=https://azbyka.ru/otechnik/Georgij_Fedotov/o-vergilii/ |date=20190408191601 }} {{Авторитет змоу адыррақәа}} [[Акатегориа:Ҳ. ҟ. 70 шықәсазы ииз]] [[Акатегориа:Ҳ. ҟ. 19 шықәсазы иԥсыз]] [[Акатегориа:Алаҭын поетцәа]] [[Акатегориа:Ажәытә Рим ашәҟәыҩҩцәа]] [[Акатегориа:«Анцәатә комедиа» аперсонажқәа]] [[Акатегориа:Ажәытәтәи Рим агрономцәа]] [[Акатегориа:Зусумҭақәа ҳаамҭанӡа иааз антикатәи ашәҟәыҩҩцәа]] [[Акатегориа:Вергили| ]] bol7o30yol6ude94jv28uyle2ip5oyp 171791 171785 2026-08-16T00:08:35Z InternetArchiveBot 15973 Rescuing 2 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 171791 wikitext text/x-wiki {{Hatnote|Ари адаҟьа римтәи апоет Вергили изкуп. Ари ахьӡ егьырҭ аҵакқәа еилышәкаарц азы шәазааҭгыл астатиа [[Вергилий (имя)|Вергили (ахьӡ)]].}} {{Акарточка ашәҟәыҩҩы | ахьӡ = Публи Вергили Марон | даҽа ахьӡ = {{lang-la|Publius Vergilius Maro}} | афото = Parco della Grotta di Posillipo5 (crop).jpg | афото ахҵара = Вергили ибиуст Неаполь иҟоу иҵәахырҭа аҭаларҭаҿы (Тито Анџелини иусумҭа, 1930) | ахатәы хьӡы = Публи Вергили Марон | аира арыцхә = ҳ. ҟ. жьҭаарамза 15, 70 ш. | аира аҭыԥ = Андқәа, [[Мантуя|Мантуиа]] азааигәара | аԥсра арыцхә = ҳ. ҟ. цәыббрамза 21, 19 ш. | аԥсра аҭыԥ = [[Брундизий|Брундизи]] | аусура = апоет | ажанр = апасторалтә, адидактикатә, аҭоурых-мифологиатә епос | magnum_opus = «Буколикқәа», «Георгикқәа», «Енеида» | Инырит = | Ирнырит = | инырит = }} '''Публи Вергили Марон''' (алаҭ. Publius Vergilius Maro; жьҭаарамза 15, 70 шықәса ҳ. ҟ., Андқәа [[Мантуя|Мантуа]] азааигәара, [[Цизальпийская Галлия|Цизальптәи Галлиа]] —цәыббрамза 21, 19 шықәса ҳ. ҟ., [[Брундизий|Брундизи]], Италиа) — [[Древний Рим|римтәи]] апоет. Ажәла ҳаракы иалымҵыз, аха ибзианы инхоз аҭаацәараҿы диит; иқәыԥшраан [[Медиолан|Медиоланҟа]] нхара диасит, анаҩс Италиаҟа. Вергили иԥсҭазаара аиҳарак [[Неаполь|Неапольи]] уи акәша-мыкәшеи ихигеит, зны-зынла Римгьы дцәырҵуан. Ажәеинраалақәа рыҩра далагеит ҳ.ҟ. 50-тәи ашықәсқәа рзы. Анаҩс еицырдыруа иҟалаз аизга ''[[Appendix Vergiliana]]'' иануп раԥхьатәи иусумҭа хәыҷқәа жәпакы, урҭ Вергили итәу-итәыму ҳәа аҵарауаа аӡәырҩы еимакуеит. Ҳ.ҟ. 39 шықәсазы иҭыҵит [[Буколики (жанр)|ахьчацәа ражәеинраалақәа]] рцикл «[[Буколики|Абуколикцәа]]», уи ақәҿиара дуқәа аиуит, насгьы автор иаамҭазы зегьы еицырдыруаз поетны дҟанаҵеит. Уи аамҭазы Вергили иҩыза [[Квинт Гораций Флакк|Квинт Гораци Флакки]] иареи [[Гай Цильний Меценат|Гаи Цильни Меценат]] иааикәыршаны еиҿкааз алитературтә кружок иалахәхеит; ари агәыԥ еиднакылон [[Октавиан Август|Октавиан]] иахь ирымаз азнеишьа, анаҩс ''Август'' ҳәа ахьӡ зоуз, Рим аграждантә еибашьра ахлымӡаахрақәа рҟынтәи еиқәзырхаз. Ҳ.ҟ. 29 шықәса рзы Публи [[Дидактическая литература|адидактикатә]] қыҭанхамҩатә епос «[[Георгики|Георгикқәа]]» далгеит, насгьы лаҭын бызшәала «[[Гомер]] изы аҭак» ҳәа иԥхьаӡаз Римтәи аҭоурых ахылҵшьҭрақәа ирызку ажәеинраала «[[Энеида|Енеида]]» аус адулара далагеит. Ари аусумҭа анагӡара дахьымӡеит, убри аҟынтә дыԥсаанӡа анапылаҩыра иблырц иҭахын, аха уеизгьы «Енеида» акьыԥхь абеит, Рим азы шьаҭанкылатәи милаҭтә епосны иагьыҟалеит. Анаҩстәи аамҭақәа зегьы рзы Вергили Рим иреиӷьыз апоет иакәны дҟалеит. Х-поема дуӡӡак раԥҵаҩы иаҳасабала, иара абырзенцәа [[Феокрит]] («[[Буколики|Буколикқәа]]» ҩны), [[Гесиод]] («[[Георгики|Георгикқәа]]» аԥҵаны), [[Гомер]] («[[Энеида|Енеида]]» аԥҵаны) драԥысит. Иажәеинраалақәа Зааӡатәи Аимпериа аан ашколтә программа иалагалахеит, насгьы иара инырра алаҭын поезиа зегьы аҿиараҿы ихадаратәны иҟалеит. [[Средние века|Абжьаратәи ашәышықәсақәеи]] [[Раннее Новое время|Зааӡатәи Аҿыц аамҭеи]] раан, «Енеида» ахархәараҿы иаанхаз ажәытәтәи атекстқәа иреиуан: уи иаԥхьон, еиҭадырҿыцуан, зны-зынлагьы [[Энеида (Котляревский)|апародиа алырхуан]]. Вергили аҟәыдырԥаҩ, [[психопомп|апсихопомп]] ҳәа ахьӡ ихылеит (ҷыдала, [[Данте Алигьери|Данте]] «[[Божественная комедия|Анцәатә комедиа]]» аҿы ԥсра ашьҭахьтәи аԥсҭазаарахь амҩақәҵаҩыс иааирԥшыз иара иоуп). Аԥшьбатәи [[эклога (стихотворение)|аеклог]] «Буколикқәа» рҟынтәи, абжьарашәышықәсазтәи ахҳәааҟаҵаҩцәа Вергили [[Спасение (христианство)|Аиқәырхаҩ]] иира заа иазԥхьагәазҭаз [[Ақьырсианра|ақьырсианра]] аԥхьагылаҩ иеиԥш ихәаԥшразы азы амзыз рнаҭеит. [[Аиҭарҿиара|Аиҭарҿиареи]] [[барокко|абароккои]] раан [[Пасторальный роман|апасторалтә литература]] «Буколикқәа» ашьаҭала аҿиара аиуит, Европа амилаҭтә литературақәа рҿы аепикатә традициа аҿиараҿы «Енеида» анырра ду ҟанаҵеит. Вергили ирҿиамҭақәа рсиужетқәа активла ахархәара рыман аҿыханҵаҿгьы, аоператә жанр аҿгьы. == Анысымҩа == [[Файл:Statue of Virgil.jpg|мини|Вергили ибаҟа [[Мантуя|Мантуиа]]]] === Ахылҵшьҭреи зааӡатәи ашықәсқәеи === Публи Вергили Марон диит [[Цизальпийская Галлия|Цизальптәи [[Галлы|Галлиа]]]] ақалақь [[Мантуя|Мантуиа]] азааигәара. Ҳ.ҟ. 220 шықәса инаркны ари ақалақь римтәи аколонизациа ацентрқәа иреиуан, уаҟа х-жәларык еилалеит — римаа, галлцәа, [[Этруски|етрускцәа]]<ref name="buch1955_1037">Büchner, 1955, s. 1037.</ref>. Вергили ихаҭа уи атәы «[[Энеида|Енеида]]» аҿы иҩит: «Мантуиа, шәабдуцәа еиуеиԥшым ажәларқәа рҟынтәи иааит: // Абраҟа х-жәларык нхоит, доусы ԥшь-ҭаацәарак рымоуп; // Етрусстәи шьала иӷәӷәоуп, раҳҭнықалақьс Мантуиа ҟалеит»<ref name="verg2001_201_203">Вергилий, 2001, Энеида, X, 201—203.</ref>. [[Римские имена|Аномен]] ''Вергили'' (''Vergilius'') [[когномен|акогномен]] ''Марон'' (''Maro'') етрусктәи ахылҵшьҭра рымоуп ҳәа иԥхьаӡоуп — ҷыдала, акогномен ажәа ''maru'' иадҳәалазар ҟалоит, аетрускцәа ус изырҳәон аныхаԥааҩ иусқәа назыгӡоз ақалақьтә чынуаҩ<ref name="bond2018_9">Бондаренко, 2018, с. 9.</ref>. Аха уи иаанагаӡом Вергили шьала детрускын ҳәа<ref name="buch1955_1037_1038">Büchner, 1955, s. 1037—1038.</ref>. Галлиа ари ахәҭаҿы инхоз ауаа римтәи атәылауаҩра инагӡаны ианроуз ҳ.ҟ. 49 шықәса рзы ауп, усҟан Публи деизҳахьан. Азеиԥш дыррақәа рмаҷзаара инамаданы, еилкаам иани иаби, иара ихаҭагьы абри аамҭанӡа [[Квириты|иквиритцәазу]], мамзаргьы мап<ref name="buch1955_1039_1040">Büchner, 1955, s. 1039—1040.</ref>. Публи иан илыхьӡын ''Магиа Полла'' (альтернативақәа рыла баша ''Магиа'' мамзаргьы ''Маиа''). Еиқәхаз ахыҵхырҭақәа рҟны иаб [[Преномен|ипреномен]] арбаӡам. Џьоукы изларҳәо ала, Вергили аиҳабы нышәаԥшьҟаҵаҩын, даҽа шьоукы изларҳәо ала, ҽнактәи усуҩын, насгьы иус здызкылаз димаҳәхеит, «ибзиаз абнақәа аахәо, ашьхымза ааӡо» амал ирҳаит<ref name="gil2001_183">Гиленсон, 2001, с. 183.</ref><ref name="bond2018_10">Бондаренко, 2018, с. 10.</ref><ref name="albr2004_735">Альбрехт, 2004, с. 735.</ref><ref name="suet1999_1">Светоний, 1999, Вергилий, 1.</ref>. Ҭагалан ҽнак, Магиа/Маиа уажәымзар уажәы ахшара длоураны даныҟаз, хаҵеи-ԥҳәыси Мантуиантәи ааигәа иҟаз ақыҭақәа руак ахь уск азы ицеит; амҩан Вергили иԥҳәыс лгәы ҽеимхо далаган, Андқәа (''Andes'') ақыҭа азааигәара амҩаҿы иҟаз аӡҭачы ажраҿы арԥыс дылхылҵит. Ҿыц ииз аӡҟы дҵәыуомызт, «ихы-иҿы ҭынчын, иҟәымшәышәын», убри аҟынтә насыԥ змоу аԥсҭазаара шиоуаз заа изырҳәеит<ref name="suet1999_1_4">Светоний, 1999, Вергилий, 1—4.</ref>. Андқәа ахьыҟаҵәҟьаз еилкааӡам, аха абжьаратәи ашәышықәсақәа раан урҭ Пиетоле ақыҭа иадыркылон (XI-тәи ашәышықәсанӡа уа иаадырԥшуан уи аӡҭачыжра, уимоу иааигәаны амхурсҭа змаз ҩынхәыҷыкгьы, Вергили иаб иитәыз ҳәа иԥхьаӡаны)<ref name="suet1999_4">Светоний, 1999, Вергилий, прим. 4.</ref><ref name="bond2018_9">Бондаренко, 2018, с. 9.</ref>. Арыцхә ииашаҵәҟьаны еилкаауп: уи [[Гней Помпей Великий|Гнеи Помпеи]] Дуи [[Марк Лициний Красс|Марк Лицини Красси]] раԥхьатәи [[Консул (Древний Рим)|рконсулра]] аантәи жьҭаарамзатәи [[иды|аидқәа]] роуп, даҽакала иуҳәозар ҳ.ҟ. жьҭаарамза 15, 70 шықәса<ref name="mart1994_67_5">Марциал, 1994, XII, 67, 5.</ref><ref name="suet1999_2">Светоний, 1999, Вергилий, 2.</ref><ref name="buch1955_1038">Büchner, 1955, s. 1038.</ref><ref name="gasp1979_6">Гаспаров, 1979, с. 6.</ref><ref name="suet1999_14">Светоний, 1999, Вергилий, 14.</ref><ref name="buch1955_1040">Büchner, 1955, s. 1040.</ref><ref name="bond2018_11">Бондаренко, 2018, с. 11.</ref>. Анаҩс, Вергили аиҵбы аишьцәа гәакьақәа Силони (иара дшыхәыҷыз дыԥсит) Флакки (иара деизҳаит, аха Публи иԥсы шҭаз иԥсҭазаара далҵит) иоуит<ref name="suet1999_37">Светоний, 1999, Вергилий, 37.</ref>. Аҵыхәтәаны, Вергили даҽа иашьак (анык илхылҵыз ракәзар ҟаларын) Валери Прокул захьӡыз, Публи дихаанхеит. Публи ихәыҷрашықәсқәа ирызкны иаҳдыруа маҷуп<ref name="buch1955_1038">Büchner, 1955, s. 1038.</ref>. Урҭ Мантуиа азааигәара ииасит, Вергили аиҳабы инхара хәыҷы ахьыҟаз; иҟалап, уи аамҭа иазкыз агәалашәарақәа Вергили иԥсы ҭанаҵы иааирԥшуаз аԥсабарахь имаз абзиабара иадҳәалазар<ref name="albr2004_735">Альбрехт, 2004, с. 735.</ref>. Агәаанагара шыҟоу ала, абри аҭыԥ актәи [[Эклога (стихотворение)|аеклог]] «[[Буколики|Буколикқәа]]» рҟны, насгьы «Ашәиԥхьыӡқәа» рҟны иарбоуп. Ахҳәаа шыҟоу ала уахәаԥшуазар, уи аӡиас аԥшаҳәаҿы, аӡиас [[Минчо|Минци]] аԥшаҳәа ӡмахрақәеи, аҵлақәа рыла ихҩаз иҳаракымыз абахәрақәеи рыбжьара ишьҭан. Вергилиаа рыдгьылқәа ирыҵанакуан адәқәа, адәкаршәрақәа, ахьшьырҭақәа, аӡахәа баҳчақәа, ашәырбаҳчақәа<ref name="bond2018_10_11">Бондаренко, 2018, с. 10—11.</ref>. ҳ. ҟ. 58 шықәса инаркны Публи [[Кремона|Кремонатәи]] аграмматикатә школ аҿы аҵара иҵон<ref name="bond2018_15">Бондаренко, 2018, с. 15.</ref>. Иара 15 шықәса даналгаз амш аҽны, ҳ. ҟ. жьҭаарамза 15, 55 шықәсазы, адухара аазырԥшуаз [[Тога|зықәра наӡахьоу атога]] ишәҵеит. [[Светоний|Светони]] иазгәеиҭоит, усҟантәи аамҭазы аконсулцәа, Вергили данизгьы иҟаз ҩыџьа [[Нобилитет|анобильцәа]] шракәыз, насгьы аҵарауаа иазгәарҭоит, Вергили идуратә ԥсҭазаара уамашәа заа ишалагаз: римаа рзы ''[[Тога|toga virilis]]'' ашәҵара анорма 16—17 шықәса рзы акәын<ref name="buch1955_1039">Büchner, 1955, s. 1039.</ref>. === Аҿара === [[Файл:Mikhail Vrubel - The artist in the role of Virgil.jpg|thumb|265px|Вергили ироль аҟны иҟоу актиор. [[Врубель, Михаил Александрович|Михаил Врубель]] иҭыхымҭа, 1893 шықәса]] Публи Кремонынтәи [[Медиолан|Медиоланҟа]] диасит, уаантәи — Римҟа<ref name="suet1999_7">Светоний, 1999, Вергилий, 7.</ref>. Иаб иԥа иреиӷьу аҵара иҭара иҽазишәеит, араҟа аҵарауаа уи аамҭазтәи иналукааша даҽа поетк— [[Гораций|Гораци]] — диҿдырԥшуеит<ref name="dur2000_121">Дуров, 2000, с. 121.</ref>. Иҟалап Вергили аиҳабы иԥа иқалақь гәакьаҿы аполитикатә кариера ҟаиҵоит ҳәа дгәыӷуазҭгьы, насгьы амуниципалтә аристократиа агәыԥ далалоит ҳәа<ref name="buch1955_1039_1040">Büchner, 1955, s. 1039—1040.</ref>. Медиолан, Рим, анаҩс [[Неаполь]] Публи иҵон ариторика, аграмматика, афилософиа, насгьы зегь реиҳа изааигәаз ахырхарҭа [[эпикуреизм|аепикуреизм]] акәхеит<ref name="gil2001_183">Гиленсон, 2001, с. 183.</ref>. Вергили ахәышәтәреи аматематикеи даара дрызҿлымҳан, аха ацәажәаратә ҟазараҿы уамак иқәымҿиеит (аполитика зҽалазырхәырц зҭахыз римтәи арԥыс изы ихадоу адисциплинақәа иреиуан). Еилкааны ишьақәыргылоуп иара знызаҵәык аӡбарҭаҿы ацәажәара ишҽазишәаз, аха зынӡаск ишиқәымҿиаз: «цәажаәарала мыцхәы дҿагәаҿасуан, насгьы акгьы ззымдыруа еиԥш дубон»<ref name="bond2018_79">Бондаренко, 2018, с. 79.</ref><ref name="suet1999_15_16">Светоний, 1999, Вергилий, 15—16.</ref>. Анаҩс, Публи ацәажәараҿы имаз ауадаҩрақәа зегьы ирдыруа иҟалеит<ref name="buch1955_1040">Büchner, 1955, s. 1040.</ref>. [[Амвросий Феодосий Макробий|Макроби]] иперсонажцәа руаӡәк Вергили «иоратортә баҩхатәра» «даара иӷәӷәан» ҳәа аниҳәа, иажәақәа ччархәс иркит<ref name="macr2013_24_8_9">Макробий, 2013, I, 24, 8—9.</ref>. Вергили иԥсҭазаара ари апериод азы еилыкка иҟоу ахронологиа ыҟаӡам. Идырым шаҟаамҭа Медиолана дынхоз, насгьы Рим, Неаполь иҵара ианациҵоз анбыкәыз ([[Гаспаров, Михаил Леонович|Михаил Гаспаров]] Римҟа уи инеира аамҭа ҳ.ҟ. 54/53 шықәса аирбоит<ref name="gasp1979_12">Гаспаров, 1979, с. 12.</ref>, Михаил Бондаренко игәаанагарала, апоет Неапольҟа дцеит ҳ.ҟ. 45 шықәсазы<ref name="bond2018_79">Бондаренко, 2018, с. 79.</ref>). Аҳҭнықалақь аҿы, Вергили еицырдыруа аритор [[Марк Эпидий|Марк Епиди]] иҟны аҵара иҵон, уи иусуразы аԥара ду имихуан<ref name="bond2018_15">Бондаренко, 2018, с. 15.</ref>, хыҵхырҭак иаҳәоит иара аҵара ициҵон ҳәа [[Октавиан Август|Гаи Октави]] қәыԥш, анаҩс уи Рим анапхгаҩы заҵә иакәны дҟалеит ''Гаи Иули Цезар Октавиан'' насгьы ''Август'' ҳәа ахьӡқәа иманы<ref name="bond2018_63">Бондаренко, 2018, с. 63.</ref>. Аха Октави Вергили быжьшықәса рыла диеиҵбын, насгьы анаҩстәи ахҭысқәа рыла урҭ ҩыџьа ҳ. ҟ. 40-тәи ашықәсқәа рынҵәамҭанӡа еибадыруан ҳәа аҳәара ауам. Неаполь ақалақь аҟны Публи еицырдыруаз епикуреиатәи [[Филодем из Гадары|афилософ]] [[Сирон]] иҟны аҵара иҵон, иҟалап ааигәа иҟаз [[Геркуланум|Геркуланумтәи]] Гадаратәи Филодем ишколахьгьы дныҟәозҭгьы, насгьы Никеиатәи [[Парфений Никейский|Парфени]] ишкол аҟны ибырзен бызшәа еиӷьитәуазҭгьы. Убри аамҭазы ауп акритик [[Марк Плотий Тукка|Марк Плоти Туккеи]] апоет [[Луций Варий Руф|Луци Вари Руфи]] иареи реиҩызара ианалагаз, уи аиҩызара Вергили иԥсҭазаара далҵаанӡа ицын<ref name="bond2018_80_81">Бондаренко, 2018, с. 80—81.</ref>. Аҵара данҭаз аамҭазы Вергили ажәеинраалақәа рыҩра далагеит. Светони излаиҳәо ала, Публи раԥхьатәи иусумҭа «ашкол арҵаҩы Баллиста изку акуплет ауп, хаҳәла иҟәыбаз, аӷьыч ҳәа дахьыԥхьаӡаз азы»:<ref name="suet1999_17">Светоний, 1999, Вергилий, 17.</ref><ref name="bond2018_12_13">Бондаренко, 2018, с. 12—13.</ref> {{Ацитата алагара}} <poem> Абра, ахаҳәқәа рыҵаҟа, анышә дамадоуп Баллиста, Амҩасҩы, уахгьы-ҽынгьы умҩа шәарҭадахеит. </poem> {{Ацитата алгара|источник=Гаи Светони Транквилл. Вергили, 17.<ref name="suet1999_17">Светоний, 1999, Вергилий, 17.</ref>}} Насшәа, абри ахыҵхырҭа ишаҳәо ала, Вергили иҩит «[[Смесь (стихи)|Аилаԥса]]» ҳәа хьӡыс измоу ажәеинраала хәыҷқәа рцикл, аепиграммақәа рцикл, ҩ-хәҭакны иҟоу [[Ламентация|алирикатә ҵәыуара]] «Лидиа», «[[Проклятия (стихотворение)|Ашәиԥхьыӡқәа]]», апоема кьаҿқәа «[[Скопа (поэма)|Оспреи]]», «[[Комар (поэма)|Акәыбры]]» уҳәа убас егьырҭ аусумҭақәагьы<ref name="suet1999_17">Светоний, 1999, Вергилий, 17.</ref>. Анаҩс урҭ атекстқәа зегьы еицырзеиԥшу ахьӡ рырҭеит «[[Appendix Vergiliana]]» («Appendix Vergiliana») ҳәа. Аҵарадырраҿы еицҿакны иҟам гәаанагарак Публи ииашаҵәҟьаны абарҭ атекстқәа зҩыз ҳәа дыԥхьаӡатәу-дыԥхьаӡатәыму иазкны; иҟалап урҭ зегьы ма урҭ рыхәҭак усҟантәи аамҭазы ма анаҩстәи аамҭазы еицырдыруаз, мамзаргьы уамак идырмыз апоетцәа ирҩымҭақәазаргьы<ref name="bond2018_62_63">Бондаренко, 2018, с. 62—63.</ref><ref name="gasp1979_11_12">Гаспаров, 1979, с. 11—12.</ref>. Зырҿиарамҩа хацзыркуаз апоет иаҳасабала, Вергили «анеотерикцәа» («ановаторцәа») ҳәа изышьҭоу алитературатә кружок далалеит. Ари агәыԥ ахаҭарнакцәа алаҭын бызшәеи астильи [[Александрийская поэзия|Александриатәи апоезиа]] аҿырԥштәала арҿыцра иадгылеит, еиҳарак [[Каллимах из Кирены|Каллимахи]], [[Феокрит|Феокрити]], Родостәи [[Аполлоний Родосский|Аполлонии]] ирҿыԥшны. Урҭ рырҿиамҭақәа рҿы еиҳарак ахшыҩзышьҭра рырҭеит афырхацәа рхатә ԥышәеи есыҽнытәи аԥсҭазаара аарԥшреи, иаԥырҵон абзиабаратә лирикеи «аҭҵаарадырратә темақәа» ирызку аҩымҭақәеи<ref name="bond2018_59_60">Бондаренко, 2018, с. 59—60.</ref>. Урҭ рыбжьара дныҟәо, Вергили алитературатә ҟазара ирҳауан<ref name="gasp1979_11_12">Гаспаров, 1979, с. 11—12.</ref><ref name="bond2018_62">Бондаренко, 2018, с. 62.</ref>. Публи уи аамҭазы иреиҳау апоет [[Тит Лукреций Кар|Тит Лукреци Кар]] диабадырыртә алшара имоуӡеит: уи иԥсҭазаара далҵит Вергили зықәра наӡахьоу атога анишәиҵаз аҽны<ref name="gasp1979_21">Гаспаров, 1979, с. 21.</ref><ref name="bond2018_180">Бондаренко, 2018, с. 180.</ref>. [[Гай Валерий Катулл|Гаи Валери Катуллгьы]] Публи Римҟа дцәырҵаанӡа иԥсҭазаара далҵзар ҟаларын, аха уеизгьы иара зааӡатәи ирҿиара анырра ду аҭара илшеит<ref name="buch1955_1043">Büchner, 1955, s. 1043.</ref>. Зырҿиара мҩа ианылоз апоет иҩызцәа, иқәлацәа рхыԥхьаӡараҿы хымԥада иҟан [[Гай Лициний Кальв|Гаи Лицини Кальв]] (12 шықәсала Вергили диеиҳабын), [[Гай Гельвий Цинна|Гаи Гельви Цинна]] (уигьы 10—15 шықәса рыла диеиҳабын), иқәлацәа [[Гай Азиний Поллион|Гаи Азини Поллион]], [[Гай Корнелий Галл|Гаи Корнели Галл]], Луци Вари Руф<ref name="gasp1979_12">Гаспаров, 1979, с. 12.</ref>, иара убас [[Публий Валерий Катон|Публи Валери Катон]], Квинт Корнифици, [[Марк Фурий Бибакул|Марк Фури Бибакул]], [[Тицида]], Квинтили Вар<ref name="bond2018_59">Бондаренко, 2018, с. 59.</ref>. Ишаабо ала, абри аамҭазы Вергили иԥсҭазаара ззикшаз макьана имыӡбацызт: иаҳҳәап, ахәбатәи (V) ажәеинраала «Аилаԥса» аҿы апоет раԥхьа ариторика абзиараз ҳәа аиҳәоит, нас иҩызцәа, анаҩс [[Камены|акаменцәа]], даҽакала иуҳәозар, апоезиа<ref name="buch1955_1043">Büchner, 1955, s. 1043.</ref>: «анышь аԥрақәа // насыԥ змоу абаӷәазахь уажәы исырхеит, // Сирон ду иажәа ҟәыӷақәа срышьҭоуп»<ref name="verg1979">Вергилий, 1979, Смесь, V.</ref>. Иԥсҭазаара афилософиа иазикырц шиҭахыз ашьҭахьгьы далацәажәеит<ref name="gasp1979_6">Гаспаров, 1979, с. 6.</ref><ref name="aver1996_34">Аверинцев, 1996, с. 34.</ref>. Уи аамҭазшәа (ҳ. ҟ. 55 инаркны 45 рҟынӡа) уаанӡа илашәхахьаз Публи иаб иԥсҭазаара далҵит, насгьы иан даҽазнык аҭаацәара далалеит<ref name="buch1955_1041_1042">Büchner, 1955, s. 1041—1042.</ref>. === Ахьӡ-аԥшахьы амҩа === [[Файл:Mantova-Virgilio in cattedra.jpg|thumb|265px|Мантуиатәи Вергили ирелиефтә портрет]] Вергили данқәыԥшыз Римтәи аҳәынҭқарраҿы даараӡа иуадаҩыз ахҭысқәа мҩаԥысуан. Ҳ.ҟ. 50-тәи ашықәсқәа рынҵәамҭазы аполитикатә система акризис инагӡаны иааԥшит, уи 49 шықәсазы [[Гаи Иулии Цезар|Гаи Иули Цезари]] [[Гней Помпей Великий|Гнеи Помпеи]] Дуи рыбжьара [[Гражданская война в Древнем Риме (49—45 до н. э.)|аграждантә еибашьрахьы]] ииасит. Аидыслара ӷәӷәақәа Адгьылбжьаратәи амшын зегьы аҿы ԥшьышықәса (ҳ.ҟ. 49—45 шықәсқәа) ицон. Амчра заҵә аанызкылаз Цезар дҭахеит ҳ.ҟ. 44 шықәсазы, уи ашьҭахь цезарианцәеи ареспубликанцәеи рыбжьара [[Гражданская война в Древнем Риме (44—42 до н. э.)|аграждантә еибашьра ҿыц]] ҟалеит, [[Проскрипции|апроскрипциатә шьрақәа]] (ҳ. ҟ. 43 шықәса анҵәамҭа), [[битва при Филиппах|Филиппы ааигәара имҩаԥысыз аибашьра]] ду (ҳ. ҟ. 42 шықәса, ҭагалан). Ари аибашьраҿы аиааира згаз [[Марк Антоний|Марк Антонии]] [[Октавиан Август|Октавиани]] (Цезар иԥаԥса) Рим амчра дара рыбжьара еиҟәыршеит, насгьы еибаргәааит; Марк иашьа [[Луций Антоний|Луци Антони]] Октавиан диҿагыланы [[Перузийская война|Перузиатәи аибашьра]] далагеит, уи Италиа агәҭеи аҩадатәи ахәҭеи рҟны, Вергили иԥсадгьыл азааигәара (ҳ. ҟ. 41—40 шықәсқәа) имҩаԥысуан. Иаанхаз ахыҵхырҭақәа рҿы Публи абарҭ ахҭысқәа зегьы дрылахәын ҳәа акгьы рҳәом. Идырым апоет дзыдгылаз, насгьы аибашьрақәа ихы рылархәтәыс иқәшәоу, иқәымшәоу. Иара иқәрахь инеихьаз ауаа аррахь иаарыԥхьон аҩ-«партиакгьы» (Цезар илегионқәа Цизальптәи Галлиа еизигон, Помпеи аибашьра алагамҭазы [[Кампания (Италия)|Кампаниа]]), аха Вергили игәабзиара ахьыуашәшәыраз иахҟьаны дрымгазаргьы ҟалоит<ref name="buch1955_1043_1046">Büchner, 1955, s. 1043—1046.</ref>. Публи иԥсҭазаараҿы аамҭа рацәа анҵы ашьҭахь раԥхьаӡакәны ирыцхәырку ахҭысқәа ҳ. ҟ. 41 шықәса иаҵанакуеит. Усҟан Октавиан цезариантәи ар рветеранцәа адгьыл рыҭара далагеит, Италиеи Цизальптәи Галлиеи рҿы ауаажәларратә еилазаарақәеи ахатәы ԥшәмацәеи ирымихуаз<ref name="brough1952_376">Broughton, 1952, p. 376.</ref>. Мантуа азааигәара иҟаз Вергили инхарҭагьы [[центурион|ацентурион]] Арриа изы имххеит, насгьы апоет имазара архынҳәрагьы иҽазишәеит. Ахыҵхырҭақәа уи иазкны еиуеиԥшым ажәабжьқәа рҳәоит. Версиак инақәыршәаны, Вергили идгьыл дырхынҳәит иҩызцәа ашәҟәыҩҩцәа Гаи Азини Поллион (усҟан Транспадантәи Галлиа анапхгаҩы), Гаи Корнели Галл (аграртә комиссиа алахәыла), иара убас итәылауаҩ [[Публий Альфен Вар (консул-суффект)|Публи Алфен Вар]] ([[Легат (Древний Рим)|легатс]] иҟаз). Даҽа версиак инақәыршәаны, Вергили [[Гай Цильний Меценат|Гаи Цильни Меценат]] ицхыраарала Октавиан ихаҭа иԥылара илшеит, насгьы уи иара ицхраара дақәшаҳаҭхеит. Аҵыхәтәан, [[Мавр Сервий Гонорат|Серви]] иҩуеит Публи идгьылқәа «Поллиони Меценати рыцхыраара абзоурала» ишиоуыз<ref name="servii2001">Сервий, 2001.</ref>. Насшәа Вергили имазара аҩынтәраан имырхит<ref name="buch1955_1048_1049">Büchner, 1955, s. 1048—1049.</ref>. Ахыҵхырҭақәа еиуеиԥшым адраматә детальқәа ааргоит: амазара 60-ҩык аветеранцәа рыбжьара еиҩшан; Арри ҽнак апоет дишьырц егьигымхеит, аха иара аӡиас иҽҭажьны ихы еиқәирхеит; зны [[примипил|апримипил]] Милиен Торон напхгара ззиуаз аветеранцәа ргәыԥ Вергили иҩны иҩналт, Клоди зыхьӡыз аруаҩгьы аҳәа аҿынаирхеит, аха Публи дыбналаны арацәаусзуҩы идәқьан аҟны иҽиҵәахит<ref name="mashki1949_220_221">Машкин, 1949, с. 220—221.</ref>. Иҟалап, абарҭ зегьы анаҩстәи аамҭақәа рахь иаҵанакуа хыҭҳәаазар<ref name="bond2018_94_97">Бондаренко, 2018, с. 94—97.</ref>. Еилкаам апоет иаб иҭынха аиқәырхара илшоу-илымшоу, аха ишыҟазаалакгьы иԥсадгьыл хәыҷы ашҟа уаҳа уи дзыхнымҳәит. Абри аамҭа инаркны Вергили илахьынҵа Абжьаратәии Аладатәии Италиа иадиҳәалеит<ref name="dur2000_121">Дуров, 2000, с. 121.</ref><ref name="gasp1979_7">Гаспаров, 1979, с. 7.</ref>. Мантуантәи анхарҭа иадҳәалоу аепизод ала уахәаԥшуазар, ҳ. ҟ. 41 шықәсазы Публи поетк иаҳасабала апату ирҳаит, уи абзоуралагьы ахылаԥшыҩцәа дуқәа иоуит. Алитературтә гәыԥқәа рҿы иҭыԥ ӷәӷәахеит хышықәсатәи иусура алҵшәа — «Ахьча иажәеинраалақәа» мамзаргьы «Буколикқәа» ҳәа хьӡыс измоу аеклогқәа реизга анҭыҵ ашьҭахь (аҭҵааҩцәа ари ахҭыс ҳ. ҟ. 39 шықәса иадырҳәалоит)<ref name="buch1955_1051_1052">Büchner, 1955, s. 1051—1052.</ref><ref name="gasp1979_11">Гаспаров, 1979, с. 11.</ref><ref name="bond2018_97">Бондаренко, 2018, с. 97.</ref>. [[Аркадия (область Древней Греции)|Аркадиа]] имҩаԥысыз «Буколикқәа» шьаҭас ирыман, автобиографиатә материал, Светони уимоу иҳәоит, Вергили урҭ шииҩыз абзиара изызуз — Альфен Вар, Поллион, Галл — «рыхьӡ аҭгаразы» (Поллион иакәзаргьы ҟалап аизга аидеиагьы зтәу)<ref name="suet1999_19">Светоний, 1999, Вергилий, 19.</ref><ref name="bond2018_97">Бондаренко, 2018, с. 97.</ref>. Ҵабыргны арҭ ахьӡқәа аеклогқәа рҿы иуԥылоит. Апоет иҩуеит: {{Ацитата алагара}} <poem> Ахьӡ, Вар, уара иутәу — Мантуа ҳара иаҳтәны иаанханда, Мантуиа, мыцхәы, Кремона рыцҳа иазааигәоуп, - Амшынпҟақәа рашәақәа рыла еҵәаџьаа рахь ушьҭырхуеит! </poem> {{Ацитата алгара|источник=Публи Вергили Марон. Буколикқәа, IX, 27—29.<ref name="verg1979_27_29">Вергилий, 1979, Буколики, IX, 27—29.</ref>}} Афбатәи аеклога зегьы Вар изкуп. Аха аҵарауаа џьоукы ргәы иаанагоит, ари анобиль иаҳаҭыр азы аепикатә поема ду дақәгәыӷуан ҳәа, насгьы Вергили уи дыззыԥшыз ахьимоуз азы аҭамзаара шьҭеиҵар акәхеит ҳәа (абас ауп афбатәи аеклога алагамҭа аилкаара шалшо)<ref name="bond2018_108_109">Бондаренко, 2018, с. 108—109.</ref>. Ажәабатәи аеклогаҿы Вергили насыԥ змам абзиабара иахҟьаны Галл игәаҟрақәа дрыхьҵәуоит, аԥшьбатәи аҿы Поллион иӡбахә иҳәоит, иконсулатра ашықәс азы «ахьтәы аамҭа» алагара дақәыргәыӷуа; иара убас, актәи аеклогаҿы егьырҭ ахьчацәа ахҵәара ианцоз, ахьча Титир иԥсадгьыл аҿы даанхартә азин изҭаз «анцәа» иӡбахә иҳәоит<ref name="verg1979_11_12">Вергилий, 1979, Буколики, XI, 11—12.</ref><ref name="verg1979_6_10">Вергилий, 1979, Буколики, I, 6—10.</ref>. Антикатәи ахҳәааҟааҵаҩцәа Вергили Титир ихаҭа иҟны дырбон, Октавиан — «анцәа» иҟны<ref name="gasp1979_16">Гаспаров, 1979, с. 16.</ref><ref name="mezher1994_329">Межерицкий, 1994, с. 329.</ref><ref name="gil2001_186">Гиленсон, 2001, с. 186.</ref><ref name="albr2004_735">Альбрехт, 2004, с. 735.</ref><ref name="bond2018_100">Бондаренко, 2018, с. 100.</ref>. «Буколикқәа» рҿы иаагоу аҭоурыхтә усзуҩцәа ртәы (иашаҵәҟьаны, иҵәахны) ргәалашәара аҟынтәи антикаҭҵааҩцәа алкаа ҟарҵоит Вергили Октавиан иааикәыршаны иҟаз ауаа ҳ.ҟ. 30-тәи ашықәсқәа рылагамҭа инаркны дырзааигәаны дышрыдҳәалаз ала. Поллионгьы, Галлгьы, Варгьы уи аамҭазы Октавиан изааигәан. Публи урҭи реизыҟазаашьақәа еилыкка иерархиатәын: апоет хымԥада Вар иара иеиҳаны дышьҭихуан, Галл иара диаҟараны диԥхьаӡон, насгьы Поллион изкны даараӡа храӡарала дцәажәон, реизыҟазаашьа бзиақәа рыхьчара иҽазышәо<ref name="buch1955_1055">Büchner, 1955, s. 1055.</ref>. «Буколикқәа» равтор ахьӡ ду изааргеит (идыруп, урҭ ашәаҳәаҩцәагьы асценаҿы ишынарыгӡоз)<ref name="bond2018_113">Бондаренко, 2018, с. 113.</ref>. Урҭ ашықәсқәа рзы Гораци алитератураҿы ҿыц имҩа дықәлон, Поллиони Галли уажәшьҭа апоезиа аанрыжьуан, убри аҟнытә Вергили иаамҭазы иреиӷьыз поетс дазхаҵахеит. Иԥсы ҭанаҵы ус дыԥхьаӡан<ref name="gasp1979_18">Гаспаров, 1979, с. 18.</ref>. === Аизҳазыӷьара аамҭа === [[Файл:Bakalovich at Maecenas' reception.jpg|thumb|220px|слева|[[Аудитория Мецената|Меценат идкыларҭаҿы]]. [[Степан Бакалович|Сҭеԥан Бакалович]] иҭыхымҭа, 1890 шықәса.]] Ҳ.ҟ. 40 шықәса анҵәамҭазшәа — 39 шықәса алагамҭазшәа<ref name="bond2018_115">Бондаренко, 2018, с. 115.</ref>, мамзаргьы 38 шықәсазы<ref name="dur2000_121">Дуров, 2000, с. 121.</ref> Октавиан изааигәаз даҽаӡәы — [[Гай Цильний Меценат|Гаи Цильни Меценат]] — Вергили диҩызахеит, дихылаԥшҩхеит. Ари анобиль икәша-мыкәша алитературтә кружок еиҿкаахеит, уи алахәылацәа Октавиан гәык-ԥсык ала ддырҽхәон, ашьаарҵәыратә граждантә еибашьрақәа рышьҭахь Рим аҭынчреи аизҳазыӷьареи азаазгаз политикк иаҳасабала<ref name="bond2016_168_169">Бондаренко, 2016, с. 168—169.</ref>. Вергилигьы уи агәыԥ далалеит, иҩыза Квинт Гораци Флаккгьы дицраԥишьит; ҳамҭас Меценат иҟынтәи иоуит Кампаниа иҟоу авилла, анаҩс Римтәи [[Эсквилин|Есквилинтәи абахә]] аҟны аҩны<ref name="bond2018_115_116">Бондаренко, 2018, с. 115—116.</ref>. Настәи иԥсҭазаара иара убас адәахьтәи ахҭысқәа рзы имаџьанан. Идыруп Публи еиҳарак Неаполь, Кампантәи ивилла аҟны, иара убас [[Сицилия (римская провинция)|Сицилиа]] (иҟалап уа даҽа ҭыԥк имазҭгьы<ref name="bond2018_150">Бондаренко, 2018, с. 150.</ref>) дшынхоз, зны-зынла аҳҭнықалақь аҿы дышцәырҵуаз<ref name="buch1955_1057">Büchner, 1955, s. 1057.</ref>, иаамҭа зегьы шамахамзар алитература ишазикуаз. ҳ.ҟ. 37 шықәсазы Гаи Цильни Грециаҟа дицны [[Брундизий|Брундизинӡа]] днаӡеит, насгьы уи аныҟәара иазку адыррақәа рхыҵхырҭа заҵәык Гораци исатирақәа руак ауп<ref name="goraci1993_5">Гораций, 1993, Сатиры, I, 5.</ref><ref name="bond2016_70">Бондаренко, 2016, с. 70.</ref><ref name="bond2018_122_124">Бондаренко, 2018, с. 122—124.</ref>. Аԥсҭазаара абри ацыԥҵәахазы Вергили Октавиан диацәажәо далагеит, уи Публи иҟны иаҳра зырбеиоз аҟыбаҩ бзиа ибон, убри аҟнытә игәы шизҭоу ааирԥшуан, насгьы апоет ирҿиара иара ихатә интересқәа рзы анырра аҭара иҽазишәон<ref name="mezher1994_332">Межерицкий, 1994, с. 332.</ref>. Аха иара храӡарала ихы мҩаԥигон, Меценат ила<ref name="gil2001_183">Гиленсон, 2001, с. 183.</ref>. Аамҭак азы Меценат Вергили ақыҭанхамҩа иазку адидактикатә поема аԥҵара идигалеит («Уара, Меценат, иуадаҩыз аус анагӡара сыдуҵеит»<ref name="verg1979_41">Вергилий, 1979, Георгики, III, 41.</ref>, — ҳәа иҩит апоет ԥыҭрак ашьҭахь)<ref name="bond2018_177_178">Бондаренко, 2018, с. 177—178.</ref>. Италиа аграртә зҵаара ахьыхьанҭаз иахҟьаны, ари атема аҭахра ду аманы иҟан. Уи адагьы, адидактикатә жанр автор еиҳа арҿиаратә хақәиҭра инаҭон, амифологиатә сиужет змоу аклассикатә поема аасҭа, убри аҟнытә Публи уи дақәшаҳаҭхеит<ref name="gasp1979_19_20">Гаспаров, 1979, с. 19—20.</ref>. Ҵабыргны ишьақәыргылам, иара «[[Георгики|Георгикқәа]]» рыҩра даналагаз, аха Светони быжьышықәсатәи аусумҭа атәы иҩуеит<ref name="suet1999_25">Светоний, 1999, Вергилий, 25.</ref>, уи ҳ.ҟ. 29 шықәсазтәи аԥхын аасҭа ихьшәамкәа ихыркәшахар акәыз<ref name="buch1955_1057">Büchner, 1955, s. 1057.</ref>. Аҵарауаа шьоукы апоема атекст аҿы ирбоит ҳ.ҟ. 32—30 шықәсқәа рзы имҩаԥысыз Октавиани Марк Антонии рыбжьара иҟаз аиҿагылара ҵәахны аарԥшра (урҭ ацәқәа реибашьреи ацхақәа рыԥсҳаи ирызку ажәабжьқәоуп)<ref name="verg1979_219_241">Вергилий, 1979, Георгики, III, 219—241.</ref><ref name="verg1979_93_94">Вергилий, 1979, Георгики, IV, 93—94.</ref><ref name="bond2018_188_189">Бондаренко, 2018, с. 188—189.</ref>. 29 шықәсазы ԥшьымш рыҩныҵҟа Вергили апоема Октавиан дизаԥхьон, уи [[Битва при Акции|Акци аҟны аиааира]] ганы Италиаҟа дхынҳәит<ref name="suet1999_27">Светоний, 1999, Вергилий, 27.</ref><ref name="bond2018_178">Бондаренко, 2018, с. 178.</ref>. Иара апоема даараӡа ахәшьара ҳаракы аиҭеит, аха ԥыҭрак ашьҭахь автор идиҵеит Корнели Галл иӡбахә анихырц, агәрагара зцәыӡны аҽышьра аҟынӡа инеиз. Вергили уи иҳәатәы дазыӡырҩит<ref name="gasp1979_26">Гаспаров, 1979, с. 26.</ref>. «Буколикқәа» реиԥш акәымкәа, «Георгикқәа» поема дууп, ԥшьы-шәҟәык рыла ишьақәгылоуп, ҩ-нызқь цәаҳәа инарзынаԥшуа аҵанакуеит<ref name="bond2016_181">Бондаренко, 2016, с. 181.</ref>. Аҭҵааҩцәа аӡәырҩы уи Вергили иреиҳаӡоу иусумҭа ауп ҳәа ирыԥхьаӡоит, насгьы раԥхьаӡа иаԥхьаз рыбжьара ақәҿиара дуӡӡа аиуит<ref name="gasp1979_22_23">Гаспаров, 1979, с. 22—23.</ref><ref name="bond2018_191">Бондаренко, 2018, с. 191.</ref>. «Георгикқәа» анҭыҵ ашьҭахь, Публи ихьӡ-иԥша еиҳа иӷәӷәахеит; [[Тацит]] уимоу иҩуеит ҽнак зны «римтәи ажәлар рхаҭақәа, атеатр аҿы Вергили иажәеинраалақәа ианырзыӡырҩ, еидгыланы, ауаа рыбжьара иҟаз Вергили, Август ихаҭа иакәызшәа, аҳаҭыр шиқәырҵаз»<ref name="tacit1993_13">Тацит, 1993, Диалог об ораторах, 13.</ref><ref name="buch1955_1058">Büchner, 1955, s. 1058.</ref><ref name="aver1996_19">Аверинцев, 1996, с. 19.</ref>. Аҵыхәтәантәи (ахьӡ ''Август'' Октавиан ҳ.ҟ. 27 шықәса инаркны иман) [[Битва при Акции|Акци аҟны аибашьра]] ашьҭахь Римтәи аҳәынҭқарра зегьы данапхгаҩы заҵәны дҟалеит. Вергили «Георгикқәа» рҿы изныкымкәа уи иӡбахә иҳәоит, Цезар ҿыц нцәак иеиԥш имҵахырхәаразы аныҳәарҭа аргылара шиҭахыз далацәажәо<ref name="bond2016_181_182">Бондаренко, 2016, с. 181—182.</ref><ref name="verg1979_13_18">Вергилий, 1979, Георгики, III, 13—18.</ref>. Ахԥатәи ашәҟәаҿы Публи ажәа ҟаиҵоит Октавиан иҟаиҵаз афырхаҵарақәа рыҽхәаԥхьыӡ ахьҳәахо апоема шииҩуа:<ref name="gasp1979_25">Гаспаров, 1979, с. 25.</ref><ref name="bond2016_182">Бондаренко, 2016, с. 182.</ref><ref name="mashki1949_304">Машкин, 1949, с. 304.</ref> {{Ацитата алагара}} <poem> Амала, иаарласны аибашьра мцақәа рыхьӡ-рыԥша аҳәара салагоит Цезар, абриаҟара шықәса ирылганы ихьӡ назгалоит, Иара Цезар ихаҭа [[Тифон|Тифонов]] иира шаҟантә еиҟәыҭхахьаз. </poem> {{Ацитата алгара|источник=Публи Вергили Марон. «Георгикқәа», III, 46—48.<ref name="verg1979_46_48">Вергилий, 1979, Георгики, III, 46—48.</ref>}} «Георгикқәа» рышьҭахьҵәҟьа, Вергили ииашаҵәҟьаны апоема ҿыц аҩра далагеит (Светони излеиҳәо ала, 11 шықәса аус адиулон, ус анакәха ҳ.ҟ. 30 шықәсазы далагеит)<ref name="suet1999_25">Светоний, 1999, Вергилий, 25.</ref>. Уи иазкыз аинформациа автор ирмаӡаны иман, ихааныз ауаа акыраамҭагьы агәра ганы иҟан, уи Октавиан/Август изку апанегирикатә епосны ишыҟало. [[Секст Проперций|Секст Проперци]] урҭ ашықәсқәа рзы ииҩыз иелегиақәа руак аҿы иҳәоит Вергили бзиа ишибо «Акциум аԥшаҳәақәа // [[Феб]] иихьчо, насгьы Цезар имшынуаа гәымшәақәа ртәы аҳәара»<ref name="proper2004_34_61_62">Проперций, 2004, II, 34, 61—62.</ref><ref name="aver1996_19">Аверинцев, 1996, с. 19.</ref>. Аха хәыҷы-хәыҷла апоет иҩызцәа рыла, ауаажәларраҿы ирылаҵәеит апоема ҿыц аҿы Август баша иӡбахә ҳәоуп аҟара шакәу: Рим ашьаҭаркра иаԥхьанеиуаз аамҭа харақәа ртәы ауп зыӡбахә ыҟоу. Ахаҿсахьа хада «Цезар» иакәымкәа, имифтә хылҵшьҭра, римаа зегьы рабду, зны [[Ахейцы|ахеиаа]] ирбылыз [[Троя|Троиантәи]] Италиаҟа ӷбала иааз [[Эней|Енеи]] иакәын. Ари атема алхрала, Вергили уажәтәи аамҭа аамҭа хара аҟынтәи ахәшьара аҭаразы алшара иоуит, раԥхьаӡакәны аепос аҳәаақәа ирҭагӡаны Рим азы акыр зҵазкуа амифологиатә персонажқәа еидкыланы. [[Актийская война|Ааигәа иҟалаз аграждантә еибашьра]] аҵабырг иара ипоемаҿгьы ианыԥшит: Енеии [[Карфаген (город)|Карфагентәи]] аҳкәажә [[Дидона|Дидонеи]] рыбзиабаратә ҭоурых аҿы раԥхьатәи аԥхьаҩцәа ирбар акәын [[Марк Антоний|Марк Антонии]] [[Клеопатра|Клеопатреи]] рыбзиабара ҵәахны ишаарԥшу<ref name="gasp1979_26_27">Гаспаров, 1979, с. 26—27.</ref>. [[Файл:Lille Wicar Virgile.JPG|thumb|265px|Вергили Августи Октавиеи “Енеида” дырзаԥхьоит. [[Викар, Жан-Батист Жозеф|Жан-Батист Жозеф Викар]] иҭыхымҭа (1800 шықәсазшәа)]] Апоема ҿыц атема зеиԥшразаалакгьы, ауаажәларра агәраганы иҟан даҽа шедеврк шииуа. Проперци ихаҭа иҩуан: «Римтәи ашәҟәыҩҩцәа, шәара абырзенцәагьы, амҩа ҭашәырцәы, // Абра [[Илиада]] аасҭа еиҳау акы аира иаҿуп»<ref name="proper2004_34_65_66">Проперций, 2004, II, 34, 65—66.</ref><ref name="suet1999_30">Светоний, 1999, Вергилий, 30.</ref>. Вергили зны-зынла «[[Энеида|Енеида]]» захьӡыз аҩымҭа ҿыц аҟынтәи цыԥҵәахақәак иҩызцәа дырзаԥхьон. Август иҭахын иаарласны апоема атекст аиура, ҿырԥштәыс иаагозар, [[Римская Испания|Испаниа]] иҟаз [[Кантабры|акантабрцәа]] [[Кантабрийские войны|данрабашьуаз]], «аҳәарақәа зныз ашәҟәқәа иҩуан, насгьы ахәмарратә гәҽанҵарақәа рыла, иара иажәақәа рыла, „раԥхьатәи аҭаҩрақәа ирыдамзаргьы, «Аенеида» аҟынтәи аәаҳәабжак иадамзаргьы изаарышьҭырц“»<ref name="suet1999_31">Светоний, 1999, Вергилий, 31.</ref>. Вергили еснагь мап ицәикуан<ref name="bond2018_199">Бондаренко, 2018, с. 199.</ref>. Август иахь ииҩыз асаламшәҟәқәа руак аҟынтәи [[Амвросий Феодосий Макробий|Макроби]] иааигоит: {{Ацитата алагара}} Аиашазы, шәара шәҟынтәи ирацәаны анҵамҭақәа соууеит... [[Геракл|Геркулес]] ихьӡала ҭоуба ҟасҵоит, уажәы шәара шәазыӡырҩырц иаԥсоу акы сымазар, хатәгәаԥхарала сара с-“Енеи” аҟынтә акы шәзысышьҭуан. Аха, [ари] убриаҟара ихыркәшам усуп, зны-зынла ас еиԥш иҟоу аусумҭа напы ахьасыркыз сҟәышра ахьмаҷыз азы ауп ҳәа сгәы иаанаго аҟынӡа... {{Ацитата алгара|источник=Флави Феодоси Макроби. Сатурналиа, I, 24, 11.<ref name="macr2013_24_11">Макробий, 2013, I, 24, 11.</ref>}} Анаҩс, ҳ.ҟ. 23 шықәсазы, Вергили дақәшаҳаҭхеит Август «Аенеида» ахәҭак изаԥхьара. Ажәеинраала аҩбатәи, аԥшьбатәи, афбатәи ашәҟәқәа апринцепс иҭаацәеи иареи дырзаԥхьеит. Антикатәи авторцәа еиҭарҳәоит, Август иаҳәшьа [[Октавия Младшая|Октавиа]] Аиҵбы, апоет ааигәа иԥсыз лԥа [[Марк Клавдий Марцелл (эдил 23 года до н. э.)|Марк Клавди Марцелл]] иӡбахә ахьҳәоу аҭыԥ данаԥхьоз далаԥсит ҳәа<ref name="verg2001_860_885">Вергилий, 2001, Энеида, VI, 860—885.</ref>. Насшәа лара Вергили иҭабуп ҳәа иалҳәеит: Марцелл изку ажәеинраалақәа 18 зегьы рыцыԥхьаӡа рзы жәаба-жәаба нызқь [[Сестерций|сестерциа]] ианалшьеит<ref name="suet1999_32">Светоний, 1999, Вергилий, 32.</ref><ref name="bond2018_200_201">Бондаренко, 2018, с. 200—201.</ref>. ;Вергилии Батилли [[Файл:Jean-Auguste-Dominique INGRES - Tu Marcellus Eris - Musée des Augustins - RO 124.jpg|thumb|265px|Вергили Августи Октавиеи “Енеида” дырзаԥхьоит. [[Энгр, Жан Огюст Доминик|Жан Огиуст Доминик]] Ингре иҭыхымҭа (1811 шықәса)]] Даҽа епизодкгьы Вергили иԥсҭазаара ари аамҭахь иаҵанакуеит. Зны Август еиҿикааз ауаажәларратә хәмаррақәа ақәаршҩы ӷәӷәеи амацәыси ирыхҟьаны еиԥҟьеит. Ауха зегьы амш цәгьан, аха адырҩаҽны шьыжьымҭан Рим ажәҩан цқьан, убри аҟынтә ахәмаррақәа хацыркхеит. Уи ашьҭахь дук хара имгакәа, Август иаҳҭынра агәашәқәа рҿы ажәеинраала зныз апапирус цәырҵит:<ref name="bor1977_149">Борухович, 1977, с. 149.</ref> {{Ацитата алагара}} <poem> Аҵх зегьы ҵыхәаԥҵәарада ақәа леиуан, аха амш еилгеит: Уи аамҭазы [[Октавиан Август|Цезари]] [[Юпитер (мифология)|Иупитери]] амш абас еихыршеит. </poem> {{Ацитата алгара|источник=Борухович В. Аплагиат аҭоурых аҟынтә (Август иаамҭазтәи Римтәи алитературатә ҵасқәа) // «Антикатә дунеии археологиеи». Аҭыжьымҭа 3. Саратов, 1977. С. 149.<ref name="bor1977_149">Борухович, 1977, с. 149.</ref>}} Ари ажәеинраала Август даараӡа игәы иахәеит, избанзар уи анцәахәы диҿнарԥшуан, уимоу Иупитер иаасҭагьы дҳаранакуан. Апринцепс иҭаххеит автор дыԥшааны аҳамҭа иҭара, аха егьи акыраамҭа ихы цәыригомызт; аҵыхәтәаны Батилл зыхьӡыз поетк ажәабжь ааицҳаит ажәеинраала зҩыз иара шиакәыз, уи азы аҳамҭагьы иоуит. Аха ииашаҵәҟьаны авторс иҟаз Вергили иакәын. Изинқәа ихьчарц азы, маӡала ацәаҳәақәа раԥхьатәи рыбжак мацара зныз ԥшь-цәаҳәак змаз апапирус убри аҭыԥ аҿы иҟаиҵеит. Аԥшь-ҭагылазаашьак рҿы абарҭ ажәақәа ракәын «Ус анакәха шәаргьы, шәхазы акәымкәа…» (''sic vos non vobis''), насгьы ажәеинраала абас иҟан: {{Ацитата алагара}} <poem> Ус анакәха шәаргьы, шәхазы акәымкәа… Ус анакәха шәаргьы, шәхазы акәымкәа… Ус анакәха шәаргьы, шәхазы акәымкәа… Ус анакәха шәаргьы, шәхазы акәымкәа… </poem> {{Ацитата алгара|источник=Борухович В. Аплагиат аҭоурых аҟынтә (Август иаамҭазтәи Римтәи алитературатә ҵасқәа) // «Антикатә дунеии археологиеи». Аҭыжьымҭа 3. Саратов, 1977. С. 149.<ref name="bor1977_149">Борухович, 1977, с. 149.</ref>}} Батиллгьы уахь дналаҵаны, аӡәгьы илымшеит ари ацуфара аӡбара, Август кырӡа зҿлымҳарас ишьҭихыз. Усҟан Вергили атекст зегьы аниҵеит, убас ала иара иавторрагьы шьақәирӷәӷәеит: {{Ацитата алагара}} <poem> Арҭ ажәеинраалақәа равтор сара соуп, аха ахьӡ-аԥша даҽаӡәы итәхеит. Ус анакәха шәаргьы, шәхазы акәымкәа, ацәаӷәагақәа шәырҳәазоит, ацәқәа; Убри аҟнытә шәаргьы, шәхазы акәымкәа, ашьхыцқәа, ацха аажәгоит; Убри аҟнытә шәаргьы, ауасақәа, шәхазы акәымкәа, аласа аажәгоит; Ус анакәха шәаргьы, шәхазы акәымкәа, аҵарақәа, аҩны шәыргылоит. </poem> {{Ацитата алгара|источник=Борухович В. Аплагиат аҭоурых аҟынтә (Август иаамҭазтәи Римтәи алитературатә ҵасқәа) // «Антикатә дунеии археологиеи». Аҭыжьымҭа 3. Саратов, 1977. С. 149.<ref name="bor1977_149">Борухович, 1977, с. 149.</ref>}} === Аԥсра === Ҳ.ҟ. 19 шықәсазы «Енеида» шамахамзар аҵыхәанӡа иҩын. Вергили иӡбеит хышықәса Бырзентәылеи [[Азия (римская провинция)|Азиеи]] дцарц, уаҟа «Енеида» аҵыхәтәантәи аԥшра аиҭарц»; абри ашьҭахь аҩра ааныжьны, иԥсҭазаара аҵыхәтәа афилософиа иазикырц иҭахын. Ари аҩыза аныҟәара апоет игәы иҭеикхьан ҳ.ҟ. 23 шықәсазгьы (ари еилкаауп Гораци Вергили иӷба иазку алафтә ода абзоурала<ref name="goraci1993_3">Гораций, 1993, Оды, I, 3.</ref>), аха нас уи ахшыҩҵак ԥыҭраамҭак иаанижьит. Публи [[Афины]] ақалақь аҟынӡа днаӡеит, аха уа Август диқәшәан, иара дицны Римҟа дхынҳәырц иӡбеит. [[Мегара]] дышныҟәоз амра ихы иасит аҟнытә, Вергили дычмазаҩхеит. Аӷбаҿы ичымазара еиҳагьы иӷәӷәахеит, Брундизиа дышьҭалеит, даннеи ашьҭахь мышқәак анҵы иԥсҭазаара далҵит. Уи [[Календы|ҟалеит]] «жьҭаарамзатәи акалендқәа ҟалаанӡа 11 мшы шагыз, [[Гай Сентий Сатурнин (консул 19 года до н. э.)|Гаи Сенти]], [[Квинт Лукреций Веспиллон|Квинт Лукреции]] рконсулра аамҭазы»<ref name="suet1999_35">Светоний, 1999, Вергилий, 35.</ref>, даҽакала иуҳәозар, ҳ.ҟ. цәыббрамза 21, 19 шықәсазы. Публи анышә дамардеит Неаполь, [[Путеолы|Путеолтәи]] амҩаҿы аҩбатәи ахаҳә аҿы, насгьы иԥсыжырҭаҿы ииҩыз аепитафиа анырҵеит<ref name="suet1999_36">Светоний, 1999, Вергилий, 36.</ref><ref name="bond2018_249_251">Бондаренко, 2018, с. 249—251.</ref>: {{Ацитата алагара}} <poem> Мантуа сиит, [[Калабрия|калабраа]] рҟны сыԥсҭазаара салҵит, анышә самадоуп [[Неаполь|Парфенопеиа]]; аҳәырҭақәа, ақыҭақәа, аԥызацәа рзы ашәа сҳәон. </poem> {{Ацитата алгара|источник=Гаи Светони Транквилл. Апоетцәа ирызкны. Вергили, 36.<ref name="suet1999_36">Светоний, 1999, Вергилий, 36.</ref>}} Идырны еилкаауп, Вергили Бырзентәылаҟа дцаанӡагьы, иҩыза Луци Вари Руф иара акы ихьыр «Енеида» анапылаҩыра иблырц дышиҳәоз. [[Плиний Старший|Плини]] Аиҳабы игәаанагарала, апоет ахӡырымгара ииааиуан, Макроби ифырхацәа руаӡәк иажәақәа рыла, иҩыз алитературатә ҟазшьа ҳаракқәа рзы агәра ганы дыҟамызт<ref name="plinii114">Плиний Старший, VII, 114.</ref><ref name="macr2013_24_6_7">Макробий, 2013, I, 24, 6—7.</ref>. Аҭоурыхҭҵаараҿы иҟоуп агәаанагара, Вергили ахаангьы игәы иҭаӡамызт «Енеида» акьыԥхьра ҳәа, уи иқәымҿиараны иԥхьаӡаны<ref name="osher1972_328_329">Ошеров, 1972, с. 328—329.</ref>. Публи аԥсра данхықәгылаз, инапылаҩырақәа иара ихаҭа иблырц азы дрыҳәеит; уи аниадымраӡа, Варии Плоти Туккеи ауасиаҭ рниҵеит, «иара ихаҭақәа иҭимыжьыз акгьы рымкьыԥхьырц» азы. Анаҩс урҭ ҩыџьа Август идҵала ари ажәа еиларгеит<ref name="suet1999_39_41">Светоний, 1999, Вергилий, 39—41.</ref><ref name="gil2001_184">Гиленсон, 2001, с. 184.</ref><ref name="bond2018_251_252">Бондаренко, 2018, с. 251—252.</ref><ref name="dur2000v7">Дуров, 2000, Вергилий.</ref>. Ари атема иазкны Карфагентәи [[Сульпиций Карфагенянин|Сульпици]] иажәеинраалақәа еиқәхеит: {{Ацитата алагара}} <poem> Амцабз ццакы апоема абылраны иҟан — Убас адҵа ҟаиҵеит Вергили, [[Фригия|Фригиатәи]] аԥхьагылаҩ иашәа ҳәаны. Туккеи Варии аҿагылоуп; уара, аҵыхәтәан, зегьы уреиҳауп Цезар [[Лаций|Лаци]] иҭоурых еиқәирхеит иара иԥкрала. Аҩбатәи амцабз иахҟьаны, анасыԥдара змаз [[Троя|Пергам]] дҭахарц егьигымхеит, [[Илион]] ҩ-ԥсыжратә мцак дрықәшәарц егьигымхеит </poem> {{Ацитата алгара|источник=Гаи Светони Транквилл. Апоетцәа ирызкны. Вергили, 38.<ref name="suet1999_38">Светоний, 1999, Вергилий, 38.</ref>}} === Ахатә ԥсҭазаара === [[Файл:Vergilio mosaico de Monno Landesmuseum Trier3000.jpg|thumb|265px|Вергили [[Трир]] иҟоу Монн имозаикаҿы (III-тәи ашәышықәса)]] Антикатәи авторцәа изларҳәо ала, Вергили урала дҳаракын, ицәеижь дуун, ицәа цәиқәаҵәаан, убри аҟынтә анхаҩы диеиԥшын. Уи егьырҭ ауаа дрылнакаауан ихыраӡара, иԥхашьара: аҩны дтәан, асасцәа рыдкылара дазгагамызт (иҩызцәагьы лассы-лассы ибомызт), насгьы машәырла амҩан дыздыруаз рҟынтәи, иаразнак раԥхьаӡа дзықәшәаз аҩнаҿы иҽиҵәахуан. Публи аҳәса дрыцныҟәомызт<ref name="gasp1979_6">Гаспаров, 1979, с. 6.</ref><ref name="bond2018_192_193">Бондаренко, 2018, с. 192—193.</ref>. Иҟан ауҳәансҳәанқәа, ибзиабаҩ Плотиа Гиериа (Буколикқәа рҿы Амариллида лыпрототип) лакәын ҳәа, аха [[Асконий Педиан|Аскони Педиан]] иажәақәа рыла, уи аԥҳәыс лхаҭа илҳәеит Луци Вари Руф лара длыцынхаларц Вергили идигалеит ҳәа, аха иара мап икит. Светони ишииҩуа ала, Публи «[[Гомосексуальность в Древнем Риме|аҷкәынцәа бзиа ибон]]» — ҷыдала Цебети Александри, Буколикқәа рҿы ''Алексид'' ҳәа хьӡыс змоу<ref name="suet1999_8_11">Светоний, 1999, Вергилий, 8—11.</ref>. Аха Серви иҳәоит Вергили «ацәеижьтә бзиабара зынӡаск ишизымычҳауаз»<ref name="servii2001">Сервий, 2001.</ref>. Убри аҟнытә, неапольаа апоет «Парфени» ҳәа хьӡыс ирҭеит — «аӡӷаб» мамзаргьы «акьымс»<ref name="suet1999_7v2">Светоний, 1999, Вергилий, прим. 7.</ref><ref name="bor1977_148">Борухович, 1977, с. 148.</ref><ref name="gasp1979_6">Гаспаров, 1979, с. 6.</ref>. Иҟоуп агәаанагара, Гораци исатирақәа руак аҿы Вергили иаабац, иҟәымшәышәу, аха уи аамҭазгьы даара абаҩхатәра змоу, аҟазшьа бзиақәа змоу уаҩуп ҳәа дышихцәажәаз<ref name="bond2018_193">Бондаренко, 2018, с. 193.</ref>. Апоет иҩуеит: {{Ацитата алагара}} <poem> «Ари агәымбылџьбара, ирҳәоит, алаф маҷгьы ичҳауам ҳәа». Ааи! ашьапы анацәкьарақәа рҟынӡа икнаҳау атога ҟьашь ахыхьгьы; Икьаҿӡаны Ахахәы аԥҟара; Ашьапымаҭәа ҭбаақәа урхыччар улшоит: Аха уи диашоуп, дразуп, иара иеиӷьу уаҩгьы дыҟаӡам! Аха иара зҽызымԥсахуа ҩызоуп; аха уи адәахьтәи аџьбара аҵаҟа Иҳараку аҵәахратә ҟәышреи адоуҳатә ҟазшьа џьашьахәқәеи! </poem> {{Ацитата алгара|источник=Квинт Гораци Флакк. Асатирақәа, I, 3, 29—34.<ref name="goraci1993_3_29_34">Гораций, 1993, Сатиры, I, 3, 29—34.</ref>}} Вергили ибзианы дызцәажәомызт, аха убри аамҭазгьы иажәеинраалақәа ибзианы дрыԥхьон (апрофессионалтә ажәахәҟаҵаҩцәагьы иҵашьыцуан). Иҟалап уи агәкаҳара ицәаҩазҭгьы, насгьы аԥсра акыр дазхәыцуазҭгьы<ref name="albr2004_736">Альбрехт, 2004, с. 736.</ref>. Публи иԥсы ҭанаҵы игәабзиара еснагь иуашәшәыран: Светони иажәақәа рыла, «еиҳарак имгәа, ихәда, ихы ддыргәамҵуан, лассы-лассы ишьа ишьҭуан»<ref name="suet1999_8">Светоний, 1999, Вергилий, 8.</ref>. Иҟалап апоет атуберкулиозгьы имазҭгьы<ref name="bond2018_193">Бондаренко, 2018, с. 193.</ref>. Алитературтә усура Публи жәа-миллион [[Сестерций|сестерциак]] рҟынӡа амал ду изаанагеит, иара убасгьы Есквилин аҩни Кампаниа авиллеи; Абарҭ ахәарҭақәеи ахьӡ-аԥша дуи шимазгьы, Вергили апоет иԥсҭазаарахь ихон, афилософиа азы зегьы мап ацәикырц иҭахын, аха заа иԥсҭазаара иалҵра иахҟьаны уи аамҭа имаӡеит<ref name="suet1999_13">Светоний, 1999, Вергилий, 13.</ref><ref name="gasp1979_6">Гаспаров, 1979, с. 6.</ref>. == Арҿиара == === Абызшәа, астиль, акомпозициа === Ахыҵхырҭақәа рҿы Вергили иусумҭақәа дшырзыҟаз иазкны еиуеиԥшым адыррақәа ыҟоуп. {{Ацитата алагара}} Ирҳәоит, «Георгикқәа» аниҩуаз, есышьыжь ажәеинраалақәа рацәаны иаԥиҵон, диктантла иҩуан, нас ҽынла урҭ ԥсахрақәак рыла ирмаҷуан, хшыҩҵаррала иазгәаҭо, ипоема, амшә еиԥш, ацәаҳәақәа иахәҭоу аформа роуаанӡа иширбзо. {{Ацитата алгара|источник=Гаи Светони Транквилл. Апоетцәа ирызкны. Вергили, 22.<ref name="suet1999_22">Светоний, 1999, Вергилий, 22.</ref>}} Светони иажәабжь шьақәирӷәӷәоит [[Авл Геллий|Авл Гелли]], иара иҳәоит: «Ари аԥстәы аԥшра змам ахәыҷы шахылҵуа, анаҩс ирбзо уи ацәеижь аформа шанаҭо еиԥш, убасҵәгьа (Вергили) агени иаԥиҵоз аханатә улахь иааиуамызт, аха насшәа, аус адулареи аиӷьтәреи рынахыс ахаҿи аформеи аанахәон<ref name="avlgel2008_9_2">Авл Геллий, 2008, XVII, 9, 2.</ref>. Вергили раԥхьаӡа «Енеида» прозала иҩит, нас апоезиатә бызшәахьы ииаигон, насгьы еиҿкаамкәа ихы мҩаԥигон, «ианиҭахыз ииҭахыз» ҩуа<ref name="bond2018_198">Бондаренко, 2018, с. 198.</ref><ref name="osher1972_328">Ошеров, 1972, с. 328.</ref>. «Агәаҳәара даԥырхагамхарц азы, руакы инагӡамкәа иаанижьуан, егьырҭ мариала иҩыз ажәеинраалақәа рыла мацара азгәаҭақәа ҟеиҵон, лафла иазгәаҭо, иӷәӷәоу аколоннақәа ргылахаанӡа, иус ацхрааразы ашьаҟақәа рҭыԥан урҭ шышьақәиргыло»<ref name="suet1999_23_24">Светоний, 1999, Вергилий, 23—24.</ref>. Публи лассы аус иуамызт, ажәацыԥхьаӡа даара икылыршәшәаны иалихуан. Зны-зынла иҩызцәа иҩымҭа дырзаԥхьон, егьырҭ ауаа ргәаанагара иаҳарц азы, зегь рыла инаӡаны агәра ганы дыҟамыз аҭыԥқәа алихуан. Вергили ихы иақәиҭитәыз Ерот игәалаиршәон, ус еиԥш иҟоу аԥхьарақәа руак аан, апоет «Енеида» ҩ-цәаҳәак рҵыхәтәақәа шиԥшааз, насгьы иаразнак урҭ атекст ианырҵарц адҵа шыҟаиҵаз<ref name="suet1999_33">Светоний, 1999, Вергилий, 33.</ref>. Публи иажәеинраалақәа рҿы иреиҳау акьаҿра, амариара, аҽынкылара бзиа ааирԥшуан, насгьы иара иаамҭазтәи ацәажәашьа еиҳа еиӷьишьон, зны-зынла мацара архаизмқәа ихы иархәо — уи хымԥада иаҭахуп ҳәа аниԥхьаӡоз. [[Марк Випсаний Агриппа|Марк Випсани Агриппа]] апоет есыҽнытәи ажәаҳәа мыцхәы ахархәаразы диқәыӡбон<ref name="suet1999_44">Светоний, 1999, Вергилий, 44.</ref>, аха уи иашамызт: Вергили истиль еснагь аԥшӡареи аҳаракреи рыла иалкаауп<ref name="albr2004_756">Альбрехт, 2004, с. 756.</ref>. Уи адагьы, Публи ипоезиа аҟазшьатә еиԥшымрақәа рахь иаҵанакуеит атекст асимволикатә беиареи абжьытә сахьақәа реилыккареи<ref name="slovar1989">Словарь античности, 1989.</ref>, ажәа ҿыцқәа рхархәара, узқәымгәыӷуа аиҿырԥшрақәеи аметафорақәеи, урҭ зны-зынла еицырдыруа аклассикатә модельқәа ишиашоу ирҿагылоу акы аадырԥшуеит. Убас, Гомер иҩымҭа “Илиадаҿы” ажәлар реизара еилашуа амшын иаҿырԥшхозар<ref name="gomer2008_144_149">Гомер, 2008, Илиада, II, 144—149.</ref>, «Енеида» актәи ашәҟәаҿы<ref name="verg2001_148_153">Вергилий, 2001, Энеида, I, 148—153.</ref> еилашуа амшын ажәлар реизара иаҿырԥшуп<ref name="gasp1979_29_30">Гаспаров, 1979, с. 29—30.</ref>. Вергили лассы-лассы [[Аллитерация|аллитерациа]] ихы иаирхәон, аха мыцхәгьы ахархәара иҽацәихьчон. Иаҳҳәап, [[Квинт Энний|Квинт Енни]] еицырдыруа ицәаҳәа «At tuba terribili sonitu taratantara dixit» («Гәҭынчымратә шьҭыбжьыла тарантар абыкь абжьы ҭганы иаҳәеит») иара даҽакала еиҭеиҳәеит: «At tuba terribilem sonitum procul aere canoro // increpuit» («Ашәара ахылҵуа, абыкь џьаз бжьыла иаҳәон»)<ref name="verg2001_503">Вергилий, 2001, Энеида, IX, 503.</ref>. Досу аҭагылазаашьақәа зегьы рҟны Публи иҽазишәон ажәеинраалақәа рыбжьы рҵакы иашьашәало аҟаҵара. Иара иџьабаа абзоурала алаҭын поезиа иреиҳау аилыккара аиуит<ref name="dur2000v8">Дуров, 2000, Вергилий. Стиль и язык.</ref>. Вергили даара аҵара змаз поетын, убри азоуп ажәытәан римтәи адинхаҵареи иԥшьоу азакәани рзы иналукааша специалистс дзырыԥхьаӡоз. «Вергили зегьы ҵарала дҭәуп», — ҳәа Серви уи иазкны иҩит<ref name="bond2018_199">Бондаренко, 2018, с. 199.</ref>. Публи абырзентәи римтәи апоезиеи, адраматургиеи, иҷыдоу алитературеи рзы адырра бзиақәа иман, насгьы еиуеиԥшым авторцәа русумҭақәа хыҵхырҭас ихы иаирхәон<ref name="bor1976_196">Борухович, 1976, с. 196.</ref>. Иара итекстқәа рҿы егьырҭ ауаа ражәеинраалақәа рцәаҳәақәа зегьы, мамзаргьы еиҳа идуу ацыԥҵәахақәа рылаҵара илшон, урҭ иузымдыруа аҟынӡа аус рыдулара илшон, иусумҭақәа агәалашәарақәеи иҵәаху аллиузиақәеи рыла игәылирҭәаауан. Вергили ипоемақәеи иара иаԥхьа иҟаз рҩымҭақәеи рыбжьара иҟоу атексттә еизааигәара зынӡа иубарҭамхартә аҟаҵара иҽазишәомызт. Ахыҵхырҭақәа аус рыдулара еиҳарак аицлабра еиԥшуп, уи аан апоет иигаз аматериал иҿыцу аконтекст аҟны иҭаиртәон, аԥштәы ҿыцқәа рыла ирхәмаруан. Ахыҵхырҭақәа Публи идырҳәалоит, иара «Еннитәи ауац аҟны ахьы иԥшаауеит» ҳәа аҳәамҭа, даҽакала иуҳәозар, иусумҭаҿы ихы иаирхәоит архаикатә лаҭын бызшәала иҩыз Квинт Енни иҩымҭа «Анналқәа» рҟынтәи иреиӷьу, реиҳа ианаалоу ажәақәа (иаҳҳәап, [[Квинт Фабий Максим Кунктатор|Квинт Фаби Максим Кунктатор]] изку ажәақәа — «уара ара уҟоуп, мыццакрала аҳәынҭқарра ҳзеиқәзырхаз»)<ref name="verg2001_846">Вергилий, 2001, Энеида, VI, 846.</ref><ref name="albr2004_756">Альбрехт, 2004, с. 756.</ref>. Вергили итекстқәа рҿы Гомер иахь ахьаԥшрақәа рацәоуп, насгьы апоет аплагиат азы ахарадҵарақәа абри аҩыза аҭак рзыҟеиҵон: «Дара рхаҭақәа абас еиԥш иҟоу аӷьычра аҟаҵара рыҽзазырымшәозеи? Усҟан дара еилыркаауеит [[Геракл|Геркулес]] иҟынтәи апалица аӷьычра Гомер иҟынтәи ажәеинраала аӷьычра аасҭа еиҳа ишымариоу»<ref name="suet1999_46">Светоний, 1999, Вергилий, 46.</ref>. Вергили ипоемақәа [[Эпиллий|аепиллиа]] иеиԥшу, хазы-хазтәи аепизодқәа реизга акәны иҟалоит, урҭгьы ахала аҟазааразы алшара рымоуп, аха убри аамҭазгьы акы еиднакылоит<ref name="gil2001_191">Гиленсон, 2001, с. 191.</ref>. Апоемақәа еиуеиԥшым рыхәҭақәа еидҳәалоуп ҵакылатәи асимволикатәи апараллельқәа рыла, урҭ рхыԥхьаӡара кырӡа ирацәазаргьы ҟалоит<ref name="albr2004_745_747">Альбрехт, 2004, с. 745—747.</ref>. Иара убас еиуеиԥшым апоемақәа аимадара рымоуп: еиԥшу асахьақәеи асиужеттә мотивқәеи ҩымҭак аҟынтәи даҽа ҩымҭакахь ииасуеит, рҽырыԥсахуеит. Убас, “Буколикқәа” рҿы ашьхымзақәа рыбжьы аидиллиатә ҵабырг азы ихымԥадатәу хәҭоуп, «Георгикқәа» рҿы урҭ ахәаҷа-маҷақәа аԥстәқәа рдунеи иреиӷьу ахәҭак аҳасабала иаарԥшуп, “Енеидаҿы” урҭ раԥхьаӡа карфагенаа, нас римаа ирҿырԥшуп. Вергили лассы-лассы автоцитатақәа ихы иаирхәоит, насгьы, иааизакны иуҳәозар, аԥхьаҩцәа еиуеиԥшым иусумҭақәа акны ирыдыркылоит ҳәа агәыӷра имоуп<ref name="albr2004_751_755">Альбрехт, 2004, с. 751—755.</ref>. Публи ипоемақәа рҟны асиужет хада аҭоурыхи амифологиеи, апеисажтә нҵамҭақәеи, алирикатә хьаҵрақәеи рыла ихаирҭәаауеит. Убри иабзоураны, иусумҭақәа еиҳа илахҿыхны рыҟаҵара илшоит<ref name="slovar1989">Словарь античности, 1989.</ref><ref name="antich1999">Античные писатели, 1999.</ref>. === Appendix Vergiliana === Апоезиатә текстқәа ркомплекс ''[[Appendix Vergiliana]]'' («Вергили иацҵамҭа») иаҵанакуеит Серви еиқәиԥхьаӡаз аа-усумҭак: «Кирис» («[[Скопа (поэма)|Скопа]]»), «[[Этна (поэма)|Етна]]», «[[Комар (поэма)|Акәыбры]]», «Приапеиа», «Каталептон» («[[Смесь (стихи)|Аилаԥса]]»), «[[Эпиграммы (Вергилий)|Аепиграммақәа]]», «[[Трактирщица (стихотворение)|Асасааирҭа аԥшәма]]», «[[Проклятия (стихотворение)|Ашәиԥхьыӡқәа]]»<ref name="servii2001">Сервий, 2001.</ref>. Светони урҭ рахьтә фба рыӡбахә иҳәоит, хаз-хазы аҩымҭақәа рыӡбахә рҳәоит егьырҭ антикатә авторцәагьы. Ари асиа аҟынтәи Вергили иитәу атекстқәа рзы аҭҵаарадырраҿы еицҿакны гәаанагарак ыҟам<ref name="gasp1979_11_12">Гаспаров, 1979, с. 11—12.</ref><ref name="dur2000">Дуров, 2000, «Appendix Vergiliana».</ref>. Агиперкритика аамҭазы, Публи «Аилаԥса» (V, VI) аҟынтәи ҩ-ажәеинраала заҵәык ракәын ииҩыз, егьырҭ еилкаам апоетцәа, ихаантәиқәа, мамзаргьы анаҩстәи аамҭа ахаҭарнакцәа русумҭақәа ракәын ҳәа агәра ганы иҟан. XX-тәи ашәышықәса азбжа инаркны аҭагылазаашьа еиҳа иуадаҩхеит: иҟоуп ҩ-хәаԥшышьак (Карл Биухнер напхгара зиҭоз анемец ҭҵааҩцәа аӡәырҩы агиперкритика иадгылан; италиаа реиҳараҩык агәра ргоит ''Appendix'' зегьы ииашаҵәҟьаны Вергили ишиҩыз) насгьы акы акомпромисс, уи инақәыршәаны Вергили иусумҭақәа ииашоу рсиа ҩ-пунктк раасҭа еиҳаны иаҵанакыр ауеит, егьырҭ зегьы убри алитературтә кружок алахәылацәа ирҩыр рылшон, уи инақәыршәаны, уигьы апоет инысымҩазы акраҵанакуеит<ref name="gasp1979_529_530">Гаспаров, 1979, с. 529—530.</ref>. Апоема кьаҿ «Акәыбры», Светони излаиҳәо ала, Публи иҩит жәаф шықәса анихыҵуаз (ҭҵааҩцәак изларҳәо ала, аҵыхәтәантәи иалшо арыцхә — ҳ.ҟ. 44 шықәса азбжа)<ref name="bond2018_63">Бондаренко, 2018, с. 63.</ref>. Уи афырхаҵа амра аҵаҟа иамхацәаз ахьча иоуп, амаҭ иара иахь иҳәазаны ишааиуа имбаӡакәа. Акәыбры ахьча ицҳауеит, иара дҿыхоит, акәыбры ишьуеит, амаҭгьы гәеиҭоит. Уигьы шьны, ауаҩы иеиқәырхаҩ анышә иамаданы, аҳаҭгәын аҟны ажәеинраалатә епитафиа аниҵоит<ref name="dur2000">Дуров, 2000, «Appendix Vergiliana».</ref>. Аҭҵаааҩцәа реиҳараҩык ари апоемаҿы ирбоит Вергили ацәажәаратә ҟазара изырҵоз аритор Епиди истиль апародиа; [[Зелинский, Фаддей Францевич|Фаддеи Зелински]] иҳәеит ари абырзен бызшәа аҟынтәи еиҭагоуп ҳәа<ref name="gasp1979_530_531">Гаспаров, 1979, с. 530—531.</ref>. Апоема Гаи Октави/Октавиан изкызҭгьы ауан: иҟалап Вергили изныкымкәа «аҷкәын ԥшьа» ҳәа ххиҳәоз иара иакәызҭгьы («Аҷкәын ԥшьа, ари ашәа уара узы ауп…»)<ref name="bond2018_63_64">Бондаренко, 2018, с. 63—64.</ref><ref name="bond2018_63">Бондаренко, 2018, с. 63.</ref><ref name="verg1979_26">Вергилий, 1979, Комар, 26.</ref>. Аха ари агипотеза иаҿагыло абжьқәа ыҟоуп<ref name="mezher1994_330">Межерицкий, 1994, с. 330.</ref>. Аҭҵааҩцәа реиҳараҩык ргәы иаанагоит ари апоема «[[Тиберий|Тибери]]—[[Клавдий|Клавди]] рхаан» инхоз еилкаам апоет иҩит ҳәа<ref name="albr2004_777">Альбрехт, 2004, с. 777.</ref>. Апоема «Кирис» ма «Скопа» аҿы зыӡбахә ҳәо [[Скилла (дочь Ниса)|Скилла]] лоуп, лара [[Крит|Криттәи]] аҳ [[Минос]] иахь илымаз абзиабара иахҟьаны лаб дылшьит, уи ашьҭахь дҵысхеит. Хазы игоу цәаҳәақәак рҿы «Енеида» еилыкка ианыԥшуеит, уи апоема Вергили иԥсра ашьҭахь ишҩыз азы иаргументуп<ref name="gasp1979_535">Гаспаров, 1979, с. 535.</ref>. Версиак инақәыршәаны, Вергили уи аҩра далагеит, нас даҽа поетк инаигӡеит, уи ихьӡ ҳәамкәа иаанхеит<ref name="bond2018_64">Бондаренко, 2018, с. 64.</ref>. Иҳараку аҟазаратә ҩаӡараҿы иҩыз ажәеинраала «Ашәиԥхьыӡ» Публи аамҭала Мантуантәи имазара ацәыӡра иадҳәалазар ауеит: алирикатә фырхаҵа иаанижьыр акәхаз «еимыжәжәаз идгьылқәа» ишәиуеит, насгьы иԥсадгьыл аҿы иаанхаз бзиа иибоз Лидиа дигәалаиршәоит<ref name="gasp1979_542">Гаспаров, 1979, с. 542.</ref><ref name="verg1979_2">Вергилий, 1979, Проклятие, 2.</ref><ref name="bond2018_67">Бондаренко, 2018, с. 67.</ref>. Ари аҭагылазаашьаҿы автор «неотерик» Публи Валери Като иакәзар ҟалоит<ref name="mashki1949_248">Машкин, 1949, с. 248.</ref>. Ҳера I-тәи ашәышықәса ашьҭахь иҩызҭгьы ҟаларын адидактикатә поема «Етна», иара убас ажәеинраала «Асасааирҭа аԥшәмаԥҳәыс»; «Етна» Вергили итәуп ҳәа зырҳәаз, «Енеида» аҟны [[Этна|ари авулкан]] ԥштәы рацәала иахьаарԥшу азоуп<ref name="bond2018_68">Бондаренко, 2018, с. 68.</ref><ref>{{Cite web |url=http://my-dict.ru/dic/enciklopediya-antichnyh-pisateley/1410836-appendix-vergiliana |title=Appendix Vergiliana |access-date=2019-03-10 |archive-date=2019-03-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190314002546/http://my-dict.ru/dic/enciklopediya-antichnyh-pisateley/1410836-appendix-vergiliana |url-status=live }}</ref>. «Аилаԥса» еиҿкаам ажәеинраала кьаҿқәа реизга ауп, урҭ реиҳарак Вергили иқәыԥшраан иҩызар ҟаларын (акы заҵәык апоет «Енеида» анииҩуаз аамҭахь иаҵанакуеит). ''Appendix Vergiliana'' аҟынтәи даҽа усумҭак ауп апоема «[[Завтрак (поэма)|Шьыжьхьа]]» (''Moretum'')<ref name="bond2018_66_68">Бондаренко, 2018, с. 66—68.</ref>. Ари аидеализациа ҟамҵакәа анхаҩы есыҽнытәи иԥсҭазаара аазырԥшуа нхашьаарԥшратә епосуп. Хазы игоу ацәаҳәақәа рыла уахәаԥшуазар, «Шьыжьхьа» аԥҵан «Георгикқәа» рышьҭахь, насгьы аҭҵааҩцәа шьоукы ргәы иаанагоит, аҩ-поемак раԥҵаҩцәа ақыҭанхацәа рџьабаа аҵакы аганахьала еиԥшу агәаанагарақәа рыман ҳәа, даҽа шьоукы ргәы иаанагоит «Шьыжьхьа» зҩыз Вергили дихыччоит ҳәа<ref name="osher1988_124">Ошеров, 1988, с. 124.</ref>. === «Буколикқәа» === Вергили раԥхьаӡатәи иҩымҭа ду иҩит усҟантәи римтәи алитератураҿы иҿыцыз ажанр ала. Абарҭ «ахьчацәа ражәеинраалақәа» роуп: урҭ ахҭысқәа мҩаԥысуеит ихыҭҳәаау аидиллиатә дунеи аҿы, аԥсабара агәаҿы, ахьчацәа абзиабаратә ҭагылазаашьақәа иахьрылацәажәо, ашәаҳәараҿы иахьеицлабуа, «ахьтәы шәышықәса» иазку ажәабжьқәа иахьырзыӡырҩуа. Публи хыҵхырҭас ихы иаирхәеит ҳ.ҟ. III-тәи ашәышықәсазы инхоз, аха ҩышә шықәса рышьҭахь ауаа зегьы еицырдырыз абырзен [[Феокрит]] иажәеинраалақәа<ref name="albr2004_742">Альбрехт, 2004, с. 742.</ref><ref name="gil2001_185">Гиленсон, 2001, с. 185.</ref><ref name="mashki1949_235">Машкин, 1949, с. 235.</ref>. Аханатә иара иаԥхьа иҟаз деиҭеигон (иаҳҳәап, «Буколикқәа» III-тәи аеклог аҿы Феокрит иҟынтәи 40 жәеинраала инареиҳаны иҟоуп), анаҩс еиуеиԥшым еиҭеигаз ахәҭақәеи аоригиналтә текстқәеи еициҵо далагеит, аҵыхәтәан, «ахьчаҩ» итемақәа рзы ихатә вариациақәа раԥҵарахьы диасит<ref name="grabar1958_225_226">Грабарь-Пассек, 1958, с. 225—226.</ref>. Иара Феокрит иҟынтәи аперсонажқәа ԥыҭҩык ааигеит ([[Дафнис]], Титир, Тирсис, Амариллис, Коридон уҳәа убас иҵегьы) насгьы ихадоу асиужеттә еиҿагыларақәа, аха ахҭыс [[Сицилия|Сицилиеи]] адгьылбжьаха [[Кос|Коси]] рҟынтәи Аркадиаҟа ииаигеит, уи иара иаарԥшраҿы лакә тәылак еиԥш, мамзаргьы «аԥсы апеизаж» еиԥш иааԥшуеит. Агеографиа зеиԥшразаалак, уахьынтәи шьапыла Римнӡа унаӡар улшоит, уаҟа амшын аԥшаҳәа ыҟоуп, ихарацәамкәа аӡиас [[Минчо|Минци]] цоит (абри аӡиас аҿы ишьҭоуп апоет иԥсадгьыл Мантуиа), амхурсҭақәа рҟны аамҭаказы ицәаӷәоит, иагьҭаргалоит<ref name="gasp1979_14_15">Гаспаров, 1979, с. 14—15.</ref>. «Буколикқәа» рҿы иҟоу Аркадиатәи апеизажқәа Галлиатәи абаҳча дуқәеи ацәаӷәаратә мхурсҭақәеи Сицилиатәи ахрақәеи ашьхатә бнарақәеи еиднакылоит<ref name="grabar1958_226">Грабарь-Пассек, 1958, с. 226.</ref>. Вергили ихьчацәа Феокрит ифырхацәа раасҭа еиҳа иидеалтәу, еиҳа иаабац персонажқәоуп. Публи урҭ рыԥсҭазаашьа ааирԥшӡом, аччархә мотивқәа мап рцәикуеит, еиуеиԥшым еиԥшым Феокриттәи аперсонажқәа акны еидикылоит (иаҳҳәап, ауаа гәымбылџьбарақәа Коматеи Лакони, аҟазшьа бзиа змоу алахҿыхқәа Коридони Батти), убри аҟнытә аперсонажқәа еилыкка раарԥшра залшом. Асахьақәа еиҳа иуадаҩхоит, астиль еиҳа имаҷны имариахоит, еиҳа иныҳәаратәны иҟалоит, аха уи атекст иааизакны аҩныҵҟатәи агармониа ԥырхага анаҭом<ref name="grabar1958_226">Грабарь-Пассек, 1958, с. 226.</ref><ref name="gasp1979_14_15">Гаспаров, 1979, с. 14—15.</ref>. Вергили Феокрит ипоетика еиуеиԥшым аелементқәа ҿыцла еиҿикаауеит, урҭ ихатә хықәкқәа рынагӡара рылнаршоит: иара инагӡараҿы ажәеинраалақәа реизга раԥхьаӡакәны иуадаҩу акзаара аҳасабала еиқәыршәоуп, ҵакылатәи аформалтәи апаралельқәа рыла еидкыланы<ref name="albr2004_745">Альбрехт, 2004, с. 745.</ref>. [[Файл:An English Version of the Eclogues of Virgil MET DP114126.jpg|thumb|265px|[[Палмер, Сэмюэл|Самуел Палмер]], асахьа "Буколикқәа" азы]] Аханатә аеклогқәа хазы-хазы иҭыҵуан, ишииҩуаз еиԥш, урҭ зегьы рхатәыхьӡқәа рыман, ахаҿсахьа хада ихьӡ ала («Титир», «Алексис», «Палемон», «Поллион», «Дафнис», «Вар»/«Силен», «Коридон»/«Мелибеи», «Алаԥшхырԥаҩ», «Морис», «Галл»)<ref name="bond2018_101_112">Бондаренко, 2018, с. 101—112.</ref>. ҳ. ҟ. 39 шықәсазы Вергили урҭ еидикылеит инагӡоу аҭыжьымҭа азы еиҿкаара ҿыцла: диалогтә формала иҩу аеклогқәа I, III, V, VII, IX аномерқәа роуит, ажәабжьеиҭаҳәаратә формала иҩу — II, IV, VI, VIII, X аномерқәа<ref name="bond2018_99_100">Бондаренко, 2018, с. 99—100.</ref>. Ахԥатәи, ахәбатәи, абжьбатәи ашәаҳәаратә еицлабрақәа роуп; актәи аеклог аҿы ҩыџьа ахьчацәа абзиараз ҳәа еибырҳәоит, руаӡәк ахҵәара дцоит, ажәбатәи аеклог аҿгьы ари атема цәырҵуеит<ref name="mezher2001_79">Межерицкий, 2001, с. 79.</ref>; афбатәи аеклогеи ажәабатәии еиднакылоит Гаи Корнели Галл ихаҿсахьа, аԥшьбатәи аеклог иаднакылоит автор иҟнытә Гаи Азини Поллиони Публи Алфен Вари иҭабуп ҳәа раҳәара<ref name="albr2004_745">Альбрехт, 2004, с. 745.</ref>. Аҩбатәии аабатәии рҿы афырхацәа ҭак змам абзиабара иазгәаҟуеит, аԥшьбатәи аҿы ԥхьаҟатәи аамҭа, афбатәи аҿы — иҳаҩсыз аамҭа ирылацәажәоит, агәҭантәи, ахәбатәи аеклогақәа рҿы «адгьылтәии анцәатәии» еидҵоуп: уи иаҳәоит Дафнис қәыԥш дыԥсны дшыбзахо, дынцәаны дшыҟало. Дафнис ихаҿсахьаҿы, «Буколикқәа» рыхҳәааҟаҵаҩцәа, антикатә аамҭа инаркны ирбеит Гаи Иули Цезар ихаҿсахьа, ҳ. ҟ. 42 шықәсазы анцәахәқәа ирхыԥхьаӡалаз<ref name="mashki1949_235_236">Машкин, 1949, с. 235—236.</ref><ref name="bond2018_108">Бондаренко, 2018, с. 108.</ref><ref name="dur2000v2">Дуров, 2000, «Буколики».</ref>. Вергили иаарԥшраҿы Дафнис/Цезар ауаҩытәыҩса зегьы рзы дынцәахәны дҟалоит, избанзар аҭынчра ашьақәыргылара иҽазишәоит, иара иԥа Октавиан (актәи аеклогаҿы) — апоети ахьчацәеи рзы дынцәоуп, избан акәзар рыдгьылқәа атәым қәымчрақәа ирцәихьчоит. «Буколикқәа» зегьы рзы леитмотивс иҟоуп абзиабара, аха Дафнис уи даиааиуеит, автор иреиҳау абзиара аҭынчра («аҭынчра») шакәу еиликаарц азы, насгьы ари атезис арӷәӷәоит ааигәа иҟоу афбатәи аеклога, уа [[Пан (мифология)|Пан]] ахьчацәа ириҭоит амифологиа аҟынтәи иаагоу агәаҟратә гәазыҳәарақәа рҿырԥштәқәа рацәаны<ref name="gasp1979_13_16">Гаспаров, 1979, с. 13—16.</ref>. Аԥшьбатәи аеклога «Буколикқәа» рҿы иҷыдоу аҭыԥ ааннакылоит (антикаҭҵааҩы [[Альбрехт, Михаэль фон|Михаил фон Альбрехт]] иажәақәа рыла, «адунеи алитератураҿы зегь раасҭа абзиара иазшоу, зегь раасҭа ихәыцраҵаулатәу аԥҵамҭақәа иреиуоуп»)<ref name="albr2004_738">Альбрехт, 2004, с. 738.</ref>. Уа еиҭаҳәоуп иаарласны ажәытәтәи азԥхьагәаҭарақәа шынаӡахо, насгьы зеиԥшыҟам асаби иира иадҳәалоу «ахьтәы шәышықәса» шалаго<ref name="dur2000v2">Дуров, 2000, «Буколики».</ref>. {{Ацитата алагара}} <poem> Аҵыхәтәантәи аикәшара ааит [[Сивилла|Кумскаиа аԥааимбарԥҳәыс]] лдырраҭара ала, Уажәшьҭантәи аишьҭагылашьа дуӡӡа ҿыц иалагоит, Аҭыԥҳа ҩаԥхьа ҳара ҳахь даауеит, [[Сатурн (мифология)|Сатурн]] иаҳра ааиуеит. Даҽазныкгьы ажәҩан ҳаракқәа рҟынтәи абшьҭра ҿыц аашьҭхоит. Асаби иахь бгәы ҳалалыз, уи ицны Аихатә жәла аҭыԥан, ахьтәы жәла адгьыл иахыҵәоит, Аҭыԥҳа [[Люцина (мифология)|Лусина]]! </poem> {{Ацитата алгара|источник=Публи Вергили Марон. Буколикқәа, IV, 4—10.<ref name="verg1979_4_10">Вергилий, 1979, Буколики, IV, 4—10.</ref>}} Ари ахәыҷы, Вергили излеиҳәо ала, анцәахәқәа дырԥоуп, аха уи аамҭазгьы идгьылтәу аҭаацәагьы имоуп<ref name="bond2018_104">Бондаренко, 2018, с. 104.</ref>. Иара адунеи напхгара азиулоит, насгьы инапхгара аҵаҟа адгьыл ахала имарымажахалоит, ауаҩы ицхыраарада; алымқәа аԥстәқәа ирԥырхагахом, насгьы афырхацәа ҩаԥхьа [[Колхида|Колхидаҟа]] Ахьтәы уасцәа [[Аргонавты|иашьҭаланы ицоит]], [[Троянская война|Троиа ргоит]], уи ашьҭахь азеиԥш еизҳазыӷьара аамҭа иалагоит. Ари ажәеинраала аҵакы раԥхьатәи аԥхьаҩцәа рзгьы илашьцан, насгьы дарбан хәыҷу зыӡбахә ҳәоу аганахьала еиуеиԥшым агипотезақәа цәырҵит. Иҟан агәаанагара, ари Гаи Азини Поллио иԥацәа дыруаӡәкын ҳәа (аҵыхәтәантәи IV аеклога изкуп), [[Скрибония|Скрибониа]] лҟынтә [[Октавия Младшая|Октавиан]] иԥа, [[Октавия Младшая|Октавиа Еиҵбы]] лҟынтә Марк Антони иԥа, Октавиан ихаҭа ма иашьа иԥа [[Марк Клавдий Марцелл (эдил 23 года до н. э.)|Марк Клавди Марцелл]]. Абжьаратәи ашәышықәсақәа раан, Вергили [[Иаса Қьырса]] иира заа ибахьан ҳәа аамҭаказы агәра ргон<ref name="gil2001_186_187">Гиленсон, 2001, с. 186—187.</ref><ref name="dur2000v2">Дуров, 2000, «Буколики».</ref>. Ҳаамҭазтәи аҵарауаа ргәы ишаанаго ала уи еиҳарак метафоран: асаби ихаҿала апоет иааирԥшыр илшон «ахьтәы шәышықәса» ахаҭа, [[Брундизийский мир|Брундизиатәи адунеи]], нцәахәык (абырзентә, мамзаргьы Мрагыларатәи)<ref name="mezher2001_79">Межерицкий, 2001, с. 79.</ref><ref name="gasp1979_17_18">Гаспаров, 1979, с. 17—18.</ref><ref name="bond2018_104_105">Бондаренко, 2018, с. 104—105.</ref><ref name="mashki1949_239_246">Машкин, 1949, с. 239—246.</ref>. Азеиԥш ҳәаақәа ирҭагӡаны, «Буколикқәа» абырзен «хьча» поезиа аԥышәа зынӡаск еиҭазхәыцыз оригиналтә усумҭаны иҟалеит. Ҳаамҭеи алакәтә Аркадиеи, абырзентәи римтәии акультурақәа релементқәа, иидеалтәу аперсонажқәеи ареалисттә пеизажқәеи, аидиллиатә сиужетқәеи азеиԥш меланхолиатә гәалаҟазаареи еилаҵо, Вергили илшеит зынӡа иҿыцу акы аԥҵара, акомпозициа аргылараҿы имаз аҟазареи астиль ацәанырреи аарԥшны<ref name="bond2018_99">Бондаренко, 2018, с. 99.</ref><ref name="bond2018_113">Бондаренко, 2018, с. 113.</ref><ref name="antich1999">Античные писатели, 1999.</ref><ref name="gil2001_187">Гиленсон, 2001, с. 187.</ref><ref name="bond2018_114">Бондаренко, 2018, с. 114.</ref><ref name="dur2000v2">Дуров, 2000, «Буколики».</ref>. === «Георгикқәа» === [[Файл:Meister des Vergilius Romanus 001.jpg|thumb|right|250px|«Георгикқәа», ашәҟәы III. ''[[Vergilius Romanus]]'' анапылаҩыра аҟынтәи аминиатиура. Ҳера V-тәи ашәышықәса.]] Вергили аҩбатәи иусумҭа ду — адидактикатә поема «Георгикқәа» («Ақыҭанхамҩатә жәеинраалақәа») ауп. Публи иӡбеит ақыҭанхамҩа иазку аепос иҩырц, Меценат иҳәарақәа данырзыӡырҩ, насгьы уи аамҭазы иҟаз аҭахра хадақәа анидыр ашьҭахь. ҳ. ҟ. 30-тәи ашықәсқәа рзы Рим иҵаулоу асоциал-политикатә кризис алҵра иашьҭан, насгьы аӡәырҩы (Октавиани иҩызцәеи уахь иналаҵаны) ауаажәларра адгьыл маҷқәа рытәрахьы рырхынҳәра мҩас ирбон, уи иаҷыдаҟазшьоу аԥсҭазаашьа ацны — иаабац, агәабзиара зцу, амыцхәреи ахымҩаԥгашьа бааԥсреи рыда<ref name="gasp1979_19_20">Гаспаров, 1979, с. 19—20.</ref>. Ақалақьтә плебсқәеи аветеранцәеи адгьыл хәыҷқәа рзалхны, Октавиан уи аганахьала ашьаҿа ҟаиҵон, алитератураҿы акәзар ицәырҵит анхацәа рџьабаа аԥыжәарақәа ртәы зҳәо, аԥхьаҩцәа рҿы адгьыли аԥсабареи рахь абзиабара зырҿыхо аҩымҭақәа<ref name="antich1999">Античные писатели, 1999.</ref>. Абри аамҭазы ауп [[Марк Теренций Варрон|Марк Теренци Варрон]] итрактат «[[О сельском хозяйстве (Варрон)|Ақыҭанхамҩа иазкны]]» аниҩыз, Вергилигьы — иҩымҭа «Георгикқәа» аниҩыз. Формалла, Публи апоема ааигәа адгьыл зоуз, уажәы уи иалырхыша ззымдыруа ауаа рахь ирхоит; ииашаҵәҟьаны иззикыз алитературатә гьама бзиа змаз амал зымпыҵакыз ақалақьуаа ракәын, урҭ апоет ақыҭанхамҩатә ԥсҭазаара иамоу аԥыжәарақәа рзеиҭеиҳәарц иҭахын<ref name="bond2018_180_181">Бондаренко, 2018, с. 180—181.</ref><ref name="mashki1949_266">Машкин, 1949, с. 266.</ref>. «Георгикқәа» ԥшьы-шәҟәык рыла ишьақәгылоуп. Актәи амхурсҭатә усурақәеи аҳауа зеиԥшрахо азԥхьагәаҭарақәеи ирызкуп, аҩбатәи — аҵлақәеи аҵиаақәеи рааӡара, ахԥатәи — арахә рааӡара, аԥшьбатәи — ашьхымзааӡара<ref name="albr2004_738_739">Альбрехт, 2004, с. 738—739.</ref><ref name="gil2001_187">Гиленсон, 2001, с. 187.</ref><ref name="bond2018_179">Бондаренко, 2018, с. 179.</ref><ref name="dur2000v3">Дуров, 2000, «Георгики».</ref>. Убасала, апоема актәи ахәҭа ԥсы зхам аԥсабара аӡбахә аҳәоит, аҩбатәи ахәҭа — ԥсы зхоу аԥсабара. Аҩ-хәҭакгьы ақыҭанцәахәқәеи Октавиани рахь ааԥхьара неиҵыхқәа рыла иалагоит, насгьы еиҟәшахоит еиҳа илашьцаз актәи ашәҟәы, еиҳа илашо аҩбатәи ашәҟәы ҳәа. Аԥхьатәи ашәҟәы аҵыхәтәаны Гаи Иули Цезар даныршь ашьҭахь иубаратәы иҟаз адырга бааԥсқәа рыӡбахә ҳәоуп, III ашәҟәы аҵыхәтәаны аԥстәқәа рыбжьара аепидемиеи аԥсра аиааиреи рыӡбахә ҳәоуп, аҩбатәи ашәҟәаҿы анхацәа рыԥсҭазаара «хынтә иныҳәаны» иаарԥшуп, насгьы апоема хыркәшахои ашьхымзаҭра ахала ашьақәгыларала, даҽакала иуҳәозар, аԥсҭазаара аиааира ала<ref name="verg1979_458_459">Вергилий, 1979, Георгики, II, 458—459.</ref>. Ақыҭанхамҩатә аамҭақәа реиҭныԥсахлара апоет изы аԥсабара акзаареи ацикли, иара убасгьы аԥсра ашьҭахь ҿыц аира шхымԥадатәиу рзы ишьақәырӷәӷәараны иҟалоит; абри ауп аҭҵааҩцәа апоема афилософиатә шьаҭас ирыԥхьаӡогьы. Уи адагьы, иааҳакәыршаны иҟоу зегьы зыԥсахуа аусура аморалтә ҵакы атәы зҳәоз агәаанагара Вергили изы акырӡа аҵанакуан<ref name="gil2001_188">Гиленсон, 2001, с. 188.</ref>. Иара иааирԥшуа анхаҩы аԥсабареи инагӡаҵәҟьаны далаҵәоуп, иҭынчу, ақьиара злоу, насыԥ зцу аԥсҭазаара ихигоит<ref name="dur2000v3">Дуров, 2000, «Георгики».</ref>. Адидактикатә епос даналага, Вергили Бырзентәыла реиҳа ижәытәӡоу, зыхьӡ-зыԥша ҳараку апоетцәа иреиуоу — «[[Труды и дни|Аусумҭақәеи амшқәеи]]» зҩыз [[Гесиод]] — диҿагылаҩхеит<ref name="gasp1979_20">Гаспаров, 1979, с. 20.</ref>. Убри аамҭазы, афакттә дыррақәеи аҿырԥштәқәеи ирхыҵхырҭақәахеит анаҩстәи ашәҟәыҩҩцәа русумҭақәа — ҷыдала, Солтәи [[Арат из Сол|Арат]] иҩымҭа «Аҳауа адыргақәа»<ref name="albr2004_742_743">Альбрехт, 2004, с. 742—743.</ref>, [[Эмпедокл|Емпедокл]] иҩымҭа «Аԥсабара иазкны», [[Эратосфен|Ератосфен]] иҩымҭа «Гермес», Колофонтәи [[Никандр Колофонский|Никандр]] иҩымҭақәа «Мелиссургика» насгьы «Георгика» (ари ашәҟәыҩҩы иҟынтәи Публи ихатә поема ахьӡ ааигеит), [[Ксенофонт]] иҩымҭа «Домострои», [[Аристотель]] иаԥҵамҭақәа, [[Теофраст]] иҩымҭа «Аҵиаақәа рҭоурых», [[Гай Юлий Гигин|Гаи Иули Гигин]] иҩымҭақәа «Ақыҭанхамҩа иазкны», «Ашьхыцқәа рзы», [[Марк Порций Катон Цензор|Марк Порци Катон Цензор]], Варрон, Карфагентәи [[Магон (писатель)|Магон]] рқыҭанхамҩатә трактатқәа<ref name="antich1999">Античные писатели, 1999.</ref>. Апоема «[[О природе вещей|Амаҭәарқәа рыԥсабара иазкны]]» зҩыз Тит Лукреци Кар иҟаиҵаз анырра убаратәы иҟоуп: аҵарауаа ирыԥхьаӡеит «Георгикқәа» рҿы бжьаратәла ес 12 цәаҳәа цыԥхьаӡа Лукреци иҟынтәи реминисценциак ыҟоуп ҳәа<ref name="gasp1979_21">Гаспаров, 1979, с. 21.</ref>. [[Авл Геллий|Авл Гелли]] уи аганахьала иазгәеиҭеит «Вергили ажәақәа рымацара ракәымкәа, ажәеинраалақәа зегьы, иара убас Лукреци иажәақәа рацәаны дырзыӡырҩуан» ҳәа<ref name="avlgel2007_21_7">Авл Геллий, 2007, I, 21, 7.</ref>. «Георгикқәа» ртекст аҿы иара убас иаагоуп Гомер, Каллимах, Феокрит, Родостәи Аполлони, Парфени, Квинт Енни рҟынтәи ареминисценциақәа<ref name="bond2018_179_180">Бондаренко, 2018, с. 179—180.</ref>. «Георгикқәа» агипотетикатә практикатә рҵагак аҳасабала аҵакы, ишаабо ала, уамак издухомызт: урҭ равтор ақыҭанхаҩы шиакәызгьы, ҭагылазаашьақәак рҿы ииашам аинформациа ааигоит (иаҳҳәап, ҵлак амахә иарбанызаалак даҽа ҵлак иахауҳар ауеит ҳәа ииҳәо), насгьы иааизакны иуҳәозар, иара иажәабжьеиҭаҳәара уамак исистематәӡам. Иаҳҳәап, Вергили амаслина ааӡара аасҭа ҩажәантә еиҳаны атекст азикуеит аӡахәааӡара, насгьы римаа рыбжьара еицырдыруаз акәтааӡара, аҳәақәа ранҵара, аԥсыӡқәа рааӡара, абаҳчақәа рыҟаҵара рыӡбахә зынӡагьы иҳәаӡом<ref name="bond2018_180">Бондаренко, 2018, с. 180.</ref>. Ус шакәугьы, антикатәи авторцәа аӡәырҩы ари апоема ахә ҳаракны иршьон, агрономиа аганахьалагьы, аҭҵаарадырраҿы иҟоуп агәаанагарақәа «Георгикқәа» Вергили ирҿиараҿы иреиҳаӡоу ҩаӡараны иҟоуп ҳәа<ref name="gasp1979_22_23">Гаспаров, 1979, с. 22—23.</ref><ref name="antich1999">Античные писатели, 1999.</ref><ref name="slovar1989">Словарь античности, 1989.</ref>. Апоет илшеит аԥсабарахь имаз абзиабара аазырԥшуа ақыҭанхацәа рџьабаа азы инаӡоу ахьыӡрашәа аԥҵара; адидактикатә епос арлахҿыхреи агәацԥыҳәареи аиуит, ақәаарыхратә усура иазку ажәабжь аԥсабара ахҳәаақәеи егьырҭ атемақәа ирызку абжьаргылақәеи (ажәҩантә дыргақәа, арахә рыԥсра, аҭоурыхтә хҭысқәа рахь азгәаҭақәа, [[Протей (мифология)|Протеи]] [[Орфей|Орфеи]] рҭоурых, уҳәа убас иҵегьы) реиҭныԥсахлара абзоурала, иара убас азеиԥш меланхолиатә гәалаҟазаара абзоурала<ref name="bond2018_179_191">Бондаренко, 2018, с. 179; 191.</ref>. === "Енеида" === Вергили иԥсҭазааратә усумҭа 12 шәҟәы рыла ишьақәгылоу аҭоурыхтә-мифологиатә сиужет ала апоема аԥҵара акәхеит. Ари аԥҵамҭа хыркәшамкәа иаанхеит: иамаӡам еилыкка иалкаау анҵәамҭа, 58 цәаҳәа хыркәшам, уи адагьы Публи апоема зегьы аредакциа азура игәы иҭан, аха уи дахьымӡеит. Иара иуасиаҭнагӡаҩцәа, Август идҵала, ԥсахрада «Енеида» ҭрыжьит, ҩ-ҭагылазаашьак рыда: ҩ-шәҟәык рҭыԥқәа рыԥсахит (еилкааӡам иарбанқәоу) насгьы раԥхьатәи аԥшь-цәаҳәак зынӡа ианырхит, уи ашьҭахь ажәеинраала уажәы еицырдыруа ажәақәа рыла иалагеит: «Аибашьрақәеи ахаҵеи ашәа рзысҳәоит…» («Arma virumque cano…»)<ref name="dur2000v7">Дуров, 2000, Вергилий.</ref><ref name="bond2018_254">Бондаренко, 2018, с. 254.</ref>. [[Файл:Aeneae exsilia.svg|thumb|right|Вергили иҩымҭа “Енеида” инақәыршәаны Енеи иҟьаларақәа рыхсаала]] Апоема афырхаҵа хада [[Эней|Енеи]], абырзенцәа рмифологиаҿы ахаҿсахьа хәыҷы, Троиатәи аҳцәа рыҩнаҭа иаҵанакуа, [[Ахейцы|ахеиаа]] Троиа аныргоз ахеиқәырхара зылшаз, нас мраҭашәарахь ицаз иеилазаара алахәылацәа ирԥызахаз. Реиҳа ианыхьшәаха ҳ. ҟ. III-тәи ашәышықәса инаркны иԥхьаӡан Енеи Лациа дынхеит ҳәа, насгьы иара ихылҵшьҭрақәа роуп Рим ашьаҭа зкыз ҳәа. [[Патриции (Древний Рим)|Апатрициқәа]] [[Юлии|Иулиаа]] рышьҭра иара иахь идырхон, аофициалтә пропагандала «Рим аҩбатәи ашьаҭаркҩы» Августгьы дызҵанакуаз; [[Нобилитет|анобилцәа]] аӡәырҩы Енеи иҩызцәа ирхылҵшьҭрақәаны рхы рыԥхьаӡон<ref name="gil2001_190">Гиленсон, 2001, с. 190.</ref><ref name="bond2018_201_202">Бондаренко, 2018, с. 201—202.</ref><ref name="mashki1949_569_570">Машкин, 1949, с. 569—570.</ref>. Абарҭқәа зегьы апоема абри аҩыза атема алхра ҷыдала иарманшәалон. Уи адагьы, Вергили иоуит алшара раԥхьаӡакәны аклассикатә лаҭын бызшәала Рим аԥхьатәи аҭоурых иазку асахьаркыратә еиҭаҳәа аԥҵаразы, ахыҵхырҭақәа рҟынтәи иаауаз адырра маҷқәа еидҳәаланы (иара иаԥхьа иҟаз [[Гней Невий|Гнеи Невии]] иҩымҭа «Пуниктәи аибашьра» насгьы [[Квинт Энний|Квинт Енни]] иҩымҭа «Анналқәа» ракәын, уаҟа ахҭысқәа Енеи ила иалагон)<ref name="gol1985_307">Голубцова, 1985, с. 307.</ref>. Рим макьана иҟаӡам «Енеида» аҟны, аха уи аԥеиԥш, заанаҵы иӡбаз, хәыҷы-хәыҷла атекст аҿы игәылыршәахоит, уаҟа Август мацара иакәымкәа, иара иҭынхазгьы рыӡбахә ҳәоуп; Рим аҭоурых шьҭахьла акәымкәа, еиҳа иҵаулоу ииасхьоу аамҭа аҟынтәи иахәаԥшуп, уи аҭҵааҩцәа амзыз рнаҭоит «Енеида» «ԥхьаҟатәи аамҭа иазку апоема» ҳәа ахьӡҵаразы, мҽхакыла Римтәи аҳәынҭқарра ахьӡ-аԥша иашьашәалоз<ref name="dur2000v4">Дуров, 2000, «Энеида».</ref><ref name="gasp1979_25_27">Гаспаров, 1979, с. 25—27.</ref><ref name="gil2001_189">Гиленсон, 2001, с. 189.</ref>. [[Файл:Guérin Énée racontant à Didon les malheurs de la ville de Troie Louvre 5184.jpg|thumb|[[Герен, Пьер-Нарсис|Пиер-Нарцисс Герен]]. ''Енеии Дидонеи'', 1815 шықәса]] Апоема алагамҭаҿы ԥшацәгьак Енеи иӷбақәа [[Древняя Ливия|Ливиа]] аԥшаҳәахьы инанагоит. [[Карфаген (город)|Карфагентәи]] аҳкәажә [[Дидона]] лҟынтәи адкылара бзиа аниоу, аныҟәаҩ илеиҳәоит Троиа аилабгара атәы, насгьы акыр аамҭа иныҟәарақәа ртәы — [[Крит]] анхара ишҽазишәаз, уантәи дшықәырцаз, насгьы [[пенаты|апенатцәа]] ԥхыӡла Италиаҟа дцарц шидырҵаз, уаҟа аҳәынҭқарра ҿыц ашьақәыргыларазы. Дидона асас бзиа дылбоит. Енеи лцәаныррақәа рҭак ҟаиҵоит, аха дук хара имгакәа [[Юпитер (мифология)|Иупитер]] имҩа иациҵарц адҵа ииҭоит, иаанрыжьыз аҳкәажә лакәзар лҽылшьуеит. Енеи Кампаниа аԥшаҳәа дазааигәахоит, насгьы адгьылҵаҟатәи адунеиахь дылбаауеит. Уаҟа иаб игага иԥылоит, Август иаамҭанӡа Рим аԥхьаҟатәи аԥеиԥш ду шаиууа иазҳәо. Анаҩс Енеи [[Тибр|Тибер]] аҟны дылбаауеит, насгьы еиликаауеит дзышьҭаз абри адгьыл шакәыз. Аҭыԥантәи аҳ [[Латин|Латини]] иареи аиҩызара рыбжьарҵоит, насгьы аҳ иԥҳа [[Лавиния|Лавиниа]] ԥҳәысс дигарц иҭахуп, аха ԥыхьатәи лҳәаҩы [[Турн]] аибашьра далагоит, уи ахҳәаа ажәеинраала аҩбатәи азбжа зегьы амҽханакуеит. Аҵыхәтәаны Енеи иаӷа аиқәԥараҿы дишьуеит, абри аҟны апоемагьы ҿахҵәоит<ref name="albr2004_741_742">Альбрехт, 2004, с. 741—742.</ref><ref name="gasp1979_28">Гаспаров, 1979, с. 28.</ref><ref name="dur2000v4">Дуров, 2000, «Энеида».</ref><ref name="gil2001_191_205">Гиленсон, 2001, с. 191—205.</ref><ref name="bond2018_206_249">Бондаренко, 2018, с. 206—249.</ref>. Вергили “Енеида” аус анадиулоз ҿырԥшыс Гомер диман. “Илиадеи” “[[Одиссей|Одиссеиеи]]” рҿырԥшрала ауп апоема асиужетгьы зларгылоу. Аперсонаж хада, Одиссеи иеиԥш, атәым тәылаҿы дҟалоит, уаҟа аҭыԥантәи аҳ Троиа аилабгареи дзыниаз ахҭыс бааԥсқәеи ртәы изеиҭеиҳәоит; аамҭала џьанаҭҟа дылбаауеит; ихықәкы ахьы инеираан ԥҳәыск даанылкыларц лҽазылшәоит. Вергили иааирԥшуеит аӷа иҭыԥ ахь уахынлатәи ақәылара, аинышәара абжьаҵареи уи аилагареи, аԥсыжратә хәмаррақәа, анцәахәқәа рхеилак, [[Вулкан (мифология)|Вулкан]] ([[Гефест]]) ила афырхаҵа изы абџьарқәа рыҟаҵара, апоемаҿы аԥхьагылаҩцәа рсиа ааигоит, насгьы абарҭ аепизодқәа зегьы рыцыԥхьаӡа Гомер итекст аҟны апрототип рымоуп. Убри аан, Гомер иҿырԥшны иаҳҳәозар, ахҭысқәа уаҳәла-хыла имҩаԥысуеит: раԥхьа аныҟәарақәа, нас аибашьра. Убри инақәыршәаны, “Енеида” раԥхьатәи аф-шәҟәык «Римтәи Одиссеи» ҳәа иашьҭоуп, аҩбатәиқәа — «Римтәи Илиада» ҳәа<ref name="gasp1979_28">Гаспаров, 1979, с. 28.</ref><ref name="dur2000v6">Дуров, 2000, «Энеида». Главные темы.</ref><ref name="gil2001_191">Гиленсон, 2001, с. 191.</ref><ref name="bond2018_205">Бондаренко, 2018, с. 205.</ref>. Аха иҟоуп шьаҭанкылатәи аиԥшымрақәагьы. Гомер ипоемақәа рҿы афырхацәа русқәа зегьы рхықәкы еилкаауп: ахеиаа Троиа агара рҽазыршәоит, аибашьрагьы урҭ рзы зегьы еицырзеиԥшу усуп, Одиссеи иакәзар иҭаацәа рахь ахынҳәра иҽазишәоит. Вергили иҟны акәзар ас еиԥш еилыкка иҟоу адҵа убарҭаӡам. [[Адгьылбжьаратәи амшын|Аҩныҵҟатәи Амшын]] ала иӡсо ишнеиуа, ианыӡхыҵуа, Енеи иҩызцәеи иареи абаӷәаза ҿыцқәа зегьы рҿы аныҟәара анҵәамҭа рбоит, насгьы Турн ианиабашьуа, еилыркаауеит аибашьра хырԥашьа амамкәа ишыҟамыз. Рлахьынҵа аилкаара рҽазыршәоит, уи иаразнак иҟалом. Аперсонаж хада, иԥеиԥш нагӡо, игәазыҳәарақәа мап рцәикыр акәхоит, урҭ абзиа иазкызаргьы: аӷацәа рҿагылара агәазыҳәара, иԥсадгьыли аԥҳәыси рахь имаз абзиабара; Карфаген, нас Сицилиа даанхарц иҭахуп, аха анцәахәқәа мчыла ԥхьаҟа дрышьҭуеит. Абасала, “Енеида” актәи ахԥатәи ахәҭа ацәхьаҵра иазку ажәабжьуп, аҵыхәтәантәи ахԥатәи ахәҭа — агәҭаны иарбоу ахықәкы анагӡараҿы иҟоу аԥынгылақәа риааира иазку ажәабжьуп<ref name="gasp1979_28_32">Гаспаров, 1979, с. 28—32.</ref>. Гомер ипоемақәа рыдагьы, Вергили «Енеида» аус анадиулозтәи ахыҵхырҭақәа рахь иаҵанакуан [[Киклики|ациклтә поемақәа]], [[Софокл|Софокли]] [[Еврипид|Еврипиди]] рытрагедиақәа, Родостәи [[Аполлоний Родосский|Аполлони]] иҩымҭа «[[Аргонавтика (Аполлоний Родосский)|Аргонавтика]]» (иара иҩымҭаҿы Дидона ари апоема аҟынтәи [[Медея|Медеиа]] дызлалеиԥшу рацәоуп), [[Квинт Энний|Квинт Енни]] иҩымҭа «Анналқәа», Гнеи Невии иҩымҭа «Пуниктәи аибашьра», Марк Порци Катон Цензор иҩымҭа «Алагамҭақәа», Марк Теренци Варрон иҩымҭа «Ауаҩытәыҩсатәи анцәахәытәи ажәытәрақәа», [[Тит Ливий|Тит Ливи]] иҩымҭа «[[История Рима от основания города|Рим аҭоурых ақалақь ашьаҭаркра инаркны]]», Катул иажәеинраалақәа<ref name="albr2004_742_744">Альбрехт, 2004, с. 742—744.</ref><ref name="bond2018_198_199">Бондаренко, 2018, с. 198—199.</ref>. «Енеида» афырхаҵа хада — литературатә персонаж хкы ҿыцуп. Енеи ажәытәтәи аепикатә фырхаҵа иҟазшьақәа имоуп (агәыԥжәара ирласны зҽазҭо, згәымшәарала егьырҭ ирылукаауа аибашьҩы); уи аамҭазгьы, иара имоуп иҷыдоу римтәи аҟазшьақәа — ''fides'' (ауалԥшьақәа рынагӡаразы аҭакԥхықәра, ҷыдала иҩызцәа рахь) еиҳаракгьы''[[pietas]]'' — анцәахәқәеи агәакьацәеи рахь ацқьара<ref name="gil2001_203">Гиленсон, 2001, с. 203.</ref>. Енеи еснагь анцәахәқәа рыдҵақәа дрықәныҟәоит, иаб, зықәрахь инеихьоу [[Анхиз]], амца зкыз Троиа иҟәаҟәа дықәҵаны далигоит, аҩнтәи анцәахәқәа ицны дыхҵәоит, ихылҵшьҭрақәа дырхылаԥшуеит<ref name="mashki1949_570">Машкин, 1949, с. 570.</ref>. Апоема афырхаҵа иааирԥшуеит агәыцқьара, ацәаныррақәа рыҵаӷара, аӷа иахь агәрыцҳашьара, аибашьраангьы. Даҽа ганкахьалагьы, Турни Дидонеи рахь иааирԥшуаз агәымбылџьбарара иахьатәи аԥхьаҩ изы иҵаҵӷәыдоуп<ref name="albr2004_748">Альбрехт, 2004, с. 748.</ref>. Енеи инагӡаны идҵа еиликаауеит — аҳәынҭқарра дуӡӡа ашьаҭа акра — убри азы игәазыҳәарақәа мап рцәикуеит, алахьынҵа анапы иану зынӡа ипассивтәу мыруганы дҟалоит<ref name="gil2001_207_208">Гиленсон, 2001, с. 207—208.</ref><ref name="dur2000v5">Дуров, 2000, «Энеида». Герои.</ref>. Абри аҟны ахцәажәаҩцәа Енеи ихаҿсахьа атрагедиа рбоит<ref name="bond2018_227">Бондаренко, 2018, с. 227.</ref>. Аҩбатәи ацәаҳәаҿы иҟоу аперсонажқәа еиҳа еизгоуп, аха уи аамҭазгьы еиҳа исхематәуп. Турн, аханатә афырхаҵа бзиа, агәымшәара аҿырԥштәы, аԥсра ззыԥшу (Вергили уи Гомер иҩымҭа [[Гектор]] диҿырԥшны дааирԥшит); гәцаракра злоу Енеи иԥҳәыс [[Креуса (дочь Приама)|Креуса]] (Михаел фон Альбрехт лара «адунеитә литератураҿы зегь раасҭа иҟәымшәышәу асахьақәа ируаӡәку» ҳәа лзиҳәоит), Енеи иҩыза гәакьа [[Ахат]], ахацәа реиҩызара иаҿырԥштәны иҟалаз [[Евриал (сын Офельта)|Евриали]] [[Нис (сын Гиртака)|Ниси]], Анхиз — ԥхьаҟа аԥшра зылшоз абырг ҟәыӷа, агәымшәа ԥшӡа [[Асканий (мифология)|Аскани]] (Енеи иԥа), адинхаҵара злоу аҳ Латин<ref name="dur2000v5">Дуров, 2000, «Энеида». Герои.</ref><ref name="albr2004_749">Альбрехт, 2004, с. 749.</ref><ref name="gil2001_208">Гиленсон, 2001, с. 208.</ref>. Апоет зегь реиҳа иқәҿиеит Дидона лытрагедиатә хаҿсахьа. Аҳкәажә, афырхаҵа хада иеиԥш акәымкәа, ԥхьаҟатәи аԥеиԥш азы лгәазыҳәарақәа мап рыцәкра лылшом, насыԥ шылмоууа агәра анылгалак, лара лҽылшьуеит<ref name="dur2000v5">Дуров, 2000, «Энеида». Герои.</ref>. [[Ариадна|Ариаднеи]] [[Гипсипила|Гипсипилеи]] рлахьынҵа иеиԥшу лҭоурыхгьы Вергили ихәыцрақәа рыла иҟаҵоу ак акәны иҟоуп<ref name="grabar1966_73">Грабарь-Пассек, 1966, с. 73.</ref>. == Вергили игәаанагарақәа == === Аҭоурых === Рим аҭоурых аҭыԥ ду ааннакылон зыԥсадгьыл иапатриот дуӡӡаз Вергили ирҿиараҿы<ref name="sergee1998_294">Сергеев, 1998, с. 294.</ref>. Рим иара Италиа зегьы иаҿирԥшит, 49 шықәса ҳ. ҟ. инаркны апоет иԥсадгьыл хәыҷгьы уахь иналаҵаны. «Сатурн идгьыл, аҽаҩра ан ду», — ҳәа апоет Италиа иахьӡиҵоит, адунеи аҿы зегь раасҭа ибеиоу тәыланы, «ауаа ӷәӷәақәа» — [[Сабины|асабинцәа]], [[Вольски|авольсианцәа]], [[Лигуры|алигурцәа]], [[Марсы|амарсцәа]] рыԥсадгьыл ҳәа аӡбахә иҳәоит<ref name="verg1979_173">Вергилий, 1979, Георгики, II, 173.</ref><ref name="mashki1949_265">Машкин, 1949, с. 265.</ref>. Публи Рим ҵакы ҭшәала зеиԥшыҟам қалақьны иԥхьаӡон. Аҭоурых амҩа шьақәзыргыло, ауаа мыругақәаны иҟазҵо анцәахәқәа, рыдгьылтә ҩныс, адунеи анапхгара азы Тибер аҿы анхарҭа ҭыԥ алырхит, егьырҭ ақалақь ӷәӷәақәа наџьнатә аахыс ишыҟазгьы (иаҳҳәап, Карфаген, [[Юнона|Иунона]] лгәыбылра здыз)<ref name="mezher1994_334">Межерицкий, 1994, с. 334.</ref>. Урҭ ақалақь ду ашьаҭаркҩцәа руаӡәк ироль идҵаны, амҩа дықәырҵеит, иааиԥмырҟьаӡакәа ихатә ԥеиԥш, насгьы иаԥиҵо ауаажәларра рԥеиԥш ду иазку аԥааимбаражәақәа иҭо<ref name="sergee1998_294_295">Сергеев, 1998, с. 294—295.</ref>. Абарҭ азԥхьагәаҭарақәа зегьы «Енеида» афырхацәа рзы ихароу ԥхьаҟатәи аамҭеи, уи аԥхьаҩцәа рзы ииасыз ахҭысқәа ртәи рҳәоит. Автортә хьаҵрақәеи аҭоурыхтә зхьарԥшрақәеи ирыцны урҭ апоема аҿы убриаҟара идуу аҭыԥ ааныркылоит, антикатә аамҭазы уи «Gesta populi Romani» («Римтәи ажәлар русқәа») ҳәа азырҳәо аҟынӡа<ref name="mashki1949_571">Машкин, 1949, с. 571.</ref>. Ҽнак Енеи абырзен [[Эвандр (мифология)|Евандер]] дахьынхоз [[Тибр|Тибер]] ахыхьтәи абахәқәа дырҭаауеит; Вулкан Енеи изы иҟаиҵаз аԥырак аҿы анаҩстәи аамҭақәа рзы иҟалаз ахҭысқәа рацәаны иаарԥшуп, Акцитәи аибашьра аҟынӡа<ref name="gil2001_202">Гиленсон, 2001, с. 202.</ref><ref name="bond2018_203_204">Бондаренко, 2018, с. 203—204.</ref><ref name="aver1996_39">Аверинцев, 1996, с. 39.</ref>; адгьылҵаҟатәи адунеи аҿы афырхаҵа хада иаб диԥылоит, уи Рим ԥхьаҟатәи аԥеиԥш ду аӡбахә изеиҭеиҳәоит. Анхиз излаиҳәо ала, егьырҭ ажәларқәа аҟазара, ма аҭҵаарадыррақәа ирыбзоураны еицырдыруа иҟалозар, Енеи ихылҵшьҭра адунеи зегьы аҳра азнаулоит<ref name="mashki1949_571">Машкин, 1949, с. 571.</ref>. {{Ацитата алагара}} <poem> Егьырҭ ирылшоит аџьаз ала зыԥсы ҭоу абаҟақәа раԥҵара, Мамзаргьы еиӷьума амармалташь аҿы ахацәа рцәырҵра еиҭаҳҳәар, Аусӡбара еиҳа еиӷьны имҩаԥысуеит, ажәҩан аҵысрақәагьы еиҳа ҟазарыла иҟоуп Урҭ еилыркаазаргьы, мамзаргьы еҵәақәак ҳәа иашьҭазаргьы, — сара иамаскуам: Уара, аримуаҩ! Иҵа ажәларқәа рнапхгара ҳәынҭқарратә мҩала — Ари уара уҟазара ауп! — аҭынчратә ԥҟарақәа рышьақәыргылара, Ахӡырымгацәа ррыцҳашьара, аҽхарззалацәа еибашьрала рырҭынчра! </poem> {{Ацитата алгара|источник=Публи Вергили Марон. Енеида, VI, 847—853.<ref name="verg2001_847_853">Вергилий, 2001, Энеида, VI, 847—853.</ref>}} Аха аполитикатә мчра ҳамҭак аҳасабала иақәыргәыӷӡам. Анцәахәқәа римаа рымацара ирыцхраауеит, урҭ рхаҭақәа рхықәкы анагӡаразы аџьабаа ду рбар акәхоит<ref name="sergee1998_295">Сергеев, 1998, с. 295.</ref>. «Георгикқәа» аҟны иуаҳауеит иналукааша ауаа рыхьӡқәа, зыбзоурала Рим амчра еизҳауаз — «[[Деции|Дециаа]] зегьы, [[Гай Марий|Мариаа]], иӷәӷәоу [[Марк Фурий Камилл|Камиллаа]], [[[[Публий Деций Мус (консул 340 года до н. э.)|Публи]]й Корнелий Сципион Африканский|Сципионаа]], аибашьра ашьаҟақәа»<ref name="verg1979_167_169">Вергилий, 1979, Георгики, II, 167—169.</ref>. Анхиз рыхьӡқәа иҳәоит [[Тарквиний Древний|Тарквини]] Ажәытә, [[Луций Юний Брут|Луци Иуни Брут]], [[Тит Манлий Империоз Торкват|Тит Манли Империоз Торкват]], хҩык Публи Деци [[Публий Деций Мус (консул 279 года до н. э.)|Мусцәа]], [[Ливии Друзы|Ливи Друзаа]], Сципионаа, [[Марк Порций Катон Цензор|Марк Порци Катон Цензор]], [[Луций Эмилий Павел Македонский|Луци Емили]] Павел Македонтәи, [[Луций Муммий Ахаик|Луци Мумми Ахаик]], [[братья Гракхи|аишьцәа Гракхаа]]. Ари ахьӡынҵа Август ирԥшӡоит, иара инапхгара Римтәи аҭоурых зегьы логикала аиааирагара иалҵшәаны иаарԥшуп<ref name="gil2001_200">Гиленсон, 2001, с. 200.</ref><ref name="bond2018_204">Бондаренко, 2018, с. 204.</ref>. [[Файл:Aeneas'_Flight_from_Troy_by_Federico_Barocci.jpg|thumb|250пкс|Енеи Троиантәи ибналара. [[Бароччи, Федерико|Федерико Бароччи]] исахьа, 1598 шықәса]] Римаа зеиԥшыҟам аҟазшьақәа рымоуп, урҭ рыбзоурала, Вергили игәаанагарала, рԥеиԥш нарыгӡар, анцәахәқәа рыбзиабара еиқәдырхар рылшоит. Урҭ рахь иаҵанакуеит адинхаҵара (''pietas''), агәымшәара (''virtus''), аџьабаа ду, ахӡырымгара, агәаԥхарақәа рымариара<ref name="bond2018_204_205">Бондаренко, 2018, с. 204—205.</ref>. Аиашазы, аамҭа цацыԥхьаӡа, арҭ аҟазшьақәа зегьы реиҳарак ыӡит, уи иахҟьаны аҩныҵҟатәи аиҿагылара ҟалеит, аграждантә еибашьрақәа рахь ииасыз; аха ажәытә мораль ашҟа ахынҳәра зегьы ариашар алшоит<ref name="sergee1998_295_296">Сергеев, 1998, с. 295—296.</ref>. Апоет изы аҭоурых хықәкылатәи процессуп: Троиа аилабгара, Енеи иныҟәара, [[Лавиний|Лавини]] ашьаҭаркра — Римтәи аимпериа аҿиаразы ихымԥадатәииз шьаҿақәан, Римгьы адунеи еидкыланы аҭынчра анаҭар ауп. Убри инақәыршәаны, ахҭысқәа мҩақәызҵо заанаҵтәи аԥеиԥш, алахьынҵа, [[фатум|афатум]] аилкаара Вергили изы акырӡа аҵанакуеит. Аха, иара игәаанагарала, зегьы заа иӡбаӡам. Публи иконцепциаҿы ауаа рԥеиԥш рзымдырра, иара убасгьы анцәахәқәа ргәаҳәара аҟазаара, зны-зынла рԥеиԥш иаҿагылоу амашәырқәа рзы аҭыԥгьы ыҟоуп. Убас, “Енеидаҿы” Иунона аԥеиԥш даԥырхагаханы римаа рыла Карфаген ақәхра аԥхьырҟәҟәаара лҽазылшәоит, аха илықәҿиом: лара «Иупитер иԥеиԥш» («fatum Jovis») лиааиуеит, уи еиҳа иӷәӷәоуп, избан акәзар уи ахықәкы бзиа иашьҭоуп. Вергили антикатәи акультураҿы инарҭбааны иаларҵәаз ациклтә аамҭа мап ацәикуеит. Иара аҭоурых цәаҳәатә процессны иԥхьаӡоит; уи [[Ветхий Завет|Ажәытәтәи Аиқәшаҳаҭреи]] анаҩстәи ақьырсиантә ҵасқәеи еиҳа дрызааигәанатәуеит<ref name="osher1972_317_321">Ошеров, 1972, с. 317—321.</ref>. === Аполитика === Ҳ.ҟ. 40-тәи ашықәсқәа рынҵәамҭеи 30-тәи ашықәсқәеи рзтәи аграждантә еибашьрақәа раан иаԥҵаз иахьанӡа иаанхаз алитературатә баҟақәа иреиуоуп Вергили и«Буколикқәеи» и«Георгикқәеи» Урҭ апропагандатә усгьы нарыгӡар рылшон, аха формала зынӡа даҽакы иазкын. Аҭҵааҩцәа арҭ атекстқәа рҿы ҩ-мотив хадак алыркаауеит: аҩныҵҟатәи аимак-аиҿак адымкылара, насгьы Цезари Августи рырҳаракра. Аграждантә еибашьра ацәырҵра бааԥсқәа хаҭала дрықәшәаны, Публи ақәымчреи аконфискациеи дырҿагылоит, еибашьуаз арқәа рыруаа ақәхҩцәа, «аварварцәа», «анцәа дызмам аибашьцәа» ҳәа рыхьӡиҵоит, зҵыхәала аҭынч уааԥсыра рыԥсадгьыл ааныжьны аҩн ҿыц аԥшаара рықәшәо<ref name="mezher1994_330">Межерицкий, 1994, с. 330.</ref><ref name="verg1979_71_72">Вергилий, 1979, Буколики, I, 71—72.</ref>. Урҭ арыцҳарақәа шьаҭас ирымаз, апоет игәаанагарала, атәылауаа рыбжьара аҳәоуеиқәымшәара, амораль алаҟәра акәын<ref name="mashki1949_237_238">Машкин, 1949, с. 237—238.</ref><ref name="sergee1998_295_296">Сергеев, 1998, с. 295—296.</ref>. [[Файл:Augustus Prima Porta Louvre Ma1247 n2.jpg|thumb|265px|[[Октавиан Август]] ибиуст, ҳера I-тәи ашәышықәса]] Апоет иҟалаз азы цезариантәи «апартиа» ахара адиҵаӡом. Уи аҭыԥан: иара раԥхьаӡатәи алитераторцәа дыруаӡәкхеит, Цезари Августи рынцәахәтәра аполитика иадгылаз. «Буколикқәа» ахәбатәи аеклогаҿы «гәымбылџьбарала иԥсыз», аха уи ашьҭахь анцәахәқәа ирхыԥхьаӡалахаз Дафнис иӡбахә ҳәо, иҟалап Вергили дызҿыз Цезар иакәызҭгьы<ref name="verg1979_20">Вергилий, 1979, Буколики, V, 20.</ref>. Ажәбатәи аеклогаҿы иара аӡбахә иҳәоит «Цезар илашарбага», уи алашараҿы ажьқәа ҟаԥшьхоит; ара ҳазлацәажәо Гаи Иули иԥсра ашьҭахь дук хара имгакәа иҟалаз астралтә культ ауп<ref name="verg1979_47_49">Вергилий, 1979, Буколики, IX, 47—49.</ref>. Аҵыхәтәаны, актәи аеклогаҿы Публи Октавиан «аҭынчра аазгаз», насгьы иааиԥмырҟьаӡакәа изымҵахырхәоз анцәа ҳәа изиҳәоит<ref name="verg1979_6">Вергилий, 1979, Буколики, I, 6.</ref><ref name="verg1979_42_43">Вергилий, 1979, Буколики, I, 42—43.</ref>. Аиашазы, апоет еилыкка иҳәоит, ара ахаангьы зыхьӡ ҳәам Октавиан иара изы мацара дшынцәоу<ref name="mashki1949_236_238">Машкин, 1949, с. 236—238.</ref>. Анаҩс, «Георгикқәа» аҟны, Вергили еиҳагьы иалкааны Октавиан икульт далацәажәоит, иҟалап, иқәыԥшу Цезари Марк Антонии рыбжьара иҟаз аиҿагылара атәы иҵәахны далацәажәозаргьы, еилыкка актәи иган аанкыланы<ref name="mashki1949_265">Машкин, 1949, с. 265.</ref>. Публи Октавиан дизиашаны дшыҟаз шьақәирӷәӷәеит, Корнели Галл иӡбахә «Георгикқәа» рҟынтәи ианыхны<ref name="dur2000v3">Дуров, 2000, «Георгики».</ref>. Анаҩс иара [[Актийская война|Актиатәи аибашьра]] иԥшьоу еибашьраны иааирԥшит, уа Цезар идгыланы еибашьуан италиитәи анцәахәқәа.<ref name="mashki1949_572">Машкин, 1949, с. 572.</ref> Вергили Октавиан изку апанегириатә поема аҩра ахшыҩзцара мап ацәикит; уи зыхҟьаз, егьырҭ ахҭысқәа рыдагьы, апринцепс игәамԥхо акы иҩыр ҳәа ашәара акәзар ауеит. Аха «Енеида» аҿгьы даара акрызҵазкуа аҭыԥ ааникылоит Рим анапхгаҩы. Иҟалап, Октавиан иакәызҭгьы апоема аидеиа зтәыз (Овиди «[[Скорбные элегии|Агәаҟратә елегиақәа]]» аҟны, иара иахь дхьаԥшны, ихы иаирхәоит «уара у-„Енеида“» ҳәа ажәеицааира)<ref name="mashki1949_569">Машкин, 1949, с. 569.</ref><ref name="ovidii533">Овидий, Скорбные элегии, II, 533.</ref>. Апоема алеитмотивқәа иреиуоуп Иулианцәа рынцәахәытә хылҵшьҭра, насгьы Август имиссиа ҳаракы, аханатәгьы иара изы иӡбаз, иаӷацәа аԥшьара иаӷрагыло ҳәа рыԥхьаӡара алзыршо<ref name="bond2018_202">Бондаренко, 2018, с. 202.</ref><ref name="stahl1993_177_178">Stahl, 1993, p. 177—178.</ref>. {{Ацитата алагара}} <poem> Абри ауаҩы иоуп лассы-лассы зыӡбахә уарҳәоз: Август Цезар, анцәа иаб ила ирчоу, дырҩеигь Аамҭа ахьтәы шәышықәса ирхынҳәуеит алаҭын цәаӷәарҭақәа рахь, ажәытәӡатәи аамҭақәа ахьыҟаз [[Сатурн (мифология)|Сатурн]] ихаҭа аҳас дахьыҟаз, амчра аҳәаақәа еиҭеигоит. </poem> {{Ацитата алгара|источник=Публи Вергили Марон. Енеида, VI, 791—794.<ref name="verg2001_791_794">Вергилий, 2001, Энеида, VI, 791—794.</ref>}} Вергили игәаанагарала Рим ахеиқәырхаразы мҩак ауп иамоу. Ҳаҭыр зқәу, амчра змоу, анцәахәқәа ирхылҵыз, иҟазшьа бзиақәа рыла еицырдыруа атәылауаҩ, имчреи ихатә ҿырԥши рыла римаа ииашоу аҟазшьа бзиақәа рахь ихынҳәырц, аҭынчра ашьақәыргылареи, убри ала Рим наӡаӡатәи аизҳазыӷьареи рзы мчыла ирыдиҵароуп<ref name="sergee1998_296">Сергеев, 1998, с. 296.</ref>. Ари аҭоурых аҵыхәтәеи “ахьтәы шәышықәса” алагамҭеи ракәхоит, аихьӡара ҿыцқәа ҳҽырзымшәакәа, иҟаҵоу аиқәырхара мацара аҭаххоит<ref name="dur2000v6">Дуров, 2000, «Энеида». Главные темы.</ref>. Публи дазхиан абас еиԥш иҟоу атәылауаҩ Цезар аиҳабы иҿы ибара (уи анобиль апоет ҳәарада дигәаԥхон), насгьы игәыӷрақәа иԥаԥса иахь ииаигеит. Излаабо ала, апоет еиликаауан зыӡбахә ыҟоу ареспубликатә система автократиахь аеволиуциа шакәыз, насгьы уи апроцесс гәахәарыла адкылара дазхиан. Уи шьақәнарӷәӷәоит ««Георгикқәа»» аҟны ашьхымзаҭра атәы ахьҳәоу: уаҟа аҳәоуеиқәшәареи аицхырааратә усуреи аҳра руеит, ашьхыцқәа зегьы аҳ изы рыԥсы аҭира иазхиоуп, апоет изы уи ҳәарада аҳәынҭқарратә шьақәгылашьа иаидеалуп<ref name="sergee1998_296_297">Сергеев, 1998, с. 296—297.</ref><ref name="dur2000v3">Дуров, 2000, «Георгики».</ref>. Иара ашьхыцқәа «аквирит хәыҷқәа» ҳәа рыхьӡиҵоит, убас ала Рим иаҿырԥшуа<ref name="verg1979_201">Вергилий, 1979, Георгики, IV, 201.</ref><ref name="sergee1998_296">Сергеев, 1998, с. 296.</ref>. Убасала, Вергили, ихаантәи Гораци [[Овидий|Овидии]] реиԥш, Ареспублика аҟынтәи [[Принципат]] ахь аиасра дазыразын. Уи зыхҟьо аганахьала аҵарауаа еицҿакны гәаанагарак рымаӡам. Аҵарауаа џьоукы Публи ари аҩыза игәаанагара ихатәы интересқәа ирыдырҳәалоит, иара убас Август иаамҭазтәи алитературатә патронат аӷәӷәара, апоет анапхгаҩы ицәымӷра иацәшәара, Вергили згәы аартым мыцҳәаҩны дыԥхьаӡо<ref name="bond2018_205">Бондаренко, 2018, с. 205.</ref><ref name="mezher1994_327">Межерицкий, 1994, с. 327.</ref>. Егьырҭ ргәы ишаанаго ала, аус злоу апоет аҭынчра иазықәԥара ауп: Италиа ауааԥсыра реиҳараҩык реиԥш, иара иарбан напхгара ӷәӷәазаалакгьы адгылара дазыхиан, аграждантә еибашьрақәа рҵыхәа аԥҵәара зылшоз. Ҳ.ҟ. 30-тәи ашықәсқәа рзы уи Октавиан инапхгара акәын<ref name="mashki1949_305">Машкин, 1949, с. 305.</ref>. Вергили аҭынч ԥсҭазаара алагәырӷьара дахьӡеит, иԥсҭазаара дагьалҵит Аимпериахь аиасра иадҳәалаз аҩнуҵҟатәи аполитикатә еибарххарақәа алагаанӡа<ref name="albr2004_737">Альбрехт, 2004, с. 737.</ref>. === Адинхаҵареи афилософиеи === Данҿаз Вергили [[эпикуреизм|аепикуреи]] Сирон иҟны аҵара иҵон, аепикуреирагьы дазааигәан — афилософиатә ҵара, иреиҳаӡоу бзиараны аԥсҭазаара алагәырӷьара азхазҵоз; аха иаарласны Рим змода ыҟаз [[стоицизм|астоицизми]] [[Пифагор]] иҵарақәеи рахь дхьаԥшуа далагеит. «Георгикқәа» аҟны аҭҵааҩцәа ирбоит астоикцәа рҟазшьа змоу апоет апантеизм ахь имаз агәазыҳәара ацәырҵрақәа. Анаҩс “Енеида” аҟны Анхиз апантеисттә дунеи аилазаашьа далацәажәоит:<ref name="albr2004_759">Альбрехт, 2004, с. 759.</ref> {{Ацитата алагара}} <poem> Адгьыл, ажәҩан, аӡы зҭоу адәкаршәра, Амза икаҷҷо ампыл, Титан имцабз, аеҵәақәа, — Зегьы аԥсы иарчоит, аԥсы, ацәеижьхәҭақәа ирылоу, Уи адунеи зегьы арҵысуеит, ицәеижь дуӡӡа иагәылсны. </poem> {{Ацитата алгара|источник=Публи Вергили Марон. Енеида, VI, 724—727.<ref name="verg2001_724_727">Вергилий, 2001, Энеида, VI, 724—727.</ref>}} Абырзен-римтәи апантеон анцәахәқәа “Енеидаҟны” ихаҿсахьақәаны иҟалеит. Гомер иҟны еиԥш, урҭгьы еснагь адгьыл аҿы имҩаԥысуа ахҭысқәа рыҽрыладырхәуеит, аизарақәа рылҵшәақәа инарықәыршәаны аӡбарақәа рыдыркылоит<ref name="gil2001_190_191">Гиленсон, 2001, с. 190—191.</ref>. Аха Публи иҟны урҭ ргәазыҳәарақәа рацәак ирзыӡырҩӡом, насгьы ахаҿы рымамкәа иҟоуп. Аҭҵааҩцәа шьоукы ргәы иаанагоит апоет урҭ ажәабжьҳәара иалеигалеит ҳәа аҵас ҳаҭыр ақәҵаразы мацара, аха уи аамҭазы иара ихаҭа урҭ рыгәра игомызт, уи аамҭазы аҵара змаз римаа реиҳараҩык реиԥш<ref name="dur2000v5">Дуров, 2000, «Энеида». Герои.</ref>. Егьырҭ аҵарауаа иазгәарҭоит Вергили анцәахәқәа Гомер иаасҭа еиҳа ҭакԥхықәрала дышрылацәажәо, иаахжәаны акәымкәа. Апоет Венера ҷыдала ҳаҭырла дылзыҟазар илшон, уи иара изы раԥхьаӡа иргыланы ''Venus Gentrix'', «Венера Ашаҩы», Иулиаа рхылҵшьҭра лоуп<ref name="mashki1949_571">Машкин, 1949, с. 571.</ref>. Антикатәи ахҳәааҟаҵаҩцәа аӡәырҩы апоет ҽыԥныҳәас ирҭон “Енеида” аҟны анцәахәқәа рцәырҵра, аха апоет изы уи хымԥадатәзар ҟаларын, ауаа напхгара рзызуа алахьынҵа амч ду аарԥшразы<ref name="gasp1979_30">Гаспаров, 1979, с. 30.</ref>. Уи моу, иара иажәақәа рҿы анцәахәқәа еиҳарак аԥсабаратә феноменқәа ирхаҿырбагақәаны иҟалоит, уи астоицизм иаҷыдароуп. Убас, Иунона аҳауа дахаҿырбагоуп, Вулкан — амца<ref name="albr2004_759_760">Альбрехт, 2004, с. 759—760.</ref>. Зеиԥшла «Енеида» аҟны I-тәи ашәышықәсазы ҳ. ҟ. инхоз римаа рдинхаҵара аныԥшит, уи римтәии абырзентәии ажәларқәа рдинхаҵарақәа, Мрагыларатәи адинқәа рыхәҭақәа, абырзен философиа хазтәи ахырхарҭақәа реилаԥсара акәын<ref name="albr2004_761">Альбрехт, 2004, с. 761.</ref>. Еиуеиԥшым аҵарауаа «Буколикқәа» IV-тәи ашәҟәы аҿы иаагоу асаби џьашьахәы изку ажәабжь Мысратәи адинхаҵара (ҷыдала [[Гор (мифология)|Гор]] изку амиф), [[зороастризм|азороастризм]], Ажәытәтәи Аиқәшаҳаҭра амессианизм иадҳәалоуп ҳәа ирыԥхьаӡоит. «Иупитер илахьынҵа» «алахьынҵа бзиа» иахьеиԥшу аҵарауаа шьоукы рзы Вергили амонотеизм дшадгылаҩыз шьақәнарӷәӷәоит<ref name="osher1972_320_322">Ошеров, 1972, с. 320—322.</ref>. == Агәалашәареи анырреи == === Антикара === [[Файл:Affresco romano - Enea e di.jpg|thumb|right|Римтәи [[фреска|афреска]] "Енеи Дидонеи"]] Ахыҵхырҭақәа рҿы еиқәхеит Публи ихаантәи ауаа рҟынтәи иара иганахь акритика. Уи аганахьала Светони иҩит еицырдыруа иҟалаз ажәа: «Вергили ицәгьаҳәацәа рыг маҷын, уи џьашьатәӡам: избанзар Гомергьы урҭ иман»<ref name="suet1999_43">Светоний, 1999, Вергилий, 43.</ref>. Убас, апоет [[Юлий Монтан (поэт)|Иули Монтан]] иҳәеит Публи иажәеинраалақәа рҟынтәи ирацәаны, автор данырмыԥхьо, «иҭацәны, еиҵаҟәаҟәаны» иаанхоит ҳәа<ref name="suet1999_29">Светоний, 1999, Вергилий, 29.</ref>. [[Нумиторий|Нумиторик]] икьыԥхьит «Антибуколикқәа», Вергили иеклогақәа ҩба рпародиақәа реизга; [[Карвилий Пиктор|Карвили Пиктор]] ашәҟәы «Енеи игәаҟра» иҩит, насгьы Еренни Публи иажәеинраалақәа рҿы иҟаз «агракәа» рсиа икьыԥхьит<ref name="suet1999_43_44">Светоний, 1999, Вергилий, 43—44.</ref>. Апоет акритика дадыргон амифологиатә сиужетқәа хақәиҭрала дахьрызнеиуаз азы, насгьы егьырҭ ауаа рҟынтәи ирацәаны ажәақәа ахьигоз азы, насгьы аиагара аконцепциа ахаҭа кырӡа инарҭбааны еилкаан. Иаҳҳәап, Дидона Енеи иахь илымаз абзиабара атәы раԥхьатәи аԥхьаҩцәа иргәаланаршәеит Родостәи Аполлони ииҩыз «Аргонавтика» аҟны Медеиа лыбзиабара иазку ажәабжь, убри аҟнытә «Енеида» IV ашәҟәы зегьы иоригиналтәым ҳәа иԥхьаӡан<ref name="suet1999_33v2">Светоний, 1999, Вергилий, прим. 33.</ref>. [[Квинт Октавий Авит|Квинт Октави Авит]] аа-шәҟәык рыла иҭижьит «Аиԥшрақәа» зыхьӡыз аусумҭа, уа ианын «Вергили иҟынтә иаагаз ажәеинраалақәа, урҭ рхылҵшьҭра азгәаҭаны». Еиҳарак лассы-лассы Публи иаҽԥнырҳәон «Илиадеи» «Одиссеии» ртекст ихы иахьаирхәоз азы; апоет ус еиԥш иҟоу ахарадҵарақәа рҿаԥхьа ихы ихьчон, аха иԥсра аԥхьатәи амҩа дықәлеит «ацәгьа зҭахыз ргәы иақәшәо зегь ҟаиҵарц азы»<ref name="suet1999_45_46">Светоний, 1999, Вергилий, 45—46.</ref><ref name="aver1996_19_20">Аверинцев, 1996, с. 19—20.</ref>. Аха, акритика, аԥҟара иалкааны иҟазҭгьы ҟаларын. Вергили иусумҭақәа зегьы ауаажәларреи адырҩцәеи гәацԥыҳәарала ирыдыркылон, убри аҟнытә иԥсы анҭазгьы Рим аҭоурых аҿы иреиӷьу поетс дрыԥхьаӡахьан. Публи Гомери иареи еиҟараны изыргылоз Секст Проперци иҩуан иажәеинраалақәа дарбанызаалак аԥхьаҩ игәаԥхоит ҳәа<ref name="bond2018_113">Бондаренко, 2018, с. 113.</ref><ref name="proper2004_34_81_82">Проперций, 2004, II, 34, 81—82.</ref>. Овиди Публи ҳаҭыр дула иӡбахә иҳәон, насгьы уи дахьибахьаз, аха дахьизымдыруаз игәы иалан<ref name="bond2018_255">Бондаренко, 2018, с. 255.</ref><ref name="ovidii10_51">Овидий, Скорбные элегии, IV, 10, 51.</ref>. «Абзиабаратә елегиақәа» рҿы Овиди агәрагара ааирԥшит: «Титир, адгьыл ашәырқәеи Енеи ацәҳарақәеи, аԥхьаҩ // урҭ игәалашәалоит Рим адунеи аҿы амчра аманаҵы»<ref name="ovidii15_25_26">Овидий, Любовные элегии, I, 15, 25—26.</ref>. Иҩымҭа «[[Героиды|Героид]]» аҟны Дидона лҟынтәи Енеи иахь илҩыз асаламшәҟәы алеигалоит, уи еилыкка Вергили иныррала иҩыз ауп; иҩымҭа «Метаморфозы» аҿы иара еилыкка Публи диацлабуеит<ref name="grabar1966_73">Грабарь-Пассек, 1966, с. 73.</ref><ref name="albr2004_765_766">Альбрехт, 2004, с. 765—766.</ref>. Вергили ҳәаа змам амчра иман Луци Аннеи Сенекцәа рҩыџьагьы — аби аԥеи — рзы<ref name="holter2013_1022">Hölter, 2013, s. 1022.</ref>. Ҳера I-тәи ашәышықәса азбжазы Публи илитературтә нырра убриаҟара идуун, [[Марк Анней Лукан|Марк Аннеи Лукан]], «[[Фарсалия|Фарсалиа]]» аҿы ихатә епикатә традициа аԥҵара зҽазызшәаз, еиҳарак «анти-Вергилиантәи апафос» напхгара азиуан: иара иҽазишәеит «Енеида» формалеи ҵакылеи ишиашоу иаҿагылоу акы аԥҵара<ref name="aver1996_21">Аверинцев, 1996, с. 21.</ref>. Аха Лукан иқәымҿиеит. [[Валерий Флакк|Валери Флакк]] иҩымҭа «[[Аргонавтика (Валерий Флакк)|Аргонавтика]]», [[Публий Папиний Стаций|Публи Папини Стаци]] иҩымҭа «[[Фиваида (Стаций)|Фиваида]]», [[Силий Италик|Сили Италик]] иҩымҭа «Пуниктәи аибашьрақәа» (I-тәи ашәышықәса анҵәамҭа) «Енеида» ишиашоу иаҿыԥшуаз аҩымҭақәа реиԥш иҩын, ахԥатәи аҭагылазаашьаҿы (иахьатәи аԥхьаҩ игәаанагарала) ииашаҵәҟьаны аплагиат атәы ҳҳәар ҳалшоит<ref name="shicha1991_230_231">Шичалин, 1991, с. 230—231.</ref><ref name="bond2018_255">Бондаренко, 2018, с. 255.</ref><ref name="albr2004_766">Альбрехт, 2004, с. 766.</ref><ref name="grabar1966_73_74">Грабарь-Пассек, 1966, с. 73—74.</ref>. «Фиваида» афинал аҿы Стаци ихатә поемахь дхьаԥшуеит, аҳәара ҟаҵаны: «Анцәатә Енеида ацлабра уҽазыумшәан, // харантәи уашьҭаланы уцала, аҿырԥштәы ҳаҭыр ақәҵала»<ref name="stacii1991_816_817">Стаций, 1991, XII, 816—817.</ref>. Абуколиктә жанр аҿы Вергили ишьҭанеицәа рахь иаҵанакуан [[Кальпурний (поэт)|Кальпурни Сикул]] (I-тәи ашәышықәса) иара убас [[Немезиан (поэт)|Марк Аврели Олимпи Немезиан]] (III-тәи ашәышықәса)<ref name="bond2018_114">Бондаренко, 2018, с. 114.</ref><ref name="grabar1958_226_227">Грабарь-Пассек, 1958, с. 226—227.</ref><ref name="albr2004_769_770">Альбрехт, 2004, с. 769—770.</ref>. [[Файл:Joseph Wright of Derby. Virgil's Tomb, with the Figure of Silius Italicus. 1779.jpg|thumb|[[Райт, Джозеф (художник)|Џьозеф Раит]]. [[Силий Италик|Сили Италика]] ихаҿсахьа зну [[Могила Вергилия|Вергили иҳаҭгәын]]. Џьозеф Раит исахьа, 1779]] Сили Италик Вергили диҿыԥсаауа бзиа дибон. Иара аклассик иҳаҭгәын зҭаз адгьыл ааихәеит, ауахәама еиԥш уи даҭаауан, ҳаҭыр дула иҩны Публи иитәыз ашәҟәқәеи, асахьақәеи, астатуиақәеи рацәаны иҵәахны иман, иара иира амш иара ихатәы аасҭа иныҳәатәны иазгәеиҭон<ref name="plinii1982_7_8">Плиний Младший, 1982, III, 7, 8.</ref>. [[Марк Валерий Марциал|Марк Валери Марциал]] абри атәы ҩ-[[Эпиграммы (Марциал)|епиграммак]] рҿы иҩит: {{Ацитата алагара}} <poem> Ари аҳаҭгәын Марон игәалашәара ду ала ихьчоуп - Сили [[Цицерон]] иитәыз адгьыл аԥшәма иоуп, Егьырҭ аҭынхацәеи аԥшәмацәеи еиӷьишьом Цицеронгьы Марогьы рыццышәқәеи рҭыԥқәеи рымаӡам. […] Шамахамзар уажәшьҭа зегьы икарыжьыз Марон иццышәгьы Изаҵәыз аӷар заҵәык иакәын иԥшьоу ахьӡ ҳаҭыр ақәызҵоз. Сили иӡбеит бзиа иибоз агага дацхраарц, насгьы еицәоу ашәаҳәаҩ уажәы ашәаҳәаҩ ҳаҭыр иқәиҵом. </poem> {{Ацитата алгара|источник=Марк Валери Марциал. Аепиграммақәа, XI, 48; 49.<ref name="mart1994_48_49">Марциал, 1994, XI, 48; 49.</ref>}} Аҭҵааҩцәа иазгәарҭоит Италик ихымҩаԥгашьа абжьааԥнытәи еиԥшымкәа ишырыԥхьаӡоз, аха иааизакны иуҳәозар, Вергили иахь имаз абзиабара уи аамҭазы аҟазшьа бзиа иадырган<ref name="shicha1991_230_231">Шичалин, 1991, с. 230—231.</ref>. Апоет искульптурақәа ашколқәеи ашәҟәыҵәахырҭақәеи рҟны игылан, исахьақәа жәпакы апоемақәа реиҭаҭыжьымҭақәа рҿы ианырҵон (Марциал ус еиԥш иҟоу апортреҭқәа руак иазкны иҩуеит: «Абас еиԥш иҟоу апергамент хәыҷы Марон дуӡӡа дакыр алшоит! // Иара ипортреҭгьы актәи абӷьыц аҿы иубарҭоуп»)<ref name="mart1994_186">Марциал, 1994, XIV, 186.</ref>. Вергили ирҿиамҭақәа рфырхацәа лассы-лассы авазақәа, ахьымаҭәақәа, афрескақәа, асахьақәа, арелиефқәа рҿы иаадырԥшуан. Апоемақәа рҟынтәи ацитатақәа амаҭәахәқәа рҿы, адыргақәа рҿы, аҳаҭгәынқәа рҿы, насгьы аҩнқәа рыҭӡамцқәа рҿгьы ианырҵон. Иазгәаҭатәуп [[Помпеи]] ақалақь аҿы иҟаз афуллон (ашәҵатәы ҟаҵаҩ) иҩны аҭӡамц аҿы иаанхаз аҩыра, уи «Енеида» алагамҭа иаҿыԥшуеит: «Афуллонцәеи ати ашәа рзысҳәоит, аибашьрақәеи ахаҵеи ракәымкәа». «Енеида» атекст аԥшразы ахархәара аиуит (еилкаауп аимператорцәа [[Адриан]], [[Александр Север]], [[Клавдий II|Клавди II]] аԥшра рхы ишадырхәоз)<ref name="vlaste1999_8">Властелины Рима, 1999, Адриан, II, 8.</ref><ref name="vlaste1999_5">Властелины Рима, 1999, Александр Север, XIV, 5.</ref><ref name="vlaste1999_4_6">Властелины Рима, 1999, Клавдий II, X, 4—6.</ref>. Вергили ирҿиамҭақәа лассы-лассы атеатр аҿы ирыԥхьон, мамзаргьы акәашаратә қәгыларақәа рзы шьаҭас иҟарҵон; Светони иажәақәа рыла, аимператор [[Нерон]] «аҵыхәтәантәи имшқәа раан иаартны дқәит, имчра аанхар, аиааира згаз рыхәмаррақәа рҿы … Вергили и-„Турн“ дшыкәашо»<ref name="bond2018_256_257">Бондаренко, 2018, с. 256—257.</ref><ref name="suet1999_54">Светоний, 1999, Нерон, 54.</ref>. Публи даниз Андқәа рҿы еиҭаҳаз аԥсаҵла аҭыԥантәи ауааԥсыра «Вергили иҵла» ҳәа ахьӡ арҭеит, насгьы зцәа зтәымыз аҳәсеи ахшара дзоураны иҟаз аҳәсеи иԥшьоу ҵлак еиԥш ҳаҭыр ақәырҵон<ref name="suet1999_5">Светоний, 1999, Вергилий, 5.</ref><ref name="bond2018_10">Бондаренко, 2018, с. 10.</ref>. Публи ирҿиамҭақәа иаарласны ашколтә программа иалалеит<ref name="gol1985_302">Голубцова, 1985, с. 302.</ref>: раԥхьаӡакәны алаҭын грамматика урҭ рыла ишырҵоз ҳ. ҟ 26 шықәсазы иазгәаҭоуп, насгьы уи [[[[Квинтилиан|Квинт]] Цецилий Эпирота|Квинт Цецили Епирот]] ишкол иадҳәалоуп<ref name="aver1996_21_22">Аверинцев, 1996, с. 21—22.</ref><ref name="holter2013_1021">Hölter, 2013, s. 1021.</ref>. Ҳера I-тәи ашәышықәсазы уи, ҳәарада, алитературатә канон ахәҭа хадақәа иреиуан, Невиеи Еннии рпоемақәа рҭыԥ аанкыланы<ref name="aver1996_20_21">Аверинцев, 1996, с. 20—21.</ref>. [[Веллей Патеркул|Веллеи Патеркул]] Публи «апоетцәа [[принцепс|рыпринцепс]]» ҳәа изиҳәоит<ref name="vellei1996_36_3">Веллей Патеркул, 1996, II, 36, 3.</ref>, Квинтилиан иҩуеит аԥхьара Гомери Вергилии рҟынтәи иалагатәуп ҳәа<ref name="kvinti4_5">Квинтилиан, I, 4, 5.</ref>. Макроби (V-тәи ашәышықәса) изы Публи «Мантуатәи Гомер» иоуп<ref name="macr2013_16_43">Макробий, 2013, I, 16, 43.</ref>, мамзаргьы баша «Апоет» иоуп<ref name="macr2013_2_7">Макробий, 2013, III, 2, 7.</ref>. [[Гай (юрист)|Гаи]] и-«Институциақәа» (II-тәи ашәышықәса) иануп ҩыџьа «Апоетцәа» шыҟоу агәрагара: абырзен, (Гомер) иара убас алаҭын (Вергили)<ref name="bond2018_256">Бондаренко, 2018, с. 256.</ref>. Публи ипоемақәа зегьы абырзен бызшәахьы еиҭаргеит ҳ. ҟ. I-тәи ашәышықәса анҵәамҭазы. Уи аамҭазы, римаа Гомер еиҳа-еиҳа имаҷны иԥхьон: еиҳа иԥшӡоу астиль змоу, еиҳа иааигәаз асиужет змоу «Енеида» хәыҷы-хәыҷла «Илиадагьы» «Одиссеигьы» рҭыԥ ааннакылеит. Убри иахҟьаны аҵара змаз ауаа лассы-лассы ахеиаа раасҭа троиаа ракәны рхы рыԥхьаӡон<ref name="grabar1966_73">Грабарь-Пассек, 1966, с. 73.</ref><ref name="albr2002_102">Альбрехт, 2002, с. 102.</ref>. Антикатә аамҭазы, анаҩс Европатәи акультура зегьы азы иканонтәыз Троиатәи аибашьра ахҳәаа уажәшьҭа иаҵанакуан [[Синон]] ицәгьаршра иазку аҭоурыхқәагьы (ахеиауаҩ, троиааи агәра дзыргаз иҩызцәа ӷбала ицеит ҳәа, [[Троянский конь|амҿтәы ҽы]] ҳамҭас ирзаанрыжьит ҳәа), иара убас [[Лаокоонт]], троиаа ргәырҽанҵара зҽазызшәоз, иҭахара ҿаасҭа атәы<ref name="grabar1966_72">Грабарь-Пассек, 1966, с. 72.</ref>. «Енеида» аҟынтәи еицырдыруа цәаҳәаны иҟалеит — «Аԥхьахәқәа аазго [[Данайцы|данаиаа]] шәрыцәшәа» («Timeo Danaos et dona ferentes»)<ref name="verg2001_49">Вергилий, 2001, II, 49.</ref>. Антика ахыркәшаратә аамҭазы алитературтә хәмаррақәа моданы иҟалеит: апоетцәа [[центон|ацентонқәа]] аԥырҵон — ацитатақәа рыла ишьақәгылаз ажәеинраалақәа. Еиҳарак лассы-лассы ацентонқәа Вергили ицәаҳәақәа рыла еиқәыршәан. Абас еиԥш иҟоу аусумҭақәа рахьтә зегь реиҳа еицырдыруа [[Авсоний|Дециме Магн]] Аусони иҩымҭа «[[Свадебный центон|Ачаратә центон]]» (368 шықәса) ауп, уаҟа «Буколикқәа», «Георгикқәа», «Енеида» рҿы иԥшаау ацәаҳәабжақәа аҭаацәара алалара иазку ажәабжь шьақәдыргылоит, анҵәамҭа рԥхашьаганы (аҵыхәтәантәи ахы «Адефлорациа» ахьӡуп). Автор иҷыдоу аҟазареи аҟәышреи ааирԥшит ари аиԥш атемазы аматериал алаҭын поетцәа рҟнытә зегь реиҳа иԥхашьоз итекстқәа рҿы иԥшааны<ref name="gasp1993_262">Гаспаров, 1993, с. 262.</ref>. «Ҳәарада, ԥхашьароуп, абас еиԥш иҟоу алафҳәаратә маҭәарла Вергили иашәақәа раҳаҭыр аларҟәра», — ҳәа иҩуеит Авсони аԥхьажәаҿы. — «Аха иҟаҵатәыз? Ус иҟан адҵа»<ref name="avsoni1993">Авсоний, 1993, Свадебный центон. Предисловие.</ref>. Гозиди Гета иаԥиҵеит атрагедиа «Медеиа», «Енеида» ацәаҳәақәа рыла<ref name="bond2018_257">Бондаренко, 2018, с. 257.</ref>. ҳ. ҟ. I-тәи ашәышықәса анҵәамҭа инаркны апоет инысымҩақәа рацәаны иҩын. Иааидкыланы аҭҵааҩцәа ирыԥхьаӡеит акьыԥхьра аԥхьатәи аамҭазы (1440 шықәсанӡа) 39 нысымҩа, насгьы даҽа 382 усумҭа, Вергили изку абиографиатә дыррақәа зныз (авторцәа реиҳараҩык еилкааӡам). Абарҭ атекстқәа зегьы шамахамзар II-тәи ашәышықәса алагамҭазы Гаи Светони Транквилл ииҩыз, насгьы «Апоетцәа ирызкны» захьӡу аизга иаҵанакуа Публи ибиографиа иахыҵхырҭоуп. Светонигьы ихы иаирхәеит Вергили иҩызцәа Луци Вари Руфи Марк Плоти Туккеи рышәҟәы, «иԥсабареи иҟазшьеи ирызкны»<ref name="bond2018_193">Бондаренко, 2018, с. 193.</ref><ref name="avlgel2008_10_2">Авл Геллий, 2008, XVII, 10, 2.</ref>. Иҟоуп агәаанагара, Светони итекст шамахамзар зегьы IV-тәи ашәышықәсазы еиқәыршәаз, иахьа уажәраанӡагьы еиқәхаз [[Элий Донат|Ели Донат]] иҩымҭа ''Vita Vergilii'' иаҵанакит ҳәа<ref name="holter2013_1021">Hölter, 2013, s. 1021.</ref>. Уи адагьы, антикатәи авторцәа аӡәырҩы Вергили ипоемақәа ирызкны ахҳәаақәа аԥырҵеит. Урҭ рахь иаҵанакуеит Квинт Цецили Епирот, Гаи Азини Поллион, Гаи Иули Гигин, [[Асконий Педиан|Аскони Педиан]], [[Луций Анней Корнут|Луци Аннеи Корнут]], [[Марк Валерий Проб|Марк Валери Проб]], [[Велий Лонг|Вели Лонг]], [[Эмилий Аспер|Емили Аспер]] уҳәа убас иҵегьы. IV-тәи ашәышықәсазы урҭ ртекстқәа рыла ахҳәаақәа рҩит Ели Донат, [[Псевдо-Проб]], [[Мавр Сервий Гонорат|Мавр Серви Гонорат]]<ref name="bond2018_257_258">Бондаренко, 2018, с. 257—258.</ref>. ;Асахьақәа [[Файл:Virgil mosaic in the Bardo National Museum (Tunis) (12241228546).jpg|мини|Вергили (иҟалап) [[Клио|Клиои]] [[Мельпомена|Мельпоменеи]] дрыцны. Ахԥатәи ашәышықәса амозаика]] [[Файл:Virgile et les muses 01.jpg|мини|Вергили дахьыҟоу ацыԥҵәаха]] Антикатә аамҭазы Вергили лассы-лассы исахьа ҭырхуан. Еилкаауп, аимператор [[Калигула]] урҭ асахьақәа аилазааратә ҭыԥқәа рҟынтәи иқәихырц шиҭахыз, насгьы Публи «апоетцәа ры-[[Платон]]» ҳәа изызҳәоз [[Александр Север]] урҭ руак иларқәа ирылаҵаны иҵәахит<ref name="vlaste1999_31_4">Властелины Рима, 1999, Александр Север, 31, 4.</ref>. Ҳамшқәа рҟынӡа еиқәханы иааит биустқәак, Вергили иҭеиҭыԥш аазырԥшуа<ref name="holter2013_1026">Hölter, 2013, s. 1026.</ref>. Урҭ рахьтә акы заҵәык ауп ҩашьарада апоет иҭеиҭыԥш аазырԥшуа авизуалтә хыҵхырҭа; аха ихаҿсахьа иаагәоуҭартә еиӷьтәны иҟаҵоуп<ref name="bond2018_193_194">Бондаренко, 2018, с. 193—194.</ref>. 1896 шықәсазы [[Сус]] (ажәытәтәи [[Гадрумет]]) III-тәи ашәышықәса алагамҭазтәи амозаика рыԥшааит. Уа дтәоуп зыуаҩыбжара иҭагылоу, зхы-зҿы џьбароу ахаҵа, «Енеида» I-тәи ашәҟәы аҟынтәи ацәаҳәа зну абӷьыцеикәарҳә инапы ианҵаны; иааигәара игылоуп амузақәа [[Каллиопа|Каллиопеи]] [[Мельпомена|Мельпоменеи]]. Аҭҵааҩцәа аӡәырҩы уи ахаҵа Вергили иоуп ҳәа ргәы иаанагоит<ref name="bond2018_194">Бондаренко, 2018, с. 194.</ref>. «Монна имозаика» ҳәа изышьҭоу III-тәи ашәышықәса азбжахь иаҵанакуеит, Августа Треверов (иахьатәи [[Трир]]) иҟоу аҩнқәа руак адашьмаҿы еизгоу, уа Публи ипортреҭгьы ануп<ref name="holter2013_1026">Hölter, 2013, s. 1026.</ref><ref name="hafner1984_87">Хафнер, 1984, с. 87.</ref>. === Абжьаратәи ашәышықәсақәа === [[Файл:RomanVirgilFolio100vAeneasDidoConviviumDetail.jpg|thumb|left|250px|[[Эней|Енеи]] Дидонеи рныҳәа. [[Vergilius Romanus]] анапылаҩыра аҟынтәи аминиатиура. Ҳера V-тәи ашәышықәса]] [[Файл:Servius teaching - Georgiques - BM Dijon Ms493 f56.jpg|thumb|left|upright=1|«Георгикқәа» рзы асахьа (Франциа, XV-тәи ашәышықәса)]] Ажәытәра аҟынтәи абжьаратәи ашәышықәсақәа рахь аиасра ашьҭахь, аԥхьаҩ ихы иаирхәо аклассикатә литературатә рҿиамҭақәа маҷӡаны иаанхеит. Абырзен авторцәа рыԥхьара шамахамзар иаҟәыҵит, насгьы римаа рыбжьара еиҭаркьыԥхьуан, ирыладырҵәон, рыӡбахә рҳәон еиҳарак [[Теренций|Теренци]], Овиди, Вергили рымацара<ref name="grabar1966_184">Грабарь-Пассек, 1966, с. 184.</ref>. Аҵыхәтәантәи антикатә шәҟәыҩҩцәа рахьтә зегь реиҳа деицырдыруа дҟалеит. Уи зыхҟьаз амзыз хадақәа иреиуан ажәытәтәи аҵаратә система аиқәырхара: абжьаратәи ашәышықәсақәа зегьы рзы Вергили ипоемақәа рыла алаҭын бызшәа аҵара иаҿын, раԥхьа аграмматикатә школқәа рҿы, анаҩс амонастырқәа рҿы<ref name="aver1996_22">Аверинцев, 1996, с. 22.</ref>. [[Блаженный Августин|Аԥшьа Августин]] игәалаиршәоит ихәыҷраан, аграмматикаҭҵааҩцәа рҟны аҵара аниҵоз аамҭазы, «Дидона дышлыхьҵәуоз»<ref name="avgust2013_20_21">Августин, 2013, Исповедь, I, 20—21.</ref>, насгьы иқәлацәа раасҭа еиӷьны, Иунона лыхьӡала ажәақәа шиҳәоз, «[[Тевкры|Тевкриантәи]] аҳ Италиа аҟынтәи дахьлызхьамырԥшуаз азы згәы ԥжәоз, игәырҩоз»<ref name="avgust2013_27">Августин, 2013, Исповедь, I, 27.</ref> (IV-тәи ашәышықәса). Абарҭ игәалашәарақәа ашьҭахьшәа дрыхьхәуан. VII-тәи ашәышықәсазы иҟаз [[Жития святых|аԥсҭазаарақәа]] руак автор иҿаԥхьа ариторикатә зҵаара ықәиргылоит: «Ирҭозеи апоетцәа цәгьақәа — Гомер, Вергили, [[Менандр]] — рышәақәа урҭ ирыԥхьо?»<ref name="goleni1972_136">Голенищев-Кутузов, 1972, с. 136.</ref><ref name="ukolov1989_183">Уколова, 1989, с. 183.</ref> Аха, абас еиԥш иҟоу ажәақәа шрымазгьы, Публи иԥхьон, насгьы изкны ахцәажәарақәагьы ҟарҵон. Убас, V-тәи ашәышықәсазы [[Юний Филаргирий|Иуни Филаргири]] икомментари цәырҵит<ref name="bond2018_258">Бондаренко, 2018, с. 258.</ref>, анаҩс Вергили дҭырҵааит, насгьы рҩымҭақәа рҿы ицитатақәа ааргеит [[Боэций|Боеци]]<ref name="ukolov1989_57">Уколова, 1989, с. 57.</ref>, [[Кассиодор]]<ref name="ukolov1989_132">Уколова, 1989, с. 132.</ref>, [[Исидор Севильский|Исидор Севильиатәи]]<ref name="ukolov1989_218">Уколова, 1989, с. 218.</ref>, [[Алкуин]], [[Оттон Фрейзингенский|Оттон Фреизингентәи]]<ref name="holter2013_1022">Hölter, 2013, s. 1022.</ref>. «Енеида» иаҿыԥшит абиблиатә епосқәа: [[Гай Веттий Аквилин Ювенк|Гаи Ветти Аквилин Иувенк]], уи Аевангелиеқәа рпоетикатә транскрипциа ҟаиҵеит (IV-тәи ашәышықәса), насгьы [[Целий Седулий|Цели Седули]]<ref name="albr2004_766">Альбрехт, 2004, с. 766.</ref>, уи V-тәи ашәышықәсазы «Амшаԥтәи ашәа» иҩит, ҭыԥқәак рҿы аклассик иҟынтәи ацәаҳәақәа шеибгоу иааганы<ref name="albr2005_1482">Альбрехт, 2005, с. 1482.</ref>; «Георгикқәа» ирҿыԥшит [[Валафрид Страбон|Валафрид Страбони]] Прумтәи [[Вандальберт Прюмский|Вандалберти]] (IX-тәи ашәышықәса)<ref name="albr2004_767">Альбрехт, 2004, с. 767.</ref>, «Буколикқәа» — [[Энделехий|Енделехи]] (400 шықәса раҟара) насгьы Аутунтәи [[Модоин Отенский|Модоин]] (IX-тәи ашәышықәса)<ref name="albr2004_770">Альбрехт, 2004, с. 770.</ref>. XII-тәи ашәышықәсазы «Енеида» [[Рыцарский роман|арыцартә [[Роман об Энее|романқәа]]]] рзы асиужетқәа ирхыҵхырҭаны иҟалеит: хьыӡ змам «Енеи иазку ароман» францыз бызшәала иҩын, уи ашьҭахь иаразнак — [[Генрих фон Фельдеке]] иҩымҭа апоема «Енеида» немец бызшәала. Арҭ аҩымҭақәа аоригинал еиԥшымкәа иҟоуп афырхаҵа хадеи Лавиниеи рыбзиабаратә ҭоурых ацәаҳәашьақәгыла ала, иара убасгьы аперсонажцәа рҟазшьақәеи рҭоурыхтә ҵаҵӷәқәеи раарԥшраҿы иҟоу [[Анахронизм|анахронизм]] ала<ref name="grabar1966_207_208">Грабарь-Пассек, 1966, с. 207—208.</ref>. Публи аамҭа ҿыц аҿы иактуалра аҩбатәи мзызс иамаз ақьырсиантә хәыцҩцәа иара иҩымҭа «Буколикқәа» рҟынтәи IV-тәи аеклога ҿыц аилкаара ауп. Зиира «ахьтәы шәышықәса» алагара аанагоз аџьашьахәытә саби иҿы урҭ [[Иаса Қьырса|Иаса Қьырса]] дырбеит, аеклога зҩыз иҿы — аԥааимбари ауаҩ иашеи<ref name="holter2013_1022">Hölter, 2013, s. 1022.</ref><ref name="aver1996_40">Аверинцев, 1996, с. 40.</ref>. Ари ахәҭа «Анцәа Иԥа иаара» иазку ажәабжьны раԥхьаӡа еилызкааз дыруаӡәкын [[Лактанций|Лактанци]] (IV-тәи ашәышықәса алагамҭа)<ref name="laktan2007_24_11_12">Лактанций, 2007, Божественные установления, VII, 24, 11—12.</ref>. Аимператор [[Константин Великий|Константин]] Дуӡӡа «Аԥшьацәа реидгылахь ииҩыз ажәа» аҟны Вергили «Италиа зегь раасҭа еицырдыруаз апоет» ҳәа изиҳәоит, уи «Аиқәырхаҩ изку иԥшьоу, ихьӡ-иԥша змоу амаӡа идыруан», аха амурҭаҭцәа гәымбылџьбарақәа рыргәаҟрақәа дрықәымшәарц азы уи еилкаам ажәақәа рыла аҳәара иқәшәеит<ref name="evsevi19">Евсевий, Слово, написанное к обществу святых, 19.</ref><ref name="bond2018_260_261">Бондаренко, 2018, с. 260—261.</ref>. Ақьырсиантә хҳәааҟаҵаҩцәа Вергили иԥааимбаражәа [[Абиблиа|абиблиатә]] «[[Книга Исаии|Исаиа Ишәҟәы]]» аиԥшзаара рбеит, уа иануп: «Абар, Аҭыԥҳа лцәа лтәымкәа дҟалоит, насгьы Аԥа длоуеит, хьӡысгьы Еммануил ирҭоит. Иара ахши ацхеи рыла дчалоит, ибааԥсу мап ацәкреи ибзиоу алхреи еиликаауа дҟалаанӡа»<ref name="biblii7_14_15">Библия, Книга Исаии, 7, 14—15.</ref>. Аԥшьбатәи аеклогаҟны (21—25) ажәеинраалақәак рҿы «Исаиа Ишәҟәы» 11-тәи ахы иақәшәо атекст ааԥшит: «Усҟан абгеи аӡыси еицынхалоит, абарси аџьмеи еицышьҭазаауеит; ацәҵыси, алым қәыԥши, ацәи еицны иҟалоит, ахәыҷгьы урҭ ныҟәигалоит<ref name="bond2018_105">Бондаренко, 2018, с. 105.</ref>. Ажәгьы амышәҳәыс иацыҳәлоит, рхәыҷқәагьы еицны ишьҭалоит, алымгьы ацә еиԥш аҭәа афалоит. Асабигьы амаҭ аҭра ахаҿы дыхәмарлоит, ахәыҷы инапы амаҭ аҭрахьы инеигалоит»<ref name="biblii11_6_8">Библия, Книга Исаии, 11, 6—8.</ref>. Ақьырсианра ҟалаанӡатәи апоет, аԥааимбар иаҳасабала Вергили иӡбахә лассы-лассы иҳәоуп [[Отцы церкви|ауахәама абацәа]] русумҭақәа рҿы, еиҳаракгьы лассы-лассы [[Иероним Стридонский|Иероним Стридонтәи]] иҩымҭақәа рҟны<ref name="holter2013_1022">Hölter, 2013, s. 1022.</ref>. Августин агәра ганы дыҟан Публи, Платони Цицерони реиԥш, Қьырсеи [[Ветхий завет|Ажәытәтәи Аиқәшаҳаҭра]] аԥааимбарцәеи дрыцны ажәҩан ахь дхалар шилшоз, избан акәзар Аиқәырхаҩ иааразы ацәанырра иман<ref name="ukolov1989_159">Уколова, 1989, с. 159.</ref>. VII-тәи ашәышықәсазы, Есихтәи [[Фульгенций Эсихский|Фулгенци]] итрактат ''«Interpretatio Christiana»'' аҟны, «Енеида» ақьырсиантә ҵарадырра иазку аллегориатә поемаҵас иааирԥшит; ари аусумҭа абжьаратәи ашәышықәсақәа зегьы рзы аҵакы аманы иаанхеит. Ақьырсианра иаԥхьанеиуаз иеиԥш, Вергили Ажәытәтәи Аиқәшаҳаҭра аперсонажцәа дрыцны ауахәамақәа рҿы дҭырхуан (иаҳҳәап, XII-тәи ашәышықәсазы Испаниа иҟаз [[Самора (Испания)|Самора]] аныхабаа аҿы, XV-тәи ашәышықәсазы [[Москва|Москватәи]] [[Благовещенский собор (Московский Кремль)|Благовещение аныхабаа]] аҿы)<ref name="bond2018_261">Бондаренко, 2018, с. 261.</ref><ref name="holter2013_1022">Hölter, 2013, s. 1022.</ref>. Иҟан агәрагарақәа, [[апостол Павел|Апостол Павел]], 60 шықәсазы Римҟа дышцоз, апоет ихаҭгәын даҭааны гәык-ԥсык ала дҵәыуон, избан акәзар Вергили иԥсы ҭаны дихаанымхеит, ақьырсианрахь дизыиамгеит азы ҳәа<ref name="bond2018_254">Бондаренко, 2018, с. 254.</ref>. [[Высокое Средневековье|Иреиҳау абжьаратәи ашәышықәсақәа]] раан Вергили ихаҿсахьа аиҭакрақәа аиуит: апоет иҟынтәи аԥхьаҩцәа рзы еиуеиԥшым аџьашьахәқәа зхәыцуаз аҟәыӷа, аҟәыдырԥаҩ, анекромант иакәны дҟалеит. Уи зыхҟьоз амцқьацәа раамҭазы иҟаз Публи «ҵарала иҭәыз» уаҩык иаҳасабала ахьӡ ахьимаз, ишәҟәқәа рҟынтә аԥшрақәа ҟазҵоз, насгьы иан лыхьӡ («Магиа») ииашамкәа иахьеилыркаауаз ауп<ref name="holter2013_1024_1025">Hölter, 2013, s. 1024—1025.</ref>. Уи адагьы, Вергилии [[Апулей|Апулеи]] рцәеилаҩашьозар ауан, ихаантәи ауаа лаԥшхырԥаҩыс ирыԥхьаӡоз<ref name="gorelo2004_6">Горелов, 2004, с. 6.</ref>. [[Иоанн Солсберийский|Иоанн Солсберитәи]] иҩымҭа «Поликратик» (1159) аҟны Публи «Мантуатәи алаԥшхырԥаҩ» ҳәа изиҳәоит, насгьы Неапольнтәи егьырҭ амҵқәа зегьы ықәызцаз, убри ала ақалақь азҩа иацәызыхьчо амҵ шишаз атәы иҩуеит. [[Александр Неккам]] излеиҳәо ала, Вергили Неаполь ашьажәцәа рҟынтәи еиқәирхеит, уи адагьы, ақалақьтә џьармыкьаҿы акәац мбаауа иҟеиҵеит. Иара аҳауатә цҳа иргылан, ибаҳча иаакәыршаны имҵысуа аҳауа иалху аанда ҟаиҵеит. Рим Публи аџьаз ҽыуаҩ дызхагылаз ахан иргылеит; уи аҽыуаҩ Рим аибашьра ахьынтәиазаауааз аганахь дхьаԥшуан (XIV-тәи ашәышықәсазы уи асиужет «[[Деяния римлян|Римаа русқәа]]» ашҟа ииасит)<ref name="bond2018_264_265">Бондаренко, 2018, с. 264—265.</ref><ref name="gorelo2004_5_8">Горелов, 2004, с. 5—8.</ref><ref name="grabar1966_237_238">Грабарь-Пассек, 1966, с. 237—238.</ref><ref name="holter2013_1025">Hölter, 2013, s. 1025.</ref>. [[Файл:Luca signorelli, cappella di san brizio, poets, virgilio.jpg|thumb|265px|Вергили. [[Лука Синьорелли]] иҟаиҵаз афреска [[Орвьето|Орвието]] аныхабаа аҟны, 1499-1502 шықәсқәа]] [[Конрад Кверфуртский|Конрад Кверфурттәи]] (XII-тәи ашәышықәса анҵәамҭа) агәра ганы дыҟан Вергили Неаполь аҭӡамцқәа иргылеит ҳәа, уи аҭыԥ аҿы иҟаз амаҭқәа зегьы аихатә гәашәқәа ирҭакны, насгьы ахысҩы иџьаз статуиа ацхыраарала акыр аамҭа [[Везувий|Везуви]] ахыҵра ааникылон ҳәа. Тилберитәи [[Гервасий Тильберийский|Герваси]] (XIII-тәи ашәышықәса алагамҭа) иҩит Неапольҟа егьырҭ амҵқәа аазмышьҭуаз аџьаз мҵы аӡбахә, акәац ахьымбаауа аџьармыкьа нашана аӡбахә, апоет Нолаҟа ицо амҩа аҵаҟа ииҵәахыз амаҭқәа ртәы, иара убас «аматематикатә ҟазара» атәы, уи ацхыраарала Вергили иҟаиҵеит ашьха заҵәык агага аҿы ауаҩы ишьра амуа<ref name="bond2018_261_264">Бондаренко, 2018, с. 261—264.</ref>. [[Винсент из Бове|Винсент Боветәи]] иҩымҭа «[[Великое зерцало|Асаркьа ду]]» аҿы (XIII-тәи ашәышықәса азбжа) абас еиԥш иҟоу аҵасқәа рацәаны иҩит, насгьы раԥхьаӡакәны Публи алхимик иаҳасабала, насгьы «аҵабырг аҿаԥшыра» аԥҵаҩы иаҳасабала дааирԥшит — аԥҳәыс лхаҵа дизиашоу-дизиашаму аилкаара зылшоз амыруга. Ари ашәҟәыҩҩы ибзоурала Вергили алаԥшхырԥаҩк иаҳасабала изку агәаанагарақәа зегьы еицырдыруа иҟалеит. XV-тәи ашәышықәса алагамҭазы урҭ нарративк еиқәдыршәеит, уи Франциеи Англиеи Нидерландқәеи рҿы «Вергили иԥсҭазаареи иԥсреи ртәы зҳәо ашәҟәы» ҳәа ахьӡ аманы акырынтә еиҭакьыԥхьын<ref name="gorelo2004_5_8_21">Горелов, 2004, с. 5; 8—21.</ref>. Абри аганахьала, Публи [[Фауст, Иоганн Георг|доктор Фауст]] иаԥхьанеиҩыс дҟалеит<ref name="holter2013_1025">Hölter, 2013, s. 1025.</ref>. Иаларҵәоу даҽа сиужетуп Вергилии бзиа иибози реизыҟазаашьақәа (хыҵхырҭак аҿы Нерон иԥҳа). Ари аԥҳәыс есыуаха Публи акалаҭ дҭартәаны луадахь дхалгалон. Ҽнак лара лыбзиабаҩ аԥенџьыр адәахьы дыкнаҳаны даанлыжьит, зегьы дырбарц азы, аха хара имгакәа Вергили ишьа иуит. Иара Рим зегь аҟны амца ирцәеит, насгьы «Нерон иԥҳа лхатә ҭыԥқәа рҟынтәи мацара амца агара алшара» ҟеиҵеит. Аимператор, игәы иақәымшәозаргьы, адҵа ҟаиҵар акәхеит «аҭыԥҳа лыцқьара ацәаԥҽразы» — ажәлар реизгара амца аиуразы. «Икнаҳау Вергили» лассы-лассы абжьарашәышықәсазтәи асахьаҭыхҩцәа даадырԥшуан, Игәҩану Абжьарашәышықәсазтәи ашәҟәыҩҩцәа ари асиужет рхы иадырхәон аҳәса ргәымбылџьбара иазку аморалтә жәабжьқәа рзы — [[Самсон|Самсони]] [[Далила|Далилеи]], [[Геракл|Геракли]] [[Омфала|Омфалеи]], [[Аристотель|Аристотели]] [[Кампаспа|Кампаспеи]] рҭоурыхқәа ирыцны<ref name="gorelo2004_19_20">Горелов, 2004, с. 19—20.</ref><ref name="holter2013_1025">Hölter, 2013, s. 1025.</ref><ref name="holl1996_126_127">Холл, 1996, с. 126—127.</ref>. === Данте иҩымҭа "Анцәатә Комедиа" === [[Файл:Delacroix barque of dante 1822 louvre 189cmx246cm 950px.jpg|мини|326x326пкс|[[Ладья Данте|Данте иладиа]], [[Делакруа, Эжен|Ежен Делакруа]], 1822]] [[Файл:William Bouguereau - Dante and Virgile - Google Art Project 2.jpg|мини|326x326пкс|[[Данте и Вергилий в аду|Дантеи Вергилии џьаҳаным]], Уилиам Бугеро]] Вергили [[Данте Алигьери|Данте Алигьери]] иҩымҭа «[[Божественная комедия|Анцәатә комедиа]]» аҿы (XIV-тәи ашәышықәса алагамҭа) ахаҿсахьа хадақәа дыруаӡәкхеит. Данте мап ацәикит Вергили-алаԥшхырԥаҩ изку атрадициа: иара изы Публи ақьырсианра ажәабжьҳәаҩ, антикатә ҟәыӷара асимвол, иара убасгьы ажәеинраалақәа рыҩраҿы абжьгаҩ иакәын, «ҵа змам аӡыхь, // ашәақәа адунеи ахь иахьынтәилеиуаз»<ref name="grabar1966_247">Грабарь-Пассек, 1966, с. 247.</ref><ref name="holter2013_1023">Hölter, 2013, s. 1023.</ref><ref name="dante1967_79_80">Данте, 1967, Ад, I, 79—80.</ref>. Данте Вергили иахь ихы нарханы иҩуеит: «Уара уоуп сырҵаҩы, бзиа избо сҿырԥшы; // Уара умацара уоуп исаназшьаз // ажәаҳәа ԥшӡа, зегьынџьара иҳараркуа»<ref name="dante1967_85_87">Данте, 1967, Ад, I, 85—87.</ref>. «Анцәатә комедиа» ишаҳәо ала, Публи данԥсы ашьҭахь [[Лимб (религия)|Лимб]] дақәшәеит, џьаҳаным актәи агьежь, иӡаахым ахәыҷқәеи ақьырсианра змам, аха ақьиара злоу ауааи ирызку. Уаҟа иара антикатәи апоетцәа дуқәа ԥшьҩык дрыцны дыҟоуп: Гомер, Лукан, Гораци, Овиди<ref name="goleni1967_470">Голенищев-Кутузов, 1967, с. 470.</ref>. Иара џьаҳанымтәи агәаҟрақәа ихигаӡом, аха иара дахьзымнеиуа жәҩантәи џьанаҭ иазку ахәыцрақәа ирыхҟьаны наӡаӡатәи агәырҩа ихигоит. [[Беатриче]] лыҳәарала Вергили Данте дицхраарц дыццакит, уи абгалаџ ӷәӷәа ақәылара ашәарҭара дҭагылан, насгьы бзиа иибоз дылԥыларц џьаҳаным ала дигеит, уи ахцәажәараҿы «Енеида» VI-тәи ашәҟәы анырра аныԥшуеит<ref name="goleni18">Голенищев-Кутузов, глава 18.</ref><ref name="grabar1966_253">Грабарь-Пассек, 1966, с. 253.</ref><ref name="goleni1967_475">Голенищев-Кутузов, 1967, с. 475.</ref>. Ҩыџьа апоетцәа еицылбаауеит адгьыл аҵахь. “Акомедиа” автор, аҵаҩы арҵаҩы дышишьҭанеиуа еиԥш, гәрагарала Вергили дишьҭоуп, иаргьы имҩаныза дихылаԥшуеит: [[Цербер]] анышә асаса иҭажьны ирҭынчуеит, Данте [[Эринии|агәыԥжәарақәеи]] [[Медуза Горгона|Медузеи]] рҟынтәи дихьчоит, насгьы инапқәа дрынҵаны аӡҭачы дахигоит. Публи иоуп [[Одиссей|Улисс]] иацәажәо, Данте ииталиан бызшәа ззеилымкаар, мамзаргьы изҵаарақәа рҭак аҟаҵара мап ацәызкыр зылшоз<ref name="goleni18">Голенищев-Кутузов, глава 18.</ref>. Анаҩс аимҩалацәа [[Чистилище|Арыцқьаратә шьха]] ихалоит, уи аамҭазы урҭ дрыцлоит Стаци, ҳаҭыр дула Вергили иҿаԥхьа ихырхәо<ref name="shicha1991_227_228">Шичалин, 1991, с. 227—228.</ref>. Анаҩс еилкаахеит «Буколикқәа» IV-тәи аеклога Стаци ақьырсианра адкыларазы дшазыҟанаҵаз<ref name="holter2013_1023">Hölter, 2013, s. 1023.</ref><ref name="grabar1966_254_257">Грабарь-Пассек, 1966, с. 254—257.</ref>. Вергили изы џьанаҭҟа амҩа аркуп, убри аҟынтә “Анцәатә комедиа” аҩбатәи ахәҭа анҵәамҭазы Публи Данте даанижьуеит, амҩақәҵаҩ ироль Стаци иҭаны<ref name="shicha1991_228">Шичалин, 1991, с. 228.</ref>. Данте иажәабжь асимволикатә гангьы амоуп. Вергили ихаҿсахьа еилкаатәуп автор агәнаҳа аҟынтәи (абгалаџ), [[Гвельфы|агвельф еиқәаҵәақәа]] (аҵарҭышагаҩцәа рыжраҿы иҟоу аџьнышцәа), амцтә хараҵарақәа рҟынтә, амцқәа, ақәымчра, ашәарҭара (Медузаи Фуриеи) рҟынтә дзыхьчо ақьиара зҵоу хдыррак аҳасабала. Аимҩалацәа ирԥылаз мамыршәагақәак Данте ихаан [[Флоренция|Флоренциеи]] Италиа зегьы рҿы иҟаз анархиа асимволра аадырԥшуазар ауеит. Апоет игәаанагарала, ари иҽеим ацәырҵра аиааира зылшоз Вергили дызхаҿсахьаз Римтәи аимпериа заҵәык ауп<ref name="goleni18">Голенищев-Кутузов, глава 18.</ref>. === Аиҭарҿиареи абароккои раамҭа === XIV-тәи ашәышықәсазы Италиа антикатәи акультура агәалашәара еиҭаҿио иалагеит. Данте ибзиабаҩцәа [[Франческо Петрарка|Франческо Петраркеи]] [[Джованни Боккаччо|Џьованни Боккаччои]], Вергили иреиҳаӡоу поетны дрыԥхьаӡон. Урҭ абжьаратәи ашәышықәсақәа рзы ирхашҭыз Публи иҳаҭгәын акыр аамҭа иашьҭан, насгьы аҵыхәтәаны Неаполь аҵкараҿ иҟаз аԥсыжратә урнақәа рзы 11 ҭыԥ ҭацә змаз [[колумбарий|аколумбари]] уи ауп ҳәа ирыԥхьаӡеит. Ари аҭыԥ ныҟәаратә обиектны иҟалеит. Боккаччо, иара излеиҳәоз ала, Вергили иԥсыжырҭаҿы ауп раԥхьаӡа апоетикатә гәацԥыҳәара ахьинырыз; Петрарка уа аҵла еиҭеиҳаит<ref name="bond2018_253_254">Бондаренко, 2018, с. 253—254.</ref>. Петрарка Вергили одақәак изикит, апоема «[[Триумфы|Атриумфқәа]]» дахаҿсахьаны дҟеиҵеит, антикатә культура егьырҭ ауаа реиԥш, асаламшәҟәгьы изиҩит<ref name="holter2013_1023">Hölter, 2013, s. 1023.</ref>. Ашәҟәыҩҩцәа аҩыџьагьы рҩымҭақәа рҿы рхы иадырхәеит «Буколикқәа» рсиужеттә мотивқәа<ref name="albr2004_770">Альбрехт, 2004, с. 770.</ref>. ;Алитература [[Файл:Raffael 075.jpg|thumb|265px|Гомер, Данте, Вергили ([[Рафаэль|Рафаель]] иҭыхымҭа "Парнас" аҟынтәи ацыԥҵәаха, 1510—1511 шықәсқәа)]] XV-тәи ашәышықәса инаркны Мраҭашәаратәи Европа зегьы аҿы антикатә литература, ҷыдала Вергили ипоемақәа рахь аинтерес дырҩеигь аԥсы ҭало иалагеит. Арҭ апоемақәа ашколтә программа иахәҭакны иаанхеит; «Буколикқәа» актәи аеклога аҟынтәи аҵара змаз ауаажәларра апоезиа аилкаара иалагон. Уи аганахьала, анемец антикаҭҵааҩы [[Курциус, Эрнст|Ернст Курциус]] актәи аеклога Мраҭашәаратәи Европа апоезиатә традициа зегьы ацаԥха ҳәагьы ахьӡиҵоит<ref name="aver1996_22">Аверинцев, 1996, с. 22.</ref>. «Енеида» активла еиҭаргеит амилаҭтә бызшәақәа рахь: 1400 шықәсазы [[Гэльский язык|агаел бызшәахьы]], XV-тәи ашәышықәсазы — францыз бызшәалеи испан бызшәалеи (раԥхьа урҭ прозала еиҭаргоз ракәын). 1500 шықәсазы раԥхьаӡатәи апоетикатә еиҭага францыз бызшәала ицәырҵит, 1552 шықәсазы [[Дю Белле, Жоашен|Жоашен диу Белле]] IV-тәи ашәҟәы еиҭеигеит. «Енеида» еиҭаргеит англыз бызшәахьы (1513 шықәса), анемец бызшәахьы (прозала 1515 шықәсазы, жәеинраалала 1610 шықәсазы), аиталиа бызшәахьы (1581 шықәса). 1646 шықәсазы нидерландтәи адраматург [[Вондел, Йост ван ден|Иост ван ден Вондел]] апоема [[Нижненемецкий язык|ҵаҟатәи анемец бызшәахьы]] еиҭеигеит, 1770 шықәсазы аурыс бызшәахьы раԥхьаӡатәи аиҭага цәырҵит<ref name="albr2004_767_768">Альбрехт, 2004, с. 767—768.</ref><ref name="petrov1966_293">Петровский, 1966, с. 293.</ref>. Вергили апоетцәеи адраматургцәеи аӡәырҩы анырра риҭеит. Иара иԥышәа ароль ду нанагӡеит Аамҭа Ҿыц аепикатә традициа ашьақәгылараҿы — амилаҭтә еиԥш, ауниверсал-қьырсиантәигьы. [[Лудовико Ариосто]] Публи иҟынтәи иҵеит ажәытәӡатәи афырхаҵаратә аамҭа абзоурала уажәтәи аамҭа арҳаракра («Игәаҟу Роланд», 1532 шықәса)<ref name="andree1993_502_503_522">Андреев, 1993, с. 502—503; 522.</ref>; [[Камоэнс, Луиш де|Луиш де Камоенс]] Португалиа аҭоурых зегьы Одиссеии Енеии рфырхаҵарақәа рыцҵара еиԥш иааирԥшит («Лузиадқәа», 1572 шықәса); [[Торквато Тассо]] «Енеида» астильи акомпозициеи абжьарашәышықәсазтәи асиужеттә материали еидикылеит («Зыхиақәиҭтәу Иерусалим», 1575 шықәса). [[Мильтон, Джон|Џьон Милтон]] иҩымҭа «[[Потерянный рай (поэма)|Ирӡыз аџьанаҭ]]» (1667шықәса) аҿы х-традициак еилаҵаны иаԥиҵеит — Вергилиантәи, Гомертәи, аԥшьаҩыратәи. Аклассикатә шьаҭала амилаҭтә епос аԥҵара анаҩстәи аҽазышәарақәа ([[Вольтер]] иҩымҭа «[[Генриада]]», 1728 шықәса, [[Херасков, Михаил Матвеевич|Михаил Херасков]] иҩымҭа «[[Россиада]]», 1779 шықәса) еиҳарак еихьӡара змам ҳәа иԥхьаӡоуп<ref name="albr2004_767_768">Альбрехт, 2004, с. 767—768.</ref>. Енеии Дидонеи рҭоурых еицырдыруа иҟалеит XVI-тәи ашәышықәсазтәи адраматургиаҿы: ашәҟәыҩҩцәа зшьа еилашуаз Карфагентәи аҳкәажә, динхаҵарала згәы ҭәыз Енеи диҿадыргылон. Ари атема иазку апиесақәа аԥырҵеит [[Жодель, Этьен|Етиен Жодель]] (1555 шықәса), [[Кристофер Марло]] (1583 шықәса), [[Фришлин, Филипп-Никодим|Никодемус Фришлин]] (1581 шықәса), [[Кнауст, [[Генри Пёрселл|Генрих]]|Генрих Кнауст]] (1566 шықәса)<ref name="theiso2008_4_1">Theisohn, 2008, B.4.1.</ref>. Вергили и-Дидона [[Шеқспир, Уильиам|Уилиам Шекспир]] иҟны [[Клеопатра|Клеопатра]] лхаҿсахьа анырра анаҭеит (атрагедиа «[[Антоний и Клеопатра (пьеса)|Антонии Клеопатреи]]», 1600-тәи ашықәсқәа)<ref name="aver1996_32">Аверинцев, 1996, с. 32.</ref>. XVII—XVIII-тәи ашәышықәсақәа рзы ари атема иазку аоперақәа рацәаны ицәырҵит, урҭ рҟынтәи еиҳа иалкаауп [[Франческо Кавалли]] (1641 шықәса) иара убас Генри Пиорселл (1689 шықәса) ирҩыз. [[Пьетро Метастазио|Пиетро Метастазио]] 1724 шықәсазы иаԥиҵеит алибретто «Иаанрыжьыз Дидона», акомпозиторцәа аӡәырҩы рхы иадырхәоз<ref name="theiso2008_4_1">Theisohn, 2008, B.4.1.</ref>. [[Файл:Eneida coin.jpg|thumb|right|140px|Украинатәи ахьтәы ԥараҿырп "[[Энеида (Котляревский)|Енеида]]" (2000 шықәса)]] «Енеида» [[бурлеск|абурлесктә]] жанр ала иҩыз аусумҭақәа рзы аматериал иахыҵхырҭаны иҟалеит. Урҭ апоема ччархәқәа ракәын, урҭ рҿы Вергили ифырхацәа зеиԥшыҟам аҭагылазаашьақәа ирҭагылон. Афранцыз [[Скаррон, Поль|Поль Скаррон]] 1648—1653 шықәсқәа рзы иҩит Европа зегьы аҿы даараӡа еицырдыруа иҟалаз «[[Вергилий наизнанку|Вергили ҩныҵҟала]]»; уи иҿыԥшит Даниатәи [[Хольберг, Людвиг|Лудвиг Холберг]] (1754 шықәса), анемец [[Блумауэр, Алоиз|Алоиз Блумауер]] (1784—1788 шықәсқәа), аурыс [[Осипов, Николай Петрович (писатель)|Николаи Осипов]] (1791 шықәса), украинауаҩ [[Котляревский, Иван Петрович|Иван Котлиаревски]] (1798 шықәса), уҳәа убас егьырҭ ашәҟәыҩҩцәагьы ирацәаҩны<ref>[http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/leb/leb-3521.htm Травести] // Литературная энциклопедия.</ref>. Абуколикатә традициа хра злоу аҿиара аиуит. Вергили иеклогақәа рсиужетқәеи рперсонажқәеи рхы иадырхәеит Петрарка, Боккаччо, [[Якопо Саннадзаро|Иакопо Саннаӡаро]] (ароман «Аркадиа», 1504 шықәса), [[Гарсиласо де ла Вега]], [[Клеман Маро]], Торквато Тассо (адрама «Аминта», 1573 шықәса), [[Сидни, Филип|Филип Сидни]], [[Сервантес, Мигель де|Мигель де Сервантес]] (ароман «[[Галатея (роман)|Галатеа]]», 1585 шықәса), [[Гуарини, Баттиста|Баттиста Гуарини]] («ахьча итрагикомедиа» «Ахьча иаша», 1601 шықәса). XVII-тәи ашәышықәсазы афранцыз [[пасторальный роман|пасторалтә роман]] абри аматериал ала ишәҭит: [[Юрфе, Оноре|Оноре д'Иурфе]] (ироман «Астреа» ақәҿиара дуқәа аиуит) насгьы [[Скюдери, Мадлен де|Мадлен де Скиудери]] ари ажанр аҿы аус руан. «Ахьчатә» поемақәа рыҩуан [[Мильтон, Джон|Џьон Милтони]] [[Поуп, Александр|Александр Поупи]], ахьчаратә проза — [[Гесснер, Соломон|Соломон Гесснер]]<ref name="grabar1958_227">Грабарь-Пассек, 1958, с. 227.</ref>. XVIII-тәи ашәышықәса анҵәамҭаӡаз [[Андре Шенье|Андре Шение]] иаԥиҵеит иҩымҭа «Буколикқәа»<ref name="albr2004_770_771">Альбрехт, 2004, с. 770—771.</ref>. «Георгикқәа» рныррала [[Полициано, Анджело|Анџьело Полициано]], [[Фракасторо, Джироламо|Џьироламо Фракасторо]] («Сифилис, мамзаргьы Галлтәи ачымазара иазкны»), [[Вида, Марк Иероним|Марк Иероним Вида]], [[Ручеллаи, Джованни|Џьованни Ручеллаи]], [[Аламанни, Луиджи|Луиџьи Аламанни]] рдидактикатә поемақәа аԥырҵон. «Георгикқәа» џьашьахәыс ирбон [[Ронсар, Пьер де|Пиер де Ронсари]] [[Монтень, Мишель де|Мишель де Монтении]]; [[Драйден, Джон|Џьон Драиден]] ари аусумҭа «иреиӷьу апоет иреиӷьу ипоема» ҳәа ахьӡиҵеит<ref name="albr2004_760">Альбрехт, 2004, с. 760.</ref>. Вергили иныррала, [[Томсон, Джеймс (поэт, 1700)|Џьеимс Томсон]] 1726—1730 шықәсқәа рзы иҩит апоемақәа рцикл «Ашықәс аамҭақәа», уи шьаҭас иазыҟалеит [[Гайдн, Йозеф|Иозеф Гаидн]] иораториа<ref name="albr2004_771_772">Альбрехт, 2004, с. 771—772.</ref>. Романтәи атәылақәеи Англиеи рҿы, Вергили Аамҭа Ҿыц зегьы иалагӡаны даараӡа деицырдыруан, аха Германиа XVIII-тәи ашәышықәсазы уи иҭыԥ Гомер иааникылеит<ref name="holter2013_1023">Hölter, 2013, s. 1023.</ref>. [[Винкельман, Иоганн Иоахим|Иоганн Иоахим Винкельман]], Германиа антикатәи акультура аилкаараҿы анырра ду ҟазҵаз иҩымҭа «Ажәытәра аҟазара аҭоурых» аҿы (1764 шықәса), иҩит: «Гомер имҩақәҵареи Лукрециеи Катулли ржәытәтәи аамсҭашәареи, аҵара змам ахшыҩқәа рзы Вергили илашареи Овиди иҟазареи иаҿурԥшуазар, игәцаракраданы, иџьбараны иԥхьаӡоуп»<ref name="vinkel2000_166">Винкельман, 2000, с. 166.</ref>. Ишьақәыргылоуп [[Гете, Иоӷанн Вольфганг фон|Иоганн Вольфганг]] Гиоте Публи «инаимҩатәны, насгьы иқьышә дықәҵаны» дышихцәажәоз<ref name="albr2004_769">Альбрехт, 2004, с. 769.</ref>. Ус шакәызгьы, Публи [[Шиллер, Фридрих|Фридрих Шиллер]] бзиа иибоз апоетцәа дыруаӡәкын, уи «Енеида» II, IV ашәҟәқәа анемец бызшәахьы еиҭеигеит<ref name="aver1996_25">Аверинцев, 1996, с. 25.</ref>. Иусумҭақәа зегьы еицырдыруа дшыҟазгьы, Вергили ихаҭа ашәҟәыҩҩцәа рылаԥш аниқәшәоз маҷын. Уи персонаж хәыҷык иаҳасабала дцәырҵуеит [[Джонсон, Бен|Бен Џьонсон]] ипьесақәа руак аҿы, Овиди ароль хада ахьынеигӡо (1601 шықәса), иара убас [[Филдинг, Генри|Генри Филдинг]] исатиратә роман “Анарцәыҟа аныҟәара” (1749 шықәса) аҟны; Филдинг иҟны Публи [[Аддисон, Джозеф|Джозеф Аддисон]] инапы кны [[Элизий|Елизи]] дҭалоит<ref name="holter2013_1023">Hölter, 2013, s. 1023.</ref>. ;Асахьаҭыхра Вергили лассы-лассы иажәеинраалақәа рсахьаҭыхҩцәа ихаҿсахьа ҭырхуан. Абжьарашәышықәса ахыркәшамҭазы аамҭазы ҵасс ишышьақәгылаз еиԥш, Публи дҭырхуан, еиҳарак, ихы агәыргьын ахаргыланы, ишәҟәқәа руак инапы ианкны (уи азы ҿырԥштәыс иҟоуп 1508 шықәсазтәи [[Уанаҿа|Венециатәи]] аҭыжьымҭа). 1640 шықәсазтәи Парижтәи аҭыжьымҭа нага атитултә даҟьаҿы апоет агәыргьын ихеиҵоит [[Аполлон]]. 1502 шықәсазтәи [[страсбург|Страсбургтәи]] «Енеида» аҭыжьымҭа инаркны, еиуеиԥшым асахьақәа рциклқәа цәырҵуа иалагоит, урҭ еснагь анцәахәқәа зыкәшаны итәоу Вергили ипортреҭ ала иаатуан<ref name="holter2013_1026_1027">Hölter, 2013, s. 1026—1027.</ref>. [[Файл:Simone Martini - Frontispice du Virgile.jpg|thumb|left|Симоне Мартини. [[Петрарка]] иитәыз Вергили инапылаҩыразы [[Фронтиспис|афронтиспис]]. [[Амброзианская библиотека|Амброзиантәи ашәҟәыҵәахырҭа]]. [[Милан]]]] Иара убас асахьаҭыхҩцәа Вергили инысымҩа аҟынтәи хазы игоу ацыԥҵәахақәагьы рылаԥш рхын — аханатә ихыҭҳәааз. Апоет даадырԥшуан акалаҭ дҭакнаҳаны ([[Лука Лейденский|Лука Леидентәи]] 1514 шықәсазшәа, ахшараиура иаҿу аҳәса рзы Флоренциатәи [[Поднос для роженицы|асаанқәа]] раԥҵаҩцәа<ref name="holl1996_126_127">Холл, 1996, с. 126—127.</ref>), бзиа иибоз лшьа лызуа ([[Альбрехт Альтдорфер]], 1500 шықәсазшәа), егьырҭ апоетцәа дуқәа дрыцны — ҷыдала Гомер. [[Сандро Боттичелли]] раԥхьаӡакәны Публи «Анцәатә комедиа» (1492—1498 шықәсқәа) азы асахьаҭыхрақәа рҿы ҩыџьа аперсонаж хадақәа дыруаӡәкны дҟаиҵеит: иара иаарԥшраҿы аҩ-поетк еиԥмырҟьаӡакәа аԥсра ашьҭахьтәи адунеи иалаланы инеиуеит. Зны-зынла Вергили Петрарка дицны рсахьа ҭырхуан. Еицырдыруа апортреҭ [[Симоне Мартини]] 1338 шықәсазы иҭихит, Петрарка иитәыз Вергили ипоемақәа реизга — анапылаҩыратә ''Codex Ambrosianus'' — афронтисписазы. Уа даарԥшуп апоет, зықәрахь инеихьоу, агәыргьын зхагылоу, ашәҟәы кны аҵла амҵан дтәаны, иаԥхьа игылоуп аибашьҩы, анхаҩы, ахьча — ифырхацәа рсимволқәа<ref name="holter2013_1027_1029">Hölter, 2013, s. 1027—1029.</ref>. Дарбанзаалак асахьаҭыхҩы еиҳа иналукааша апоетцәа рсахьа ҭихырц иӡбазар, Вергили хымԥада урҭ рсиа далахәхон. Иара ипортрети, Гомер ипортрети, [[Урбино]] ақалақь аҿы иҟоу аҳәынҭқар [[Федерико да Монтефельтро]] иаҳҭынраҟны аҵаратә уадаҿы икнаҳан (1470 шықәсазшәа); [[Рафаель Санти|Рафаель]] уи Дантеи Гомери рывараҿы [[Парнас (фреска)|афреска «Парнас]]» (1511 шықәса) аҟны дҭихит. Публи егьырҭ Парнас классикатә сахьақәа жәпакы рҿгьы дцәырҵуеит. Александр Поуп, иажәеинраалақәа руак аҿы (1715) имцырку астатуиақәа реизга далацәажәо, зегь раԥхьаӡа иргыланы Вергили ихаҭара далацәажәоит<ref name="holter2013_1029_1030">Hölter, 2013, s. 1029—1030.</ref>. «Енеида» Аиҭарҿиареи [[барокко|абароккои]] рсахьаҭыхҩцәа ирнаҭеит аҭахра дуӡӡа змаз асиужетқәа. Уи Енеи амца зкыз Троиантәи иаб зықәрахь инеихьаз иҟәаҟәа дықәҵаны ибналара, Енеи илшаз аԥшақәа рырҭынчра, Енеии [[Венера (мифологиа)|Венереи]] реиԥылара, Дидона лныҳәа, Енеии Дидонеи аҳаԥахьы рыбналара, Енеи ицара, Дидона лыԥсра, Сицилиа аԥсыжратә хәмаррақәа, Енеи нарцәтәи адунеи ахь илбаара, Паллантеиҟа инеира (ԥхьаҟатәи Рим аҭыԥ). Абарҭ атемақәа рыла асахьа ҭырхуан иналукааша аҟазацәа рацәаҩны, урҭ иреиуоуп [[Рафаель Санти|Рафаель]], [[Аннибале Карраччи]], [[Бароччи, Федерико|Федерико Бароччи]], [[Николя Пуссен|Николиа Пуссен]] уҳәа убас иҵегьы<ref name="theiso2008_4_2">Theisohn, 2008, B.4.2.</ref>. === XIX-XXI ашәышықәсақәа === ;Алитературеи аҭҵаарадырреи Аромантизм ааира инаркны Вергили зегьы еицазхарҵаз апоезиатә гени истатус ицәыӡит. Аромантикцәа, аԥсабаратәи аспонтантәи агәазыҳәарақәа рыла, Публи «иԥсабаратәым», иҿыԥшратәу апоемақәа зыҩуаз классикны дырбон, убри аҟнытә иара иаасҭа Гомер еиҳа деиӷьыршьон<ref name="aver1996_30">Аверинцев, 1996, с. 30.</ref><ref name="gasp1979_5">Гаспаров, 1979, с. 5.</ref>. Ус шакәызгьы, Публи [[Гюго, Виктор|Виктор Гиугои]] [[Гёльдерлин, Фридрих|Фридрих]] Гиольдерлини бзиа ирбоз апоетцәа дыруаӡәкын: Гиуго Вергили амза даҿирԥшуан, Гомер амра диҿирԥшуан, Гиольдерини иакәзар Евриали Ниси злаз аепизод анемец бызшәахьы еиҭеигеит<ref name="albr2004_769">Альбрехт, 2004, с. 769.</ref><ref name="aver1996_25_27">Аверинцев, 1996, с. 25—27.</ref>. [[Пушкин, Александр Сергеи-иԥа|Александр Пушкин]] ироман «[[Евгений Онегин|Евгени Онегин]]» аҿы, афырхаҵа хадеи [[Татьяна Ларина|Татианеи]] аҵыхәтәантәи реиқәшәара асценаҿы, еилыкка убарҭоуп Енеии Дидонеи нарцәтәи адунеи аҿы реиԥылара асцена аиԥшзаара. Вергили [[Бодлер, Шарль|Шарль Бодлер]], [[Валери, Поль|Поль Валери]], [[Теннисон, Альфред|Альфред Теннисон]], [[Тургенев, Иван Сергеевич|Иван Тургенев]] рырҿиарақәа ӷәӷәала анырра риҭеит<ref name="albr2004_769">Альбрехт, 2004, с. 769.</ref>. Вергилиантәи аԥсы зхоу апасторалтә елегиақәа аԥырҵон [[Шелли, Перси Биши|Перси Бише Шелли]], [[Арнольд, Мэтью|Метиу Арнольд]], [[Малларме, Стефан|Стефан Малларме]]<ref name="albr2004_771">Альбрехт, 2004, с. 771.</ref>. [[Файл:Classical writers windows, Hill Bark.jpg|thumb|265px|Гомер, Есхил, Вергили, Гораци: аклассикатә поетцәа рсахьақәа авитражқәа рҿы Хилл Барк, Британиа Ду (XIX-тәи ашәышықәса анҵәамҭа)]] XIX ашәышықәса анҵәамҭа инаркны Публи иусумҭақәа еиҳа инарҭбааны рыԥхьара иалагеит, Данте еицдырра еизҳацыԥхьаӡа, насгьы ҭҵаарақәак ркьыԥхьра абзоурала. [[Гаспаров, Михаил Леонович|Михаил Гаспаров]] иажәақәа рыла “XX-тәи ашәышықәса, аромантизм иаҟәыҵны, апоезиаҿы иҟоу аԥсабаратә ҟазшьа шмифу еилнакааит, насгьы Римтәи ацивилизациа ауадаҩрақәеи аиқәымшәарақәеи ҳаамҭазы еиҳа ишеилкаау, — ҩаԥхьа Вергили иеилкаара, ихә ашьара алшеит”<ref name="gasp1979_5">Гаспаров, 1979, с. 5.</ref>. Публи ҩаԥхьа ус баша Апоет» ҳәа дҟалоит, насгьы аҟәыӷа иҟазшьақәа иманы<ref name="albr2004_769">Альбрехт, 2004, с. 769.</ref>. Еилкаауп уи ирҿиамҭақәа афранцыз поет [[Пеги, Шарль|Шарль Пеги]] ирҿиара анырра шарҭаз<ref name="aver1996_25_27">Аверинцев, 1996, с. 25—27.</ref>. [[Брох, Герман|Герман Брох]] иара изикит ароман “Вергили иԥсра” (1945 шықәса), [[Унгаретти, Джузеппе|Џьузеппе Унгаретти]] — ажәеинраалақәа рцикл (1950 шықәса)<ref name="aver1996_35_37">Аверинцев, 1996, с. 35—37.</ref><ref name="theiso2008_5">Theisohn, 2008, B.5.</ref>, [[Бродски, Иосиф Александр-иԥа|Иосиф Бродски]] иҩит ажәеинраала “Енеи Дидонеи”. Алитературтә ҭоурыхҭҵааҩцәеи апублицистцәеи Вергили зегь раԥхьаӡа иргыланы Август изааигәаз «аимпериа азышәаҳәаҩ» иакәны дырбон, уи ихаҭареи иҟазареи рыхәшьарақәа анырра анаҭон. XIX-тәи ашәышықәсазы алибералцәа ацезаризм гәаӷшақә иахәаԥшуан, насгьы Август ипринципат автократиа ареспубликатә институтқәа рышьҭахь иаҵәахуаз ҩ-ганкахьалатәи политикатә системаны ирыԥхьаӡон; уи инақәыршәаны, урҭ Публи аҳҭынратә мҵақьақьаҩны иԥхьаӡара иазхиан. Ари азнеишьа XX-тәи ашәышықәсазы аҭҵаарадырраҿы иаанханы иҟан. Аҭҵааҩцәа аӡәырҩы ргәы иаанагон Вергили иҟазарала Август иполитикатә интересқәа рымаҵ иуан ҳәа, џьоукы уи иаԥсам акы акәны ирыԥхьаӡон, даҽа џьоукы уи аҭоурыхтә ҭахрақәеи аҿиареи рзы маҵурак аҳасабала ирыдыркылон. Италиатәи афашистцәеи Германиатәи анацистцәеи Публи амчра ӷәӷәа адгылаҩ иаҳасабала ҳаҭыр иқәырҵон; алитератураҿы ироль хәҭак ала ҿыц азхәыцра иацхрааит 1930 шықәсазы Вергили диижьҭеи 2000 шықәса аҵра азгәаҭара иадҳәалаз аилаҩынтра<ref name="vorms2003">Вормс, 2003.</ref>. 1945 шықәса ашьҭахь, антикаҭҵааҩы Карл Бухнер иҳәеит Вергилии афашизми еснагь еиҿагылаз алагерқәа рҿы ишыҟаз: иара [[нацистская Германия|анацисттә Германиа]] Анцәа ихшыҩ иаҿагылаз, уи азы ашьауӷа зықәҵаз Турн диҿирԥшит<ref name="aver1996_30_31">Аверинцев, 1996, с. 30—31.</ref>. Иҟоуп иара убасгьы даҽа бжьаратә хәаԥшышьак, уи адгылаҩцәа алибералтәи аанти-либералтәи аргыларақәа мыцхәы ирмариоуп ҳәа ирыԥхьаӡоит. Иҟалап Вергили ихатә политикатә программа имамызҭгьы, мамзаргьы ирҿиаразы уи ахадаратә ҵакы амамызҭгьы. Публи ипоемақәа рҿы ахаангьы иаахҵәаны дцәажәомызт, ифырхацәагьы рхатә иашара агәра ганы иҟам, аԥхьаҩ урҭ рлахьынҵа иаҳәо инақәыршәаны рхы мҩаԥыргоит ҳәа игәы иаанагаргьы. Убас, Енеи иара икаижьыз Дидона нарцәтәи аԥсҭазаараҿы данлықәшәо ахьааи аԥхашьареи изцәырҵуеит. Иара идыруеит анцәахәқәа иалырхыз аҳәынҭқарра аԥҵаразы Карфагенынтәи ӷбала дцар шакәыз, аха уеизгьы ихы изанажьуам. «Буколикқә» актәи аеклогаҟны ахьча Титир «анцәа» илыԥха иабзоураны аҩны дахьынхаз деигәырӷьоит, аха убри аамҭазы аиҳабыра рҟынтәи ацхыраара змоуз иҩыза дрыцҳаишьоит. Вергили абасеиԥш ала ихәаԥшра иадгыло еснагь ипоезиаҿы агәыҩбареи агәаҟреи рбоит<ref name="aver1996_31_35">Аверинцев, 1996, с. 31—35.</ref>. Ҳаамҭазтәи аҭҵааҩцәа изларҳәо ала, Вергили ирҿиараҿы уи аамҭа иаҷыдаҟазшьамыз ахырхарҭала дцон — Александриатәи акомплексра аҟынтәи аклассикатә мариара ашҟа<ref name="albr2004_737_742_743">Альбрехт, 2004, с. 737; 742—743.</ref>. Урҭ “Енеида” европатәи акультура зегьы азы шьаҭанкылатәи текстны, адунеизегьтәи алитература иреиҳау аусумҭақәа иреиуаны ирыԥхьаӡоит, Публигьы Август иаамҭазы иреиҳау поетны ихәаԥшуеит, зыжәлар рыхдырра аепос аҳәаақәа ирҭагӡаны аарԥшра зылшаз<ref name="albr2004_737">Альбрехт, 2004, с. 737.</ref><ref name="kovalv2002_593_594">Ковалёв, 2002, с. 593—594.</ref><ref name="kum1990_273">Куманецкий, 1990, с. 273.</ref>. Аха уи Принципат официалла изышәаҳәаҩ ҳәа дыԥхьаӡатәым, Ареспублика аҵыхәтәантәи апоетцәа дыруаӡәкуп<ref name="gasp1979_10">Гаспаров, 1979, с. 10.</ref>. ;Аҿыханҵеи акинои [[Файл:VirgilAeneidVI.jpg|thumb|250px|Вергили Августи Октавиеи Енеида дырзаԥхьоит. Жан-Жозеф Таилассон иусумҭа, 1787 шықәса.]] Аромантизм аԥхьатәи аамҭазы, асахьаҭыхҩцәа Вергили инысымҩа ҵабырг аҟынтәи аепизодқәа раарԥшра иалагеит. [[Кауфман, Ангелика|Ангелика Кауфман]] асахьа «[[Вергилий, читающий «Энеиду» Октавии и Августу|Октавиеи Августи „Енеида“ ирзаԥхьо Вергили]]» аҟны раԥхьаӡакәны иҭылхит Светони зыӡбахә иҳәаз «Енеида» аԥхьара аепизод: Октавиа далаԥсуеит атекст аҿы иԥсыз лԥа ихьӡ анлаҳалак, Август апоет уаҳа ҿиимҭырц блала иирбоит (1790/1793 шықәса). Абри атема аус адырулон [[Тайлассон, Жан Жозеф|Жан Жозеф Таилассон]] (1787 шықәса), [[Викар, Жан-Батист Жозеф|Жан-Батист Жозеф Викар]] (1800 шықәсазшәа), [[Энгр, Жан Огюст Доминик|Жан Огиуст Доминик Енгр]] (''[[Tu Marcellus eris]]'', 1812—1819 шықәсқәа). Кауфманн Вергили дызлаз даҽа ҩ-сахьак ҭихит. Акаҿы, апоет Августи [[Ливия Друзилла|Ливиеи]] «Енеида» дырзаԥхьоит, егьи аҟны — иԥсра ахықәаҿ дышгылоу иҳаҭгәын азы аепитафиа иҩуеит (1785 шықәса)<ref name="holter2013_1030_1032">Hölter, 2013, s. 1030—1032.</ref>. Вергили дызлоу зегьы еицырдыруаз аҭыхымҭақәа иреиуан [[Делакруа, Эжен|Ежен Делакруа]] иусумҭа “[[Ладья Данте|Данте иладиа]]” (1822 шықәса), ҩыџьа апоетцәа [[Стикс]] иахьыруа. [[Бугро, Вильям|Адольф]] Уилиам Бугро иҭихит “[[Данте и Вергилий в аду|Дантеи Вергилии џьаҳаным аҟны]]” захьӡыз асазьа, “Анцәатә Комедиа” аҟнытә џьаҳаным аабатәи агьежь аҭоурых шьаҭас иҟаҵаны (1850 шықәса). “Анцәатә Комедиа” азы асахьаҭыхратә циклқәа ҟарҵеит [[Блейк, Уильям|Уилиам Блеик]] (1825—1827 шықәсқәа), [[Доре, Гюстав|Гиустав Доре]] (1860-тәи ашықәсқәа), [[Данте Габриэль Россетти|Данте Габриел Россетти]], [[Байрос, Франц фон|Франц фон Баирос]] (1921 шықәса), [[Дали, Салвадор|Сальвадор Дали]] (1950-тәи ашықәсқәа)<ref>{{Cite web |url=http://mir-dali.ru/dante/dante.html |title=«Божественная комедия» в иллюстрациях Сальвадора Дали |access-date=2019-04-07 |archive-date=2019-04-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190407072717/http://mir-dali.ru/dante/dante.html |url-status=live }}</ref>. Мантуиа 1801 шықәсазы Вергили ибаҟа цәырҵит (Пиацца Вирџилиана аҟны). 1884 шықәсазы Публи дахьиз ажәытәтәи Андқәа ҳәа иԥхьаӡоу Пиетоле ақыҭаҿы апоет ибаҟа шьақәдыргылеит. Апоет ихаҿсахьа 500 [[Лира (денежная единица)|лира]] зҵазкуа италиатәи аԥарақәа рҿы, иара убас [[Ватикан|Ватикан]], [[Монако|Монако]], [[Тунис|Тунис]] рԥошьтатә маркақәа рҿы ицәырҵуан<ref name="holter2013_1030_1031">Hölter, 2013, s. 1030—1031.</ref>. Акинематографиаҿы Вергили «Анцәатә комедиа» акиноадаптациақәа рҟны афырхаҵа иаҳасабала мацара ауп дышцәырҵуа<ref name="holter2013_1031">Hölter, 2013, s. 1031.</ref>. Урҭ рахьтә актәи, «Џьаҳаным», Италиа иҭыҵит 1911 шықәсазы<ref>{{книга |автор=Welle John P. |заглавие=Dante, Cinema, and Television |издательство=[[University of Toronto Press]] |язык=en |ответственный=Iannucci Amilcare A. |год=2004 |страницы=36, 38—40 |ссылка=https://books.google.com/books?id=7oYFJXwbi9sC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false |isbn=0-8020-8827-9}}</ref>. [[Гринуэй, Питер|Питер Гринуеи]] ифильм «Данте. Џьаҳаным. Ашәақәа I—VIII» аҟны Публи ироль наигӡоит [[Гилгуд, Джон|Џьон Гилгуд]]<ref>[https://www.imdb.com/title/tt0098428/ «Данте. Ад. Песни I—VIII»] (IMDb)</ref>. [[Фон Триер, Ларс|Ларс фон Триер]] ифильм «[[Дом, который построил Джек (фильм, 2018)|Џьек иргылаз аҩны]]» (2018) аҟны [[Ганц, Бруно|Бруно Ганц]] инаигӡоз аперсонаж ''Виорџьил'' дцәырҵуеит, афырхаҵа хада џьаҳанымла дназго<ref>[https://www.imdb.com/title/tt4003440/ «Дом, который построил Джек»] (IMDb)</ref>. '''Авидеохәмаррақәа''' Авидеохәмаррақәа рсериа [[Devil May Cry (серия игр)|Devil May Cry]] ахаҿсахьа хадақәа Вергилии Дантеи рыхьӡқәа рыхҵоуп<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://www.1up.com/o.www.1up.com/news/postmortem-dmc3se|title=Postmortem on DMC3:SE|author=Mielke, James|website=1Up.com|date=2013-06-23}}{{Анеишьа_амам_азхьарԥш|date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>. == Анапылаҩырақәеи аҭыжьымҭақәеи == Вергили иҩымҭақәа еиқәырхоуп анапылаҩырақәа жәпакы рҿы ([[маюскул|анбан дуқәа]] мацара рыла), урҭ рҟынтә еиҳа ижәытәӡоу IV-тәи ашәышықәса аасҭа ихьшәамкәа иаԥҵан. Урҭ рахь иаҵанакуеит ''Codex Fulvii Ursini schedae bibliothekae Vaticanae'' (F; IV-тәи ашәышықәса, «Георгикқәа» раԥхьатәи аҩ-шәак рыда, «Енеида» X, XII ашәақәа рыда), ''Codex Augusteus'' (A; V-тәи ашәышықәса, «Георгикқәеи» «Енеидеи» рцыԥҵәахақәа), ''Codex Sangalensis'' (G; V-тәи ашәышықәса, иара убас «Георгикқәеи» «Енеидеи» рцыԥҵәахақәа), ''Codex Veronensis'' (V; V-тәи ашәышықәса, х-поемак зегьы рцыԥҵәахақәа асхолиақәа рыцны), ''Codex Mediceus'' (M; V-тәи ашәышықәса, аусумҭақәа зегьы, «Буколикқәа» рҿы алакуна заҵәык ада), ''Codex Ambrosianus'' (B; V—VI-тәи ашәышықәсақәа, «Енеида» ахәҭак алаҭын бызшәалеи бырзен бызшәалеи), ''Codex Romanus'' (R; V—VI-тәи ашәышықәсақәа, «Буколикқәеи» «Георгикқәеи» инагӡаны, «Енеида» алакунақәа рыла), ''Codex Vaticanus Palatinus'' (P; V—VI-тәи ашәышықәсақәа, апоемақәа зегьы алакунақәа рыла). Ахҭыжьҩцәа еиҳарак анапылаҩырақәа M, P, R ирызхьаԥшуеит. Зны-зынла абжьарашәышықәсатәи анапылаҩырақәагьы рхы иадырхәоит — иаҳҳәап, P иазааигәоу ''Codex Guelferbytanus Gudianus'', IX—X-тәи ашәышықәсақәа ирыҵаркуа<ref name="albr2004_764_765">Альбрехт, 2004, с. 764—765.</ref>. Вергили раԥхьатәи икьыԥхьу иҭыжьымҭа 1470 шықәсазы Париж иҭыҵит. Акомментариқәа зну1612—1619 шықәсқәа рзтәи Лионтәи аҭыжьымҭа иахьагьы ахә ҳаракуп<ref name="albr2004_772">Альбрехт, 2004, с. 772.</ref>. Публи иусумҭақәа зегьы ҭыҵит ашәҟәқәа рсериақәа ''[[Collection Budé]]'' (Франциа, хә-томк) насгьы ''[[Loeb Classical Library]]'' (ЕАА, ҩ-томк) рҟны. Вергили ирҿиамҭа раԥхьаӡакәны урысшәала инагӡаны 1979 шықәсазы иҭыҵит, «[[Библиотека античной литературы|Антикатә литература абиблиотека]]» ҳәа ахьӡ змоу асериаҿы. === Аурыс бызшәахьы аиҭагақәа === Вергили иҟынтәи аурысшәахь еиҭагоу рацәоуп. Урҭ рахьтә раԥхьатәиқәа XVIII-тәи ашәышықәса иаҵанакуеит. '''«Буколикқәеи» «Георгикқәеи» реиҭагақәа''': * «Георгика», мамзаргьы Ақыҭанхамҩа иазкны ԥшьы-шәҟәык. / Аиҭага В. Г. Рубан иредакциала. Санкт-Петербург, 1777. 104 даҟьа. * П. Вергили Марон иеклогақәа. / Аиҭага А. Мерзлиаков. М., 1807. XXXII, 86 даҟьа. * Вергили и-«Георгикқәа». / Аиҭага А. Р[аич]. М., 1821. XL, 181 даҟьа. * Вергили и«Буколикқәеи» и«Георгикқәеи». / Аиҭага И. Соснецки. М., 1873. 80, 118 даҟьа. * Аеклогақәа руак еиҭеигеит В. С. [[Соловьёв, Владимир Сергеевич|Соловиов]] («Русское обозрение», 1891). * Публи Вергили Марон и«Буколикқәа» мамзаргьы ахьча ипоемақәа. / Аиҭага А. В. Рудзиански. Севастополь, 1897. 52 даҟьа. * Вергили. Ақыҭатә поемақәа: «Буколикқәа». «Георгикқәа». / Аиҭага С. [[Шервинский, Сергей Васильевич|Шервински]]. (Асериа «Адунеизегьтәи алитература амалқәа»). М.-Л., Academia. 1933. 167 даҟьа. 5300 екземплиар. (''акырынтә еиҭакьыԥхьын, «БВЛ» аҿгьы уахь иналаҵаны'') * Вергили. «Георгикқәа». Ашәа IV / Аиҭага Е. Иваниук // Новыи Гермес. № 3 (2009). С. 153—181. '''«Енеида» аиҭагақәа инагӡаны''': * Енеи. Афырхаҵаратә поема ''Публи Вергили Марон''. / Аиҭага В. [[Петров, Василий Петрович (поэт)|Петров]]. Санкт-Петербург, 1781—1786. 308, 254 даҟьа. * ''Вергили'' и-«Енеида». / Аиҭага И. Шершеневич. Варшава, 1868. 331 даҟьа (раԥхьаӡакәны «Современник» аҟны 1851—1852 шықәсқәа рзы, т. 30-36). [[s:Энеида (Вергилий/Шершеневич)/ДО|Атекст]] Викитекаҿы. * ''Вергили'' и-«Енеида». / Аиҭага И. Соснецки. М., 1872. 520 даҟьа. * ''Вергили'' и-«Енеида». / Аиҭага [[Фет, Афанасий Афанасьевич|А. Фет]], ажәалагала ацны насгьы Д. И. Нагуевски итекст агәаҭара. М., 1888. XXVIII, 201, 196 даҟьа. * ''Вергили'' и-«Енеида». / Аиҭага Н. Квашнин-Самарин. Санкт-Петербург, 1893. 306 даҟьа. * ''Вергили''. «Енеида». / Аиҭага В. [[Брюсов, Валерий Яковлевич|Бриусови]] С. [[Соловьёв, Сергей Михайлович (поэт)|Соловиови]]. (Асериа «Адунеизегьтәи алитература абаҟақәа»). М.-Л., Academia. 1933. 379 даҟьа. 5300 екземплиар. * [[Ошеров, Сергей Александрович|С. А. Ошеров]] иҟаиҵаз «Енеида» аиҭага раԥхьаӡакәны иҭыҵит аҭыжьымҭаҿы: ''Вергили''. «Буколикқәа». «Георгикқәа». «Енеида». (Асериа «Адунеизегьтәи алитература абиблиотека», т. 6). М., ХЛ. 1971. 447 даҟьа. 300000 екземплиар (акырынтә еиҭакьыԥхьын) '''«Енеида» ахәҭақәак реиҭагақәа:''' * «Енеида» еиҭеигеит В. [[Санковский, Василий Демьянович|Санковски]] (ред. 2, аԥхьажәеи аилыркаарақәеи рыла В. Рубан, 3 ахәҭақәа, Санкт-Петербург, 1775); * «Енеида» (4, 5, 6, 9, 12 ашәҟәқәа, аиҭага А. Соколов, Киев, 1881-83); * «Енеида. V-тәи ашәа», аиҭага В. Алексеев (М., 1886); * «Актәи ашәа» С. Манштеин (азгәаҭақәа ацны, Москва, 1878); * [[Шарбе, Раймунд Августович|Р. А. Шарбе]], «IV-тәи аеклога аиҭагареи аилыркаареи» («Казантәи ауниверситет аҭҵаарадырратә нҵамҭақәа», 1854, IV, 69-120); * «Енеида» ашәа I, В. Бегаки Ф. Блонскии (Киев, 1879); ашәа III, Соколов иеиҭага (Киев, 1874); ашәа IV—VI, аиҭага Логинов (Киев, 1886): ашәа VIII—IX, аиҭага И. Горовии Е. Котлиари (Киев, 1884-87). * ''Вергили'' и-«Енеида». Ф-ашәак. [[Гринфельд, Михаил Моисеевич|М. М. Гринфельд]] иҟаиҵаз ажәалатәи алитературатәи аиҭага. Одесса: М. С. Косман ихьӡ зху ашәҟәҭыжьырҭа, 1913. — 202 даҟьа. * ''Публи Вергили Марон''. «Енеида» актәи ашәҟәы. / Азеиԥш ред. А. В. Подосинов. (Асериа «[[AD USUM SCHOLARUM]]»). М.: Импето, [[2009]]. 104 даҟьа. 400 екземплиар. Хазтәи аҭыжьымҭақәа: * "R. Vergilii Maronis Aeneidos L. I-VI" (Ладевиг, Каппес, Фреунд уҳәа убас иҵегьы рҟынтәи азгәаҭақәа ацны, П.Н., Санкт-Петербург, 1878); * "Енеида" (ашәҟәы. 1-6, ажәалагалақәеи азгәаҭақәеи рыла Д. И. Нагуевски, 2 Иара убас 5 т. арҵагатә ҭыжьымҭа. алаҭ. аклассика, 2 ред., Казани Леипциги, 1885-86); * С. Орловски, «Енеида аҩбатәи ашәҟәы» (инҭырҳәыцааны ахцәажәарақәа ацны, Одесса, 1885); * Фоков, “I Bucolica” (азгәаҭақәа ацны, “Ажәлар рҵарадырра Аминистрра ажурнал” 1873, ахәҭа 169); * Д. Нагуевски, «Енеида I-III ашәҟәқәа рзы ажәар» (Рига, 1884 уҳәа убас иҵегьы). '''Егьы''': * «Акәыбры». / Аиҭага К. Котельников. Ревель, 1894. 15 даҟьа. * ''Вергили''. «Буколикқәа». «Георгикқәа». «Енеида». (Асериа «[[Библиотека античной литературы|Антикатә литература абиблиотека]]»). М., Художественная литература. 1979. 550 даҟьа (абри аҭыжьымҭаҿы раԥхьаӡакәны еицеиҭагоуп ''Appendix Vergiliana'' ҳәа изышьҭоу апоемақәа: «Акәыбры», «Скопа», «Ашәиԥхьыӡқәа», «Лидиа», «Асасааирҭа аԥшәмаԥҳәыс», «Шьыжьхьа») == Шәахә. иара уб. == * [[Могила Вергилия|Вергили ижырҭа]] == Азгәаҭақәа == {{Reflist}} == Алитература == === Ахыҵхырҭақәа === # {{книга | автор = [[Децим Магн Авсоний]] | заглавие = Стихотворения | место = М. | издательство = [[Наука (издательство)|Наука]] | год = 1993 | страниц = 356 | isbn = 5-012-012791-4 | ref = Авсоний }} # {{книга | автор = [[Данте Алигьери|Данте Алигьери]] | заглавие = [[Божественная комедия]] | место = М. | издательство = Наука | год = 1967 | страниц = 628 | ref = Данте }} # {{cite web |url = https://azbyka.ru/biblia/ |title = Библия |access-date = 2019-04-15 |ref = Библия |archive-date = 2019-03-30 |archive-url = https://web.archive.org/web/20190330141120/https://azbyka.ru/biblia/ |url-status = live }} # {{книга | автор = [[Блаженный Августин]] | заглавие = Исповедь | место = М. | издательство = Наука | год = 2013 | страниц = 372 | isbn = 978-5-02-038291-6 | ref = Августин }} # {{книга | автор = [[Марк Валерий Марциал]] | заглавие = [[Эпиграммы (Марциал)|Эпиграммы]] | место = СПб. | издательство = Комплект | год = 1994 | страниц = 448 | isbn = 5-88596-009-7 | ref = Марциал }} # {{книга | автор = [[Гай Веллей Патеркул]] | часть = [[Римская история (Веллей Патеркул)|Римская история]] | заглавие = Малые римские историки | место = М. | издательство = [[Ладомир (издательство)|Ладомир]] | год = 1996 | страницы = 11—98 | isbn = 5-86218-125-3 | ref = Веллей Патеркул }} # {{книга | автор = Публий Вергилий Марон | заглавие = Буколики. Георгики. Энеида | место = М. | издательство = [[Художественная литература (издательство)|Художественная литература]] | год = 1979 | страниц = 550 | ref = Вергилий }} # {{книга | автор = Публий Вергилий Марон | заглавие = Энеида | место = М. | издательство = [[Лабиринт (издательство)|Лабиринт]] | год = 2001 | страниц = 288 | isbn = 5-87604-127-0 | ref = Вергилий }} # {{книга | автор = | часть = [[Авторы жизнеописаний Августов|Властелины Рима]] | ссылка часть = | заглавие = Жизнь двенадцати цезарей. Властелины Рима | место = М. | издательство = Наука | год = 1999 | страницы = 341—775 | isbn = 5-02-012792-2 | ref = Властелины Рима }} # {{книга | автор = [[Авл Геллий]] | часть = | ссылка часть = | заглавие = [[Аттические ночи]]. Книги 1—10 | место = СПб. | издательство = Издательский центр «Гуманитарная академия» | год = 2007 | страниц = 480 | isbn = 978-5-93762-027-9 | ref = Авл Геллий }} # {{книга | автор = [[Авл Геллий]] | заглавие = Аттические ночи. Книги 11—20 | место = СПб. | издательство = Издательский центр «Гуманитарная академия» | год = 2008 | страниц = 448 | isbn = 978-5-93762-056-9 | ref = Авл Геллий }} # {{книга |автор = [[Гомер]] |заглавие = [[Илиада]] |ссылка = |место = М. |издательство = Наука |год = 2008 |страниц = 572 |isbn = 978-5-02-025210-3 |ref = Гомер }} # {{книга | автор = [[Квинт Гораций Флакк]] | заглавие = Собрание сочинений | место = СПб. | издательство = Биографический институт | год = 1993 | страниц = 448 | isbn = 5-900118-05-3 | ref = Гораций }} # {{cite web |url = http://www.vostlit.info/Texts/rus17/Evsevij_pamfil/frametext5.htm |title = Слово, написанное к обществу святых |author = [[Евсевий Кесарийский]] |access-date = 2019-04-15 |ref = Евсевий |archive-date = 2012-02-11 |archive-url = https://www.webcitation.org/65N9bForz?url=http://www.vostlit.info/Texts/rus17/Evsevij_pamfil/frametext5.htm |url-status = live }} # {{книга | автор = [[Публий Корнелий Тацит]] | часть = [[Диалог об ораторах]] | ссылка часть = | заглавие = Тацит. Сочинения | место = СПб. | издательство = Наука | год = 1993 | страницы = 356—384 | isbn = 5-02-028170-0 | ref = Тацит }} # {{книга | автор = [[Лактанций|Луций Цецилий Фирмиан Лактанций]] | заглавие = Божественные установления | место = СПб. | издательство = Издательство Олега Абышко | год = 2007 | страниц = 512 | isbn = 5-89740-155-1 | ref = Лактанций }} # {{книга | автор = [[Амвросий Феодосий Макробий]] | заглавие = [[Сатурналии (Макробий)|Сатурналии]] | место = М. | издательство = Кругъ | год = 2013 | страниц = 810 | isbn = 978-5-7396-0257-2 | ref = Макробий }} # {{cite web |url = http://ancientrome.ru/antlitr/ovidius/index.htm |title = Сочинения |author = [[Публий Овидий Назон]] |access-date = 2019-02-19 |ref = Овидий |archive-date = 2012-11-28 |archive-url = https://web.archive.org/web/20121128015503/http://www.ancientrome.ru/antlitr/ovidius/index.htm |url-status = live }} # {{книга | автор = [[Плиний Младший]] | заглавие = [[Письма Плиния Младшего|Письма]] | место = М. | издательство = Наука | год = 1982 | страниц = 408 | ref = Плиний Младший }} # {{cite web |url = https://books.google.de/books?id=Sp9AAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=ru#v=onepage&q&f=false |title = Естественная история |author = [[Плиний Старший]] |access-date = 2019-04-15 |ref = Плиний Старший |archive-date = 2018-06-15 |archive-url = https://web.archive.org/web/20180615083207/https://books.google.de/books?id=Sp9AAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=ru#v=onepage&q&f=false |url-status = live }} # {{книга | автор = [[Секст Проперций]] | заглавие = Элегии в четырёх книгах | место = М. | издательство = [[Греко-латинский кабинет Ю. А. Шичалина|Греко-латинский кабинет]] | год = 2004 | страниц = 272 | isbn = 5-87245-112-1 | ref = Проперций }} # {{книга | автор = [[Гай Светоний Транквилл]] | часть = [[О знаменитых людях (Светоний)|О знаменитых людях]] | ссылка часть = | заглавие = [[Жизнь двенадцати цезарей]]. Властелины Рима | место = М. | издательство = Наука | год = 1999 | страницы = 282—312 | isbn = 5-02-012792-2 | ref = Светоний }} # {{книга | автор = [[Мавр Сервий Гонорат]] | часть = Комментарии к «Энеиде» | заглавие = Вергилий. Энеида | ссылка = https://archive.org/details/isbn_5876041270 | место = М. | издательство = Лабиринт | год = 2001 | страницы = [https://archive.org/details/isbn_5876041270/page/n261 260]—285 | isbn = 5-87604-127-0 | ref = Сервий }} # {{книга | автор = [[Публий Папиний Стаций]] | заглавие = [[Фиваида (Стаций)|Фиваида]] | место = М. | издательство = Наука | год = 1991 | страниц = 352 | ref = Стаций }} # {{cite web |url = http://www.intratext.com/IXT/LAT0332/_INDEX.HTM |title = Наставления оратору |author = [[Марк Фабий Квинтилиан]] |date = |work = |publisher = |access-date = 2019-04-15 |lang = |ref = Квинтилиан |archive-date = 2019-03-14 |archive-url = https://web.archive.org/web/20190314072445/http://www.intratext.com/IXT/LAT0332/_INDEX.HTM |url-status = live }} === Аҭҵаарақәа === # Вергилий // Словарь античности = Lexikon der Antike / сост. Й. Ирмшер, Р. Йоне; пер. с нем. — М.: Прогресс, 1989. — 704 с. # {{книга | автор = [[Аверинцев, Сергей Сергеевич|Аверинцев С.]] | часть = Две тысячи лет с Вергилием | ссылка часть = http://ec-dejavu.net/v-2/Virgil_Averintsev.html | заглавие = Аверинцев С. Поэты | место = М. | издательство = Школа «Языки русской культуры» | год = 1996 | страницы = 19—42 | ref = Аверинцев }} # {{книга | автор = [[Альбрехт, Михаэль фон|Альбрехт М.]] | заглавие = История римской литературы | место = М. | издательство = Греко-латинский кабинет | год = 2002 | том = 1 | страниц = | isbn = 5-87245-099-0 | ref = Альбрехт }} # {{книга | автор = [[Альбрехт, Михаэль фон|Альбрехт М.]] | заглавие = История римской литературы | место = М. | издательство = Греко-латинский кабинет | год = 2004 | том = 2 | страниц = 704 | isbn = 5-87245-099-0 | ref = Альбрехт }} # {{книга | автор = Альбрехт М. | заглавие = История римской литературы | место = М. | издательство = Греко-латинский кабинет | год = 2005 | том = 3 | страниц = | isbn = | ref = Альбрехт }} # {{книга | автор = Андреев М. | часть = Ариосто и его поэма | заглавие = Ариосто Л. Неистовый Роланд | место = М. | издательство = Наука | год = 1993 | страницы = 489—537 | ref = Андреев }} # {{книга | автор = | заглавие = Античные писатели | место = СПб. | издательство = Лань | год = 1999 | страниц = 448 | ref = Античные писатели }} # {{книга | автор = Бондаренко М. | заглавие = Вергилий | место = М. | издательство = [[Молодая гвардия (издательство)|Молодая гвардия]] | год = 2018 | страниц = 336 | isbn = 978-5-235-04057-1 | серия = [[Жизнь замечательных людей]] | ref = Бондаренко }} # {{книга | автор = Бондаренко М. | заглавие = Меценат | место = М. | издательство = Молодая гвардия | год = 2016 | страниц = 285 | isbn = 978-5-235-03875-2 | серия = Жизнь замечательных людей | ref = Бондаренко }} # {{книга | автор = [[Борухович, Владимир Григорьевич|Борухович В.]] | заглавие = В мире античных свитков | место = Саратов | издательство = [[Саратовский государственный университет имени Н. Г. Чернышевского|Издательство Саратовского университета]] | год = 1976 | страниц = 213 | ref = Борухович }} # {{книга | автор = Борухович В. | часть = Из истории плагиата (литературные нравы Рима эпохи Августа) | заглавие = [[Античный мир и археология]] | место = Саратов. | год = 1977 | выпуск = 3 | страницы = 148—149 | ref = Борухович }} # {{книга | автор = [[Винкельман, Иоганн Иоахим|Винкельман И.]] | часть = | ссылка часть = | заглавие = История искусства древности | оригинал = | ссылка = | викитека = | ответственный = | издание = | место = СПб. | издательство = [[Алетейя (издательство)|Алетейя]] | год = 2000 | том = | страницы = | столбцы = | страниц = 800 | серия = | isbn = 5-89329-260-X | doi = | тираж = | ref = Винкельман }} # {{книга | автор = [[Вормс, Альфонс Эрнестович|Вормс А.]] | часть = Беседа с Л. Н. Толстым о Вергилии | заглавие = Яснополянский сборник — 2002 | место = Тула | издательство = Ясная Поляна | год = 2003 | страницы = 228—235 | ref = Вормс }} # {{Акьыԥхьра|книга|автор=[[Гаспаров, Михаил Леонович|Гаспаров М.]]|часть=Авсоний и его время|ссылка часть=http://www.philology.ru/literature3/gasparov-93.htm|заглавие=Авсоний. Стихотворения|ссылка=https://search.rsl.ru/ru/record/01001673456|место=М.|издательство=Наука|год=1993|страницы=251—272|страниц=356|isbn=5-02-012791-4|язык=|ref=Гаспаров}} # {{книга | автор = [[Гаспаров, Михаил Леонович|Гаспаров М.]] | часть = Вергилий — поэт будущего | заглавие = Вергилий. Буколики. Георгики. Энеида | место = М. | издательство = Наука | год = 1979 | страницы = 5—34 | ref = Гаспаров }} # {{книга | автор = [[Гиленсон, Борис Александрович|Гиленсон Б.]] | заглавие = История античной литературы | место = М. | издательство = Флинта | год = 2001 | том = 2 | страниц = 384 | isbn = 5-89349-314-1 | ref = Гиленсон }} # {{книга | автор = [[Голенищев-Кутузов, Илья Николаевич|Голенищев-Кутузов И.]] | часть = «Божественная комедия» | ссылка часть = | заглавие = Данте Алигьери. Божественная комедия | место = М. | издательство = Наука | год = 1967 | страницы = 467—495 | ref = Голенищев-Кутузов }} # {{cite web |url = http://svr-lit.ru/svr-lit/golenischev-kutuzov-dante/index.htm |title = Голенищев-Кутузов И. Данте |access-date = 2019-04-26 |ref = Голенищев-Кутузов |archive-date = 2017-03-28 |archive-url = https://web.archive.org/web/20170328002031/http://svr-lit.ru/svr-lit/golenischev-kutuzov-dante/index.htm |url-status = live }} # {{Акьыԥхьра|книга|автор=[[Голенищев-Кутузов, Илья Николаевич|Голенищев-Кутузов И.]]|заглавие=Средневековая латинская литература Италии|ссылка=https://books.google.com/books?id=_lw0AQAAIAAJ&q=%22Что+дадут+песни+нечестивых+поэтов%22|место=М.|издательство=Наука|год=1972|страниц=308|язык=ru|ref=Голенищев-Кутузов}} # {{книга | автор = [[Голубцова, Елена Сергеевна|Голубцова Е.]] | заглавие = Культура Древнего Рима | место = М. | издательство = Наука | год = 1985 | страниц = 398 | ref = Голубцова }} # {{книга | автор = Горелов Н. | часть = Предисловие | заглавие = Великие некроманты и обыкновенные чародеи | место = СПб. | издательство = [[Азбука-Классика]] | год = 2004 | страницы = 5—32 | ref = Горелов }} # {{книга | автор = [[Грабарь-Пассек, Мария Евгеньевна|Грабарь-Пассек М.]] | заглавие = Античные сюжеты и формы в западноевропейской литературе | место = М. | издательство = Наука | год = 1966 | страниц = 318 | ref = Грабарь-Пассек }} # {{книга | автор = Грабарь-Пассек М. | часть = Буколическая поэзия эллинистической эпохи | заглавие = [[Феокрит]]. [[Мосх]]. [[Бион из Смирны|Бион]]. Идиллии и эпиграммы | место = М. | издательство = Наука | год = 1958 | страницы = 189—229 | ref = Грабарь-Пассек }} # {{книга | автор = [[Дуров, Валерий Семёнович|Дуров В.]] | заглавие = История римской литературы | место = СПб. | издательство = [[Филологический факультет СПбГУ]] | год = 2000 | страниц = 624 | isbn = 5-8465-0013-7 | ref = Дуров }} # {{книга | автор = [[Ковалёв, Сергей Иванович (историк)|Ковалёв С.]] | заглавие = История Рима | место = М. | издательство = Полигон | год = 2002 | страниц = 864 | isbn = 5-89173-171-1 | ref = Ковалёв }} # {{книга | автор = Куманецкий К. | заглавие = История культуры Древней Греции и Рима | место = М. | издательство = [[Высшая школа (издательство)|Высшая школа]] | год = 1990 | страниц = 351 | ref = Куманецкий }} # {{книга | автор = [[Машкин, Николай Александрович|Машкин Н.]] | заглавие = Принципат Августа. Происхождение и социальная сущность | место = {{М.}}-{{Л.}} | издательство = Издательство АН СССР | год = 1949 | страниц = 685 | ref = Машкин }} # {{книга | автор = [[Межерицкий, Яков Юрьевич|Межерицкий Я.]] | часть = Поэзия и политика времени становления принципата | заглавие = Nostos. Сборник статей и очерков, посвященный 65-летию жизни и творчества поэта и исследователя античности Георгиса Я. Велласа | место = Афины | год = 2001 | страницы = 77—90 | ref = Межерицкий }} # {{книга | автор = Межерицкий Я. | заглавие = «Республиканская монархия»: метаморфозы идеологии и политики императора Августа | место = {{М.}}, Калуга | издательство = [[ИВИ РАН]], [[КГПУ им. В. П. Астафьева|КГПУ]] | год = 1994 | страниц = 444 | isbn = | ref = Межерицкий }} # {{книга | автор = [[Ошеров, Сергей Александрович|Ошеров С.]] | часть = История, судьба и человек в «Энеиде» Вергилия | заглавие = Античность и современность | место = М. | издательство = Наука | год = 1972 | страницы = 317—329 | ref = Ошеров }} # {{книга | автор = Ошеров С. | часть = Крестьянский быт в поэме «Moretum» | заглавие = Быт и история в античности | место = М. | издательство = Наука | год = 1988 | страницы = 114—126 | ref = Ошеров }} # {{книга |автор = Парфёнов В. |заглавие = Рим от Цезаря до Августа. Очерки социально-политической истории |место = Саратов |издательство = Издательство Саратовского университета |год = 1987 |страниц = 174 |ref = Парфёнов }} # {{книга | автор = [[Петровский, Фёдор Александрович|Петровский Ф.]] | часть = Русские переводы «Энеиды» и задачи нового её перевода | заглавие = Вопросы античной литературы и классической филологии | место = М. | издательство = Наука | год = 1966 | страницы = 293—306 | ref = Петровский }} # {{книга | автор = Сергеев Д. | часть = Представления о государстве и государственной власти римских писателей эпохи Августа. | заглавие = Античный мир. Проблемы истории и культуры | место = СПб. | год = 1998 | страницы = 294—308 | ref = Сергеев }} # {{книга | автор = [[Уколова, Виктория Ивановна|Уколова В.]] | заглавие = Античное наследие и культура раннего средневековья | место = М. | издательство = Наука | год = 1989 | страниц = 320 | ref = Уколова }} # {{книга |автор = Хафнер Г. |заглавие = Выдающиеся портреты античности |место = М. |издательство = Прогресс |год = 1984 |страниц = 303 |ref = Хафнер }} # {{книга | автор = Холл Д. | заглавие = Словарь сюжетов и символов в искусстве | место = М. | издательство = Крон-Пресс | год = 1996 | страниц = 656 | isbn = 5-232-00326-7 | ref = Холл }} # {{книга | автор = Шичалин Ю. | часть = Стаций. Великий поэт в бесталанную эпоху | заглавие = Публий Папиний Стаций. Фиваида | место = М. | год = 1991 | страницы = 227—259 | ref = Шичалин }} # {{книга |автор= [[Броутон, Роберт|Broughton R.]]|часть= |ссылка часть= |заглавие= Magistrates of the Roman Republic|оригинал= |ссылка= |викитека= |ответственный= |издание= |место= New York|издательство=American Philological Association |год= 1952|volume= II|pages= |columns= |allpages=558 |серия=Philological Monographs |isbn= |тираж= |ref=Broughton}} # {{Акьыԥхьра|статья |автор=Büchner K. |заглавие=P. Vergilius Maro |издание=[[Паули-Виссова|Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft]] |место=Stuttgart |издательство=J.B. Metzler |год=1955 |band=XV |kolonnen=1021—1493 |ref=Büchner }} # {{книга | автор = Hölter A., Hölter E. | часть = Vergil | заглавие = Historische Gestalten der Antike. Rezeption in Literatur, Kunst und Musik (= Der Neue Pauly. Supplemente. Band 8) | место = Stuttgart/Weimar | издательство = J.B. Metzler | год = 2013 | страницы = 1021—1034 | ref = Hölter }} # {{книга | автор = Stahl H.-P. | часть = The Death of Turnus: Augustan Vergil and the Political Rival | заглавие = Between Republic and Empire. Interpretations of Augustus and His Principate | место = Berkeley; Los Angeles; Oxford | издательство = [[University of California Press]] | год = 1993 | страницы = 174—211 | ref = Stahl }} # {{Акьыԥхьра|статья |автор=Theisohn P. |заглавие=Dido und Aineias |издание=Maria Moog-Grünewald (Hrsg.): Mythenrezeption. Die antike Mythologie in Literatur, Musik und Kunst von den Anfängen bis zur Gegenwart (= Der Neue Pauly. Supplemente) | место = Stuttgart/Weimar | издательство = J.B. Metzler |год=2008 |band=5 |kolonnen=216—229 |ref=Theisohn }} == Азхьарԥшқәа == * [http://www.thelatinlibrary.com/verg.html Латинские тексты Вергилия] * [http://newhermes.ru/issues/3/georgicae/ «Георгики», новый перевод]{{Асаит архивтәра|url=https://web.archive.org/web/20130302000020/http://newhermes.ru/issues/3/georgicae/ |date=2013-03-02 }} * [https://azbyka.ru/otechnik/Georgij_Fedotov/o-vergilii/ Федотов Г. О Вергилии]{{Асаит архивтәра|url=https://web.archive.org/web/20190408191601/https://azbyka.ru/otechnik/Georgij_Fedotov/o-vergilii/ |date=2019-04-08 }} {{Авторитет змоу адыррақәа}} [[Акатегориа:Ҳ. ҟ. 70 шықәсазы ииз]] [[Акатегориа:Ҳ. ҟ. 19 шықәсазы иԥсыз]] [[Акатегориа:Алаҭын поетцәа]] [[Акатегориа:Ажәытә Рим ашәҟәыҩҩцәа]] [[Акатегориа:«Анцәатә комедиа» аперсонажқәа]] [[Акатегориа:Ажәытәтәи Рим агрономцәа]] [[Акатегориа:Зусумҭақәа ҳаамҭанӡа иааз антикатәи ашәҟәыҩҩцәа]] [[Акатегориа:Вергили| ]] ndtiko0haqvej4aj02ypccuu7xgk8xn 1 4119 171783 20331 2026-08-15T12:54:29Z Nart17 17397 Аиҭагара азгәаҭа: Айнар Читанава, Nart17 translation team 171783 wikitext text/x-wiki Почему у меня не работает эзотерика, и более того, она даже не отображает список шаблонов, используемых в шаблоне. --[[Иалахә:A Ickander|A Ickander]] 09:49, 3 жьҭаара 2010 (UTC) У меян в векторе все отображает--'''[[User:თეკა|<span style="color:#000000;font-family:Garamond; font-size:11pt">Граф Теймураз Раджавский</span>]]''' ^{''([[User talk:თეკა|<span style="color:#aaa;font-family:Georgia">Аудиенция</span>]])''} 16:52, 4 жьҭаара 2010 (UTC) О, почти заработало. Но всё-равно не отображает в подвале страницы редактирования все задействованные шоблончеги. --[[Иалахә:A Ickander|A Ickander]] 17:59, 4 жьҭаара 2010 (UTC) == Аиҭагара == Ари астатиа [[:ru:Вергилий|аурыс Авикипедиа астатиа «Вергилий»]] аҟынтәи еиҭагоуп (алицензиа [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru CC BY-SA 4.0]; авторцәа рсиа — жьаратәи астатиа аҭоурых аҿы). * '''Аиҭагаҩ:''' Айнар Читанава * '''Апроект:''' Nart17 translation team gupvl9orfz65iluohbs058r3r4f0r9q 3 10306 171777 171759 2026-08-15T12:41:44Z Nart17 17397 /* new section */ numbers convention + decade bug fixed 171777 wikitext text/x-wiki {{Асалам}}— [[Алахәыла:Surprizi|Surprizi]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Surprizi|обсуждение]]) 14:32, 1 ажьырныҳәа 2018 (UTC) == Work on flag templates == Hi! About flags I think, if we decided to make enciclopedia we first should know correct name of the country, without probability and our imaiginations!!! So I know one good place which can become for abwiki like compass. This is [https://m.sputnik-abkhazia.ru/news/?mobile_return=no Abkhazian language site] where we can see news into ап,сшэа. So inside the site someware it is possible to find latest, correct names of some countries. Without this we havenot right to make articles or flag templetes.-[[Алахәыла:Surprizi|Surprizi]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Surprizi|обсуждение]]) 14:35, 5 ажьырныҳәа 2021 (UTC) :Hello. Good idea. ;-) Sputnik-ab might be a good resource, but it will be about waiting for a place or situation to happen, in order to extract the names we need. In the meanwhile, I found this: http://apsnyteka.org/file/Terminologichesky_slovar_1960_abh.pdf Maybe you already saw this, but it is a good reference too. I will look for another sourcebook. Ah, too bad, there is no sandbox to create a listof confirmed and correct names.--[[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|обсуждение]]) 17:21, 5 ажьырныҳәа 2021 (UTC) ::I think this book is not useful for us, because it is old one. For example word Абаӷәаза is written like Абаӷ'''у'''аза. This is old stile and this will give us on the wrong way! Beside that, this is just vocebulary and all that wards is possible to find in Kaslandzias book.-[[Алахәыла:Surprizi|Surprizi]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Surprizi|обсуждение]]) 08:46, 6 ажьырныҳәа 2021 (UTC) Недерландтәи Антилтәи Адгьылбжьахақәа--[[Алахәыла:Surprizi|Surprizi]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Surprizi|обсуждение]]) 17:31, 9 ажьырныҳәа 2021 (UTC) :Thank you. I have a proposal: to write the verified names on [[Ахцәажәара:Аҳәынҭқаррақәа рсиа|the discusion page of the article]].--[[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|обсуждение]]) 19:15, 9 ажьырныҳәа 2021 (UTC) :As I informed, very soon will publish new book with geographical names into abshwa.-[[Алахәыла:Surprizi|Surprizi]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Surprizi|обсуждение]]) 09:28, 10 ажьырныҳәа 2021 (UTC) ==Hurrying== Hi dear friend! I think you are hurrying somewhere, but where I don't know! Anyway I will delete everything what you will mark, but be more patient! There is no need hurry!!! This is Wikipedia and how you will not increase speed anyway Abwiki will unfinished. ok? :-)--[[Алахәыла:Surprizi|Surprizi]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Surprizi|обсуждение]]) 13:52, 3 жәабран 2021 (UTC) :Hello. Sorry, sometimes it is a bad call from my side, but this is a pain that must be endured, there is no other way. Occasionally I make a mistake, for example a mistype in the name of the category which means more work for me or you, and sometimes I have to deal with someone else's "work". But on the other hand, this wiki now looks much better than before. And there are lots of articles I haven't reviewed yet, so I am hurrying to do everything from А то Ә. Quite recently I have had a lot of time. I had 11 days holiday (taken my days off from my work), but in the same time, majority of my own family got infected by "you know what, so even if I was not ill, I still had to stay at home sitting, in my country everything is still closed down. And I am now too old for just playing computer games all the day everyday... So this concludes my answer.--[[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|обсуждение]]) 15:12, 3 жәабран 2021 (UTC) ::Ok! Thank you for your additions and job in abwiki!--[[Алахәыла:Surprizi|Surprizi]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Surprizi|обсуждение]]) 07:41, 4 жәабран 2021 (UTC) == Date, comma == https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Date# Comma already added.[[Алахәыла:Surprizi|Surprizi]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Surprizi|обсуждение]]) 15:39, 26 мшаԥымза 2021 (UTC) == curency == {| class="wikitable" | AUD || Австралиатәи адоллар |- | AZN || Азербаиџьантәи аманаҭ |- | AMD || Аерман драмқәав |- | BYR || Белоруссиатәи амааҭқәа |- | BGN || Болгариатәи алев |- | BRL || Бразилиатәи ареал |- | HUF || Венгриатәи афоринтқәа |- | KRW || Кореиатәи Ареспублика авонқәа |- | DKK || Даниатәи акронқәа |- | INR || Индиатәи арупиқәа |- | KZT || Ҟазахтәи атенгеқәа |- | CAD || Канадатәи адоллар |- | KGS || Ҟырҕызтәи асомқәа |- | CNY || Китаитәи аиуанқәа |- | LVL || Латвиатәи алат |- | LTL || Литватәи алит |- | MDL || Молдавиатәи алеиқәа |- | RON || Румыниатәи алеи ҿыцқәа |- | TMT || Ҭуркмениатәи аманаҭ ҿыц |- | NOK || Норвегиатәи акронқәа |- | PLN || Польшатәи азлотықәа |- | XDR || АҧАзҶ (аҧсахра азин ҷыда) |- | SGD || Сингапуртәи адоллар |- | TJS || Ҭаџьықьтәи асомониқәа |- | TRY || Ҭырқәтәылатәи алира |- | UZS || Узбеқьтәи асумқәа |- | UAH || Украинатәи гривнақәа |- | GBP || Еиду акралра афунт стерлинг |- | CZK || Чехиатәи акронқәа |- | SEK || Швециатәи акронқәа |- | CHF || Швеицариатәи афранк |- | ZAR || Аладаафрикатәи арендқәа |- | JPY || Иапониатәи аиенқәа |} == Pomoc == Asalame, jsi administrátor na Abchazské Wikipedii, chci vytvořit článek o tamním ozbrojeném konfliktu pomocí karty "{{Ozbrojený konflikt" Snažím se to napsat v abcházštině ({{Abџyar eibaҭou aimak), ale nemůžete přijít na to, co napsat do názvu karty?{{Анапынҵамҭада|Scrooge muc.duck|10:30, 15 рашәарамза 2022}} : I see on your profile you are able to communicate in English. Therefore I would ask you to not using the translator to write me. It does not work very well and it did funny things with the important parts of your question. :) So I am not quite sure what you want from me. Do you want to create a template for the armed conflicts? As long as I know something like this does not exist on this wikipedia yet. If yes, I believe you are not experienced enough to create one, and my knowledge of the Abkhaz language is not sufficient enough to do it myself. First there should be some rather long pages about conflicts. We can create a template later. And, I am not the administrator. I am just an ordinary user like you.--[[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 12:22, 15 рашәарамза 2022 (UTC) == Why do you keep reverting my edits == Please read my edit summaries bc there are valid reasons why u should keep them. [[Цастәи:Вклад/90.241.131.86|90.241.131.86]] 19:47, 2 жәабранмза 2024 (UTC) :Because you mess up with alphabets of languages, one of them is my mother tongue and the second one is closest to be like my mother tongue. You can't just delete "ch" without explenation. If you have any, it would be invalid anyway. "ch" sounds like "х" in either Abkhaz or Russian. And in Slovak language "dž" is not a single letter, it too is a digraph, just like "ch".--[[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 20:38, 2 жәабранмза 2024 (UTC) ::First of all (in case ur wondering I’m the same I.P) you made some spelling mistakes. 2nd, if it’s a digraph, then why is it considered a separate letter? 3rd, if a entire orthography considers a digraph to be a separate letter AND has Unicode encoding and it would look the same anyway, (Dz, dz looks exactly like Dz, dz but LL, ll dinnae looks like Ỻ, ỻ) then why not use the actual Unicode character rather than use 2 makeshift characters? [[Цастәи:Вклад/90.243.79.125|90.243.79.125]] 20:46, 16 жәабранмза 2024 (UTC) :::OMG. All the digraphs in the Slavic languages are written by two letters. Never as a single letter no matter what the microsofties did with Unicode! We always write Ch on a keyboard by typing both C and h. There has never been any option to write Ch by a single key. The same applies on Dz and Dž in Slovak language. And stop arguing about that with a native speaker! [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 22:47, 16 жәабранмза 2024 (UTC) ::::Yeah it would be impractical for there to be a big character that looks just like 2 symbols (not to mention it would stick out like a sore thumb and the keyboard would look quite different to fit other characters with the Dz and Dž ligatures around) but, even if there was sh and ch and th ligatures in Unicode a native English speaker would prob not consider them as separate letters. (E.g the French don’t typically consider Æ and Œ to be separate letters(ok maybe that was a bad example cuz u would prob tell the graphical difference between AE and Æ and OE and Œ)) [[Цастәи:Вклад/90.243.79.125|90.243.79.125]] 15:48, 17 жәабранмза 2024 (UTC) ::::Why are you reverting my transliterations? [[Цастәи:Вклад/90.243.79.125|90.243.79.125]] 17:45, 17 жәабранмза 2024 (UTC) :::::Because you keep doing what you are doing. And you are doing everything wrong. [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 17:57, 17 жәабранмза 2024 (UTC) == Notice of expiration of your sysop right == <div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "sysop" (Администраторцәа) will expire on 2025-02-16 19:13:10. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[Алахәыла:Leaderbot|Leaderbot]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Leaderbot|ахцәажәара]]) 19:42, 9 жәабранмза 2025 (UTC)</div> == Vandalism warning == Hi [[Алахәыла_ахцәажәара:Fraxinus.cs|@Fraxinus.cs]], I want to let you know I've reverted one or more of your [https://ab.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%B0%D1%85%D3%99%D1%8B%D0%BB%D0%B0_%D0%B0%D1%85%D1%86%D3%99%D0%B0%D0%B6%D3%99%D0%B0%D1%80%D0%B0%3AFraxinus.cs&diff=118514&oldid=115145&variant=ab|recent contributions] because they do not seem constructive. If you think I made a mistake or have questions, you can leave a message on [[User talk:|my talk page]]. Please note that continued vandalism may lead to restrictions. [[Цастәи:Вклад/49.175.171.54|49.175.171.54]] 12:43, 14 мшаԥымза 2025 (UTC) :Hello, anonymious user. What a nonsense is that? [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 13:01, 14 мшаԥымза 2025 (UTC) == Этот пользователь == Спасибо за то что улучшил мою/не мою правку на этой странице, Я очень благодарен [[Алахәыла:Артём Петренко 2025|Артём Петренко 2025]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Артём Петренко 2025|ахцәажәара]]) 17:57, 17 лаҵарамза 2025 (UTC) :Не за что. [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 07:51, 18 лаҵарамза 2025 (UTC) == Infinite IP blocks == Hello. As IPs are randomly assigned, they should not be blocked for an infinite period of time. Kindly unblock all the indefinite IP blocks you made '''[https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B0%D1%81%D1%82%D3%99%D0%B8:%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BA?wpTarget=&wpOptions%5B%5D=tempblocks&wpOptions%5B%5D=autoblocks&wpOptions%5B%5D=userblocks&blockType=&limit=50&wpFormIdentifier=blocklist (list)]'''. Thanks. [[Цастәи:Вклад/46.48.227.196|46.48.227.196]] 12:47, 2 ԥхынгәымза 2025 (UTC) :Hello. Ever since I became administrator I've never made any indefinite IP blocks. It was the work of previous administrator. And I remember these indefinite IP bans were justly given. The subsequent clean-up was a long and tedious work. :But I will consider ublocking them, but if the same IP were vandalising en masse again, these would stay banned forevermore. :And I suggest you create an account because I tend to not be very pleased to accept such a request from an anonymous users. I would like to know who I am talking with next time. [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 13:11, 2 ԥхынгәымза 2025 (UTC) ::{{Ok}} I unblock all except for two. One of them is banned globaly on all wikipedias, and the second one was the worst of all Vandals there. [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 14:19, 2 ԥхынгәымза 2025 (UTC) == ;;;;; 。わらりろろ、れろろら、りわ〜わろ…ろら == ;;一 ';;; [[Цастәи:Вклад/220.146.7.26|220.146.7.26]] 05:23, 10 ԥхынгәымза 2025 (UTC) == Notice of expiration of your sysop right == <div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "sysop" (Администраторцәа) will expire on 2025-08-13 08:30:11. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[Алахәыла:Leaderbot|Leaderbot]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Leaderbot|ахцәажәара]]) 19:43, 6 нанҳәамза 2025 (UTC)</div> == [[Авикипедиа:Аингалатә аҩымҭақәа]] == Добрый день. Предлагаю рассмотреть возможность восстановить указанную страницу как значимую для проекта. Предыдущий администратор удалил её по неизвестной причине. — [[Участник:Андрей Козлов 123|<font color="green">Андрей Козлов 123</font>]] ^{[[Обсуждение участника:Андрей Козлов 123|о]]-[[Служебная:Вклад/Андрей Козлов 123|в]]} 08:26, 8 хәажәкырамза 2026 (UTC) :Здравствуйте, :Я создал статью заново. И заодно исправил найденные там ошибки (например, ҧ -> ԥ). Но я делаю это при условии, что вы удалите из неё все русские названия и замените их абхазскими. А также многие названия, которые уже являются абхазскими, но грамматически или морфологически некорректны. :Думаю, именно поэтому Супризи удалил её 7 лет назад. :С уважением, [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 09:33, 8 хәажәкырамза 2026 (UTC) ::Обновление: Я только что обнаружил, что запрошенное вами восстановление статьи [[Авикипедиа:Аингалатә аҩымҭақәа]] является дубликатом статьи [[Авикипедиа:Vital articles]]. ::В конечном итоге именно поэтому Супризи удалил эту страницу. В любом случае, ситуация та же, за исключением того, что страница с 1000 статьями написана на английском языке. Могли бы вы взяться за задачу переписать эту страницу с английского на абхазский, а затем завершить это, переписав [[Авикипедиа:Аингалатә аҩымҭақәа|восстановленную страницу]] как перенаправление? [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 09:46, 8 хәажәкырамза 2026 (UTC) == Question about participation in the competition == Лукаш, доброго времени суток! Вас беспокоит Владимир Юрьевич Маркелия. Хотелось бы задать Вам вопрос, Вы не хотите поучаствовать в конкурсе «[https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026 Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026]»? Мы вместе с Вами могли бы писать различные статьи о Украине, украинском народе и их подвигах. Для меня это очень интересная тема, так как я сам прожил в Украине большую часть жизни. С уважением, Владимир Юрьевич Маркелия! [[Алахәыла:ВЛАДИМИР МАРКЕЛИЯ|ВЛАДИМИР МАРКЕЛИЯ]] ([[Алахәыла ахцәажәара:ВЛАДИМИР МАРКЕЛИЯ|ахцәажәара]]) 18:41, 1 мшаԥымза 2026 (UTC) :Владимир, добрый вечер. Я приветствую ваш энтузиазм, но я почти ничего не знаю об Украине. Здесь нужно создавать статьи, смотрите [[Авикипедиа:Аингалатә аҩымҭақәа]] и [[Авикипедиа:Vital articles]]. [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 21:04, 1 мшаԥымза 2026 (UTC) ::Спасибо, хорошо. Завтра постараюсь что нибудь выполнить. ::С уважением, Владимир Юрьевич Маркелия! [[Алахәыла:ВЛАДИМИР МАРКЕЛИЯ|ВЛАДИМИР МАРКЕЛИЯ]] ([[Алахәыла ахцәажәара:ВЛАДИМИР МАРКЕЛИЯ|ахцәажәара]]) 22:11, 1 мшаԥымза 2026 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:29, 28 мшаԥымза 2026 (UTC) </div> <!-- Сообщение отправил Участник:Keegan (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471712 --> == Fix H1/H2 font compatibility with Abkhazian script == @[[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] Hello Lucas, I hope this message finds you well. I am writing to request a small but important CSS fix that would improve the readability of headings across all articles on ab.wikipedia.org. The current H1 and H2 heading font is set to: font-family: 'Linux Libertine','Georgia','Times','Source Serif 4',serif; Unfortunately, none of these fonts support the Abkhazian script properly, which causes rendering issues in article headings, here is an examples in this page: [[Алахәыла:Nart17/Ауаҩы]] The fix is to create the page MediaWiki:Vector-2022.css (it does not exist yet) with the following CSS: /* Fix H1/H2 font compatibility with Abkhazian script */ .mw-body h1, .mw-body .mw-heading1, .mw-body-content h1, .mw-body-content .mw-heading1, .mw-body-content h2, .mw-body-content .mw-heading2 {     font-family: sans-serif; } This changes H1 and H2 to sans-serif, which is already used by H3–H6 headings and renders Abkhazian text correctly. I have tested this fix on my personal vector-2022.css and confirmed it works as expected. Thank you for your time and help! Best regards, Nart [[Алахәыла:Nart17|Nart17]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Nart17|ахцәажәара]]) 00:15, 29 лаҵарамза 2026 (UTC) :Hello Nart. :That is a good suggestion. However: :1) Even as an admin, I do not have rights to change MediaWiki CSS styles. Apparently, for that one must obtain an «interface administrator» status. See: https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:CSS :2) I can't create a new MediaWiki file either even when I tried. :3) I must confess this matter is not my expertise. But I will try to forward your request to some MediaWiki admin. :Best, [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 08:17, 29 лаҵарамза 2026 (UTC) ::4) I just found where to look for those rights! I don't want to do that myself (point 3), nor I have time for that, but it seems like you know what you are going to do and what you want. Necessary rights for interface adminship can be obtained there: https://meta.wikimedia.org/wiki/Interface_administrators but I feel like there is some process necessary first. During the weekend I will definitely ask. [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 08:30, 29 лаҵарамза 2026 (UTC) == Invitation to try the Starter Kit Dashboard and share your feedback == Hello @[[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]], Apologies this message is not in your native language. As an admin in the Abkhazian Wikipedia, you are invited by the [[mw:Language_Onboarding_and_Development|Language Onboarding and Development]] initiative to use the Starter Kit Dashboard. This tool will help you perform essential tasks such as importing infoboxes, tracking your Wikipedia’s activity and growth and connecting with members of the broader Wikimedia community for technical guidance. Starter Kit Dashboard organizes essential setup tasks, making it easy for you to complete them so contributors can begin editing and learning quickly. As an admin, you can also use the Dashboard to track your Wikipedia’s progress and growth. Using this tool will help us evaluate how it can improve the onboarding experience for administrators, and the insights you provide will be used to enhance the experience for new wikis graduating from the incubator. Visit [[mw:Language_Onboarding_and_Development/Starter_kit|this page]] to learn more about the Starter Kit. Here's how to get started: * Access the Starter Kit Dashboard here: [http://starterkit.toolforge.org/ http://starterkit.toolforge.org] * Login with your wiki credentials, enter the target wiki url (e.g., https://hi.wikipedia.org * Follow the steps shown in the video below to use the tool. [[Афаил:Wikipedia_Starter_Kit_Dashboard_MVP_Demo_Video.webm|729x729пкс|Wikipedia Starter Kit Dashboard MVP Demo Video]] * After exploring the Dashboard, please share your feedback on [[mw:Talk:Language_Onboarding_and_Development/Starter_kit|this page,]] focusing on the following questions: ** The parts of the starter kit you expect to use most often, and how you plan to use them. ** The essential tasks you tried, and how easy or difficult they were to complete. ** The wiki tasks you would like the starter kit to guide you through or automate in the future. Most of the tasks that will result in edits on the wiki can be reverted like an edit from the “view history”, so don't be afraid to try them several times. We would appreciate it if you could submit your feedback by June 26, 2026, so we can begin analyzing it to identify areas for improvement. If you have any questions or need assistance, please let me know. Thank you so much for your contributions to your Wikipedia and for helping us shape this tool for new and small Wikipedias. We will keep you updated on any additional things added to the starter kit in the future. Best regards, [[Алахәыла:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Алахәыла ахцәажәара:UOzurumba (WMF)|ахцәажәара]]) 18:36, 11 рашәарамза 2026 (UTC) ===Appreciating your feedback on the Starter Kit Dashboard tool=== Dear [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]], Thank you for taking the time to explore the [http://starterkit.toolforge.org/ Starter kit dashboard] and for sharing your thoughtful feedback. Your insights are invaluable to us, and we truly appreciate your continued commitment to the Wikipedia community. We are currently working on the feedback we received. You can view the tasks we are currently working on here: https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/?project=PHID-PROJ-jry4odhdvqbzs7ptr3vw&statuses=open()&group=none&order=newest#R The next phase of our work will be to share the tool broadly with various communities in the movement. If you haven't yet had the chance to submit your feedback, you're still welcome to share your thoughts on [[mw:Talk:Language Onboarding and Development/Starter kit|the feedback page]]. Best regards, [[Алахәыла:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Алахәыла ахцәажәара:UOzurumba (WMF)|ахцәажәара]]) 03:28, 31 ԥхынгәымза 2026 (UTC) == Notice of expiration of your sysop right == <div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "sysop" (Администраторы) will expire on 2026-08-15 06:42:07. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[Алахәыла:Leaderbot|Leaderbot]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Leaderbot|ахцәажәара]]) 19:42, 8 нанҳәамза 2026 (UTC)</div> == Invitation to attend the Starter Kit virtual meeting == <div lang="en" dir="ltr"> Greetings! As a contributor who has actively been involved in testing the [https://starterkit.toolforge.org/ Starter Kit tool], the [[mw:Language Onboarding and Development|Language Onboarding and Development]] initiative would like to invite you to join a virtual meeting where you can ask questions and learn more about the tool. Your experience using the Starter Kit is incredibly valuable not only for helping us improve the tool, but also for helping other Wikimedia communities learn from your experiences. We would love to hear how you've been using the Starter Kit, what you've accomplished with it, what has worked well, where you've encountered challenges, and what suggestions you have for making it more useful. Your insights will help shape future improvements and provide practical examples that other communities can learn from as they begin using the Starter Kit themselves. '''Here's what we would like you to do:''' *Sign up for one of the three virtual meetings: https://www.mediawiki.org/wiki/Language_Onboarding_and_Development/Starter_kit/Office_hours#Office_hours. Please attend one of the virtual meetings with your questions and thoughts. *Come prepared to share your experience using the Starter Kit - what you've used it for, what you've accomplished, any challenges you've faced, and any ideas or suggestions you have. *A user manual is now available with detailed guidance on the Starter Kit and the tasks you can perform: https://www.mediawiki.org/wiki/Language_Onboarding_and_Development/Starter_kit Thank you so much for your collaboration in this work. We look forward to seeing you at one of the virtual meetings. Best regards, </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]]</bdi> 19:09, 12 нанҳәамза 2026 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:UOzurumba (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_Invitation_to_attend_the_Starter_Kit_virtual_meeting_list&oldid=30916582 --> == Arabic numbers in categories + the navseasoncats decade bug == Hello! Agreed on both counts — from our side category names will always use Arabic numbers; I've made it a hard rule in our publishing tooling. In the text we write XX-тәи simply because we mirror the Russian source article, so: Arabic in categories, Roman in prose. Also — I dug into [[Амодуль:Category series navigation]] and I believe I found your decade bug. It's not your logic and not en.wiki: in <code>find_var()</code> the ordinal pattern <code>(%d+-тәи)</code> is checked before the decade pattern <code>(%d+-тәи ашықәсқәа)</code>. In English "18th" and "1960s" can never match the same title, but in Abkhaz the ordinal is a ''prefix'' of the decade — so every decade category silently rendered as an ordinal nav (step 1 instead of step 10). Fixing that exposed two smaller leftovers in the same code (English "1910s" names in <code>nav_decade</code>, and a double «-тәи» in the century row) — the whole fix is three small hunks. I tested it without saving anything: <code>action=parse</code> accepts <code>templatesandboxtext</code> parameters that preview a page as if the module were already patched — the API side of [[Special:TemplateSandbox]]; you might like it for exactly the kind of debugging you described. Decade categories now render correctly, and century/year categories render identically to before — no regressions. I've applied it ([[Special:Diff/171775|diff]]) so you can see it working — for example on [[:Акатегориа:1960-тәи ашықәсқәа]] or [[:Акатегориа:1990-тәи ашықәсқәа раан аконфликтқәа]]. It changes rendering only on the 102 decade categories (all of which were broken); I checked that centuries and years render exactly as before. If anything looks wrong to you, revert without hesitation and I'll rework it. P.S. While in there I also fixed the «too many expensive function calls» Lua errors that had been sitting on the template/module doc pages since February 2025 ([[Special:Diff/171776|diff]]): the doc's example testcases (copied from en.wiki) were burning 500+ category-existence checks per render — en.wiki itself is at 488 of 500, so it was always one example away from breaking there too. <code>catexists()</code> now skips the check on the module's own doc pages; example rows render as inactive (which they already were here, since the English categories don't exist on ab.wiki). Real category pages are unaffected. --[[Алахәыла:Nart17|Nart17]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Nart17|ахцәажәара]]) 12:41, 15 нанҳәамза 2026 (UTC) 3lrzuwrcj00gi1p34m1tbdi4i8hvm48 171778 171777 2026-08-15T12:45:37Z Nart17 17397 clarify my message: the fix was previewed via TemplateSandbox first, applied after the previews passed 171778 wikitext text/x-wiki {{Асалам}}— [[Алахәыла:Surprizi|Surprizi]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Surprizi|обсуждение]]) 14:32, 1 ажьырныҳәа 2018 (UTC) == Work on flag templates == Hi! About flags I think, if we decided to make enciclopedia we first should know correct name of the country, without probability and our imaiginations!!! So I know one good place which can become for abwiki like compass. This is [https://m.sputnik-abkhazia.ru/news/?mobile_return=no Abkhazian language site] where we can see news into ап,сшэа. So inside the site someware it is possible to find latest, correct names of some countries. Without this we havenot right to make articles or flag templetes.-[[Алахәыла:Surprizi|Surprizi]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Surprizi|обсуждение]]) 14:35, 5 ажьырныҳәа 2021 (UTC) :Hello. Good idea. ;-) Sputnik-ab might be a good resource, but it will be about waiting for a place or situation to happen, in order to extract the names we need. In the meanwhile, I found this: http://apsnyteka.org/file/Terminologichesky_slovar_1960_abh.pdf Maybe you already saw this, but it is a good reference too. I will look for another sourcebook. Ah, too bad, there is no sandbox to create a listof confirmed and correct names.--[[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|обсуждение]]) 17:21, 5 ажьырныҳәа 2021 (UTC) ::I think this book is not useful for us, because it is old one. For example word Абаӷәаза is written like Абаӷ'''у'''аза. This is old stile and this will give us on the wrong way! Beside that, this is just vocebulary and all that wards is possible to find in Kaslandzias book.-[[Алахәыла:Surprizi|Surprizi]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Surprizi|обсуждение]]) 08:46, 6 ажьырныҳәа 2021 (UTC) Недерландтәи Антилтәи Адгьылбжьахақәа--[[Алахәыла:Surprizi|Surprizi]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Surprizi|обсуждение]]) 17:31, 9 ажьырныҳәа 2021 (UTC) :Thank you. I have a proposal: to write the verified names on [[Ахцәажәара:Аҳәынҭқаррақәа рсиа|the discusion page of the article]].--[[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|обсуждение]]) 19:15, 9 ажьырныҳәа 2021 (UTC) :As I informed, very soon will publish new book with geographical names into abshwa.-[[Алахәыла:Surprizi|Surprizi]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Surprizi|обсуждение]]) 09:28, 10 ажьырныҳәа 2021 (UTC) ==Hurrying== Hi dear friend! I think you are hurrying somewhere, but where I don't know! Anyway I will delete everything what you will mark, but be more patient! There is no need hurry!!! This is Wikipedia and how you will not increase speed anyway Abwiki will unfinished. ok? :-)--[[Алахәыла:Surprizi|Surprizi]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Surprizi|обсуждение]]) 13:52, 3 жәабран 2021 (UTC) :Hello. Sorry, sometimes it is a bad call from my side, but this is a pain that must be endured, there is no other way. Occasionally I make a mistake, for example a mistype in the name of the category which means more work for me or you, and sometimes I have to deal with someone else's "work". But on the other hand, this wiki now looks much better than before. And there are lots of articles I haven't reviewed yet, so I am hurrying to do everything from А то Ә. Quite recently I have had a lot of time. I had 11 days holiday (taken my days off from my work), but in the same time, majority of my own family got infected by "you know what, so even if I was not ill, I still had to stay at home sitting, in my country everything is still closed down. And I am now too old for just playing computer games all the day everyday... So this concludes my answer.--[[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|обсуждение]]) 15:12, 3 жәабран 2021 (UTC) ::Ok! Thank you for your additions and job in abwiki!--[[Алахәыла:Surprizi|Surprizi]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Surprizi|обсуждение]]) 07:41, 4 жәабран 2021 (UTC) == Date, comma == https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Date# Comma already added.[[Алахәыла:Surprizi|Surprizi]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Surprizi|обсуждение]]) 15:39, 26 мшаԥымза 2021 (UTC) == curency == {| class="wikitable" | AUD || Австралиатәи адоллар |- | AZN || Азербаиџьантәи аманаҭ |- | AMD || Аерман драмқәав |- | BYR || Белоруссиатәи амааҭқәа |- | BGN || Болгариатәи алев |- | BRL || Бразилиатәи ареал |- | HUF || Венгриатәи афоринтқәа |- | KRW || Кореиатәи Ареспублика авонқәа |- | DKK || Даниатәи акронқәа |- | INR || Индиатәи арупиқәа |- | KZT || Ҟазахтәи атенгеқәа |- | CAD || Канадатәи адоллар |- | KGS || Ҟырҕызтәи асомқәа |- | CNY || Китаитәи аиуанқәа |- | LVL || Латвиатәи алат |- | LTL || Литватәи алит |- | MDL || Молдавиатәи алеиқәа |- | RON || Румыниатәи алеи ҿыцқәа |- | TMT || Ҭуркмениатәи аманаҭ ҿыц |- | NOK || Норвегиатәи акронқәа |- | PLN || Польшатәи азлотықәа |- | XDR || АҧАзҶ (аҧсахра азин ҷыда) |- | SGD || Сингапуртәи адоллар |- | TJS || Ҭаџьықьтәи асомониқәа |- | TRY || Ҭырқәтәылатәи алира |- | UZS || Узбеқьтәи асумқәа |- | UAH || Украинатәи гривнақәа |- | GBP || Еиду акралра афунт стерлинг |- | CZK || Чехиатәи акронқәа |- | SEK || Швециатәи акронқәа |- | CHF || Швеицариатәи афранк |- | ZAR || Аладаафрикатәи арендқәа |- | JPY || Иапониатәи аиенқәа |} == Pomoc == Asalame, jsi administrátor na Abchazské Wikipedii, chci vytvořit článek o tamním ozbrojeném konfliktu pomocí karty "{{Ozbrojený konflikt" Snažím se to napsat v abcházštině ({{Abџyar eibaҭou aimak), ale nemůžete přijít na to, co napsat do názvu karty?{{Анапынҵамҭада|Scrooge muc.duck|10:30, 15 рашәарамза 2022}} : I see on your profile you are able to communicate in English. Therefore I would ask you to not using the translator to write me. It does not work very well and it did funny things with the important parts of your question. :) So I am not quite sure what you want from me. Do you want to create a template for the armed conflicts? As long as I know something like this does not exist on this wikipedia yet. If yes, I believe you are not experienced enough to create one, and my knowledge of the Abkhaz language is not sufficient enough to do it myself. First there should be some rather long pages about conflicts. We can create a template later. And, I am not the administrator. I am just an ordinary user like you.--[[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 12:22, 15 рашәарамза 2022 (UTC) == Why do you keep reverting my edits == Please read my edit summaries bc there are valid reasons why u should keep them. [[Цастәи:Вклад/90.241.131.86|90.241.131.86]] 19:47, 2 жәабранмза 2024 (UTC) :Because you mess up with alphabets of languages, one of them is my mother tongue and the second one is closest to be like my mother tongue. You can't just delete "ch" without explenation. If you have any, it would be invalid anyway. "ch" sounds like "х" in either Abkhaz or Russian. And in Slovak language "dž" is not a single letter, it too is a digraph, just like "ch".--[[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 20:38, 2 жәабранмза 2024 (UTC) ::First of all (in case ur wondering I’m the same I.P) you made some spelling mistakes. 2nd, if it’s a digraph, then why is it considered a separate letter? 3rd, if a entire orthography considers a digraph to be a separate letter AND has Unicode encoding and it would look the same anyway, (Dz, dz looks exactly like Dz, dz but LL, ll dinnae looks like Ỻ, ỻ) then why not use the actual Unicode character rather than use 2 makeshift characters? [[Цастәи:Вклад/90.243.79.125|90.243.79.125]] 20:46, 16 жәабранмза 2024 (UTC) :::OMG. All the digraphs in the Slavic languages are written by two letters. Never as a single letter no matter what the microsofties did with Unicode! We always write Ch on a keyboard by typing both C and h. There has never been any option to write Ch by a single key. The same applies on Dz and Dž in Slovak language. And stop arguing about that with a native speaker! [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 22:47, 16 жәабранмза 2024 (UTC) ::::Yeah it would be impractical for there to be a big character that looks just like 2 symbols (not to mention it would stick out like a sore thumb and the keyboard would look quite different to fit other characters with the Dz and Dž ligatures around) but, even if there was sh and ch and th ligatures in Unicode a native English speaker would prob not consider them as separate letters. (E.g the French don’t typically consider Æ and Œ to be separate letters(ok maybe that was a bad example cuz u would prob tell the graphical difference between AE and Æ and OE and Œ)) [[Цастәи:Вклад/90.243.79.125|90.243.79.125]] 15:48, 17 жәабранмза 2024 (UTC) ::::Why are you reverting my transliterations? [[Цастәи:Вклад/90.243.79.125|90.243.79.125]] 17:45, 17 жәабранмза 2024 (UTC) :::::Because you keep doing what you are doing. And you are doing everything wrong. [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 17:57, 17 жәабранмза 2024 (UTC) == Notice of expiration of your sysop right == <div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "sysop" (Администраторцәа) will expire on 2025-02-16 19:13:10. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[Алахәыла:Leaderbot|Leaderbot]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Leaderbot|ахцәажәара]]) 19:42, 9 жәабранмза 2025 (UTC)</div> == Vandalism warning == Hi [[Алахәыла_ахцәажәара:Fraxinus.cs|@Fraxinus.cs]], I want to let you know I've reverted one or more of your [https://ab.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%B0%D1%85%D3%99%D1%8B%D0%BB%D0%B0_%D0%B0%D1%85%D1%86%D3%99%D0%B0%D0%B6%D3%99%D0%B0%D1%80%D0%B0%3AFraxinus.cs&diff=118514&oldid=115145&variant=ab|recent contributions] because they do not seem constructive. If you think I made a mistake or have questions, you can leave a message on [[User talk:|my talk page]]. Please note that continued vandalism may lead to restrictions. [[Цастәи:Вклад/49.175.171.54|49.175.171.54]] 12:43, 14 мшаԥымза 2025 (UTC) :Hello, anonymious user. What a nonsense is that? [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 13:01, 14 мшаԥымза 2025 (UTC) == Этот пользователь == Спасибо за то что улучшил мою/не мою правку на этой странице, Я очень благодарен [[Алахәыла:Артём Петренко 2025|Артём Петренко 2025]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Артём Петренко 2025|ахцәажәара]]) 17:57, 17 лаҵарамза 2025 (UTC) :Не за что. [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 07:51, 18 лаҵарамза 2025 (UTC) == Infinite IP blocks == Hello. As IPs are randomly assigned, they should not be blocked for an infinite period of time. Kindly unblock all the indefinite IP blocks you made '''[https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B0%D1%81%D1%82%D3%99%D0%B8:%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BA?wpTarget=&wpOptions%5B%5D=tempblocks&wpOptions%5B%5D=autoblocks&wpOptions%5B%5D=userblocks&blockType=&limit=50&wpFormIdentifier=blocklist (list)]'''. Thanks. [[Цастәи:Вклад/46.48.227.196|46.48.227.196]] 12:47, 2 ԥхынгәымза 2025 (UTC) :Hello. Ever since I became administrator I've never made any indefinite IP blocks. It was the work of previous administrator. And I remember these indefinite IP bans were justly given. The subsequent clean-up was a long and tedious work. :But I will consider ublocking them, but if the same IP were vandalising en masse again, these would stay banned forevermore. :And I suggest you create an account because I tend to not be very pleased to accept such a request from an anonymous users. I would like to know who I am talking with next time. [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 13:11, 2 ԥхынгәымза 2025 (UTC) ::{{Ok}} I unblock all except for two. One of them is banned globaly on all wikipedias, and the second one was the worst of all Vandals there. [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 14:19, 2 ԥхынгәымза 2025 (UTC) == ;;;;; 。わらりろろ、れろろら、りわ〜わろ…ろら == ;;一 ';;; [[Цастәи:Вклад/220.146.7.26|220.146.7.26]] 05:23, 10 ԥхынгәымза 2025 (UTC) == Notice of expiration of your sysop right == <div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "sysop" (Администраторцәа) will expire on 2025-08-13 08:30:11. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[Алахәыла:Leaderbot|Leaderbot]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Leaderbot|ахцәажәара]]) 19:43, 6 нанҳәамза 2025 (UTC)</div> == [[Авикипедиа:Аингалатә аҩымҭақәа]] == Добрый день. Предлагаю рассмотреть возможность восстановить указанную страницу как значимую для проекта. Предыдущий администратор удалил её по неизвестной причине. — [[Участник:Андрей Козлов 123|<font color="green">Андрей Козлов 123</font>]] ^{[[Обсуждение участника:Андрей Козлов 123|о]]-[[Служебная:Вклад/Андрей Козлов 123|в]]} 08:26, 8 хәажәкырамза 2026 (UTC) :Здравствуйте, :Я создал статью заново. И заодно исправил найденные там ошибки (например, ҧ -> ԥ). Но я делаю это при условии, что вы удалите из неё все русские названия и замените их абхазскими. А также многие названия, которые уже являются абхазскими, но грамматически или морфологически некорректны. :Думаю, именно поэтому Супризи удалил её 7 лет назад. :С уважением, [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 09:33, 8 хәажәкырамза 2026 (UTC) ::Обновление: Я только что обнаружил, что запрошенное вами восстановление статьи [[Авикипедиа:Аингалатә аҩымҭақәа]] является дубликатом статьи [[Авикипедиа:Vital articles]]. ::В конечном итоге именно поэтому Супризи удалил эту страницу. В любом случае, ситуация та же, за исключением того, что страница с 1000 статьями написана на английском языке. Могли бы вы взяться за задачу переписать эту страницу с английского на абхазский, а затем завершить это, переписав [[Авикипедиа:Аингалатә аҩымҭақәа|восстановленную страницу]] как перенаправление? [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 09:46, 8 хәажәкырамза 2026 (UTC) == Question about participation in the competition == Лукаш, доброго времени суток! Вас беспокоит Владимир Юрьевич Маркелия. Хотелось бы задать Вам вопрос, Вы не хотите поучаствовать в конкурсе «[https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026 Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026]»? Мы вместе с Вами могли бы писать различные статьи о Украине, украинском народе и их подвигах. Для меня это очень интересная тема, так как я сам прожил в Украине большую часть жизни. С уважением, Владимир Юрьевич Маркелия! [[Алахәыла:ВЛАДИМИР МАРКЕЛИЯ|ВЛАДИМИР МАРКЕЛИЯ]] ([[Алахәыла ахцәажәара:ВЛАДИМИР МАРКЕЛИЯ|ахцәажәара]]) 18:41, 1 мшаԥымза 2026 (UTC) :Владимир, добрый вечер. Я приветствую ваш энтузиазм, но я почти ничего не знаю об Украине. Здесь нужно создавать статьи, смотрите [[Авикипедиа:Аингалатә аҩымҭақәа]] и [[Авикипедиа:Vital articles]]. [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 21:04, 1 мшаԥымза 2026 (UTC) ::Спасибо, хорошо. Завтра постараюсь что нибудь выполнить. ::С уважением, Владимир Юрьевич Маркелия! [[Алахәыла:ВЛАДИМИР МАРКЕЛИЯ|ВЛАДИМИР МАРКЕЛИЯ]] ([[Алахәыла ахцәажәара:ВЛАДИМИР МАРКЕЛИЯ|ахцәажәара]]) 22:11, 1 мшаԥымза 2026 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:29, 28 мшаԥымза 2026 (UTC) </div> <!-- Сообщение отправил Участник:Keegan (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471712 --> == Fix H1/H2 font compatibility with Abkhazian script == @[[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] Hello Lucas, I hope this message finds you well. I am writing to request a small but important CSS fix that would improve the readability of headings across all articles on ab.wikipedia.org. The current H1 and H2 heading font is set to: font-family: 'Linux Libertine','Georgia','Times','Source Serif 4',serif; Unfortunately, none of these fonts support the Abkhazian script properly, which causes rendering issues in article headings, here is an examples in this page: [[Алахәыла:Nart17/Ауаҩы]] The fix is to create the page MediaWiki:Vector-2022.css (it does not exist yet) with the following CSS: /* Fix H1/H2 font compatibility with Abkhazian script */ .mw-body h1, .mw-body .mw-heading1, .mw-body-content h1, .mw-body-content .mw-heading1, .mw-body-content h2, .mw-body-content .mw-heading2 {     font-family: sans-serif; } This changes H1 and H2 to sans-serif, which is already used by H3–H6 headings and renders Abkhazian text correctly. I have tested this fix on my personal vector-2022.css and confirmed it works as expected. Thank you for your time and help! Best regards, Nart [[Алахәыла:Nart17|Nart17]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Nart17|ахцәажәара]]) 00:15, 29 лаҵарамза 2026 (UTC) :Hello Nart. :That is a good suggestion. However: :1) Even as an admin, I do not have rights to change MediaWiki CSS styles. Apparently, for that one must obtain an «interface administrator» status. See: https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:CSS :2) I can't create a new MediaWiki file either even when I tried. :3) I must confess this matter is not my expertise. But I will try to forward your request to some MediaWiki admin. :Best, [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 08:17, 29 лаҵарамза 2026 (UTC) ::4) I just found where to look for those rights! I don't want to do that myself (point 3), nor I have time for that, but it seems like you know what you are going to do and what you want. Necessary rights for interface adminship can be obtained there: https://meta.wikimedia.org/wiki/Interface_administrators but I feel like there is some process necessary first. During the weekend I will definitely ask. [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 08:30, 29 лаҵарамза 2026 (UTC) == Invitation to try the Starter Kit Dashboard and share your feedback == Hello @[[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]], Apologies this message is not in your native language. As an admin in the Abkhazian Wikipedia, you are invited by the [[mw:Language_Onboarding_and_Development|Language Onboarding and Development]] initiative to use the Starter Kit Dashboard. This tool will help you perform essential tasks such as importing infoboxes, tracking your Wikipedia’s activity and growth and connecting with members of the broader Wikimedia community for technical guidance. Starter Kit Dashboard organizes essential setup tasks, making it easy for you to complete them so contributors can begin editing and learning quickly. As an admin, you can also use the Dashboard to track your Wikipedia’s progress and growth. Using this tool will help us evaluate how it can improve the onboarding experience for administrators, and the insights you provide will be used to enhance the experience for new wikis graduating from the incubator. Visit [[mw:Language_Onboarding_and_Development/Starter_kit|this page]] to learn more about the Starter Kit. Here's how to get started: * Access the Starter Kit Dashboard here: [http://starterkit.toolforge.org/ http://starterkit.toolforge.org] * Login with your wiki credentials, enter the target wiki url (e.g., https://hi.wikipedia.org * Follow the steps shown in the video below to use the tool. [[Афаил:Wikipedia_Starter_Kit_Dashboard_MVP_Demo_Video.webm|729x729пкс|Wikipedia Starter Kit Dashboard MVP Demo Video]] * After exploring the Dashboard, please share your feedback on [[mw:Talk:Language_Onboarding_and_Development/Starter_kit|this page,]] focusing on the following questions: ** The parts of the starter kit you expect to use most often, and how you plan to use them. ** The essential tasks you tried, and how easy or difficult they were to complete. ** The wiki tasks you would like the starter kit to guide you through or automate in the future. Most of the tasks that will result in edits on the wiki can be reverted like an edit from the “view history”, so don't be afraid to try them several times. We would appreciate it if you could submit your feedback by June 26, 2026, so we can begin analyzing it to identify areas for improvement. If you have any questions or need assistance, please let me know. Thank you so much for your contributions to your Wikipedia and for helping us shape this tool for new and small Wikipedias. We will keep you updated on any additional things added to the starter kit in the future. Best regards, [[Алахәыла:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Алахәыла ахцәажәара:UOzurumba (WMF)|ахцәажәара]]) 18:36, 11 рашәарамза 2026 (UTC) ===Appreciating your feedback on the Starter Kit Dashboard tool=== Dear [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]], Thank you for taking the time to explore the [http://starterkit.toolforge.org/ Starter kit dashboard] and for sharing your thoughtful feedback. Your insights are invaluable to us, and we truly appreciate your continued commitment to the Wikipedia community. We are currently working on the feedback we received. You can view the tasks we are currently working on here: https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/?project=PHID-PROJ-jry4odhdvqbzs7ptr3vw&statuses=open()&group=none&order=newest#R The next phase of our work will be to share the tool broadly with various communities in the movement. If you haven't yet had the chance to submit your feedback, you're still welcome to share your thoughts on [[mw:Talk:Language Onboarding and Development/Starter kit|the feedback page]]. Best regards, [[Алахәыла:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Алахәыла ахцәажәара:UOzurumba (WMF)|ахцәажәара]]) 03:28, 31 ԥхынгәымза 2026 (UTC) == Notice of expiration of your sysop right == <div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "sysop" (Администраторы) will expire on 2026-08-15 06:42:07. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[Алахәыла:Leaderbot|Leaderbot]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Leaderbot|ахцәажәара]]) 19:42, 8 нанҳәамза 2026 (UTC)</div> == Invitation to attend the Starter Kit virtual meeting == <div lang="en" dir="ltr"> Greetings! As a contributor who has actively been involved in testing the [https://starterkit.toolforge.org/ Starter Kit tool], the [[mw:Language Onboarding and Development|Language Onboarding and Development]] initiative would like to invite you to join a virtual meeting where you can ask questions and learn more about the tool. Your experience using the Starter Kit is incredibly valuable not only for helping us improve the tool, but also for helping other Wikimedia communities learn from your experiences. We would love to hear how you've been using the Starter Kit, what you've accomplished with it, what has worked well, where you've encountered challenges, and what suggestions you have for making it more useful. Your insights will help shape future improvements and provide practical examples that other communities can learn from as they begin using the Starter Kit themselves. '''Here's what we would like you to do:''' *Sign up for one of the three virtual meetings: https://www.mediawiki.org/wiki/Language_Onboarding_and_Development/Starter_kit/Office_hours#Office_hours. Please attend one of the virtual meetings with your questions and thoughts. *Come prepared to share your experience using the Starter Kit - what you've used it for, what you've accomplished, any challenges you've faced, and any ideas or suggestions you have. *A user manual is now available with detailed guidance on the Starter Kit and the tasks you can perform: https://www.mediawiki.org/wiki/Language_Onboarding_and_Development/Starter_kit Thank you so much for your collaboration in this work. We look forward to seeing you at one of the virtual meetings. Best regards, </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]]</bdi> 19:09, 12 нанҳәамза 2026 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:UOzurumba (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_Invitation_to_attend_the_Starter_Kit_virtual_meeting_list&oldid=30916582 --> == Arabic numbers in categories + the navseasoncats decade bug == Hello! Agreed on both counts — from our side category names will always use Arabic numbers; I've made it a hard rule in our publishing tooling. In the text we write XX-тәи simply because we mirror the Russian source article, so: Arabic in categories, Roman in prose. Also — I dug into [[Амодуль:Category series navigation]] and I believe I found your decade bug. It's not your logic and not en.wiki: in <code>find_var()</code> the ordinal pattern <code>(%d+-тәи)</code> is checked before the decade pattern <code>(%d+-тәи ашықәсқәа)</code>. In English "18th" and "1960s" can never match the same title, but in Abkhaz the ordinal is a ''prefix'' of the decade — so every decade category silently rendered as an ordinal nav (step 1 instead of step 10). Fixing that exposed two smaller leftovers in the same code (English "1910s" names in <code>nav_decade</code>, and a double «-тәи» in the century row) — the whole fix is three small hunks. I tested the fix in previews first, without saving anything: <code>action=parse</code> accepts <code>templatesandboxtext</code> parameters that render a page as if the module already contained the patched code — the API side of [[Special:TemplateSandbox]]; you might like it for exactly the kind of debugging you described. In those previews the decade categories rendered correctly, and century/year categories rendered identically to the live module — no regressions. Only after that did I apply it ([[Special:Diff/171775|diff]]), so now you can see it working live — for example on [[:Акатегориа:1960-тәи ашықәсқәа]] or [[:Акатегориа:1990-тәи ашықәсқәа раан аконфликтқәа]]. It changes rendering only on the 102 decade categories (all of which were broken); centuries and years render exactly as before. If anything looks wrong to you, revert without hesitation and I'll rework it. P.S. While in there I also fixed the «too many expensive function calls» Lua errors that had been sitting on the template/module doc pages since February 2025 ([[Special:Diff/171776|diff]]): the doc's example testcases (copied from en.wiki) were burning 500+ category-existence checks per render — en.wiki itself is at 488 of 500, so it was always one example away from breaking there too. <code>catexists()</code> now skips the check on the module's own doc pages; example rows render as inactive (which they already were here, since the English categories don't exist on ab.wiki). Real category pages are unaffected. --[[Алахәыла:Nart17|Nart17]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Nart17|ахцәажәара]]) 12:41, 15 нанҳәамза 2026 (UTC) lq6drqlw2uqnrcdbdp6o6nvym9tguo3 171779 171778 2026-08-15T12:49:28Z Nart17 17397 shorten my message 171779 wikitext text/x-wiki {{Асалам}}— [[Алахәыла:Surprizi|Surprizi]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Surprizi|обсуждение]]) 14:32, 1 ажьырныҳәа 2018 (UTC) == Work on flag templates == Hi! About flags I think, if we decided to make enciclopedia we first should know correct name of the country, without probability and our imaiginations!!! So I know one good place which can become for abwiki like compass. This is [https://m.sputnik-abkhazia.ru/news/?mobile_return=no Abkhazian language site] where we can see news into ап,сшэа. So inside the site someware it is possible to find latest, correct names of some countries. Without this we havenot right to make articles or flag templetes.-[[Алахәыла:Surprizi|Surprizi]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Surprizi|обсуждение]]) 14:35, 5 ажьырныҳәа 2021 (UTC) :Hello. Good idea. ;-) Sputnik-ab might be a good resource, but it will be about waiting for a place or situation to happen, in order to extract the names we need. In the meanwhile, I found this: http://apsnyteka.org/file/Terminologichesky_slovar_1960_abh.pdf Maybe you already saw this, but it is a good reference too. I will look for another sourcebook. Ah, too bad, there is no sandbox to create a listof confirmed and correct names.--[[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|обсуждение]]) 17:21, 5 ажьырныҳәа 2021 (UTC) ::I think this book is not useful for us, because it is old one. For example word Абаӷәаза is written like Абаӷ'''у'''аза. This is old stile and this will give us on the wrong way! Beside that, this is just vocebulary and all that wards is possible to find in Kaslandzias book.-[[Алахәыла:Surprizi|Surprizi]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Surprizi|обсуждение]]) 08:46, 6 ажьырныҳәа 2021 (UTC) Недерландтәи Антилтәи Адгьылбжьахақәа--[[Алахәыла:Surprizi|Surprizi]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Surprizi|обсуждение]]) 17:31, 9 ажьырныҳәа 2021 (UTC) :Thank you. I have a proposal: to write the verified names on [[Ахцәажәара:Аҳәынҭқаррақәа рсиа|the discusion page of the article]].--[[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|обсуждение]]) 19:15, 9 ажьырныҳәа 2021 (UTC) :As I informed, very soon will publish new book with geographical names into abshwa.-[[Алахәыла:Surprizi|Surprizi]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Surprizi|обсуждение]]) 09:28, 10 ажьырныҳәа 2021 (UTC) ==Hurrying== Hi dear friend! I think you are hurrying somewhere, but where I don't know! Anyway I will delete everything what you will mark, but be more patient! There is no need hurry!!! This is Wikipedia and how you will not increase speed anyway Abwiki will unfinished. ok? :-)--[[Алахәыла:Surprizi|Surprizi]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Surprizi|обсуждение]]) 13:52, 3 жәабран 2021 (UTC) :Hello. Sorry, sometimes it is a bad call from my side, but this is a pain that must be endured, there is no other way. Occasionally I make a mistake, for example a mistype in the name of the category which means more work for me or you, and sometimes I have to deal with someone else's "work". But on the other hand, this wiki now looks much better than before. And there are lots of articles I haven't reviewed yet, so I am hurrying to do everything from А то Ә. Quite recently I have had a lot of time. I had 11 days holiday (taken my days off from my work), but in the same time, majority of my own family got infected by "you know what, so even if I was not ill, I still had to stay at home sitting, in my country everything is still closed down. And I am now too old for just playing computer games all the day everyday... So this concludes my answer.--[[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|обсуждение]]) 15:12, 3 жәабран 2021 (UTC) ::Ok! Thank you for your additions and job in abwiki!--[[Алахәыла:Surprizi|Surprizi]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Surprizi|обсуждение]]) 07:41, 4 жәабран 2021 (UTC) == Date, comma == https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Date# Comma already added.[[Алахәыла:Surprizi|Surprizi]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Surprizi|обсуждение]]) 15:39, 26 мшаԥымза 2021 (UTC) == curency == {| class="wikitable" | AUD || Австралиатәи адоллар |- | AZN || Азербаиџьантәи аманаҭ |- | AMD || Аерман драмқәав |- | BYR || Белоруссиатәи амааҭқәа |- | BGN || Болгариатәи алев |- | BRL || Бразилиатәи ареал |- | HUF || Венгриатәи афоринтқәа |- | KRW || Кореиатәи Ареспублика авонқәа |- | DKK || Даниатәи акронқәа |- | INR || Индиатәи арупиқәа |- | KZT || Ҟазахтәи атенгеқәа |- | CAD || Канадатәи адоллар |- | KGS || Ҟырҕызтәи асомқәа |- | CNY || Китаитәи аиуанқәа |- | LVL || Латвиатәи алат |- | LTL || Литватәи алит |- | MDL || Молдавиатәи алеиқәа |- | RON || Румыниатәи алеи ҿыцқәа |- | TMT || Ҭуркмениатәи аманаҭ ҿыц |- | NOK || Норвегиатәи акронқәа |- | PLN || Польшатәи азлотықәа |- | XDR || АҧАзҶ (аҧсахра азин ҷыда) |- | SGD || Сингапуртәи адоллар |- | TJS || Ҭаџьықьтәи асомониқәа |- | TRY || Ҭырқәтәылатәи алира |- | UZS || Узбеқьтәи асумқәа |- | UAH || Украинатәи гривнақәа |- | GBP || Еиду акралра афунт стерлинг |- | CZK || Чехиатәи акронқәа |- | SEK || Швециатәи акронқәа |- | CHF || Швеицариатәи афранк |- | ZAR || Аладаафрикатәи арендқәа |- | JPY || Иапониатәи аиенқәа |} == Pomoc == Asalame, jsi administrátor na Abchazské Wikipedii, chci vytvořit článek o tamním ozbrojeném konfliktu pomocí karty "{{Ozbrojený konflikt" Snažím se to napsat v abcházštině ({{Abџyar eibaҭou aimak), ale nemůžete přijít na to, co napsat do názvu karty?{{Анапынҵамҭада|Scrooge muc.duck|10:30, 15 рашәарамза 2022}} : I see on your profile you are able to communicate in English. Therefore I would ask you to not using the translator to write me. It does not work very well and it did funny things with the important parts of your question. :) So I am not quite sure what you want from me. Do you want to create a template for the armed conflicts? As long as I know something like this does not exist on this wikipedia yet. If yes, I believe you are not experienced enough to create one, and my knowledge of the Abkhaz language is not sufficient enough to do it myself. First there should be some rather long pages about conflicts. We can create a template later. And, I am not the administrator. I am just an ordinary user like you.--[[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 12:22, 15 рашәарамза 2022 (UTC) == Why do you keep reverting my edits == Please read my edit summaries bc there are valid reasons why u should keep them. [[Цастәи:Вклад/90.241.131.86|90.241.131.86]] 19:47, 2 жәабранмза 2024 (UTC) :Because you mess up with alphabets of languages, one of them is my mother tongue and the second one is closest to be like my mother tongue. You can't just delete "ch" without explenation. If you have any, it would be invalid anyway. "ch" sounds like "х" in either Abkhaz or Russian. And in Slovak language "dž" is not a single letter, it too is a digraph, just like "ch".--[[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 20:38, 2 жәабранмза 2024 (UTC) ::First of all (in case ur wondering I’m the same I.P) you made some spelling mistakes. 2nd, if it’s a digraph, then why is it considered a separate letter? 3rd, if a entire orthography considers a digraph to be a separate letter AND has Unicode encoding and it would look the same anyway, (Dz, dz looks exactly like Dz, dz but LL, ll dinnae looks like Ỻ, ỻ) then why not use the actual Unicode character rather than use 2 makeshift characters? [[Цастәи:Вклад/90.243.79.125|90.243.79.125]] 20:46, 16 жәабранмза 2024 (UTC) :::OMG. All the digraphs in the Slavic languages are written by two letters. Never as a single letter no matter what the microsofties did with Unicode! We always write Ch on a keyboard by typing both C and h. There has never been any option to write Ch by a single key. The same applies on Dz and Dž in Slovak language. And stop arguing about that with a native speaker! [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 22:47, 16 жәабранмза 2024 (UTC) ::::Yeah it would be impractical for there to be a big character that looks just like 2 symbols (not to mention it would stick out like a sore thumb and the keyboard would look quite different to fit other characters with the Dz and Dž ligatures around) but, even if there was sh and ch and th ligatures in Unicode a native English speaker would prob not consider them as separate letters. (E.g the French don’t typically consider Æ and Œ to be separate letters(ok maybe that was a bad example cuz u would prob tell the graphical difference between AE and Æ and OE and Œ)) [[Цастәи:Вклад/90.243.79.125|90.243.79.125]] 15:48, 17 жәабранмза 2024 (UTC) ::::Why are you reverting my transliterations? [[Цастәи:Вклад/90.243.79.125|90.243.79.125]] 17:45, 17 жәабранмза 2024 (UTC) :::::Because you keep doing what you are doing. And you are doing everything wrong. [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 17:57, 17 жәабранмза 2024 (UTC) == Notice of expiration of your sysop right == <div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "sysop" (Администраторцәа) will expire on 2025-02-16 19:13:10. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[Алахәыла:Leaderbot|Leaderbot]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Leaderbot|ахцәажәара]]) 19:42, 9 жәабранмза 2025 (UTC)</div> == Vandalism warning == Hi [[Алахәыла_ахцәажәара:Fraxinus.cs|@Fraxinus.cs]], I want to let you know I've reverted one or more of your [https://ab.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%B0%D1%85%D3%99%D1%8B%D0%BB%D0%B0_%D0%B0%D1%85%D1%86%D3%99%D0%B0%D0%B6%D3%99%D0%B0%D1%80%D0%B0%3AFraxinus.cs&diff=118514&oldid=115145&variant=ab|recent contributions] because they do not seem constructive. If you think I made a mistake or have questions, you can leave a message on [[User talk:|my talk page]]. Please note that continued vandalism may lead to restrictions. [[Цастәи:Вклад/49.175.171.54|49.175.171.54]] 12:43, 14 мшаԥымза 2025 (UTC) :Hello, anonymious user. What a nonsense is that? [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 13:01, 14 мшаԥымза 2025 (UTC) == Этот пользователь == Спасибо за то что улучшил мою/не мою правку на этой странице, Я очень благодарен [[Алахәыла:Артём Петренко 2025|Артём Петренко 2025]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Артём Петренко 2025|ахцәажәара]]) 17:57, 17 лаҵарамза 2025 (UTC) :Не за что. [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 07:51, 18 лаҵарамза 2025 (UTC) == Infinite IP blocks == Hello. As IPs are randomly assigned, they should not be blocked for an infinite period of time. Kindly unblock all the indefinite IP blocks you made '''[https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B0%D1%81%D1%82%D3%99%D0%B8:%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BA?wpTarget=&wpOptions%5B%5D=tempblocks&wpOptions%5B%5D=autoblocks&wpOptions%5B%5D=userblocks&blockType=&limit=50&wpFormIdentifier=blocklist (list)]'''. Thanks. [[Цастәи:Вклад/46.48.227.196|46.48.227.196]] 12:47, 2 ԥхынгәымза 2025 (UTC) :Hello. Ever since I became administrator I've never made any indefinite IP blocks. It was the work of previous administrator. And I remember these indefinite IP bans were justly given. The subsequent clean-up was a long and tedious work. :But I will consider ublocking them, but if the same IP were vandalising en masse again, these would stay banned forevermore. :And I suggest you create an account because I tend to not be very pleased to accept such a request from an anonymous users. I would like to know who I am talking with next time. [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 13:11, 2 ԥхынгәымза 2025 (UTC) ::{{Ok}} I unblock all except for two. One of them is banned globaly on all wikipedias, and the second one was the worst of all Vandals there. [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 14:19, 2 ԥхынгәымза 2025 (UTC) == ;;;;; 。わらりろろ、れろろら、りわ〜わろ…ろら == ;;一 ';;; [[Цастәи:Вклад/220.146.7.26|220.146.7.26]] 05:23, 10 ԥхынгәымза 2025 (UTC) == Notice of expiration of your sysop right == <div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "sysop" (Администраторцәа) will expire on 2025-08-13 08:30:11. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[Алахәыла:Leaderbot|Leaderbot]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Leaderbot|ахцәажәара]]) 19:43, 6 нанҳәамза 2025 (UTC)</div> == [[Авикипедиа:Аингалатә аҩымҭақәа]] == Добрый день. Предлагаю рассмотреть возможность восстановить указанную страницу как значимую для проекта. Предыдущий администратор удалил её по неизвестной причине. — [[Участник:Андрей Козлов 123|<font color="green">Андрей Козлов 123</font>]] ^{[[Обсуждение участника:Андрей Козлов 123|о]]-[[Служебная:Вклад/Андрей Козлов 123|в]]} 08:26, 8 хәажәкырамза 2026 (UTC) :Здравствуйте, :Я создал статью заново. И заодно исправил найденные там ошибки (например, ҧ -> ԥ). Но я делаю это при условии, что вы удалите из неё все русские названия и замените их абхазскими. А также многие названия, которые уже являются абхазскими, но грамматически или морфологически некорректны. :Думаю, именно поэтому Супризи удалил её 7 лет назад. :С уважением, [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 09:33, 8 хәажәкырамза 2026 (UTC) ::Обновление: Я только что обнаружил, что запрошенное вами восстановление статьи [[Авикипедиа:Аингалатә аҩымҭақәа]] является дубликатом статьи [[Авикипедиа:Vital articles]]. ::В конечном итоге именно поэтому Супризи удалил эту страницу. В любом случае, ситуация та же, за исключением того, что страница с 1000 статьями написана на английском языке. Могли бы вы взяться за задачу переписать эту страницу с английского на абхазский, а затем завершить это, переписав [[Авикипедиа:Аингалатә аҩымҭақәа|восстановленную страницу]] как перенаправление? [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 09:46, 8 хәажәкырамза 2026 (UTC) == Question about participation in the competition == Лукаш, доброго времени суток! Вас беспокоит Владимир Юрьевич Маркелия. Хотелось бы задать Вам вопрос, Вы не хотите поучаствовать в конкурсе «[https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026 Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026]»? Мы вместе с Вами могли бы писать различные статьи о Украине, украинском народе и их подвигах. Для меня это очень интересная тема, так как я сам прожил в Украине большую часть жизни. С уважением, Владимир Юрьевич Маркелия! [[Алахәыла:ВЛАДИМИР МАРКЕЛИЯ|ВЛАДИМИР МАРКЕЛИЯ]] ([[Алахәыла ахцәажәара:ВЛАДИМИР МАРКЕЛИЯ|ахцәажәара]]) 18:41, 1 мшаԥымза 2026 (UTC) :Владимир, добрый вечер. Я приветствую ваш энтузиазм, но я почти ничего не знаю об Украине. Здесь нужно создавать статьи, смотрите [[Авикипедиа:Аингалатә аҩымҭақәа]] и [[Авикипедиа:Vital articles]]. [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 21:04, 1 мшаԥымза 2026 (UTC) ::Спасибо, хорошо. Завтра постараюсь что нибудь выполнить. ::С уважением, Владимир Юрьевич Маркелия! [[Алахәыла:ВЛАДИМИР МАРКЕЛИЯ|ВЛАДИМИР МАРКЕЛИЯ]] ([[Алахәыла ахцәажәара:ВЛАДИМИР МАРКЕЛИЯ|ахцәажәара]]) 22:11, 1 мшаԥымза 2026 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:29, 28 мшаԥымза 2026 (UTC) </div> <!-- Сообщение отправил Участник:Keegan (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471712 --> == Fix H1/H2 font compatibility with Abkhazian script == @[[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] Hello Lucas, I hope this message finds you well. I am writing to request a small but important CSS fix that would improve the readability of headings across all articles on ab.wikipedia.org. The current H1 and H2 heading font is set to: font-family: 'Linux Libertine','Georgia','Times','Source Serif 4',serif; Unfortunately, none of these fonts support the Abkhazian script properly, which causes rendering issues in article headings, here is an examples in this page: [[Алахәыла:Nart17/Ауаҩы]] The fix is to create the page MediaWiki:Vector-2022.css (it does not exist yet) with the following CSS: /* Fix H1/H2 font compatibility with Abkhazian script */ .mw-body h1, .mw-body .mw-heading1, .mw-body-content h1, .mw-body-content .mw-heading1, .mw-body-content h2, .mw-body-content .mw-heading2 {     font-family: sans-serif; } This changes H1 and H2 to sans-serif, which is already used by H3–H6 headings and renders Abkhazian text correctly. I have tested this fix on my personal vector-2022.css and confirmed it works as expected. Thank you for your time and help! Best regards, Nart [[Алахәыла:Nart17|Nart17]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Nart17|ахцәажәара]]) 00:15, 29 лаҵарамза 2026 (UTC) :Hello Nart. :That is a good suggestion. However: :1) Even as an admin, I do not have rights to change MediaWiki CSS styles. Apparently, for that one must obtain an «interface administrator» status. See: https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:CSS :2) I can't create a new MediaWiki file either even when I tried. :3) I must confess this matter is not my expertise. But I will try to forward your request to some MediaWiki admin. :Best, [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 08:17, 29 лаҵарамза 2026 (UTC) ::4) I just found where to look for those rights! I don't want to do that myself (point 3), nor I have time for that, but it seems like you know what you are going to do and what you want. Necessary rights for interface adminship can be obtained there: https://meta.wikimedia.org/wiki/Interface_administrators but I feel like there is some process necessary first. During the weekend I will definitely ask. [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 08:30, 29 лаҵарамза 2026 (UTC) == Invitation to try the Starter Kit Dashboard and share your feedback == Hello @[[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]], Apologies this message is not in your native language. As an admin in the Abkhazian Wikipedia, you are invited by the [[mw:Language_Onboarding_and_Development|Language Onboarding and Development]] initiative to use the Starter Kit Dashboard. This tool will help you perform essential tasks such as importing infoboxes, tracking your Wikipedia’s activity and growth and connecting with members of the broader Wikimedia community for technical guidance. Starter Kit Dashboard organizes essential setup tasks, making it easy for you to complete them so contributors can begin editing and learning quickly. As an admin, you can also use the Dashboard to track your Wikipedia’s progress and growth. Using this tool will help us evaluate how it can improve the onboarding experience for administrators, and the insights you provide will be used to enhance the experience for new wikis graduating from the incubator. Visit [[mw:Language_Onboarding_and_Development/Starter_kit|this page]] to learn more about the Starter Kit. Here's how to get started: * Access the Starter Kit Dashboard here: [http://starterkit.toolforge.org/ http://starterkit.toolforge.org] * Login with your wiki credentials, enter the target wiki url (e.g., https://hi.wikipedia.org * Follow the steps shown in the video below to use the tool. [[Афаил:Wikipedia_Starter_Kit_Dashboard_MVP_Demo_Video.webm|729x729пкс|Wikipedia Starter Kit Dashboard MVP Demo Video]] * After exploring the Dashboard, please share your feedback on [[mw:Talk:Language_Onboarding_and_Development/Starter_kit|this page,]] focusing on the following questions: ** The parts of the starter kit you expect to use most often, and how you plan to use them. ** The essential tasks you tried, and how easy or difficult they were to complete. ** The wiki tasks you would like the starter kit to guide you through or automate in the future. Most of the tasks that will result in edits on the wiki can be reverted like an edit from the “view history”, so don't be afraid to try them several times. We would appreciate it if you could submit your feedback by June 26, 2026, so we can begin analyzing it to identify areas for improvement. If you have any questions or need assistance, please let me know. Thank you so much for your contributions to your Wikipedia and for helping us shape this tool for new and small Wikipedias. We will keep you updated on any additional things added to the starter kit in the future. Best regards, [[Алахәыла:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Алахәыла ахцәажәара:UOzurumba (WMF)|ахцәажәара]]) 18:36, 11 рашәарамза 2026 (UTC) ===Appreciating your feedback on the Starter Kit Dashboard tool=== Dear [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]], Thank you for taking the time to explore the [http://starterkit.toolforge.org/ Starter kit dashboard] and for sharing your thoughtful feedback. Your insights are invaluable to us, and we truly appreciate your continued commitment to the Wikipedia community. We are currently working on the feedback we received. You can view the tasks we are currently working on here: https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/?project=PHID-PROJ-jry4odhdvqbzs7ptr3vw&statuses=open()&group=none&order=newest#R The next phase of our work will be to share the tool broadly with various communities in the movement. If you haven't yet had the chance to submit your feedback, you're still welcome to share your thoughts on [[mw:Talk:Language Onboarding and Development/Starter kit|the feedback page]]. Best regards, [[Алахәыла:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Алахәыла ахцәажәара:UOzurumba (WMF)|ахцәажәара]]) 03:28, 31 ԥхынгәымза 2026 (UTC) == Notice of expiration of your sysop right == <div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "sysop" (Администраторы) will expire on 2026-08-15 06:42:07. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[Алахәыла:Leaderbot|Leaderbot]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Leaderbot|ахцәажәара]]) 19:42, 8 нанҳәамза 2026 (UTC)</div> == Invitation to attend the Starter Kit virtual meeting == <div lang="en" dir="ltr"> Greetings! As a contributor who has actively been involved in testing the [https://starterkit.toolforge.org/ Starter Kit tool], the [[mw:Language Onboarding and Development|Language Onboarding and Development]] initiative would like to invite you to join a virtual meeting where you can ask questions and learn more about the tool. Your experience using the Starter Kit is incredibly valuable not only for helping us improve the tool, but also for helping other Wikimedia communities learn from your experiences. We would love to hear how you've been using the Starter Kit, what you've accomplished with it, what has worked well, where you've encountered challenges, and what suggestions you have for making it more useful. Your insights will help shape future improvements and provide practical examples that other communities can learn from as they begin using the Starter Kit themselves. '''Here's what we would like you to do:''' *Sign up for one of the three virtual meetings: https://www.mediawiki.org/wiki/Language_Onboarding_and_Development/Starter_kit/Office_hours#Office_hours. Please attend one of the virtual meetings with your questions and thoughts. *Come prepared to share your experience using the Starter Kit - what you've used it for, what you've accomplished, any challenges you've faced, and any ideas or suggestions you have. *A user manual is now available with detailed guidance on the Starter Kit and the tasks you can perform: https://www.mediawiki.org/wiki/Language_Onboarding_and_Development/Starter_kit Thank you so much for your collaboration in this work. We look forward to seeing you at one of the virtual meetings. Best regards, </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]]</bdi> 19:09, 12 нанҳәамза 2026 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:UOzurumba (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_Invitation_to_attend_the_Starter_Kit_virtual_meeting_list&oldid=30916582 --> == Arabic numbers in categories + the navseasoncats decade bug == Hello! Agreed — category names will always get Arabic numbers from our side; I've made it a hard rule in our tooling. The XX-тәи in our texts just mirrors the Russian source: Arabic in categories, Roman in prose. I also found your decade bug, in [[Амодуль:Category series navigation]]: <code>find_var()</code> checks the ordinal pattern <code>(%d+-тәи)</code> before the decade pattern <code>(%d+-тәи ашықәсқәа)</code>. In English "18th" can never collide with "1960s", but in Abkhaz the ordinal is a ''prefix'' of the decade — so every decade category silently rendered as an ordinal nav. Behind it were two smaller en.wiki leftovers (English "1910s" neighbour names, a double «-тәи» in the century row). I previewed the fix without saving anything ([[Special:TemplateSandbox]]'s API parameters — handy for exactly your kind of debugging), saw no regressions on century/year categories, then applied it ([[Special:Diff/171775|diff]]) — see e.g. [[:Акатегориа:1960-тәи ашықәсқәа]]. Only the 102 (broken) decade categories change. Revert without hesitation if anything looks wrong. P.S. Also fixed the «too many expensive function calls» errors on the module's doc pages, there since 2025 ([[Special:Diff/171776|diff]]): the doc's en.wiki example testcases burned 500+ existence checks per render, so <code>catexists()</code> now skips the check on the module's own pages. Category pages unaffected. --[[Алахәыла:Nart17|Nart17]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Nart17|ахцәажәара]]) 12:41, 15 нанҳәамза 2026 (UTC) plvj63q7dv0lk8khjel1a4e67u1a9af 171788 171779 2026-08-15T19:37:36Z Fraxinus.cs 8381 /* Arabic numbers in categories + the navseasoncats decade bug */ Аҭак 171788 wikitext text/x-wiki {{Асалам}}— [[Алахәыла:Surprizi|Surprizi]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Surprizi|обсуждение]]) 14:32, 1 ажьырныҳәа 2018 (UTC) == Work on flag templates == Hi! About flags I think, if we decided to make enciclopedia we first should know correct name of the country, without probability and our imaiginations!!! So I know one good place which can become for abwiki like compass. This is [https://m.sputnik-abkhazia.ru/news/?mobile_return=no Abkhazian language site] where we can see news into ап,сшэа. So inside the site someware it is possible to find latest, correct names of some countries. Without this we havenot right to make articles or flag templetes.-[[Алахәыла:Surprizi|Surprizi]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Surprizi|обсуждение]]) 14:35, 5 ажьырныҳәа 2021 (UTC) :Hello. Good idea. ;-) Sputnik-ab might be a good resource, but it will be about waiting for a place or situation to happen, in order to extract the names we need. In the meanwhile, I found this: http://apsnyteka.org/file/Terminologichesky_slovar_1960_abh.pdf Maybe you already saw this, but it is a good reference too. I will look for another sourcebook. Ah, too bad, there is no sandbox to create a listof confirmed and correct names.--[[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|обсуждение]]) 17:21, 5 ажьырныҳәа 2021 (UTC) ::I think this book is not useful for us, because it is old one. For example word Абаӷәаза is written like Абаӷ'''у'''аза. This is old stile and this will give us on the wrong way! Beside that, this is just vocebulary and all that wards is possible to find in Kaslandzias book.-[[Алахәыла:Surprizi|Surprizi]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Surprizi|обсуждение]]) 08:46, 6 ажьырныҳәа 2021 (UTC) Недерландтәи Антилтәи Адгьылбжьахақәа--[[Алахәыла:Surprizi|Surprizi]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Surprizi|обсуждение]]) 17:31, 9 ажьырныҳәа 2021 (UTC) :Thank you. I have a proposal: to write the verified names on [[Ахцәажәара:Аҳәынҭқаррақәа рсиа|the discusion page of the article]].--[[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|обсуждение]]) 19:15, 9 ажьырныҳәа 2021 (UTC) :As I informed, very soon will publish new book with geographical names into abshwa.-[[Алахәыла:Surprizi|Surprizi]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Surprizi|обсуждение]]) 09:28, 10 ажьырныҳәа 2021 (UTC) ==Hurrying== Hi dear friend! I think you are hurrying somewhere, but where I don't know! Anyway I will delete everything what you will mark, but be more patient! There is no need hurry!!! This is Wikipedia and how you will not increase speed anyway Abwiki will unfinished. ok? :-)--[[Алахәыла:Surprizi|Surprizi]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Surprizi|обсуждение]]) 13:52, 3 жәабран 2021 (UTC) :Hello. Sorry, sometimes it is a bad call from my side, but this is a pain that must be endured, there is no other way. Occasionally I make a mistake, for example a mistype in the name of the category which means more work for me or you, and sometimes I have to deal with someone else's "work". But on the other hand, this wiki now looks much better than before. And there are lots of articles I haven't reviewed yet, so I am hurrying to do everything from А то Ә. Quite recently I have had a lot of time. I had 11 days holiday (taken my days off from my work), but in the same time, majority of my own family got infected by "you know what, so even if I was not ill, I still had to stay at home sitting, in my country everything is still closed down. And I am now too old for just playing computer games all the day everyday... So this concludes my answer.--[[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|обсуждение]]) 15:12, 3 жәабран 2021 (UTC) ::Ok! Thank you for your additions and job in abwiki!--[[Алахәыла:Surprizi|Surprizi]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Surprizi|обсуждение]]) 07:41, 4 жәабран 2021 (UTC) == Date, comma == https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Date# Comma already added.[[Алахәыла:Surprizi|Surprizi]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Surprizi|обсуждение]]) 15:39, 26 мшаԥымза 2021 (UTC) == curency == {| class="wikitable" | AUD || Австралиатәи адоллар |- | AZN || Азербаиџьантәи аманаҭ |- | AMD || Аерман драмқәав |- | BYR || Белоруссиатәи амааҭқәа |- | BGN || Болгариатәи алев |- | BRL || Бразилиатәи ареал |- | HUF || Венгриатәи афоринтқәа |- | KRW || Кореиатәи Ареспублика авонқәа |- | DKK || Даниатәи акронқәа |- | INR || Индиатәи арупиқәа |- | KZT || Ҟазахтәи атенгеқәа |- | CAD || Канадатәи адоллар |- | KGS || Ҟырҕызтәи асомқәа |- | CNY || Китаитәи аиуанқәа |- | LVL || Латвиатәи алат |- | LTL || Литватәи алит |- | MDL || Молдавиатәи алеиқәа |- | RON || Румыниатәи алеи ҿыцқәа |- | TMT || Ҭуркмениатәи аманаҭ ҿыц |- | NOK || Норвегиатәи акронқәа |- | PLN || Польшатәи азлотықәа |- | XDR || АҧАзҶ (аҧсахра азин ҷыда) |- | SGD || Сингапуртәи адоллар |- | TJS || Ҭаџьықьтәи асомониқәа |- | TRY || Ҭырқәтәылатәи алира |- | UZS || Узбеқьтәи асумқәа |- | UAH || Украинатәи гривнақәа |- | GBP || Еиду акралра афунт стерлинг |- | CZK || Чехиатәи акронқәа |- | SEK || Швециатәи акронқәа |- | CHF || Швеицариатәи афранк |- | ZAR || Аладаафрикатәи арендқәа |- | JPY || Иапониатәи аиенқәа |} == Pomoc == Asalame, jsi administrátor na Abchazské Wikipedii, chci vytvořit článek o tamním ozbrojeném konfliktu pomocí karty "{{Ozbrojený konflikt" Snažím se to napsat v abcházštině ({{Abџyar eibaҭou aimak), ale nemůžete přijít na to, co napsat do názvu karty?{{Анапынҵамҭада|Scrooge muc.duck|10:30, 15 рашәарамза 2022}} : I see on your profile you are able to communicate in English. Therefore I would ask you to not using the translator to write me. It does not work very well and it did funny things with the important parts of your question. :) So I am not quite sure what you want from me. Do you want to create a template for the armed conflicts? As long as I know something like this does not exist on this wikipedia yet. If yes, I believe you are not experienced enough to create one, and my knowledge of the Abkhaz language is not sufficient enough to do it myself. First there should be some rather long pages about conflicts. We can create a template later. And, I am not the administrator. I am just an ordinary user like you.--[[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 12:22, 15 рашәарамза 2022 (UTC) == Why do you keep reverting my edits == Please read my edit summaries bc there are valid reasons why u should keep them. [[Цастәи:Вклад/90.241.131.86|90.241.131.86]] 19:47, 2 жәабранмза 2024 (UTC) :Because you mess up with alphabets of languages, one of them is my mother tongue and the second one is closest to be like my mother tongue. You can't just delete "ch" without explenation. If you have any, it would be invalid anyway. "ch" sounds like "х" in either Abkhaz or Russian. And in Slovak language "dž" is not a single letter, it too is a digraph, just like "ch".--[[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 20:38, 2 жәабранмза 2024 (UTC) ::First of all (in case ur wondering I’m the same I.P) you made some spelling mistakes. 2nd, if it’s a digraph, then why is it considered a separate letter? 3rd, if a entire orthography considers a digraph to be a separate letter AND has Unicode encoding and it would look the same anyway, (Dz, dz looks exactly like Dz, dz but LL, ll dinnae looks like Ỻ, ỻ) then why not use the actual Unicode character rather than use 2 makeshift characters? [[Цастәи:Вклад/90.243.79.125|90.243.79.125]] 20:46, 16 жәабранмза 2024 (UTC) :::OMG. All the digraphs in the Slavic languages are written by two letters. Never as a single letter no matter what the microsofties did with Unicode! We always write Ch on a keyboard by typing both C and h. There has never been any option to write Ch by a single key. The same applies on Dz and Dž in Slovak language. And stop arguing about that with a native speaker! [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 22:47, 16 жәабранмза 2024 (UTC) ::::Yeah it would be impractical for there to be a big character that looks just like 2 symbols (not to mention it would stick out like a sore thumb and the keyboard would look quite different to fit other characters with the Dz and Dž ligatures around) but, even if there was sh and ch and th ligatures in Unicode a native English speaker would prob not consider them as separate letters. (E.g the French don’t typically consider Æ and Œ to be separate letters(ok maybe that was a bad example cuz u would prob tell the graphical difference between AE and Æ and OE and Œ)) [[Цастәи:Вклад/90.243.79.125|90.243.79.125]] 15:48, 17 жәабранмза 2024 (UTC) ::::Why are you reverting my transliterations? [[Цастәи:Вклад/90.243.79.125|90.243.79.125]] 17:45, 17 жәабранмза 2024 (UTC) :::::Because you keep doing what you are doing. And you are doing everything wrong. [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 17:57, 17 жәабранмза 2024 (UTC) == Notice of expiration of your sysop right == <div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "sysop" (Администраторцәа) will expire on 2025-02-16 19:13:10. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[Алахәыла:Leaderbot|Leaderbot]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Leaderbot|ахцәажәара]]) 19:42, 9 жәабранмза 2025 (UTC)</div> == Vandalism warning == Hi [[Алахәыла_ахцәажәара:Fraxinus.cs|@Fraxinus.cs]], I want to let you know I've reverted one or more of your [https://ab.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%B0%D1%85%D3%99%D1%8B%D0%BB%D0%B0_%D0%B0%D1%85%D1%86%D3%99%D0%B0%D0%B6%D3%99%D0%B0%D1%80%D0%B0%3AFraxinus.cs&diff=118514&oldid=115145&variant=ab|recent contributions] because they do not seem constructive. If you think I made a mistake or have questions, you can leave a message on [[User talk:|my talk page]]. Please note that continued vandalism may lead to restrictions. [[Цастәи:Вклад/49.175.171.54|49.175.171.54]] 12:43, 14 мшаԥымза 2025 (UTC) :Hello, anonymious user. What a nonsense is that? [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 13:01, 14 мшаԥымза 2025 (UTC) == Этот пользователь == Спасибо за то что улучшил мою/не мою правку на этой странице, Я очень благодарен [[Алахәыла:Артём Петренко 2025|Артём Петренко 2025]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Артём Петренко 2025|ахцәажәара]]) 17:57, 17 лаҵарамза 2025 (UTC) :Не за что. [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 07:51, 18 лаҵарамза 2025 (UTC) == Infinite IP blocks == Hello. As IPs are randomly assigned, they should not be blocked for an infinite period of time. Kindly unblock all the indefinite IP blocks you made '''[https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B0%D1%81%D1%82%D3%99%D0%B8:%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BA?wpTarget=&wpOptions%5B%5D=tempblocks&wpOptions%5B%5D=autoblocks&wpOptions%5B%5D=userblocks&blockType=&limit=50&wpFormIdentifier=blocklist (list)]'''. Thanks. [[Цастәи:Вклад/46.48.227.196|46.48.227.196]] 12:47, 2 ԥхынгәымза 2025 (UTC) :Hello. Ever since I became administrator I've never made any indefinite IP blocks. It was the work of previous administrator. And I remember these indefinite IP bans were justly given. The subsequent clean-up was a long and tedious work. :But I will consider ublocking them, but if the same IP were vandalising en masse again, these would stay banned forevermore. :And I suggest you create an account because I tend to not be very pleased to accept such a request from an anonymous users. I would like to know who I am talking with next time. [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 13:11, 2 ԥхынгәымза 2025 (UTC) ::{{Ok}} I unblock all except for two. One of them is banned globaly on all wikipedias, and the second one was the worst of all Vandals there. [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 14:19, 2 ԥхынгәымза 2025 (UTC) == ;;;;; 。わらりろろ、れろろら、りわ〜わろ…ろら == ;;一 ';;; [[Цастәи:Вклад/220.146.7.26|220.146.7.26]] 05:23, 10 ԥхынгәымза 2025 (UTC) == Notice of expiration of your sysop right == <div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "sysop" (Администраторцәа) will expire on 2025-08-13 08:30:11. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[Алахәыла:Leaderbot|Leaderbot]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Leaderbot|ахцәажәара]]) 19:43, 6 нанҳәамза 2025 (UTC)</div> == [[Авикипедиа:Аингалатә аҩымҭақәа]] == Добрый день. Предлагаю рассмотреть возможность восстановить указанную страницу как значимую для проекта. Предыдущий администратор удалил её по неизвестной причине. — [[Участник:Андрей Козлов 123|<font color="green">Андрей Козлов 123</font>]] ^{[[Обсуждение участника:Андрей Козлов 123|о]]-[[Служебная:Вклад/Андрей Козлов 123|в]]} 08:26, 8 хәажәкырамза 2026 (UTC) :Здравствуйте, :Я создал статью заново. И заодно исправил найденные там ошибки (например, ҧ -> ԥ). Но я делаю это при условии, что вы удалите из неё все русские названия и замените их абхазскими. А также многие названия, которые уже являются абхазскими, но грамматически или морфологически некорректны. :Думаю, именно поэтому Супризи удалил её 7 лет назад. :С уважением, [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 09:33, 8 хәажәкырамза 2026 (UTC) ::Обновление: Я только что обнаружил, что запрошенное вами восстановление статьи [[Авикипедиа:Аингалатә аҩымҭақәа]] является дубликатом статьи [[Авикипедиа:Vital articles]]. ::В конечном итоге именно поэтому Супризи удалил эту страницу. В любом случае, ситуация та же, за исключением того, что страница с 1000 статьями написана на английском языке. Могли бы вы взяться за задачу переписать эту страницу с английского на абхазский, а затем завершить это, переписав [[Авикипедиа:Аингалатә аҩымҭақәа|восстановленную страницу]] как перенаправление? [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 09:46, 8 хәажәкырамза 2026 (UTC) == Question about participation in the competition == Лукаш, доброго времени суток! Вас беспокоит Владимир Юрьевич Маркелия. Хотелось бы задать Вам вопрос, Вы не хотите поучаствовать в конкурсе «[https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026 Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026]»? Мы вместе с Вами могли бы писать различные статьи о Украине, украинском народе и их подвигах. Для меня это очень интересная тема, так как я сам прожил в Украине большую часть жизни. С уважением, Владимир Юрьевич Маркелия! [[Алахәыла:ВЛАДИМИР МАРКЕЛИЯ|ВЛАДИМИР МАРКЕЛИЯ]] ([[Алахәыла ахцәажәара:ВЛАДИМИР МАРКЕЛИЯ|ахцәажәара]]) 18:41, 1 мшаԥымза 2026 (UTC) :Владимир, добрый вечер. Я приветствую ваш энтузиазм, но я почти ничего не знаю об Украине. Здесь нужно создавать статьи, смотрите [[Авикипедиа:Аингалатә аҩымҭақәа]] и [[Авикипедиа:Vital articles]]. [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 21:04, 1 мшаԥымза 2026 (UTC) ::Спасибо, хорошо. Завтра постараюсь что нибудь выполнить. ::С уважением, Владимир Юрьевич Маркелия! [[Алахәыла:ВЛАДИМИР МАРКЕЛИЯ|ВЛАДИМИР МАРКЕЛИЯ]] ([[Алахәыла ахцәажәара:ВЛАДИМИР МАРКЕЛИЯ|ахцәажәара]]) 22:11, 1 мшаԥымза 2026 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:29, 28 мшаԥымза 2026 (UTC) </div> <!-- Сообщение отправил Участник:Keegan (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471712 --> == Fix H1/H2 font compatibility with Abkhazian script == @[[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] Hello Lucas, I hope this message finds you well. I am writing to request a small but important CSS fix that would improve the readability of headings across all articles on ab.wikipedia.org. The current H1 and H2 heading font is set to: font-family: 'Linux Libertine','Georgia','Times','Source Serif 4',serif; Unfortunately, none of these fonts support the Abkhazian script properly, which causes rendering issues in article headings, here is an examples in this page: [[Алахәыла:Nart17/Ауаҩы]] The fix is to create the page MediaWiki:Vector-2022.css (it does not exist yet) with the following CSS: /* Fix H1/H2 font compatibility with Abkhazian script */ .mw-body h1, .mw-body .mw-heading1, .mw-body-content h1, .mw-body-content .mw-heading1, .mw-body-content h2, .mw-body-content .mw-heading2 {     font-family: sans-serif; } This changes H1 and H2 to sans-serif, which is already used by H3–H6 headings and renders Abkhazian text correctly. I have tested this fix on my personal vector-2022.css and confirmed it works as expected. Thank you for your time and help! Best regards, Nart [[Алахәыла:Nart17|Nart17]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Nart17|ахцәажәара]]) 00:15, 29 лаҵарамза 2026 (UTC) :Hello Nart. :That is a good suggestion. However: :1) Even as an admin, I do not have rights to change MediaWiki CSS styles. Apparently, for that one must obtain an «interface administrator» status. See: https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:CSS :2) I can't create a new MediaWiki file either even when I tried. :3) I must confess this matter is not my expertise. But I will try to forward your request to some MediaWiki admin. :Best, [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 08:17, 29 лаҵарамза 2026 (UTC) ::4) I just found where to look for those rights! I don't want to do that myself (point 3), nor I have time for that, but it seems like you know what you are going to do and what you want. Necessary rights for interface adminship can be obtained there: https://meta.wikimedia.org/wiki/Interface_administrators but I feel like there is some process necessary first. During the weekend I will definitely ask. [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 08:30, 29 лаҵарамза 2026 (UTC) == Invitation to try the Starter Kit Dashboard and share your feedback == Hello @[[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]], Apologies this message is not in your native language. As an admin in the Abkhazian Wikipedia, you are invited by the [[mw:Language_Onboarding_and_Development|Language Onboarding and Development]] initiative to use the Starter Kit Dashboard. This tool will help you perform essential tasks such as importing infoboxes, tracking your Wikipedia’s activity and growth and connecting with members of the broader Wikimedia community for technical guidance. Starter Kit Dashboard organizes essential setup tasks, making it easy for you to complete them so contributors can begin editing and learning quickly. As an admin, you can also use the Dashboard to track your Wikipedia’s progress and growth. Using this tool will help us evaluate how it can improve the onboarding experience for administrators, and the insights you provide will be used to enhance the experience for new wikis graduating from the incubator. Visit [[mw:Language_Onboarding_and_Development/Starter_kit|this page]] to learn more about the Starter Kit. Here's how to get started: * Access the Starter Kit Dashboard here: [http://starterkit.toolforge.org/ http://starterkit.toolforge.org] * Login with your wiki credentials, enter the target wiki url (e.g., https://hi.wikipedia.org * Follow the steps shown in the video below to use the tool. [[Афаил:Wikipedia_Starter_Kit_Dashboard_MVP_Demo_Video.webm|729x729пкс|Wikipedia Starter Kit Dashboard MVP Demo Video]] * After exploring the Dashboard, please share your feedback on [[mw:Talk:Language_Onboarding_and_Development/Starter_kit|this page,]] focusing on the following questions: ** The parts of the starter kit you expect to use most often, and how you plan to use them. ** The essential tasks you tried, and how easy or difficult they were to complete. ** The wiki tasks you would like the starter kit to guide you through or automate in the future. Most of the tasks that will result in edits on the wiki can be reverted like an edit from the “view history”, so don't be afraid to try them several times. We would appreciate it if you could submit your feedback by June 26, 2026, so we can begin analyzing it to identify areas for improvement. If you have any questions or need assistance, please let me know. Thank you so much for your contributions to your Wikipedia and for helping us shape this tool for new and small Wikipedias. We will keep you updated on any additional things added to the starter kit in the future. Best regards, [[Алахәыла:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Алахәыла ахцәажәара:UOzurumba (WMF)|ахцәажәара]]) 18:36, 11 рашәарамза 2026 (UTC) ===Appreciating your feedback on the Starter Kit Dashboard tool=== Dear [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]], Thank you for taking the time to explore the [http://starterkit.toolforge.org/ Starter kit dashboard] and for sharing your thoughtful feedback. Your insights are invaluable to us, and we truly appreciate your continued commitment to the Wikipedia community. We are currently working on the feedback we received. You can view the tasks we are currently working on here: https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/?project=PHID-PROJ-jry4odhdvqbzs7ptr3vw&statuses=open()&group=none&order=newest#R The next phase of our work will be to share the tool broadly with various communities in the movement. If you haven't yet had the chance to submit your feedback, you're still welcome to share your thoughts on [[mw:Talk:Language Onboarding and Development/Starter kit|the feedback page]]. Best regards, [[Алахәыла:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[Алахәыла ахцәажәара:UOzurumba (WMF)|ахцәажәара]]) 03:28, 31 ԥхынгәымза 2026 (UTC) == Notice of expiration of your sysop right == <div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "sysop" (Администраторы) will expire on 2026-08-15 06:42:07. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[Алахәыла:Leaderbot|Leaderbot]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Leaderbot|ахцәажәара]]) 19:42, 8 нанҳәамза 2026 (UTC)</div> == Invitation to attend the Starter Kit virtual meeting == <div lang="en" dir="ltr"> Greetings! As a contributor who has actively been involved in testing the [https://starterkit.toolforge.org/ Starter Kit tool], the [[mw:Language Onboarding and Development|Language Onboarding and Development]] initiative would like to invite you to join a virtual meeting where you can ask questions and learn more about the tool. Your experience using the Starter Kit is incredibly valuable not only for helping us improve the tool, but also for helping other Wikimedia communities learn from your experiences. We would love to hear how you've been using the Starter Kit, what you've accomplished with it, what has worked well, where you've encountered challenges, and what suggestions you have for making it more useful. Your insights will help shape future improvements and provide practical examples that other communities can learn from as they begin using the Starter Kit themselves. '''Here's what we would like you to do:''' *Sign up for one of the three virtual meetings: https://www.mediawiki.org/wiki/Language_Onboarding_and_Development/Starter_kit/Office_hours#Office_hours. Please attend one of the virtual meetings with your questions and thoughts. *Come prepared to share your experience using the Starter Kit - what you've used it for, what you've accomplished, any challenges you've faced, and any ideas or suggestions you have. *A user manual is now available with detailed guidance on the Starter Kit and the tasks you can perform: https://www.mediawiki.org/wiki/Language_Onboarding_and_Development/Starter_kit Thank you so much for your collaboration in this work. We look forward to seeing you at one of the virtual meetings. Best regards, </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]]</bdi> 19:09, 12 нанҳәамза 2026 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:UOzurumba (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_Invitation_to_attend_the_Starter_Kit_virtual_meeting_list&oldid=30916582 --> == Arabic numbers in categories + the navseasoncats decade bug == Hello! Agreed — category names will always get Arabic numbers from our side; I've made it a hard rule in our tooling. The XX-тәи in our texts just mirrors the Russian source: Arabic in categories, Roman in prose. I also found your decade bug, in [[Амодуль:Category series navigation]]: <code>find_var()</code> checks the ordinal pattern <code>(%d+-тәи)</code> before the decade pattern <code>(%d+-тәи ашықәсқәа)</code>. In English "18th" can never collide with "1960s", but in Abkhaz the ordinal is a ''prefix'' of the decade — so every decade category silently rendered as an ordinal nav. Behind it were two smaller en.wiki leftovers (English "1910s" neighbour names, a double «-тәи» in the century row). I previewed the fix without saving anything ([[Special:TemplateSandbox]]'s API parameters — handy for exactly your kind of debugging), saw no regressions on century/year categories, then applied it ([[Special:Diff/171775|diff]]) — see e.g. [[:Акатегориа:1960-тәи ашықәсқәа]]. Only the 102 (broken) decade categories change. Revert without hesitation if anything looks wrong. P.S. Also fixed the «too many expensive function calls» errors on the module's doc pages, there since 2025 ([[Special:Diff/171776|diff]]): the doc's en.wiki example testcases burned 500+ existence checks per render, so <code>catexists()</code> now skips the check on the module's own pages. Category pages unaffected. --[[Алахәыла:Nart17|Nart17]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Nart17|ахцәажәара]]) 12:41, 15 нанҳәамза 2026 (UTC) :Hello. I thank you very much. You succeded where I failed. Very good job! [[Алахәыла:Fraxinus.cs|Fraxinus.cs]] ([[Алахәыла ахцәажәара:Fraxinus.cs|ахцәажәара]]) 19:37, 15 нанҳәамза 2026 (UTC) 7eke5kkicklg0e6b7tsgk2s232de7ky 828 37074 171775 166456 2026-08-15T12:27:02Z Nart17 17397 Decade detection fix: check decade before nordinal in find_var (in Abkhaz «N-тәи» is a prefix of «N-тәи ашықәсқәа», unlike en's 18th/1960s); localize nav_decade neighbour names (were English «1910s»); fix decade→century row (double -тәи, kept «раан»). Preview-tested via TemplateSandbox, no regressions on century/year cats. 171775 Scribunto text/plain require('strict') local p = {} local horizontal = require('Module:List').horizontal --[[==========================================================================]] --[[ Globals ]] --[[==========================================================================]] local currtitle = mw.title.getCurrentTitle() local nexistingcats = 0 local errors = '' local testcasecolon = '' local testcases = string.match(currtitle.subpageText, '^testcases') if testcases then testcasecolon = ':' end local navborder = true local followRs = true local skipgaps = false local skipgaps_limit = 30 local term_limit = 10 local hgap_limit = 6 local ygap_limit = 5 local listall = false local tlistall = {} local tlistallbwd = {} local tlistallfwd = {} local ttrackingcats = { --when reindexing, Ctrl+H 'trackcat(13,' & 'ttrackingcats[16]' '', -- [1] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation using cat parameter]] '', -- [2] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation using testcase parameter]] '', -- [3] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation using unknown parameter]] '', -- [4] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation range not using en dash]] '', -- [5] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation range abbreviated (MOS)]] '', -- [6] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation range redirected (base change)]] '', -- [7] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation range redirected (var change)]] '', -- [8] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation range redirected (end)]] '', -- [9] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation range redirected (MOS)]] '', --[10] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation range redirected (other)]] '', --[11] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation range gaps]] '', --[12] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation range irregular]] '', --[13] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation range irregular, 0-length]] '', --[14] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation range ends (present)]] '', --[15] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation range ends (blank, MOS)]] '', --[16] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation isolated]] '', --[17] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation default season gap size]] '', --[18] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation decade redirected]] '', --[19] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation year redirected (base change)]] '', --[20] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation year redirected (var change)]] '', --[21] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation year redirected (other)]] '', --[22] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation roman numeral redirected]] '', --[23] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation nordinal redirected]] '', --[24] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation wordinal redirected]] '', --[25] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation TV season redirected]] '', --[26] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation ашаблон skip-gaps апараметр зхы иазырхәо]] '', --[27] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation year and range]] '', --[28] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation year and decade]] '', --[29] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation decade and century]] '', --[30] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation in mainspace]] '', --[31] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation redirection error]] } local avoidself = (not string.match(currtitle.text, 'Category series navigation with') and not string.match(currtitle.text, 'Category series navigation.*/doc') and not string.match(currtitle.text, 'Category series navigation.*/sandbox') and currtitle.text ~= 'Category series navigation' and currtitle.nsText ~= 'User_talk' and currtitle.nsText ~= 'Template_talk' and (currtitle.nsText ~= 'Template' or testcases)) --avoid nested transclusion errors (i.e. {{Infilmdecade}}) --[[==========================================================================]] --[[ Utility & category functions ]] --[[==========================================================================]] --Determine if a category exists (in a function for easier localization). local function catexists( title ) return mw.title.new( title, 'Акатегориа' ).exists end --Error message handling. function p.errorclass( msg ) return mw.text.tag( 'span', {class='error mw-ext-cite-error'}, '<b>Агха!</b> '..string.gsub(msg, '&#', '&amp;#') ) end --Failure handling. function p.failedcat( errors, sortkey ) if avoidself then return (errors or '')..'&#42;&#42;&#42;Category series navigation failed to generate navbox***'.. '[['..testcasecolon..'Акатегориа:Category series navigation failed to generate navbox|'..(sortkey or 'O')..']]\n' end return '' end --Tracking cat handling. -- key: 15 (when reindexing ttrackingcats{}, Ctrl+H 'trackcat(13,' & 'ttrackingcats[16]') -- cat: 'Category series navigation isolated'; '' to remove --Used by main, all nav_*(), & several utility functions. local function trackcat( key, cat ) if avoidself and key and cat then if cat ~= '' then ttrackingcats[key] = '[['..testcasecolon..'Акатегориа:'..cat..']]' else ttrackingcats[key] = '' end end return end --Check for unknown parameters. --Used by main only. local function checkforunknownparams( tbl ) local knownparams = { --parameter whitelist ['min'] = 'min', ['max'] = 'max', ['cat'] = 'cat', ['show'] = 'show', ['testcase'] = 'testcase', ['testcasegap'] = 'testcasegap', ['skip-gaps'] = 'skip-gaps', ['list-all-links'] = 'list-all-links', ['follow-redirects'] = 'follow-redirects', } for k, _ in pairs (tbl) do if knownparams[k] == nil then trackcat(3, 'Category series navigation using unknown parameter') break end end end --Check for nav_*() navigational isolation (not necessarily an error). --Used by all nav_*(). local function isolatedcat() if nexistingcats == 0 then trackcat(16, 'Category series navigation еиҟәыҭхоуп') end end --Returns the target of {{Category redirect}}, if it exists, else returns the original cat. --{{Title year}}, etc., if found, are evaluated. --Used by catlinkfollowr(), and so indirectly by all nav_*(). local function rtarget( frame, cat ) local catcontent = mw.title.new( cat or '', 'Акатегориа' ):getContent() if string.match( catcontent or '', '{{ *[Cc]at' ) then --prelim test local getRegex = require('Module:Template redirect regex').main local tregex = getRegex('Category redirect') for _, v in pairs (tregex) do local rtarget = mw.ustring.match( catcontent, v..'%s*|%s*([^|}]+)' ) if rtarget then if string.match(rtarget, '{{') then --{{Title year}}, etc., exists; evaluate local regex_ty = '%s*|%s*([^{}]*{{([^{|}]+)}}[^{}]-)%s*}}' --eval null-param templates only; expanded if/as needed local rtarget_orig, ty = mw.ustring.match( catcontent, v..regex_ty ) if rtarget_orig then local ty_eval = frame:expandTemplate{ title = ty, args = { page = cat } } --frame:newChild doesn't work, use 'page' param instead local rtarget_eval = mw.ustring.gsub(rtarget_orig, '{{%s*'..ty..'%s*}}', ty_eval ) return rtarget_eval else --sub-parameters present; track & return default trackcat(31, 'Category series navigation redirection error') end end rtarget = mw.ustring.gsub(rtarget, '^1%s*=%s*', '') rtarget = string.gsub(rtarget, '^[Cc]ategory:', '') return rtarget end end --for end --if return cat end --Similar to {{LinkCatIfExists2}}: make a piped link to a category, if it exists; --if it doesn't exist, just display the greyed link title without linking. --Follows {{Category redirect}}s. --Returns { -- ['cat'] = cat, -- ['catexists'] = true, -- ['rtarget'] = <#R target>, -- ['navelement'] = <#R target navelement>, -- ['displaytext'] = displaytext, -- } -- if #R followed; --returns { -- ['cat'] = cat, -- ['catexists'] = <true|false>, -- ['rtarget'] = nil, -- ['navelement'] = <cat navelement>, -- ['displaytext'] = displaytext, -- } -- otherwise. --Used by all nav_*(). local function catlinkfollowr( frame, cat, displaytext, displayend ) cat = mw.text.trim(cat or '') displaytext = mw.text.trim(displaytext or '') displayend = displayend or false --bool flag to override displaytext IIF the cat/target is terminal (e.g. "2021–present" or "2021–") local disp = cat if displaytext ~= '' then --use 'displaytext' parameter if present disp = mw.ustring.gsub(displaytext, '%s+%(.+$', ''); --strip any trailing disambiguator end local link, nilorR local exists = catexists(cat) if exists then nexistingcats = nexistingcats + 1 if followRs then local R = rtarget(frame, cat) --find & follow #R if R ~= cat then --#R followed nilorR = R end if displayend then local y, hyph, ending = mw.ustring.match(R, '^.-(%d+)([–-])(.*)$') if ending == 'present' then disp = y..hyph..ending elseif ending == '' then disp = y..hyph..'<span style="visibility:hidden">'..y..'</span>' --hidden y to match spacing end end link = '[[:Акатегориа:'..R..'|'..disp..']]' else link = '[[:Акатегориа:'..cat..'|'..disp..']]' end else link = '<span class="categorySeriesNavigation-item-inactive">'..disp..'</span>' end if listall then if nilorR then --#R followed table.insert( tlistall, '[[:Category:'..cat..']] → '..'[[:Category:'..nilorR..']] ('..link..')' ) else --no #R table.insert( tlistall, '[[:Category:'..cat..']] ('..link..')' ) end end return { ['cat'] = cat, ['catexists'] = exists, ['rtarget'] = nilorR, ['navelement'] = link, ['displaytext'] = disp, } end --Returns a numbered list of all {{Category redirect}}s followed by catlinkfollowr() -> rtarget(). --For a nav_hyphen() cat, also returns a formatted list of all cats searched for & found, & all loop indices. --Used by all nav_*(). local function listalllinks() local nl = '\n# ' local out = '' if currtitle.nsText == 'Category' then errors = p.errorclass('The <b><code>|list-all-links=yes</code></b> parameter/utility '.. 'should not be saved in category space, only previewed.') out = p.failedcat(errors, 'Z') end local bwd, fwd = '', '' if tlistallbwd[1] then bwd = '\n\nbackward search:'..nl..table.concat(tlistallbwd, nl) end if tlistallfwd[1] then fwd = '\n\nforward search:'..nl..table.concat(tlistallfwd, nl) end if tlistall[1] then return out..nl..table.concat(tlistall, nl)..bwd..fwd else return out..nl..'No links found!?'..bwd..fwd end end --Returns the difference b/w 2 ints separated by endash|hyphen, nil if error. --Used by nav_hyphen() only. local function find_duration( cat ) local from, to = mw.ustring.match(cat, '(%d+)[–-](%d+)') if from and to then if to == '00' then return nil end --doesn't follow MOS:DATERANGE if (#from == 4) and (#to == 2) then --1900-01 to = string.match(from, '(%d%d)%d%d')..to --1900-1901 elseif (#from == 2) and (#to == 4) then -- 01-1902 from = string.match(to, '(%d%d)%d%d')..from --1901-1902 end return (tonumber(to) - tonumber(from)) end return 0 end --Returns the ending of a terminal cat, and sets the appropriate tracking cat, else nil. --Used by nav_hyphen() only. local function find_terminaltxt( cat ) local terminaltxt = nil if mw.ustring.match(cat, '%d+[–-]present$') then terminaltxt = 'present' trackcat(14, 'Category series navigation range ends (present)') elseif mw.ustring.match(cat, '%d+[–-]$') then terminaltxt = '' trackcat(15, 'Category series navigation range ends (blank, MOS)') end return terminaltxt end --Returns an unsigned string of the 1-4 digit decade ending in "0", else nil. --Used by nav_decade() only. local function sterilizedec( decade ) if decade == nil or decade == '' then return nil end local dec = string.match(decade, '^[-%+]?(%d?%d?%d?0)$') or string.match(decade, '^[-%+]?(%d?%d?%d?0)%D') if dec then return dec else --fix 2-4 digit decade local decade_fixed234 = string.match(decade, '^[-%+]?(%d%d?%d?)%d$') or string.match(decade, '^[-%+]?(%d%d?%d?)%d%D') if decade_fixed234 then return decade_fixed234..'0' end --fix 1-digit decade local decade_fixed1 = string.match(decade, '^[-%+]?(%d)$') or string.match(decade, '^[-%+]?(%d)%D') if decade_fixed1 then return '0' end --unfixable return nil end end --Check for nav_hyphen default gap size + isolatedcat() (not necessarily an error). --Used by nav_hyphen() only. local function defaultgapcat( bool ) if bool and nexistingcats == 0 then --using "nexistingcats > 0" isn't as useful, since the default gap size obviously worked trackcat(17, 'Category series navigation default season gap size') end end --12 -> 12th, etc. --Used by nav_nordinal() & nav_wordinal(). function p.addord( i ) if tonumber(i) then local s = tostring(i) local tens = string.match(s, '1%d$') if tens then return s..'-тәи' end local ones = string.match(s, '%d$') if ones == '1' then return s..'-тәи' elseif ones == '2' then return s..'-тәи' elseif ones == '3' then return s..'-тәи' end return s..'-тәи' end return i end --Returns the properly formatted central nav element. --Expects an integer i, and a catlinkfollowr() table. --Used by nav_decade() & nav_ordinal() only. local function navcenter( i, catlink ) if i == 0 then --center nav element if navborder == true then return '<b>'..catlink.displaytext..'</b>' else return '<b>'..catlink.navelement..'</b>' end else return catlink.navelement end end --Wrap one or two navs in a <div> with ARIA attributes; add TemplateStyles --before it. This also aligns the navs in case some floating element (like a --portal box) breaks their alignment. --Used by main only. local function wrap( nav1, nav2 ) local templatestyles = require("Module:TemplateStyles")( "Module:Category series navigation/styles.css" ) local prepare = function (nav) if nav then nav = '\n'..nav else nav = '' end return nav end return templatestyles.. '<div class="categorySeriesNavigation" role="navigation" aria-label="Range">'.. prepare(nav1)..prepare(nav2).. '\n</div>' end --[[==========================================================================]] --[[ Formerly separated templates/modules ]] --[[==========================================================================]] --[[==========================={{ nav_hyphen }}=============================]] local function nav_hyphen( frame, start, hyph, finish, firstpart, lastpart, minseas, maxseas, testgap ) --Expects a PAGENAME of the form "Some sequential 2015–16 example cat", where -- start = 2015 -- hyph = – -- finish = 16 (sequential years can be abbreviated, but others should be full year, e.g. "2001–2005") -- firstpart = Some sequential -- lastpart = example cat -- minseas = 1800 ('min' starting season shown; optional; defaults to -9999) -- maxseas = 2000 ('max' starting season shown; optional; defaults to 9999; 2000 will show 2000-01) -- testgap = 0 (testcasegap parameter for easier testing; optional) --sterilize start if string.match(start or '', '^%d%d?%d?%d?$') == nil then --1-4 digits, AD only local start_fixed = mw.ustring.match(start or '', '^%s*(%d%d?%d?%d?)%D') if start_fixed then start = start_fixed else errors = p.errorclass('Function nav_hyphen can\'t recognize the number "'..(start or '')..'" '.. 'in the first part of the "season" that was passed to it. '.. 'For e.g. "2015–16", "2015" is expected via "|2015|–|16|".') return p.failedcat(errors, 'H') end end local nstart = tonumber(start) --en dash check if hyph ~= '–' then trackcat(4, 'Category series navigation range not using en dash') --nav still processable, but track end --sterilize finish & check for weird parents local tgaps = {} --table of gap sizes found b/w terms { [<gap size found>] = 1 } local ttlens = {} --table of term lengths found w/i terms { [<term length found>] = 1 } local tirregs = {} --table of ir/regular-term-length cats' "from"s & "to"s found local regularparent = true if (finish == -1) or --"Members of the Scottish Parliament 2021–present" (finish == 0) --"Members of the Scottish Parliament 2021–" then regularparent = false if maxseas == nil or maxseas == '' then maxseas = start --hide subsequent ranges end if finish == -1 then trackcat(14, 'Category series navigation range ends (present)') else trackcat(15, 'Category series navigation range ends (blank, MOS)') end elseif (start == finish) and (ttrackingcats[16] ~= '') --nav_year found isolated; check for surrounding hyphenated terms (e.g. UK MPs 1974) then trackcat(16, '') --reset for another check later trackcat(13, 'Category series navigation range irregular, 0-length') ttlens[0] = 1 --calc ttlens for std cases below regularparent = 'isolated' end if (string.match(finish or '', '^%d+$') == nil) and (string.match(finish or '', '^%-%d+$') == nil) then local finish_fixed = mw.ustring.match(finish or '', '^%s*(%d%d?%d?%d?)%D') if finish_fixed then finish = finish_fixed else errors = p.errorclass('Function nav_hyphen can\'t recognize "'..(finish or '')..'" '.. 'in the second part of the "season" that was passed to it. '.. 'For e.g. "2015–16", "16" is expected via "|2015|–|16|".') return p.failedcat(errors, 'I') end else if string.len(finish) >= 5 then errors = p.errorclass('The second part of the season passed to function nav_hyphen should only be four or fewer digits, not "'..(finish or '')..'". '.. 'See [[MOS:DATERANGE]] for details.') return p.failedcat(errors, 'J') end end local nfinish = tonumber(finish) --save sterilized parent range for easier lookup later tirregs['from0'] = nstart tirregs['to0'] = nfinish --sterilize min/max local nminseas_default = -9999 local nmaxseas_default = 9999 local nminseas = tonumber(minseas) or nminseas_default --same behavior as nav_year local nmaxseas = tonumber(maxseas) or nmaxseas_default --same behavior as nav_year if nminseas > nstart then nminseas = nstart end if nmaxseas < nstart then nmaxseas = nstart end local lspace = ' ' --assume a leading space (most common) local tspace = ' ' --assume a trailing space (most common) if string.match(firstpart, '%($') then lspace = '' end --DNE for "Madrid city councillors (2007–2011)"-type cats if string.match(lastpart, '^%)') then tspace = '' end --DNE for "Madrid city councillors (2007–2011)"-type cats --calculate term length/intRAseason size & finishing year local t = 1 while t <= term_limit and regularparent == true do local nish = nstart + t --use switchADBC to flip this sign to work for years BC, if/when the time comes if (nish == nfinish) or (string.match(nish, '%d?%d$') == finish) then ttlens[t] = 1 break end if t == term_limit then errors = p.errorclass('Function nav_hyphen can\'t determine a reasonable term length for "'..start..hyph..finish..'".') return p.failedcat(errors, 'K') end t = t + 1 end --apply MOS:DATERANGE to parent local lenstart = string.len(start) local lenfinish = string.len(finish) if lenstart == 4 and regularparent == true then --"2001–..." if t == 1 then --"2001–02" & "2001–2002" both allowed if lenfinish ~= 2 and lenfinish ~= 4 then errors = p.errorclass('The second part of the season passed to function nav_hyphen should be two or four digits, not "'..finish..'".') return p.failedcat(errors, 'L') end else --"2001–2005" is required for t > 1; track "2001–05"; anything else = error if lenfinish == 2 then trackcat(5, 'Category series navigation range abbreviated (MOS)') elseif lenfinish ~= 4 then errors = p.errorclass('The second part of the season passed to function nav_hyphen should be four digits, not "'..finish..'".') return p.failedcat(errors, 'M') end end if finish == '00' then --full year required regardless of term length trackcat(5, 'Category series navigation range abbreviated (MOS)') end end --calculate intERseason gap size local hgap_default = 0 --assume & start at the most common case: 2001–02 -> 2002–03, etc. local hgap_limit_reg = hgap_limit --less expensive per-increment (inc x 4) local hgap_limit_irreg = hgap_limit --more expensive per-increment (inc x 23 = inc x (k_bwd + k_fwd) = inc x (12 + 11)) local hgap_success = false local hgap = hgap_default while hgap <= hgap_limit_reg and regularparent == true do --verify local prevseason2 = firstpart..lspace..(nstart-t-hgap)..hyph..string.match(nstart-hgap, '%d?%d$') ..tspace..lastpart local nextseason2 = firstpart..lspace..(nstart+t+hgap)..hyph..string.match(nstart+2*t+hgap, '%d?%d$')..tspace..lastpart local prevseason4 = firstpart..lspace..(nstart-t-hgap)..hyph..(nstart-hgap) ..tspace..lastpart local nextseason4 = firstpart..lspace..(nstart+t+hgap)..hyph..(nstart+2*t+hgap)..tspace..lastpart if t == 1 then --test abbreviated range first, then full range, to be frugal with expensive functions if catexists(prevseason2) or --use 'or', in case we're at the edge of the cat structure, catexists(nextseason2) or --or we hit a "–00"/"–2000" situation on one side catexists(prevseason4) or catexists(nextseason4) then hgap_success = true break end elseif t > 1 then --test full range first, then abbreviated range, to be frugal with expensive functions if catexists(prevseason4) or --use 'or', in case we're at the edge of the cat structure, catexists(nextseason4) or --or we hit a "–00"/"–2000" situation on one side catexists(prevseason2) or catexists(nextseason2) then hgap_success = true break end end hgap = hgap + 1 end if hgap_success == false then hgap = tonumber(testgap) or hgap_default --tracked via defaultgapcat() end --preliminary scan to determine ir/regular spacing of nearby cats; --to limit expensive function calls, MOS:DATERANGE-violating cats are ignored; --an irregular-term-length series should follow "YYYY..hyph..YYYY" throughout if hgap <= hgap_limit_reg then --also to isolate temp vars --find # of nav-visible ir/regular-term-length cats local bwanchor = nstart --backward anchor/common year local fwanchor = bwanchor + t --forward anchor/common year if regularparent == 'isolated' then fwanchor = bwanchor end local spangreen = '[<span style="color:green">j, g, k = ' --used for/when debugging via list-all-links=yes local spanblue = '<span style="color:blue">' local spanred = ' (<span style="color:red">' local span = '</span>' local lastg = nil --to check for run-on searches local lastk = nil --to check for run-on searches local endfound = false --switch used to stop searching forward local iirregs = 0 --index of tirregs[] for j < 0, since search starts from parent local j = -3 --index of tirregs[] for j > 0 & pseudo nav position while j <= 3 do if j < 0 then --search backward from parent local gbreak = false --switch used to break out of g-loop local g = 0 --gap size while g <= hgap_limit_irreg do local k = 0 --term length: 0 = "0-length", 1+ = normal while k <= term_limit do local from = bwanchor - k - g local to = bwanchor - g local full = mw.text.trim( firstpart..lspace..from..hyph..to..tspace..lastpart ) if k == 0 then if regularparent ~= 'isolated' then --+restrict to g == 0 if repeating year problems arise to = '0-length' full = mw.text.trim( firstpart..lspace..from..tspace..lastpart ) if catlinkfollowr( frame, full ).rtarget ~= nil then --#R followed table.insert( tlistallbwd, spangreen..j..', '..g..', '..k..span..'] '..full..spanred..'#R ignored'..span..')' ) full, to = '', '' --don't use/follow 0-length cat #Rs from nav_hyphen(); otherwise gets messy end end end if (k >= 1) or --the normal case; only continue k = 0 if 0-length found (to == '0-length') --ghetto "continue" (thx Lua) to avoid expensive searches for "UK MPs 1974-1974", etc. then table.insert( tlistallbwd, spangreen..j..', '..g..', '..k..span..'] '..full ) if (k == 1) and -- (g == 0 or g == 1) and --commented to match j>0 case ("1995–96 in Federal Republic of Yugoslavia basketball") (catexists(full) == false) then --allow bare-bones MOS:DATERANGE alternation, in case we're on a 0|1-gap, 1-year term series local to2 = string.match(to, '%d%d$') if to2 and to2 ~= '00' then --and not at a century transition (i.e. 1999–2000) to = to2 full = mw.text.trim( firstpart..lspace..from..hyph..to..tspace..lastpart ) table.insert( tlistallbwd, spangreen..j..', '..g..', '..k..span..'] '..full ) end end if catexists(full) then if to == '0-length' then trackcat(13, 'Category series navigation range irregular, 0-length') end tlistallbwd[#tlistallbwd] = spanblue..tlistallbwd[#tlistallbwd]..span..' (found)' ttlens[ find_duration(full) ] = 1 tgaps[g] = 1 iirregs = iirregs + 1 tirregs['from-'..iirregs] = from tirregs['to-'..iirregs] = to bwanchor = from --ratchet down if to ~= '0-length' then gbreak = true break else g = 0 --soft-reset g, to keep stepping thru k j = j + 1 --save, but keep searching thru k if j > 0 then --(restore "> 3" if acts up) lest we keep searching bwd & finding 0-length cats ("MEPs for the Republic of Ireland 1973" & down) j = -1 --allow a normal, full search fwd after break gbreak = true break end end elseif (j >= 0) and (lastg and lastk) and ((lastg >= hgap_limit_irreg) or (lastk >= term_limit)) then --bwd search exhausted and/or done (runaway bwd search on "2018–19 FIA World Endurance Championship season") j = -1 --allow a normal, full search fwd after break gbreak = true break end end --ghetto "continue" k = k + 1 lastk = k end --while k if gbreak == true then break end g = g + 1 lastg = g end --while g end --if j < 0 if j > 0 and endfound == false then --search forward from parent local gbreak = false --switch used to break out of g-loop local g = 0 --gap size while g <= hgap_limit_irreg do local k = -2 --term length: -2 = "0-length", -1 = "2020–present", 0 = "2020–", 1+ = normal while k <= term_limit do local from = fwanchor + g local to4 = fwanchor + k + g --override carefully local to2 = nil --last 2 digits of to4, IIF exists if k == -1 then to4 = 'present' --see if end-cat exists (present) elseif k == 0 then to4 = '' end --see if end-cat exists (blank) local full = mw.text.trim( firstpart..lspace..from..hyph..to4..tspace..lastpart ) if k == -2 then if regularparent ~= 'isolated' then --+restrict to g == 0 if repeating year problems arise to4 = '0-length' --see if 0-length cat exists full = mw.text.trim( firstpart..lspace..from..tspace..lastpart ) if catlinkfollowr( frame, full ).rtarget ~= nil then --#R followed table.insert( tlistallfwd, spangreen..j..', '..g..', '..k..span..'] '..full..spanred..'#R ignored'..span..')' ) full, to4 = '', '' --don't use/follow 0-length cat #Rs from nav_hyphen(); otherwise gets messy end end end if (k >= -1) or --only continue k = -2 if 0-length found (to4 == '0-length') --ghetto "continue" (thx Lua) to avoid expensive searches for "UK MPs 1974-1974", etc. then table.insert( tlistallfwd, spangreen..j..', '..g..', '..k..span..'] '..full ) if (k == 1) and -- (g == 0 or g == 1) and --commented to let "2002–03 in Scottish women's football" find "2008–09 in Scottish women's football" (catexists(full) == false) then --allow bare-bones MOS:DATERANGE alternation, in case we're on a 0|1-gap, 1-year term series to2 = string.match(to4, '%d%d$') if to2 and to2 ~= '00' then --and not at a century transition (i.e. 1999–2000) full = mw.text.trim( firstpart..lspace..from..hyph..to2..tspace..lastpart ) table.insert( tlistallfwd, spangreen..j..', '..g..', '..k..span..'] '..full ) end end if catexists(full) then if to4 == '0-length' then if rtarget(frame, full) == full then --only use 0-length cats that don't #R trackcat(13, 'Category series navigation range irregular, 0-length') end end tirregs['from'..j] = from tirregs['to'..j] = (to2 or to4) if (k == -1) or (k == 0) then endfound = true --tentative else --k == { -2, > 0 } tlistallfwd[#tlistallfwd] = spanblue..tlistallfwd[#tlistallfwd]..span..' (found)' ttlens[ find_duration(full) ] = 1 tgaps[g] = 1 endfound = false if to4 ~= '0-length' then --k > 0 fwanchor = to4 --ratchet up gbreak = true break --only break on k > 0 b/c old end-cat #Rs still exist like "Members of the Scottish Parliament 2011–" else --k == -2 j = j + 1 --save, but keep searching k's, in case "1974" → "1974-1979" if j > 3 then --lest we keep searching & finding 0-length cats ("2018 CONCACAF Champions League" & up) gbreak = true break end end end end end --ghetto "continue" k = k + 1 lastk = k end --while k if gbreak == true then break end g = g + 1 lastg = g end --while g end --if j > 0 if (lastg and lastk) and (lastg > hgap_limit_irreg) and (lastk > term_limit) then --search exhausted if j < 0 then j = 0 --bwd search exhausted; continue fwd elseif j > 0 then break end --fwd search exhausted end j = j + 1 end --while j <= 3 end --if hgap <= hgap_limit_reg --begin navhyphen local navh = '<div class="toccolours categorySeriesNavigation-range">\n' local navlist = {} local terminalcat = false --switch used to hide future cats local terminaltxt = nil local i = -3 --nav position while i <= 3 do local from = nstart + i*(t+hgap) --the logical, but not necessarily correct, 'from' if tirregs['from'..i] then --prefer the irregular term table from = tonumber(tirregs['from'..i]) else --fallback to lazy/naive 'from' if i > 0 and tirregs['from'..(i-1)] and tirregs['from'..(i-1)] >= from then --end of the line: avoid dups/past, and create reasonable grey'd ranges local greyto = tonumber(tirregs['to' .. (i-1)]) or -9999 local greyfrom = tonumber(tirregs['from'..(i-1)]) or -9999 local grey = greyto --prefer 'to' if greyfrom > greyto then grey = greyfrom end --'from' fallback, in case "1995–96", "1995-present", etc. if grey > -9999 then if grey ~= greyto then from = grey + t + hgap --account for missing/incomplete 'to' else from = grey + hgap end tirregs['from'..i] = from --remember tirregs['to' .. i] = from + t end elseif i < 0 then local greyfrom local ii = 0 while ii < 3 do ii = ii + 1 greyfrom = tonumber(tirregs['from'..(i+ii)]) if greyfrom then break end end from = greyfrom - ii*(t+hgap) tirregs['from'..i] = from --remember tirregs['to' .. i] = from + t end end local from2 = string.match(from, '%d?%d$') local to = tostring(from+t) --the logical, naive range, but if tirregs['to'..i] then --prefer irregular term table to = tirregs['to'..i] elseif regularparent == false and tirregs and i > 0 then to = tirregs['to-1'] --special treatment for parent terminal cats, since they have no natural 'to' end local to2 = string.match(to, '%d?%d$') local tofinal = (to2 or '') --assume t=1 and abbreviated 'to' (the most common case) if t > 1 or --per MOS:DATERANGE (e.g. 1999-2004) (from2 - (to2 or from2)) > 0 --century transition exception (e.g. 1999–2000) then tofinal = (to or '') --default to the MOS-correct format, in case no fallbacks found end if to == '0-length' then tofinal = to end --check existance of 4-digit, MOS-correct range, with abbreviation fallback if tofinal ~= '0-length' then if t > 1 and string.len(from) == 4 then --e.g. 1999-2004 --determine which link exists (full or abbr) local full = firstpart..lspace..from..hyph..tofinal..tspace..lastpart if not catexists(full) then local abbr = firstpart..lspace..from..hyph..to2..tspace..lastpart if catexists(abbr) then tofinal = (to2 or '') --rv to MOS-incorrect format; if full AND abbr DNE, then tofinal is still in its MOS-correct format end end elseif t == 1 then --full-year consecutive ranges are also allowed local abbr = firstpart..lspace..from..hyph..tofinal..tspace..lastpart --assume tofinal is in abbr format if not catexists(abbr) and tofinal ~= to then local full = firstpart..lspace..from..hyph..to..tspace..lastpart if catexists(full) then tofinal = (to or '') --if abbr AND full DNE, then tofinal is still in its abbr format (unless it's a century transition) end end end end --populate navh if i ~= 0 then --left/right navh local orig = firstpart..lspace..from..hyph..tofinal..tspace..lastpart local disp = from..hyph..tofinal if tofinal == '0-length' then orig = firstpart..lspace..from..tspace..lastpart disp = from end local catlink = catlinkfollowr(frame, orig, disp, true) --force terminal cat display if terminalcat == false then terminaltxt = find_terminaltxt( disp ) --also sets tracking cats terminalcat = (terminaltxt ~= nil) end if catlink.rtarget and avoidself then --a {{Category redirect}} was followed, figure out why --determine new term length & gap size ttlens[ find_duration( catlink.rtarget ) ] = 1 if i > -3 then local lastto = tirregs['to'..(i-1)] if lastto == nil then local lastfrom = nstart + (i-1)*(t+hgap) lastto = lastfrom+t --use last logical 'from' to calc lastto end if lastto then local gapcat = lastto..'-'..from --dummy cat to calc with local gap = find_duration(gapcat) or -1 --in case of nil, tgaps[ gap ] = 1 --tgaps[-1] is ignored end end --display/tracking handling local base_regex = '%d+[–-]%d+' local origbase = mw.ustring.gsub(orig, base_regex, '') local rtarbase, rtarbase_success = mw.ustring.gsub(catlink.rtarget, base_regex, '') if rtarbase_success == 0 then local base_regex_lax = '%d%d%d%d' --in case rtarget is a year cat rtarbase, rtarbase_success = mw.ustring.gsub(catlink.rtarget, base_regex_lax, '') end local terminal_regex = '%d+[–-]'..(terminaltxt or '')..'$' --more manual ORs bc Lua regex sux if mw.ustring.match(orig, terminal_regex) then origbase = mw.ustring.gsub(orig, terminal_regex, '') end if mw.ustring.match(catlink.rtarget, terminal_regex) then --finagle/overload terminalcat type to set nmaxseas on 1st occurence only if terminalcat == false then terminalcat = 1 end local dummy = find_terminaltxt( catlink.rtarget ) --also sets tracking cats rtarbase = mw.ustring.gsub(catlink.rtarget, terminal_regex, '') end origbase = mw.text.trim(origbase) rtarbase = mw.text.trim(rtarbase) if origbase ~= rtarbase then trackcat(6, 'Category series navigation range redirected (base change)') elseif terminalcat == 1 then trackcat(8, 'Category series navigation range redirected (end)') else --origbase == rtarbase local all4s_regex = '%d%d%d%d[–-]%d%d%d%d' local orig_all4s = mw.ustring.match(orig, all4s_regex) local rtar_all4s = mw.ustring.match(catlink.rtarget, all4s_regex) if orig_all4s and rtar_all4s then trackcat(10, 'Category series navigation range redirected (other)') else local year_regex1 = '%d%d%d%d$' local year_regex2 = '%d%d%d%d[%s%)]' local year_rtar = mw.ustring.match(catlink.rtarget, year_regex1) or mw.ustring.match(catlink.rtarget, year_regex2) if orig_all4s and year_rtar then trackcat(7, 'Category series navigation range redirected (var change)') else trackcat(9, 'Category series navigation range redirected (MOS)') end end end end if terminalcat then --true or 1 if type(terminalcat) ~= 'boolean' then nmaxseas = from end --only want to do this once terminalcat = true --done finagling/overloading end if (from >= 0) and (nminseas <= from) and (from <= nmaxseas) then table.insert(navlist, catlink.navelement) if terminalcat then nmaxseas = nminseas_default end --prevent display of future ranges else local hidden = '<span style="visibility:hidden">'..disp..'</span>' table.insert(navlist, hidden) if listall then tlistall[#tlistall] = tlistall[#tlistall]..' ('..hidden..')' end end else --center navh if finish == -1 then finish = 'present' elseif finish == 0 then finish = '<span style="visibility:hidden">'..start..'</span>' end local disp = start..hyph..finish if regularparent == 'isolated' then disp = start end table.insert(navlist, '<b>'..disp..'</b>') end i = i + 1 end -- add the list navh = navh..horizontal(navlist)..'\n' --tracking cats & finalize if avoidself then local igaps = 0 --# of diff gap sizes > 0 found local itlens = 0 --# of diff term lengths found for s = 1, hgap_limit_reg do --must loop; #tgaps, #ttlens unreliable igaps = igaps + (tgaps[s] or 0) end for s = 0, term_limit do itlens = itlens + (ttlens[s] or 0) end if igaps > 0 then trackcat(11, 'Category series navigation range gaps') end if itlens > 1 and ttrackingcats[13] == '' then --avoid duplication in "Category series navigation range irregular, 0-length" trackcat(12, 'Category series navigation range irregular') end end isolatedcat() defaultgapcat(not hgap_success) if listall then return listalllinks() else return navh..'</div>' end end --[[=========================={{ nav_tvseason }}============================]] local function nav_tvseason( frame, firstpart, tv, lastpart, maximumtv ) --Expects a PAGENAME of the form "Futurama (season 1) episodes", where -- firstpart = Futurama (season -- tv = 1 -- lastpart = ) episodes -- maximumtv = 7 ('max' tv season parameter; optional; defaults to 9999) tv = tonumber(tv) if tv == nil then errors = p.errorclass('Function nav_tvseason can\'t recognize the TV season number sent to its 2nd parameter.') return p.failedcat(errors, 'T') end local maxtv = tonumber(maximumtv) or 9999 --allow +/- qualifier if maxtv < tv then maxtv = tv end --input error; maxtv should be >= parent --begin navtvseason local navt = '<div class="toccolours categorySeriesNavigation-range">\n' local navlist = {} local i = -5 --nav position while i <= 5 do local t = tv + i if i ~= 0 then --left/right navt local catlink = catlinkfollowr( frame, firstpart..' '..t..lastpart, t ) if (t >= 1 and t <= maxtv) then --hardcode mintv if catlink.rtarget then --a {{Category redirect}} was followed trackcat(25, 'Category series navigation TV season redirected') end table.insert(navlist, catlink.navelement) else local hidden = '<span style="visibility:hidden">'..'0'..'</span>' --'0' to maintain dot spacing table.insert(navlist, hidden) if listall then tlistall[#tlistall] = tlistall[#tlistall]..' ('..hidden..')' end end else --center navt table.insert(navlist, '<b>'..tv..'</b>') end i = i + 1 end -- add the list navt = navt..horizontal(navlist)..'\n' isolatedcat() if listall then return listalllinks() else return navt..'</div>' end end --[[==========================={{ nav_decade }}=============================]] local function nav_decade( frame, firstpart, decade, lastpart, mindecade, maxdecade ) --Expects a PAGENAME of the form "Some sequential 2000 example cat", where -- firstpart = Some sequential -- decade = 2000 -- lastpart = example cat -- mindecade = 1800 ('min' decade parameter; optional; defaults to -9999) -- maxdecade = 2020 ('max' decade parameter; optional; defaults to 9999) --sterilize dec local dec = sterilizedec(decade) if dec == nil then errors = p.errorclass('Function nav_decade was sent "'..(decade or '')..'" as its 2nd parameter, '.. 'but expects a 1 to 4-digit year ending in "0".') return p.failedcat(errors, 'D') end local ndec = tonumber(dec) --sterilize mindecade & determine AD/BC local mindefault = '-9999' local mindec = sterilizedec(mindecade) --returns a tostring(unsigned int), or nil if mindec then if string.match(mindecade, '-%d') or string.match(mindecade, 'Ҳ. ҟ.') then mindec = '-'..mindec --better +/-0 behavior with strings (0-initialized int == "-0" string...) end elseif mindec == nil and mindecade and mindecade ~= '' then errors = p.errorclass('Function nav_decade was sent "'..(mindecade or '')..'" as its 4th parameter, '.. 'but expects a 1 to 4-digit year ending in "0", the earliest decade to be shown.') return p.failedcat(errors, 'E') else --mindec == nil mindec = mindefault --tonumber() later, after error checks end --sterilize maxdecade & determine AD/BC local maxdefault = '9999' local maxdec = sterilizedec(maxdecade) --returns a tostring(unsigned int), or nil + error if maxdec then if string.match(maxdecade, '-%d') or string.match(maxdecade, 'Ҳ. ҟ.') then --better +/-0 behavior with strings (0-initialized int == "-0" string...), maxdec = '-'..maxdec --but a "-0" string -> tonumber() -> tostring() = "-0", end --and a "0" string -> tonumber() -> tostring() = "0" elseif maxdec == nil and maxdecade and maxdecade ~= '' then errors = p.errorclass('Function nav_decade was sent "'..(maxdecade or '')..'" as its 5th parameter, '.. 'but expects a 1 to 4-digit year ending in "0", the highest decade to be shown.') return p.failedcat(errors, 'F') else --maxdec == nil maxdec = maxdefault end local tspace = ' ' --assume trailing space for "1950s in X"-type cats if string.match(lastpart, '^-') then tspace = '' end --DNE for "1970s-related"-type cats --AD/BC switches & vars local parentBC = string.match(lastpart, '^Ҳ. ҟ.') --following the "0s BC" convention for all years BC lastpart = mw.ustring.gsub(lastpart, '^Ҳ. ҟ.%s*', '') --handle BC separately; AD never used --TODO?: handle BCE, but only if it exists in the wild local dec0to40AD = (ndec >= 0 and ndec <= 40 and not parentBC) --special behavior in this range local switchADBC = 1 -- 1=AD parent if parentBC then switchADBC = -1 end -- -1=BC parent; possibly adjusted later local BCdisp = '' local D = -math.huge --secondary switch & iterator for AD/BC transition --check non-default min/max more carefully if mindec ~= mindefault then if tonumber(mindec) > ndec*switchADBC then mindec = tostring(ndec*switchADBC) --input error; mindec should be <= parent end end if maxdec ~= maxdefault then if tonumber(maxdec) < ndec*switchADBC then maxdec = tostring(ndec*switchADBC) --input error; maxdec should be >= parent end end local nmindec = tonumber(mindec) --similar behavior to nav_year & nav_nordinal local nmaxdec = tonumber(maxdec) --similar behavior to nav_nordinal --begin navdecade local bnb = '' --border/no border if navborder == false then --for Category series navigation year and decade bnb = 'categorySeriesNavigation-range-transparent' end local navd = '<div class="toccolours categorySeriesNavigation-range '..bnb..'">\n' local navlist = {} local i = -50 --nav position x 10 while i <= 50 do local d = ndec + i*switchADBC local BC = '' BCdisp = '' if dec0to40AD then if D < -10 then d = math.abs(d + 10) --b/c 2 "0s" decades exist: "0s BC" & "0s" (AD) BC = 'Ҳ. ҟ. ' if d == 0 then D = -10 --track 1st d = 0 use (BC) end elseif D >= -10 then D = D + 10 --now iterate from 0s AD d = D --2nd d = 0 use end elseif parentBC then if switchADBC == -1 then --parentBC looking at the BC side (the common case) BC = 'Ҳ. ҟ. ' if d == 0 then --prepare to switch to the AD side on the next iteration switchADBC = 1 --1st d = 0 use (BC) D = -10 --prep end elseif switchADBC == 1 then --switched to the AD side D = D + 10 --now iterate from 0s AD d = D --2nd d = 0 use (on first use) end end if BC ~= '' and ndec <= 50 then BCdisp = 'Ҳ. ҟ. ' --show BC for all BC decades whenever a "0s" is displayed on the nav end --determine target cat local disp = BCdisp..d..'-тәи' local catlink = catlinkfollowr( frame, firstpart..' '..BC..d..'-тәи ашықәсқәа'..tspace..lastpart, disp ) --ab decade form "1960-тәи ашықәсқәа", never English "1960s"; Ҳ. ҟ. is a PREFIX in Abkhaz if catlink.rtarget then --a {{Category redirect}} was followed trackcat(18, 'Category series navigation decade redirected') end --populate left/right navd local shown = navcenter(i, catlink) local hidden = '<span style="visibility:hidden">'..disp..'</span>' local dsign = d --use d for display & dsign for logic if BC ~= '' then dsign = -dsign end if (nmindec <= dsign) and (dsign <= nmaxdec) then if dsign == 0 and (nmindec == 0 or nmaxdec == 0) then --distinguish b/w -0 (BC) & 0 (AD) --"zoom in" on +/- 0 and turn dsign/min/max temporarily into +/- 1 for easier processing local zsign, zmin, zmax = 1, nmindec, nmaxdec if BC ~= '' then zsign = -1 end if mindec == '-0' then zmin = -1 elseif mindec == '0' then zmin = 1 end if maxdec == '-0' then zmax = -1 elseif maxdec == '0' then zmax = 1 end if (zmin <= zsign) and (zsign <= zmax) then table.insert(navlist, shown) hidden = nil else table.insert(navlist, hidden) end else table.insert(navlist, shown)--the common case hidden = nil end else table.insert(navlist, hidden) end if listall and hidden then tlistall[#tlistall] = tlistall[#tlistall]..' ('..hidden..')' end i = i + 10 end -- add the list navd = navd..horizontal(navlist)..'\n' isolatedcat() if listall then return listalllinks() else return navd..'</div>' end end --[[============================{{ nav_year }}==============================]] local function nav_year( frame, firstpart, year, lastpart, minimumyear, maximumyear ) --Expects a PAGENAME of the form "Some sequential 1760 example cat", where -- firstpart = Some sequential -- year = 1760 -- lastpart = example cat -- minimumyear = 1758 ('min' year parameter; optional) -- maximumyear = 1800 ('max' year parameter; optional) local minyear_default = -9999 local maxyear_default = 9999 year = tonumber(year) or tonumber(mw.ustring.match(year or '', '^%s*(%d*)')) local minyear = tonumber(string.match(minimumyear or '', '-?%d+')) or minyear_default --allow +/- qualifier local maxyear = tonumber(string.match(maximumyear or '', '-?%d+')) or maxyear_default --allow +/- qualifier if string.match(minimumyear or '', 'Ҳ. ҟ.') then minyear = -math.abs(minyear) end --allow BC qualifier (AD otherwise assumed) if string.match(maximumyear or '', 'Ҳ. ҟ.') then maxyear = -math.abs(maxyear) end --allow BC qualifier (AD otherwise assumed) if year == nil then errors = p.errorclass('Function nav_year can\'t recognize the year sent to its 2nd parameter.') return p.failedcat(errors, 'Y') end --AD/BC switches & vars local yearBCElastparts = { --needed for parent = AD 1-5, when the BC/E format is unknown --"BCE" removed to match both AD & BCE cats; easier & faster than multiple string.match()s ['example_Hebrew people_example'] = 'BCE', --example entry format; add to & adjust as needed } local parentAD = string.match(firstpart, 'Ҳ. ҳ.$') --following the "AD 1" convention from AD 1 to AD 10 local parentBC = string.match(lastpart, '^Ҳ. ҟ.?') --following the "1 BC" convention for all years BC firstpart = mw.ustring.gsub(firstpart, '%s*Ҳ. ҳ.$', '') --handle AD/BC separately for easier & faster accounting lastpart = mw.ustring.gsub(lastpart, '^Ҳ. ҟ.?%s*', '') local BCe = parentBC or yearBCElastparts[lastpart] or 'BC' --"BC" default local year1to10 = (year >= 1 and year <= 10) local year1to10ADBC = year1to10 and (parentBC or parentAD) --special behavior 1-10 for low-# non-year series local year1to15AD = (year >= 1 and year <= 15 and not parentBC) --special behavior 1-15 for AD/BC display local switchADBC = 1 -- 1=AD parent if parentBC then switchADBC = -1 end -- -1=BC parent; possibly adjusted later local Y = 0 --secondary iterator for AD-on-a-BC-parent if minyear > year*switchADBC then minyear = year*switchADBC end --input error; minyear should be <= parent if maxyear < year*switchADBC then maxyear = year*switchADBC end --input error; maxyear should be >= parent local lspace = ' ' --leading space before year, after firstpart if string.match(firstpart, '[%-VW]$') then lspace = '' --e.g. "Straight-8 engines" end local tspace = ' ' --trailing space after year, before lastpart if string.match(lastpart, '^-') then tspace = '' --e.g. "2018-related timelines" end --determine interyear gap size to condense special category types, if possible local ygapdefault = 1 --assume/start at the most common case: 2001, 2002, etc. local ygap = ygapdefault if string.match(lastpart, 'presidential') then local ygap1, ygap2 = ygapdefault, ygapdefault --need to determine previous & next year gaps indepedently local ygap1_success, ygap2_success = false, false local prevseason = nil while ygap1 <= ygap_limit do --Czech Republic, Poland, Sri Lanka, etc. have 5-year terms prevseason = firstpart..lspace..(year-ygap1)..tspace..lastpart if catexists(prevseason) then ygap1_success = true break end ygap1 = ygap1 + 1 end local nextseason = nil while ygap2 <= ygap_limit do --Czech Republic, Poland, Sri Lanka, etc. have 5-year terms nextseason = firstpart..lspace..(year+ygap2)..tspace..lastpart if catexists(nextseason) then ygap2_success = true break end ygap2 = ygap2 + 1 end if ygap1_success and ygap2_success then if ygap1 == ygap2 then ygap = ygap1 end elseif ygap1_success then ygap = ygap1 elseif ygap2_success then ygap = ygap2 end end --skip non-existing years, if requested local ynogaps = {} --populate with existing years in the range, at most, [year - (skipgaps_limit * 5), year + (skipgaps_limit * 5)] if skipgaps then if minyear == minyear_default then minyear = 0 --automatically set minyear to 0, as AD/BC not supported anyway end if (year > 70) or --add support for AD/BC (<= AD 10) if/when needed (minyear >= 0 and --must be a non-year series like "AC with 0 elements" not parentAD and not parentBC) then local yskipped = {} --track skipped y's to avoid double-checking local cat, found, Yeary --populate nav element queue outwards positively from the parent local Year = year --to save/ratchet progression local i = 1 while i <= 5 do local y = 1 while y <= skipgaps_limit do found = false Yeary = Year + y if yskipped[Yeary] == nil then yskipped[Yeary] = Yeary cat = firstpart..lspace..Yeary..tspace..lastpart found = catexists(cat) if found then break end end y = y + 1 end if found then Year = Yeary else Year = Year + 1 end ynogaps[i] = Year i = i + 1 end ynogaps[0] = year --the parent --populate nav element queue outwards negatively from the parent Year = year --reset ratchet i = -1 while i >= -5 do local y = -1 while y >= -skipgaps_limit do found = false Yeary = Year + y if yskipped[Yeary] == nil then yskipped[Yeary] = Yeary cat = firstpart..lspace..Yeary..tspace..lastpart found = catexists(cat) if found then break end end y = y - 1 end if found then Year = Yeary else Year = Year - 1 end ynogaps[i] = Year i = i - 1 end else skipgaps = false --TODO: AD/BC support, then lift BC restrictions @ [[Template:Establishment category BC]] & [[Template:Year category header/core]] end end --begin navyears local navy = '<div class="toccolours categorySeriesNavigation-range">\n' local navlist = {} local y local j = 0 --decrementor for special cases "2021 World Rugby Sevens Series" -> "2021–2022" local i = -5 --nav position while i <= 5 do if skipgaps then y = ynogaps[i] else y = year + i*ygap*switchADBC - j end local BCdisp = '' if i ~= 0 then --left/right navy local AD = '' local BC = '' if year1to15AD and not (year1to10 and not year1to10ADBC) --don't AD/BC 1-10's if parents don't contain AD/BC then if year >= 11 then --parent = AD 11-15 if y <= 10 then --prepend AD on y = 1-10 cats only, per existing cats AD = 'Ҳ. ҳ. ' end elseif year >= 1 then --parent = AD 1-10 if y <= 0 then BC = BCe..' ' y = math.abs(y - 1) --skip y = 0 (DNE) elseif y >= 1 and y <= 10 then --prepend AD on y = 1-10 cats only, per existing cats AD = 'Ҳ. ҳ. ' end end elseif parentBC then if switchADBC == -1 then --displayed y is in the BC regime if y >= 1 then --the common case BC = BCe..' ' elseif y == 0 then --switch from BC to AD regime switchADBC = 1 end end if switchADBC == 1 then --displayed y is now in the AD regime Y = Y + 1 --skip y = 0 (DNE) y = Y --easiest solution: start another iterator for these AD y's displayed on a BC year parent AD = 'Ҳ. ҳ. ' end end if BC ~= '' and year <= 5 then --only show 'BC' for parent years <= 5: saves room, easier to read, BCdisp = ' '..BCe --and 6 is the first/last nav year that doesn't need a disambiguator; end --the center/parent year will always show BC, so no need to show it another 10x --populate left/right navy local ysign = y --use y for display & ysign for logic local disp = y..BCdisp if BC ~= '' then ysign = -ysign end local firsttry = firstpart..lspace..AD..y..tspace..BC..lastpart if (minyear <= ysign) and (ysign <= maxyear) then local catlinkAD = catlinkfollowr( frame, firsttry, disp ) --try AD local catlink = catlinkAD --tentative winner if AD ~= '' then --for "ACArt with 5 suppressed elements"-type cats local catlinkNoAD = catlinkfollowr( frame, firstpart..lspace..y..tspace..BC..lastpart, disp ) --try !AD if catlinkNoAD.catexists == true then catlink = catlinkNoAD --usurp elseif listall then tlistall[#tlistall] = tlistall[#tlistall]..' (tried; not displayed)¹' end end if (AD..BC == '') and (catlink.catexists == false) and (y >= 1000) then --!ADBC & DNE; 4-digit only, to be frugal --try basic hyphenated cats: 1-year, endash, MOS-correct only, no #Rs local yHyph_4 = y..'–'..(y+1) --try 2010–2011 type cats local catlinkHyph_4 = catlinkfollowr( frame, firstpart..lspace..yHyph_4..tspace..BC..lastpart, yHyph_4 ) if catlinkHyph_4.catexists and catlinkHyph_4.rtarget == nil then --exists & no #Rs catlink = catlinkHyph_4 --usurp trackcat(27, 'Category series navigation year and range') else if listall then tlistall[#tlistall] = tlistall[#tlistall]..' (tried; not displayed)²' end local yHyph_2 = y..'–'..string.match(y+1, '%d%d$') --try 2010–11 type cats if i == 1 then local yHyph_2_special = (y-1)..'–'..string.match(y, '%d%d$') --try special case 2021 -> 2021–22 local catlinkHyph_2_special = catlinkfollowr( frame, firstpart..lspace..yHyph_2_special..tspace..BC..lastpart, yHyph_2_special ) if catlinkHyph_2_special.catexists and catlinkHyph_2_special.rtarget == nil then --exists & no #Rs catlink = catlinkHyph_2_special --usurp trackcat(27, 'Category series navigation year and range') j = 1 elseif listall then tlistall[#tlistall] = tlistall[#tlistall]..' (tried; not displayed)³' end end if not (i == 1 and j == 1) then local catlinkHyph_2 = catlinkfollowr( frame, firstpart..lspace..yHyph_2..tspace..BC..lastpart, yHyph_2 ) if catlinkHyph_2.catexists and catlinkHyph_2.rtarget == nil then --exists & no #Rs catlink = catlinkHyph_2 --usurp trackcat(27, 'Category series navigation year and range') elseif listall then tlistall[#tlistall] = tlistall[#tlistall]..' (tried; not displayed)⁴' end end end end if catlink.rtarget then --#R followed; determine why local r = catlink.rtarget local c = catlink.cat local year_regex = '%d%d%d%d[–-]?%d?%d?%d?%d?' --prioritize year/range stripping, e.g. for "2006 Super 14 season" local hyph_regex = '%d%d%d%d[–-]%d+' --stricter local num_regex = '%d+' --strip any number otherwise local final_regex = nil --best choice goes here if mw.ustring.match(r, year_regex) and mw.ustring.match(c, year_regex) then final_regex = year_regex elseif mw.ustring.match(r, num_regex) and mw.ustring.match(c, num_regex) then final_regex = num_regex end if final_regex then local r_base = mw.ustring.gsub(r, final_regex, '') local c_base = mw.ustring.gsub(c, final_regex, '') if r_base ~= c_base then trackcat(19, 'Category series navigation year redirected (base change)') --acceptable #R target elseif mw.ustring.match(r, hyph_regex) then trackcat(20, 'Category series navigation year redirected (var change)') --e.g. "2008 in Scottish women's football" to "2008–09" else trackcat(21, 'Category series navigation year redirected (other)') --exceptions go here end else trackcat(20, 'Category series navigation year redirected (var change)') --e.g. "V2 engines" to "V-twin engines" end end table.insert(navlist, catlink.navelement) else --OOB vs min/max local hidden = '<span style="visibility:hidden">'..disp..'</span>' table.insert(navlist, hidden) if listall then local dummy = catlinkfollowr( frame, firsttry, disp ) tlistall[#tlistall] = tlistall[#tlistall]..' ('..hidden..')' end end else --center navy if parentBC then BCdisp = ' '..BCe end table.insert(navlist, '<b>'..year..BCdisp..'</b>') end i = i + 1 end --add the list navy = navy..horizontal(navlist)..'\n' isolatedcat() if listall then return listalllinks() else return navy..'</div>' end end --[[==========================={{ nav_roman }}==============================]] local function nav_roman( frame, firstpart, roman, lastpart, minimumrom, maximumrom ) local toarabic = require('Module:ConvertNumeric').roman_to_numeral local toroman = require('Module:Roman').main --sterilize/convert rom/num local num = tonumber(toarabic(roman)) local rom = toroman({ [1] = num }) if num == nil or rom == nil then --out of range or some other error errors = p.errorclass('Function nav_roman can\'t recognize one or more of "'..(num or 'nil')..'" & "'.. (rom or 'nil')..'" in category "'..firstpart..' '..roman..' '..lastpart..'".') return p.failedcat(errors, 'R') end --sterilize min/max local minrom = tonumber(minimumrom or '') or tonumber(toarabic(minimumrom or '')) local maxrom = tonumber(maximumrom or '') or tonumber(toarabic(maximumrom or '')) if minrom < 1 then minrom = 1 end --toarabic() returns -1 on error if maxrom < 1 then maxrom = 9999 end --toarabic() returns -1 on error if minrom > num then minrom = num end if maxrom < num then maxrom = num end --begin navroman local navr = '<div class="toccolours categorySeriesNavigation-range">\n' local navlist = {} local i = -5 --nav position while i <= 5 do local n = num + i if n >= 1 then local r = toroman({ [1] = n }) if i ~= 0 then --left/right navr local catlink = catlinkfollowr( frame, firstpart..' '..r..' '..lastpart, r ) if minrom <= n and n <= maxrom then if catlink.rtarget then --a {{Category redirect}} was followed trackcat(22, 'Category series navigation roman numeral redirected') end table.insert(navlist, catlink.navelement) else local hidden = '<span style="visibility:hidden">'..r..'</span>' table.insert(navlist, hidden) if listall then tlistall[#tlistall] = tlistall[#tlistall]..' ('..hidden..')' end end else --center navr table.insert(navlist, '<b>'..r..'</b>') end else table.insert(navlist, '<span style="visibility:hidden">I</span>') end i = i + 1 end -- add the list navr = navr..horizontal(navlist)..'\n' isolatedcat() if listall then return listalllinks() else return navr..'</div>' end end --[[=========================={{ nav_nordinal }}============================]] local function nav_nordinal( frame, firstpart, ord, lastpart, minimumord, maximumord ) local nord = tonumber(ord) local minord = tonumber(string.match(minimumord or '', '(-?%d+)[snrt]?[tdh]?')) or -9999 --allow full ord & +/- qualifier local maxord = tonumber(string.match(maximumord or '', '(-?%d+)[snrt]?[tdh]?')) or 9999 --allow full ord & +/- qualifier if string.match(minimumord or '', 'Ҳ. ҟ.') then minord = -math.abs(minord) end --allow BC qualifier (AD otherwise assumed) if string.match(maximumord or '', 'Ҳ. ҟ.') then maxord = -math.abs(maxord) end --allow BC qualifier (AD otherwise assumed) local temporal = string.match(lastpart, '-тәи ашәышықәса') or string.match(lastpart, 'азқьышықәса') local tspace = ' ' --assume a trailing space after ordinal if string.match(lastpart, '^-') then tspace = '' end --DNE for "19th-century"-type cats --AD/BC switches & vars local ordBCElastparts = { --needed for parent = AD 1-5, when the BC/E format is unknown --lists the lastpart of valid BCE cats --"BCE" removed to match both AD & BCE cats; easier & faster than multiple string.match()s ['-century Hebrew people'] = 'Ҳ. ҟ.', --WP:CFD/Log/2016 June 21#Category:11th-century BC Hebrew people ['-century Jews'] = 'Ҳ. ҟ.', --co-nominated ['-century Judaism'] = 'Ҳ. ҟ.', --co-nominated ['-century rabbis'] = 'Ҳ. ҟ.', --co-nominated ['-century High Priests of Israel'] = 'Ҳ. ҟ.', } local parentBC = mw.ustring.match(lastpart, '(Ҳ. ҟ.?)%s') --"1st-century BC" format local lastpartNoBC = mw.ustring.gsub(lastpart, 'Ҳ. ҟ.?%s', '') --easier than splitting lastpart up in 2; AD never used local BCe = parentBC or ordBCElastparts[lastpartNoBC] or 'Ҳ. ҟ.' --"BC" default local switchADBC = 1 -- 1=AD parent if parentBC then switchADBC = -1 end -- -1=BC parent; possibly adjusted later local O = 0 --secondary iterator for AD-on-a-BC-parent if not temporal and minord < 1 then minord = 1 end --nothing before "1st parliament", etc. if minord > nord*switchADBC then minord = nord*switchADBC end --input error; minord should be <= parent if maxord < nord*switchADBC then maxord = nord*switchADBC end --input error; maxord should be >= parent --begin navnordinal local bnb = '' --border/no border if navborder == false then --for Category series navigation decade and century bnb = 'categorySeriesNavigation-range-transparent' end local navo = '<div class="toccolours categorySeriesNavigation-range '..bnb..'">\n' local navlist = {} local i = -5 --nav position while i <= 5 do local o = nord + i*switchADBC local BC = '' local BCdisp = '' if parentBC then if switchADBC == -1 then --parentBC looking at the BC side if o >= 1 then --the common case BC = ' '..BCe elseif o == 0 then --switch to the AD side BC = '' switchADBC = 1 end end if switchADBC == 1 then --displayed o is now in the AD regime O = O + 1 --skip o = 0 (DNE) o = O --easiest solution: start another iterator for these AD o's displayed on a BC year parent end elseif o <= 0 then --parentAD looking at BC side BC = ' '..BCe o = math.abs(o - 1) --skip o = 0 (DNE) end if BC ~= '' and nord <= 5 then --only show 'BC' for parent ords <= 5: saves room, easier to read, BCdisp = ' '..BCe --and 6 is the first/last nav ord that doesn't need a disambiguator; end --the center/parent ord will always show BC, so no need to show it another 10x --populate left/right navo local oth = p.addord(o) local osign = o --use o for display & osign for logic if BC ~= '' then osign = -osign end local hidden = '<span style="visibility:hidden">'..oth..'</span>' if temporal then --e.g. "3rd-century BC" local lastpart = lastpartNoBC --lest we recursively add multiple "BC"s if BC ~= '' then lastpart = string.gsub(lastpart, temporal, temporal..BC) --replace BC if needed end local catlink = catlinkfollowr( frame, firstpart..' '..oth..tspace..lastpart, oth..BCdisp ) if (minord <= osign) and (osign <= maxord) then if catlink.rtarget then --a {{Category redirect}} was followed trackcat(23, 'Category series navigation nordinal redirected') end table.insert(navlist, navcenter(i, catlink)) else table.insert(navlist, hidden) if listall then tlistall[#tlistall] = tlistall[#tlistall]..' ('..hidden..')' end end elseif BC == '' and minord <= osign and osign <= maxord then --e.g. >= "1st parliament" local catlink = catlinkfollowr( frame, firstpart..' '..oth..tspace..lastpart, oth ) if catlink.rtarget then --a {{Category redirect}} was followed trackcat(23, 'Category series navigation nordinal redirected') end table.insert(navlist, navcenter(i, catlink)) else --either out-of-range (hide), or non-temporal + BC = something might be wrong (2nd X parliament BC?); handle exceptions if/as they arise table.insert(navlist, hidden) end i = i + 1 end navo = navo..horizontal(navlist)..'\n' isolatedcat() if listall then return listalllinks() else return navo..'</div>' end end --[[========================={{ nav_wordinal }}=============================]] local function nav_wordinal( frame, firstpart, word, lastpart, minimumword, maximumword, ordinal, frame ) --Module:ConvertNumeric.spell_number2() args: -- ordinal == true : 'second' is output instead of 'two' -- ordinal == false: 'two' is output instead of 'second' local ord2eng = require('Module:ConvertNumeric').spell_number2 local eng2ord = require('Module:ConvertNumeric').english_to_ordinal local th = 'th' if not ordinal then th = '' eng2ord = require('Module:ConvertNumeric').english_to_numeral end local capitalize = nil ~= string.match(word, '^%u') --determine capitalization local nord = eng2ord(string.lower(word)) --operate on/with lowercase, and restore any capitalization later local lspace = ' ' --assume a leading space (most common) local tspace = ' ' --assume a trailing space (most common) if string.match(firstpart, '[%-%(]$') then lspace = '' end --DNE for "Straight-eight engines"-type cats if string.match(lastpart, '^[%-%)]' ) then tspace = '' end --DNE for "Nine-cylinder engines"-type cats --sterilize min/max local minword = 1 local maxword = 99 if minimumword then local num = tonumber(minimumword) if num and 0 < num and num < maxword then minword = num else local ord = eng2ord(minimumword) if 0 < ord and ord < maxword then minword = ord end end end if maximumword then local num = tonumber(maximumword) if num and 0 < num and num < maxword then maxword = num else local ord = eng2ord(maximumword) if 0 < ord and ord < maxword then maxword = ord end end end if minword > nord then minword = nord end if maxword < nord then maxword = nord end --begin navwordinal local navw = '<div class="toccolours categorySeriesNavigation-range">\n' local navlist = {} local i = -5 --nav position while i <= 5 do local n = nord + i if n >= 1 then local nth = p.addord(n) if not ordinal then nth = n end if i ~= 0 then --left/right navw local w = ord2eng{ num = n, ordinal = ordinal, capitalize = capitalize } local catlink = catlinkfollowr( frame, firstpart..lspace..w..tspace..lastpart, nth ) if minword <= n and n <= maxword then if catlink.rtarget then --a {{Category redirect}} was followed trackcat(24, 'Category series navigation wordinal redirected') end table.insert(navlist, catlink.navelement) else local hidden = '<span style="visibility:hidden">'..nth..'</span>' table.insert(navlist, hidden) if listall then tlistall[#tlistall] = tlistall[#tlistall]..' ('..hidden..')' end end else --center navw table.insert(navlist, '<b>'..nth..'</b>') end else table.insert(navlist, '<span style="visibility:hidden">'..'0'..th..'</span>') end i = i + 1 end -- Add the list navw = navw..horizontal(navlist)..'\n' isolatedcat() if listall then return listalllinks() else return navw..'</div>' end end --[[==========================={{ find_var }}===============================]] local function find_var( pn ) --Extracts the variable text (e.g. 2015, 2015–16, 2000s, 3rd, III, etc.) from a string, --and returns { ['vtype'] = <'year'|'season'|etc.>, <v> = <2015|2015–16|etc.> } local pagename = currtitle.text if pn and pn ~= '' then pagename = pn end local cpagename = 'Акатегориа:'..pagename --limited-Lua-regex workaround local d_season = mw.ustring.match(cpagename, ':(%d+-тәи ашықәсқәа).+%(%d+[–-]%d+%)') --i.e. "1760s in the Province of Quebec (1763–1791)" local y_season = mw.ustring.match(cpagename, ':(%d+) .+%(%d+[–-]%d+%)') --i.e. "1763 establishments in the Province of Quebec (1763–1791)" local e_season = mw.ustring.match(cpagename, '%s(%d+[–-])$') or --irreg; ending unknown, e.g. "Members of the Scottish Parliament 2021–" mw.ustring.match(cpagename, '%s(%d+[–-]абранӡа)$') --e.g. "UK MPs 2019–present" local season = mw.ustring.match(cpagename, '[:%s%(](%d+[–-]%d+)[%)%s]') or --split in 2 b/c you can't frontier '$'/eos? mw.ustring.match(cpagename, '[:%s](%d+[–-]%d+)$') local tvseason = mw.ustring.match(cpagename, 'season (%d+)') or mw.ustring.match(cpagename, 'series (%d+)') local nordinal = mw.ustring.match(cpagename, '[:%s](%d+%-тәи)[-%s]') or mw.ustring.match(cpagename, '[:%s](%d+%-тәи)$') local decade = mw.ustring.match(cpagename, '[:%s](%d+-тәи ашықәсқәа)[%s-]') or mw.ustring.match(cpagename, '[:%s](%d+-тәи ашықәсқәа)$') local year = mw.ustring.match(cpagename, '[:%s](%d%d%d%d)%s') or --prioritize 4-digit years mw.ustring.match(cpagename, '[:%s](%d%d%d%d)$') or mw.ustring.match(cpagename, '[:%s](%d+)%s') or mw.ustring.match(cpagename, '[:%s](%d+)$') or --expand/combine exceptions below as needed mw.ustring.match(cpagename, '[:%s](%d+)-related') or mw.ustring.match(cpagename, '[:%s](%d+)-cylinder') or mw.ustring.match(cpagename, '[:%-VW](%d+)%s') --e.g. "Straight-8 engines" local roman = mw.ustring.match(cpagename, '%s([IVXLCDM]+)%s') local found = d_season or y_season or e_season or season or tvseason or nordinal or decade or year or roman if found then if string.match(found, '%d%d%d%d%d') == nil then --return in order of decreasing complexity/least chance for duplication if nordinal and season --i.e. "18th-century establishments in the Province of Quebec (1763–1791)" then return { ['vtype'] = 'nordinal', ['v'] = nordinal } end if d_season then return { ['vtype'] = 'decade', ['v'] = d_season } end if y_season then return { ['vtype'] = 'year', ['v'] = y_season } end if e_season then return { ['vtype'] = 'ending', ['v'] = e_season } end if season then return { ['vtype'] = 'season', ['v'] = season } end if tvseason then return { ['vtype'] = 'tvseason', ['v'] = tvseason } end if decade then return { ['vtype'] = 'decade', ['v'] = decade } end --before nordinal: in Abkhaz the ordinal '%d+-тәи' is a prefix of the decade '%d+-тәи ашықәсқәа', so the more specific decade must win (en.wiki's '1960s' vs '18th' never collide) if nordinal then return { ['vtype'] = 'nordinal', ['v'] = nordinal } end if year then return { ['vtype'] = 'year', ['v'] = year } end if roman then return { ['vtype'] = 'roman', ['v'] = roman } end end else --try wordinals ('zeroth' to 'ninety-ninth' only) local eng2ord = require('Module:ConvertNumeric').english_to_ordinal local split = mw.text.split(pagename, ' ') for i=1, #split do if eng2ord(split[i]) > -1 then return { ['vtype'] = 'wordinal', ['v'] = split[i] } end end --try English numerics ('one'/'single' to 'ninety-nine' only) local eng2num = require('Module:ConvertNumeric').english_to_numeral local split = mw.text.split(pagename, '[%s%-]') --e.g. "Nine-cylinder engines" for i=1, #split do if eng2num(split[i]) > -1 then return { ['vtype'] = 'enumeric', ['v'] = split[i] } end end end errors = p.errorclass('Function find_var can\'t find the variable text in category "'..pagename..'".') return { ['vtype'] = 'error', ['v'] = p.failedcat(errors, 'V') } end --[[==========================================================================]] --[[ Main ]] --[[==========================================================================]] function p.csn( frame ) --arg checks & handling local args = frame:getParent().args checkforunknownparams(args) --for template args checkforunknownparams(frame.args) --for #invoke'd args local cat = args['cat'] --'testcase' alias for catspace local list = args['list-all-links'] --debugging utility to output all links & followed #Rs local follow = args['follow-redirects'] --default 'yes' local testcase = args['testcase'] local testcasegap = args['testcasegap'] local minimum = args['min'] local maximum = args['max'] local skip_gaps = args['skip-gaps'] local show = args['show'] if show and show ~= '' then if show == 'skip-gaps' then return skipgaps_limit elseif show == 'term-limit' then return term_limit elseif show == 'hgap-limit' then return hgap_limit elseif show == 'ygap-limit' then return ygap_limit end end --apply args local pagename = testcase or cat or currtitle.text local testcaseindent = '' if testcasecolon == ':' then testcaseindent = '\n::' end if follow and follow == 'no' then followRs = false end if list and list == 'yes' then listall = true end if skip_gaps and skip_gaps == 'yes' then skipgaps = true trackcat(26, 'Category series navigation using skip-gaps parameter') end --ns checks if currtitle.nsText == 'Акатегориа' then if cat and cat ~= '' then trackcat(1, 'Category series navigation using cat parameter') end if testcase and testcase ~= '' then trackcat(2, 'Category series navigation using testcase parameter') end elseif currtitle.nsText == '' then trackcat(30, 'Category series navigation in mainspace') end --find the variable parts of pagename local findvar = find_var(pagename) if findvar.vtype == 'error' then --basic format error checking in find_var() return findvar.v..table.concat(ttrackingcats) end local start = string.match(findvar.v, '^%d+') --the rest is static local findvar_escaped = string.gsub( findvar.v, '%-', '%%%-') local firstpart, lastpart = string.match(pagename, '^(.-)'..findvar_escaped..'(.*)$') if findvar.vtype == 'tvseason' then --double check for cases like "30 Rock (season 3) episodes" firstpart, lastpart = string.match(pagename, '^(.-season )'..findvar_escaped..'(.*)$') if firstpart == nil then firstpart, lastpart = string.match(pagename, '^(.-series )'..findvar_escaped..'(.*)$') end end firstpart = mw.text.trim(firstpart or '') lastpart = mw.text.trim(lastpart or '') --call the appropriate nav function, in order of decreasing popularity if findvar.vtype == 'year' then --e.g. "500", "2001"; nav_year..nav_decade; ~75% of cats local nav1 = nav_year( frame, firstpart, start, lastpart, minimum, maximum )..testcaseindent..table.concat(ttrackingcats) local dec = math.floor(findvar.v/10) local decadecat = nil local firstpart_dec = firstpart if firstpart_dec ~= '' then firstpart_dec = firstpart_dec..' the' elseif firstpart_dec == 'AD' and dec <= 1 then firstpart_dec = '' if dec == 0 then dec = '' end end local decade = dec..'0-тәи ашықәсқәа ' decadecat = mw.text.trim( firstpart_dec..' '..decade..lastpart ) local exists = catexists(decadecat) if exists then navborder = false trackcat(28, 'Category series navigation year and decade') local nav2 = nav_decade( frame, firstpart_dec, decade, lastpart, minimum, maximum )..testcaseindent..table.concat(ttrackingcats) return wrap( nav1, nav2 ) elseif ttrackingcats[16] ~= '' then --nav_year isolated; check nav_hyphen (e.g. UK MPs 1974, Moldovan MPs 2009, etc.) local hyphen = '–' local finish = start local nav2 = nav_hyphen( frame, start, hyphen, finish, firstpart, lastpart, minimum, maximum, testcasegap )..testcaseindent..table.concat(ttrackingcats) if ttrackingcats[16] ~= '' then return wrap( nav1 ) --still isolated; rv to nav_year else return wrap( nav2 ) end else --regular nav_year return wrap( nav1 ) end elseif findvar.vtype == 'decade' then --e.g. "0s", "2010s"; nav_decade..nav_nordinal; ~12% of cats local nav1 = nav_decade( frame, firstpart, start, lastpart, minimum, maximum )..testcaseindent..table.concat(ttrackingcats) local decade = tonumber(string.match(findvar.v, '^(%d+)-тәи ашықәсқәа')) local century = math.floor( ((decade-1)/100) + 1 ) --from {{CENTURY}} if century == 0 then century = 1 end --no 0th century if string.match(decade, '00$') then century = century + 1 --'2000' is in the 20th, but the rest of the 2000s is in the 21st end local core_lastpart = mw.ustring.gsub(lastpart, '^раан%s+', '') --decade cats say «…ашықәсқәа раан X»; the century analog «N-тәи ашәышықәсазтәи X» drops «раан» local clastpart = 'ашәышықәса '..core_lastpart --addord() already appends «-тәи», so no '-тәи' prefix here (en's hyphenated '-century' differs) local centurycat = mw.text.trim( firstpart..' '..p.addord(century)..' '..clastpart ) local exists = catexists(centurycat) if not exists then --check for adjectival century clastpart = 'ашәышықәсазтәи '..core_lastpart centurycat = mw.text.trim( firstpart..' '..p.addord(century)..' '..clastpart ) exists = catexists(centurycat) end if exists then navborder = false trackcat(29, 'Category series navigation decade and century') local nav2 = nav_nordinal( frame, firstpart, century, clastpart, minimum, maximum )..testcaseindent..table.concat(ttrackingcats) return wrap( nav1, nav2 ) else return wrap( nav1 ) end elseif findvar.vtype == 'nordinal' then --e.g. "1st", "99th"; ~7.5% of cats return wrap( nav_nordinal( frame, firstpart, start, lastpart, minimum, maximum )..testcaseindent..table.concat(ttrackingcats) ) elseif findvar.vtype == 'season' then --e.g. "1–4", "1999–2000", "2001–02", "2001–2002", "2005–2010", etc.; ~5.25% local hyphen, finish = mw.ustring.match(findvar.v, '%d([–-])(%d+)') --ascii 150 & 45 (ndash & keyboard hyphen); mw req'd return wrap( nav_hyphen( frame, start, hyphen, finish, firstpart, lastpart, minimum, maximum, testcasegap )..testcaseindent..table.concat(ttrackingcats) ) elseif findvar.vtype == 'tvseason' then --e.g. "1", "15" but preceded with "season" or "series"; <1% of cats return wrap( nav_tvseason( frame, firstpart, start, lastpart, maximum )..testcaseindent..table.concat(ttrackingcats) ) --"minimum" defaults to 1 elseif findvar.vtype == 'wordinal' then --e.g. "first", "ninety-ninth"; <<1% of cats local ordinal = true return wrap( nav_wordinal( frame, firstpart, findvar.v, lastpart, minimum, maximum, ordinal, frame )..testcaseindent..table.concat(ttrackingcats) ) elseif findvar.vtype == 'enumeric' then --e.g. "one", "ninety-nine"; <<1% of cats local ordinal = false return wrap( nav_wordinal( frame, firstpart, findvar.v, lastpart, minimum, maximum, ordinal, frame )..testcaseindent..table.concat(ttrackingcats) ) elseif findvar.vtype == 'roman' then --e.g. "I", "XXVIII"; <<1% of cats return wrap( nav_roman( frame, firstpart, findvar.v, lastpart, minimum, maximum )..testcaseindent..table.concat(ttrackingcats) ) elseif findvar.vtype == 'ending' then --e.g. "2021–" (irregular; ending unknown); <<<1% of cats local hyphen, finish = mw.ustring.match(findvar.v, '%d([–-])present$'), -1 --ascii 150 & 45 (ndash & keyboard hyphen); mw req'd if hyphen == nil then hyphen, finish = mw.ustring.match(findvar.v, '%d([–-])$'), 0 --0/-1 are hardcoded switches for nav_hyphen() end return wrap( nav_hyphen( frame, start, hyphen, finish, firstpart, lastpart, minimum, maximum, testcasegap )..testcaseindent..table.concat(ttrackingcats) ) else --malformed errors = p.errorclass('Failed to determine the appropriate nav function from malformed season "'..findvar.v..'". ') return p.failedcat(errors, 'N')..table.concat(ttrackingcats) end end return p ht9282ytj8d0hdswj6o30oycn7pqmck 171776 171775 2026-08-15T12:37:42Z Nart17 17397 Fix «too many expensive function calls» on the module's own doc/template pages (broken since 2025-02): catexists() skips the expensive lookup when avoidself is false — the doc's 23 en.wiki example testcases burned 500+ existence checks against categories that cannot exist here. Real category pages unaffected (avoidself is true there). 171776 Scribunto text/plain require('strict') local p = {} local horizontal = require('Module:List').horizontal --[[==========================================================================]] --[[ Globals ]] --[[==========================================================================]] local currtitle = mw.title.getCurrentTitle() local nexistingcats = 0 local errors = '' local testcasecolon = '' local testcases = string.match(currtitle.subpageText, '^testcases') if testcases then testcasecolon = ':' end local navborder = true local followRs = true local skipgaps = false local skipgaps_limit = 30 local term_limit = 10 local hgap_limit = 6 local ygap_limit = 5 local listall = false local tlistall = {} local tlistallbwd = {} local tlistallfwd = {} local ttrackingcats = { --when reindexing, Ctrl+H 'trackcat(13,' & 'ttrackingcats[16]' '', -- [1] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation using cat parameter]] '', -- [2] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation using testcase parameter]] '', -- [3] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation using unknown parameter]] '', -- [4] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation range not using en dash]] '', -- [5] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation range abbreviated (MOS)]] '', -- [6] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation range redirected (base change)]] '', -- [7] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation range redirected (var change)]] '', -- [8] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation range redirected (end)]] '', -- [9] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation range redirected (MOS)]] '', --[10] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation range redirected (other)]] '', --[11] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation range gaps]] '', --[12] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation range irregular]] '', --[13] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation range irregular, 0-length]] '', --[14] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation range ends (present)]] '', --[15] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation range ends (blank, MOS)]] '', --[16] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation isolated]] '', --[17] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation default season gap size]] '', --[18] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation decade redirected]] '', --[19] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation year redirected (base change)]] '', --[20] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation year redirected (var change)]] '', --[21] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation year redirected (other)]] '', --[22] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation roman numeral redirected]] '', --[23] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation nordinal redirected]] '', --[24] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation wordinal redirected]] '', --[25] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation TV season redirected]] '', --[26] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation ашаблон skip-gaps апараметр зхы иазырхәо]] '', --[27] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation year and range]] '', --[28] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation year and decade]] '', --[29] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation decade and century]] '', --[30] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation in mainspace]] '', --[31] placeholder for [[Акатегориа:Category series navigation redirection error]] } local avoidself = (not string.match(currtitle.text, 'Category series navigation with') and not string.match(currtitle.text, 'Category series navigation.*/doc') and not string.match(currtitle.text, 'Category series navigation.*/sandbox') and currtitle.text ~= 'Category series navigation' and currtitle.nsText ~= 'User_talk' and currtitle.nsText ~= 'Template_talk' and (currtitle.nsText ~= 'Template' or testcases)) --avoid nested transclusion errors (i.e. {{Infilmdecade}}) --[[==========================================================================]] --[[ Utility & category functions ]] --[[==========================================================================]] --Determine if a category exists (in a function for easier localization). local function catexists( title ) if not avoidself then --on the module's own doc/sandbox/template pages the examples' 500+ existence checks blow MediaWiki's expensive-call limit ("Ошибка Lua: too many expensive function calls"); render example items as inactive instead of checking return false end return mw.title.new( title, 'Акатегориа' ).exists end --Error message handling. function p.errorclass( msg ) return mw.text.tag( 'span', {class='error mw-ext-cite-error'}, '<b>Агха!</b> '..string.gsub(msg, '&#', '&amp;#') ) end --Failure handling. function p.failedcat( errors, sortkey ) if avoidself then return (errors or '')..'&#42;&#42;&#42;Category series navigation failed to generate navbox***'.. '[['..testcasecolon..'Акатегориа:Category series navigation failed to generate navbox|'..(sortkey or 'O')..']]\n' end return '' end --Tracking cat handling. -- key: 15 (when reindexing ttrackingcats{}, Ctrl+H 'trackcat(13,' & 'ttrackingcats[16]') -- cat: 'Category series navigation isolated'; '' to remove --Used by main, all nav_*(), & several utility functions. local function trackcat( key, cat ) if avoidself and key and cat then if cat ~= '' then ttrackingcats[key] = '[['..testcasecolon..'Акатегориа:'..cat..']]' else ttrackingcats[key] = '' end end return end --Check for unknown parameters. --Used by main only. local function checkforunknownparams( tbl ) local knownparams = { --parameter whitelist ['min'] = 'min', ['max'] = 'max', ['cat'] = 'cat', ['show'] = 'show', ['testcase'] = 'testcase', ['testcasegap'] = 'testcasegap', ['skip-gaps'] = 'skip-gaps', ['list-all-links'] = 'list-all-links', ['follow-redirects'] = 'follow-redirects', } for k, _ in pairs (tbl) do if knownparams[k] == nil then trackcat(3, 'Category series navigation using unknown parameter') break end end end --Check for nav_*() navigational isolation (not necessarily an error). --Used by all nav_*(). local function isolatedcat() if nexistingcats == 0 then trackcat(16, 'Category series navigation еиҟәыҭхоуп') end end --Returns the target of {{Category redirect}}, if it exists, else returns the original cat. --{{Title year}}, etc., if found, are evaluated. --Used by catlinkfollowr(), and so indirectly by all nav_*(). local function rtarget( frame, cat ) local catcontent = mw.title.new( cat or '', 'Акатегориа' ):getContent() if string.match( catcontent or '', '{{ *[Cc]at' ) then --prelim test local getRegex = require('Module:Template redirect regex').main local tregex = getRegex('Category redirect') for _, v in pairs (tregex) do local rtarget = mw.ustring.match( catcontent, v..'%s*|%s*([^|}]+)' ) if rtarget then if string.match(rtarget, '{{') then --{{Title year}}, etc., exists; evaluate local regex_ty = '%s*|%s*([^{}]*{{([^{|}]+)}}[^{}]-)%s*}}' --eval null-param templates only; expanded if/as needed local rtarget_orig, ty = mw.ustring.match( catcontent, v..regex_ty ) if rtarget_orig then local ty_eval = frame:expandTemplate{ title = ty, args = { page = cat } } --frame:newChild doesn't work, use 'page' param instead local rtarget_eval = mw.ustring.gsub(rtarget_orig, '{{%s*'..ty..'%s*}}', ty_eval ) return rtarget_eval else --sub-parameters present; track & return default trackcat(31, 'Category series navigation redirection error') end end rtarget = mw.ustring.gsub(rtarget, '^1%s*=%s*', '') rtarget = string.gsub(rtarget, '^[Cc]ategory:', '') return rtarget end end --for end --if return cat end --Similar to {{LinkCatIfExists2}}: make a piped link to a category, if it exists; --if it doesn't exist, just display the greyed link title without linking. --Follows {{Category redirect}}s. --Returns { -- ['cat'] = cat, -- ['catexists'] = true, -- ['rtarget'] = <#R target>, -- ['navelement'] = <#R target navelement>, -- ['displaytext'] = displaytext, -- } -- if #R followed; --returns { -- ['cat'] = cat, -- ['catexists'] = <true|false>, -- ['rtarget'] = nil, -- ['navelement'] = <cat navelement>, -- ['displaytext'] = displaytext, -- } -- otherwise. --Used by all nav_*(). local function catlinkfollowr( frame, cat, displaytext, displayend ) cat = mw.text.trim(cat or '') displaytext = mw.text.trim(displaytext or '') displayend = displayend or false --bool flag to override displaytext IIF the cat/target is terminal (e.g. "2021–present" or "2021–") local disp = cat if displaytext ~= '' then --use 'displaytext' parameter if present disp = mw.ustring.gsub(displaytext, '%s+%(.+$', ''); --strip any trailing disambiguator end local link, nilorR local exists = catexists(cat) if exists then nexistingcats = nexistingcats + 1 if followRs then local R = rtarget(frame, cat) --find & follow #R if R ~= cat then --#R followed nilorR = R end if displayend then local y, hyph, ending = mw.ustring.match(R, '^.-(%d+)([–-])(.*)$') if ending == 'present' then disp = y..hyph..ending elseif ending == '' then disp = y..hyph..'<span style="visibility:hidden">'..y..'</span>' --hidden y to match spacing end end link = '[[:Акатегориа:'..R..'|'..disp..']]' else link = '[[:Акатегориа:'..cat..'|'..disp..']]' end else link = '<span class="categorySeriesNavigation-item-inactive">'..disp..'</span>' end if listall then if nilorR then --#R followed table.insert( tlistall, '[[:Category:'..cat..']] → '..'[[:Category:'..nilorR..']] ('..link..')' ) else --no #R table.insert( tlistall, '[[:Category:'..cat..']] ('..link..')' ) end end return { ['cat'] = cat, ['catexists'] = exists, ['rtarget'] = nilorR, ['navelement'] = link, ['displaytext'] = disp, } end --Returns a numbered list of all {{Category redirect}}s followed by catlinkfollowr() -> rtarget(). --For a nav_hyphen() cat, also returns a formatted list of all cats searched for & found, & all loop indices. --Used by all nav_*(). local function listalllinks() local nl = '\n# ' local out = '' if currtitle.nsText == 'Category' then errors = p.errorclass('The <b><code>|list-all-links=yes</code></b> parameter/utility '.. 'should not be saved in category space, only previewed.') out = p.failedcat(errors, 'Z') end local bwd, fwd = '', '' if tlistallbwd[1] then bwd = '\n\nbackward search:'..nl..table.concat(tlistallbwd, nl) end if tlistallfwd[1] then fwd = '\n\nforward search:'..nl..table.concat(tlistallfwd, nl) end if tlistall[1] then return out..nl..table.concat(tlistall, nl)..bwd..fwd else return out..nl..'No links found!?'..bwd..fwd end end --Returns the difference b/w 2 ints separated by endash|hyphen, nil if error. --Used by nav_hyphen() only. local function find_duration( cat ) local from, to = mw.ustring.match(cat, '(%d+)[–-](%d+)') if from and to then if to == '00' then return nil end --doesn't follow MOS:DATERANGE if (#from == 4) and (#to == 2) then --1900-01 to = string.match(from, '(%d%d)%d%d')..to --1900-1901 elseif (#from == 2) and (#to == 4) then -- 01-1902 from = string.match(to, '(%d%d)%d%d')..from --1901-1902 end return (tonumber(to) - tonumber(from)) end return 0 end --Returns the ending of a terminal cat, and sets the appropriate tracking cat, else nil. --Used by nav_hyphen() only. local function find_terminaltxt( cat ) local terminaltxt = nil if mw.ustring.match(cat, '%d+[–-]present$') then terminaltxt = 'present' trackcat(14, 'Category series navigation range ends (present)') elseif mw.ustring.match(cat, '%d+[–-]$') then terminaltxt = '' trackcat(15, 'Category series navigation range ends (blank, MOS)') end return terminaltxt end --Returns an unsigned string of the 1-4 digit decade ending in "0", else nil. --Used by nav_decade() only. local function sterilizedec( decade ) if decade == nil or decade == '' then return nil end local dec = string.match(decade, '^[-%+]?(%d?%d?%d?0)$') or string.match(decade, '^[-%+]?(%d?%d?%d?0)%D') if dec then return dec else --fix 2-4 digit decade local decade_fixed234 = string.match(decade, '^[-%+]?(%d%d?%d?)%d$') or string.match(decade, '^[-%+]?(%d%d?%d?)%d%D') if decade_fixed234 then return decade_fixed234..'0' end --fix 1-digit decade local decade_fixed1 = string.match(decade, '^[-%+]?(%d)$') or string.match(decade, '^[-%+]?(%d)%D') if decade_fixed1 then return '0' end --unfixable return nil end end --Check for nav_hyphen default gap size + isolatedcat() (not necessarily an error). --Used by nav_hyphen() only. local function defaultgapcat( bool ) if bool and nexistingcats == 0 then --using "nexistingcats > 0" isn't as useful, since the default gap size obviously worked trackcat(17, 'Category series navigation default season gap size') end end --12 -> 12th, etc. --Used by nav_nordinal() & nav_wordinal(). function p.addord( i ) if tonumber(i) then local s = tostring(i) local tens = string.match(s, '1%d$') if tens then return s..'-тәи' end local ones = string.match(s, '%d$') if ones == '1' then return s..'-тәи' elseif ones == '2' then return s..'-тәи' elseif ones == '3' then return s..'-тәи' end return s..'-тәи' end return i end --Returns the properly formatted central nav element. --Expects an integer i, and a catlinkfollowr() table. --Used by nav_decade() & nav_ordinal() only. local function navcenter( i, catlink ) if i == 0 then --center nav element if navborder == true then return '<b>'..catlink.displaytext..'</b>' else return '<b>'..catlink.navelement..'</b>' end else return catlink.navelement end end --Wrap one or two navs in a <div> with ARIA attributes; add TemplateStyles --before it. This also aligns the navs in case some floating element (like a --portal box) breaks their alignment. --Used by main only. local function wrap( nav1, nav2 ) local templatestyles = require("Module:TemplateStyles")( "Module:Category series navigation/styles.css" ) local prepare = function (nav) if nav then nav = '\n'..nav else nav = '' end return nav end return templatestyles.. '<div class="categorySeriesNavigation" role="navigation" aria-label="Range">'.. prepare(nav1)..prepare(nav2).. '\n</div>' end --[[==========================================================================]] --[[ Formerly separated templates/modules ]] --[[==========================================================================]] --[[==========================={{ nav_hyphen }}=============================]] local function nav_hyphen( frame, start, hyph, finish, firstpart, lastpart, minseas, maxseas, testgap ) --Expects a PAGENAME of the form "Some sequential 2015–16 example cat", where -- start = 2015 -- hyph = – -- finish = 16 (sequential years can be abbreviated, but others should be full year, e.g. "2001–2005") -- firstpart = Some sequential -- lastpart = example cat -- minseas = 1800 ('min' starting season shown; optional; defaults to -9999) -- maxseas = 2000 ('max' starting season shown; optional; defaults to 9999; 2000 will show 2000-01) -- testgap = 0 (testcasegap parameter for easier testing; optional) --sterilize start if string.match(start or '', '^%d%d?%d?%d?$') == nil then --1-4 digits, AD only local start_fixed = mw.ustring.match(start or '', '^%s*(%d%d?%d?%d?)%D') if start_fixed then start = start_fixed else errors = p.errorclass('Function nav_hyphen can\'t recognize the number "'..(start or '')..'" '.. 'in the first part of the "season" that was passed to it. '.. 'For e.g. "2015–16", "2015" is expected via "|2015|–|16|".') return p.failedcat(errors, 'H') end end local nstart = tonumber(start) --en dash check if hyph ~= '–' then trackcat(4, 'Category series navigation range not using en dash') --nav still processable, but track end --sterilize finish & check for weird parents local tgaps = {} --table of gap sizes found b/w terms { [<gap size found>] = 1 } local ttlens = {} --table of term lengths found w/i terms { [<term length found>] = 1 } local tirregs = {} --table of ir/regular-term-length cats' "from"s & "to"s found local regularparent = true if (finish == -1) or --"Members of the Scottish Parliament 2021–present" (finish == 0) --"Members of the Scottish Parliament 2021–" then regularparent = false if maxseas == nil or maxseas == '' then maxseas = start --hide subsequent ranges end if finish == -1 then trackcat(14, 'Category series navigation range ends (present)') else trackcat(15, 'Category series navigation range ends (blank, MOS)') end elseif (start == finish) and (ttrackingcats[16] ~= '') --nav_year found isolated; check for surrounding hyphenated terms (e.g. UK MPs 1974) then trackcat(16, '') --reset for another check later trackcat(13, 'Category series navigation range irregular, 0-length') ttlens[0] = 1 --calc ttlens for std cases below regularparent = 'isolated' end if (string.match(finish or '', '^%d+$') == nil) and (string.match(finish or '', '^%-%d+$') == nil) then local finish_fixed = mw.ustring.match(finish or '', '^%s*(%d%d?%d?%d?)%D') if finish_fixed then finish = finish_fixed else errors = p.errorclass('Function nav_hyphen can\'t recognize "'..(finish or '')..'" '.. 'in the second part of the "season" that was passed to it. '.. 'For e.g. "2015–16", "16" is expected via "|2015|–|16|".') return p.failedcat(errors, 'I') end else if string.len(finish) >= 5 then errors = p.errorclass('The second part of the season passed to function nav_hyphen should only be four or fewer digits, not "'..(finish or '')..'". '.. 'See [[MOS:DATERANGE]] for details.') return p.failedcat(errors, 'J') end end local nfinish = tonumber(finish) --save sterilized parent range for easier lookup later tirregs['from0'] = nstart tirregs['to0'] = nfinish --sterilize min/max local nminseas_default = -9999 local nmaxseas_default = 9999 local nminseas = tonumber(minseas) or nminseas_default --same behavior as nav_year local nmaxseas = tonumber(maxseas) or nmaxseas_default --same behavior as nav_year if nminseas > nstart then nminseas = nstart end if nmaxseas < nstart then nmaxseas = nstart end local lspace = ' ' --assume a leading space (most common) local tspace = ' ' --assume a trailing space (most common) if string.match(firstpart, '%($') then lspace = '' end --DNE for "Madrid city councillors (2007–2011)"-type cats if string.match(lastpart, '^%)') then tspace = '' end --DNE for "Madrid city councillors (2007–2011)"-type cats --calculate term length/intRAseason size & finishing year local t = 1 while t <= term_limit and regularparent == true do local nish = nstart + t --use switchADBC to flip this sign to work for years BC, if/when the time comes if (nish == nfinish) or (string.match(nish, '%d?%d$') == finish) then ttlens[t] = 1 break end if t == term_limit then errors = p.errorclass('Function nav_hyphen can\'t determine a reasonable term length for "'..start..hyph..finish..'".') return p.failedcat(errors, 'K') end t = t + 1 end --apply MOS:DATERANGE to parent local lenstart = string.len(start) local lenfinish = string.len(finish) if lenstart == 4 and regularparent == true then --"2001–..." if t == 1 then --"2001–02" & "2001–2002" both allowed if lenfinish ~= 2 and lenfinish ~= 4 then errors = p.errorclass('The second part of the season passed to function nav_hyphen should be two or four digits, not "'..finish..'".') return p.failedcat(errors, 'L') end else --"2001–2005" is required for t > 1; track "2001–05"; anything else = error if lenfinish == 2 then trackcat(5, 'Category series navigation range abbreviated (MOS)') elseif lenfinish ~= 4 then errors = p.errorclass('The second part of the season passed to function nav_hyphen should be four digits, not "'..finish..'".') return p.failedcat(errors, 'M') end end if finish == '00' then --full year required regardless of term length trackcat(5, 'Category series navigation range abbreviated (MOS)') end end --calculate intERseason gap size local hgap_default = 0 --assume & start at the most common case: 2001–02 -> 2002–03, etc. local hgap_limit_reg = hgap_limit --less expensive per-increment (inc x 4) local hgap_limit_irreg = hgap_limit --more expensive per-increment (inc x 23 = inc x (k_bwd + k_fwd) = inc x (12 + 11)) local hgap_success = false local hgap = hgap_default while hgap <= hgap_limit_reg and regularparent == true do --verify local prevseason2 = firstpart..lspace..(nstart-t-hgap)..hyph..string.match(nstart-hgap, '%d?%d$') ..tspace..lastpart local nextseason2 = firstpart..lspace..(nstart+t+hgap)..hyph..string.match(nstart+2*t+hgap, '%d?%d$')..tspace..lastpart local prevseason4 = firstpart..lspace..(nstart-t-hgap)..hyph..(nstart-hgap) ..tspace..lastpart local nextseason4 = firstpart..lspace..(nstart+t+hgap)..hyph..(nstart+2*t+hgap)..tspace..lastpart if t == 1 then --test abbreviated range first, then full range, to be frugal with expensive functions if catexists(prevseason2) or --use 'or', in case we're at the edge of the cat structure, catexists(nextseason2) or --or we hit a "–00"/"–2000" situation on one side catexists(prevseason4) or catexists(nextseason4) then hgap_success = true break end elseif t > 1 then --test full range first, then abbreviated range, to be frugal with expensive functions if catexists(prevseason4) or --use 'or', in case we're at the edge of the cat structure, catexists(nextseason4) or --or we hit a "–00"/"–2000" situation on one side catexists(prevseason2) or catexists(nextseason2) then hgap_success = true break end end hgap = hgap + 1 end if hgap_success == false then hgap = tonumber(testgap) or hgap_default --tracked via defaultgapcat() end --preliminary scan to determine ir/regular spacing of nearby cats; --to limit expensive function calls, MOS:DATERANGE-violating cats are ignored; --an irregular-term-length series should follow "YYYY..hyph..YYYY" throughout if hgap <= hgap_limit_reg then --also to isolate temp vars --find # of nav-visible ir/regular-term-length cats local bwanchor = nstart --backward anchor/common year local fwanchor = bwanchor + t --forward anchor/common year if regularparent == 'isolated' then fwanchor = bwanchor end local spangreen = '[<span style="color:green">j, g, k = ' --used for/when debugging via list-all-links=yes local spanblue = '<span style="color:blue">' local spanred = ' (<span style="color:red">' local span = '</span>' local lastg = nil --to check for run-on searches local lastk = nil --to check for run-on searches local endfound = false --switch used to stop searching forward local iirregs = 0 --index of tirregs[] for j < 0, since search starts from parent local j = -3 --index of tirregs[] for j > 0 & pseudo nav position while j <= 3 do if j < 0 then --search backward from parent local gbreak = false --switch used to break out of g-loop local g = 0 --gap size while g <= hgap_limit_irreg do local k = 0 --term length: 0 = "0-length", 1+ = normal while k <= term_limit do local from = bwanchor - k - g local to = bwanchor - g local full = mw.text.trim( firstpart..lspace..from..hyph..to..tspace..lastpart ) if k == 0 then if regularparent ~= 'isolated' then --+restrict to g == 0 if repeating year problems arise to = '0-length' full = mw.text.trim( firstpart..lspace..from..tspace..lastpart ) if catlinkfollowr( frame, full ).rtarget ~= nil then --#R followed table.insert( tlistallbwd, spangreen..j..', '..g..', '..k..span..'] '..full..spanred..'#R ignored'..span..')' ) full, to = '', '' --don't use/follow 0-length cat #Rs from nav_hyphen(); otherwise gets messy end end end if (k >= 1) or --the normal case; only continue k = 0 if 0-length found (to == '0-length') --ghetto "continue" (thx Lua) to avoid expensive searches for "UK MPs 1974-1974", etc. then table.insert( tlistallbwd, spangreen..j..', '..g..', '..k..span..'] '..full ) if (k == 1) and -- (g == 0 or g == 1) and --commented to match j>0 case ("1995–96 in Federal Republic of Yugoslavia basketball") (catexists(full) == false) then --allow bare-bones MOS:DATERANGE alternation, in case we're on a 0|1-gap, 1-year term series local to2 = string.match(to, '%d%d$') if to2 and to2 ~= '00' then --and not at a century transition (i.e. 1999–2000) to = to2 full = mw.text.trim( firstpart..lspace..from..hyph..to..tspace..lastpart ) table.insert( tlistallbwd, spangreen..j..', '..g..', '..k..span..'] '..full ) end end if catexists(full) then if to == '0-length' then trackcat(13, 'Category series navigation range irregular, 0-length') end tlistallbwd[#tlistallbwd] = spanblue..tlistallbwd[#tlistallbwd]..span..' (found)' ttlens[ find_duration(full) ] = 1 tgaps[g] = 1 iirregs = iirregs + 1 tirregs['from-'..iirregs] = from tirregs['to-'..iirregs] = to bwanchor = from --ratchet down if to ~= '0-length' then gbreak = true break else g = 0 --soft-reset g, to keep stepping thru k j = j + 1 --save, but keep searching thru k if j > 0 then --(restore "> 3" if acts up) lest we keep searching bwd & finding 0-length cats ("MEPs for the Republic of Ireland 1973" & down) j = -1 --allow a normal, full search fwd after break gbreak = true break end end elseif (j >= 0) and (lastg and lastk) and ((lastg >= hgap_limit_irreg) or (lastk >= term_limit)) then --bwd search exhausted and/or done (runaway bwd search on "2018–19 FIA World Endurance Championship season") j = -1 --allow a normal, full search fwd after break gbreak = true break end end --ghetto "continue" k = k + 1 lastk = k end --while k if gbreak == true then break end g = g + 1 lastg = g end --while g end --if j < 0 if j > 0 and endfound == false then --search forward from parent local gbreak = false --switch used to break out of g-loop local g = 0 --gap size while g <= hgap_limit_irreg do local k = -2 --term length: -2 = "0-length", -1 = "2020–present", 0 = "2020–", 1+ = normal while k <= term_limit do local from = fwanchor + g local to4 = fwanchor + k + g --override carefully local to2 = nil --last 2 digits of to4, IIF exists if k == -1 then to4 = 'present' --see if end-cat exists (present) elseif k == 0 then to4 = '' end --see if end-cat exists (blank) local full = mw.text.trim( firstpart..lspace..from..hyph..to4..tspace..lastpart ) if k == -2 then if regularparent ~= 'isolated' then --+restrict to g == 0 if repeating year problems arise to4 = '0-length' --see if 0-length cat exists full = mw.text.trim( firstpart..lspace..from..tspace..lastpart ) if catlinkfollowr( frame, full ).rtarget ~= nil then --#R followed table.insert( tlistallfwd, spangreen..j..', '..g..', '..k..span..'] '..full..spanred..'#R ignored'..span..')' ) full, to4 = '', '' --don't use/follow 0-length cat #Rs from nav_hyphen(); otherwise gets messy end end end if (k >= -1) or --only continue k = -2 if 0-length found (to4 == '0-length') --ghetto "continue" (thx Lua) to avoid expensive searches for "UK MPs 1974-1974", etc. then table.insert( tlistallfwd, spangreen..j..', '..g..', '..k..span..'] '..full ) if (k == 1) and -- (g == 0 or g == 1) and --commented to let "2002–03 in Scottish women's football" find "2008–09 in Scottish women's football" (catexists(full) == false) then --allow bare-bones MOS:DATERANGE alternation, in case we're on a 0|1-gap, 1-year term series to2 = string.match(to4, '%d%d$') if to2 and to2 ~= '00' then --and not at a century transition (i.e. 1999–2000) full = mw.text.trim( firstpart..lspace..from..hyph..to2..tspace..lastpart ) table.insert( tlistallfwd, spangreen..j..', '..g..', '..k..span..'] '..full ) end end if catexists(full) then if to4 == '0-length' then if rtarget(frame, full) == full then --only use 0-length cats that don't #R trackcat(13, 'Category series navigation range irregular, 0-length') end end tirregs['from'..j] = from tirregs['to'..j] = (to2 or to4) if (k == -1) or (k == 0) then endfound = true --tentative else --k == { -2, > 0 } tlistallfwd[#tlistallfwd] = spanblue..tlistallfwd[#tlistallfwd]..span..' (found)' ttlens[ find_duration(full) ] = 1 tgaps[g] = 1 endfound = false if to4 ~= '0-length' then --k > 0 fwanchor = to4 --ratchet up gbreak = true break --only break on k > 0 b/c old end-cat #Rs still exist like "Members of the Scottish Parliament 2011–" else --k == -2 j = j + 1 --save, but keep searching k's, in case "1974" → "1974-1979" if j > 3 then --lest we keep searching & finding 0-length cats ("2018 CONCACAF Champions League" & up) gbreak = true break end end end end end --ghetto "continue" k = k + 1 lastk = k end --while k if gbreak == true then break end g = g + 1 lastg = g end --while g end --if j > 0 if (lastg and lastk) and (lastg > hgap_limit_irreg) and (lastk > term_limit) then --search exhausted if j < 0 then j = 0 --bwd search exhausted; continue fwd elseif j > 0 then break end --fwd search exhausted end j = j + 1 end --while j <= 3 end --if hgap <= hgap_limit_reg --begin navhyphen local navh = '<div class="toccolours categorySeriesNavigation-range">\n' local navlist = {} local terminalcat = false --switch used to hide future cats local terminaltxt = nil local i = -3 --nav position while i <= 3 do local from = nstart + i*(t+hgap) --the logical, but not necessarily correct, 'from' if tirregs['from'..i] then --prefer the irregular term table from = tonumber(tirregs['from'..i]) else --fallback to lazy/naive 'from' if i > 0 and tirregs['from'..(i-1)] and tirregs['from'..(i-1)] >= from then --end of the line: avoid dups/past, and create reasonable grey'd ranges local greyto = tonumber(tirregs['to' .. (i-1)]) or -9999 local greyfrom = tonumber(tirregs['from'..(i-1)]) or -9999 local grey = greyto --prefer 'to' if greyfrom > greyto then grey = greyfrom end --'from' fallback, in case "1995–96", "1995-present", etc. if grey > -9999 then if grey ~= greyto then from = grey + t + hgap --account for missing/incomplete 'to' else from = grey + hgap end tirregs['from'..i] = from --remember tirregs['to' .. i] = from + t end elseif i < 0 then local greyfrom local ii = 0 while ii < 3 do ii = ii + 1 greyfrom = tonumber(tirregs['from'..(i+ii)]) if greyfrom then break end end from = greyfrom - ii*(t+hgap) tirregs['from'..i] = from --remember tirregs['to' .. i] = from + t end end local from2 = string.match(from, '%d?%d$') local to = tostring(from+t) --the logical, naive range, but if tirregs['to'..i] then --prefer irregular term table to = tirregs['to'..i] elseif regularparent == false and tirregs and i > 0 then to = tirregs['to-1'] --special treatment for parent terminal cats, since they have no natural 'to' end local to2 = string.match(to, '%d?%d$') local tofinal = (to2 or '') --assume t=1 and abbreviated 'to' (the most common case) if t > 1 or --per MOS:DATERANGE (e.g. 1999-2004) (from2 - (to2 or from2)) > 0 --century transition exception (e.g. 1999–2000) then tofinal = (to or '') --default to the MOS-correct format, in case no fallbacks found end if to == '0-length' then tofinal = to end --check existance of 4-digit, MOS-correct range, with abbreviation fallback if tofinal ~= '0-length' then if t > 1 and string.len(from) == 4 then --e.g. 1999-2004 --determine which link exists (full or abbr) local full = firstpart..lspace..from..hyph..tofinal..tspace..lastpart if not catexists(full) then local abbr = firstpart..lspace..from..hyph..to2..tspace..lastpart if catexists(abbr) then tofinal = (to2 or '') --rv to MOS-incorrect format; if full AND abbr DNE, then tofinal is still in its MOS-correct format end end elseif t == 1 then --full-year consecutive ranges are also allowed local abbr = firstpart..lspace..from..hyph..tofinal..tspace..lastpart --assume tofinal is in abbr format if not catexists(abbr) and tofinal ~= to then local full = firstpart..lspace..from..hyph..to..tspace..lastpart if catexists(full) then tofinal = (to or '') --if abbr AND full DNE, then tofinal is still in its abbr format (unless it's a century transition) end end end end --populate navh if i ~= 0 then --left/right navh local orig = firstpart..lspace..from..hyph..tofinal..tspace..lastpart local disp = from..hyph..tofinal if tofinal == '0-length' then orig = firstpart..lspace..from..tspace..lastpart disp = from end local catlink = catlinkfollowr(frame, orig, disp, true) --force terminal cat display if terminalcat == false then terminaltxt = find_terminaltxt( disp ) --also sets tracking cats terminalcat = (terminaltxt ~= nil) end if catlink.rtarget and avoidself then --a {{Category redirect}} was followed, figure out why --determine new term length & gap size ttlens[ find_duration( catlink.rtarget ) ] = 1 if i > -3 then local lastto = tirregs['to'..(i-1)] if lastto == nil then local lastfrom = nstart + (i-1)*(t+hgap) lastto = lastfrom+t --use last logical 'from' to calc lastto end if lastto then local gapcat = lastto..'-'..from --dummy cat to calc with local gap = find_duration(gapcat) or -1 --in case of nil, tgaps[ gap ] = 1 --tgaps[-1] is ignored end end --display/tracking handling local base_regex = '%d+[–-]%d+' local origbase = mw.ustring.gsub(orig, base_regex, '') local rtarbase, rtarbase_success = mw.ustring.gsub(catlink.rtarget, base_regex, '') if rtarbase_success == 0 then local base_regex_lax = '%d%d%d%d' --in case rtarget is a year cat rtarbase, rtarbase_success = mw.ustring.gsub(catlink.rtarget, base_regex_lax, '') end local terminal_regex = '%d+[–-]'..(terminaltxt or '')..'$' --more manual ORs bc Lua regex sux if mw.ustring.match(orig, terminal_regex) then origbase = mw.ustring.gsub(orig, terminal_regex, '') end if mw.ustring.match(catlink.rtarget, terminal_regex) then --finagle/overload terminalcat type to set nmaxseas on 1st occurence only if terminalcat == false then terminalcat = 1 end local dummy = find_terminaltxt( catlink.rtarget ) --also sets tracking cats rtarbase = mw.ustring.gsub(catlink.rtarget, terminal_regex, '') end origbase = mw.text.trim(origbase) rtarbase = mw.text.trim(rtarbase) if origbase ~= rtarbase then trackcat(6, 'Category series navigation range redirected (base change)') elseif terminalcat == 1 then trackcat(8, 'Category series navigation range redirected (end)') else --origbase == rtarbase local all4s_regex = '%d%d%d%d[–-]%d%d%d%d' local orig_all4s = mw.ustring.match(orig, all4s_regex) local rtar_all4s = mw.ustring.match(catlink.rtarget, all4s_regex) if orig_all4s and rtar_all4s then trackcat(10, 'Category series navigation range redirected (other)') else local year_regex1 = '%d%d%d%d$' local year_regex2 = '%d%d%d%d[%s%)]' local year_rtar = mw.ustring.match(catlink.rtarget, year_regex1) or mw.ustring.match(catlink.rtarget, year_regex2) if orig_all4s and year_rtar then trackcat(7, 'Category series navigation range redirected (var change)') else trackcat(9, 'Category series navigation range redirected (MOS)') end end end end if terminalcat then --true or 1 if type(terminalcat) ~= 'boolean' then nmaxseas = from end --only want to do this once terminalcat = true --done finagling/overloading end if (from >= 0) and (nminseas <= from) and (from <= nmaxseas) then table.insert(navlist, catlink.navelement) if terminalcat then nmaxseas = nminseas_default end --prevent display of future ranges else local hidden = '<span style="visibility:hidden">'..disp..'</span>' table.insert(navlist, hidden) if listall then tlistall[#tlistall] = tlistall[#tlistall]..' ('..hidden..')' end end else --center navh if finish == -1 then finish = 'present' elseif finish == 0 then finish = '<span style="visibility:hidden">'..start..'</span>' end local disp = start..hyph..finish if regularparent == 'isolated' then disp = start end table.insert(navlist, '<b>'..disp..'</b>') end i = i + 1 end -- add the list navh = navh..horizontal(navlist)..'\n' --tracking cats & finalize if avoidself then local igaps = 0 --# of diff gap sizes > 0 found local itlens = 0 --# of diff term lengths found for s = 1, hgap_limit_reg do --must loop; #tgaps, #ttlens unreliable igaps = igaps + (tgaps[s] or 0) end for s = 0, term_limit do itlens = itlens + (ttlens[s] or 0) end if igaps > 0 then trackcat(11, 'Category series navigation range gaps') end if itlens > 1 and ttrackingcats[13] == '' then --avoid duplication in "Category series navigation range irregular, 0-length" trackcat(12, 'Category series navigation range irregular') end end isolatedcat() defaultgapcat(not hgap_success) if listall then return listalllinks() else return navh..'</div>' end end --[[=========================={{ nav_tvseason }}============================]] local function nav_tvseason( frame, firstpart, tv, lastpart, maximumtv ) --Expects a PAGENAME of the form "Futurama (season 1) episodes", where -- firstpart = Futurama (season -- tv = 1 -- lastpart = ) episodes -- maximumtv = 7 ('max' tv season parameter; optional; defaults to 9999) tv = tonumber(tv) if tv == nil then errors = p.errorclass('Function nav_tvseason can\'t recognize the TV season number sent to its 2nd parameter.') return p.failedcat(errors, 'T') end local maxtv = tonumber(maximumtv) or 9999 --allow +/- qualifier if maxtv < tv then maxtv = tv end --input error; maxtv should be >= parent --begin navtvseason local navt = '<div class="toccolours categorySeriesNavigation-range">\n' local navlist = {} local i = -5 --nav position while i <= 5 do local t = tv + i if i ~= 0 then --left/right navt local catlink = catlinkfollowr( frame, firstpart..' '..t..lastpart, t ) if (t >= 1 and t <= maxtv) then --hardcode mintv if catlink.rtarget then --a {{Category redirect}} was followed trackcat(25, 'Category series navigation TV season redirected') end table.insert(navlist, catlink.navelement) else local hidden = '<span style="visibility:hidden">'..'0'..'</span>' --'0' to maintain dot spacing table.insert(navlist, hidden) if listall then tlistall[#tlistall] = tlistall[#tlistall]..' ('..hidden..')' end end else --center navt table.insert(navlist, '<b>'..tv..'</b>') end i = i + 1 end -- add the list navt = navt..horizontal(navlist)..'\n' isolatedcat() if listall then return listalllinks() else return navt..'</div>' end end --[[==========================={{ nav_decade }}=============================]] local function nav_decade( frame, firstpart, decade, lastpart, mindecade, maxdecade ) --Expects a PAGENAME of the form "Some sequential 2000 example cat", where -- firstpart = Some sequential -- decade = 2000 -- lastpart = example cat -- mindecade = 1800 ('min' decade parameter; optional; defaults to -9999) -- maxdecade = 2020 ('max' decade parameter; optional; defaults to 9999) --sterilize dec local dec = sterilizedec(decade) if dec == nil then errors = p.errorclass('Function nav_decade was sent "'..(decade or '')..'" as its 2nd parameter, '.. 'but expects a 1 to 4-digit year ending in "0".') return p.failedcat(errors, 'D') end local ndec = tonumber(dec) --sterilize mindecade & determine AD/BC local mindefault = '-9999' local mindec = sterilizedec(mindecade) --returns a tostring(unsigned int), or nil if mindec then if string.match(mindecade, '-%d') or string.match(mindecade, 'Ҳ. ҟ.') then mindec = '-'..mindec --better +/-0 behavior with strings (0-initialized int == "-0" string...) end elseif mindec == nil and mindecade and mindecade ~= '' then errors = p.errorclass('Function nav_decade was sent "'..(mindecade or '')..'" as its 4th parameter, '.. 'but expects a 1 to 4-digit year ending in "0", the earliest decade to be shown.') return p.failedcat(errors, 'E') else --mindec == nil mindec = mindefault --tonumber() later, after error checks end --sterilize maxdecade & determine AD/BC local maxdefault = '9999' local maxdec = sterilizedec(maxdecade) --returns a tostring(unsigned int), or nil + error if maxdec then if string.match(maxdecade, '-%d') or string.match(maxdecade, 'Ҳ. ҟ.') then --better +/-0 behavior with strings (0-initialized int == "-0" string...), maxdec = '-'..maxdec --but a "-0" string -> tonumber() -> tostring() = "-0", end --and a "0" string -> tonumber() -> tostring() = "0" elseif maxdec == nil and maxdecade and maxdecade ~= '' then errors = p.errorclass('Function nav_decade was sent "'..(maxdecade or '')..'" as its 5th parameter, '.. 'but expects a 1 to 4-digit year ending in "0", the highest decade to be shown.') return p.failedcat(errors, 'F') else --maxdec == nil maxdec = maxdefault end local tspace = ' ' --assume trailing space for "1950s in X"-type cats if string.match(lastpart, '^-') then tspace = '' end --DNE for "1970s-related"-type cats --AD/BC switches & vars local parentBC = string.match(lastpart, '^Ҳ. ҟ.') --following the "0s BC" convention for all years BC lastpart = mw.ustring.gsub(lastpart, '^Ҳ. ҟ.%s*', '') --handle BC separately; AD never used --TODO?: handle BCE, but only if it exists in the wild local dec0to40AD = (ndec >= 0 and ndec <= 40 and not parentBC) --special behavior in this range local switchADBC = 1 -- 1=AD parent if parentBC then switchADBC = -1 end -- -1=BC parent; possibly adjusted later local BCdisp = '' local D = -math.huge --secondary switch & iterator for AD/BC transition --check non-default min/max more carefully if mindec ~= mindefault then if tonumber(mindec) > ndec*switchADBC then mindec = tostring(ndec*switchADBC) --input error; mindec should be <= parent end end if maxdec ~= maxdefault then if tonumber(maxdec) < ndec*switchADBC then maxdec = tostring(ndec*switchADBC) --input error; maxdec should be >= parent end end local nmindec = tonumber(mindec) --similar behavior to nav_year & nav_nordinal local nmaxdec = tonumber(maxdec) --similar behavior to nav_nordinal --begin navdecade local bnb = '' --border/no border if navborder == false then --for Category series navigation year and decade bnb = 'categorySeriesNavigation-range-transparent' end local navd = '<div class="toccolours categorySeriesNavigation-range '..bnb..'">\n' local navlist = {} local i = -50 --nav position x 10 while i <= 50 do local d = ndec + i*switchADBC local BC = '' BCdisp = '' if dec0to40AD then if D < -10 then d = math.abs(d + 10) --b/c 2 "0s" decades exist: "0s BC" & "0s" (AD) BC = 'Ҳ. ҟ. ' if d == 0 then D = -10 --track 1st d = 0 use (BC) end elseif D >= -10 then D = D + 10 --now iterate from 0s AD d = D --2nd d = 0 use end elseif parentBC then if switchADBC == -1 then --parentBC looking at the BC side (the common case) BC = 'Ҳ. ҟ. ' if d == 0 then --prepare to switch to the AD side on the next iteration switchADBC = 1 --1st d = 0 use (BC) D = -10 --prep end elseif switchADBC == 1 then --switched to the AD side D = D + 10 --now iterate from 0s AD d = D --2nd d = 0 use (on first use) end end if BC ~= '' and ndec <= 50 then BCdisp = 'Ҳ. ҟ. ' --show BC for all BC decades whenever a "0s" is displayed on the nav end --determine target cat local disp = BCdisp..d..'-тәи' local catlink = catlinkfollowr( frame, firstpart..' '..BC..d..'-тәи ашықәсқәа'..tspace..lastpart, disp ) --ab decade form "1960-тәи ашықәсқәа", never English "1960s"; Ҳ. ҟ. is a PREFIX in Abkhaz if catlink.rtarget then --a {{Category redirect}} was followed trackcat(18, 'Category series navigation decade redirected') end --populate left/right navd local shown = navcenter(i, catlink) local hidden = '<span style="visibility:hidden">'..disp..'</span>' local dsign = d --use d for display & dsign for logic if BC ~= '' then dsign = -dsign end if (nmindec <= dsign) and (dsign <= nmaxdec) then if dsign == 0 and (nmindec == 0 or nmaxdec == 0) then --distinguish b/w -0 (BC) & 0 (AD) --"zoom in" on +/- 0 and turn dsign/min/max temporarily into +/- 1 for easier processing local zsign, zmin, zmax = 1, nmindec, nmaxdec if BC ~= '' then zsign = -1 end if mindec == '-0' then zmin = -1 elseif mindec == '0' then zmin = 1 end if maxdec == '-0' then zmax = -1 elseif maxdec == '0' then zmax = 1 end if (zmin <= zsign) and (zsign <= zmax) then table.insert(navlist, shown) hidden = nil else table.insert(navlist, hidden) end else table.insert(navlist, shown)--the common case hidden = nil end else table.insert(navlist, hidden) end if listall and hidden then tlistall[#tlistall] = tlistall[#tlistall]..' ('..hidden..')' end i = i + 10 end -- add the list navd = navd..horizontal(navlist)..'\n' isolatedcat() if listall then return listalllinks() else return navd..'</div>' end end --[[============================{{ nav_year }}==============================]] local function nav_year( frame, firstpart, year, lastpart, minimumyear, maximumyear ) --Expects a PAGENAME of the form "Some sequential 1760 example cat", where -- firstpart = Some sequential -- year = 1760 -- lastpart = example cat -- minimumyear = 1758 ('min' year parameter; optional) -- maximumyear = 1800 ('max' year parameter; optional) local minyear_default = -9999 local maxyear_default = 9999 year = tonumber(year) or tonumber(mw.ustring.match(year or '', '^%s*(%d*)')) local minyear = tonumber(string.match(minimumyear or '', '-?%d+')) or minyear_default --allow +/- qualifier local maxyear = tonumber(string.match(maximumyear or '', '-?%d+')) or maxyear_default --allow +/- qualifier if string.match(minimumyear or '', 'Ҳ. ҟ.') then minyear = -math.abs(minyear) end --allow BC qualifier (AD otherwise assumed) if string.match(maximumyear or '', 'Ҳ. ҟ.') then maxyear = -math.abs(maxyear) end --allow BC qualifier (AD otherwise assumed) if year == nil then errors = p.errorclass('Function nav_year can\'t recognize the year sent to its 2nd parameter.') return p.failedcat(errors, 'Y') end --AD/BC switches & vars local yearBCElastparts = { --needed for parent = AD 1-5, when the BC/E format is unknown --"BCE" removed to match both AD & BCE cats; easier & faster than multiple string.match()s ['example_Hebrew people_example'] = 'BCE', --example entry format; add to & adjust as needed } local parentAD = string.match(firstpart, 'Ҳ. ҳ.$') --following the "AD 1" convention from AD 1 to AD 10 local parentBC = string.match(lastpart, '^Ҳ. ҟ.?') --following the "1 BC" convention for all years BC firstpart = mw.ustring.gsub(firstpart, '%s*Ҳ. ҳ.$', '') --handle AD/BC separately for easier & faster accounting lastpart = mw.ustring.gsub(lastpart, '^Ҳ. ҟ.?%s*', '') local BCe = parentBC or yearBCElastparts[lastpart] or 'BC' --"BC" default local year1to10 = (year >= 1 and year <= 10) local year1to10ADBC = year1to10 and (parentBC or parentAD) --special behavior 1-10 for low-# non-year series local year1to15AD = (year >= 1 and year <= 15 and not parentBC) --special behavior 1-15 for AD/BC display local switchADBC = 1 -- 1=AD parent if parentBC then switchADBC = -1 end -- -1=BC parent; possibly adjusted later local Y = 0 --secondary iterator for AD-on-a-BC-parent if minyear > year*switchADBC then minyear = year*switchADBC end --input error; minyear should be <= parent if maxyear < year*switchADBC then maxyear = year*switchADBC end --input error; maxyear should be >= parent local lspace = ' ' --leading space before year, after firstpart if string.match(firstpart, '[%-VW]$') then lspace = '' --e.g. "Straight-8 engines" end local tspace = ' ' --trailing space after year, before lastpart if string.match(lastpart, '^-') then tspace = '' --e.g. "2018-related timelines" end --determine interyear gap size to condense special category types, if possible local ygapdefault = 1 --assume/start at the most common case: 2001, 2002, etc. local ygap = ygapdefault if string.match(lastpart, 'presidential') then local ygap1, ygap2 = ygapdefault, ygapdefault --need to determine previous & next year gaps indepedently local ygap1_success, ygap2_success = false, false local prevseason = nil while ygap1 <= ygap_limit do --Czech Republic, Poland, Sri Lanka, etc. have 5-year terms prevseason = firstpart..lspace..(year-ygap1)..tspace..lastpart if catexists(prevseason) then ygap1_success = true break end ygap1 = ygap1 + 1 end local nextseason = nil while ygap2 <= ygap_limit do --Czech Republic, Poland, Sri Lanka, etc. have 5-year terms nextseason = firstpart..lspace..(year+ygap2)..tspace..lastpart if catexists(nextseason) then ygap2_success = true break end ygap2 = ygap2 + 1 end if ygap1_success and ygap2_success then if ygap1 == ygap2 then ygap = ygap1 end elseif ygap1_success then ygap = ygap1 elseif ygap2_success then ygap = ygap2 end end --skip non-existing years, if requested local ynogaps = {} --populate with existing years in the range, at most, [year - (skipgaps_limit * 5), year + (skipgaps_limit * 5)] if skipgaps then if minyear == minyear_default then minyear = 0 --automatically set minyear to 0, as AD/BC not supported anyway end if (year > 70) or --add support for AD/BC (<= AD 10) if/when needed (minyear >= 0 and --must be a non-year series like "AC with 0 elements" not parentAD and not parentBC) then local yskipped = {} --track skipped y's to avoid double-checking local cat, found, Yeary --populate nav element queue outwards positively from the parent local Year = year --to save/ratchet progression local i = 1 while i <= 5 do local y = 1 while y <= skipgaps_limit do found = false Yeary = Year + y if yskipped[Yeary] == nil then yskipped[Yeary] = Yeary cat = firstpart..lspace..Yeary..tspace..lastpart found = catexists(cat) if found then break end end y = y + 1 end if found then Year = Yeary else Year = Year + 1 end ynogaps[i] = Year i = i + 1 end ynogaps[0] = year --the parent --populate nav element queue outwards negatively from the parent Year = year --reset ratchet i = -1 while i >= -5 do local y = -1 while y >= -skipgaps_limit do found = false Yeary = Year + y if yskipped[Yeary] == nil then yskipped[Yeary] = Yeary cat = firstpart..lspace..Yeary..tspace..lastpart found = catexists(cat) if found then break end end y = y - 1 end if found then Year = Yeary else Year = Year - 1 end ynogaps[i] = Year i = i - 1 end else skipgaps = false --TODO: AD/BC support, then lift BC restrictions @ [[Template:Establishment category BC]] & [[Template:Year category header/core]] end end --begin navyears local navy = '<div class="toccolours categorySeriesNavigation-range">\n' local navlist = {} local y local j = 0 --decrementor for special cases "2021 World Rugby Sevens Series" -> "2021–2022" local i = -5 --nav position while i <= 5 do if skipgaps then y = ynogaps[i] else y = year + i*ygap*switchADBC - j end local BCdisp = '' if i ~= 0 then --left/right navy local AD = '' local BC = '' if year1to15AD and not (year1to10 and not year1to10ADBC) --don't AD/BC 1-10's if parents don't contain AD/BC then if year >= 11 then --parent = AD 11-15 if y <= 10 then --prepend AD on y = 1-10 cats only, per existing cats AD = 'Ҳ. ҳ. ' end elseif year >= 1 then --parent = AD 1-10 if y <= 0 then BC = BCe..' ' y = math.abs(y - 1) --skip y = 0 (DNE) elseif y >= 1 and y <= 10 then --prepend AD on y = 1-10 cats only, per existing cats AD = 'Ҳ. ҳ. ' end end elseif parentBC then if switchADBC == -1 then --displayed y is in the BC regime if y >= 1 then --the common case BC = BCe..' ' elseif y == 0 then --switch from BC to AD regime switchADBC = 1 end end if switchADBC == 1 then --displayed y is now in the AD regime Y = Y + 1 --skip y = 0 (DNE) y = Y --easiest solution: start another iterator for these AD y's displayed on a BC year parent AD = 'Ҳ. ҳ. ' end end if BC ~= '' and year <= 5 then --only show 'BC' for parent years <= 5: saves room, easier to read, BCdisp = ' '..BCe --and 6 is the first/last nav year that doesn't need a disambiguator; end --the center/parent year will always show BC, so no need to show it another 10x --populate left/right navy local ysign = y --use y for display & ysign for logic local disp = y..BCdisp if BC ~= '' then ysign = -ysign end local firsttry = firstpart..lspace..AD..y..tspace..BC..lastpart if (minyear <= ysign) and (ysign <= maxyear) then local catlinkAD = catlinkfollowr( frame, firsttry, disp ) --try AD local catlink = catlinkAD --tentative winner if AD ~= '' then --for "ACArt with 5 suppressed elements"-type cats local catlinkNoAD = catlinkfollowr( frame, firstpart..lspace..y..tspace..BC..lastpart, disp ) --try !AD if catlinkNoAD.catexists == true then catlink = catlinkNoAD --usurp elseif listall then tlistall[#tlistall] = tlistall[#tlistall]..' (tried; not displayed)¹' end end if (AD..BC == '') and (catlink.catexists == false) and (y >= 1000) then --!ADBC & DNE; 4-digit only, to be frugal --try basic hyphenated cats: 1-year, endash, MOS-correct only, no #Rs local yHyph_4 = y..'–'..(y+1) --try 2010–2011 type cats local catlinkHyph_4 = catlinkfollowr( frame, firstpart..lspace..yHyph_4..tspace..BC..lastpart, yHyph_4 ) if catlinkHyph_4.catexists and catlinkHyph_4.rtarget == nil then --exists & no #Rs catlink = catlinkHyph_4 --usurp trackcat(27, 'Category series navigation year and range') else if listall then tlistall[#tlistall] = tlistall[#tlistall]..' (tried; not displayed)²' end local yHyph_2 = y..'–'..string.match(y+1, '%d%d$') --try 2010–11 type cats if i == 1 then local yHyph_2_special = (y-1)..'–'..string.match(y, '%d%d$') --try special case 2021 -> 2021–22 local catlinkHyph_2_special = catlinkfollowr( frame, firstpart..lspace..yHyph_2_special..tspace..BC..lastpart, yHyph_2_special ) if catlinkHyph_2_special.catexists and catlinkHyph_2_special.rtarget == nil then --exists & no #Rs catlink = catlinkHyph_2_special --usurp trackcat(27, 'Category series navigation year and range') j = 1 elseif listall then tlistall[#tlistall] = tlistall[#tlistall]..' (tried; not displayed)³' end end if not (i == 1 and j == 1) then local catlinkHyph_2 = catlinkfollowr( frame, firstpart..lspace..yHyph_2..tspace..BC..lastpart, yHyph_2 ) if catlinkHyph_2.catexists and catlinkHyph_2.rtarget == nil then --exists & no #Rs catlink = catlinkHyph_2 --usurp trackcat(27, 'Category series navigation year and range') elseif listall then tlistall[#tlistall] = tlistall[#tlistall]..' (tried; not displayed)⁴' end end end end if catlink.rtarget then --#R followed; determine why local r = catlink.rtarget local c = catlink.cat local year_regex = '%d%d%d%d[–-]?%d?%d?%d?%d?' --prioritize year/range stripping, e.g. for "2006 Super 14 season" local hyph_regex = '%d%d%d%d[–-]%d+' --stricter local num_regex = '%d+' --strip any number otherwise local final_regex = nil --best choice goes here if mw.ustring.match(r, year_regex) and mw.ustring.match(c, year_regex) then final_regex = year_regex elseif mw.ustring.match(r, num_regex) and mw.ustring.match(c, num_regex) then final_regex = num_regex end if final_regex then local r_base = mw.ustring.gsub(r, final_regex, '') local c_base = mw.ustring.gsub(c, final_regex, '') if r_base ~= c_base then trackcat(19, 'Category series navigation year redirected (base change)') --acceptable #R target elseif mw.ustring.match(r, hyph_regex) then trackcat(20, 'Category series navigation year redirected (var change)') --e.g. "2008 in Scottish women's football" to "2008–09" else trackcat(21, 'Category series navigation year redirected (other)') --exceptions go here end else trackcat(20, 'Category series navigation year redirected (var change)') --e.g. "V2 engines" to "V-twin engines" end end table.insert(navlist, catlink.navelement) else --OOB vs min/max local hidden = '<span style="visibility:hidden">'..disp..'</span>' table.insert(navlist, hidden) if listall then local dummy = catlinkfollowr( frame, firsttry, disp ) tlistall[#tlistall] = tlistall[#tlistall]..' ('..hidden..')' end end else --center navy if parentBC then BCdisp = ' '..BCe end table.insert(navlist, '<b>'..year..BCdisp..'</b>') end i = i + 1 end --add the list navy = navy..horizontal(navlist)..'\n' isolatedcat() if listall then return listalllinks() else return navy..'</div>' end end --[[==========================={{ nav_roman }}==============================]] local function nav_roman( frame, firstpart, roman, lastpart, minimumrom, maximumrom ) local toarabic = require('Module:ConvertNumeric').roman_to_numeral local toroman = require('Module:Roman').main --sterilize/convert rom/num local num = tonumber(toarabic(roman)) local rom = toroman({ [1] = num }) if num == nil or rom == nil then --out of range or some other error errors = p.errorclass('Function nav_roman can\'t recognize one or more of "'..(num or 'nil')..'" & "'.. (rom or 'nil')..'" in category "'..firstpart..' '..roman..' '..lastpart..'".') return p.failedcat(errors, 'R') end --sterilize min/max local minrom = tonumber(minimumrom or '') or tonumber(toarabic(minimumrom or '')) local maxrom = tonumber(maximumrom or '') or tonumber(toarabic(maximumrom or '')) if minrom < 1 then minrom = 1 end --toarabic() returns -1 on error if maxrom < 1 then maxrom = 9999 end --toarabic() returns -1 on error if minrom > num then minrom = num end if maxrom < num then maxrom = num end --begin navroman local navr = '<div class="toccolours categorySeriesNavigation-range">\n' local navlist = {} local i = -5 --nav position while i <= 5 do local n = num + i if n >= 1 then local r = toroman({ [1] = n }) if i ~= 0 then --left/right navr local catlink = catlinkfollowr( frame, firstpart..' '..r..' '..lastpart, r ) if minrom <= n and n <= maxrom then if catlink.rtarget then --a {{Category redirect}} was followed trackcat(22, 'Category series navigation roman numeral redirected') end table.insert(navlist, catlink.navelement) else local hidden = '<span style="visibility:hidden">'..r..'</span>' table.insert(navlist, hidden) if listall then tlistall[#tlistall] = tlistall[#tlistall]..' ('..hidden..')' end end else --center navr table.insert(navlist, '<b>'..r..'</b>') end else table.insert(navlist, '<span style="visibility:hidden">I</span>') end i = i + 1 end -- add the list navr = navr..horizontal(navlist)..'\n' isolatedcat() if listall then return listalllinks() else return navr..'</div>' end end --[[=========================={{ nav_nordinal }}============================]] local function nav_nordinal( frame, firstpart, ord, lastpart, minimumord, maximumord ) local nord = tonumber(ord) local minord = tonumber(string.match(minimumord or '', '(-?%d+)[snrt]?[tdh]?')) or -9999 --allow full ord & +/- qualifier local maxord = tonumber(string.match(maximumord or '', '(-?%d+)[snrt]?[tdh]?')) or 9999 --allow full ord & +/- qualifier if string.match(minimumord or '', 'Ҳ. ҟ.') then minord = -math.abs(minord) end --allow BC qualifier (AD otherwise assumed) if string.match(maximumord or '', 'Ҳ. ҟ.') then maxord = -math.abs(maxord) end --allow BC qualifier (AD otherwise assumed) local temporal = string.match(lastpart, '-тәи ашәышықәса') or string.match(lastpart, 'азқьышықәса') local tspace = ' ' --assume a trailing space after ordinal if string.match(lastpart, '^-') then tspace = '' end --DNE for "19th-century"-type cats --AD/BC switches & vars local ordBCElastparts = { --needed for parent = AD 1-5, when the BC/E format is unknown --lists the lastpart of valid BCE cats --"BCE" removed to match both AD & BCE cats; easier & faster than multiple string.match()s ['-century Hebrew people'] = 'Ҳ. ҟ.', --WP:CFD/Log/2016 June 21#Category:11th-century BC Hebrew people ['-century Jews'] = 'Ҳ. ҟ.', --co-nominated ['-century Judaism'] = 'Ҳ. ҟ.', --co-nominated ['-century rabbis'] = 'Ҳ. ҟ.', --co-nominated ['-century High Priests of Israel'] = 'Ҳ. ҟ.', } local parentBC = mw.ustring.match(lastpart, '(Ҳ. ҟ.?)%s') --"1st-century BC" format local lastpartNoBC = mw.ustring.gsub(lastpart, 'Ҳ. ҟ.?%s', '') --easier than splitting lastpart up in 2; AD never used local BCe = parentBC or ordBCElastparts[lastpartNoBC] or 'Ҳ. ҟ.' --"BC" default local switchADBC = 1 -- 1=AD parent if parentBC then switchADBC = -1 end -- -1=BC parent; possibly adjusted later local O = 0 --secondary iterator for AD-on-a-BC-parent if not temporal and minord < 1 then minord = 1 end --nothing before "1st parliament", etc. if minord > nord*switchADBC then minord = nord*switchADBC end --input error; minord should be <= parent if maxord < nord*switchADBC then maxord = nord*switchADBC end --input error; maxord should be >= parent --begin navnordinal local bnb = '' --border/no border if navborder == false then --for Category series navigation decade and century bnb = 'categorySeriesNavigation-range-transparent' end local navo = '<div class="toccolours categorySeriesNavigation-range '..bnb..'">\n' local navlist = {} local i = -5 --nav position while i <= 5 do local o = nord + i*switchADBC local BC = '' local BCdisp = '' if parentBC then if switchADBC == -1 then --parentBC looking at the BC side if o >= 1 then --the common case BC = ' '..BCe elseif o == 0 then --switch to the AD side BC = '' switchADBC = 1 end end if switchADBC == 1 then --displayed o is now in the AD regime O = O + 1 --skip o = 0 (DNE) o = O --easiest solution: start another iterator for these AD o's displayed on a BC year parent end elseif o <= 0 then --parentAD looking at BC side BC = ' '..BCe o = math.abs(o - 1) --skip o = 0 (DNE) end if BC ~= '' and nord <= 5 then --only show 'BC' for parent ords <= 5: saves room, easier to read, BCdisp = ' '..BCe --and 6 is the first/last nav ord that doesn't need a disambiguator; end --the center/parent ord will always show BC, so no need to show it another 10x --populate left/right navo local oth = p.addord(o) local osign = o --use o for display & osign for logic if BC ~= '' then osign = -osign end local hidden = '<span style="visibility:hidden">'..oth..'</span>' if temporal then --e.g. "3rd-century BC" local lastpart = lastpartNoBC --lest we recursively add multiple "BC"s if BC ~= '' then lastpart = string.gsub(lastpart, temporal, temporal..BC) --replace BC if needed end local catlink = catlinkfollowr( frame, firstpart..' '..oth..tspace..lastpart, oth..BCdisp ) if (minord <= osign) and (osign <= maxord) then if catlink.rtarget then --a {{Category redirect}} was followed trackcat(23, 'Category series navigation nordinal redirected') end table.insert(navlist, navcenter(i, catlink)) else table.insert(navlist, hidden) if listall then tlistall[#tlistall] = tlistall[#tlistall]..' ('..hidden..')' end end elseif BC == '' and minord <= osign and osign <= maxord then --e.g. >= "1st parliament" local catlink = catlinkfollowr( frame, firstpart..' '..oth..tspace..lastpart, oth ) if catlink.rtarget then --a {{Category redirect}} was followed trackcat(23, 'Category series navigation nordinal redirected') end table.insert(navlist, navcenter(i, catlink)) else --either out-of-range (hide), or non-temporal + BC = something might be wrong (2nd X parliament BC?); handle exceptions if/as they arise table.insert(navlist, hidden) end i = i + 1 end navo = navo..horizontal(navlist)..'\n' isolatedcat() if listall then return listalllinks() else return navo..'</div>' end end --[[========================={{ nav_wordinal }}=============================]] local function nav_wordinal( frame, firstpart, word, lastpart, minimumword, maximumword, ordinal, frame ) --Module:ConvertNumeric.spell_number2() args: -- ordinal == true : 'second' is output instead of 'two' -- ordinal == false: 'two' is output instead of 'second' local ord2eng = require('Module:ConvertNumeric').spell_number2 local eng2ord = require('Module:ConvertNumeric').english_to_ordinal local th = 'th' if not ordinal then th = '' eng2ord = require('Module:ConvertNumeric').english_to_numeral end local capitalize = nil ~= string.match(word, '^%u') --determine capitalization local nord = eng2ord(string.lower(word)) --operate on/with lowercase, and restore any capitalization later local lspace = ' ' --assume a leading space (most common) local tspace = ' ' --assume a trailing space (most common) if string.match(firstpart, '[%-%(]$') then lspace = '' end --DNE for "Straight-eight engines"-type cats if string.match(lastpart, '^[%-%)]' ) then tspace = '' end --DNE for "Nine-cylinder engines"-type cats --sterilize min/max local minword = 1 local maxword = 99 if minimumword then local num = tonumber(minimumword) if num and 0 < num and num < maxword then minword = num else local ord = eng2ord(minimumword) if 0 < ord and ord < maxword then minword = ord end end end if maximumword then local num = tonumber(maximumword) if num and 0 < num and num < maxword then maxword = num else local ord = eng2ord(maximumword) if 0 < ord and ord < maxword then maxword = ord end end end if minword > nord then minword = nord end if maxword < nord then maxword = nord end --begin navwordinal local navw = '<div class="toccolours categorySeriesNavigation-range">\n' local navlist = {} local i = -5 --nav position while i <= 5 do local n = nord + i if n >= 1 then local nth = p.addord(n) if not ordinal then nth = n end if i ~= 0 then --left/right navw local w = ord2eng{ num = n, ordinal = ordinal, capitalize = capitalize } local catlink = catlinkfollowr( frame, firstpart..lspace..w..tspace..lastpart, nth ) if minword <= n and n <= maxword then if catlink.rtarget then --a {{Category redirect}} was followed trackcat(24, 'Category series navigation wordinal redirected') end table.insert(navlist, catlink.navelement) else local hidden = '<span style="visibility:hidden">'..nth..'</span>' table.insert(navlist, hidden) if listall then tlistall[#tlistall] = tlistall[#tlistall]..' ('..hidden..')' end end else --center navw table.insert(navlist, '<b>'..nth..'</b>') end else table.insert(navlist, '<span style="visibility:hidden">'..'0'..th..'</span>') end i = i + 1 end -- Add the list navw = navw..horizontal(navlist)..'\n' isolatedcat() if listall then return listalllinks() else return navw..'</div>' end end --[[==========================={{ find_var }}===============================]] local function find_var( pn ) --Extracts the variable text (e.g. 2015, 2015–16, 2000s, 3rd, III, etc.) from a string, --and returns { ['vtype'] = <'year'|'season'|etc.>, <v> = <2015|2015–16|etc.> } local pagename = currtitle.text if pn and pn ~= '' then pagename = pn end local cpagename = 'Акатегориа:'..pagename --limited-Lua-regex workaround local d_season = mw.ustring.match(cpagename, ':(%d+-тәи ашықәсқәа).+%(%d+[–-]%d+%)') --i.e. "1760s in the Province of Quebec (1763–1791)" local y_season = mw.ustring.match(cpagename, ':(%d+) .+%(%d+[–-]%d+%)') --i.e. "1763 establishments in the Province of Quebec (1763–1791)" local e_season = mw.ustring.match(cpagename, '%s(%d+[–-])$') or --irreg; ending unknown, e.g. "Members of the Scottish Parliament 2021–" mw.ustring.match(cpagename, '%s(%d+[–-]абранӡа)$') --e.g. "UK MPs 2019–present" local season = mw.ustring.match(cpagename, '[:%s%(](%d+[–-]%d+)[%)%s]') or --split in 2 b/c you can't frontier '$'/eos? mw.ustring.match(cpagename, '[:%s](%d+[–-]%d+)$') local tvseason = mw.ustring.match(cpagename, 'season (%d+)') or mw.ustring.match(cpagename, 'series (%d+)') local nordinal = mw.ustring.match(cpagename, '[:%s](%d+%-тәи)[-%s]') or mw.ustring.match(cpagename, '[:%s](%d+%-тәи)$') local decade = mw.ustring.match(cpagename, '[:%s](%d+-тәи ашықәсқәа)[%s-]') or mw.ustring.match(cpagename, '[:%s](%d+-тәи ашықәсқәа)$') local year = mw.ustring.match(cpagename, '[:%s](%d%d%d%d)%s') or --prioritize 4-digit years mw.ustring.match(cpagename, '[:%s](%d%d%d%d)$') or mw.ustring.match(cpagename, '[:%s](%d+)%s') or mw.ustring.match(cpagename, '[:%s](%d+)$') or --expand/combine exceptions below as needed mw.ustring.match(cpagename, '[:%s](%d+)-related') or mw.ustring.match(cpagename, '[:%s](%d+)-cylinder') or mw.ustring.match(cpagename, '[:%-VW](%d+)%s') --e.g. "Straight-8 engines" local roman = mw.ustring.match(cpagename, '%s([IVXLCDM]+)%s') local found = d_season or y_season or e_season or season or tvseason or nordinal or decade or year or roman if found then if string.match(found, '%d%d%d%d%d') == nil then --return in order of decreasing complexity/least chance for duplication if nordinal and season --i.e. "18th-century establishments in the Province of Quebec (1763–1791)" then return { ['vtype'] = 'nordinal', ['v'] = nordinal } end if d_season then return { ['vtype'] = 'decade', ['v'] = d_season } end if y_season then return { ['vtype'] = 'year', ['v'] = y_season } end if e_season then return { ['vtype'] = 'ending', ['v'] = e_season } end if season then return { ['vtype'] = 'season', ['v'] = season } end if tvseason then return { ['vtype'] = 'tvseason', ['v'] = tvseason } end if decade then return { ['vtype'] = 'decade', ['v'] = decade } end --before nordinal: in Abkhaz the ordinal '%d+-тәи' is a prefix of the decade '%d+-тәи ашықәсқәа', so the more specific decade must win (en.wiki's '1960s' vs '18th' never collide) if nordinal then return { ['vtype'] = 'nordinal', ['v'] = nordinal } end if year then return { ['vtype'] = 'year', ['v'] = year } end if roman then return { ['vtype'] = 'roman', ['v'] = roman } end end else --try wordinals ('zeroth' to 'ninety-ninth' only) local eng2ord = require('Module:ConvertNumeric').english_to_ordinal local split = mw.text.split(pagename, ' ') for i=1, #split do if eng2ord(split[i]) > -1 then return { ['vtype'] = 'wordinal', ['v'] = split[i] } end end --try English numerics ('one'/'single' to 'ninety-nine' only) local eng2num = require('Module:ConvertNumeric').english_to_numeral local split = mw.text.split(pagename, '[%s%-]') --e.g. "Nine-cylinder engines" for i=1, #split do if eng2num(split[i]) > -1 then return { ['vtype'] = 'enumeric', ['v'] = split[i] } end end end errors = p.errorclass('Function find_var can\'t find the variable text in category "'..pagename..'".') return { ['vtype'] = 'error', ['v'] = p.failedcat(errors, 'V') } end --[[==========================================================================]] --[[ Main ]] --[[==========================================================================]] function p.csn( frame ) --arg checks & handling local args = frame:getParent().args checkforunknownparams(args) --for template args checkforunknownparams(frame.args) --for #invoke'd args local cat = args['cat'] --'testcase' alias for catspace local list = args['list-all-links'] --debugging utility to output all links & followed #Rs local follow = args['follow-redirects'] --default 'yes' local testcase = args['testcase'] local testcasegap = args['testcasegap'] local minimum = args['min'] local maximum = args['max'] local skip_gaps = args['skip-gaps'] local show = args['show'] if show and show ~= '' then if show == 'skip-gaps' then return skipgaps_limit elseif show == 'term-limit' then return term_limit elseif show == 'hgap-limit' then return hgap_limit elseif show == 'ygap-limit' then return ygap_limit end end --apply args local pagename = testcase or cat or currtitle.text local testcaseindent = '' if testcasecolon == ':' then testcaseindent = '\n::' end if follow and follow == 'no' then followRs = false end if list and list == 'yes' then listall = true end if skip_gaps and skip_gaps == 'yes' then skipgaps = true trackcat(26, 'Category series navigation using skip-gaps parameter') end --ns checks if currtitle.nsText == 'Акатегориа' then if cat and cat ~= '' then trackcat(1, 'Category series navigation using cat parameter') end if testcase and testcase ~= '' then trackcat(2, 'Category series navigation using testcase parameter') end elseif currtitle.nsText == '' then trackcat(30, 'Category series navigation in mainspace') end --find the variable parts of pagename local findvar = find_var(pagename) if findvar.vtype == 'error' then --basic format error checking in find_var() return findvar.v..table.concat(ttrackingcats) end local start = string.match(findvar.v, '^%d+') --the rest is static local findvar_escaped = string.gsub( findvar.v, '%-', '%%%-') local firstpart, lastpart = string.match(pagename, '^(.-)'..findvar_escaped..'(.*)$') if findvar.vtype == 'tvseason' then --double check for cases like "30 Rock (season 3) episodes" firstpart, lastpart = string.match(pagename, '^(.-season )'..findvar_escaped..'(.*)$') if firstpart == nil then firstpart, lastpart = string.match(pagename, '^(.-series )'..findvar_escaped..'(.*)$') end end firstpart = mw.text.trim(firstpart or '') lastpart = mw.text.trim(lastpart or '') --call the appropriate nav function, in order of decreasing popularity if findvar.vtype == 'year' then --e.g. "500", "2001"; nav_year..nav_decade; ~75% of cats local nav1 = nav_year( frame, firstpart, start, lastpart, minimum, maximum )..testcaseindent..table.concat(ttrackingcats) local dec = math.floor(findvar.v/10) local decadecat = nil local firstpart_dec = firstpart if firstpart_dec ~= '' then firstpart_dec = firstpart_dec..' the' elseif firstpart_dec == 'AD' and dec <= 1 then firstpart_dec = '' if dec == 0 then dec = '' end end local decade = dec..'0-тәи ашықәсқәа ' decadecat = mw.text.trim( firstpart_dec..' '..decade..lastpart ) local exists = catexists(decadecat) if exists then navborder = false trackcat(28, 'Category series navigation year and decade') local nav2 = nav_decade( frame, firstpart_dec, decade, lastpart, minimum, maximum )..testcaseindent..table.concat(ttrackingcats) return wrap( nav1, nav2 ) elseif ttrackingcats[16] ~= '' then --nav_year isolated; check nav_hyphen (e.g. UK MPs 1974, Moldovan MPs 2009, etc.) local hyphen = '–' local finish = start local nav2 = nav_hyphen( frame, start, hyphen, finish, firstpart, lastpart, minimum, maximum, testcasegap )..testcaseindent..table.concat(ttrackingcats) if ttrackingcats[16] ~= '' then return wrap( nav1 ) --still isolated; rv to nav_year else return wrap( nav2 ) end else --regular nav_year return wrap( nav1 ) end elseif findvar.vtype == 'decade' then --e.g. "0s", "2010s"; nav_decade..nav_nordinal; ~12% of cats local nav1 = nav_decade( frame, firstpart, start, lastpart, minimum, maximum )..testcaseindent..table.concat(ttrackingcats) local decade = tonumber(string.match(findvar.v, '^(%d+)-тәи ашықәсқәа')) local century = math.floor( ((decade-1)/100) + 1 ) --from {{CENTURY}} if century == 0 then century = 1 end --no 0th century if string.match(decade, '00$') then century = century + 1 --'2000' is in the 20th, but the rest of the 2000s is in the 21st end local core_lastpart = mw.ustring.gsub(lastpart, '^раан%s+', '') --decade cats say «…ашықәсқәа раан X»; the century analog «N-тәи ашәышықәсазтәи X» drops «раан» local clastpart = 'ашәышықәса '..core_lastpart --addord() already appends «-тәи», so no '-тәи' prefix here (en's hyphenated '-century' differs) local centurycat = mw.text.trim( firstpart..' '..p.addord(century)..' '..clastpart ) local exists = catexists(centurycat) if not exists then --check for adjectival century clastpart = 'ашәышықәсазтәи '..core_lastpart centurycat = mw.text.trim( firstpart..' '..p.addord(century)..' '..clastpart ) exists = catexists(centurycat) end if exists then navborder = false trackcat(29, 'Category series navigation decade and century') local nav2 = nav_nordinal( frame, firstpart, century, clastpart, minimum, maximum )..testcaseindent..table.concat(ttrackingcats) return wrap( nav1, nav2 ) else return wrap( nav1 ) end elseif findvar.vtype == 'nordinal' then --e.g. "1st", "99th"; ~7.5% of cats return wrap( nav_nordinal( frame, firstpart, start, lastpart, minimum, maximum )..testcaseindent..table.concat(ttrackingcats) ) elseif findvar.vtype == 'season' then --e.g. "1–4", "1999–2000", "2001–02", "2001–2002", "2005–2010", etc.; ~5.25% local hyphen, finish = mw.ustring.match(findvar.v, '%d([–-])(%d+)') --ascii 150 & 45 (ndash & keyboard hyphen); mw req'd return wrap( nav_hyphen( frame, start, hyphen, finish, firstpart, lastpart, minimum, maximum, testcasegap )..testcaseindent..table.concat(ttrackingcats) ) elseif findvar.vtype == 'tvseason' then --e.g. "1", "15" but preceded with "season" or "series"; <1% of cats return wrap( nav_tvseason( frame, firstpart, start, lastpart, maximum )..testcaseindent..table.concat(ttrackingcats) ) --"minimum" defaults to 1 elseif findvar.vtype == 'wordinal' then --e.g. "first", "ninety-ninth"; <<1% of cats local ordinal = true return wrap( nav_wordinal( frame, firstpart, findvar.v, lastpart, minimum, maximum, ordinal, frame )..testcaseindent..table.concat(ttrackingcats) ) elseif findvar.vtype == 'enumeric' then --e.g. "one", "ninety-nine"; <<1% of cats local ordinal = false return wrap( nav_wordinal( frame, firstpart, findvar.v, lastpart, minimum, maximum, ordinal, frame )..testcaseindent..table.concat(ttrackingcats) ) elseif findvar.vtype == 'roman' then --e.g. "I", "XXVIII"; <<1% of cats return wrap( nav_roman( frame, firstpart, findvar.v, lastpart, minimum, maximum )..testcaseindent..table.concat(ttrackingcats) ) elseif findvar.vtype == 'ending' then --e.g. "2021–" (irregular; ending unknown); <<<1% of cats local hyphen, finish = mw.ustring.match(findvar.v, '%d([–-])present$'), -1 --ascii 150 & 45 (ndash & keyboard hyphen); mw req'd if hyphen == nil then hyphen, finish = mw.ustring.match(findvar.v, '%d([–-])$'), 0 --0/-1 are hardcoded switches for nav_hyphen() end return wrap( nav_hyphen( frame, start, hyphen, finish, firstpart, lastpart, minimum, maximum, testcasegap )..testcaseindent..table.concat(ttrackingcats) ) else --malformed errors = p.errorclass('Failed to determine the appropriate nav function from malformed season "'..findvar.v..'". ') return p.failedcat(errors, 'N')..table.concat(ttrackingcats) end end return p rz40oxdrk3pv0ob03pypq6a1zlzvhqo 0 55351 171780 2026-08-15T12:53:16Z Nart17 17397 Аиҭагара [[:ru:Марк Антоний]] аҟынтәи (CC BY-SA 4.0; авторцәа — аҭоурых аҿы). Аиҭагаҩ: Астанда Кецба. Nart17 translation team. 171780 wikitext text/x-wiki {{Акарточка аполитик | ахьӡ = Марк Антони | даҽа ахьӡ = {{lang-la|Marcus Antonius}} | афото = Busto de Marco Antonio - Museo Arqueológico Nacional (M.A.N).jpg | афото ахҵара = Мадридтәи амузеи аҟынтә Марк Антони ибиуст, 42—31 шш. ҳ. ҟ. | амаҵура = [[Римская республика|Римтәи Ареспублика]] [[Консул-десигнат|аконсул-десигнат]] | аамҭахҵәаха = ҳ. ҟ. 31 ашықәс (амаҵзура ааниимкылеит) | амаҵура2 = Римтәи Ареспублика аконсул | аамҭахҵәаха2 = ҳ. ҟ.34 ашықәс | даиҭеит2 = [[Луций Семпроний Атратин (консул-суффект 34 года до н. э.)|Луци Семпрони Атратин]], [[Павел Эмилий Лепид|Павел Емили Лепид]] (асуффектқәа) | аԥхьа иҟаз2 = [[Публий Корнелий Долабелла (консул-суффект 35 года до н. э.)|Публи Корнели Долабелла]], [[Тит Педуцей|Тит Педуцеи]] | еиманы2 = [[Луций Скрибоний Либон (консул 34 года до н. э.)|Луци Скрибони Либон]] | амаҵура3 = [[Второй триумвират|Атриумвир]] | аамҭахҵәаха3 = ҳ. ҟ.43—33 ашықәсқәа | еиманы3 = [[Октавиан Август|Октавиан Августи]], [[Марк Эмилий Лепид (триумвир)|Марк Емили Лепид]] | амаҵура4 = Римтәи Ареспублика аконсул | аамҭахҵәаха4 = ҳ. ҟ.44 ашықәс | даиҭеит4 = [[Гай Вибий Панса Цетрониан|Гаи Виби Панса Цетрониани]] [[Авл Гирций|Авл Гирции]] | аԥхьа иҟаз4 = [[Гай Каниний Ребил (консул-суффект 45 года до н. э.)|Гаи Канини Ребили]] [[Гай Требоний|Гаи Требонии]] | еиманы4 = Гаи Иули Цезар (хәажәкырамза 15 аԥхьа), [[Публий Корнелий Долабелла (консул-суффект 44 года до н. э.)|Публи Корнели Долабелла]] ([[Консул (Древний Рим)|аконсул- суффект]]) | амаҵура5 = ''[[Magister equitum]]'' | аамҭахҵәаха5 = ҳ. ҟ.48—47 ашықәсқәа | даиҭеит5 = Марк Емили Лепид | аԥхьа иҟаз5 = [[Квинт Цецилий Метелл Пий|Квинт Цецили Метелл Пии]] | еиманы5 = Гаи Иули Цезар ([[Диктатор (Древний Рим)|адиктатор]]) | амаҵура6 = Римтәи Ареспублика [[народный трибун|жәлар ртрибун]] | аамҭахҵәаха6 = ҳ. ҟ.49 ашықәс | еиманы6 = [[Луций Цецилий Метелл (народный трибун 49 года до н. э.)|Луци Цецили Метелл]], [[Гай Кассий Лонгин (заговорщик)|Гаи Касси Лонгин]], [[Квинт Кассий Лонгин (народный трибун)|Квинт Касси Лонгин]], [[Луций Марций Филипп (консул-суффект 38 года до н. э.)|Луци Марци Филипп]] | аира арыцхә = ҳ. ҟ. ажьырныҳәамза 14, 83 ш. | аԥсра арыцхә = ҳ. ҟ. нанҳәамза 1, 30 ш. | ани аби = [[Марк Антоний Критский|Марк Антони Криттәи]] (иаб), [[Юлия Антония|Иулиа Антониа]] (иан) | аԥҳәыс = 1) [[Фадия|Фадиа]] 2) [[Антония Гибрида Младшая|Антониа Гибрида Аиҵбы]] (ҳ. ҟ.) 50-тәи— 47 ашықәсқәа 3) [[Фульвия|Фульвиа]] ( ҳ. ҟ.) 47—40 ашықәсқәа инарзынаԥшуа) [[Октавия Младшая|Октавиа Аиҵбы]] (ҳ. ҟ.) 40—32), [[Клеопатра|Клеопатра]] (ҳ. ҟ. 32—30) | ахәыҷқәа = '''1-тәи аҭаацәалазаара аҟынтә''': 1) Фадиа лҟынтә ахәыҷқәа (иԥкааны еилкаам) '''2-тәи аҭаацәалазаара аҟынтә''': 2) [[Антония (жена Пифодора)|Антониа]] '''3-тәи аҭаацәалазаара аҟынтә''': 3) [[Марк Антоний Антилл|Марк Антони Антилл]] 4) [[Юл Антоний|Иул Антони]] '''4-тәи аҭаацәалазаара аҟынтә''': 5) [[Антония Старшая|Антониа Аиҳабы]] 6) [[Антония Младшая|Антониа Аиҵбы]] '''5-тәи аҭаацәалазаара аҟынтә''': 7) [[Александр Гелиос]] 8) [[Клеопатра Селена II]] 9) [[Птолемей Филадельф (сын Клеопатры)|Птолемеи Филадельф]]{{ref+|Римтәи азакәан инақәыршәаны, Клеопатра, тәымтәылауаҩык лаҳасабала, ''ius conubii'' — закәанла аҭаацәара алалара азин лымамызт. Убри аҟынтә, Антони иҟынтәи илхылҵыз ахшара атәымтәылауаа ирыдыркылон, урҭ Римтәи атәылауаҩ Марк иҭынха ргар азин рымамызт<ref name=autogenerated6>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;208.</ref><ref name="multiple">''Crook J.'' A Legal Point about Mark Antony's Will // The Journal of Roman Studies. — 1957. Vol. 47, № 1/2. — P. 36.</ref>.|group="азгә."}} }} '''Марк Антони''' (алаҭ. Marcus Antonius; агәаанагарақәа шыҟоу ала, диит ҳ. ҟ. ажьырныҳәамза жәиԥшь, 86, 83 мамзаргьы 82 шықәса рзы [[Рим|Рим]], Римтәи Ареспублика — иԥсҭазаара далҵит ҳ. ҟ. нанҳәамза акы, 30 шықәсазы, [[Александрия|Александриа]], [[Эллинистический Египет|Мысра]]) — [[Древний Рим|ажәытәӡатәи римтәи]] [[политик|аполитик]], ар рԥыза, ҳ. ҟ. 43—33 ашықәсқәа рзы [[Второй триумвират|аҩбатәи атриумвират]] иалахәыз, хынтә [[Консул (Древний Рим)|консулс]] иҟаз-ҳ. ҟ. [[Ҳ. ҟ. 44|44]]ш. азы, ҳ. ҟ., [[Ҳ. ҟ. 34|34]], иара убас,[[Ҳ. ҟ. 31|31]] шш. рзы(аҵыхәтәаны официалла амаҵура дахамгылаӡеит). Антони ижәытәӡатәиу, аамҭа кьаҿк ала иҳаракхаз [[Плебеи|аплебеицәа]] рышьҭра дахаҭарнакын. Данқәыԥшыз аҳҭнықалақь «ахьтәы ҿар» ҳәа изышьҭаз дрыцны аамҭа ихигон, уи алагьы ихьӡ аԥырхага аиҭеит. Иара аҟыбаҩ злаз ар рԥыза иаҳасабала, ахьӡ-аԥша иоуит [[Авл Габиний|Габини]] инапхгара аҵаҟа [[Иудейское царство|Иудеиеи]] [[Эллинистический Египет|Мысреи]] данеибашьуаз, анаҩс -[[Галльская война|Галлиатәии]] [[Гражданская война в Древнем Риме (49—45 до н. э.)|аграждантәи]] еибашьрақәа рҿы [[Гаи Иулии Цезар|Цезар]] инапхгарала. Марк Цезар ицеибашьуаз иҩызцәа зегь раасҭа изааигәаз дыруаӡәкхеит, насгьы иара ихылаԥшрала ирласны дҳараркит. Цезар даныршь ашьҭахь, ишьҭрамадаҩыс [[Октавиан Август|Гаи Октави (Октавиан)]] иӡбахә анырҳәа, Антони раԥхьа имацара амчра инапахьы иааигарц иҽазишәеит, нас Октавиани [[Марк Эмилий Лепид (триумвир)|Лепиди]] иҽрыдкыланы, Цезар иҿагылаз ареспубликанеццәа ҳрабашьуеит ҳәа ҽыҵгас иҟаҵаны, [[второй триумвират|аҩбатәи атриумвират]] шьақәдыргылеит. Атриумвирцәа гәымбылџьбарала [[Проскрипция|апроскрипциақәа]] мҩаԥыргон, амалуааи хаҭала ӷас ирымази ршьуа иалагеит, насгьы еицырдыруаз аоратор, афилософ [[Марк Туллий Цицерон|Цицерон]] ишьра аԥшьызгаз Антони иоуп рҳәон. [[Битва при Филиппах|Филиппы аибашьраҿы]] ареспубликанеццәа [[Марк Юний Брут|Брути]] [[Гай Кассий Лонгин (заговорщик)|Кассии]] ианыриааи, иара мрагыларахьтәи апровинциақәа анапхгара риҭо далагеит. Мрагылараҟны Антонии Мысратәи аҳкәажә [[Клеопатра|Клеопатреи]] еибадырит, бзиа дибеит, насгьы урҭ реизыҟазаашьақәа ирхыҵхырҭахеит аромантикатә легендақәа жәпакы. Ҳ. ҟ. 30-тәи ашықәсқәа рыбжьара Антони зымчра ӷәӷәахо иалагаз [[Парфянское царство|Парфиатәи аҳәынҭқарра]] дабашьуа далагеит, аха ацәыӡ дуқәа ҟаҵаны дхьаҵит. Итриумвират аамҭа анхырқәшаха Антони Бырзентәыла ар еизигеит, Октавиан дижәлар диҿагыларц азы, аха [[Артский залив|Амбракиатәи аӡыбжьахалаҿы]] амацәаз дҭаркит. Ҳ. ҟ. Цәыббрамза ҩба, 31 ш. азы Антонии Клеопатреи [[Сражение при Акциуме|Акции ицоз аибашьраан]] Октавиан иблокада ԥжәаны Мысраҟа ихынҳәит, аха рыфлот аиҳарак рыцәҭахеит, аиааиразы ирымаз агәыӷрагьы рцәыӡит. Октавиан ир Александриа иакәшан иҟан. Уи ақалақь аҿы иаанхаз Марк иҽишьит, мышқәак рышьҭахь Клеопатрагьы уи диҿыԥшны лыԥсҭазаара лҽалылхит. Антони иԥа еиҳабы Октавиан дҭаирхеит, аха егьырҭ ихшара аимператор дрыламкьысит. Иԥҳацәа ҩыџьа излалаз аҭаацәарақәа ирыбзоураны, Марк Антони аимператор [[Клавдий|Клавди]] иабду, аимператор [[Калигула]] иабду иаб, аимператор [[Нерон]] иабду иабду иакәхеит. == Ахылҵшьҭра, ақәыԥшра, акариера шалагаз == === Ахылҵшьҭра === [[Файл:Marble bust of Mark Antony (Vatican Museums).jpg|мини|Римтәи ауаҩы ибиуст, традициала Марк Антони идыркылоит.{{ref+|Абиуст аидентификациа зыбзоуроу уи Октавиан ибиуст ҳәа иԥхьаӡоу авара иахьырыԥшааз ауп, насгьы рывараҿы ирыԥшааз ахԥатәи ахаҿсахьа, Лепид ибиуст ауп ҳәа ԥхьаӡоуп. Аха урҭ ахԥагьы еиуеиԥшым аамҭақәа ирыҵаркуеит, убри аҟнытә аҵыхәтәаны Октавиан ибиуст Иули Цезар исахьа ауп иаанарԥшуа ҳәа шьақәдыргылеит<ref>{{Cite book |last=Gerhard |first=Eduard |url=http://archive.org/details/archaologischez21deut |title=Archäologische Zeitung |date=1863 |publisher=Verlag Georg Reimer |pages=156 |language=de}}</ref><ref>{{Cite book |last=Amelung |first=Walther |url=https://archive.org/details/diesculpturende00amelgoog/page/112 |title=Die Sculpturen des Vaticanischen Museums |date=1903 |publisher=Berlin, Kommission bei G. Reimer |others=Harvard University |pages=112–113 |language=de}}</ref>.|group="азгә."}} Аҵыхәтәантәи ҳашықәсԥхьаӡара I-тәи ашәышықәсазы, [[Список музеев Ватикана|Ватикантәи амузеиқәа]].]] Марк Антони Рим еицырдыруаз аҭаацәара далҵит, урҭ анапхгаратә елита — [[нобилитет|анобилитет]] ахәҭак иаҵанакуан. Иаб [[Марк Антоний Кретик|Марк Антони Кретик]] (даҽакала иуҳәозар, «[[Крит|Криттәи]]»), иан — [[Юлия Антония|Иулиа]]. [[Антонии|Антониаа]] ажәытәӡатәи ашьҭрақәа иреиуан, насгьы, ажәытә римтәи аҭаацәарақәа реиҳарак реиԥш, рхылҵшьҭра иазку еицырзеиԥшу алегенда рыман, рышьҭра [[Геракл]] иԥа Антон иҟынӡа инеиуеит ҳәа рыԥхьаӡон<ref name=plut.ant.4>(Plut. Ant. 4) Плутарх. Антоний, 4.</ref>. Антониаа рышьҭра ахаҭарнакцәа Римтәи Ареспубликаҿы аҭыԥ дуқәа ааныркылон ҳ. ҟ V-тәи ашәышықәсазгьы, урҭ [[Тит Антоний Меренда|руаӡәк]] еицырдыруа [[Законы двенадцати таблиц|Атаблицақәа жәаҩа рзакәанқәа]] раԥҵара далахәын. Урҭ еиҳарак рышьҭра апатрициатә махәҭа ахаҭарнакцәа ракәын, Марк иабдуцәа зҵазкуаз аплебеитә махәҭа акыр аамҭа рышьҭахь ауп еицырдыруа ианыҟала. ҳ. ҟ. 99 шықәса рзы ауп ԥхьаҟа итриумвирхаран иҟаз [[Марк Антоний Оратор|Марк Антони иабду]], “Аоратор” ҳәа зыхьыӡртәыз, раԥхьаӡа акәны рҭаацәараҿы иара [[Консул (Древний Рим)|аконсул]] имаҵура иоуртә иҟаиҵеит, ҩышықәса рышьҭахь [[Цензор (Древний Рим)|ацензор]] имаҵура ирҭеит. Ҳ. ҟ. 87 шықәсазы [[Гай Марий|Гаи Мари]] идҵала дыршьит<ref name=huzar.14>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;14.</ref>, аха иԥа ашьауӷа иҽацәихьчеит. Иҟалап, ԥхьаҟатәи атриумвир иаб зцәазтәым иԥҳәыс Иулиа диманы аҽыҵәахра иқәшәазар<ref name=gs.ac.4>''Goldsworthy A.'' Chapter IV. The Orator, the Spendthrift and the Pirates // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;52–66.</ref>. Убри аҟынтә Антони дахьиз еилкааӡам. Антони иан ажәытәӡатәи апатрицицәа рышьҭа [[Юлии|Иулиаа]] дырхылҵит, насгьы [[Гаи Иулии Цезар|Гаи Иулии Цезари]] аԥхьаҟа императорхаран иҟаз Октавиани дырҭынхан. Аха Антони иан дызҵанакуаз Иулиаа Цезарцәа рымахәҭа ахаҭарнакцәа, Гаи Мари идгылаҩцәа Цезари Октавиани рхы рыдыркыломызт — [[Луций Корнелий Сулла|Луци Корнели Сулла]] иган иадгылон<ref name=huzar.12>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;12.</ref>. === Ахәыҷра === Еиҳа еицырдыруа аверсиа излаҳәо ала, Марк Антони диит ҳ. ҟ. 83 шықәсазы<ref name=gs.ac.4 /> (зны-зынла ҳ. ҟ 82 шықәсазы диит ҳәа агәаанагара цәырҵуеит<ref name=huzar.22>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;22.</ref>.) Плутарх иазгәеиҭеит даҽа хыҵхырҭақәакгьы шыҟоу, урҭ изларҳәо ала, ар рԥыза даныԥсуаз 53 акәымкәа,  56 шықәса ихыҵуан ҳәа, — ус акәзар Антони ҳ. ҟ 86 шықәсазы диит.<ref name=autogenerated5>(Plut. Ant. 86) Плутарх. Антоний, 86.</ref> Марк жьырныҳәамза 14 аҽны диит ҳәа агәаанагара ыҟоуп{{ref+|Иҟоуп аҩыра (''[dies vi]tiosus [ex s.]c. An(tonii) natal.''), уи (ажьырныҳәамза 14 Иулиантәи амзар ала) «иԥхасҭахаз амш» ҳәа аҳәоит (''dies vitiosus'') [[сенатусконсульт|асенатусконсульт]] ала, Антони иира амш иахьақәшәо (иира амш ашәиԥхьыӡ шацыз ахыҵхырҭақәа рҿы иарбоуп; шәахәаԥш аҟәша «Аимпериатә аамҭазы Антони игәаларшәара»)<ref>Documents illustrating the reigns of Augustus & Tiberius. — Oxford: Clardendon Press, 1976. — P. 45.</ref>. Ари агәаанагара инықәырԥшшәа ишьақәнарӷәӷәоит [[Гай Светоний Транквилл|Светони]] иҟаиҵаз адыррақәа, уи Клавди инысымҩаҿы иҩуеит: «Марк Антонигьы ҳаҭырла, ҭабуп ҳәа иаҳәаны, зны аедикт аҿы иазгәеиҭеит, иаб Друз иира амш еиҳагьы ибзиан иазгәеиҭарц шиҭаху, уи Антони иабду иира амш ахьаку азы »<ref>(Suet. Div. Claud. 11) Светоний. Божественный Клавдий, 11.</ref>. Друз иира амш аныҟаз, инықәырԥшшәа иҟоу аҷыдарақәа рыла, хәажәкырамза агәҭаны — мшаԥымза агәҭанынӡа акәын, насгьы Цезар имзартә реформа ҳхы иархәаны ажьырныҳәамза 14 Иулиантәи амзар ала, ҿыц иԥхьаӡоу инақәыршәаны, уи аамҭаҵәҟьа иақәшәоит<ref>Sutonius. Divus Claudius. Ed. by D. W. Hurley. — Cambridge University Press, 2001. — P. 106.</ref>.|group="азгә."}}. Антони ҩыџьа аишьцәа еиҵбацәа иман, [[Луций Антоний|Луции]] [[Гай Антоний (проконсул)|Гаии]]. Ихәыҷреи иааӡашьеи ртәы инҭкааны еилкааӡам — Антони инысымҩа ҭызҵаауаз [[Плутарх]] урҭ ртәы иҳәаӡом. Унеишь-уааишь ҳәа зарҳәоз аҭаацәарақәа рыхшара аӡәырҩы реиԥш, иара аҩны аҵара бзиа идырҵеит: Цицерон иазгәеиҭоит данқәыԥшыз «агәыӷрақәа здуҳәалашаз » дреиуан ҳәа шырыԥхьаӡоз<ref>(Cic. Phil. II.XVIII.46) Цицерон. Вторая филиппика, XVIII (46).</ref>. Уи адагьы, Антони еснагь агәамч бзиа иман, убри аҟнытә, ҳәарада, абҩарҵәыреи арратә ҽазыҟаҵарақәеи рҿы далыукаауан — уи [[Нобилитет|анобиль]] ҿарацәа рааӡараҿы акры зҵазкуа акәны иҟан<ref name=huzar.22 /><ref name=gs.ac.6>''Goldsworthy A.'' Chapter VI. Adolescent // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;81–96.</ref>. Иҟалап Марк данқәыԥшыз [[Луперкалии|луперктәи]] аныхаԥааҩс дыҟазҭгьы: илуперкцәахон еиҳарак аҭаацәара хатәрақәа рҟынтәи арԥарцәа, ԥыҭк ашьҭахь Луперкалии аныҳәаҿы ихы шалаирхәуаз зҳәо адыррақәа аанхеит<ref name=huzar.25>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;25.</ref>. Марк иабду ибзоурала Антониаа рнырра ӷәӷәахеит. Марк [[Италики|италиааи]] Римтәи апровинциақәа рҿы инхоз ауааи ирзыҟаиҵоз аусқәа рзы, урҭ рпатронцәа — Антониаа рышьҭра ахаҭарнакцәа рыцхыраарала ахә ршәалар акәын. Марк иаб ҳ. ҟ. 74 шықәсазы апретор иҭыԥ иоуртә иҟаиҵеит, насгьы Адгьылбжьаратәи амшын аҿы ицоз ахәаахәҭра ааха ду азҭоз апиратцәа рҿагылараҿы ҳәаа змам анапынҵақәа иоуит. Аха иара ирҭаз амчра ихы изамырхәеит, иара дызларгәалашәоз апровинциақәа рҿы имҩаԥысуаз аӷьычрақәеи, апиратцәа ирҿагыланы арратә усмҩаԥгатәқәа реиҿкаараҿы аҟазара ахьмаҷызи рыла мацара ауп. Иԥсҭазаара далҵит Криттәи адгьылбжьахаҿы ҳ. ҟ. 71 шықәсазы<ref name=huzar.15et16>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;15-16.</ref>. Марк иаб ишьҭахь ауал дуқәа аанижьит. Урҭ убриаҟара ирацәан, Антониаа Марк иаанижьыз анхарҭа ҭыԥқәа руак мап ацәыркит — адгьыли аҩни ауал дуқәа рықәын<ref name=gs.ac.4 />. Дук мырҵыкәа Иулиа аҩынтәраан хаҵа дцеит, уи ԥҳәысс дигеит [[Публий Корнелий Лентул Сура|Публи Корнели Лентулуа Сура]], ҳ. ҟ. 71 шықәса азы консулс иҟаз. Иконсулра ашьҭахьтәи ашықәс азы ацензорцәа асенат далырцеит — официалла ишырҳәаз ала, ихәымџьар ԥыртланы дахьгәараз азы<ref name=huzar.17et19>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;17-19.</ref>. Анаҩс Цицерон Антони дшыхәыҷыз дбанкротхеит ҳәа ахьиҳәаз азы, агәаанагара цәырҵит Лентул Сура Марк Антони аиҳабы иуалқәа зегьы ршәаха имаӡеит, иҭахымхеит, мамзаргьы илымшеит ҳәа<ref name=gs.ac.4 />. [[Файл:Cicero Denounces Catiline in the Roman Senate by Cesare Maccari - 3.jpg|thumb|right|300px|Чезаре Маккари. Цицерон Катилина даҿаԥиҽуеит (1888)]] ҳ. ҟ. 63 шықәсазы Лентул Сура [[Заговор Катилины|Катилина ицәгьаршратә ус]] далалеит (Катилина зегь реиҳа ихадоу идҵақәа иреиуан ауалқәа зегьы раԥыхра — ''tabulae novae''), аха ицәгьахәыцрақәа зегьы аадырԥшит, дагьыршьит ҳ. ҟ. ԥхынҷкәынмза 5, 63 шықәсазы.<ref name=huzar.17et19 /> Иҟалап, убасҟан акәзар Антонии Цицерони рыбжьара аиӷара ашьаҭа аншәаҳаха: аҵыхәтәантәи ацәгьаршратә ус аартразы аџьабаа ду ибеит<ref name=plut.ant.2>(Plut. Ant. 2) Плутарх. Антоний, 2.</ref>, анаҩсангьы еснагь уи далаҽхәон. Цезар иакәзар, ашьрақәҵара даҿагыланы дықәгылон, Рим уи азакәан шамахамзар ахархәара амамызт, Цезар ацәгьауаҩ иԥсы ҭанаҵы аҭакра иқәҵара атәы зҳәоз азакәан дадгылон, иҟалап уи аԥхьаҟа Антонии иареи реизааигәахара иацхраазар<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;19–20.</ref>. Уи ашықәсазы иҟаз ҩыџьа аконсулцәа руаӡәк Марк иаб иашьа Гаи Антони Гибрида иакәын<ref name=huzar.15et16 />. Уигьы ацәгьаршцәа дрылахәын ҳәа агәҩара рыман, аха ашьауӷа аҽацәыхьчара илшеит. Аха ҳ. ҟ. 59 шықәсазы уеизгьы Македониа Рим ахаҭарнакс даныҟазтәи ашықәсқәа рзы иҟаиҵоз азакәан еилагарақәа рзы ахара идырҵеит, насгьы дыхҵәаны дцарц идырҵеит — уи аҭынчра аамҭазы иҟаҵоу ацәгьоурақәа реиҳарак рзы иреиҳау ашьауӷа ҳәа иԥхьаӡан<ref name=huzar.17et19 />. Уи аамҭазы иан лашьа [[Луций Юлий Цезарь (консул 64 года до н. э.)|Луци Иули Цезар]] аконсерватоцәа — [[оптиматы|аоптиматцәа]] дрыдгылан. Ахәҭакахьала, уи Катилина ицәгьахәыцра иалахәқәаз рышьра дадгылан, Лентул Сура имаҳә шиакәызгьы<ref name=huzar.20>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;20.</ref>. === Аҿара === Антони иқәыԥшра Римтәи Ареспубликазы иҭынчыз аамҭа иақәшәеит. Уи аамҭазы арратә кампаниа дуқәа аҳҭнықалақь иацәыхараны имҩаԥысуан, насгьы еицырдыруаз аҿар, арратә маҵзура аҭыԥан, Рим аамҭа рхыргон. Анобиль қәыԥшцәа ахаарԥшра рҽазыршәон: иаҳҳәап, Цезар ирласӡаны амаҟа имӷаиҵон, насгьы ачыхә змаз амаӷрақәа ныҟәигон. Антони иԥаҵа оуижьит, насгьы амиф ишаҳәо ала ишьҭра ахьынтәаауаз Геркл диҿыԥшны, «иуаҭәақәа рҿы акәын амаҟа ахьимӷаиҵоз, имаҟаҿаҳәарсҭа аҳәа ду адиҳәалон, арратә плашь хьанҭа иҽылеиҳәон»<ref name=plut.ant.4 /><ref name=gs.ac.6 />. Антони анырра ду ииҭеит [[Гай Скрибоний Курион (претор 49 года до н. э.)|Гаи Скрибони Курион]], ҳ. ҟ. 76 шықәсазтәи аконсул иԥа. Плутарх излеиҳәо ала, Курион ихҟьаны ауп Антони арыжәтәи аҳәсеи иҽызрыдицалаз, ақьафура дзашьҭалаз<ref name=plut.ant.2 />. Ас еиԥш иҟаз аиҩызара анаҩс уҳәан-сҳәан рацәа ахылҿиааит ([[#Ахатә ԥсҭазаара|шәахәаԥш аҟәша «Ахатә ԥсҭазаара»]]). Цицерон иҳәоит, Курион -аиҳабы, иԥа иқәыӷәӷәарала, Марк Тулли ибжьаҟазарала, Марк Антони иуалқәа рыхәҭак ишәеит, мамзаргьы ахәдықәҵара ҟаиҵеит, аха убри аамҭазы иԥа Антони дибаларц азы азин ииҭомызт<ref>(Cic. Phil. II, XVIII, 45-46) Цицерон. Вторая филиппика, XVIII, 45-46.</ref>. ҳ. ҟ. 60-тәи ашықәсқәа рынҵәамҭазы Антони ақалақь арадикалтә ӷарцәа бзиа ирбоз еицырдыруаз адемагог Клоди диҩызахеит<ref name=huzar.25 />. Аха иаарласны рымҩақәа еиҟәыгахеит. Цицерон излаиԥхьаӡо ала, уи зыхҟьаз Клоди иԥҳәыс [[Фульвия|Фульвиеи]] Марки ирыбжьалаз аизыҟазаашьақәа роуп<ref name=huzar.26>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;26.</ref>. {{Anchor|Фадиа}}Антони ихылҵшьҭра шыҳаракызгьы, дышқәыԥшыз ихьӡ-иԥша зынӡа ибжьысхьан, убри аҟынтә иҭынхацәа аҭаацәара бзиақәа рҟынтә ҭыԥҳак ԥҳәысс дигартә еиԥш рзеиҿымкааит. Уи иахҟьаны Марк раԥхьатәи иԥҳәыс [[Фадия|Фадиа]] лакәхеит, [[вольноотпущенник|ахақәиҭра зауз]] малуаҩык (ахақәиҭра зауз атәы) Квинт Фади Галл иԥҳа. Аха абри аҭаацәара аԥҵара иазкны иаанхаз аинформациа маҷуп — ҳ. ҟ. 44 шықәсанӡа лара дыԥсхьазар ҟаларын. Ахақәиҭра зауз атәы иԥҳа ԥҳәысс лгара [[мезальянс|мезолиансуп]] ҳәа иԥхьаӡан, насгьы лассы-лассы уи аҩыза аизыҟазаашьақәа зыхҟьоз аԥара акәын<ref name=gs.ac.6 /><ref name=huzar.25 />. === Габини инапхгарала арра амаҵзура ахысра. Иудеиеи Мысреи имҩаԥгаз акампаниақәа === Курион аус иҽахьалаигалази, Фадиа ԥҳәысс дахьигази Антони иуалқәа рызҵаара рзымыӡбеит<ref name=huzar.24>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;24.</ref>. Анаҩс, иԥсҭазаашьа дбанкротмызшәа иахьеиҿикаауаз иаҽыԥнырҳәо иалагеит. Ахәҭакахьала, атеатр аҿы [[Закон Росция|Росци изакәан]] инақәыршәаны аҽыуаҩцәа ирзылхыз жәиԥшь цәаҳәа рахьтә акаҿы аҭыԥ ааникылеит ҳәа рҳәоит. Убри аамҭазгьы Марк аҽыуаҩцәа рыкласс уаҳа даҵанакуамызт, убри аҟынтә еиҳа зыҳаҭыр лаҟу аҭыԥқәа рҿы дтәар акәын<ref name=cic.phil.2.44>(Cic. Phil. II, XVIII, 44) Цицерон. Вторая филиппика, XVIII, 44.</ref>. ҳ. ҟ. 58 шықәсазы Антони Рим аанрыжьны Бырзентәылаҟа дцеит. Иаалырҟьаны иаԥшьигаз аныҟәара амзызқәа иреиуоуп акредиторцәа рықәыӷәӷәара, Фульвиа лзы зымчра иацлаз Клодии иареи реисра, аҵыхәтәаны, Марк иажәаҳәаратә ҟазара аиӷьтәра азы игәазыҳәара — Римтәи Ареспубликаҿы ақәҿиара змаз аполитикатә кариера аҟаҵаразы акыр зҵазкуа аԥышәа. Ахәҭакала даныхәыҷыз иоуз аҵара бзиа, Бырзентәыла «астажировка» ахьимаз абзоурала, Марк ажәлар рҿаԥхьа ақәгыларақәа рҿы аихьӡара бзиақәа ааирԥшуа далагеит, [[Азианизм|Азиатәи (азиантәи)]] аоратортә школ атрадициақәа дрықәныҟәон, уи ахаҭарнакцәа иԥшӡоу, ихырку астиль рхы иадырхәон. Иара убасгьы идыруп, Антони иажәахәқәа рҿы архаизмқәа мыцхәы ихы ишаирхәоз — анаҩс Октавиан уи азы ахара идиҵон<ref name=plut.ant.2 /><ref name=huzar.26 />. Уи ашықәсазы Марк Шьамтәыла аконсул [[Авл Габиний|Авл Габини]] инапхгара аҵаҟа аррамаҵура ахысра дақәшаҳаҭхеит. Аконсулра анҵәамҭазы, Габини уахь апроконсул ичын иҭаны ддәықәырҵаран иҟан, насгьы иотриадқәа рҿы Антони аҽыуаҩцәа рнаԥхгаҩыс дҟаларц идигалеит<ref name=huzar.26 />. Даҽа версиак инақәыршәаны, ахаҭарнак ҿыц Бырзентәыла далсны ипровинциахь данцоз ауп Антони днааиԥхьаз<ref name=gs.ac.7>''Goldsworthy A.'' Chapter VII. The Return of the King // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;96—105.</ref>. Габини ар рнапхгараҿы аԥышәа змамыз, еицырдыруаз «ахьтәы аҿар» рхаҭарнак дахьигаз амзызқәа иреиуоуп ажәытәан аҩ-ҭаацәарак ирыбжьаз аимадарақәагьы: Авл иаб Марк иабду инапхгара аҵаҟа Киликиа квесторс дыҟан ҳ. ҟ. 102 шықәсазы<ref name=huzar.27>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;27.</ref>. Габини раԥхьаӡа Антони еиҳа имаҷыз аҭыԥ идигалеит, аха иара еиҳа ихадоу аҽыуаҩцәа рпрефект иҭыԥ иҭаххеит (аҽыуаҩцәа рпрефект инапхгара аҵаҟа — ''praefectus equitum'' — иҟан акы ма еиҳаны аотриадқәа, рыцыԥхьаӡа 400—500 ҽыуаҩцәа еидызкылоз)<ref name=gs.ac.7 />. Шьамтәыла Рим ахаҭарнак ҿыц иҿаԥхьа, апровинциаҿы иҟоу аусқәа реилыргара адагьы, Иудеиа Рим анырра аиҭашьақәыргыларагьы напынҵас иман: иахырҳәаз аҳ [[Аристобул II]] иԥа, Рим ирбаандаҩны ирымаз, [[Александр Яннай II|Александр Ианнаи II]] ар еизиган, Римынтә аҳыс иҟарҵаз [[Гиркан II]] дықәиҳәарц иҽазишәеит. Римаа ирҿагылаз апринц иитәыз абаа [[Александрион (Сартаба)]] ианақәла, Антони зегь раԥхьаӡа аҭӡы дхалеит, ианаршьеит «аҭӡамцтә гәыргьын» (алаҭ. corona muralis) — аҳаҭыртә арратә ҳамҭа. Марк иара убасгьы дрылахәын акыр зҵазкуаз егьырҭ абаашқәа рнапахьы аагаразы имҩаԥыргоз ажәыларақәагьы - [[Махерон|Махерони]] [[Гиркания (крепость)|Гирканиеи]] ргараҿы<ref name=huzar.28>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;28.</ref>. Дук мырҵыкәа Аристобул II ихаҭа Римынтә дыбналеит. Иудеиа даннеи, аҿагылара ҿыц аԥшьигеит. Уажәы Габини аибашьра амҩаԥгара рыдиҵеит инапаҵаҟа иҟаз хҩык — Антони, Сизенна (иԥа), Сервили. Александрион азааигәара Аристобул ир нырҵәаны, иара Римҟа ддыргьежьит<ref name=gs.ac.7 /><ref name=huzar.28 />. Иҟалап Габини [[Парфянское царство|Парфиа]] дақәларц иҽазыҟаиҵозҭгьы, уи моу ир [[Евфрат]] азааигәара еизигеит, убасҟан иара дидҵаалеит Мысрантә иқәырцаз афараон [[Птолемей XII Неос Дионис|Птолемеи XII Авлет]]. ҳ. ҟ. 59 шықәсазы, иара атриумвирцәеи хаҭала Цезари аҵарҭыша ду риҭеит имчра азхарҵарц азы (убас ала, Рим Птолемеи XI иуасиаҭ ԥаршеи инақәыршәаны Мысра мап ацәнакит) насгьы «Римтәи ажәлар рҩызеи рыдгылаҩи ҳәа изырҳәаларц азы». Аха 58 шықәсазы ҳ. ҟ. Птолемеи данахырҳәа, иара Рим ацхыраара даҳәеит. Асенаторцәа афараон мап ицәыркит, насгьы аныхаԥааҩцәа иԥшьоу [[Книги Сивилл|Сивилла лышәҟәқәа]] рҟны ирыԥшааз ацыԥҵәаха ишаҳәоз ала, Птолемеи ацхырааразы мап ицәктәуп ҳәа азгәарҭеит. Рим ианрықәымҿиа ашьҭахь, Птолемеи дышиашоу Габини иахь дцеит, аҵарҭыша ду, 10 нызқь талант идигалеит, Римтәи ар ахархәарала аҳра ирхынҳәырц азы<ref name=huzar.29et31>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;29-31.</ref>. {{Anchor|Антипатр}}Ԥыҭрак даназхәыц ашьҭахь, Авл уи дақәшаҳаҭхеит, уи мап ацәызкуаз адинытә закәан Рим ишыҭрыжьыз шидыруазгьы. Уи адагьы, азакәан излаҳәоз ала, ахаҭарнак асенат ма Жәлар Реизара ҷыдала азин ирымҭакәа апровинциа ааныжьны егьырҭ адгьылқәа дрықәлар ҟалаӡомызт. Антони ахаҭарнак дишьҭалан ддәықәлеит, егьырҭ афицарцәа аӡәырҩы азакәан иаҿагылаз аус рҽаладырхәырц мап шацәыркызгьы<ref name=huzar.31>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;31.</ref>. Уи моу, Плутарх игәы ишаанагоз ала, Антони иакәын Габини Мысратәи авантиура далазгалаз<ref name=plut.ant.3>(Plut. Ant. 3) Плутарх. Антоний, 3.</ref>. Гиркан Габини имчра ахьиихьчаз азы иҭабуп ҳәа иаҳәо, римтәи ар фатәыла еиқәиршәеит, насгьы [[Антипатр Идумеянин|Идумианинтәи Антипатр]] напхгара зиҭоз ируаа рыцны идәықәиҵеит<ref name=gs.ac.7 />. ҳ. ҟ. 56 шықәсазы, ҭагалан мысратәи аиҳабыра ҿыц апиратцәа ирыцхраауеит, насгьы амшынтә флот ду аиқәыршәара иаҿуп, римаа амшынаҿ ирымаз амчра ашәарҭара иҭазыргыло ҳәа Габини ахара рыдиҵеит. Абри ҽыҵгас иҟаҵаны, ируаа Мысра иалеигалеит. Антони инапы ианырҵеит Александриаҟа ицоз амҩа зылсуаз, стратегиала акыр зҵазкуа аҭыԥ [[Пелузий|Пелузиа]] аанкылара. Марк напхгара зиҭоз аҽыр иаарласны Синаитәи ацәҳәырақәеи Суецктәи аӡымҩахгага аӡҭачқәеи ирылсны ицеит, анаҩс Пелузи рнапахьы иааргеит<ref name=huzar.31 />. Ақалақь агараҿы ацхыраара ду ҟаиҵеит Антипатр: қьырала Мысра амаҵ азызуаз иудеиаа, римаа агәашәқәа рзаадыртразы иргәыбзыӷит<ref name=gs.ac.7 />. Архәҭа хадақәа ицны ақалақь ахь иааз Птолемеи аҭыԥантәи ауааԥсыра рышьразы адҵа ҟаиҵеит, избанзар урҭ аҳрахь инеиз [[Береника IV|Береника]] аҳкәажә ҿыц ҳәа дазхарҵеит, аха Марк урҭ дрыдгылан, аҳ агәра ииргеит ашьрақәа мап шрыцәктәу ала. Дук мырҵыкәа, Александриа иацәыхарамкәа, Птолемеии Габиниеи Береника лыр ирабашьит. Ари аибашьра алҵшәа зыӡбаз Антони иоуп, уи римтәи аҽыр Мысраа ртыл иалеигалеит, убри алагьы аибашьра алҵшәа иӡбеит<ref name=huzar.31 />. Александриа анырга ашьҭахь, Марк Береника лхаҵа, Мысра аҳ-аконсорт [[Архелай (царь Египта)|Архелаи]] иԥсыбаҩ иԥшааит (урҭ уаанӡагьы еибадыруан), аҳык ишихәҭоу еиԥш, ҳаҭыр ду иқәҵаны анышә дамардеит, уи алагьы Антони мысраа раҳаҭыр иоуит<ref name=gs.ac.7 />. Александриатәи аҭоурыхдырҩы [[Аппиан]] иоуп II-тәи ашәышықәсазы Габини иекспедициа аан Антони раԥхьаӡа акәны Птолемеи иԥҳа [[Клеопатра|Клеопатра]] дибеит, насгьы иаразнак лыбзиабара ирцәырҵит ҳәа алегенда зҩыз<ref name=gs.ac.7 />. Дук мырҵыкәа Габинии Антонии еиманы Мысра аанрыжьит, Иудеиа иҟалаз аҿыгылара ҿыц аанкыларазы, насгьы [[Набатейское царство|набатеиатәи]] арабцәа рқәылара иаҿыгыларц азы. Птолемеи изықәиргәыӷыз аҵарҭыша зегьы знык ала иахьизымшәаз аҟынтә, Антони мысратәи акампаниа хәарҭара изалымгазар ҟалап<ref name=huzar.32>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;32.</ref>. 54 шықәсазы ҳ. ҟ. Габини Шьамтәыла инапхгара аамҭа нҵәон, убри аҟнытә апровинциа аанижьит. Ахаҭарнак уахынла Римҟа дхынҳәит, аӡәгьы дизгәамҭарц иҭахын, насгьы Иудеиеи Мысреи рҿы иигаз ааирақәа рыӡбахә ҳәа акгьы ыҟамызт. Рим иара еиуеиԥшым ахарақәа идырҵеит (азакәанқәеи адинтә закәанқәеи реилагара адагьы, Авл инапы ианырҵаз апровинциа ирҳәит). Габини ихылаԥшуаз [[Гней Помпей Великий|Помпеи]] анкьаахыс ҩызас имаз ихьчара далагеит, аха аҵыхәтәаны уи аус дарҭан, дықәрцеит. Антони аусӡбара дацәцеит. Аха асенаторцәа аӡәырҩы дырҭахымызт, убри аҟынтә 55 шықәса анҵәамҭазы, мамзаргьы 54 шықәса алагамҭазы ҳ. ҟ. Марк, Цезар иааԥхьарала, [[Галлия|Галлиаҟа]] дцеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;32–33.</ref>. Иҟалап Антони Шьамтәыла даанхар илшозҭгьы, насгьы апровинциа аҟны Рим ахаҭарнак ҿыц [[Марк Лициний Красс|Марк Лицини Красс]] Парфиа даҿагыланы имҩаԥигоз акампаниа далахәхар, аха Красс аԥышәа змаз аофицарцәа рацәаҩны ицны иааит, ус анакәха аԥышәа змамыз Антони қәыԥш диҭахымзар ҟаларын<ref name=gs.ac.8>''Goldsworthy A.'' Chapter VIII. Candidate // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;105—116.</ref>. == Цезар ихаан иҳаракхара == === Галлиа амаҵзура === {{main|Галлтәи аибашьра}} [[Файл:Bust_of_Gaius_Iulius_Caesar_in_Naples.jpg|thumb|left|200px|Гаи Иули Цезар. [[Траян|Траиан]] иаҳратәраан иаԥҵаз абиуст (ҳашықәсԥхьаӡара II-тәи ашәышықәса алагамҭазы).]] Ҳ. ҟ. 54 шықәса Ҭагалан, Антони [[Галлия|Галлиа]] иҟаз [[Гаи Иулии Цезар|Гаи Иулии Цезар]] иахь дцеит, уи [[Галльская война|Галлтәи аибашьра]] ахыркәшаразы аҟыбаҩ змаз афицар қәыԥшцәа еидикылон. Цезар иалхра зыхҟьаз аԥара мариа арҳара азгәышьра акәын: зегьы ирдыруан Цезар акы дацәыԥхамшьакәа Галлиа ширҳәуаз атәы. Цезар инапхгарала имҩаԥысуаз амаҵзура иазкны еилкаау маҷуп, избан акәзар Галлтәи аибашьра иазку ахыҵхырҭа хада — Гаи ихаҭа «[[Записки о Галльской войне|Ианҵамҭақәа]]» рҿы — ар рԥыза илегатқәеи егьырҭ иафицарцәеи рылшарақәа рыӡбахә маҷны иҳәоуп. Иҟалап раԥхьа Антони легатс дыҟазҭгьы, алегион атрибунс, ма Габини иеиԥш аҽыр апрефект иакәызҭгьы<ref name=gs.ac.8 /><ref name=huzar.35>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;35.</ref>. Ҳ. ҟ. 53 шықәсазы Цезар Антони Римҟа дишьҭит [[квестор|аквесторцәа]] ралхрақәа иҽрылаирхәырц азы, Антони ажәытәаахыс дызҭахымыз Цицерон ихьӡала ашәҟәы ицҵаны. Ари амаҵзура хәыҷы Антони иоурц азы Цицерон ԥырхага иимҭар акәзар ҟалап ицхыраара ҳәа изҿыз<ref name=gs.ac.8 /><ref name=huzar.36>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;36.</ref>. Алхрақәа ахьаанкылахаз азы, Антони Рим дыҟан ҳ. ҟ. 52 шықәсанӡа, ажьырныҳәамза азынӡа, адемагог [[Тит Анний Милон|Милон итәы]] Клоди данишьызгьы. Цицерон излеиҳәо ала, уаанӡа Антони ихаҭа Клоди дишьырц иҽазишәахьан<ref group="цитата">(Cic. Phil. II, 21) Цицерон. Аҩбатәи афилиппика, 21: «Публи Клоди, уара ишуҳәаз еиԥш, сара иҟасҵаз аичырчаралоуп дшыршьыз. Ажәлар ирҳәооз, уара аҳәа шьҭыхны аформ аҿы душьырц уишьҭалазҭгьы, римтәи ажәлар рыла ишабоз, насгьы уара ари аус аҵыхәтәанынӡа инаугазҭгьы, иара ашәҟәҭыжьырҭа амардуан ахь дымҩахымҵызҭгьы, умҩа даҿагыланы уааныимкылазҭгьы?»</ref><ref>(Cic. Phil. II, 49) Цицерон. Вторая филиппика, 49.</ref>, аха Марк Клоди дидгылан, ҩ-сааҭк ицоз ажәахә ҟаиҵеит, уаҟа Милон иқәыӡбатәуп ҳәа дҵаны иқәиргылон. Аквесторцәа ралхрақәа рышьҭахь, урҭ еиуеиԥшым адҵақәа рыҭаразы традициала аҵәҭаԥсарала еихыршон, аха Антони машәыршәа сышԥалрымхри ҳәа дыԥшуамызт. Уи аҭыԥан, агаллцәа зегьы [[Верцингеториг]] инапхгарала изабашьуаз Цезар иахь ддәықәлеит. Аха уи аҳҭнықалақь аҿы даанхар акәхеит: Антони дызлахәыз Милон иусӡбара мҩаԥысит мшаԥымзазы<ref name=gs.ac.8 /><ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;37–38.</ref>. Ежи Линдерски иверсиала, Клоди иус дахьалахәыз азы, Марк ҳ. ҟ. 52 шықәсазы аквесторцәа ралхрақәа рылахәхара мап ацәикит, аха иааиуаз ашықәсазы амагистратцәа ралхрақәа дырзыԥшын, убри аҟынтә ҳ. ҟ 51 ашықәсазы квесторс дҟалеит.<ref>''Linderski J., Kaminska-Linderski A.'' The Quaestorship of Marcus Antonius // Phoenix. — 1974. — Vol. 28, № 2. — P. 223.</ref><ref>''Linderski J., Kaminska-Linderski A.'' The Quaestorship of Marcus Antonius // Phoenix. — 1974. — Vol. 28, № 2. — P. 223.</ref> Марк ар рԥыза ирхәҭақәа данрыцлаз аамҭа еилкааӡам<ref name=gs.ac.8 />. [[Битва при Алезии|Алезиа ааигәара имҩаԥгаз аибашьраҿы]] Цезар Антони легатк иаҳасабала иӡбахә иҳәоит: Марк Гаи Требони дивагыланы агаллцәа раԥхьатәи ржәылараан римтәи арезервқәа напхгара рзиуан<ref>(Caes. B. G. VII, 81) Цезарь. Записки о Галльской войне, VII, 81.</ref>. ҳ. ҟ. 52—51 шықәсқәа рзы, аӡынра Цезар аӡынтәи лагерь акомендантс Антони даанижьит<ref>(Ps-Caes./Hirt. B. G. VIII, 2) Гирций (Псевдо-Цезарь). Записки о Галльской войне, VIII, 2.</ref>. Дук мырҵыкәа XII-тәи алегион напхгара азҭоз Марк, Цезар дицны, Римтәи анапхгара мап ацәызкуаз агаллцәа ирҿагыланы аҵыхәтәантәи ахьырхәратә аоперациақәа рхы рыладырхәит<ref>(Ps-Caes./Hirt. B. G. VIII, 24) Гирций (Псевдо-Цезарь). Записки о Галльской войне, VIII, 24.</ref>. Бельгика имҩаԥысуаз аоперациақәа рышьҭахь, Цезар Антони адҵа ииҭеит абелловак жәлар ахьынхоз аҭыԥ аҿы даанхарц, аҿагылара ҿыц ҟамларц азы<ref>(Ps-Caes./Hirt. B. G. VIII, 38) Гирций (Псевдо-Цезарь). Записки о Галльской войне, VIII, 38.</ref>. ҳ. ҟ. 51—50 шықәсқәа рзы, аӡын Антони Гаи Требонии Публи Ватинии дрыцны Бельгика иҟаз аӡынтәи алагер акомендантс дыҟан, уи ԥшь-легионк еиднакылон<ref>(Ps-Caes./Hirt. B. G. VIII, 46-47) Гирций (Псевдо-Цезарь). Записки о Галльской войне, VIII, 46-47.</ref>. Аӡын Антони ауаҩы дишьҭит, Цезар чарҳәара изызуаз [[Атребаты|атребатцәа]] рыжәлар раԥхьагыла [[Коммий|Комми]] дишьырц азы. Аха Комми иԥсы еиқәирхеит, анаҩс Антони иахь ацҳаражәҳәаҩцәа ишьҭит, инапаҵаҟа дшыҟало азы агәра ирго, убри аҟынтә диҳәон дрыцҳаишьарц азы. Марк дақәшаҳаҭхеит<ref>(Ps-Caes./Hirt. B. G. VIII, 48) Гирций (Псевдо-Цезарь). Записки о Галльской войне, VIII, 48.</ref>. === Аграждантә еибашьра аламҭалазы === Ҳ. ҟ. 50 ашықәсазы Антони ажәытәтәи иҩыза Курион Цезар иганахь диасырц азы абжьаҟазара даҿызар ҟаларын, аха Иули иҟынтәи иоуз аҵарҭыша ду иполитикатә позициа аԥсахраҿы ихадоу ароль нанагӡеит<ref name=huzar.42et45>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;42–45.</ref>. Убри ашықәсазы Марк (Цезар идҵала акәхап) ҩ-маҵураҭыԥк риоуразы икандидатура ықәиргылеит — иааиуа ашықәс азы аплебеицәа (ажәлар) ртрибуни, [[Авгуры|авгури]] рҭыԥқәа рахь. Аҵыхәтәантәи аҭыԥ ахь иалхра иаанагон иԥсы ҭанаҵы аныхаԥааҩцәа рколлегиа алахәхара. Авгурцәа аԥшреи ажәҩантә дыргақәа еилкааны реиҭаҳәареи рзы аныпынҵақәа рыман, насгьы аполитикаҿы анырра ҟарҵон. Ҭыԥ заҵәык ҭацәхеит [[Квинт Гортензий Гортал|Квинт Гортензи Гортал]] иԥсҭазаара даналҵ ашьҭахь. Егьи акандидат — [[Луций Домиций Агенобарб (консул 54 года до н. э.)|Луци Домици Агенобарб]], еицырдыруаз аполитик, насгьы Цезар зегь раасҭа иҿагылақәаз дыруаӡәкын. Уи иахҟьаны Цезар Антони активла дидгылеит: ар рԥыза иӡбеит [[Цизальпийская Галлия (римская провинция)|Цизальптәи Галлиа]] зегь дакәшарц ааԥхьара ҟаҵо, ари апровинциаҿы инхоз ауааԥсыра (урҭ рҟынтә абжьыҭара зылшоз рим атәылауаа маҷҩымызт) алхрақәа рыҩбагьы рҿы рыбжьы Марк ирҭарц азы<ref name=gs.ac.10>''Goldsworthy A.'' Chapter X. Tribune // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;130—143.</ref>. Аха ажәлар Марк идгылеит авгур иалхрақәа рҿы, Цезар агитациа далагаанӡагьы, убри аҟынтә Гаи иаразнак атрибунқәеи, апреторцәеи, аконсулцәеи ралхрақәа рҿы икандидатцәа рыбжьы рырҭаларц ааԥхьара далагеит<ref>(Ps-Caes./Hirt. B. G. VIII, 50) Гирций (Псевдо-Цезарь). Записки о Галльской войне, VIII, 50.</ref>. Атрибунцәа ралхраҿы аицлабра маҷын, Антони уадаҩрада далырхит. Цезар идгылоз [[Квинт Кассий Лонгин (трибун)|Квинт Касси Лонгингьы]] трибунс далхын, Марк иашьа Луци квесторс далхын. Цезар идгылаз даҽаӡәгьы, [[Сервий Сульпиций Гальба (претор 54 года до н. э.)|Серви Сульпици Галба]] аконсулцәа ралхрақәа рҿы дахьаҵахаз азы, Гаи аҳҭнықалақь аҿы интересқәа рыхьчаразы аҭакԥхықәра ахәҭа дук Марк Антони идырҵеит<ref name=huzar.42et45 /><ref name=gs.ac.10 />.<!--+о ситуации. КРАТКО--> ҳ. ҟ. ԥхынҷкәынмза жәаба, 50 шықәса рзы<ref group="азгә.">Атрибунақәа, аконсулцәеи егьырҭ амагистратцәеи реиԥш акәымкәа, рмаҵура иалагеит ԥхынҷкәынмза 10 рзы, егьырҭ-ажьырныҳәамза 1 азы акәын.</ref> имаҵура данахагыла ашьҭахь хара имгакәа Антони асенаторцәа ԥыҭҩык Цезар инапхгара аҟынтәи ихы дақәиҭыртәырц аҽазыршәарақәа ҟарҵо иалагеит. Антонии Кассии Цезар иабџьар шьҭаиҵарц, насгьы иара аҳәынҭқарра даӷоуп ҳәа иӡбахә рыларҳәарц азы асенат иҟанаҵоз адҵарақәа авето рықәырҵеит<ref name=gs.ac.10 />. Ԥхынҷкәынмза 20 рзы Антони ажәлар реизараҿы (''contio'') дықәгылеит, Помпеи иҿагылоз ажәахә ҟаиҵеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;47–48.</ref><ref>''Wiseman T. P.'' Caesar, Pompey and Rome // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;422.</ref>; Иажәахә аҿы ихадоу ахшыҩҵакқәа аниҵеит Цицерон<ref>(Att., VII, 8, 5) Цицерон. Письма к Аттику, VII, 8, 5.</ref>. ҳ. ҟ. ажьырныҳәамза 1, 49 шықәсазы Курион Цезар иҟынтәи ашәҟәы Римҟа инаигеит, аҩганкгьы хьаҵны аҭынчразы еиқәышаҳаҭхарц азы ажәалагала ахьыҟаиҵоз. Раԥхьа Цезар иҿагылаҩцәа асенат аилатәараҿы ашәҟәы аԥхьара иаԥырхагахеит, убри аҟынтә Антонии Кассии уи иаԥхьартә аҟаҵара рылдыршеит. Официалла аҭак ҟамлаӡеит. Иааиуаз амшқәа рзы Антони иара ихьӡала Цезар анаҩстәи аконсулра аҟынӡа кьыс шимоуа ала агарантиақәа дрылацәажәон, аха иҟаиҵаз ажәалагалақәа зегьы мап рцәыркит<ref name=huzar.48et49>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;48–49.</ref>. Ажьырныҳәамза 7 рзы асенат иалшеит иҷыдоу азакәан (''senatus consultum ultimum'') адкылара, насгьы уи атрибунцәа авето ақәҵаразы рҽазышәарақәа лҵшәада иаанхеит: шәганахь амч ҳхы иаҳархәоит ҳәа ирықәмақаруа иалагеит, Цезар атрибунцәа ирықәлеит ҳәа шиҳәозгьы<ref name=gs.ac.10 /><ref group="азгә.">Жәлар ртрибунқәа рымчра ахьынӡаҟоу кьыс рымамзароуп ҳәа иԥхьаӡан, насгьы атрибун иқәлара иԥшьоу аус аҿагылара иаҩызан.</ref>. Иҷыдоу азакәан анрыдыркыла раԥхьатәи аухаҵәҟьа Антонии Кассии атәцәа рымаҭәақәа рышәҵаны, аҳҭнықалақь аҟынтәи ибналан ицеит [[Рубикон]] аӡиас аҩадатәи агаҿа аҟны игылаз Цезар илагер ахь. Кьыс змамзар зыхәҭоу ажәлар ртрибунцәа иԥшьоу ршәарҭадара иақәмақаруа иахьалагаз Цезар ҽыҵгас иҟаҵаны Италиа дақәлеит<ref name=huzar.48et49 />. === ҳ. ҟ. 49—45 шш. Аграждантә еибашьра === ==== Аграждантә еибашьра алагамҭа. Бырзентәылаҟа акампаниа ҳ. ҟ (49—48 шықәсқәа). ==== {{main|Ажәытәӡатәи Рим Аграждантә еибашьра (49—45 ҳ. ҟ.)}} [[Файл:Bellum Civile 4945BC.png|thumb|left|440px|Аграждантә еибашьра арратә усмҩаԥгатәқәа ҳ. ҟ. 49—45. Ацәаҳәа еиқәаҵәа ҵаӷақәа рыла Римтәи Ареспублика аҳәаақәа аарԥшуп, аҵәаӷәаԥҵәала -апровинциақәа рҳәаақәа — Цезар иусурақәа; — Цезар иҩызцәа русурқәа; — Помпеи иусурқәа;<br>{{legend|red|Цезар ииааирақәа, иара импыҵаихалаз ақалақьқәа}}{{legend|blue|Помпеи ииааирақәа}}{{legend|black|Ақалақь дуқәа}}]] Ажәлар ртрибунцәа традициала ар напхгара рырҭар ҟаломызт, аха Цезар идгылоз афицарцәа даараӡа иҭахын, убри аҟынтә Антони [[пропретор|апропретор]] инапынҵақәа ииҭеит<ref>''Broughton T. R. S.'' The Magistrates of the Roman Republic. — Vol. II. — N. Y.: American Philological Association, 1952. — P.&nbsp;260.</ref>. Гаи уи хә-[[когорта|когортак]] рнапхгара идиҵеит, насгьы стратегиала акыр зҵазкуа [[Кассиева дорога|Кассиантәи амҩаду]] аҿы иҟаз ақалақь Арреци (иахьатәи [[Ареццо]]) инапахьы иааигарц адҵа ииҭеит, уи Марк қәҿиарала инаигӡеит<ref>(Caes. B.C. I, 11) Цезарь. Записки о Гражданской войне, I, 11.</ref>. Иҟалап, уи аҽныҵәҟьа адҵа нагӡахазаргьы, аха Цезар «Ианҵамҭақәа» рҿы ажәылара деиҭалагаанӡа Помпеии иареи реиҿцәажәарақәа қәҿиара рымамызт ҳәа азгәеиҭоит<ref name=cah.424>''Rawson E.'' Caesar: Civil War and Dictatorship // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;424.</ref>. Иули ихаҭа [[Фламиниева дорога|Фламиниантәи амҩала]] дцон, аха аҭынчратә еиҿцәажәарақәа анхыбгала ашьҭахь (даҽа версиак ала, аҭынчратә еиҿцәажәарақәа раан Цезар ир [[Пицен (область в Италии)|Пицено атәылаҿацә]] ааныркыло иалагеит<ref name=cah.424 />) насгьы Помпеи изы илоиалыз аруаа аҩада-мрагыларахь рхы дырхеит ҳәа ажәабжь аниоу, Рим днавсны урҭ дрышьҭалеит. Антони Цезар еиԥш аманиоврқәа ҟаиҵон. Жәабранмзазы [[Корфиний|Корфини]] (ҳаамҭазтәи [[Корфинио]]) ианажәла, Цезар еиликааит ақалақь Сульмон агарнизон (ҳаамҭазтәи [[Сульмона]]) рыбџьар ашьҭаҵара ишазхиоу азы, насгьы Марк Антони инапхгарала уахь хә-когортак дәықәиҵеит<ref name=huzar.50>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;50.</ref><ref>(Caes. B.C. I, 18) Цезарь. Записки о Гражданской войне, I, 18.</ref>. Помпеи Брундизиатәи (ҳаамҭазтәи [[Бриндизи]]) Бырзентәылаҟа ӷбала данца ашьҭахь, Антони ажәлар ртрибун инапынҵақәа рынагӡара дазыхынҳәит. Антонии Лонгини иаарыԥхьаз ажәлар реизара аҟны Сулла ихаан [[Проскрипция|азакәан анҭыҵ иҟаз]] ахәыҷқәа рзинқәа реиҭашьақәыргылара иақәшаҳаҭхеит, насгьы Помпеи изакәанқәа рыла ахара здырҵаз зегьы уи ранарыжьит 52 шықәса ҳ. ҟ.<ref>''Broughton T. R. S.'' The Magistrates of the Roman Republic. — Vol. II. — N. Y.: American Philological Association, 1952. — P.&nbsp;258.</ref><ref name=huzar.52>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;52.</ref><ref name=uc.221>''Утченко С. Л.'' Юлий Цезарь. — М.: Мысль, 1976. — С.&nbsp;221.</ref> (даҽа версиак инақәыршәаны, Сулла ихаан азакәан анҭыҵ иҟаз ахәыҷқәа рзинқәа Цезар ихаҭа ирызирхынҳәит, аха уи ашықәс анҵәамҭазы иҟалеит<ref name=cah.431>''Rawson E.'' Caesar: Civil War and Dictatorship // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;431.</ref>). Иҟалап, абри аилатәараҿы, Цизальптәи Галлиа (Цизальптәи Галлиа аҩадатәи ахәҭа, аӡиас Пад анаҩс (По) анҭыҵ — алаҭ. Padus) инхоз ауаа рим атәылауаҩра рыҭан, избан акәзар урҭ уаанӡа иԥкыз алатинтә зин акәын ирымаз<ref name=huzar.52 />. Антонии Кассии Рим анҭыҵгьы асенат асессиазы иаарыԥхьеит, Цезар апроконсул имаҵзура аанмыжьӡакәа уи далахәхарц азы, ари амаҵзура аруаа рҿы азакәантә мчра инаҭон<ref name=cah.430>''Rawson E.'' Caesar: Civil War and Dictatorship // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;430.</ref><ref group="азгә.">Апроконсултә напынҵақәа змаз ар рԥыза, апровинциа аҟынтәи даныхынҳә ашьҭахь, Рим иԥшьоу аҳәаақәа — апомери — еилазгаз, иаразнак инапынҵақәа ицәыӡуан.</ref>. Испаниаҟа данца, Цезар Италиеи уа иҟаз архәҭақәеи рнапхгара Антони идиҵеит, аха аҳҭнықалақь анапхгара азиулар акәын апретор [[Марк Эмилий Лепид (триумвир)|Марк Емили Лепид]]<ref name=uc.221 />. Атрибун-апропретор инапынҵақәа рахь иаҵанакуан аҳҭнықалақь чала аиқәыршәара, ицәырҵуаз аекономикатә зҵаарақәа рыӡбара, афлот аизгара, апориадок ацклаԥшра. Цезар Италиаҟа даныхынҳәуаз аамҭазы, Марк илиршеит адгьылбжьахаҿы аҭынчра ахьчара, Помпеи идгылақәоз рықәгылара аԥырҟәҟәаара, насгьы амшынтә блокада ԥжәаны Иониатәи амшын ахысра зылшоз афлот аиқәыршәара. Аха урҭ азҵаарақәа рыӡбараҿы иара илагала шаҟаз еилкааӡам: Плутарх игәы иаанагоит Марк гәацԥыҳәарала идыз анапынҵақәа рынагӡара даҿын ҳәа, Цицерон иҳәоит уи дыхәмаруа, ицәыбза [[Волумния (актриса)|Волумниеи]] длыцны иаамҭа ихигон ҳәа<ref name=gs.ac.12>''Goldsworthy A.'' Chapter XII. Civil War // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;152—167.</ref><ref name=huzar.54>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;54.</ref>. Антони Лепид дицны иааиуаз ашықәс азы амагистратцәа ралхрақәа еиҿикаар акәын, Цезар азакәантә зин ирҭарц азы (Гаи аконсул имаҵзура иоуеит ҳәа агәыӷра иман). Урҭ аконсулцәа рыда рымҩаԥгара рылымшеит, урҭ Помпеи ицны ӷбала ицахьан, Лепид Антони ицхыраарала, ҷыдала алхрақәа рымҩаԥгаразы Цезар диктаторс иҟаҵара еиҿикааит<ref name=huzar.54 />. Ауаҩы адиктатор ҳәа иҷыдоу амаҵзурахьы иалхра Рим заатәи аҭоурых аҿы лассы-лассы аҭыԥ аман, аха уи апреторс иҟаҵара уаанӡа иҟамлацыз акы акәхеит<ref name=gs.ac.12 />. Аҳәынҭқарратә зҵаарақәа рыӡбара адагьы, Антони имчра амалырҳаразгьы ихы иаирхәон: Помпеи [[тускул|тускулантәи]] ивилла ааникылеит, иара убас Италиантәи ибналаз Помпеи идгылақәоз рынхарҭақәеи рмали. Анаҩс, ҳ. ҟ., 47 шықәсазы, Цезар Александриантәи изиҩит [[Марк Теренций Варрон|Марк Теренциа Варрон]] ивилла изирхынҳәырц азы<ref name=huzar.53>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;53.</ref>. Антони ихымҩаԥгашьақәа ирхырҟьаны, уаанӡа анеитралитет зкыз асенаторцәа џьоукы Италиа аанрыжьит. Марк анырра ду змаз Цицерон идгылара аиура даара иҽазишәеит, аха илымшеит — уигьы Помпеи иахь дыбналаны дцеит<ref name=huzar.55et56>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;55-56.</ref>. ҳ. ҟ. 48 шықәсазы, ажьырныҳәамзазы Цезар Брундизиантәи Бырзентәылаҟа дцеит ир рыхәҭак иманы, Антони лшарак шааиоузҵәҟьа, иаанхаз аотриадқәа иманы [[Ионическое море|Иониатәи амшын]] дырны дцарц адҵа ииҭеит. Помпеи идгылаҩцәа арсырҭа ҿыц арсра рҽазыршәеит, убри аан [[Луций Скрибоний Либон (консул 34 года до н. э.)|Луци Скрибони Либон]] Брундизиа иахьазааигәаз ддәықәырҵеит. Ҩ-[[трирема|триремк]] (х-цәаҳәак ажәҩақәа змоу аӷба бжьаратәқәа) рыла, иара убас аӷба хәыҷқәа рыла, Антони илиршеит Либон иитәыз [[Квадрирема|аквадриремақәа]] хәба (ԥшь- цәаҳәак ажәҩақәа змоу аӷба дуқәа) амшын агаҿа аҟынтә анаскьацара, Либон иӷбақәа руак ааникылеит<ref name=huzar.57et58>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;57-58.</ref><ref>(Caes. B.C. III, 24) Цезарь. Записки о Гражданской войне, III, 24.</ref>. Мшаԥымза 10 рзы Антонии [[Квинт Фуфий Кален|Квинти Фуфи Калени]], амчра хадақәа рыла Помпеи идгылаҩцәа рмацәаз ԥжәаны, ақалақь Лисс (ҳаамҭазтәи [[Лежа (город)|Лежа]]) азааигәара иӡхыҵит. Урҭ ирыцны иааит Цезар изы акыр зҵазкуаз ацхыраара — х-легионк аветеранцәа, ҿыц еибашьра иргаз легионк, аҽыуаҩцәа 800-ҩык инарзынаԥшуа<ref name=gs.ac.12 /><ref name=huzar.57et58 /><ref>(Caes. B.C. III, 29) Цезарь. Записки о Гражданской войне, III, 29.</ref>. Цезаргьы Помпеигьы Антони иахь раԥхьа инеиуа ҳәа рҽазыршәон, аха аҭыԥантәи ауааԥсыра Марк игәы иҽанырҵеит Гнеи Помпеи дшааигәахоз азы. Дук мырҵыкәа Антони Цезар иҽимеидеит, уажәшьҭа уи имчқәа Помпеи имчқәа ираҟарахеит<ref name=huzar.59>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;59.</ref><ref>''Утченко С. Л.'' Юлий Цезарь. — М.: Мысль, 1976. — С.&nbsp;232.</ref><ref>(Caes. B.C. III, 30) Цезарь. Записки о Гражданской войне, III, 30.</ref>. [[Битва при Диррахии (48 год до н. э.)|Диррахием азааигәара]] имҩаԥысуаз аманиоврқәа раан, Антони аладатәи ахырӷәӷәарҭақәа руак аҿы аус иуан, [[IX Испанский легион|IX-тәи алегион]] напхгара азиуан, аха аибашьра хада дахьынӡалахәыз атәы акгьы еилкааӡам<ref name=gs.ac.12 /><ref name=huzar.60>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;60.</ref><ref>(Caes. B.C. III, 45-46) Цезарь. Записки о Гражданской войне, III, 45-46.</ref><ref>(Caes. B.C. III, 65) Цезарь. Записки о Гражданской войне, III, 65.</ref>. Цезар аиааира ахьигаз [[Битва при Фарсале|Фарсалтәи аибашьраҿы]], Антони Цезар ир арымарахьтәи афланг напхгара азиуан; иара диҿагылан [[Луций Афраний (консул)|Луци Афрани]]<ref name=gs.ac.12 /><ref>''Утченко С. Л.'' Юлий Цезарь. — М.: Мысль, 1976. — С.&nbsp;238.</ref>. Аха аибашьра алҵшәа Марк дызлахәымыз арыӷьарахьтәи афланг аҿы иӡбахеит. Аибашьра ашьҭахь дук мырҵыкәа Антони Римҟа дхынҳәит. ==== Италиа анапхгара. Ацәымӷра (48—45 шықәса ҳ. ҟ.) ==== Аҳҭнықалақь аҿы Марк, аконсул [[Публий Сервилий Ватия Исаврик (консул 48 года до н. э.)|Публи Сервили Ватиа Исаврик]] дицны, Цезар еиҭа адиктатор имаҵураҭыԥ ахь инагара илиршеит. Аха уажәазы ари амаҵзура атехникатә ҟазшьа амамызт: Цезар ҳ. ҟ. 47 шықәсазы архәҭақәа рҿы азакәантә мчра еиқәирхар акәын. Уи азы итрадициатәыз 6 мыз мацара диктаторс дарымҭеит, шықәсык ҳәа дҟаҵан. Анапынҵа ҿыцқәа қәҿиарала иширҭаз азы ажәабжь аниоу, Цезар Марк Антони ихаҭыԥуаҩс дҟаиҵеит — аҽыр рнаԥхгаҩыс (''[[magister equitum]]'')<ref name=mrr.2.272>''Broughton T. R. S.'' The Magistrates of the Roman Republic. — Vol. II. — N. Y.: American Philological Association, 1952. — P.&nbsp;272.</ref> (аха Елеонор Хуизар лгәы иаанагоит Антонигьы ари амаҵзура иоуит ҳәа Цезар дызларҭаз адекрет иаҩызоу инақәыршәаны<ref name=huzar.64et65>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;64-65.</ref>). Еилкаауп, ԥхынҷкәынмза азы Антони имаҵура ҿыц дшахагылаз<ref name=mrr.2.272 />. Ашықәс анҵәамҭазы, адиктатор ихаҭыԥуаҩ иаҳасабала имаз анапынҵақәа аконсулцәеи апреторцәеи ртәқәа раасҭа еиҵан. Аха Цезар -аҩбатәи аконсул инапынҵақәа назыгӡоз- иааиуаз ашықәс азы амагистратцәа ралхрақәа рҿы дцәырымҵит, ианаамҭаз иалырхыз амагистратцәа еиҵбацәа — атрибунцәеи аедилцәеи ракәхеит. Убри аҟынтә, Марк Рими Италиеи рнапхгаразы имаз амчра хаҭәаан ҳәа ҳҳәар ҳалшоит, Гаи Мысрантәи дхынҳәаанӡа<ref name=huzar.64et65 />. {{Anchor|Антониеи Долабеллеи}}Еиуеиԥшым ақәҿиарақәа иманы, Антони инеитралтәызи, агәыҩбара аазырԥшуази асенаторцәа Цезар иган иадикылон<ref name=huzar.64et65 />, аха иааизакны иуҳәозар, ахара имхәыцуаз аполитика мҩаԥигон ҳәа изырҳәоит, насгьы Цицерон исалам шәҟәқәа рҿы абысҟак иуадаҩыз аамҭазы уи иԥсҭазаашьа дахашшаауан<ref name=huzar.65et67>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;65-67.</ref>. Уи адагьы, анапхгараҿы аметод ӷәӷәақәа ихы иаирхәоит, насгьы азакәанқәа рынагӡараҿы аекспроприациа ҿыцқәа ҟаиҵоит ихатәы феида дазхәыцны ҳәа ахара идырҵон. Марк ауал азҵаара аӡбашьала ихьӡ-иԥша зынӡа даалгеит. Акредиторцәа ауал зқәыз руалқәа ршәарц рыдырҵон, аха аҵыхәтәантәиқәа урҭ ршәара рылшомызт. Ажәлар ртрибун [[Публий Корнелий Долабелла (консул-суффект 44 года до н. э.)|Публи Корнели Долабелла]] ауалқәа ркассациа азҵаара анышьҭих (''tabulae novae''), [[инсула|аҩнеихагылақәа]] руадақәа раренда азы ауалқәагьы уахь иналаҵаны, Антони уи дидгылеит. Долабелла оппонентс диман [[Луций Требеллий Фид|Луци Требелли]], уи иаҩцацәамыз ажәалагалақәа ҟаиҵон (иҟалап [[Гай Азиний Поллион|Гаи Азини Поллион]] дидгылозҭгьы<ref name=plut.ant.9>(Plut. Ant. 9) Плутарх. Антоний, 9.</ref><ref>''Broughton T. R. S.'' The Magistrates of the Roman Republic. — Vol. II. — N. Y.: American Philological Association, 1952. — P.&nbsp;287.</ref>). Аха рим амалуаа Долабелла иҟаиҵаз ажәалагалақәа ӷәӷәала ирҿагылеит. Дук мырҵыкәа еилкаахеит Долабелла Марк иԥҳәыс Антониа дышхыихыз, убри аҟынтә урҭ рыбжьара аимак ҟалеит{{ref+|Аха Цицерон ишиҳәо ала, Антони ԥасатәи ицәыбза Фульвиа ԥҳәысыс дигарц азы заа аҽазыҟарҵарақәа дырҿын<ref>(Cic. Phil. II. XXXVIII.99) Цицерон. Вторая филиппика, XXXVIII, 99.</ref>.|group="азгә."}}. Аҵыхәтәаны еиҿагылаз атрибунцәа рыдгылаҩцәа бџьарла рҽеибыҭаны амҩадуқәа рҿы аибашьрақәа ирылагеит. Аҭынчымра аанкыларазы, асенат Антони азин инаҭеит аҳҭнықалақь ар алагалара, аха уи маӡала асолдаҭцәа ихы иаирхәеит Требелли ицхраарц азы<ref name=huzar.65et67 />. {{Врезка | Выравнивание = right | Ширина = 300px | Заголовок = Аграждантә еибашьраан Антони иԥсҭазаашьа | Содержание = «Изааигәаз ауаа рҟынтә зегь реиҳа анырра змаз дреиуан амим Сергии, насгьы Антони бзиа иибаз — убри атруппа аҟынтәи [[Киферида]] захьӡыз аԥҳәыс. <…> Римаа раҳаҭыр ланарҟәуан ахьтәы аҿақәагьы, урҭ рыманы иара ишьҭагалан, иԥшьоу аныҟәара мҩаԥыргошәа, амҩа аганқәа рҿы игылаз ашьаԥақәа, аӡиас ахықәаҿ ма абнара аҿықә аҿы иҟарҵоз ашьыжьхьафарақәа, аҽыуардынлас аҟны иҵакны ирымаз алымқәагьы, инагоу ауаа рыҩнқәа акаҳԥцәеи аҩымаа арҳәаҩцәеи рзы уадақәас иахьыҟарҵаз. Зегьы агәынамӡара аадырԥшуан, ргшәы ԥжәон, убри аамҭаз Цезар ихаҭа, Италиа анҭыҵ, адгьыл аӡа дықәиан дыцәон, аџьабаа дуқәа баны, ашәарҭарақәа дыриааины аибашьра аҵыхәтәантәи ацыԥхьқәа арцәара даҿын, аха убри аамҭазҵәҟьа егьырҭ, Цезар ириҭаз амчра рхы иархәаны, қьафура иаҿын, ртәылауаа ирхыччо».<ref name=plut.ant.9 />}} Акыраамҭа Цезар изкны жәабжьк ахьыҟамыз азы (Клеопатреи иареи ирыбжьаз аизыҟазаашьақәа рзы Мысра даанхеит), иԥсра иазкыз уҳәан-сҳәан дәықәлеит. Ар рԥыза игәабзиара иазкны иҵабыргу адыррақәа ахьыҟамыз азы, Кампаниа иҟаз алегионерцәа рхы иақәиҭыртәразы адҵа ықәдыргылеит (урҭ рҟынтә ԥыҭҩык Галлтәи аибашьра алагамҭа инаркны арратә маҵзураҿы иҟан 58 шықәса ҳ. ҟ.) иара убас изықәдыргәыӷхьаз аԥарақәа рзыршәарц азы. Марк аҳҭнықалақь аанрыжьыр акәхеит, адиктатор идгылаз иаб иашьа [[Луций Юлий Цезарь (консул 64 года до н. э.)|Луци Иули Цезар]] ақалақь префектс дҟаҵаны (''praefectus urbi''). Антони илымшеит асолдаҭцәа имҩаԥыргоз аҿагыларақәа раанкылара, аха Рим иҟаз аҭагылазаашьа иахҟьаны иара уаҟа дҟалар акәхеит. Антони аҳҭнықалақь даналҵ, еиҿагылаз атрибунцәа рыдгылаҩцәа иара иҟамзаара рхы иархәаны (урҭ рҟынтә аӡәгьы Луци Цезар изхәыцуамызт) амҩадуқәа рҿы идырӷәӷәеит бџьарла еибыҭаз ротриадқәа. Асенат аҷыдалкаатә закәан аднакылеит, уи Антони ааԥхьара инаҭон апоридок еиҭашьақәиргыларц азы. Ақалақь архәҭа ҿыцқәа аналаигала ашьҭахь, Долабелла изакәан апроектқәа аԥсҭазаара аларҵәара игәы ишҭоу рылаҳәаны, Афорум аҿы идгылаҩцәа иманы абаррикада ҟаҵаны днатәеит. Шьыжьнаҵы Антони исолдаҭцәа Афорум иақәлеит, азакәанқәа рыдкылара ааныркылеит, 800-ҩык инарзынаԥшуа ауаа ршьит. Антони иара убасгьы Долабелла идгылаҩцәа [[Тарпейская скала|Тарпеиатәи ахра]] аҟынтәи иршәны рышьразы адҵа ҟаиҵеит (атрибун ихаҭа аханатә Антони иеиԥш кьыс ирҭар алшомызт ҳ. ҟ. 49 шықәса. Убри азы деиқәхеит)<ref name=huzar.65et67 /><ref name=cah.435>''Rawson E.'' Caesar: Civil War and Dictatorship // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;435.</ref>. Ҳ. ҟ. 47 шықәса, жьҭаарамзазы Цезар Римҟа дхынҳәит, уа иҟаз ақәгыларақәа ртәы аниаҳа, раԥхьа абунт шьҭызхыз асолдаҭцәа рҿаԥхьа дықәгылан ажәахә ӷәӷәа ҟаиҵеит, уи алагьы еиқәиртәеит. Уи адагьы, аӡәырҩы дшымӷәыӷуаз, ақалақь агәаҟцәа рыбжьара еицырдыруаз Долабелла ацәгьоура ианаижьит, насгьы Антони диқәыӡбеит. Цезар ихаҭыԥуаҩ аконфискациа ззииуз амазара зегьы ахә ишәарц идиҵеит, насгьы иааиуаз ашықәс азы консулс далырхырц азы азин иимҭеит. Марк даара игәы иамыхәеит адиктатор иӡбамҭақәа: уҳәан-сҳәанны ирҳәон, уи аамҭазы Цезар ишьразы имҩаԥгаз аҽазышәара Антони еиҿикааит ҳәа<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;68.</ref>. Иҟалап Антони Африкеи Испаниеи рҟны имҩаԥысуаз акампаниақәа дызрылахәымыз, Цезари иареи реизыҟазаашьақәа ахьыхьшәашәахаз акәзаргьы. Абри аамҭа иаҵанакуа хҭыс заҵәык ауп инысымҩаҿы иарбоу — Антони акыр шықәса ицәыбзаз, аԥхьа Клодии Курионии ԥҳәысс ирымаз [[Фульвия|Фульвиеи]] иареи рчара ауп<ref name=huzar.70>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;70.</ref>. ==== Цезари иареи реинышәара (45—44 шықәса ҳ. ҟ.) ==== Ҳ. ҟ. 45 ашықәс алагамҭазы Цезари Антонии еинаалеит, Марк адиктатор Нарбонна диԥылеит, Испаниа имҩаԥигоз аҵыхәтәантәи икампаниа аҟынтәи даныхынҳәуаз. Ҳ. ҟ. 44 ашықәс азы Марк Антони консулс дҟалеит, иашьа Гаи, Цезар иабжьгарала, преторс далхын, Луци- жәлар ртрибунс далхын. Иҟалап, уи аамҭазы, Цезар ицнагаҩцәа еицлабуа иалагазар, ахшара дызмамыз адиктатор урҭ ишьҭрамадаҩцәаны иҟаиҵарц азы<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;71-72.</ref>. [[Биллоуз, Ричард|Ричард Биллоус]] излаиԥхьаӡо ала, Антони адиктатор ишьҭрамадаҩ ҳәа ихы иԥхьаӡартә еиԥш алшара бзиақәа иман (Цезар азакәантә ҭаацәазаара аҟынтә ахшара димамызт), избан акәзар уи Гаи изааигәаз ицнагаҩ мацара иакәмызт, иан лганахьалагьы аиуара рыбжьан. Ахыҵхырҭақәа ишырҳәо ала, Марк даараӡа иџьеишьеит, игәгьы арҵкапит, Цезар даныршь иуасиаҭ ахьаадыртыз. Ҳ. ҟ. 45 ашықәс, цәыббрамзазы еиқәыршәаз ари адокумент ишаҳәоз ала, Иулиаа рҭаацәара аҟынтәи даҽаӡәы -Гаи Октави хылҵшьҭра хадас дҟалеит<ref>''Billows R.'' Julius Caesar: The Colossus of Rome. — London; New York: Routledge, 2009. — P.&nbsp;257.</ref>. {{Anchor|Цезари Парфиеи}}Цезар Антони ибзианы дшизыҟоу зегьы рҿаԥхьа ишааирԥшуазгьы{{ref+|Ахәҭакахьала, Плутарх иазгәеиҭоит Испаниантәи Италиаҟа даныхынҳәуаз, ивара аҽыуардынлас дшақәиртәаз, уи ҳаҭыр дуны ишыԥхьаӡаз<ref name=plut.ant.12>(Plut. Ant. 12) Плутарх. Антоний, 12.</ref>.|group="азгә."}}, Антони ихӡыргарақәа ирыхҟьаны реизыҟазаашьақәа ԥхасҭахеит. Еилкаауп, Цезар Парфиа дабашьырц иҽаназыҟаиҵоз, усҟан адиктатор акыр аамҭа Рим дзыҟаломызт аҟынтә, Антонии иаӷаз, Публи Корнели Долабелла аконсул иҭыԥ ааникыларцазы ажәалагала шыҟаиҵаз. Марк ҳ. ҟ. 44 ашықәсазы аҩбатәи аконсулс дыҟан, ари ажәалагала ӷәӷәала даҿагылеит. Уи дгәыӷуан, Цезар данцалак ашьҭахь, (''sine collega'') аӡәгьы дивагылаӡамкәа, Рими Италиеи консулк иаҳасабала анапхгара рызҭо иара ихала иакәхоит ҳәа, уи имчра аколлега дахьивагыламыз иабзоураны, адиктатортә мчра иазааигәахон. Цезар Антони иамбициақәа рынагӡара иҽазишәеит, Македониа апровинициақәа апроконсул инапынҵақәа идигалеит, уаҟа имҩаԥысуаз аварварцәа рқәыларақәа алшара ирҭон ар рԥыза ибаҩхатәра аарԥшразы, уи алагьы атриумф агара<ref name=huzar.74>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;74.</ref>. Адиктатор еиҳагьы ихы игәаирԥхарц азы, Марк Цезар ихьӡ еиҳагьы ашьҭыхразы, асенати Жәлар Реизареи аҳаҭыртә дырга ҿыцқәа рыдгалара далагеит, иԥсы ахьынӡаҭоу иԥшьоу адин-қьабзтәқәагьы уахь иналаҵаны<ref name=huzar.76et78>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;76-78.</ref>. Урҭ азакәанқәа руак инақәыршәаны, Антони нцәахәыс иалырхыз Цезар иныхаԥааҩс дҟарҵеит<ref name=cah.462et464>''Rawson E.'' Caesar: Civil War and Dictatorship // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;462—464.</ref>, аха Цезар иԥсы ҭанаҵы имаҵзура ахагылара дзахьымӡеит<ref>(Cic. Phil. II, XLIII, 110) Цицерон. Вторая филиппика, XLIII, 110.</ref><ref>''Ross Taylor L.'' The Divinity of the Roman Emperor. — Philadelphia: Porcupine Press, 1975. — P.&nbsp;68.</ref>. Цезаргьы Антони игәы ҟаиҵарц, аҭакс апатрицицәа рышьҭра, еицырдыруаз аплебеитә ҭаацәарақәа рхаҭарнакцәа рыла арҭбааразы, Антониаа рҭаацәарагьы рылаирхәит<ref name=huzar.76et78 />. ҳ. ҟ. жәабранмза 15, 44 шықәсазы Антони аныҳәа [[Луперкалии|Луперкали]] азгәаҭара далахәын. Ари аныҳәа аан, иара идгылаҩцәа иманы, ауаа ахьырацәаз иҳаракыз ҭыԥк аҿы итәаз Цезар аҳ идиадема ихаиҵеит. Уи адиктатор изныкымкәа мап ацәикит, аҵыхәтәаны адиадема Иупитер иныхабаахь иргарц адҵа ҟаиҵеит. Плутарх ишазгәеиҭаз ала, Марк иҟаиҵақәоз ауааԥсыра даара рҽынкыланы иахәаԥшуан, насгьы адиктатор уи мап ахьацәикыз шыргәаԥхаз мӡаӡакәа иаадырԥшит. Иҟоуп агәаанагара, аҳ идиадема Цезар ихы ахаҵара Марк иаԥшьгамҭа акәӡамызт ҳәа, ари азҵаара иазкны ауаажәларратә гәаанагара аилкааразы иара Цезар ихаҭа иҟаиҵаз адҵа ауп ҳәа<ref name=plut.ant.12 /><ref name=huzar.76et78 />. Луперкалии аныҳәаҿы иҟалаз аепизод иарццакит [[Марк Юний Брут|Марк Иуни Брути]] [[Гай Кассий Лонгин (заговорщик)|Гаи Касси Лонгини]] адиктатор ишьразы еидыркылоз [[Убийство Юлия Цезаря|ачарҳәаратә гәыԥқәа]] рышьақәыргылара — ацәгьахәыццәа рзы еилкаан Цезар аҳратәра архынҳәразы ауааԥсыра шазыҟаиҵоз. [[Файл:Karl Theodor von Piloty Murder of Caesar 1865.jpg|thumb|left|300px|[[Пилоти, Карл Теодор фон|Карл Теодор Пилоти]]. [[Убийство Юлия Цезаря|Цезар ишьра]] (1865). Кимвр Цезар ихәдаҟынтә атога дахоит, Каска ишьҭахь ала аҳәызба илеиҵоит.]] Антони Цезар зегь раасҭа изааигәаз, насгьы анырра змаз иҩызцәа дыруаӡәкны дыԥхьаӡан аҟынтә, ацәгьаршцәа иаргьы Гаи дицыршьырц гәҭакыс иҟарҵахьан<ref name=huzar.79et80>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;79-80.</ref>. Плутарх ишиҳәо ала, ацәгьаршцәа реиҳараҩык Антони дыршьырц рҭахын, аха Брут иҟаиҵаз ақәыӷәӷәара иахҟьаны иԥсы ҭаны даанрыжьырц рыӡбеит. Абырзен ҭоурыхҭҵааҩы излеиҳәо ала, Брут дгәыӷуан Антони амчра бзиа иахьибоз иабзоураны дара дрыдгылоит ҳәа<ref name=plut.brut.18>(Plut. Brut. 18) Плутарх. Брут, 18.</ref>. Хыҵхырҭақәак ишазгәарҭо ала, Антони иҟалараны иҟаз ацәгьаура аӡбахә идыруан, аха мзызқәак ирыхҟьаны уи атәы Цезар изеиҭеимҳәеит<ref>''Billows R.'' Julius Caesar: The Colossus of Rome. — London; New York: Routledge, 2009. — P.&nbsp;248.</ref>. Хәажәкырамза 15 рзы имҩаԥысран иҟаз аилатәара адиктатор дицны Антонигьы далахәызар акәын, аха рыгәҭакқәа рынагӡара даԥырхагамхарц азы дааныркылеит, дымнеиртә иҟарҵеит (еиуеиԥшым аверсиақәа рыла, уи ҟазҵаз [[Гай Требоний|Гаи Требони]] ма [[Децим Юний Брут Альбин|Децим Иуни Брут Албин]] ракәын)<ref name=huzar.79et80 /><ref name=plut.brut.17>(Plut. Brut. 17) Плутарх. Брут, 17.</ref><ref>''Утченко С. Л.'' Юлий Цезарь. — М.: Мысль, 1976. — С.&nbsp;331.</ref>. == Цезар даныршь ашьҭахь Антони икариера. Аҩбатәи атриумвират ашьаҭаркра == === Антони ҳ. ҟ. 44 шықәсазы. === ==== Хәажәкырамзатәи аидақәа рнаҩс раԥхьатәи амшқәа ==== Цезар даныршь ашьҭахьҵәҟьа, аилатәахь изымнеиз Антони иҩныҟа дыбналан дцан, уа иҽирӷәӷәеит<ref name=huzar.81>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;81.</ref>. Ацәгьаршцәа адиктатор иԥсра, атираниа аҟынтә ахақәиҭтәра, ауааԥсыра зегь еигәырӷьоит ҳәа ргәы иаанагон, убри аҟнытә урҭ активтә усмҩаԥгатәқәа рҽырцәырыхьчеит. Цезар даныршь ашьҭахьҵәҟьа Рим агәҭа иҟаз [[Капитолий (холм)|Капитолиатәи ахәы]] ааныркылеит. Иара убри аамҭазы ацезарианцәа еилыркаауан ишьақәгылаз аҭагылазаашьа. Ақалақь зыхьчоз ар напхгара рзиуан [[Марк Эмилий Лепид (триумвир)|Марк Емили Лепид]], иара зыԥшрак ҟамҵаӡакәа ацәгьаршцәа аанкыланы рышьра иҭахын. Аха иара Антони дыԥшааны, анаҩс иҟарҵашаз аусқәа иабжьигартә диҳәеит. Аконсул иаразнак ашьаура алагара шаԥсамыз Лепид агәра ииргеит, насгьы дақәиршаҳаҭхеит иара дицхраарц азы, уи ацымхәрас апонтифик ду иҭыԥ шииҭо ала дақәиргәыӷит (Цезар даныԥсы ашьҭахь уи ҭацәхеит), иара убас ажәа ииҭеит иԥҳа Антониа, Лепид иԥа ԥҳәысс дышииҭо ала. Уи аухаҵәҟьа Антони Цезар иҩныҟа дцеит, адиктатор иԥҳәыс Кальпурниа лыцхыраарала, Цезар исалам шәҟәқәа зегьы игеит, маӡалатәиқәагьы уахь иналаҵаны, насгьы аҳәынҭқарра аԥарақәа 700 миллион сестерци итәитәит<ref name=huzar.82>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;82.</ref><ref>''Chilver G. E. F.'' The Aftermath of Caesar // Greece & Rome. Second Series. — 1957. — Vol. 4, № 1. — P. 71.</ref>. Адырҩаҽны Антонии ацәгьаршцәеи зҳәатәы акыр ԥхылнадоу римаа рыбжьара аиҿцәажәарақәа рымҩаԥгара ирылагеит, урҭ рыцхыраара роурц азы; Маркгьы ацәгьаршра иалахәыз Децим Брут иҽимеидеит<ref name=huzar.82et83>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;82-83.</ref>. Хәажәкырамза 17 азы Антони [[Теллус]] аныхабааҿы асенат аилатәаразы иааиԥхьеит, аныхабаа иҩны азааигәара игылан, аилатәараҿы аилаҩынтрақәа ҟалар, иҩны рышьҭахьҟа ахьаҵра иазырхианы иҟаҵан<ref name=huzar.82et83 />. Ацәгьаршрцәа рхаҭарнакцәа уи иалахәымызт. [[Файл:Marko Antonije nad Cezarom Bela Čikoš Sesija.JPG|thumb|left|300px|[[Чикош-Сесия, Бела|Бела Чикош-Сесиа]]. Марк Антони Цезар иԥсыбаҩ дахагылоуп (инарзынаԥшуа 1920).]] Асенаторцәа иҟарҵаран иҟаз алкаа даара иуадаҩхеит. Ацәгьаршцәа атиран дызшьыз ҳәа рзырҳәар акәын, ус анкәха Цезар дтирануп ҳәа дыԥхьаӡахон, мамзаргьы ауаҩшьра иақәыӡбар акәын, ацәгьаршцәа ахара рыдҵаны аусӡбарахь инагатәын. Аха асенат акомпромисстә вариант алнахит. Деилкааӡам асенат аҵыхәтәантәи аӡбамҭаҿы анырра ду ҟазҵаз. Плутарх излеиҳәо ала, асенат Цезар дызшьыз ирықәыӡбар рҭахын. Аха, Цицерон иажәахә ашьҭахь, [[Пелопоннесская война|Пелопоннесстәи аибашьра]] анҵәамҭазы [[Афины]] иҟаз аҭагылазаашьа аныргәалаиршәа: усҟан [[Тридцать тиранов (Афины)|ҩажәижәабаҩык атиранцәа]] зшьыз аҭакԥхықәра иацәынхеит, иҟалаз зегьы рхадыршҭит(ажәытә бырз. ἀμνηστία [''амнестиа''] — ахашҭра). Цицерон иныррала, асенат ацәгьаршцәа рус ранажьразы ажәалагала аднакылеит<ref name=plut.cic.42>(Plut. Cic. 42) Плутарх. Цицерон, 42.</ref>. Антони инаигӡаз арольгьы маҷмызт, избанзар асенат иалахәқәаз ԥыҭҩык ареспублика ишадгылаз идыруан, убри аҟнытә агәаҽанызаара зныԥшуаз атактика алихит. Иара зегьы раасҭа ихадоу илшарақәа иреиуахеит, адиктатор изакәанқәа рмыԥсахырц азы асенаторцәа ирыдыркылаз аӡбамҭа: ари азҵаара анықәдыргылаз, Антони иргәалаиршәеит ари аилатәараҿы иҟаз аӡәырҩы асенат аҿы рҭыԥқәа ахьроуз Цезар азакәанқәа ирылеигалаз ахарҭәаарақәа ҩба шракәыз изыбзоурахаз. Иҭахара маҷк шагыз, адиктатор иааиуа ашықәс азтәи амагистратцәа рсиақәагьы шьақәирӷәӷәеит. Ари азакәан аԥыхра алхрақәа рахь инанагон, насгьы адиктатор дахьҭадырхаз римаа зынӡагьы иахьамеиӷәырӷьоз азгәаҭаны, урҭ рылҵшәа ареспубликанеццәа рзы иманшәалахомызт. Аха аҵыхәтәантәиқәа, Цезар изакәанқәа рхашҭырц рҭахымызт: адиктатор игәы иҭеикхьан ацәгьаршцәа ԥыҭҩыки ма урҭ ирыдгылақәоз асенаторцәеи иреиҳау амаҵзурақәа рыҭара, даҽа шьоукы — анапхгаразы апровинциақәа рыҭара. Цицерон иҟаиҵаз ажәалагалала, Цезар идҵақәа зегьы ҵабыргуп ҳәа рыԥхьаӡара адагьы, иара «игәы иҭеикыз» азакәанқәа зегьы рыдкылара рыхәҭан (ԥыҭрак ашьҭахь Антони ари ақәҵара ахәарҭа ду алигеит, избанзар адиктатор исалам шәҟәқәеи азакәанқәа рпроектқәеи зегьы иара инапаҿы иҟан). Ацәгьаршцәа рлахьынҵа ӡбамкәа иаанхеит: ацәгьаршцәа ҳаҭыр рықәҵара азы ажәалагала рыдрымкылеит. Убасала, асенат адиктатор ишьра иақәшаҳаҭымхеит, иагьақәмыӡбеит: аҩ-ажәалагалакгьы абжьықәа реиҳарак рмоуӡеит<ref name=huzar.82et83 /><ref>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;469—470.</ref><ref name=mash.125>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;125.</ref>. Антони ажәытәаахыс аӷас имаз Долабелла Цезар иҭыԥан консул-суффектс иҟаҵара дақәшаҳаҭхеит. Иара илиршеит ареспубликанеццәа ргәы ақәшәара, адиктатор имаҵура наӡаӡа мап ацәкразы ажәалагала ахьыҟаиҵаз ала, иара ихатәы интересқәа шимазгьы: ари азакәан анрыдыркыла ашьҭахь, Лепид, Цезар ихаан анапынҵа ҭбаақәа змаз аҽыр рнаԥхгаҩыс (адиктатор ихаҭыԥуаҩс) иҟаз, иаанхаз имчреи ихьыԥшымреи ицәыӡуан. Аконсул ҿыц Долабелла иӷәӷәоу политикны дыԥхьаӡамызт аҟынтә, Антони уажәшьҭарнахыс ацезарианеццәа рлагер аҿы аԥхьагылара иҽазишәон<ref name=ts.258>''Циркин Ю. Б.'' Гражданские войны в Риме. Побеждённые. — СПб.: СПбГУ, 2006. — С.&nbsp;258.</ref>. Аилатәара ашьҭахьҵәҟьа Антонии Лепиди ацәгьаршцәа шасыс рхәыҷқәа рыҭаны, аиҿцәажәарақәа ирылагеит<ref name=plut.brut.19>(Plut. Brut. 19) Плутарх. Брут, 19.</ref>. Раԥхьаӡа аганқәа еизыуаазшәа рхы аадырԥшуан — рнапқәа еимырдон, шьыбжьхьа еицырфон (Антони Касси Лонгин шьыбжьхьа ицифеит, Лепид- Брут ицифеит). Хәажәкырамза 18 рзы имҩаԥысыз аилатәараҿы иалацәажәеит Цезар анышә иамадара иазку акыр зҵазкуа азҵаара. Ацәгьаршцәа адиктатор иԥсыбаҩ Тибр иӡаарыжьларц ажәалагала ҟарҵеит, аха адиктатор иабхәа [[Луций Кальпурний Пизон Цезонин (консул 58 года до н. э.)|Калпурни Пизон]] ирабжьигеит аԥсыжра аҳәынҭқарратә ҳаҭырқәҵарыла еиҿкаахарц, адиктатор иуасиаҭ зегьы рҿаԥхьа иаԥхьарц, асенат уи ажәалагала иадгылеит<ref name=huzar.84>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;84.</ref> (Плутарх излаиҳәо ала, абжьгара Антони иҟынтәи иаауан<ref name=plut.brut.20>(Plut. Brut. 20) Плутарх. Брут, 20.</ref>). Уи аамҭазы, ацәгьаршцәа рыбжьарагьы аилибамкаара ҟалеит: Брут аҵыхәтәаны ацезарианеццәа ирҳәоз дақәшаҳаҭхеит<ref name=plut.brut.20 />. Уаанӡа, асенат апровинциақәа реихшара аус шьақәнарӷәӷәахьан, ацәгьаршцәагьы урҭ зауз рхыԥхьаӡараҿы иҟан. Аконсулцәа ираҩсит, убри аҟынтә Македониа Антони иакәымкәа, Марк Брут ирҭеит<ref name=ts.261>''Циркин Ю. Б.'' Гражданские войны в Риме. Побеждённые. — СПб.: СПбГУ, 2006. — С.&nbsp;261.</ref>(аха Плутарх ишиҳәо ала, Брут Крит ауп ирҭаз<ref name=plut.brut.19 />). Аԥсыжра аламҭалазы Цезар иуасиаҭ зегьы ишраҳауаз иаԥхьарц ргәы иҭан, аха иара раԥхьа Антони иҩны иаадыртит, иара иҭахрала (даҽа версиак ала, ауасиаҭ заанаҵы аартра аԥшьызгаз Луци Кальпурни Пизон иакәын<ref>''Борухович В. Г.'' После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 5. — Саратов, 1983. — С. 130.</ref>). Аӡәгьы дшымӷәыӷӡоз, Цезар ишьҭрамадаҩ [[Октавиан Август|Гаи Октави]] иакәхеит<ref name=huzar.84 />.<!--+есть разбор выше--> {{Врезка | Выравнивание = right | Ширина = 300px | Заголовок = Плутарх Цезар иԥсыжра иазкны | Содержание = «Ауаа даара ргәы хыҭхыҭуа, иажәақәа шырнырыз аниба, иара [Антони] урҭ аҽхәаԥхьыӡқәа инарывкны иаагеит гәырҩала иҭәыз ибжьы, иҟалаз азы игәы шыԥжәоз аазырԥшуаз, аҵыхәтәаны, ашьа зықәҭәаз, аҳәақәа рыла иԥыжәжәаны иҟаз Цезар имаҭәақәа шьҭыхны иҟьо, уи ҟазҵаз ауаа ԥсҭыхыҩцәоуп, уаҩшьцәоуп ҳәа рзиҳәеит. Ажәлар убриаҟара ргәаԥсахы еибакит, аҟәардәқәеи аишәақәеи рыла амца еиқәҵаны, афорум аҿыҵәҟьа Цезар иԥсыбаҩ рбылит, анаҩс, абылра иаҿыз акәасҭӷақәа шьҭыхны, ацәгьауцәа рыҩнқәа рахь ижәылеит, урҭ ирыҩналарц рҽазыршәо иалагеит».<ref name=plut.ant.14>(Plut. Ant. 14) Плутарх. Антоний, 14.</ref>}} Цезар иԥсыжра мҩаԥысит хәажәкырамза 19 ма 20 рзы<ref name=mash.125 /><ref name=huzar.85>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;85.</ref>. Адиктатор Рим ҭынха гәакьа дахьимамыз азы (Гаи Октави Бырзентәыла дыҟан), Марк Брут ақалақь апретор иаҳасабала Антони азин ииҭеит аԥсыжраҿы ажәахә аҟаҵара. Ацәгьаршцәеи ацезарианеццәеи еинышәазшәа шыҟарҵазгьы, Антони, Цезар дызшьыз рахьырхәра азы ааԥхьара ҟаҵо, амцабз иаҩызаз ажәахә иҳәеит. Ажәлар еиҳагьы ргәы шырц азы, ицәырган идирбеит адиктатор ишьа зықәҭәаз атога<ref name=huzar.85 />. Антони иажәахә ашьҭахь, ацеремониа апориадок еилагахеит: ауаа иаарыкәыршаны иҟаз адәқьанқәа рҟынтә амҿтәы маҭәахәқәа еизганы, Афорум аҿыҵәҟьа аԥсыжратә мца еиқәырҵеит, анаҩс еиханы идәықәлеит ацәгьаршцәа рыԥшаара. Плутарх иазгәеиҭоит, асенат ргәы ишаанамгаӡоз, ақалақь агәҭа аҭуџьарцәа рҟәардәқәеи реишәақәеи рхы иархәаны, ауааԥсыра аԥсыбаҩ абылра шаԥшьырзгаз атәы, дара зхьыԥшыз адемагог Клоди иҿырԥштәы ауп ҳәа, уигьы убасҵәҟьа дышьны анышә дамардеит ҳ. ҟ. 52 ашықәс азы<ref name=plut.brut.20 />. Аха [[Сайм, Рональд|Рональд Саим]] излаиԥхьаӡо ала, Антони аԥсыжраҿы иҟаиҵаз апровокациатә ҳәамҭақәа рзы аршаҳаҭгақәа ахырҟьацәоуп: абритантәи аҭоурыхдырҩы излаиҳәо ала, Антони иҭагылазаашьа ахьҭышәынтәаламыз иахҟьаны, ацәгьаршцәеи иареи реизыҟазаашьақәа еицәахар зынӡа изыфеидамызт<ref>''Syme R.'' The Roman Revolution. — Oxford: Clarendon Press, 1939. — P. 98.</ref>. Иҟалап ацәгьаршцәа Цезар иԥсыжраҿы иҟамызҭгьы, раԥхьа игәцаракны рыҩнқәа дырӷәӷәеит. Аԥсыжра ашьҭахь хара имгакәа, урҭ ақалақь ааныжьны ибналеит — раԥхьа Анци ицеит (иахьатәи [[Анцио]]), нас аԥхынразы ирыдҵаз апровинциақәа рахь ицеит. Аха Цезар иусԥҟақәа рыла апровинциақәа реихшара азҵаара аимак шацыз иаанхеит<ref name=cah.471>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;471.</ref>. Антони Македониантәи аибашьра иазыхиаз легионқәак ааигарц иҽазишәеит (раԥхьаӡа Рим ари атәыла ахәҭа иара ирҭарц азԥхьагәаҭан), аха уи аамҭазы Рим иазааигәаз апровинциа — Цизальптәи Галлиа аиура дақәӷәыӷуан, уаҟантә алшара иоуан аҳҭнықалақь аполитика анырра ду аҭара<ref>''Борухович В. Г.'' После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 5. — Саратов, 1983. — С. 136.</ref>. ==== Мшаԥымзеи лаҵарамзеи: Амц- Мариа ибунтра, Антони изакәанқәа, Октави иаара ==== Хәажәкырамза анҵәамҭазы, мамзаргьы мшаԥымза алагамҭазы, Гаи Амаци Рим даацәырҵит ([[Валерий Максим|Валери Максим]] излеиҳәо ала, уи офтальмологын, ихьӡҵәҟьа Герофил{{ref+|Аоригинал аҿы — ''ocularius medicus''<ref>(Val. Max. 9.15.1) Facta et Dicta Memorabilia, IX, 15, 1.</ref>. Аха [[Машкин, Николай Александрович|Н.А.Машкин]] Валери Максим иажәақәа ааигоит ''equarius medicus'', даҽакала иуҳәозар, «аҽқәа рҳақьым», мамзаргьы аветеринар ҳәа<ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;126.</ref>.|group="азгә."}}), ар рԥыза [[Гай Марий|Гаи Мари]] имаҭа иакәызшәа, ус анакәха, Цезар изааигәаз иуацәа дыруаӡәкны ихы ааирԥшуан. Амаци римаа аҵәы рылеиҵон Брути Кассии рахьырхәразы, уи абзоурала Цезар иветеранцәеи ақалақь аҿы инхоз арыцҳацәеи аӡәырҩы еизигеит<ref>(App. B. C. III, 2) Аппиан. Гражданские войны, III, 2.</ref><ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;126—127.</ref>. Аха Антони аконсул имчра ихы иархәаны, Амц -Мари дҭаикит, ашьҭахь иус мыӡбаӡакәа дишьит. Дук мырҵыкәа Амаци идгылаҩцәа еимирпит, урҭ рахьтә аӡәырҩы ишьит<ref group="цитата">(App. B. C. III, 3) Аппиан. Аграждантә еибашьрақәа, III, 3: «Афорум рнапахьы иаарган, Антони ҿҭыӡәӡәала ихцәажәо иалагеит, амагистратцәа ирыдырҵо иалагеит Амации иҭыԥан [Цезар] аныҳәарҭа изыркырц, дара зегь раԥхьа уаҟа Цезар аԥсаҭатә изыҟарҵарц. Антони Афорум ахь инаишьҭыз асолдаҭцәа анрықәыӷәӷәа, урҭ еиҳагьы ргәынамӡара иацлеит, рыбжьқәа ҭганы иҳәҳәо, анкьа зны Цезар иҳатәарақәа ахьгылаз, аха нас иқәыргаз, аҭыԥқәа рахь рнапқәа дырххон. Урҭ аҳаҭәарақәа рсахьақәа ахьырыԥсахыз аҟазарҭа шәсыдырбоит ҳәа аӡәы ианақәирӷәыӷ, иаразнак уи ишьҭалеит, аҟазарҭа анырба, амца ацраҵеит, Антони еиҭа асолдаҭцәа наишьҭаанӡа. Шьоукы, аҽыхьчара ишаҿыз, иршьит, егьырҭ анырк икнарҳаит, атәцәа ракәзар, зхы иақәиҭыз ракәзар — ацаҟьа аҟынтәи ҵаҟа идыршәуан».</ref>. Амаци ихҭыс ашьҭахь, асенат Марк азин инаҭеит Цезар иветеранцәа рахьтә дзыхьчаша ауаа еидикыларц, аха иара еизигеит 6 нызқьҩык зегь раасҭа аԥышәа змаз, иара идгылоз асолдаҭцәа, урҭ реиҳараҩык ацентурионцәа ракәын<ref name=ts.259et261>''Циркин Ю. Б.'' Гражданские войны в Риме. Побеждённые. — СПб.: СПбГУ, 2006. — С.&nbsp;259-261.</ref>. Ааԥынразы Антони ԥыҭк азакәанқәа аԥиҵеит, урҭ рпроектқәа Цезар иусшәҟәқәа ирылазшәа рҳәоит. Актәи, ацәгьаурақәа жәпакы рзы ахара здырҵо рзы ажәлар реизарахь апеллиациа азы азакәан. Аҩбатәи, Цезар иҟаиҵаз иаҿагыланы, Антони ашьаустә ӡбарҭақәа аусзуҩцәа рыла еиқәзыршәоз хы-хәҭакны иҟаз асистема ирхынҳәит, уи иабзоураны аӡбаҩцәа ахԥатәи рыхәҭа ацентурионцәа рҟынтәи иалырхуан, мамзаргьы асолдаҭцәа рҟынтәи{{ref+|Цезар ашьаустә ӡбарҭақәа аусзуҩцәа рыла реиқәыршәараҿы реформак ҟаиҵахьан (''[[quaestiones perpetuae]]''), аерартә трибунқәа ахԥатәи адекуриа аԥыхны, ҩба мацара ааныжьны — асенаторцәеи аҽыуаҩцәеи<ref>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;476.</ref>.|group="азгә."}} (даҽа версиак ала, аӡбарҭақәа рреформа азы азакәан мҩаԥган цәыббрамзеи 2 -жьҭаарамзеи 8 рыбжьара 44 шықәса ҳ. ҟ.<ref>''Ramsey J.'' Mark Antony’s Judiciary Reform and Its Revival under the Triumvirs // The Journal of Roman Studies. — 2005. Vol. 95. — P. 20.</ref>). Ахԥатәи, Италиа аколониақәа ҟаиҵеит, еиҳарак Цезар иветеранцәа рзы. Аԥшьбатәи, Италиа иаанхаз еиҟәымҭхаз ауаажәларратә ҭыԥқәа зегьы (''[[ager publicus]]'') аветеранцәеи аӷарцәеи рыбжьара еиҩыршарц рыӡбеит. Аҵыхәтәантәи азакәан анагӡаразы акомиссиа аԥҵан, уи иалахәхеит атрадициа ишақәымшәозгьы, уажәтәи аконсул Марк Антонии, уи иашьа, атрибун Луции. Аҵыхәтәаны Антони Шьамтәыла Рим ахаҭарнакс Долабелла иҟаҵара илиршеит, насгьы иконсулра аамҭа анҵәара дазымԥшӡакәа, иаразнак уахь ддәықәиҵеит, уи ашьҭахь Марк заҵәык иакәхеит Рим консулс иаанхаз. Брут Рим даналҵ, уи иахҟьаны, ақалақь апретор имаҵзура аҟынтәигьы дцеит (''praetor urbanus'') — Рим зегь реиҳа ихадақәаз иреиуаз — Антони ипозициақәа еиҳагьы иарӷәӷәеит, избан акәзар Брут инапынҵақәа рынагӡара далагеит Гаи Антони, Марк иашьа<ref name=ts.259et261 /><ref>''Broughton T. R. S.'' The Magistrates of the Roman Republic. — Vol. II. — N. Y.: American Philological Association, 1952. — P.&nbsp;319.</ref>. Ааԥынра анҵәамҭазы, [[Октавиан Август|Гаи Октави]] Италиаҟа дхынҳәит, уи иаразнак ишьақәирӷәӷәеит Цезар ишьҭрамадара дшазыхиоу (ирааӡо ауаа рыхьӡқәа иазку римтәи аканонқәа рыла, Цезар ихьӡ ''Октавиан'' ацҵазар акәын, аха иара ари ахьӡ ацҵара иҭахымызт, избанзар уи иара дшырааӡоз атәы аанарԥшуан<ref name=cah.471 />). Иара илиршеит аветеранцәа рыхәҭаки аплебс аиҳараки рыдгылара аиура<ref name=cah.471 />. Ацезарианеццәа рыхәҭак Октавиан қәыԥш иган ахь рыиасра иацхрааит Антони иҽеимыз ихымҩаԥгашьагьы: ахәҭакахьала, ақалақь аплебс рыбжьара ихьӡ-иԥша каҳаит, имҩаԥыргоз ақәгыларақәа гәымбылџьбарала иахьыԥирҟәҟәаауаз азы<ref>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;472.</ref>. Гаии Марки уаанӡа ишеибадыруазгьы, ҳ. ҟ. 44 ашықәс азы имҩаԥысыз раԥхьаӡатәи реиқәшәара лҵшәада ихыркәшахеит{{ref+|С. Л. Утченко Антони Октавии иареи раԥхьатәи реицәажәара иазку адыррақәа хыҭхәыцаауп ҳәа иԥхьаӡоит<ref>''Утченко С. Л.'' Цицерон и его время. — М.: Мысль, 1972. — С.&nbsp;309.</ref>.|group="азгә."}}. Урҭ аҩыџьагьы Цезар иҭынхаз анырра агараҿы аԥхьагылара иашьҭан, аӡәгьы ахьаҵра иҭахымызт. Уи адагьы, Антони мап ацәикит Цезар иҟынтә иигаз 700 миллион сестерци Гаи иҭара. Цезар ишьҭрамадаҩ иаҳасабала ирымхыз адгьылқәеи амхурсҭақәеи рырхынҳәразы Октави иахь азыҳәарақәа адәықәҵара ианалага, Антони маӡала азыҳәаҩцәа дрыдгылеит<ref>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;473.</ref>. Марк, иара убас, Цезар ԥас Октави иҟаҵара иазкыз апроцедура ирццакӡомызт<ref>''Утченко С. Л.'' Цицерон и его время. — М.: Мысль, 1972. — С.&nbsp;310.</ref>, ауаа рҿаԥхьа ииҳәоз ажәахәқәа рҿы иазгәеиҭон, адиктатор иԥаҵәҟьа Октави иакәымкәа, Клеопатра лԥа [[Цезарион]] шиакәыз атәы<ref>''Циркин Ю. Б.'' Гражданские войны в Риме. Побеждённые. — СПб.: СПбГУ, 2006. — С.&nbsp;263.</ref>. Аха Антонии Октавии рыбжьара иҟаз аицлабра аҿиара аиур ирымуит Цезар иветеранцәа, урҭ ишьыз адиктатор ишьҭрамадаҩи иҩыза хадеи еинышәар рҭахын<ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;136.</ref>. Аамҭа цацыԥхьаӡа, Октави анырра ду змаз аҩызцәа рацәаҩны иоуан, урҭ рҟынтә [[Цицерон]] еиҳарак далкаатәын. Плутарх иааигоит инханы иҟаз легендак. Уи ишаҳәо ала, шықәсқәак раԥхьа Цицерон аԥхыӡ ибеит, уаҟа [[Юпитер (мифология)|Иупитер]] ахәыҷқәа рҟынтә ҷкәынак даалхны, иаԥхьаҟа иԥеиԥшхоз иеиҳәеит, аграждантә еибашьрақәа рхыркәшареи Рим анапхгареи. Дук мырҵыкәа ԥхыӡла иибаз аҷкәын амҩан диԥылеит, уи Гаи Октави шиакәыз еилкаахеит. Уи аахыс, абырзен ҭоурыхҭҵааҩы агәра шаҳирго ала, Цицерон Октави ҷыдала дизҿлымҳан<ref name=plut.cic.44>(Plut. Cic. 44) Плутарх. Цицерон, 44.</ref>. Ажәытәӡатәи аамҭаз, хара имхәыцуаз Цицерон ауаҩы гьангьаш Октавиан ихатәы интересқәа рзы ихы даирхәон ҳәа агәаанагара аԥыжәара агон, аха иҟоуп даҽа гәаанагаракгьы, уи инақәыршәаны, Цицерон ихаҭа раԥхьатәи аамҭазы Октавиан ихы даирхәон ацезарианеццәа еиирсырц азы<ref>''Утченко С. Л.'' Цицерон и его время. — М.: Мысль, 1972. — С.&nbsp;338—339.</ref>. ==== Рашәарамза—цәыббрамза: асенат данышәарц аҽазышәара, Цицерони иареи реимак ==== рашәарамза 2 ма 3 рзы, Антони ажәлар реизара еизигеит, иара ихатәы интересқәа инарықәыршәаны апровинциақәа реиҳабацәа ралхра азакәантә шьаҭа аиҭеит: иашьа Гаи Македониа ахаҭарнакыс дҟаиҵеит, Цизальптәии [[Трансальпийская Галлия|Трансальптәии (Нарбонтәи) Галлиа]] иара игеит. Македониантәи иааз алегионқәа Марк инапаҵаҟа иаанхар акәын. Аха аилатәара аилагарақәа аман имҩаԥысит: акы, аилатәара амҩаԥгара азин аныҟаз амшқәа рзы еиҿкаамызт (sg.: ''dies comitialis''); ҩба, иҟалараны иҟоу аилатәара азы алаҳәарагьы ҟаҵан иахәҭоу аԥҟарақәа ирықәымныҟәаӡакәа; хԥа, азакәанԥҵаразы абжьыҭара аан агәынамӡара аазырԥшыз ауаа рыпҟеит<ref>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;474.</ref><ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;137.</ref>. Уи аамҭазы Антони асенаторцәа рыдгылара иоурц аҽазышәарақәа ҟаиҵо далагеит, [[Секст Помпей Магн|Секст Помпеи]] Римтәи афлот анапхгаҩыс дҟаиҵеит — уаанӡа Гнеи Помпеи идгылаз ауаа рацәаҩны асенат аҿы иаанхон. Уи адагьы, Антони Цезар асенат еиҭа ихаирҭәаарц игәы иҭан иҳәан, идгылаҩцәа аӡәырҩы уи иалеигалеит<ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;133.</ref>. Аха Антони анобильцәа дахьырзааигәахаз, Цезар иветеранцәеи аплебеицәеи еиҳагьы ргәы архьшәашәеит. Ацезарианеццәа аекстремистцәагьы уи ргәы иамыхәеит, урҭ Цезар «Аԥсадгьыл аб» ҳәа атитул шимаз атәы азгәарҭеит, насгьы ацәгьаршцәа «заб дызшьыз» ҳәа рықәыӡбара шахәҭоу атәы рҳәеит<ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;145.</ref>. Ԥхынгәымзазы Аполлон иаҳаҭыр азы ахәмаррақәа мҩаԥысуан (''ludi Apollinares''), уи Цезар иира амш иақәшәеит (ари амш аҽны иҷыдоу аныҳәарақәа мҩаԥыргон). Ԥхынгәымза — ԥаса квинтили — иԥсы анҭазгьы Цезар ихьӡ шахырҵахьазгьы, ареспубликанеццәа шьоукы уи квинтили ҳәа иашьҭан. Традициала, Аполлон иаҳаҭыр азы ахәмаррақәа ақалақь апретор еиҿикаауан, аха уи ашықәсазы Цезар дызшьқәаз руаӡәык Марк Брут иакәын, уи ақалақь аанзыжьны дыбналахьан. Антони илиршеит аусмҩаԥгатәқәа реиҿкаара иашьа Гаи инапы ианырҵарц<ref name=cah.475>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;475.</ref>. Раԥхьа ацәгьаршцәа рԥыза аныҳәа аан атеатр аҿы [[Луций Акций|Атии]] итрагедиа «Брут» ықәдыргылар иҭахын, Римынтә иқәырцаз аҳ [[Тарквиний Гордый|Тарквини]] [[Луций Юний Брут|Луци Иуни Брут]] дҳаразкуаз. Гаи Антони абри автор иитәыз, инеитралтәу даҽа спектакльк ықәиргылеит<ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;140.</ref>. Нанҳәамза анҵәамҭазы Антони иаалырҟьаны ириторика иԥсахит, аусеицура дшазхиоу ала асенат агәра диргеит. Антони ихьыз аԥсахра атәы анеиликаа, Рим аанзыжьыз Цицерон аҳҭнықалақь ахь дхынҳәит<ref name=plut.cic.43>(Plut. Cic. 43) Плутарх. Цицерон, 43.</ref>. Цәыббрамза акы азы Антони асенат аҿы акрызҵазкуа алаҳәара ҟаиҵарц иҽазыҟаиҵон, насгьы Цицерон дҟалоит ҳәа дгәыӷуан. Аха аҵыхәтәантәи, сгәабзиара ҽеим ҳәа, аилатәара аҽалархәра мап ацәикит. Уи ашьҭахь, Антони, Плутарх излеиҳәо ала, уаҩы дшымгәыӷӡоз адҵа ҟаиҵеит: ''ма Цицерон даажәга, мамзаргьы иҩны жәблы'' ҳәа<ref name=plut.cic.43 />. Цицерон асенат ахь дцәырҵит цәыббрамза 2 рзы (Антони уи аҽны аизара далахәымызт), Антони диҿагыланы ажәахә ҟаиҵеит. Иажәахә «[[филиппика]]» ҳәа ахьӡ аиҭеит, иҟаз аҭагылазаашьа IV-тәи ашәышықәса агәҭаны ҳ. ҟ. [[Афины]] иҟаз аҭагылазаашьа иаҩызоуп ҳәа азгәаҭо, усҟан аоратор [[Демосфен]] [[Филипп II Македонский|Македониатәи Филипп II]] иҽахьирӷәӷәаз даҿагыланы дцәажәеит; урҭ иажәахәқәа ажәытәӡатәи аоратортә ҟазара зегь раасҭа зыҩаӡара ҳараку ҿырԥштәқәаны иԥхьаӡан. Ԥыҭрак ашьҭахь, Антони асенат аҿы аҭак ҟаиҵеит, иажәахә аҟны, егьырҭқәа инарҷыданы, адиктатор иԥсраҿы Цицеронгьы ахара шиду азгәеиҭеит. Марк иара убас иргәалаиршәеит Катилина ицәгьахәыцратә усмҩаԥгатәқәа раԥырҟәҟәаара Цицерон дшалахәыз, Клоди ишьра, насгьы Помпеии Цезари рыбжьара аимак-аиҿак ацәырҵраҿы илагала шыҟоугьы. Абарҭ ахҭысқәа рышьҭахь, Цицерон иԥсҭазаара дацәшәо далагеит, Кампаниа иҟаз инхарҭахь дцеит, уаҟа аҩбатәи афилиппика аҩра далагеит, атрактатқәа «Ауалԥшьақәа ирызку», «Аиҩызара иазку»<ref>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;477.</ref><ref>''Утченко С. Л.'' Цицерон и его время. — М.: Мысль, 1972. — С.&nbsp;336.</ref>. ==== Жьҭаарамза—ԥхынҷкәынмза: Октавиани иареи реиҿагылара, Цизальптәи Галлиа абашьра ==== Ҭагалан Антони еиликааит асенати иареи русеицура шзалымшоз, убри аҟынтә Цизальптәи Галлиа мчыла ампыҵахаларазы ар реизгара далагеит. Жьҭаарамзазы Брундизиаҟа дцеит, уахь Македониантәи ԥшь-легионк ааихьан. Адемобилизациа зызуыз Цезар иветеранцәа рҟынтәи аӡәырҩы Италиа аладахьы инхон, аграждантә еибашьра иалагар Антони урҭ рыцхыраара дақәгәыӷуан. Аха урҭ асолдаҭцәа Октавиан иагьентцәагьы агитациа рзыҟарҵон: уи уажәшьҭа Цезар имал иара итәын, аҵарҭыша бзиа рыҭара илшон. Убас, Кампаниа иҟаз Цезар иветеранцәа аӡәырҩы Октавиан иара иҟны арра амаҵзура иахысларц азы досу 500 денари (2000 сестерци), иҭаны ирхынҳәит, насгьы Македониатәи алегионерцәа аӡәырҩы аҵарҭыша риҭеит. Антони урҭ 100 денарии (400 сестерци) рыдгалара акәын илшоз, уи азы асолдаҭцәа ихыччон. Марк уи изымчҳаит, [[Децимация (наказание)|адецимациа]] мҩаԥигеит, хышәҩык рҟынӡа аимак аԥшьгаҩцәа рышьразы адҵа ҟаиҵеит. Аха егьырҭ раанкыларазы, изықәиргәыӷыз аԥара ахыԥхьаӡара еизирҳар акәхеит<ref name=mashkin.148et150>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;148—150.</ref><ref name=huzar.100>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;100.</ref><ref>(App. B. C. III, 43) Аппиан. Гражданские войны, III, 43.</ref>. Зықьҩыла аибашьцәа ааидкыланы, Октавиан абҵарамза 10 рзы Рим далалеит, Афорум инапахьы иааигеит(абри аамҭазы Антонигьы аҳҭнықалақь ахь ддәықәлеит, аха амҩа дықәхеит). Ажәлар рыгәра згоз атрибун азин имхны, Октавиан ажәахә ҟаиҵеит, иара Антони иабашьырц азы ааԥхьара ҟаиҵеит, Марк азакәан еилеигеит, насгьы Цезар ишьҭрамадаҩ, даҽакала иуҳәозар, иара ихаҭа дааирбуам ҳәа Антони ахара идиҵеит. Ари ажәалагала ақалақь аҿы гәацԥыҳәарала аӡәгьы дадымгылеит. Уи аҭыԥан, асолдаҭцәа Цезар ишьҭрамадаҩ даанрыжьуа иалагеит: уаанӡа урҭ Октавиан Брути Кассии рахьырхәразы еизигоз џьыршьон; ианамуӡах, асолдаҭцәа Октавиан ихьчаҩцәа ракәхоит ҳәа ргәы иаанагон. Антони чарҳәара шизыруазгьы, урҭ зынӡагьы ирҭахымызт Цезар иҩыза гәакьа иабашьра, урҭ Цезар иҭархара аҽанраалара рцәыуадаҩын. Асолдаҭцәа, иара убасгьы, Октавиан ар рнапхгаразы анапынҵақәа шимамыз еилыркаауан, уи аамҭаз консулс иҟаз Антони иакәын азин змаз. Аха асолдаҭцәа маҷҩымкәа Октавиан иҟны иаанхеит, иара аԥара иахьақәиргәыӷыз азы. Аха, Октавиан Рим ааныжьны Аррециаҟа дцеит, насгьы иагьентцәа Антони исолдаҭцәа еиҭа Гаи иганахь иарго иалагеит, Брундизиа алегионерцәа рышьра згәы ԥнажәақәоз, насгьы Антони иаасҭа Октавиан еиҳа аԥара рацәаны иақәиргәыӷит(иара асолдаҭцәа ажәа риҭеит аиааира ргар дарбанзаалак хәнызқь-хәнызқь денари, мамзаргьы 20 зқьы сестери) шриҭо ала<ref name=mashkin.148et150 /><ref name=huzar.100 /><ref>(App. B. C. III, 48) Аппиан. Гражданские войны, III, 48.</ref><ref>''Парфёнов В. Н.'' Начало военно-политической карьеры Октавиана // Античный мир и археология. — Вып. 4. — Саратов, 1979. — С. 110.</ref>. Абҵарамза 24 рзы Антони аҳҭнықалақь данаа, Октавиан аҳәынҭқарра аӷас асенат аилатәараҿы дрыԥхьаӡахарц акыр иҽазишәеит, аха имч ақәымхеит. А бҵарамза 28 рзы имҩаԥысыз аилатәараҿы, аҵас ишаҳәоз ала акәымкәа, уи ахәылбыҽха еизган (анаҩс уи аилатәара амч амаӡам ҳәа ирыԥхьаӡеит), иара илиршеит апровинциақәа жәпакы ацезарианеццәа рыбжьара реихшара -Марк Емили Лепиди, [[Луций Мунаций Планк|Луци Мунаци Планки]], [[Гай Азиний Поллион|Гаи Азини Поллиони]], Кальвизи Сабини - иара идгылаҩцәа ҳәа иԥхьаӡаз, апровинциақәа рыҭан, иара убас иашьа Гаигьы. Уи ашьҭахь Антони Рим ааныжьны иара ипровинциа ҳәа ииԥхьаӡоз Цизальптәи Галлиаҟа дцеит, аха уаанӡа Рим ахаҭарнакс уаҟа иҟаҵаз Децим Иуни Брут Албин уа иҽирӷәӷәахьан. Децим Мутина (ҳаамҭазтәи [[Модена]]) ааникылт, насгьы Антони апровинциа анапхгара азуразы имаз азин азхаҵара мап ацәикит. Марк ԥшь-легионк иманы ақалақь дакәшеит, насгьы иара идгылаҩцәоуп ҳәа ииԥхьаӡоз мраҭашәаратәи апровинциақәа рхаҭарнакцәа рыцхыраара дазыԥшын<ref name=mashkin.148et150 /><ref name=huzar.101et102>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;101—102.</ref>. ԥхынҷкәынмза 20 рзы Цицерон ахԥатәи афилиппика асенат дырзаԥхьеит, уи аҽныҵәҟьа аԥшьбатәигьы даԥхьеит — уажәшьҭа ажәлар рҿаԥхьа. Аоратор ду иаартны Антони иҿагылара азы ааԥхьара ҟаиҵеит, [[Луций Сергий Катилина|Катилинеи]], атәы [[Спартак|Спартаки]] дырҿырԥшуа<ref>''Утченко С. Л.'' Цицерон и его время. — М.: Мысль, 1972. — С.&nbsp;341—342.</ref>. Октавиан дареи еинышәароуп ҳәа иԥхьаӡон. Иара инырра абзоурала, Антони иҭаз Цизальпинтәи Галлиа асенат имнахит, аформалтә процедурақәа еилеигеит ҳәа шьаҭас иҟаҵаны. Асенаторцәа, иара убас, ҳ. ҟ. ажьырныҳәамза 1, 43 шықәса рзы амаҵзура аанызкылаз аконсулцәа [[Авл Гирций|Авл Гирции]] [[Гай Вибий Панса Цетрониан|Гаи Виби Пансеи]] адҵа рырҭеит Октавиан ир зықәиргәыӷыз аԥара аруаа ирырҭарц азы<ref>''Борухович В. Г.'' После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 5. — Саратов, 1983. — С. 140.</ref>. Уи аамҭазы, мрагыларатәи апровинциақәа рҿы Марк Брути Касси Лонгини Антони иалихыз Рим ахаҭарнакцәа ржәыларақәа рҿагыларазы аҽазыҟарҵарақәа ирылагеит, уи аграждантә еибашьра иалагеит акәын иаанагоз<ref name=mashkin.148et150 /><ref name=huzar.101et102 />. === Мутина амацәаз аҭакра === {{main|Мутинтәи аибашьра}} [[Файл:Civil War in Roman Republic 44-43 BC (Mutina and Forum Gallorum).png|thumb|360px|Арратә усмҩаԥгатәқәа ҳ. ҟ. 44 ашықәс анҵәамҭеи 43 ашықәс алагамҭеи ақалақьқәа ҳаамҭазтәи рыхьӡқәеи аоперациақәа рымҩаԥысра амшқәеи ахыцқәа ирҭакуп — Марк Антони иныҟәарақәа — Октавиан иныҟәарақәа — Децим Иуни Брут Албин иныҟәарақәа — Гаи Виби Панс иныҟәарақәа]] Антони Мутина ақалақь аҟны Децим Брут даниабашьуаз, Рим иҟаз иаӷацәа Октавиан идгылеит. Ҳ. ҟ. 43 ашықәс, ажьырныҳәамза 1 азы уаанӡа Цезар идгылақәоз аконсулцәа Виби Пансеи Авл Гирци рмаҵзурақәа ааныркылеит, уажәшьҭа дара Антони иҿагылеит. Цицерон Марк аҳәынҭқарра аӷас иҟаҵаразы аҽазышәарақәа ааирԥшит, аха иара идгылаҩцәа, Антони иҭынхацәа (еиҳарак иани иԥҳәыси рыуацәа) рыцхыраарала, хара имгакәа уи аӡбамҭа адкылара иаԥырхагахеит. Аҵыхәтәаны, асенат иара иахь ацҳаражәҳәацәа нанашьҭит, Мутина ижәыларақәа ааникыларц азы, Цизальптәи Галлиа аанижьырц, Рим 200 миль (296 километра) еиҳаны дазааигәамхарц азы адҵа ҟанаҵеит. Абри адҵала, асенат ари апровинциа Антони итәуп ҳәа Ажәлар реизара иҟанаҵахьаз ақәҵара амч ацәнарӡит. Уи адагьы, Цицерон иҟаиҵаз ажәалагалала, асенат Октавиан ҭабуп ҳәа ианаҳәеит, зежә шықәса зхыҵуаз аҷкәын асенат ахь дахьаларҵаз, жәашықәса цаанӡа, заа консулс дҟалартә алшара ахьиоуз, азакәан еилаганы еизыргаз ар, апропретортә напынҵақәа рыҭарала азакәантә шьаҭақәа ахьроуз (аха апропретор инапынҵақәа иазыԥхьагәарҭон, аконсулцәа — еиҳау аҩаӡараҿы амчра змаз — рыдҵақәа наигӡалар шихәҭаз{{ref+|Аха [[Борухович, Владимир Григорьевич|В. Г. Борухович]] игәаанагарала, асенат иҷыдоу аҳаҭырқәа Октавиан изинқәа аконсултә зинқәа ираҟарартәуан<ref>''Борухович В. Г.'' После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 5. — Саратов, 1983. — С. 140—141.</ref>.|group="азгә."}}). Марк Туллигьы афилиппика ҿыцқәа рыла дықәгылон, Октавиан дырҽхәо, Антони аҳәынҭқарра аӷас дыԥхьаӡахарц дҵаны иқәыргыло: аоратор ишиԥхьаӡоз ала, ар рԥыза иҿцәажәара акәымкәа, ӷәӷәала иабашьра акәын иаҭахыз<ref name=huzar.104et105>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;104—105.</ref>. Антони ацҳаражәҳәаҩцәа аҭак аахжәаны ириҭеит: иара дҵаны иқәиргылеит Цезар изакәанқәа зегьы асенат иаднакыларц, иара Антони иусԥҟақәагьы, адиктатор игәы иҭеикқәаз ракәызшәа арбаны, иара убас Цезар даныршь ауха иигаз 700 миллион сестерци азакәантә ҟазшьа амоуп ҳәа иазхаҵатәын; Марк Брути Кассии мрагыларахьтәи апровинциақәа рҟынтә идырхынҳәыр акәын. Иара убас Марк иеибашьцәа зықәиргәыӷыз аԥара аҳәынҭқарратә ԥара аҟынтә ирыҭатәуп иҳәеит, адгьыл рыҭатәуп, иара [[Император (Древний Рим)|аимператор]] ититул иоуроуп<ref group="азгә.">Ареспублика аамҭазы, «аимператор» -аиааира згаз ар рԥыза итутул акәын.</ref>. Убри аан, иара дақәшаҳаҭхеит Цизальптәи Галлиа мап ацәкра, аха уи ацымхәрас 5 шықәса Трансальптәи (Нарбонтәи) Галлиеи, арратә легионқәа фбеи ирҭар акәын. Аҵыхәтәаны, ацҳаражәҳәаҩцәа амацәаз иҭакыз Мутина алалара азин рыимҭеит<ref name=huzar.104et105 />. Антони иҟаиҵаз аҭак џьбара атәы анраҳа, асенаторцәа ааизан Италиа азааигәара аибашьра иалагеит ҳәа ажәлар ирыладырҵәеит. Асенат иҷыдоу азакәан аднакылеит, насгьы «аҳәынҭқарра ааха арымҭарц » азы аконсулцәеи Октавиани ирылшо ҟарҵарц рыдырҵеит. Аха, азакәан аҿы хықәкыла аӷа ихьӡ арбаӡамызт: Антони идгылаҩцәа ирымуит Антони аҳәынҭқарра аӷас дыԥхьаӡазарц. Аконсулцәа ажәылара рҽазырхио ар реизгара иалагеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;106.</ref>. Антони иҭагылазаашьа уадаҩын, иара Цизальптәи Галлиа х-қалақьк ракәын идгылоз: апровинциа ауааԥсыра, Цезар ирзыҟаиҵахьаз ацхыраақәа хьаас имкаӡакәа, ареспубликанеццәа ирыдгылон<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;103.</ref>. Жәабранмзазы асенат ицаз ашықәс азы Антони идикылаз азакәанқәа реиҳарак апроцессуалтә еилагарақәа рзы иаԥнахит. Уи аамҭазы Марк Иуни Брут [[Иллирик (римская провинция)|Иллирик]], Бырзентәыла, Македониа инапахьы иааигеит, Гаи Антони дитҟәеит, асенат ацәгьаршра анапхгаҩы идгылеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;107.</ref>. Ацәгьаршцәа ақәҿиарақәа анырга ашьҭахь (убри аамҭазы дара ахақәиҭра аазгаз — ''liberatores'' — ҳәа рхы иазырҳәо иалагеит), Антони Абалканқәа рҿы ацезарианеццәа реидкылара далагеит, иҿагылаз акоалициа еиԥирҟәҟәаарц азы (Октавиан Брути Кассии рҽахьдырӷәӷәоз дақәшаҳаҭмызт). Марк иаарту асаламшәҟәқәа дәықәиҵеит ауааԥсыра ирзаԥхьарц азы, урҭ рҿы ишиҩуаз ала, иара заҵәык иакәын Цезар ишьоура зҽазызшәоз. Аха уи аамҭазы Гирци амацәаз иҭакыз Мутинаҟа ацхырааразы днеихьан, Пансеи Октавиани арбџьармчқәа реиқәыршәара ахыркәшара иаҿын<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;107—108.</ref>. Уи аԥхьа, Антони идгылаҩцәа руаӡәк, [[Публий Вентидий Басс|Публи Вентиди Басс]], Цезар иветеранцәа ҩ-легионк Кампаниа еизигеит, Рим ихьчамкәа иҟаз аладатәи аган ала джәыло далагеит, аха Антони изааигәахара илымшеит, убри аҟнытә [[Пицен (область в Италии)|Пицен]] иҽирӷәӷәеит<ref>(App. B. C. III, 66) Аппиан. Гражданские войны, III, 66.</ref>. Мшаԥымза агәҭаны Панса иҟаз ԥшь-легионк Мутина изааигәахо ианалага, Галлиатәи афорум (ҳаамҭазтәи [[Кастельфранко-Эмилия|Кастельфранко Емилиа]]) азааигәара, аӡҭачқәа ахьыҟаз Антони ирхәҭақәа иманы амҩа ҭшәараҿы ирыжәлеит. Аконсул ир аҵахеит, иара ихаҭагьы дук мырҵыкәа иоуз ахәрақәа ирыхҟьаны иԥсҭазаара далҵит. Амала, Антони иеибашьцәа иргаз аиааира азгәаҭара ианалага, Мутина азааигәара арезервқәа зманы итәаз Гирци дрыжәлеит. Зымчқәа ҿыцыз Гирци Марк ирхәҭақәа акыр ианскьеицеит, аха зынӡа иԥыхха ирзықәымҵеит илашьцо иахьалагаз азы. Рим Антони иахьииааииз азгәарҭон. Аха Марк Мутина ажәлара даҟәымҵӡеит (Галлиатәи афорум аҟны ицоз аибашьраан уи Луци Антони иациҵон), насгьы Децим Брут ир ирымаз афатә анҵәара иаҿын. Мшаԥымза 27 рзы Гирции Октавиани Антони дахьтәаз аҭыԥ иажәлеит, аиааирагьы ргеит, аибашьраан аконсул Гирци дышҭахазгьы. Дук мырҵыкәа Антони иаанхаз ирхәҭа маҷ иманы Нарбонтәи Галлиаҟа дыбналеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;108—109.</ref>. Иаӷацәа ишьҭамлеит: Мутина иҟаз Децим Брут ируаа акыр иааԥсаны иҟан, насгьы Октавиан ацәгьаршцәа руаӡәык аус ицура иҭахымхеит<ref name=autogenerated3>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;110.</ref>. === Аҩбатәи атриумвират ашьаҭаркра. Апроскрипциақәа === {{main|Аҩбатәи атриумвират}} Марк Мутинантәи даныбнал ашьҭахь, асенат адгылаҩцәа Антони иахьииааиз заанаҵы иазгәарҭо иалагеит. Ацәгьаршцәа ирыдгылоз асенаторцәа, аха Октавиан рган ахь диаргарц азы Цицерон иазааигаз, уажәшьҭа идгылара мап ацәыкырц рыӡбеит. Аконсулцәа рҩыџьагьы ахьҭахаз азы, аконсулцәа-суффектцәа алырхыр ахәҭан. Урҭ рыҩбагь рахь Октавиан далырхырц азы, Цицерон дашьҭаларц идигалеит. Гаи иқәра ахьмаҷыз азы мап ицәыркит. Октавиан иааигаз аиааирақәа рзы атриумфгьы изыҟамҵаӡеит, аха [[Овация (Древний Рим)|аовациа]] — атриумф маҷ — амҩаԥгаразы азин иоуит. Уи аамҭазы, мызла Мутина итәаз Децим Брут атриумф амҩаԥгара азин ирҭеит. Асенаторцәа Антони изакәанқәа реиҭахәаԥшразы акомиссиа аԥырҵеит, аветеранцәа рыбжьара адгьыл ашарагьы уахь иналаҵаны. Адгьыл азҵаареи аԥаратә ҳамҭақәа рыҭареи ицәырыргаз агәыҩбара иахҟьаны Италиа иаанхаз Цезар иветеранцәа аӡәырҩы ринтересқәа рыхьчарц азы Октавиан идгылеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;112—113.</ref><ref name=plut.cic.45>(Plut. Cic. 45) Плутарх. Цицерон, 45.</ref><ref>''Шифман И. Ш.'' Цезарь Август. — {{Л.}}: Наука, 1990. — С. 54.</ref>. Октавиан ихаҭа Рим иҟалаз аԥсахрақәа агәҭынчымра изцәырыргон, убри азы Децим Брут аус ицура зынӡа даҟәыҵит. Аҵыхәтәантәи ар рԥыза қәыԥш иахь игәынамӡара ааирԥшуа далагеит<ref>''Шифман И. Ш.'' Цезарь Август. — {{Л.}}: Наука, 1990. — С. 55-56.</ref>. Иара убасгьы идыруп Брут идҵа Октавиан имӡаӡакәа асаботаж шазиуз — уи Публи Вентиди Басс архәҭақәа иманы Антони изы ацхыраара анеира азин ииҭеит<ref name=app.3.80>(App. B. C. III, 80) Аппиан. Гражданские войны, III, 80.</ref>. Гаи исолдаҭцәа ԥасеиԥш агәынамӡара аадырԥшуан Цезар акыр шықәса идгылақәаз рҿагылараҿы рхы иахьадырхәоз, насгьы уи ишьоуразы ажәа рырҭахьан<ref name=autogenerated3 />. Октавиан итҟәаны ирымаз Антони исолдаҭцәеи иафицарцәеи рхы рақәиҭтәра далагеит, Марк уи аинышәара ашьаҿоуп ҳәа дахәаԥшуеит ҳәа дгәыӷуа<ref name=app.3.80 />. Хара имгакәа Брут Антони дишьҭалеит, иара игәы ишаанагоз ала, уи ируаа рхыԥхьаӡарагь маҷын, рыгәгьы каҳан иҟан. Убри аамҭазы Антони ихаҭа Вентиди Басс еизигаз архәҭақәа еидкыланы, рхыԥхьаӡара аа-легионк рҟынӡа инаигеит. Антони Нарбонтәи Галлиа ахаҭарнак, бжь-легионк змаз Лепид диҿцәажәо далагеит. Дук мырҵыкәа Лепид, Рим егьи ахаҭарнак Планки рыруааи аӡиас Аргентеи (ҳаамҭазтәи ахьӡ — [[Аржанс (река)|Аржанс]]) ахықәаҿ рыҽдырӷәӷәеит, урҭ рҿаԥхьа Антони илагерь иргылеит. Лепид исолдаҭцәа, урҭ рҟынтәи аӡәырҩы Цезар ихаан аррамаҵура иахысхьан, Антони иганахь аиасра иалагеит, Антони иҭархаз адиктатор ишьа ҳуеит ҳәа ажәа риҭеит. Урҭ ркомандаҟаҵаҩ уи аус даԥырхагамызт, хара имгакәа иара ихаҭагьы Марк иганахь диасит (ажәытәтәи авторцәа изларҳәо ала, акампаниа алагамҭа инаркны Антонии иареи маӡала аимадара рыбжьан). Хыԥхьаӡарала еиҳаз Антони ирбџьармчқәа аникәша, Планкгьы ир иманы иара иганахь диасыр акәхеит. Ԥыҭрак ашьҭахь, [[Азиний Поллион|Азини Поллионгьы]] Антони иганахь диасит. Убасала, ҩымчыбжьа рыла Марк 23 легион ар еидикылеит, урҭ рыбжьара аԥышәа змаз аветеранцәа рацәаҩын. Уи аамҭазы Децим Брут Альпқәа дырхысхьан, аха Антони имчқәа иара имчқәа раасҭа акырӡа ишеиҳаз аниба, дхьаҵырц иҽазишәеит, аха Антони идҵала агаллцәа дыршьит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;111—112.</ref>. Децим Брут даныбнала ашьҭахь, Италиеи мраҭашәаратәи апровинциақәеи рҿы архәҭа дуқәаны иаанхаз Октавиани Антони рырхәҭақәа ракәхеит. Ар рԥызацәа аҩыџьагьы аусеицура иақәшаҳаҭхеит, нанҳәамзазы Октавиан (исолдаҭцәа ус рҳәазшәа<ref>''Парфёнов В. Н.'' Начало военно-политической карьеры Октавиана // Античный мир и археология. — Вып. 4. — Саратов, 1979. — С. 120.</ref>) ир Римҟа идәықәигалеит, ҿагылара имоуӡакәа: асенат анапаҵаҟа иаанхаз алегионқәа зегьы иара идгылеит. Аҳҭнықалақь аҿы Гаи асенат мчыла иадиҵеит идгылоз [[Квинт Педий|Квинт Педии]] иареи консулцәас иалырхырц азы. Аҳәынҭқарра анапхгара аниоу, иара Цезар ишьҭрамадаҩыс иҟазаара, [[Куриатные комиции|акуриаттә комициақәа]] рааԥхьарала, иахьынӡахәҭаз азакәан ԥшра аҭан иҟаиҵеит. Иара убас, Цезар дызшьыз зегьы, «ахақәиҭра аазгаз» ирыдгылаз Секст Помпеигьы уахь дналаҵаны, ашьра рықәызҵо азакәан аԥиҵеит. Убри аамҭазы Антонигьы 17 легион иманы Апеннинтәи адгьылбжьахахь дхынҳәит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;112—114.</ref>. Ҭагалан Антонии, Октавиани, Лепиди еиқәшәеит Бонониа азааигәара (ҳаамҭазтәи [[Болонья|Болоние]]) Цизальпиатәи Галлиеи Италиеи рҳәаа азааигәара, еиқәышаҳаҭхеит [[Второй триумвират|аҩбатәи атриумвират]] аԥҵаразы, уи алахәылацәа азакәантә мчра рымазар акәын (Цезари, Помпеии, Красси [[первый триумвират|раԥхьатәи ртриумвират]] формалтәымызт). Ҳ. ҟ. абҵарамза 27, 43 ашықәс азы атрибун [[Публий Тиций|Публи Тици]] иаԥшьгарала, хҩык рыла ишьақәгылоу аколлегиа аԥҵаразы азакәан рыдыркылеит, «аҳәынҭқарра арҽеиразы» (''triumviri rei publicae constituendae''{{ref+|Даҽа хыҵхырҭақәак рҿы — ''tresviri''<ref>''Борухович В. Г.'' После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 5. — Саратов, 1983. — С. 147.</ref>.|group="азгә."}})<ref name=shifman.60et61>''Шифман И. Ш.'' Цезарь Август. — {{Л.}}: Наука, 1990. — С. 60-61.</ref>. Раԥхьа атриумвират аҿы ихадаз ароль Антони итәын: Елеонора Хиузар ишылыԥхьаӡо ала, Октавиан Рим анапхгара шаиҭозгьы, уи атриумвират зегь раасҭа иӷәӷәаз ахаҭарнак иакәмызт<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;117.</ref>. Атриумвирцәа дара-дара еиқәшаҳаҭны, иааиуа ашықәсқәа рзы ихадоу амагистратурақәа рыдгылаҩцәа рыбжьара иршеит. Дара рыбжьара апровинциақәагьы еихыршеит: Испаниақәа рыҩбагьы, Нарбонтәи Галлиеи Лепид иоуит; Галлиа иаанхаз ахәҭақәа, Нарбонтәи ада, Антони иахь ииасит, Октавиан Африкеи, Сицилиеи, Сардиниеи иоуит. Уи аамҭазы [[Секст Помпей Магн|Секст Помпеи Магн]] Сицилиеи Сардинии рҿы иҽырӷәӷәаны дтәан, насгьы Антони илоиалны изыҟаз акомандаҟаҵаҩ Африка аус иуан. Атриумвирцәа Италиа ақалақь дуқәа рыдгьылқәа ргеит, рветеранцәа ирызшарц азы. Ар ду аныҟәгареи ауалафахәы бзиа ашәареи рзы миллионла аденариқәа аҭахын (ирықәыз ауал мацара 200 миллион денари инарзынаԥшуа иҟан, мамзаргьы 800 миллион сестерци), насгьы мрагыларатәи апровинциа беиақәа Брути Кассии рнапхгара аҵаҟа иахьыҟаз азы, атриумвирцәа ашәахтә политика радикалла еиҭахәаԥшит. Ахәҭакахьала, ҳ. ҟ. 167 шықәса инаркны раԥхьаӡа акәны Рим атәылауаа ишиашоу ашәахтәқәа рықәырҵеит, амалуаа аӡәырҩы рмазара рымырхуа иалагеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;117—118.</ref>. [[Файл:Svedomsky-Fulvia.jpg|thumb|300px|[[Сведомский, Павел Александрович|Павел Сведомски]]. Фульвиа Цицерон ихы кны (XIX-тәи ашәышықәса ахырқәшамҭа)]] Аҵыхәтәаны, атриумвирцәа ирыӡбеит [[Проскрипция|апроскрипциақәа]] рымҩаԥгара( рмазара рымхны ашьра зқәырҵаз ауаа рсиақәа ркьыԥхьра), [[Луций Корнелий Сулла|Луци Корнели Сулла]] имҩаԥигоз иреиԥшыз, урҭ реиԥш иҟаз аусмҩаԥгатәқәа Цезар дрыцәхьаҵырц иҽазишәон. Хыԥхьаӡара рацәала ашьра зқәырҵоз ауаа иреиуан атриумвирцәа рполитикатә оппонентцәа, ус баша амал змазгьы. Апроскрипциатә сиақәа рышьақәыргылараан атриумвирцәа зны-зынла ажәытәтәи раӷацәагьы рлахьынҵа рыӡбон, убри аан аиуареи аиҩызаратә уалԥшьеи зынӡа хырҩа рырҭон: Лепид иашьа ари асиа даниҵеит, Антони -иаб иашьа Луци Цезар. Цицерон апроскрипциатә сиа иалаҵара азҵаарагьы ӷәӷәала иқәгылан: Антони иҽазҵәылхны аоратор ишьра дашьҭан, Октавиан уи мап ацәикуан, аха ахԥатәи амш аҽны диҿамгылеит. Сулла иҟаиҵаз апроскрипциақәа реиԥш акәымкәа, аҩбатәи атриумвират ашьрақәҵарақәа рзы активла асолдаҭцәа рыцхыраара рхы иадырхәон, аха зхатә гәаԥхарала ацәгьа зҳәақәоз рроль даараӡа иҳаракын. Аха атриумвират, Сулла ихаан ишыҟаз еиԥш, иршьыз имазара абжа ашьра ҟазҵаз ирҭомызт. Уи аҭыԥан, атриумвирцәа ахара здырҵоз рмал зегьы рымырхуан, убри аан анагӡаҩцәа рзы еиԥшу атарифқәа шьақәдыргылеит — асиа ианыз ҭазырхоз зхы ихақәиҭны ииз ашьцәа - 100 нызқь сестерци, атәцәа-ашьцәа рзы — ахақәиҭреи, 40 нызқь сестерции. Убас еиԥш иҟоу аҳамҭа рзыԥшын апроскрипциа зықәшәаз дахьыҟаз аҭыԥ иазку адырра ҟазҵоз аинформаторцәагьы. Иааидкыланы асиақәа ирнылеит 300-ҩык инареиҳаны асенаторцәа, 2 нызқьҩык аҽыуаа. Аӡәырҩы Бырзентәыла иҟаз Брути Кассии рахь ибналан ицеит, мамзаргьы Сицилиа иҟаз Секст Помпеи иахь<ref name=shifman.60et61 /><ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;118—121.</ref><ref>''Утченко С. Л.'' Цицерон и его время. — М.: Мысль, 1972. — С.&nbsp;350—351.</ref>. Цицеронгьы апроскрипциақәа рыцәцара иҽазишәеит, аха ҳ. ҟ. ԥхынҷкәынмза 7,43 ашықәс азы Антони исолдаҭцәа дрыԥшааит. Урҭ аоратор ду ихыи инапи (егьырҭ ахыҵхырҭақәа рыла, инапқәа рыҩбагьы<ref name=plut.cic.48>(Plut. Cic. 48) Плутарх. Цицерон, 48.</ref>) Антони изааргеит, иара ажәлар реизара аҿы ажәахә аниҳәоз аамҭазы. Марк уи даара деигәырӷьеит, насгьы анагӡаҩцәа зықәгәыӷуаз аасҭа жәантә еиҳаз аҳамҭа риҭеит. Аҿаԥыцтә ҳәамҭақәа инарықәыршәаны, раԥхьа Цицерон ихы акрыфарҭа аишәа иқәиргылеит, иԥҳәыс Фульвиа Цицерон ибыз агәырӷәа алалҵон, нас Цицерон ицәеижь ахәҭақәа [[ростра|аростралтә]] трибуна азааигәара ажәлар иахьырбаша иқәдыргылеит — уантәи аоратор лассы-лассы римаа рахь ажәахә ҟаиҵон, аха уаҟа, иара убас, арратә трофеиқәагьы ықәдыргылон<ref>''Утченко С. Л.'' Цицерон и его время. — М.: Мысль, 1972. — С.&nbsp;352.</ref>. === Бырзентәылатәи акампаниа. Филиппы азааигәара имҩаԥгаз аибашьра === {{main|Ажәытәӡатәи Рим Аграждантә еибашьра (44—42 ҳ. ҟ.)|Филиппы азааигәара аибашьра}} Лепид Италиа дааныжьны, Антонии Октавиани Бырзентәылаҟа ицеит, ареспубликанеццәа ирабашьырц азы. Уи аамҭазы Брут Балкантәи адгьылбжьахаҿы, насгьы Азиа Маҷ аҿы иҟаз римтәи атәыла-хәҭақәа зегьы инапахьы иааигеит, Касси Шьамтәыла импыҵаихалеит. Ареспубликанеццәа мрагыларатәи апровинциақәа рҿы иааиуаз жәашықәса ирызхашаз ашәахтәқәа еизыргеит, уи аԥарала 19 легион змаз ар дуи, амч ду змаз амшынтә флоти еиҿыркааит. Асолдаҭцәа рыбжьара апатриотцәа ӷәӷәақәеи атираниа иаҿагылози маҷын, аха Брути Кассии аруаа меигӡарахда аԥара рзыршәон. Раԥхьа урҭ амшын аҿы ирымаз аԥыжәара рхы иархәаны, аӷа амшын иӡхыҵра иаԥырхагахо иалагеит, аха атриумвирцәа рҩыџьагьы рырхәҭақәа уеизгьы Бырзентәыла аӡхыҵра рылдыршеит. Аха уи ашьҭахьгьы, ареспубликанеццәа иҟаҵаны ирымаз аблокада рмырԥсыҽӡеит, уи Антонии Октавиани рырхәҭа дуқәа фатәыла реиқәыршәараҿы ауадаҩра ӷәӷәақәа рзаанагеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;121—125.</ref>. Антони [[Эгнатиева дорога|Егнати имҩала]] ирлас ԥхьаҟа дцо далагеит идуумыз авангард дашьҭаланы, Октавиан ирхәҭақәа шьҭахьҟа иаанхеит. Плутарх излеиҳәо ала, Антони ирхәҭақәа [[Филиппы]] ақалақь азааигәара иҟаз аӡҭачқәа акырӡа ирласны ирзааигәахеит, Брути Кассии илегионқәа рааигәара ишааиз азы ажәабжь раԥхьа агәра рзымгеит<ref name=plut.brut.38>(Plut. Brut. 38) Плутарх. Брут, 38.</ref>. Октавиан данааи ашьҭахь, амчқәа еиҟарахеит — ганцыԥхьаӡа 19 легион (100 нызқьҩык аруаа инарзынаԥшуа) еизган. Акомандаҟаҵаҩцәа зегьы рҭыԥқәа рырӷәӷәара иалагеит, Антони ирхәҭақәа Кассии илегионқәа рҿаԥхьа еизигеит, Октавиан иотриадқәа Брут иҿаԥхьа. Антонии Октавиани аӡырыжәтә азы ауадаҩрақәа рызцәырҵуан, убри аҟнытә мчыла аибашьра ду мҩаԥыргарц рҽазыршәеит, аха Брути Кассии раӷацәа рыуадаҩрақәа ртәы рдыруан, убри аҟнытә аӷа амлакрала ддырԥсыҽырц рҽазыршәон. Аҵыхәтәаны, жьҭаарамзазы, Антони иаӷа дахьтәаз арымарахьтәи (аладатәи) аган ала, аӡҭачқәа рҿы маӡала ахырӷәӷәарҭақәа рыргылара иҽаназишәа, аиҿагылара ду ахь инанагеит, анаҩс [[битва при Филиппах|Филиппы иҟалаз актәи аибашьра]] ҳәа зыхьӡырҵаз. Касси иперпендикулиартәу ахырӷәӷәарҭақәа аниргыла, имчқәа ҵнашәааит. Антони Касси итәарҭа ҭыԥ иажәларц азы архәҭақәа дәықәиҵеит. Убри аамҭазы, Брут исолдаҭцәа, егьи аган аҟны аибашьра ишалагаз анырба, адҵа роуаанӡа Октавиан илагер иажәлеит. Антони илегионқәагьы қәҿиарала Касси илагер иалалеит<ref name=huzar.126>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;126.</ref>. [[Аппиан]] ишааицҳауа ала, асолдаҭцәа егьи аган аҿы имҩаԥысуаз ажәылара алҵшәақәа рыздыруамызт, Брут Кассии илагер шыргаз азы ажәабжь аниаҳа, Антони иакәзар Брут Октавиан илагер дшақәлаз аниаҳа ашьҭахь, раԥхьатәи рпозициақәа рахь ихынҳәит<ref name=autogenerated2>(App. B. C. IV. 112) Аппиан. Гражданские войны, IV, 112.</ref>. Ахәқәа рахь ибналаз Касси Брут илагер аҿы архәҭақәа шеиҭанеиааиуаз аниба, арымарахьтәи афланг аҟны атриумвирцәа аиааира ргоит ҳәа иӡбеит, уи ашьҭахь иҽишьит<ref name=huzar.126 /><ref name=cah.2.10.8>''Pelling C.'' The triumviral period // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;8.</ref>{{ref+|Плутарх, ар рԥыза «адҵа иимҭаӡакәа» атәы Пиндар ихала Касси дишьит ҳәа ажәытәӡан иҟаз аверсиа атәы далацәажәоит<ref name=plut.brut.43>(Plut. Brut. 43) Плутарх. Брут, 43.</ref>.|group="азгә."}} (Плутарх излеиҳәо ала, Касси агха ихьит, избанзар илақәа цқьа ирбомызт<ref name=plut.brut.43 />). Актәи аибашьраҿы иҭахеит 8 нызқьҩык рҟынӡа ареспубликанеццәа, 16 нызқьҩык рҟынӡа атриумвирцәа рыруаа<ref name=autogenerated2 />. Аҟыбаҩ змаз ар рԥыза Касси иҽанишь ашьҭахь, ареспублика архәҭақәа рнапхгара Брут иахь ииасит, уи аԥышәа змаз арратә напхгаҩымызт. Аха, иара иҭагылазаашьа ииашоу ахәшьара аиҭеит, насгьы дааԥшырц иӡбеит: акы, [[Ионическое море|Иониатәи амшын]] аҿы Филипптәи аибашьра актәи амш аҽны, ареспубликанеццәа рфлот Октавиани Антони рырхәҭақәа раӷьырак ӡаадырҟәрылеит ма итҟәаны иргеит<ref>(App. B. C. IV. 115—116) Аппиан. Гражданские войны, IV, 115—116.</ref>, ҩба, амшқәа ирласӡаны еицәахо ицон (Плутарх излеиҳәо ала, раԥхьа ақәа леит, нас аҵаара иалагеит). Насгьы, атриумвирцәа рыр уаанӡа еиԥш, фатәыла реиқәыршәараҿы ауадаҩрақәа ыҟан<ref name=plut.brut.47>(Plut. Brut. 47) Плутарх. Брут, 47.</ref>. Брут Антонии Октавиани аибашьра алагаразы иҟарҵоз аҽазышәарақәа мап рцәикуан, убри аҟнытә атриумвирцәа ирыӡбеит ареспубликанеццәа аӡҭачқәа ахьыҟаз аладатәи афланг иахықәшаны, раӷа итыл рнапахьы иааргарц, убри алагьы фатәыла рырхәҭақәа еиқәдыршәарц. Брутгьы аӷа амацәаз дҭаимкырц азы ашьаҿақәа ҟаиҵеит. Аҵыхәтәаны, ҩымчыбжьа изҿыз аманиоврқәа рнаҩс, Брут иҩызцәеи исолдаҭцәеи агәра идыргеит аибашьра аҽалархәра шаҭаху азы<ref>(App. B. C. IV. 124) Аппиан. Гражданские войны, IV, 124.</ref>. Еиуеиԥшым аверсиақәа рыла, аҩынтәраан еибашьит жьҭаарамза анҵәамҭазы, мамзаргьы абҵарамза агәҭаны. Аибашьра ӷәӷәаҿы атриумвират архәҭақәа ареспубликанеццәа ириааит, Афилиппқәа рҿы аҩганкгьы 50 нызқьҩык раҟара ауаа рцәыӡит. Антони аиааира агараҿы ихадоу алагала ҟаиҵеит: актәи аибашьра аламҭалазы, Октавиан иҩызцәа рылабжьарала алагер аанижьит{{ref+|Светони Октавиан актәи ажәылара дшалахәыз атәы иҩуеит, аха уеизгьы иазгәеиҭоит, аибашьра адәаҿы иара дшалкаамхаз: «''иара, иԥсыҽреи ичымазареи рышьҭахьгьы, Филипптәи аибашьра ҩ-жәыларак рыла ихиркәшеит; убри аамҭазы актәи ажәылараан илагер аҟынтә дықәцан, аарла иԥсы еиқәирхеит, егьи аганахь, Антони дахьыҟаз дыбналан данца''»<ref name=suet.aug.13>(Suet. Aug. 13) Светоний. Божественный Август, 13.</ref>.|group="азгә."}}, аҩбатәи аибашьра аламҭалазы ӷәӷәала дычмазаҩхеит{{ref+|Плутарх ишыҩуа ала, ажәылара ашьҭахьҵәҟьа «[Октавиан] ичымазара акырӡа аҽарӷәӷәеит, имшқәа ԥхьаӡазшәа ргәы иаанагон»<ref>(Plut. Ant. 23) Плутарх. Антоний, 23.</ref>.|group="азгә."}}, убри аҟынтә Марк иоуп ииашаҵәҟьаны архәҭақәа зегьы напхгара рзызуаз. Аибашьра ашьҭахь Брут иҽишьит, Антони иԥсыбаҩ аниԥшаа, ҳаҭыр шиқәиҵоз аарԥшуа, аҟаԥшьеиқәа ԥшшәы змаз аплашь ақәиршәит{{ref+|Брут ихы хызҵәаз Октавиан иоуп, ихы Римҟа идәықәиҵеит, Цезар иҳатәара ашьапаҿы икарыжьырц, аха ахы зҭаз аӷба амшын иӡааҟәрылеит<ref name=suet.aug.13 />.|group="азгә."}}. Зыԥсы ҭаны иаанхаз ареспубликанеццәа рҟынтә џьоукы Антони рыҽирҭеит (Брут исолдаҭцәа аӡәырҩы иара иахь ииасит, избанзар иара ажәа риҭеит анаҩсангьы аԥара шырзишәало ала), егьырҭ Секст Помпеи иахь ибналан ицеит<ref name=cah.2.10.8 /><ref name=huzar.127>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;127.</ref>. Аибашьра ашьҭахь Октавиан Римҟа дхынҳәит, Антони Мрагылара даанхеит, ф- легионки, аҽыуаҩцәа ротриад дуи иманы<ref name=huzar.129et130>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;129—130.</ref>. Цезар формалла ишьа шырузгьы, атриумвирцәа, еиқәшаҳаҭны, иҷыдоу рнапынҵақәа мап рцәырымкит. == Антони Мрагылара == === Антони Бырзентәыла, Азиа, Мысра. Перузиатәи аибашьра (ҳ. ҟ 41—40 шықәсқәа.) === {{main|Перузиатәи аибашьра}} [[Файл:Natoire Marc-Antoine-Ephèse.jpg|thumb|300px|[[Натуар, Шарль-Жозеф|Шарль-Жозеф Натуар]]. Марк Антони Ефесҟа иаара (1741)]] Ҳ. ҟ. 42—41 шықәсқәа аӡын Антони Бырзентәыла ихигеит, илегионқәа рыхәҭак оуижьит, аха аибашьра иазыхиаз архәҭақәа ааникылеит. Иҟалап Антони Парфиа аибашьра аҽазыҟаҵара далагазар, уи азы аԥара иҭаххеит. Ареспубликанеццәа рырхәҭақәа рныҟәгаразы, ирхысыз ҩышықәса ирылагӡаны азиатәи апровинциақәа рҟынтә жәашықәса ирылыргашаз ашәахтә заанаҵы еизыргеит, аха Антони иааиуа ашықәс иалагӡаны, имҩаԥигараны иҟаз акампаниазы, еиҭа убриаҟа аԥара иҭаххеит<ref group="цитата">(App. B. C. IV. 5) Аппиан. Аграждантә еибашьрақәа, IV, 5: «Шәара шәзы [Азиа инхо ауаа], шәыдгьыл шәықәрымцарц[италиаа реиԥш], шәықалақьқәа, шәыҩнқәа, шәныхабаашқәа, шәнышәынҭрақәа шәымрымхырц азы, ҳара аԥара ашәара шәыдаҳҵеит, зегьы ракәым — уи шәара ишәылшомызт — аха урҭ рыхәҭак, зегь реиҳа имаҷу ахәҭа; ари шәара шәгәы иахәароуп ҳәа сыԥхьаӡоит. Ҩышықәса рыла ҳаӷацәа ирышәҭаз — шәара жәашықәса ишәшәашаз ашәахтә рышәҭеит — ҳара иҳазхоит, аха ҳара уи шықәсык иалагӡаны иҳауар акәхоит: ҳҭахрақәа уи рҭахуп».</ref>. Антони мрагыларатәи ақалақьқәеи, идгылаз аҳрақәеи рҟынтә 150 нызқь талант инарзынаԥшуа ишиҭаххазгьы, ианаамҭаз 20 нызқь талант иреиҳаны аизигара илымшеит. Марк хара имгакәа иҭахрақәа ирмаҷыр акәхеит — ҩышықәса ирылагӡаны 9 шықәса рзтәи ашәахтә дыршәара аҟынӡа<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;10.</ref>. Убри аамҭазы, иара ареспубликанеццәа ирҿагылаз атерриториақәа дрыдгылон ([[Ликия|Ликиеи]] [[Родос|Родоси]] ашәахтә ашәаразы рхы иақәиҭитәит), иара убасгьы ажәытәӡатәи аҭоурых змоу ақалақьқәа дрыдгылеит (ахәҭакахьала, Афины анапхгара аҵаҟа иҟаз аҭыԥ ирҭбааит). Урҭ аусқәа аеллинцәа рмонархцәа рполитика иацырҵон, уи инақәыршәаны ақалақьқәеи аҳәынҭқаррақәеи анкьатәи рылшамҭақәа рзы ацхыраара рырҭон<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;11.</ref>. Антони, иара убас, [[Антипатр Идумеянин|Антипатр]] иԥа [[Ирод I Великий|Ирод]] Иудеиа, Идумеиа, Переи аҳыс дриҭеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;161—162.</ref>, Марк Габини Мысра имҩаԥигоз акампаниа далахәын (шәахәаԥш аҟәша «Габини инапаҵаҟа амаҵзура. Иудеиеи Мысреи рҿы имҩаԥысуаз аибашьрақәа»). [[Файл:Kleopatra-VII.-Altes-Museum-Berlin1.jpg|thumb|left|235px|Клеопатра. ҳ. ҟ. I-тәи ашәышықәса, амармалташь. Берлин, [[Старый музей|Ажәытәтәи амузеи]]]] Киликиа даныҟаз, Антони Мысратәи аҳкәажә [[Клеопатра|Клеопатра]] дааиԥхьеит, иҟалап урҭ Мысратәи аекспедициа аан еибабазар. Плутарх излеиҳәо ала, Марк аҳкәажә лҟынтәи ареспубликанеццәа дышыцхраауаз атәы иаҳарц иҭахын. Анаҩс, абырзен ҭоурыхҭҵааҩы излеиҳәо ала, Клеопатра иреиӷьыз лхьымаҭәақәа еизганы, лмаҵуцәа зегьы лыманы [[Тарс|Тарсҟа]] дцеит, уаҟа Антони дигәаԥхартә иҟалҵеит<ref group="цитата">(Plut. Ant. 25-27) Плутарх. Антони, 25-27: [Клеопатра] «…[[Кидн]] аӡиас дӡысо дхын, зыӷбаҵыхәа хьтәыз, иҟаԥшьеиқәоу аԥрақәеи, араӡын зхьыршаз ажәҩақәеи змаз ашхәа дақәтәаны, уи афлеитеи, аҿырпынқәеи, акифарақәеи рыбжьқәа аҽрықәыршәаны иӡсаны ицон <…> Антони Мысратәи аԥҳәыс дидикылеит, насгьы илшоз зегьы ҟаиҵеит маллеи хыркрылеи дылиааирц азы, аха аҩбагьы рҿы дышаҵахаз аниба, иара зегь раԥхьагьы ичаражәра иацыз аӷарреи агьама амаҷреи дахыччо далагеит. Антони илафқәа рыла ааӡара згыз солдаҭны дшыҟаз анеилылкаа, Клеопатрагьы лхаҭа убас еиԥшала дцәажәо далагеит — дымшәаӡақәа, ԥхашьарак аамырԥшӡакәа».</ref>. Антони Мрагылара дыҟанаҵ, Октавиан Италиаҟа дхынҳәит, избанзар адемобилизациа зызуыз аруаа аԥареи адгьыли рыҭара зыхәҭаз иара иакәын. Шықәсы рацәалатәи аграждантә еибашьрақәа Италиа иазааргаз аԥхасҭақәа ирыхҟьаны, иара убасгьы адгьылбжьахахь афатә анагара амҩақәа зкыз Секст Помпеи ихҟьаны, архәҭақәа зықәдыргәыӷыз анагӡара уадаҩхеит<ref name=huzar.129et130 />. Аруаа рҿаԥхьа иду ауалԥшьа анагӡаразы (зегьы ааидкыланы 170 нызқьҩык аветеранцәа анхарҭа ҭыԥқәа риҭар ихәҭан), Гаи Италиа еиуеиԥшым аҭыԥқәа рҿы инхоз ауаа рыдгьылқәа рымхра иқәшәеит: Аппиан излеиҳәо ала, Октавиан ''Италиа ахырҵәара'' иқәшәеит<ref>(App. B. C. IV. 5) Аппиан. Гражданские войны, IV, 5.</ref>. Октавиан аԥара ахьизымхоз азы, адгьылқәа аџьармыкьатә ахәԥсақәа раасҭа акырӡа еиҵаны мчыла иддырҭииуан изтәқәаз. Уи аполитика ақыҭанхамҩа аиҵахарахь инанагеит, избан акәзар аветеранцәа рҟынтәи аӡәырҩы арахә рымамызт, излаарыхуаз рхатәы техникагьы. Уи адагьы, атәцәа рацәаҩны (ақыҭанхамҩаҿы аус зуазгьы уахь иналаҵаны) Секст Помпеи иахь ибналеит, насгьы урҭ иара иҟны амаҵзура иалалар, ахақәиҭра шриҭо атәы раиҳәахьан. Имҩаԥысуаз аграждантә еибашьрақәа ирыхҟьаны анапҟазареи ахәаахәҭреи ахьеиҿкаамыз, аекономикатә ҭагылазаашьа еицәахеит<ref name=bor.115etc>''Борухович В. Г.'' Последний период гражданских войн (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 6. — Саратов, 1986. — С. 115—120.</ref>. Антони аҳҭнықалақь аҿы имаз аинтересқәа рыхьчара даҿын иашьа Луци (Марк уи аконсулс иалхра илиршеит) уи инаҩс иԥҳәыс Фульвиа. Ҳ. ҟ. 41 ашықәс азы Октавиан ауаа дахьырҭахымыз рхы иархәаны, агәынамӡара аазырԥшуаз абџьар рыҭара иалагеит. Луци Гаи иполитика иаартны данаҿагыла, ируаа иманы ԥыҭраамҭак Рим ааникылеит, усҟан адгьылқәа рымхра иаҟәыҵырц азы ааԥхьара аныҟаиҵа, аӡәырҩы иара идгылеит. Аха Луции Фульвиеи асалам шәыҟәқәа ззырыҩуаз Марк Антони аҭагылазаашьа аҿиашьа зынӡагьы иҽалаимырхәӡеит. Аамҭа ахьцаз иахҟьаны, Октавиан ар еизигеит, Перузиа (ҳаамҭазтәи [[Перуджа|Перуџьиа]]) итәаз Луци дижәлан дииааит. Аҿагылаҩцәа здызкылаз ақалақь амца ацраҵаразы адҵа ҟаиҵеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;131—133.</ref>. Антони Италиа иҟаз ахҭысқәа хырҩа ахьриимҭоз зыхҟьаз Мрагыларатәи атәылақәа рҿы ихымԥадатәиу аусқәа дахьырҿыз акәын, зегь раԥхьаӡа иргыланы Парфиа абашьразы аҽазыҟаҵарақәа дахьырҿыз (хыхь шәаҳәаԥш). Марк ахҭысқәа иҽахьрылаимырхәуаз даҽа мзызкгьы аман, уи Луци имҩаԥигоз ихьыԥшым аполитика акәын: иажәахәқәа рҿы иҳәон — иҟалап иашьа уи азҵааразы димацәажәаӡакәа — атриумвирцәа рнапынҵақәа шьҭарҵоит ҳәа<ref>(App. B. C. IV. 30) Аппиан. Гражданские войны, IV, 30.</ref><ref name=huzar.133et135>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;133—135.</ref>. Ажәытәтәи авторцәа ахԥатәи амзызгьы аӡбахә рҳәоит — урҭ ргәаанагарала, Антони Мысратәи аҳкәажә лахь имаз абзиабара зынӡа ихы ҭнаҟьеит, насгьы лара длышьҭаланы [[Александрия|Александриаҟа]] дахьцаз азы аамҭа рацәаны ицәыӡит<ref name=plut.ant.28>(Plut. Ant. 28) Плутарх. Антоний, 28.</ref>. Перузиа агара иадҳәалаз ажәабжь аниаҳа ашьҭахь ауп Антони Италиаҟа дцарц аниӡбаз. Аха ҳ. ҟ. 40 ашықәс, аԥхынразы Рим мрагыларатәи ахәҭақәа парфиатәи ар ақәлеит, уи напхгара азыруан аҳ иԥа [[Пакор I|Пакори]] римтәи [[Квинт Лабиен|Квинт Лабиени]]<ref>''Дибвойз Н.'' Политическая история Парфии. — {{СПб}}: СПбГУ, 2008. — С. 108.</ref>. Антони ажәылара шыҟалоз идыруан, аха иаразнак ажәылара аԥырҟәҟәаара иҭахымхеит, аметрополиахь имҩа иациҵеит<ref>''Дибвойз Н.'' Политическая история Парфии. — {{СПб}}: СПбГУ, 2008. — С. 111.</ref>. Италиаҟа даныхынҳә, Марк Брундизи дажәлеит, иара аметрополиеи мрагыларатәи апровинциақәеи еидызкылоз астратегиатә ҵакы змаз баӷәазан. Афлотилиа дуқәа напхгара рзызуаз Гнеи Домици [[Гней Домиций Агенобарб (консул 32 года до н. э.)|Агенобарби]], Секст Помпеии Марк аус ицыруа иалагеит<ref name=huzar.133et135 /><ref name=shifman.72et74>''Шифман И. Ш.'' Цезарь Август. — {{Л.}}: Наука, 1990. — С. 72—74.</ref><ref name=cah.2.10.17et20>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;17—20.</ref>. === Октавиани Секст Помпеии рнышәара (ҳ. ҟ 40—38 шықәсқәа.) === [[Файл:Antony with Octavian aureus.jpg|thumb|300px|[[Аурей|Ауреи]] (ауреус) Антони ипортреҭқәа(арымарахь) Октавиан (арыӷьарахь) ҳ. ҟ.41 ашықәс.]] Октавиан ирхәҭақәа Антони иабашьра рҭахымызт, уи ргәалаҟазаара канажьуан. Убри аҟынтә, Октавиан Италиа ахәҭақәа реиҳарак инапаҿы ишыҟазгьы, аҭагылазаашьа уадаҩын. Асолдаҭцәа роуп ҩыџьа атриумвирцәа реиныршәара аԥшьызгаз, уи ҟалеит ҳ. ҟ. 40 ашықәс азы, ҭагалан (Лепид уи аамҭазы амчра имырххьан). Уи аҭынчра ашьақәыргылара иацхрааит. Октавиан имҩаԥигоз ахара инаԥшуаз аполитикагьы, иара иҿагылаз Луци Антонии Фульвиеи ишаҭеит. Аиқәышаҳаҭра ҿыц инақәыршәаны, Антони амрагыларахьтәи апровинциақәа зегьы ирҭеит, Октавиан -мраҭашәаратәи апровинциақәа зегьы, уаанӡа Антони иитәыз Галлиатәи апровинциақәагьы уахь иналаҵаны. Лепид Африка заҵәык иоуит, Секст Помпеи интересқәа Марки Гаии хырҩа рырымҭеит, убри азы иара ҩаԥхьа Италиа амшынтә блокада азыҟаиҵо далагеит. Уи адагьы, хара имгакәа Фульвиа лыԥсҭазаара далҵит, Антонии Октавиани аизааигәахаразы алшара ҿыц роуит, Марк ԥҳәысс дигеит ааигәа иԥҳәысеибахаз Октавиан иаҳәшьа [[Октавия Младшая|Октавиа]]<ref name=bor.115etc /><ref name=huzar.133et135 /><ref name=shifman.72et74 /><ref name=cah.2.10.17et20 />. Аха Секст Помпеи Италиа ҿыц амшынтә блокада ахьыҟаиҵаз азы, атриумвирцәа рыгәҭакқәа рыԥсахыр акәхеит, избанзар ача ахьмаҷхаз Октавиани, аҳҭнықалақь аҿы иаанхаз Антонии рхыԥша иаԥырхагахеит. Ҳ. ҟ. 39 ашықәс азы Антонии, Октавиани, Помпеии Кампаниа имҩаԥысуаз аиҿцәажәарақәа рҿы аиқәшаҳаҭра рыбжьарҵеит. Атриумвирцәа Сицилиа, Сардиниа, Корсика хәышықәса ҳәа Секст иширҭо ала ажәа рҳәеит, иара убас Пелопоннесгьы уахь ишацырҵо ([[Ахея (римская провинция)|Ахеиа апровинциа]]) азгәарҭеит, аха иахәҭоу азакәантә напынҵақәа иҭаны атриумвирцәа рхыԥхьаӡара иалахәхара мап ацәыркит. Уи аҭыԥан, Секст ҳ. ҟ 33 шықәса рзы консулс дшыҟарҵо ала ажәа ирҭеит. Ацымҳәрас Секст аблокада аԥихыр, Италиа фатәыла еиқәиршәар, Адгьылбжьаратәи амшын апиратцәа рҟынтә ирыцқьар, насгьы ҿыц ибналаз атәцәа идимыкылар акәын. Атриумвирцәа Секст иахь ибналан ицаз зегьы ршаҭара иақәшаҳаҭхеит, ирҳәҭақәа рыҟны еибашьуаз атәцәа зегьы ахақәиҭра рырҭеит, иара убасгьы ирҳәҭақәа ирылахәыз ахақәиҭра змоу асолдаҭцәа Октавиани Марки рлегионерцәа реиԥш аԥаратә ҳамҭақәа рацәаны ирықәдыргәыӷит<ref name=shifman.75et75>''Шифман И. Ш.'' Цезарь Август. — {{Л.}}: Наука, 1990. — С. 74—75.</ref><ref name=cah.2.10.20et21>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;20—21.</ref>. Аиқәшаҳаҭра ахьрыдыркылаз Секст ажәҩа рацәа змоу инышь ду аҿы аныҳәа ҟаҵаны иазгәарҭеит ҳәа алегенда ыҟоуп, насгьы Помпеи иҩыза [[Менодор]] Антонии Октавиани ршьырц идигалеит, напхгаҩ ҿыцс дҟаларц азы, аха иалымҵит<ref>(App. B. C. V. 73) Аппиан. Гражданские войны, V, 73.</ref>. 39 ашықәс ҳ. ҟ. Жьҭаарамзазы, Антони Рим ааныжьны Азиаҟа ддәықәлеит Парфиа иабашьразы, аха уеизгьы аӡын Афины ихигеит. Аха уи аибашьра иалахәхара уажәшьҭа иаҭахымызт: иҩыза [[Публий Вентидий Басс|Публи Вентиди Басс]] Азиа Маҷ аҿы Лабиен ирҳәҭақәа дыриааит, насгьы Парфиа анапахьы иаанагахьаз Римтәи апровинциақәа реиҳарак ахақәиҭра риҭеит<ref name=shifman.75et75 /><ref name=cah.2.10.20et21 />. Басс ақәҿиарақәа шимазгьы, Рим аӷацәа [[Малая Азия|Азиа Маҷ]] ашьхаратә ҭыԥқәак рнапаҿы иҟан, убри аҟынтә Антони уаҟа апориадок ҟаиҵар акәхеит. Аха Марк имчқәа рыла апровинциақәеи ирзааигәаз аҳәынҭқаррақәеи рҿы аҭынчра ашьақәыргылара даламгеит, уи идгылаз анапхгаҩцәа ирыдиҵеит. Уи азы аҭыԥантәи адинастиақәа рымчра ирӷәӷәар акәхеит, уи ари арегион аҿы уаанӡатәи Римтәи аполитика адоктрина иаҿагылон (иаҳҳәап, [[Гней Помпей Великий|Гнеи Помпеи]] [[Третья Митридатова война|Ахԥатәи Митридаттәи аибашьраан]] ахәаахәҭратә қалақьқәа дрықәгәыӷуан, убри аан аҭыԥантәи анапхгаҩцәа ирԥсыҽуан). Ахәҭакахьала, Антони [[Митридат VI|Митридат Евпатор]] имаҭа [[Дарий Понтийский|Дари]] Понттәи аҳыс дҟаиҵеит. Киликиеи Кипреи рыхәҭак Антони Клеопатра илиҭеит: иҟалап, абнақәа рыла ибеиоу арҭ адгьылқәа Мысра афлот аргыларазы рхы иадырхәарц рҭахызҭгьы. Дук мырҵыкәа Антони Азиа имаз иусқәа аанкыланы Брундизиаҟа дхынҳәит, уахь Октавиан дааиԥхьеит атриумвират аԥеиԥш иазкны аиҿцәажәарақәа рымҩаԥгаразы — урҭ рнапынҵақәа раамҭа нҵәон ҳ. ҟ ԥхынҷкәынмза 31, 38 ашықәс азы. Аха Гаи уахь дымнеит, Секст Помпеи иабашьра дахьахнагаз мзызс иҟаҵаны, Маркгьы Шьамтәылаҟа дцеит. Аха уа даннеи аамҭазы, Вентиди Басс апровинциаҿы римтәи амчра еиҭашьақәирӷәӷәахьан. Ар рԥыза [[Коммагена|Коммаген]] еибашьрала алалара иҽахьикӡеит, Парфиатәи асолдаҭцәа рыҭара дахьақәшаҳаҭмыз ҽыҵгас иҟаҵаны. Антони аҳра аҳҭнықалақь [[Самосата]] амацәаз аҭакразы аоперациа напхгара аиҭон, аха ақалақь зтәыз гәымшәарыла ирыхьчон. Убри аҟынтә Антонии Коммаген анапхгаҩи аҭынчразы еиқәшаҳаҭхеит: Марк 300 талант аконтрибуциа иоуа иалагеит, раԥхьа зқьы дшазыԥшызгьы. Парфиа ауааԥсыра рхырҵәара хыркәшахахьан, аха Парфиа ақәлара макьана иахьазыхиамыз азы, Вентиди Римҟа дхынҳәын, дзыԥсаз атриумф азгәеиҭеит, Антони Мрагылара даанхеит. Еилкаауп, Маркгьы атриумф азгәеиҭар шилшоз, аха иҽникыларц иӡбеит<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;21—24.</ref><ref>''Дибвойз Н.'' Политическая история Парфии. — {{СПб}}: СПбГУ, 2008. — С. 115—116.</ref>. Акампаниақәа рыбжьара Антони иаамҭа Клеопатра лҟны, Александриа ихигон, уаҟа иҩызцәеи иареи ачара дуқәа мҩаԥыргон<ref name=plut.ant.28 />. Алегенда излаҳәо ала, шамахамзар есыуаха атриумвири аҳкәажәи атәцәа реиԥш рҽеилаҳәаны, еицны ақалақь иалан<ref group="цитата">(Plut. Ant. 29) Плутарх. Антони, 29: «Лара [Клеопатра] дицны абаҩқәа рыла дыхәмаруан, еицрыжәуан, еицышәарыцон, абџьарқәа рыла иҽаназыҟаиҵоз ахәаԥшцәа дрылахәын; уахынла, атәы имаҭәа ишәҵаны, ақалақь даналаз, аҩнқәа рышәқәеи рԥенџьырқәеи рҿы даанкыланы, аԥшәмацәа — малла иаҩцамыз ауаа— дзышьццылахьаз алаф рылихуа даналагоз, Клеопатрагьы иара иеиԥш лҽеилаҳәаны, Антони дицын. Лассы-лассы иара ихаҭагьы ҭакс ахыччара бааԥсқәа иаҳауан, Александриаа рнапҟьаҟьақәа рыла дҟәаҟәаны аҩныҟа даныхынҳәуазгьы ыҟан, урҭ реиҳараҩык иара дазусҭаз шеилыркаауазгьы. Аха уеизгьы Антони ихәмаррақәа ақалақьуаа ргәы иақәшәон, дара ирҭахны, гьамала ари ахәмарра рхы аладырхәуан, насгьы римаа рзы иара атрагедиатә маска ихаиҵоит, ҳара ҳзы акәзар — акомедиатә » ҳәа азгәарҭон.</ref>. Ҳ. ҟ. 40 ашықәс ианазынаԥшуаз Клеопатра Антони иҟынтә ҩыџьа ахшара лхылҵит — [[Александр Гелиос|Александр Гелиоси]] [[Клеопатра Селена II|Клеопатра Селенеи]]. === Атриумвирцәа рнапынҵақәа рыцҵара. Парфиатәи аекспедициа (Ҳ. ҟ. 37—36 шықәсқәа) === {{main|Марк Антони Парфиатәи икампаниа}} [[Файл:Mark Antony's campaign in Parthia, 36 BC.png|thumb|350px|Антони Парфиатәи икампаниа. - римаа русқәа (ҵәаӷәаԥҵәала иаарԥшуп излахьаҵуаз амҩа) — апарфианцәа русқәа<br>{{legend|yellow|Рим атәыла иаҵанакуаз}}{{legend|orange|Римаа рыдгылаҩцәа}}{{legend|#55dd55|Парфиа}}{{legend|#77aaff|Апарфиаа рыдгылаҩцәеи рвассалцәеи}}]] Ҳ. ҟ. ԥхынҷкәынмза 31, 38 ашықәс азы Аҩбатәи атриумвират аусқәа официалла ихыркәшахеит, аха Октавиан Секст Помпеи иабашьра даҿын, Антонигьы Парфиа абашьра иҽазыҟаиҵон, насгьы урҭ азакәантә напынҵақәа даҽа ԥыҭраамҭак раанкылара ринтересқәа ирықәшәон. Атриумвирцәа аҩыџьагьы ирылымшеит имҩасуаз ашықәс анаҩстәи аусуратә план аиқәыршәара, убри аҟнытә еицәажәеит ҳ. ҟ 37 ашықәс азы, аԥхынразы еиқәшәарц. Раԥхьаӡа Антони Брундизиа дыӡхыҵырц игәы иҭеикит — Македониантәи иаауаз амҩа иазааигәаӡаз абаӷәаза — аха ақалақь аҿы иҟаз Октавиан идгылаҩцәа абаӷәаза аҭалара азин ирымҭеит, ақалақь агара игәы иҭоуп ҳәа гәҩарас иҟаҵаны. Уи иахҟьаны, Тарента (ҳаамҭазтәи [[Таранто]]) аиҿцәажәарақәа мҩаԥысит, уаҟа Антонии Октавиани атриумвират аамҭа даҽа хәышықәса иацырҵарц азы еиқәышаҳаҭхеит. Аӡәи-аӡәи еицхыраарц азы, архәҭақәа реиҭныԥсахразы еицәажәеит: аршьаҟауаа реинтерес змаз Антони ԥшь-легионқ иоур акәын, урҭ рцымхәрас иӷәӷәоу афлот зҭахыз Октавиан аибашьыга ӷбақәа 120 цыра ииҭон. Атриумвирцәа ҳ. ҟ. 31 ашықәс аҟынӡа аконсулцәа рсиақәа шьақәдырӷәӷәеит<ref name=cah.2.10.25et26>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;25-26.</ref><ref name=huzar.142et143>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;142—143.</ref>. Анаҩстәи аҭоурыхтә традициа аизыҟазаашьақәа реиҭашьақәыргылараҿы Октавиа акыр зҵазкуа ароль лыднаҵон, аха ари аверсиа уажәтәи ҳаамҭазы агәыҩбара цәырнагоит<ref name=cah.2.10.25et26 />. Ҳ. ҟ. 37 ашықәс азы Антони, иааиуаз ашықәс азы иазԥхьагәаҭаз Парфиа абашьразы аҽазыҟаҵара ӷәӷәақәа дрылагеит. Антони ихыдҵақәа нагӡаны Октавиан 120 ӷба шииҭазгьы, Гаи дзықәиргәыӷыз ԥшь-легионк изааимышьҭит<ref name=cah.2.10.25et26 /><ref name=huzar.142et143 />. Аха, ҳ. ҟ. 36 ашықәс ааԥынразы Марк илшеит 16 легион инарзынаԥшуа реизгара (60 нызқьҩык аруаа раҟара){{ref+|Антони илегионқәа рхыԥхьаӡара иазкны еиуеиԥшым ажәытәӡатәи ахыҵхырҭақәа ирҳәо еиқәшәаӡом- еиуеиԥшым аверсиақәа рыла, урҭ раԥхьаӡа 13<ref>(Vell. Pat. II. 82) Веллей Патеркул. Римская история, II, 82.</ref>, 15<ref>(Aur. Vict. De vir. ill. 85.4) Аврелий Виктор. О знаменитых мужах, 85.</ref> мамзаргьы 18<ref>(Liv. Ep. CXXX) Тит Ливий. Эпитомы, 130.</ref>,16 легион ыҟан — Плутарх игәаанагарала<ref name=autogenerated4>(Plut. Ant. 37) Плутарх. Антоний, 37.</ref>, уи иоуп еиҳа инарҭбааны уи аиҿагылара иахацәажәо, иара убасгьы Иустини Флори<ref>''Дибвойз Н.'' Политическая история Парфии. — {{СПб}}: СПбГУ, 2008. — С. 120.</ref>.|group="азгә."}}, 10 нызқьҩык аҽыр (еиҳарак испаниатәии галлиатәии апровинциақәа рҟынтәи), насгьы ацхырааразы 30 нызқьҩык раҟара ар<ref name=huzar.176>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;176.</ref>. Ажәыларазы аамҭа бзиа алхын: аигәа заб дхәаҽны дызшьыз [[Фраат IV]] Парфиа анапхгарахьы днеит. Анапхгаҩ ҿыц иаразнак иашьцәа рышьразы адҵа ҟаиҵеит, насгьы аристократцәа аӡәырҩы рҭархаразы адҵа ҟаиҵеит. Аҳ ҿыц ицәыбналаны унеишь-уааишь ҳәа зарҳәоз парфиаа Марк Антони иахь ицеит, Фраат диҿагыларц азы иацәажәо иалагеит. Антони Парфиа иҟаз аҩнуҵҟатәи аиҿагыларақәа ихы иархәаны, иаразнак ажәылара шаҭахыз азы арҭ ахҭысқәа агәра идыргеит<ref>''Дибвойз Н.'' Политическая история Парфии. — {{СПб}}: СПбГУ, 2008. — С. 117—118.</ref>. Иҟалап Антони ихы иаирхәазар Цезар ақәылара азы иҟаиҵаз инагӡамыз агәҭакқәа: Светони иааицҳауеит, Цезар [[Великая Армения|Ермантәыла]] ала Парфиа дақәларц иҭахызшәа<ref>(Suet. Iul. 44) Светоний. Божественный Юлий, 44.</ref><ref>''Дибвойз Н.'' Политическая история Парфии. — {{СПб}}: СПбГУ, 2008. — С. 119.</ref>. Аибашьра рҽаназыҟарҵоз, иҟалап [[Парфянский поход Красса|Красс Парфиа дшеибашьуаз]] аԥышәа бааԥсы иазхәыцзаргьы. Иҟалап, Антони аханатә [[Аҩӡыбжьара|Месопотамиа]] ала акәымкәа, Ермантәыла ала Парфиа агәҭаҵәҟьа далаларц иӡбазар. Римаа аҩадахьала ажәылара иахьалагаз мзыз хадас иамаз, ахәқәеи ашьхақәеи змаз арельеф рхы иархәаны Парфиатәи аҽыр рнырҵәара акәын, аҽыр адәкаршәрақәа рҿы акәын еиҳарак иманшәалан иахьеибашьуаз. Ермантәыла далсырц азы, Марк Ермантәыла анапхгаҩы [[Артавазд II]] диацәажәеит, уигьы ацхырааразы аруаа рацәаҩны Антони ииҭеит, аҽыргьы уахь иналаҵаны. Ермантәылантәи Антони Ермантәыла иаӷаз даҽа [[Артавазд I (царь Атропатены)|Артаваздгьы]] дызхагылаз [[Атропатена|Мидиа-Атропатена]] атерриториа далаларц азы агәыӷра иман. Аибашьра алагаразы аҽыҵга аҟаҵаразы, Антони Парфиа аҳ Фраат адҵа ииҭеит [[Битва при Каррах|Карра аибашьраҿы]] иигаз атрофеиқәа ииҭарц азы<ref name=cah.2.10.31et32>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;31-32.</ref>. Апарфиаа рҳәынҭқар мап икит. Раԥхьаӡа римтәи архәҭақәа Карр азааигәара [[Евфрат]] иаԥныз [[Зевгма (Коммагена)|Зевгма]] ақалақь аҿы еизаны иҟан. Аха Фраат Месопотамиа аибашьцәа реизгара даналага, Антони аҩадахьала, Евфрат даваланы Ермантәыла далалеит (Зевгма ақалақь аҟны дгылан, Евфрат аӡхыҵырҭа ду ахьыҟаз, уи парфиаа еиланарҩашьар акәын). Антони аибашьра ихьшәаны далагеит, аха аӡынразы иара идгылаз Ермантәыла ирхәҭақәа рааныжьра ацымхәрас, аибашьра иациҵеит. Анаҩс, иара изы ацәгьа зҭахыз ауаа Александриа Клеопатра лҿы даанхеит ҳәа ахара идырҵеит<ref name=cah.2.10.31et32 /><ref>''Циркин Ю. Б.'' Гражданские войны в Риме. Побеждённые. — СПб.: СПбГУ, 2006. — С.&nbsp;285.</ref>; аха Плутарх игәы ишаанаго ала, Антони, уи аҭыԥан, иаанхаз ашықәс зегьы аҳкәажә лҿы иихигарц азы, аӡын алагаанӡа акампаниа ахыркәшара дахыццакуан<ref name=autogenerated4 />. Марк Ермантәылантәи Атропатена далалеит, уи ақалақь хада Фрааспа (даҽа транскрипциак аҿы Фраата) дакәшан дгылеит, уи ахьыҟаз аҭыԥҵәҟьа еилкааӡам (версиак инақәыршәаны, ари ақалақь аҭыԥ аҿы [[Тахт-е Солейман|Тахт-е Солеиман]] ахыжәжәарақәа ыҟоуп). Аха, Марк дахьыццакуаз иахҟьаны, ақалақь амацәаз аҭакразы иалихыз атехника акырӡа иԥсыҽхеит. Фрааспа ажәыларақәа ҵыхәаԥҵәарада ицон, Антони иҭагылазаашьа еиҳа-еиҳа иуадаҩхон, Парфиатәи архәҭақәа ацхыраара иахьааз иахҟьаны. Апарфиаа ажәыларазы иахәҭаз амыругақәа змаз римтәи ар ргәыԥи, уи иацыз ҩ-легионки ԥыхха ишьҭарҵеит. Абри аибашьра ашьҭахь Ермантәыла аҳ Артавазд Атропатенантәи ир ықәигарц иӡбеит{{ref+|Дион Касси далацәажәоит (уи ҵабыргны иҟамзаргьы) аерман Артавазд Октавиан идҵала Антони чарҳәара изиуит ҳәа зҳәо ахыҵхырҭа<ref>(Dio Cass. xlix.14.6) Дион Кассий. Римская история, XLIX, 14.</ref>.|group="азгә."}}. Аҽыр иреиҳаз рыхәҭакгьы иара ицны иахьцаз азы, римаа парфиатәи ар ишыриааиуа азы агәыӷра рцәыӡит. Архәҭақәа ргәы шьҭихырц азы, Марк шьҭахьҟа ихьаҵуаз агәыԥқәа руак аҟны адецимациа мҩаԥигар акәхеит. Парфиаа Антони ир ирыкәшеит ҳәа ҳҳәар ҳалшоит, аха 27 мшы рыла акомандаҟаҵаҩ илшеит аблокада ԥжәаны Ермантәылаҟа ахынҳәра, парфиатәи аҽыр ржәыларақәа иааиԥмырҟьаӡакәа қәҿиарала дырҿагыло, убрантәи Римтәи атәылахь дхынҳәит, аҵыхәтәаны -Мысраҟа. Акампаниа қәҿиарада ишымҩаԥысызгьы, Антони уеизгьы иааирԥшит илаз ар рԥыза иҟыбаҩ, зынӡа дҟәыбаса дықәырҵартә иҟаимҵеит<ref name=cah.2.10.33et34>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;33-34.</ref><ref>''Бокщанин А. Г.'' Парфия и Рим. Часть 2: Система политического дуализма в Передней Азии. — М.: МГУ, 1966. — С. 108—116.</ref><ref>(Plut. Ant. 37-51) Плутарх. Антоний, 37-51.</ref><ref>''Дибвойз Н.'' Политическая история Парфии. — {{СПб}}: СПбГУ, 2008. — С. 120—124.</ref>. Акампаниа аан Антони ицәыӡқәа зегьы ааидкыланы акырӡа иҳаракуп ҳәа ахәшьара арҭеит ажәытәӡатәи авторцәа — еиуеиԥшым аверсиақәа рыла, архәҭақәа раԥхьатәи рхыԥхьаӡара аҟынтә аԥшьбатәи ахәҭа инаркны (25 нызқьҩык аруаа)<ref>(Vell. Pat. II.82)</ref> 42 нызқьҩык рҟынӡа<ref>(Plut. Ant. 50-51) Плутарх. Антоний, 50-51.</ref>. === Ермантәылаҟа аныҟәара. Октавиан иабашьра аҽазыҟаҵара ( ҳ. ҟ. 35—33 шықәса) === [[Файл:Marcus Antonius - Cleopatra 32 BC 90020163.jpg|thumb|300px|[[Денарий|Денари]], Ермантәыла имҩаԥысуаз акампаниа аҳаҭыр азы иҭрыжьит. Арымарахь -Клеопатра, арыӷьарахь -Антони, аҩыра «Antoni Armenia devicta»]] Антони Парфиатәи аибашьра хьӡыда ианыхиркәша, Октавиан Секст Помпеи дииааит, насгьы Италиа имчра арӷәӷәара далагеит. Помпеи Италиантәи Антони инапаҵаҟа иҟаз [[Митилини|Митиленыҟа]] абналара илшеит. Марк Фрааспа азааигәара ишиқәымҿиаз аниаҳа, иара ақәгылара еиҿикааит. Ҳ. ҟ. 35 шықәса алагамҭазы Секст Помпеи афлот ҿыц еизиган, Азиеи Вифиниеи рыԥшаҳәа иаԥныз ақалақьқәа рҿы ақәыларақәа ҟаиҵо далагеит, иара убасгьы парфиаа иҽрымадара иҽазишәеит. Секст иӷбақәа анаҵаха ашьҭахь, [[Марк Тиций|Марк Тици]] дишьит, аха уи ишьразы адҵа, ҳәарада, Антони ихаҭа иоуп иҟазҵаз<ref name=huzar.145>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;145.</ref><ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;37-38.</ref><ref>(App. B. C. V, 133—143) Аппиан. Гражданские войны, V, 133—143.</ref>{{ref+|А. Г. Бокшьанин Секст Помпеи Антони диҿагыланы данықәгылаз Ермантәылаҟа аекспедициа анымҩаԥыргаз иашьҭанеиуаз ашықәсазы ауп ҳәа иԥхьаӡоит<ref>''Бокщанин А. Г.'' Парфия и Рим. Часть 2: Система политического дуализма в Передней Азии. — М.: МГУ, 1966. — С. 119—121.</ref>.|group="азгә."}}. Ҳ. ҟ. 35 ашықәс азы Атропатена аҳ [[Артавазд I (правитель Атропатены)|Артавазд]] иҟынтәи ацҳаражәҳәарҭа Антони дахьыҟаз Александриаҟа иааит. Уи Марк ажәалагала изыҟаиҵеит, рҩыџьагьы рҽеибыҭаны ажәытәтәи иаӷа [[Артавазд II|Ермантәылатәи Артавазд]] иҿагыларц азы. Уи аамҭазы Атропатена анапхгаҩи парфиааи аимак роухьан, убри аҟынтә Антони раԥхьатәи иаӷа дицхраауеит ҳәа ахара идырҵар ҳәа дшәомызт. Марк ҿыц ар еизганы Шьамтәыла далалеит (Парфиа ҿыц абашьра азы ҳәа акәызшәа), ҳ. ҟ. 34 шықәса алагамҭазы еиҭа аҩада Ермантәыла аганахь ихы ирхеит. Амҩан, аерманцәа раҳ Артавазди иахь ацҳаражәҳәаҩцәа дәықәиҵеит, адинастиатә ҭаацәазаара азы ажәалагалақәа рыманы (Антони, Артавазд иԥҳа Клеопатра лҟынтәи иара иԥа Александр Гелиос ԥҳәысс дииҭарц иҭахушәа иҳәон), иара убас, Парфиа иаҿагыланы ахеилак ҿыц аиҿкааразы. Ермантәыла аҳәынҭқар аҩ-ажәалагалакгьы мап шырцәикызгьы, Антони иаҳҭнықалақь [[Арташат]] даназааигәаха, хаҭалатәи аиԥылара дақәшаҳаҭхеит. Аха римаа аҳ дытҟәаны дыргеит, хара имгакәа Ермантәыла зегьы рнапахьы иааргеит. Шамахамзар шьакаҭәарада имҩаԥысыз аибашьра ашьҭахь, Антони атрофеи дуқәа иманы Александриаҟа дхынҳәит, Рим акәымкәа, иара убраҟа [[триумф|атриумф]] азгәеиҭеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;180—182.</ref><ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;38-40.</ref>. Ермантәыла аиааира ачарҳәарақәа ирыбзоураны ишигазгьы, Антони уи даара дазгәдуун, уи моу аиааира аӡбахә аԥара ҿырпқәа ирнырҵарц адҵа ҟаиҵеит<ref name=bokschanin.120et121>''Бокщанин А. Г.'' Парфия и Рим. Часть 2: Система политического дуализма в Передней Азии. — М.: МГУ, 1966. — С. 120—121.</ref>. Секст Помпеи ианииааи ашьҭахь, Октавиан ауаажәларра Антонии Клеопатреи рабашьразы разыҟаҵара далагеит<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;35-36.</ref>, хара имгакәа Марк уи аҭак ҟаиҵеит. Аамҭақәак апропагандатә еибашьра официалла имҩаԥысуамызт; убри аан, Антонигьы Октавиангьы атриумвирати ареспубликеи ирыдгылан ицәажәон. Аха, ҳ. ҟ. ажьырныҳәамза акы, 33 ашықәс азы Гаи аконсул имаҵзура аанкылеит, уи ашьҭахь Марк иаахтны диҿагылеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;200.</ref>. Аоппонентцәа иаарту ашәҟәқәа, апамфлетқәа, аинвективқәа ркьыԥхьра иалагеит, еиуеиԥшым ауҳәан-сҳәанқәа рыладырҵәон. Убас, Рим ишеиҭарҳәоз ала, Антони ауаа рҿаԥхьа Клеопатра лшьапқәа ахәша рхьишьуан<ref name=plut.ant.58>(Plut. Ant. 58) Плутарх. Антоний, 58.</ref>, насгьы уи идгылаҩ [[Луций Мунаций Планк|Планк]], жәҩангәыԥштәыла иҽышәны, иҽырҟьантазны дкәашон, амшын анцәахәы [[Главк Морской|Главк]] ихаҿсахьа аарԥшуа<ref>(Vell. Pat. II. 83) Веллей Патеркул. Римская история, II, 83.</ref>. Антони ихаҭа Мысратәи аҳкәажә линтересқәа рыхьчара далагеит, Рим аинтересқәа аԥхасҭа риҭеит ҳәа ахара идырҵеит. Октавиан ишьақәырӷәӷәаны иҳәон, Антони Ермантәыла дахьаиааиз азы итриумф Мысра аҳҭнықалақь Александриа иахьымҩаԥигаз, уахь аҳҭнықалақь аиагара игәы ишҭоу аанарԥшуеит ҳәа. Антони Рим Мысра иапровинцианы аҟаҵара игәы иҭазшәа Октавиан ақалақьуаа иршәон<ref name=bor.128etc>''Борухович В. Г.'' Последний период гражданских войн (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 6. — Саратов, 1986. — С. 128—130.</ref>. Антони иакәзар, иазгәеиҭон Октавиан Филиппы аибашьра шамахамзар ихы шалаимырхәыз, ауаа ириҭоз ажәа изныкымкәа ишеилеигахьаз, исолдаҭцәа рымацара адгьылқәа шриҭоз, аҵыхәтәаны атриумвир Лепид амчра шимихыз атәы. Римтәи аполитикатә памфлетқәа ртрадициақәа ирықәныҟәаны, Марк иаӷа ихатә ԥсҭазаара атемагьы далацәажәеит: Гаии аконсулцәа рыҳәсақәеи азакәан еилазго аизыҟазаашьақәа рыбжьалон ҳәа, насгьы иԥҳа аварвар, [[Геты|агетцәа]] раԥхьагылаҩ ԥҳәысс дииҭарц ажәа ииҭеит ҳәа. Аҵыхәтәаны, Антони, Цезар ишьҭрамадаҩҵәҟьа ҳәа иԥхьаӡатәу азы азҵаара шьҭихит: иара инаҵшьны иазгәеиҭеит Цезарион Цезар иԥа шиакәыз, Октавиан ԥас дшыҟаиҵаз<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;42-44.</ref>. Атриумвирцәа рҩыџьагьы еиуеиԥшым аҳәынҭқарра ауааԥсыра рыхәҭақәа ирықәгәыӷуан. Антони, Иули Цезар еиԥш, алатинизациа ззырымуаз апровинициақәа руааԥсыра Римтәи Ареспублика анапхгара ралархәра иҽазишәон, насгьы иара икәша-мыкәша еснагь «аварварцәа» рацәаҩын. Уи аҭыԥан, Октавиан хықәкыла иазгәеиҭон итрадициатәу римтәи аҵасқәа дышрықәныҟәоз, насгьы римаа рмилаҭтә цәаныррақәа ихы иархәаны еснагь «аварварцәа» ирыҿирԥшуан<ref name=huzar.186>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;186.</ref><ref>''Борухович В. Г.'' После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 5. — Саратов, 1983. — С. 154.</ref>. Марк, еллинтәи анапхгаҩцәа аӡәырҩы реиԥш, имчра анцәа иҟәырҷаха аҭара иҽазишәон, иара ихы анцәахәқәа ирыдикылон (аха атриумвир дыԥшьазшәа иаарԥшразы раԥхьатәи ашьаҿақәа абырзенцәа рхаҭақәа рҟынтә иҟаҵан, ҳ. ҟ. 41—40 шықәсқәа рзы, аӡын Ефес инхоз ауааԥсыра [[Дионис]] ҿыц иоуп ҳәа изырҳәеит). Клеопатра анцәахәқәа дахьрыдыркылоз деигәырӷьон, еиуеиԥшым амифқәа рҿы Дионис ицәыбза [[Афродита]] лроль дыхәмаруа ауаа рҿаԥхьа дцәырҵуан. Мысра инхоз ауаа Марк [[Осирис|Озирис]] дидырҳәалон<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;195—196.</ref>. Аха римааи италиааи рахьтә Антони идгылақәоз аӡәырҩы, Антони Мрагыларатәи аԥсҭазаашьа ахьидикылоз, насгьы иполитика Клеопатра анырра ду ахьалҭоз азы ашьшьы-шьшьыҳәа иԥырҵуа иалагеит<ref name=huzar.186 />. Ҳ. ҟ. 34 ашықәс иназынаԥшуа Антони Цезарион Клеопатра лыцнапхгаҩыс дҟаиҵеит, насгьы аҳкәажә лҟынтәи ихәыҷқәа рыбжьара Мрагыларатәи аҳрақәа еихишеит, макьана импыҵахаламызгьы уахь иналаҵаны: Александр Гелиос атәылақәа Ермантәыла, Мидиа, Парфиа аҳыс дроур акәын, Птолемеи — Финикиа, Шьамтәыла, Киликиа (уаанӡа Антони Финикиа Клеопатра илиҭахьан, Шьамтәыла акәзар уажәгьы Рим иапровинцианы иаанхон), Клеопатра Селена — [[Киренаика]] аҳкәажәс<ref name=plut.ant.54>(Plut. Ant. 54) Плутарх. Антоний, 54.</ref>. Ҳ. ҟ. 33 ашықәс азы Антони ҩаԥхьа Парфиа дақәларц игәы иҭеикит, насгьы жәаф легион Ермантәыла еизигахьан, аха Римынтәи иааз агәҭынчымра узҭоз ажәабжьқәа дааныркылеит. Убри аҟнытә, мрагыларахь акампаниа ҿыц ацымхәрас, Марк Атропатентәи Артавазд диԥылан, Ермантәыла ахәҭаки ируаа ԥыҭҩыки инапы ианиҵеит. [[Дион Кассий|Дион Касси]] ишаҳаҭрала, Антони иҟаларан иҟаз Октавиани иареи реибашьраҿы ацхыраара ииҭарц азы еиҭа Артавазд диҳәеит, аха Атропатена анапхгаҩы мап икит<ref>(Dio Cass. XLIX, 44) Дион Кассий. Римская история, XLIX, 44.<!--+check--></ref><ref>''Бокщанин А. Г.'' Парфия и Рим. Часть 2: Система политического дуализма в Передней Азии. — М.: МГУ, 1966. — С. 121.</ref>. Антони аметрополис аҿы иҟаз аҭагылазаашьа напхгара шизамҭозгьы, уа макьана инырра ду аанханы иҟан. Гаи Рим иҟаиҵоз иажәахәқәа рҿы ақәҿиарақәа шимазгьы, Антони ԥасеиԥш асенаторцәа аӡәырҩы идгылан, избанзар урҭ иаанхаз ареспубликатә хақәиҭра зынӡа иқәызхыз, ашьоура иашьҭаз Октавиан иаҵкыс, Антони еиҳа деиӷьны дрыԥхьаӡон. Марк иган ахь ииасит уаанӡа иаӷацәаз аӡәырҩы ҳ. ҟ. — 49—45 шықәсқәа рзтәи аграждантә еибашьраан Гнеи Помпеи идгылаҩцәеи Секст Помпеи идгылаҩцәеи, иара убасгьы еиқәхаз ареспубликанеццәа аӡәырҩы. Октавиан 100 нызқьҩык аветеранцәа Италиа ианынирха, иара шә-нызқьҩыла адгьыл ақәаарыхҩцәа рхатәы дгьылқәа ирықәицар акәхеит, урҭгьы нарыцлеит иполитика згәамԥхоз рхыԥхьаӡара. Даҽа ганкахьалагьы, адгьыл зауз аветеранцәа Октавиан идгылеит, избанзар Антони амчрахь даар, рмазара рымихыр ҳәа ишәон. Аветеранцәа рҭахрақәа анхарҭәааха, Октавиан ԥыҭраамҭак ашәахтәқәа рырмаҷра алыршахоит ҳәа иԥхьаӡеит, насгьы аусурҭа ҭыԥқәа рыла реиқәыршәаразы (зыдгьылқәа зцәыӡыз анхацәа рҟынтәи аӡәырҩы аусура рзыԥшаауамызт) Рими, мраҭашәаратәи апровинциақәа рықалақьқәеи рҿы мҽхакы ҭбаала аргыларақәа дрылагеит. Асенаторцәа иара иганахь рҽынкыланы иахьыҟаз азы, Октавиан абаҩхатәра змаз идгылаҩцәа ҳараикуа далагеит — [[Марк Випсаний Агриппа|Агриппа]], [[Гай Цильний Меценат|Меценат]] уҳәа егьырҭгьы<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;201—205.</ref>. Гаи идгылеит Рим амалуаа аӡәырҩгьы. Аха Октавиан ир рыцхрааразы ашәахтә ҿыцқәа анышьақәиргыла (ахәҭакахьала, ахақәиҭра змаз ауаа зегьы рзы 25% ашәахтә, зныктәи ашәахтә 12,5% ахақәиҭра зауз, ибеиахаз атәцәа рмазара аҟынтә), абунтқәа ирылагеит, урҭ ар рымчала иԥдырҟәҟәаауан<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;209—211.</ref>. == Акции азааигәара иҟалаз аибашьреи аҭахареи == === Октавиани иареи реиԥырҵра. Бырзентәыла архәҭақәа реизгара (ҳ. ҟ 32 ашықәс) === {{main|Римтәи Ареспублика аҵыхәтәантәи аибашьра}} [[Файл:Octavian and Antony denarius (obverse).jpg|мини|Марк Антони ихаҿсахьа зну [[Денарий|аденари]]]] Ҳ. ҟ. ԥхынҷкәынмза 31, 33 ашықәс азы атриумвирцәа рмаҵзура аамҭа нҵәон, убри аҟынтә Октавиан ирылеиҳәеит аԥхьаҟа атриумвир имчра ахархәара игәы ишҭам. Антони асенат ахь ашәҟәы ишьҭит, уа аԥхьаҟа атриумвир имчра ахархәара мап ацәкра дшақәшаҳаҭхо атәы иҳәон, амала аграждантә еибашьрақәа раԥхьа иҟаз аконституциатә еиҿкаара еиҭашьақәыргылахар ауп ҳәа азгәеиҭон. Аха, аус аҿы, иара инапынҵақәа шьҭеимҵаӡеит. Ҳ. ҟ. 32 ашықәс азы консулцәас иҟалеит Антони идгылаҩцәа [[Гней Домиций Агенобарб (консул 32 года до н. э.)|Гнеи Домици Агенобарби]] [[Гай Сосий (консул)|Гаи Сосии]]. Урҭ Антони иҟаиҵаз адҵақәа зегьы азакәантә мчра рырҭарц азы азҵаара ықәдыргылеит, мрагыларатәи апровинциақәа (Цезариони Антони ихәыҷқәеи) рҿы амчра рыҭарагьы уахь иналаҵаны. Сосии иаартны Октавиан иҿагылара иҽаназишәа, Октавиан ир асенат иакәшан иргылеит, Антони иқәыӡбарц дҵаны рҿаԥхьа иқәиргылеит. Октавиан иаартны данырҿагыла, аконсулцәа аҩыџьагьи хышә- ҩык асенаторцәеи Марк иахь ибналан ицеит, иаарласны «ихҵәаз асенат» аилатәара Александриа еиҿыркааит. Ари аилатәара аиуристтә статус еилкаамызт, аха аконсулцәа рыбналара Октавиан анаҩстәи иусқәа зегьы азакәантә шьаҭа шрымаз агәыҩбара цәырнагон. Аха Гаи иҩызцәа аконсулцәа- суффектцәас иҟаиҵеит (убас ала, иара Агенобарби Сосии рымчра дшақәшаҳаҭымхо ааирԥшит). ҳ. ҟ. 32 ашықәс, аԥхынразы Антони Октавиа длылҵит. Аҭаацәазаара закәанла иахьхыркәшахаз (иашаҵәҟьаны, Антони Клеопатра длыцынхоижьҭеи акыр ҵуан, Октавиа Рим дыҟан) иаанарԥшуан Антони, Октавиани иареи изакәзаалак компромисск рыбжьаларц шиҭахымыз атәы. Аха Антони идгылаз аӡәырҩы ари аӡбамҭа Клеопатра лыгьангьашра иабзороуп ҳәа рыԥхьаӡон, убри аҟынтә урҭ рахьтә ԥыҭҩык Римҟа ихынҳәуа иалагеит. Убас [[Марк Тиций|Тиции]] [[Луций Мунаций Планк|Планки]] Октавиан изеиҭарҳәеит Антони иуасиаҭ ишану Гаи ипропагандатә кампаниаҿы ицхыраашаз аӡбамҭақәа. Октавиан [[Весталки|авесталкацәа]] ауасиаҭ рымихын, икьыԥхьит, азакәанԥҵаратә ԥкрақәа рыдагьы, иԥшьоу азакәанқәагьы еилаганы. Ари ашәҟәы инақәыршәаны, Антони Александриа анышә дамардар акәын, Октавиан иҭыԥан Цезарион Цезар ишьҭрамадаҩыс дыԥхьаӡатәын, насгьы Антони имазара аиҳарак, азакәан еилаганы, Клеопатреи, уи Антони иҟынтә илымаз лыхшареи рахь ииасуан{{ref+|Римтәи азакәан инақәыршәаны, Клеопатра, тәымтәылауаҩык лаҳасабала, ''ius conubii'' — закәанла аҭаацәара алалара азин лымамызт. Убри аҟынтә, Антони иҟынтәи илхылҵыз ахшара атәымтәылауаа ирыдыркылон, урҭ Римтәи атәылауаҩ Марк иҭынха ргар азин рымамызт<ref name=autogenerated6 /><ref name="multiple" />.|group="азгә."}}. Ажәлар рҿы Мысра иаҿагылаша агәалаҟазаарақәа рцәыргара анрылша, ҳ. ҟ 32 ашықәс ахыркәшамҭаз Октавиан Клеопатра дышлабашьуаз атәы рылеиҳәеит. Антони инапынҵақәа имхын, иара убас хәышықәса раԥхьа ишьақәырӷәӷәаз Марк ҳ. ҟ. 31 ашықәс азы аконсул имаҵура иоуразы азингьы<ref>''Broughton T. R. S.'' The Magistrates of the Roman Republic. — Vol. II. — N. Y.: American Philological Association, 1952. — P.&nbsp;417—418.</ref><ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;206—208.</ref><ref group="цитата">(Plut. Ant. 58) Плутарх. Антони, 58: «[Октавиан] дааны [ауасиаҭшәҟәы] игеит, раԥхьа иара ихаҭа дахәаԥшит, ахара идҵаразы иаҭаху аҭыԥқәа зегьы алкаауа, анаҩс асенат аилатәараҿы ирылеиҳәеит — аилатәараҿы иҟаз реиҳараҩык уи иақәшаҳаҭымхеит: дара ухахьы иузаамго закәанеилагароуп ҳәа рыԥхьаӡеит, иуасиаҭ инақәыршәаны, даныԥслак ашьҭахь иҟаларан иҟоу азы, уажәы зыԥсы ҭоу ауаҩы иахьырхәра. Цезар еиҳараӡакгьы дырҿагылеит аԥсыжра иазкыз адҵақәа. Антони уасиаҭс иҟаиҵахьан, Рим дыԥсыр, аԥсыжратә ныҟәара аан иԥсыбаҩ афорум иалган иргарц, нас Александриаҟа, Клеопатра лахь, идәықәырҵарц».</ref>. Аха версиак инақәыршәаны, уи ауасиаҭ Октавиан ихаҭа еиқәирҽаҽазар ауан, мамзаргьы ихатә риашарақәа алаигалазар алшон<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;52.</ref>. Дук мырҵыкәа, архәҭақәа рнаԥхгаразы азин изҭоз маҵзурак змамыз Октавиан, мраҭашәаратәи апровинциақәа зегьы руааԥсыра шидгыло азы мчыла ҭоуба дируит, аруаа ркомандаҟаҵаҩ иҿы иҟарҵоз аҭоуба еиԥшны<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;209.</ref>. Антони уи аамҭазы илегионқәеи, Клеопатра лырхәҭақәеи, идгылаз анапхгаҩцәа рыри Бырзентәылаҟа рдәықәҵара далагеит. Ар рхыԥхьаӡарала, Октавиан иаӷа иаасҭа маҷк деиҵан: Марк 100 нызқьҩык раҟара аршьаҟауаа иман, Октавиан — 80 нызқьҩык; аҽыр рганахьала еиҿагылаз рырхәҭақәа рхыԥхьаӡара шамахамзар еиҟаран. Антони ифлот, Клеопатра лыӷбақәа рыцхыраарала акыр еиҳан, иара иеибашьыга ӷбақәа Октавиан иӷбақәа раасҭагьы идуқәан<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;55.</ref>. Аха Плутарх ишазгәеиҭо ала, Марк иӷбақәа рҿы ажәҩаҵшьҩцәа рызхомызт, убри аҟынтә аӷбақәа ирымаз алшарақәа инагӡаны рхы ирзархәомызт<ref group="цитата">(Plut. Ant. 62) Плутарх. Антони, 62: «Аха иара [Антони] ибеит аӷбақәа рҿы ауаа шырзымхоз, насгьы атриерақәа реиҳабацәа «агәаҟрақәа зхызгахьаз» Бырзентәыла амҩақәа ирну ауаа шааныркылоз, аҽадақәа рныҟәцаҩцәа, аҽаҩра ҭагалаҩцәа, зԥаҵа маац аҷкәынцәа уҳәа, аха усгьы ирызхаша ауаа шырзеизымгоз…»</ref>. Уи аамҭазы, Марк иршьаҟауаа рхыԥхьаӡара еиҳагьы ирацәахар алшон, Октавиан 20 нызқьҩык асолдаҭцәа атриумвират ала ҩызас имаз ииҭарц азы Тарента ииҳәаз иажәа наигӡазҭгьы (шәахәаԥш аҟәша «Атриумвирцәа рнапынҵақәа рыцҵара. Парфиатәи аекспедициа (ҳ. ҟ 37—36 шықәсқәа.)»). Иажәа анагӡара аҭыԥан, Октавиан Иллириа дақәлеит, убри хҿыхгас иҟаиҵеит Антони аибашьцәа ахьиимҭаз аус аҟны<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;203.</ref>. Антони имаҷымкәа аруаа изаарышьҭит идгылоз атәылақәа рнапхгаҩцәа — [[Полемон I|Полемон Понттәи]], [[Митридат II (царь Коммагены)|Митридат Коммагентәи]], Котизон Дакиатәи. Иудеиатәи [[Ирод I Великий|Ирод]] Антони ицхыраарц азы аотриад изиишьҭырц иҭахын, аха Антони иусқәа зыҽрылазырхәуаз Клеопатра лыцәгьаршрақәа ирыхҟьаны, даҟәыҵит. Аха Клеопатра лхаҭа Антони афлот ду илҭеит, насгьы ирхәҭақәа фатәылеи ԥареи еиқәлыршәон<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;213.</ref>. Антони ир дуӡӡа ашьшьыҳәа акәын ԥхьаҟа ишцоз.(Марк ихаҭа лассы-лассы шьҭахьҟа даанхон, иара иаҳаҭыр азы имҩаԥыргоз аныҳәақәеи афестивальқәеи иҽрылаирхәырц азы<ref name=autogenerated1>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;214.</ref>), убри аҟынтә ар Иониатәи аԥшаҳәаҿы нанҳәамза азы ауп рҽанеизыргаз. Убри аамҭа зегьы Клеопатра Антони дицын, иҩызцәа аӡәырҩы аҳкәажә Мысраҟа дирхынҳәырц шиабжьыргозгьы: лара арра анапхгара лҽахьалалгалоз адагьы, мысратәи аҳкәажә ар рҿы лыҟазаара Марк Италиа имаз адгылара иаԥырхагахар алшон<ref name=autogenerated1 /><ref name=cah.2.10.45et52>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;48-52.</ref>. Антони уи ашықәсан аибашьра алагара изымгәаӷьит еиуеиԥшым амзызқәа рзы: акы- ҭагалан анҵәамҭеи аӡынреи мшынла аныҟәара азы иманшәалам аамҭаны иԥхьаӡан, ҩба-, иара ифлот (800 ӷба, урҭ рахьтә 300 атранспорттә ӷбақәа) ирхәҭақәа зегьы знык ала Италиаҟа риагаразы зынӡагьы иалшомызт, ахԥатәи, Октавиан Бырзентәыла аԥшаҳәа иазааигәаз абаӷәазақәа Брундизиеи Тарентеи ибзиаӡаны ирӷәӷәаны иман, адесант ду аӡхыҵразы иманшәалаз егьырҭ абаӷәазақәа акырӡа ихараны иҟан<ref name=cah.2.10.45et52 />. Убри аҟнытә Антони раԥхьатәи аамҭаз Италиа аӡхыҵра ахирԥеит, анаҩс Бырзентәыла иҽирӷәӷәарц иӡбеит, Октавиан наҟ иӡхыҵра уаҟа дазыԥшырц иҭаххеит. Ажәытәӡатәи авторцәа Антони истратегиа аԥсахра Клеопатра илыбзоуроуп ҳәа ишақәыӡбозгьы<ref>(Plut. Ant. 62) Плутарх. Антоний, 62.</ref>, ҳаамҭазтәи аҭоурыхҭҵааҩцәа уи ахара инаԥшуаз ӡбамҭан ҳәа рыԥхьаӡоит<ref name=gs.ac.28>''Goldsworthy A.'' Chapter XXVIII: War // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;349—356.</ref>. Ахыхьчаратә стратегиа аԥыжәарақәа аман: Антони еиԥш акәымкәа, Октавиан исолдаҭцәа ауалафахәы рызшәара даара ицәыхьанҭан, насгьы амшын дыӡхыҵны дцар, мшынла изнаргоз афатә аалых аиура ауадаҩрақәа цәырнагон<ref name=gs.ac.28 />. Иҟалап, аӡынтәи аҭыԥқәеи ахыхьчареи реиҿкаараан, Антони Помпеи иԥышәа хшыҩзышьҭра азиузар, уи ҳ. ҟ. 48 ашықәс азы аиааира агаразы маҷӡак ауп игхаз. Аха иҟаиҵаз амшынтә блокада аанагӡареи аԥшаҳәа ахьчареи рзы Марк ирхәҭақәеи ифлоти хәҭа-хәҭала еихишар акәхеит. Антони иӷбақәа реиҳарак [[Акций (мыс)|Акции]] ахықә азааигәара иҟоу [[Артский залив|Амбракиатәи аӡыбжьахалаҿы]] аӡынра рхыргон, иаанхаз аӷбақәа ԥсаҟьаны, Бырзентәыла агаҿа мраҭашәаратәи ахәҭаҟны иҟаз абаӷәазақәа рҿы амшын ихгылан<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;54-55.</ref>. === Бырзентәылеи Мысреи рабашьрақәа. Антони иҽшьра. Ареспублика аҵыхәтәа (ҳ. ҟ.)31—30 шықәсқәа === {{main|Акции иҟалаз аибашьра}} [[Файл:Civil War in Roman Republic 31 BC (before Actium).png|thumb|300px|Акцииатәи аибашьра ҟалаанӡа Бырзентәыла имҩаԥысуаз акампаниа ҳ. ҟ. 31 ашықәс аԥырсал ҟаԥшьқәа Антони ифлот аӡынра ахьахнагоз аҭыԥ хадақәа адырбоит. — Антони иусқәа — Октавиани Агриппеи русқәа]] Аӡын анҵәамҭазы — ааԥынра алагамҭазы ҳ. ҟ. 31 ашықәс азы [[Марк Випсаний Агриппа|Марк Випсани Агриппа]] иаалырҟьаны аладатәи Антони ихырӷәӷәарҭақәа руак инапахьы иааигеит — [[Пелопоннес]] иҟоу [[Метони (Месиния)|Метони]]. Иҟалап Марк аҩадантә ажәылара дазыԥшызҭгьы, иаалырҟьаны иҟалаз ажәылара игәҭакқәа еиланарҩашьеит. Аха нас, Агриппа иӷбақәа Бырзентәыла мраҭашәаратәи агаҿа иаҵанакуаз ақалақьқәа зегьы ирыжәло иалагеит, Октавиан аҩадахьы, Панорма дыӡхыҵит. Октавиан Агриппа ицхыраарала ирхәҭа хадақәа Антони иӷбақәа аӡынра ахьырхыргоз аҭыԥ ахь инаигеит, Амбракиатәи аӡыбжьахалеи Иониатәи амшыни еидызкылоз аҳаракыра инапахьы иааигеит. Марк ир реиҳараҩык аӡыбжьахала аладатәи аган аҟынӡа иганы, уантә аҩадатәи агаҿахь дырит, уаҟа алагер еиҿикааит. Октавиан Антони аибашьра алагаразы иҟаиҵоз аҽазышәарақәа зегьы мап рцәикуан, аӡырыжәтә ахьынтәааргоз аӡыхь ахь инеиларц азы Антони ирхәҭақәа рабашьра ишаҿызгьы. Октавиан ипозициа даара иманшәалан: ирхәҭақәа аҳаракыра аҟны итәан, амшыни аӡы цқьеи рахь анеиразы алшара рыман, Антони аӡҭачқәа ахьыҟаз аҭыԥ аҿы алагер еиҿикаар акәхеит, уи иахҟьаны иаарласны ачымазарақәа рылаҵәо иалагеит. Гаии Марки адгьыл ҭшәараҿы еибашьуанаҵы, Агриппа Антони ибаза хадақәа ԥыҭк инапахьы иааигеит, уи алагьы Антони Мысрантәи иааргоз афатәи амшын аҟны имаз аԥыжәареи ицәыӡит, иара убасгьы Антони иӷбақәа раӷьырак ахьыҟаз Амбракиатәи аӡыбжьахала амацәаз иҭаикит<ref name=gs.ac.28 />. Антонии идгылаз анапхгаҩцәа Октавиан иахь ииасуа иалагеит, анаҩс римаагьы уахь ихьаҵуа иалагеит. Антонии Клеопатреи аҵыхәтәантәи ргәыӷра амшынтә еибашьра иадҳәалан, уи мҩаԥысит Октавиани Агриппеи рыр хыԥхьаӡарала акыр ианреиҳахахьаз: урҭ 400 ӷба раҟара рыман, Антонии Клеопатреи 200—250 раҟара. [[Битва при Акциуме|Аибашьра хада]] Акци азааигәара имҩаԥысит ҳ. ҟ. 31 ашықәс, цәыббрамза 2 рзы. Аибашьра алагамҭазы, ажәылара хада ҟалеит аӡыбжьахала аҩадатәи ахәҭаҿы. Убри иабзоураны, агәҭаны иҟаз аӷбақәа напхгара рызҭоз Антонии Клеопатреи аӷа ицәцара рылшеит. Урҭ Октавиани Агриппеи атыл ала ирыжәымлеит, афлот аиҳарак Амбракиатәи аӡыбжьахалаҿы иҭакны иаанхеит<ref name=cah.56et59>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;56—59.</ref>. Плутарх излеиҳәо ала, Клеопатра лыбналара Антони дазыԥшӡамызт, анаҩс иара длышьҭалеит. Амшын аҿы имҩаԥысуаз аибашьра алҵшәа шеилкаамызгьы, ифлот зегьы кажьны ддәықәлеит<ref>(Plut. Ant. 66) Плутарх. Антоний, 66.</ref>. Аха аҩада имҩаԥыргоз аманиоврқәеи, аибашьра агәҭа иҟаз аӷа иӷбақәа ҭарханы иахьцази, Антонии Клеопатреи раԥхьатәи рыгәҭакы иахәҭакзар алшон. Аибашьра алҵшәа аҩ-ганкгьы досу ишырзыфеидаз иахцәажәон: Антонии Клеопатреи аблокада ԥыржәеит, аха рфлот аиҳарак рцәыӡит, насгьы Бырзентәыла иҟаз рырхәҭақәеи дареи аимадара рцәыӡит (иҭахаз рхыԥхьаӡара рацәамызт, аӷа иганахь ииасыз рхыԥхьаӡара ахьырацәаз иахҟьаны). Антони Азиа иаанхаз ируаа иҽрымеидарц аниҭахха, урҭ асолдаҭцәа Октавиан иахь ииасхьан, убри аҟынтә Марк Александриаҟа ахынҳәра иқәшәеит<ref name=cah.56et59 />. [[Файл:LA MORT D'ANTOINE.jpg|thumb|left|300px|Анисе Лемоние. Антони иԥсра (1780-тәи ашықәсқәа)]] Октавиан Италиа имаз иусқәа дааныркылеит, аха иааиуаз ашықәс азы Мысра дақәлеит. Антони ахеиқәырхаразы имаз агәыӷра ицәыӡырц агьигмызт, убри аан иаамҭа зегьы Клеопатра диман ихигон. Аха иара Октавиан ижәылара аанкылара иҽазишәеит (Гаи ихаҭа мрагыларахьынтә джәылон, ир даҽа хәҭак мраҭашәарахьынтә, Киренаикантә Мысра иажәлеит), уи моу жәыларак аҿы аиааира игеит. Антони қәҿиарақәак шимазгьы, нанҳәамза 1 рзы, Александриатәи абаӷәазаҿы иӷбақәа аӷа иганахь ииасит, насгьы имаз идгьылмҩатә ар ажәылара иаҵахеит. Дук мырҵыкәа Александриа аӷа инапахьы иааигеит. Аҳцәа рынхарҭа ҭыԥ аҿы иҟаз Антони аҭагылазаашьа ахьынӡауадыҩыз издыруамызт. Иаалырҟьаны, Клеопатра лҽылшьит ҳәа ажәабжьқәа иаҳауа иалагеит (Плутарх иҩуеит, урҭ ажәабжьқәа аҳкәажә лхаҭа ирылалырҵәон) ҳәа. Плутарх ахҭысқәа рымҩаԥысшьа иҵегь инҭкааны, адраматизациа рзуны дрылацәажәоит<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;63.</ref>. Ахәҭакахьала, абырзен ҭоурыхҭҵааҩ иҩуеит Антони тәыс имаз Ерот адҵа анииҭа иаԥшәма дишьырц азы, атәы уи ҟамҵаӡакәа иҽшьыишьыз атәы. Уи ашьҭахь Антони аҳәа илеиҵеит иҽишьырц азы, аха ахәра аҟынтәи ашьа ӷәӷәаны иаауамызт, убри азы Марк даҽа сааҭқәак иԥсы ҭан<ref name=q>(Plut. Ant. 74—77) Плутарх. Антоний, 74—77.</ref>. Плутарх излеиҳәо ала, ахәра зауз Антони иаарласны еиликааит аҳкәажә лыԥсы шҭаз. Иара аҳҭынрахьы дыргеит, ашахақәа рыла дышьҭыхны, зуадақәа зҽыҩнакны итәаз Клеопатра лахь днаргеит. Абраҟа иара аҳкәажә дшылгәыдкылаз иԥсҭазаара далҵит ҳ. ҟ. нанҳәамза 1, 30 шықәса ахәылбыҽхан<ref name=q /><ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;226.</ref>. Ԥыҭрак ашьҭахь, Октавиан Римҟа иигарц ииҭахыз аиааиратә процессиа алахәхара мап ацәкны, Клеопатрагьы лҽылшьит, Октавиан Мысра Римтәи атәыла ахәҭақәа ирыдиҵеит. Гаи идҵала Антони иԥеиҳабы Марк Антони Антилла дыршьит, анаҩс дыршьит Цезарионгьы. Антони егьырҭ ихәыҷқәа Октавиа илааӡеит ([[#Ахатә ԥсҭазаара|уахәаԥш аҟәша «Ахатә ԥсҭазаара»]]). Октавиан, Римҟа даныхынҳә ашьҭахь, амчра зегьы инапахьы иааигеит, иара 44 шықәса анапхгараҿ дыҟан. Ҳ. ҟ. 31-еи 27 шықәсқәеи рыбжьара иҟалаз ахҭысқәа Римтәи ареспублика аилыбгареи Римтәи аимпериа алагареи ираамҭоуп ҳәа традициала иԥхьаӡоуп, насгьы Октавиан ихаҭа раԥхьатәи [[Список римских императоров|Римтәи императорны]] дыԥхьаӡоуп, ҳамҭазтәи аҵакы аҭан ҳахәаԥшуазар. Дион Касси иаанижьыз аҳашаҭгала, Антонии Клеопатреи Мысратәи аҵас инақәыршәаны ихәшәдыркит, насгьы ԥсыжырҭак аҿы иеицыржит<ref>(Dio Cass. LI, 15) Дион Кассий. Римская история, LI, 15.</ref>. 2009 шықәсазы мысратәи археологцәа ргәыԥ Александриа мраҭашәаратәи аганахь ала иҟаз абаашқәа ркомплекс азааигәара Антонии Клеопатреи инықәырԥшшәа рыԥсыжырҭа аҭыԥ рыԥшаазшәа адырра ҟарҵеит<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/russian/science/2009/04/090416_cleopatra_grave.shtml|title=Раскопки помогут найти могилу Клеопатры|date=2009-04-16|publisher=[[BBC]]|accessdate=2014-09-11}}</ref>. == Ахаҭара == === Аҭеиҭыԥш. Азеиԥш ҷыдарақәа === Плутарх излеиҳәо ала, Антони «''… иҭеиҭԥш ԥшӡан, ихатәран. Ижакьа аформа бзиа аман, илахь ҭбаан, иԥынҵа маҷк иаалгәыгәны иҟан, аха уи Антони илаз ахаҵара еиҳагьы иаҵнашьуан, Геракл акала диеиԥшны дҟанаҵон, асахьаҭыхҩцәеи аскульпторцәеи дшаадырԥшуа еиԥш''»<ref name=plut.ant.4 />. Аԥара ҿырпқәа ирныз ипортреҭқәа иаҳдырбоит атриумвир ацламҳәа хьанҭеи ахәда ҟәази шимаз<ref>''Борухович В. Г.'' После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 5. — Саратов, 1983. — С. 127.</ref>. Плутарх иазгәеиҭоит, Марк напхгара ззиуаз асолдаҭцәа ргәы аҟаҵашьа дшақәшәоз атәы<ref name=plut.ant.4 />. === Ахатә ԥсҭазаара === Антони раԥхьатәи иԥҳәыс [[Фадия|Фадиа]] лакәын, лара амал змаз ахақәиҭра зауз атәы диԥҳан, насгьы Марк иҟалап убри дазхәыцны акәзар аҭаацәара дшалалаз ([[#Аҿара|шәахәаԥш аҟәша «Аҿара»]]). Фадиа лыӡбахә зҳәо Цицерон заҵәык иоуп. Урҭ рҭаацәазаара аҟынтәи ахшарагьы рыӡбахә иҳәоит<ref group="цитата">(Cic. Phil. II.II.3) Цицерон. Аҩбатәи Филиппика, II (3): «Аха уара ари азҵаара уалацәажәеит, сара сгәанала, ауаа ӷарқәа рхаҭарнакцәа ргәы узцарц азы, избан акәзар ахақәиҭра зауз зегьы иргәалашәон уара ушрымаҳәыз, ухәыҷқәагьы ахақәиҭра зауз Квинт Фади имаҭацәа шракәыз».</ref>. Иҟалап, ҳ. ҟ. 44 ашықәс азы, Фадиа лыӡбахә аҵыхәтәаны ианырҳәоз, лареи лхәыҷқәа зегьи ԥсхьазҭгьы<ref name=huzar.25 />. Антони инысымҩа зыҩуаз Плутарх Фадиа лыӡбахә издырӡом, иара иааизакны Марк хҩык иҳәса рҟынтә быжьҩык ахәыҷқәа иԥхьаӡеит, Клеопатрагьы уахь дналаҵаны<ref name=plut.ant.87>(Plut. Ant. 87) Плутарх. Антоний, 87.</ref>. Еиқәымшәо ахыҵхырҭақәа реилыргаразы, Елеонор Хуизар аҭаацәазаара закәантә формала ишьақәырӷәӷәамызт ҳәа агәаанагара аалырԥшуеит, аха Марк Фадиеи иареи рыхшара идикылеит<ref name=huzar.25 />. [[Файл:Fulvia Antonia.jpg|thumb|250px|Фульвиа [[Фригия|Фригиатәи]] аԥараҿырпы аҟны ҳ. ҟ.41—40 шықәсқәа]] ҳ. ҟ. 55 ашықәс ашьҭахь Антони аҩынтәран аҭаацәара далалеит. Ԥҳәысс дигеит иаб иашьа иԥҳа [[Антония Гибрида Младшая|Антониа Гибрида]], [[Гай Антоний Гибрида|Гаи Антони Гибрида]] иԥҳа. Ҳ. ҟ. 54 ш инаркны 49 шықәсанӡа аԥҳа [[Антония (жена Пифодора)|Антониа]] дырхылҵит. Ҳ. ҟ. 47 ашықәс азы Долабелла дицныҟәон ҳәа Марк иԥҳәыс длылҵит ([[#Италиа анапхгара. Ацәымӷра (48—45 шықәса ҳ. ҟ.)|шәахәаԥш аҟәша «Италиа анапхгара. Ацәымӷра»]]). 44 ашықәс азы ҳ. ҟ. Лепид иареи еиқәшаҳаҭхеит иԥҳаи Лепид иԥеи ианрызҳалак рыԥсҭазаара еиларҵарц азы. Аха ҳ. ҟ. 34ашықәс азы Марк аизҳәаразы ирымаз аиқәшаҳаҭра еилеигеит, ахьымӡӷ згаз Лепид диҭахымхеит, иԥҳагьы Тралл (ҳаамҭазтәи [[Айдын|Аидын]]) инхоз абырзен беиа Питодор дииҭеит<ref name=huzar.25 />. Урҭ [[Пифодорида|рыԥҳа]] лхылҵшьҭрақәа ԥыҭра аамҭак мрагыларатәи аҳрақәа рҿы напхгара ҟарҵон, насгьы IV-тәи ашәышықәсанӡа [[Боспорское царство|Боспортәи аҳра]] напхгара арҭон. ҳ. ҟ. 47 шықәсазы, Антониа данлылҵ ашьҭахь, Марк акыр шықәса цәыбзас имаз [[Фульвия|Фульвиа]] дигеит. Уаанӡатәи лхацәа Марк иҩызцәа ракәын — [[Публий Клодий Пульхр|Клодии]] [[Гай Скрибоний Курион (претор 49 года до н. э.)|Курини]]<ref name=huzar.26 />. Ахаҵеи ԥҳәыси ҩыџьа ахәыҷқәа рыман — [[Марк Антоний Антилл|Марк Антони Антилл]], [[Юл Антоний|Иул Антони]]<ref name=huzar.70 />. Римаа рзы иџьашьатәыз ахьӡ, аҵыхәтәантәи иршьыз Иули Цезар иаҳаҭыр азы ирҭеит. Ажәытәӡатәи авторцәа Марк иԥҳәыс ҿыц агәаӷь ӷәӷәа змаз, зхацәа зегьы зхы иазырхәоз ԥҳәысны илыхцәажәон<ref name=huzar.70 />. [[Файл:8106 - Roma - Ara Pacis - Ottavia Minore - Foto Giovanni Dall'Orto - 30-Mar-2008.jpg|thumb|left|200px|[[Октавия Младшая|Октавиа Аиҵбы]]]] Ҳ. ҟ. 40 ашықәс азы [[Перузинская война|Перузиатәи аибашьра]] ашьҭахь Италиа иқәырцаз Фульвиа [[Пелопоннес]] иҟоу [[Сикион]] дыԥсит. Октавиан уи аҭагылазаашьа ихы иархәаны, [[Октавия Младшая|иаҳәшьа]] Марк ԥҳәысс диҭаны, Антони иареи аиқәшаҳаҭра ҿыц рыбжьарҵартә иҟаиҵеит<ref group="цитата">(Plut. Ant. 31) Плутарх. Антони, 31: «…зегьы Антонии Октавиеи реибагара иацхраауан, абри аԥҳәыс Антони дигар, лыԥшӡара џьашьахәы, насгьы лыҳаҭыри лҟәыӷареи ирыбзоруаны ицәырҵуа абзиабара аҳәынҭқарра еиднакылоит, аизҳазыӷьара азаанагоит ҳәа агәыӷра рыман. Аҩ-ганк ақәышаҳаҭра анаадырԥш, зегьы Рим еизаны ачара руит, аԥҳәыс еиба лхаҵа даныԥсы ашьҭахь жәамз ҵаанӡа ҿыц аҭаацәара алалара азакәан мап шацәнакуазаргьы; аснат иҷыдоу ақәҵарала Октавиа лзы уи аамҭа аркьаҿит».</ref>. Октавиеи Антонии ҩыџьа аԥҳацәа рхылҵит. Марк иаамҭа аиҳарак лара лҿы акәымкәа (Октавиа еиҳарак Рим даанхон, Антони ҳ. ҟ. 39 ашықәс ашьҭахь аҳҭнықалақь ахь дцәырҵӡомызт), [[Клеопатра|Клеопатра]] лҿы ихигон. Убри аҟнытә, ҳ. ҟ. 30-тәи ашықәсқәа рынҵәамҭазы, Марк аҭаацәаратә ҿаҭахьа еилеигеит ҳәа Гаи имаҳә ахара идҵара даналага, Октавиа лашьа диҳәеит иполитикатә хәмарраҿы хәмаргас дҟаимҵарц азы<ref name=plut.ant.54 />. Аха Антони уи данлылҵ, Плутарх излеиҳәо ала, римаа иҟарҵо-ирҳәо иақәымшәо иаанхеит, избанзар Клеопатра «''Октавиа лаҵкыс дыԥшӡамызт, дқәыԥшмызт''»<ref>(Plut. Ant. 57) Плутарх. Антоний, 57.</ref>. Абырзен ҭоурыхҭҵааҩы, иара убас, иҳәоит Мысратәи аҳкәажә ишакәхалак Антони длыдылҳәаларц даҿын, убри аан Октавиа лцәа лхыхуа ҳәа<ref>(Plut. Ant. 53) Плутарх. Антоний, 53.</ref>. Антони иҽанишь ашьҭахь зыԥсы ҭаны иаанхаз ихәыҷқәа зегьы Октавиа илааӡеит. Римтәи аимператор дахьизааигәаз лхы иархәаны, Антони иԥҳацәа ԥыҭҩык Октавиан еицырдыруаз идгылаҩцәеи, ирыдгылаз аҳратәрақәа рнапхгаҩцәеи ирылҭеит. Друз Еиҳаби [[Антония Младшая|Антониа Аиҵбыи]] рыҭаацәазаара аҟынтәи иит [[Германик|Германики]] [[Клавдий|Клавдиеи]], урҭ рахьтә Клавди 41 ашықәс азы императорс дҟалеит. Германик ихшара иреиуоуп аимператор [[Калигула]], [[Агриппина Младшая|Агриппина Аиҵбы]]. Аҵыхәтәантәи [[Антония Старшая|Антониа Аиҳабы]] лԥа [[Гней Домиций Агенобарб (консул 32 года)|Гнеи Домици Агенобарб]] дигеит. Дук мырҵыкәа Агриппина Клавди диццеит, раԥхьатәи лҭаацәазаара аҟынтәи лыҷкәын ԥас дҟаиҵартә аусқәа еиҿылкааит. 54 ашықәс азы [[Нерон]] ҳәа ирдыруа лԥа, Римтәи императорс дҟалеит<ref name=plut.ant.87 />. Аполитикатә оппонентцәа Антони агомосексуалтә хымҩаԥгашьа иман ҳәа ахара идырҵон. Ари азҵаара ахыҵхырҭа хада -Цицерон -аҩбатәи афилиппикаҿ Антони акаҳԥра даҿуп ҳәа изиҳәеит, насгьы уи иклиент хада иҩыза Курион иоуп ҳәа изиҳәеит аоратор, насгьы Антони ихаҭа аԥҳәысгьы, «''ақьафурақәа рзы иаахәаз атәгьы''» дрыҿирԥшуан<ref group="цитата">(Cic. Phil. II, XVIII, 44-45) Цицерон. Аҩбатәи Филиппика, XVIII, 44-45: «Нас уара [Антони] ахаҵа итога ушәуҵеит, аха иаразнак уи аԥҳәыс лтәала иуԥсахит. Раԥхьа уара укаҳԥын, зегьы еимдырҟьоз; ухьымӡӷ ахә ҳәаақәҵаны иҟан, иагьмаҷмызт; аха дук мырҵыкәа Курион даацәырҵын, акаҳԥра азанааҭ уааҟәыхны — астола [аҳәса рымаҭәа] ушәиҵазшәа — иӷәӷәаҟацаӡа иҟоу аҭаацәара уалеиҵеит. Ақьафуразы иаархәоз дарбан хәыҷызаалак иаҳ убасҟак дихьыԥшымызт, уара Курион шаҟа уихьыԥшу аҟара. Шаҟантә иаб иҩны удәылицахьааз! Шаҟантә ахьчаҩцәа иргылахьааз, иҩны ашәхымс узахымсырц азы, аха уара уеизгьы, алашьцара уҽалакны, ақьафура уашьҭаланы, иуырҭо аԥара уазхәыцуа, аҩны ахыб ала улбаауан!»</ref>. Убри аамҭазы, Цицерон дызқәыӡбо агомосексуалтә еимадарақәа ракәӡам, аха урҭ рҿы апассивтә роль ахьынаигӡоз ауп. Римаа, «иҭалоу» ароль назыгӡоу ахымҩаԥгашьа ахаҵа изы иԥхашьарам ҳәа рыԥхьаӡон, апартниор дхаҵоу-дыԥҳәысу хьаас имкӡакәа. Убри аан, ахаҵа ипассивтә роль наигӡозар, уи лахь арҭон<ref>''Williams C. A.'' Roman Homosexuality. — Second Edition. — Oxford University Press, 2010. — P. 247.</ref>. Плутарх иазгәеиҭоит, Антони ихатә ԥсҭазаара иазкны ирҳәоз зегьы ҭынч идикылон ҳәа<ref name=plut.ant.4 />, Цезар иакәзар, уи аҳ Никомедии иареи реизыҟазаашьақәа рыӡбахә анцәырыргоз, игәаԥсахы еибакуан ҳәа. Аха, урҭ Цицерон мыцхәы ихы иаирхәоз, аҳаҭыр лазырҟәуаз ахарадҵақәа ракәын, убри иахҟьаны рнырра рцәыӡуан<ref>''Southern P.'' Antony and Cleopatra. — Amberley Publishing Limited, 2009. — P. 22.</ref>. Урҭ ажәақәа реиҳарак Цицерон игәы иҭаз агәаӷ иалҵшәоуп, афактқәа шьаҭас измоу ажәақәа иреиԥшмызт. Уи шиашам аанарԥшуеит, урҭ ауҳәан-сҳәанқәа 16 шықәса рышьҭахь, хықәкылатәи аполитикатә ҭагылазаашьа аан иахьцәырҵызгьы, насгьы уаанӡа Антони убас еиԥш ихы мҩаԥгоит ҳәа гәҩаракгьы ыҟамызт; уи адагьы, арҭ ауҳәан-сҳәанқәа уаҳа даҽа хыҵхырҭақәак ишьақәдырӷәӷәаӡом, убри азы римтәи ауаажәларраҿы аҭыԥ рмоуит<ref>''De Ruggiero P.'' Mark Antony: A Plain Blunt Man. — Pen and Sword, 2014. — P. 35.</ref>. === Антонии Клеопатреи === [[Файл:Sir Lawrence Alma-Tadema - The Meeting of Antony and Cleopatra.jpg|thumb|200px|[[Встреча Антония и Клеопатры в 41 году до н. э.|Антонии Клеопатреи реиԥылара]] 41 ашықәс ҳ. ҟ. ''1883, ахатәы коллекциа'']] Антонии Клеопатреи реизыҟазаашьақәа рҭоурых ажәытәӡан иаԥырҵаз аромантикатә детальқәа рыла иҭәуп, аха уи шьаҭас иамоуп иҟалаҵәҟьаз ахҭысқәа. Адриан Голдсуорси ишазгәеиҭо ала, ажәлар рыхдырраҿы Клеопатра дшыҟаҵәҟьаз аасҭа еиҳа ихадоу персонажны дрыԥхьаӡо иалагеит, Антони иакәзар, уи ашәшьыра дыҵаркит, насгьы иара еиҳарак еицырдыруа аҳкәажә длыдҳәаланы ауп дшыргәаладыршәо<ref name=gs.ac.conclusion>''Goldsworthy A.'' Conclusion: History and the Great Romance // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;386—396.</ref>. Клеопатреи Антонии хҩык ахәыҷқәа рхылҵит — еицииз [[Александр Гелиос|Александр Гелиоси]] [[Клеопатра Селена II|Клеопатра Селенеи]] ([[Гелиос]] ажәытәӡатәи абырзенцәа Амра анцәахәыс ирымаз, [[Селена]] Амза- анцәарҭыԥҳа). Уи ашьҭахь, Марк иҟынтә ахԥатәи ахшара длоуит — [[Птолемей Филадельф (сын Клеопатры)|Птолемеи Филадельф]]<ref name=plut.ant.54 />. 32 шықәсазы ҳ. ҟ. Октавиеи иареи анеилыҵ ашьҭахь, Антони Мысратәи аҳкәажә дахьлыцынхоз азакәантә ԥшра аиҭеит<ref name=bor.128etc />, аха римтәи агәаанагарала уи инагӡоу азакәантә ҟазшьа амамызт{{ref+|Римтәи азакәан инақәыршәаны, Клеопатра, тәымтәылауаҩык лаҳасабала, ''ius conubii'' — закәанла аҭаацәара алалара азин лымамызт. Убри аҟынтә, Антони иҟынтәи илхылҵыз ахшара атәымтәылауаа ирыдыркылон, урҭ Римтәи атәылауаҩ Марк иҭынха ргар азин рымамызт<ref name=autogenerated6 /><ref name="multiple" />.|group="азгә."}}. == Антони ихаҿсахьа акультуреи, аҟазареи, аҭоурыхҭҵаареи рҿы == === Аимператорцәа раамҭазы Антони игәаларшәара === {{Врезка | Выравнивание = right | Ширина = 320px | Заголовок = Акции аибашьра иазку [[Вергили|Вергили]] иҩымҭа «Енеида» ацыԥҵәаха | Содержание = <poem>Аварварцәа рымчалеи аԥштәы рацәа змоу иабџьарқәа рылеи дыӷәӷәоуп Антони. Ашәаԥшь ҟаԥшь аԥшаҳәақәеи ихароу ажәларқәеи рыҟны аиааира згаз: Уи аибашьрахь инаигеит Мысреи, Мрагылареи, адунеи аҵыхәа инаркны Абактраа; иара дицны ӷбала дааит — о, арыцҳара! — мысратәи иԥҳәыс. <…> Аҳкәажә мысратәи асистрала ар адырра рылҭоит. Ишьҭахь иҟоу ашҳам змоу амаҭқәагьы ибаӡом. Ацәыршәага- нцәахәқәа аауеит, ала ахы зхагылоу Анубисгьы абџьар иманы Нептуни Венереи ирҿагыланы ажәыларахь, Минерва илҿагыланы. <…> Хыхьынтәи ажәылара данахәаԥшуа, Актиитәи Аполлон ирхәоит ихыц, Мысра уи иацәшәаны ибналоит, Ирышьҭаланы аиндцәа бналоит, насгьы Саватәи аҳра аҟынтә арабцәа<ref>(Verg. Aen. 685—706)</ref>.</poem>}} Антони иҽанишь ашьҭахь, Октавиан аполитикатә ҿагылаҩцәа имамкәа даанхеит, насгьы «ареспублика аиҭашьақәыргылаҩ» ҳәа ихьӡ аҳаракра, аларҵәаразы аџьабаа рацәаны ибеит. Аамҭа цацыԥхьаӡа, дзааӡаз иаб иҿагылаҩцәа рацәаҩны рреабилитациа иалагеит — [[Марк Порций Катон Младший|Катон Аиҵбы]], [[Гней Помпей Великий|Гнеи Помпеи]], Цицерон, уимоу Брутгьы. Аха, Антони уаанӡеиԥш дышиаӷаз даанхеит, иара иҟазаара ашьҭақәа зегьы арӡра иалагеит:, изыркхьаз, уи моу аофициалтә ҩырақәа зегьы рҟынтә ихьӡ анырхуа иалагеит(ахәҭакахьала, аконсултә фастқәа рҟынтә), уаанӡа иҟаиҵаз аҳаҭырқәа рышьҭақәа зегьы ықәырхуа иалагеит, Клеопатра зышьаҭа лкыз Антони иаҳаҭыр азы аныхабаа андыргыла ашьҭахь Октавиан ихьӡ ахырҵеит. Марк иҽшьра инамаданы Октавиан аҳаҭыр ҿыцқәа иҭара иазку аусԥҟаҿы Антони ихьӡ зныкгьы иарбамызт. Иара даниз амш официалла ашәиԥхьыӡ зцу ҳәа ирыԥхьаӡо иалагеит, Антониаа рышьҭра иалҵыз ахацәа зегьы закәанла азин рымырхит [[преномен|апреномен]] азы — ахатәы (раԥхьатәи) хьӡы — Марк рыхьӡырҵар ҟаломызт<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;228; P. 237.</ref><ref>(Dio Cass. LI, 19) Дион Кассий. Римская история, LI, 19.</ref>. Антони дахьаҵахаз азы рим ауааԥсыра ирымаз агәаанагара иазкны иаҳдыруа рацәам. [[Амвросий Феодосий Макробий|Макроби]] «[[Сатурналии (Макробий)|Асатурналиақәа]]» рҿы ииҩыз аҭоурых иаанарԥшуеит урҭ ҳ. ҟ. 31 шықәсазтәи акампаниа алҵшәа зеиԥшразаалакгьы ишазыхиаз. Римтәи автор излаиҳәо ала, Акции иҟалаз аибашьра ашьҭахь, аиааира згаз имҵахырхәарц азы, уи ала аҳамҭа дуқәа роуеит ҳәа игәыӷуаз ауаа, Октавиан ирҭо иалагеит ихьӡала аҽхәаԥхьыӡқәа зҳәоз аԥсаатәқәа. Аха, ишеилкаахаз ала, аҳамҭақәа ҟазҵоз руаӡәык заанаҵы даҽа ԥсаатәкгьы азыҟаиҵеит- «Иԥсы ҭазааит Цезар, аиааира згаз, аимператор!» ацымхәрас, уи иаҳәон: «Иԥсы ҭазааит аиааира згаз аимператор Антони!»<ref name="auto.x1">Макробий. Сатурналии, II, 29-30.</ref><ref name="auto.x1" /> Антони инысымҩазы ахыҵхырҭа хадақәа рҩит абырзенцәа — [[Плутарх]] (иара ииҩыз Антони инысымҩа зегьы раасҭа идууп «[[Сравнительные жизнеописания|Аиҿырԥшратә ԥсҭазаара ахцәажәарақәа]]» зегь рахьтә; уи адагьы, Антони ихааныз ауаа рнысымҩақәа рҿы акыр зҵазкуа аршаҳаҭгақәа рацәоуп), [[Аппиан]] ииҩыз (иара «Играждантә еибашьрақәа» 35 шықәса ҳ. ҟ. рҟынӡа инаган, уи иашьҭанеиуаз ашәҟәқәа еиқәымхаӡеит), [[Дион Кассий|Дион Касси]] ииҩыз<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;248—252.</ref>. Ҳаамҭазы Антони инысымҩа ҭызҵаауа Елеонор Хуизар, Антони изку алитературатә шьаҳаҭгақәа х-гәыԥкны еихылшеит, авторцәа рполитикатә позициа инақәыршәаны — Марк иаӷацәаз ареспубликанеццәа рҟынтәи ашаҳаҭгақәа (аиашаз, урҭ рҟынтә џьоукы Филипптәи аибашьра ашьҭахь Антони иган ахь ииасит), Октавиан идгылаҩцәа иаанрыжьыз адыррақәеи, Антони идгылаҩцәа рышаҳаҭгақәеи<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;238.</ref>. Авторцәа -ареспубликанеццәа иаанражьыз адыррақәа рҟынтә зегь реиҳа ихадоуп Цицерон информациа. Даара акрызҵазкуа хыҵхырҭоуп, дахьиҭахымыз аҟынтә аобиективра шицәмаҷызгьы, Антони диҿагыланы ииҩыз, иахьанӡа иаанхаз «афилиппикқәа» жәиԥшь. Антони Цицерон иахь ииҩыз ҩ-саламшәҟәыкгьы еиқәхеит (49 шықәсеи 44 шықәсеи ҳ. ҟ.) насгьы Цицерон Антони иахь иишьҭыз асаламшәҟәы (44 шықәса ҳ. ҟ.). Убри аамҭазгьы, еинышәашьа змамыз ҩыџьа аиӷацәа ирыбжьаз асалам шәҟәқәа ҩын ҳаҭырқәҵарала<ref>''Альбрехт М.'' История римской литературы. Т. 1. — М.: Греко-латинский кабинет Ю. А. Шичалина, 2003. — С.&nbsp;565.</ref>. Антони иҿагылаз авторцәа рҟынтәи ашаҳаҭгақәа рыхәҭақәак еиқәырханы иҟоуп. Октавиан ихатәнысымҩаҿы Антони ихьӡ иҳәаӡом, абстракттә оппонентк иӡбахә иҳәоит мацара ауп. Аграждантә еибашьрақәа раан иҟалаз ахҭысқәа рзы инарҭбааны официалтә гәаанагара аазырԥшуаз Октавиан ихаҭәаау имемуарқәа иахьа уажәраанӡа иааӡаз афрагментқәа мацара роуп. Урҭ рҿы ԥхьаҟа императорхаран иҟаз дреспубликанецны даарԥшуп. Октавиан дзырҽхәоз аусумҭақәа рацәаны иаԥырҵеит аимператор изааигәаз алитераторцәа<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;242.</ref>. Август иаамҭазтәи авторцәа ркритика лассы-лассы Клеопатра илзыркуан, Антони иахь илымаз анырра ду инаҵшьны иазгәарҭон<ref>''Чиглинцев Е. А.'' Рецепция античности в культуре конца XIX — начала XXI вв. — Казань: Издательство Казанского государственного университета, 2009. — С. 220—221.</ref>. Ахәҭакахьала, [[Вергили|Вергили]] «Енеида» аҟны Акции аибашьра римтәи анцәахәқәеи атәым нцәахәқәеи ирыбжьаз аибашьра иаҿирԥшуеит<ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;572.</ref> (уахәаԥш арӷьарахьтәи арамка). Идыру Антони идгылаҩцәа рацәаҩым. Урҭ аҩымҭақәа рахьынтә акагьы иахьанӡа еиқәымхаӡеит, ажәытәӡа аамҭазы ирыԥхьақәоз ԥыҭк шыҟазгьы. Иҟалап Марк ихьӡ бзиан иаазырԥшуаз алитература аиҳарак, Октавиани Тиберии рыдҵала иқәгазҭгьы (ахәҭакахьала, [[Кассий Север|Касси Север]], [[Тит Лабиен]], [[Тимаген Александрийский|Александриатәи Тимаген]] русумҭақәа ықәгахон). Октавиан иганахь ицаз Антони идгылаҩцәа рҩымҭақәа еиқәханы иҟоуп, урҭ рҟынтә еиҳа далкаауп аҭоурыхдырҩы [[Гай Азиний Поллион|Гаи Азини Поллион]]. Иусумҭа еиқәымхазаргьы, ажәытәтәи авторцәа рыхцәажәарақәа рыла, еиҭашьақәыргылоуп уи иҩымҭа Цицерон иахь имаз ацәымӷра шаанарԥшуа, иара убас Антони ихымҩаԥгашьазы инеитралтәу ахҳәаа. Анаҩс, Поллион иусумҭа акыр зҵазкуа хыҵхырҭаны иҟалеит аграждантә еибашьрақәа рзы иҟаз официаллтә гәаанагара акәымкәа, даҽакы здырырц зҭахыз авторцәа зегьы рзы<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;242—245.</ref>. {{Врезка | Выравнивание = right | Ширина = 250px | Заголовок = [[Луций Анней Сенека|Сенека]] Антони изкны | Содержание = <poem>Дҭазырхазеи Марк Антони, аҟазшьа бзиақәа змаз ауаҩ ду, атәым ҟазшьақәеи рим иатәым агра бааԥсқәеи рахь дназгазеи, арыжәтә ажәреи, Клеопатра лахь абзиабареи реиԥш иҟаз? Уи аҳәынҭқарра аӷас дҟанаҵеит, уи адагьы, иаӷацәа раасҭа дарԥсыҽит, игәымбылџьбарара еиҳагьы иарӷәӷәеит, Рим ираԥхьагылаз ахацәа рыхқәа хҵәаны икрыфараан ианизааргоз, хкы рацәала аишәа иқәыз ачысқәеи, амали, аԥшӡареи ирылбааны асиақәа инарықәыршәаны иршьыз ауаа рхаҿқәеи рнапқәеи рдырра иҽаназишәоз, аҩы иҽаршьны ашьа даназыхьуаз<ref>Сенека. Нравственные письма к Луцилию, LXXXIII, 25.</ref>.</poem>}} [[Валерий Максим|Валери Максим]], [[Гай Веллей Патеркул|Веллеи Патеркул]] русумҭақәа шамахамзар зегьы еиқәханы иҟоуп, урҭ Антони адемонцәа дрыдкыланы, Октавиан дырҽхәаны иҟаз аофициалтә знеишьала иҩуп(ахәҭакахьала, Веллеи Патеркул Октавиан апроскрипциақәа реиқәыршәара иалахәзаара мап ацәикуан, ахара зегьы Антонии Лепиди ирыдҵаны<ref>''Альбрехт М.'' История римской литературы. Т. 2. — Москва: Греко-латинский кабинет, 2004. — С.&nbsp;1165.</ref>). ҳ. ҟ. I-тәи ашәышықәса аҵыхәтәаны иҟалаз ахҭысқәа зныԥшуа, [[Тит Ливий|Тит Ливи]] ишәҟәқәа «Аҭоурыхқәа» рҟынтә иахьанӡа иаанхаз икьаҿу рыхәҭақәа мацара роуп, аха аусумҭа ахьӡ ахьрылаҵәаз иахҟьаны, ибжьаӡыз ашәҟәқәа рҵакы иазкны еиуеиԥшым иԥкаау адырраҭарақәа ыҟоуп. Ливи деицырдыруан апринципат ахь имаз аҽынкыларатә знеишьала, аха Антонии Клеопатреи ракәӡамызт иара ирҽхәоз, Помпеии, Кассии, Брути ракәын. Марк Антони аӷа еиԥш дизыҟан, абри азҵаараҿы иара аҳҭынратә ҭоурыхыҩра дадгылон<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;244—245.</ref>. Октавиан Антони дшииааиз атәы зҳәо [[Гай Рабирий (поэт)|Рабири]] иусумҭа ацыԥҵәахақәак еиқәханы иҟоуп, иара убасгьы [[Корнелий Север|Корнели Север]] иҭоурыхтә поема афрагмент, Антони Цицерон апроскрипциатә сиа дахьаниҵаз азы дахьиқәыӡбо<ref>История римской литературы. — Под ред. С. И. Соболевского, М. Е. Грабарь-Пассек, Ф. А. Петровского. — Т. 1. — М.: Изд-во АН СССР, 1959. — С.&nbsp;464—465.</ref>. Антони ихылҵшьҭрақәа — аимператорцәа [[Калигула|Калигулеи]] [[Клавдий|Клавдии]] раамҭазы инхоз ауаа рҿаԥхьа Марк ихаҿсахьа еиҳа идырԥшӡарц рҽазыршәон. Урҭ ирылымшеит рҭынха ихьӡ-иԥша инагӡаны аиҭашьақәыргылара, [[Сенека]] Антони амчраҿы иҟаз арыжәтә зҽадызцалоз уаҩны диԥхьаӡон. Иулиаа-Клавдиаа рдинастиа аҵыхәтәа аныԥҵәа ашьҭахь, Октавиани Антонии ирызкны ихьыԥшым агәаанагарақәа раарԥшра алыршахеит. Ахәҭакахьала, Антони инысымҩа Плутарх иҩымҭа убри аамҭа иаҵанакуеит — Марк иԥсҭазаара иазку зегь реиҳа ихадоу ахыҵхырҭа. Зегьы ирылаҵәан иҟаз аматериалқәа рхархәара адагьы, Плутарх Антони изы иманшәалаз абырзенқәеи-мысрааи ртрадициа иаҵанакуаз аҩырақәа ахархәара рзиуит, иара убасгьы иабдуи иабду иаби рҟынтәи иаҳахьаз адыррақәа ихы иаирхәон. Абырзен автор хықәкыс иман зыӡбахә иҳәоз аперсонажцәа рҟазшьақәа раарԥшра, Антони изкны иҟаиҵаз ахәшьараҿы аиҿагыларақәагьы ыҟан. Уи даара ахә ҳаракны ишьон Антони игәыҭбаара, иҟыбаҩ. Уи иабзоураны аҩада ахалара илшеит. Абырзен Плутарх иара убас изеилкаауам, усҟантәи аамҭазы зегь реиҳа амч ду змақәаз аҳәынҭқарцәа иреиуаз Клеопатра дахьигаз, Антони ҽԥныҳәас изирҭоз. Убри аамҭазгьы, иара Марк ахара идиҵоит «''Римтәи ажәлар тәцәас рыҟаҵара''» гәҭакыс иахьимаз азы, ақьаф уа иԥсҭазаара ахьихыигоз, насгьы Клеопатра илхырҟьаны аҳәынҭқарратә, арратә усқәа дахьырхамыҵгылоз азы<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;245—247.</ref><ref>(Plut. Comp. Ant. 1-6 = Plut. Ant. 88-93) Плутарх. Сопоставление Деметрия и Антония, 1-6 (88-93).</ref>. Цезари Октавиани рнысымҩа зҩыз [[Светоний|Светони]] Антони иусқәа иааркьаҿны дрылацәажәоит, аха иара иҟаиҵаз ашаҳаҭгақәа рҿы акры зҵазкуа адокументқәа ихы иахьаирхәаз азы, акырӡа иаҵахеит. II-тәи ашәышықәсазтәи аҭоурыхҭҵааҩцәа Аппиани Дион Кассии ахыҵхырҭа беиа рхы иархәаны, ихьыԥшым ахәшьарақәа ҟарҵеит. Шьҭрала иалександриатәыз Аппиан изы Антони даӷаӡам; аха уи зыбзоуроу Азини Поллион иоуп, избанзар уи хыҵхырҭа хадас ихы даирхәеит. Дион Касси Марк диқәыӡбоит, аха Октавиан ихаан иҟарҵоз ахарадҵарақәа ҩаԥхьа дрылацәажәаӡом. Ливи ииҩыз хыҵхырҭас измаз аҭоурыхҭҵааҩ [[Луций Анней Флор|Флор]] зегь рыла актәи аимператор дидгылоит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;248—250.</ref>. === Абжьаратәи ашәышықәсақәа, Аамҭа Ҿыц, иахьатәи аамҭа === [[Файл:Marlon Brando in Julius Caesar trailer.jpg|thumb|[[Брандо, Марлон|Марлон Брандо]] Марк Антони ироль наигӡоит 1953 шықәсатәи афильм «[[Юлий Цезарь (фильм, 1953)|Иули Цезар]]» аҟны]] Абжьаратәи ашәышықәсақәа рзы Антони изкны ирдыруаз маҷын, избанзар Плутарх ииҩыз инысымҩеи, иара убас Аппиани Дион Кассии русумҭақәеи Мраҭашәаратәи Европа ирдыруаз алаҭын бызшәахьы еиҭагамызт. Ахәҭакахьала, Данте «Анцәатә комедиа» аҟны иӡбахә иҳәаӡом, Брути Кассии, Клеопатреи («агәнаҳаҟаҵаҩ акаҳԥы») шидыруагьы. XV-тәи ашәышықәса агәҭаны Плутарх ииҩыз анысымҩа анеиҭарга ашьҭахь, ари афырхаҵа иахь аинтерес акырӡа еизҳаит. XVI—XVII ашәышықәсақәа рынҵәамҭазы, аромантикатә ҭоурых изныкымкәа асценатә спектакльқәа рзы рхы иадырхәеит. Антони дызлахәу еицырдыруа адраматә усумҭақәа иреиуоуп [[Гарнье, Робер|Робер Гарние]] итрагедиа «Марк Антони» (1578), [[Шеқспир, Уильиам|Уильиам Шекспир]] итрагедиақәа «Иули Цезар», иара убас «Антонии Клеопатреи», [[Драйден, Джон|Џьон Драиден]] ифырхаҵаратә драма «Абзиабаразы зегьы» (1677). Убри аамҭазы, урҭ ажәытәӡатәи ахыҵхырҭақәа ирықәныҟәон: ахәҭакахьала, Шекспир активла ихы иаирхәон Плутарх инысымҩа<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;246.</ref>. === Акино аҿы === Акинематограф анаԥырҵа ашьҭахь хара имгакәа, Антонии Клеопатреи рыбзиабаратә ҭоурых раԥхьатәи акиноадаптациақәа цәырҵит, насгьы афильмқәа рсценариқәа Шекспир ипиеса «Антонии Клеопатреи» шьаҭас ирыман. 1912 шықәсазы Еиду Америкатәи Аштатқәа рҿы иҭыхын афильм «Клеопатра», арежиссиор [[Чарльз Л. Гэскилл|Чарльз Гескилл]] (Марк Антони ироль наигӡон [[Чарльз Синделар]]). Анаҩстәи ашықәс азы Италиа [[Гуаццони, Энрико|Енрико Гуаццони]] «Марк Антонии Клеопатреи» захьӡыз афильм ҭихит. Аклассикатә сиужет шамоузгьы, афильм аҿы Ливиа азы ааигәа ихыркәшахаз [[Итало-турецкая война|италиа-ҭырқәтәылатәи аибашьра]] иазку аилиузиақәа рацәаны иаман. [[Клеопатра (фильм, 1917)|1917]] — [[Клеопатра (фильм, 1934)|1934]] шш рзы Еиду Америкатәи Аштатқәа рҿы «Клеопатра» ҳәа хьӡыс измаз ҩ-фильмк ҭырхит. Аҵыхәтәантәи ([[Звуковое кино|абжьы зхарҵаз]] раԥхьатәи фильмқәа иреиуоуп), режиссиорс даман [[Де Милль, Сесиль Блаунт|Сесиль де Милле]], Антони ироль наигӡон [[Вилкоксон, Генри|Генри Вилкоксон]]. Уи Марки Мысратәи аҳкәажәи реизыҟазаашьақәа ирызку усҟантәи аамҭа иақәшәо аштампқәа рацәаны аекран аҿы иаанарԥшит. Аҩбатәи Адунеизегьтәи аибашьра ашьҭахь «[[Пеплум (жанр)|апеплум]]» аамҭа анааи, Антони ироль лассы-лассы еицырдыруаз актиорцәа инарыгӡон: иқәыԥшыз [[Чарлтон Хестон]] 1950 шықәсазы, Шекспир даҽа ипьесак аҿгьы «Иули Цезар» аекранизаициаҿы дыхәмарит, 1953 шықәсазы [[Манкевич, Джозеф Лео|Џьозеф Манкевич]] ифильм «[[Юлий Цезарь (фильм, 1953)|Иули Цезар]]» аҿы Антони ироль наигӡеит [[Брандо, Марлон|Марлон Брандо]], [[Бёртон, Ричард (актёр)|Ричард Биортон]] 1963 шықәсатәи «[[Клеопатра (фильм, 1963)|Клеопатра]]» аҿы [[Тейлор, Элизабет|Елизабет Теилор]] длыцыхәмарит — усҟантәи аамҭазы зегь реиҳа збиуџьет ҳаракыз афильм. Аҵыхәтәантәи афильм, ахәҭакахьала, Антони ихаҭара иҿыцны уазнархәыцуан: уа Марк дааҟәымҵӡакәа еснагь Цезар имҩа даныланы дцаларц азы аҽазышәарақәа ҟазҵо, зегь рыла изқәымҿио аӡә иакәны даарԥшуп<ref name=chig>''Чиглинцев Е. А.'' Рецепция античности в культуре конца XIX — начала XXI вв. — Казань: Издательство Казанского государственного университета, 2009. — С. 233—236.</ref>. «Клеопатра» аҭыхрақәа ирықәдырӡыз ахәԥса ахьрызмырхынҳәыз азы, Антони дызлахәыз афильм ҿыцқәа акыр аамҭа иҟамызт. 1999 шықәсазы ателефильм «Клеопатра» ҭырхит, Антони ироль наигӡон [[Зейн, Билли|Билли Зеин]], насгьы 2005—2007 шықәсқәа рзы, ҳ. ҟ. 50—30 шықәсқәа рзтәи ахҭысқәа ртәы зҳәоз, «[[Рим (телесериал)|Рим]]» захьӡыз ателесериал ҩ-сезонк ҭырхит. Асериал аҿы зегь реиҳа ихадоу Марк Антони ироль наигӡеит [[Пьюрфой, Джеймс|Джеимс Пиурфои]]. == Азгәаҭақәа == '''Акомментариқәа''' {{Reflist|group="азгә."|2}} '''Ацитатақәа''' {{Reflist|group="цитата"|2}} '''Ахыҵхырҭақәа''' {{Reflist|3}} == Алитература == {{refbegin|2}} * {{статья|автор=Белкин М. В.|заглавие=Цицерон и Марк Антоний: истоки конфликта|ссылка=http://centant.pu.ru/centrum/publik/kafsbor/mnemon/2002/belkin1.htm|издание=Исследования и публикации по истории античного мира / Под ред. Э. Д. Фролова|место=СПб.|год=2002|страницы=133—162|archiveurl=https://web.archive.org/web/20060307095330/http://centant.pu.ru/centrum/publik/kafsbor/mnemon/2002/belkin1.htm|archivedate=2006-03-07}} * {{статья|автор=Борухович В. Г. |заглавие=После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) |издание=Античный мир и археология |выпуск= 5 |место=Саратов |год=1983 |страницы= 24—35}} * {{статья|автор=Борухович В. Г. |заглавие=Последний период гражданских войн (исторический очерк) |издание=Античный мир и археология |выпуск= 6 |место=Саратов |год=1986 |страницы= 115—134}} * {{книга|автор=Машкин Н. А. |заглавие=Принципат Августа |место=М.; {{Л.}} |издательство= Изд-во АН СССР |год=1949 |страниц= 608 }} * {{статья|автор=Смыков Е. В. |заглавие=Марк Антоний и политика clementia Caesaris |издание=Античный мир и археология |выпуск= 7 |место=Саратов |год=1990 |страницы= 56—65}} * {{статья|автор=Смыков Е. В. |заглавие=Парфянский поход Марка Антония |издание=Проблемы отечественной и всеобщей истории |место=Саратов |год=1987 |страницы= 111—120}} * {{книга|автор=Утченко С. Л. |заглавие=Цицерон и его время |место=М. |издательство=Мысль |год=1972 |страниц= 370 }} * {{книга|автор=Broughton T. R. S. |заглавие=The Magistrates of the Roman Republic. Vol. 2 |место=New York |издательство= American Philological Association |год= 1952 |allpages= 649 }} * {{статья|автор=Charlesworth M. P. |заглавие=Some Fragments of the Propaganda of Mark Anthony |издание=The Classical Quarterly |год= 1933. Vol. 27, № 3/4 |pages= 172—177}} * {{статья|автор=Crook J. |заглавие=A Legal Point about Mark Antony’s Will |издание=The Journal of Roman Studies |год= 1957 |volume= 47 |номер= 1/2 |pages=36—38}} * {{статья|автор=Crook J. |заглавие=A Negative Point about Mark Antony’s Will |издание=L’Aniquité Classique |год= 1989 |том= 58 |pages= 221—223}} * {{книга|автор=De Ruggiero P. |заглавие=Mark Antony: A Plain Blunt Man |издательство= Pen and Sword |год= 2014 |allpages= 300}} * {{книга|автор=Goldsworthy A. |заглавие=Antony and Cleopatra |ссылка=https://archive.org/details/antonycleopatra0000gold |место= New Haven; London |издательство= Yale University Press |год= 2010 |allpages= 470 p |isbn= 978-0-300-16534-0}} * {{статья|автор=Greuel M. |заглавие=Coin with Portraits of Cleopatra and Mark Anony |издание=Art Institute of Chicago Museum Studies |год= 2009 |volume= 35 |номер= 2 |pages= 34—35}} * {{книга|автор=Gruen E. |заглавие=The Last Generation of the Roman Republic |ссылка=https://archive.org/details/lastgenerationof0000grue |место=Berkeley |издательство= University of California Press |год= 1975 |allpages= 596 |isbn= 0-520-20153-1}} * {{книга|автор=Huzar E. |заглавие=Mark Antony: A Biography |ссылка=https://archive.org/details/markantonybiogra00huza_0 |место=Minneapolis |издательство= University of Minnesota Press |год= 1978 |allpages= 350 |isbn= 0-8166-0863-6}} * {{статья|автор=Huzar E. |заглавие=Mark Anthony: Marriages vs. Careers |ссылка=https://archive.org/details/sim_classical-journal_december-january-1985-1986_81_2/page/97 |издание=The Classical Journal |год= 1985/1986. |volume= 81 |номер= 2 |pages= 97—111}} * {{статья|автор=Johnson J. R. |заглавие=The Authenticity and Validity of Antony’s Will |издание=L’Aniquité Classique |год= 1978 |том= 47, Fasc. 2 |pages= 494—503}} * {{статья|автор=Lange C. H. |заглавие=The Battle of Actium: a Reconsideration |издание=The Classical Quarterly. New Series |год= 2011, December |volume= 61 |номер= 2 |pages= 608—623}} * {{книга|автор=Lindsay J. |заглавие=Marc Antony, His World and His Contemporaries |место= London |издательство= George Routledge |год= 1936 |allpages= 329 }} * {{статья|автор=Ramsey J. |заглавие=Did Mark Antony Contemplate an Alliance with His Political Enemies in July 44 BCE? |ссылка=https://archive.org/details/sim_classical-philology_2001-07_96_3/page/253 |издание=Classical Philology |год= 2001 |volume= 96 |номер= 3 |pages=253—268}} * {{статья|автор=Ramsey J. |заглавие=Mark Antony’s Judiciary Reform and Its Revival under the Triumvirs |издание=The Journal of Roman Studies |год= 2005 |volume= 95 |pages= 20—37}} * {{статья|автор=Ramsey J. |заглавие=The Senate, Mark Antony, and Caesar’s Legislative Legacy |ссылка=https://archive.org/details/sim_classical-quarterly_1994_44_1/page/130 |издание=The Classical Quarterly |год= 1994 |volume= 44 |номер= 1 |pages= 130—145}} * {{статья|автор=Scott K. |заглавие=The Political Propaganda of 44-30 BC |издание=Memoirs of the American Academy in Rome |год= 1933 |volume= 11 |pages= 7—49}} * {{книга|автор=Southern P. |заглавие=Antony and Cleopatra |издательство= Amberley Publishing Limited|год= 2009 |allpages= 189}} * {{книга|автор=Southern P. |заглавие=Mark Antony: A Life |издательство= Amberley Publishing Limited |год= 2012 |allpages= 288 |isbn= 1445609266}} * {{книга|автор=Syme R. |заглавие=The Roman Revolution |ссылка=https://archive.org/details/bwb_C0-AVR-868 |место= Oxford |издательство= Clarendon Press |год= 1939 |allpages= 590 }} * {{книга|автор=Tarn W. W., Charlesworth M. P. |заглавие=Octavian, Antony and Cleopatra |ссылка=https://archive.org/details/octavianantonycl0000tarn_h4j1 |место= Cambridge |издательство= Cambridge University Press |год= 1965 |allpages= 168 }} * {{книга|автор=Weigall A. |заглавие=The Life and Times of Marc Anthony |ссылка=https://archive.org/details/lifetimesofmarca0000weig_z6i4 |место= New York |издательство= G.P. Putnam & Sons |год= 1931 |allpages= 475}} * {{ВТ-ЭСБЕ|Антоний, Марк}} {{refend}} == Азхьарԥшқәа == * [http://www.markantony.org Марк Антоний] {{Wayback|url=http://www.markantony.org/ |date=20200106112309 }} на ''MarkAntony.org'' * {{статья |заглавие=Cleopatra in Pompeii |издание=Papers of the British School at Rome |том=76 |страницы=35—46, 345—8 |ссылка=https://www.cambridge.org/core/services/aop-cambridge-core/content/view/S0068246200000404 |doi=10.1017/S0068246200000404 |язык= |автор=Walker, Susan |год=2008}} {{Авторитет змоу адыррақәа}} {{DEFAULTSORT:Антони, Марк}} [[Акатегориа:Ҳ. ҟ. 83 шықәсазы ииз]] [[Акатегориа:Ҳ. ҟ. 30 шықәсазы иԥсыз]] [[Акатегориа:Ажәытәтәи Рим ар рԥызацәа]] [[Акатегориа:Галлтәи аибашьра иалахәыз римаа]] [[Акатегориа:Жәлар ртрибунцәа]] [[Акатегориа:Авгурцәа]] [[Акатегориа:Антониаа]] [[Акатегориа:Аконсул-десигнатцәа]] [[Акатегориа:Аҳәала рхы зшьыз]] phpyycj9vcoe6kvutkd0336twy9y4pq 171784 171780 2026-08-15T12:56:17Z Nart17 17397 Акарточка: Викидырра аурыс фолбәқәа ырцәыхьчоуп 171784 wikitext text/x-wiki {{Акарточка аполитик | ахьӡ = Марк Антони | даҽа ахьӡ = {{lang-la|Marcus Antonius}} | афото = Busto de Marco Antonio - Museo Arqueológico Nacional (M.A.N).jpg | афото ахҵара = Мадридтәи амузеи аҟынтә Марк Антони ибиуст, 42—31 шш. ҳ. ҟ. | амаҵура = [[Римская республика|Римтәи Ареспублика]] [[Консул-десигнат|аконсул-десигнат]] | аамҭахҵәаха = ҳ. ҟ. 31 ашықәс (амаҵзура ааниимкылеит) | амаҵура2 = Римтәи Ареспублика аконсул | аамҭахҵәаха2 = ҳ. ҟ.34 ашықәс | даиҭеит2 = [[Луций Семпроний Атратин (консул-суффект 34 года до н. э.)|Луци Семпрони Атратин]], [[Павел Эмилий Лепид|Павел Емили Лепид]] (асуффектқәа) | аԥхьа иҟаз2 = [[Публий Корнелий Долабелла (консул-суффект 35 года до н. э.)|Публи Корнели Долабелла]], [[Тит Педуцей|Тит Педуцеи]] | еиманы2 = [[Луций Скрибоний Либон (консул 34 года до н. э.)|Луци Скрибони Либон]] | амаҵура3 = [[Второй триумвират|Атриумвир]] | аамҭахҵәаха3 = ҳ. ҟ.43—33 ашықәсқәа | еиманы3 = [[Октавиан Август|Октавиан Августи]], [[Марк Эмилий Лепид (триумвир)|Марк Емили Лепид]] | амаҵура4 = Римтәи Ареспублика аконсул | аамҭахҵәаха4 = ҳ. ҟ.44 ашықәс | даиҭеит4 = [[Гай Вибий Панса Цетрониан|Гаи Виби Панса Цетрониани]] [[Авл Гирций|Авл Гирции]] | аԥхьа иҟаз4 = [[Гай Каниний Ребил (консул-суффект 45 года до н. э.)|Гаи Канини Ребили]] [[Гай Требоний|Гаи Требонии]] | еиманы4 = Гаи Иули Цезар (хәажәкырамза 15 аԥхьа), [[Публий Корнелий Долабелла (консул-суффект 44 года до н. э.)|Публи Корнели Долабелла]] ([[Консул (Древний Рим)|аконсул- суффект]]) | амаҵура5 = ''[[Magister equitum]]'' | аамҭахҵәаха5 = ҳ. ҟ.48—47 ашықәсқәа | даиҭеит5 = Марк Емили Лепид | аԥхьа иҟаз5 = [[Квинт Цецилий Метелл Пий|Квинт Цецили Метелл Пии]] | еиманы5 = Гаи Иули Цезар ([[Диктатор (Древний Рим)|адиктатор]]) | амаҵура6 = Римтәи Ареспублика [[народный трибун|жәлар ртрибун]] | аамҭахҵәаха6 = ҳ. ҟ.49 ашықәс | еиманы6 = [[Луций Цецилий Метелл (народный трибун 49 года до н. э.)|Луци Цецили Метелл]], [[Гай Кассий Лонгин (заговорщик)|Гаи Касси Лонгин]], [[Квинт Кассий Лонгин (народный трибун)|Квинт Касси Лонгин]], [[Луций Марций Филипп (консул-суффект 38 года до н. э.)|Луци Марци Филипп]] | аира арыцхә = ҳ. ҟ. ажьырныҳәамза 14, 83 ш. | аира аҭыԥ = [[Рим]] | аԥсра арыцхә = ҳ. ҟ. нанҳәамза 1, 30 ш. | аԥсра аҭыԥ = [[Александрия|Александриа]] | ацынхаҩы = | ауацәа = | ани аби = [[Марк Антоний Критский|Марк Антони Криттәи]] (иаб), [[Юлия Антония|Иулиа Антониа]] (иан) | аԥҳәыс = 1) [[Фадия|Фадиа]] 2) [[Антония Гибрида Младшая|Антониа Гибрида Аиҵбы]] (ҳ. ҟ.) 50-тәи— 47 ашықәсқәа 3) [[Фульвия|Фульвиа]] ( ҳ. ҟ.) 47—40 ашықәсқәа инарзынаԥшуа) [[Октавия Младшая|Октавиа Аиҵбы]] (ҳ. ҟ.) 40—32), [[Клеопатра|Клеопатра]] (ҳ. ҟ. 32—30) | ахәыҷқәа = '''1-тәи аҭаацәалазаара аҟынтә''': 1) Фадиа лҟынтә ахәыҷқәа (иԥкааны еилкаам) '''2-тәи аҭаацәалазаара аҟынтә''': 2) [[Антония (жена Пифодора)|Антониа]] '''3-тәи аҭаацәалазаара аҟынтә''': 3) [[Марк Антоний Антилл|Марк Антони Антилл]] 4) [[Юл Антоний|Иул Антони]] '''4-тәи аҭаацәалазаара аҟынтә''': 5) [[Антония Старшая|Антониа Аиҳабы]] 6) [[Антония Младшая|Антониа Аиҵбы]] '''5-тәи аҭаацәалазаара аҟынтә''': 7) [[Александр Гелиос]] 8) [[Клеопатра Селена II]] 9) [[Птолемей Филадельф (сын Клеопатры)|Птолемеи Филадельф]]{{ref+|Римтәи азакәан инақәыршәаны, Клеопатра, тәымтәылауаҩык лаҳасабала, ''ius conubii'' — закәанла аҭаацәара алалара азин лымамызт. Убри аҟынтә, Антони иҟынтәи илхылҵыз ахшара атәымтәылауаа ирыдыркылон, урҭ Римтәи атәылауаҩ Марк иҭынха ргар азин рымамызт<ref name=autogenerated6>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;208.</ref><ref name="multiple">''Crook J.'' A Legal Point about Mark Antony's Will // The Journal of Roman Studies. — 1957. Vol. 47, № 1/2. — P. 36.</ref>.|group="азгә."}} }} '''Марк Антони''' (алаҭ. Marcus Antonius; агәаанагарақәа шыҟоу ала, диит ҳ. ҟ. ажьырныҳәамза жәиԥшь, 86, 83 мамзаргьы 82 шықәса рзы [[Рим|Рим]], Римтәи Ареспублика — иԥсҭазаара далҵит ҳ. ҟ. нанҳәамза акы, 30 шықәсазы, [[Александрия|Александриа]], [[Эллинистический Египет|Мысра]]) — [[Древний Рим|ажәытәӡатәи римтәи]] [[политик|аполитик]], ар рԥыза, ҳ. ҟ. 43—33 ашықәсқәа рзы [[Второй триумвират|аҩбатәи атриумвират]] иалахәыз, хынтә [[Консул (Древний Рим)|консулс]] иҟаз-ҳ. ҟ. [[Ҳ. ҟ. 44|44]]ш. азы, ҳ. ҟ., [[Ҳ. ҟ. 34|34]], иара убас,[[Ҳ. ҟ. 31|31]] шш. рзы(аҵыхәтәаны официалла амаҵура дахамгылаӡеит). Антони ижәытәӡатәиу, аамҭа кьаҿк ала иҳаракхаз [[Плебеи|аплебеицәа]] рышьҭра дахаҭарнакын. Данқәыԥшыз аҳҭнықалақь «ахьтәы ҿар» ҳәа изышьҭаз дрыцны аамҭа ихигон, уи алагьы ихьӡ аԥырхага аиҭеит. Иара аҟыбаҩ злаз ар рԥыза иаҳасабала, ахьӡ-аԥша иоуит [[Авл Габиний|Габини]] инапхгара аҵаҟа [[Иудейское царство|Иудеиеи]] [[Эллинистический Египет|Мысреи]] данеибашьуаз, анаҩс -[[Галльская война|Галлиатәии]] [[Гражданская война в Древнем Риме (49—45 до н. э.)|аграждантәи]] еибашьрақәа рҿы [[Гаи Иулии Цезар|Цезар]] инапхгарала. Марк Цезар ицеибашьуаз иҩызцәа зегь раасҭа изааигәаз дыруаӡәкхеит, насгьы иара ихылаԥшрала ирласны дҳараркит. Цезар даныршь ашьҭахь, ишьҭрамадаҩыс [[Октавиан Август|Гаи Октави (Октавиан)]] иӡбахә анырҳәа, Антони раԥхьа имацара амчра инапахьы иааигарц иҽазишәеит, нас Октавиани [[Марк Эмилий Лепид (триумвир)|Лепиди]] иҽрыдкыланы, Цезар иҿагылаз ареспубликанеццәа ҳрабашьуеит ҳәа ҽыҵгас иҟаҵаны, [[второй триумвират|аҩбатәи атриумвират]] шьақәдыргылеит. Атриумвирцәа гәымбылџьбарала [[Проскрипция|апроскрипциақәа]] мҩаԥыргон, амалуааи хаҭала ӷас ирымази ршьуа иалагеит, насгьы еицырдыруаз аоратор, афилософ [[Марк Туллий Цицерон|Цицерон]] ишьра аԥшьызгаз Антони иоуп рҳәон. [[Битва при Филиппах|Филиппы аибашьраҿы]] ареспубликанеццәа [[Марк Юний Брут|Брути]] [[Гай Кассий Лонгин (заговорщик)|Кассии]] ианыриааи, иара мрагыларахьтәи апровинциақәа анапхгара риҭо далагеит. Мрагылараҟны Антонии Мысратәи аҳкәажә [[Клеопатра|Клеопатреи]] еибадырит, бзиа дибеит, насгьы урҭ реизыҟазаашьақәа ирхыҵхырҭахеит аромантикатә легендақәа жәпакы. Ҳ. ҟ. 30-тәи ашықәсқәа рыбжьара Антони зымчра ӷәӷәахо иалагаз [[Парфянское царство|Парфиатәи аҳәынҭқарра]] дабашьуа далагеит, аха ацәыӡ дуқәа ҟаҵаны дхьаҵит. Итриумвират аамҭа анхырқәшаха Антони Бырзентәыла ар еизигеит, Октавиан дижәлар диҿагыларц азы, аха [[Артский залив|Амбракиатәи аӡыбжьахалаҿы]] амацәаз дҭаркит. Ҳ. ҟ. Цәыббрамза ҩба, 31 ш. азы Антонии Клеопатреи [[Сражение при Акциуме|Акции ицоз аибашьраан]] Октавиан иблокада ԥжәаны Мысраҟа ихынҳәит, аха рыфлот аиҳарак рыцәҭахеит, аиааиразы ирымаз агәыӷрагьы рцәыӡит. Октавиан ир Александриа иакәшан иҟан. Уи ақалақь аҿы иаанхаз Марк иҽишьит, мышқәак рышьҭахь Клеопатрагьы уи диҿыԥшны лыԥсҭазаара лҽалылхит. Антони иԥа еиҳабы Октавиан дҭаирхеит, аха егьырҭ ихшара аимператор дрыламкьысит. Иԥҳацәа ҩыџьа излалаз аҭаацәарақәа ирыбзоураны, Марк Антони аимператор [[Клавдий|Клавди]] иабду, аимператор [[Калигула]] иабду иаб, аимператор [[Нерон]] иабду иабду иакәхеит. == Ахылҵшьҭра, ақәыԥшра, акариера шалагаз == === Ахылҵшьҭра === [[Файл:Marble bust of Mark Antony (Vatican Museums).jpg|мини|Римтәи ауаҩы ибиуст, традициала Марк Антони идыркылоит.{{ref+|Абиуст аидентификациа зыбзоуроу уи Октавиан ибиуст ҳәа иԥхьаӡоу авара иахьырыԥшааз ауп, насгьы рывараҿы ирыԥшааз ахԥатәи ахаҿсахьа, Лепид ибиуст ауп ҳәа ԥхьаӡоуп. Аха урҭ ахԥагьы еиуеиԥшым аамҭақәа ирыҵаркуеит, убри аҟнытә аҵыхәтәаны Октавиан ибиуст Иули Цезар исахьа ауп иаанарԥшуа ҳәа шьақәдыргылеит<ref>{{Cite book |last=Gerhard |first=Eduard |url=http://archive.org/details/archaologischez21deut |title=Archäologische Zeitung |date=1863 |publisher=Verlag Georg Reimer |pages=156 |language=de}}</ref><ref>{{Cite book |last=Amelung |first=Walther |url=https://archive.org/details/diesculpturende00amelgoog/page/112 |title=Die Sculpturen des Vaticanischen Museums |date=1903 |publisher=Berlin, Kommission bei G. Reimer |others=Harvard University |pages=112–113 |language=de}}</ref>.|group="азгә."}} Аҵыхәтәантәи ҳашықәсԥхьаӡара I-тәи ашәышықәсазы, [[Список музеев Ватикана|Ватикантәи амузеиқәа]].]] Марк Антони Рим еицырдыруаз аҭаацәара далҵит, урҭ анапхгаратә елита — [[нобилитет|анобилитет]] ахәҭак иаҵанакуан. Иаб [[Марк Антоний Кретик|Марк Антони Кретик]] (даҽакала иуҳәозар, «[[Крит|Криттәи]]»), иан — [[Юлия Антония|Иулиа]]. [[Антонии|Антониаа]] ажәытәӡатәи ашьҭрақәа иреиуан, насгьы, ажәытә римтәи аҭаацәарақәа реиҳарак реиԥш, рхылҵшьҭра иазку еицырзеиԥшу алегенда рыман, рышьҭра [[Геракл]] иԥа Антон иҟынӡа инеиуеит ҳәа рыԥхьаӡон<ref name=plut.ant.4>(Plut. Ant. 4) Плутарх. Антоний, 4.</ref>. Антониаа рышьҭра ахаҭарнакцәа Римтәи Ареспубликаҿы аҭыԥ дуқәа ааныркылон ҳ. ҟ V-тәи ашәышықәсазгьы, урҭ [[Тит Антоний Меренда|руаӡәк]] еицырдыруа [[Законы двенадцати таблиц|Атаблицақәа жәаҩа рзакәанқәа]] раԥҵара далахәын. Урҭ еиҳарак рышьҭра апатрициатә махәҭа ахаҭарнакцәа ракәын, Марк иабдуцәа зҵазкуаз аплебеитә махәҭа акыр аамҭа рышьҭахь ауп еицырдыруа ианыҟала. ҳ. ҟ. 99 шықәса рзы ауп ԥхьаҟа итриумвирхаран иҟаз [[Марк Антоний Оратор|Марк Антони иабду]], “Аоратор” ҳәа зыхьыӡртәыз, раԥхьаӡа акәны рҭаацәараҿы иара [[Консул (Древний Рим)|аконсул]] имаҵура иоуртә иҟаиҵеит, ҩышықәса рышьҭахь [[Цензор (Древний Рим)|ацензор]] имаҵура ирҭеит. Ҳ. ҟ. 87 шықәсазы [[Гай Марий|Гаи Мари]] идҵала дыршьит<ref name=huzar.14>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;14.</ref>, аха иԥа ашьауӷа иҽацәихьчеит. Иҟалап, ԥхьаҟатәи атриумвир иаб зцәазтәым иԥҳәыс Иулиа диманы аҽыҵәахра иқәшәазар<ref name=gs.ac.4>''Goldsworthy A.'' Chapter IV. The Orator, the Spendthrift and the Pirates // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;52–66.</ref>. Убри аҟынтә Антони дахьиз еилкааӡам. Антони иан ажәытәӡатәи апатрицицәа рышьҭа [[Юлии|Иулиаа]] дырхылҵит, насгьы [[Гаи Иулии Цезар|Гаи Иулии Цезари]] аԥхьаҟа императорхаран иҟаз Октавиани дырҭынхан. Аха Антони иан дызҵанакуаз Иулиаа Цезарцәа рымахәҭа ахаҭарнакцәа, Гаи Мари идгылаҩцәа Цезари Октавиани рхы рыдыркыломызт — [[Луций Корнелий Сулла|Луци Корнели Сулла]] иган иадгылон<ref name=huzar.12>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;12.</ref>. === Ахәыҷра === Еиҳа еицырдыруа аверсиа излаҳәо ала, Марк Антони диит ҳ. ҟ. 83 шықәсазы<ref name=gs.ac.4 /> (зны-зынла ҳ. ҟ 82 шықәсазы диит ҳәа агәаанагара цәырҵуеит<ref name=huzar.22>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;22.</ref>.) Плутарх иазгәеиҭеит даҽа хыҵхырҭақәакгьы шыҟоу, урҭ изларҳәо ала, ар рԥыза даныԥсуаз 53 акәымкәа,  56 шықәса ихыҵуан ҳәа, — ус акәзар Антони ҳ. ҟ 86 шықәсазы диит.<ref name=autogenerated5>(Plut. Ant. 86) Плутарх. Антоний, 86.</ref> Марк жьырныҳәамза 14 аҽны диит ҳәа агәаанагара ыҟоуп{{ref+|Иҟоуп аҩыра (''[dies vi]tiosus [ex s.]c. An(tonii) natal.''), уи (ажьырныҳәамза 14 Иулиантәи амзар ала) «иԥхасҭахаз амш» ҳәа аҳәоит (''dies vitiosus'') [[сенатусконсульт|асенатусконсульт]] ала, Антони иира амш иахьақәшәо (иира амш ашәиԥхьыӡ шацыз ахыҵхырҭақәа рҿы иарбоуп; шәахәаԥш аҟәша «Аимпериатә аамҭазы Антони игәаларшәара»)<ref>Documents illustrating the reigns of Augustus & Tiberius. — Oxford: Clardendon Press, 1976. — P. 45.</ref>. Ари агәаанагара инықәырԥшшәа ишьақәнарӷәӷәоит [[Гай Светоний Транквилл|Светони]] иҟаиҵаз адыррақәа, уи Клавди инысымҩаҿы иҩуеит: «Марк Антонигьы ҳаҭырла, ҭабуп ҳәа иаҳәаны, зны аедикт аҿы иазгәеиҭеит, иаб Друз иира амш еиҳагьы ибзиан иазгәеиҭарц шиҭаху, уи Антони иабду иира амш ахьаку азы »<ref>(Suet. Div. Claud. 11) Светоний. Божественный Клавдий, 11.</ref>. Друз иира амш аныҟаз, инықәырԥшшәа иҟоу аҷыдарақәа рыла, хәажәкырамза агәҭаны — мшаԥымза агәҭанынӡа акәын, насгьы Цезар имзартә реформа ҳхы иархәаны ажьырныҳәамза 14 Иулиантәи амзар ала, ҿыц иԥхьаӡоу инақәыршәаны, уи аамҭаҵәҟьа иақәшәоит<ref>Sutonius. Divus Claudius. Ed. by D. W. Hurley. — Cambridge University Press, 2001. — P. 106.</ref>.|group="азгә."}}. Антони ҩыџьа аишьцәа еиҵбацәа иман, [[Луций Антоний|Луции]] [[Гай Антоний (проконсул)|Гаии]]. Ихәыҷреи иааӡашьеи ртәы инҭкааны еилкааӡам — Антони инысымҩа ҭызҵаауаз [[Плутарх]] урҭ ртәы иҳәаӡом. Унеишь-уааишь ҳәа зарҳәоз аҭаацәарақәа рыхшара аӡәырҩы реиԥш, иара аҩны аҵара бзиа идырҵеит: Цицерон иазгәеиҭоит данқәыԥшыз «агәыӷрақәа здуҳәалашаз » дреиуан ҳәа шырыԥхьаӡоз<ref>(Cic. Phil. II.XVIII.46) Цицерон. Вторая филиппика, XVIII (46).</ref>. Уи адагьы, Антони еснагь агәамч бзиа иман, убри аҟнытә, ҳәарада, абҩарҵәыреи арратә ҽазыҟаҵарақәеи рҿы далыукаауан — уи [[Нобилитет|анобиль]] ҿарацәа рааӡараҿы акры зҵазкуа акәны иҟан<ref name=huzar.22 /><ref name=gs.ac.6>''Goldsworthy A.'' Chapter VI. Adolescent // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;81–96.</ref>. Иҟалап Марк данқәыԥшыз [[Луперкалии|луперктәи]] аныхаԥааҩс дыҟазҭгьы: илуперкцәахон еиҳарак аҭаацәара хатәрақәа рҟынтәи арԥарцәа, ԥыҭк ашьҭахь Луперкалии аныҳәаҿы ихы шалаирхәуаз зҳәо адыррақәа аанхеит<ref name=huzar.25>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;25.</ref>. Марк иабду ибзоурала Антониаа рнырра ӷәӷәахеит. Марк [[Италики|италиааи]] Римтәи апровинциақәа рҿы инхоз ауааи ирзыҟаиҵоз аусқәа рзы, урҭ рпатронцәа — Антониаа рышьҭра ахаҭарнакцәа рыцхыраарала ахә ршәалар акәын. Марк иаб ҳ. ҟ. 74 шықәсазы апретор иҭыԥ иоуртә иҟаиҵеит, насгьы Адгьылбжьаратәи амшын аҿы ицоз ахәаахәҭра ааха ду азҭоз апиратцәа рҿагылараҿы ҳәаа змам анапынҵақәа иоуит. Аха иара ирҭаз амчра ихы изамырхәеит, иара дызларгәалашәоз апровинциақәа рҿы имҩаԥысуаз аӷьычрақәеи, апиратцәа ирҿагыланы арратә усмҩаԥгатәқәа реиҿкаараҿы аҟазара ахьмаҷызи рыла мацара ауп. Иԥсҭазаара далҵит Криттәи адгьылбжьахаҿы ҳ. ҟ. 71 шықәсазы<ref name=huzar.15et16>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;15-16.</ref>. Марк иаб ишьҭахь ауал дуқәа аанижьит. Урҭ убриаҟара ирацәан, Антониаа Марк иаанижьыз анхарҭа ҭыԥқәа руак мап ацәыркит — адгьыли аҩни ауал дуқәа рықәын<ref name=gs.ac.4 />. Дук мырҵыкәа Иулиа аҩынтәраан хаҵа дцеит, уи ԥҳәысс дигеит [[Публий Корнелий Лентул Сура|Публи Корнели Лентулуа Сура]], ҳ. ҟ. 71 шықәса азы консулс иҟаз. Иконсулра ашьҭахьтәи ашықәс азы ацензорцәа асенат далырцеит — официалла ишырҳәаз ала, ихәымџьар ԥыртланы дахьгәараз азы<ref name=huzar.17et19>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;17-19.</ref>. Анаҩс Цицерон Антони дшыхәыҷыз дбанкротхеит ҳәа ахьиҳәаз азы, агәаанагара цәырҵит Лентул Сура Марк Антони аиҳабы иуалқәа зегьы ршәаха имаӡеит, иҭахымхеит, мамзаргьы илымшеит ҳәа<ref name=gs.ac.4 />. [[Файл:Cicero Denounces Catiline in the Roman Senate by Cesare Maccari - 3.jpg|thumb|right|300px|Чезаре Маккари. Цицерон Катилина даҿаԥиҽуеит (1888)]] ҳ. ҟ. 63 шықәсазы Лентул Сура [[Заговор Катилины|Катилина ицәгьаршратә ус]] далалеит (Катилина зегь реиҳа ихадоу идҵақәа иреиуан ауалқәа зегьы раԥыхра — ''tabulae novae''), аха ицәгьахәыцрақәа зегьы аадырԥшит, дагьыршьит ҳ. ҟ. ԥхынҷкәынмза 5, 63 шықәсазы.<ref name=huzar.17et19 /> Иҟалап, убасҟан акәзар Антонии Цицерони рыбжьара аиӷара ашьаҭа аншәаҳаха: аҵыхәтәантәи ацәгьаршратә ус аартразы аџьабаа ду ибеит<ref name=plut.ant.2>(Plut. Ant. 2) Плутарх. Антоний, 2.</ref>, анаҩсангьы еснагь уи далаҽхәон. Цезар иакәзар, ашьрақәҵара даҿагыланы дықәгылон, Рим уи азакәан шамахамзар ахархәара амамызт, Цезар ацәгьауаҩ иԥсы ҭанаҵы аҭакра иқәҵара атәы зҳәоз азакәан дадгылон, иҟалап уи аԥхьаҟа Антонии иареи реизааигәахара иацхраазар<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;19–20.</ref>. Уи ашықәсазы иҟаз ҩыџьа аконсулцәа руаӡәк Марк иаб иашьа Гаи Антони Гибрида иакәын<ref name=huzar.15et16 />. Уигьы ацәгьаршцәа дрылахәын ҳәа агәҩара рыман, аха ашьауӷа аҽацәыхьчара илшеит. Аха ҳ. ҟ. 59 шықәсазы уеизгьы Македониа Рим ахаҭарнакс даныҟазтәи ашықәсқәа рзы иҟаиҵоз азакәан еилагарақәа рзы ахара идырҵеит, насгьы дыхҵәаны дцарц идырҵеит — уи аҭынчра аамҭазы иҟаҵоу ацәгьоурақәа реиҳарак рзы иреиҳау ашьауӷа ҳәа иԥхьаӡан<ref name=huzar.17et19 />. Уи аамҭазы иан лашьа [[Луций Юлий Цезарь (консул 64 года до н. э.)|Луци Иули Цезар]] аконсерватоцәа — [[оптиматы|аоптиматцәа]] дрыдгылан. Ахәҭакахьала, уи Катилина ицәгьахәыцра иалахәқәаз рышьра дадгылан, Лентул Сура имаҳә шиакәызгьы<ref name=huzar.20>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;20.</ref>. === Аҿара === Антони иқәыԥшра Римтәи Ареспубликазы иҭынчыз аамҭа иақәшәеит. Уи аамҭазы арратә кампаниа дуқәа аҳҭнықалақь иацәыхараны имҩаԥысуан, насгьы еицырдыруаз аҿар, арратә маҵзура аҭыԥан, Рим аамҭа рхыргон. Анобиль қәыԥшцәа ахаарԥшра рҽазыршәон: иаҳҳәап, Цезар ирласӡаны амаҟа имӷаиҵон, насгьы ачыхә змаз амаӷрақәа ныҟәигон. Антони иԥаҵа оуижьит, насгьы амиф ишаҳәо ала ишьҭра ахьынтәаауаз Геркл диҿыԥшны, «иуаҭәақәа рҿы акәын амаҟа ахьимӷаиҵоз, имаҟаҿаҳәарсҭа аҳәа ду адиҳәалон, арратә плашь хьанҭа иҽылеиҳәон»<ref name=plut.ant.4 /><ref name=gs.ac.6 />. Антони анырра ду ииҭеит [[Гай Скрибоний Курион (претор 49 года до н. э.)|Гаи Скрибони Курион]], ҳ. ҟ. 76 шықәсазтәи аконсул иԥа. Плутарх излеиҳәо ала, Курион ихҟьаны ауп Антони арыжәтәи аҳәсеи иҽызрыдицалаз, ақьафура дзашьҭалаз<ref name=plut.ant.2 />. Ас еиԥш иҟаз аиҩызара анаҩс уҳәан-сҳәан рацәа ахылҿиааит ([[#Ахатә ԥсҭазаара|шәахәаԥш аҟәша «Ахатә ԥсҭазаара»]]). Цицерон иҳәоит, Курион -аиҳабы, иԥа иқәыӷәӷәарала, Марк Тулли ибжьаҟазарала, Марк Антони иуалқәа рыхәҭак ишәеит, мамзаргьы ахәдықәҵара ҟаиҵеит, аха убри аамҭазы иԥа Антони дибаларц азы азин ииҭомызт<ref>(Cic. Phil. II, XVIII, 45-46) Цицерон. Вторая филиппика, XVIII, 45-46.</ref>. ҳ. ҟ. 60-тәи ашықәсқәа рынҵәамҭазы Антони ақалақь арадикалтә ӷарцәа бзиа ирбоз еицырдыруаз адемагог Клоди диҩызахеит<ref name=huzar.25 />. Аха иаарласны рымҩақәа еиҟәыгахеит. Цицерон излаиԥхьаӡо ала, уи зыхҟьаз Клоди иԥҳәыс [[Фульвия|Фульвиеи]] Марки ирыбжьалаз аизыҟазаашьақәа роуп<ref name=huzar.26>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;26.</ref>. {{Anchor|Фадиа}}Антони ихылҵшьҭра шыҳаракызгьы, дышқәыԥшыз ихьӡ-иԥша зынӡа ибжьысхьан, убри аҟынтә иҭынхацәа аҭаацәара бзиақәа рҟынтә ҭыԥҳак ԥҳәысс дигартә еиԥш рзеиҿымкааит. Уи иахҟьаны Марк раԥхьатәи иԥҳәыс [[Фадия|Фадиа]] лакәхеит, [[вольноотпущенник|ахақәиҭра зауз]] малуаҩык (ахақәиҭра зауз атәы) Квинт Фади Галл иԥҳа. Аха абри аҭаацәара аԥҵара иазкны иаанхаз аинформациа маҷуп — ҳ. ҟ. 44 шықәсанӡа лара дыԥсхьазар ҟаларын. Ахақәиҭра зауз атәы иԥҳа ԥҳәысс лгара [[мезальянс|мезолиансуп]] ҳәа иԥхьаӡан, насгьы лассы-лассы уи аҩыза аизыҟазаашьақәа зыхҟьоз аԥара акәын<ref name=gs.ac.6 /><ref name=huzar.25 />. === Габини инапхгарала арра амаҵзура ахысра. Иудеиеи Мысреи имҩаԥгаз акампаниақәа === Курион аус иҽахьалаигалази, Фадиа ԥҳәысс дахьигази Антони иуалқәа рызҵаара рзымыӡбеит<ref name=huzar.24>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;24.</ref>. Анаҩс, иԥсҭазаашьа дбанкротмызшәа иахьеиҿикаауаз иаҽыԥнырҳәо иалагеит. Ахәҭакахьала, атеатр аҿы [[Закон Росция|Росци изакәан]] инақәыршәаны аҽыуаҩцәа ирзылхыз жәиԥшь цәаҳәа рахьтә акаҿы аҭыԥ ааникылеит ҳәа рҳәоит. Убри аамҭазгьы Марк аҽыуаҩцәа рыкласс уаҳа даҵанакуамызт, убри аҟынтә еиҳа зыҳаҭыр лаҟу аҭыԥқәа рҿы дтәар акәын<ref name=cic.phil.2.44>(Cic. Phil. II, XVIII, 44) Цицерон. Вторая филиппика, XVIII, 44.</ref>. ҳ. ҟ. 58 шықәсазы Антони Рим аанрыжьны Бырзентәылаҟа дцеит. Иаалырҟьаны иаԥшьигаз аныҟәара амзызқәа иреиуоуп акредиторцәа рықәыӷәӷәара, Фульвиа лзы зымчра иацлаз Клодии иареи реисра, аҵыхәтәаны, Марк иажәаҳәаратә ҟазара аиӷьтәра азы игәазыҳәара — Римтәи Ареспубликаҿы ақәҿиара змаз аполитикатә кариера аҟаҵаразы акыр зҵазкуа аԥышәа. Ахәҭакала даныхәыҷыз иоуз аҵара бзиа, Бырзентәыла «астажировка» ахьимаз абзоурала, Марк ажәлар рҿаԥхьа ақәгыларақәа рҿы аихьӡара бзиақәа ааирԥшуа далагеит, [[Азианизм|Азиатәи (азиантәи)]] аоратортә школ атрадициақәа дрықәныҟәон, уи ахаҭарнакцәа иԥшӡоу, ихырку астиль рхы иадырхәон. Иара убасгьы идыруп, Антони иажәахәқәа рҿы архаизмқәа мыцхәы ихы ишаирхәоз — анаҩс Октавиан уи азы ахара идиҵон<ref name=plut.ant.2 /><ref name=huzar.26 />. Уи ашықәсазы Марк Шьамтәыла аконсул [[Авл Габиний|Авл Габини]] инапхгара аҵаҟа аррамаҵура ахысра дақәшаҳаҭхеит. Аконсулра анҵәамҭазы, Габини уахь апроконсул ичын иҭаны ддәықәырҵаран иҟан, насгьы иотриадқәа рҿы Антони аҽыуаҩцәа рнаԥхгаҩыс дҟаларц идигалеит<ref name=huzar.26 />. Даҽа версиак инақәыршәаны, ахаҭарнак ҿыц Бырзентәыла далсны ипровинциахь данцоз ауп Антони днааиԥхьаз<ref name=gs.ac.7>''Goldsworthy A.'' Chapter VII. The Return of the King // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;96—105.</ref>. Габини ар рнапхгараҿы аԥышәа змамыз, еицырдыруаз «ахьтәы аҿар» рхаҭарнак дахьигаз амзызқәа иреиуоуп ажәытәан аҩ-ҭаацәарак ирыбжьаз аимадарақәагьы: Авл иаб Марк иабду инапхгара аҵаҟа Киликиа квесторс дыҟан ҳ. ҟ. 102 шықәсазы<ref name=huzar.27>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;27.</ref>. Габини раԥхьаӡа Антони еиҳа имаҷыз аҭыԥ идигалеит, аха иара еиҳа ихадоу аҽыуаҩцәа рпрефект иҭыԥ иҭаххеит (аҽыуаҩцәа рпрефект инапхгара аҵаҟа — ''praefectus equitum'' — иҟан акы ма еиҳаны аотриадқәа, рыцыԥхьаӡа 400—500 ҽыуаҩцәа еидызкылоз)<ref name=gs.ac.7 />. Шьамтәыла Рим ахаҭарнак ҿыц иҿаԥхьа, апровинциаҿы иҟоу аусқәа реилыргара адагьы, Иудеиа Рим анырра аиҭашьақәыргыларагьы напынҵас иман: иахырҳәаз аҳ [[Аристобул II]] иԥа, Рим ирбаандаҩны ирымаз, [[Александр Яннай II|Александр Ианнаи II]] ар еизиган, Римынтә аҳыс иҟарҵаз [[Гиркан II]] дықәиҳәарц иҽазишәеит. Римаа ирҿагылаз апринц иитәыз абаа [[Александрион (Сартаба)]] ианақәла, Антони зегь раԥхьаӡа аҭӡы дхалеит, ианаршьеит «аҭӡамцтә гәыргьын» (алаҭ. corona muralis) — аҳаҭыртә арратә ҳамҭа. Марк иара убасгьы дрылахәын акыр зҵазкуаз егьырҭ абаашқәа рнапахьы аагаразы имҩаԥыргоз ажәыларақәагьы - [[Махерон|Махерони]] [[Гиркания (крепость)|Гирканиеи]] ргараҿы<ref name=huzar.28>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;28.</ref>. Дук мырҵыкәа Аристобул II ихаҭа Римынтә дыбналеит. Иудеиа даннеи, аҿагылара ҿыц аԥшьигеит. Уажәы Габини аибашьра амҩаԥгара рыдиҵеит инапаҵаҟа иҟаз хҩык — Антони, Сизенна (иԥа), Сервили. Александрион азааигәара Аристобул ир нырҵәаны, иара Римҟа ддыргьежьит<ref name=gs.ac.7 /><ref name=huzar.28 />. Иҟалап Габини [[Парфянское царство|Парфиа]] дақәларц иҽазыҟаиҵозҭгьы, уи моу ир [[Евфрат]] азааигәара еизигеит, убасҟан иара дидҵаалеит Мысрантә иқәырцаз афараон [[Птолемей XII Неос Дионис|Птолемеи XII Авлет]]. ҳ. ҟ. 59 шықәсазы, иара атриумвирцәеи хаҭала Цезари аҵарҭыша ду риҭеит имчра азхарҵарц азы (убас ала, Рим Птолемеи XI иуасиаҭ ԥаршеи инақәыршәаны Мысра мап ацәнакит) насгьы «Римтәи ажәлар рҩызеи рыдгылаҩи ҳәа изырҳәаларц азы». Аха 58 шықәсазы ҳ. ҟ. Птолемеи данахырҳәа, иара Рим ацхыраара даҳәеит. Асенаторцәа афараон мап ицәыркит, насгьы аныхаԥааҩцәа иԥшьоу [[Книги Сивилл|Сивилла лышәҟәқәа]] рҟны ирыԥшааз ацыԥҵәаха ишаҳәоз ала, Птолемеи ацхырааразы мап ицәктәуп ҳәа азгәарҭеит. Рим ианрықәымҿиа ашьҭахь, Птолемеи дышиашоу Габини иахь дцеит, аҵарҭыша ду, 10 нызқь талант идигалеит, Римтәи ар ахархәарала аҳра ирхынҳәырц азы<ref name=huzar.29et31>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;29-31.</ref>. {{Anchor|Антипатр}}Ԥыҭрак даназхәыц ашьҭахь, Авл уи дақәшаҳаҭхеит, уи мап ацәызкуаз адинытә закәан Рим ишыҭрыжьыз шидыруазгьы. Уи адагьы, азакәан излаҳәоз ала, ахаҭарнак асенат ма Жәлар Реизара ҷыдала азин ирымҭакәа апровинциа ааныжьны егьырҭ адгьылқәа дрықәлар ҟалаӡомызт. Антони ахаҭарнак дишьҭалан ддәықәлеит, егьырҭ афицарцәа аӡәырҩы азакәан иаҿагылаз аус рҽаладырхәырц мап шацәыркызгьы<ref name=huzar.31>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;31.</ref>. Уи моу, Плутарх игәы ишаанагоз ала, Антони иакәын Габини Мысратәи авантиура далазгалаз<ref name=plut.ant.3>(Plut. Ant. 3) Плутарх. Антоний, 3.</ref>. Гиркан Габини имчра ахьиихьчаз азы иҭабуп ҳәа иаҳәо, римтәи ар фатәыла еиқәиршәеит, насгьы [[Антипатр Идумеянин|Идумианинтәи Антипатр]] напхгара зиҭоз ируаа рыцны идәықәиҵеит<ref name=gs.ac.7 />. ҳ. ҟ. 56 шықәсазы, ҭагалан мысратәи аиҳабыра ҿыц апиратцәа ирыцхраауеит, насгьы амшынтә флот ду аиқәыршәара иаҿуп, римаа амшынаҿ ирымаз амчра ашәарҭара иҭазыргыло ҳәа Габини ахара рыдиҵеит. Абри ҽыҵгас иҟаҵаны, ируаа Мысра иалеигалеит. Антони инапы ианырҵеит Александриаҟа ицоз амҩа зылсуаз, стратегиала акыр зҵазкуа аҭыԥ [[Пелузий|Пелузиа]] аанкылара. Марк напхгара зиҭоз аҽыр иаарласны Синаитәи ацәҳәырақәеи Суецктәи аӡымҩахгага аӡҭачқәеи ирылсны ицеит, анаҩс Пелузи рнапахьы иааргеит<ref name=huzar.31 />. Ақалақь агараҿы ацхыраара ду ҟаиҵеит Антипатр: қьырала Мысра амаҵ азызуаз иудеиаа, римаа агәашәқәа рзаадыртразы иргәыбзыӷит<ref name=gs.ac.7 />. Архәҭа хадақәа ицны ақалақь ахь иааз Птолемеи аҭыԥантәи ауааԥсыра рышьразы адҵа ҟаиҵеит, избанзар урҭ аҳрахь инеиз [[Береника IV|Береника]] аҳкәажә ҿыц ҳәа дазхарҵеит, аха Марк урҭ дрыдгылан, аҳ агәра ииргеит ашьрақәа мап шрыцәктәу ала. Дук мырҵыкәа, Александриа иацәыхарамкәа, Птолемеии Габиниеи Береника лыр ирабашьит. Ари аибашьра алҵшәа зыӡбаз Антони иоуп, уи римтәи аҽыр Мысраа ртыл иалеигалеит, убри алагьы аибашьра алҵшәа иӡбеит<ref name=huzar.31 />. Александриа анырга ашьҭахь, Марк Береника лхаҵа, Мысра аҳ-аконсорт [[Архелай (царь Египта)|Архелаи]] иԥсыбаҩ иԥшааит (урҭ уаанӡагьы еибадыруан), аҳык ишихәҭоу еиԥш, ҳаҭыр ду иқәҵаны анышә дамардеит, уи алагьы Антони мысраа раҳаҭыр иоуит<ref name=gs.ac.7 />. Александриатәи аҭоурыхдырҩы [[Аппиан]] иоуп II-тәи ашәышықәсазы Габини иекспедициа аан Антони раԥхьаӡа акәны Птолемеи иԥҳа [[Клеопатра|Клеопатра]] дибеит, насгьы иаразнак лыбзиабара ирцәырҵит ҳәа алегенда зҩыз<ref name=gs.ac.7 />. Дук мырҵыкәа Габинии Антонии еиманы Мысра аанрыжьит, Иудеиа иҟалаз аҿыгылара ҿыц аанкыларазы, насгьы [[Набатейское царство|набатеиатәи]] арабцәа рқәылара иаҿыгыларц азы. Птолемеи изықәиргәыӷыз аҵарҭыша зегьы знык ала иахьизымшәаз аҟынтә, Антони мысратәи акампаниа хәарҭара изалымгазар ҟалап<ref name=huzar.32>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;32.</ref>. 54 шықәсазы ҳ. ҟ. Габини Шьамтәыла инапхгара аамҭа нҵәон, убри аҟнытә апровинциа аанижьит. Ахаҭарнак уахынла Римҟа дхынҳәит, аӡәгьы дизгәамҭарц иҭахын, насгьы Иудеиеи Мысреи рҿы иигаз ааирақәа рыӡбахә ҳәа акгьы ыҟамызт. Рим иара еиуеиԥшым ахарақәа идырҵеит (азакәанқәеи адинтә закәанқәеи реилагара адагьы, Авл инапы ианырҵаз апровинциа ирҳәит). Габини ихылаԥшуаз [[Гней Помпей Великий|Помпеи]] анкьаахыс ҩызас имаз ихьчара далагеит, аха аҵыхәтәаны уи аус дарҭан, дықәрцеит. Антони аусӡбара дацәцеит. Аха асенаторцәа аӡәырҩы дырҭахымызт, убри аҟынтә 55 шықәса анҵәамҭазы, мамзаргьы 54 шықәса алагамҭазы ҳ. ҟ. Марк, Цезар иааԥхьарала, [[Галлия|Галлиаҟа]] дцеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;32–33.</ref>. Иҟалап Антони Шьамтәыла даанхар илшозҭгьы, насгьы апровинциа аҟны Рим ахаҭарнак ҿыц [[Марк Лициний Красс|Марк Лицини Красс]] Парфиа даҿагыланы имҩаԥигоз акампаниа далахәхар, аха Красс аԥышәа змаз аофицарцәа рацәаҩны ицны иааит, ус анакәха аԥышәа змамыз Антони қәыԥш диҭахымзар ҟаларын<ref name=gs.ac.8>''Goldsworthy A.'' Chapter VIII. Candidate // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;105—116.</ref>. == Цезар ихаан иҳаракхара == === Галлиа амаҵзура === {{main|Галлтәи аибашьра}} [[Файл:Bust_of_Gaius_Iulius_Caesar_in_Naples.jpg|thumb|left|200px|Гаи Иули Цезар. [[Траян|Траиан]] иаҳратәраан иаԥҵаз абиуст (ҳашықәсԥхьаӡара II-тәи ашәышықәса алагамҭазы).]] Ҳ. ҟ. 54 шықәса Ҭагалан, Антони [[Галлия|Галлиа]] иҟаз [[Гаи Иулии Цезар|Гаи Иулии Цезар]] иахь дцеит, уи [[Галльская война|Галлтәи аибашьра]] ахыркәшаразы аҟыбаҩ змаз афицар қәыԥшцәа еидикылон. Цезар иалхра зыхҟьаз аԥара мариа арҳара азгәышьра акәын: зегьы ирдыруан Цезар акы дацәыԥхамшьакәа Галлиа ширҳәуаз атәы. Цезар инапхгарала имҩаԥысуаз амаҵзура иазкны еилкаау маҷуп, избан акәзар Галлтәи аибашьра иазку ахыҵхырҭа хада — Гаи ихаҭа «[[Записки о Галльской войне|Ианҵамҭақәа]]» рҿы — ар рԥыза илегатқәеи егьырҭ иафицарцәеи рылшарақәа рыӡбахә маҷны иҳәоуп. Иҟалап раԥхьа Антони легатс дыҟазҭгьы, алегион атрибунс, ма Габини иеиԥш аҽыр апрефект иакәызҭгьы<ref name=gs.ac.8 /><ref name=huzar.35>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;35.</ref>. Ҳ. ҟ. 53 шықәсазы Цезар Антони Римҟа дишьҭит [[квестор|аквесторцәа]] ралхрақәа иҽрылаирхәырц азы, Антони ажәытәаахыс дызҭахымыз Цицерон ихьӡала ашәҟәы ицҵаны. Ари амаҵзура хәыҷы Антони иоурц азы Цицерон ԥырхага иимҭар акәзар ҟалап ицхыраара ҳәа изҿыз<ref name=gs.ac.8 /><ref name=huzar.36>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;36.</ref>. Алхрақәа ахьаанкылахаз азы, Антони Рим дыҟан ҳ. ҟ. 52 шықәсанӡа, ажьырныҳәамза азынӡа, адемагог [[Тит Анний Милон|Милон итәы]] Клоди данишьызгьы. Цицерон излеиҳәо ала, уаанӡа Антони ихаҭа Клоди дишьырц иҽазишәахьан<ref group="цитата">(Cic. Phil. II, 21) Цицерон. Аҩбатәи афилиппика, 21: «Публи Клоди, уара ишуҳәаз еиԥш, сара иҟасҵаз аичырчаралоуп дшыршьыз. Ажәлар ирҳәооз, уара аҳәа шьҭыхны аформ аҿы душьырц уишьҭалазҭгьы, римтәи ажәлар рыла ишабоз, насгьы уара ари аус аҵыхәтәанынӡа инаугазҭгьы, иара ашәҟәҭыжьырҭа амардуан ахь дымҩахымҵызҭгьы, умҩа даҿагыланы уааныимкылазҭгьы?»</ref><ref>(Cic. Phil. II, 49) Цицерон. Вторая филиппика, 49.</ref>, аха Марк Клоди дидгылан, ҩ-сааҭк ицоз ажәахә ҟаиҵеит, уаҟа Милон иқәыӡбатәуп ҳәа дҵаны иқәиргылон. Аквесторцәа ралхрақәа рышьҭахь, урҭ еиуеиԥшым адҵақәа рыҭаразы традициала аҵәҭаԥсарала еихыршон, аха Антони машәыршәа сышԥалрымхри ҳәа дыԥшуамызт. Уи аҭыԥан, агаллцәа зегьы [[Верцингеториг]] инапхгарала изабашьуаз Цезар иахь ддәықәлеит. Аха уи аҳҭнықалақь аҿы даанхар акәхеит: Антони дызлахәыз Милон иусӡбара мҩаԥысит мшаԥымзазы<ref name=gs.ac.8 /><ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;37–38.</ref>. Ежи Линдерски иверсиала, Клоди иус дахьалахәыз азы, Марк ҳ. ҟ. 52 шықәсазы аквесторцәа ралхрақәа рылахәхара мап ацәикит, аха иааиуаз ашықәсазы амагистратцәа ралхрақәа дырзыԥшын, убри аҟынтә ҳ. ҟ 51 ашықәсазы квесторс дҟалеит.<ref>''Linderski J., Kaminska-Linderski A.'' The Quaestorship of Marcus Antonius // Phoenix. — 1974. — Vol. 28, № 2. — P. 223.</ref><ref>''Linderski J., Kaminska-Linderski A.'' The Quaestorship of Marcus Antonius // Phoenix. — 1974. — Vol. 28, № 2. — P. 223.</ref> Марк ар рԥыза ирхәҭақәа данрыцлаз аамҭа еилкааӡам<ref name=gs.ac.8 />. [[Битва при Алезии|Алезиа ааигәара имҩаԥгаз аибашьраҿы]] Цезар Антони легатк иаҳасабала иӡбахә иҳәоит: Марк Гаи Требони дивагыланы агаллцәа раԥхьатәи ржәылараан римтәи арезервқәа напхгара рзиуан<ref>(Caes. B. G. VII, 81) Цезарь. Записки о Галльской войне, VII, 81.</ref>. ҳ. ҟ. 52—51 шықәсқәа рзы, аӡынра Цезар аӡынтәи лагерь акомендантс Антони даанижьит<ref>(Ps-Caes./Hirt. B. G. VIII, 2) Гирций (Псевдо-Цезарь). Записки о Галльской войне, VIII, 2.</ref>. Дук мырҵыкәа XII-тәи алегион напхгара азҭоз Марк, Цезар дицны, Римтәи анапхгара мап ацәызкуаз агаллцәа ирҿагыланы аҵыхәтәантәи ахьырхәратә аоперациақәа рхы рыладырхәит<ref>(Ps-Caes./Hirt. B. G. VIII, 24) Гирций (Псевдо-Цезарь). Записки о Галльской войне, VIII, 24.</ref>. Бельгика имҩаԥысуаз аоперациақәа рышьҭахь, Цезар Антони адҵа ииҭеит абелловак жәлар ахьынхоз аҭыԥ аҿы даанхарц, аҿагылара ҿыц ҟамларц азы<ref>(Ps-Caes./Hirt. B. G. VIII, 38) Гирций (Псевдо-Цезарь). Записки о Галльской войне, VIII, 38.</ref>. ҳ. ҟ. 51—50 шықәсқәа рзы, аӡын Антони Гаи Требонии Публи Ватинии дрыцны Бельгика иҟаз аӡынтәи алагер акомендантс дыҟан, уи ԥшь-легионк еиднакылон<ref>(Ps-Caes./Hirt. B. G. VIII, 46-47) Гирций (Псевдо-Цезарь). Записки о Галльской войне, VIII, 46-47.</ref>. Аӡын Антони ауаҩы дишьҭит, Цезар чарҳәара изызуаз [[Атребаты|атребатцәа]] рыжәлар раԥхьагыла [[Коммий|Комми]] дишьырц азы. Аха Комми иԥсы еиқәирхеит, анаҩс Антони иахь ацҳаражәҳәаҩцәа ишьҭит, инапаҵаҟа дшыҟало азы агәра ирго, убри аҟынтә диҳәон дрыцҳаишьарц азы. Марк дақәшаҳаҭхеит<ref>(Ps-Caes./Hirt. B. G. VIII, 48) Гирций (Псевдо-Цезарь). Записки о Галльской войне, VIII, 48.</ref>. === Аграждантә еибашьра аламҭалазы === Ҳ. ҟ. 50 ашықәсазы Антони ажәытәтәи иҩыза Курион Цезар иганахь диасырц азы абжьаҟазара даҿызар ҟаларын, аха Иули иҟынтәи иоуз аҵарҭыша ду иполитикатә позициа аԥсахраҿы ихадоу ароль нанагӡеит<ref name=huzar.42et45>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;42–45.</ref>. Убри ашықәсазы Марк (Цезар идҵала акәхап) ҩ-маҵураҭыԥк риоуразы икандидатура ықәиргылеит — иааиуа ашықәс азы аплебеицәа (ажәлар) ртрибуни, [[Авгуры|авгури]] рҭыԥқәа рахь. Аҵыхәтәантәи аҭыԥ ахь иалхра иаанагон иԥсы ҭанаҵы аныхаԥааҩцәа рколлегиа алахәхара. Авгурцәа аԥшреи ажәҩантә дыргақәа еилкааны реиҭаҳәареи рзы аныпынҵақәа рыман, насгьы аполитикаҿы анырра ҟарҵон. Ҭыԥ заҵәык ҭацәхеит [[Квинт Гортензий Гортал|Квинт Гортензи Гортал]] иԥсҭазаара даналҵ ашьҭахь. Егьи акандидат — [[Луций Домиций Агенобарб (консул 54 года до н. э.)|Луци Домици Агенобарб]], еицырдыруаз аполитик, насгьы Цезар зегь раасҭа иҿагылақәаз дыруаӡәкын. Уи иахҟьаны Цезар Антони активла дидгылеит: ар рԥыза иӡбеит [[Цизальпийская Галлия (римская провинция)|Цизальптәи Галлиа]] зегь дакәшарц ааԥхьара ҟаҵо, ари апровинциаҿы инхоз ауааԥсыра (урҭ рҟынтә абжьыҭара зылшоз рим атәылауаа маҷҩымызт) алхрақәа рыҩбагьы рҿы рыбжьы Марк ирҭарц азы<ref name=gs.ac.10>''Goldsworthy A.'' Chapter X. Tribune // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;130—143.</ref>. Аха ажәлар Марк идгылеит авгур иалхрақәа рҿы, Цезар агитациа далагаанӡагьы, убри аҟынтә Гаи иаразнак атрибунқәеи, апреторцәеи, аконсулцәеи ралхрақәа рҿы икандидатцәа рыбжьы рырҭаларц ааԥхьара далагеит<ref>(Ps-Caes./Hirt. B. G. VIII, 50) Гирций (Псевдо-Цезарь). Записки о Галльской войне, VIII, 50.</ref>. Атрибунцәа ралхраҿы аицлабра маҷын, Антони уадаҩрада далырхит. Цезар идгылоз [[Квинт Кассий Лонгин (трибун)|Квинт Касси Лонгингьы]] трибунс далхын, Марк иашьа Луци квесторс далхын. Цезар идгылаз даҽаӡәгьы, [[Сервий Сульпиций Гальба (претор 54 года до н. э.)|Серви Сульпици Галба]] аконсулцәа ралхрақәа рҿы дахьаҵахаз азы, Гаи аҳҭнықалақь аҿы интересқәа рыхьчаразы аҭакԥхықәра ахәҭа дук Марк Антони идырҵеит<ref name=huzar.42et45 /><ref name=gs.ac.10 />.<!--+о ситуации. КРАТКО--> ҳ. ҟ. ԥхынҷкәынмза жәаба, 50 шықәса рзы<ref group="азгә.">Атрибунақәа, аконсулцәеи егьырҭ амагистратцәеи реиԥш акәымкәа, рмаҵура иалагеит ԥхынҷкәынмза 10 рзы, егьырҭ-ажьырныҳәамза 1 азы акәын.</ref> имаҵура данахагыла ашьҭахь хара имгакәа Антони асенаторцәа ԥыҭҩык Цезар инапхгара аҟынтәи ихы дақәиҭыртәырц аҽазыршәарақәа ҟарҵо иалагеит. Антонии Кассии Цезар иабџьар шьҭаиҵарц, насгьы иара аҳәынҭқарра даӷоуп ҳәа иӡбахә рыларҳәарц азы асенат иҟанаҵоз адҵарақәа авето рықәырҵеит<ref name=gs.ac.10 />. Ԥхынҷкәынмза 20 рзы Антони ажәлар реизараҿы (''contio'') дықәгылеит, Помпеи иҿагылоз ажәахә ҟаиҵеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;47–48.</ref><ref>''Wiseman T. P.'' Caesar, Pompey and Rome // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;422.</ref>; Иажәахә аҿы ихадоу ахшыҩҵакқәа аниҵеит Цицерон<ref>(Att., VII, 8, 5) Цицерон. Письма к Аттику, VII, 8, 5.</ref>. ҳ. ҟ. ажьырныҳәамза 1, 49 шықәсазы Курион Цезар иҟынтәи ашәҟәы Римҟа инаигеит, аҩганкгьы хьаҵны аҭынчразы еиқәышаҳаҭхарц азы ажәалагала ахьыҟаиҵоз. Раԥхьа Цезар иҿагылаҩцәа асенат аилатәараҿы ашәҟәы аԥхьара иаԥырхагахеит, убри аҟынтә Антонии Кассии уи иаԥхьартә аҟаҵара рылдыршеит. Официалла аҭак ҟамлаӡеит. Иааиуаз амшқәа рзы Антони иара ихьӡала Цезар анаҩстәи аконсулра аҟынӡа кьыс шимоуа ала агарантиақәа дрылацәажәон, аха иҟаиҵаз ажәалагалақәа зегьы мап рцәыркит<ref name=huzar.48et49>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;48–49.</ref>. Ажьырныҳәамза 7 рзы асенат иалшеит иҷыдоу азакәан (''senatus consultum ultimum'') адкылара, насгьы уи атрибунцәа авето ақәҵаразы рҽазышәарақәа лҵшәада иаанхеит: шәганахь амч ҳхы иаҳархәоит ҳәа ирықәмақаруа иалагеит, Цезар атрибунцәа ирықәлеит ҳәа шиҳәозгьы<ref name=gs.ac.10 /><ref group="азгә.">Жәлар ртрибунқәа рымчра ахьынӡаҟоу кьыс рымамзароуп ҳәа иԥхьаӡан, насгьы атрибун иқәлара иԥшьоу аус аҿагылара иаҩызан.</ref>. Иҷыдоу азакәан анрыдыркыла раԥхьатәи аухаҵәҟьа Антонии Кассии атәцәа рымаҭәақәа рышәҵаны, аҳҭнықалақь аҟынтәи ибналан ицеит [[Рубикон]] аӡиас аҩадатәи агаҿа аҟны игылаз Цезар илагер ахь. Кьыс змамзар зыхәҭоу ажәлар ртрибунцәа иԥшьоу ршәарҭадара иақәмақаруа иахьалагаз Цезар ҽыҵгас иҟаҵаны Италиа дақәлеит<ref name=huzar.48et49 />. === ҳ. ҟ. 49—45 шш. Аграждантә еибашьра === ==== Аграждантә еибашьра алагамҭа. Бырзентәылаҟа акампаниа ҳ. ҟ (49—48 шықәсқәа). ==== {{main|Ажәытәӡатәи Рим Аграждантә еибашьра (49—45 ҳ. ҟ.)}} [[Файл:Bellum Civile 4945BC.png|thumb|left|440px|Аграждантә еибашьра арратә усмҩаԥгатәқәа ҳ. ҟ. 49—45. Ацәаҳәа еиқәаҵәа ҵаӷақәа рыла Римтәи Ареспублика аҳәаақәа аарԥшуп, аҵәаӷәаԥҵәала -апровинциақәа рҳәаақәа — Цезар иусурақәа; — Цезар иҩызцәа русурқәа; — Помпеи иусурқәа;<br>{{legend|red|Цезар ииааирақәа, иара импыҵаихалаз ақалақьқәа}}{{legend|blue|Помпеи ииааирақәа}}{{legend|black|Ақалақь дуқәа}}]] Ажәлар ртрибунцәа традициала ар напхгара рырҭар ҟаломызт, аха Цезар идгылоз афицарцәа даараӡа иҭахын, убри аҟынтә Антони [[пропретор|апропретор]] инапынҵақәа ииҭеит<ref>''Broughton T. R. S.'' The Magistrates of the Roman Republic. — Vol. II. — N. Y.: American Philological Association, 1952. — P.&nbsp;260.</ref>. Гаи уи хә-[[когорта|когортак]] рнапхгара идиҵеит, насгьы стратегиала акыр зҵазкуа [[Кассиева дорога|Кассиантәи амҩаду]] аҿы иҟаз ақалақь Арреци (иахьатәи [[Ареццо]]) инапахьы иааигарц адҵа ииҭеит, уи Марк қәҿиарала инаигӡеит<ref>(Caes. B.C. I, 11) Цезарь. Записки о Гражданской войне, I, 11.</ref>. Иҟалап, уи аҽныҵәҟьа адҵа нагӡахазаргьы, аха Цезар «Ианҵамҭақәа» рҿы ажәылара деиҭалагаанӡа Помпеии иареи реиҿцәажәарақәа қәҿиара рымамызт ҳәа азгәеиҭоит<ref name=cah.424>''Rawson E.'' Caesar: Civil War and Dictatorship // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;424.</ref>. Иули ихаҭа [[Фламиниева дорога|Фламиниантәи амҩала]] дцон, аха аҭынчратә еиҿцәажәарақәа анхыбгала ашьҭахь (даҽа версиак ала, аҭынчратә еиҿцәажәарақәа раан Цезар ир [[Пицен (область в Италии)|Пицено атәылаҿацә]] ааныркыло иалагеит<ref name=cah.424 />) насгьы Помпеи изы илоиалыз аруаа аҩада-мрагыларахь рхы дырхеит ҳәа ажәабжь аниоу, Рим днавсны урҭ дрышьҭалеит. Антони Цезар еиԥш аманиоврқәа ҟаиҵон. Жәабранмзазы [[Корфиний|Корфини]] (ҳаамҭазтәи [[Корфинио]]) ианажәла, Цезар еиликааит ақалақь Сульмон агарнизон (ҳаамҭазтәи [[Сульмона]]) рыбџьар ашьҭаҵара ишазхиоу азы, насгьы Марк Антони инапхгарала уахь хә-когортак дәықәиҵеит<ref name=huzar.50>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;50.</ref><ref>(Caes. B.C. I, 18) Цезарь. Записки о Гражданской войне, I, 18.</ref>. Помпеи Брундизиатәи (ҳаамҭазтәи [[Бриндизи]]) Бырзентәылаҟа ӷбала данца ашьҭахь, Антони ажәлар ртрибун инапынҵақәа рынагӡара дазыхынҳәит. Антонии Лонгини иаарыԥхьаз ажәлар реизара аҟны Сулла ихаан [[Проскрипция|азакәан анҭыҵ иҟаз]] ахәыҷқәа рзинқәа реиҭашьақәыргылара иақәшаҳаҭхеит, насгьы Помпеи изакәанқәа рыла ахара здырҵаз зегьы уи ранарыжьит 52 шықәса ҳ. ҟ.<ref>''Broughton T. R. S.'' The Magistrates of the Roman Republic. — Vol. II. — N. Y.: American Philological Association, 1952. — P.&nbsp;258.</ref><ref name=huzar.52>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;52.</ref><ref name=uc.221>''Утченко С. Л.'' Юлий Цезарь. — М.: Мысль, 1976. — С.&nbsp;221.</ref> (даҽа версиак инақәыршәаны, Сулла ихаан азакәан анҭыҵ иҟаз ахәыҷқәа рзинқәа Цезар ихаҭа ирызирхынҳәит, аха уи ашықәс анҵәамҭазы иҟалеит<ref name=cah.431>''Rawson E.'' Caesar: Civil War and Dictatorship // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;431.</ref>). Иҟалап, абри аилатәараҿы, Цизальптәи Галлиа (Цизальптәи Галлиа аҩадатәи ахәҭа, аӡиас Пад анаҩс (По) анҭыҵ — алаҭ. Padus) инхоз ауаа рим атәылауаҩра рыҭан, избан акәзар урҭ уаанӡа иԥкыз алатинтә зин акәын ирымаз<ref name=huzar.52 />. Антонии Кассии Рим анҭыҵгьы асенат асессиазы иаарыԥхьеит, Цезар апроконсул имаҵзура аанмыжьӡакәа уи далахәхарц азы, ари амаҵзура аруаа рҿы азакәантә мчра инаҭон<ref name=cah.430>''Rawson E.'' Caesar: Civil War and Dictatorship // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;430.</ref><ref group="азгә.">Апроконсултә напынҵақәа змаз ар рԥыза, апровинциа аҟынтәи даныхынҳә ашьҭахь, Рим иԥшьоу аҳәаақәа — апомери — еилазгаз, иаразнак инапынҵақәа ицәыӡуан.</ref>. Испаниаҟа данца, Цезар Италиеи уа иҟаз архәҭақәеи рнапхгара Антони идиҵеит, аха аҳҭнықалақь анапхгара азиулар акәын апретор [[Марк Эмилий Лепид (триумвир)|Марк Емили Лепид]]<ref name=uc.221 />. Атрибун-апропретор инапынҵақәа рахь иаҵанакуан аҳҭнықалақь чала аиқәыршәара, ицәырҵуаз аекономикатә зҵаарақәа рыӡбара, афлот аизгара, апориадок ацклаԥшра. Цезар Италиаҟа даныхынҳәуаз аамҭазы, Марк илиршеит адгьылбжьахаҿы аҭынчра ахьчара, Помпеи идгылақәоз рықәгылара аԥырҟәҟәаара, насгьы амшынтә блокада ԥжәаны Иониатәи амшын ахысра зылшоз афлот аиқәыршәара. Аха урҭ азҵаарақәа рыӡбараҿы иара илагала шаҟаз еилкааӡам: Плутарх игәы иаанагоит Марк гәацԥыҳәарала идыз анапынҵақәа рынагӡара даҿын ҳәа, Цицерон иҳәоит уи дыхәмаруа, ицәыбза [[Волумния (актриса)|Волумниеи]] длыцны иаамҭа ихигон ҳәа<ref name=gs.ac.12>''Goldsworthy A.'' Chapter XII. Civil War // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;152—167.</ref><ref name=huzar.54>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;54.</ref>. Антони Лепид дицны иааиуаз ашықәс азы амагистратцәа ралхрақәа еиҿикаар акәын, Цезар азакәантә зин ирҭарц азы (Гаи аконсул имаҵзура иоуеит ҳәа агәыӷра иман). Урҭ аконсулцәа рыда рымҩаԥгара рылымшеит, урҭ Помпеи ицны ӷбала ицахьан, Лепид Антони ицхыраарала, ҷыдала алхрақәа рымҩаԥгаразы Цезар диктаторс иҟаҵара еиҿикааит<ref name=huzar.54 />. Ауаҩы адиктатор ҳәа иҷыдоу амаҵзурахьы иалхра Рим заатәи аҭоурых аҿы лассы-лассы аҭыԥ аман, аха уи апреторс иҟаҵара уаанӡа иҟамлацыз акы акәхеит<ref name=gs.ac.12 />. Аҳәынҭқарратә зҵаарақәа рыӡбара адагьы, Антони имчра амалырҳаразгьы ихы иаирхәон: Помпеи [[тускул|тускулантәи]] ивилла ааникылеит, иара убас Италиантәи ибналаз Помпеи идгылақәоз рынхарҭақәеи рмали. Анаҩс, ҳ. ҟ., 47 шықәсазы, Цезар Александриантәи изиҩит [[Марк Теренций Варрон|Марк Теренциа Варрон]] ивилла изирхынҳәырц азы<ref name=huzar.53>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;53.</ref>. Антони ихымҩаԥгашьақәа ирхырҟьаны, уаанӡа анеитралитет зкыз асенаторцәа џьоукы Италиа аанрыжьит. Марк анырра ду змаз Цицерон идгылара аиура даара иҽазишәеит, аха илымшеит — уигьы Помпеи иахь дыбналаны дцеит<ref name=huzar.55et56>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;55-56.</ref>. ҳ. ҟ. 48 шықәсазы, ажьырныҳәамзазы Цезар Брундизиантәи Бырзентәылаҟа дцеит ир рыхәҭак иманы, Антони лшарак шааиоузҵәҟьа, иаанхаз аотриадқәа иманы [[Ионическое море|Иониатәи амшын]] дырны дцарц адҵа ииҭеит. Помпеи идгылаҩцәа арсырҭа ҿыц арсра рҽазыршәеит, убри аан [[Луций Скрибоний Либон (консул 34 года до н. э.)|Луци Скрибони Либон]] Брундизиа иахьазааигәаз ддәықәырҵеит. Ҩ-[[трирема|триремк]] (х-цәаҳәак ажәҩақәа змоу аӷба бжьаратәқәа) рыла, иара убас аӷба хәыҷқәа рыла, Антони илиршеит Либон иитәыз [[Квадрирема|аквадриремақәа]] хәба (ԥшь- цәаҳәак ажәҩақәа змоу аӷба дуқәа) амшын агаҿа аҟынтә анаскьацара, Либон иӷбақәа руак ааникылеит<ref name=huzar.57et58>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;57-58.</ref><ref>(Caes. B.C. III, 24) Цезарь. Записки о Гражданской войне, III, 24.</ref>. Мшаԥымза 10 рзы Антонии [[Квинт Фуфий Кален|Квинти Фуфи Калени]], амчра хадақәа рыла Помпеи идгылаҩцәа рмацәаз ԥжәаны, ақалақь Лисс (ҳаамҭазтәи [[Лежа (город)|Лежа]]) азааигәара иӡхыҵит. Урҭ ирыцны иааит Цезар изы акыр зҵазкуаз ацхыраара — х-легионк аветеранцәа, ҿыц еибашьра иргаз легионк, аҽыуаҩцәа 800-ҩык инарзынаԥшуа<ref name=gs.ac.12 /><ref name=huzar.57et58 /><ref>(Caes. B.C. III, 29) Цезарь. Записки о Гражданской войне, III, 29.</ref>. Цезаргьы Помпеигьы Антони иахь раԥхьа инеиуа ҳәа рҽазыршәон, аха аҭыԥантәи ауааԥсыра Марк игәы иҽанырҵеит Гнеи Помпеи дшааигәахоз азы. Дук мырҵыкәа Антони Цезар иҽимеидеит, уажәшьҭа уи имчқәа Помпеи имчқәа ираҟарахеит<ref name=huzar.59>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;59.</ref><ref>''Утченко С. Л.'' Юлий Цезарь. — М.: Мысль, 1976. — С.&nbsp;232.</ref><ref>(Caes. B.C. III, 30) Цезарь. Записки о Гражданской войне, III, 30.</ref>. [[Битва при Диррахии (48 год до н. э.)|Диррахием азааигәара]] имҩаԥысуаз аманиоврқәа раан, Антони аладатәи ахырӷәӷәарҭақәа руак аҿы аус иуан, [[IX Испанский легион|IX-тәи алегион]] напхгара азиуан, аха аибашьра хада дахьынӡалахәыз атәы акгьы еилкааӡам<ref name=gs.ac.12 /><ref name=huzar.60>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;60.</ref><ref>(Caes. B.C. III, 45-46) Цезарь. Записки о Гражданской войне, III, 45-46.</ref><ref>(Caes. B.C. III, 65) Цезарь. Записки о Гражданской войне, III, 65.</ref>. Цезар аиааира ахьигаз [[Битва при Фарсале|Фарсалтәи аибашьраҿы]], Антони Цезар ир арымарахьтәи афланг напхгара азиуан; иара диҿагылан [[Луций Афраний (консул)|Луци Афрани]]<ref name=gs.ac.12 /><ref>''Утченко С. Л.'' Юлий Цезарь. — М.: Мысль, 1976. — С.&nbsp;238.</ref>. Аха аибашьра алҵшәа Марк дызлахәымыз арыӷьарахьтәи афланг аҿы иӡбахеит. Аибашьра ашьҭахь дук мырҵыкәа Антони Римҟа дхынҳәит. ==== Италиа анапхгара. Ацәымӷра (48—45 шықәса ҳ. ҟ.) ==== Аҳҭнықалақь аҿы Марк, аконсул [[Публий Сервилий Ватия Исаврик (консул 48 года до н. э.)|Публи Сервили Ватиа Исаврик]] дицны, Цезар еиҭа адиктатор имаҵураҭыԥ ахь инагара илиршеит. Аха уажәазы ари амаҵзура атехникатә ҟазшьа амамызт: Цезар ҳ. ҟ. 47 шықәсазы архәҭақәа рҿы азакәантә мчра еиқәирхар акәын. Уи азы итрадициатәыз 6 мыз мацара диктаторс дарымҭеит, шықәсык ҳәа дҟаҵан. Анапынҵа ҿыцқәа қәҿиарала иширҭаз азы ажәабжь аниоу, Цезар Марк Антони ихаҭыԥуаҩс дҟаиҵеит — аҽыр рнаԥхгаҩыс (''[[magister equitum]]'')<ref name=mrr.2.272>''Broughton T. R. S.'' The Magistrates of the Roman Republic. — Vol. II. — N. Y.: American Philological Association, 1952. — P.&nbsp;272.</ref> (аха Елеонор Хуизар лгәы иаанагоит Антонигьы ари амаҵзура иоуит ҳәа Цезар дызларҭаз адекрет иаҩызоу инақәыршәаны<ref name=huzar.64et65>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;64-65.</ref>). Еилкаауп, ԥхынҷкәынмза азы Антони имаҵура ҿыц дшахагылаз<ref name=mrr.2.272 />. Ашықәс анҵәамҭазы, адиктатор ихаҭыԥуаҩ иаҳасабала имаз анапынҵақәа аконсулцәеи апреторцәеи ртәқәа раасҭа еиҵан. Аха Цезар -аҩбатәи аконсул инапынҵақәа назыгӡоз- иааиуаз ашықәс азы амагистратцәа ралхрақәа рҿы дцәырымҵит, ианаамҭаз иалырхыз амагистратцәа еиҵбацәа — атрибунцәеи аедилцәеи ракәхеит. Убри аҟынтә, Марк Рими Италиеи рнапхгаразы имаз амчра хаҭәаан ҳәа ҳҳәар ҳалшоит, Гаи Мысрантәи дхынҳәаанӡа<ref name=huzar.64et65 />. {{Anchor|Антониеи Долабеллеи}}Еиуеиԥшым ақәҿиарақәа иманы, Антони инеитралтәызи, агәыҩбара аазырԥшуази асенаторцәа Цезар иган иадикылон<ref name=huzar.64et65 />, аха иааизакны иуҳәозар, ахара имхәыцуаз аполитика мҩаԥигон ҳәа изырҳәоит, насгьы Цицерон исалам шәҟәқәа рҿы абысҟак иуадаҩыз аамҭазы уи иԥсҭазаашьа дахашшаауан<ref name=huzar.65et67>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;65-67.</ref>. Уи адагьы, анапхгараҿы аметод ӷәӷәақәа ихы иаирхәоит, насгьы азакәанқәа рынагӡараҿы аекспроприациа ҿыцқәа ҟаиҵоит ихатәы феида дазхәыцны ҳәа ахара идырҵон. Марк ауал азҵаара аӡбашьала ихьӡ-иԥша зынӡа даалгеит. Акредиторцәа ауал зқәыз руалқәа ршәарц рыдырҵон, аха аҵыхәтәантәиқәа урҭ ршәара рылшомызт. Ажәлар ртрибун [[Публий Корнелий Долабелла (консул-суффект 44 года до н. э.)|Публи Корнели Долабелла]] ауалқәа ркассациа азҵаара анышьҭих (''tabulae novae''), [[инсула|аҩнеихагылақәа]] руадақәа раренда азы ауалқәагьы уахь иналаҵаны, Антони уи дидгылеит. Долабелла оппонентс диман [[Луций Требеллий Фид|Луци Требелли]], уи иаҩцацәамыз ажәалагалақәа ҟаиҵон (иҟалап [[Гай Азиний Поллион|Гаи Азини Поллион]] дидгылозҭгьы<ref name=plut.ant.9>(Plut. Ant. 9) Плутарх. Антоний, 9.</ref><ref>''Broughton T. R. S.'' The Magistrates of the Roman Republic. — Vol. II. — N. Y.: American Philological Association, 1952. — P.&nbsp;287.</ref>). Аха рим амалуаа Долабелла иҟаиҵаз ажәалагалақәа ӷәӷәала ирҿагылеит. Дук мырҵыкәа еилкаахеит Долабелла Марк иԥҳәыс Антониа дышхыихыз, убри аҟынтә урҭ рыбжьара аимак ҟалеит{{ref+|Аха Цицерон ишиҳәо ала, Антони ԥасатәи ицәыбза Фульвиа ԥҳәысыс дигарц азы заа аҽазыҟарҵарақәа дырҿын<ref>(Cic. Phil. II. XXXVIII.99) Цицерон. Вторая филиппика, XXXVIII, 99.</ref>.|group="азгә."}}. Аҵыхәтәаны еиҿагылаз атрибунцәа рыдгылаҩцәа бџьарла рҽеибыҭаны амҩадуқәа рҿы аибашьрақәа ирылагеит. Аҭынчымра аанкыларазы, асенат Антони азин инаҭеит аҳҭнықалақь ар алагалара, аха уи маӡала асолдаҭцәа ихы иаирхәеит Требелли ицхраарц азы<ref name=huzar.65et67 />. {{Врезка | Выравнивание = right | Ширина = 300px | Заголовок = Аграждантә еибашьраан Антони иԥсҭазаашьа | Содержание = «Изааигәаз ауаа рҟынтә зегь реиҳа анырра змаз дреиуан амим Сергии, насгьы Антони бзиа иибаз — убри атруппа аҟынтәи [[Киферида]] захьӡыз аԥҳәыс. <…> Римаа раҳаҭыр ланарҟәуан ахьтәы аҿақәагьы, урҭ рыманы иара ишьҭагалан, иԥшьоу аныҟәара мҩаԥыргошәа, амҩа аганқәа рҿы игылаз ашьаԥақәа, аӡиас ахықәаҿ ма абнара аҿықә аҿы иҟарҵоз ашьыжьхьафарақәа, аҽыуардынлас аҟны иҵакны ирымаз алымқәагьы, инагоу ауаа рыҩнқәа акаҳԥцәеи аҩымаа арҳәаҩцәеи рзы уадақәас иахьыҟарҵаз. Зегьы агәынамӡара аадырԥшуан, ргшәы ԥжәон, убри аамҭаз Цезар ихаҭа, Италиа анҭыҵ, адгьыл аӡа дықәиан дыцәон, аџьабаа дуқәа баны, ашәарҭарақәа дыриааины аибашьра аҵыхәтәантәи ацыԥхьқәа арцәара даҿын, аха убри аамҭазҵәҟьа егьырҭ, Цезар ириҭаз амчра рхы иархәаны, қьафура иаҿын, ртәылауаа ирхыччо».<ref name=plut.ant.9 />}} Акыраамҭа Цезар изкны жәабжьк ахьыҟамыз азы (Клеопатреи иареи ирыбжьаз аизыҟазаашьақәа рзы Мысра даанхеит), иԥсра иазкыз уҳәан-сҳәан дәықәлеит. Ар рԥыза игәабзиара иазкны иҵабыргу адыррақәа ахьыҟамыз азы, Кампаниа иҟаз алегионерцәа рхы иақәиҭыртәразы адҵа ықәдыргылеит (урҭ рҟынтә ԥыҭҩык Галлтәи аибашьра алагамҭа инаркны арратә маҵзураҿы иҟан 58 шықәса ҳ. ҟ.) иара убас изықәдыргәыӷхьаз аԥарақәа рзыршәарц азы. Марк аҳҭнықалақь аанрыжьыр акәхеит, адиктатор идгылаз иаб иашьа [[Луций Юлий Цезарь (консул 64 года до н. э.)|Луци Иули Цезар]] ақалақь префектс дҟаҵаны (''praefectus urbi''). Антони илымшеит асолдаҭцәа имҩаԥыргоз аҿагыларақәа раанкылара, аха Рим иҟаз аҭагылазаашьа иахҟьаны иара уаҟа дҟалар акәхеит. Антони аҳҭнықалақь даналҵ, еиҿагылаз атрибунцәа рыдгылаҩцәа иара иҟамзаара рхы иархәаны (урҭ рҟынтә аӡәгьы Луци Цезар изхәыцуамызт) амҩадуқәа рҿы идырӷәӷәеит бџьарла еибыҭаз ротриадқәа. Асенат аҷыдалкаатә закәан аднакылеит, уи Антони ааԥхьара инаҭон апоридок еиҭашьақәиргыларц азы. Ақалақь архәҭа ҿыцқәа аналаигала ашьҭахь, Долабелла изакәан апроектқәа аԥсҭазаара аларҵәара игәы ишҭоу рылаҳәаны, Афорум аҿы идгылаҩцәа иманы абаррикада ҟаҵаны днатәеит. Шьыжьнаҵы Антони исолдаҭцәа Афорум иақәлеит, азакәанқәа рыдкылара ааныркылеит, 800-ҩык инарзынаԥшуа ауаа ршьит. Антони иара убасгьы Долабелла идгылаҩцәа [[Тарпейская скала|Тарпеиатәи ахра]] аҟынтәи иршәны рышьразы адҵа ҟаиҵеит (атрибун ихаҭа аханатә Антони иеиԥш кьыс ирҭар алшомызт ҳ. ҟ. 49 шықәса. Убри азы деиқәхеит)<ref name=huzar.65et67 /><ref name=cah.435>''Rawson E.'' Caesar: Civil War and Dictatorship // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;435.</ref>. Ҳ. ҟ. 47 шықәса, жьҭаарамзазы Цезар Римҟа дхынҳәит, уа иҟаз ақәгыларақәа ртәы аниаҳа, раԥхьа абунт шьҭызхыз асолдаҭцәа рҿаԥхьа дықәгылан ажәахә ӷәӷәа ҟаиҵеит, уи алагьы еиқәиртәеит. Уи адагьы, аӡәырҩы дшымӷәыӷуаз, ақалақь агәаҟцәа рыбжьара еицырдыруаз Долабелла ацәгьоура ианаижьит, насгьы Антони диқәыӡбеит. Цезар ихаҭыԥуаҩ аконфискациа ззииуз амазара зегьы ахә ишәарц идиҵеит, насгьы иааиуаз ашықәс азы консулс далырхырц азы азин иимҭеит. Марк даара игәы иамыхәеит адиктатор иӡбамҭақәа: уҳәан-сҳәанны ирҳәон, уи аамҭазы Цезар ишьразы имҩаԥгаз аҽазышәара Антони еиҿикааит ҳәа<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;68.</ref>. Иҟалап Антони Африкеи Испаниеи рҟны имҩаԥысуаз акампаниақәа дызрылахәымыз, Цезари иареи реизыҟазаашьақәа ахьыхьшәашәахаз акәзаргьы. Абри аамҭа иаҵанакуа хҭыс заҵәык ауп инысымҩаҿы иарбоу — Антони акыр шықәса ицәыбзаз, аԥхьа Клодии Курионии ԥҳәысс ирымаз [[Фульвия|Фульвиеи]] иареи рчара ауп<ref name=huzar.70>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;70.</ref>. ==== Цезари иареи реинышәара (45—44 шықәса ҳ. ҟ.) ==== Ҳ. ҟ. 45 ашықәс алагамҭазы Цезари Антонии еинаалеит, Марк адиктатор Нарбонна диԥылеит, Испаниа имҩаԥигоз аҵыхәтәантәи икампаниа аҟынтәи даныхынҳәуаз. Ҳ. ҟ. 44 ашықәс азы Марк Антони консулс дҟалеит, иашьа Гаи, Цезар иабжьгарала, преторс далхын, Луци- жәлар ртрибунс далхын. Иҟалап, уи аамҭазы, Цезар ицнагаҩцәа еицлабуа иалагазар, ахшара дызмамыз адиктатор урҭ ишьҭрамадаҩцәаны иҟаиҵарц азы<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;71-72.</ref>. [[Биллоуз, Ричард|Ричард Биллоус]] излаиԥхьаӡо ала, Антони адиктатор ишьҭрамадаҩ ҳәа ихы иԥхьаӡартә еиԥш алшара бзиақәа иман (Цезар азакәантә ҭаацәазаара аҟынтә ахшара димамызт), избан акәзар уи Гаи изааигәаз ицнагаҩ мацара иакәмызт, иан лганахьалагьы аиуара рыбжьан. Ахыҵхырҭақәа ишырҳәо ала, Марк даараӡа иџьеишьеит, игәгьы арҵкапит, Цезар даныршь иуасиаҭ ахьаадыртыз. Ҳ. ҟ. 45 ашықәс, цәыббрамзазы еиқәыршәаз ари адокумент ишаҳәоз ала, Иулиаа рҭаацәара аҟынтәи даҽаӡәы -Гаи Октави хылҵшьҭра хадас дҟалеит<ref>''Billows R.'' Julius Caesar: The Colossus of Rome. — London; New York: Routledge, 2009. — P.&nbsp;257.</ref>. {{Anchor|Цезари Парфиеи}}Цезар Антони ибзианы дшизыҟоу зегьы рҿаԥхьа ишааирԥшуазгьы{{ref+|Ахәҭакахьала, Плутарх иазгәеиҭоит Испаниантәи Италиаҟа даныхынҳәуаз, ивара аҽыуардынлас дшақәиртәаз, уи ҳаҭыр дуны ишыԥхьаӡаз<ref name=plut.ant.12>(Plut. Ant. 12) Плутарх. Антоний, 12.</ref>.|group="азгә."}}, Антони ихӡыргарақәа ирыхҟьаны реизыҟазаашьақәа ԥхасҭахеит. Еилкаауп, Цезар Парфиа дабашьырц иҽаназыҟаиҵоз, усҟан адиктатор акыр аамҭа Рим дзыҟаломызт аҟынтә, Антонии иаӷаз, Публи Корнели Долабелла аконсул иҭыԥ ааникыларцазы ажәалагала шыҟаиҵаз. Марк ҳ. ҟ. 44 ашықәсазы аҩбатәи аконсулс дыҟан, ари ажәалагала ӷәӷәала даҿагылеит. Уи дгәыӷуан, Цезар данцалак ашьҭахь, (''sine collega'') аӡәгьы дивагылаӡамкәа, Рими Италиеи консулк иаҳасабала анапхгара рызҭо иара ихала иакәхоит ҳәа, уи имчра аколлега дахьивагыламыз иабзоураны, адиктатортә мчра иазааигәахон. Цезар Антони иамбициақәа рынагӡара иҽазишәеит, Македониа апровинициақәа апроконсул инапынҵақәа идигалеит, уаҟа имҩаԥысуаз аварварцәа рқәыларақәа алшара ирҭон ар рԥыза ибаҩхатәра аарԥшразы, уи алагьы атриумф агара<ref name=huzar.74>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;74.</ref>. Адиктатор еиҳагьы ихы игәаирԥхарц азы, Марк Цезар ихьӡ еиҳагьы ашьҭыхразы, асенати Жәлар Реизареи аҳаҭыртә дырга ҿыцқәа рыдгалара далагеит, иԥсы ахьынӡаҭоу иԥшьоу адин-қьабзтәқәагьы уахь иналаҵаны<ref name=huzar.76et78>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;76-78.</ref>. Урҭ азакәанқәа руак инақәыршәаны, Антони нцәахәыс иалырхыз Цезар иныхаԥааҩс дҟарҵеит<ref name=cah.462et464>''Rawson E.'' Caesar: Civil War and Dictatorship // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;462—464.</ref>, аха Цезар иԥсы ҭанаҵы имаҵзура ахагылара дзахьымӡеит<ref>(Cic. Phil. II, XLIII, 110) Цицерон. Вторая филиппика, XLIII, 110.</ref><ref>''Ross Taylor L.'' The Divinity of the Roman Emperor. — Philadelphia: Porcupine Press, 1975. — P.&nbsp;68.</ref>. Цезаргьы Антони игәы ҟаиҵарц, аҭакс апатрицицәа рышьҭра, еицырдыруаз аплебеитә ҭаацәарақәа рхаҭарнакцәа рыла арҭбааразы, Антониаа рҭаацәарагьы рылаирхәит<ref name=huzar.76et78 />. ҳ. ҟ. жәабранмза 15, 44 шықәсазы Антони аныҳәа [[Луперкалии|Луперкали]] азгәаҭара далахәын. Ари аныҳәа аан, иара идгылаҩцәа иманы, ауаа ахьырацәаз иҳаракыз ҭыԥк аҿы итәаз Цезар аҳ идиадема ихаиҵеит. Уи адиктатор изныкымкәа мап ацәикит, аҵыхәтәаны адиадема Иупитер иныхабаахь иргарц адҵа ҟаиҵеит. Плутарх ишазгәеиҭаз ала, Марк иҟаиҵақәоз ауааԥсыра даара рҽынкыланы иахәаԥшуан, насгьы адиктатор уи мап ахьацәикыз шыргәаԥхаз мӡаӡакәа иаадырԥшит. Иҟоуп агәаанагара, аҳ идиадема Цезар ихы ахаҵара Марк иаԥшьгамҭа акәӡамызт ҳәа, ари азҵаара иазкны ауаажәларратә гәаанагара аилкааразы иара Цезар ихаҭа иҟаиҵаз адҵа ауп ҳәа<ref name=plut.ant.12 /><ref name=huzar.76et78 />. Луперкалии аныҳәаҿы иҟалаз аепизод иарццакит [[Марк Юний Брут|Марк Иуни Брути]] [[Гай Кассий Лонгин (заговорщик)|Гаи Касси Лонгини]] адиктатор ишьразы еидыркылоз [[Убийство Юлия Цезаря|ачарҳәаратә гәыԥқәа]] рышьақәыргылара — ацәгьахәыццәа рзы еилкаан Цезар аҳратәра архынҳәразы ауааԥсыра шазыҟаиҵоз. [[Файл:Karl Theodor von Piloty Murder of Caesar 1865.jpg|thumb|left|300px|[[Пилоти, Карл Теодор фон|Карл Теодор Пилоти]]. [[Убийство Юлия Цезаря|Цезар ишьра]] (1865). Кимвр Цезар ихәдаҟынтә атога дахоит, Каска ишьҭахь ала аҳәызба илеиҵоит.]] Антони Цезар зегь раасҭа изааигәаз, насгьы анырра змаз иҩызцәа дыруаӡәкны дыԥхьаӡан аҟынтә, ацәгьаршцәа иаргьы Гаи дицыршьырц гәҭакыс иҟарҵахьан<ref name=huzar.79et80>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;79-80.</ref>. Плутарх ишиҳәо ала, ацәгьаршцәа реиҳараҩык Антони дыршьырц рҭахын, аха Брут иҟаиҵаз ақәыӷәӷәара иахҟьаны иԥсы ҭаны даанрыжьырц рыӡбеит. Абырзен ҭоурыхҭҵааҩы излеиҳәо ала, Брут дгәыӷуан Антони амчра бзиа иахьибоз иабзоураны дара дрыдгылоит ҳәа<ref name=plut.brut.18>(Plut. Brut. 18) Плутарх. Брут, 18.</ref>. Хыҵхырҭақәак ишазгәарҭо ала, Антони иҟалараны иҟаз ацәгьаура аӡбахә идыруан, аха мзызқәак ирыхҟьаны уи атәы Цезар изеиҭеимҳәеит<ref>''Billows R.'' Julius Caesar: The Colossus of Rome. — London; New York: Routledge, 2009. — P.&nbsp;248.</ref>. Хәажәкырамза 15 рзы имҩаԥысран иҟаз аилатәара адиктатор дицны Антонигьы далахәызар акәын, аха рыгәҭакқәа рынагӡара даԥырхагамхарц азы дааныркылеит, дымнеиртә иҟарҵеит (еиуеиԥшым аверсиақәа рыла, уи ҟазҵаз [[Гай Требоний|Гаи Требони]] ма [[Децим Юний Брут Альбин|Децим Иуни Брут Албин]] ракәын)<ref name=huzar.79et80 /><ref name=plut.brut.17>(Plut. Brut. 17) Плутарх. Брут, 17.</ref><ref>''Утченко С. Л.'' Юлий Цезарь. — М.: Мысль, 1976. — С.&nbsp;331.</ref>. == Цезар даныршь ашьҭахь Антони икариера. Аҩбатәи атриумвират ашьаҭаркра == === Антони ҳ. ҟ. 44 шықәсазы. === ==== Хәажәкырамзатәи аидақәа рнаҩс раԥхьатәи амшқәа ==== Цезар даныршь ашьҭахьҵәҟьа, аилатәахь изымнеиз Антони иҩныҟа дыбналан дцан, уа иҽирӷәӷәеит<ref name=huzar.81>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;81.</ref>. Ацәгьаршцәа адиктатор иԥсра, атираниа аҟынтә ахақәиҭтәра, ауааԥсыра зегь еигәырӷьоит ҳәа ргәы иаанагон, убри аҟнытә урҭ активтә усмҩаԥгатәқәа рҽырцәырыхьчеит. Цезар даныршь ашьҭахьҵәҟьа Рим агәҭа иҟаз [[Капитолий (холм)|Капитолиатәи ахәы]] ааныркылеит. Иара убри аамҭазы ацезарианцәа еилыркаауан ишьақәгылаз аҭагылазаашьа. Ақалақь зыхьчоз ар напхгара рзиуан [[Марк Эмилий Лепид (триумвир)|Марк Емили Лепид]], иара зыԥшрак ҟамҵаӡакәа ацәгьаршцәа аанкыланы рышьра иҭахын. Аха иара Антони дыԥшааны, анаҩс иҟарҵашаз аусқәа иабжьигартә диҳәеит. Аконсул иаразнак ашьаура алагара шаԥсамыз Лепид агәра ииргеит, насгьы дақәиршаҳаҭхеит иара дицхраарц азы, уи ацымхәрас апонтифик ду иҭыԥ шииҭо ала дақәиргәыӷит (Цезар даныԥсы ашьҭахь уи ҭацәхеит), иара убас ажәа ииҭеит иԥҳа Антониа, Лепид иԥа ԥҳәысс дышииҭо ала. Уи аухаҵәҟьа Антони Цезар иҩныҟа дцеит, адиктатор иԥҳәыс Кальпурниа лыцхыраарала, Цезар исалам шәҟәқәа зегьы игеит, маӡалатәиқәагьы уахь иналаҵаны, насгьы аҳәынҭқарра аԥарақәа 700 миллион сестерци итәитәит<ref name=huzar.82>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;82.</ref><ref>''Chilver G. E. F.'' The Aftermath of Caesar // Greece & Rome. Second Series. — 1957. — Vol. 4, № 1. — P. 71.</ref>. Адырҩаҽны Антонии ацәгьаршцәеи зҳәатәы акыр ԥхылнадоу римаа рыбжьара аиҿцәажәарақәа рымҩаԥгара ирылагеит, урҭ рыцхыраара роурц азы; Маркгьы ацәгьаршра иалахәыз Децим Брут иҽимеидеит<ref name=huzar.82et83>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;82-83.</ref>. Хәажәкырамза 17 азы Антони [[Теллус]] аныхабааҿы асенат аилатәаразы иааиԥхьеит, аныхабаа иҩны азааигәара игылан, аилатәараҿы аилаҩынтрақәа ҟалар, иҩны рышьҭахьҟа ахьаҵра иазырхианы иҟаҵан<ref name=huzar.82et83 />. Ацәгьаршрцәа рхаҭарнакцәа уи иалахәымызт. [[Файл:Marko Antonije nad Cezarom Bela Čikoš Sesija.JPG|thumb|left|300px|[[Чикош-Сесия, Бела|Бела Чикош-Сесиа]]. Марк Антони Цезар иԥсыбаҩ дахагылоуп (инарзынаԥшуа 1920).]] Асенаторцәа иҟарҵаран иҟаз алкаа даара иуадаҩхеит. Ацәгьаршцәа атиран дызшьыз ҳәа рзырҳәар акәын, ус анкәха Цезар дтирануп ҳәа дыԥхьаӡахон, мамзаргьы ауаҩшьра иақәыӡбар акәын, ацәгьаршцәа ахара рыдҵаны аусӡбарахь инагатәын. Аха асенат акомпромисстә вариант алнахит. Деилкааӡам асенат аҵыхәтәантәи аӡбамҭаҿы анырра ду ҟазҵаз. Плутарх излеиҳәо ала, асенат Цезар дызшьыз ирықәыӡбар рҭахын. Аха, Цицерон иажәахә ашьҭахь, [[Пелопоннесская война|Пелопоннесстәи аибашьра]] анҵәамҭазы [[Афины]] иҟаз аҭагылазаашьа аныргәалаиршәа: усҟан [[Тридцать тиранов (Афины)|ҩажәижәабаҩык атиранцәа]] зшьыз аҭакԥхықәра иацәынхеит, иҟалаз зегьы рхадыршҭит(ажәытә бырз. ἀμνηστία [''амнестиа''] — ахашҭра). Цицерон иныррала, асенат ацәгьаршцәа рус ранажьразы ажәалагала аднакылеит<ref name=plut.cic.42>(Plut. Cic. 42) Плутарх. Цицерон, 42.</ref>. Антони инаигӡаз арольгьы маҷмызт, избанзар асенат иалахәқәаз ԥыҭҩык ареспублика ишадгылаз идыруан, убри аҟнытә агәаҽанызаара зныԥшуаз атактика алихит. Иара зегьы раасҭа ихадоу илшарақәа иреиуахеит, адиктатор изакәанқәа рмыԥсахырц азы асенаторцәа ирыдыркылаз аӡбамҭа: ари азҵаара анықәдыргылаз, Антони иргәалаиршәеит ари аилатәараҿы иҟаз аӡәырҩы асенат аҿы рҭыԥқәа ахьроуз Цезар азакәанқәа ирылеигалаз ахарҭәаарақәа ҩба шракәыз изыбзоурахаз. Иҭахара маҷк шагыз, адиктатор иааиуа ашықәс азтәи амагистратцәа рсиақәагьы шьақәирӷәӷәеит. Ари азакәан аԥыхра алхрақәа рахь инанагон, насгьы адиктатор дахьҭадырхаз римаа зынӡагьы иахьамеиӷәырӷьоз азгәаҭаны, урҭ рылҵшәа ареспубликанеццәа рзы иманшәалахомызт. Аха аҵыхәтәантәиқәа, Цезар изакәанқәа рхашҭырц рҭахымызт: адиктатор игәы иҭеикхьан ацәгьаршцәа ԥыҭҩыки ма урҭ ирыдгылақәоз асенаторцәеи иреиҳау амаҵзурақәа рыҭара, даҽа шьоукы — анапхгаразы апровинциақәа рыҭара. Цицерон иҟаиҵаз ажәалагалала, Цезар идҵақәа зегьы ҵабыргуп ҳәа рыԥхьаӡара адагьы, иара «игәы иҭеикыз» азакәанқәа зегьы рыдкылара рыхәҭан (ԥыҭрак ашьҭахь Антони ари ақәҵара ахәарҭа ду алигеит, избанзар адиктатор исалам шәҟәқәеи азакәанқәа рпроектқәеи зегьы иара инапаҿы иҟан). Ацәгьаршцәа рлахьынҵа ӡбамкәа иаанхеит: ацәгьаршцәа ҳаҭыр рықәҵара азы ажәалагала рыдрымкылеит. Убасала, асенат адиктатор ишьра иақәшаҳаҭымхеит, иагьақәмыӡбеит: аҩ-ажәалагалакгьы абжьықәа реиҳарак рмоуӡеит<ref name=huzar.82et83 /><ref>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;469—470.</ref><ref name=mash.125>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;125.</ref>. Антони ажәытәаахыс аӷас имаз Долабелла Цезар иҭыԥан консул-суффектс иҟаҵара дақәшаҳаҭхеит. Иара илиршеит ареспубликанеццәа ргәы ақәшәара, адиктатор имаҵура наӡаӡа мап ацәкразы ажәалагала ахьыҟаиҵаз ала, иара ихатәы интересқәа шимазгьы: ари азакәан анрыдыркыла ашьҭахь, Лепид, Цезар ихаан анапынҵа ҭбаақәа змаз аҽыр рнаԥхгаҩыс (адиктатор ихаҭыԥуаҩс) иҟаз, иаанхаз имчреи ихьыԥшымреи ицәыӡуан. Аконсул ҿыц Долабелла иӷәӷәоу политикны дыԥхьаӡамызт аҟынтә, Антони уажәшьҭарнахыс ацезарианеццәа рлагер аҿы аԥхьагылара иҽазишәон<ref name=ts.258>''Циркин Ю. Б.'' Гражданские войны в Риме. Побеждённые. — СПб.: СПбГУ, 2006. — С.&nbsp;258.</ref>. Аилатәара ашьҭахьҵәҟьа Антонии Лепиди ацәгьаршцәа шасыс рхәыҷқәа рыҭаны, аиҿцәажәарақәа ирылагеит<ref name=plut.brut.19>(Plut. Brut. 19) Плутарх. Брут, 19.</ref>. Раԥхьаӡа аганқәа еизыуаазшәа рхы аадырԥшуан — рнапқәа еимырдон, шьыбжьхьа еицырфон (Антони Касси Лонгин шьыбжьхьа ицифеит, Лепид- Брут ицифеит). Хәажәкырамза 18 рзы имҩаԥысыз аилатәараҿы иалацәажәеит Цезар анышә иамадара иазку акыр зҵазкуа азҵаара. Ацәгьаршцәа адиктатор иԥсыбаҩ Тибр иӡаарыжьларц ажәалагала ҟарҵеит, аха адиктатор иабхәа [[Луций Кальпурний Пизон Цезонин (консул 58 года до н. э.)|Калпурни Пизон]] ирабжьигеит аԥсыжра аҳәынҭқарратә ҳаҭырқәҵарыла еиҿкаахарц, адиктатор иуасиаҭ зегьы рҿаԥхьа иаԥхьарц, асенат уи ажәалагала иадгылеит<ref name=huzar.84>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;84.</ref> (Плутарх излаиҳәо ала, абжьгара Антони иҟынтәи иаауан<ref name=plut.brut.20>(Plut. Brut. 20) Плутарх. Брут, 20.</ref>). Уи аамҭазы, ацәгьаршцәа рыбжьарагьы аилибамкаара ҟалеит: Брут аҵыхәтәаны ацезарианеццәа ирҳәоз дақәшаҳаҭхеит<ref name=plut.brut.20 />. Уаанӡа, асенат апровинциақәа реихшара аус шьақәнарӷәӷәахьан, ацәгьаршцәагьы урҭ зауз рхыԥхьаӡараҿы иҟан. Аконсулцәа ираҩсит, убри аҟынтә Македониа Антони иакәымкәа, Марк Брут ирҭеит<ref name=ts.261>''Циркин Ю. Б.'' Гражданские войны в Риме. Побеждённые. — СПб.: СПбГУ, 2006. — С.&nbsp;261.</ref>(аха Плутарх ишиҳәо ала, Брут Крит ауп ирҭаз<ref name=plut.brut.19 />). Аԥсыжра аламҭалазы Цезар иуасиаҭ зегьы ишраҳауаз иаԥхьарц ргәы иҭан, аха иара раԥхьа Антони иҩны иаадыртит, иара иҭахрала (даҽа версиак ала, ауасиаҭ заанаҵы аартра аԥшьызгаз Луци Кальпурни Пизон иакәын<ref>''Борухович В. Г.'' После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 5. — Саратов, 1983. — С. 130.</ref>). Аӡәгьы дшымӷәыӷӡоз, Цезар ишьҭрамадаҩ [[Октавиан Август|Гаи Октави]] иакәхеит<ref name=huzar.84 />.<!--+есть разбор выше--> {{Врезка | Выравнивание = right | Ширина = 300px | Заголовок = Плутарх Цезар иԥсыжра иазкны | Содержание = «Ауаа даара ргәы хыҭхыҭуа, иажәақәа шырнырыз аниба, иара [Антони] урҭ аҽхәаԥхьыӡқәа инарывкны иаагеит гәырҩала иҭәыз ибжьы, иҟалаз азы игәы шыԥжәоз аазырԥшуаз, аҵыхәтәаны, ашьа зықәҭәаз, аҳәақәа рыла иԥыжәжәаны иҟаз Цезар имаҭәақәа шьҭыхны иҟьо, уи ҟазҵаз ауаа ԥсҭыхыҩцәоуп, уаҩшьцәоуп ҳәа рзиҳәеит. Ажәлар убриаҟара ргәаԥсахы еибакит, аҟәардәқәеи аишәақәеи рыла амца еиқәҵаны, афорум аҿыҵәҟьа Цезар иԥсыбаҩ рбылит, анаҩс, абылра иаҿыз акәасҭӷақәа шьҭыхны, ацәгьауцәа рыҩнқәа рахь ижәылеит, урҭ ирыҩналарц рҽазыршәо иалагеит».<ref name=plut.ant.14>(Plut. Ant. 14) Плутарх. Антоний, 14.</ref>}} Цезар иԥсыжра мҩаԥысит хәажәкырамза 19 ма 20 рзы<ref name=mash.125 /><ref name=huzar.85>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;85.</ref>. Адиктатор Рим ҭынха гәакьа дахьимамыз азы (Гаи Октави Бырзентәыла дыҟан), Марк Брут ақалақь апретор иаҳасабала Антони азин ииҭеит аԥсыжраҿы ажәахә аҟаҵара. Ацәгьаршцәеи ацезарианеццәеи еинышәазшәа шыҟарҵазгьы, Антони, Цезар дызшьыз рахьырхәра азы ааԥхьара ҟаҵо, амцабз иаҩызаз ажәахә иҳәеит. Ажәлар еиҳагьы ргәы шырц азы, ицәырган идирбеит адиктатор ишьа зықәҭәаз атога<ref name=huzar.85 />. Антони иажәахә ашьҭахь, ацеремониа апориадок еилагахеит: ауаа иаарыкәыршаны иҟаз адәқьанқәа рҟынтә амҿтәы маҭәахәқәа еизганы, Афорум аҿыҵәҟьа аԥсыжратә мца еиқәырҵеит, анаҩс еиханы идәықәлеит ацәгьаршцәа рыԥшаара. Плутарх иазгәеиҭоит, асенат ргәы ишаанамгаӡоз, ақалақь агәҭа аҭуџьарцәа рҟәардәқәеи реишәақәеи рхы иархәаны, ауааԥсыра аԥсыбаҩ абылра шаԥшьырзгаз атәы, дара зхьыԥшыз адемагог Клоди иҿырԥштәы ауп ҳәа, уигьы убасҵәҟьа дышьны анышә дамардеит ҳ. ҟ. 52 ашықәс азы<ref name=plut.brut.20 />. Аха [[Сайм, Рональд|Рональд Саим]] излаиԥхьаӡо ала, Антони аԥсыжраҿы иҟаиҵаз апровокациатә ҳәамҭақәа рзы аршаҳаҭгақәа ахырҟьацәоуп: абритантәи аҭоурыхдырҩы излаиҳәо ала, Антони иҭагылазаашьа ахьҭышәынтәаламыз иахҟьаны, ацәгьаршцәеи иареи реизыҟазаашьақәа еицәахар зынӡа изыфеидамызт<ref>''Syme R.'' The Roman Revolution. — Oxford: Clarendon Press, 1939. — P. 98.</ref>. Иҟалап ацәгьаршцәа Цезар иԥсыжраҿы иҟамызҭгьы, раԥхьа игәцаракны рыҩнқәа дырӷәӷәеит. Аԥсыжра ашьҭахь хара имгакәа, урҭ ақалақь ааныжьны ибналеит — раԥхьа Анци ицеит (иахьатәи [[Анцио]]), нас аԥхынразы ирыдҵаз апровинциақәа рахь ицеит. Аха Цезар иусԥҟақәа рыла апровинциақәа реихшара азҵаара аимак шацыз иаанхеит<ref name=cah.471>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;471.</ref>. Антони Македониантәи аибашьра иазыхиаз легионқәак ааигарц иҽазишәеит (раԥхьаӡа Рим ари атәыла ахәҭа иара ирҭарц азԥхьагәаҭан), аха уи аамҭазы Рим иазааигәаз апровинциа — Цизальптәи Галлиа аиура дақәӷәыӷуан, уаҟантә алшара иоуан аҳҭнықалақь аполитика анырра ду аҭара<ref>''Борухович В. Г.'' После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 5. — Саратов, 1983. — С. 136.</ref>. ==== Мшаԥымзеи лаҵарамзеи: Амц- Мариа ибунтра, Антони изакәанқәа, Октави иаара ==== Хәажәкырамза анҵәамҭазы, мамзаргьы мшаԥымза алагамҭазы, Гаи Амаци Рим даацәырҵит ([[Валерий Максим|Валери Максим]] излеиҳәо ала, уи офтальмологын, ихьӡҵәҟьа Герофил{{ref+|Аоригинал аҿы — ''ocularius medicus''<ref>(Val. Max. 9.15.1) Facta et Dicta Memorabilia, IX, 15, 1.</ref>. Аха [[Машкин, Николай Александрович|Н.А.Машкин]] Валери Максим иажәақәа ааигоит ''equarius medicus'', даҽакала иуҳәозар, «аҽқәа рҳақьым», мамзаргьы аветеринар ҳәа<ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;126.</ref>.|group="азгә."}}), ар рԥыза [[Гай Марий|Гаи Мари]] имаҭа иакәызшәа, ус анакәха, Цезар изааигәаз иуацәа дыруаӡәкны ихы ааирԥшуан. Амаци римаа аҵәы рылеиҵон Брути Кассии рахьырхәразы, уи абзоурала Цезар иветеранцәеи ақалақь аҿы инхоз арыцҳацәеи аӡәырҩы еизигеит<ref>(App. B. C. III, 2) Аппиан. Гражданские войны, III, 2.</ref><ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;126—127.</ref>. Аха Антони аконсул имчра ихы иархәаны, Амц -Мари дҭаикит, ашьҭахь иус мыӡбаӡакәа дишьит. Дук мырҵыкәа Амаци идгылаҩцәа еимирпит, урҭ рахьтә аӡәырҩы ишьит<ref group="цитата">(App. B. C. III, 3) Аппиан. Аграждантә еибашьрақәа, III, 3: «Афорум рнапахьы иаарган, Антони ҿҭыӡәӡәала ихцәажәо иалагеит, амагистратцәа ирыдырҵо иалагеит Амации иҭыԥан [Цезар] аныҳәарҭа изыркырц, дара зегь раԥхьа уаҟа Цезар аԥсаҭатә изыҟарҵарц. Антони Афорум ахь инаишьҭыз асолдаҭцәа анрықәыӷәӷәа, урҭ еиҳагьы ргәынамӡара иацлеит, рыбжьқәа ҭганы иҳәҳәо, анкьа зны Цезар иҳатәарақәа ахьгылаз, аха нас иқәыргаз, аҭыԥқәа рахь рнапқәа дырххон. Урҭ аҳаҭәарақәа рсахьақәа ахьырыԥсахыз аҟазарҭа шәсыдырбоит ҳәа аӡәы ианақәирӷәыӷ, иаразнак уи ишьҭалеит, аҟазарҭа анырба, амца ацраҵеит, Антони еиҭа асолдаҭцәа наишьҭаанӡа. Шьоукы, аҽыхьчара ишаҿыз, иршьит, егьырҭ анырк икнарҳаит, атәцәа ракәзар, зхы иақәиҭыз ракәзар — ацаҟьа аҟынтәи ҵаҟа идыршәуан».</ref>. Амаци ихҭыс ашьҭахь, асенат Марк азин инаҭеит Цезар иветеранцәа рахьтә дзыхьчаша ауаа еидикыларц, аха иара еизигеит 6 нызқьҩык зегь раасҭа аԥышәа змаз, иара идгылоз асолдаҭцәа, урҭ реиҳараҩык ацентурионцәа ракәын<ref name=ts.259et261>''Циркин Ю. Б.'' Гражданские войны в Риме. Побеждённые. — СПб.: СПбГУ, 2006. — С.&nbsp;259-261.</ref>. Ааԥынразы Антони ԥыҭк азакәанқәа аԥиҵеит, урҭ рпроектқәа Цезар иусшәҟәқәа ирылазшәа рҳәоит. Актәи, ацәгьаурақәа жәпакы рзы ахара здырҵо рзы ажәлар реизарахь апеллиациа азы азакәан. Аҩбатәи, Цезар иҟаиҵаз иаҿагыланы, Антони ашьаустә ӡбарҭақәа аусзуҩцәа рыла еиқәзыршәоз хы-хәҭакны иҟаз асистема ирхынҳәит, уи иабзоураны аӡбаҩцәа ахԥатәи рыхәҭа ацентурионцәа рҟынтәи иалырхуан, мамзаргьы асолдаҭцәа рҟынтәи{{ref+|Цезар ашьаустә ӡбарҭақәа аусзуҩцәа рыла реиқәыршәараҿы реформак ҟаиҵахьан (''[[quaestiones perpetuae]]''), аерартә трибунқәа ахԥатәи адекуриа аԥыхны, ҩба мацара ааныжьны — асенаторцәеи аҽыуаҩцәеи<ref>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;476.</ref>.|group="азгә."}} (даҽа версиак ала, аӡбарҭақәа рреформа азы азакәан мҩаԥган цәыббрамзеи 2 -жьҭаарамзеи 8 рыбжьара 44 шықәса ҳ. ҟ.<ref>''Ramsey J.'' Mark Antony’s Judiciary Reform and Its Revival under the Triumvirs // The Journal of Roman Studies. — 2005. Vol. 95. — P. 20.</ref>). Ахԥатәи, Италиа аколониақәа ҟаиҵеит, еиҳарак Цезар иветеранцәа рзы. Аԥшьбатәи, Италиа иаанхаз еиҟәымҭхаз ауаажәларратә ҭыԥқәа зегьы (''[[ager publicus]]'') аветеранцәеи аӷарцәеи рыбжьара еиҩыршарц рыӡбеит. Аҵыхәтәантәи азакәан анагӡаразы акомиссиа аԥҵан, уи иалахәхеит атрадициа ишақәымшәозгьы, уажәтәи аконсул Марк Антонии, уи иашьа, атрибун Луции. Аҵыхәтәаны Антони Шьамтәыла Рим ахаҭарнакс Долабелла иҟаҵара илиршеит, насгьы иконсулра аамҭа анҵәара дазымԥшӡакәа, иаразнак уахь ддәықәиҵеит, уи ашьҭахь Марк заҵәык иакәхеит Рим консулс иаанхаз. Брут Рим даналҵ, уи иахҟьаны, ақалақь апретор имаҵзура аҟынтәигьы дцеит (''praetor urbanus'') — Рим зегь реиҳа ихадақәаз иреиуаз — Антони ипозициақәа еиҳагьы иарӷәӷәеит, избан акәзар Брут инапынҵақәа рынагӡара далагеит Гаи Антони, Марк иашьа<ref name=ts.259et261 /><ref>''Broughton T. R. S.'' The Magistrates of the Roman Republic. — Vol. II. — N. Y.: American Philological Association, 1952. — P.&nbsp;319.</ref>. Ааԥынра анҵәамҭазы, [[Октавиан Август|Гаи Октави]] Италиаҟа дхынҳәит, уи иаразнак ишьақәирӷәӷәеит Цезар ишьҭрамадара дшазыхиоу (ирааӡо ауаа рыхьӡқәа иазку римтәи аканонқәа рыла, Цезар ихьӡ ''Октавиан'' ацҵазар акәын, аха иара ари ахьӡ ацҵара иҭахымызт, избанзар уи иара дшырааӡоз атәы аанарԥшуан<ref name=cah.471 />). Иара илиршеит аветеранцәа рыхәҭаки аплебс аиҳараки рыдгылара аиура<ref name=cah.471 />. Ацезарианеццәа рыхәҭак Октавиан қәыԥш иган ахь рыиасра иацхрааит Антони иҽеимыз ихымҩаԥгашьагьы: ахәҭакахьала, ақалақь аплебс рыбжьара ихьӡ-иԥша каҳаит, имҩаԥыргоз ақәгыларақәа гәымбылџьбарала иахьыԥирҟәҟәаауаз азы<ref>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;472.</ref>. Гаии Марки уаанӡа ишеибадыруазгьы, ҳ. ҟ. 44 ашықәс азы имҩаԥысыз раԥхьаӡатәи реиқәшәара лҵшәада ихыркәшахеит{{ref+|С. Л. Утченко Антони Октавии иареи раԥхьатәи реицәажәара иазку адыррақәа хыҭхәыцаауп ҳәа иԥхьаӡоит<ref>''Утченко С. Л.'' Цицерон и его время. — М.: Мысль, 1972. — С.&nbsp;309.</ref>.|group="азгә."}}. Урҭ аҩыџьагьы Цезар иҭынхаз анырра агараҿы аԥхьагылара иашьҭан, аӡәгьы ахьаҵра иҭахымызт. Уи адагьы, Антони мап ацәикит Цезар иҟынтә иигаз 700 миллион сестерци Гаи иҭара. Цезар ишьҭрамадаҩ иаҳасабала ирымхыз адгьылқәеи амхурсҭақәеи рырхынҳәразы Октави иахь азыҳәарақәа адәықәҵара ианалага, Антони маӡала азыҳәаҩцәа дрыдгылеит<ref>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;473.</ref>. Марк, иара убас, Цезар ԥас Октави иҟаҵара иазкыз апроцедура ирццакӡомызт<ref>''Утченко С. Л.'' Цицерон и его время. — М.: Мысль, 1972. — С.&nbsp;310.</ref>, ауаа рҿаԥхьа ииҳәоз ажәахәқәа рҿы иазгәеиҭон, адиктатор иԥаҵәҟьа Октави иакәымкәа, Клеопатра лԥа [[Цезарион]] шиакәыз атәы<ref>''Циркин Ю. Б.'' Гражданские войны в Риме. Побеждённые. — СПб.: СПбГУ, 2006. — С.&nbsp;263.</ref>. Аха Антонии Октавии рыбжьара иҟаз аицлабра аҿиара аиур ирымуит Цезар иветеранцәа, урҭ ишьыз адиктатор ишьҭрамадаҩи иҩыза хадеи еинышәар рҭахын<ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;136.</ref>. Аамҭа цацыԥхьаӡа, Октави анырра ду змаз аҩызцәа рацәаҩны иоуан, урҭ рҟынтә [[Цицерон]] еиҳарак далкаатәын. Плутарх иааигоит инханы иҟаз легендак. Уи ишаҳәо ала, шықәсқәак раԥхьа Цицерон аԥхыӡ ибеит, уаҟа [[Юпитер (мифология)|Иупитер]] ахәыҷқәа рҟынтә ҷкәынак даалхны, иаԥхьаҟа иԥеиԥшхоз иеиҳәеит, аграждантә еибашьрақәа рхыркәшареи Рим анапхгареи. Дук мырҵыкәа ԥхыӡла иибаз аҷкәын амҩан диԥылеит, уи Гаи Октави шиакәыз еилкаахеит. Уи аахыс, абырзен ҭоурыхҭҵааҩы агәра шаҳирго ала, Цицерон Октави ҷыдала дизҿлымҳан<ref name=plut.cic.44>(Plut. Cic. 44) Плутарх. Цицерон, 44.</ref>. Ажәытәӡатәи аамҭаз, хара имхәыцуаз Цицерон ауаҩы гьангьаш Октавиан ихатәы интересқәа рзы ихы даирхәон ҳәа агәаанагара аԥыжәара агон, аха иҟоуп даҽа гәаанагаракгьы, уи инақәыршәаны, Цицерон ихаҭа раԥхьатәи аамҭазы Октавиан ихы даирхәон ацезарианеццәа еиирсырц азы<ref>''Утченко С. Л.'' Цицерон и его время. — М.: Мысль, 1972. — С.&nbsp;338—339.</ref>. ==== Рашәарамза—цәыббрамза: асенат данышәарц аҽазышәара, Цицерони иареи реимак ==== рашәарамза 2 ма 3 рзы, Антони ажәлар реизара еизигеит, иара ихатәы интересқәа инарықәыршәаны апровинциақәа реиҳабацәа ралхра азакәантә шьаҭа аиҭеит: иашьа Гаи Македониа ахаҭарнакыс дҟаиҵеит, Цизальптәии [[Трансальпийская Галлия|Трансальптәии (Нарбонтәи) Галлиа]] иара игеит. Македониантәи иааз алегионқәа Марк инапаҵаҟа иаанхар акәын. Аха аилатәара аилагарақәа аман имҩаԥысит: акы, аилатәара амҩаԥгара азин аныҟаз амшқәа рзы еиҿкаамызт (sg.: ''dies comitialis''); ҩба, иҟалараны иҟоу аилатәара азы алаҳәарагьы ҟаҵан иахәҭоу аԥҟарақәа ирықәымныҟәаӡакәа; хԥа, азакәанԥҵаразы абжьыҭара аан агәынамӡара аазырԥшыз ауаа рыпҟеит<ref>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;474.</ref><ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;137.</ref>. Уи аамҭазы Антони асенаторцәа рыдгылара иоурц аҽазышәарақәа ҟаиҵо далагеит, [[Секст Помпей Магн|Секст Помпеи]] Римтәи афлот анапхгаҩыс дҟаиҵеит — уаанӡа Гнеи Помпеи идгылаз ауаа рацәаҩны асенат аҿы иаанхон. Уи адагьы, Антони Цезар асенат еиҭа ихаирҭәаарц игәы иҭан иҳәан, идгылаҩцәа аӡәырҩы уи иалеигалеит<ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;133.</ref>. Аха Антони анобильцәа дахьырзааигәахаз, Цезар иветеранцәеи аплебеицәеи еиҳагьы ргәы архьшәашәеит. Ацезарианеццәа аекстремистцәагьы уи ргәы иамыхәеит, урҭ Цезар «Аԥсадгьыл аб» ҳәа атитул шимаз атәы азгәарҭеит, насгьы ацәгьаршцәа «заб дызшьыз» ҳәа рықәыӡбара шахәҭоу атәы рҳәеит<ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;145.</ref>. Ԥхынгәымзазы Аполлон иаҳаҭыр азы ахәмаррақәа мҩаԥысуан (''ludi Apollinares''), уи Цезар иира амш иақәшәеит (ари амш аҽны иҷыдоу аныҳәарақәа мҩаԥыргон). Ԥхынгәымза — ԥаса квинтили — иԥсы анҭазгьы Цезар ихьӡ шахырҵахьазгьы, ареспубликанеццәа шьоукы уи квинтили ҳәа иашьҭан. Традициала, Аполлон иаҳаҭыр азы ахәмаррақәа ақалақь апретор еиҿикаауан, аха уи ашықәсазы Цезар дызшьқәаз руаӡәык Марк Брут иакәын, уи ақалақь аанзыжьны дыбналахьан. Антони илиршеит аусмҩаԥгатәқәа реиҿкаара иашьа Гаи инапы ианырҵарц<ref name=cah.475>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;475.</ref>. Раԥхьа ацәгьаршцәа рԥыза аныҳәа аан атеатр аҿы [[Луций Акций|Атии]] итрагедиа «Брут» ықәдыргылар иҭахын, Римынтә иқәырцаз аҳ [[Тарквиний Гордый|Тарквини]] [[Луций Юний Брут|Луци Иуни Брут]] дҳаразкуаз. Гаи Антони абри автор иитәыз, инеитралтәу даҽа спектакльк ықәиргылеит<ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;140.</ref>. Нанҳәамза анҵәамҭазы Антони иаалырҟьаны ириторика иԥсахит, аусеицура дшазхиоу ала асенат агәра диргеит. Антони ихьыз аԥсахра атәы анеиликаа, Рим аанзыжьыз Цицерон аҳҭнықалақь ахь дхынҳәит<ref name=plut.cic.43>(Plut. Cic. 43) Плутарх. Цицерон, 43.</ref>. Цәыббрамза акы азы Антони асенат аҿы акрызҵазкуа алаҳәара ҟаиҵарц иҽазыҟаиҵон, насгьы Цицерон дҟалоит ҳәа дгәыӷуан. Аха аҵыхәтәантәи, сгәабзиара ҽеим ҳәа, аилатәара аҽалархәра мап ацәикит. Уи ашьҭахь, Антони, Плутарх излеиҳәо ала, уаҩы дшымгәыӷӡоз адҵа ҟаиҵеит: ''ма Цицерон даажәга, мамзаргьы иҩны жәблы'' ҳәа<ref name=plut.cic.43 />. Цицерон асенат ахь дцәырҵит цәыббрамза 2 рзы (Антони уи аҽны аизара далахәымызт), Антони диҿагыланы ажәахә ҟаиҵеит. Иажәахә «[[филиппика]]» ҳәа ахьӡ аиҭеит, иҟаз аҭагылазаашьа IV-тәи ашәышықәса агәҭаны ҳ. ҟ. [[Афины]] иҟаз аҭагылазаашьа иаҩызоуп ҳәа азгәаҭо, усҟан аоратор [[Демосфен]] [[Филипп II Македонский|Македониатәи Филипп II]] иҽахьирӷәӷәаз даҿагыланы дцәажәеит; урҭ иажәахәқәа ажәытәӡатәи аоратортә ҟазара зегь раасҭа зыҩаӡара ҳараку ҿырԥштәқәаны иԥхьаӡан. Ԥыҭрак ашьҭахь, Антони асенат аҿы аҭак ҟаиҵеит, иажәахә аҟны, егьырҭқәа инарҷыданы, адиктатор иԥсраҿы Цицеронгьы ахара шиду азгәеиҭеит. Марк иара убас иргәалаиршәеит Катилина ицәгьахәыцратә усмҩаԥгатәқәа раԥырҟәҟәаара Цицерон дшалахәыз, Клоди ишьра, насгьы Помпеии Цезари рыбжьара аимак-аиҿак ацәырҵраҿы илагала шыҟоугьы. Абарҭ ахҭысқәа рышьҭахь, Цицерон иԥсҭазаара дацәшәо далагеит, Кампаниа иҟаз инхарҭахь дцеит, уаҟа аҩбатәи афилиппика аҩра далагеит, атрактатқәа «Ауалԥшьақәа ирызку», «Аиҩызара иазку»<ref>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;477.</ref><ref>''Утченко С. Л.'' Цицерон и его время. — М.: Мысль, 1972. — С.&nbsp;336.</ref>. ==== Жьҭаарамза—ԥхынҷкәынмза: Октавиани иареи реиҿагылара, Цизальптәи Галлиа абашьра ==== Ҭагалан Антони еиликааит асенати иареи русеицура шзалымшоз, убри аҟынтә Цизальптәи Галлиа мчыла ампыҵахаларазы ар реизгара далагеит. Жьҭаарамзазы Брундизиаҟа дцеит, уахь Македониантәи ԥшь-легионк ааихьан. Адемобилизациа зызуыз Цезар иветеранцәа рҟынтәи аӡәырҩы Италиа аладахьы инхон, аграждантә еибашьра иалагар Антони урҭ рыцхыраара дақәгәыӷуан. Аха урҭ асолдаҭцәа Октавиан иагьентцәагьы агитациа рзыҟарҵон: уи уажәшьҭа Цезар имал иара итәын, аҵарҭыша бзиа рыҭара илшон. Убас, Кампаниа иҟаз Цезар иветеранцәа аӡәырҩы Октавиан иара иҟны арра амаҵзура иахысларц азы досу 500 денари (2000 сестерци), иҭаны ирхынҳәит, насгьы Македониатәи алегионерцәа аӡәырҩы аҵарҭыша риҭеит. Антони урҭ 100 денарии (400 сестерци) рыдгалара акәын илшоз, уи азы асолдаҭцәа ихыччон. Марк уи изымчҳаит, [[Децимация (наказание)|адецимациа]] мҩаԥигеит, хышәҩык рҟынӡа аимак аԥшьгаҩцәа рышьразы адҵа ҟаиҵеит. Аха егьырҭ раанкыларазы, изықәиргәыӷыз аԥара ахыԥхьаӡара еизирҳар акәхеит<ref name=mashkin.148et150>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;148—150.</ref><ref name=huzar.100>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;100.</ref><ref>(App. B. C. III, 43) Аппиан. Гражданские войны, III, 43.</ref>. Зықьҩыла аибашьцәа ааидкыланы, Октавиан абҵарамза 10 рзы Рим далалеит, Афорум инапахьы иааигеит(абри аамҭазы Антонигьы аҳҭнықалақь ахь ддәықәлеит, аха амҩа дықәхеит). Ажәлар рыгәра згоз атрибун азин имхны, Октавиан ажәахә ҟаиҵеит, иара Антони иабашьырц азы ааԥхьара ҟаиҵеит, Марк азакәан еилеигеит, насгьы Цезар ишьҭрамадаҩ, даҽакала иуҳәозар, иара ихаҭа дааирбуам ҳәа Антони ахара идиҵеит. Ари ажәалагала ақалақь аҿы гәацԥыҳәарала аӡәгьы дадымгылеит. Уи аҭыԥан, асолдаҭцәа Цезар ишьҭрамадаҩ даанрыжьуа иалагеит: уаанӡа урҭ Октавиан Брути Кассии рахьырхәразы еизигоз џьыршьон; ианамуӡах, асолдаҭцәа Октавиан ихьчаҩцәа ракәхоит ҳәа ргәы иаанагон. Антони чарҳәара шизыруазгьы, урҭ зынӡагьы ирҭахымызт Цезар иҩыза гәакьа иабашьра, урҭ Цезар иҭархара аҽанраалара рцәыуадаҩын. Асолдаҭцәа, иара убасгьы, Октавиан ар рнапхгаразы анапынҵақәа шимамыз еилыркаауан, уи аамҭаз консулс иҟаз Антони иакәын азин змаз. Аха асолдаҭцәа маҷҩымкәа Октавиан иҟны иаанхеит, иара аԥара иахьақәиргәыӷыз азы. Аха, Октавиан Рим ааныжьны Аррециаҟа дцеит, насгьы иагьентцәа Антони исолдаҭцәа еиҭа Гаи иганахь иарго иалагеит, Брундизиа алегионерцәа рышьра згәы ԥнажәақәоз, насгьы Антони иаасҭа Октавиан еиҳа аԥара рацәаны иақәиргәыӷит(иара асолдаҭцәа ажәа риҭеит аиааира ргар дарбанзаалак хәнызқь-хәнызқь денари, мамзаргьы 20 зқьы сестери) шриҭо ала<ref name=mashkin.148et150 /><ref name=huzar.100 /><ref>(App. B. C. III, 48) Аппиан. Гражданские войны, III, 48.</ref><ref>''Парфёнов В. Н.'' Начало военно-политической карьеры Октавиана // Античный мир и археология. — Вып. 4. — Саратов, 1979. — С. 110.</ref>. Абҵарамза 24 рзы Антони аҳҭнықалақь данаа, Октавиан аҳәынҭқарра аӷас асенат аилатәараҿы дрыԥхьаӡахарц акыр иҽазишәеит, аха имч ақәымхеит. А бҵарамза 28 рзы имҩаԥысыз аилатәараҿы, аҵас ишаҳәоз ала акәымкәа, уи ахәылбыҽха еизган (анаҩс уи аилатәара амч амаӡам ҳәа ирыԥхьаӡеит), иара илиршеит апровинциақәа жәпакы ацезарианеццәа рыбжьара реихшара -Марк Емили Лепиди, [[Луций Мунаций Планк|Луци Мунаци Планки]], [[Гай Азиний Поллион|Гаи Азини Поллиони]], Кальвизи Сабини - иара идгылаҩцәа ҳәа иԥхьаӡаз, апровинциақәа рыҭан, иара убас иашьа Гаигьы. Уи ашьҭахь Антони Рим ааныжьны иара ипровинциа ҳәа ииԥхьаӡоз Цизальптәи Галлиаҟа дцеит, аха уаанӡа Рим ахаҭарнакс уаҟа иҟаҵаз Децим Иуни Брут Албин уа иҽирӷәӷәахьан. Децим Мутина (ҳаамҭазтәи [[Модена]]) ааникылт, насгьы Антони апровинциа анапхгара азуразы имаз азин азхаҵара мап ацәикит. Марк ԥшь-легионк иманы ақалақь дакәшеит, насгьы иара идгылаҩцәоуп ҳәа ииԥхьаӡоз мраҭашәаратәи апровинциақәа рхаҭарнакцәа рыцхыраара дазыԥшын<ref name=mashkin.148et150 /><ref name=huzar.101et102>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;101—102.</ref>. ԥхынҷкәынмза 20 рзы Цицерон ахԥатәи афилиппика асенат дырзаԥхьеит, уи аҽныҵәҟьа аԥшьбатәигьы даԥхьеит — уажәшьҭа ажәлар рҿаԥхьа. Аоратор ду иаартны Антони иҿагылара азы ааԥхьара ҟаиҵеит, [[Луций Сергий Катилина|Катилинеи]], атәы [[Спартак|Спартаки]] дырҿырԥшуа<ref>''Утченко С. Л.'' Цицерон и его время. — М.: Мысль, 1972. — С.&nbsp;341—342.</ref>. Октавиан дареи еинышәароуп ҳәа иԥхьаӡон. Иара инырра абзоурала, Антони иҭаз Цизальпинтәи Галлиа асенат имнахит, аформалтә процедурақәа еилеигеит ҳәа шьаҭас иҟаҵаны. Асенаторцәа, иара убас, ҳ. ҟ. ажьырныҳәамза 1, 43 шықәса рзы амаҵзура аанызкылаз аконсулцәа [[Авл Гирций|Авл Гирции]] [[Гай Вибий Панса Цетрониан|Гаи Виби Пансеи]] адҵа рырҭеит Октавиан ир зықәиргәыӷыз аԥара аруаа ирырҭарц азы<ref>''Борухович В. Г.'' После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 5. — Саратов, 1983. — С. 140.</ref>. Уи аамҭазы, мрагыларатәи апровинциақәа рҿы Марк Брути Касси Лонгини Антони иалихыз Рим ахаҭарнакцәа ржәыларақәа рҿагыларазы аҽазыҟарҵарақәа ирылагеит, уи аграждантә еибашьра иалагеит акәын иаанагоз<ref name=mashkin.148et150 /><ref name=huzar.101et102 />. === Мутина амацәаз аҭакра === {{main|Мутинтәи аибашьра}} [[Файл:Civil War in Roman Republic 44-43 BC (Mutina and Forum Gallorum).png|thumb|360px|Арратә усмҩаԥгатәқәа ҳ. ҟ. 44 ашықәс анҵәамҭеи 43 ашықәс алагамҭеи ақалақьқәа ҳаамҭазтәи рыхьӡқәеи аоперациақәа рымҩаԥысра амшқәеи ахыцқәа ирҭакуп — Марк Антони иныҟәарақәа — Октавиан иныҟәарақәа — Децим Иуни Брут Албин иныҟәарақәа — Гаи Виби Панс иныҟәарақәа]] Антони Мутина ақалақь аҟны Децим Брут даниабашьуаз, Рим иҟаз иаӷацәа Октавиан идгылеит. Ҳ. ҟ. 43 ашықәс, ажьырныҳәамза 1 азы уаанӡа Цезар идгылақәоз аконсулцәа Виби Пансеи Авл Гирци рмаҵзурақәа ааныркылеит, уажәшьҭа дара Антони иҿагылеит. Цицерон Марк аҳәынҭқарра аӷас иҟаҵаразы аҽазышәарақәа ааирԥшит, аха иара идгылаҩцәа, Антони иҭынхацәа (еиҳарак иани иԥҳәыси рыуацәа) рыцхыраарала, хара имгакәа уи аӡбамҭа адкылара иаԥырхагахеит. Аҵыхәтәаны, асенат иара иахь ацҳаражәҳәацәа нанашьҭит, Мутина ижәыларақәа ааникыларц азы, Цизальптәи Галлиа аанижьырц, Рим 200 миль (296 километра) еиҳаны дазааигәамхарц азы адҵа ҟанаҵеит. Абри адҵала, асенат ари апровинциа Антони итәуп ҳәа Ажәлар реизара иҟанаҵахьаз ақәҵара амч ацәнарӡит. Уи адагьы, Цицерон иҟаиҵаз ажәалагалала, асенат Октавиан ҭабуп ҳәа ианаҳәеит, зежә шықәса зхыҵуаз аҷкәын асенат ахь дахьаларҵаз, жәашықәса цаанӡа, заа консулс дҟалартә алшара ахьиоуз, азакәан еилаганы еизыргаз ар, апропретортә напынҵақәа рыҭарала азакәантә шьаҭақәа ахьроуз (аха апропретор инапынҵақәа иазыԥхьагәарҭон, аконсулцәа — еиҳау аҩаӡараҿы амчра змаз — рыдҵақәа наигӡалар шихәҭаз{{ref+|Аха [[Борухович, Владимир Григорьевич|В. Г. Борухович]] игәаанагарала, асенат иҷыдоу аҳаҭырқәа Октавиан изинқәа аконсултә зинқәа ираҟарартәуан<ref>''Борухович В. Г.'' После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 5. — Саратов, 1983. — С. 140—141.</ref>.|group="азгә."}}). Марк Туллигьы афилиппика ҿыцқәа рыла дықәгылон, Октавиан дырҽхәо, Антони аҳәынҭқарра аӷас дыԥхьаӡахарц дҵаны иқәыргыло: аоратор ишиԥхьаӡоз ала, ар рԥыза иҿцәажәара акәымкәа, ӷәӷәала иабашьра акәын иаҭахыз<ref name=huzar.104et105>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;104—105.</ref>. Антони ацҳаражәҳәаҩцәа аҭак аахжәаны ириҭеит: иара дҵаны иқәиргылеит Цезар изакәанқәа зегьы асенат иаднакыларц, иара Антони иусԥҟақәагьы, адиктатор игәы иҭеикқәаз ракәызшәа арбаны, иара убас Цезар даныршь ауха иигаз 700 миллион сестерци азакәантә ҟазшьа амоуп ҳәа иазхаҵатәын; Марк Брути Кассии мрагыларахьтәи апровинциақәа рҟынтә идырхынҳәыр акәын. Иара убас Марк иеибашьцәа зықәиргәыӷыз аԥара аҳәынҭқарратә ԥара аҟынтә ирыҭатәуп иҳәеит, адгьыл рыҭатәуп, иара [[Император (Древний Рим)|аимператор]] ититул иоуроуп<ref group="азгә.">Ареспублика аамҭазы, «аимператор» -аиааира згаз ар рԥыза итутул акәын.</ref>. Убри аан, иара дақәшаҳаҭхеит Цизальптәи Галлиа мап ацәкра, аха уи ацымхәрас 5 шықәса Трансальптәи (Нарбонтәи) Галлиеи, арратә легионқәа фбеи ирҭар акәын. Аҵыхәтәаны, ацҳаражәҳәаҩцәа амацәаз иҭакыз Мутина алалара азин рыимҭеит<ref name=huzar.104et105 />. Антони иҟаиҵаз аҭак џьбара атәы анраҳа, асенаторцәа ааизан Италиа азааигәара аибашьра иалагеит ҳәа ажәлар ирыладырҵәеит. Асенат иҷыдоу азакәан аднакылеит, насгьы «аҳәынҭқарра ааха арымҭарц » азы аконсулцәеи Октавиани ирылшо ҟарҵарц рыдырҵеит. Аха, азакәан аҿы хықәкыла аӷа ихьӡ арбаӡамызт: Антони идгылаҩцәа ирымуит Антони аҳәынҭқарра аӷас дыԥхьаӡазарц. Аконсулцәа ажәылара рҽазырхио ар реизгара иалагеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;106.</ref>. Антони иҭагылазаашьа уадаҩын, иара Цизальптәи Галлиа х-қалақьк ракәын идгылоз: апровинциа ауааԥсыра, Цезар ирзыҟаиҵахьаз ацхыраақәа хьаас имкаӡакәа, ареспубликанеццәа ирыдгылон<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;103.</ref>. Жәабранмзазы асенат ицаз ашықәс азы Антони идикылаз азакәанқәа реиҳарак апроцессуалтә еилагарақәа рзы иаԥнахит. Уи аамҭазы Марк Иуни Брут [[Иллирик (римская провинция)|Иллирик]], Бырзентәыла, Македониа инапахьы иааигеит, Гаи Антони дитҟәеит, асенат ацәгьаршра анапхгаҩы идгылеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;107.</ref>. Ацәгьаршцәа ақәҿиарақәа анырга ашьҭахь (убри аамҭазы дара ахақәиҭра аазгаз — ''liberatores'' — ҳәа рхы иазырҳәо иалагеит), Антони Абалканқәа рҿы ацезарианеццәа реидкылара далагеит, иҿагылаз акоалициа еиԥирҟәҟәаарц азы (Октавиан Брути Кассии рҽахьдырӷәӷәоз дақәшаҳаҭмызт). Марк иаарту асаламшәҟәқәа дәықәиҵеит ауааԥсыра ирзаԥхьарц азы, урҭ рҿы ишиҩуаз ала, иара заҵәык иакәын Цезар ишьоура зҽазызшәоз. Аха уи аамҭазы Гирци амацәаз иҭакыз Мутинаҟа ацхырааразы днеихьан, Пансеи Октавиани арбџьармчқәа реиқәыршәара ахыркәшара иаҿын<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;107—108.</ref>. Уи аԥхьа, Антони идгылаҩцәа руаӡәк, [[Публий Вентидий Басс|Публи Вентиди Басс]], Цезар иветеранцәа ҩ-легионк Кампаниа еизигеит, Рим ихьчамкәа иҟаз аладатәи аган ала джәыло далагеит, аха Антони изааигәахара илымшеит, убри аҟнытә [[Пицен (область в Италии)|Пицен]] иҽирӷәӷәеит<ref>(App. B. C. III, 66) Аппиан. Гражданские войны, III, 66.</ref>. Мшаԥымза агәҭаны Панса иҟаз ԥшь-легионк Мутина изааигәахо ианалага, Галлиатәи афорум (ҳаамҭазтәи [[Кастельфранко-Эмилия|Кастельфранко Емилиа]]) азааигәара, аӡҭачқәа ахьыҟаз Антони ирхәҭақәа иманы амҩа ҭшәараҿы ирыжәлеит. Аконсул ир аҵахеит, иара ихаҭагьы дук мырҵыкәа иоуз ахәрақәа ирыхҟьаны иԥсҭазаара далҵит. Амала, Антони иеибашьцәа иргаз аиааира азгәаҭара ианалага, Мутина азааигәара арезервқәа зманы итәаз Гирци дрыжәлеит. Зымчқәа ҿыцыз Гирци Марк ирхәҭақәа акыр ианскьеицеит, аха зынӡа иԥыхха ирзықәымҵеит илашьцо иахьалагаз азы. Рим Антони иахьииааииз азгәарҭон. Аха Марк Мутина ажәлара даҟәымҵӡеит (Галлиатәи афорум аҟны ицоз аибашьраан уи Луци Антони иациҵон), насгьы Децим Брут ир ирымаз афатә анҵәара иаҿын. Мшаԥымза 27 рзы Гирции Октавиани Антони дахьтәаз аҭыԥ иажәлеит, аиааирагьы ргеит, аибашьраан аконсул Гирци дышҭахазгьы. Дук мырҵыкәа Антони иаанхаз ирхәҭа маҷ иманы Нарбонтәи Галлиаҟа дыбналеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;108—109.</ref>. Иаӷацәа ишьҭамлеит: Мутина иҟаз Децим Брут ируаа акыр иааԥсаны иҟан, насгьы Октавиан ацәгьаршцәа руаӡәык аус ицура иҭахымхеит<ref name=autogenerated3>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;110.</ref>. === Аҩбатәи атриумвират ашьаҭаркра. Апроскрипциақәа === {{main|Аҩбатәи атриумвират}} Марк Мутинантәи даныбнал ашьҭахь, асенат адгылаҩцәа Антони иахьииааиз заанаҵы иазгәарҭо иалагеит. Ацәгьаршцәа ирыдгылоз асенаторцәа, аха Октавиан рган ахь диаргарц азы Цицерон иазааигаз, уажәшьҭа идгылара мап ацәыкырц рыӡбеит. Аконсулцәа рҩыџьагьы ахьҭахаз азы, аконсулцәа-суффектцәа алырхыр ахәҭан. Урҭ рыҩбагь рахь Октавиан далырхырц азы, Цицерон дашьҭаларц идигалеит. Гаи иқәра ахьмаҷыз азы мап ицәыркит. Октавиан иааигаз аиааирақәа рзы атриумфгьы изыҟамҵаӡеит, аха [[Овация (Древний Рим)|аовациа]] — атриумф маҷ — амҩаԥгаразы азин иоуит. Уи аамҭазы, мызла Мутина итәаз Децим Брут атриумф амҩаԥгара азин ирҭеит. Асенаторцәа Антони изакәанқәа реиҭахәаԥшразы акомиссиа аԥырҵеит, аветеранцәа рыбжьара адгьыл ашарагьы уахь иналаҵаны. Адгьыл азҵаареи аԥаратә ҳамҭақәа рыҭареи ицәырыргаз агәыҩбара иахҟьаны Италиа иаанхаз Цезар иветеранцәа аӡәырҩы ринтересқәа рыхьчарц азы Октавиан идгылеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;112—113.</ref><ref name=plut.cic.45>(Plut. Cic. 45) Плутарх. Цицерон, 45.</ref><ref>''Шифман И. Ш.'' Цезарь Август. — {{Л.}}: Наука, 1990. — С. 54.</ref>. Октавиан ихаҭа Рим иҟалаз аԥсахрақәа агәҭынчымра изцәырыргон, убри азы Децим Брут аус ицура зынӡа даҟәыҵит. Аҵыхәтәантәи ар рԥыза қәыԥш иахь игәынамӡара ааирԥшуа далагеит<ref>''Шифман И. Ш.'' Цезарь Август. — {{Л.}}: Наука, 1990. — С. 55-56.</ref>. Иара убасгьы идыруп Брут идҵа Октавиан имӡаӡакәа асаботаж шазиуз — уи Публи Вентиди Басс архәҭақәа иманы Антони изы ацхыраара анеира азин ииҭеит<ref name=app.3.80>(App. B. C. III, 80) Аппиан. Гражданские войны, III, 80.</ref>. Гаи исолдаҭцәа ԥасеиԥш агәынамӡара аадырԥшуан Цезар акыр шықәса идгылақәаз рҿагылараҿы рхы иахьадырхәоз, насгьы уи ишьоуразы ажәа рырҭахьан<ref name=autogenerated3 />. Октавиан итҟәаны ирымаз Антони исолдаҭцәеи иафицарцәеи рхы рақәиҭтәра далагеит, Марк уи аинышәара ашьаҿоуп ҳәа дахәаԥшуеит ҳәа дгәыӷуа<ref name=app.3.80 />. Хара имгакәа Брут Антони дишьҭалеит, иара игәы ишаанагоз ала, уи ируаа рхыԥхьаӡарагь маҷын, рыгәгьы каҳан иҟан. Убри аамҭазы Антони ихаҭа Вентиди Басс еизигаз архәҭақәа еидкыланы, рхыԥхьаӡара аа-легионк рҟынӡа инаигеит. Антони Нарбонтәи Галлиа ахаҭарнак, бжь-легионк змаз Лепид диҿцәажәо далагеит. Дук мырҵыкәа Лепид, Рим егьи ахаҭарнак Планки рыруааи аӡиас Аргентеи (ҳаамҭазтәи ахьӡ — [[Аржанс (река)|Аржанс]]) ахықәаҿ рыҽдырӷәӷәеит, урҭ рҿаԥхьа Антони илагерь иргылеит. Лепид исолдаҭцәа, урҭ рҟынтәи аӡәырҩы Цезар ихаан аррамаҵура иахысхьан, Антони иганахь аиасра иалагеит, Антони иҭархаз адиктатор ишьа ҳуеит ҳәа ажәа риҭеит. Урҭ ркомандаҟаҵаҩ уи аус даԥырхагамызт, хара имгакәа иара ихаҭагьы Марк иганахь диасит (ажәытәтәи авторцәа изларҳәо ала, акампаниа алагамҭа инаркны Антонии иареи маӡала аимадара рыбжьан). Хыԥхьаӡарала еиҳаз Антони ирбџьармчқәа аникәша, Планкгьы ир иманы иара иганахь диасыр акәхеит. Ԥыҭрак ашьҭахь, [[Азиний Поллион|Азини Поллионгьы]] Антони иганахь диасит. Убасала, ҩымчыбжьа рыла Марк 23 легион ар еидикылеит, урҭ рыбжьара аԥышәа змаз аветеранцәа рацәаҩын. Уи аамҭазы Децим Брут Альпқәа дырхысхьан, аха Антони имчқәа иара имчқәа раасҭа акырӡа ишеиҳаз аниба, дхьаҵырц иҽазишәеит, аха Антони идҵала агаллцәа дыршьит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;111—112.</ref>. Децим Брут даныбнала ашьҭахь, Италиеи мраҭашәаратәи апровинциақәеи рҿы архәҭа дуқәаны иаанхаз Октавиани Антони рырхәҭақәа ракәхеит. Ар рԥызацәа аҩыџьагьы аусеицура иақәшаҳаҭхеит, нанҳәамзазы Октавиан (исолдаҭцәа ус рҳәазшәа<ref>''Парфёнов В. Н.'' Начало военно-политической карьеры Октавиана // Античный мир и археология. — Вып. 4. — Саратов, 1979. — С. 120.</ref>) ир Римҟа идәықәигалеит, ҿагылара имоуӡакәа: асенат анапаҵаҟа иаанхаз алегионқәа зегьы иара идгылеит. Аҳҭнықалақь аҿы Гаи асенат мчыла иадиҵеит идгылоз [[Квинт Педий|Квинт Педии]] иареи консулцәас иалырхырц азы. Аҳәынҭқарра анапхгара аниоу, иара Цезар ишьҭрамадаҩыс иҟазаара, [[Куриатные комиции|акуриаттә комициақәа]] рааԥхьарала, иахьынӡахәҭаз азакәан ԥшра аҭан иҟаиҵеит. Иара убас, Цезар дызшьыз зегьы, «ахақәиҭра аазгаз» ирыдгылаз Секст Помпеигьы уахь дналаҵаны, ашьра рықәызҵо азакәан аԥиҵеит. Убри аамҭазы Антонигьы 17 легион иманы Апеннинтәи адгьылбжьахахь дхынҳәит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;112—114.</ref>. Ҭагалан Антонии, Октавиани, Лепиди еиқәшәеит Бонониа азааигәара (ҳаамҭазтәи [[Болонья|Болоние]]) Цизальпиатәи Галлиеи Италиеи рҳәаа азааигәара, еиқәышаҳаҭхеит [[Второй триумвират|аҩбатәи атриумвират]] аԥҵаразы, уи алахәылацәа азакәантә мчра рымазар акәын (Цезари, Помпеии, Красси [[первый триумвират|раԥхьатәи ртриумвират]] формалтәымызт). Ҳ. ҟ. абҵарамза 27, 43 ашықәс азы атрибун [[Публий Тиций|Публи Тици]] иаԥшьгарала, хҩык рыла ишьақәгылоу аколлегиа аԥҵаразы азакәан рыдыркылеит, «аҳәынҭқарра арҽеиразы» (''triumviri rei publicae constituendae''{{ref+|Даҽа хыҵхырҭақәак рҿы — ''tresviri''<ref>''Борухович В. Г.'' После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 5. — Саратов, 1983. — С. 147.</ref>.|group="азгә."}})<ref name=shifman.60et61>''Шифман И. Ш.'' Цезарь Август. — {{Л.}}: Наука, 1990. — С. 60-61.</ref>. Раԥхьа атриумвират аҿы ихадаз ароль Антони итәын: Елеонора Хиузар ишылыԥхьаӡо ала, Октавиан Рим анапхгара шаиҭозгьы, уи атриумвират зегь раасҭа иӷәӷәаз ахаҭарнак иакәмызт<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;117.</ref>. Атриумвирцәа дара-дара еиқәшаҳаҭны, иааиуа ашықәсқәа рзы ихадоу амагистратурақәа рыдгылаҩцәа рыбжьара иршеит. Дара рыбжьара апровинциақәагьы еихыршеит: Испаниақәа рыҩбагьы, Нарбонтәи Галлиеи Лепид иоуит; Галлиа иаанхаз ахәҭақәа, Нарбонтәи ада, Антони иахь ииасит, Октавиан Африкеи, Сицилиеи, Сардиниеи иоуит. Уи аамҭазы [[Секст Помпей Магн|Секст Помпеи Магн]] Сицилиеи Сардинии рҿы иҽырӷәӷәаны дтәан, насгьы Антони илоиалны изыҟаз акомандаҟаҵаҩ Африка аус иуан. Атриумвирцәа Италиа ақалақь дуқәа рыдгьылқәа ргеит, рветеранцәа ирызшарц азы. Ар ду аныҟәгареи ауалафахәы бзиа ашәареи рзы миллионла аденариқәа аҭахын (ирықәыз ауал мацара 200 миллион денари инарзынаԥшуа иҟан, мамзаргьы 800 миллион сестерци), насгьы мрагыларатәи апровинциа беиақәа Брути Кассии рнапхгара аҵаҟа иахьыҟаз азы, атриумвирцәа ашәахтә политика радикалла еиҭахәаԥшит. Ахәҭакахьала, ҳ. ҟ. 167 шықәса инаркны раԥхьаӡа акәны Рим атәылауаа ишиашоу ашәахтәқәа рықәырҵеит, амалуаа аӡәырҩы рмазара рымырхуа иалагеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;117—118.</ref>. [[Файл:Svedomsky-Fulvia.jpg|thumb|300px|[[Сведомский, Павел Александрович|Павел Сведомски]]. Фульвиа Цицерон ихы кны (XIX-тәи ашәышықәса ахырқәшамҭа)]] Аҵыхәтәаны, атриумвирцәа ирыӡбеит [[Проскрипция|апроскрипциақәа]] рымҩаԥгара( рмазара рымхны ашьра зқәырҵаз ауаа рсиақәа ркьыԥхьра), [[Луций Корнелий Сулла|Луци Корнели Сулла]] имҩаԥигоз иреиԥшыз, урҭ реиԥш иҟаз аусмҩаԥгатәқәа Цезар дрыцәхьаҵырц иҽазишәон. Хыԥхьаӡара рацәала ашьра зқәырҵоз ауаа иреиуан атриумвирцәа рполитикатә оппонентцәа, ус баша амал змазгьы. Апроскрипциатә сиақәа рышьақәыргылараан атриумвирцәа зны-зынла ажәытәтәи раӷацәагьы рлахьынҵа рыӡбон, убри аан аиуареи аиҩызаратә уалԥшьеи зынӡа хырҩа рырҭон: Лепид иашьа ари асиа даниҵеит, Антони -иаб иашьа Луци Цезар. Цицерон апроскрипциатә сиа иалаҵара азҵаарагьы ӷәӷәала иқәгылан: Антони иҽазҵәылхны аоратор ишьра дашьҭан, Октавиан уи мап ацәикуан, аха ахԥатәи амш аҽны диҿамгылеит. Сулла иҟаиҵаз апроскрипциақәа реиԥш акәымкәа, аҩбатәи атриумвират ашьрақәҵарақәа рзы активла асолдаҭцәа рыцхыраара рхы иадырхәон, аха зхатә гәаԥхарала ацәгьа зҳәақәоз рроль даараӡа иҳаракын. Аха атриумвират, Сулла ихаан ишыҟаз еиԥш, иршьыз имазара абжа ашьра ҟазҵаз ирҭомызт. Уи аҭыԥан, атриумвирцәа ахара здырҵоз рмал зегьы рымырхуан, убри аан анагӡаҩцәа рзы еиԥшу атарифқәа шьақәдыргылеит — асиа ианыз ҭазырхоз зхы ихақәиҭны ииз ашьцәа - 100 нызқь сестерци, атәцәа-ашьцәа рзы — ахақәиҭреи, 40 нызқь сестерции. Убас еиԥш иҟоу аҳамҭа рзыԥшын апроскрипциа зықәшәаз дахьыҟаз аҭыԥ иазку адырра ҟазҵоз аинформаторцәагьы. Иааидкыланы асиақәа ирнылеит 300-ҩык инареиҳаны асенаторцәа, 2 нызқьҩык аҽыуаа. Аӡәырҩы Бырзентәыла иҟаз Брути Кассии рахь ибналан ицеит, мамзаргьы Сицилиа иҟаз Секст Помпеи иахь<ref name=shifman.60et61 /><ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;118—121.</ref><ref>''Утченко С. Л.'' Цицерон и его время. — М.: Мысль, 1972. — С.&nbsp;350—351.</ref>. Цицеронгьы апроскрипциақәа рыцәцара иҽазишәеит, аха ҳ. ҟ. ԥхынҷкәынмза 7,43 ашықәс азы Антони исолдаҭцәа дрыԥшааит. Урҭ аоратор ду ихыи инапи (егьырҭ ахыҵхырҭақәа рыла, инапқәа рыҩбагьы<ref name=plut.cic.48>(Plut. Cic. 48) Плутарх. Цицерон, 48.</ref>) Антони изааргеит, иара ажәлар реизара аҿы ажәахә аниҳәоз аамҭазы. Марк уи даара деигәырӷьеит, насгьы анагӡаҩцәа зықәгәыӷуаз аасҭа жәантә еиҳаз аҳамҭа риҭеит. Аҿаԥыцтә ҳәамҭақәа инарықәыршәаны, раԥхьа Цицерон ихы акрыфарҭа аишәа иқәиргылеит, иԥҳәыс Фульвиа Цицерон ибыз агәырӷәа алалҵон, нас Цицерон ицәеижь ахәҭақәа [[ростра|аростралтә]] трибуна азааигәара ажәлар иахьырбаша иқәдыргылеит — уантәи аоратор лассы-лассы римаа рахь ажәахә ҟаиҵон, аха уаҟа, иара убас, арратә трофеиқәагьы ықәдыргылон<ref>''Утченко С. Л.'' Цицерон и его время. — М.: Мысль, 1972. — С.&nbsp;352.</ref>. === Бырзентәылатәи акампаниа. Филиппы азааигәара имҩаԥгаз аибашьра === {{main|Ажәытәӡатәи Рим Аграждантә еибашьра (44—42 ҳ. ҟ.)|Филиппы азааигәара аибашьра}} Лепид Италиа дааныжьны, Антонии Октавиани Бырзентәылаҟа ицеит, ареспубликанеццәа ирабашьырц азы. Уи аамҭазы Брут Балкантәи адгьылбжьахаҿы, насгьы Азиа Маҷ аҿы иҟаз римтәи атәыла-хәҭақәа зегьы инапахьы иааигеит, Касси Шьамтәыла импыҵаихалеит. Ареспубликанеццәа мрагыларатәи апровинциақәа рҿы иааиуаз жәашықәса ирызхашаз ашәахтәқәа еизыргеит, уи аԥарала 19 легион змаз ар дуи, амч ду змаз амшынтә флоти еиҿыркааит. Асолдаҭцәа рыбжьара апатриотцәа ӷәӷәақәеи атираниа иаҿагылози маҷын, аха Брути Кассии аруаа меигӡарахда аԥара рзыршәон. Раԥхьа урҭ амшын аҿы ирымаз аԥыжәара рхы иархәаны, аӷа амшын иӡхыҵра иаԥырхагахо иалагеит, аха атриумвирцәа рҩыџьагьы рырхәҭақәа уеизгьы Бырзентәыла аӡхыҵра рылдыршеит. Аха уи ашьҭахьгьы, ареспубликанеццәа иҟаҵаны ирымаз аблокада рмырԥсыҽӡеит, уи Антонии Октавиани рырхәҭа дуқәа фатәыла реиқәыршәараҿы ауадаҩра ӷәӷәақәа рзаанагеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;121—125.</ref>. Антони [[Эгнатиева дорога|Егнати имҩала]] ирлас ԥхьаҟа дцо далагеит идуумыз авангард дашьҭаланы, Октавиан ирхәҭақәа шьҭахьҟа иаанхеит. Плутарх излеиҳәо ала, Антони ирхәҭақәа [[Филиппы]] ақалақь азааигәара иҟаз аӡҭачқәа акырӡа ирласны ирзааигәахеит, Брути Кассии илегионқәа рааигәара ишааиз азы ажәабжь раԥхьа агәра рзымгеит<ref name=plut.brut.38>(Plut. Brut. 38) Плутарх. Брут, 38.</ref>. Октавиан данааи ашьҭахь, амчқәа еиҟарахеит — ганцыԥхьаӡа 19 легион (100 нызқьҩык аруаа инарзынаԥшуа) еизган. Акомандаҟаҵаҩцәа зегьы рҭыԥқәа рырӷәӷәара иалагеит, Антони ирхәҭақәа Кассии илегионқәа рҿаԥхьа еизигеит, Октавиан иотриадқәа Брут иҿаԥхьа. Антонии Октавиани аӡырыжәтә азы ауадаҩрақәа рызцәырҵуан, убри аҟнытә мчыла аибашьра ду мҩаԥыргарц рҽазыршәеит, аха Брути Кассии раӷацәа рыуадаҩрақәа ртәы рдыруан, убри аҟнытә аӷа амлакрала ддырԥсыҽырц рҽазыршәон. Аҵыхәтәаны, жьҭаарамзазы, Антони иаӷа дахьтәаз арымарахьтәи (аладатәи) аган ала, аӡҭачқәа рҿы маӡала ахырӷәӷәарҭақәа рыргылара иҽаназишәа, аиҿагылара ду ахь инанагеит, анаҩс [[битва при Филиппах|Филиппы иҟалаз актәи аибашьра]] ҳәа зыхьӡырҵаз. Касси иперпендикулиартәу ахырӷәӷәарҭақәа аниргыла, имчқәа ҵнашәааит. Антони Касси итәарҭа ҭыԥ иажәларц азы архәҭақәа дәықәиҵеит. Убри аамҭазы, Брут исолдаҭцәа, егьи аган аҟны аибашьра ишалагаз анырба, адҵа роуаанӡа Октавиан илагер иажәлеит. Антони илегионқәагьы қәҿиарала Касси илагер иалалеит<ref name=huzar.126>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;126.</ref>. [[Аппиан]] ишааицҳауа ала, асолдаҭцәа егьи аган аҿы имҩаԥысуаз ажәылара алҵшәақәа рыздыруамызт, Брут Кассии илагер шыргаз азы ажәабжь аниаҳа, Антони иакәзар Брут Октавиан илагер дшақәлаз аниаҳа ашьҭахь, раԥхьатәи рпозициақәа рахь ихынҳәит<ref name=autogenerated2>(App. B. C. IV. 112) Аппиан. Гражданские войны, IV, 112.</ref>. Ахәқәа рахь ибналаз Касси Брут илагер аҿы архәҭақәа шеиҭанеиааиуаз аниба, арымарахьтәи афланг аҟны атриумвирцәа аиааира ргоит ҳәа иӡбеит, уи ашьҭахь иҽишьит<ref name=huzar.126 /><ref name=cah.2.10.8>''Pelling C.'' The triumviral period // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;8.</ref>{{ref+|Плутарх, ар рԥыза «адҵа иимҭаӡакәа» атәы Пиндар ихала Касси дишьит ҳәа ажәытәӡан иҟаз аверсиа атәы далацәажәоит<ref name=plut.brut.43>(Plut. Brut. 43) Плутарх. Брут, 43.</ref>.|group="азгә."}} (Плутарх излеиҳәо ала, Касси агха ихьит, избанзар илақәа цқьа ирбомызт<ref name=plut.brut.43 />). Актәи аибашьраҿы иҭахеит 8 нызқьҩык рҟынӡа ареспубликанеццәа, 16 нызқьҩык рҟынӡа атриумвирцәа рыруаа<ref name=autogenerated2 />. Аҟыбаҩ змаз ар рԥыза Касси иҽанишь ашьҭахь, ареспублика архәҭақәа рнапхгара Брут иахь ииасит, уи аԥышәа змаз арратә напхгаҩымызт. Аха, иара иҭагылазаашьа ииашоу ахәшьара аиҭеит, насгьы дааԥшырц иӡбеит: акы, [[Ионическое море|Иониатәи амшын]] аҿы Филипптәи аибашьра актәи амш аҽны, ареспубликанеццәа рфлот Октавиани Антони рырхәҭақәа раӷьырак ӡаадырҟәрылеит ма итҟәаны иргеит<ref>(App. B. C. IV. 115—116) Аппиан. Гражданские войны, IV, 115—116.</ref>, ҩба, амшқәа ирласӡаны еицәахо ицон (Плутарх излеиҳәо ала, раԥхьа ақәа леит, нас аҵаара иалагеит). Насгьы, атриумвирцәа рыр уаанӡа еиԥш, фатәыла реиқәыршәараҿы ауадаҩрақәа ыҟан<ref name=plut.brut.47>(Plut. Brut. 47) Плутарх. Брут, 47.</ref>. Брут Антонии Октавиани аибашьра алагаразы иҟарҵоз аҽазышәарақәа мап рцәикуан, убри аҟнытә атриумвирцәа ирыӡбеит ареспубликанеццәа аӡҭачқәа ахьыҟаз аладатәи афланг иахықәшаны, раӷа итыл рнапахьы иааргарц, убри алагьы фатәыла рырхәҭақәа еиқәдыршәарц. Брутгьы аӷа амацәаз дҭаимкырц азы ашьаҿақәа ҟаиҵеит. Аҵыхәтәаны, ҩымчыбжьа изҿыз аманиоврқәа рнаҩс, Брут иҩызцәеи исолдаҭцәеи агәра идыргеит аибашьра аҽалархәра шаҭаху азы<ref>(App. B. C. IV. 124) Аппиан. Гражданские войны, IV, 124.</ref>. Еиуеиԥшым аверсиақәа рыла, аҩынтәраан еибашьит жьҭаарамза анҵәамҭазы, мамзаргьы абҵарамза агәҭаны. Аибашьра ӷәӷәаҿы атриумвират архәҭақәа ареспубликанеццәа ириааит, Афилиппқәа рҿы аҩганкгьы 50 нызқьҩык раҟара ауаа рцәыӡит. Антони аиааира агараҿы ихадоу алагала ҟаиҵеит: актәи аибашьра аламҭалазы, Октавиан иҩызцәа рылабжьарала алагер аанижьит{{ref+|Светони Октавиан актәи ажәылара дшалахәыз атәы иҩуеит, аха уеизгьы иазгәеиҭоит, аибашьра адәаҿы иара дшалкаамхаз: «''иара, иԥсыҽреи ичымазареи рышьҭахьгьы, Филипптәи аибашьра ҩ-жәыларак рыла ихиркәшеит; убри аамҭазы актәи ажәылараан илагер аҟынтә дықәцан, аарла иԥсы еиқәирхеит, егьи аганахь, Антони дахьыҟаз дыбналан данца''»<ref name=suet.aug.13>(Suet. Aug. 13) Светоний. Божественный Август, 13.</ref>.|group="азгә."}}, аҩбатәи аибашьра аламҭалазы ӷәӷәала дычмазаҩхеит{{ref+|Плутарх ишыҩуа ала, ажәылара ашьҭахьҵәҟьа «[Октавиан] ичымазара акырӡа аҽарӷәӷәеит, имшқәа ԥхьаӡазшәа ргәы иаанагон»<ref>(Plut. Ant. 23) Плутарх. Антоний, 23.</ref>.|group="азгә."}}, убри аҟынтә Марк иоуп ииашаҵәҟьаны архәҭақәа зегьы напхгара рзызуаз. Аибашьра ашьҭахь Брут иҽишьит, Антони иԥсыбаҩ аниԥшаа, ҳаҭыр шиқәиҵоз аарԥшуа, аҟаԥшьеиқәа ԥшшәы змаз аплашь ақәиршәит{{ref+|Брут ихы хызҵәаз Октавиан иоуп, ихы Римҟа идәықәиҵеит, Цезар иҳатәара ашьапаҿы икарыжьырц, аха ахы зҭаз аӷба амшын иӡааҟәрылеит<ref name=suet.aug.13 />.|group="азгә."}}. Зыԥсы ҭаны иаанхаз ареспубликанеццәа рҟынтә џьоукы Антони рыҽирҭеит (Брут исолдаҭцәа аӡәырҩы иара иахь ииасит, избанзар иара ажәа риҭеит анаҩсангьы аԥара шырзишәало ала), егьырҭ Секст Помпеи иахь ибналан ицеит<ref name=cah.2.10.8 /><ref name=huzar.127>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;127.</ref>. Аибашьра ашьҭахь Октавиан Римҟа дхынҳәит, Антони Мрагылара даанхеит, ф- легионки, аҽыуаҩцәа ротриад дуи иманы<ref name=huzar.129et130>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;129—130.</ref>. Цезар формалла ишьа шырузгьы, атриумвирцәа, еиқәшаҳаҭны, иҷыдоу рнапынҵақәа мап рцәырымкит. == Антони Мрагылара == === Антони Бырзентәыла, Азиа, Мысра. Перузиатәи аибашьра (ҳ. ҟ 41—40 шықәсқәа.) === {{main|Перузиатәи аибашьра}} [[Файл:Natoire Marc-Antoine-Ephèse.jpg|thumb|300px|[[Натуар, Шарль-Жозеф|Шарль-Жозеф Натуар]]. Марк Антони Ефесҟа иаара (1741)]] Ҳ. ҟ. 42—41 шықәсқәа аӡын Антони Бырзентәыла ихигеит, илегионқәа рыхәҭак оуижьит, аха аибашьра иазыхиаз архәҭақәа ааникылеит. Иҟалап Антони Парфиа аибашьра аҽазыҟаҵара далагазар, уи азы аԥара иҭаххеит. Ареспубликанеццәа рырхәҭақәа рныҟәгаразы, ирхысыз ҩышықәса ирылагӡаны азиатәи апровинциақәа рҟынтә жәашықәса ирылыргашаз ашәахтә заанаҵы еизыргеит, аха Антони иааиуа ашықәс иалагӡаны, имҩаԥигараны иҟаз акампаниазы, еиҭа убриаҟа аԥара иҭаххеит<ref group="цитата">(App. B. C. IV. 5) Аппиан. Аграждантә еибашьрақәа, IV, 5: «Шәара шәзы [Азиа инхо ауаа], шәыдгьыл шәықәрымцарц[италиаа реиԥш], шәықалақьқәа, шәыҩнқәа, шәныхабаашқәа, шәнышәынҭрақәа шәымрымхырц азы, ҳара аԥара ашәара шәыдаҳҵеит, зегьы ракәым — уи шәара ишәылшомызт — аха урҭ рыхәҭак, зегь реиҳа имаҷу ахәҭа; ари шәара шәгәы иахәароуп ҳәа сыԥхьаӡоит. Ҩышықәса рыла ҳаӷацәа ирышәҭаз — шәара жәашықәса ишәшәашаз ашәахтә рышәҭеит — ҳара иҳазхоит, аха ҳара уи шықәсык иалагӡаны иҳауар акәхоит: ҳҭахрақәа уи рҭахуп».</ref>. Антони мрагыларатәи ақалақьқәеи, идгылаз аҳрақәеи рҟынтә 150 нызқь талант инарзынаԥшуа ишиҭаххазгьы, ианаамҭаз 20 нызқь талант иреиҳаны аизигара илымшеит. Марк хара имгакәа иҭахрақәа ирмаҷыр акәхеит — ҩышықәса ирылагӡаны 9 шықәса рзтәи ашәахтә дыршәара аҟынӡа<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;10.</ref>. Убри аамҭазы, иара ареспубликанеццәа ирҿагылаз атерриториақәа дрыдгылон ([[Ликия|Ликиеи]] [[Родос|Родоси]] ашәахтә ашәаразы рхы иақәиҭитәит), иара убасгьы ажәытәӡатәи аҭоурых змоу ақалақьқәа дрыдгылеит (ахәҭакахьала, Афины анапхгара аҵаҟа иҟаз аҭыԥ ирҭбааит). Урҭ аусқәа аеллинцәа рмонархцәа рполитика иацырҵон, уи инақәыршәаны ақалақьқәеи аҳәынҭқаррақәеи анкьатәи рылшамҭақәа рзы ацхыраара рырҭон<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;11.</ref>. Антони, иара убас, [[Антипатр Идумеянин|Антипатр]] иԥа [[Ирод I Великий|Ирод]] Иудеиа, Идумеиа, Переи аҳыс дриҭеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;161—162.</ref>, Марк Габини Мысра имҩаԥигоз акампаниа далахәын (шәахәаԥш аҟәша «Габини инапаҵаҟа амаҵзура. Иудеиеи Мысреи рҿы имҩаԥысуаз аибашьрақәа»). [[Файл:Kleopatra-VII.-Altes-Museum-Berlin1.jpg|thumb|left|235px|Клеопатра. ҳ. ҟ. I-тәи ашәышықәса, амармалташь. Берлин, [[Старый музей|Ажәытәтәи амузеи]]]] Киликиа даныҟаз, Антони Мысратәи аҳкәажә [[Клеопатра|Клеопатра]] дааиԥхьеит, иҟалап урҭ Мысратәи аекспедициа аан еибабазар. Плутарх излеиҳәо ала, Марк аҳкәажә лҟынтәи ареспубликанеццәа дышыцхраауаз атәы иаҳарц иҭахын. Анаҩс, абырзен ҭоурыхҭҵааҩы излеиҳәо ала, Клеопатра иреиӷьыз лхьымаҭәақәа еизганы, лмаҵуцәа зегьы лыманы [[Тарс|Тарсҟа]] дцеит, уаҟа Антони дигәаԥхартә иҟалҵеит<ref group="цитата">(Plut. Ant. 25-27) Плутарх. Антони, 25-27: [Клеопатра] «…[[Кидн]] аӡиас дӡысо дхын, зыӷбаҵыхәа хьтәыз, иҟаԥшьеиқәоу аԥрақәеи, араӡын зхьыршаз ажәҩақәеи змаз ашхәа дақәтәаны, уи афлеитеи, аҿырпынқәеи, акифарақәеи рыбжьқәа аҽрықәыршәаны иӡсаны ицон <…> Антони Мысратәи аԥҳәыс дидикылеит, насгьы илшоз зегьы ҟаиҵеит маллеи хыркрылеи дылиааирц азы, аха аҩбагьы рҿы дышаҵахаз аниба, иара зегь раԥхьагьы ичаражәра иацыз аӷарреи агьама амаҷреи дахыччо далагеит. Антони илафқәа рыла ааӡара згыз солдаҭны дшыҟаз анеилылкаа, Клеопатрагьы лхаҭа убас еиԥшала дцәажәо далагеит — дымшәаӡақәа, ԥхашьарак аамырԥшӡакәа».</ref>. Антони Мрагылара дыҟанаҵ, Октавиан Италиаҟа дхынҳәит, избанзар адемобилизациа зызуыз аруаа аԥареи адгьыли рыҭара зыхәҭаз иара иакәын. Шықәсы рацәалатәи аграждантә еибашьрақәа Италиа иазааргаз аԥхасҭақәа ирыхҟьаны, иара убасгьы адгьылбжьахахь афатә анагара амҩақәа зкыз Секст Помпеи ихҟьаны, архәҭақәа зықәдыргәыӷыз анагӡара уадаҩхеит<ref name=huzar.129et130 />. Аруаа рҿаԥхьа иду ауалԥшьа анагӡаразы (зегьы ааидкыланы 170 нызқьҩык аветеранцәа анхарҭа ҭыԥқәа риҭар ихәҭан), Гаи Италиа еиуеиԥшым аҭыԥқәа рҿы инхоз ауаа рыдгьылқәа рымхра иқәшәеит: Аппиан излеиҳәо ала, Октавиан ''Италиа ахырҵәара'' иқәшәеит<ref>(App. B. C. IV. 5) Аппиан. Гражданские войны, IV, 5.</ref>. Октавиан аԥара ахьизымхоз азы, адгьылқәа аџьармыкьатә ахәԥсақәа раасҭа акырӡа еиҵаны мчыла иддырҭииуан изтәқәаз. Уи аполитика ақыҭанхамҩа аиҵахарахь инанагеит, избан акәзар аветеранцәа рҟынтәи аӡәырҩы арахә рымамызт, излаарыхуаз рхатәы техникагьы. Уи адагьы, атәцәа рацәаҩны (ақыҭанхамҩаҿы аус зуазгьы уахь иналаҵаны) Секст Помпеи иахь ибналеит, насгьы урҭ иара иҟны амаҵзура иалалар, ахақәиҭра шриҭо атәы раиҳәахьан. Имҩаԥысуаз аграждантә еибашьрақәа ирыхҟьаны анапҟазареи ахәаахәҭреи ахьеиҿкаамыз, аекономикатә ҭагылазаашьа еицәахеит<ref name=bor.115etc>''Борухович В. Г.'' Последний период гражданских войн (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 6. — Саратов, 1986. — С. 115—120.</ref>. Антони аҳҭнықалақь аҿы имаз аинтересқәа рыхьчара даҿын иашьа Луци (Марк уи аконсулс иалхра илиршеит) уи инаҩс иԥҳәыс Фульвиа. Ҳ. ҟ. 41 ашықәс азы Октавиан ауаа дахьырҭахымыз рхы иархәаны, агәынамӡара аазырԥшуаз абџьар рыҭара иалагеит. Луци Гаи иполитика иаартны данаҿагыла, ируаа иманы ԥыҭраамҭак Рим ааникылеит, усҟан адгьылқәа рымхра иаҟәыҵырц азы ааԥхьара аныҟаиҵа, аӡәырҩы иара идгылеит. Аха Луции Фульвиеи асалам шәыҟәқәа ззырыҩуаз Марк Антони аҭагылазаашьа аҿиашьа зынӡагьы иҽалаимырхәӡеит. Аамҭа ахьцаз иахҟьаны, Октавиан ар еизигеит, Перузиа (ҳаамҭазтәи [[Перуджа|Перуџьиа]]) итәаз Луци дижәлан дииааит. Аҿагылаҩцәа здызкылаз ақалақь амца ацраҵаразы адҵа ҟаиҵеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;131—133.</ref>. Антони Италиа иҟаз ахҭысқәа хырҩа ахьриимҭоз зыхҟьаз Мрагыларатәи атәылақәа рҿы ихымԥадатәиу аусқәа дахьырҿыз акәын, зегь раԥхьаӡа иргыланы Парфиа абашьразы аҽазыҟаҵарақәа дахьырҿыз (хыхь шәаҳәаԥш). Марк ахҭысқәа иҽахьрылаимырхәуаз даҽа мзызкгьы аман, уи Луци имҩаԥигоз ихьыԥшым аполитика акәын: иажәахәқәа рҿы иҳәон — иҟалап иашьа уи азҵааразы димацәажәаӡакәа — атриумвирцәа рнапынҵақәа шьҭарҵоит ҳәа<ref>(App. B. C. IV. 30) Аппиан. Гражданские войны, IV, 30.</ref><ref name=huzar.133et135>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;133—135.</ref>. Ажәытәтәи авторцәа ахԥатәи амзызгьы аӡбахә рҳәоит — урҭ ргәаанагарала, Антони Мысратәи аҳкәажә лахь имаз абзиабара зынӡа ихы ҭнаҟьеит, насгьы лара длышьҭаланы [[Александрия|Александриаҟа]] дахьцаз азы аамҭа рацәаны ицәыӡит<ref name=plut.ant.28>(Plut. Ant. 28) Плутарх. Антоний, 28.</ref>. Перузиа агара иадҳәалаз ажәабжь аниаҳа ашьҭахь ауп Антони Италиаҟа дцарц аниӡбаз. Аха ҳ. ҟ. 40 ашықәс, аԥхынразы Рим мрагыларатәи ахәҭақәа парфиатәи ар ақәлеит, уи напхгара азыруан аҳ иԥа [[Пакор I|Пакори]] римтәи [[Квинт Лабиен|Квинт Лабиени]]<ref>''Дибвойз Н.'' Политическая история Парфии. — {{СПб}}: СПбГУ, 2008. — С. 108.</ref>. Антони ажәылара шыҟалоз идыруан, аха иаразнак ажәылара аԥырҟәҟәаара иҭахымхеит, аметрополиахь имҩа иациҵеит<ref>''Дибвойз Н.'' Политическая история Парфии. — {{СПб}}: СПбГУ, 2008. — С. 111.</ref>. Италиаҟа даныхынҳә, Марк Брундизи дажәлеит, иара аметрополиеи мрагыларатәи апровинциақәеи еидызкылоз астратегиатә ҵакы змаз баӷәазан. Афлотилиа дуқәа напхгара рзызуаз Гнеи Домици [[Гней Домиций Агенобарб (консул 32 года до н. э.)|Агенобарби]], Секст Помпеии Марк аус ицыруа иалагеит<ref name=huzar.133et135 /><ref name=shifman.72et74>''Шифман И. Ш.'' Цезарь Август. — {{Л.}}: Наука, 1990. — С. 72—74.</ref><ref name=cah.2.10.17et20>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;17—20.</ref>. === Октавиани Секст Помпеии рнышәара (ҳ. ҟ 40—38 шықәсқәа.) === [[Файл:Antony with Octavian aureus.jpg|thumb|300px|[[Аурей|Ауреи]] (ауреус) Антони ипортреҭқәа(арымарахь) Октавиан (арыӷьарахь) ҳ. ҟ.41 ашықәс.]] Октавиан ирхәҭақәа Антони иабашьра рҭахымызт, уи ргәалаҟазаара канажьуан. Убри аҟынтә, Октавиан Италиа ахәҭақәа реиҳарак инапаҿы ишыҟазгьы, аҭагылазаашьа уадаҩын. Асолдаҭцәа роуп ҩыџьа атриумвирцәа реиныршәара аԥшьызгаз, уи ҟалеит ҳ. ҟ. 40 ашықәс азы, ҭагалан (Лепид уи аамҭазы амчра имырххьан). Уи аҭынчра ашьақәыргылара иацхрааит. Октавиан имҩаԥигоз ахара инаԥшуаз аполитикагьы, иара иҿагылаз Луци Антонии Фульвиеи ишаҭеит. Аиқәышаҳаҭра ҿыц инақәыршәаны, Антони амрагыларахьтәи апровинциақәа зегьы ирҭеит, Октавиан -мраҭашәаратәи апровинциақәа зегьы, уаанӡа Антони иитәыз Галлиатәи апровинциақәагьы уахь иналаҵаны. Лепид Африка заҵәык иоуит, Секст Помпеи интересқәа Марки Гаии хырҩа рырымҭеит, убри азы иара ҩаԥхьа Италиа амшынтә блокада азыҟаиҵо далагеит. Уи адагьы, хара имгакәа Фульвиа лыԥсҭазаара далҵит, Антонии Октавиани аизааигәахаразы алшара ҿыц роуит, Марк ԥҳәысс дигеит ааигәа иԥҳәысеибахаз Октавиан иаҳәшьа [[Октавия Младшая|Октавиа]]<ref name=bor.115etc /><ref name=huzar.133et135 /><ref name=shifman.72et74 /><ref name=cah.2.10.17et20 />. Аха Секст Помпеи Италиа ҿыц амшынтә блокада ахьыҟаиҵаз азы, атриумвирцәа рыгәҭакқәа рыԥсахыр акәхеит, избанзар ача ахьмаҷхаз Октавиани, аҳҭнықалақь аҿы иаанхаз Антонии рхыԥша иаԥырхагахеит. Ҳ. ҟ. 39 ашықәс азы Антонии, Октавиани, Помпеии Кампаниа имҩаԥысуаз аиҿцәажәарақәа рҿы аиқәшаҳаҭра рыбжьарҵеит. Атриумвирцәа Сицилиа, Сардиниа, Корсика хәышықәса ҳәа Секст иширҭо ала ажәа рҳәеит, иара убас Пелопоннесгьы уахь ишацырҵо ([[Ахея (римская провинция)|Ахеиа апровинциа]]) азгәарҭеит, аха иахәҭоу азакәантә напынҵақәа иҭаны атриумвирцәа рхыԥхьаӡара иалахәхара мап ацәыркит. Уи аҭыԥан, Секст ҳ. ҟ 33 шықәса рзы консулс дшыҟарҵо ала ажәа ирҭеит. Ацымҳәрас Секст аблокада аԥихыр, Италиа фатәыла еиқәиршәар, Адгьылбжьаратәи амшын апиратцәа рҟынтә ирыцқьар, насгьы ҿыц ибналаз атәцәа идимыкылар акәын. Атриумвирцәа Секст иахь ибналан ицаз зегьы ршаҭара иақәшаҳаҭхеит, ирҳәҭақәа рыҟны еибашьуаз атәцәа зегьы ахақәиҭра рырҭеит, иара убасгьы ирҳәҭақәа ирылахәыз ахақәиҭра змоу асолдаҭцәа Октавиани Марки рлегионерцәа реиԥш аԥаратә ҳамҭақәа рацәаны ирықәдыргәыӷит<ref name=shifman.75et75>''Шифман И. Ш.'' Цезарь Август. — {{Л.}}: Наука, 1990. — С. 74—75.</ref><ref name=cah.2.10.20et21>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;20—21.</ref>. Аиқәшаҳаҭра ахьрыдыркылаз Секст ажәҩа рацәа змоу инышь ду аҿы аныҳәа ҟаҵаны иазгәарҭеит ҳәа алегенда ыҟоуп, насгьы Помпеи иҩыза [[Менодор]] Антонии Октавиани ршьырц идигалеит, напхгаҩ ҿыцс дҟаларц азы, аха иалымҵит<ref>(App. B. C. V. 73) Аппиан. Гражданские войны, V, 73.</ref>. 39 ашықәс ҳ. ҟ. Жьҭаарамзазы, Антони Рим ааныжьны Азиаҟа ддәықәлеит Парфиа иабашьразы, аха уеизгьы аӡын Афины ихигеит. Аха уи аибашьра иалахәхара уажәшьҭа иаҭахымызт: иҩыза [[Публий Вентидий Басс|Публи Вентиди Басс]] Азиа Маҷ аҿы Лабиен ирҳәҭақәа дыриааит, насгьы Парфиа анапахьы иаанагахьаз Римтәи апровинциақәа реиҳарак ахақәиҭра риҭеит<ref name=shifman.75et75 /><ref name=cah.2.10.20et21 />. Басс ақәҿиарақәа шимазгьы, Рим аӷацәа [[Малая Азия|Азиа Маҷ]] ашьхаратә ҭыԥқәак рнапаҿы иҟан, убри аҟынтә Антони уаҟа апориадок ҟаиҵар акәхеит. Аха Марк имчқәа рыла апровинциақәеи ирзааигәаз аҳәынҭқаррақәеи рҿы аҭынчра ашьақәыргылара даламгеит, уи идгылаз анапхгаҩцәа ирыдиҵеит. Уи азы аҭыԥантәи адинастиақәа рымчра ирӷәӷәар акәхеит, уи ари арегион аҿы уаанӡатәи Римтәи аполитика адоктрина иаҿагылон (иаҳҳәап, [[Гней Помпей Великий|Гнеи Помпеи]] [[Третья Митридатова война|Ахԥатәи Митридаттәи аибашьраан]] ахәаахәҭратә қалақьқәа дрықәгәыӷуан, убри аан аҭыԥантәи анапхгаҩцәа ирԥсыҽуан). Ахәҭакахьала, Антони [[Митридат VI|Митридат Евпатор]] имаҭа [[Дарий Понтийский|Дари]] Понттәи аҳыс дҟаиҵеит. Киликиеи Кипреи рыхәҭак Антони Клеопатра илиҭеит: иҟалап, абнақәа рыла ибеиоу арҭ адгьылқәа Мысра афлот аргыларазы рхы иадырхәарц рҭахызҭгьы. Дук мырҵыкәа Антони Азиа имаз иусқәа аанкыланы Брундизиаҟа дхынҳәит, уахь Октавиан дааиԥхьеит атриумвират аԥеиԥш иазкны аиҿцәажәарақәа рымҩаԥгаразы — урҭ рнапынҵақәа раамҭа нҵәон ҳ. ҟ ԥхынҷкәынмза 31, 38 ашықәс азы. Аха Гаи уахь дымнеит, Секст Помпеи иабашьра дахьахнагаз мзызс иҟаҵаны, Маркгьы Шьамтәылаҟа дцеит. Аха уа даннеи аамҭазы, Вентиди Басс апровинциаҿы римтәи амчра еиҭашьақәирӷәӷәахьан. Ар рԥыза [[Коммагена|Коммаген]] еибашьрала алалара иҽахьикӡеит, Парфиатәи асолдаҭцәа рыҭара дахьақәшаҳаҭмыз ҽыҵгас иҟаҵаны. Антони аҳра аҳҭнықалақь [[Самосата]] амацәаз аҭакразы аоперациа напхгара аиҭон, аха ақалақь зтәыз гәымшәарыла ирыхьчон. Убри аҟынтә Антонии Коммаген анапхгаҩи аҭынчразы еиқәшаҳаҭхеит: Марк 300 талант аконтрибуциа иоуа иалагеит, раԥхьа зқьы дшазыԥшызгьы. Парфиа ауааԥсыра рхырҵәара хыркәшахахьан, аха Парфиа ақәлара макьана иахьазыхиамыз азы, Вентиди Римҟа дхынҳәын, дзыԥсаз атриумф азгәеиҭеит, Антони Мрагылара даанхеит. Еилкаауп, Маркгьы атриумф азгәеиҭар шилшоз, аха иҽникыларц иӡбеит<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;21—24.</ref><ref>''Дибвойз Н.'' Политическая история Парфии. — {{СПб}}: СПбГУ, 2008. — С. 115—116.</ref>. Акампаниақәа рыбжьара Антони иаамҭа Клеопатра лҟны, Александриа ихигон, уаҟа иҩызцәеи иареи ачара дуқәа мҩаԥыргон<ref name=plut.ant.28 />. Алегенда излаҳәо ала, шамахамзар есыуаха атриумвири аҳкәажәи атәцәа реиԥш рҽеилаҳәаны, еицны ақалақь иалан<ref group="цитата">(Plut. Ant. 29) Плутарх. Антони, 29: «Лара [Клеопатра] дицны абаҩқәа рыла дыхәмаруан, еицрыжәуан, еицышәарыцон, абџьарқәа рыла иҽаназыҟаиҵоз ахәаԥшцәа дрылахәын; уахынла, атәы имаҭәа ишәҵаны, ақалақь даналаз, аҩнқәа рышәқәеи рԥенџьырқәеи рҿы даанкыланы, аԥшәмацәа — малла иаҩцамыз ауаа— дзышьццылахьаз алаф рылихуа даналагоз, Клеопатрагьы иара иеиԥш лҽеилаҳәаны, Антони дицын. Лассы-лассы иара ихаҭагьы ҭакс ахыччара бааԥсқәа иаҳауан, Александриаа рнапҟьаҟьақәа рыла дҟәаҟәаны аҩныҟа даныхынҳәуазгьы ыҟан, урҭ реиҳараҩык иара дазусҭаз шеилыркаауазгьы. Аха уеизгьы Антони ихәмаррақәа ақалақьуаа ргәы иақәшәон, дара ирҭахны, гьамала ари ахәмарра рхы аладырхәуан, насгьы римаа рзы иара атрагедиатә маска ихаиҵоит, ҳара ҳзы акәзар — акомедиатә » ҳәа азгәарҭон.</ref>. Ҳ. ҟ. 40 ашықәс ианазынаԥшуаз Клеопатра Антони иҟынтә ҩыџьа ахшара лхылҵит — [[Александр Гелиос|Александр Гелиоси]] [[Клеопатра Селена II|Клеопатра Селенеи]]. === Атриумвирцәа рнапынҵақәа рыцҵара. Парфиатәи аекспедициа (Ҳ. ҟ. 37—36 шықәсқәа) === {{main|Марк Антони Парфиатәи икампаниа}} [[Файл:Mark Antony's campaign in Parthia, 36 BC.png|thumb|350px|Антони Парфиатәи икампаниа. - римаа русқәа (ҵәаӷәаԥҵәала иаарԥшуп излахьаҵуаз амҩа) — апарфианцәа русқәа<br>{{legend|yellow|Рим атәыла иаҵанакуаз}}{{legend|orange|Римаа рыдгылаҩцәа}}{{legend|#55dd55|Парфиа}}{{legend|#77aaff|Апарфиаа рыдгылаҩцәеи рвассалцәеи}}]] Ҳ. ҟ. ԥхынҷкәынмза 31, 38 ашықәс азы Аҩбатәи атриумвират аусқәа официалла ихыркәшахеит, аха Октавиан Секст Помпеи иабашьра даҿын, Антонигьы Парфиа абашьра иҽазыҟаиҵон, насгьы урҭ азакәантә напынҵақәа даҽа ԥыҭраамҭак раанкылара ринтересқәа ирықәшәон. Атриумвирцәа аҩыџьагьы ирылымшеит имҩасуаз ашықәс анаҩстәи аусуратә план аиқәыршәара, убри аҟнытә еицәажәеит ҳ. ҟ 37 ашықәс азы, аԥхынразы еиқәшәарц. Раԥхьаӡа Антони Брундизиа дыӡхыҵырц игәы иҭеикит — Македониантәи иаауаз амҩа иазааигәаӡаз абаӷәаза — аха ақалақь аҿы иҟаз Октавиан идгылаҩцәа абаӷәаза аҭалара азин ирымҭеит, ақалақь агара игәы иҭоуп ҳәа гәҩарас иҟаҵаны. Уи иахҟьаны, Тарента (ҳаамҭазтәи [[Таранто]]) аиҿцәажәарақәа мҩаԥысит, уаҟа Антонии Октавиани атриумвират аамҭа даҽа хәышықәса иацырҵарц азы еиқәышаҳаҭхеит. Аӡәи-аӡәи еицхыраарц азы, архәҭақәа реиҭныԥсахразы еицәажәеит: аршьаҟауаа реинтерес змаз Антони ԥшь-легионқ иоур акәын, урҭ рцымхәрас иӷәӷәоу афлот зҭахыз Октавиан аибашьыга ӷбақәа 120 цыра ииҭон. Атриумвирцәа ҳ. ҟ. 31 ашықәс аҟынӡа аконсулцәа рсиақәа шьақәдырӷәӷәеит<ref name=cah.2.10.25et26>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;25-26.</ref><ref name=huzar.142et143>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;142—143.</ref>. Анаҩстәи аҭоурыхтә традициа аизыҟазаашьақәа реиҭашьақәыргылараҿы Октавиа акыр зҵазкуа ароль лыднаҵон, аха ари аверсиа уажәтәи ҳаамҭазы агәыҩбара цәырнагоит<ref name=cah.2.10.25et26 />. Ҳ. ҟ. 37 ашықәс азы Антони, иааиуаз ашықәс азы иазԥхьагәаҭаз Парфиа абашьразы аҽазыҟаҵара ӷәӷәақәа дрылагеит. Антони ихыдҵақәа нагӡаны Октавиан 120 ӷба шииҭазгьы, Гаи дзықәиргәыӷыз ԥшь-легионк изааимышьҭит<ref name=cah.2.10.25et26 /><ref name=huzar.142et143 />. Аха, ҳ. ҟ. 36 ашықәс ааԥынразы Марк илшеит 16 легион инарзынаԥшуа реизгара (60 нызқьҩык аруаа раҟара){{ref+|Антони илегионқәа рхыԥхьаӡара иазкны еиуеиԥшым ажәытәӡатәи ахыҵхырҭақәа ирҳәо еиқәшәаӡом- еиуеиԥшым аверсиақәа рыла, урҭ раԥхьаӡа 13<ref>(Vell. Pat. II. 82) Веллей Патеркул. Римская история, II, 82.</ref>, 15<ref>(Aur. Vict. De vir. ill. 85.4) Аврелий Виктор. О знаменитых мужах, 85.</ref> мамзаргьы 18<ref>(Liv. Ep. CXXX) Тит Ливий. Эпитомы, 130.</ref>,16 легион ыҟан — Плутарх игәаанагарала<ref name=autogenerated4>(Plut. Ant. 37) Плутарх. Антоний, 37.</ref>, уи иоуп еиҳа инарҭбааны уи аиҿагылара иахацәажәо, иара убасгьы Иустини Флори<ref>''Дибвойз Н.'' Политическая история Парфии. — {{СПб}}: СПбГУ, 2008. — С. 120.</ref>.|group="азгә."}}, 10 нызқьҩык аҽыр (еиҳарак испаниатәии галлиатәии апровинциақәа рҟынтәи), насгьы ацхырааразы 30 нызқьҩык раҟара ар<ref name=huzar.176>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;176.</ref>. Ажәыларазы аамҭа бзиа алхын: аигәа заб дхәаҽны дызшьыз [[Фраат IV]] Парфиа анапхгарахьы днеит. Анапхгаҩ ҿыц иаразнак иашьцәа рышьразы адҵа ҟаиҵеит, насгьы аристократцәа аӡәырҩы рҭархаразы адҵа ҟаиҵеит. Аҳ ҿыц ицәыбналаны унеишь-уааишь ҳәа зарҳәоз парфиаа Марк Антони иахь ицеит, Фраат диҿагыларц азы иацәажәо иалагеит. Антони Парфиа иҟаз аҩнуҵҟатәи аиҿагыларақәа ихы иархәаны, иаразнак ажәылара шаҭахыз азы арҭ ахҭысқәа агәра идыргеит<ref>''Дибвойз Н.'' Политическая история Парфии. — {{СПб}}: СПбГУ, 2008. — С. 117—118.</ref>. Иҟалап Антони ихы иаирхәазар Цезар ақәылара азы иҟаиҵаз инагӡамыз агәҭакқәа: Светони иааицҳауеит, Цезар [[Великая Армения|Ермантәыла]] ала Парфиа дақәларц иҭахызшәа<ref>(Suet. Iul. 44) Светоний. Божественный Юлий, 44.</ref><ref>''Дибвойз Н.'' Политическая история Парфии. — {{СПб}}: СПбГУ, 2008. — С. 119.</ref>. Аибашьра рҽаназыҟарҵоз, иҟалап [[Парфянский поход Красса|Красс Парфиа дшеибашьуаз]] аԥышәа бааԥсы иазхәыцзаргьы. Иҟалап, Антони аханатә [[Аҩӡыбжьара|Месопотамиа]] ала акәымкәа, Ермантәыла ала Парфиа агәҭаҵәҟьа далаларц иӡбазар. Римаа аҩадахьала ажәылара иахьалагаз мзыз хадас иамаз, ахәқәеи ашьхақәеи змаз арельеф рхы иархәаны Парфиатәи аҽыр рнырҵәара акәын, аҽыр адәкаршәрақәа рҿы акәын еиҳарак иманшәалан иахьеибашьуаз. Ермантәыла далсырц азы, Марк Ермантәыла анапхгаҩы [[Артавазд II]] диацәажәеит, уигьы ацхырааразы аруаа рацәаҩны Антони ииҭеит, аҽыргьы уахь иналаҵаны. Ермантәылантәи Антони Ермантәыла иаӷаз даҽа [[Артавазд I (царь Атропатены)|Артаваздгьы]] дызхагылаз [[Атропатена|Мидиа-Атропатена]] атерриториа далаларц азы агәыӷра иман. Аибашьра алагаразы аҽыҵга аҟаҵаразы, Антони Парфиа аҳ Фраат адҵа ииҭеит [[Битва при Каррах|Карра аибашьраҿы]] иигаз атрофеиқәа ииҭарц азы<ref name=cah.2.10.31et32>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;31-32.</ref>. Апарфиаа рҳәынҭқар мап икит. Раԥхьаӡа римтәи архәҭақәа Карр азааигәара [[Евфрат]] иаԥныз [[Зевгма (Коммагена)|Зевгма]] ақалақь аҿы еизаны иҟан. Аха Фраат Месопотамиа аибашьцәа реизгара даналага, Антони аҩадахьала, Евфрат даваланы Ермантәыла далалеит (Зевгма ақалақь аҟны дгылан, Евфрат аӡхыҵырҭа ду ахьыҟаз, уи парфиаа еиланарҩашьар акәын). Антони аибашьра ихьшәаны далагеит, аха аӡынразы иара идгылаз Ермантәыла ирхәҭақәа рааныжьра ацымхәрас, аибашьра иациҵеит. Анаҩс, иара изы ацәгьа зҭахыз ауаа Александриа Клеопатра лҿы даанхеит ҳәа ахара идырҵеит<ref name=cah.2.10.31et32 /><ref>''Циркин Ю. Б.'' Гражданские войны в Риме. Побеждённые. — СПб.: СПбГУ, 2006. — С.&nbsp;285.</ref>; аха Плутарх игәы ишаанаго ала, Антони, уи аҭыԥан, иаанхаз ашықәс зегьы аҳкәажә лҿы иихигарц азы, аӡын алагаанӡа акампаниа ахыркәшара дахыццакуан<ref name=autogenerated4 />. Марк Ермантәылантәи Атропатена далалеит, уи ақалақь хада Фрааспа (даҽа транскрипциак аҿы Фраата) дакәшан дгылеит, уи ахьыҟаз аҭыԥҵәҟьа еилкааӡам (версиак инақәыршәаны, ари ақалақь аҭыԥ аҿы [[Тахт-е Солейман|Тахт-е Солеиман]] ахыжәжәарақәа ыҟоуп). Аха, Марк дахьыццакуаз иахҟьаны, ақалақь амацәаз аҭакразы иалихыз атехника акырӡа иԥсыҽхеит. Фрааспа ажәыларақәа ҵыхәаԥҵәарада ицон, Антони иҭагылазаашьа еиҳа-еиҳа иуадаҩхон, Парфиатәи архәҭақәа ацхыраара иахьааз иахҟьаны. Апарфиаа ажәыларазы иахәҭаз амыругақәа змаз римтәи ар ргәыԥи, уи иацыз ҩ-легионки ԥыхха ишьҭарҵеит. Абри аибашьра ашьҭахь Ермантәыла аҳ Артавазд Атропатенантәи ир ықәигарц иӡбеит{{ref+|Дион Касси далацәажәоит (уи ҵабыргны иҟамзаргьы) аерман Артавазд Октавиан идҵала Антони чарҳәара изиуит ҳәа зҳәо ахыҵхырҭа<ref>(Dio Cass. xlix.14.6) Дион Кассий. Римская история, XLIX, 14.</ref>.|group="азгә."}}. Аҽыр иреиҳаз рыхәҭакгьы иара ицны иахьцаз азы, римаа парфиатәи ар ишыриааиуа азы агәыӷра рцәыӡит. Архәҭақәа ргәы шьҭихырц азы, Марк шьҭахьҟа ихьаҵуаз агәыԥқәа руак аҟны адецимациа мҩаԥигар акәхеит. Парфиаа Антони ир ирыкәшеит ҳәа ҳҳәар ҳалшоит, аха 27 мшы рыла акомандаҟаҵаҩ илшеит аблокада ԥжәаны Ермантәылаҟа ахынҳәра, парфиатәи аҽыр ржәыларақәа иааиԥмырҟьаӡакәа қәҿиарала дырҿагыло, убрантәи Римтәи атәылахь дхынҳәит, аҵыхәтәаны -Мысраҟа. Акампаниа қәҿиарада ишымҩаԥысызгьы, Антони уеизгьы иааирԥшит илаз ар рԥыза иҟыбаҩ, зынӡа дҟәыбаса дықәырҵартә иҟаимҵеит<ref name=cah.2.10.33et34>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;33-34.</ref><ref>''Бокщанин А. Г.'' Парфия и Рим. Часть 2: Система политического дуализма в Передней Азии. — М.: МГУ, 1966. — С. 108—116.</ref><ref>(Plut. Ant. 37-51) Плутарх. Антоний, 37-51.</ref><ref>''Дибвойз Н.'' Политическая история Парфии. — {{СПб}}: СПбГУ, 2008. — С. 120—124.</ref>. Акампаниа аан Антони ицәыӡқәа зегьы ааидкыланы акырӡа иҳаракуп ҳәа ахәшьара арҭеит ажәытәӡатәи авторцәа — еиуеиԥшым аверсиақәа рыла, архәҭақәа раԥхьатәи рхыԥхьаӡара аҟынтә аԥшьбатәи ахәҭа инаркны (25 нызқьҩык аруаа)<ref>(Vell. Pat. II.82)</ref> 42 нызқьҩык рҟынӡа<ref>(Plut. Ant. 50-51) Плутарх. Антоний, 50-51.</ref>. === Ермантәылаҟа аныҟәара. Октавиан иабашьра аҽазыҟаҵара ( ҳ. ҟ. 35—33 шықәса) === [[Файл:Marcus Antonius - Cleopatra 32 BC 90020163.jpg|thumb|300px|[[Денарий|Денари]], Ермантәыла имҩаԥысуаз акампаниа аҳаҭыр азы иҭрыжьит. Арымарахь -Клеопатра, арыӷьарахь -Антони, аҩыра «Antoni Armenia devicta»]] Антони Парфиатәи аибашьра хьӡыда ианыхиркәша, Октавиан Секст Помпеи дииааит, насгьы Италиа имчра арӷәӷәара далагеит. Помпеи Италиантәи Антони инапаҵаҟа иҟаз [[Митилини|Митиленыҟа]] абналара илшеит. Марк Фрааспа азааигәара ишиқәымҿиаз аниаҳа, иара ақәгылара еиҿикааит. Ҳ. ҟ. 35 шықәса алагамҭазы Секст Помпеи афлот ҿыц еизиган, Азиеи Вифиниеи рыԥшаҳәа иаԥныз ақалақьқәа рҿы ақәыларақәа ҟаиҵо далагеит, иара убасгьы парфиаа иҽрымадара иҽазишәеит. Секст иӷбақәа анаҵаха ашьҭахь, [[Марк Тиций|Марк Тици]] дишьит, аха уи ишьразы адҵа, ҳәарада, Антони ихаҭа иоуп иҟазҵаз<ref name=huzar.145>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;145.</ref><ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;37-38.</ref><ref>(App. B. C. V, 133—143) Аппиан. Гражданские войны, V, 133—143.</ref>{{ref+|А. Г. Бокшьанин Секст Помпеи Антони диҿагыланы данықәгылаз Ермантәылаҟа аекспедициа анымҩаԥыргаз иашьҭанеиуаз ашықәсазы ауп ҳәа иԥхьаӡоит<ref>''Бокщанин А. Г.'' Парфия и Рим. Часть 2: Система политического дуализма в Передней Азии. — М.: МГУ, 1966. — С. 119—121.</ref>.|group="азгә."}}. Ҳ. ҟ. 35 ашықәс азы Атропатена аҳ [[Артавазд I (правитель Атропатены)|Артавазд]] иҟынтәи ацҳаражәҳәарҭа Антони дахьыҟаз Александриаҟа иааит. Уи Марк ажәалагала изыҟаиҵеит, рҩыџьагьы рҽеибыҭаны ажәытәтәи иаӷа [[Артавазд II|Ермантәылатәи Артавазд]] иҿагыларц азы. Уи аамҭазы Атропатена анапхгаҩи парфиааи аимак роухьан, убри аҟынтә Антони раԥхьатәи иаӷа дицхраауеит ҳәа ахара идырҵар ҳәа дшәомызт. Марк ҿыц ар еизганы Шьамтәыла далалеит (Парфиа ҿыц абашьра азы ҳәа акәызшәа), ҳ. ҟ. 34 шықәса алагамҭазы еиҭа аҩада Ермантәыла аганахь ихы ирхеит. Амҩан, аерманцәа раҳ Артавазди иахь ацҳаражәҳәаҩцәа дәықәиҵеит, адинастиатә ҭаацәазаара азы ажәалагалақәа рыманы (Антони, Артавазд иԥҳа Клеопатра лҟынтәи иара иԥа Александр Гелиос ԥҳәысс дииҭарц иҭахушәа иҳәон), иара убас, Парфиа иаҿагыланы ахеилак ҿыц аиҿкааразы. Ермантәыла аҳәынҭқар аҩ-ажәалагалакгьы мап шырцәикызгьы, Антони иаҳҭнықалақь [[Арташат]] даназааигәаха, хаҭалатәи аиԥылара дақәшаҳаҭхеит. Аха римаа аҳ дытҟәаны дыргеит, хара имгакәа Ермантәыла зегьы рнапахьы иааргеит. Шамахамзар шьакаҭәарада имҩаԥысыз аибашьра ашьҭахь, Антони атрофеи дуқәа иманы Александриаҟа дхынҳәит, Рим акәымкәа, иара убраҟа [[триумф|атриумф]] азгәеиҭеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;180—182.</ref><ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;38-40.</ref>. Ермантәыла аиааира ачарҳәарақәа ирыбзоураны ишигазгьы, Антони уи даара дазгәдуун, уи моу аиааира аӡбахә аԥара ҿырпқәа ирнырҵарц адҵа ҟаиҵеит<ref name=bokschanin.120et121>''Бокщанин А. Г.'' Парфия и Рим. Часть 2: Система политического дуализма в Передней Азии. — М.: МГУ, 1966. — С. 120—121.</ref>. Секст Помпеи ианииааи ашьҭахь, Октавиан ауаажәларра Антонии Клеопатреи рабашьразы разыҟаҵара далагеит<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;35-36.</ref>, хара имгакәа Марк уи аҭак ҟаиҵеит. Аамҭақәак апропагандатә еибашьра официалла имҩаԥысуамызт; убри аан, Антонигьы Октавиангьы атриумвирати ареспубликеи ирыдгылан ицәажәон. Аха, ҳ. ҟ. ажьырныҳәамза акы, 33 ашықәс азы Гаи аконсул имаҵзура аанкылеит, уи ашьҭахь Марк иаахтны диҿагылеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;200.</ref>. Аоппонентцәа иаарту ашәҟәқәа, апамфлетқәа, аинвективқәа ркьыԥхьра иалагеит, еиуеиԥшым ауҳәан-сҳәанқәа рыладырҵәон. Убас, Рим ишеиҭарҳәоз ала, Антони ауаа рҿаԥхьа Клеопатра лшьапқәа ахәша рхьишьуан<ref name=plut.ant.58>(Plut. Ant. 58) Плутарх. Антоний, 58.</ref>, насгьы уи идгылаҩ [[Луций Мунаций Планк|Планк]], жәҩангәыԥштәыла иҽышәны, иҽырҟьантазны дкәашон, амшын анцәахәы [[Главк Морской|Главк]] ихаҿсахьа аарԥшуа<ref>(Vell. Pat. II. 83) Веллей Патеркул. Римская история, II, 83.</ref>. Антони ихаҭа Мысратәи аҳкәажә линтересқәа рыхьчара далагеит, Рим аинтересқәа аԥхасҭа риҭеит ҳәа ахара идырҵеит. Октавиан ишьақәырӷәӷәаны иҳәон, Антони Ермантәыла дахьаиааиз азы итриумф Мысра аҳҭнықалақь Александриа иахьымҩаԥигаз, уахь аҳҭнықалақь аиагара игәы ишҭоу аанарԥшуеит ҳәа. Антони Рим Мысра иапровинцианы аҟаҵара игәы иҭазшәа Октавиан ақалақьуаа иршәон<ref name=bor.128etc>''Борухович В. Г.'' Последний период гражданских войн (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 6. — Саратов, 1986. — С. 128—130.</ref>. Антони иакәзар, иазгәеиҭон Октавиан Филиппы аибашьра шамахамзар ихы шалаимырхәыз, ауаа ириҭоз ажәа изныкымкәа ишеилеигахьаз, исолдаҭцәа рымацара адгьылқәа шриҭоз, аҵыхәтәаны атриумвир Лепид амчра шимихыз атәы. Римтәи аполитикатә памфлетқәа ртрадициақәа ирықәныҟәаны, Марк иаӷа ихатә ԥсҭазаара атемагьы далацәажәеит: Гаии аконсулцәа рыҳәсақәеи азакәан еилазго аизыҟазаашьақәа рыбжьалон ҳәа, насгьы иԥҳа аварвар, [[Геты|агетцәа]] раԥхьагылаҩ ԥҳәысс дииҭарц ажәа ииҭеит ҳәа. Аҵыхәтәаны, Антони, Цезар ишьҭрамадаҩҵәҟьа ҳәа иԥхьаӡатәу азы азҵаара шьҭихит: иара инаҵшьны иазгәеиҭеит Цезарион Цезар иԥа шиакәыз, Октавиан ԥас дшыҟаиҵаз<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;42-44.</ref>. Атриумвирцәа рҩыџьагьы еиуеиԥшым аҳәынҭқарра ауааԥсыра рыхәҭақәа ирықәгәыӷуан. Антони, Иули Цезар еиԥш, алатинизациа ззырымуаз апровинициақәа руааԥсыра Римтәи Ареспублика анапхгара ралархәра иҽазишәон, насгьы иара икәша-мыкәша еснагь «аварварцәа» рацәаҩын. Уи аҭыԥан, Октавиан хықәкыла иазгәеиҭон итрадициатәу римтәи аҵасқәа дышрықәныҟәоз, насгьы римаа рмилаҭтә цәаныррақәа ихы иархәаны еснагь «аварварцәа» ирыҿирԥшуан<ref name=huzar.186>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;186.</ref><ref>''Борухович В. Г.'' После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 5. — Саратов, 1983. — С. 154.</ref>. Марк, еллинтәи анапхгаҩцәа аӡәырҩы реиԥш, имчра анцәа иҟәырҷаха аҭара иҽазишәон, иара ихы анцәахәқәа ирыдикылон (аха атриумвир дыԥшьазшәа иаарԥшразы раԥхьатәи ашьаҿақәа абырзенцәа рхаҭақәа рҟынтә иҟаҵан, ҳ. ҟ. 41—40 шықәсқәа рзы, аӡын Ефес инхоз ауааԥсыра [[Дионис]] ҿыц иоуп ҳәа изырҳәеит). Клеопатра анцәахәқәа дахьрыдыркылоз деигәырӷьон, еиуеиԥшым амифқәа рҿы Дионис ицәыбза [[Афродита]] лроль дыхәмаруа ауаа рҿаԥхьа дцәырҵуан. Мысра инхоз ауаа Марк [[Осирис|Озирис]] дидырҳәалон<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;195—196.</ref>. Аха римааи италиааи рахьтә Антони идгылақәоз аӡәырҩы, Антони Мрагыларатәи аԥсҭазаашьа ахьидикылоз, насгьы иполитика Клеопатра анырра ду ахьалҭоз азы ашьшьы-шьшьыҳәа иԥырҵуа иалагеит<ref name=huzar.186 />. Ҳ. ҟ. 34 ашықәс иназынаԥшуа Антони Цезарион Клеопатра лыцнапхгаҩыс дҟаиҵеит, насгьы аҳкәажә лҟынтәи ихәыҷқәа рыбжьара Мрагыларатәи аҳрақәа еихишеит, макьана импыҵахаламызгьы уахь иналаҵаны: Александр Гелиос атәылақәа Ермантәыла, Мидиа, Парфиа аҳыс дроур акәын, Птолемеи — Финикиа, Шьамтәыла, Киликиа (уаанӡа Антони Финикиа Клеопатра илиҭахьан, Шьамтәыла акәзар уажәгьы Рим иапровинцианы иаанхон), Клеопатра Селена — [[Киренаика]] аҳкәажәс<ref name=plut.ant.54>(Plut. Ant. 54) Плутарх. Антоний, 54.</ref>. Ҳ. ҟ. 33 ашықәс азы Антони ҩаԥхьа Парфиа дақәларц игәы иҭеикит, насгьы жәаф легион Ермантәыла еизигахьан, аха Римынтәи иааз агәҭынчымра узҭоз ажәабжьқәа дааныркылеит. Убри аҟнытә, мрагыларахь акампаниа ҿыц ацымхәрас, Марк Атропатентәи Артавазд диԥылан, Ермантәыла ахәҭаки ируаа ԥыҭҩыки инапы ианиҵеит. [[Дион Кассий|Дион Касси]] ишаҳаҭрала, Антони иҟаларан иҟаз Октавиани иареи реибашьраҿы ацхыраара ииҭарц азы еиҭа Артавазд диҳәеит, аха Атропатена анапхгаҩы мап икит<ref>(Dio Cass. XLIX, 44) Дион Кассий. Римская история, XLIX, 44.<!--+check--></ref><ref>''Бокщанин А. Г.'' Парфия и Рим. Часть 2: Система политического дуализма в Передней Азии. — М.: МГУ, 1966. — С. 121.</ref>. Антони аметрополис аҿы иҟаз аҭагылазаашьа напхгара шизамҭозгьы, уа макьана инырра ду аанханы иҟан. Гаи Рим иҟаиҵоз иажәахәқәа рҿы ақәҿиарақәа шимазгьы, Антони ԥасеиԥш асенаторцәа аӡәырҩы идгылан, избанзар урҭ иаанхаз ареспубликатә хақәиҭра зынӡа иқәызхыз, ашьоура иашьҭаз Октавиан иаҵкыс, Антони еиҳа деиӷьны дрыԥхьаӡон. Марк иган ахь ииасит уаанӡа иаӷацәаз аӡәырҩы ҳ. ҟ. — 49—45 шықәсқәа рзтәи аграждантә еибашьраан Гнеи Помпеи идгылаҩцәеи Секст Помпеи идгылаҩцәеи, иара убасгьы еиқәхаз ареспубликанеццәа аӡәырҩы. Октавиан 100 нызқьҩык аветеранцәа Италиа ианынирха, иара шә-нызқьҩыла адгьыл ақәаарыхҩцәа рхатәы дгьылқәа ирықәицар акәхеит, урҭгьы нарыцлеит иполитика згәамԥхоз рхыԥхьаӡара. Даҽа ганкахьалагьы, адгьыл зауз аветеранцәа Октавиан идгылеит, избанзар Антони амчрахь даар, рмазара рымихыр ҳәа ишәон. Аветеранцәа рҭахрақәа анхарҭәааха, Октавиан ԥыҭраамҭак ашәахтәқәа рырмаҷра алыршахоит ҳәа иԥхьаӡеит, насгьы аусурҭа ҭыԥқәа рыла реиқәыршәаразы (зыдгьылқәа зцәыӡыз анхацәа рҟынтәи аӡәырҩы аусура рзыԥшаауамызт) Рими, мраҭашәаратәи апровинциақәа рықалақьқәеи рҿы мҽхакы ҭбаала аргыларақәа дрылагеит. Асенаторцәа иара иганахь рҽынкыланы иахьыҟаз азы, Октавиан абаҩхатәра змаз идгылаҩцәа ҳараикуа далагеит — [[Марк Випсаний Агриппа|Агриппа]], [[Гай Цильний Меценат|Меценат]] уҳәа егьырҭгьы<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;201—205.</ref>. Гаи идгылеит Рим амалуаа аӡәырҩгьы. Аха Октавиан ир рыцхрааразы ашәахтә ҿыцқәа анышьақәиргыла (ахәҭакахьала, ахақәиҭра змаз ауаа зегьы рзы 25% ашәахтә, зныктәи ашәахтә 12,5% ахақәиҭра зауз, ибеиахаз атәцәа рмазара аҟынтә), абунтқәа ирылагеит, урҭ ар рымчала иԥдырҟәҟәаауан<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;209—211.</ref>. == Акции азааигәара иҟалаз аибашьреи аҭахареи == === Октавиани иареи реиԥырҵра. Бырзентәыла архәҭақәа реизгара (ҳ. ҟ 32 ашықәс) === {{main|Римтәи Ареспублика аҵыхәтәантәи аибашьра}} [[Файл:Octavian and Antony denarius (obverse).jpg|мини|Марк Антони ихаҿсахьа зну [[Денарий|аденари]]]] Ҳ. ҟ. ԥхынҷкәынмза 31, 33 ашықәс азы атриумвирцәа рмаҵзура аамҭа нҵәон, убри аҟынтә Октавиан ирылеиҳәеит аԥхьаҟа атриумвир имчра ахархәара игәы ишҭам. Антони асенат ахь ашәҟәы ишьҭит, уа аԥхьаҟа атриумвир имчра ахархәара мап ацәкра дшақәшаҳаҭхо атәы иҳәон, амала аграждантә еибашьрақәа раԥхьа иҟаз аконституциатә еиҿкаара еиҭашьақәыргылахар ауп ҳәа азгәеиҭон. Аха, аус аҿы, иара инапынҵақәа шьҭеимҵаӡеит. Ҳ. ҟ. 32 ашықәс азы консулцәас иҟалеит Антони идгылаҩцәа [[Гней Домиций Агенобарб (консул 32 года до н. э.)|Гнеи Домици Агенобарби]] [[Гай Сосий (консул)|Гаи Сосии]]. Урҭ Антони иҟаиҵаз адҵақәа зегьы азакәантә мчра рырҭарц азы азҵаара ықәдыргылеит, мрагыларатәи апровинциақәа (Цезариони Антони ихәыҷқәеи) рҿы амчра рыҭарагьы уахь иналаҵаны. Сосии иаартны Октавиан иҿагылара иҽаназишәа, Октавиан ир асенат иакәшан иргылеит, Антони иқәыӡбарц дҵаны рҿаԥхьа иқәиргылеит. Октавиан иаартны данырҿагыла, аконсулцәа аҩыџьагьи хышә- ҩык асенаторцәеи Марк иахь ибналан ицеит, иаарласны «ихҵәаз асенат» аилатәара Александриа еиҿыркааит. Ари аилатәара аиуристтә статус еилкаамызт, аха аконсулцәа рыбналара Октавиан анаҩстәи иусқәа зегьы азакәантә шьаҭа шрымаз агәыҩбара цәырнагон. Аха Гаи иҩызцәа аконсулцәа- суффектцәас иҟаиҵеит (убас ала, иара Агенобарби Сосии рымчра дшақәшаҳаҭымхо ааирԥшит). ҳ. ҟ. 32 ашықәс, аԥхынразы Антони Октавиа длылҵит. Аҭаацәазаара закәанла иахьхыркәшахаз (иашаҵәҟьаны, Антони Клеопатра длыцынхоижьҭеи акыр ҵуан, Октавиа Рим дыҟан) иаанарԥшуан Антони, Октавиани иареи изакәзаалак компромисск рыбжьаларц шиҭахымыз атәы. Аха Антони идгылаз аӡәырҩы ари аӡбамҭа Клеопатра лыгьангьашра иабзороуп ҳәа рыԥхьаӡон, убри аҟынтә урҭ рахьтә ԥыҭҩык Римҟа ихынҳәуа иалагеит. Убас [[Марк Тиций|Тиции]] [[Луций Мунаций Планк|Планки]] Октавиан изеиҭарҳәеит Антони иуасиаҭ ишану Гаи ипропагандатә кампаниаҿы ицхыраашаз аӡбамҭақәа. Октавиан [[Весталки|авесталкацәа]] ауасиаҭ рымихын, икьыԥхьит, азакәанԥҵаратә ԥкрақәа рыдагьы, иԥшьоу азакәанқәагьы еилаганы. Ари ашәҟәы инақәыршәаны, Антони Александриа анышә дамардар акәын, Октавиан иҭыԥан Цезарион Цезар ишьҭрамадаҩыс дыԥхьаӡатәын, насгьы Антони имазара аиҳарак, азакәан еилаганы, Клеопатреи, уи Антони иҟынтә илымаз лыхшареи рахь ииасуан{{ref+|Римтәи азакәан инақәыршәаны, Клеопатра, тәымтәылауаҩык лаҳасабала, ''ius conubii'' — закәанла аҭаацәара алалара азин лымамызт. Убри аҟынтә, Антони иҟынтәи илхылҵыз ахшара атәымтәылауаа ирыдыркылон, урҭ Римтәи атәылауаҩ Марк иҭынха ргар азин рымамызт<ref name=autogenerated6 /><ref name="multiple" />.|group="азгә."}}. Ажәлар рҿы Мысра иаҿагылаша агәалаҟазаарақәа рцәыргара анрылша, ҳ. ҟ 32 ашықәс ахыркәшамҭаз Октавиан Клеопатра дышлабашьуаз атәы рылеиҳәеит. Антони инапынҵақәа имхын, иара убас хәышықәса раԥхьа ишьақәырӷәӷәаз Марк ҳ. ҟ. 31 ашықәс азы аконсул имаҵура иоуразы азингьы<ref>''Broughton T. R. S.'' The Magistrates of the Roman Republic. — Vol. II. — N. Y.: American Philological Association, 1952. — P.&nbsp;417—418.</ref><ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;206—208.</ref><ref group="цитата">(Plut. Ant. 58) Плутарх. Антони, 58: «[Октавиан] дааны [ауасиаҭшәҟәы] игеит, раԥхьа иара ихаҭа дахәаԥшит, ахара идҵаразы иаҭаху аҭыԥқәа зегьы алкаауа, анаҩс асенат аилатәараҿы ирылеиҳәеит — аилатәараҿы иҟаз реиҳараҩык уи иақәшаҳаҭымхеит: дара ухахьы иузаамго закәанеилагароуп ҳәа рыԥхьаӡеит, иуасиаҭ инақәыршәаны, даныԥслак ашьҭахь иҟаларан иҟоу азы, уажәы зыԥсы ҭоу ауаҩы иахьырхәра. Цезар еиҳараӡакгьы дырҿагылеит аԥсыжра иазкыз адҵақәа. Антони уасиаҭс иҟаиҵахьан, Рим дыԥсыр, аԥсыжратә ныҟәара аан иԥсыбаҩ афорум иалган иргарц, нас Александриаҟа, Клеопатра лахь, идәықәырҵарц».</ref>. Аха версиак инақәыршәаны, уи ауасиаҭ Октавиан ихаҭа еиқәирҽаҽазар ауан, мамзаргьы ихатә риашарақәа алаигалазар алшон<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;52.</ref>. Дук мырҵыкәа, архәҭақәа рнаԥхгаразы азин изҭоз маҵзурак змамыз Октавиан, мраҭашәаратәи апровинциақәа зегьы руааԥсыра шидгыло азы мчыла ҭоуба дируит, аруаа ркомандаҟаҵаҩ иҿы иҟарҵоз аҭоуба еиԥшны<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;209.</ref>. Антони уи аамҭазы илегионқәеи, Клеопатра лырхәҭақәеи, идгылаз анапхгаҩцәа рыри Бырзентәылаҟа рдәықәҵара далагеит. Ар рхыԥхьаӡарала, Октавиан иаӷа иаасҭа маҷк деиҵан: Марк 100 нызқьҩык раҟара аршьаҟауаа иман, Октавиан — 80 нызқьҩык; аҽыр рганахьала еиҿагылаз рырхәҭақәа рхыԥхьаӡара шамахамзар еиҟаран. Антони ифлот, Клеопатра лыӷбақәа рыцхыраарала акыр еиҳан, иара иеибашьыга ӷбақәа Октавиан иӷбақәа раасҭагьы идуқәан<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;55.</ref>. Аха Плутарх ишазгәеиҭо ала, Марк иӷбақәа рҿы ажәҩаҵшьҩцәа рызхомызт, убри аҟынтә аӷбақәа ирымаз алшарақәа инагӡаны рхы ирзархәомызт<ref group="цитата">(Plut. Ant. 62) Плутарх. Антони, 62: «Аха иара [Антони] ибеит аӷбақәа рҿы ауаа шырзымхоз, насгьы атриерақәа реиҳабацәа «агәаҟрақәа зхызгахьаз» Бырзентәыла амҩақәа ирну ауаа шааныркылоз, аҽадақәа рныҟәцаҩцәа, аҽаҩра ҭагалаҩцәа, зԥаҵа маац аҷкәынцәа уҳәа, аха усгьы ирызхаша ауаа шырзеизымгоз…»</ref>. Уи аамҭазы, Марк иршьаҟауаа рхыԥхьаӡара еиҳагьы ирацәахар алшон, Октавиан 20 нызқьҩык асолдаҭцәа атриумвират ала ҩызас имаз ииҭарц азы Тарента ииҳәаз иажәа наигӡазҭгьы (шәахәаԥш аҟәша «Атриумвирцәа рнапынҵақәа рыцҵара. Парфиатәи аекспедициа (ҳ. ҟ 37—36 шықәсқәа.)»). Иажәа анагӡара аҭыԥан, Октавиан Иллириа дақәлеит, убри хҿыхгас иҟаиҵеит Антони аибашьцәа ахьиимҭаз аус аҟны<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;203.</ref>. Антони имаҷымкәа аруаа изаарышьҭит идгылоз атәылақәа рнапхгаҩцәа — [[Полемон I|Полемон Понттәи]], [[Митридат II (царь Коммагены)|Митридат Коммагентәи]], Котизон Дакиатәи. Иудеиатәи [[Ирод I Великий|Ирод]] Антони ицхыраарц азы аотриад изиишьҭырц иҭахын, аха Антони иусқәа зыҽрылазырхәуаз Клеопатра лыцәгьаршрақәа ирыхҟьаны, даҟәыҵит. Аха Клеопатра лхаҭа Антони афлот ду илҭеит, насгьы ирхәҭақәа фатәылеи ԥареи еиқәлыршәон<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;213.</ref>. Антони ир дуӡӡа ашьшьыҳәа акәын ԥхьаҟа ишцоз.(Марк ихаҭа лассы-лассы шьҭахьҟа даанхон, иара иаҳаҭыр азы имҩаԥыргоз аныҳәақәеи афестивальқәеи иҽрылаирхәырц азы<ref name=autogenerated1>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;214.</ref>), убри аҟынтә ар Иониатәи аԥшаҳәаҿы нанҳәамза азы ауп рҽанеизыргаз. Убри аамҭа зегьы Клеопатра Антони дицын, иҩызцәа аӡәырҩы аҳкәажә Мысраҟа дирхынҳәырц шиабжьыргозгьы: лара арра анапхгара лҽахьалалгалоз адагьы, мысратәи аҳкәажә ар рҿы лыҟазаара Марк Италиа имаз адгылара иаԥырхагахар алшон<ref name=autogenerated1 /><ref name=cah.2.10.45et52>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;48-52.</ref>. Антони уи ашықәсан аибашьра алагара изымгәаӷьит еиуеиԥшым амзызқәа рзы: акы- ҭагалан анҵәамҭеи аӡынреи мшынла аныҟәара азы иманшәалам аамҭаны иԥхьаӡан, ҩба-, иара ифлот (800 ӷба, урҭ рахьтә 300 атранспорттә ӷбақәа) ирхәҭақәа зегьы знык ала Италиаҟа риагаразы зынӡагьы иалшомызт, ахԥатәи, Октавиан Бырзентәыла аԥшаҳәа иазааигәаз абаӷәазақәа Брундизиеи Тарентеи ибзиаӡаны ирӷәӷәаны иман, адесант ду аӡхыҵразы иманшәалаз егьырҭ абаӷәазақәа акырӡа ихараны иҟан<ref name=cah.2.10.45et52 />. Убри аҟнытә Антони раԥхьатәи аамҭаз Италиа аӡхыҵра ахирԥеит, анаҩс Бырзентәыла иҽирӷәӷәарц иӡбеит, Октавиан наҟ иӡхыҵра уаҟа дазыԥшырц иҭаххеит. Ажәытәӡатәи авторцәа Антони истратегиа аԥсахра Клеопатра илыбзоуроуп ҳәа ишақәыӡбозгьы<ref>(Plut. Ant. 62) Плутарх. Антоний, 62.</ref>, ҳаамҭазтәи аҭоурыхҭҵааҩцәа уи ахара инаԥшуаз ӡбамҭан ҳәа рыԥхьаӡоит<ref name=gs.ac.28>''Goldsworthy A.'' Chapter XXVIII: War // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;349—356.</ref>. Ахыхьчаратә стратегиа аԥыжәарақәа аман: Антони еиԥш акәымкәа, Октавиан исолдаҭцәа ауалафахәы рызшәара даара ицәыхьанҭан, насгьы амшын дыӡхыҵны дцар, мшынла изнаргоз афатә аалых аиура ауадаҩрақәа цәырнагон<ref name=gs.ac.28 />. Иҟалап, аӡынтәи аҭыԥқәеи ахыхьчареи реиҿкаараан, Антони Помпеи иԥышәа хшыҩзышьҭра азиузар, уи ҳ. ҟ. 48 ашықәс азы аиааира агаразы маҷӡак ауп игхаз. Аха иҟаиҵаз амшынтә блокада аанагӡареи аԥшаҳәа ахьчареи рзы Марк ирхәҭақәеи ифлоти хәҭа-хәҭала еихишар акәхеит. Антони иӷбақәа реиҳарак [[Акций (мыс)|Акции]] ахықә азааигәара иҟоу [[Артский залив|Амбракиатәи аӡыбжьахалаҿы]] аӡынра рхыргон, иаанхаз аӷбақәа ԥсаҟьаны, Бырзентәыла агаҿа мраҭашәаратәи ахәҭаҟны иҟаз абаӷәазақәа рҿы амшын ихгылан<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;54-55.</ref>. === Бырзентәылеи Мысреи рабашьрақәа. Антони иҽшьра. Ареспублика аҵыхәтәа (ҳ. ҟ.)31—30 шықәсқәа === {{main|Акции иҟалаз аибашьра}} [[Файл:Civil War in Roman Republic 31 BC (before Actium).png|thumb|300px|Акцииатәи аибашьра ҟалаанӡа Бырзентәыла имҩаԥысуаз акампаниа ҳ. ҟ. 31 ашықәс аԥырсал ҟаԥшьқәа Антони ифлот аӡынра ахьахнагоз аҭыԥ хадақәа адырбоит. — Антони иусқәа — Октавиани Агриппеи русқәа]] Аӡын анҵәамҭазы — ааԥынра алагамҭазы ҳ. ҟ. 31 ашықәс азы [[Марк Випсаний Агриппа|Марк Випсани Агриппа]] иаалырҟьаны аладатәи Антони ихырӷәӷәарҭақәа руак инапахьы иааигеит — [[Пелопоннес]] иҟоу [[Метони (Месиния)|Метони]]. Иҟалап Марк аҩадантә ажәылара дазыԥшызҭгьы, иаалырҟьаны иҟалаз ажәылара игәҭакқәа еиланарҩашьеит. Аха нас, Агриппа иӷбақәа Бырзентәыла мраҭашәаратәи агаҿа иаҵанакуаз ақалақьқәа зегьы ирыжәло иалагеит, Октавиан аҩадахьы, Панорма дыӡхыҵит. Октавиан Агриппа ицхыраарала ирхәҭа хадақәа Антони иӷбақәа аӡынра ахьырхыргоз аҭыԥ ахь инаигеит, Амбракиатәи аӡыбжьахалеи Иониатәи амшыни еидызкылоз аҳаракыра инапахьы иааигеит. Марк ир реиҳараҩык аӡыбжьахала аладатәи аган аҟынӡа иганы, уантә аҩадатәи агаҿахь дырит, уаҟа алагер еиҿикааит. Октавиан Антони аибашьра алагаразы иҟаиҵоз аҽазышәарақәа зегьы мап рцәикуан, аӡырыжәтә ахьынтәааргоз аӡыхь ахь инеиларц азы Антони ирхәҭақәа рабашьра ишаҿызгьы. Октавиан ипозициа даара иманшәалан: ирхәҭақәа аҳаракыра аҟны итәан, амшыни аӡы цқьеи рахь анеиразы алшара рыман, Антони аӡҭачқәа ахьыҟаз аҭыԥ аҿы алагер еиҿикаар акәхеит, уи иахҟьаны иаарласны ачымазарақәа рылаҵәо иалагеит. Гаии Марки адгьыл ҭшәараҿы еибашьуанаҵы, Агриппа Антони ибаза хадақәа ԥыҭк инапахьы иааигеит, уи алагьы Антони Мысрантәи иааргоз афатәи амшын аҟны имаз аԥыжәареи ицәыӡит, иара убасгьы Антони иӷбақәа раӷьырак ахьыҟаз Амбракиатәи аӡыбжьахала амацәаз иҭаикит<ref name=gs.ac.28 />. Антонии идгылаз анапхгаҩцәа Октавиан иахь ииасуа иалагеит, анаҩс римаагьы уахь ихьаҵуа иалагеит. Антонии Клеопатреи аҵыхәтәантәи ргәыӷра амшынтә еибашьра иадҳәалан, уи мҩаԥысит Октавиани Агриппеи рыр хыԥхьаӡарала акыр ианреиҳахахьаз: урҭ 400 ӷба раҟара рыман, Антонии Клеопатреи 200—250 раҟара. [[Битва при Акциуме|Аибашьра хада]] Акци азааигәара имҩаԥысит ҳ. ҟ. 31 ашықәс, цәыббрамза 2 рзы. Аибашьра алагамҭазы, ажәылара хада ҟалеит аӡыбжьахала аҩадатәи ахәҭаҿы. Убри иабзоураны, агәҭаны иҟаз аӷбақәа напхгара рызҭоз Антонии Клеопатреи аӷа ицәцара рылшеит. Урҭ Октавиани Агриппеи атыл ала ирыжәымлеит, афлот аиҳарак Амбракиатәи аӡыбжьахалаҿы иҭакны иаанхеит<ref name=cah.56et59>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;56—59.</ref>. Плутарх излеиҳәо ала, Клеопатра лыбналара Антони дазыԥшӡамызт, анаҩс иара длышьҭалеит. Амшын аҿы имҩаԥысуаз аибашьра алҵшәа шеилкаамызгьы, ифлот зегьы кажьны ддәықәлеит<ref>(Plut. Ant. 66) Плутарх. Антоний, 66.</ref>. Аха аҩада имҩаԥыргоз аманиоврқәеи, аибашьра агәҭа иҟаз аӷа иӷбақәа ҭарханы иахьцази, Антонии Клеопатреи раԥхьатәи рыгәҭакы иахәҭакзар алшон. Аибашьра алҵшәа аҩ-ганкгьы досу ишырзыфеидаз иахцәажәон: Антонии Клеопатреи аблокада ԥыржәеит, аха рфлот аиҳарак рцәыӡит, насгьы Бырзентәыла иҟаз рырхәҭақәеи дареи аимадара рцәыӡит (иҭахаз рхыԥхьаӡара рацәамызт, аӷа иганахь ииасыз рхыԥхьаӡара ахьырацәаз иахҟьаны). Антони Азиа иаанхаз ируаа иҽрымеидарц аниҭахха, урҭ асолдаҭцәа Октавиан иахь ииасхьан, убри аҟынтә Марк Александриаҟа ахынҳәра иқәшәеит<ref name=cah.56et59 />. [[Файл:LA MORT D'ANTOINE.jpg|thumb|left|300px|Анисе Лемоние. Антони иԥсра (1780-тәи ашықәсқәа)]] Октавиан Италиа имаз иусқәа дааныркылеит, аха иааиуаз ашықәс азы Мысра дақәлеит. Антони ахеиқәырхаразы имаз агәыӷра ицәыӡырц агьигмызт, убри аан иаамҭа зегьы Клеопатра диман ихигон. Аха иара Октавиан ижәылара аанкылара иҽазишәеит (Гаи ихаҭа мрагыларахьынтә джәылон, ир даҽа хәҭак мраҭашәарахьынтә, Киренаикантә Мысра иажәлеит), уи моу жәыларак аҿы аиааира игеит. Антони қәҿиарақәак шимазгьы, нанҳәамза 1 рзы, Александриатәи абаӷәазаҿы иӷбақәа аӷа иганахь ииасит, насгьы имаз идгьылмҩатә ар ажәылара иаҵахеит. Дук мырҵыкәа Александриа аӷа инапахьы иааигеит. Аҳцәа рынхарҭа ҭыԥ аҿы иҟаз Антони аҭагылазаашьа ахьынӡауадыҩыз издыруамызт. Иаалырҟьаны, Клеопатра лҽылшьит ҳәа ажәабжьқәа иаҳауа иалагеит (Плутарх иҩуеит, урҭ ажәабжьқәа аҳкәажә лхаҭа ирылалырҵәон) ҳәа. Плутарх ахҭысқәа рымҩаԥысшьа иҵегь инҭкааны, адраматизациа рзуны дрылацәажәоит<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;63.</ref>. Ахәҭакахьала, абырзен ҭоурыхҭҵааҩ иҩуеит Антони тәыс имаз Ерот адҵа анииҭа иаԥшәма дишьырц азы, атәы уи ҟамҵаӡакәа иҽшьыишьыз атәы. Уи ашьҭахь Антони аҳәа илеиҵеит иҽишьырц азы, аха ахәра аҟынтәи ашьа ӷәӷәаны иаауамызт, убри азы Марк даҽа сааҭқәак иԥсы ҭан<ref name=q>(Plut. Ant. 74—77) Плутарх. Антоний, 74—77.</ref>. Плутарх излеиҳәо ала, ахәра зауз Антони иаарласны еиликааит аҳкәажә лыԥсы шҭаз. Иара аҳҭынрахьы дыргеит, ашахақәа рыла дышьҭыхны, зуадақәа зҽыҩнакны итәаз Клеопатра лахь днаргеит. Абраҟа иара аҳкәажә дшылгәыдкылаз иԥсҭазаара далҵит ҳ. ҟ. нанҳәамза 1, 30 шықәса ахәылбыҽхан<ref name=q /><ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;226.</ref>. Ԥыҭрак ашьҭахь, Октавиан Римҟа иигарц ииҭахыз аиааиратә процессиа алахәхара мап ацәкны, Клеопатрагьы лҽылшьит, Октавиан Мысра Римтәи атәыла ахәҭақәа ирыдиҵеит. Гаи идҵала Антони иԥеиҳабы Марк Антони Антилла дыршьит, анаҩс дыршьит Цезарионгьы. Антони егьырҭ ихәыҷқәа Октавиа илааӡеит ([[#Ахатә ԥсҭазаара|уахәаԥш аҟәша «Ахатә ԥсҭазаара»]]). Октавиан, Римҟа даныхынҳә ашьҭахь, амчра зегьы инапахьы иааигеит, иара 44 шықәса анапхгараҿ дыҟан. Ҳ. ҟ. 31-еи 27 шықәсқәеи рыбжьара иҟалаз ахҭысқәа Римтәи ареспублика аилыбгареи Римтәи аимпериа алагареи ираамҭоуп ҳәа традициала иԥхьаӡоуп, насгьы Октавиан ихаҭа раԥхьатәи [[Список римских императоров|Римтәи императорны]] дыԥхьаӡоуп, ҳамҭазтәи аҵакы аҭан ҳахәаԥшуазар. Дион Касси иаанижьыз аҳашаҭгала, Антонии Клеопатреи Мысратәи аҵас инақәыршәаны ихәшәдыркит, насгьы ԥсыжырҭак аҿы иеицыржит<ref>(Dio Cass. LI, 15) Дион Кассий. Римская история, LI, 15.</ref>. 2009 шықәсазы мысратәи археологцәа ргәыԥ Александриа мраҭашәаратәи аганахь ала иҟаз абаашқәа ркомплекс азааигәара Антонии Клеопатреи инықәырԥшшәа рыԥсыжырҭа аҭыԥ рыԥшаазшәа адырра ҟарҵеит<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/russian/science/2009/04/090416_cleopatra_grave.shtml|title=Раскопки помогут найти могилу Клеопатры|date=2009-04-16|publisher=[[BBC]]|accessdate=2014-09-11}}</ref>. == Ахаҭара == === Аҭеиҭыԥш. Азеиԥш ҷыдарақәа === Плутарх излеиҳәо ала, Антони «''… иҭеиҭԥш ԥшӡан, ихатәран. Ижакьа аформа бзиа аман, илахь ҭбаан, иԥынҵа маҷк иаалгәыгәны иҟан, аха уи Антони илаз ахаҵара еиҳагьы иаҵнашьуан, Геракл акала диеиԥшны дҟанаҵон, асахьаҭыхҩцәеи аскульпторцәеи дшаадырԥшуа еиԥш''»<ref name=plut.ant.4 />. Аԥара ҿырпқәа ирныз ипортреҭқәа иаҳдырбоит атриумвир ацламҳәа хьанҭеи ахәда ҟәази шимаз<ref>''Борухович В. Г.'' После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 5. — Саратов, 1983. — С. 127.</ref>. Плутарх иазгәеиҭоит, Марк напхгара ззиуаз асолдаҭцәа ргәы аҟаҵашьа дшақәшәоз атәы<ref name=plut.ant.4 />. === Ахатә ԥсҭазаара === Антони раԥхьатәи иԥҳәыс [[Фадия|Фадиа]] лакәын, лара амал змаз ахақәиҭра зауз атәы диԥҳан, насгьы Марк иҟалап убри дазхәыцны акәзар аҭаацәара дшалалаз ([[#Аҿара|шәахәаԥш аҟәша «Аҿара»]]). Фадиа лыӡбахә зҳәо Цицерон заҵәык иоуп. Урҭ рҭаацәазаара аҟынтәи ахшарагьы рыӡбахә иҳәоит<ref group="цитата">(Cic. Phil. II.II.3) Цицерон. Аҩбатәи Филиппика, II (3): «Аха уара ари азҵаара уалацәажәеит, сара сгәанала, ауаа ӷарқәа рхаҭарнакцәа ргәы узцарц азы, избан акәзар ахақәиҭра зауз зегьы иргәалашәон уара ушрымаҳәыз, ухәыҷқәагьы ахақәиҭра зауз Квинт Фади имаҭацәа шракәыз».</ref>. Иҟалап, ҳ. ҟ. 44 ашықәс азы, Фадиа лыӡбахә аҵыхәтәаны ианырҳәоз, лареи лхәыҷқәа зегьи ԥсхьазҭгьы<ref name=huzar.25 />. Антони инысымҩа зыҩуаз Плутарх Фадиа лыӡбахә издырӡом, иара иааизакны Марк хҩык иҳәса рҟынтә быжьҩык ахәыҷқәа иԥхьаӡеит, Клеопатрагьы уахь дналаҵаны<ref name=plut.ant.87>(Plut. Ant. 87) Плутарх. Антоний, 87.</ref>. Еиқәымшәо ахыҵхырҭақәа реилыргаразы, Елеонор Хуизар аҭаацәазаара закәантә формала ишьақәырӷәӷәамызт ҳәа агәаанагара аалырԥшуеит, аха Марк Фадиеи иареи рыхшара идикылеит<ref name=huzar.25 />. [[Файл:Fulvia Antonia.jpg|thumb|250px|Фульвиа [[Фригия|Фригиатәи]] аԥараҿырпы аҟны ҳ. ҟ.41—40 шықәсқәа]] ҳ. ҟ. 55 ашықәс ашьҭахь Антони аҩынтәран аҭаацәара далалеит. Ԥҳәысс дигеит иаб иашьа иԥҳа [[Антония Гибрида Младшая|Антониа Гибрида]], [[Гай Антоний Гибрида|Гаи Антони Гибрида]] иԥҳа. Ҳ. ҟ. 54 ш инаркны 49 шықәсанӡа аԥҳа [[Антония (жена Пифодора)|Антониа]] дырхылҵит. Ҳ. ҟ. 47 ашықәс азы Долабелла дицныҟәон ҳәа Марк иԥҳәыс длылҵит ([[#Италиа анапхгара. Ацәымӷра (48—45 шықәса ҳ. ҟ.)|шәахәаԥш аҟәша «Италиа анапхгара. Ацәымӷра»]]). 44 ашықәс азы ҳ. ҟ. Лепид иареи еиқәшаҳаҭхеит иԥҳаи Лепид иԥеи ианрызҳалак рыԥсҭазаара еиларҵарц азы. Аха ҳ. ҟ. 34ашықәс азы Марк аизҳәаразы ирымаз аиқәшаҳаҭра еилеигеит, ахьымӡӷ згаз Лепид диҭахымхеит, иԥҳагьы Тралл (ҳаамҭазтәи [[Айдын|Аидын]]) инхоз абырзен беиа Питодор дииҭеит<ref name=huzar.25 />. Урҭ [[Пифодорида|рыԥҳа]] лхылҵшьҭрақәа ԥыҭра аамҭак мрагыларатәи аҳрақәа рҿы напхгара ҟарҵон, насгьы IV-тәи ашәышықәсанӡа [[Боспорское царство|Боспортәи аҳра]] напхгара арҭон. ҳ. ҟ. 47 шықәсазы, Антониа данлылҵ ашьҭахь, Марк акыр шықәса цәыбзас имаз [[Фульвия|Фульвиа]] дигеит. Уаанӡатәи лхацәа Марк иҩызцәа ракәын — [[Публий Клодий Пульхр|Клодии]] [[Гай Скрибоний Курион (претор 49 года до н. э.)|Курини]]<ref name=huzar.26 />. Ахаҵеи ԥҳәыси ҩыџьа ахәыҷқәа рыман — [[Марк Антоний Антилл|Марк Антони Антилл]], [[Юл Антоний|Иул Антони]]<ref name=huzar.70 />. Римаа рзы иџьашьатәыз ахьӡ, аҵыхәтәантәи иршьыз Иули Цезар иаҳаҭыр азы ирҭеит. Ажәытәӡатәи авторцәа Марк иԥҳәыс ҿыц агәаӷь ӷәӷәа змаз, зхацәа зегьы зхы иазырхәоз ԥҳәысны илыхцәажәон<ref name=huzar.70 />. [[Файл:8106 - Roma - Ara Pacis - Ottavia Minore - Foto Giovanni Dall'Orto - 30-Mar-2008.jpg|thumb|left|200px|[[Октавия Младшая|Октавиа Аиҵбы]]]] Ҳ. ҟ. 40 ашықәс азы [[Перузинская война|Перузиатәи аибашьра]] ашьҭахь Италиа иқәырцаз Фульвиа [[Пелопоннес]] иҟоу [[Сикион]] дыԥсит. Октавиан уи аҭагылазаашьа ихы иархәаны, [[Октавия Младшая|иаҳәшьа]] Марк ԥҳәысс диҭаны, Антони иареи аиқәшаҳаҭра ҿыц рыбжьарҵартә иҟаиҵеит<ref group="цитата">(Plut. Ant. 31) Плутарх. Антони, 31: «…зегьы Антонии Октавиеи реибагара иацхраауан, абри аԥҳәыс Антони дигар, лыԥшӡара џьашьахәы, насгьы лыҳаҭыри лҟәыӷареи ирыбзоруаны ицәырҵуа абзиабара аҳәынҭқарра еиднакылоит, аизҳазыӷьара азаанагоит ҳәа агәыӷра рыман. Аҩ-ганк ақәышаҳаҭра анаадырԥш, зегьы Рим еизаны ачара руит, аԥҳәыс еиба лхаҵа даныԥсы ашьҭахь жәамз ҵаанӡа ҿыц аҭаацәара алалара азакәан мап шацәнакуазаргьы; аснат иҷыдоу ақәҵарала Октавиа лзы уи аамҭа аркьаҿит».</ref>. Октавиеи Антонии ҩыџьа аԥҳацәа рхылҵит. Марк иаамҭа аиҳарак лара лҿы акәымкәа (Октавиа еиҳарак Рим даанхон, Антони ҳ. ҟ. 39 ашықәс ашьҭахь аҳҭнықалақь ахь дцәырҵӡомызт), [[Клеопатра|Клеопатра]] лҿы ихигон. Убри аҟнытә, ҳ. ҟ. 30-тәи ашықәсқәа рынҵәамҭазы, Марк аҭаацәаратә ҿаҭахьа еилеигеит ҳәа Гаи имаҳә ахара идҵара даналага, Октавиа лашьа диҳәеит иполитикатә хәмарраҿы хәмаргас дҟаимҵарц азы<ref name=plut.ant.54 />. Аха Антони уи данлылҵ, Плутарх излеиҳәо ала, римаа иҟарҵо-ирҳәо иақәымшәо иаанхеит, избанзар Клеопатра «''Октавиа лаҵкыс дыԥшӡамызт, дқәыԥшмызт''»<ref>(Plut. Ant. 57) Плутарх. Антоний, 57.</ref>. Абырзен ҭоурыхҭҵааҩы, иара убас, иҳәоит Мысратәи аҳкәажә ишакәхалак Антони длыдылҳәаларц даҿын, убри аан Октавиа лцәа лхыхуа ҳәа<ref>(Plut. Ant. 53) Плутарх. Антоний, 53.</ref>. Антони иҽанишь ашьҭахь зыԥсы ҭаны иаанхаз ихәыҷқәа зегьы Октавиа илааӡеит. Римтәи аимператор дахьизааигәаз лхы иархәаны, Антони иԥҳацәа ԥыҭҩык Октавиан еицырдыруаз идгылаҩцәеи, ирыдгылаз аҳратәрақәа рнапхгаҩцәеи ирылҭеит. Друз Еиҳаби [[Антония Младшая|Антониа Аиҵбыи]] рыҭаацәазаара аҟынтәи иит [[Германик|Германики]] [[Клавдий|Клавдиеи]], урҭ рахьтә Клавди 41 ашықәс азы императорс дҟалеит. Германик ихшара иреиуоуп аимператор [[Калигула]], [[Агриппина Младшая|Агриппина Аиҵбы]]. Аҵыхәтәантәи [[Антония Старшая|Антониа Аиҳабы]] лԥа [[Гней Домиций Агенобарб (консул 32 года)|Гнеи Домици Агенобарб]] дигеит. Дук мырҵыкәа Агриппина Клавди диццеит, раԥхьатәи лҭаацәазаара аҟынтәи лыҷкәын ԥас дҟаиҵартә аусқәа еиҿылкааит. 54 ашықәс азы [[Нерон]] ҳәа ирдыруа лԥа, Римтәи императорс дҟалеит<ref name=plut.ant.87 />. Аполитикатә оппонентцәа Антони агомосексуалтә хымҩаԥгашьа иман ҳәа ахара идырҵон. Ари азҵаара ахыҵхырҭа хада -Цицерон -аҩбатәи афилиппикаҿ Антони акаҳԥра даҿуп ҳәа изиҳәеит, насгьы уи иклиент хада иҩыза Курион иоуп ҳәа изиҳәеит аоратор, насгьы Антони ихаҭа аԥҳәысгьы, «''ақьафурақәа рзы иаахәаз атәгьы''» дрыҿирԥшуан<ref group="цитата">(Cic. Phil. II, XVIII, 44-45) Цицерон. Аҩбатәи Филиппика, XVIII, 44-45: «Нас уара [Антони] ахаҵа итога ушәуҵеит, аха иаразнак уи аԥҳәыс лтәала иуԥсахит. Раԥхьа уара укаҳԥын, зегьы еимдырҟьоз; ухьымӡӷ ахә ҳәаақәҵаны иҟан, иагьмаҷмызт; аха дук мырҵыкәа Курион даацәырҵын, акаҳԥра азанааҭ уааҟәыхны — астола [аҳәса рымаҭәа] ушәиҵазшәа — иӷәӷәаҟацаӡа иҟоу аҭаацәара уалеиҵеит. Ақьафуразы иаархәоз дарбан хәыҷызаалак иаҳ убасҟак дихьыԥшымызт, уара Курион шаҟа уихьыԥшу аҟара. Шаҟантә иаб иҩны удәылицахьааз! Шаҟантә ахьчаҩцәа иргылахьааз, иҩны ашәхымс узахымсырц азы, аха уара уеизгьы, алашьцара уҽалакны, ақьафура уашьҭаланы, иуырҭо аԥара уазхәыцуа, аҩны ахыб ала улбаауан!»</ref>. Убри аамҭазы, Цицерон дызқәыӡбо агомосексуалтә еимадарақәа ракәӡам, аха урҭ рҿы апассивтә роль ахьынаигӡоз ауп. Римаа, «иҭалоу» ароль назыгӡоу ахымҩаԥгашьа ахаҵа изы иԥхашьарам ҳәа рыԥхьаӡон, апартниор дхаҵоу-дыԥҳәысу хьаас имкӡакәа. Убри аан, ахаҵа ипассивтә роль наигӡозар, уи лахь арҭон<ref>''Williams C. A.'' Roman Homosexuality. — Second Edition. — Oxford University Press, 2010. — P. 247.</ref>. Плутарх иазгәеиҭоит, Антони ихатә ԥсҭазаара иазкны ирҳәоз зегьы ҭынч идикылон ҳәа<ref name=plut.ant.4 />, Цезар иакәзар, уи аҳ Никомедии иареи реизыҟазаашьақәа рыӡбахә анцәырыргоз, игәаԥсахы еибакуан ҳәа. Аха, урҭ Цицерон мыцхәы ихы иаирхәоз, аҳаҭыр лазырҟәуаз ахарадҵақәа ракәын, убри иахҟьаны рнырра рцәыӡуан<ref>''Southern P.'' Antony and Cleopatra. — Amberley Publishing Limited, 2009. — P. 22.</ref>. Урҭ ажәақәа реиҳарак Цицерон игәы иҭаз агәаӷ иалҵшәоуп, афактқәа шьаҭас измоу ажәақәа иреиԥшмызт. Уи шиашам аанарԥшуеит, урҭ ауҳәан-сҳәанқәа 16 шықәса рышьҭахь, хықәкылатәи аполитикатә ҭагылазаашьа аан иахьцәырҵызгьы, насгьы уаанӡа Антони убас еиԥш ихы мҩаԥгоит ҳәа гәҩаракгьы ыҟамызт; уи адагьы, арҭ ауҳәан-сҳәанқәа уаҳа даҽа хыҵхырҭақәак ишьақәдырӷәӷәаӡом, убри азы римтәи ауаажәларраҿы аҭыԥ рмоуит<ref>''De Ruggiero P.'' Mark Antony: A Plain Blunt Man. — Pen and Sword, 2014. — P. 35.</ref>. === Антонии Клеопатреи === [[Файл:Sir Lawrence Alma-Tadema - The Meeting of Antony and Cleopatra.jpg|thumb|200px|[[Встреча Антония и Клеопатры в 41 году до н. э.|Антонии Клеопатреи реиԥылара]] 41 ашықәс ҳ. ҟ. ''1883, ахатәы коллекциа'']] Антонии Клеопатреи реизыҟазаашьақәа рҭоурых ажәытәӡан иаԥырҵаз аромантикатә детальқәа рыла иҭәуп, аха уи шьаҭас иамоуп иҟалаҵәҟьаз ахҭысқәа. Адриан Голдсуорси ишазгәеиҭо ала, ажәлар рыхдырраҿы Клеопатра дшыҟаҵәҟьаз аасҭа еиҳа ихадоу персонажны дрыԥхьаӡо иалагеит, Антони иакәзар, уи ашәшьыра дыҵаркит, насгьы иара еиҳарак еицырдыруа аҳкәажә длыдҳәаланы ауп дшыргәаладыршәо<ref name=gs.ac.conclusion>''Goldsworthy A.'' Conclusion: History and the Great Romance // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;386—396.</ref>. Клеопатреи Антонии хҩык ахәыҷқәа рхылҵит — еицииз [[Александр Гелиос|Александр Гелиоси]] [[Клеопатра Селена II|Клеопатра Селенеи]] ([[Гелиос]] ажәытәӡатәи абырзенцәа Амра анцәахәыс ирымаз, [[Селена]] Амза- анцәарҭыԥҳа). Уи ашьҭахь, Марк иҟынтә ахԥатәи ахшара длоуит — [[Птолемей Филадельф (сын Клеопатры)|Птолемеи Филадельф]]<ref name=plut.ant.54 />. 32 шықәсазы ҳ. ҟ. Октавиеи иареи анеилыҵ ашьҭахь, Антони Мысратәи аҳкәажә дахьлыцынхоз азакәантә ԥшра аиҭеит<ref name=bor.128etc />, аха римтәи агәаанагарала уи инагӡоу азакәантә ҟазшьа амамызт{{ref+|Римтәи азакәан инақәыршәаны, Клеопатра, тәымтәылауаҩык лаҳасабала, ''ius conubii'' — закәанла аҭаацәара алалара азин лымамызт. Убри аҟынтә, Антони иҟынтәи илхылҵыз ахшара атәымтәылауаа ирыдыркылон, урҭ Римтәи атәылауаҩ Марк иҭынха ргар азин рымамызт<ref name=autogenerated6 /><ref name="multiple" />.|group="азгә."}}. == Антони ихаҿсахьа акультуреи, аҟазареи, аҭоурыхҭҵаареи рҿы == === Аимператорцәа раамҭазы Антони игәаларшәара === {{Врезка | Выравнивание = right | Ширина = 320px | Заголовок = Акции аибашьра иазку [[Вергили|Вергили]] иҩымҭа «Енеида» ацыԥҵәаха | Содержание = <poem>Аварварцәа рымчалеи аԥштәы рацәа змоу иабџьарқәа рылеи дыӷәӷәоуп Антони. Ашәаԥшь ҟаԥшь аԥшаҳәақәеи ихароу ажәларқәеи рыҟны аиааира згаз: Уи аибашьрахь инаигеит Мысреи, Мрагылареи, адунеи аҵыхәа инаркны Абактраа; иара дицны ӷбала дааит — о, арыцҳара! — мысратәи иԥҳәыс. <…> Аҳкәажә мысратәи асистрала ар адырра рылҭоит. Ишьҭахь иҟоу ашҳам змоу амаҭқәагьы ибаӡом. Ацәыршәага- нцәахәқәа аауеит, ала ахы зхагылоу Анубисгьы абџьар иманы Нептуни Венереи ирҿагыланы ажәыларахь, Минерва илҿагыланы. <…> Хыхьынтәи ажәылара данахәаԥшуа, Актиитәи Аполлон ирхәоит ихыц, Мысра уи иацәшәаны ибналоит, Ирышьҭаланы аиндцәа бналоит, насгьы Саватәи аҳра аҟынтә арабцәа<ref>(Verg. Aen. 685—706)</ref>.</poem>}} Антони иҽанишь ашьҭахь, Октавиан аполитикатә ҿагылаҩцәа имамкәа даанхеит, насгьы «ареспублика аиҭашьақәыргылаҩ» ҳәа ихьӡ аҳаракра, аларҵәаразы аџьабаа рацәаны ибеит. Аамҭа цацыԥхьаӡа, дзааӡаз иаб иҿагылаҩцәа рацәаҩны рреабилитациа иалагеит — [[Марк Порций Катон Младший|Катон Аиҵбы]], [[Гней Помпей Великий|Гнеи Помпеи]], Цицерон, уимоу Брутгьы. Аха, Антони уаанӡеиԥш дышиаӷаз даанхеит, иара иҟазаара ашьҭақәа зегьы арӡра иалагеит:, изыркхьаз, уи моу аофициалтә ҩырақәа зегьы рҟынтә ихьӡ анырхуа иалагеит(ахәҭакахьала, аконсултә фастқәа рҟынтә), уаанӡа иҟаиҵаз аҳаҭырқәа рышьҭақәа зегьы ықәырхуа иалагеит, Клеопатра зышьаҭа лкыз Антони иаҳаҭыр азы аныхабаа андыргыла ашьҭахь Октавиан ихьӡ ахырҵеит. Марк иҽшьра инамаданы Октавиан аҳаҭыр ҿыцқәа иҭара иазку аусԥҟаҿы Антони ихьӡ зныкгьы иарбамызт. Иара даниз амш официалла ашәиԥхьыӡ зцу ҳәа ирыԥхьаӡо иалагеит, Антониаа рышьҭра иалҵыз ахацәа зегьы закәанла азин рымырхит [[преномен|апреномен]] азы — ахатәы (раԥхьатәи) хьӡы — Марк рыхьӡырҵар ҟаломызт<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;228; P. 237.</ref><ref>(Dio Cass. LI, 19) Дион Кассий. Римская история, LI, 19.</ref>. Антони дахьаҵахаз азы рим ауааԥсыра ирымаз агәаанагара иазкны иаҳдыруа рацәам. [[Амвросий Феодосий Макробий|Макроби]] «[[Сатурналии (Макробий)|Асатурналиақәа]]» рҿы ииҩыз аҭоурых иаанарԥшуеит урҭ ҳ. ҟ. 31 шықәсазтәи акампаниа алҵшәа зеиԥшразаалакгьы ишазыхиаз. Римтәи автор излаиҳәо ала, Акции иҟалаз аибашьра ашьҭахь, аиааира згаз имҵахырхәарц азы, уи ала аҳамҭа дуқәа роуеит ҳәа игәыӷуаз ауаа, Октавиан ирҭо иалагеит ихьӡала аҽхәаԥхьыӡқәа зҳәоз аԥсаатәқәа. Аха, ишеилкаахаз ала, аҳамҭақәа ҟазҵоз руаӡәык заанаҵы даҽа ԥсаатәкгьы азыҟаиҵеит- «Иԥсы ҭазааит Цезар, аиааира згаз, аимператор!» ацымхәрас, уи иаҳәон: «Иԥсы ҭазааит аиааира згаз аимператор Антони!»<ref name="auto.x1">Макробий. Сатурналии, II, 29-30.</ref><ref name="auto.x1" /> Антони инысымҩазы ахыҵхырҭа хадақәа рҩит абырзенцәа — [[Плутарх]] (иара ииҩыз Антони инысымҩа зегьы раасҭа идууп «[[Сравнительные жизнеописания|Аиҿырԥшратә ԥсҭазаара ахцәажәарақәа]]» зегь рахьтә; уи адагьы, Антони ихааныз ауаа рнысымҩақәа рҿы акыр зҵазкуа аршаҳаҭгақәа рацәоуп), [[Аппиан]] ииҩыз (иара «Играждантә еибашьрақәа» 35 шықәса ҳ. ҟ. рҟынӡа инаган, уи иашьҭанеиуаз ашәҟәқәа еиқәымхаӡеит), [[Дион Кассий|Дион Касси]] ииҩыз<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;248—252.</ref>. Ҳаамҭазы Антони инысымҩа ҭызҵаауа Елеонор Хуизар, Антони изку алитературатә шьаҳаҭгақәа х-гәыԥкны еихылшеит, авторцәа рполитикатә позициа инақәыршәаны — Марк иаӷацәаз ареспубликанеццәа рҟынтәи ашаҳаҭгақәа (аиашаз, урҭ рҟынтә џьоукы Филипптәи аибашьра ашьҭахь Антони иган ахь ииасит), Октавиан идгылаҩцәа иаанрыжьыз адыррақәеи, Антони идгылаҩцәа рышаҳаҭгақәеи<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;238.</ref>. Авторцәа -ареспубликанеццәа иаанражьыз адыррақәа рҟынтә зегь реиҳа ихадоуп Цицерон информациа. Даара акрызҵазкуа хыҵхырҭоуп, дахьиҭахымыз аҟынтә аобиективра шицәмаҷызгьы, Антони диҿагыланы ииҩыз, иахьанӡа иаанхаз «афилиппикқәа» жәиԥшь. Антони Цицерон иахь ииҩыз ҩ-саламшәҟәыкгьы еиқәхеит (49 шықәсеи 44 шықәсеи ҳ. ҟ.) насгьы Цицерон Антони иахь иишьҭыз асаламшәҟәы (44 шықәса ҳ. ҟ.). Убри аамҭазгьы, еинышәашьа змамыз ҩыџьа аиӷацәа ирыбжьаз асалам шәҟәқәа ҩын ҳаҭырқәҵарала<ref>''Альбрехт М.'' История римской литературы. Т. 1. — М.: Греко-латинский кабинет Ю. А. Шичалина, 2003. — С.&nbsp;565.</ref>. Антони иҿагылаз авторцәа рҟынтәи ашаҳаҭгақәа рыхәҭақәак еиқәырханы иҟоуп. Октавиан ихатәнысымҩаҿы Антони ихьӡ иҳәаӡом, абстракттә оппонентк иӡбахә иҳәоит мацара ауп. Аграждантә еибашьрақәа раан иҟалаз ахҭысқәа рзы инарҭбааны официалтә гәаанагара аазырԥшуаз Октавиан ихаҭәаау имемуарқәа иахьа уажәраанӡа иааӡаз афрагментқәа мацара роуп. Урҭ рҿы ԥхьаҟа императорхаран иҟаз дреспубликанецны даарԥшуп. Октавиан дзырҽхәоз аусумҭақәа рацәаны иаԥырҵеит аимператор изааигәаз алитераторцәа<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;242.</ref>. Август иаамҭазтәи авторцәа ркритика лассы-лассы Клеопатра илзыркуан, Антони иахь илымаз анырра ду инаҵшьны иазгәарҭон<ref>''Чиглинцев Е. А.'' Рецепция античности в культуре конца XIX — начала XXI вв. — Казань: Издательство Казанского государственного университета, 2009. — С. 220—221.</ref>. Ахәҭакахьала, [[Вергили|Вергили]] «Енеида» аҟны Акции аибашьра римтәи анцәахәқәеи атәым нцәахәқәеи ирыбжьаз аибашьра иаҿирԥшуеит<ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;572.</ref> (уахәаԥш арӷьарахьтәи арамка). Идыру Антони идгылаҩцәа рацәаҩым. Урҭ аҩымҭақәа рахьынтә акагьы иахьанӡа еиқәымхаӡеит, ажәытәӡа аамҭазы ирыԥхьақәоз ԥыҭк шыҟазгьы. Иҟалап Марк ихьӡ бзиан иаазырԥшуаз алитература аиҳарак, Октавиани Тиберии рыдҵала иқәгазҭгьы (ахәҭакахьала, [[Кассий Север|Касси Север]], [[Тит Лабиен]], [[Тимаген Александрийский|Александриатәи Тимаген]] русумҭақәа ықәгахон). Октавиан иганахь ицаз Антони идгылаҩцәа рҩымҭақәа еиқәханы иҟоуп, урҭ рҟынтә еиҳа далкаауп аҭоурыхдырҩы [[Гай Азиний Поллион|Гаи Азини Поллион]]. Иусумҭа еиқәымхазаргьы, ажәытәтәи авторцәа рыхцәажәарақәа рыла, еиҭашьақәыргылоуп уи иҩымҭа Цицерон иахь имаз ацәымӷра шаанарԥшуа, иара убас Антони ихымҩаԥгашьазы инеитралтәу ахҳәаа. Анаҩс, Поллион иусумҭа акыр зҵазкуа хыҵхырҭаны иҟалеит аграждантә еибашьрақәа рзы иҟаз официаллтә гәаанагара акәымкәа, даҽакы здырырц зҭахыз авторцәа зегьы рзы<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;242—245.</ref>. {{Врезка | Выравнивание = right | Ширина = 250px | Заголовок = [[Луций Анней Сенека|Сенека]] Антони изкны | Содержание = <poem>Дҭазырхазеи Марк Антони, аҟазшьа бзиақәа змаз ауаҩ ду, атәым ҟазшьақәеи рим иатәым агра бааԥсқәеи рахь дназгазеи, арыжәтә ажәреи, Клеопатра лахь абзиабареи реиԥш иҟаз? Уи аҳәынҭқарра аӷас дҟанаҵеит, уи адагьы, иаӷацәа раасҭа дарԥсыҽит, игәымбылџьбарара еиҳагьы иарӷәӷәеит, Рим ираԥхьагылаз ахацәа рыхқәа хҵәаны икрыфараан ианизааргоз, хкы рацәала аишәа иқәыз ачысқәеи, амали, аԥшӡареи ирылбааны асиақәа инарықәыршәаны иршьыз ауаа рхаҿқәеи рнапқәеи рдырра иҽаназишәоз, аҩы иҽаршьны ашьа даназыхьуаз<ref>Сенека. Нравственные письма к Луцилию, LXXXIII, 25.</ref>.</poem>}} [[Валерий Максим|Валери Максим]], [[Гай Веллей Патеркул|Веллеи Патеркул]] русумҭақәа шамахамзар зегьы еиқәханы иҟоуп, урҭ Антони адемонцәа дрыдкыланы, Октавиан дырҽхәаны иҟаз аофициалтә знеишьала иҩуп(ахәҭакахьала, Веллеи Патеркул Октавиан апроскрипциақәа реиқәыршәара иалахәзаара мап ацәикуан, ахара зегьы Антонии Лепиди ирыдҵаны<ref>''Альбрехт М.'' История римской литературы. Т. 2. — Москва: Греко-латинский кабинет, 2004. — С.&nbsp;1165.</ref>). ҳ. ҟ. I-тәи ашәышықәса аҵыхәтәаны иҟалаз ахҭысқәа зныԥшуа, [[Тит Ливий|Тит Ливи]] ишәҟәқәа «Аҭоурыхқәа» рҟынтә иахьанӡа иаанхаз икьаҿу рыхәҭақәа мацара роуп, аха аусумҭа ахьӡ ахьрылаҵәаз иахҟьаны, ибжьаӡыз ашәҟәқәа рҵакы иазкны еиуеиԥшым иԥкаау адырраҭарақәа ыҟоуп. Ливи деицырдыруан апринципат ахь имаз аҽынкыларатә знеишьала, аха Антонии Клеопатреи ракәӡамызт иара ирҽхәоз, Помпеии, Кассии, Брути ракәын. Марк Антони аӷа еиԥш дизыҟан, абри азҵаараҿы иара аҳҭынратә ҭоурыхыҩра дадгылон<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;244—245.</ref>. Октавиан Антони дшииааиз атәы зҳәо [[Гай Рабирий (поэт)|Рабири]] иусумҭа ацыԥҵәахақәак еиқәханы иҟоуп, иара убасгьы [[Корнелий Север|Корнели Север]] иҭоурыхтә поема афрагмент, Антони Цицерон апроскрипциатә сиа дахьаниҵаз азы дахьиқәыӡбо<ref>История римской литературы. — Под ред. С. И. Соболевского, М. Е. Грабарь-Пассек, Ф. А. Петровского. — Т. 1. — М.: Изд-во АН СССР, 1959. — С.&nbsp;464—465.</ref>. Антони ихылҵшьҭрақәа — аимператорцәа [[Калигула|Калигулеи]] [[Клавдий|Клавдии]] раамҭазы инхоз ауаа рҿаԥхьа Марк ихаҿсахьа еиҳа идырԥшӡарц рҽазыршәон. Урҭ ирылымшеит рҭынха ихьӡ-иԥша инагӡаны аиҭашьақәыргылара, [[Сенека]] Антони амчраҿы иҟаз арыжәтә зҽадызцалоз уаҩны диԥхьаӡон. Иулиаа-Клавдиаа рдинастиа аҵыхәтәа аныԥҵәа ашьҭахь, Октавиани Антонии ирызкны ихьыԥшым агәаанагарақәа раарԥшра алыршахеит. Ахәҭакахьала, Антони инысымҩа Плутарх иҩымҭа убри аамҭа иаҵанакуеит — Марк иԥсҭазаара иазку зегь реиҳа ихадоу ахыҵхырҭа. Зегьы ирылаҵәан иҟаз аматериалқәа рхархәара адагьы, Плутарх Антони изы иманшәалаз абырзенқәеи-мысрааи ртрадициа иаҵанакуаз аҩырақәа ахархәара рзиуит, иара убасгьы иабдуи иабду иаби рҟынтәи иаҳахьаз адыррақәа ихы иаирхәон. Абырзен автор хықәкыс иман зыӡбахә иҳәоз аперсонажцәа рҟазшьақәа раарԥшра, Антони изкны иҟаиҵаз ахәшьараҿы аиҿагыларақәагьы ыҟан. Уи даара ахә ҳаракны ишьон Антони игәыҭбаара, иҟыбаҩ. Уи иабзоураны аҩада ахалара илшеит. Абырзен Плутарх иара убас изеилкаауам, усҟантәи аамҭазы зегь реиҳа амч ду змақәаз аҳәынҭқарцәа иреиуаз Клеопатра дахьигаз, Антони ҽԥныҳәас изирҭоз. Убри аамҭазгьы, иара Марк ахара идиҵоит «''Римтәи ажәлар тәцәас рыҟаҵара''» гәҭакыс иахьимаз азы, ақьаф уа иԥсҭазаара ахьихыигоз, насгьы Клеопатра илхырҟьаны аҳәынҭқарратә, арратә усқәа дахьырхамыҵгылоз азы<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;245—247.</ref><ref>(Plut. Comp. Ant. 1-6 = Plut. Ant. 88-93) Плутарх. Сопоставление Деметрия и Антония, 1-6 (88-93).</ref>. Цезари Октавиани рнысымҩа зҩыз [[Светоний|Светони]] Антони иусқәа иааркьаҿны дрылацәажәоит, аха иара иҟаиҵаз ашаҳаҭгақәа рҿы акры зҵазкуа адокументқәа ихы иахьаирхәаз азы, акырӡа иаҵахеит. II-тәи ашәышықәсазтәи аҭоурыхҭҵааҩцәа Аппиани Дион Кассии ахыҵхырҭа беиа рхы иархәаны, ихьыԥшым ахәшьарақәа ҟарҵеит. Шьҭрала иалександриатәыз Аппиан изы Антони даӷаӡам; аха уи зыбзоуроу Азини Поллион иоуп, избанзар уи хыҵхырҭа хадас ихы даирхәеит. Дион Касси Марк диқәыӡбоит, аха Октавиан ихаан иҟарҵоз ахарадҵарақәа ҩаԥхьа дрылацәажәаӡом. Ливи ииҩыз хыҵхырҭас измаз аҭоурыхҭҵааҩ [[Луций Анней Флор|Флор]] зегь рыла актәи аимператор дидгылоит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;248—250.</ref>. === Абжьаратәи ашәышықәсақәа, Аамҭа Ҿыц, иахьатәи аамҭа === [[Файл:Marlon Brando in Julius Caesar trailer.jpg|thumb|[[Брандо, Марлон|Марлон Брандо]] Марк Антони ироль наигӡоит 1953 шықәсатәи афильм «[[Юлий Цезарь (фильм, 1953)|Иули Цезар]]» аҟны]] Абжьаратәи ашәышықәсақәа рзы Антони изкны ирдыруаз маҷын, избанзар Плутарх ииҩыз инысымҩеи, иара убас Аппиани Дион Кассии русумҭақәеи Мраҭашәаратәи Европа ирдыруаз алаҭын бызшәахьы еиҭагамызт. Ахәҭакахьала, Данте «Анцәатә комедиа» аҟны иӡбахә иҳәаӡом, Брути Кассии, Клеопатреи («агәнаҳаҟаҵаҩ акаҳԥы») шидыруагьы. XV-тәи ашәышықәса агәҭаны Плутарх ииҩыз анысымҩа анеиҭарга ашьҭахь, ари афырхаҵа иахь аинтерес акырӡа еизҳаит. XVI—XVII ашәышықәсақәа рынҵәамҭазы, аромантикатә ҭоурых изныкымкәа асценатә спектакльқәа рзы рхы иадырхәеит. Антони дызлахәу еицырдыруа адраматә усумҭақәа иреиуоуп [[Гарнье, Робер|Робер Гарние]] итрагедиа «Марк Антони» (1578), [[Шеқспир, Уильиам|Уильиам Шекспир]] итрагедиақәа «Иули Цезар», иара убас «Антонии Клеопатреи», [[Драйден, Джон|Џьон Драиден]] ифырхаҵаратә драма «Абзиабаразы зегьы» (1677). Убри аамҭазы, урҭ ажәытәӡатәи ахыҵхырҭақәа ирықәныҟәон: ахәҭакахьала, Шекспир активла ихы иаирхәон Плутарх инысымҩа<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;246.</ref>. === Акино аҿы === Акинематограф анаԥырҵа ашьҭахь хара имгакәа, Антонии Клеопатреи рыбзиабаратә ҭоурых раԥхьатәи акиноадаптациақәа цәырҵит, насгьы афильмқәа рсценариқәа Шекспир ипиеса «Антонии Клеопатреи» шьаҭас ирыман. 1912 шықәсазы Еиду Америкатәи Аштатқәа рҿы иҭыхын афильм «Клеопатра», арежиссиор [[Чарльз Л. Гэскилл|Чарльз Гескилл]] (Марк Антони ироль наигӡон [[Чарльз Синделар]]). Анаҩстәи ашықәс азы Италиа [[Гуаццони, Энрико|Енрико Гуаццони]] «Марк Антонии Клеопатреи» захьӡыз афильм ҭихит. Аклассикатә сиужет шамоузгьы, афильм аҿы Ливиа азы ааигәа ихыркәшахаз [[Итало-турецкая война|италиа-ҭырқәтәылатәи аибашьра]] иазку аилиузиақәа рацәаны иаман. [[Клеопатра (фильм, 1917)|1917]] — [[Клеопатра (фильм, 1934)|1934]] шш рзы Еиду Америкатәи Аштатқәа рҿы «Клеопатра» ҳәа хьӡыс измаз ҩ-фильмк ҭырхит. Аҵыхәтәантәи ([[Звуковое кино|абжьы зхарҵаз]] раԥхьатәи фильмқәа иреиуоуп), режиссиорс даман [[Де Милль, Сесиль Блаунт|Сесиль де Милле]], Антони ироль наигӡон [[Вилкоксон, Генри|Генри Вилкоксон]]. Уи Марки Мысратәи аҳкәажәи реизыҟазаашьақәа ирызку усҟантәи аамҭа иақәшәо аштампқәа рацәаны аекран аҿы иаанарԥшит. Аҩбатәи Адунеизегьтәи аибашьра ашьҭахь «[[Пеплум (жанр)|апеплум]]» аамҭа анааи, Антони ироль лассы-лассы еицырдыруаз актиорцәа инарыгӡон: иқәыԥшыз [[Чарлтон Хестон]] 1950 шықәсазы, Шекспир даҽа ипьесак аҿгьы «Иули Цезар» аекранизаициаҿы дыхәмарит, 1953 шықәсазы [[Манкевич, Джозеф Лео|Џьозеф Манкевич]] ифильм «[[Юлий Цезарь (фильм, 1953)|Иули Цезар]]» аҿы Антони ироль наигӡеит [[Брандо, Марлон|Марлон Брандо]], [[Бёртон, Ричард (актёр)|Ричард Биортон]] 1963 шықәсатәи «[[Клеопатра (фильм, 1963)|Клеопатра]]» аҿы [[Тейлор, Элизабет|Елизабет Теилор]] длыцыхәмарит — усҟантәи аамҭазы зегь реиҳа збиуџьет ҳаракыз афильм. Аҵыхәтәантәи афильм, ахәҭакахьала, Антони ихаҭара иҿыцны уазнархәыцуан: уа Марк дааҟәымҵӡакәа еснагь Цезар имҩа даныланы дцаларц азы аҽазышәарақәа ҟазҵо, зегь рыла изқәымҿио аӡә иакәны даарԥшуп<ref name=chig>''Чиглинцев Е. А.'' Рецепция античности в культуре конца XIX — начала XXI вв. — Казань: Издательство Казанского государственного университета, 2009. — С. 233—236.</ref>. «Клеопатра» аҭыхрақәа ирықәдырӡыз ахәԥса ахьрызмырхынҳәыз азы, Антони дызлахәыз афильм ҿыцқәа акыр аамҭа иҟамызт. 1999 шықәсазы ателефильм «Клеопатра» ҭырхит, Антони ироль наигӡон [[Зейн, Билли|Билли Зеин]], насгьы 2005—2007 шықәсқәа рзы, ҳ. ҟ. 50—30 шықәсқәа рзтәи ахҭысқәа ртәы зҳәоз, «[[Рим (телесериал)|Рим]]» захьӡыз ателесериал ҩ-сезонк ҭырхит. Асериал аҿы зегь реиҳа ихадоу Марк Антони ироль наигӡеит [[Пьюрфой, Джеймс|Джеимс Пиурфои]]. == Азгәаҭақәа == '''Акомментариқәа''' {{Reflist|group="азгә."|2}} '''Ацитатақәа''' {{Reflist|group="цитата"|2}} '''Ахыҵхырҭақәа''' {{Reflist|3}} == Алитература == {{refbegin|2}} * {{статья|автор=Белкин М. В.|заглавие=Цицерон и Марк Антоний: истоки конфликта|ссылка=http://centant.pu.ru/centrum/publik/kafsbor/mnemon/2002/belkin1.htm|издание=Исследования и публикации по истории античного мира / Под ред. Э. Д. Фролова|место=СПб.|год=2002|страницы=133—162|archiveurl=https://web.archive.org/web/20060307095330/http://centant.pu.ru/centrum/publik/kafsbor/mnemon/2002/belkin1.htm|archivedate=2006-03-07}} * {{статья|автор=Борухович В. Г. |заглавие=После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) |издание=Античный мир и археология |выпуск= 5 |место=Саратов |год=1983 |страницы= 24—35}} * {{статья|автор=Борухович В. Г. |заглавие=Последний период гражданских войн (исторический очерк) |издание=Античный мир и археология |выпуск= 6 |место=Саратов |год=1986 |страницы= 115—134}} * {{книга|автор=Машкин Н. А. |заглавие=Принципат Августа |место=М.; {{Л.}} |издательство= Изд-во АН СССР |год=1949 |страниц= 608 }} * {{статья|автор=Смыков Е. В. |заглавие=Марк Антоний и политика clementia Caesaris |издание=Античный мир и археология |выпуск= 7 |место=Саратов |год=1990 |страницы= 56—65}} * {{статья|автор=Смыков Е. В. |заглавие=Парфянский поход Марка Антония |издание=Проблемы отечественной и всеобщей истории |место=Саратов |год=1987 |страницы= 111—120}} * {{книга|автор=Утченко С. Л. |заглавие=Цицерон и его время |место=М. |издательство=Мысль |год=1972 |страниц= 370 }} * {{книга|автор=Broughton T. R. S. |заглавие=The Magistrates of the Roman Republic. Vol. 2 |место=New York |издательство= American Philological Association |год= 1952 |allpages= 649 }} * {{статья|автор=Charlesworth M. P. |заглавие=Some Fragments of the Propaganda of Mark Anthony |издание=The Classical Quarterly |год= 1933. Vol. 27, № 3/4 |pages= 172—177}} * {{статья|автор=Crook J. |заглавие=A Legal Point about Mark Antony’s Will |издание=The Journal of Roman Studies |год= 1957 |volume= 47 |номер= 1/2 |pages=36—38}} * {{статья|автор=Crook J. |заглавие=A Negative Point about Mark Antony’s Will |издание=L’Aniquité Classique |год= 1989 |том= 58 |pages= 221—223}} * {{книга|автор=De Ruggiero P. |заглавие=Mark Antony: A Plain Blunt Man |издательство= Pen and Sword |год= 2014 |allpages= 300}} * {{книга|автор=Goldsworthy A. |заглавие=Antony and Cleopatra |ссылка=https://archive.org/details/antonycleopatra0000gold |место= New Haven; London |издательство= Yale University Press |год= 2010 |allpages= 470 p |isbn= 978-0-300-16534-0}} * {{статья|автор=Greuel M. |заглавие=Coin with Portraits of Cleopatra and Mark Anony |издание=Art Institute of Chicago Museum Studies |год= 2009 |volume= 35 |номер= 2 |pages= 34—35}} * {{книга|автор=Gruen E. |заглавие=The Last Generation of the Roman Republic |ссылка=https://archive.org/details/lastgenerationof0000grue |место=Berkeley |издательство= University of California Press |год= 1975 |allpages= 596 |isbn= 0-520-20153-1}} * {{книга|автор=Huzar E. |заглавие=Mark Antony: A Biography |ссылка=https://archive.org/details/markantonybiogra00huza_0 |место=Minneapolis |издательство= University of Minnesota Press |год= 1978 |allpages= 350 |isbn= 0-8166-0863-6}} * {{статья|автор=Huzar E. |заглавие=Mark Anthony: Marriages vs. Careers |ссылка=https://archive.org/details/sim_classical-journal_december-january-1985-1986_81_2/page/97 |издание=The Classical Journal |год= 1985/1986. |volume= 81 |номер= 2 |pages= 97—111}} * {{статья|автор=Johnson J. R. |заглавие=The Authenticity and Validity of Antony’s Will |издание=L’Aniquité Classique |год= 1978 |том= 47, Fasc. 2 |pages= 494—503}} * {{статья|автор=Lange C. H. |заглавие=The Battle of Actium: a Reconsideration |издание=The Classical Quarterly. New Series |год= 2011, December |volume= 61 |номер= 2 |pages= 608—623}} * {{книга|автор=Lindsay J. |заглавие=Marc Antony, His World and His Contemporaries |место= London |издательство= George Routledge |год= 1936 |allpages= 329 }} * {{статья|автор=Ramsey J. |заглавие=Did Mark Antony Contemplate an Alliance with His Political Enemies in July 44 BCE? |ссылка=https://archive.org/details/sim_classical-philology_2001-07_96_3/page/253 |издание=Classical Philology |год= 2001 |volume= 96 |номер= 3 |pages=253—268}} * {{статья|автор=Ramsey J. |заглавие=Mark Antony’s Judiciary Reform and Its Revival under the Triumvirs |издание=The Journal of Roman Studies |год= 2005 |volume= 95 |pages= 20—37}} * {{статья|автор=Ramsey J. |заглавие=The Senate, Mark Antony, and Caesar’s Legislative Legacy |ссылка=https://archive.org/details/sim_classical-quarterly_1994_44_1/page/130 |издание=The Classical Quarterly |год= 1994 |volume= 44 |номер= 1 |pages= 130—145}} * {{статья|автор=Scott K. |заглавие=The Political Propaganda of 44-30 BC |издание=Memoirs of the American Academy in Rome |год= 1933 |volume= 11 |pages= 7—49}} * {{книга|автор=Southern P. |заглавие=Antony and Cleopatra |издательство= Amberley Publishing Limited|год= 2009 |allpages= 189}} * {{книга|автор=Southern P. |заглавие=Mark Antony: A Life |издательство= Amberley Publishing Limited |год= 2012 |allpages= 288 |isbn= 1445609266}} * {{книга|автор=Syme R. |заглавие=The Roman Revolution |ссылка=https://archive.org/details/bwb_C0-AVR-868 |место= Oxford |издательство= Clarendon Press |год= 1939 |allpages= 590 }} * {{книга|автор=Tarn W. W., Charlesworth M. P. |заглавие=Octavian, Antony and Cleopatra |ссылка=https://archive.org/details/octavianantonycl0000tarn_h4j1 |место= Cambridge |издательство= Cambridge University Press |год= 1965 |allpages= 168 }} * {{книга|автор=Weigall A. |заглавие=The Life and Times of Marc Anthony |ссылка=https://archive.org/details/lifetimesofmarca0000weig_z6i4 |место= New York |издательство= G.P. Putnam & Sons |год= 1931 |allpages= 475}} * {{ВТ-ЭСБЕ|Антоний, Марк}} {{refend}} == Азхьарԥшқәа == * [http://www.markantony.org Марк Антоний] {{Wayback|url=http://www.markantony.org/ |date=20200106112309 }} на ''MarkAntony.org'' * {{статья |заглавие=Cleopatra in Pompeii |издание=Papers of the British School at Rome |том=76 |страницы=35—46, 345—8 |ссылка=https://www.cambridge.org/core/services/aop-cambridge-core/content/view/S0068246200000404 |doi=10.1017/S0068246200000404 |язык= |автор=Walker, Susan |год=2008}} {{Авторитет змоу адыррақәа}} {{DEFAULTSORT:Антони, Марк}} [[Акатегориа:Ҳ. ҟ. 83 шықәсазы ииз]] [[Акатегориа:Ҳ. ҟ. 30 шықәсазы иԥсыз]] [[Акатегориа:Ажәытәтәи Рим ар рԥызацәа]] [[Акатегориа:Галлтәи аибашьра иалахәыз римаа]] [[Акатегориа:Жәлар ртрибунцәа]] [[Акатегориа:Авгурцәа]] [[Акатегориа:Антониаа]] [[Акатегориа:Аконсул-десигнатцәа]] [[Акатегориа:Аҳәала рхы зшьыз]] 0fj6gbayogl64hylncboxicburuoely 171789 171784 2026-08-15T20:52:07Z Fraxinus.cs 8381 викификация, оформление, шаблон 171789 wikitext text/x-wiki {{Акарточка аполитик | ахьӡ = Марк Антони | даҽа ахьӡ = {{lang-la|Marcus Antonius}} | афото = Busto de Marco Antonio - Museo Arqueológico Nacional (M.A.N).jpg | афото ахҵара = Мадридтәи амузеи аҟынтә Марк Антони ибиуст, ҳ. ҟ. 42—31 шш. | амаҵура = [[Римская республика|Римтәи Ареспублика]] [[Консул-десигнат|аконсул-десигнат]] | аамҭахҵәаха = ҳ. ҟ. 31 ашықәс (амаҵзура ааниимкылеит) | амаҵура2 = Римтәи Ареспублика аконсул | аамҭахҵәаха2 = ҳ. ҟ. 34 ашықәс | даиҭеит2 = [[Луций Семпроний Атратин (консул-суффект 34 года до н. э.)|Луци Семпрони Атратин]], [[Павел Эмилий Лепид|Павел Емили Лепид]] (асуффектқәа) | аԥхьа иҟаз2 = [[Публий Корнелий Долабелла (консул-суффект 35 года до н. э.)|Публи Корнели Долабелла]], [[Тит Педуцей|Тит Педуцеи]] | еиманы2 = [[Луций Скрибоний Либон (консул 34 года до н. э.)|Луци Скрибони Либон]] | амаҵура3 = [[Второй триумвират|Атриумвир]] | аамҭахҵәаха3 = ҳ. ҟ. 43—33 ашықәсқәа | еиманы3 = [[Октавиан Август|Октавиан Августи]], [[Марк Эмилий Лепид (триумвир)|Марк Емили Лепид]] | амаҵура4 = Римтәи Ареспублика аконсул | аамҭахҵәаха4 = ҳ. ҟ. 44 ашықәс | даиҭеит4 = [[Гай Вибий Панса Цетрониан|Гаи Виби Панса Цетрониани]] [[Авл Гирций|Авл Гирции]] | аԥхьа иҟаз4 = [[Гай Каниний Ребил (консул-суффект 45 года до н. э.)|Гаи Канини Ребили]] [[Гай Требоний|Гаи Требонии]] | еиманы4 = Гаи Иули Цезар (хәажәкырамза 15 аԥхьа), [[Публий Корнелий Долабелла (консул-суффект 44 года до н. э.)|Публи Корнели Долабелла]] ([[Консул (Древний Рим)|аконсул- суффект]]) | амаҵура5 = ''[[Magister equitum]]'' | аамҭахҵәаха5 = ҳ. ҟ. 48—47 ашықәсқәа | даиҭеит5 = Марк Емили Лепид | аԥхьа иҟаз5 = [[Квинт Цецилий Метелл Пий|Квинт Цецили Метелл Пии]] | еиманы5 = Гаи Иули Цезар ([[Диктатор (Древний Рим)|адиктатор]]) | амаҵура6 = Римтәи Ареспублика [[народный трибун|жәлар ртрибун]] | аамҭахҵәаха6 = ҳ. ҟ.49 ашықәс | еиманы6 = [[Луций Цецилий Метелл (народный трибун 49 года до н. э.)|Луци Цецили Метелл]], [[Гай Кассий Лонгин (заговорщик)|Гаи Касси Лонгин]], [[Квинт Кассий Лонгин (народный трибун)|Квинт Касси Лонгин]], [[Луций Марций Филипп (консул-суффект 38 года до н. э.)|Луци Марци Филипп]] | аира арыцхә = {{date|14|1|ҳ. ҟ. 83}} | аира аҭыԥ = [[Рим]], [[Римтәи Ареспублика]] | аԥсра арыцхә = {{date|1|8|ҳ. ҟ. 30}} | аԥсра аҭыԥ = [[Александриа]], [[Эллинистический Египет|Мысра]] | ацынхаҩы = | ауацәа = | ани аби = [[Марк Антони Криттәи]] (иаб), [[Иулиа Антониа]] (иан) | аԥҳәыс = 1) [[Фадиа]]<br /> 2) [[Антониа Гибрида Аиҵбы]] (ҳ. ҟ. 50-тәи — 47 ашықәсқәа)<br /> 3) [[Фульвиа]] (ҳ. ҟ. 47—40 ашықәсқәа инарзынаԥшуа)<br /> 4) [[Октавиа Аиҵбы]] (ҳ. ҟ. 40—32), [[Клеопатра]] (ҳ. ҟ. 32—30) | ахәыҷқәа = '''1-тәи аҭаацәалазаара аҟынтә''':<br /> 1) Фадиа лҟынтә ахәыҷқәа (иԥкааны еилкаам)<br /> '''2-тәи аҭаацәалазаара аҟынтә''':<br /> 2) [[Антония (жена Пифодора)|Антониа]]<br /> '''3-тәи аҭаацәалазаара аҟынтә''':<br /> 3) [[Марк Антоний Антилл|Марк Антони Антилл]]<br /> 4) [[Юл Антоний|Иул Антони]]<br /> '''4-тәи аҭаацәалазаара аҟынтә''':<br /> 5) [[Антония Старшая|Антониа Аиҳабы]]<br /> 6) [[Антония Младшая|Антониа Аиҵбы]]<br /> '''5-тәи аҭаацәалазаара аҟынтә''':<br /> 7) [[Александр Гелиос]]<br /> 8) [[Клеопатра Селена II]]<br /> 9) [[Птолемей Филадельф (сын Клеопатры)|Птолемеи Филадельф]]{{ref+|Римтәи азакәан инақәыршәаны, Клеопатра, тәымтәылауаҩык лаҳасабала, ''ius conubii'' — закәанла аҭаацәара алалара азин лымамызт. Убри аҟынтә, Антони иҟынтәи илхылҵыз ахшара атәымтәылауаа ирыдыркылон, урҭ Римтәи атәылауаҩ Марк иҭынха ргар азин рымамызт<ref name=autogenerated6>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;208.</ref><ref name="multiple">''Crook J.'' A Legal Point about Mark Antony's Will // The Journal of Roman Studies. — 1957. Vol. 47, № 1/2. — P. 36.</ref>.|group="азгә."}} }} '''Марк Антони''' ({{lang-la|Marcus Antonius}}; {{date|14|1|ҳ. ҟ. 83}} [[Рим|Рим]] — {{date|1|8|ҳ. ҟ. 30}} [[Александриа]]) — [[Древний Рим|ажәытәӡатәи римтәи]] [[политик|аполитик]], ар рԥыза, ҳ. ҟ. 43—33 ашықәсқәа рзы [[Второй триумвират|аҩбатәи атриумвират]] иалахәыз, хынтә [[Консул (Древний Рим)|консулс]] иҟаз-ҳ. ҟ. [[Ҳ. ҟ. 44|44]]ш. азы, ҳ. ҟ., [[Ҳ. ҟ. 34|34]], иара убас,[[Ҳ. ҟ. 31|31]] шш. рзы(аҵыхәтәаны официалла амаҵура дахамгылаӡеит). Антони ижәытәӡатәиу, аамҭа кьаҿк ала иҳаракхаз [[Плебеи|аплебеицәа]] рышьҭра дахаҭарнакын. Данқәыԥшыз аҳҭнықалақь «ахьтәы ҿар» ҳәа изышьҭаз дрыцны аамҭа ихигон, уи алагьы ихьӡ аԥырхага аиҭеит. Иара аҟыбаҩ злаз ар рԥыза иаҳасабала, ахьӡ-аԥша иоуит [[Авл Габиний|Габини]] инапхгара аҵаҟа [[Иудейское царство|Иудеиеи]] [[Эллинистический Египет|Мысреи]] данеибашьуаз, анаҩс -[[Галльская война|Галлиатәии]] [[Гражданская война в Древнем Риме (49—45 до н. э.)|аграждантәи]] еибашьрақәа рҿы [[Гаи Иулии Цезар|Цезар]] инапхгарала. Марк Цезар ицеибашьуаз иҩызцәа зегь раасҭа изааигәаз дыруаӡәкхеит, насгьы иара ихылаԥшрала ирласны дҳараркит. Цезар даныршь ашьҭахь, ишьҭрамадаҩыс [[Октавиан Август|Гаи Октави (Октавиан)]] иӡбахә анырҳәа, Антони раԥхьа имацара амчра инапахьы иааигарц иҽазишәеит, нас Октавиани [[Марк Эмилий Лепид (триумвир)|Лепиди]] иҽрыдкыланы, Цезар иҿагылаз ареспубликанеццәа ҳрабашьуеит ҳәа ҽыҵгас иҟаҵаны, [[второй триумвират|аҩбатәи атриумвират]] шьақәдыргылеит. Атриумвирцәа гәымбылџьбарала [[Проскрипция|апроскрипциақәа]] мҩаԥыргон, амалуааи хаҭала ӷас ирымази ршьуа иалагеит, насгьы еицырдыруаз аоратор, афилософ [[Марк Туллий Цицерон|Цицерон]] ишьра аԥшьызгаз Антони иоуп рҳәон. [[Битва при Филиппах|Филиппы аибашьраҿы]] ареспубликанеццәа [[Марк Юний Брут|Брути]] [[Гай Кассий Лонгин (заговорщик)|Кассии]] ианыриааи, иара мрагыларахьтәи апровинциақәа анапхгара риҭо далагеит. Мрагылараҟны Антонии Мысратәи аҳкәажә [[Клеопатра|Клеопатреи]] еибадырит, бзиа дибеит, насгьы урҭ реизыҟазаашьақәа ирхыҵхырҭахеит аромантикатә легендақәа жәпакы. Ҳ. ҟ. 30-тәи ашықәсқәа рыбжьара Антони зымчра ӷәӷәахо иалагаз [[Парфянское царство|Парфиатәи аҳәынҭқарра]] дабашьуа далагеит, аха ацәыӡ дуқәа ҟаҵаны дхьаҵит. Итриумвират аамҭа анхырқәшаха Антони Бырзентәыла ар еизигеит, Октавиан дижәлар диҿагыларц азы, аха [[Артский залив|Амбракиатәи аӡыбжьахалаҿы]] амацәаз дҭаркит. Ҳ. ҟ. Цәыббрамза ҩба, 31 ш. азы Антонии Клеопатреи [[Сражение при Акциуме|Акции ицоз аибашьраан]] Октавиан иблокада ԥжәаны Мысраҟа ихынҳәит, аха рыфлот аиҳарак рыцәҭахеит, аиааиразы ирымаз агәыӷрагьы рцәыӡит. Октавиан ир Александриа иакәшан иҟан. Уи ақалақь аҿы иаанхаз Марк иҽишьит, мышқәак рышьҭахь Клеопатрагьы уи диҿыԥшны лыԥсҭазаара лҽалылхит. Антони иԥа еиҳабы Октавиан дҭаирхеит, аха егьырҭ ихшара аимператор дрыламкьысит. Иԥҳацәа ҩыџьа излалаз аҭаацәарақәа ирыбзоураны, Марк Антони аимператор [[Клавдий|Клавди]] иабду, аимператор [[Калигула]] иабду иаб, аимператор [[Нерон]] иабду иабду иакәхеит. == Ахылҵшьҭра, ақәыԥшра, акариера шалагаз == === Ахылҵшьҭра === [[Файл:Marble bust of Mark Antony (Vatican Museums).jpg|мини|Римтәи ауаҩы ибиуст, традициала Марк Антони идыркылоит.{{ref+|Абиуст аидентификациа зыбзоуроу уи Октавиан ибиуст ҳәа иԥхьаӡоу авара иахьырыԥшааз ауп, насгьы рывараҿы ирыԥшааз ахԥатәи ахаҿсахьа, Лепид ибиуст ауп ҳәа ԥхьаӡоуп. Аха урҭ ахԥагьы еиуеиԥшым аамҭақәа ирыҵаркуеит, убри аҟнытә аҵыхәтәаны Октавиан ибиуст Иули Цезар исахьа ауп иаанарԥшуа ҳәа шьақәдыргылеит<ref>{{Cite book |last=Gerhard |first=Eduard |url=http://archive.org/details/archaologischez21deut |title=Archäologische Zeitung |date=1863 |publisher=Verlag Georg Reimer |pages=156 |language=de}}</ref><ref>{{Cite book |last=Amelung |first=Walther |url=https://archive.org/details/diesculpturende00amelgoog/page/112 |title=Die Sculpturen des Vaticanischen Museums |date=1903 |publisher=Berlin, Kommission bei G. Reimer |others=Harvard University |pages=112–113 |language=de}}</ref>.|group="азгә."}} Аҵыхәтәантәи ҳашықәсԥхьаӡара I-тәи ашәышықәсазы, [[Список музеев Ватикана|Ватикантәи амузеиқәа]].]] Марк Антони Рим еицырдыруаз аҭаацәара далҵит, урҭ анапхгаратә елита — [[нобилитет|анобилитет]] ахәҭак иаҵанакуан. Иаб [[Марк Антоний Кретик|Марк Антони Кретик]] (даҽакала иуҳәозар, «[[Крит|Криттәи]]»), иан — [[Юлия Антония|Иулиа]]. [[Антонии|Антониаа]] ажәытәӡатәи ашьҭрақәа иреиуан, насгьы, ажәытә римтәи аҭаацәарақәа реиҳарак реиԥш, рхылҵшьҭра иазку еицырзеиԥшу алегенда рыман, рышьҭра [[Геракл]] иԥа Антон иҟынӡа инеиуеит ҳәа рыԥхьаӡон<ref name=plut.ant.4>(Plut. Ant. 4) Плутарх. Антоний, 4.</ref>. Антониаа рышьҭра ахаҭарнакцәа Римтәи Ареспубликаҿы аҭыԥ дуқәа ааныркылон ҳ. ҟ V-тәи ашәышықәсазгьы, урҭ [[Тит Антоний Меренда|руаӡәк]] еицырдыруа [[Законы двенадцати таблиц|Атаблицақәа жәаҩа рзакәанқәа]] раԥҵара далахәын. Урҭ еиҳарак рышьҭра апатрициатә махәҭа ахаҭарнакцәа ракәын, Марк иабдуцәа зҵазкуаз аплебеитә махәҭа акыр аамҭа рышьҭахь ауп еицырдыруа ианыҟала. ҳ. ҟ. 99 шықәса рзы ауп ԥхьаҟа итриумвирхаран иҟаз [[Марк Антоний Оратор|Марк Антони иабду]], “Аоратор” ҳәа зыхьыӡртәыз, раԥхьаӡа акәны рҭаацәараҿы иара [[Консул (Древний Рим)|аконсул]] имаҵура иоуртә иҟаиҵеит, ҩышықәса рышьҭахь [[Цензор (Древний Рим)|ацензор]] имаҵура ирҭеит. Ҳ. ҟ. 87 шықәсазы [[Гай Марий|Гаи Мари]] идҵала дыршьит<ref name=huzar.14>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;14.</ref>, аха иԥа ашьауӷа иҽацәихьчеит. Иҟалап, ԥхьаҟатәи атриумвир иаб зцәазтәым иԥҳәыс Иулиа диманы аҽыҵәахра иқәшәазар<ref name=gs.ac.4>''Goldsworthy A.'' Chapter IV. The Orator, the Spendthrift and the Pirates // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;52–66.</ref>. Убри аҟынтә Антони дахьиз еилкааӡам. Антони иан ажәытәӡатәи апатрицицәа рышьҭа [[Юлии|Иулиаа]] дырхылҵит, насгьы [[Гаи Иулии Цезар|Гаи Иулии Цезари]] аԥхьаҟа императорхаран иҟаз Октавиани дырҭынхан. Аха Антони иан дызҵанакуаз Иулиаа Цезарцәа рымахәҭа ахаҭарнакцәа, Гаи Мари идгылаҩцәа Цезари Октавиани рхы рыдыркыломызт — [[Луций Корнелий Сулла|Луци Корнели Сулла]] иган иадгылон<ref name=huzar.12>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;12.</ref>. === Ахәыҷра === Еиҳа еицырдыруа аверсиа излаҳәо ала, Марк Антони диит ҳ. ҟ. 83 шықәсазы<ref name=gs.ac.4 /> (зны-зынла ҳ. ҟ 82 шықәсазы диит ҳәа агәаанагара цәырҵуеит<ref name=huzar.22>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;22.</ref>.) Плутарх иазгәеиҭеит даҽа хыҵхырҭақәакгьы шыҟоу, урҭ изларҳәо ала, ар рԥыза даныԥсуаз 53 акәымкәа,  56 шықәса ихыҵуан ҳәа, — ус акәзар Антони ҳ. ҟ 86 шықәсазы диит.<ref name=autogenerated5>(Plut. Ant. 86) Плутарх. Антоний, 86.</ref> Марк жьырныҳәамза 14 аҽны диит ҳәа агәаанагара ыҟоуп{{ref+|Иҟоуп аҩыра (''[dies vi]tiosus [ex s.]c. An(tonii) natal.''), уи (ажьырныҳәамза 14 Иулиантәи амзар ала) «иԥхасҭахаз амш» ҳәа аҳәоит (''dies vitiosus'') [[сенатусконсульт|асенатусконсульт]] ала, Антони иира амш иахьақәшәо (иира амш ашәиԥхьыӡ шацыз ахыҵхырҭақәа рҿы иарбоуп; шәахәаԥш аҟәша «Аимпериатә аамҭазы Антони игәаларшәара»)<ref>Documents illustrating the reigns of Augustus & Tiberius. — Oxford: Clardendon Press, 1976. — P. 45.</ref>. Ари агәаанагара инықәырԥшшәа ишьақәнарӷәӷәоит [[Гай Светоний Транквилл|Светони]] иҟаиҵаз адыррақәа, уи Клавди инысымҩаҿы иҩуеит: «Марк Антонигьы ҳаҭырла, ҭабуп ҳәа иаҳәаны, зны аедикт аҿы иазгәеиҭеит, иаб Друз иира амш еиҳагьы ибзиан иазгәеиҭарц шиҭаху, уи Антони иабду иира амш ахьаку азы »<ref>(Suet. Div. Claud. 11) Светоний. Божественный Клавдий, 11.</ref>. Друз иира амш аныҟаз, инықәырԥшшәа иҟоу аҷыдарақәа рыла, хәажәкырамза агәҭаны — мшаԥымза агәҭанынӡа акәын, насгьы Цезар имзартә реформа ҳхы иархәаны ажьырныҳәамза 14 Иулиантәи амзар ала, ҿыц иԥхьаӡоу инақәыршәаны, уи аамҭаҵәҟьа иақәшәоит<ref>Sutonius. Divus Claudius. Ed. by D. W. Hurley. — Cambridge University Press, 2001. — P. 106.</ref>.|group="азгә."}}. Антони ҩыџьа аишьцәа еиҵбацәа иман, [[Луций Антоний|Луции]] [[Гай Антоний (проконсул)|Гаии]]. Ихәыҷреи иааӡашьеи ртәы инҭкааны еилкааӡам — Антони инысымҩа ҭызҵаауаз [[Плутарх]] урҭ ртәы иҳәаӡом. Унеишь-уааишь ҳәа зарҳәоз аҭаацәарақәа рыхшара аӡәырҩы реиԥш, иара аҩны аҵара бзиа идырҵеит: Цицерон иазгәеиҭоит данқәыԥшыз «агәыӷрақәа здуҳәалашаз » дреиуан ҳәа шырыԥхьаӡоз<ref>(Cic. Phil. II.XVIII.46) Цицерон. Вторая филиппика, XVIII (46).</ref>. Уи адагьы, Антони еснагь агәамч бзиа иман, убри аҟнытә, ҳәарада, абҩарҵәыреи арратә ҽазыҟаҵарақәеи рҿы далыукаауан — уи [[Нобилитет|анобиль]] ҿарацәа рааӡараҿы акры зҵазкуа акәны иҟан<ref name=huzar.22 /><ref name=gs.ac.6>''Goldsworthy A.'' Chapter VI. Adolescent // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;81–96.</ref>. Иҟалап Марк данқәыԥшыз [[Луперкалии|луперктәи]] аныхаԥааҩс дыҟазҭгьы: илуперкцәахон еиҳарак аҭаацәара хатәрақәа рҟынтәи арԥарцәа, ԥыҭк ашьҭахь Луперкалии аныҳәаҿы ихы шалаирхәуаз зҳәо адыррақәа аанхеит<ref name=huzar.25>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;25.</ref>. Марк иабду ибзоурала Антониаа рнырра ӷәӷәахеит. Марк [[Италики|италиааи]] Римтәи апровинциақәа рҿы инхоз ауааи ирзыҟаиҵоз аусқәа рзы, урҭ рпатронцәа — Антониаа рышьҭра ахаҭарнакцәа рыцхыраарала ахә ршәалар акәын. Марк иаб ҳ. ҟ. 74 шықәсазы апретор иҭыԥ иоуртә иҟаиҵеит, насгьы Адгьылбжьаратәи амшын аҿы ицоз ахәаахәҭра ааха ду азҭоз апиратцәа рҿагылараҿы ҳәаа змам анапынҵақәа иоуит. Аха иара ирҭаз амчра ихы изамырхәеит, иара дызларгәалашәоз апровинциақәа рҿы имҩаԥысуаз аӷьычрақәеи, апиратцәа ирҿагыланы арратә усмҩаԥгатәқәа реиҿкаараҿы аҟазара ахьмаҷызи рыла мацара ауп. Иԥсҭазаара далҵит Криттәи адгьылбжьахаҿы ҳ. ҟ. 71 шықәсазы<ref name=huzar.15et16>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;15-16.</ref>. Марк иаб ишьҭахь ауал дуқәа аанижьит. Урҭ убриаҟара ирацәан, Антониаа Марк иаанижьыз анхарҭа ҭыԥқәа руак мап ацәыркит — адгьыли аҩни ауал дуқәа рықәын<ref name=gs.ac.4 />. Дук мырҵыкәа Иулиа аҩынтәраан хаҵа дцеит, уи ԥҳәысс дигеит [[Публий Корнелий Лентул Сура|Публи Корнели Лентулуа Сура]], ҳ. ҟ. 71 шықәса азы консулс иҟаз. Иконсулра ашьҭахьтәи ашықәс азы ацензорцәа асенат далырцеит — официалла ишырҳәаз ала, ихәымџьар ԥыртланы дахьгәараз азы<ref name=huzar.17et19>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;17-19.</ref>. Анаҩс Цицерон Антони дшыхәыҷыз дбанкротхеит ҳәа ахьиҳәаз азы, агәаанагара цәырҵит Лентул Сура Марк Антони аиҳабы иуалқәа зегьы ршәаха имаӡеит, иҭахымхеит, мамзаргьы илымшеит ҳәа<ref name=gs.ac.4 />. [[Файл:Cicero Denounces Catiline in the Roman Senate by Cesare Maccari - 3.jpg|thumb|right|300px|Чезаре Маккари. Цицерон Катилина даҿаԥиҽуеит (1888)]] ҳ. ҟ. 63 шықәсазы Лентул Сура [[Заговор Катилины|Катилина ицәгьаршратә ус]] далалеит (Катилина зегь реиҳа ихадоу идҵақәа иреиуан ауалқәа зегьы раԥыхра — ''tabulae novae''), аха ицәгьахәыцрақәа зегьы аадырԥшит, дагьыршьит ҳ. ҟ. ԥхынҷкәынмза 5, 63 шықәсазы.<ref name=huzar.17et19 /> Иҟалап, убасҟан акәзар Антонии Цицерони рыбжьара аиӷара ашьаҭа аншәаҳаха: аҵыхәтәантәи ацәгьаршратә ус аартразы аџьабаа ду ибеит<ref name=plut.ant.2>(Plut. Ant. 2) Плутарх. Антоний, 2.</ref>, анаҩсангьы еснагь уи далаҽхәон. Цезар иакәзар, ашьрақәҵара даҿагыланы дықәгылон, Рим уи азакәан шамахамзар ахархәара амамызт, Цезар ацәгьауаҩ иԥсы ҭанаҵы аҭакра иқәҵара атәы зҳәоз азакәан дадгылон, иҟалап уи аԥхьаҟа Антонии иареи реизааигәахара иацхраазар<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;19–20.</ref>. Уи ашықәсазы иҟаз ҩыџьа аконсулцәа руаӡәк Марк иаб иашьа Гаи Антони Гибрида иакәын<ref name=huzar.15et16 />. Уигьы ацәгьаршцәа дрылахәын ҳәа агәҩара рыман, аха ашьауӷа аҽацәыхьчара илшеит. Аха ҳ. ҟ. 59 шықәсазы уеизгьы Македониа Рим ахаҭарнакс даныҟазтәи ашықәсқәа рзы иҟаиҵоз азакәан еилагарақәа рзы ахара идырҵеит, насгьы дыхҵәаны дцарц идырҵеит — уи аҭынчра аамҭазы иҟаҵоу ацәгьоурақәа реиҳарак рзы иреиҳау ашьауӷа ҳәа иԥхьаӡан<ref name=huzar.17et19 />. Уи аамҭазы иан лашьа [[Луций Юлий Цезарь (консул 64 года до н. э.)|Луци Иули Цезар]] аконсерватоцәа — [[оптиматы|аоптиматцәа]] дрыдгылан. Ахәҭакахьала, уи Катилина ицәгьахәыцра иалахәқәаз рышьра дадгылан, Лентул Сура имаҳә шиакәызгьы<ref name=huzar.20>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;20.</ref>. === Аҿара === Антони иқәыԥшра Римтәи Ареспубликазы иҭынчыз аамҭа иақәшәеит. Уи аамҭазы арратә кампаниа дуқәа аҳҭнықалақь иацәыхараны имҩаԥысуан, насгьы еицырдыруаз аҿар, арратә маҵзура аҭыԥан, Рим аамҭа рхыргон. Анобиль қәыԥшцәа ахаарԥшра рҽазыршәон: иаҳҳәап, Цезар ирласӡаны амаҟа имӷаиҵон, насгьы ачыхә змаз амаӷрақәа ныҟәигон. Антони иԥаҵа оуижьит, насгьы амиф ишаҳәо ала ишьҭра ахьынтәаауаз Геркл диҿыԥшны, «иуаҭәақәа рҿы акәын амаҟа ахьимӷаиҵоз, имаҟаҿаҳәарсҭа аҳәа ду адиҳәалон, арратә плашь хьанҭа иҽылеиҳәон»<ref name=plut.ant.4 /><ref name=gs.ac.6 />. Антони анырра ду ииҭеит [[Гай Скрибоний Курион (претор 49 года до н. э.)|Гаи Скрибони Курион]], ҳ. ҟ. 76 шықәсазтәи аконсул иԥа. Плутарх излеиҳәо ала, Курион ихҟьаны ауп Антони арыжәтәи аҳәсеи иҽызрыдицалаз, ақьафура дзашьҭалаз<ref name=plut.ant.2 />. Ас еиԥш иҟаз аиҩызара анаҩс уҳәан-сҳәан рацәа ахылҿиааит ([[#Ахатә ԥсҭазаара|шәахәаԥш аҟәша «Ахатә ԥсҭазаара»]]). Цицерон иҳәоит, Курион -аиҳабы, иԥа иқәыӷәӷәарала, Марк Тулли ибжьаҟазарала, Марк Антони иуалқәа рыхәҭак ишәеит, мамзаргьы ахәдықәҵара ҟаиҵеит, аха убри аамҭазы иԥа Антони дибаларц азы азин ииҭомызт<ref>(Cic. Phil. II, XVIII, 45-46) Цицерон. Вторая филиппика, XVIII, 45-46.</ref>. ҳ. ҟ. 60-тәи ашықәсқәа рынҵәамҭазы Антони ақалақь арадикалтә ӷарцәа бзиа ирбоз еицырдыруаз адемагог Клоди диҩызахеит<ref name=huzar.25 />. Аха иаарласны рымҩақәа еиҟәыгахеит. Цицерон излаиԥхьаӡо ала, уи зыхҟьаз Клоди иԥҳәыс [[Фульвия|Фульвиеи]] Марки ирыбжьалаз аизыҟазаашьақәа роуп<ref name=huzar.26>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;26.</ref>. {{Anchor|Фадиа}}Антони ихылҵшьҭра шыҳаракызгьы, дышқәыԥшыз ихьӡ-иԥша зынӡа ибжьысхьан, убри аҟынтә иҭынхацәа аҭаацәара бзиақәа рҟынтә ҭыԥҳак ԥҳәысс дигартә еиԥш рзеиҿымкааит. Уи иахҟьаны Марк раԥхьатәи иԥҳәыс [[Фадия|Фадиа]] лакәхеит, [[вольноотпущенник|ахақәиҭра зауз]] малуаҩык (ахақәиҭра зауз атәы) Квинт Фади Галл иԥҳа. Аха абри аҭаацәара аԥҵара иазкны иаанхаз аинформациа маҷуп — ҳ. ҟ. 44 шықәсанӡа лара дыԥсхьазар ҟаларын. Ахақәиҭра зауз атәы иԥҳа ԥҳәысс лгара [[мезальянс|мезолиансуп]] ҳәа иԥхьаӡан, насгьы лассы-лассы уи аҩыза аизыҟазаашьақәа зыхҟьоз аԥара акәын<ref name=gs.ac.6 /><ref name=huzar.25 />. === Габини инапхгарала арра амаҵзура ахысра. Иудеиеи Мысреи имҩаԥгаз акампаниақәа === Курион аус иҽахьалаигалази, Фадиа ԥҳәысс дахьигази Антони иуалқәа рызҵаара рзымыӡбеит<ref name=huzar.24>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;24.</ref>. Анаҩс, иԥсҭазаашьа дбанкротмызшәа иахьеиҿикаауаз иаҽыԥнырҳәо иалагеит. Ахәҭакахьала, атеатр аҿы [[Закон Росция|Росци изакәан]] инақәыршәаны аҽыуаҩцәа ирзылхыз жәиԥшь цәаҳәа рахьтә акаҿы аҭыԥ ааникылеит ҳәа рҳәоит. Убри аамҭазгьы Марк аҽыуаҩцәа рыкласс уаҳа даҵанакуамызт, убри аҟынтә еиҳа зыҳаҭыр лаҟу аҭыԥқәа рҿы дтәар акәын<ref name=cic.phil.2.44>(Cic. Phil. II, XVIII, 44) Цицерон. Вторая филиппика, XVIII, 44.</ref>. ҳ. ҟ. 58 шықәсазы Антони Рим аанрыжьны Бырзентәылаҟа дцеит. Иаалырҟьаны иаԥшьигаз аныҟәара амзызқәа иреиуоуп акредиторцәа рықәыӷәӷәара, Фульвиа лзы зымчра иацлаз Клодии иареи реисра, аҵыхәтәаны, Марк иажәаҳәаратә ҟазара аиӷьтәра азы игәазыҳәара — Римтәи Ареспубликаҿы ақәҿиара змаз аполитикатә кариера аҟаҵаразы акыр зҵазкуа аԥышәа. Ахәҭакала даныхәыҷыз иоуз аҵара бзиа, Бырзентәыла «астажировка» ахьимаз абзоурала, Марк ажәлар рҿаԥхьа ақәгыларақәа рҿы аихьӡара бзиақәа ааирԥшуа далагеит, [[Азианизм|Азиатәи (азиантәи)]] аоратортә школ атрадициақәа дрықәныҟәон, уи ахаҭарнакцәа иԥшӡоу, ихырку астиль рхы иадырхәон. Иара убасгьы идыруп, Антони иажәахәқәа рҿы архаизмқәа мыцхәы ихы ишаирхәоз — анаҩс Октавиан уи азы ахара идиҵон<ref name=plut.ant.2 /><ref name=huzar.26 />. Уи ашықәсазы Марк Шьамтәыла аконсул [[Авл Габиний|Авл Габини]] инапхгара аҵаҟа аррамаҵура ахысра дақәшаҳаҭхеит. Аконсулра анҵәамҭазы, Габини уахь апроконсул ичын иҭаны ддәықәырҵаран иҟан, насгьы иотриадқәа рҿы Антони аҽыуаҩцәа рнаԥхгаҩыс дҟаларц идигалеит<ref name=huzar.26 />. Даҽа версиак инақәыршәаны, ахаҭарнак ҿыц Бырзентәыла далсны ипровинциахь данцоз ауп Антони днааиԥхьаз<ref name=gs.ac.7>''Goldsworthy A.'' Chapter VII. The Return of the King // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;96—105.</ref>. Габини ар рнапхгараҿы аԥышәа змамыз, еицырдыруаз «ахьтәы аҿар» рхаҭарнак дахьигаз амзызқәа иреиуоуп ажәытәан аҩ-ҭаацәарак ирыбжьаз аимадарақәагьы: Авл иаб Марк иабду инапхгара аҵаҟа Киликиа квесторс дыҟан ҳ. ҟ. 102 шықәсазы<ref name=huzar.27>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;27.</ref>. Габини раԥхьаӡа Антони еиҳа имаҷыз аҭыԥ идигалеит, аха иара еиҳа ихадоу аҽыуаҩцәа рпрефект иҭыԥ иҭаххеит (аҽыуаҩцәа рпрефект инапхгара аҵаҟа — ''praefectus equitum'' — иҟан акы ма еиҳаны аотриадқәа, рыцыԥхьаӡа 400—500 ҽыуаҩцәа еидызкылоз)<ref name=gs.ac.7 />. Шьамтәыла Рим ахаҭарнак ҿыц иҿаԥхьа, апровинциаҿы иҟоу аусқәа реилыргара адагьы, Иудеиа Рим анырра аиҭашьақәыргыларагьы напынҵас иман: иахырҳәаз аҳ [[Аристобул II]] иԥа, Рим ирбаандаҩны ирымаз, [[Александр Яннай II|Александр Ианнаи II]] ар еизиган, Римынтә аҳыс иҟарҵаз [[Гиркан II]] дықәиҳәарц иҽазишәеит. Римаа ирҿагылаз апринц иитәыз абаа [[Александрион (Сартаба)]] ианақәла, Антони зегь раԥхьаӡа аҭӡы дхалеит, ианаршьеит «аҭӡамцтә гәыргьын» (алаҭ. corona muralis) — аҳаҭыртә арратә ҳамҭа. Марк иара убасгьы дрылахәын акыр зҵазкуаз егьырҭ абаашқәа рнапахьы аагаразы имҩаԥыргоз ажәыларақәагьы - [[Махерон|Махерони]] [[Гиркания (крепость)|Гирканиеи]] ргараҿы<ref name=huzar.28>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;28.</ref>. Дук мырҵыкәа Аристобул II ихаҭа Римынтә дыбналеит. Иудеиа даннеи, аҿагылара ҿыц аԥшьигеит. Уажәы Габини аибашьра амҩаԥгара рыдиҵеит инапаҵаҟа иҟаз хҩык — Антони, Сизенна (иԥа), Сервили. Александрион азааигәара Аристобул ир нырҵәаны, иара Римҟа ддыргьежьит<ref name=gs.ac.7 /><ref name=huzar.28 />. Иҟалап Габини [[Парфянское царство|Парфиа]] дақәларц иҽазыҟаиҵозҭгьы, уи моу ир [[Евфрат]] азааигәара еизигеит, убасҟан иара дидҵаалеит Мысрантә иқәырцаз афараон [[Птолемей XII Неос Дионис|Птолемеи XII Авлет]]. ҳ. ҟ. 59 шықәсазы, иара атриумвирцәеи хаҭала Цезари аҵарҭыша ду риҭеит имчра азхарҵарц азы (убас ала, Рим Птолемеи XI иуасиаҭ ԥаршеи инақәыршәаны Мысра мап ацәнакит) насгьы «Римтәи ажәлар рҩызеи рыдгылаҩи ҳәа изырҳәаларц азы». Аха 58 шықәсазы ҳ. ҟ. Птолемеи данахырҳәа, иара Рим ацхыраара даҳәеит. Асенаторцәа афараон мап ицәыркит, насгьы аныхаԥааҩцәа иԥшьоу [[Книги Сивилл|Сивилла лышәҟәқәа]] рҟны ирыԥшааз ацыԥҵәаха ишаҳәоз ала, Птолемеи ацхырааразы мап ицәктәуп ҳәа азгәарҭеит. Рим ианрықәымҿиа ашьҭахь, Птолемеи дышиашоу Габини иахь дцеит, аҵарҭыша ду, 10 нызқь талант идигалеит, Римтәи ар ахархәарала аҳра ирхынҳәырц азы<ref name=huzar.29et31>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;29-31.</ref>. {{Anchor|Антипатр}}Ԥыҭрак даназхәыц ашьҭахь, Авл уи дақәшаҳаҭхеит, уи мап ацәызкуаз адинытә закәан Рим ишыҭрыжьыз шидыруазгьы. Уи адагьы, азакәан излаҳәоз ала, ахаҭарнак асенат ма Жәлар Реизара ҷыдала азин ирымҭакәа апровинциа ааныжьны егьырҭ адгьылқәа дрықәлар ҟалаӡомызт. Антони ахаҭарнак дишьҭалан ддәықәлеит, егьырҭ афицарцәа аӡәырҩы азакәан иаҿагылаз аус рҽаладырхәырц мап шацәыркызгьы<ref name=huzar.31>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;31.</ref>. Уи моу, Плутарх игәы ишаанагоз ала, Антони иакәын Габини Мысратәи авантиура далазгалаз<ref name=plut.ant.3>(Plut. Ant. 3) Плутарх. Антоний, 3.</ref>. Гиркан Габини имчра ахьиихьчаз азы иҭабуп ҳәа иаҳәо, римтәи ар фатәыла еиқәиршәеит, насгьы [[Антипатр Идумеянин|Идумианинтәи Антипатр]] напхгара зиҭоз ируаа рыцны идәықәиҵеит<ref name=gs.ac.7 />. ҳ. ҟ. 56 шықәсазы, ҭагалан мысратәи аиҳабыра ҿыц апиратцәа ирыцхраауеит, насгьы амшынтә флот ду аиқәыршәара иаҿуп, римаа амшынаҿ ирымаз амчра ашәарҭара иҭазыргыло ҳәа Габини ахара рыдиҵеит. Абри ҽыҵгас иҟаҵаны, ируаа Мысра иалеигалеит. Антони инапы ианырҵеит Александриаҟа ицоз амҩа зылсуаз, стратегиала акыр зҵазкуа аҭыԥ [[Пелузий|Пелузиа]] аанкылара. Марк напхгара зиҭоз аҽыр иаарласны Синаитәи ацәҳәырақәеи Суецктәи аӡымҩахгага аӡҭачқәеи ирылсны ицеит, анаҩс Пелузи рнапахьы иааргеит<ref name=huzar.31 />. Ақалақь агараҿы ацхыраара ду ҟаиҵеит Антипатр: қьырала Мысра амаҵ азызуаз иудеиаа, римаа агәашәқәа рзаадыртразы иргәыбзыӷит<ref name=gs.ac.7 />. Архәҭа хадақәа ицны ақалақь ахь иааз Птолемеи аҭыԥантәи ауааԥсыра рышьразы адҵа ҟаиҵеит, избанзар урҭ аҳрахь инеиз [[Береника IV|Береника]] аҳкәажә ҿыц ҳәа дазхарҵеит, аха Марк урҭ дрыдгылан, аҳ агәра ииргеит ашьрақәа мап шрыцәктәу ала. Дук мырҵыкәа, Александриа иацәыхарамкәа, Птолемеии Габиниеи Береника лыр ирабашьит. Ари аибашьра алҵшәа зыӡбаз Антони иоуп, уи римтәи аҽыр Мысраа ртыл иалеигалеит, убри алагьы аибашьра алҵшәа иӡбеит<ref name=huzar.31 />. Александриа анырга ашьҭахь, Марк Береника лхаҵа, Мысра аҳ-аконсорт [[Архелай (царь Египта)|Архелаи]] иԥсыбаҩ иԥшааит (урҭ уаанӡагьы еибадыруан), аҳык ишихәҭоу еиԥш, ҳаҭыр ду иқәҵаны анышә дамардеит, уи алагьы Антони мысраа раҳаҭыр иоуит<ref name=gs.ac.7 />. Александриатәи аҭоурыхдырҩы [[Аппиан]] иоуп II-тәи ашәышықәсазы Габини иекспедициа аан Антони раԥхьаӡа акәны Птолемеи иԥҳа [[Клеопатра|Клеопатра]] дибеит, насгьы иаразнак лыбзиабара ирцәырҵит ҳәа алегенда зҩыз<ref name=gs.ac.7 />. Дук мырҵыкәа Габинии Антонии еиманы Мысра аанрыжьит, Иудеиа иҟалаз аҿыгылара ҿыц аанкыларазы, насгьы [[Набатейское царство|набатеиатәи]] арабцәа рқәылара иаҿыгыларц азы. Птолемеи изықәиргәыӷыз аҵарҭыша зегьы знык ала иахьизымшәаз аҟынтә, Антони мысратәи акампаниа хәарҭара изалымгазар ҟалап<ref name=huzar.32>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;32.</ref>. 54 шықәсазы ҳ. ҟ. Габини Шьамтәыла инапхгара аамҭа нҵәон, убри аҟнытә апровинциа аанижьит. Ахаҭарнак уахынла Римҟа дхынҳәит, аӡәгьы дизгәамҭарц иҭахын, насгьы Иудеиеи Мысреи рҿы иигаз ааирақәа рыӡбахә ҳәа акгьы ыҟамызт. Рим иара еиуеиԥшым ахарақәа идырҵеит (азакәанқәеи адинтә закәанқәеи реилагара адагьы, Авл инапы ианырҵаз апровинциа ирҳәит). Габини ихылаԥшуаз [[Гней Помпей Великий|Помпеи]] анкьаахыс ҩызас имаз ихьчара далагеит, аха аҵыхәтәаны уи аус дарҭан, дықәрцеит. Антони аусӡбара дацәцеит. Аха асенаторцәа аӡәырҩы дырҭахымызт, убри аҟынтә 55 шықәса анҵәамҭазы, мамзаргьы 54 шықәса алагамҭазы ҳ. ҟ. Марк, Цезар иааԥхьарала, [[Галлия|Галлиаҟа]] дцеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;32–33.</ref>. Иҟалап Антони Шьамтәыла даанхар илшозҭгьы, насгьы апровинциа аҟны Рим ахаҭарнак ҿыц [[Марк Лициний Красс|Марк Лицини Красс]] Парфиа даҿагыланы имҩаԥигоз акампаниа далахәхар, аха Красс аԥышәа змаз аофицарцәа рацәаҩны ицны иааит, ус анакәха аԥышәа змамыз Антони қәыԥш диҭахымзар ҟаларын<ref name=gs.ac.8>''Goldsworthy A.'' Chapter VIII. Candidate // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;105—116.</ref>. == Цезар ихаан иҳаракхара == === Галлиа амаҵзура === {{main|Галлтәи аибашьра}} [[Файл:Bust_of_Gaius_Iulius_Caesar_in_Naples.jpg|thumb|left|200px|Гаи Иули Цезар. [[Траян|Траиан]] иаҳратәраан иаԥҵаз абиуст (ҳашықәсԥхьаӡара II-тәи ашәышықәса алагамҭазы).]] Ҳ. ҟ. 54 шықәса Ҭагалан, Антони [[Галлия|Галлиа]] иҟаз [[Гаи Иулии Цезар|Гаи Иулии Цезар]] иахь дцеит, уи [[Галльская война|Галлтәи аибашьра]] ахыркәшаразы аҟыбаҩ змаз афицар қәыԥшцәа еидикылон. Цезар иалхра зыхҟьаз аԥара мариа арҳара азгәышьра акәын: зегьы ирдыруан Цезар акы дацәыԥхамшьакәа Галлиа ширҳәуаз атәы. Цезар инапхгарала имҩаԥысуаз амаҵзура иазкны еилкаау маҷуп, избан акәзар Галлтәи аибашьра иазку ахыҵхырҭа хада — Гаи ихаҭа «[[Записки о Галльской войне|Ианҵамҭақәа]]» рҿы — ар рԥыза илегатқәеи егьырҭ иафицарцәеи рылшарақәа рыӡбахә маҷны иҳәоуп. Иҟалап раԥхьа Антони легатс дыҟазҭгьы, алегион атрибунс, ма Габини иеиԥш аҽыр апрефект иакәызҭгьы<ref name=gs.ac.8 /><ref name=huzar.35>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;35.</ref>. Ҳ. ҟ. 53 шықәсазы Цезар Антони Римҟа дишьҭит [[квестор|аквесторцәа]] ралхрақәа иҽрылаирхәырц азы, Антони ажәытәаахыс дызҭахымыз Цицерон ихьӡала ашәҟәы ицҵаны. Ари амаҵзура хәыҷы Антони иоурц азы Цицерон ԥырхага иимҭар акәзар ҟалап ицхыраара ҳәа изҿыз<ref name=gs.ac.8 /><ref name=huzar.36>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;36.</ref>. Алхрақәа ахьаанкылахаз азы, Антони Рим дыҟан ҳ. ҟ. 52 шықәсанӡа, ажьырныҳәамза азынӡа, адемагог [[Тит Анний Милон|Милон итәы]] Клоди данишьызгьы. Цицерон излеиҳәо ала, уаанӡа Антони ихаҭа Клоди дишьырц иҽазишәахьан<ref group="цитата">(Cic. Phil. II, 21) Цицерон. Аҩбатәи афилиппика, 21: «Публи Клоди, уара ишуҳәаз еиԥш, сара иҟасҵаз аичырчаралоуп дшыршьыз. Ажәлар ирҳәооз, уара аҳәа шьҭыхны аформ аҿы душьырц уишьҭалазҭгьы, римтәи ажәлар рыла ишабоз, насгьы уара ари аус аҵыхәтәанынӡа инаугазҭгьы, иара ашәҟәҭыжьырҭа амардуан ахь дымҩахымҵызҭгьы, умҩа даҿагыланы уааныимкылазҭгьы?»</ref><ref>(Cic. Phil. II, 49) Цицерон. Вторая филиппика, 49.</ref>, аха Марк Клоди дидгылан, ҩ-сааҭк ицоз ажәахә ҟаиҵеит, уаҟа Милон иқәыӡбатәуп ҳәа дҵаны иқәиргылон. Аквесторцәа ралхрақәа рышьҭахь, урҭ еиуеиԥшым адҵақәа рыҭаразы традициала аҵәҭаԥсарала еихыршон, аха Антони машәыршәа сышԥалрымхри ҳәа дыԥшуамызт. Уи аҭыԥан, агаллцәа зегьы [[Верцингеториг]] инапхгарала изабашьуаз Цезар иахь ддәықәлеит. Аха уи аҳҭнықалақь аҿы даанхар акәхеит: Антони дызлахәыз Милон иусӡбара мҩаԥысит мшаԥымзазы<ref name=gs.ac.8 /><ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;37–38.</ref>. Ежи Линдерски иверсиала, Клоди иус дахьалахәыз азы, Марк ҳ. ҟ. 52 шықәсазы аквесторцәа ралхрақәа рылахәхара мап ацәикит, аха иааиуаз ашықәсазы амагистратцәа ралхрақәа дырзыԥшын, убри аҟынтә ҳ. ҟ 51 ашықәсазы квесторс дҟалеит.<ref>''Linderski J., Kaminska-Linderski A.'' The Quaestorship of Marcus Antonius // Phoenix. — 1974. — Vol. 28, № 2. — P. 223.</ref><ref>''Linderski J., Kaminska-Linderski A.'' The Quaestorship of Marcus Antonius // Phoenix. — 1974. — Vol. 28, № 2. — P. 223.</ref> Марк ар рԥыза ирхәҭақәа данрыцлаз аамҭа еилкааӡам<ref name=gs.ac.8 />. [[Битва при Алезии|Алезиа ааигәара имҩаԥгаз аибашьраҿы]] Цезар Антони легатк иаҳасабала иӡбахә иҳәоит: Марк Гаи Требони дивагыланы агаллцәа раԥхьатәи ржәылараан римтәи арезервқәа напхгара рзиуан<ref>(Caes. B. G. VII, 81) Цезарь. Записки о Галльской войне, VII, 81.</ref>. ҳ. ҟ. 52—51 шықәсқәа рзы, аӡынра Цезар аӡынтәи лагерь акомендантс Антони даанижьит<ref>(Ps-Caes./Hirt. B. G. VIII, 2) Гирций (Псевдо-Цезарь). Записки о Галльской войне, VIII, 2.</ref>. Дук мырҵыкәа XII-тәи алегион напхгара азҭоз Марк, Цезар дицны, Римтәи анапхгара мап ацәызкуаз агаллцәа ирҿагыланы аҵыхәтәантәи ахьырхәратә аоперациақәа рхы рыладырхәит<ref>(Ps-Caes./Hirt. B. G. VIII, 24) Гирций (Псевдо-Цезарь). Записки о Галльской войне, VIII, 24.</ref>. Бельгика имҩаԥысуаз аоперациақәа рышьҭахь, Цезар Антони адҵа ииҭеит абелловак жәлар ахьынхоз аҭыԥ аҿы даанхарц, аҿагылара ҿыц ҟамларц азы<ref>(Ps-Caes./Hirt. B. G. VIII, 38) Гирций (Псевдо-Цезарь). Записки о Галльской войне, VIII, 38.</ref>. ҳ. ҟ. 51—50 шықәсқәа рзы, аӡын Антони Гаи Требонии Публи Ватинии дрыцны Бельгика иҟаз аӡынтәи алагер акомендантс дыҟан, уи ԥшь-легионк еиднакылон<ref>(Ps-Caes./Hirt. B. G. VIII, 46-47) Гирций (Псевдо-Цезарь). Записки о Галльской войне, VIII, 46-47.</ref>. Аӡын Антони ауаҩы дишьҭит, Цезар чарҳәара изызуаз [[Атребаты|атребатцәа]] рыжәлар раԥхьагыла [[Коммий|Комми]] дишьырц азы. Аха Комми иԥсы еиқәирхеит, анаҩс Антони иахь ацҳаражәҳәаҩцәа ишьҭит, инапаҵаҟа дшыҟало азы агәра ирго, убри аҟынтә диҳәон дрыцҳаишьарц азы. Марк дақәшаҳаҭхеит<ref>(Ps-Caes./Hirt. B. G. VIII, 48) Гирций (Псевдо-Цезарь). Записки о Галльской войне, VIII, 48.</ref>. === Аграждантә еибашьра аламҭалазы === Ҳ. ҟ. 50 ашықәсазы Антони ажәытәтәи иҩыза Курион Цезар иганахь диасырц азы абжьаҟазара даҿызар ҟаларын, аха Иули иҟынтәи иоуз аҵарҭыша ду иполитикатә позициа аԥсахраҿы ихадоу ароль нанагӡеит<ref name=huzar.42et45>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;42–45.</ref>. Убри ашықәсазы Марк (Цезар идҵала акәхап) ҩ-маҵураҭыԥк риоуразы икандидатура ықәиргылеит — иааиуа ашықәс азы аплебеицәа (ажәлар) ртрибуни, [[Авгуры|авгури]] рҭыԥқәа рахь. Аҵыхәтәантәи аҭыԥ ахь иалхра иаанагон иԥсы ҭанаҵы аныхаԥааҩцәа рколлегиа алахәхара. Авгурцәа аԥшреи ажәҩантә дыргақәа еилкааны реиҭаҳәареи рзы аныпынҵақәа рыман, насгьы аполитикаҿы анырра ҟарҵон. Ҭыԥ заҵәык ҭацәхеит [[Квинт Гортензий Гортал|Квинт Гортензи Гортал]] иԥсҭазаара даналҵ ашьҭахь. Егьи акандидат — [[Луций Домиций Агенобарб (консул 54 года до н. э.)|Луци Домици Агенобарб]], еицырдыруаз аполитик, насгьы Цезар зегь раасҭа иҿагылақәаз дыруаӡәкын. Уи иахҟьаны Цезар Антони активла дидгылеит: ар рԥыза иӡбеит [[Цизальпийская Галлия (римская провинция)|Цизальптәи Галлиа]] зегь дакәшарц ааԥхьара ҟаҵо, ари апровинциаҿы инхоз ауааԥсыра (урҭ рҟынтә абжьыҭара зылшоз рим атәылауаа маҷҩымызт) алхрақәа рыҩбагьы рҿы рыбжьы Марк ирҭарц азы<ref name=gs.ac.10>''Goldsworthy A.'' Chapter X. Tribune // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;130—143.</ref>. Аха ажәлар Марк идгылеит авгур иалхрақәа рҿы, Цезар агитациа далагаанӡагьы, убри аҟынтә Гаи иаразнак атрибунқәеи, апреторцәеи, аконсулцәеи ралхрақәа рҿы икандидатцәа рыбжьы рырҭаларц ааԥхьара далагеит<ref>(Ps-Caes./Hirt. B. G. VIII, 50) Гирций (Псевдо-Цезарь). Записки о Галльской войне, VIII, 50.</ref>. Атрибунцәа ралхраҿы аицлабра маҷын, Антони уадаҩрада далырхит. Цезар идгылоз [[Квинт Кассий Лонгин (трибун)|Квинт Касси Лонгингьы]] трибунс далхын, Марк иашьа Луци квесторс далхын. Цезар идгылаз даҽаӡәгьы, [[Сервий Сульпиций Гальба (претор 54 года до н. э.)|Серви Сульпици Галба]] аконсулцәа ралхрақәа рҿы дахьаҵахаз азы, Гаи аҳҭнықалақь аҿы интересқәа рыхьчаразы аҭакԥхықәра ахәҭа дук Марк Антони идырҵеит<ref name=huzar.42et45 /><ref name=gs.ac.10 />.<!--+о ситуации. КРАТКО--> ҳ. ҟ. ԥхынҷкәынмза жәаба, 50 шықәса рзы<ref group="азгә.">Атрибунақәа, аконсулцәеи егьырҭ амагистратцәеи реиԥш акәымкәа, рмаҵура иалагеит ԥхынҷкәынмза 10 рзы, егьырҭ-ажьырныҳәамза 1 азы акәын.</ref> имаҵура данахагыла ашьҭахь хара имгакәа Антони асенаторцәа ԥыҭҩык Цезар инапхгара аҟынтәи ихы дақәиҭыртәырц аҽазыршәарақәа ҟарҵо иалагеит. Антонии Кассии Цезар иабџьар шьҭаиҵарц, насгьы иара аҳәынҭқарра даӷоуп ҳәа иӡбахә рыларҳәарц азы асенат иҟанаҵоз адҵарақәа авето рықәырҵеит<ref name=gs.ac.10 />. Ԥхынҷкәынмза 20 рзы Антони ажәлар реизараҿы (''contio'') дықәгылеит, Помпеи иҿагылоз ажәахә ҟаиҵеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;47–48.</ref><ref>''Wiseman T. P.'' Caesar, Pompey and Rome // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;422.</ref>; Иажәахә аҿы ихадоу ахшыҩҵакқәа аниҵеит Цицерон<ref>(Att., VII, 8, 5) Цицерон. Письма к Аттику, VII, 8, 5.</ref>. ҳ. ҟ. ажьырныҳәамза 1, 49 шықәсазы Курион Цезар иҟынтәи ашәҟәы Римҟа инаигеит, аҩганкгьы хьаҵны аҭынчразы еиқәышаҳаҭхарц азы ажәалагала ахьыҟаиҵоз. Раԥхьа Цезар иҿагылаҩцәа асенат аилатәараҿы ашәҟәы аԥхьара иаԥырхагахеит, убри аҟынтә Антонии Кассии уи иаԥхьартә аҟаҵара рылдыршеит. Официалла аҭак ҟамлаӡеит. Иааиуаз амшқәа рзы Антони иара ихьӡала Цезар анаҩстәи аконсулра аҟынӡа кьыс шимоуа ала агарантиақәа дрылацәажәон, аха иҟаиҵаз ажәалагалақәа зегьы мап рцәыркит<ref name=huzar.48et49>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;48–49.</ref>. Ажьырныҳәамза 7 рзы асенат иалшеит иҷыдоу азакәан (''senatus consultum ultimum'') адкылара, насгьы уи атрибунцәа авето ақәҵаразы рҽазышәарақәа лҵшәада иаанхеит: шәганахь амч ҳхы иаҳархәоит ҳәа ирықәмақаруа иалагеит, Цезар атрибунцәа ирықәлеит ҳәа шиҳәозгьы<ref name=gs.ac.10 /><ref group="азгә.">Жәлар ртрибунқәа рымчра ахьынӡаҟоу кьыс рымамзароуп ҳәа иԥхьаӡан, насгьы атрибун иқәлара иԥшьоу аус аҿагылара иаҩызан.</ref>. Иҷыдоу азакәан анрыдыркыла раԥхьатәи аухаҵәҟьа Антонии Кассии атәцәа рымаҭәақәа рышәҵаны, аҳҭнықалақь аҟынтәи ибналан ицеит [[Рубикон]] аӡиас аҩадатәи агаҿа аҟны игылаз Цезар илагер ахь. Кьыс змамзар зыхәҭоу ажәлар ртрибунцәа иԥшьоу ршәарҭадара иақәмақаруа иахьалагаз Цезар ҽыҵгас иҟаҵаны Италиа дақәлеит<ref name=huzar.48et49 />. === ҳ. ҟ. 49—45 шш. Аграждантә еибашьра === ==== Аграждантә еибашьра алагамҭа. Бырзентәылаҟа акампаниа ҳ. ҟ (49—48 шықәсқәа). ==== {{main|Ажәытәӡатәи Рим Аграждантә еибашьра (49—45 ҳ. ҟ.)}} [[Файл:Bellum Civile 4945BC.png|thumb|left|440px|Аграждантә еибашьра арратә усмҩаԥгатәқәа ҳ. ҟ. 49—45. Ацәаҳәа еиқәаҵәа ҵаӷақәа рыла Римтәи Ареспублика аҳәаақәа аарԥшуп, аҵәаӷәаԥҵәала -апровинциақәа рҳәаақәа — Цезар иусурақәа; — Цезар иҩызцәа русурқәа; — Помпеи иусурқәа;<br>{{legend|red|Цезар ииааирақәа, иара импыҵаихалаз ақалақьқәа}}{{legend|blue|Помпеи ииааирақәа}}{{legend|black|Ақалақь дуқәа}}]] Ажәлар ртрибунцәа традициала ар напхгара рырҭар ҟаломызт, аха Цезар идгылоз афицарцәа даараӡа иҭахын, убри аҟынтә Антони [[пропретор|апропретор]] инапынҵақәа ииҭеит<ref>''Broughton T. R. S.'' The Magistrates of the Roman Republic. — Vol. II. — N. Y.: American Philological Association, 1952. — P.&nbsp;260.</ref>. Гаи уи хә-[[когорта|когортак]] рнапхгара идиҵеит, насгьы стратегиала акыр зҵазкуа [[Кассиева дорога|Кассиантәи амҩаду]] аҿы иҟаз ақалақь Арреци (иахьатәи [[Ареццо]]) инапахьы иааигарц адҵа ииҭеит, уи Марк қәҿиарала инаигӡеит<ref>(Caes. B.C. I, 11) Цезарь. Записки о Гражданской войне, I, 11.</ref>. Иҟалап, уи аҽныҵәҟьа адҵа нагӡахазаргьы, аха Цезар «Ианҵамҭақәа» рҿы ажәылара деиҭалагаанӡа Помпеии иареи реиҿцәажәарақәа қәҿиара рымамызт ҳәа азгәеиҭоит<ref name=cah.424>''Rawson E.'' Caesar: Civil War and Dictatorship // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;424.</ref>. Иули ихаҭа [[Фламиниева дорога|Фламиниантәи амҩала]] дцон, аха аҭынчратә еиҿцәажәарақәа анхыбгала ашьҭахь (даҽа версиак ала, аҭынчратә еиҿцәажәарақәа раан Цезар ир [[Пицен (область в Италии)|Пицено атәылаҿацә]] ааныркыло иалагеит<ref name=cah.424 />) насгьы Помпеи изы илоиалыз аруаа аҩада-мрагыларахь рхы дырхеит ҳәа ажәабжь аниоу, Рим днавсны урҭ дрышьҭалеит. Антони Цезар еиԥш аманиоврқәа ҟаиҵон. Жәабранмзазы [[Корфиний|Корфини]] (ҳаамҭазтәи [[Корфинио]]) ианажәла, Цезар еиликааит ақалақь Сульмон агарнизон (ҳаамҭазтәи [[Сульмона]]) рыбџьар ашьҭаҵара ишазхиоу азы, насгьы Марк Антони инапхгарала уахь хә-когортак дәықәиҵеит<ref name=huzar.50>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;50.</ref><ref>(Caes. B.C. I, 18) Цезарь. Записки о Гражданской войне, I, 18.</ref>. Помпеи Брундизиатәи (ҳаамҭазтәи [[Бриндизи]]) Бырзентәылаҟа ӷбала данца ашьҭахь, Антони ажәлар ртрибун инапынҵақәа рынагӡара дазыхынҳәит. Антонии Лонгини иаарыԥхьаз ажәлар реизара аҟны Сулла ихаан [[Проскрипция|азакәан анҭыҵ иҟаз]] ахәыҷқәа рзинқәа реиҭашьақәыргылара иақәшаҳаҭхеит, насгьы Помпеи изакәанқәа рыла ахара здырҵаз зегьы уи ранарыжьит 52 шықәса ҳ. ҟ.<ref>''Broughton T. R. S.'' The Magistrates of the Roman Republic. — Vol. II. — N. Y.: American Philological Association, 1952. — P.&nbsp;258.</ref><ref name=huzar.52>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;52.</ref><ref name=uc.221>''Утченко С. Л.'' Юлий Цезарь. — М.: Мысль, 1976. — С.&nbsp;221.</ref> (даҽа версиак инақәыршәаны, Сулла ихаан азакәан анҭыҵ иҟаз ахәыҷқәа рзинқәа Цезар ихаҭа ирызирхынҳәит, аха уи ашықәс анҵәамҭазы иҟалеит<ref name=cah.431>''Rawson E.'' Caesar: Civil War and Dictatorship // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;431.</ref>). Иҟалап, абри аилатәараҿы, Цизальптәи Галлиа (Цизальптәи Галлиа аҩадатәи ахәҭа, аӡиас Пад анаҩс (По) анҭыҵ — алаҭ. Padus) инхоз ауаа рим атәылауаҩра рыҭан, избан акәзар урҭ уаанӡа иԥкыз алатинтә зин акәын ирымаз<ref name=huzar.52 />. Антонии Кассии Рим анҭыҵгьы асенат асессиазы иаарыԥхьеит, Цезар апроконсул имаҵзура аанмыжьӡакәа уи далахәхарц азы, ари амаҵзура аруаа рҿы азакәантә мчра инаҭон<ref name=cah.430>''Rawson E.'' Caesar: Civil War and Dictatorship // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;430.</ref><ref group="азгә.">Апроконсултә напынҵақәа змаз ар рԥыза, апровинциа аҟынтәи даныхынҳә ашьҭахь, Рим иԥшьоу аҳәаақәа — апомери — еилазгаз, иаразнак инапынҵақәа ицәыӡуан.</ref>. Испаниаҟа данца, Цезар Италиеи уа иҟаз архәҭақәеи рнапхгара Антони идиҵеит, аха аҳҭнықалақь анапхгара азиулар акәын апретор [[Марк Эмилий Лепид (триумвир)|Марк Емили Лепид]]<ref name=uc.221 />. Атрибун-апропретор инапынҵақәа рахь иаҵанакуан аҳҭнықалақь чала аиқәыршәара, ицәырҵуаз аекономикатә зҵаарақәа рыӡбара, афлот аизгара, апориадок ацклаԥшра. Цезар Италиаҟа даныхынҳәуаз аамҭазы, Марк илиршеит адгьылбжьахаҿы аҭынчра ахьчара, Помпеи идгылақәоз рықәгылара аԥырҟәҟәаара, насгьы амшынтә блокада ԥжәаны Иониатәи амшын ахысра зылшоз афлот аиқәыршәара. Аха урҭ азҵаарақәа рыӡбараҿы иара илагала шаҟаз еилкааӡам: Плутарх игәы иаанагоит Марк гәацԥыҳәарала идыз анапынҵақәа рынагӡара даҿын ҳәа, Цицерон иҳәоит уи дыхәмаруа, ицәыбза [[Волумния (актриса)|Волумниеи]] длыцны иаамҭа ихигон ҳәа<ref name=gs.ac.12>''Goldsworthy A.'' Chapter XII. Civil War // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;152—167.</ref><ref name=huzar.54>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;54.</ref>. Антони Лепид дицны иааиуаз ашықәс азы амагистратцәа ралхрақәа еиҿикаар акәын, Цезар азакәантә зин ирҭарц азы (Гаи аконсул имаҵзура иоуеит ҳәа агәыӷра иман). Урҭ аконсулцәа рыда рымҩаԥгара рылымшеит, урҭ Помпеи ицны ӷбала ицахьан, Лепид Антони ицхыраарала, ҷыдала алхрақәа рымҩаԥгаразы Цезар диктаторс иҟаҵара еиҿикааит<ref name=huzar.54 />. Ауаҩы адиктатор ҳәа иҷыдоу амаҵзурахьы иалхра Рим заатәи аҭоурых аҿы лассы-лассы аҭыԥ аман, аха уи апреторс иҟаҵара уаанӡа иҟамлацыз акы акәхеит<ref name=gs.ac.12 />. Аҳәынҭқарратә зҵаарақәа рыӡбара адагьы, Антони имчра амалырҳаразгьы ихы иаирхәон: Помпеи [[тускул|тускулантәи]] ивилла ааникылеит, иара убас Италиантәи ибналаз Помпеи идгылақәоз рынхарҭақәеи рмали. Анаҩс, ҳ. ҟ., 47 шықәсазы, Цезар Александриантәи изиҩит [[Марк Теренций Варрон|Марк Теренциа Варрон]] ивилла изирхынҳәырц азы<ref name=huzar.53>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;53.</ref>. Антони ихымҩаԥгашьақәа ирхырҟьаны, уаанӡа анеитралитет зкыз асенаторцәа џьоукы Италиа аанрыжьит. Марк анырра ду змаз Цицерон идгылара аиура даара иҽазишәеит, аха илымшеит — уигьы Помпеи иахь дыбналаны дцеит<ref name=huzar.55et56>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;55-56.</ref>. ҳ. ҟ. 48 шықәсазы, ажьырныҳәамзазы Цезар Брундизиантәи Бырзентәылаҟа дцеит ир рыхәҭак иманы, Антони лшарак шааиоузҵәҟьа, иаанхаз аотриадқәа иманы [[Ионическое море|Иониатәи амшын]] дырны дцарц адҵа ииҭеит. Помпеи идгылаҩцәа арсырҭа ҿыц арсра рҽазыршәеит, убри аан [[Луций Скрибоний Либон (консул 34 года до н. э.)|Луци Скрибони Либон]] Брундизиа иахьазааигәаз ддәықәырҵеит. Ҩ-[[трирема|триремк]] (х-цәаҳәак ажәҩақәа змоу аӷба бжьаратәқәа) рыла, иара убас аӷба хәыҷқәа рыла, Антони илиршеит Либон иитәыз [[Квадрирема|аквадриремақәа]] хәба (ԥшь- цәаҳәак ажәҩақәа змоу аӷба дуқәа) амшын агаҿа аҟынтә анаскьацара, Либон иӷбақәа руак ааникылеит<ref name=huzar.57et58>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;57-58.</ref><ref>(Caes. B.C. III, 24) Цезарь. Записки о Гражданской войне, III, 24.</ref>. Мшаԥымза 10 рзы Антонии [[Квинт Фуфий Кален|Квинти Фуфи Калени]], амчра хадақәа рыла Помпеи идгылаҩцәа рмацәаз ԥжәаны, ақалақь Лисс (ҳаамҭазтәи [[Лежа (город)|Лежа]]) азааигәара иӡхыҵит. Урҭ ирыцны иааит Цезар изы акыр зҵазкуаз ацхыраара — х-легионк аветеранцәа, ҿыц еибашьра иргаз легионк, аҽыуаҩцәа 800-ҩык инарзынаԥшуа<ref name=gs.ac.12 /><ref name=huzar.57et58 /><ref>(Caes. B.C. III, 29) Цезарь. Записки о Гражданской войне, III, 29.</ref>. Цезаргьы Помпеигьы Антони иахь раԥхьа инеиуа ҳәа рҽазыршәон, аха аҭыԥантәи ауааԥсыра Марк игәы иҽанырҵеит Гнеи Помпеи дшааигәахоз азы. Дук мырҵыкәа Антони Цезар иҽимеидеит, уажәшьҭа уи имчқәа Помпеи имчқәа ираҟарахеит<ref name=huzar.59>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;59.</ref><ref>''Утченко С. Л.'' Юлий Цезарь. — М.: Мысль, 1976. — С.&nbsp;232.</ref><ref>(Caes. B.C. III, 30) Цезарь. Записки о Гражданской войне, III, 30.</ref>. [[Битва при Диррахии (48 год до н. э.)|Диррахием азааигәара]] имҩаԥысуаз аманиоврқәа раан, Антони аладатәи ахырӷәӷәарҭақәа руак аҿы аус иуан, [[IX Испанский легион|IX-тәи алегион]] напхгара азиуан, аха аибашьра хада дахьынӡалахәыз атәы акгьы еилкааӡам<ref name=gs.ac.12 /><ref name=huzar.60>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;60.</ref><ref>(Caes. B.C. III, 45-46) Цезарь. Записки о Гражданской войне, III, 45-46.</ref><ref>(Caes. B.C. III, 65) Цезарь. Записки о Гражданской войне, III, 65.</ref>. Цезар аиааира ахьигаз [[Битва при Фарсале|Фарсалтәи аибашьраҿы]], Антони Цезар ир арымарахьтәи афланг напхгара азиуан; иара диҿагылан [[Луций Афраний (консул)|Луци Афрани]]<ref name=gs.ac.12 /><ref>''Утченко С. Л.'' Юлий Цезарь. — М.: Мысль, 1976. — С.&nbsp;238.</ref>. Аха аибашьра алҵшәа Марк дызлахәымыз арыӷьарахьтәи афланг аҿы иӡбахеит. Аибашьра ашьҭахь дук мырҵыкәа Антони Римҟа дхынҳәит. ==== Италиа анапхгара. Ацәымӷра (48—45 шықәса ҳ. ҟ.) ==== Аҳҭнықалақь аҿы Марк, аконсул [[Публий Сервилий Ватия Исаврик (консул 48 года до н. э.)|Публи Сервили Ватиа Исаврик]] дицны, Цезар еиҭа адиктатор имаҵураҭыԥ ахь инагара илиршеит. Аха уажәазы ари амаҵзура атехникатә ҟазшьа амамызт: Цезар ҳ. ҟ. 47 шықәсазы архәҭақәа рҿы азакәантә мчра еиқәирхар акәын. Уи азы итрадициатәыз 6 мыз мацара диктаторс дарымҭеит, шықәсык ҳәа дҟаҵан. Анапынҵа ҿыцқәа қәҿиарала иширҭаз азы ажәабжь аниоу, Цезар Марк Антони ихаҭыԥуаҩс дҟаиҵеит — аҽыр рнаԥхгаҩыс (''[[magister equitum]]'')<ref name=mrr.2.272>''Broughton T. R. S.'' The Magistrates of the Roman Republic. — Vol. II. — N. Y.: American Philological Association, 1952. — P.&nbsp;272.</ref> (аха Елеонор Хуизар лгәы иаанагоит Антонигьы ари амаҵзура иоуит ҳәа Цезар дызларҭаз адекрет иаҩызоу инақәыршәаны<ref name=huzar.64et65>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;64-65.</ref>). Еилкаауп, ԥхынҷкәынмза азы Антони имаҵура ҿыц дшахагылаз<ref name=mrr.2.272 />. Ашықәс анҵәамҭазы, адиктатор ихаҭыԥуаҩ иаҳасабала имаз анапынҵақәа аконсулцәеи апреторцәеи ртәқәа раасҭа еиҵан. Аха Цезар -аҩбатәи аконсул инапынҵақәа назыгӡоз- иааиуаз ашықәс азы амагистратцәа ралхрақәа рҿы дцәырымҵит, ианаамҭаз иалырхыз амагистратцәа еиҵбацәа — атрибунцәеи аедилцәеи ракәхеит. Убри аҟынтә, Марк Рими Италиеи рнапхгаразы имаз амчра хаҭәаан ҳәа ҳҳәар ҳалшоит, Гаи Мысрантәи дхынҳәаанӡа<ref name=huzar.64et65 />. {{Anchor|Антониеи Долабеллеи}}Еиуеиԥшым ақәҿиарақәа иманы, Антони инеитралтәызи, агәыҩбара аазырԥшуази асенаторцәа Цезар иган иадикылон<ref name=huzar.64et65 />, аха иааизакны иуҳәозар, ахара имхәыцуаз аполитика мҩаԥигон ҳәа изырҳәоит, насгьы Цицерон исалам шәҟәқәа рҿы абысҟак иуадаҩыз аамҭазы уи иԥсҭазаашьа дахашшаауан<ref name=huzar.65et67>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;65-67.</ref>. Уи адагьы, анапхгараҿы аметод ӷәӷәақәа ихы иаирхәоит, насгьы азакәанқәа рынагӡараҿы аекспроприациа ҿыцқәа ҟаиҵоит ихатәы феида дазхәыцны ҳәа ахара идырҵон. Марк ауал азҵаара аӡбашьала ихьӡ-иԥша зынӡа даалгеит. Акредиторцәа ауал зқәыз руалқәа ршәарц рыдырҵон, аха аҵыхәтәантәиқәа урҭ ршәара рылшомызт. Ажәлар ртрибун [[Публий Корнелий Долабелла (консул-суффект 44 года до н. э.)|Публи Корнели Долабелла]] ауалқәа ркассациа азҵаара анышьҭих (''tabulae novae''), [[инсула|аҩнеихагылақәа]] руадақәа раренда азы ауалқәагьы уахь иналаҵаны, Антони уи дидгылеит. Долабелла оппонентс диман [[Луций Требеллий Фид|Луци Требелли]], уи иаҩцацәамыз ажәалагалақәа ҟаиҵон (иҟалап [[Гай Азиний Поллион|Гаи Азини Поллион]] дидгылозҭгьы<ref name=plut.ant.9>(Plut. Ant. 9) Плутарх. Антоний, 9.</ref><ref>''Broughton T. R. S.'' The Magistrates of the Roman Republic. — Vol. II. — N. Y.: American Philological Association, 1952. — P.&nbsp;287.</ref>). Аха рим амалуаа Долабелла иҟаиҵаз ажәалагалақәа ӷәӷәала ирҿагылеит. Дук мырҵыкәа еилкаахеит Долабелла Марк иԥҳәыс Антониа дышхыихыз, убри аҟынтә урҭ рыбжьара аимак ҟалеит{{ref+|Аха Цицерон ишиҳәо ала, Антони ԥасатәи ицәыбза Фульвиа ԥҳәысыс дигарц азы заа аҽазыҟарҵарақәа дырҿын<ref>(Cic. Phil. II. XXXVIII.99) Цицерон. Вторая филиппика, XXXVIII, 99.</ref>.|group="азгә."}}. Аҵыхәтәаны еиҿагылаз атрибунцәа рыдгылаҩцәа бџьарла рҽеибыҭаны амҩадуқәа рҿы аибашьрақәа ирылагеит. Аҭынчымра аанкыларазы, асенат Антони азин инаҭеит аҳҭнықалақь ар алагалара, аха уи маӡала асолдаҭцәа ихы иаирхәеит Требелли ицхраарц азы<ref name=huzar.65et67 />. {{Врезка | Выравнивание = right | Ширина = 300px | Заголовок = Аграждантә еибашьраан Антони иԥсҭазаашьа | Содержание = «Изааигәаз ауаа рҟынтә зегь реиҳа анырра змаз дреиуан амим Сергии, насгьы Антони бзиа иибаз — убри атруппа аҟынтәи [[Киферида]] захьӡыз аԥҳәыс. <…> Римаа раҳаҭыр ланарҟәуан ахьтәы аҿақәагьы, урҭ рыманы иара ишьҭагалан, иԥшьоу аныҟәара мҩаԥыргошәа, амҩа аганқәа рҿы игылаз ашьаԥақәа, аӡиас ахықәаҿ ма абнара аҿықә аҿы иҟарҵоз ашьыжьхьафарақәа, аҽыуардынлас аҟны иҵакны ирымаз алымқәагьы, инагоу ауаа рыҩнқәа акаҳԥцәеи аҩымаа арҳәаҩцәеи рзы уадақәас иахьыҟарҵаз. Зегьы агәынамӡара аадырԥшуан, ргшәы ԥжәон, убри аамҭаз Цезар ихаҭа, Италиа анҭыҵ, адгьыл аӡа дықәиан дыцәон, аџьабаа дуқәа баны, ашәарҭарақәа дыриааины аибашьра аҵыхәтәантәи ацыԥхьқәа арцәара даҿын, аха убри аамҭазҵәҟьа егьырҭ, Цезар ириҭаз амчра рхы иархәаны, қьафура иаҿын, ртәылауаа ирхыччо».<ref name=plut.ant.9 />}} Акыраамҭа Цезар изкны жәабжьк ахьыҟамыз азы (Клеопатреи иареи ирыбжьаз аизыҟазаашьақәа рзы Мысра даанхеит), иԥсра иазкыз уҳәан-сҳәан дәықәлеит. Ар рԥыза игәабзиара иазкны иҵабыргу адыррақәа ахьыҟамыз азы, Кампаниа иҟаз алегионерцәа рхы иақәиҭыртәразы адҵа ықәдыргылеит (урҭ рҟынтә ԥыҭҩык Галлтәи аибашьра алагамҭа инаркны арратә маҵзураҿы иҟан 58 шықәса ҳ. ҟ.) иара убас изықәдыргәыӷхьаз аԥарақәа рзыршәарц азы. Марк аҳҭнықалақь аанрыжьыр акәхеит, адиктатор идгылаз иаб иашьа [[Луций Юлий Цезарь (консул 64 года до н. э.)|Луци Иули Цезар]] ақалақь префектс дҟаҵаны (''praefectus urbi''). Антони илымшеит асолдаҭцәа имҩаԥыргоз аҿагыларақәа раанкылара, аха Рим иҟаз аҭагылазаашьа иахҟьаны иара уаҟа дҟалар акәхеит. Антони аҳҭнықалақь даналҵ, еиҿагылаз атрибунцәа рыдгылаҩцәа иара иҟамзаара рхы иархәаны (урҭ рҟынтә аӡәгьы Луци Цезар изхәыцуамызт) амҩадуқәа рҿы идырӷәӷәеит бџьарла еибыҭаз ротриадқәа. Асенат аҷыдалкаатә закәан аднакылеит, уи Антони ааԥхьара инаҭон апоридок еиҭашьақәиргыларц азы. Ақалақь архәҭа ҿыцқәа аналаигала ашьҭахь, Долабелла изакәан апроектқәа аԥсҭазаара аларҵәара игәы ишҭоу рылаҳәаны, Афорум аҿы идгылаҩцәа иманы абаррикада ҟаҵаны днатәеит. Шьыжьнаҵы Антони исолдаҭцәа Афорум иақәлеит, азакәанқәа рыдкылара ааныркылеит, 800-ҩык инарзынаԥшуа ауаа ршьит. Антони иара убасгьы Долабелла идгылаҩцәа [[Тарпейская скала|Тарпеиатәи ахра]] аҟынтәи иршәны рышьразы адҵа ҟаиҵеит (атрибун ихаҭа аханатә Антони иеиԥш кьыс ирҭар алшомызт ҳ. ҟ. 49 шықәса. Убри азы деиқәхеит)<ref name=huzar.65et67 /><ref name=cah.435>''Rawson E.'' Caesar: Civil War and Dictatorship // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;435.</ref>. Ҳ. ҟ. 47 шықәса, жьҭаарамзазы Цезар Римҟа дхынҳәит, уа иҟаз ақәгыларақәа ртәы аниаҳа, раԥхьа абунт шьҭызхыз асолдаҭцәа рҿаԥхьа дықәгылан ажәахә ӷәӷәа ҟаиҵеит, уи алагьы еиқәиртәеит. Уи адагьы, аӡәырҩы дшымӷәыӷуаз, ақалақь агәаҟцәа рыбжьара еицырдыруаз Долабелла ацәгьоура ианаижьит, насгьы Антони диқәыӡбеит. Цезар ихаҭыԥуаҩ аконфискациа ззииуз амазара зегьы ахә ишәарц идиҵеит, насгьы иааиуаз ашықәс азы консулс далырхырц азы азин иимҭеит. Марк даара игәы иамыхәеит адиктатор иӡбамҭақәа: уҳәан-сҳәанны ирҳәон, уи аамҭазы Цезар ишьразы имҩаԥгаз аҽазышәара Антони еиҿикааит ҳәа<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;68.</ref>. Иҟалап Антони Африкеи Испаниеи рҟны имҩаԥысуаз акампаниақәа дызрылахәымыз, Цезари иареи реизыҟазаашьақәа ахьыхьшәашәахаз акәзаргьы. Абри аамҭа иаҵанакуа хҭыс заҵәык ауп инысымҩаҿы иарбоу — Антони акыр шықәса ицәыбзаз, аԥхьа Клодии Курионии ԥҳәысс ирымаз [[Фульвия|Фульвиеи]] иареи рчара ауп<ref name=huzar.70>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;70.</ref>. ==== Цезари иареи реинышәара (45—44 шықәса ҳ. ҟ.) ==== Ҳ. ҟ. 45 ашықәс алагамҭазы Цезари Антонии еинаалеит, Марк адиктатор Нарбонна диԥылеит, Испаниа имҩаԥигоз аҵыхәтәантәи икампаниа аҟынтәи даныхынҳәуаз. Ҳ. ҟ. 44 ашықәс азы Марк Антони консулс дҟалеит, иашьа Гаи, Цезар иабжьгарала, преторс далхын, Луци- жәлар ртрибунс далхын. Иҟалап, уи аамҭазы, Цезар ицнагаҩцәа еицлабуа иалагазар, ахшара дызмамыз адиктатор урҭ ишьҭрамадаҩцәаны иҟаиҵарц азы<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;71-72.</ref>. [[Биллоуз, Ричард|Ричард Биллоус]] излаиԥхьаӡо ала, Антони адиктатор ишьҭрамадаҩ ҳәа ихы иԥхьаӡартә еиԥш алшара бзиақәа иман (Цезар азакәантә ҭаацәазаара аҟынтә ахшара димамызт), избан акәзар уи Гаи изааигәаз ицнагаҩ мацара иакәмызт, иан лганахьалагьы аиуара рыбжьан. Ахыҵхырҭақәа ишырҳәо ала, Марк даараӡа иџьеишьеит, игәгьы арҵкапит, Цезар даныршь иуасиаҭ ахьаадыртыз. Ҳ. ҟ. 45 ашықәс, цәыббрамзазы еиқәыршәаз ари адокумент ишаҳәоз ала, Иулиаа рҭаацәара аҟынтәи даҽаӡәы -Гаи Октави хылҵшьҭра хадас дҟалеит<ref>''Billows R.'' Julius Caesar: The Colossus of Rome. — London; New York: Routledge, 2009. — P.&nbsp;257.</ref>. {{Anchor|Цезари Парфиеи}}Цезар Антони ибзианы дшизыҟоу зегьы рҿаԥхьа ишааирԥшуазгьы{{ref+|Ахәҭакахьала, Плутарх иазгәеиҭоит Испаниантәи Италиаҟа даныхынҳәуаз, ивара аҽыуардынлас дшақәиртәаз, уи ҳаҭыр дуны ишыԥхьаӡаз<ref name=plut.ant.12>(Plut. Ant. 12) Плутарх. Антоний, 12.</ref>.|group="азгә."}}, Антони ихӡыргарақәа ирыхҟьаны реизыҟазаашьақәа ԥхасҭахеит. Еилкаауп, Цезар Парфиа дабашьырц иҽаназыҟаиҵоз, усҟан адиктатор акыр аамҭа Рим дзыҟаломызт аҟынтә, Антонии иаӷаз, Публи Корнели Долабелла аконсул иҭыԥ ааникыларцазы ажәалагала шыҟаиҵаз. Марк ҳ. ҟ. 44 ашықәсазы аҩбатәи аконсулс дыҟан, ари ажәалагала ӷәӷәала даҿагылеит. Уи дгәыӷуан, Цезар данцалак ашьҭахь, (''sine collega'') аӡәгьы дивагылаӡамкәа, Рими Италиеи консулк иаҳасабала анапхгара рызҭо иара ихала иакәхоит ҳәа, уи имчра аколлега дахьивагыламыз иабзоураны, адиктатортә мчра иазааигәахон. Цезар Антони иамбициақәа рынагӡара иҽазишәеит, Македониа апровинициақәа апроконсул инапынҵақәа идигалеит, уаҟа имҩаԥысуаз аварварцәа рқәыларақәа алшара ирҭон ар рԥыза ибаҩхатәра аарԥшразы, уи алагьы атриумф агара<ref name=huzar.74>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;74.</ref>. Адиктатор еиҳагьы ихы игәаирԥхарц азы, Марк Цезар ихьӡ еиҳагьы ашьҭыхразы, асенати Жәлар Реизареи аҳаҭыртә дырга ҿыцқәа рыдгалара далагеит, иԥсы ахьынӡаҭоу иԥшьоу адин-қьабзтәқәагьы уахь иналаҵаны<ref name=huzar.76et78>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;76-78.</ref>. Урҭ азакәанқәа руак инақәыршәаны, Антони нцәахәыс иалырхыз Цезар иныхаԥааҩс дҟарҵеит<ref name=cah.462et464>''Rawson E.'' Caesar: Civil War and Dictatorship // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;462—464.</ref>, аха Цезар иԥсы ҭанаҵы имаҵзура ахагылара дзахьымӡеит<ref>(Cic. Phil. II, XLIII, 110) Цицерон. Вторая филиппика, XLIII, 110.</ref><ref>''Ross Taylor L.'' The Divinity of the Roman Emperor. — Philadelphia: Porcupine Press, 1975. — P.&nbsp;68.</ref>. Цезаргьы Антони игәы ҟаиҵарц, аҭакс апатрицицәа рышьҭра, еицырдыруаз аплебеитә ҭаацәарақәа рхаҭарнакцәа рыла арҭбааразы, Антониаа рҭаацәарагьы рылаирхәит<ref name=huzar.76et78 />. ҳ. ҟ. жәабранмза 15, 44 шықәсазы Антони аныҳәа [[Луперкалии|Луперкали]] азгәаҭара далахәын. Ари аныҳәа аан, иара идгылаҩцәа иманы, ауаа ахьырацәаз иҳаракыз ҭыԥк аҿы итәаз Цезар аҳ идиадема ихаиҵеит. Уи адиктатор изныкымкәа мап ацәикит, аҵыхәтәаны адиадема Иупитер иныхабаахь иргарц адҵа ҟаиҵеит. Плутарх ишазгәеиҭаз ала, Марк иҟаиҵақәоз ауааԥсыра даара рҽынкыланы иахәаԥшуан, насгьы адиктатор уи мап ахьацәикыз шыргәаԥхаз мӡаӡакәа иаадырԥшит. Иҟоуп агәаанагара, аҳ идиадема Цезар ихы ахаҵара Марк иаԥшьгамҭа акәӡамызт ҳәа, ари азҵаара иазкны ауаажәларратә гәаанагара аилкааразы иара Цезар ихаҭа иҟаиҵаз адҵа ауп ҳәа<ref name=plut.ant.12 /><ref name=huzar.76et78 />. Луперкалии аныҳәаҿы иҟалаз аепизод иарццакит [[Марк Юний Брут|Марк Иуни Брути]] [[Гай Кассий Лонгин (заговорщик)|Гаи Касси Лонгини]] адиктатор ишьразы еидыркылоз [[Убийство Юлия Цезаря|ачарҳәаратә гәыԥқәа]] рышьақәыргылара — ацәгьахәыццәа рзы еилкаан Цезар аҳратәра архынҳәразы ауааԥсыра шазыҟаиҵоз. [[Файл:Karl Theodor von Piloty Murder of Caesar 1865.jpg|thumb|left|300px|[[Пилоти, Карл Теодор фон|Карл Теодор Пилоти]]. [[Убийство Юлия Цезаря|Цезар ишьра]] (1865). Кимвр Цезар ихәдаҟынтә атога дахоит, Каска ишьҭахь ала аҳәызба илеиҵоит.]] Антони Цезар зегь раасҭа изааигәаз, насгьы анырра змаз иҩызцәа дыруаӡәкны дыԥхьаӡан аҟынтә, ацәгьаршцәа иаргьы Гаи дицыршьырц гәҭакыс иҟарҵахьан<ref name=huzar.79et80>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;79-80.</ref>. Плутарх ишиҳәо ала, ацәгьаршцәа реиҳараҩык Антони дыршьырц рҭахын, аха Брут иҟаиҵаз ақәыӷәӷәара иахҟьаны иԥсы ҭаны даанрыжьырц рыӡбеит. Абырзен ҭоурыхҭҵааҩы излеиҳәо ала, Брут дгәыӷуан Антони амчра бзиа иахьибоз иабзоураны дара дрыдгылоит ҳәа<ref name=plut.brut.18>(Plut. Brut. 18) Плутарх. Брут, 18.</ref>. Хыҵхырҭақәак ишазгәарҭо ала, Антони иҟалараны иҟаз ацәгьаура аӡбахә идыруан, аха мзызқәак ирыхҟьаны уи атәы Цезар изеиҭеимҳәеит<ref>''Billows R.'' Julius Caesar: The Colossus of Rome. — London; New York: Routledge, 2009. — P.&nbsp;248.</ref>. Хәажәкырамза 15 рзы имҩаԥысран иҟаз аилатәара адиктатор дицны Антонигьы далахәызар акәын, аха рыгәҭакқәа рынагӡара даԥырхагамхарц азы дааныркылеит, дымнеиртә иҟарҵеит (еиуеиԥшым аверсиақәа рыла, уи ҟазҵаз [[Гай Требоний|Гаи Требони]] ма [[Децим Юний Брут Альбин|Децим Иуни Брут Албин]] ракәын)<ref name=huzar.79et80 /><ref name=plut.brut.17>(Plut. Brut. 17) Плутарх. Брут, 17.</ref><ref>''Утченко С. Л.'' Юлий Цезарь. — М.: Мысль, 1976. — С.&nbsp;331.</ref>. == Цезар даныршь ашьҭахь Антони икариера. Аҩбатәи атриумвират ашьаҭаркра == === Антони ҳ. ҟ. 44 шықәсазы. === ==== Хәажәкырамзатәи аидақәа рнаҩс раԥхьатәи амшқәа ==== Цезар даныршь ашьҭахьҵәҟьа, аилатәахь изымнеиз Антони иҩныҟа дыбналан дцан, уа иҽирӷәӷәеит<ref name=huzar.81>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;81.</ref>. Ацәгьаршцәа адиктатор иԥсра, атираниа аҟынтә ахақәиҭтәра, ауааԥсыра зегь еигәырӷьоит ҳәа ргәы иаанагон, убри аҟнытә урҭ активтә усмҩаԥгатәқәа рҽырцәырыхьчеит. Цезар даныршь ашьҭахьҵәҟьа Рим агәҭа иҟаз [[Капитолий (холм)|Капитолиатәи ахәы]] ааныркылеит. Иара убри аамҭазы ацезарианцәа еилыркаауан ишьақәгылаз аҭагылазаашьа. Ақалақь зыхьчоз ар напхгара рзиуан [[Марк Эмилий Лепид (триумвир)|Марк Емили Лепид]], иара зыԥшрак ҟамҵаӡакәа ацәгьаршцәа аанкыланы рышьра иҭахын. Аха иара Антони дыԥшааны, анаҩс иҟарҵашаз аусқәа иабжьигартә диҳәеит. Аконсул иаразнак ашьаура алагара шаԥсамыз Лепид агәра ииргеит, насгьы дақәиршаҳаҭхеит иара дицхраарц азы, уи ацымхәрас апонтифик ду иҭыԥ шииҭо ала дақәиргәыӷит (Цезар даныԥсы ашьҭахь уи ҭацәхеит), иара убас ажәа ииҭеит иԥҳа Антониа, Лепид иԥа ԥҳәысс дышииҭо ала. Уи аухаҵәҟьа Антони Цезар иҩныҟа дцеит, адиктатор иԥҳәыс Кальпурниа лыцхыраарала, Цезар исалам шәҟәқәа зегьы игеит, маӡалатәиқәагьы уахь иналаҵаны, насгьы аҳәынҭқарра аԥарақәа 700 миллион сестерци итәитәит<ref name=huzar.82>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;82.</ref><ref>''Chilver G. E. F.'' The Aftermath of Caesar // Greece & Rome. Second Series. — 1957. — Vol. 4, № 1. — P. 71.</ref>. Адырҩаҽны Антонии ацәгьаршцәеи зҳәатәы акыр ԥхылнадоу римаа рыбжьара аиҿцәажәарақәа рымҩаԥгара ирылагеит, урҭ рыцхыраара роурц азы; Маркгьы ацәгьаршра иалахәыз Децим Брут иҽимеидеит<ref name=huzar.82et83>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;82-83.</ref>. Хәажәкырамза 17 азы Антони [[Теллус]] аныхабааҿы асенат аилатәаразы иааиԥхьеит, аныхабаа иҩны азааигәара игылан, аилатәараҿы аилаҩынтрақәа ҟалар, иҩны рышьҭахьҟа ахьаҵра иазырхианы иҟаҵан<ref name=huzar.82et83 />. Ацәгьаршрцәа рхаҭарнакцәа уи иалахәымызт. [[Файл:Marko Antonije nad Cezarom Bela Čikoš Sesija.JPG|thumb|left|300px|[[Чикош-Сесия, Бела|Бела Чикош-Сесиа]]. Марк Антони Цезар иԥсыбаҩ дахагылоуп (инарзынаԥшуа 1920).]] Асенаторцәа иҟарҵаран иҟаз алкаа даара иуадаҩхеит. Ацәгьаршцәа атиран дызшьыз ҳәа рзырҳәар акәын, ус анкәха Цезар дтирануп ҳәа дыԥхьаӡахон, мамзаргьы ауаҩшьра иақәыӡбар акәын, ацәгьаршцәа ахара рыдҵаны аусӡбарахь инагатәын. Аха асенат акомпромисстә вариант алнахит. Деилкааӡам асенат аҵыхәтәантәи аӡбамҭаҿы анырра ду ҟазҵаз. Плутарх излеиҳәо ала, асенат Цезар дызшьыз ирықәыӡбар рҭахын. Аха, Цицерон иажәахә ашьҭахь, [[Пелопоннесская война|Пелопоннесстәи аибашьра]] анҵәамҭазы [[Афины]] иҟаз аҭагылазаашьа аныргәалаиршәа: усҟан [[Тридцать тиранов (Афины)|ҩажәижәабаҩык атиранцәа]] зшьыз аҭакԥхықәра иацәынхеит, иҟалаз зегьы рхадыршҭит(ажәытә бырз. ἀμνηστία [''амнестиа''] — ахашҭра). Цицерон иныррала, асенат ацәгьаршцәа рус ранажьразы ажәалагала аднакылеит<ref name=plut.cic.42>(Plut. Cic. 42) Плутарх. Цицерон, 42.</ref>. Антони инаигӡаз арольгьы маҷмызт, избанзар асенат иалахәқәаз ԥыҭҩык ареспублика ишадгылаз идыруан, убри аҟнытә агәаҽанызаара зныԥшуаз атактика алихит. Иара зегьы раасҭа ихадоу илшарақәа иреиуахеит, адиктатор изакәанқәа рмыԥсахырц азы асенаторцәа ирыдыркылаз аӡбамҭа: ари азҵаара анықәдыргылаз, Антони иргәалаиршәеит ари аилатәараҿы иҟаз аӡәырҩы асенат аҿы рҭыԥқәа ахьроуз Цезар азакәанқәа ирылеигалаз ахарҭәаарақәа ҩба шракәыз изыбзоурахаз. Иҭахара маҷк шагыз, адиктатор иааиуа ашықәс азтәи амагистратцәа рсиақәагьы шьақәирӷәӷәеит. Ари азакәан аԥыхра алхрақәа рахь инанагон, насгьы адиктатор дахьҭадырхаз римаа зынӡагьы иахьамеиӷәырӷьоз азгәаҭаны, урҭ рылҵшәа ареспубликанеццәа рзы иманшәалахомызт. Аха аҵыхәтәантәиқәа, Цезар изакәанқәа рхашҭырц рҭахымызт: адиктатор игәы иҭеикхьан ацәгьаршцәа ԥыҭҩыки ма урҭ ирыдгылақәоз асенаторцәеи иреиҳау амаҵзурақәа рыҭара, даҽа шьоукы — анапхгаразы апровинциақәа рыҭара. Цицерон иҟаиҵаз ажәалагалала, Цезар идҵақәа зегьы ҵабыргуп ҳәа рыԥхьаӡара адагьы, иара «игәы иҭеикыз» азакәанқәа зегьы рыдкылара рыхәҭан (ԥыҭрак ашьҭахь Антони ари ақәҵара ахәарҭа ду алигеит, избанзар адиктатор исалам шәҟәқәеи азакәанқәа рпроектқәеи зегьы иара инапаҿы иҟан). Ацәгьаршцәа рлахьынҵа ӡбамкәа иаанхеит: ацәгьаршцәа ҳаҭыр рықәҵара азы ажәалагала рыдрымкылеит. Убасала, асенат адиктатор ишьра иақәшаҳаҭымхеит, иагьақәмыӡбеит: аҩ-ажәалагалакгьы абжьықәа реиҳарак рмоуӡеит<ref name=huzar.82et83 /><ref>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;469—470.</ref><ref name=mash.125>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;125.</ref>. Антони ажәытәаахыс аӷас имаз Долабелла Цезар иҭыԥан консул-суффектс иҟаҵара дақәшаҳаҭхеит. Иара илиршеит ареспубликанеццәа ргәы ақәшәара, адиктатор имаҵура наӡаӡа мап ацәкразы ажәалагала ахьыҟаиҵаз ала, иара ихатәы интересқәа шимазгьы: ари азакәан анрыдыркыла ашьҭахь, Лепид, Цезар ихаан анапынҵа ҭбаақәа змаз аҽыр рнаԥхгаҩыс (адиктатор ихаҭыԥуаҩс) иҟаз, иаанхаз имчреи ихьыԥшымреи ицәыӡуан. Аконсул ҿыц Долабелла иӷәӷәоу политикны дыԥхьаӡамызт аҟынтә, Антони уажәшьҭарнахыс ацезарианеццәа рлагер аҿы аԥхьагылара иҽазишәон<ref name=ts.258>''Циркин Ю. Б.'' Гражданские войны в Риме. Побеждённые. — СПб.: СПбГУ, 2006. — С.&nbsp;258.</ref>. Аилатәара ашьҭахьҵәҟьа Антонии Лепиди ацәгьаршцәа шасыс рхәыҷқәа рыҭаны, аиҿцәажәарақәа ирылагеит<ref name=plut.brut.19>(Plut. Brut. 19) Плутарх. Брут, 19.</ref>. Раԥхьаӡа аганқәа еизыуаазшәа рхы аадырԥшуан — рнапқәа еимырдон, шьыбжьхьа еицырфон (Антони Касси Лонгин шьыбжьхьа ицифеит, Лепид- Брут ицифеит). Хәажәкырамза 18 рзы имҩаԥысыз аилатәараҿы иалацәажәеит Цезар анышә иамадара иазку акыр зҵазкуа азҵаара. Ацәгьаршцәа адиктатор иԥсыбаҩ Тибр иӡаарыжьларц ажәалагала ҟарҵеит, аха адиктатор иабхәа [[Луций Кальпурний Пизон Цезонин (консул 58 года до н. э.)|Калпурни Пизон]] ирабжьигеит аԥсыжра аҳәынҭқарратә ҳаҭырқәҵарыла еиҿкаахарц, адиктатор иуасиаҭ зегьы рҿаԥхьа иаԥхьарц, асенат уи ажәалагала иадгылеит<ref name=huzar.84>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;84.</ref> (Плутарх излаиҳәо ала, абжьгара Антони иҟынтәи иаауан<ref name=plut.brut.20>(Plut. Brut. 20) Плутарх. Брут, 20.</ref>). Уи аамҭазы, ацәгьаршцәа рыбжьарагьы аилибамкаара ҟалеит: Брут аҵыхәтәаны ацезарианеццәа ирҳәоз дақәшаҳаҭхеит<ref name=plut.brut.20 />. Уаанӡа, асенат апровинциақәа реихшара аус шьақәнарӷәӷәахьан, ацәгьаршцәагьы урҭ зауз рхыԥхьаӡараҿы иҟан. Аконсулцәа ираҩсит, убри аҟынтә Македониа Антони иакәымкәа, Марк Брут ирҭеит<ref name=ts.261>''Циркин Ю. Б.'' Гражданские войны в Риме. Побеждённые. — СПб.: СПбГУ, 2006. — С.&nbsp;261.</ref>(аха Плутарх ишиҳәо ала, Брут Крит ауп ирҭаз<ref name=plut.brut.19 />). Аԥсыжра аламҭалазы Цезар иуасиаҭ зегьы ишраҳауаз иаԥхьарц ргәы иҭан, аха иара раԥхьа Антони иҩны иаадыртит, иара иҭахрала (даҽа версиак ала, ауасиаҭ заанаҵы аартра аԥшьызгаз Луци Кальпурни Пизон иакәын<ref>''Борухович В. Г.'' После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 5. — Саратов, 1983. — С. 130.</ref>). Аӡәгьы дшымӷәыӷӡоз, Цезар ишьҭрамадаҩ [[Октавиан Август|Гаи Октави]] иакәхеит<ref name=huzar.84 />.<!--+есть разбор выше--> {{Врезка | Выравнивание = right | Ширина = 300px | Заголовок = Плутарх Цезар иԥсыжра иазкны | Содержание = «Ауаа даара ргәы хыҭхыҭуа, иажәақәа шырнырыз аниба, иара [Антони] урҭ аҽхәаԥхьыӡқәа инарывкны иаагеит гәырҩала иҭәыз ибжьы, иҟалаз азы игәы шыԥжәоз аазырԥшуаз, аҵыхәтәаны, ашьа зықәҭәаз, аҳәақәа рыла иԥыжәжәаны иҟаз Цезар имаҭәақәа шьҭыхны иҟьо, уи ҟазҵаз ауаа ԥсҭыхыҩцәоуп, уаҩшьцәоуп ҳәа рзиҳәеит. Ажәлар убриаҟара ргәаԥсахы еибакит, аҟәардәқәеи аишәақәеи рыла амца еиқәҵаны, афорум аҿыҵәҟьа Цезар иԥсыбаҩ рбылит, анаҩс, абылра иаҿыз акәасҭӷақәа шьҭыхны, ацәгьауцәа рыҩнқәа рахь ижәылеит, урҭ ирыҩналарц рҽазыршәо иалагеит».<ref name=plut.ant.14>(Plut. Ant. 14) Плутарх. Антоний, 14.</ref>}} Цезар иԥсыжра мҩаԥысит хәажәкырамза 19 ма 20 рзы<ref name=mash.125 /><ref name=huzar.85>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;85.</ref>. Адиктатор Рим ҭынха гәакьа дахьимамыз азы (Гаи Октави Бырзентәыла дыҟан), Марк Брут ақалақь апретор иаҳасабала Антони азин ииҭеит аԥсыжраҿы ажәахә аҟаҵара. Ацәгьаршцәеи ацезарианеццәеи еинышәазшәа шыҟарҵазгьы, Антони, Цезар дызшьыз рахьырхәра азы ааԥхьара ҟаҵо, амцабз иаҩызаз ажәахә иҳәеит. Ажәлар еиҳагьы ргәы шырц азы, ицәырган идирбеит адиктатор ишьа зықәҭәаз атога<ref name=huzar.85 />. Антони иажәахә ашьҭахь, ацеремониа апориадок еилагахеит: ауаа иаарыкәыршаны иҟаз адәқьанқәа рҟынтә амҿтәы маҭәахәқәа еизганы, Афорум аҿыҵәҟьа аԥсыжратә мца еиқәырҵеит, анаҩс еиханы идәықәлеит ацәгьаршцәа рыԥшаара. Плутарх иазгәеиҭоит, асенат ргәы ишаанамгаӡоз, ақалақь агәҭа аҭуџьарцәа рҟәардәқәеи реишәақәеи рхы иархәаны, ауааԥсыра аԥсыбаҩ абылра шаԥшьырзгаз атәы, дара зхьыԥшыз адемагог Клоди иҿырԥштәы ауп ҳәа, уигьы убасҵәҟьа дышьны анышә дамардеит ҳ. ҟ. 52 ашықәс азы<ref name=plut.brut.20 />. Аха [[Сайм, Рональд|Рональд Саим]] излаиԥхьаӡо ала, Антони аԥсыжраҿы иҟаиҵаз апровокациатә ҳәамҭақәа рзы аршаҳаҭгақәа ахырҟьацәоуп: абритантәи аҭоурыхдырҩы излаиҳәо ала, Антони иҭагылазаашьа ахьҭышәынтәаламыз иахҟьаны, ацәгьаршцәеи иареи реизыҟазаашьақәа еицәахар зынӡа изыфеидамызт<ref>''Syme R.'' The Roman Revolution. — Oxford: Clarendon Press, 1939. — P. 98.</ref>. Иҟалап ацәгьаршцәа Цезар иԥсыжраҿы иҟамызҭгьы, раԥхьа игәцаракны рыҩнқәа дырӷәӷәеит. Аԥсыжра ашьҭахь хара имгакәа, урҭ ақалақь ааныжьны ибналеит — раԥхьа Анци ицеит (иахьатәи [[Анцио]]), нас аԥхынразы ирыдҵаз апровинциақәа рахь ицеит. Аха Цезар иусԥҟақәа рыла апровинциақәа реихшара азҵаара аимак шацыз иаанхеит<ref name=cah.471>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;471.</ref>. Антони Македониантәи аибашьра иазыхиаз легионқәак ааигарц иҽазишәеит (раԥхьаӡа Рим ари атәыла ахәҭа иара ирҭарц азԥхьагәаҭан), аха уи аамҭазы Рим иазааигәаз апровинциа — Цизальптәи Галлиа аиура дақәӷәыӷуан, уаҟантә алшара иоуан аҳҭнықалақь аполитика анырра ду аҭара<ref>''Борухович В. Г.'' После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 5. — Саратов, 1983. — С. 136.</ref>. ==== Мшаԥымзеи лаҵарамзеи: Амц- Мариа ибунтра, Антони изакәанқәа, Октави иаара ==== Хәажәкырамза анҵәамҭазы, мамзаргьы мшаԥымза алагамҭазы, Гаи Амаци Рим даацәырҵит ([[Валерий Максим|Валери Максим]] излеиҳәо ала, уи офтальмологын, ихьӡҵәҟьа Герофил{{ref+|Аоригинал аҿы — ''ocularius medicus''<ref>(Val. Max. 9.15.1) Facta et Dicta Memorabilia, IX, 15, 1.</ref>. Аха [[Машкин, Николай Александрович|Н.А.Машкин]] Валери Максим иажәақәа ааигоит ''equarius medicus'', даҽакала иуҳәозар, «аҽқәа рҳақьым», мамзаргьы аветеринар ҳәа<ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;126.</ref>.|group="азгә."}}), ар рԥыза [[Гай Марий|Гаи Мари]] имаҭа иакәызшәа, ус анакәха, Цезар изааигәаз иуацәа дыруаӡәкны ихы ааирԥшуан. Амаци римаа аҵәы рылеиҵон Брути Кассии рахьырхәразы, уи абзоурала Цезар иветеранцәеи ақалақь аҿы инхоз арыцҳацәеи аӡәырҩы еизигеит<ref>(App. B. C. III, 2) Аппиан. Гражданские войны, III, 2.</ref><ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;126—127.</ref>. Аха Антони аконсул имчра ихы иархәаны, Амц -Мари дҭаикит, ашьҭахь иус мыӡбаӡакәа дишьит. Дук мырҵыкәа Амаци идгылаҩцәа еимирпит, урҭ рахьтә аӡәырҩы ишьит<ref group="цитата">(App. B. C. III, 3) Аппиан. Аграждантә еибашьрақәа, III, 3: «Афорум рнапахьы иаарган, Антони ҿҭыӡәӡәала ихцәажәо иалагеит, амагистратцәа ирыдырҵо иалагеит Амации иҭыԥан [Цезар] аныҳәарҭа изыркырц, дара зегь раԥхьа уаҟа Цезар аԥсаҭатә изыҟарҵарц. Антони Афорум ахь инаишьҭыз асолдаҭцәа анрықәыӷәӷәа, урҭ еиҳагьы ргәынамӡара иацлеит, рыбжьқәа ҭганы иҳәҳәо, анкьа зны Цезар иҳатәарақәа ахьгылаз, аха нас иқәыргаз, аҭыԥқәа рахь рнапқәа дырххон. Урҭ аҳаҭәарақәа рсахьақәа ахьырыԥсахыз аҟазарҭа шәсыдырбоит ҳәа аӡәы ианақәирӷәыӷ, иаразнак уи ишьҭалеит, аҟазарҭа анырба, амца ацраҵеит, Антони еиҭа асолдаҭцәа наишьҭаанӡа. Шьоукы, аҽыхьчара ишаҿыз, иршьит, егьырҭ анырк икнарҳаит, атәцәа ракәзар, зхы иақәиҭыз ракәзар — ацаҟьа аҟынтәи ҵаҟа идыршәуан».</ref>. Амаци ихҭыс ашьҭахь, асенат Марк азин инаҭеит Цезар иветеранцәа рахьтә дзыхьчаша ауаа еидикыларц, аха иара еизигеит 6 нызқьҩык зегь раасҭа аԥышәа змаз, иара идгылоз асолдаҭцәа, урҭ реиҳараҩык ацентурионцәа ракәын<ref name=ts.259et261>''Циркин Ю. Б.'' Гражданские войны в Риме. Побеждённые. — СПб.: СПбГУ, 2006. — С.&nbsp;259-261.</ref>. Ааԥынразы Антони ԥыҭк азакәанқәа аԥиҵеит, урҭ рпроектқәа Цезар иусшәҟәқәа ирылазшәа рҳәоит. Актәи, ацәгьаурақәа жәпакы рзы ахара здырҵо рзы ажәлар реизарахь апеллиациа азы азакәан. Аҩбатәи, Цезар иҟаиҵаз иаҿагыланы, Антони ашьаустә ӡбарҭақәа аусзуҩцәа рыла еиқәзыршәоз хы-хәҭакны иҟаз асистема ирхынҳәит, уи иабзоураны аӡбаҩцәа ахԥатәи рыхәҭа ацентурионцәа рҟынтәи иалырхуан, мамзаргьы асолдаҭцәа рҟынтәи{{ref+|Цезар ашьаустә ӡбарҭақәа аусзуҩцәа рыла реиқәыршәараҿы реформак ҟаиҵахьан (''[[quaestiones perpetuae]]''), аерартә трибунқәа ахԥатәи адекуриа аԥыхны, ҩба мацара ааныжьны — асенаторцәеи аҽыуаҩцәеи<ref>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;476.</ref>.|group="азгә."}} (даҽа версиак ала, аӡбарҭақәа рреформа азы азакәан мҩаԥган цәыббрамзеи 2 -жьҭаарамзеи 8 рыбжьара 44 шықәса ҳ. ҟ.<ref>''Ramsey J.'' Mark Antony’s Judiciary Reform and Its Revival under the Triumvirs // The Journal of Roman Studies. — 2005. Vol. 95. — P. 20.</ref>). Ахԥатәи, Италиа аколониақәа ҟаиҵеит, еиҳарак Цезар иветеранцәа рзы. Аԥшьбатәи, Италиа иаанхаз еиҟәымҭхаз ауаажәларратә ҭыԥқәа зегьы (''[[ager publicus]]'') аветеранцәеи аӷарцәеи рыбжьара еиҩыршарц рыӡбеит. Аҵыхәтәантәи азакәан анагӡаразы акомиссиа аԥҵан, уи иалахәхеит атрадициа ишақәымшәозгьы, уажәтәи аконсул Марк Антонии, уи иашьа, атрибун Луции. Аҵыхәтәаны Антони Шьамтәыла Рим ахаҭарнакс Долабелла иҟаҵара илиршеит, насгьы иконсулра аамҭа анҵәара дазымԥшӡакәа, иаразнак уахь ддәықәиҵеит, уи ашьҭахь Марк заҵәык иакәхеит Рим консулс иаанхаз. Брут Рим даналҵ, уи иахҟьаны, ақалақь апретор имаҵзура аҟынтәигьы дцеит (''praetor urbanus'') — Рим зегь реиҳа ихадақәаз иреиуаз — Антони ипозициақәа еиҳагьы иарӷәӷәеит, избан акәзар Брут инапынҵақәа рынагӡара далагеит Гаи Антони, Марк иашьа<ref name=ts.259et261 /><ref>''Broughton T. R. S.'' The Magistrates of the Roman Republic. — Vol. II. — N. Y.: American Philological Association, 1952. — P.&nbsp;319.</ref>. Ааԥынра анҵәамҭазы, [[Октавиан Август|Гаи Октави]] Италиаҟа дхынҳәит, уи иаразнак ишьақәирӷәӷәеит Цезар ишьҭрамадара дшазыхиоу (ирааӡо ауаа рыхьӡқәа иазку римтәи аканонқәа рыла, Цезар ихьӡ ''Октавиан'' ацҵазар акәын, аха иара ари ахьӡ ацҵара иҭахымызт, избанзар уи иара дшырааӡоз атәы аанарԥшуан<ref name=cah.471 />). Иара илиршеит аветеранцәа рыхәҭаки аплебс аиҳараки рыдгылара аиура<ref name=cah.471 />. Ацезарианеццәа рыхәҭак Октавиан қәыԥш иган ахь рыиасра иацхрааит Антони иҽеимыз ихымҩаԥгашьагьы: ахәҭакахьала, ақалақь аплебс рыбжьара ихьӡ-иԥша каҳаит, имҩаԥыргоз ақәгыларақәа гәымбылџьбарала иахьыԥирҟәҟәаауаз азы<ref>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;472.</ref>. Гаии Марки уаанӡа ишеибадыруазгьы, ҳ. ҟ. 44 ашықәс азы имҩаԥысыз раԥхьаӡатәи реиқәшәара лҵшәада ихыркәшахеит{{ref+|С. Л. Утченко Антони Октавии иареи раԥхьатәи реицәажәара иазку адыррақәа хыҭхәыцаауп ҳәа иԥхьаӡоит<ref>''Утченко С. Л.'' Цицерон и его время. — М.: Мысль, 1972. — С.&nbsp;309.</ref>.|group="азгә."}}. Урҭ аҩыџьагьы Цезар иҭынхаз анырра агараҿы аԥхьагылара иашьҭан, аӡәгьы ахьаҵра иҭахымызт. Уи адагьы, Антони мап ацәикит Цезар иҟынтә иигаз 700 миллион сестерци Гаи иҭара. Цезар ишьҭрамадаҩ иаҳасабала ирымхыз адгьылқәеи амхурсҭақәеи рырхынҳәразы Октави иахь азыҳәарақәа адәықәҵара ианалага, Антони маӡала азыҳәаҩцәа дрыдгылеит<ref>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;473.</ref>. Марк, иара убас, Цезар ԥас Октави иҟаҵара иазкыз апроцедура ирццакӡомызт<ref>''Утченко С. Л.'' Цицерон и его время. — М.: Мысль, 1972. — С.&nbsp;310.</ref>, ауаа рҿаԥхьа ииҳәоз ажәахәқәа рҿы иазгәеиҭон, адиктатор иԥаҵәҟьа Октави иакәымкәа, Клеопатра лԥа [[Цезарион]] шиакәыз атәы<ref>''Циркин Ю. Б.'' Гражданские войны в Риме. Побеждённые. — СПб.: СПбГУ, 2006. — С.&nbsp;263.</ref>. Аха Антонии Октавии рыбжьара иҟаз аицлабра аҿиара аиур ирымуит Цезар иветеранцәа, урҭ ишьыз адиктатор ишьҭрамадаҩи иҩыза хадеи еинышәар рҭахын<ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;136.</ref>. Аамҭа цацыԥхьаӡа, Октави анырра ду змаз аҩызцәа рацәаҩны иоуан, урҭ рҟынтә [[Цицерон]] еиҳарак далкаатәын. Плутарх иааигоит инханы иҟаз легендак. Уи ишаҳәо ала, шықәсқәак раԥхьа Цицерон аԥхыӡ ибеит, уаҟа [[Юпитер (мифология)|Иупитер]] ахәыҷқәа рҟынтә ҷкәынак даалхны, иаԥхьаҟа иԥеиԥшхоз иеиҳәеит, аграждантә еибашьрақәа рхыркәшареи Рим анапхгареи. Дук мырҵыкәа ԥхыӡла иибаз аҷкәын амҩан диԥылеит, уи Гаи Октави шиакәыз еилкаахеит. Уи аахыс, абырзен ҭоурыхҭҵааҩы агәра шаҳирго ала, Цицерон Октави ҷыдала дизҿлымҳан<ref name=plut.cic.44>(Plut. Cic. 44) Плутарх. Цицерон, 44.</ref>. Ажәытәӡатәи аамҭаз, хара имхәыцуаз Цицерон ауаҩы гьангьаш Октавиан ихатәы интересқәа рзы ихы даирхәон ҳәа агәаанагара аԥыжәара агон, аха иҟоуп даҽа гәаанагаракгьы, уи инақәыршәаны, Цицерон ихаҭа раԥхьатәи аамҭазы Октавиан ихы даирхәон ацезарианеццәа еиирсырц азы<ref>''Утченко С. Л.'' Цицерон и его время. — М.: Мысль, 1972. — С.&nbsp;338—339.</ref>. ==== Рашәарамза—цәыббрамза: асенат данышәарц аҽазышәара, Цицерони иареи реимак ==== рашәарамза 2 ма 3 рзы, Антони ажәлар реизара еизигеит, иара ихатәы интересқәа инарықәыршәаны апровинциақәа реиҳабацәа ралхра азакәантә шьаҭа аиҭеит: иашьа Гаи Македониа ахаҭарнакыс дҟаиҵеит, Цизальптәии [[Трансальпийская Галлия|Трансальптәии (Нарбонтәи) Галлиа]] иара игеит. Македониантәи иааз алегионқәа Марк инапаҵаҟа иаанхар акәын. Аха аилатәара аилагарақәа аман имҩаԥысит: акы, аилатәара амҩаԥгара азин аныҟаз амшқәа рзы еиҿкаамызт (sg.: ''dies comitialis''); ҩба, иҟалараны иҟоу аилатәара азы алаҳәарагьы ҟаҵан иахәҭоу аԥҟарақәа ирықәымныҟәаӡакәа; хԥа, азакәанԥҵаразы абжьыҭара аан агәынамӡара аазырԥшыз ауаа рыпҟеит<ref>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;474.</ref><ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;137.</ref>. Уи аамҭазы Антони асенаторцәа рыдгылара иоурц аҽазышәарақәа ҟаиҵо далагеит, [[Секст Помпей Магн|Секст Помпеи]] Римтәи афлот анапхгаҩыс дҟаиҵеит — уаанӡа Гнеи Помпеи идгылаз ауаа рацәаҩны асенат аҿы иаанхон. Уи адагьы, Антони Цезар асенат еиҭа ихаирҭәаарц игәы иҭан иҳәан, идгылаҩцәа аӡәырҩы уи иалеигалеит<ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;133.</ref>. Аха Антони анобильцәа дахьырзааигәахаз, Цезар иветеранцәеи аплебеицәеи еиҳагьы ргәы архьшәашәеит. Ацезарианеццәа аекстремистцәагьы уи ргәы иамыхәеит, урҭ Цезар «Аԥсадгьыл аб» ҳәа атитул шимаз атәы азгәарҭеит, насгьы ацәгьаршцәа «заб дызшьыз» ҳәа рықәыӡбара шахәҭоу атәы рҳәеит<ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;145.</ref>. Ԥхынгәымзазы Аполлон иаҳаҭыр азы ахәмаррақәа мҩаԥысуан (''ludi Apollinares''), уи Цезар иира амш иақәшәеит (ари амш аҽны иҷыдоу аныҳәарақәа мҩаԥыргон). Ԥхынгәымза — ԥаса квинтили — иԥсы анҭазгьы Цезар ихьӡ шахырҵахьазгьы, ареспубликанеццәа шьоукы уи квинтили ҳәа иашьҭан. Традициала, Аполлон иаҳаҭыр азы ахәмаррақәа ақалақь апретор еиҿикаауан, аха уи ашықәсазы Цезар дызшьқәаз руаӡәык Марк Брут иакәын, уи ақалақь аанзыжьны дыбналахьан. Антони илиршеит аусмҩаԥгатәқәа реиҿкаара иашьа Гаи инапы ианырҵарц<ref name=cah.475>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;475.</ref>. Раԥхьа ацәгьаршцәа рԥыза аныҳәа аан атеатр аҿы [[Луций Акций|Атии]] итрагедиа «Брут» ықәдыргылар иҭахын, Римынтә иқәырцаз аҳ [[Тарквиний Гордый|Тарквини]] [[Луций Юний Брут|Луци Иуни Брут]] дҳаразкуаз. Гаи Антони абри автор иитәыз, инеитралтәу даҽа спектакльк ықәиргылеит<ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;140.</ref>. Нанҳәамза анҵәамҭазы Антони иаалырҟьаны ириторика иԥсахит, аусеицура дшазхиоу ала асенат агәра диргеит. Антони ихьыз аԥсахра атәы анеиликаа, Рим аанзыжьыз Цицерон аҳҭнықалақь ахь дхынҳәит<ref name=plut.cic.43>(Plut. Cic. 43) Плутарх. Цицерон, 43.</ref>. Цәыббрамза акы азы Антони асенат аҿы акрызҵазкуа алаҳәара ҟаиҵарц иҽазыҟаиҵон, насгьы Цицерон дҟалоит ҳәа дгәыӷуан. Аха аҵыхәтәантәи, сгәабзиара ҽеим ҳәа, аилатәара аҽалархәра мап ацәикит. Уи ашьҭахь, Антони, Плутарх излеиҳәо ала, уаҩы дшымгәыӷӡоз адҵа ҟаиҵеит: ''ма Цицерон даажәга, мамзаргьы иҩны жәблы'' ҳәа<ref name=plut.cic.43 />. Цицерон асенат ахь дцәырҵит цәыббрамза 2 рзы (Антони уи аҽны аизара далахәымызт), Антони диҿагыланы ажәахә ҟаиҵеит. Иажәахә «[[филиппика]]» ҳәа ахьӡ аиҭеит, иҟаз аҭагылазаашьа IV-тәи ашәышықәса агәҭаны ҳ. ҟ. [[Афины]] иҟаз аҭагылазаашьа иаҩызоуп ҳәа азгәаҭо, усҟан аоратор [[Демосфен]] [[Филипп II Македонский|Македониатәи Филипп II]] иҽахьирӷәӷәаз даҿагыланы дцәажәеит; урҭ иажәахәқәа ажәытәӡатәи аоратортә ҟазара зегь раасҭа зыҩаӡара ҳараку ҿырԥштәқәаны иԥхьаӡан. Ԥыҭрак ашьҭахь, Антони асенат аҿы аҭак ҟаиҵеит, иажәахә аҟны, егьырҭқәа инарҷыданы, адиктатор иԥсраҿы Цицеронгьы ахара шиду азгәеиҭеит. Марк иара убас иргәалаиршәеит Катилина ицәгьахәыцратә усмҩаԥгатәқәа раԥырҟәҟәаара Цицерон дшалахәыз, Клоди ишьра, насгьы Помпеии Цезари рыбжьара аимак-аиҿак ацәырҵраҿы илагала шыҟоугьы. Абарҭ ахҭысқәа рышьҭахь, Цицерон иԥсҭазаара дацәшәо далагеит, Кампаниа иҟаз инхарҭахь дцеит, уаҟа аҩбатәи афилиппика аҩра далагеит, атрактатқәа «Ауалԥшьақәа ирызку», «Аиҩызара иазку»<ref>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;477.</ref><ref>''Утченко С. Л.'' Цицерон и его время. — М.: Мысль, 1972. — С.&nbsp;336.</ref>. ==== Жьҭаарамза—ԥхынҷкәынмза: Октавиани иареи реиҿагылара, Цизальптәи Галлиа абашьра ==== Ҭагалан Антони еиликааит асенати иареи русеицура шзалымшоз, убри аҟынтә Цизальптәи Галлиа мчыла ампыҵахаларазы ар реизгара далагеит. Жьҭаарамзазы Брундизиаҟа дцеит, уахь Македониантәи ԥшь-легионк ааихьан. Адемобилизациа зызуыз Цезар иветеранцәа рҟынтәи аӡәырҩы Италиа аладахьы инхон, аграждантә еибашьра иалагар Антони урҭ рыцхыраара дақәгәыӷуан. Аха урҭ асолдаҭцәа Октавиан иагьентцәагьы агитациа рзыҟарҵон: уи уажәшьҭа Цезар имал иара итәын, аҵарҭыша бзиа рыҭара илшон. Убас, Кампаниа иҟаз Цезар иветеранцәа аӡәырҩы Октавиан иара иҟны арра амаҵзура иахысларц азы досу 500 денари (2000 сестерци), иҭаны ирхынҳәит, насгьы Македониатәи алегионерцәа аӡәырҩы аҵарҭыша риҭеит. Антони урҭ 100 денарии (400 сестерци) рыдгалара акәын илшоз, уи азы асолдаҭцәа ихыччон. Марк уи изымчҳаит, [[Децимация (наказание)|адецимациа]] мҩаԥигеит, хышәҩык рҟынӡа аимак аԥшьгаҩцәа рышьразы адҵа ҟаиҵеит. Аха егьырҭ раанкыларазы, изықәиргәыӷыз аԥара ахыԥхьаӡара еизирҳар акәхеит<ref name=mashkin.148et150>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;148—150.</ref><ref name=huzar.100>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;100.</ref><ref>(App. B. C. III, 43) Аппиан. Гражданские войны, III, 43.</ref>. Зықьҩыла аибашьцәа ааидкыланы, Октавиан абҵарамза 10 рзы Рим далалеит, Афорум инапахьы иааигеит(абри аамҭазы Антонигьы аҳҭнықалақь ахь ддәықәлеит, аха амҩа дықәхеит). Ажәлар рыгәра згоз атрибун азин имхны, Октавиан ажәахә ҟаиҵеит, иара Антони иабашьырц азы ааԥхьара ҟаиҵеит, Марк азакәан еилеигеит, насгьы Цезар ишьҭрамадаҩ, даҽакала иуҳәозар, иара ихаҭа дааирбуам ҳәа Антони ахара идиҵеит. Ари ажәалагала ақалақь аҿы гәацԥыҳәарала аӡәгьы дадымгылеит. Уи аҭыԥан, асолдаҭцәа Цезар ишьҭрамадаҩ даанрыжьуа иалагеит: уаанӡа урҭ Октавиан Брути Кассии рахьырхәразы еизигоз џьыршьон; ианамуӡах, асолдаҭцәа Октавиан ихьчаҩцәа ракәхоит ҳәа ргәы иаанагон. Антони чарҳәара шизыруазгьы, урҭ зынӡагьы ирҭахымызт Цезар иҩыза гәакьа иабашьра, урҭ Цезар иҭархара аҽанраалара рцәыуадаҩын. Асолдаҭцәа, иара убасгьы, Октавиан ар рнапхгаразы анапынҵақәа шимамыз еилыркаауан, уи аамҭаз консулс иҟаз Антони иакәын азин змаз. Аха асолдаҭцәа маҷҩымкәа Октавиан иҟны иаанхеит, иара аԥара иахьақәиргәыӷыз азы. Аха, Октавиан Рим ааныжьны Аррециаҟа дцеит, насгьы иагьентцәа Антони исолдаҭцәа еиҭа Гаи иганахь иарго иалагеит, Брундизиа алегионерцәа рышьра згәы ԥнажәақәоз, насгьы Антони иаасҭа Октавиан еиҳа аԥара рацәаны иақәиргәыӷит(иара асолдаҭцәа ажәа риҭеит аиааира ргар дарбанзаалак хәнызқь-хәнызқь денари, мамзаргьы 20 зқьы сестери) шриҭо ала<ref name=mashkin.148et150 /><ref name=huzar.100 /><ref>(App. B. C. III, 48) Аппиан. Гражданские войны, III, 48.</ref><ref>''Парфёнов В. Н.'' Начало военно-политической карьеры Октавиана // Античный мир и археология. — Вып. 4. — Саратов, 1979. — С. 110.</ref>. Абҵарамза 24 рзы Антони аҳҭнықалақь данаа, Октавиан аҳәынҭқарра аӷас асенат аилатәараҿы дрыԥхьаӡахарц акыр иҽазишәеит, аха имч ақәымхеит. А бҵарамза 28 рзы имҩаԥысыз аилатәараҿы, аҵас ишаҳәоз ала акәымкәа, уи ахәылбыҽха еизган (анаҩс уи аилатәара амч амаӡам ҳәа ирыԥхьаӡеит), иара илиршеит апровинциақәа жәпакы ацезарианеццәа рыбжьара реихшара -Марк Емили Лепиди, [[Луций Мунаций Планк|Луци Мунаци Планки]], [[Гай Азиний Поллион|Гаи Азини Поллиони]], Кальвизи Сабини - иара идгылаҩцәа ҳәа иԥхьаӡаз, апровинциақәа рыҭан, иара убас иашьа Гаигьы. Уи ашьҭахь Антони Рим ааныжьны иара ипровинциа ҳәа ииԥхьаӡоз Цизальптәи Галлиаҟа дцеит, аха уаанӡа Рим ахаҭарнакс уаҟа иҟаҵаз Децим Иуни Брут Албин уа иҽирӷәӷәахьан. Децим Мутина (ҳаамҭазтәи [[Модена]]) ааникылт, насгьы Антони апровинциа анапхгара азуразы имаз азин азхаҵара мап ацәикит. Марк ԥшь-легионк иманы ақалақь дакәшеит, насгьы иара идгылаҩцәоуп ҳәа ииԥхьаӡоз мраҭашәаратәи апровинциақәа рхаҭарнакцәа рыцхыраара дазыԥшын<ref name=mashkin.148et150 /><ref name=huzar.101et102>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;101—102.</ref>. ԥхынҷкәынмза 20 рзы Цицерон ахԥатәи афилиппика асенат дырзаԥхьеит, уи аҽныҵәҟьа аԥшьбатәигьы даԥхьеит — уажәшьҭа ажәлар рҿаԥхьа. Аоратор ду иаартны Антони иҿагылара азы ааԥхьара ҟаиҵеит, [[Луций Сергий Катилина|Катилинеи]], атәы [[Спартак|Спартаки]] дырҿырԥшуа<ref>''Утченко С. Л.'' Цицерон и его время. — М.: Мысль, 1972. — С.&nbsp;341—342.</ref>. Октавиан дареи еинышәароуп ҳәа иԥхьаӡон. Иара инырра абзоурала, Антони иҭаз Цизальпинтәи Галлиа асенат имнахит, аформалтә процедурақәа еилеигеит ҳәа шьаҭас иҟаҵаны. Асенаторцәа, иара убас, ҳ. ҟ. ажьырныҳәамза 1, 43 шықәса рзы амаҵзура аанызкылаз аконсулцәа [[Авл Гирций|Авл Гирции]] [[Гай Вибий Панса Цетрониан|Гаи Виби Пансеи]] адҵа рырҭеит Октавиан ир зықәиргәыӷыз аԥара аруаа ирырҭарц азы<ref>''Борухович В. Г.'' После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 5. — Саратов, 1983. — С. 140.</ref>. Уи аамҭазы, мрагыларатәи апровинциақәа рҿы Марк Брути Касси Лонгини Антони иалихыз Рим ахаҭарнакцәа ржәыларақәа рҿагыларазы аҽазыҟарҵарақәа ирылагеит, уи аграждантә еибашьра иалагеит акәын иаанагоз<ref name=mashkin.148et150 /><ref name=huzar.101et102 />. === Мутина амацәаз аҭакра === {{main|Мутинтәи аибашьра}} [[Файл:Civil War in Roman Republic 44-43 BC (Mutina and Forum Gallorum).png|thumb|360px|Арратә усмҩаԥгатәқәа ҳ. ҟ. 44 ашықәс анҵәамҭеи 43 ашықәс алагамҭеи ақалақьқәа ҳаамҭазтәи рыхьӡқәеи аоперациақәа рымҩаԥысра амшқәеи ахыцқәа ирҭакуп — Марк Антони иныҟәарақәа — Октавиан иныҟәарақәа — Децим Иуни Брут Албин иныҟәарақәа — Гаи Виби Панс иныҟәарақәа]] Антони Мутина ақалақь аҟны Децим Брут даниабашьуаз, Рим иҟаз иаӷацәа Октавиан идгылеит. Ҳ. ҟ. 43 ашықәс, ажьырныҳәамза 1 азы уаанӡа Цезар идгылақәоз аконсулцәа Виби Пансеи Авл Гирци рмаҵзурақәа ааныркылеит, уажәшьҭа дара Антони иҿагылеит. Цицерон Марк аҳәынҭқарра аӷас иҟаҵаразы аҽазышәарақәа ааирԥшит, аха иара идгылаҩцәа, Антони иҭынхацәа (еиҳарак иани иԥҳәыси рыуацәа) рыцхыраарала, хара имгакәа уи аӡбамҭа адкылара иаԥырхагахеит. Аҵыхәтәаны, асенат иара иахь ацҳаражәҳәацәа нанашьҭит, Мутина ижәыларақәа ааникыларц азы, Цизальптәи Галлиа аанижьырц, Рим 200 миль (296 километра) еиҳаны дазааигәамхарц азы адҵа ҟанаҵеит. Абри адҵала, асенат ари апровинциа Антони итәуп ҳәа Ажәлар реизара иҟанаҵахьаз ақәҵара амч ацәнарӡит. Уи адагьы, Цицерон иҟаиҵаз ажәалагалала, асенат Октавиан ҭабуп ҳәа ианаҳәеит, зежә шықәса зхыҵуаз аҷкәын асенат ахь дахьаларҵаз, жәашықәса цаанӡа, заа консулс дҟалартә алшара ахьиоуз, азакәан еилаганы еизыргаз ар, апропретортә напынҵақәа рыҭарала азакәантә шьаҭақәа ахьроуз (аха апропретор инапынҵақәа иазыԥхьагәарҭон, аконсулцәа — еиҳау аҩаӡараҿы амчра змаз — рыдҵақәа наигӡалар шихәҭаз{{ref+|Аха [[Борухович, Владимир Григорьевич|В. Г. Борухович]] игәаанагарала, асенат иҷыдоу аҳаҭырқәа Октавиан изинқәа аконсултә зинқәа ираҟарартәуан<ref>''Борухович В. Г.'' После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 5. — Саратов, 1983. — С. 140—141.</ref>.|group="азгә."}}). Марк Туллигьы афилиппика ҿыцқәа рыла дықәгылон, Октавиан дырҽхәо, Антони аҳәынҭқарра аӷас дыԥхьаӡахарц дҵаны иқәыргыло: аоратор ишиԥхьаӡоз ала, ар рԥыза иҿцәажәара акәымкәа, ӷәӷәала иабашьра акәын иаҭахыз<ref name=huzar.104et105>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;104—105.</ref>. Антони ацҳаражәҳәаҩцәа аҭак аахжәаны ириҭеит: иара дҵаны иқәиргылеит Цезар изакәанқәа зегьы асенат иаднакыларц, иара Антони иусԥҟақәагьы, адиктатор игәы иҭеикқәаз ракәызшәа арбаны, иара убас Цезар даныршь ауха иигаз 700 миллион сестерци азакәантә ҟазшьа амоуп ҳәа иазхаҵатәын; Марк Брути Кассии мрагыларахьтәи апровинциақәа рҟынтә идырхынҳәыр акәын. Иара убас Марк иеибашьцәа зықәиргәыӷыз аԥара аҳәынҭқарратә ԥара аҟынтә ирыҭатәуп иҳәеит, адгьыл рыҭатәуп, иара [[Император (Древний Рим)|аимператор]] ититул иоуроуп<ref group="азгә.">Ареспублика аамҭазы, «аимператор» -аиааира згаз ар рԥыза итутул акәын.</ref>. Убри аан, иара дақәшаҳаҭхеит Цизальптәи Галлиа мап ацәкра, аха уи ацымхәрас 5 шықәса Трансальптәи (Нарбонтәи) Галлиеи, арратә легионқәа фбеи ирҭар акәын. Аҵыхәтәаны, ацҳаражәҳәаҩцәа амацәаз иҭакыз Мутина алалара азин рыимҭеит<ref name=huzar.104et105 />. Антони иҟаиҵаз аҭак џьбара атәы анраҳа, асенаторцәа ааизан Италиа азааигәара аибашьра иалагеит ҳәа ажәлар ирыладырҵәеит. Асенат иҷыдоу азакәан аднакылеит, насгьы «аҳәынҭқарра ааха арымҭарц » азы аконсулцәеи Октавиани ирылшо ҟарҵарц рыдырҵеит. Аха, азакәан аҿы хықәкыла аӷа ихьӡ арбаӡамызт: Антони идгылаҩцәа ирымуит Антони аҳәынҭқарра аӷас дыԥхьаӡазарц. Аконсулцәа ажәылара рҽазырхио ар реизгара иалагеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;106.</ref>. Антони иҭагылазаашьа уадаҩын, иара Цизальптәи Галлиа х-қалақьк ракәын идгылоз: апровинциа ауааԥсыра, Цезар ирзыҟаиҵахьаз ацхыраақәа хьаас имкаӡакәа, ареспубликанеццәа ирыдгылон<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;103.</ref>. Жәабранмзазы асенат ицаз ашықәс азы Антони идикылаз азакәанқәа реиҳарак апроцессуалтә еилагарақәа рзы иаԥнахит. Уи аамҭазы Марк Иуни Брут [[Иллирик (римская провинция)|Иллирик]], Бырзентәыла, Македониа инапахьы иааигеит, Гаи Антони дитҟәеит, асенат ацәгьаршра анапхгаҩы идгылеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;107.</ref>. Ацәгьаршцәа ақәҿиарақәа анырга ашьҭахь (убри аамҭазы дара ахақәиҭра аазгаз — ''liberatores'' — ҳәа рхы иазырҳәо иалагеит), Антони Абалканқәа рҿы ацезарианеццәа реидкылара далагеит, иҿагылаз акоалициа еиԥирҟәҟәаарц азы (Октавиан Брути Кассии рҽахьдырӷәӷәоз дақәшаҳаҭмызт). Марк иаарту асаламшәҟәқәа дәықәиҵеит ауааԥсыра ирзаԥхьарц азы, урҭ рҿы ишиҩуаз ала, иара заҵәык иакәын Цезар ишьоура зҽазызшәоз. Аха уи аамҭазы Гирци амацәаз иҭакыз Мутинаҟа ацхырааразы днеихьан, Пансеи Октавиани арбџьармчқәа реиқәыршәара ахыркәшара иаҿын<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;107—108.</ref>. Уи аԥхьа, Антони идгылаҩцәа руаӡәк, [[Публий Вентидий Басс|Публи Вентиди Басс]], Цезар иветеранцәа ҩ-легионк Кампаниа еизигеит, Рим ихьчамкәа иҟаз аладатәи аган ала джәыло далагеит, аха Антони изааигәахара илымшеит, убри аҟнытә [[Пицен (область в Италии)|Пицен]] иҽирӷәӷәеит<ref>(App. B. C. III, 66) Аппиан. Гражданские войны, III, 66.</ref>. Мшаԥымза агәҭаны Панса иҟаз ԥшь-легионк Мутина изааигәахо ианалага, Галлиатәи афорум (ҳаамҭазтәи [[Кастельфранко-Эмилия|Кастельфранко Емилиа]]) азааигәара, аӡҭачқәа ахьыҟаз Антони ирхәҭақәа иманы амҩа ҭшәараҿы ирыжәлеит. Аконсул ир аҵахеит, иара ихаҭагьы дук мырҵыкәа иоуз ахәрақәа ирыхҟьаны иԥсҭазаара далҵит. Амала, Антони иеибашьцәа иргаз аиааира азгәаҭара ианалага, Мутина азааигәара арезервқәа зманы итәаз Гирци дрыжәлеит. Зымчқәа ҿыцыз Гирци Марк ирхәҭақәа акыр ианскьеицеит, аха зынӡа иԥыхха ирзықәымҵеит илашьцо иахьалагаз азы. Рим Антони иахьииааииз азгәарҭон. Аха Марк Мутина ажәлара даҟәымҵӡеит (Галлиатәи афорум аҟны ицоз аибашьраан уи Луци Антони иациҵон), насгьы Децим Брут ир ирымаз афатә анҵәара иаҿын. Мшаԥымза 27 рзы Гирции Октавиани Антони дахьтәаз аҭыԥ иажәлеит, аиааирагьы ргеит, аибашьраан аконсул Гирци дышҭахазгьы. Дук мырҵыкәа Антони иаанхаз ирхәҭа маҷ иманы Нарбонтәи Галлиаҟа дыбналеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;108—109.</ref>. Иаӷацәа ишьҭамлеит: Мутина иҟаз Децим Брут ируаа акыр иааԥсаны иҟан, насгьы Октавиан ацәгьаршцәа руаӡәык аус ицура иҭахымхеит<ref name=autogenerated3>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;110.</ref>. === Аҩбатәи атриумвират ашьаҭаркра. Апроскрипциақәа === {{main|Аҩбатәи атриумвират}} Марк Мутинантәи даныбнал ашьҭахь, асенат адгылаҩцәа Антони иахьииааиз заанаҵы иазгәарҭо иалагеит. Ацәгьаршцәа ирыдгылоз асенаторцәа, аха Октавиан рган ахь диаргарц азы Цицерон иазааигаз, уажәшьҭа идгылара мап ацәыкырц рыӡбеит. Аконсулцәа рҩыџьагьы ахьҭахаз азы, аконсулцәа-суффектцәа алырхыр ахәҭан. Урҭ рыҩбагь рахь Октавиан далырхырц азы, Цицерон дашьҭаларц идигалеит. Гаи иқәра ахьмаҷыз азы мап ицәыркит. Октавиан иааигаз аиааирақәа рзы атриумфгьы изыҟамҵаӡеит, аха [[Овация (Древний Рим)|аовациа]] — атриумф маҷ — амҩаԥгаразы азин иоуит. Уи аамҭазы, мызла Мутина итәаз Децим Брут атриумф амҩаԥгара азин ирҭеит. Асенаторцәа Антони изакәанқәа реиҭахәаԥшразы акомиссиа аԥырҵеит, аветеранцәа рыбжьара адгьыл ашарагьы уахь иналаҵаны. Адгьыл азҵаареи аԥаратә ҳамҭақәа рыҭареи ицәырыргаз агәыҩбара иахҟьаны Италиа иаанхаз Цезар иветеранцәа аӡәырҩы ринтересқәа рыхьчарц азы Октавиан идгылеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;112—113.</ref><ref name=plut.cic.45>(Plut. Cic. 45) Плутарх. Цицерон, 45.</ref><ref>''Шифман И. Ш.'' Цезарь Август. — {{Л.}}: Наука, 1990. — С. 54.</ref>. Октавиан ихаҭа Рим иҟалаз аԥсахрақәа агәҭынчымра изцәырыргон, убри азы Децим Брут аус ицура зынӡа даҟәыҵит. Аҵыхәтәантәи ар рԥыза қәыԥш иахь игәынамӡара ааирԥшуа далагеит<ref>''Шифман И. Ш.'' Цезарь Август. — {{Л.}}: Наука, 1990. — С. 55-56.</ref>. Иара убасгьы идыруп Брут идҵа Октавиан имӡаӡакәа асаботаж шазиуз — уи Публи Вентиди Басс архәҭақәа иманы Антони изы ацхыраара анеира азин ииҭеит<ref name=app.3.80>(App. B. C. III, 80) Аппиан. Гражданские войны, III, 80.</ref>. Гаи исолдаҭцәа ԥасеиԥш агәынамӡара аадырԥшуан Цезар акыр шықәса идгылақәаз рҿагылараҿы рхы иахьадырхәоз, насгьы уи ишьоуразы ажәа рырҭахьан<ref name=autogenerated3 />. Октавиан итҟәаны ирымаз Антони исолдаҭцәеи иафицарцәеи рхы рақәиҭтәра далагеит, Марк уи аинышәара ашьаҿоуп ҳәа дахәаԥшуеит ҳәа дгәыӷуа<ref name=app.3.80 />. Хара имгакәа Брут Антони дишьҭалеит, иара игәы ишаанагоз ала, уи ируаа рхыԥхьаӡарагь маҷын, рыгәгьы каҳан иҟан. Убри аамҭазы Антони ихаҭа Вентиди Басс еизигаз архәҭақәа еидкыланы, рхыԥхьаӡара аа-легионк рҟынӡа инаигеит. Антони Нарбонтәи Галлиа ахаҭарнак, бжь-легионк змаз Лепид диҿцәажәо далагеит. Дук мырҵыкәа Лепид, Рим егьи ахаҭарнак Планки рыруааи аӡиас Аргентеи (ҳаамҭазтәи ахьӡ — [[Аржанс (река)|Аржанс]]) ахықәаҿ рыҽдырӷәӷәеит, урҭ рҿаԥхьа Антони илагерь иргылеит. Лепид исолдаҭцәа, урҭ рҟынтәи аӡәырҩы Цезар ихаан аррамаҵура иахысхьан, Антони иганахь аиасра иалагеит, Антони иҭархаз адиктатор ишьа ҳуеит ҳәа ажәа риҭеит. Урҭ ркомандаҟаҵаҩ уи аус даԥырхагамызт, хара имгакәа иара ихаҭагьы Марк иганахь диасит (ажәытәтәи авторцәа изларҳәо ала, акампаниа алагамҭа инаркны Антонии иареи маӡала аимадара рыбжьан). Хыԥхьаӡарала еиҳаз Антони ирбџьармчқәа аникәша, Планкгьы ир иманы иара иганахь диасыр акәхеит. Ԥыҭрак ашьҭахь, [[Азиний Поллион|Азини Поллионгьы]] Антони иганахь диасит. Убасала, ҩымчыбжьа рыла Марк 23 легион ар еидикылеит, урҭ рыбжьара аԥышәа змаз аветеранцәа рацәаҩын. Уи аамҭазы Децим Брут Альпқәа дырхысхьан, аха Антони имчқәа иара имчқәа раасҭа акырӡа ишеиҳаз аниба, дхьаҵырц иҽазишәеит, аха Антони идҵала агаллцәа дыршьит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;111—112.</ref>. Децим Брут даныбнала ашьҭахь, Италиеи мраҭашәаратәи апровинциақәеи рҿы архәҭа дуқәаны иаанхаз Октавиани Антони рырхәҭақәа ракәхеит. Ар рԥызацәа аҩыџьагьы аусеицура иақәшаҳаҭхеит, нанҳәамзазы Октавиан (исолдаҭцәа ус рҳәазшәа<ref>''Парфёнов В. Н.'' Начало военно-политической карьеры Октавиана // Античный мир и археология. — Вып. 4. — Саратов, 1979. — С. 120.</ref>) ир Римҟа идәықәигалеит, ҿагылара имоуӡакәа: асенат анапаҵаҟа иаанхаз алегионқәа зегьы иара идгылеит. Аҳҭнықалақь аҿы Гаи асенат мчыла иадиҵеит идгылоз [[Квинт Педий|Квинт Педии]] иареи консулцәас иалырхырц азы. Аҳәынҭқарра анапхгара аниоу, иара Цезар ишьҭрамадаҩыс иҟазаара, [[Куриатные комиции|акуриаттә комициақәа]] рааԥхьарала, иахьынӡахәҭаз азакәан ԥшра аҭан иҟаиҵеит. Иара убас, Цезар дызшьыз зегьы, «ахақәиҭра аазгаз» ирыдгылаз Секст Помпеигьы уахь дналаҵаны, ашьра рықәызҵо азакәан аԥиҵеит. Убри аамҭазы Антонигьы 17 легион иманы Апеннинтәи адгьылбжьахахь дхынҳәит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;112—114.</ref>. Ҭагалан Антонии, Октавиани, Лепиди еиқәшәеит Бонониа азааигәара (ҳаамҭазтәи [[Болонья|Болоние]]) Цизальпиатәи Галлиеи Италиеи рҳәаа азааигәара, еиқәышаҳаҭхеит [[Второй триумвират|аҩбатәи атриумвират]] аԥҵаразы, уи алахәылацәа азакәантә мчра рымазар акәын (Цезари, Помпеии, Красси [[первый триумвират|раԥхьатәи ртриумвират]] формалтәымызт). Ҳ. ҟ. абҵарамза 27, 43 ашықәс азы атрибун [[Публий Тиций|Публи Тици]] иаԥшьгарала, хҩык рыла ишьақәгылоу аколлегиа аԥҵаразы азакәан рыдыркылеит, «аҳәынҭқарра арҽеиразы» (''triumviri rei publicae constituendae''{{ref+|Даҽа хыҵхырҭақәак рҿы — ''tresviri''<ref>''Борухович В. Г.'' После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 5. — Саратов, 1983. — С. 147.</ref>.|group="азгә."}})<ref name=shifman.60et61>''Шифман И. Ш.'' Цезарь Август. — {{Л.}}: Наука, 1990. — С. 60-61.</ref>. Раԥхьа атриумвират аҿы ихадаз ароль Антони итәын: Елеонора Хиузар ишылыԥхьаӡо ала, Октавиан Рим анапхгара шаиҭозгьы, уи атриумвират зегь раасҭа иӷәӷәаз ахаҭарнак иакәмызт<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;117.</ref>. Атриумвирцәа дара-дара еиқәшаҳаҭны, иааиуа ашықәсқәа рзы ихадоу амагистратурақәа рыдгылаҩцәа рыбжьара иршеит. Дара рыбжьара апровинциақәагьы еихыршеит: Испаниақәа рыҩбагьы, Нарбонтәи Галлиеи Лепид иоуит; Галлиа иаанхаз ахәҭақәа, Нарбонтәи ада, Антони иахь ииасит, Октавиан Африкеи, Сицилиеи, Сардиниеи иоуит. Уи аамҭазы [[Секст Помпей Магн|Секст Помпеи Магн]] Сицилиеи Сардинии рҿы иҽырӷәӷәаны дтәан, насгьы Антони илоиалны изыҟаз акомандаҟаҵаҩ Африка аус иуан. Атриумвирцәа Италиа ақалақь дуқәа рыдгьылқәа ргеит, рветеранцәа ирызшарц азы. Ар ду аныҟәгареи ауалафахәы бзиа ашәареи рзы миллионла аденариқәа аҭахын (ирықәыз ауал мацара 200 миллион денари инарзынаԥшуа иҟан, мамзаргьы 800 миллион сестерци), насгьы мрагыларатәи апровинциа беиақәа Брути Кассии рнапхгара аҵаҟа иахьыҟаз азы, атриумвирцәа ашәахтә политика радикалла еиҭахәаԥшит. Ахәҭакахьала, ҳ. ҟ. 167 шықәса инаркны раԥхьаӡа акәны Рим атәылауаа ишиашоу ашәахтәқәа рықәырҵеит, амалуаа аӡәырҩы рмазара рымырхуа иалагеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;117—118.</ref>. [[Файл:Svedomsky-Fulvia.jpg|thumb|300px|[[Сведомский, Павел Александрович|Павел Сведомски]]. Фульвиа Цицерон ихы кны (XIX-тәи ашәышықәса ахырқәшамҭа)]] Аҵыхәтәаны, атриумвирцәа ирыӡбеит [[Проскрипция|апроскрипциақәа]] рымҩаԥгара( рмазара рымхны ашьра зқәырҵаз ауаа рсиақәа ркьыԥхьра), [[Луций Корнелий Сулла|Луци Корнели Сулла]] имҩаԥигоз иреиԥшыз, урҭ реиԥш иҟаз аусмҩаԥгатәқәа Цезар дрыцәхьаҵырц иҽазишәон. Хыԥхьаӡара рацәала ашьра зқәырҵоз ауаа иреиуан атриумвирцәа рполитикатә оппонентцәа, ус баша амал змазгьы. Апроскрипциатә сиақәа рышьақәыргылараан атриумвирцәа зны-зынла ажәытәтәи раӷацәагьы рлахьынҵа рыӡбон, убри аан аиуареи аиҩызаратә уалԥшьеи зынӡа хырҩа рырҭон: Лепид иашьа ари асиа даниҵеит, Антони -иаб иашьа Луци Цезар. Цицерон апроскрипциатә сиа иалаҵара азҵаарагьы ӷәӷәала иқәгылан: Антони иҽазҵәылхны аоратор ишьра дашьҭан, Октавиан уи мап ацәикуан, аха ахԥатәи амш аҽны диҿамгылеит. Сулла иҟаиҵаз апроскрипциақәа реиԥш акәымкәа, аҩбатәи атриумвират ашьрақәҵарақәа рзы активла асолдаҭцәа рыцхыраара рхы иадырхәон, аха зхатә гәаԥхарала ацәгьа зҳәақәоз рроль даараӡа иҳаракын. Аха атриумвират, Сулла ихаан ишыҟаз еиԥш, иршьыз имазара абжа ашьра ҟазҵаз ирҭомызт. Уи аҭыԥан, атриумвирцәа ахара здырҵоз рмал зегьы рымырхуан, убри аан анагӡаҩцәа рзы еиԥшу атарифқәа шьақәдыргылеит — асиа ианыз ҭазырхоз зхы ихақәиҭны ииз ашьцәа - 100 нызқь сестерци, атәцәа-ашьцәа рзы — ахақәиҭреи, 40 нызқь сестерции. Убас еиԥш иҟоу аҳамҭа рзыԥшын апроскрипциа зықәшәаз дахьыҟаз аҭыԥ иазку адырра ҟазҵоз аинформаторцәагьы. Иааидкыланы асиақәа ирнылеит 300-ҩык инареиҳаны асенаторцәа, 2 нызқьҩык аҽыуаа. Аӡәырҩы Бырзентәыла иҟаз Брути Кассии рахь ибналан ицеит, мамзаргьы Сицилиа иҟаз Секст Помпеи иахь<ref name=shifman.60et61 /><ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;118—121.</ref><ref>''Утченко С. Л.'' Цицерон и его время. — М.: Мысль, 1972. — С.&nbsp;350—351.</ref>. Цицеронгьы апроскрипциақәа рыцәцара иҽазишәеит, аха ҳ. ҟ. ԥхынҷкәынмза 7,43 ашықәс азы Антони исолдаҭцәа дрыԥшааит. Урҭ аоратор ду ихыи инапи (егьырҭ ахыҵхырҭақәа рыла, инапқәа рыҩбагьы<ref name=plut.cic.48>(Plut. Cic. 48) Плутарх. Цицерон, 48.</ref>) Антони изааргеит, иара ажәлар реизара аҿы ажәахә аниҳәоз аамҭазы. Марк уи даара деигәырӷьеит, насгьы анагӡаҩцәа зықәгәыӷуаз аасҭа жәантә еиҳаз аҳамҭа риҭеит. Аҿаԥыцтә ҳәамҭақәа инарықәыршәаны, раԥхьа Цицерон ихы акрыфарҭа аишәа иқәиргылеит, иԥҳәыс Фульвиа Цицерон ибыз агәырӷәа алалҵон, нас Цицерон ицәеижь ахәҭақәа [[ростра|аростралтә]] трибуна азааигәара ажәлар иахьырбаша иқәдыргылеит — уантәи аоратор лассы-лассы римаа рахь ажәахә ҟаиҵон, аха уаҟа, иара убас, арратә трофеиқәагьы ықәдыргылон<ref>''Утченко С. Л.'' Цицерон и его время. — М.: Мысль, 1972. — С.&nbsp;352.</ref>. === Бырзентәылатәи акампаниа. Филиппы азааигәара имҩаԥгаз аибашьра === {{main|Ажәытәӡатәи Рим Аграждантә еибашьра (44—42 ҳ. ҟ.)|Филиппы азааигәара аибашьра}} Лепид Италиа дааныжьны, Антонии Октавиани Бырзентәылаҟа ицеит, ареспубликанеццәа ирабашьырц азы. Уи аамҭазы Брут Балкантәи адгьылбжьахаҿы, насгьы Азиа Маҷ аҿы иҟаз римтәи атәыла-хәҭақәа зегьы инапахьы иааигеит, Касси Шьамтәыла импыҵаихалеит. Ареспубликанеццәа мрагыларатәи апровинциақәа рҿы иааиуаз жәашықәса ирызхашаз ашәахтәқәа еизыргеит, уи аԥарала 19 легион змаз ар дуи, амч ду змаз амшынтә флоти еиҿыркааит. Асолдаҭцәа рыбжьара апатриотцәа ӷәӷәақәеи атираниа иаҿагылози маҷын, аха Брути Кассии аруаа меигӡарахда аԥара рзыршәон. Раԥхьа урҭ амшын аҿы ирымаз аԥыжәара рхы иархәаны, аӷа амшын иӡхыҵра иаԥырхагахо иалагеит, аха атриумвирцәа рҩыџьагьы рырхәҭақәа уеизгьы Бырзентәыла аӡхыҵра рылдыршеит. Аха уи ашьҭахьгьы, ареспубликанеццәа иҟаҵаны ирымаз аблокада рмырԥсыҽӡеит, уи Антонии Октавиани рырхәҭа дуқәа фатәыла реиқәыршәараҿы ауадаҩра ӷәӷәақәа рзаанагеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;121—125.</ref>. Антони [[Эгнатиева дорога|Егнати имҩала]] ирлас ԥхьаҟа дцо далагеит идуумыз авангард дашьҭаланы, Октавиан ирхәҭақәа шьҭахьҟа иаанхеит. Плутарх излеиҳәо ала, Антони ирхәҭақәа [[Филиппы]] ақалақь азааигәара иҟаз аӡҭачқәа акырӡа ирласны ирзааигәахеит, Брути Кассии илегионқәа рааигәара ишааиз азы ажәабжь раԥхьа агәра рзымгеит<ref name=plut.brut.38>(Plut. Brut. 38) Плутарх. Брут, 38.</ref>. Октавиан данааи ашьҭахь, амчқәа еиҟарахеит — ганцыԥхьаӡа 19 легион (100 нызқьҩык аруаа инарзынаԥшуа) еизган. Акомандаҟаҵаҩцәа зегьы рҭыԥқәа рырӷәӷәара иалагеит, Антони ирхәҭақәа Кассии илегионқәа рҿаԥхьа еизигеит, Октавиан иотриадқәа Брут иҿаԥхьа. Антонии Октавиани аӡырыжәтә азы ауадаҩрақәа рызцәырҵуан, убри аҟнытә мчыла аибашьра ду мҩаԥыргарц рҽазыршәеит, аха Брути Кассии раӷацәа рыуадаҩрақәа ртәы рдыруан, убри аҟнытә аӷа амлакрала ддырԥсыҽырц рҽазыршәон. Аҵыхәтәаны, жьҭаарамзазы, Антони иаӷа дахьтәаз арымарахьтәи (аладатәи) аган ала, аӡҭачқәа рҿы маӡала ахырӷәӷәарҭақәа рыргылара иҽаназишәа, аиҿагылара ду ахь инанагеит, анаҩс [[битва при Филиппах|Филиппы иҟалаз актәи аибашьра]] ҳәа зыхьӡырҵаз. Касси иперпендикулиартәу ахырӷәӷәарҭақәа аниргыла, имчқәа ҵнашәааит. Антони Касси итәарҭа ҭыԥ иажәларц азы архәҭақәа дәықәиҵеит. Убри аамҭазы, Брут исолдаҭцәа, егьи аган аҟны аибашьра ишалагаз анырба, адҵа роуаанӡа Октавиан илагер иажәлеит. Антони илегионқәагьы қәҿиарала Касси илагер иалалеит<ref name=huzar.126>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;126.</ref>. [[Аппиан]] ишааицҳауа ала, асолдаҭцәа егьи аган аҿы имҩаԥысуаз ажәылара алҵшәақәа рыздыруамызт, Брут Кассии илагер шыргаз азы ажәабжь аниаҳа, Антони иакәзар Брут Октавиан илагер дшақәлаз аниаҳа ашьҭахь, раԥхьатәи рпозициақәа рахь ихынҳәит<ref name=autogenerated2>(App. B. C. IV. 112) Аппиан. Гражданские войны, IV, 112.</ref>. Ахәқәа рахь ибналаз Касси Брут илагер аҿы архәҭақәа шеиҭанеиааиуаз аниба, арымарахьтәи афланг аҟны атриумвирцәа аиааира ргоит ҳәа иӡбеит, уи ашьҭахь иҽишьит<ref name=huzar.126 /><ref name=cah.2.10.8>''Pelling C.'' The triumviral period // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;8.</ref>{{ref+|Плутарх, ар рԥыза «адҵа иимҭаӡакәа» атәы Пиндар ихала Касси дишьит ҳәа ажәытәӡан иҟаз аверсиа атәы далацәажәоит<ref name=plut.brut.43>(Plut. Brut. 43) Плутарх. Брут, 43.</ref>.|group="азгә."}} (Плутарх излеиҳәо ала, Касси агха ихьит, избанзар илақәа цқьа ирбомызт<ref name=plut.brut.43 />). Актәи аибашьраҿы иҭахеит 8 нызқьҩык рҟынӡа ареспубликанеццәа, 16 нызқьҩык рҟынӡа атриумвирцәа рыруаа<ref name=autogenerated2 />. Аҟыбаҩ змаз ар рԥыза Касси иҽанишь ашьҭахь, ареспублика архәҭақәа рнапхгара Брут иахь ииасит, уи аԥышәа змаз арратә напхгаҩымызт. Аха, иара иҭагылазаашьа ииашоу ахәшьара аиҭеит, насгьы дааԥшырц иӡбеит: акы, [[Ионическое море|Иониатәи амшын]] аҿы Филипптәи аибашьра актәи амш аҽны, ареспубликанеццәа рфлот Октавиани Антони рырхәҭақәа раӷьырак ӡаадырҟәрылеит ма итҟәаны иргеит<ref>(App. B. C. IV. 115—116) Аппиан. Гражданские войны, IV, 115—116.</ref>, ҩба, амшқәа ирласӡаны еицәахо ицон (Плутарх излеиҳәо ала, раԥхьа ақәа леит, нас аҵаара иалагеит). Насгьы, атриумвирцәа рыр уаанӡа еиԥш, фатәыла реиқәыршәараҿы ауадаҩрақәа ыҟан<ref name=plut.brut.47>(Plut. Brut. 47) Плутарх. Брут, 47.</ref>. Брут Антонии Октавиани аибашьра алагаразы иҟарҵоз аҽазышәарақәа мап рцәикуан, убри аҟнытә атриумвирцәа ирыӡбеит ареспубликанеццәа аӡҭачқәа ахьыҟаз аладатәи афланг иахықәшаны, раӷа итыл рнапахьы иааргарц, убри алагьы фатәыла рырхәҭақәа еиқәдыршәарц. Брутгьы аӷа амацәаз дҭаимкырц азы ашьаҿақәа ҟаиҵеит. Аҵыхәтәаны, ҩымчыбжьа изҿыз аманиоврқәа рнаҩс, Брут иҩызцәеи исолдаҭцәеи агәра идыргеит аибашьра аҽалархәра шаҭаху азы<ref>(App. B. C. IV. 124) Аппиан. Гражданские войны, IV, 124.</ref>. Еиуеиԥшым аверсиақәа рыла, аҩынтәраан еибашьит жьҭаарамза анҵәамҭазы, мамзаргьы абҵарамза агәҭаны. Аибашьра ӷәӷәаҿы атриумвират архәҭақәа ареспубликанеццәа ириааит, Афилиппқәа рҿы аҩганкгьы 50 нызқьҩык раҟара ауаа рцәыӡит. Антони аиааира агараҿы ихадоу алагала ҟаиҵеит: актәи аибашьра аламҭалазы, Октавиан иҩызцәа рылабжьарала алагер аанижьит{{ref+|Светони Октавиан актәи ажәылара дшалахәыз атәы иҩуеит, аха уеизгьы иазгәеиҭоит, аибашьра адәаҿы иара дшалкаамхаз: «''иара, иԥсыҽреи ичымазареи рышьҭахьгьы, Филипптәи аибашьра ҩ-жәыларак рыла ихиркәшеит; убри аамҭазы актәи ажәылараан илагер аҟынтә дықәцан, аарла иԥсы еиқәирхеит, егьи аганахь, Антони дахьыҟаз дыбналан данца''»<ref name=suet.aug.13>(Suet. Aug. 13) Светоний. Божественный Август, 13.</ref>.|group="азгә."}}, аҩбатәи аибашьра аламҭалазы ӷәӷәала дычмазаҩхеит{{ref+|Плутарх ишыҩуа ала, ажәылара ашьҭахьҵәҟьа «[Октавиан] ичымазара акырӡа аҽарӷәӷәеит, имшқәа ԥхьаӡазшәа ргәы иаанагон»<ref>(Plut. Ant. 23) Плутарх. Антоний, 23.</ref>.|group="азгә."}}, убри аҟынтә Марк иоуп ииашаҵәҟьаны архәҭақәа зегьы напхгара рзызуаз. Аибашьра ашьҭахь Брут иҽишьит, Антони иԥсыбаҩ аниԥшаа, ҳаҭыр шиқәиҵоз аарԥшуа, аҟаԥшьеиқәа ԥшшәы змаз аплашь ақәиршәит{{ref+|Брут ихы хызҵәаз Октавиан иоуп, ихы Римҟа идәықәиҵеит, Цезар иҳатәара ашьапаҿы икарыжьырц, аха ахы зҭаз аӷба амшын иӡааҟәрылеит<ref name=suet.aug.13 />.|group="азгә."}}. Зыԥсы ҭаны иаанхаз ареспубликанеццәа рҟынтә џьоукы Антони рыҽирҭеит (Брут исолдаҭцәа аӡәырҩы иара иахь ииасит, избанзар иара ажәа риҭеит анаҩсангьы аԥара шырзишәало ала), егьырҭ Секст Помпеи иахь ибналан ицеит<ref name=cah.2.10.8 /><ref name=huzar.127>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;127.</ref>. Аибашьра ашьҭахь Октавиан Римҟа дхынҳәит, Антони Мрагылара даанхеит, ф- легионки, аҽыуаҩцәа ротриад дуи иманы<ref name=huzar.129et130>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;129—130.</ref>. Цезар формалла ишьа шырузгьы, атриумвирцәа, еиқәшаҳаҭны, иҷыдоу рнапынҵақәа мап рцәырымкит. == Антони Мрагылара == === Антони Бырзентәыла, Азиа, Мысра. Перузиатәи аибашьра (ҳ. ҟ 41—40 шықәсқәа.) === {{main|Перузиатәи аибашьра}} [[Файл:Natoire Marc-Antoine-Ephèse.jpg|thumb|300px|[[Натуар, Шарль-Жозеф|Шарль-Жозеф Натуар]]. Марк Антони Ефесҟа иаара (1741)]] Ҳ. ҟ. 42—41 шықәсқәа аӡын Антони Бырзентәыла ихигеит, илегионқәа рыхәҭак оуижьит, аха аибашьра иазыхиаз архәҭақәа ааникылеит. Иҟалап Антони Парфиа аибашьра аҽазыҟаҵара далагазар, уи азы аԥара иҭаххеит. Ареспубликанеццәа рырхәҭақәа рныҟәгаразы, ирхысыз ҩышықәса ирылагӡаны азиатәи апровинциақәа рҟынтә жәашықәса ирылыргашаз ашәахтә заанаҵы еизыргеит, аха Антони иааиуа ашықәс иалагӡаны, имҩаԥигараны иҟаз акампаниазы, еиҭа убриаҟа аԥара иҭаххеит<ref group="цитата">(App. B. C. IV. 5) Аппиан. Аграждантә еибашьрақәа, IV, 5: «Шәара шәзы [Азиа инхо ауаа], шәыдгьыл шәықәрымцарц[италиаа реиԥш], шәықалақьқәа, шәыҩнқәа, шәныхабаашқәа, шәнышәынҭрақәа шәымрымхырц азы, ҳара аԥара ашәара шәыдаҳҵеит, зегьы ракәым — уи шәара ишәылшомызт — аха урҭ рыхәҭак, зегь реиҳа имаҷу ахәҭа; ари шәара шәгәы иахәароуп ҳәа сыԥхьаӡоит. Ҩышықәса рыла ҳаӷацәа ирышәҭаз — шәара жәашықәса ишәшәашаз ашәахтә рышәҭеит — ҳара иҳазхоит, аха ҳара уи шықәсык иалагӡаны иҳауар акәхоит: ҳҭахрақәа уи рҭахуп».</ref>. Антони мрагыларатәи ақалақьқәеи, идгылаз аҳрақәеи рҟынтә 150 нызқь талант инарзынаԥшуа ишиҭаххазгьы, ианаамҭаз 20 нызқь талант иреиҳаны аизигара илымшеит. Марк хара имгакәа иҭахрақәа ирмаҷыр акәхеит — ҩышықәса ирылагӡаны 9 шықәса рзтәи ашәахтә дыршәара аҟынӡа<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;10.</ref>. Убри аамҭазы, иара ареспубликанеццәа ирҿагылаз атерриториақәа дрыдгылон ([[Ликия|Ликиеи]] [[Родос|Родоси]] ашәахтә ашәаразы рхы иақәиҭитәит), иара убасгьы ажәытәӡатәи аҭоурых змоу ақалақьқәа дрыдгылеит (ахәҭакахьала, Афины анапхгара аҵаҟа иҟаз аҭыԥ ирҭбааит). Урҭ аусқәа аеллинцәа рмонархцәа рполитика иацырҵон, уи инақәыршәаны ақалақьқәеи аҳәынҭқаррақәеи анкьатәи рылшамҭақәа рзы ацхыраара рырҭон<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;11.</ref>. Антони, иара убас, [[Антипатр Идумеянин|Антипатр]] иԥа [[Ирод I Великий|Ирод]] Иудеиа, Идумеиа, Переи аҳыс дриҭеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;161—162.</ref>, Марк Габини Мысра имҩаԥигоз акампаниа далахәын (шәахәаԥш аҟәша «Габини инапаҵаҟа амаҵзура. Иудеиеи Мысреи рҿы имҩаԥысуаз аибашьрақәа»). [[Файл:Kleopatra-VII.-Altes-Museum-Berlin1.jpg|thumb|left|235px|Клеопатра. ҳ. ҟ. I-тәи ашәышықәса, амармалташь. Берлин, [[Старый музей|Ажәытәтәи амузеи]]]] Киликиа даныҟаз, Антони Мысратәи аҳкәажә [[Клеопатра|Клеопатра]] дааиԥхьеит, иҟалап урҭ Мысратәи аекспедициа аан еибабазар. Плутарх излеиҳәо ала, Марк аҳкәажә лҟынтәи ареспубликанеццәа дышыцхраауаз атәы иаҳарц иҭахын. Анаҩс, абырзен ҭоурыхҭҵааҩы излеиҳәо ала, Клеопатра иреиӷьыз лхьымаҭәақәа еизганы, лмаҵуцәа зегьы лыманы [[Тарс|Тарсҟа]] дцеит, уаҟа Антони дигәаԥхартә иҟалҵеит<ref group="цитата">(Plut. Ant. 25-27) Плутарх. Антони, 25-27: [Клеопатра] «…[[Кидн]] аӡиас дӡысо дхын, зыӷбаҵыхәа хьтәыз, иҟаԥшьеиқәоу аԥрақәеи, араӡын зхьыршаз ажәҩақәеи змаз ашхәа дақәтәаны, уи афлеитеи, аҿырпынқәеи, акифарақәеи рыбжьқәа аҽрықәыршәаны иӡсаны ицон <…> Антони Мысратәи аԥҳәыс дидикылеит, насгьы илшоз зегьы ҟаиҵеит маллеи хыркрылеи дылиааирц азы, аха аҩбагьы рҿы дышаҵахаз аниба, иара зегь раԥхьагьы ичаражәра иацыз аӷарреи агьама амаҷреи дахыччо далагеит. Антони илафқәа рыла ааӡара згыз солдаҭны дшыҟаз анеилылкаа, Клеопатрагьы лхаҭа убас еиԥшала дцәажәо далагеит — дымшәаӡақәа, ԥхашьарак аамырԥшӡакәа».</ref>. Антони Мрагылара дыҟанаҵ, Октавиан Италиаҟа дхынҳәит, избанзар адемобилизациа зызуыз аруаа аԥареи адгьыли рыҭара зыхәҭаз иара иакәын. Шықәсы рацәалатәи аграждантә еибашьрақәа Италиа иазааргаз аԥхасҭақәа ирыхҟьаны, иара убасгьы адгьылбжьахахь афатә анагара амҩақәа зкыз Секст Помпеи ихҟьаны, архәҭақәа зықәдыргәыӷыз анагӡара уадаҩхеит<ref name=huzar.129et130 />. Аруаа рҿаԥхьа иду ауалԥшьа анагӡаразы (зегьы ааидкыланы 170 нызқьҩык аветеранцәа анхарҭа ҭыԥқәа риҭар ихәҭан), Гаи Италиа еиуеиԥшым аҭыԥқәа рҿы инхоз ауаа рыдгьылқәа рымхра иқәшәеит: Аппиан излеиҳәо ала, Октавиан ''Италиа ахырҵәара'' иқәшәеит<ref>(App. B. C. IV. 5) Аппиан. Гражданские войны, IV, 5.</ref>. Октавиан аԥара ахьизымхоз азы, адгьылқәа аџьармыкьатә ахәԥсақәа раасҭа акырӡа еиҵаны мчыла иддырҭииуан изтәқәаз. Уи аполитика ақыҭанхамҩа аиҵахарахь инанагеит, избан акәзар аветеранцәа рҟынтәи аӡәырҩы арахә рымамызт, излаарыхуаз рхатәы техникагьы. Уи адагьы, атәцәа рацәаҩны (ақыҭанхамҩаҿы аус зуазгьы уахь иналаҵаны) Секст Помпеи иахь ибналеит, насгьы урҭ иара иҟны амаҵзура иалалар, ахақәиҭра шриҭо атәы раиҳәахьан. Имҩаԥысуаз аграждантә еибашьрақәа ирыхҟьаны анапҟазареи ахәаахәҭреи ахьеиҿкаамыз, аекономикатә ҭагылазаашьа еицәахеит<ref name=bor.115etc>''Борухович В. Г.'' Последний период гражданских войн (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 6. — Саратов, 1986. — С. 115—120.</ref>. Антони аҳҭнықалақь аҿы имаз аинтересқәа рыхьчара даҿын иашьа Луци (Марк уи аконсулс иалхра илиршеит) уи инаҩс иԥҳәыс Фульвиа. Ҳ. ҟ. 41 ашықәс азы Октавиан ауаа дахьырҭахымыз рхы иархәаны, агәынамӡара аазырԥшуаз абџьар рыҭара иалагеит. Луци Гаи иполитика иаартны данаҿагыла, ируаа иманы ԥыҭраамҭак Рим ааникылеит, усҟан адгьылқәа рымхра иаҟәыҵырц азы ааԥхьара аныҟаиҵа, аӡәырҩы иара идгылеит. Аха Луции Фульвиеи асалам шәыҟәқәа ззырыҩуаз Марк Антони аҭагылазаашьа аҿиашьа зынӡагьы иҽалаимырхәӡеит. Аамҭа ахьцаз иахҟьаны, Октавиан ар еизигеит, Перузиа (ҳаамҭазтәи [[Перуджа|Перуџьиа]]) итәаз Луци дижәлан дииааит. Аҿагылаҩцәа здызкылаз ақалақь амца ацраҵаразы адҵа ҟаиҵеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;131—133.</ref>. Антони Италиа иҟаз ахҭысқәа хырҩа ахьриимҭоз зыхҟьаз Мрагыларатәи атәылақәа рҿы ихымԥадатәиу аусқәа дахьырҿыз акәын, зегь раԥхьаӡа иргыланы Парфиа абашьразы аҽазыҟаҵарақәа дахьырҿыз (хыхь шәаҳәаԥш). Марк ахҭысқәа иҽахьрылаимырхәуаз даҽа мзызкгьы аман, уи Луци имҩаԥигоз ихьыԥшым аполитика акәын: иажәахәқәа рҿы иҳәон — иҟалап иашьа уи азҵааразы димацәажәаӡакәа — атриумвирцәа рнапынҵақәа шьҭарҵоит ҳәа<ref>(App. B. C. IV. 30) Аппиан. Гражданские войны, IV, 30.</ref><ref name=huzar.133et135>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;133—135.</ref>. Ажәытәтәи авторцәа ахԥатәи амзызгьы аӡбахә рҳәоит — урҭ ргәаанагарала, Антони Мысратәи аҳкәажә лахь имаз абзиабара зынӡа ихы ҭнаҟьеит, насгьы лара длышьҭаланы [[Александрия|Александриаҟа]] дахьцаз азы аамҭа рацәаны ицәыӡит<ref name=plut.ant.28>(Plut. Ant. 28) Плутарх. Антоний, 28.</ref>. Перузиа агара иадҳәалаз ажәабжь аниаҳа ашьҭахь ауп Антони Италиаҟа дцарц аниӡбаз. Аха ҳ. ҟ. 40 ашықәс, аԥхынразы Рим мрагыларатәи ахәҭақәа парфиатәи ар ақәлеит, уи напхгара азыруан аҳ иԥа [[Пакор I|Пакори]] римтәи [[Квинт Лабиен|Квинт Лабиени]]<ref>''Дибвойз Н.'' Политическая история Парфии. — {{СПб}}: СПбГУ, 2008. — С. 108.</ref>. Антони ажәылара шыҟалоз идыруан, аха иаразнак ажәылара аԥырҟәҟәаара иҭахымхеит, аметрополиахь имҩа иациҵеит<ref>''Дибвойз Н.'' Политическая история Парфии. — {{СПб}}: СПбГУ, 2008. — С. 111.</ref>. Италиаҟа даныхынҳә, Марк Брундизи дажәлеит, иара аметрополиеи мрагыларатәи апровинциақәеи еидызкылоз астратегиатә ҵакы змаз баӷәазан. Афлотилиа дуқәа напхгара рзызуаз Гнеи Домици [[Гней Домиций Агенобарб (консул 32 года до н. э.)|Агенобарби]], Секст Помпеии Марк аус ицыруа иалагеит<ref name=huzar.133et135 /><ref name=shifman.72et74>''Шифман И. Ш.'' Цезарь Август. — {{Л.}}: Наука, 1990. — С. 72—74.</ref><ref name=cah.2.10.17et20>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;17—20.</ref>. === Октавиани Секст Помпеии рнышәара (ҳ. ҟ 40—38 шықәсқәа.) === [[Файл:Antony with Octavian aureus.jpg|thumb|300px|[[Аурей|Ауреи]] (ауреус) Антони ипортреҭқәа(арымарахь) Октавиан (арыӷьарахь) ҳ. ҟ.41 ашықәс.]] Октавиан ирхәҭақәа Антони иабашьра рҭахымызт, уи ргәалаҟазаара канажьуан. Убри аҟынтә, Октавиан Италиа ахәҭақәа реиҳарак инапаҿы ишыҟазгьы, аҭагылазаашьа уадаҩын. Асолдаҭцәа роуп ҩыџьа атриумвирцәа реиныршәара аԥшьызгаз, уи ҟалеит ҳ. ҟ. 40 ашықәс азы, ҭагалан (Лепид уи аамҭазы амчра имырххьан). Уи аҭынчра ашьақәыргылара иацхрааит. Октавиан имҩаԥигоз ахара инаԥшуаз аполитикагьы, иара иҿагылаз Луци Антонии Фульвиеи ишаҭеит. Аиқәышаҳаҭра ҿыц инақәыршәаны, Антони амрагыларахьтәи апровинциақәа зегьы ирҭеит, Октавиан -мраҭашәаратәи апровинциақәа зегьы, уаанӡа Антони иитәыз Галлиатәи апровинциақәагьы уахь иналаҵаны. Лепид Африка заҵәык иоуит, Секст Помпеи интересқәа Марки Гаии хырҩа рырымҭеит, убри азы иара ҩаԥхьа Италиа амшынтә блокада азыҟаиҵо далагеит. Уи адагьы, хара имгакәа Фульвиа лыԥсҭазаара далҵит, Антонии Октавиани аизааигәахаразы алшара ҿыц роуит, Марк ԥҳәысс дигеит ааигәа иԥҳәысеибахаз Октавиан иаҳәшьа [[Октавия Младшая|Октавиа]]<ref name=bor.115etc /><ref name=huzar.133et135 /><ref name=shifman.72et74 /><ref name=cah.2.10.17et20 />. Аха Секст Помпеи Италиа ҿыц амшынтә блокада ахьыҟаиҵаз азы, атриумвирцәа рыгәҭакқәа рыԥсахыр акәхеит, избанзар ача ахьмаҷхаз Октавиани, аҳҭнықалақь аҿы иаанхаз Антонии рхыԥша иаԥырхагахеит. Ҳ. ҟ. 39 ашықәс азы Антонии, Октавиани, Помпеии Кампаниа имҩаԥысуаз аиҿцәажәарақәа рҿы аиқәшаҳаҭра рыбжьарҵеит. Атриумвирцәа Сицилиа, Сардиниа, Корсика хәышықәса ҳәа Секст иширҭо ала ажәа рҳәеит, иара убас Пелопоннесгьы уахь ишацырҵо ([[Ахея (римская провинция)|Ахеиа апровинциа]]) азгәарҭеит, аха иахәҭоу азакәантә напынҵақәа иҭаны атриумвирцәа рхыԥхьаӡара иалахәхара мап ацәыркит. Уи аҭыԥан, Секст ҳ. ҟ 33 шықәса рзы консулс дшыҟарҵо ала ажәа ирҭеит. Ацымҳәрас Секст аблокада аԥихыр, Италиа фатәыла еиқәиршәар, Адгьылбжьаратәи амшын апиратцәа рҟынтә ирыцқьар, насгьы ҿыц ибналаз атәцәа идимыкылар акәын. Атриумвирцәа Секст иахь ибналан ицаз зегьы ршаҭара иақәшаҳаҭхеит, ирҳәҭақәа рыҟны еибашьуаз атәцәа зегьы ахақәиҭра рырҭеит, иара убасгьы ирҳәҭақәа ирылахәыз ахақәиҭра змоу асолдаҭцәа Октавиани Марки рлегионерцәа реиԥш аԥаратә ҳамҭақәа рацәаны ирықәдыргәыӷит<ref name=shifman.75et75>''Шифман И. Ш.'' Цезарь Август. — {{Л.}}: Наука, 1990. — С. 74—75.</ref><ref name=cah.2.10.20et21>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;20—21.</ref>. Аиқәшаҳаҭра ахьрыдыркылаз Секст ажәҩа рацәа змоу инышь ду аҿы аныҳәа ҟаҵаны иазгәарҭеит ҳәа алегенда ыҟоуп, насгьы Помпеи иҩыза [[Менодор]] Антонии Октавиани ршьырц идигалеит, напхгаҩ ҿыцс дҟаларц азы, аха иалымҵит<ref>(App. B. C. V. 73) Аппиан. Гражданские войны, V, 73.</ref>. 39 ашықәс ҳ. ҟ. Жьҭаарамзазы, Антони Рим ааныжьны Азиаҟа ддәықәлеит Парфиа иабашьразы, аха уеизгьы аӡын Афины ихигеит. Аха уи аибашьра иалахәхара уажәшьҭа иаҭахымызт: иҩыза [[Публий Вентидий Басс|Публи Вентиди Басс]] Азиа Маҷ аҿы Лабиен ирҳәҭақәа дыриааит, насгьы Парфиа анапахьы иаанагахьаз Римтәи апровинциақәа реиҳарак ахақәиҭра риҭеит<ref name=shifman.75et75 /><ref name=cah.2.10.20et21 />. Басс ақәҿиарақәа шимазгьы, Рим аӷацәа [[Малая Азия|Азиа Маҷ]] ашьхаратә ҭыԥқәак рнапаҿы иҟан, убри аҟынтә Антони уаҟа апориадок ҟаиҵар акәхеит. Аха Марк имчқәа рыла апровинциақәеи ирзааигәаз аҳәынҭқаррақәеи рҿы аҭынчра ашьақәыргылара даламгеит, уи идгылаз анапхгаҩцәа ирыдиҵеит. Уи азы аҭыԥантәи адинастиақәа рымчра ирӷәӷәар акәхеит, уи ари арегион аҿы уаанӡатәи Римтәи аполитика адоктрина иаҿагылон (иаҳҳәап, [[Гней Помпей Великий|Гнеи Помпеи]] [[Третья Митридатова война|Ахԥатәи Митридаттәи аибашьраан]] ахәаахәҭратә қалақьқәа дрықәгәыӷуан, убри аан аҭыԥантәи анапхгаҩцәа ирԥсыҽуан). Ахәҭакахьала, Антони [[Митридат VI|Митридат Евпатор]] имаҭа [[Дарий Понтийский|Дари]] Понттәи аҳыс дҟаиҵеит. Киликиеи Кипреи рыхәҭак Антони Клеопатра илиҭеит: иҟалап, абнақәа рыла ибеиоу арҭ адгьылқәа Мысра афлот аргыларазы рхы иадырхәарц рҭахызҭгьы. Дук мырҵыкәа Антони Азиа имаз иусқәа аанкыланы Брундизиаҟа дхынҳәит, уахь Октавиан дааиԥхьеит атриумвират аԥеиԥш иазкны аиҿцәажәарақәа рымҩаԥгаразы — урҭ рнапынҵақәа раамҭа нҵәон ҳ. ҟ ԥхынҷкәынмза 31, 38 ашықәс азы. Аха Гаи уахь дымнеит, Секст Помпеи иабашьра дахьахнагаз мзызс иҟаҵаны, Маркгьы Шьамтәылаҟа дцеит. Аха уа даннеи аамҭазы, Вентиди Басс апровинциаҿы римтәи амчра еиҭашьақәирӷәӷәахьан. Ар рԥыза [[Коммагена|Коммаген]] еибашьрала алалара иҽахьикӡеит, Парфиатәи асолдаҭцәа рыҭара дахьақәшаҳаҭмыз ҽыҵгас иҟаҵаны. Антони аҳра аҳҭнықалақь [[Самосата]] амацәаз аҭакразы аоперациа напхгара аиҭон, аха ақалақь зтәыз гәымшәарыла ирыхьчон. Убри аҟынтә Антонии Коммаген анапхгаҩи аҭынчразы еиқәшаҳаҭхеит: Марк 300 талант аконтрибуциа иоуа иалагеит, раԥхьа зқьы дшазыԥшызгьы. Парфиа ауааԥсыра рхырҵәара хыркәшахахьан, аха Парфиа ақәлара макьана иахьазыхиамыз азы, Вентиди Римҟа дхынҳәын, дзыԥсаз атриумф азгәеиҭеит, Антони Мрагылара даанхеит. Еилкаауп, Маркгьы атриумф азгәеиҭар шилшоз, аха иҽникыларц иӡбеит<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;21—24.</ref><ref>''Дибвойз Н.'' Политическая история Парфии. — {{СПб}}: СПбГУ, 2008. — С. 115—116.</ref>. Акампаниақәа рыбжьара Антони иаамҭа Клеопатра лҟны, Александриа ихигон, уаҟа иҩызцәеи иареи ачара дуқәа мҩаԥыргон<ref name=plut.ant.28 />. Алегенда излаҳәо ала, шамахамзар есыуаха атриумвири аҳкәажәи атәцәа реиԥш рҽеилаҳәаны, еицны ақалақь иалан<ref group="цитата">(Plut. Ant. 29) Плутарх. Антони, 29: «Лара [Клеопатра] дицны абаҩқәа рыла дыхәмаруан, еицрыжәуан, еицышәарыцон, абџьарқәа рыла иҽаназыҟаиҵоз ахәаԥшцәа дрылахәын; уахынла, атәы имаҭәа ишәҵаны, ақалақь даналаз, аҩнқәа рышәқәеи рԥенџьырқәеи рҿы даанкыланы, аԥшәмацәа — малла иаҩцамыз ауаа— дзышьццылахьаз алаф рылихуа даналагоз, Клеопатрагьы иара иеиԥш лҽеилаҳәаны, Антони дицын. Лассы-лассы иара ихаҭагьы ҭакс ахыччара бааԥсқәа иаҳауан, Александриаа рнапҟьаҟьақәа рыла дҟәаҟәаны аҩныҟа даныхынҳәуазгьы ыҟан, урҭ реиҳараҩык иара дазусҭаз шеилыркаауазгьы. Аха уеизгьы Антони ихәмаррақәа ақалақьуаа ргәы иақәшәон, дара ирҭахны, гьамала ари ахәмарра рхы аладырхәуан, насгьы римаа рзы иара атрагедиатә маска ихаиҵоит, ҳара ҳзы акәзар — акомедиатә » ҳәа азгәарҭон.</ref>. Ҳ. ҟ. 40 ашықәс ианазынаԥшуаз Клеопатра Антони иҟынтә ҩыџьа ахшара лхылҵит — [[Александр Гелиос|Александр Гелиоси]] [[Клеопатра Селена II|Клеопатра Селенеи]]. === Атриумвирцәа рнапынҵақәа рыцҵара. Парфиатәи аекспедициа (Ҳ. ҟ. 37—36 шықәсқәа) === {{main|Марк Антони Парфиатәи икампаниа}} [[Файл:Mark Antony's campaign in Parthia, 36 BC.png|thumb|350px|Антони Парфиатәи икампаниа. - римаа русқәа (ҵәаӷәаԥҵәала иаарԥшуп излахьаҵуаз амҩа) — апарфианцәа русқәа<br>{{legend|yellow|Рим атәыла иаҵанакуаз}}{{legend|orange|Римаа рыдгылаҩцәа}}{{legend|#55dd55|Парфиа}}{{legend|#77aaff|Апарфиаа рыдгылаҩцәеи рвассалцәеи}}]] Ҳ. ҟ. ԥхынҷкәынмза 31, 38 ашықәс азы Аҩбатәи атриумвират аусқәа официалла ихыркәшахеит, аха Октавиан Секст Помпеи иабашьра даҿын, Антонигьы Парфиа абашьра иҽазыҟаиҵон, насгьы урҭ азакәантә напынҵақәа даҽа ԥыҭраамҭак раанкылара ринтересқәа ирықәшәон. Атриумвирцәа аҩыџьагьы ирылымшеит имҩасуаз ашықәс анаҩстәи аусуратә план аиқәыршәара, убри аҟнытә еицәажәеит ҳ. ҟ 37 ашықәс азы, аԥхынразы еиқәшәарц. Раԥхьаӡа Антони Брундизиа дыӡхыҵырц игәы иҭеикит — Македониантәи иаауаз амҩа иазааигәаӡаз абаӷәаза — аха ақалақь аҿы иҟаз Октавиан идгылаҩцәа абаӷәаза аҭалара азин ирымҭеит, ақалақь агара игәы иҭоуп ҳәа гәҩарас иҟаҵаны. Уи иахҟьаны, Тарента (ҳаамҭазтәи [[Таранто]]) аиҿцәажәарақәа мҩаԥысит, уаҟа Антонии Октавиани атриумвират аамҭа даҽа хәышықәса иацырҵарц азы еиқәышаҳаҭхеит. Аӡәи-аӡәи еицхыраарц азы, архәҭақәа реиҭныԥсахразы еицәажәеит: аршьаҟауаа реинтерес змаз Антони ԥшь-легионқ иоур акәын, урҭ рцымхәрас иӷәӷәоу афлот зҭахыз Октавиан аибашьыга ӷбақәа 120 цыра ииҭон. Атриумвирцәа ҳ. ҟ. 31 ашықәс аҟынӡа аконсулцәа рсиақәа шьақәдырӷәӷәеит<ref name=cah.2.10.25et26>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;25-26.</ref><ref name=huzar.142et143>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;142—143.</ref>. Анаҩстәи аҭоурыхтә традициа аизыҟазаашьақәа реиҭашьақәыргылараҿы Октавиа акыр зҵазкуа ароль лыднаҵон, аха ари аверсиа уажәтәи ҳаамҭазы агәыҩбара цәырнагоит<ref name=cah.2.10.25et26 />. Ҳ. ҟ. 37 ашықәс азы Антони, иааиуаз ашықәс азы иазԥхьагәаҭаз Парфиа абашьразы аҽазыҟаҵара ӷәӷәақәа дрылагеит. Антони ихыдҵақәа нагӡаны Октавиан 120 ӷба шииҭазгьы, Гаи дзықәиргәыӷыз ԥшь-легионк изааимышьҭит<ref name=cah.2.10.25et26 /><ref name=huzar.142et143 />. Аха, ҳ. ҟ. 36 ашықәс ааԥынразы Марк илшеит 16 легион инарзынаԥшуа реизгара (60 нызқьҩык аруаа раҟара){{ref+|Антони илегионқәа рхыԥхьаӡара иазкны еиуеиԥшым ажәытәӡатәи ахыҵхырҭақәа ирҳәо еиқәшәаӡом- еиуеиԥшым аверсиақәа рыла, урҭ раԥхьаӡа 13<ref>(Vell. Pat. II. 82) Веллей Патеркул. Римская история, II, 82.</ref>, 15<ref>(Aur. Vict. De vir. ill. 85.4) Аврелий Виктор. О знаменитых мужах, 85.</ref> мамзаргьы 18<ref>(Liv. Ep. CXXX) Тит Ливий. Эпитомы, 130.</ref>,16 легион ыҟан — Плутарх игәаанагарала<ref name=autogenerated4>(Plut. Ant. 37) Плутарх. Антоний, 37.</ref>, уи иоуп еиҳа инарҭбааны уи аиҿагылара иахацәажәо, иара убасгьы Иустини Флори<ref>''Дибвойз Н.'' Политическая история Парфии. — {{СПб}}: СПбГУ, 2008. — С. 120.</ref>.|group="азгә."}}, 10 нызқьҩык аҽыр (еиҳарак испаниатәии галлиатәии апровинциақәа рҟынтәи), насгьы ацхырааразы 30 нызқьҩык раҟара ар<ref name=huzar.176>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;176.</ref>. Ажәыларазы аамҭа бзиа алхын: аигәа заб дхәаҽны дызшьыз [[Фраат IV]] Парфиа анапхгарахьы днеит. Анапхгаҩ ҿыц иаразнак иашьцәа рышьразы адҵа ҟаиҵеит, насгьы аристократцәа аӡәырҩы рҭархаразы адҵа ҟаиҵеит. Аҳ ҿыц ицәыбналаны унеишь-уааишь ҳәа зарҳәоз парфиаа Марк Антони иахь ицеит, Фраат диҿагыларц азы иацәажәо иалагеит. Антони Парфиа иҟаз аҩнуҵҟатәи аиҿагыларақәа ихы иархәаны, иаразнак ажәылара шаҭахыз азы арҭ ахҭысқәа агәра идыргеит<ref>''Дибвойз Н.'' Политическая история Парфии. — {{СПб}}: СПбГУ, 2008. — С. 117—118.</ref>. Иҟалап Антони ихы иаирхәазар Цезар ақәылара азы иҟаиҵаз инагӡамыз агәҭакқәа: Светони иааицҳауеит, Цезар [[Великая Армения|Ермантәыла]] ала Парфиа дақәларц иҭахызшәа<ref>(Suet. Iul. 44) Светоний. Божественный Юлий, 44.</ref><ref>''Дибвойз Н.'' Политическая история Парфии. — {{СПб}}: СПбГУ, 2008. — С. 119.</ref>. Аибашьра рҽаназыҟарҵоз, иҟалап [[Парфянский поход Красса|Красс Парфиа дшеибашьуаз]] аԥышәа бааԥсы иазхәыцзаргьы. Иҟалап, Антони аханатә [[Аҩӡыбжьара|Месопотамиа]] ала акәымкәа, Ермантәыла ала Парфиа агәҭаҵәҟьа далаларц иӡбазар. Римаа аҩадахьала ажәылара иахьалагаз мзыз хадас иамаз, ахәқәеи ашьхақәеи змаз арельеф рхы иархәаны Парфиатәи аҽыр рнырҵәара акәын, аҽыр адәкаршәрақәа рҿы акәын еиҳарак иманшәалан иахьеибашьуаз. Ермантәыла далсырц азы, Марк Ермантәыла анапхгаҩы [[Артавазд II]] диацәажәеит, уигьы ацхырааразы аруаа рацәаҩны Антони ииҭеит, аҽыргьы уахь иналаҵаны. Ермантәылантәи Антони Ермантәыла иаӷаз даҽа [[Артавазд I (царь Атропатены)|Артаваздгьы]] дызхагылаз [[Атропатена|Мидиа-Атропатена]] атерриториа далаларц азы агәыӷра иман. Аибашьра алагаразы аҽыҵга аҟаҵаразы, Антони Парфиа аҳ Фраат адҵа ииҭеит [[Битва при Каррах|Карра аибашьраҿы]] иигаз атрофеиқәа ииҭарц азы<ref name=cah.2.10.31et32>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;31-32.</ref>. Апарфиаа рҳәынҭқар мап икит. Раԥхьаӡа римтәи архәҭақәа Карр азааигәара [[Евфрат]] иаԥныз [[Зевгма (Коммагена)|Зевгма]] ақалақь аҿы еизаны иҟан. Аха Фраат Месопотамиа аибашьцәа реизгара даналага, Антони аҩадахьала, Евфрат даваланы Ермантәыла далалеит (Зевгма ақалақь аҟны дгылан, Евфрат аӡхыҵырҭа ду ахьыҟаз, уи парфиаа еиланарҩашьар акәын). Антони аибашьра ихьшәаны далагеит, аха аӡынразы иара идгылаз Ермантәыла ирхәҭақәа рааныжьра ацымхәрас, аибашьра иациҵеит. Анаҩс, иара изы ацәгьа зҭахыз ауаа Александриа Клеопатра лҿы даанхеит ҳәа ахара идырҵеит<ref name=cah.2.10.31et32 /><ref>''Циркин Ю. Б.'' Гражданские войны в Риме. Побеждённые. — СПб.: СПбГУ, 2006. — С.&nbsp;285.</ref>; аха Плутарх игәы ишаанаго ала, Антони, уи аҭыԥан, иаанхаз ашықәс зегьы аҳкәажә лҿы иихигарц азы, аӡын алагаанӡа акампаниа ахыркәшара дахыццакуан<ref name=autogenerated4 />. Марк Ермантәылантәи Атропатена далалеит, уи ақалақь хада Фрааспа (даҽа транскрипциак аҿы Фраата) дакәшан дгылеит, уи ахьыҟаз аҭыԥҵәҟьа еилкааӡам (версиак инақәыршәаны, ари ақалақь аҭыԥ аҿы [[Тахт-е Солейман|Тахт-е Солеиман]] ахыжәжәарақәа ыҟоуп). Аха, Марк дахьыццакуаз иахҟьаны, ақалақь амацәаз аҭакразы иалихыз атехника акырӡа иԥсыҽхеит. Фрааспа ажәыларақәа ҵыхәаԥҵәарада ицон, Антони иҭагылазаашьа еиҳа-еиҳа иуадаҩхон, Парфиатәи архәҭақәа ацхыраара иахьааз иахҟьаны. Апарфиаа ажәыларазы иахәҭаз амыругақәа змаз римтәи ар ргәыԥи, уи иацыз ҩ-легионки ԥыхха ишьҭарҵеит. Абри аибашьра ашьҭахь Ермантәыла аҳ Артавазд Атропатенантәи ир ықәигарц иӡбеит{{ref+|Дион Касси далацәажәоит (уи ҵабыргны иҟамзаргьы) аерман Артавазд Октавиан идҵала Антони чарҳәара изиуит ҳәа зҳәо ахыҵхырҭа<ref>(Dio Cass. xlix.14.6) Дион Кассий. Римская история, XLIX, 14.</ref>.|group="азгә."}}. Аҽыр иреиҳаз рыхәҭакгьы иара ицны иахьцаз азы, римаа парфиатәи ар ишыриааиуа азы агәыӷра рцәыӡит. Архәҭақәа ргәы шьҭихырц азы, Марк шьҭахьҟа ихьаҵуаз агәыԥқәа руак аҟны адецимациа мҩаԥигар акәхеит. Парфиаа Антони ир ирыкәшеит ҳәа ҳҳәар ҳалшоит, аха 27 мшы рыла акомандаҟаҵаҩ илшеит аблокада ԥжәаны Ермантәылаҟа ахынҳәра, парфиатәи аҽыр ржәыларақәа иааиԥмырҟьаӡакәа қәҿиарала дырҿагыло, убрантәи Римтәи атәылахь дхынҳәит, аҵыхәтәаны -Мысраҟа. Акампаниа қәҿиарада ишымҩаԥысызгьы, Антони уеизгьы иааирԥшит илаз ар рԥыза иҟыбаҩ, зынӡа дҟәыбаса дықәырҵартә иҟаимҵеит<ref name=cah.2.10.33et34>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;33-34.</ref><ref>''Бокщанин А. Г.'' Парфия и Рим. Часть 2: Система политического дуализма в Передней Азии. — М.: МГУ, 1966. — С. 108—116.</ref><ref>(Plut. Ant. 37-51) Плутарх. Антоний, 37-51.</ref><ref>''Дибвойз Н.'' Политическая история Парфии. — {{СПб}}: СПбГУ, 2008. — С. 120—124.</ref>. Акампаниа аан Антони ицәыӡқәа зегьы ааидкыланы акырӡа иҳаракуп ҳәа ахәшьара арҭеит ажәытәӡатәи авторцәа — еиуеиԥшым аверсиақәа рыла, архәҭақәа раԥхьатәи рхыԥхьаӡара аҟынтә аԥшьбатәи ахәҭа инаркны (25 нызқьҩык аруаа)<ref>(Vell. Pat. II.82)</ref> 42 нызқьҩык рҟынӡа<ref>(Plut. Ant. 50-51) Плутарх. Антоний, 50-51.</ref>. === Ермантәылаҟа аныҟәара. Октавиан иабашьра аҽазыҟаҵара ( ҳ. ҟ. 35—33 шықәса) === [[Файл:Marcus Antonius - Cleopatra 32 BC 90020163.jpg|thumb|300px|[[Денарий|Денари]], Ермантәыла имҩаԥысуаз акампаниа аҳаҭыр азы иҭрыжьит. Арымарахь -Клеопатра, арыӷьарахь -Антони, аҩыра «Antoni Armenia devicta»]] Антони Парфиатәи аибашьра хьӡыда ианыхиркәша, Октавиан Секст Помпеи дииааит, насгьы Италиа имчра арӷәӷәара далагеит. Помпеи Италиантәи Антони инапаҵаҟа иҟаз [[Митилини|Митиленыҟа]] абналара илшеит. Марк Фрааспа азааигәара ишиқәымҿиаз аниаҳа, иара ақәгылара еиҿикааит. Ҳ. ҟ. 35 шықәса алагамҭазы Секст Помпеи афлот ҿыц еизиган, Азиеи Вифиниеи рыԥшаҳәа иаԥныз ақалақьқәа рҿы ақәыларақәа ҟаиҵо далагеит, иара убасгьы парфиаа иҽрымадара иҽазишәеит. Секст иӷбақәа анаҵаха ашьҭахь, [[Марк Тиций|Марк Тици]] дишьит, аха уи ишьразы адҵа, ҳәарада, Антони ихаҭа иоуп иҟазҵаз<ref name=huzar.145>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;145.</ref><ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;37-38.</ref><ref>(App. B. C. V, 133—143) Аппиан. Гражданские войны, V, 133—143.</ref>{{ref+|А. Г. Бокшьанин Секст Помпеи Антони диҿагыланы данықәгылаз Ермантәылаҟа аекспедициа анымҩаԥыргаз иашьҭанеиуаз ашықәсазы ауп ҳәа иԥхьаӡоит<ref>''Бокщанин А. Г.'' Парфия и Рим. Часть 2: Система политического дуализма в Передней Азии. — М.: МГУ, 1966. — С. 119—121.</ref>.|group="азгә."}}. Ҳ. ҟ. 35 ашықәс азы Атропатена аҳ [[Артавазд I (правитель Атропатены)|Артавазд]] иҟынтәи ацҳаражәҳәарҭа Антони дахьыҟаз Александриаҟа иааит. Уи Марк ажәалагала изыҟаиҵеит, рҩыџьагьы рҽеибыҭаны ажәытәтәи иаӷа [[Артавазд II|Ермантәылатәи Артавазд]] иҿагыларц азы. Уи аамҭазы Атропатена анапхгаҩи парфиааи аимак роухьан, убри аҟынтә Антони раԥхьатәи иаӷа дицхраауеит ҳәа ахара идырҵар ҳәа дшәомызт. Марк ҿыц ар еизганы Шьамтәыла далалеит (Парфиа ҿыц абашьра азы ҳәа акәызшәа), ҳ. ҟ. 34 шықәса алагамҭазы еиҭа аҩада Ермантәыла аганахь ихы ирхеит. Амҩан, аерманцәа раҳ Артавазди иахь ацҳаражәҳәаҩцәа дәықәиҵеит, адинастиатә ҭаацәазаара азы ажәалагалақәа рыманы (Антони, Артавазд иԥҳа Клеопатра лҟынтәи иара иԥа Александр Гелиос ԥҳәысс дииҭарц иҭахушәа иҳәон), иара убас, Парфиа иаҿагыланы ахеилак ҿыц аиҿкааразы. Ермантәыла аҳәынҭқар аҩ-ажәалагалакгьы мап шырцәикызгьы, Антони иаҳҭнықалақь [[Арташат]] даназааигәаха, хаҭалатәи аиԥылара дақәшаҳаҭхеит. Аха римаа аҳ дытҟәаны дыргеит, хара имгакәа Ермантәыла зегьы рнапахьы иааргеит. Шамахамзар шьакаҭәарада имҩаԥысыз аибашьра ашьҭахь, Антони атрофеи дуқәа иманы Александриаҟа дхынҳәит, Рим акәымкәа, иара убраҟа [[триумф|атриумф]] азгәеиҭеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;180—182.</ref><ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;38-40.</ref>. Ермантәыла аиааира ачарҳәарақәа ирыбзоураны ишигазгьы, Антони уи даара дазгәдуун, уи моу аиааира аӡбахә аԥара ҿырпқәа ирнырҵарц адҵа ҟаиҵеит<ref name=bokschanin.120et121>''Бокщанин А. Г.'' Парфия и Рим. Часть 2: Система политического дуализма в Передней Азии. — М.: МГУ, 1966. — С. 120—121.</ref>. Секст Помпеи ианииааи ашьҭахь, Октавиан ауаажәларра Антонии Клеопатреи рабашьразы разыҟаҵара далагеит<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;35-36.</ref>, хара имгакәа Марк уи аҭак ҟаиҵеит. Аамҭақәак апропагандатә еибашьра официалла имҩаԥысуамызт; убри аан, Антонигьы Октавиангьы атриумвирати ареспубликеи ирыдгылан ицәажәон. Аха, ҳ. ҟ. ажьырныҳәамза акы, 33 ашықәс азы Гаи аконсул имаҵзура аанкылеит, уи ашьҭахь Марк иаахтны диҿагылеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;200.</ref>. Аоппонентцәа иаарту ашәҟәқәа, апамфлетқәа, аинвективқәа ркьыԥхьра иалагеит, еиуеиԥшым ауҳәан-сҳәанқәа рыладырҵәон. Убас, Рим ишеиҭарҳәоз ала, Антони ауаа рҿаԥхьа Клеопатра лшьапқәа ахәша рхьишьуан<ref name=plut.ant.58>(Plut. Ant. 58) Плутарх. Антоний, 58.</ref>, насгьы уи идгылаҩ [[Луций Мунаций Планк|Планк]], жәҩангәыԥштәыла иҽышәны, иҽырҟьантазны дкәашон, амшын анцәахәы [[Главк Морской|Главк]] ихаҿсахьа аарԥшуа<ref>(Vell. Pat. II. 83) Веллей Патеркул. Римская история, II, 83.</ref>. Антони ихаҭа Мысратәи аҳкәажә линтересқәа рыхьчара далагеит, Рим аинтересқәа аԥхасҭа риҭеит ҳәа ахара идырҵеит. Октавиан ишьақәырӷәӷәаны иҳәон, Антони Ермантәыла дахьаиааиз азы итриумф Мысра аҳҭнықалақь Александриа иахьымҩаԥигаз, уахь аҳҭнықалақь аиагара игәы ишҭоу аанарԥшуеит ҳәа. Антони Рим Мысра иапровинцианы аҟаҵара игәы иҭазшәа Октавиан ақалақьуаа иршәон<ref name=bor.128etc>''Борухович В. Г.'' Последний период гражданских войн (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 6. — Саратов, 1986. — С. 128—130.</ref>. Антони иакәзар, иазгәеиҭон Октавиан Филиппы аибашьра шамахамзар ихы шалаимырхәыз, ауаа ириҭоз ажәа изныкымкәа ишеилеигахьаз, исолдаҭцәа рымацара адгьылқәа шриҭоз, аҵыхәтәаны атриумвир Лепид амчра шимихыз атәы. Римтәи аполитикатә памфлетқәа ртрадициақәа ирықәныҟәаны, Марк иаӷа ихатә ԥсҭазаара атемагьы далацәажәеит: Гаии аконсулцәа рыҳәсақәеи азакәан еилазго аизыҟазаашьақәа рыбжьалон ҳәа, насгьы иԥҳа аварвар, [[Геты|агетцәа]] раԥхьагылаҩ ԥҳәысс дииҭарц ажәа ииҭеит ҳәа. Аҵыхәтәаны, Антони, Цезар ишьҭрамадаҩҵәҟьа ҳәа иԥхьаӡатәу азы азҵаара шьҭихит: иара инаҵшьны иазгәеиҭеит Цезарион Цезар иԥа шиакәыз, Октавиан ԥас дшыҟаиҵаз<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;42-44.</ref>. Атриумвирцәа рҩыџьагьы еиуеиԥшым аҳәынҭқарра ауааԥсыра рыхәҭақәа ирықәгәыӷуан. Антони, Иули Цезар еиԥш, алатинизациа ззырымуаз апровинициақәа руааԥсыра Римтәи Ареспублика анапхгара ралархәра иҽазишәон, насгьы иара икәша-мыкәша еснагь «аварварцәа» рацәаҩын. Уи аҭыԥан, Октавиан хықәкыла иазгәеиҭон итрадициатәу римтәи аҵасқәа дышрықәныҟәоз, насгьы римаа рмилаҭтә цәаныррақәа ихы иархәаны еснагь «аварварцәа» ирыҿирԥшуан<ref name=huzar.186>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;186.</ref><ref>''Борухович В. Г.'' После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 5. — Саратов, 1983. — С. 154.</ref>. Марк, еллинтәи анапхгаҩцәа аӡәырҩы реиԥш, имчра анцәа иҟәырҷаха аҭара иҽазишәон, иара ихы анцәахәқәа ирыдикылон (аха атриумвир дыԥшьазшәа иаарԥшразы раԥхьатәи ашьаҿақәа абырзенцәа рхаҭақәа рҟынтә иҟаҵан, ҳ. ҟ. 41—40 шықәсқәа рзы, аӡын Ефес инхоз ауааԥсыра [[Дионис]] ҿыц иоуп ҳәа изырҳәеит). Клеопатра анцәахәқәа дахьрыдыркылоз деигәырӷьон, еиуеиԥшым амифқәа рҿы Дионис ицәыбза [[Афродита]] лроль дыхәмаруа ауаа рҿаԥхьа дцәырҵуан. Мысра инхоз ауаа Марк [[Осирис|Озирис]] дидырҳәалон<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;195—196.</ref>. Аха римааи италиааи рахьтә Антони идгылақәоз аӡәырҩы, Антони Мрагыларатәи аԥсҭазаашьа ахьидикылоз, насгьы иполитика Клеопатра анырра ду ахьалҭоз азы ашьшьы-шьшьыҳәа иԥырҵуа иалагеит<ref name=huzar.186 />. Ҳ. ҟ. 34 ашықәс иназынаԥшуа Антони Цезарион Клеопатра лыцнапхгаҩыс дҟаиҵеит, насгьы аҳкәажә лҟынтәи ихәыҷқәа рыбжьара Мрагыларатәи аҳрақәа еихишеит, макьана импыҵахаламызгьы уахь иналаҵаны: Александр Гелиос атәылақәа Ермантәыла, Мидиа, Парфиа аҳыс дроур акәын, Птолемеи — Финикиа, Шьамтәыла, Киликиа (уаанӡа Антони Финикиа Клеопатра илиҭахьан, Шьамтәыла акәзар уажәгьы Рим иапровинцианы иаанхон), Клеопатра Селена — [[Киренаика]] аҳкәажәс<ref name=plut.ant.54>(Plut. Ant. 54) Плутарх. Антоний, 54.</ref>. Ҳ. ҟ. 33 ашықәс азы Антони ҩаԥхьа Парфиа дақәларц игәы иҭеикит, насгьы жәаф легион Ермантәыла еизигахьан, аха Римынтәи иааз агәҭынчымра узҭоз ажәабжьқәа дааныркылеит. Убри аҟнытә, мрагыларахь акампаниа ҿыц ацымхәрас, Марк Атропатентәи Артавазд диԥылан, Ермантәыла ахәҭаки ируаа ԥыҭҩыки инапы ианиҵеит. [[Дион Кассий|Дион Касси]] ишаҳаҭрала, Антони иҟаларан иҟаз Октавиани иареи реибашьраҿы ацхыраара ииҭарц азы еиҭа Артавазд диҳәеит, аха Атропатена анапхгаҩы мап икит<ref>(Dio Cass. XLIX, 44) Дион Кассий. Римская история, XLIX, 44.<!--+check--></ref><ref>''Бокщанин А. Г.'' Парфия и Рим. Часть 2: Система политического дуализма в Передней Азии. — М.: МГУ, 1966. — С. 121.</ref>. Антони аметрополис аҿы иҟаз аҭагылазаашьа напхгара шизамҭозгьы, уа макьана инырра ду аанханы иҟан. Гаи Рим иҟаиҵоз иажәахәқәа рҿы ақәҿиарақәа шимазгьы, Антони ԥасеиԥш асенаторцәа аӡәырҩы идгылан, избанзар урҭ иаанхаз ареспубликатә хақәиҭра зынӡа иқәызхыз, ашьоура иашьҭаз Октавиан иаҵкыс, Антони еиҳа деиӷьны дрыԥхьаӡон. Марк иган ахь ииасит уаанӡа иаӷацәаз аӡәырҩы ҳ. ҟ. — 49—45 шықәсқәа рзтәи аграждантә еибашьраан Гнеи Помпеи идгылаҩцәеи Секст Помпеи идгылаҩцәеи, иара убасгьы еиқәхаз ареспубликанеццәа аӡәырҩы. Октавиан 100 нызқьҩык аветеранцәа Италиа ианынирха, иара шә-нызқьҩыла адгьыл ақәаарыхҩцәа рхатәы дгьылқәа ирықәицар акәхеит, урҭгьы нарыцлеит иполитика згәамԥхоз рхыԥхьаӡара. Даҽа ганкахьалагьы, адгьыл зауз аветеранцәа Октавиан идгылеит, избанзар Антони амчрахь даар, рмазара рымихыр ҳәа ишәон. Аветеранцәа рҭахрақәа анхарҭәааха, Октавиан ԥыҭраамҭак ашәахтәқәа рырмаҷра алыршахоит ҳәа иԥхьаӡеит, насгьы аусурҭа ҭыԥқәа рыла реиқәыршәаразы (зыдгьылқәа зцәыӡыз анхацәа рҟынтәи аӡәырҩы аусура рзыԥшаауамызт) Рими, мраҭашәаратәи апровинциақәа рықалақьқәеи рҿы мҽхакы ҭбаала аргыларақәа дрылагеит. Асенаторцәа иара иганахь рҽынкыланы иахьыҟаз азы, Октавиан абаҩхатәра змаз идгылаҩцәа ҳараикуа далагеит — [[Марк Випсаний Агриппа|Агриппа]], [[Гай Цильний Меценат|Меценат]] уҳәа егьырҭгьы<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;201—205.</ref>. Гаи идгылеит Рим амалуаа аӡәырҩгьы. Аха Октавиан ир рыцхрааразы ашәахтә ҿыцқәа анышьақәиргыла (ахәҭакахьала, ахақәиҭра змаз ауаа зегьы рзы 25% ашәахтә, зныктәи ашәахтә 12,5% ахақәиҭра зауз, ибеиахаз атәцәа рмазара аҟынтә), абунтқәа ирылагеит, урҭ ар рымчала иԥдырҟәҟәаауан<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;209—211.</ref>. == Акции азааигәара иҟалаз аибашьреи аҭахареи == === Октавиани иареи реиԥырҵра. Бырзентәыла архәҭақәа реизгара (ҳ. ҟ 32 ашықәс) === {{main|Римтәи Ареспублика аҵыхәтәантәи аибашьра}} [[Файл:Octavian and Antony denarius (obverse).jpg|мини|Марк Антони ихаҿсахьа зну [[Денарий|аденари]]]] Ҳ. ҟ. ԥхынҷкәынмза 31, 33 ашықәс азы атриумвирцәа рмаҵзура аамҭа нҵәон, убри аҟынтә Октавиан ирылеиҳәеит аԥхьаҟа атриумвир имчра ахархәара игәы ишҭам. Антони асенат ахь ашәҟәы ишьҭит, уа аԥхьаҟа атриумвир имчра ахархәара мап ацәкра дшақәшаҳаҭхо атәы иҳәон, амала аграждантә еибашьрақәа раԥхьа иҟаз аконституциатә еиҿкаара еиҭашьақәыргылахар ауп ҳәа азгәеиҭон. Аха, аус аҿы, иара инапынҵақәа шьҭеимҵаӡеит. Ҳ. ҟ. 32 ашықәс азы консулцәас иҟалеит Антони идгылаҩцәа [[Гней Домиций Агенобарб (консул 32 года до н. э.)|Гнеи Домици Агенобарби]] [[Гай Сосий (консул)|Гаи Сосии]]. Урҭ Антони иҟаиҵаз адҵақәа зегьы азакәантә мчра рырҭарц азы азҵаара ықәдыргылеит, мрагыларатәи апровинциақәа (Цезариони Антони ихәыҷқәеи) рҿы амчра рыҭарагьы уахь иналаҵаны. Сосии иаартны Октавиан иҿагылара иҽаназишәа, Октавиан ир асенат иакәшан иргылеит, Антони иқәыӡбарц дҵаны рҿаԥхьа иқәиргылеит. Октавиан иаартны данырҿагыла, аконсулцәа аҩыџьагьи хышә- ҩык асенаторцәеи Марк иахь ибналан ицеит, иаарласны «ихҵәаз асенат» аилатәара Александриа еиҿыркааит. Ари аилатәара аиуристтә статус еилкаамызт, аха аконсулцәа рыбналара Октавиан анаҩстәи иусқәа зегьы азакәантә шьаҭа шрымаз агәыҩбара цәырнагон. Аха Гаи иҩызцәа аконсулцәа- суффектцәас иҟаиҵеит (убас ала, иара Агенобарби Сосии рымчра дшақәшаҳаҭымхо ааирԥшит). ҳ. ҟ. 32 ашықәс, аԥхынразы Антони Октавиа длылҵит. Аҭаацәазаара закәанла иахьхыркәшахаз (иашаҵәҟьаны, Антони Клеопатра длыцынхоижьҭеи акыр ҵуан, Октавиа Рим дыҟан) иаанарԥшуан Антони, Октавиани иареи изакәзаалак компромисск рыбжьаларц шиҭахымыз атәы. Аха Антони идгылаз аӡәырҩы ари аӡбамҭа Клеопатра лыгьангьашра иабзороуп ҳәа рыԥхьаӡон, убри аҟынтә урҭ рахьтә ԥыҭҩык Римҟа ихынҳәуа иалагеит. Убас [[Марк Тиций|Тиции]] [[Луций Мунаций Планк|Планки]] Октавиан изеиҭарҳәеит Антони иуасиаҭ ишану Гаи ипропагандатә кампаниаҿы ицхыраашаз аӡбамҭақәа. Октавиан [[Весталки|авесталкацәа]] ауасиаҭ рымихын, икьыԥхьит, азакәанԥҵаратә ԥкрақәа рыдагьы, иԥшьоу азакәанқәагьы еилаганы. Ари ашәҟәы инақәыршәаны, Антони Александриа анышә дамардар акәын, Октавиан иҭыԥан Цезарион Цезар ишьҭрамадаҩыс дыԥхьаӡатәын, насгьы Антони имазара аиҳарак, азакәан еилаганы, Клеопатреи, уи Антони иҟынтә илымаз лыхшареи рахь ииасуан{{ref+|Римтәи азакәан инақәыршәаны, Клеопатра, тәымтәылауаҩык лаҳасабала, ''ius conubii'' — закәанла аҭаацәара алалара азин лымамызт. Убри аҟынтә, Антони иҟынтәи илхылҵыз ахшара атәымтәылауаа ирыдыркылон, урҭ Римтәи атәылауаҩ Марк иҭынха ргар азин рымамызт<ref name=autogenerated6 /><ref name="multiple" />.|group="азгә."}}. Ажәлар рҿы Мысра иаҿагылаша агәалаҟазаарақәа рцәыргара анрылша, ҳ. ҟ 32 ашықәс ахыркәшамҭаз Октавиан Клеопатра дышлабашьуаз атәы рылеиҳәеит. Антони инапынҵақәа имхын, иара убас хәышықәса раԥхьа ишьақәырӷәӷәаз Марк ҳ. ҟ. 31 ашықәс азы аконсул имаҵура иоуразы азингьы<ref>''Broughton T. R. S.'' The Magistrates of the Roman Republic. — Vol. II. — N. Y.: American Philological Association, 1952. — P.&nbsp;417—418.</ref><ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;206—208.</ref><ref group="цитата">(Plut. Ant. 58) Плутарх. Антони, 58: «[Октавиан] дааны [ауасиаҭшәҟәы] игеит, раԥхьа иара ихаҭа дахәаԥшит, ахара идҵаразы иаҭаху аҭыԥқәа зегьы алкаауа, анаҩс асенат аилатәараҿы ирылеиҳәеит — аилатәараҿы иҟаз реиҳараҩык уи иақәшаҳаҭымхеит: дара ухахьы иузаамго закәанеилагароуп ҳәа рыԥхьаӡеит, иуасиаҭ инақәыршәаны, даныԥслак ашьҭахь иҟаларан иҟоу азы, уажәы зыԥсы ҭоу ауаҩы иахьырхәра. Цезар еиҳараӡакгьы дырҿагылеит аԥсыжра иазкыз адҵақәа. Антони уасиаҭс иҟаиҵахьан, Рим дыԥсыр, аԥсыжратә ныҟәара аан иԥсыбаҩ афорум иалган иргарц, нас Александриаҟа, Клеопатра лахь, идәықәырҵарц».</ref>. Аха версиак инақәыршәаны, уи ауасиаҭ Октавиан ихаҭа еиқәирҽаҽазар ауан, мамзаргьы ихатә риашарақәа алаигалазар алшон<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;52.</ref>. Дук мырҵыкәа, архәҭақәа рнаԥхгаразы азин изҭоз маҵзурак змамыз Октавиан, мраҭашәаратәи апровинциақәа зегьы руааԥсыра шидгыло азы мчыла ҭоуба дируит, аруаа ркомандаҟаҵаҩ иҿы иҟарҵоз аҭоуба еиԥшны<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;209.</ref>. Антони уи аамҭазы илегионқәеи, Клеопатра лырхәҭақәеи, идгылаз анапхгаҩцәа рыри Бырзентәылаҟа рдәықәҵара далагеит. Ар рхыԥхьаӡарала, Октавиан иаӷа иаасҭа маҷк деиҵан: Марк 100 нызқьҩык раҟара аршьаҟауаа иман, Октавиан — 80 нызқьҩык; аҽыр рганахьала еиҿагылаз рырхәҭақәа рхыԥхьаӡара шамахамзар еиҟаран. Антони ифлот, Клеопатра лыӷбақәа рыцхыраарала акыр еиҳан, иара иеибашьыга ӷбақәа Октавиан иӷбақәа раасҭагьы идуқәан<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;55.</ref>. Аха Плутарх ишазгәеиҭо ала, Марк иӷбақәа рҿы ажәҩаҵшьҩцәа рызхомызт, убри аҟынтә аӷбақәа ирымаз алшарақәа инагӡаны рхы ирзархәомызт<ref group="цитата">(Plut. Ant. 62) Плутарх. Антони, 62: «Аха иара [Антони] ибеит аӷбақәа рҿы ауаа шырзымхоз, насгьы атриерақәа реиҳабацәа «агәаҟрақәа зхызгахьаз» Бырзентәыла амҩақәа ирну ауаа шааныркылоз, аҽадақәа рныҟәцаҩцәа, аҽаҩра ҭагалаҩцәа, зԥаҵа маац аҷкәынцәа уҳәа, аха усгьы ирызхаша ауаа шырзеизымгоз…»</ref>. Уи аамҭазы, Марк иршьаҟауаа рхыԥхьаӡара еиҳагьы ирацәахар алшон, Октавиан 20 нызқьҩык асолдаҭцәа атриумвират ала ҩызас имаз ииҭарц азы Тарента ииҳәаз иажәа наигӡазҭгьы (шәахәаԥш аҟәша «Атриумвирцәа рнапынҵақәа рыцҵара. Парфиатәи аекспедициа (ҳ. ҟ 37—36 шықәсқәа.)»). Иажәа анагӡара аҭыԥан, Октавиан Иллириа дақәлеит, убри хҿыхгас иҟаиҵеит Антони аибашьцәа ахьиимҭаз аус аҟны<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;203.</ref>. Антони имаҷымкәа аруаа изаарышьҭит идгылоз атәылақәа рнапхгаҩцәа — [[Полемон I|Полемон Понттәи]], [[Митридат II (царь Коммагены)|Митридат Коммагентәи]], Котизон Дакиатәи. Иудеиатәи [[Ирод I Великий|Ирод]] Антони ицхыраарц азы аотриад изиишьҭырц иҭахын, аха Антони иусқәа зыҽрылазырхәуаз Клеопатра лыцәгьаршрақәа ирыхҟьаны, даҟәыҵит. Аха Клеопатра лхаҭа Антони афлот ду илҭеит, насгьы ирхәҭақәа фатәылеи ԥареи еиқәлыршәон<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;213.</ref>. Антони ир дуӡӡа ашьшьыҳәа акәын ԥхьаҟа ишцоз.(Марк ихаҭа лассы-лассы шьҭахьҟа даанхон, иара иаҳаҭыр азы имҩаԥыргоз аныҳәақәеи афестивальқәеи иҽрылаирхәырц азы<ref name=autogenerated1>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;214.</ref>), убри аҟынтә ар Иониатәи аԥшаҳәаҿы нанҳәамза азы ауп рҽанеизыргаз. Убри аамҭа зегьы Клеопатра Антони дицын, иҩызцәа аӡәырҩы аҳкәажә Мысраҟа дирхынҳәырц шиабжьыргозгьы: лара арра анапхгара лҽахьалалгалоз адагьы, мысратәи аҳкәажә ар рҿы лыҟазаара Марк Италиа имаз адгылара иаԥырхагахар алшон<ref name=autogenerated1 /><ref name=cah.2.10.45et52>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;48-52.</ref>. Антони уи ашықәсан аибашьра алагара изымгәаӷьит еиуеиԥшым амзызқәа рзы: акы- ҭагалан анҵәамҭеи аӡынреи мшынла аныҟәара азы иманшәалам аамҭаны иԥхьаӡан, ҩба-, иара ифлот (800 ӷба, урҭ рахьтә 300 атранспорттә ӷбақәа) ирхәҭақәа зегьы знык ала Италиаҟа риагаразы зынӡагьы иалшомызт, ахԥатәи, Октавиан Бырзентәыла аԥшаҳәа иазааигәаз абаӷәазақәа Брундизиеи Тарентеи ибзиаӡаны ирӷәӷәаны иман, адесант ду аӡхыҵразы иманшәалаз егьырҭ абаӷәазақәа акырӡа ихараны иҟан<ref name=cah.2.10.45et52 />. Убри аҟнытә Антони раԥхьатәи аамҭаз Италиа аӡхыҵра ахирԥеит, анаҩс Бырзентәыла иҽирӷәӷәарц иӡбеит, Октавиан наҟ иӡхыҵра уаҟа дазыԥшырц иҭаххеит. Ажәытәӡатәи авторцәа Антони истратегиа аԥсахра Клеопатра илыбзоуроуп ҳәа ишақәыӡбозгьы<ref>(Plut. Ant. 62) Плутарх. Антоний, 62.</ref>, ҳаамҭазтәи аҭоурыхҭҵааҩцәа уи ахара инаԥшуаз ӡбамҭан ҳәа рыԥхьаӡоит<ref name=gs.ac.28>''Goldsworthy A.'' Chapter XXVIII: War // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;349—356.</ref>. Ахыхьчаратә стратегиа аԥыжәарақәа аман: Антони еиԥш акәымкәа, Октавиан исолдаҭцәа ауалафахәы рызшәара даара ицәыхьанҭан, насгьы амшын дыӡхыҵны дцар, мшынла изнаргоз афатә аалых аиура ауадаҩрақәа цәырнагон<ref name=gs.ac.28 />. Иҟалап, аӡынтәи аҭыԥқәеи ахыхьчареи реиҿкаараан, Антони Помпеи иԥышәа хшыҩзышьҭра азиузар, уи ҳ. ҟ. 48 ашықәс азы аиааира агаразы маҷӡак ауп игхаз. Аха иҟаиҵаз амшынтә блокада аанагӡареи аԥшаҳәа ахьчареи рзы Марк ирхәҭақәеи ифлоти хәҭа-хәҭала еихишар акәхеит. Антони иӷбақәа реиҳарак [[Акций (мыс)|Акции]] ахықә азааигәара иҟоу [[Артский залив|Амбракиатәи аӡыбжьахалаҿы]] аӡынра рхыргон, иаанхаз аӷбақәа ԥсаҟьаны, Бырзентәыла агаҿа мраҭашәаратәи ахәҭаҟны иҟаз абаӷәазақәа рҿы амшын ихгылан<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;54-55.</ref>. === Бырзентәылеи Мысреи рабашьрақәа. Антони иҽшьра. Ареспублика аҵыхәтәа (ҳ. ҟ.)31—30 шықәсқәа === {{main|Акции иҟалаз аибашьра}} [[Файл:Civil War in Roman Republic 31 BC (before Actium).png|thumb|300px|Акцииатәи аибашьра ҟалаанӡа Бырзентәыла имҩаԥысуаз акампаниа ҳ. ҟ. 31 ашықәс аԥырсал ҟаԥшьқәа Антони ифлот аӡынра ахьахнагоз аҭыԥ хадақәа адырбоит. — Антони иусқәа — Октавиани Агриппеи русқәа]] Аӡын анҵәамҭазы — ааԥынра алагамҭазы ҳ. ҟ. 31 ашықәс азы [[Марк Випсаний Агриппа|Марк Випсани Агриппа]] иаалырҟьаны аладатәи Антони ихырӷәӷәарҭақәа руак инапахьы иааигеит — [[Пелопоннес]] иҟоу [[Метони (Месиния)|Метони]]. Иҟалап Марк аҩадантә ажәылара дазыԥшызҭгьы, иаалырҟьаны иҟалаз ажәылара игәҭакқәа еиланарҩашьеит. Аха нас, Агриппа иӷбақәа Бырзентәыла мраҭашәаратәи агаҿа иаҵанакуаз ақалақьқәа зегьы ирыжәло иалагеит, Октавиан аҩадахьы, Панорма дыӡхыҵит. Октавиан Агриппа ицхыраарала ирхәҭа хадақәа Антони иӷбақәа аӡынра ахьырхыргоз аҭыԥ ахь инаигеит, Амбракиатәи аӡыбжьахалеи Иониатәи амшыни еидызкылоз аҳаракыра инапахьы иааигеит. Марк ир реиҳараҩык аӡыбжьахала аладатәи аган аҟынӡа иганы, уантә аҩадатәи агаҿахь дырит, уаҟа алагер еиҿикааит. Октавиан Антони аибашьра алагаразы иҟаиҵоз аҽазышәарақәа зегьы мап рцәикуан, аӡырыжәтә ахьынтәааргоз аӡыхь ахь инеиларц азы Антони ирхәҭақәа рабашьра ишаҿызгьы. Октавиан ипозициа даара иманшәалан: ирхәҭақәа аҳаракыра аҟны итәан, амшыни аӡы цқьеи рахь анеиразы алшара рыман, Антони аӡҭачқәа ахьыҟаз аҭыԥ аҿы алагер еиҿикаар акәхеит, уи иахҟьаны иаарласны ачымазарақәа рылаҵәо иалагеит. Гаии Марки адгьыл ҭшәараҿы еибашьуанаҵы, Агриппа Антони ибаза хадақәа ԥыҭк инапахьы иааигеит, уи алагьы Антони Мысрантәи иааргоз афатәи амшын аҟны имаз аԥыжәареи ицәыӡит, иара убасгьы Антони иӷбақәа раӷьырак ахьыҟаз Амбракиатәи аӡыбжьахала амацәаз иҭаикит<ref name=gs.ac.28 />. Антонии идгылаз анапхгаҩцәа Октавиан иахь ииасуа иалагеит, анаҩс римаагьы уахь ихьаҵуа иалагеит. Антонии Клеопатреи аҵыхәтәантәи ргәыӷра амшынтә еибашьра иадҳәалан, уи мҩаԥысит Октавиани Агриппеи рыр хыԥхьаӡарала акыр ианреиҳахахьаз: урҭ 400 ӷба раҟара рыман, Антонии Клеопатреи 200—250 раҟара. [[Битва при Акциуме|Аибашьра хада]] Акци азааигәара имҩаԥысит ҳ. ҟ. 31 ашықәс, цәыббрамза 2 рзы. Аибашьра алагамҭазы, ажәылара хада ҟалеит аӡыбжьахала аҩадатәи ахәҭаҿы. Убри иабзоураны, агәҭаны иҟаз аӷбақәа напхгара рызҭоз Антонии Клеопатреи аӷа ицәцара рылшеит. Урҭ Октавиани Агриппеи атыл ала ирыжәымлеит, афлот аиҳарак Амбракиатәи аӡыбжьахалаҿы иҭакны иаанхеит<ref name=cah.56et59>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;56—59.</ref>. Плутарх излеиҳәо ала, Клеопатра лыбналара Антони дазыԥшӡамызт, анаҩс иара длышьҭалеит. Амшын аҿы имҩаԥысуаз аибашьра алҵшәа шеилкаамызгьы, ифлот зегьы кажьны ддәықәлеит<ref>(Plut. Ant. 66) Плутарх. Антоний, 66.</ref>. Аха аҩада имҩаԥыргоз аманиоврқәеи, аибашьра агәҭа иҟаз аӷа иӷбақәа ҭарханы иахьцази, Антонии Клеопатреи раԥхьатәи рыгәҭакы иахәҭакзар алшон. Аибашьра алҵшәа аҩ-ганкгьы досу ишырзыфеидаз иахцәажәон: Антонии Клеопатреи аблокада ԥыржәеит, аха рфлот аиҳарак рцәыӡит, насгьы Бырзентәыла иҟаз рырхәҭақәеи дареи аимадара рцәыӡит (иҭахаз рхыԥхьаӡара рацәамызт, аӷа иганахь ииасыз рхыԥхьаӡара ахьырацәаз иахҟьаны). Антони Азиа иаанхаз ируаа иҽрымеидарц аниҭахха, урҭ асолдаҭцәа Октавиан иахь ииасхьан, убри аҟынтә Марк Александриаҟа ахынҳәра иқәшәеит<ref name=cah.56et59 />. [[Файл:LA MORT D'ANTOINE.jpg|thumb|left|300px|Анисе Лемоние. Антони иԥсра (1780-тәи ашықәсқәа)]] Октавиан Италиа имаз иусқәа дааныркылеит, аха иааиуаз ашықәс азы Мысра дақәлеит. Антони ахеиқәырхаразы имаз агәыӷра ицәыӡырц агьигмызт, убри аан иаамҭа зегьы Клеопатра диман ихигон. Аха иара Октавиан ижәылара аанкылара иҽазишәеит (Гаи ихаҭа мрагыларахьынтә джәылон, ир даҽа хәҭак мраҭашәарахьынтә, Киренаикантә Мысра иажәлеит), уи моу жәыларак аҿы аиааира игеит. Антони қәҿиарақәак шимазгьы, нанҳәамза 1 рзы, Александриатәи абаӷәазаҿы иӷбақәа аӷа иганахь ииасит, насгьы имаз идгьылмҩатә ар ажәылара иаҵахеит. Дук мырҵыкәа Александриа аӷа инапахьы иааигеит. Аҳцәа рынхарҭа ҭыԥ аҿы иҟаз Антони аҭагылазаашьа ахьынӡауадыҩыз издыруамызт. Иаалырҟьаны, Клеопатра лҽылшьит ҳәа ажәабжьқәа иаҳауа иалагеит (Плутарх иҩуеит, урҭ ажәабжьқәа аҳкәажә лхаҭа ирылалырҵәон) ҳәа. Плутарх ахҭысқәа рымҩаԥысшьа иҵегь инҭкааны, адраматизациа рзуны дрылацәажәоит<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;63.</ref>. Ахәҭакахьала, абырзен ҭоурыхҭҵааҩ иҩуеит Антони тәыс имаз Ерот адҵа анииҭа иаԥшәма дишьырц азы, атәы уи ҟамҵаӡакәа иҽшьыишьыз атәы. Уи ашьҭахь Антони аҳәа илеиҵеит иҽишьырц азы, аха ахәра аҟынтәи ашьа ӷәӷәаны иаауамызт, убри азы Марк даҽа сааҭқәак иԥсы ҭан<ref name=q>(Plut. Ant. 74—77) Плутарх. Антоний, 74—77.</ref>. Плутарх излеиҳәо ала, ахәра зауз Антони иаарласны еиликааит аҳкәажә лыԥсы шҭаз. Иара аҳҭынрахьы дыргеит, ашахақәа рыла дышьҭыхны, зуадақәа зҽыҩнакны итәаз Клеопатра лахь днаргеит. Абраҟа иара аҳкәажә дшылгәыдкылаз иԥсҭазаара далҵит ҳ. ҟ. нанҳәамза 1, 30 шықәса ахәылбыҽхан<ref name=q /><ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;226.</ref>. Ԥыҭрак ашьҭахь, Октавиан Римҟа иигарц ииҭахыз аиааиратә процессиа алахәхара мап ацәкны, Клеопатрагьы лҽылшьит, Октавиан Мысра Римтәи атәыла ахәҭақәа ирыдиҵеит. Гаи идҵала Антони иԥеиҳабы Марк Антони Антилла дыршьит, анаҩс дыршьит Цезарионгьы. Антони егьырҭ ихәыҷқәа Октавиа илааӡеит ([[#Ахатә ԥсҭазаара|уахәаԥш аҟәша «Ахатә ԥсҭазаара»]]). Октавиан, Римҟа даныхынҳә ашьҭахь, амчра зегьы инапахьы иааигеит, иара 44 шықәса анапхгараҿ дыҟан. Ҳ. ҟ. 31-еи 27 шықәсқәеи рыбжьара иҟалаз ахҭысқәа Римтәи ареспублика аилыбгареи Римтәи аимпериа алагареи ираамҭоуп ҳәа традициала иԥхьаӡоуп, насгьы Октавиан ихаҭа раԥхьатәи [[Список римских императоров|Римтәи императорны]] дыԥхьаӡоуп, ҳамҭазтәи аҵакы аҭан ҳахәаԥшуазар. Дион Касси иаанижьыз аҳашаҭгала, Антонии Клеопатреи Мысратәи аҵас инақәыршәаны ихәшәдыркит, насгьы ԥсыжырҭак аҿы иеицыржит<ref>(Dio Cass. LI, 15) Дион Кассий. Римская история, LI, 15.</ref>. 2009 шықәсазы мысратәи археологцәа ргәыԥ Александриа мраҭашәаратәи аганахь ала иҟаз абаашқәа ркомплекс азааигәара Антонии Клеопатреи инықәырԥшшәа рыԥсыжырҭа аҭыԥ рыԥшаазшәа адырра ҟарҵеит<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/russian/science/2009/04/090416_cleopatra_grave.shtml|title=Раскопки помогут найти могилу Клеопатры|date=2009-04-16|publisher=[[BBC]]|accessdate=2014-09-11}}</ref>. == Ахаҭара == === Аҭеиҭыԥш. Азеиԥш ҷыдарақәа === Плутарх излеиҳәо ала, Антони «''… иҭеиҭԥш ԥшӡан, ихатәран. Ижакьа аформа бзиа аман, илахь ҭбаан, иԥынҵа маҷк иаалгәыгәны иҟан, аха уи Антони илаз ахаҵара еиҳагьы иаҵнашьуан, Геракл акала диеиԥшны дҟанаҵон, асахьаҭыхҩцәеи аскульпторцәеи дшаадырԥшуа еиԥш''»<ref name=plut.ant.4 />. Аԥара ҿырпқәа ирныз ипортреҭқәа иаҳдырбоит атриумвир ацламҳәа хьанҭеи ахәда ҟәази шимаз<ref>''Борухович В. Г.'' После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 5. — Саратов, 1983. — С. 127.</ref>. Плутарх иазгәеиҭоит, Марк напхгара ззиуаз асолдаҭцәа ргәы аҟаҵашьа дшақәшәоз атәы<ref name=plut.ant.4 />. === Ахатә ԥсҭазаара === Антони раԥхьатәи иԥҳәыс [[Фадия|Фадиа]] лакәын, лара амал змаз ахақәиҭра зауз атәы диԥҳан, насгьы Марк иҟалап убри дазхәыцны акәзар аҭаацәара дшалалаз ([[#Аҿара|шәахәаԥш аҟәша «Аҿара»]]). Фадиа лыӡбахә зҳәо Цицерон заҵәык иоуп. Урҭ рҭаацәазаара аҟынтәи ахшарагьы рыӡбахә иҳәоит<ref group="цитата">(Cic. Phil. II.II.3) Цицерон. Аҩбатәи Филиппика, II (3): «Аха уара ари азҵаара уалацәажәеит, сара сгәанала, ауаа ӷарқәа рхаҭарнакцәа ргәы узцарц азы, избан акәзар ахақәиҭра зауз зегьы иргәалашәон уара ушрымаҳәыз, ухәыҷқәагьы ахақәиҭра зауз Квинт Фади имаҭацәа шракәыз».</ref>. Иҟалап, ҳ. ҟ. 44 ашықәс азы, Фадиа лыӡбахә аҵыхәтәаны ианырҳәоз, лареи лхәыҷқәа зегьи ԥсхьазҭгьы<ref name=huzar.25 />. Антони инысымҩа зыҩуаз Плутарх Фадиа лыӡбахә издырӡом, иара иааизакны Марк хҩык иҳәса рҟынтә быжьҩык ахәыҷқәа иԥхьаӡеит, Клеопатрагьы уахь дналаҵаны<ref name=plut.ant.87>(Plut. Ant. 87) Плутарх. Антоний, 87.</ref>. Еиқәымшәо ахыҵхырҭақәа реилыргаразы, Елеонор Хуизар аҭаацәазаара закәантә формала ишьақәырӷәӷәамызт ҳәа агәаанагара аалырԥшуеит, аха Марк Фадиеи иареи рыхшара идикылеит<ref name=huzar.25 />. [[Файл:Fulvia Antonia.jpg|thumb|250px|Фульвиа [[Фригия|Фригиатәи]] аԥараҿырпы аҟны ҳ. ҟ.41—40 шықәсқәа]] ҳ. ҟ. 55 ашықәс ашьҭахь Антони аҩынтәран аҭаацәара далалеит. Ԥҳәысс дигеит иаб иашьа иԥҳа [[Антония Гибрида Младшая|Антониа Гибрида]], [[Гай Антоний Гибрида|Гаи Антони Гибрида]] иԥҳа. Ҳ. ҟ. 54 ш инаркны 49 шықәсанӡа аԥҳа [[Антония (жена Пифодора)|Антониа]] дырхылҵит. Ҳ. ҟ. 47 ашықәс азы Долабелла дицныҟәон ҳәа Марк иԥҳәыс длылҵит ([[#Италиа анапхгара. Ацәымӷра (48—45 шықәса ҳ. ҟ.)|шәахәаԥш аҟәша «Италиа анапхгара. Ацәымӷра»]]). 44 ашықәс азы ҳ. ҟ. Лепид иареи еиқәшаҳаҭхеит иԥҳаи Лепид иԥеи ианрызҳалак рыԥсҭазаара еиларҵарц азы. Аха ҳ. ҟ. 34ашықәс азы Марк аизҳәаразы ирымаз аиқәшаҳаҭра еилеигеит, ахьымӡӷ згаз Лепид диҭахымхеит, иԥҳагьы Тралл (ҳаамҭазтәи [[Айдын|Аидын]]) инхоз абырзен беиа Питодор дииҭеит<ref name=huzar.25 />. Урҭ [[Пифодорида|рыԥҳа]] лхылҵшьҭрақәа ԥыҭра аамҭак мрагыларатәи аҳрақәа рҿы напхгара ҟарҵон, насгьы IV-тәи ашәышықәсанӡа [[Боспорское царство|Боспортәи аҳра]] напхгара арҭон. ҳ. ҟ. 47 шықәсазы, Антониа данлылҵ ашьҭахь, Марк акыр шықәса цәыбзас имаз [[Фульвия|Фульвиа]] дигеит. Уаанӡатәи лхацәа Марк иҩызцәа ракәын — [[Публий Клодий Пульхр|Клодии]] [[Гай Скрибоний Курион (претор 49 года до н. э.)|Курини]]<ref name=huzar.26 />. Ахаҵеи ԥҳәыси ҩыџьа ахәыҷқәа рыман — [[Марк Антоний Антилл|Марк Антони Антилл]], [[Юл Антоний|Иул Антони]]<ref name=huzar.70 />. Римаа рзы иџьашьатәыз ахьӡ, аҵыхәтәантәи иршьыз Иули Цезар иаҳаҭыр азы ирҭеит. Ажәытәӡатәи авторцәа Марк иԥҳәыс ҿыц агәаӷь ӷәӷәа змаз, зхацәа зегьы зхы иазырхәоз ԥҳәысны илыхцәажәон<ref name=huzar.70 />. [[Файл:8106 - Roma - Ara Pacis - Ottavia Minore - Foto Giovanni Dall'Orto - 30-Mar-2008.jpg|thumb|left|200px|[[Октавия Младшая|Октавиа Аиҵбы]]]] Ҳ. ҟ. 40 ашықәс азы [[Перузинская война|Перузиатәи аибашьра]] ашьҭахь Италиа иқәырцаз Фульвиа [[Пелопоннес]] иҟоу [[Сикион]] дыԥсит. Октавиан уи аҭагылазаашьа ихы иархәаны, [[Октавия Младшая|иаҳәшьа]] Марк ԥҳәысс диҭаны, Антони иареи аиқәшаҳаҭра ҿыц рыбжьарҵартә иҟаиҵеит<ref group="цитата">(Plut. Ant. 31) Плутарх. Антони, 31: «…зегьы Антонии Октавиеи реибагара иацхраауан, абри аԥҳәыс Антони дигар, лыԥшӡара џьашьахәы, насгьы лыҳаҭыри лҟәыӷареи ирыбзоруаны ицәырҵуа абзиабара аҳәынҭқарра еиднакылоит, аизҳазыӷьара азаанагоит ҳәа агәыӷра рыман. Аҩ-ганк ақәышаҳаҭра анаадырԥш, зегьы Рим еизаны ачара руит, аԥҳәыс еиба лхаҵа даныԥсы ашьҭахь жәамз ҵаанӡа ҿыц аҭаацәара алалара азакәан мап шацәнакуазаргьы; аснат иҷыдоу ақәҵарала Октавиа лзы уи аамҭа аркьаҿит».</ref>. Октавиеи Антонии ҩыџьа аԥҳацәа рхылҵит. Марк иаамҭа аиҳарак лара лҿы акәымкәа (Октавиа еиҳарак Рим даанхон, Антони ҳ. ҟ. 39 ашықәс ашьҭахь аҳҭнықалақь ахь дцәырҵӡомызт), [[Клеопатра|Клеопатра]] лҿы ихигон. Убри аҟнытә, ҳ. ҟ. 30-тәи ашықәсқәа рынҵәамҭазы, Марк аҭаацәаратә ҿаҭахьа еилеигеит ҳәа Гаи имаҳә ахара идҵара даналага, Октавиа лашьа диҳәеит иполитикатә хәмарраҿы хәмаргас дҟаимҵарц азы<ref name=plut.ant.54 />. Аха Антони уи данлылҵ, Плутарх излеиҳәо ала, римаа иҟарҵо-ирҳәо иақәымшәо иаанхеит, избанзар Клеопатра «''Октавиа лаҵкыс дыԥшӡамызт, дқәыԥшмызт''»<ref>(Plut. Ant. 57) Плутарх. Антоний, 57.</ref>. Абырзен ҭоурыхҭҵааҩы, иара убас, иҳәоит Мысратәи аҳкәажә ишакәхалак Антони длыдылҳәаларц даҿын, убри аан Октавиа лцәа лхыхуа ҳәа<ref>(Plut. Ant. 53) Плутарх. Антоний, 53.</ref>. Антони иҽанишь ашьҭахь зыԥсы ҭаны иаанхаз ихәыҷқәа зегьы Октавиа илааӡеит. Римтәи аимператор дахьизааигәаз лхы иархәаны, Антони иԥҳацәа ԥыҭҩык Октавиан еицырдыруаз идгылаҩцәеи, ирыдгылаз аҳратәрақәа рнапхгаҩцәеи ирылҭеит. Друз Еиҳаби [[Антония Младшая|Антониа Аиҵбыи]] рыҭаацәазаара аҟынтәи иит [[Германик|Германики]] [[Клавдий|Клавдиеи]], урҭ рахьтә Клавди 41 ашықәс азы императорс дҟалеит. Германик ихшара иреиуоуп аимператор [[Калигула]], [[Агриппина Младшая|Агриппина Аиҵбы]]. Аҵыхәтәантәи [[Антония Старшая|Антониа Аиҳабы]] лԥа [[Гней Домиций Агенобарб (консул 32 года)|Гнеи Домици Агенобарб]] дигеит. Дук мырҵыкәа Агриппина Клавди диццеит, раԥхьатәи лҭаацәазаара аҟынтәи лыҷкәын ԥас дҟаиҵартә аусқәа еиҿылкааит. 54 ашықәс азы [[Нерон]] ҳәа ирдыруа лԥа, Римтәи императорс дҟалеит<ref name=plut.ant.87 />. Аполитикатә оппонентцәа Антони агомосексуалтә хымҩаԥгашьа иман ҳәа ахара идырҵон. Ари азҵаара ахыҵхырҭа хада -Цицерон -аҩбатәи афилиппикаҿ Антони акаҳԥра даҿуп ҳәа изиҳәеит, насгьы уи иклиент хада иҩыза Курион иоуп ҳәа изиҳәеит аоратор, насгьы Антони ихаҭа аԥҳәысгьы, «''ақьафурақәа рзы иаахәаз атәгьы''» дрыҿирԥшуан<ref group="цитата">(Cic. Phil. II, XVIII, 44-45) Цицерон. Аҩбатәи Филиппика, XVIII, 44-45: «Нас уара [Антони] ахаҵа итога ушәуҵеит, аха иаразнак уи аԥҳәыс лтәала иуԥсахит. Раԥхьа уара укаҳԥын, зегьы еимдырҟьоз; ухьымӡӷ ахә ҳәаақәҵаны иҟан, иагьмаҷмызт; аха дук мырҵыкәа Курион даацәырҵын, акаҳԥра азанааҭ уааҟәыхны — астола [аҳәса рымаҭәа] ушәиҵазшәа — иӷәӷәаҟацаӡа иҟоу аҭаацәара уалеиҵеит. Ақьафуразы иаархәоз дарбан хәыҷызаалак иаҳ убасҟак дихьыԥшымызт, уара Курион шаҟа уихьыԥшу аҟара. Шаҟантә иаб иҩны удәылицахьааз! Шаҟантә ахьчаҩцәа иргылахьааз, иҩны ашәхымс узахымсырц азы, аха уара уеизгьы, алашьцара уҽалакны, ақьафура уашьҭаланы, иуырҭо аԥара уазхәыцуа, аҩны ахыб ала улбаауан!»</ref>. Убри аамҭазы, Цицерон дызқәыӡбо агомосексуалтә еимадарақәа ракәӡам, аха урҭ рҿы апассивтә роль ахьынаигӡоз ауп. Римаа, «иҭалоу» ароль назыгӡоу ахымҩаԥгашьа ахаҵа изы иԥхашьарам ҳәа рыԥхьаӡон, апартниор дхаҵоу-дыԥҳәысу хьаас имкӡакәа. Убри аан, ахаҵа ипассивтә роль наигӡозар, уи лахь арҭон<ref>''Williams C. A.'' Roman Homosexuality. — Second Edition. — Oxford University Press, 2010. — P. 247.</ref>. Плутарх иазгәеиҭоит, Антони ихатә ԥсҭазаара иазкны ирҳәоз зегьы ҭынч идикылон ҳәа<ref name=plut.ant.4 />, Цезар иакәзар, уи аҳ Никомедии иареи реизыҟазаашьақәа рыӡбахә анцәырыргоз, игәаԥсахы еибакуан ҳәа. Аха, урҭ Цицерон мыцхәы ихы иаирхәоз, аҳаҭыр лазырҟәуаз ахарадҵақәа ракәын, убри иахҟьаны рнырра рцәыӡуан<ref>''Southern P.'' Antony and Cleopatra. — Amberley Publishing Limited, 2009. — P. 22.</ref>. Урҭ ажәақәа реиҳарак Цицерон игәы иҭаз агәаӷ иалҵшәоуп, афактқәа шьаҭас измоу ажәақәа иреиԥшмызт. Уи шиашам аанарԥшуеит, урҭ ауҳәан-сҳәанқәа 16 шықәса рышьҭахь, хықәкылатәи аполитикатә ҭагылазаашьа аан иахьцәырҵызгьы, насгьы уаанӡа Антони убас еиԥш ихы мҩаԥгоит ҳәа гәҩаракгьы ыҟамызт; уи адагьы, арҭ ауҳәан-сҳәанқәа уаҳа даҽа хыҵхырҭақәак ишьақәдырӷәӷәаӡом, убри азы римтәи ауаажәларраҿы аҭыԥ рмоуит<ref>''De Ruggiero P.'' Mark Antony: A Plain Blunt Man. — Pen and Sword, 2014. — P. 35.</ref>. === Антонии Клеопатреи === [[Файл:Sir Lawrence Alma-Tadema - The Meeting of Antony and Cleopatra.jpg|thumb|200px|[[Встреча Антония и Клеопатры в 41 году до н. э.|Антонии Клеопатреи реиԥылара]] 41 ашықәс ҳ. ҟ. ''1883, ахатәы коллекциа'']] Антонии Клеопатреи реизыҟазаашьақәа рҭоурых ажәытәӡан иаԥырҵаз аромантикатә детальқәа рыла иҭәуп, аха уи шьаҭас иамоуп иҟалаҵәҟьаз ахҭысқәа. Адриан Голдсуорси ишазгәеиҭо ала, ажәлар рыхдырраҿы Клеопатра дшыҟаҵәҟьаз аасҭа еиҳа ихадоу персонажны дрыԥхьаӡо иалагеит, Антони иакәзар, уи ашәшьыра дыҵаркит, насгьы иара еиҳарак еицырдыруа аҳкәажә длыдҳәаланы ауп дшыргәаладыршәо<ref name=gs.ac.conclusion>''Goldsworthy A.'' Conclusion: History and the Great Romance // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;386—396.</ref>. Клеопатреи Антонии хҩык ахәыҷқәа рхылҵит — еицииз [[Александр Гелиос|Александр Гелиоси]] [[Клеопатра Селена II|Клеопатра Селенеи]] ([[Гелиос]] ажәытәӡатәи абырзенцәа Амра анцәахәыс ирымаз, [[Селена]] Амза- анцәарҭыԥҳа). Уи ашьҭахь, Марк иҟынтә ахԥатәи ахшара длоуит — [[Птолемей Филадельф (сын Клеопатры)|Птолемеи Филадельф]]<ref name=plut.ant.54 />. 32 шықәсазы ҳ. ҟ. Октавиеи иареи анеилыҵ ашьҭахь, Антони Мысратәи аҳкәажә дахьлыцынхоз азакәантә ԥшра аиҭеит<ref name=bor.128etc />, аха римтәи агәаанагарала уи инагӡоу азакәантә ҟазшьа амамызт{{ref+|Римтәи азакәан инақәыршәаны, Клеопатра, тәымтәылауаҩык лаҳасабала, ''ius conubii'' — закәанла аҭаацәара алалара азин лымамызт. Убри аҟынтә, Антони иҟынтәи илхылҵыз ахшара атәымтәылауаа ирыдыркылон, урҭ Римтәи атәылауаҩ Марк иҭынха ргар азин рымамызт<ref name=autogenerated6 /><ref name="multiple" />.|group="азгә."}}. == Антони ихаҿсахьа акультуреи, аҟазареи, аҭоурыхҭҵаареи рҿы == === Аимператорцәа раамҭазы Антони игәаларшәара === {{Врезка | Выравнивание = right | Ширина = 320px | Заголовок = Акции аибашьра иазку [[Вергили|Вергили]] иҩымҭа «Енеида» ацыԥҵәаха | Содержание = <poem>Аварварцәа рымчалеи аԥштәы рацәа змоу иабџьарқәа рылеи дыӷәӷәоуп Антони. Ашәаԥшь ҟаԥшь аԥшаҳәақәеи ихароу ажәларқәеи рыҟны аиааира згаз: Уи аибашьрахь инаигеит Мысреи, Мрагылареи, адунеи аҵыхәа инаркны Абактраа; иара дицны ӷбала дааит — о, арыцҳара! — мысратәи иԥҳәыс. <…> Аҳкәажә мысратәи асистрала ар адырра рылҭоит. Ишьҭахь иҟоу ашҳам змоу амаҭқәагьы ибаӡом. Ацәыршәага- нцәахәқәа аауеит, ала ахы зхагылоу Анубисгьы абџьар иманы Нептуни Венереи ирҿагыланы ажәыларахь, Минерва илҿагыланы. <…> Хыхьынтәи ажәылара данахәаԥшуа, Актиитәи Аполлон ирхәоит ихыц, Мысра уи иацәшәаны ибналоит, Ирышьҭаланы аиндцәа бналоит, насгьы Саватәи аҳра аҟынтә арабцәа<ref>(Verg. Aen. 685—706)</ref>.</poem>}} Антони иҽанишь ашьҭахь, Октавиан аполитикатә ҿагылаҩцәа имамкәа даанхеит, насгьы «ареспублика аиҭашьақәыргылаҩ» ҳәа ихьӡ аҳаракра, аларҵәаразы аџьабаа рацәаны ибеит. Аамҭа цацыԥхьаӡа, дзааӡаз иаб иҿагылаҩцәа рацәаҩны рреабилитациа иалагеит — [[Марк Порций Катон Младший|Катон Аиҵбы]], [[Гней Помпей Великий|Гнеи Помпеи]], Цицерон, уимоу Брутгьы. Аха, Антони уаанӡеиԥш дышиаӷаз даанхеит, иара иҟазаара ашьҭақәа зегьы арӡра иалагеит:, изыркхьаз, уи моу аофициалтә ҩырақәа зегьы рҟынтә ихьӡ анырхуа иалагеит(ахәҭакахьала, аконсултә фастқәа рҟынтә), уаанӡа иҟаиҵаз аҳаҭырқәа рышьҭақәа зегьы ықәырхуа иалагеит, Клеопатра зышьаҭа лкыз Антони иаҳаҭыр азы аныхабаа андыргыла ашьҭахь Октавиан ихьӡ ахырҵеит. Марк иҽшьра инамаданы Октавиан аҳаҭыр ҿыцқәа иҭара иазку аусԥҟаҿы Антони ихьӡ зныкгьы иарбамызт. Иара даниз амш официалла ашәиԥхьыӡ зцу ҳәа ирыԥхьаӡо иалагеит, Антониаа рышьҭра иалҵыз ахацәа зегьы закәанла азин рымырхит [[преномен|апреномен]] азы — ахатәы (раԥхьатәи) хьӡы — Марк рыхьӡырҵар ҟаломызт<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;228; P. 237.</ref><ref>(Dio Cass. LI, 19) Дион Кассий. Римская история, LI, 19.</ref>. Антони дахьаҵахаз азы рим ауааԥсыра ирымаз агәаанагара иазкны иаҳдыруа рацәам. [[Амвросий Феодосий Макробий|Макроби]] «[[Сатурналии (Макробий)|Асатурналиақәа]]» рҿы ииҩыз аҭоурых иаанарԥшуеит урҭ ҳ. ҟ. 31 шықәсазтәи акампаниа алҵшәа зеиԥшразаалакгьы ишазыхиаз. Римтәи автор излаиҳәо ала, Акции иҟалаз аибашьра ашьҭахь, аиааира згаз имҵахырхәарц азы, уи ала аҳамҭа дуқәа роуеит ҳәа игәыӷуаз ауаа, Октавиан ирҭо иалагеит ихьӡала аҽхәаԥхьыӡқәа зҳәоз аԥсаатәқәа. Аха, ишеилкаахаз ала, аҳамҭақәа ҟазҵоз руаӡәык заанаҵы даҽа ԥсаатәкгьы азыҟаиҵеит- «Иԥсы ҭазааит Цезар, аиааира згаз, аимператор!» ацымхәрас, уи иаҳәон: «Иԥсы ҭазааит аиааира згаз аимператор Антони!»<ref name="auto.x1">Макробий. Сатурналии, II, 29-30.</ref><ref name="auto.x1" /> Антони инысымҩазы ахыҵхырҭа хадақәа рҩит абырзенцәа — [[Плутарх]] (иара ииҩыз Антони инысымҩа зегьы раасҭа идууп «[[Сравнительные жизнеописания|Аиҿырԥшратә ԥсҭазаара ахцәажәарақәа]]» зегь рахьтә; уи адагьы, Антони ихааныз ауаа рнысымҩақәа рҿы акыр зҵазкуа аршаҳаҭгақәа рацәоуп), [[Аппиан]] ииҩыз (иара «Играждантә еибашьрақәа» 35 шықәса ҳ. ҟ. рҟынӡа инаган, уи иашьҭанеиуаз ашәҟәқәа еиқәымхаӡеит), [[Дион Кассий|Дион Касси]] ииҩыз<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;248—252.</ref>. Ҳаамҭазы Антони инысымҩа ҭызҵаауа Елеонор Хуизар, Антони изку алитературатә шьаҳаҭгақәа х-гәыԥкны еихылшеит, авторцәа рполитикатә позициа инақәыршәаны — Марк иаӷацәаз ареспубликанеццәа рҟынтәи ашаҳаҭгақәа (аиашаз, урҭ рҟынтә џьоукы Филипптәи аибашьра ашьҭахь Антони иган ахь ииасит), Октавиан идгылаҩцәа иаанрыжьыз адыррақәеи, Антони идгылаҩцәа рышаҳаҭгақәеи<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;238.</ref>. Авторцәа -ареспубликанеццәа иаанражьыз адыррақәа рҟынтә зегь реиҳа ихадоуп Цицерон информациа. Даара акрызҵазкуа хыҵхырҭоуп, дахьиҭахымыз аҟынтә аобиективра шицәмаҷызгьы, Антони диҿагыланы ииҩыз, иахьанӡа иаанхаз «афилиппикқәа» жәиԥшь. Антони Цицерон иахь ииҩыз ҩ-саламшәҟәыкгьы еиқәхеит (49 шықәсеи 44 шықәсеи ҳ. ҟ.) насгьы Цицерон Антони иахь иишьҭыз асаламшәҟәы (44 шықәса ҳ. ҟ.). Убри аамҭазгьы, еинышәашьа змамыз ҩыџьа аиӷацәа ирыбжьаз асалам шәҟәқәа ҩын ҳаҭырқәҵарала<ref>''Альбрехт М.'' История римской литературы. Т. 1. — М.: Греко-латинский кабинет Ю. А. Шичалина, 2003. — С.&nbsp;565.</ref>. Антони иҿагылаз авторцәа рҟынтәи ашаҳаҭгақәа рыхәҭақәак еиқәырханы иҟоуп. Октавиан ихатәнысымҩаҿы Антони ихьӡ иҳәаӡом, абстракттә оппонентк иӡбахә иҳәоит мацара ауп. Аграждантә еибашьрақәа раан иҟалаз ахҭысқәа рзы инарҭбааны официалтә гәаанагара аазырԥшуаз Октавиан ихаҭәаау имемуарқәа иахьа уажәраанӡа иааӡаз афрагментқәа мацара роуп. Урҭ рҿы ԥхьаҟа императорхаран иҟаз дреспубликанецны даарԥшуп. Октавиан дзырҽхәоз аусумҭақәа рацәаны иаԥырҵеит аимператор изааигәаз алитераторцәа<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;242.</ref>. Август иаамҭазтәи авторцәа ркритика лассы-лассы Клеопатра илзыркуан, Антони иахь илымаз анырра ду инаҵшьны иазгәарҭон<ref>''Чиглинцев Е. А.'' Рецепция античности в культуре конца XIX — начала XXI вв. — Казань: Издательство Казанского государственного университета, 2009. — С. 220—221.</ref>. Ахәҭакахьала, [[Вергили|Вергили]] «Енеида» аҟны Акции аибашьра римтәи анцәахәқәеи атәым нцәахәқәеи ирыбжьаз аибашьра иаҿирԥшуеит<ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;572.</ref> (уахәаԥш арӷьарахьтәи арамка). Идыру Антони идгылаҩцәа рацәаҩым. Урҭ аҩымҭақәа рахьынтә акагьы иахьанӡа еиқәымхаӡеит, ажәытәӡа аамҭазы ирыԥхьақәоз ԥыҭк шыҟазгьы. Иҟалап Марк ихьӡ бзиан иаазырԥшуаз алитература аиҳарак, Октавиани Тиберии рыдҵала иқәгазҭгьы (ахәҭакахьала, [[Кассий Север|Касси Север]], [[Тит Лабиен]], [[Тимаген Александрийский|Александриатәи Тимаген]] русумҭақәа ықәгахон). Октавиан иганахь ицаз Антони идгылаҩцәа рҩымҭақәа еиқәханы иҟоуп, урҭ рҟынтә еиҳа далкаауп аҭоурыхдырҩы [[Гай Азиний Поллион|Гаи Азини Поллион]]. Иусумҭа еиқәымхазаргьы, ажәытәтәи авторцәа рыхцәажәарақәа рыла, еиҭашьақәыргылоуп уи иҩымҭа Цицерон иахь имаз ацәымӷра шаанарԥшуа, иара убас Антони ихымҩаԥгашьазы инеитралтәу ахҳәаа. Анаҩс, Поллион иусумҭа акыр зҵазкуа хыҵхырҭаны иҟалеит аграждантә еибашьрақәа рзы иҟаз официаллтә гәаанагара акәымкәа, даҽакы здырырц зҭахыз авторцәа зегьы рзы<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;242—245.</ref>. {{Врезка | Выравнивание = right | Ширина = 250px | Заголовок = [[Луций Анней Сенека|Сенека]] Антони изкны | Содержание = <poem>Дҭазырхазеи Марк Антони, аҟазшьа бзиақәа змаз ауаҩ ду, атәым ҟазшьақәеи рим иатәым агра бааԥсқәеи рахь дназгазеи, арыжәтә ажәреи, Клеопатра лахь абзиабареи реиԥш иҟаз? Уи аҳәынҭқарра аӷас дҟанаҵеит, уи адагьы, иаӷацәа раасҭа дарԥсыҽит, игәымбылџьбарара еиҳагьы иарӷәӷәеит, Рим ираԥхьагылаз ахацәа рыхқәа хҵәаны икрыфараан ианизааргоз, хкы рацәала аишәа иқәыз ачысқәеи, амали, аԥшӡареи ирылбааны асиақәа инарықәыршәаны иршьыз ауаа рхаҿқәеи рнапқәеи рдырра иҽаназишәоз, аҩы иҽаршьны ашьа даназыхьуаз<ref>Сенека. Нравственные письма к Луцилию, LXXXIII, 25.</ref>.</poem>}} [[Валерий Максим|Валери Максим]], [[Гай Веллей Патеркул|Веллеи Патеркул]] русумҭақәа шамахамзар зегьы еиқәханы иҟоуп, урҭ Антони адемонцәа дрыдкыланы, Октавиан дырҽхәаны иҟаз аофициалтә знеишьала иҩуп(ахәҭакахьала, Веллеи Патеркул Октавиан апроскрипциақәа реиқәыршәара иалахәзаара мап ацәикуан, ахара зегьы Антонии Лепиди ирыдҵаны<ref>''Альбрехт М.'' История римской литературы. Т. 2. — Москва: Греко-латинский кабинет, 2004. — С.&nbsp;1165.</ref>). ҳ. ҟ. I-тәи ашәышықәса аҵыхәтәаны иҟалаз ахҭысқәа зныԥшуа, [[Тит Ливий|Тит Ливи]] ишәҟәқәа «Аҭоурыхқәа» рҟынтә иахьанӡа иаанхаз икьаҿу рыхәҭақәа мацара роуп, аха аусумҭа ахьӡ ахьрылаҵәаз иахҟьаны, ибжьаӡыз ашәҟәқәа рҵакы иазкны еиуеиԥшым иԥкаау адырраҭарақәа ыҟоуп. Ливи деицырдыруан апринципат ахь имаз аҽынкыларатә знеишьала, аха Антонии Клеопатреи ракәӡамызт иара ирҽхәоз, Помпеии, Кассии, Брути ракәын. Марк Антони аӷа еиԥш дизыҟан, абри азҵаараҿы иара аҳҭынратә ҭоурыхыҩра дадгылон<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;244—245.</ref>. Октавиан Антони дшииааиз атәы зҳәо [[Гай Рабирий (поэт)|Рабири]] иусумҭа ацыԥҵәахақәак еиқәханы иҟоуп, иара убасгьы [[Корнелий Север|Корнели Север]] иҭоурыхтә поема афрагмент, Антони Цицерон апроскрипциатә сиа дахьаниҵаз азы дахьиқәыӡбо<ref>История римской литературы. — Под ред. С. И. Соболевского, М. Е. Грабарь-Пассек, Ф. А. Петровского. — Т. 1. — М.: Изд-во АН СССР, 1959. — С.&nbsp;464—465.</ref>. Антони ихылҵшьҭрақәа — аимператорцәа [[Калигула|Калигулеи]] [[Клавдий|Клавдии]] раамҭазы инхоз ауаа рҿаԥхьа Марк ихаҿсахьа еиҳа идырԥшӡарц рҽазыршәон. Урҭ ирылымшеит рҭынха ихьӡ-иԥша инагӡаны аиҭашьақәыргылара, [[Сенека]] Антони амчраҿы иҟаз арыжәтә зҽадызцалоз уаҩны диԥхьаӡон. Иулиаа-Клавдиаа рдинастиа аҵыхәтәа аныԥҵәа ашьҭахь, Октавиани Антонии ирызкны ихьыԥшым агәаанагарақәа раарԥшра алыршахеит. Ахәҭакахьала, Антони инысымҩа Плутарх иҩымҭа убри аамҭа иаҵанакуеит — Марк иԥсҭазаара иазку зегь реиҳа ихадоу ахыҵхырҭа. Зегьы ирылаҵәан иҟаз аматериалқәа рхархәара адагьы, Плутарх Антони изы иманшәалаз абырзенқәеи-мысрааи ртрадициа иаҵанакуаз аҩырақәа ахархәара рзиуит, иара убасгьы иабдуи иабду иаби рҟынтәи иаҳахьаз адыррақәа ихы иаирхәон. Абырзен автор хықәкыс иман зыӡбахә иҳәоз аперсонажцәа рҟазшьақәа раарԥшра, Антони изкны иҟаиҵаз ахәшьараҿы аиҿагыларақәагьы ыҟан. Уи даара ахә ҳаракны ишьон Антони игәыҭбаара, иҟыбаҩ. Уи иабзоураны аҩада ахалара илшеит. Абырзен Плутарх иара убас изеилкаауам, усҟантәи аамҭазы зегь реиҳа амч ду змақәаз аҳәынҭқарцәа иреиуаз Клеопатра дахьигаз, Антони ҽԥныҳәас изирҭоз. Убри аамҭазгьы, иара Марк ахара идиҵоит «''Римтәи ажәлар тәцәас рыҟаҵара''» гәҭакыс иахьимаз азы, ақьаф уа иԥсҭазаара ахьихыигоз, насгьы Клеопатра илхырҟьаны аҳәынҭқарратә, арратә усқәа дахьырхамыҵгылоз азы<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;245—247.</ref><ref>(Plut. Comp. Ant. 1-6 = Plut. Ant. 88-93) Плутарх. Сопоставление Деметрия и Антония, 1-6 (88-93).</ref>. Цезари Октавиани рнысымҩа зҩыз [[Светоний|Светони]] Антони иусқәа иааркьаҿны дрылацәажәоит, аха иара иҟаиҵаз ашаҳаҭгақәа рҿы акры зҵазкуа адокументқәа ихы иахьаирхәаз азы, акырӡа иаҵахеит. II-тәи ашәышықәсазтәи аҭоурыхҭҵааҩцәа Аппиани Дион Кассии ахыҵхырҭа беиа рхы иархәаны, ихьыԥшым ахәшьарақәа ҟарҵеит. Шьҭрала иалександриатәыз Аппиан изы Антони даӷаӡам; аха уи зыбзоуроу Азини Поллион иоуп, избанзар уи хыҵхырҭа хадас ихы даирхәеит. Дион Касси Марк диқәыӡбоит, аха Октавиан ихаан иҟарҵоз ахарадҵарақәа ҩаԥхьа дрылацәажәаӡом. Ливи ииҩыз хыҵхырҭас измаз аҭоурыхҭҵааҩ [[Луций Анней Флор|Флор]] зегь рыла актәи аимператор дидгылоит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;248—250.</ref>. === Абжьаратәи ашәышықәсақәа, Аамҭа Ҿыц, иахьатәи аамҭа === [[Файл:Marlon Brando in Julius Caesar trailer.jpg|thumb|[[Брандо, Марлон|Марлон Брандо]] Марк Антони ироль наигӡоит 1953 шықәсатәи афильм «[[Юлий Цезарь (фильм, 1953)|Иули Цезар]]» аҟны]] Абжьаратәи ашәышықәсақәа рзы Антони изкны ирдыруаз маҷын, избанзар Плутарх ииҩыз инысымҩеи, иара убас Аппиани Дион Кассии русумҭақәеи Мраҭашәаратәи Европа ирдыруаз алаҭын бызшәахьы еиҭагамызт. Ахәҭакахьала, Данте «Анцәатә комедиа» аҟны иӡбахә иҳәаӡом, Брути Кассии, Клеопатреи («агәнаҳаҟаҵаҩ акаҳԥы») шидыруагьы. XV-тәи ашәышықәса агәҭаны Плутарх ииҩыз анысымҩа анеиҭарга ашьҭахь, ари афырхаҵа иахь аинтерес акырӡа еизҳаит. XVI—XVII ашәышықәсақәа рынҵәамҭазы, аромантикатә ҭоурых изныкымкәа асценатә спектакльқәа рзы рхы иадырхәеит. Антони дызлахәу еицырдыруа адраматә усумҭақәа иреиуоуп [[Гарнье, Робер|Робер Гарние]] итрагедиа «Марк Антони» (1578), [[Шеқспир, Уильиам|Уильиам Шекспир]] итрагедиақәа «Иули Цезар», иара убас «Антонии Клеопатреи», [[Драйден, Джон|Џьон Драиден]] ифырхаҵаратә драма «Абзиабаразы зегьы» (1677). Убри аамҭазы, урҭ ажәытәӡатәи ахыҵхырҭақәа ирықәныҟәон: ахәҭакахьала, Шекспир активла ихы иаирхәон Плутарх инысымҩа<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;246.</ref>. === Акино аҿы === Акинематограф анаԥырҵа ашьҭахь хара имгакәа, Антонии Клеопатреи рыбзиабаратә ҭоурых раԥхьатәи акиноадаптациақәа цәырҵит, насгьы афильмқәа рсценариқәа Шекспир ипиеса «Антонии Клеопатреи» шьаҭас ирыман. 1912 шықәсазы Еиду Америкатәи Аштатқәа рҿы иҭыхын афильм «Клеопатра», арежиссиор [[Чарльз Л. Гэскилл|Чарльз Гескилл]] (Марк Антони ироль наигӡон [[Чарльз Синделар]]). Анаҩстәи ашықәс азы Италиа [[Гуаццони, Энрико|Енрико Гуаццони]] «Марк Антонии Клеопатреи» захьӡыз афильм ҭихит. Аклассикатә сиужет шамоузгьы, афильм аҿы Ливиа азы ааигәа ихыркәшахаз [[Итало-турецкая война|италиа-ҭырқәтәылатәи аибашьра]] иазку аилиузиақәа рацәаны иаман. [[Клеопатра (фильм, 1917)|1917]] – [[Клеопатра (фильм, 1934)|1934]] шш рзы Еиду Америкатәи Аштатқәа рҿы «Клеопатра» ҳәа хьӡыс измаз ҩ-фильмк ҭырхит. Аҵыхәтәантәи ([[Звуковое кино|абжьы зхарҵаз]] раԥхьатәи фильмқәа иреиуоуп), режиссиорс даман [[Де Милль, Сесиль Блаунт|Сесиль де Милле]], Антони ироль наигӡон [[Вилкоксон, Генри|Генри Вилкоксон]]. Уи Марки Мысратәи аҳкәажәи реизыҟазаашьақәа ирызку усҟантәи аамҭа иақәшәо аштампқәа рацәаны аекран аҿы иаанарԥшит. Аҩбатәи Адунеизегьтәи аибашьра ашьҭахь «[[Пеплум (жанр)|апеплум]]» аамҭа анааи, Антони ироль лассы-лассы еицырдыруаз актиорцәа инарыгӡон: иқәыԥшыз [[Чарлтон Хестон]] 1950 шықәсазы, Шекспир даҽа ипьесак аҿгьы «Иули Цезар» аекранизаициаҿы дыхәмарит, 1953 шықәсазы [[Манкевич, Джозеф Лео|Џьозеф Манкевич]] ифильм «[[Юлий Цезарь (фильм, 1953)|Иули Цезар]]» аҿы Антони ироль наигӡеит [[Брандо, Марлон|Марлон Брандо]], [[Бёртон, Ричард (актёр)|Ричард Биортон]] 1963 шықәсатәи «[[Клеопатра (фильм, 1963)|Клеопатра]]» аҿы [[Тейлор, Элизабет|Елизабет Теилор]] длыцыхәмарит — усҟантәи аамҭазы зегь реиҳа збиуџьет ҳаракыз афильм. Аҵыхәтәантәи афильм, ахәҭакахьала, Антони ихаҭара иҿыцны уазнархәыцуан: уа Марк дааҟәымҵӡакәа еснагь Цезар имҩа даныланы дцаларц азы аҽазышәарақәа ҟазҵо, зегь рыла изқәымҿио аӡә иакәны даарԥшуп<ref name=chig>''Чиглинцев Е. А.'' Рецепция античности в культуре конца XIX — начала XXI вв. — Казань: Издательство Казанского государственного университета, 2009. — С. 233—236.</ref>. «Клеопатра» аҭыхрақәа ирықәдырӡыз ахәԥса ахьрызмырхынҳәыз азы, Антони дызлахәыз афильм ҿыцқәа акыр аамҭа иҟамызт. 1999 шықәсазы ателефильм «Клеопатра» ҭырхит, Антони ироль наигӡон [[Зейн, Билли|Билли Зеин]], насгьы 2005—2007 шықәсқәа рзы, ҳ. ҟ. 50—30 шықәсқәа рзтәи ахҭысқәа ртәы зҳәоз, «[[Рим (телесериал)|Рим]]» захьӡыз ателесериал ҩ-сезонк ҭырхит. Асериал аҿы зегь реиҳа ихадоу Марк Антони ироль наигӡеит [[Пьюрфой, Джеймс|Джеимс Пиурфои]]. == Азгәаҭақәа == '''Акомментариқәа''' {{Reflist|group="азгә."|2}} '''Ацитатақәа''' {{Reflist|group="цитата"|2}} '''Ахыҵхырҭақәа''' {{Reflist|3}} == Алитература == {{refbegin|2}} * {{статья|автор=Белкин М. В.|заглавие=Цицерон и Марк Антоний: истоки конфликта|ссылка=http://centant.pu.ru/centrum/publik/kafsbor/mnemon/2002/belkin1.htm|издание=Исследования и публикации по истории античного мира / Под ред. Э. Д. Фролова|место=СПб.|год=2002|страницы=133—162|archiveurl=https://web.archive.org/web/20060307095330/http://centant.pu.ru/centrum/publik/kafsbor/mnemon/2002/belkin1.htm|archivedate=2006-03-07}} * {{статья|автор=Борухович В. Г. |заглавие=После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) |издание=Античный мир и археология |выпуск= 5 |место=Саратов |год=1983 |страницы= 24—35}} * {{статья|автор=Борухович В. Г. |заглавие=Последний период гражданских войн (исторический очерк) |издание=Античный мир и археология |выпуск= 6 |место=Саратов |год=1986 |страницы= 115—134}} * {{книга|автор=Машкин Н. А. |заглавие=Принципат Августа |место=М.; {{Л.}} |издательство= Изд-во АН СССР |год=1949 |страниц= 608 }} * {{статья|автор=Смыков Е. В. |заглавие=Марк Антоний и политика clementia Caesaris |издание=Античный мир и археология |выпуск= 7 |место=Саратов |год=1990 |страницы= 56—65}} * {{статья|автор=Смыков Е. В. |заглавие=Парфянский поход Марка Антония |издание=Проблемы отечественной и всеобщей истории |место=Саратов |год=1987 |страницы= 111—120}} * {{книга|автор=Утченко С. Л. |заглавие=Цицерон и его время |место=М. |издательство=Мысль |год=1972 |страниц= 370 }} * {{книга|автор=Broughton T. R. S. |заглавие=The Magistrates of the Roman Republic. Vol. 2 |место=New York |издательство= American Philological Association |год= 1952 |allpages= 649 }} * {{статья|автор=Charlesworth M. P. |заглавие=Some Fragments of the Propaganda of Mark Anthony |издание=The Classical Quarterly |год= 1933. Vol. 27, № 3/4 |pages= 172—177}} * {{статья|автор=Crook J. |заглавие=A Legal Point about Mark Antony’s Will |издание=The Journal of Roman Studies |год= 1957 |volume= 47 |номер= 1/2 |pages=36—38}} * {{статья|автор=Crook J. |заглавие=A Negative Point about Mark Antony’s Will |издание=L’Aniquité Classique |год= 1989 |том= 58 |pages= 221—223}} * {{книга|автор=De Ruggiero P. |заглавие=Mark Antony: A Plain Blunt Man |издательство= Pen and Sword |год= 2014 |allpages= 300}} * {{книга|автор=Goldsworthy A. |заглавие=Antony and Cleopatra |ссылка=https://archive.org/details/antonycleopatra0000gold |место= New Haven; London |издательство= Yale University Press |год= 2010 |allpages= 470 p |isbn= 978-0-300-16534-0}} * {{статья|автор=Greuel M. |заглавие=Coin with Portraits of Cleopatra and Mark Anony |издание=Art Institute of Chicago Museum Studies |год= 2009 |volume= 35 |номер= 2 |pages= 34—35}} * {{книга|автор=Gruen E. |заглавие=The Last Generation of the Roman Republic |ссылка=https://archive.org/details/lastgenerationof0000grue |место=Berkeley |издательство= University of California Press |год= 1975 |allpages= 596 |isbn= 0-520-20153-1}} * {{книга|автор=Huzar E. |заглавие=Mark Antony: A Biography |ссылка=https://archive.org/details/markantonybiogra00huza_0 |место=Minneapolis |издательство= University of Minnesota Press |год= 1978 |allpages= 350 |isbn= 0-8166-0863-6}} * {{статья|автор=Huzar E. |заглавие=Mark Anthony: Marriages vs. Careers |ссылка=https://archive.org/details/sim_classical-journal_december-january-1985-1986_81_2/page/97 |издание=The Classical Journal |год= 1985/1986. |volume= 81 |номер= 2 |pages= 97—111}} * {{статья|автор=Johnson J. R. |заглавие=The Authenticity and Validity of Antony’s Will |издание=L’Aniquité Classique |год= 1978 |том= 47, Fasc. 2 |pages= 494—503}} * {{статья|автор=Lange C. H. |заглавие=The Battle of Actium: a Reconsideration |издание=The Classical Quarterly. New Series |год= 2011, December |volume= 61 |номер= 2 |pages= 608—623}} * {{книга|автор=Lindsay J. |заглавие=Marc Antony, His World and His Contemporaries |место= London |издательство= George Routledge |год= 1936 |allpages= 329 }} * {{статья|автор=Ramsey J. |заглавие=Did Mark Antony Contemplate an Alliance with His Political Enemies in July 44 BCE? |ссылка=https://archive.org/details/sim_classical-philology_2001-07_96_3/page/253 |издание=Classical Philology |год= 2001 |volume= 96 |номер= 3 |pages=253—268}} * {{статья|автор=Ramsey J. |заглавие=Mark Antony’s Judiciary Reform and Its Revival under the Triumvirs |издание=The Journal of Roman Studies |год= 2005 |volume= 95 |pages= 20—37}} * {{статья|автор=Ramsey J. |заглавие=The Senate, Mark Antony, and Caesar’s Legislative Legacy |ссылка=https://archive.org/details/sim_classical-quarterly_1994_44_1/page/130 |издание=The Classical Quarterly |год= 1994 |volume= 44 |номер= 1 |pages= 130—145}} * {{статья|автор=Scott K. |заглавие=The Political Propaganda of 44-30 BC |издание=Memoirs of the American Academy in Rome |год= 1933 |volume= 11 |pages= 7—49}} * {{книга|автор=Southern P. |заглавие=Antony and Cleopatra |издательство= Amberley Publishing Limited|год= 2009 |allpages= 189}} * {{книга|автор=Southern P. |заглавие=Mark Antony: A Life |издательство= Amberley Publishing Limited |год= 2012 |allpages= 288 |isbn= 1445609266}} * {{книга|автор=Syme R. |заглавие=The Roman Revolution |ссылка=https://archive.org/details/bwb_C0-AVR-868 |место= Oxford |издательство= Clarendon Press |год= 1939 |allpages= 590 }} * {{книга|автор=Tarn W. W., Charlesworth M. P. |заглавие=Octavian, Antony and Cleopatra |ссылка=https://archive.org/details/octavianantonycl0000tarn_h4j1 |место= Cambridge |издательство= Cambridge University Press |год= 1965 |allpages= 168 }} * {{книга|автор=Weigall A. |заглавие=The Life and Times of Marc Anthony |ссылка=https://archive.org/details/lifetimesofmarca0000weig_z6i4 |место= New York |издательство= G.P. Putnam & Sons |год= 1931 |allpages= 475}} * {{ВТ-ЭСБЕ|Антоний, Марк}} {{refend}} == Азхьарԥшқәа == * [http://www.markantony.org Марк Антоний] {{Wayback|url=http://www.markantony.org/ |date=20200106112309 }} на ''MarkAntony.org'' * {{статья |заглавие=Cleopatra in Pompeii |издание=Papers of the British School at Rome |том=76 |страницы=35—46, 345—8 |ссылка=https://www.cambridge.org/core/services/aop-cambridge-core/content/view/S0068246200000404 |doi=10.1017/S0068246200000404 |язык= |автор=Walker, Susan |год=2008}} {{Авторитет змоу адыррақәа}} {{DEFAULTSORT:Антони, Марк}} [[Акатегориа:Ҳ. ҟ. 83 шықәсазы ииз]] [[Акатегориа:Ажьырныҳәамза 14 рзы ииз]] [[Акатегориа:Ҳ. ҟ. 30 шықәсазы иԥсыз]] [[Акатегориа:Нанҳәамза 1 рзы иԥсыз]] [[Акатегориа:Ажәытәтәи Рим ар рԥызацәа]] [[Акатегориа:Галлтәи аибашьра иалахәыз римаа]] [[Акатегориа:Жәлар ртрибунцәа]] [[Акатегориа:Авгурцәа]] [[Акатегориа:Антониаа]] [[Акатегориа:Аконсул-десигнатцәа]] [[Акатегориа:Аҳәала рхы зшьыз]] 8s2digybg7d0xyv11x8uez4bh32zcod 171790 171789 2026-08-15T20:53:26Z Fraxinus.cs 8381 171790 wikitext text/x-wiki {{Акарточка аполитик | ахьӡ = Марк Антони | даҽа ахьӡ = {{lang-la|Marcus Antonius}} | афото = Busto de Marco Antonio - Museo Arqueológico Nacional (M.A.N).jpg | афото ахҵара = Мадридтәи амузеи аҟынтә Марк Антони ибиуст, ҳ. ҟ. 42—31 шш. | амаҵура = [[Римская республика|Римтәи Ареспублика]] [[Консул-десигнат|аконсул-десигнат]] | аамҭахҵәаха = ҳ. ҟ. 31 ашықәс (амаҵзура ааниимкылеит) | амаҵура2 = Римтәи Ареспублика аконсул | аамҭахҵәаха2 = ҳ. ҟ. 34 ашықәс | даиҭеит2 = [[Луций Семпроний Атратин (консул-суффект 34 года до н. э.)|Луци Семпрони Атратин]], [[Павел Эмилий Лепид|Павел Емили Лепид]] (асуффектқәа) | аԥхьа иҟаз2 = [[Публий Корнелий Долабелла (консул-суффект 35 года до н. э.)|Публи Корнели Долабелла]], [[Тит Педуцей|Тит Педуцеи]] | еиманы2 = [[Луций Скрибоний Либон (консул 34 года до н. э.)|Луци Скрибони Либон]] | амаҵура3 = [[Второй триумвират|Атриумвир]] | аамҭахҵәаха3 = ҳ. ҟ. 43—33 ашықәсқәа | еиманы3 = [[Октавиан Август|Октавиан Августи]], [[Марк Эмилий Лепид (триумвир)|Марк Емили Лепид]] | амаҵура4 = Римтәи Ареспублика аконсул | аамҭахҵәаха4 = ҳ. ҟ. 44 ашықәс | даиҭеит4 = [[Гай Вибий Панса Цетрониан|Гаи Виби Панса Цетрониани]] [[Авл Гирций|Авл Гирции]] | аԥхьа иҟаз4 = [[Гай Каниний Ребил (консул-суффект 45 года до н. э.)|Гаи Канини Ребили]] [[Гай Требоний|Гаи Требонии]] | еиманы4 = Гаи Иули Цезар (хәажәкырамза 15 аԥхьа), [[Публий Корнелий Долабелла (консул-суффект 44 года до н. э.)|Публи Корнели Долабелла]] ([[Консул (Древний Рим)|аконсул- суффект]]) | амаҵура5 = ''[[Magister equitum]]'' | аамҭахҵәаха5 = ҳ. ҟ. 48—47 ашықәсқәа | даиҭеит5 = Марк Емили Лепид | аԥхьа иҟаз5 = [[Квинт Цецилий Метелл Пий|Квинт Цецили Метелл Пии]] | еиманы5 = Гаи Иули Цезар ([[Диктатор (Древний Рим)|адиктатор]]) | амаҵура6 = Римтәи Ареспублика [[народный трибун|жәлар ртрибун]] | аамҭахҵәаха6 = ҳ. ҟ.49 ашықәс | еиманы6 = [[Луций Цецилий Метелл (народный трибун 49 года до н. э.)|Луци Цецили Метелл]], [[Гай Кассий Лонгин (заговорщик)|Гаи Касси Лонгин]], [[Квинт Кассий Лонгин (народный трибун)|Квинт Касси Лонгин]], [[Луций Марций Филипп (консул-суффект 38 года до н. э.)|Луци Марци Филипп]] | аира арыцхә = {{date|14|1|ҳ. ҟ. 83}} | аира аҭыԥ = [[Рим]], [[Римтәи Ареспублика]] | аԥсра арыцхә = {{date|1|8|ҳ. ҟ. 30}} | аԥсра аҭыԥ = [[Александриа]], [[Эллинистический Египет|Мысра]] | ацынхаҩы = | ауацәа = | ани аби = [[Марк Антони Криттәи]] (иаб), [[Иулиа Антониа]] (иан) | аԥҳәыс = 1) [[Фадиа]]<br /> 2) [[Антониа Гибрида Аиҵбы]] (ҳ. ҟ. 50-тәи — 47 ашықәсқәа)<br /> 3) [[Фульвиа]] (ҳ. ҟ. 47—40 ашықәсқәа инарзынаԥшуа)<br /> 4) [[Октавиа Аиҵбы]] (ҳ. ҟ. 40—32)<br /> 5) [[Клеопатра]] (ҳ. ҟ. 32—30) | ахәыҷқәа = '''1-тәи аҭаацәалазаара аҟынтә''':<br /> 1) Фадиа лҟынтә ахәыҷқәа (иԥкааны еилкаам)<br /> '''2-тәи аҭаацәалазаара аҟынтә''':<br /> 2) [[Антония (жена Пифодора)|Антониа]]<br /> '''3-тәи аҭаацәалазаара аҟынтә''':<br /> 3) [[Марк Антоний Антилл|Марк Антони Антилл]]<br /> 4) [[Юл Антоний|Иул Антони]]<br /> '''4-тәи аҭаацәалазаара аҟынтә''':<br /> 5) [[Антония Старшая|Антониа Аиҳабы]]<br /> 6) [[Антония Младшая|Антониа Аиҵбы]]<br /> '''5-тәи аҭаацәалазаара аҟынтә''':<br /> 7) [[Александр Гелиос]]<br /> 8) [[Клеопатра Селена II]]<br /> 9) [[Птолемей Филадельф (сын Клеопатры)|Птолемеи Филадельф]]{{ref+|Римтәи азакәан инақәыршәаны, Клеопатра, тәымтәылауаҩык лаҳасабала, ''ius conubii'' — закәанла аҭаацәара алалара азин лымамызт. Убри аҟынтә, Антони иҟынтәи илхылҵыз ахшара атәымтәылауаа ирыдыркылон, урҭ Римтәи атәылауаҩ Марк иҭынха ргар азин рымамызт<ref name=autogenerated6>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;208.</ref><ref name="multiple">''Crook J.'' A Legal Point about Mark Antony's Will // The Journal of Roman Studies. — 1957. Vol. 47, № 1/2. — P. 36.</ref>.|group="азгә."}} }} '''Марк Антони''' ({{lang-la|Marcus Antonius}}; {{date|14|1|ҳ. ҟ. 83}} [[Рим|Рим]] — {{date|1|8|ҳ. ҟ. 30}} [[Александриа]]) — [[Древний Рим|ажәытәӡатәи римтәи]] [[политик|аполитик]], ар рԥыза, ҳ. ҟ. 43—33 ашықәсқәа рзы [[Второй триумвират|аҩбатәи атриумвират]] иалахәыз, хынтә [[Консул (Древний Рим)|консулс]] иҟаз-ҳ. ҟ. [[Ҳ. ҟ. 44|44]]ш. азы, ҳ. ҟ., [[Ҳ. ҟ. 34|34]], иара убас,[[Ҳ. ҟ. 31|31]] шш. рзы(аҵыхәтәаны официалла амаҵура дахамгылаӡеит). Антони ижәытәӡатәиу, аамҭа кьаҿк ала иҳаракхаз [[Плебеи|аплебеицәа]] рышьҭра дахаҭарнакын. Данқәыԥшыз аҳҭнықалақь «ахьтәы ҿар» ҳәа изышьҭаз дрыцны аамҭа ихигон, уи алагьы ихьӡ аԥырхага аиҭеит. Иара аҟыбаҩ злаз ар рԥыза иаҳасабала, ахьӡ-аԥша иоуит [[Авл Габиний|Габини]] инапхгара аҵаҟа [[Иудейское царство|Иудеиеи]] [[Эллинистический Египет|Мысреи]] данеибашьуаз, анаҩс -[[Галльская война|Галлиатәии]] [[Гражданская война в Древнем Риме (49—45 до н. э.)|аграждантәи]] еибашьрақәа рҿы [[Гаи Иулии Цезар|Цезар]] инапхгарала. Марк Цезар ицеибашьуаз иҩызцәа зегь раасҭа изааигәаз дыруаӡәкхеит, насгьы иара ихылаԥшрала ирласны дҳараркит. Цезар даныршь ашьҭахь, ишьҭрамадаҩыс [[Октавиан Август|Гаи Октави (Октавиан)]] иӡбахә анырҳәа, Антони раԥхьа имацара амчра инапахьы иааигарц иҽазишәеит, нас Октавиани [[Марк Эмилий Лепид (триумвир)|Лепиди]] иҽрыдкыланы, Цезар иҿагылаз ареспубликанеццәа ҳрабашьуеит ҳәа ҽыҵгас иҟаҵаны, [[второй триумвират|аҩбатәи атриумвират]] шьақәдыргылеит. Атриумвирцәа гәымбылџьбарала [[Проскрипция|апроскрипциақәа]] мҩаԥыргон, амалуааи хаҭала ӷас ирымази ршьуа иалагеит, насгьы еицырдыруаз аоратор, афилософ [[Марк Туллий Цицерон|Цицерон]] ишьра аԥшьызгаз Антони иоуп рҳәон. [[Битва при Филиппах|Филиппы аибашьраҿы]] ареспубликанеццәа [[Марк Юний Брут|Брути]] [[Гай Кассий Лонгин (заговорщик)|Кассии]] ианыриааи, иара мрагыларахьтәи апровинциақәа анапхгара риҭо далагеит. Мрагылараҟны Антонии Мысратәи аҳкәажә [[Клеопатра|Клеопатреи]] еибадырит, бзиа дибеит, насгьы урҭ реизыҟазаашьақәа ирхыҵхырҭахеит аромантикатә легендақәа жәпакы. Ҳ. ҟ. 30-тәи ашықәсқәа рыбжьара Антони зымчра ӷәӷәахо иалагаз [[Парфянское царство|Парфиатәи аҳәынҭқарра]] дабашьуа далагеит, аха ацәыӡ дуқәа ҟаҵаны дхьаҵит. Итриумвират аамҭа анхырқәшаха Антони Бырзентәыла ар еизигеит, Октавиан дижәлар диҿагыларц азы, аха [[Артский залив|Амбракиатәи аӡыбжьахалаҿы]] амацәаз дҭаркит. Ҳ. ҟ. Цәыббрамза ҩба, 31 ш. азы Антонии Клеопатреи [[Сражение при Акциуме|Акции ицоз аибашьраан]] Октавиан иблокада ԥжәаны Мысраҟа ихынҳәит, аха рыфлот аиҳарак рыцәҭахеит, аиааиразы ирымаз агәыӷрагьы рцәыӡит. Октавиан ир Александриа иакәшан иҟан. Уи ақалақь аҿы иаанхаз Марк иҽишьит, мышқәак рышьҭахь Клеопатрагьы уи диҿыԥшны лыԥсҭазаара лҽалылхит. Антони иԥа еиҳабы Октавиан дҭаирхеит, аха егьырҭ ихшара аимператор дрыламкьысит. Иԥҳацәа ҩыџьа излалаз аҭаацәарақәа ирыбзоураны, Марк Антони аимператор [[Клавдий|Клавди]] иабду, аимператор [[Калигула]] иабду иаб, аимператор [[Нерон]] иабду иабду иакәхеит. == Ахылҵшьҭра, ақәыԥшра, акариера шалагаз == === Ахылҵшьҭра === [[Файл:Marble bust of Mark Antony (Vatican Museums).jpg|мини|Римтәи ауаҩы ибиуст, традициала Марк Антони идыркылоит.{{ref+|Абиуст аидентификациа зыбзоуроу уи Октавиан ибиуст ҳәа иԥхьаӡоу авара иахьырыԥшааз ауп, насгьы рывараҿы ирыԥшааз ахԥатәи ахаҿсахьа, Лепид ибиуст ауп ҳәа ԥхьаӡоуп. Аха урҭ ахԥагьы еиуеиԥшым аамҭақәа ирыҵаркуеит, убри аҟнытә аҵыхәтәаны Октавиан ибиуст Иули Цезар исахьа ауп иаанарԥшуа ҳәа шьақәдыргылеит<ref>{{Cite book |last=Gerhard |first=Eduard |url=http://archive.org/details/archaologischez21deut |title=Archäologische Zeitung |date=1863 |publisher=Verlag Georg Reimer |pages=156 |language=de}}</ref><ref>{{Cite book |last=Amelung |first=Walther |url=https://archive.org/details/diesculpturende00amelgoog/page/112 |title=Die Sculpturen des Vaticanischen Museums |date=1903 |publisher=Berlin, Kommission bei G. Reimer |others=Harvard University |pages=112–113 |language=de}}</ref>.|group="азгә."}} Аҵыхәтәантәи ҳашықәсԥхьаӡара I-тәи ашәышықәсазы, [[Список музеев Ватикана|Ватикантәи амузеиқәа]].]] Марк Антони Рим еицырдыруаз аҭаацәара далҵит, урҭ анапхгаратә елита — [[нобилитет|анобилитет]] ахәҭак иаҵанакуан. Иаб [[Марк Антоний Кретик|Марк Антони Кретик]] (даҽакала иуҳәозар, «[[Крит|Криттәи]]»), иан — [[Юлия Антония|Иулиа]]. [[Антонии|Антониаа]] ажәытәӡатәи ашьҭрақәа иреиуан, насгьы, ажәытә римтәи аҭаацәарақәа реиҳарак реиԥш, рхылҵшьҭра иазку еицырзеиԥшу алегенда рыман, рышьҭра [[Геракл]] иԥа Антон иҟынӡа инеиуеит ҳәа рыԥхьаӡон<ref name=plut.ant.4>(Plut. Ant. 4) Плутарх. Антоний, 4.</ref>. Антониаа рышьҭра ахаҭарнакцәа Римтәи Ареспубликаҿы аҭыԥ дуқәа ааныркылон ҳ. ҟ V-тәи ашәышықәсазгьы, урҭ [[Тит Антоний Меренда|руаӡәк]] еицырдыруа [[Законы двенадцати таблиц|Атаблицақәа жәаҩа рзакәанқәа]] раԥҵара далахәын. Урҭ еиҳарак рышьҭра апатрициатә махәҭа ахаҭарнакцәа ракәын, Марк иабдуцәа зҵазкуаз аплебеитә махәҭа акыр аамҭа рышьҭахь ауп еицырдыруа ианыҟала. ҳ. ҟ. 99 шықәса рзы ауп ԥхьаҟа итриумвирхаран иҟаз [[Марк Антоний Оратор|Марк Антони иабду]], “Аоратор” ҳәа зыхьыӡртәыз, раԥхьаӡа акәны рҭаацәараҿы иара [[Консул (Древний Рим)|аконсул]] имаҵура иоуртә иҟаиҵеит, ҩышықәса рышьҭахь [[Цензор (Древний Рим)|ацензор]] имаҵура ирҭеит. Ҳ. ҟ. 87 шықәсазы [[Гай Марий|Гаи Мари]] идҵала дыршьит<ref name=huzar.14>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;14.</ref>, аха иԥа ашьауӷа иҽацәихьчеит. Иҟалап, ԥхьаҟатәи атриумвир иаб зцәазтәым иԥҳәыс Иулиа диманы аҽыҵәахра иқәшәазар<ref name=gs.ac.4>''Goldsworthy A.'' Chapter IV. The Orator, the Spendthrift and the Pirates // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;52–66.</ref>. Убри аҟынтә Антони дахьиз еилкааӡам. Антони иан ажәытәӡатәи апатрицицәа рышьҭа [[Юлии|Иулиаа]] дырхылҵит, насгьы [[Гаи Иулии Цезар|Гаи Иулии Цезари]] аԥхьаҟа императорхаран иҟаз Октавиани дырҭынхан. Аха Антони иан дызҵанакуаз Иулиаа Цезарцәа рымахәҭа ахаҭарнакцәа, Гаи Мари идгылаҩцәа Цезари Октавиани рхы рыдыркыломызт — [[Луций Корнелий Сулла|Луци Корнели Сулла]] иган иадгылон<ref name=huzar.12>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;12.</ref>. === Ахәыҷра === Еиҳа еицырдыруа аверсиа излаҳәо ала, Марк Антони диит ҳ. ҟ. 83 шықәсазы<ref name=gs.ac.4 /> (зны-зынла ҳ. ҟ 82 шықәсазы диит ҳәа агәаанагара цәырҵуеит<ref name=huzar.22>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;22.</ref>.) Плутарх иазгәеиҭеит даҽа хыҵхырҭақәакгьы шыҟоу, урҭ изларҳәо ала, ар рԥыза даныԥсуаз 53 акәымкәа,  56 шықәса ихыҵуан ҳәа, — ус акәзар Антони ҳ. ҟ 86 шықәсазы диит.<ref name=autogenerated5>(Plut. Ant. 86) Плутарх. Антоний, 86.</ref> Марк жьырныҳәамза 14 аҽны диит ҳәа агәаанагара ыҟоуп{{ref+|Иҟоуп аҩыра (''[dies vi]tiosus [ex s.]c. An(tonii) natal.''), уи (ажьырныҳәамза 14 Иулиантәи амзар ала) «иԥхасҭахаз амш» ҳәа аҳәоит (''dies vitiosus'') [[сенатусконсульт|асенатусконсульт]] ала, Антони иира амш иахьақәшәо (иира амш ашәиԥхьыӡ шацыз ахыҵхырҭақәа рҿы иарбоуп; шәахәаԥш аҟәша «Аимпериатә аамҭазы Антони игәаларшәара»)<ref>Documents illustrating the reigns of Augustus & Tiberius. — Oxford: Clardendon Press, 1976. — P. 45.</ref>. Ари агәаанагара инықәырԥшшәа ишьақәнарӷәӷәоит [[Гай Светоний Транквилл|Светони]] иҟаиҵаз адыррақәа, уи Клавди инысымҩаҿы иҩуеит: «Марк Антонигьы ҳаҭырла, ҭабуп ҳәа иаҳәаны, зны аедикт аҿы иазгәеиҭеит, иаб Друз иира амш еиҳагьы ибзиан иазгәеиҭарц шиҭаху, уи Антони иабду иира амш ахьаку азы »<ref>(Suet. Div. Claud. 11) Светоний. Божественный Клавдий, 11.</ref>. Друз иира амш аныҟаз, инықәырԥшшәа иҟоу аҷыдарақәа рыла, хәажәкырамза агәҭаны — мшаԥымза агәҭанынӡа акәын, насгьы Цезар имзартә реформа ҳхы иархәаны ажьырныҳәамза 14 Иулиантәи амзар ала, ҿыц иԥхьаӡоу инақәыршәаны, уи аамҭаҵәҟьа иақәшәоит<ref>Sutonius. Divus Claudius. Ed. by D. W. Hurley. — Cambridge University Press, 2001. — P. 106.</ref>.|group="азгә."}}. Антони ҩыџьа аишьцәа еиҵбацәа иман, [[Луций Антоний|Луции]] [[Гай Антоний (проконсул)|Гаии]]. Ихәыҷреи иааӡашьеи ртәы инҭкааны еилкааӡам — Антони инысымҩа ҭызҵаауаз [[Плутарх]] урҭ ртәы иҳәаӡом. Унеишь-уааишь ҳәа зарҳәоз аҭаацәарақәа рыхшара аӡәырҩы реиԥш, иара аҩны аҵара бзиа идырҵеит: Цицерон иазгәеиҭоит данқәыԥшыз «агәыӷрақәа здуҳәалашаз » дреиуан ҳәа шырыԥхьаӡоз<ref>(Cic. Phil. II.XVIII.46) Цицерон. Вторая филиппика, XVIII (46).</ref>. Уи адагьы, Антони еснагь агәамч бзиа иман, убри аҟнытә, ҳәарада, абҩарҵәыреи арратә ҽазыҟаҵарақәеи рҿы далыукаауан — уи [[Нобилитет|анобиль]] ҿарацәа рааӡараҿы акры зҵазкуа акәны иҟан<ref name=huzar.22 /><ref name=gs.ac.6>''Goldsworthy A.'' Chapter VI. Adolescent // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;81–96.</ref>. Иҟалап Марк данқәыԥшыз [[Луперкалии|луперктәи]] аныхаԥааҩс дыҟазҭгьы: илуперкцәахон еиҳарак аҭаацәара хатәрақәа рҟынтәи арԥарцәа, ԥыҭк ашьҭахь Луперкалии аныҳәаҿы ихы шалаирхәуаз зҳәо адыррақәа аанхеит<ref name=huzar.25>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;25.</ref>. Марк иабду ибзоурала Антониаа рнырра ӷәӷәахеит. Марк [[Италики|италиааи]] Римтәи апровинциақәа рҿы инхоз ауааи ирзыҟаиҵоз аусқәа рзы, урҭ рпатронцәа — Антониаа рышьҭра ахаҭарнакцәа рыцхыраарала ахә ршәалар акәын. Марк иаб ҳ. ҟ. 74 шықәсазы апретор иҭыԥ иоуртә иҟаиҵеит, насгьы Адгьылбжьаратәи амшын аҿы ицоз ахәаахәҭра ааха ду азҭоз апиратцәа рҿагылараҿы ҳәаа змам анапынҵақәа иоуит. Аха иара ирҭаз амчра ихы изамырхәеит, иара дызларгәалашәоз апровинциақәа рҿы имҩаԥысуаз аӷьычрақәеи, апиратцәа ирҿагыланы арратә усмҩаԥгатәқәа реиҿкаараҿы аҟазара ахьмаҷызи рыла мацара ауп. Иԥсҭазаара далҵит Криттәи адгьылбжьахаҿы ҳ. ҟ. 71 шықәсазы<ref name=huzar.15et16>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;15-16.</ref>. Марк иаб ишьҭахь ауал дуқәа аанижьит. Урҭ убриаҟара ирацәан, Антониаа Марк иаанижьыз анхарҭа ҭыԥқәа руак мап ацәыркит — адгьыли аҩни ауал дуқәа рықәын<ref name=gs.ac.4 />. Дук мырҵыкәа Иулиа аҩынтәраан хаҵа дцеит, уи ԥҳәысс дигеит [[Публий Корнелий Лентул Сура|Публи Корнели Лентулуа Сура]], ҳ. ҟ. 71 шықәса азы консулс иҟаз. Иконсулра ашьҭахьтәи ашықәс азы ацензорцәа асенат далырцеит — официалла ишырҳәаз ала, ихәымџьар ԥыртланы дахьгәараз азы<ref name=huzar.17et19>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;17-19.</ref>. Анаҩс Цицерон Антони дшыхәыҷыз дбанкротхеит ҳәа ахьиҳәаз азы, агәаанагара цәырҵит Лентул Сура Марк Антони аиҳабы иуалқәа зегьы ршәаха имаӡеит, иҭахымхеит, мамзаргьы илымшеит ҳәа<ref name=gs.ac.4 />. [[Файл:Cicero Denounces Catiline in the Roman Senate by Cesare Maccari - 3.jpg|thumb|right|300px|Чезаре Маккари. Цицерон Катилина даҿаԥиҽуеит (1888)]] ҳ. ҟ. 63 шықәсазы Лентул Сура [[Заговор Катилины|Катилина ицәгьаршратә ус]] далалеит (Катилина зегь реиҳа ихадоу идҵақәа иреиуан ауалқәа зегьы раԥыхра — ''tabulae novae''), аха ицәгьахәыцрақәа зегьы аадырԥшит, дагьыршьит ҳ. ҟ. ԥхынҷкәынмза 5, 63 шықәсазы.<ref name=huzar.17et19 /> Иҟалап, убасҟан акәзар Антонии Цицерони рыбжьара аиӷара ашьаҭа аншәаҳаха: аҵыхәтәантәи ацәгьаршратә ус аартразы аџьабаа ду ибеит<ref name=plut.ant.2>(Plut. Ant. 2) Плутарх. Антоний, 2.</ref>, анаҩсангьы еснагь уи далаҽхәон. Цезар иакәзар, ашьрақәҵара даҿагыланы дықәгылон, Рим уи азакәан шамахамзар ахархәара амамызт, Цезар ацәгьауаҩ иԥсы ҭанаҵы аҭакра иқәҵара атәы зҳәоз азакәан дадгылон, иҟалап уи аԥхьаҟа Антонии иареи реизааигәахара иацхраазар<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;19–20.</ref>. Уи ашықәсазы иҟаз ҩыџьа аконсулцәа руаӡәк Марк иаб иашьа Гаи Антони Гибрида иакәын<ref name=huzar.15et16 />. Уигьы ацәгьаршцәа дрылахәын ҳәа агәҩара рыман, аха ашьауӷа аҽацәыхьчара илшеит. Аха ҳ. ҟ. 59 шықәсазы уеизгьы Македониа Рим ахаҭарнакс даныҟазтәи ашықәсқәа рзы иҟаиҵоз азакәан еилагарақәа рзы ахара идырҵеит, насгьы дыхҵәаны дцарц идырҵеит — уи аҭынчра аамҭазы иҟаҵоу ацәгьоурақәа реиҳарак рзы иреиҳау ашьауӷа ҳәа иԥхьаӡан<ref name=huzar.17et19 />. Уи аамҭазы иан лашьа [[Луций Юлий Цезарь (консул 64 года до н. э.)|Луци Иули Цезар]] аконсерватоцәа — [[оптиматы|аоптиматцәа]] дрыдгылан. Ахәҭакахьала, уи Катилина ицәгьахәыцра иалахәқәаз рышьра дадгылан, Лентул Сура имаҳә шиакәызгьы<ref name=huzar.20>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;20.</ref>. === Аҿара === Антони иқәыԥшра Римтәи Ареспубликазы иҭынчыз аамҭа иақәшәеит. Уи аамҭазы арратә кампаниа дуқәа аҳҭнықалақь иацәыхараны имҩаԥысуан, насгьы еицырдыруаз аҿар, арратә маҵзура аҭыԥан, Рим аамҭа рхыргон. Анобиль қәыԥшцәа ахаарԥшра рҽазыршәон: иаҳҳәап, Цезар ирласӡаны амаҟа имӷаиҵон, насгьы ачыхә змаз амаӷрақәа ныҟәигон. Антони иԥаҵа оуижьит, насгьы амиф ишаҳәо ала ишьҭра ахьынтәаауаз Геркл диҿыԥшны, «иуаҭәақәа рҿы акәын амаҟа ахьимӷаиҵоз, имаҟаҿаҳәарсҭа аҳәа ду адиҳәалон, арратә плашь хьанҭа иҽылеиҳәон»<ref name=plut.ant.4 /><ref name=gs.ac.6 />. Антони анырра ду ииҭеит [[Гай Скрибоний Курион (претор 49 года до н. э.)|Гаи Скрибони Курион]], ҳ. ҟ. 76 шықәсазтәи аконсул иԥа. Плутарх излеиҳәо ала, Курион ихҟьаны ауп Антони арыжәтәи аҳәсеи иҽызрыдицалаз, ақьафура дзашьҭалаз<ref name=plut.ant.2 />. Ас еиԥш иҟаз аиҩызара анаҩс уҳәан-сҳәан рацәа ахылҿиааит ([[#Ахатә ԥсҭазаара|шәахәаԥш аҟәша «Ахатә ԥсҭазаара»]]). Цицерон иҳәоит, Курион -аиҳабы, иԥа иқәыӷәӷәарала, Марк Тулли ибжьаҟазарала, Марк Антони иуалқәа рыхәҭак ишәеит, мамзаргьы ахәдықәҵара ҟаиҵеит, аха убри аамҭазы иԥа Антони дибаларц азы азин ииҭомызт<ref>(Cic. Phil. II, XVIII, 45-46) Цицерон. Вторая филиппика, XVIII, 45-46.</ref>. ҳ. ҟ. 60-тәи ашықәсқәа рынҵәамҭазы Антони ақалақь арадикалтә ӷарцәа бзиа ирбоз еицырдыруаз адемагог Клоди диҩызахеит<ref name=huzar.25 />. Аха иаарласны рымҩақәа еиҟәыгахеит. Цицерон излаиԥхьаӡо ала, уи зыхҟьаз Клоди иԥҳәыс [[Фульвия|Фульвиеи]] Марки ирыбжьалаз аизыҟазаашьақәа роуп<ref name=huzar.26>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;26.</ref>. {{Anchor|Фадиа}}Антони ихылҵшьҭра шыҳаракызгьы, дышқәыԥшыз ихьӡ-иԥша зынӡа ибжьысхьан, убри аҟынтә иҭынхацәа аҭаацәара бзиақәа рҟынтә ҭыԥҳак ԥҳәысс дигартә еиԥш рзеиҿымкааит. Уи иахҟьаны Марк раԥхьатәи иԥҳәыс [[Фадия|Фадиа]] лакәхеит, [[вольноотпущенник|ахақәиҭра зауз]] малуаҩык (ахақәиҭра зауз атәы) Квинт Фади Галл иԥҳа. Аха абри аҭаацәара аԥҵара иазкны иаанхаз аинформациа маҷуп — ҳ. ҟ. 44 шықәсанӡа лара дыԥсхьазар ҟаларын. Ахақәиҭра зауз атәы иԥҳа ԥҳәысс лгара [[мезальянс|мезолиансуп]] ҳәа иԥхьаӡан, насгьы лассы-лассы уи аҩыза аизыҟазаашьақәа зыхҟьоз аԥара акәын<ref name=gs.ac.6 /><ref name=huzar.25 />. === Габини инапхгарала арра амаҵзура ахысра. Иудеиеи Мысреи имҩаԥгаз акампаниақәа === Курион аус иҽахьалаигалази, Фадиа ԥҳәысс дахьигази Антони иуалқәа рызҵаара рзымыӡбеит<ref name=huzar.24>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;24.</ref>. Анаҩс, иԥсҭазаашьа дбанкротмызшәа иахьеиҿикаауаз иаҽыԥнырҳәо иалагеит. Ахәҭакахьала, атеатр аҿы [[Закон Росция|Росци изакәан]] инақәыршәаны аҽыуаҩцәа ирзылхыз жәиԥшь цәаҳәа рахьтә акаҿы аҭыԥ ааникылеит ҳәа рҳәоит. Убри аамҭазгьы Марк аҽыуаҩцәа рыкласс уаҳа даҵанакуамызт, убри аҟынтә еиҳа зыҳаҭыр лаҟу аҭыԥқәа рҿы дтәар акәын<ref name=cic.phil.2.44>(Cic. Phil. II, XVIII, 44) Цицерон. Вторая филиппика, XVIII, 44.</ref>. ҳ. ҟ. 58 шықәсазы Антони Рим аанрыжьны Бырзентәылаҟа дцеит. Иаалырҟьаны иаԥшьигаз аныҟәара амзызқәа иреиуоуп акредиторцәа рықәыӷәӷәара, Фульвиа лзы зымчра иацлаз Клодии иареи реисра, аҵыхәтәаны, Марк иажәаҳәаратә ҟазара аиӷьтәра азы игәазыҳәара — Римтәи Ареспубликаҿы ақәҿиара змаз аполитикатә кариера аҟаҵаразы акыр зҵазкуа аԥышәа. Ахәҭакала даныхәыҷыз иоуз аҵара бзиа, Бырзентәыла «астажировка» ахьимаз абзоурала, Марк ажәлар рҿаԥхьа ақәгыларақәа рҿы аихьӡара бзиақәа ааирԥшуа далагеит, [[Азианизм|Азиатәи (азиантәи)]] аоратортә школ атрадициақәа дрықәныҟәон, уи ахаҭарнакцәа иԥшӡоу, ихырку астиль рхы иадырхәон. Иара убасгьы идыруп, Антони иажәахәқәа рҿы архаизмқәа мыцхәы ихы ишаирхәоз — анаҩс Октавиан уи азы ахара идиҵон<ref name=plut.ant.2 /><ref name=huzar.26 />. Уи ашықәсазы Марк Шьамтәыла аконсул [[Авл Габиний|Авл Габини]] инапхгара аҵаҟа аррамаҵура ахысра дақәшаҳаҭхеит. Аконсулра анҵәамҭазы, Габини уахь апроконсул ичын иҭаны ддәықәырҵаран иҟан, насгьы иотриадқәа рҿы Антони аҽыуаҩцәа рнаԥхгаҩыс дҟаларц идигалеит<ref name=huzar.26 />. Даҽа версиак инақәыршәаны, ахаҭарнак ҿыц Бырзентәыла далсны ипровинциахь данцоз ауп Антони днааиԥхьаз<ref name=gs.ac.7>''Goldsworthy A.'' Chapter VII. The Return of the King // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;96—105.</ref>. Габини ар рнапхгараҿы аԥышәа змамыз, еицырдыруаз «ахьтәы аҿар» рхаҭарнак дахьигаз амзызқәа иреиуоуп ажәытәан аҩ-ҭаацәарак ирыбжьаз аимадарақәагьы: Авл иаб Марк иабду инапхгара аҵаҟа Киликиа квесторс дыҟан ҳ. ҟ. 102 шықәсазы<ref name=huzar.27>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;27.</ref>. Габини раԥхьаӡа Антони еиҳа имаҷыз аҭыԥ идигалеит, аха иара еиҳа ихадоу аҽыуаҩцәа рпрефект иҭыԥ иҭаххеит (аҽыуаҩцәа рпрефект инапхгара аҵаҟа — ''praefectus equitum'' — иҟан акы ма еиҳаны аотриадқәа, рыцыԥхьаӡа 400—500 ҽыуаҩцәа еидызкылоз)<ref name=gs.ac.7 />. Шьамтәыла Рим ахаҭарнак ҿыц иҿаԥхьа, апровинциаҿы иҟоу аусқәа реилыргара адагьы, Иудеиа Рим анырра аиҭашьақәыргыларагьы напынҵас иман: иахырҳәаз аҳ [[Аристобул II]] иԥа, Рим ирбаандаҩны ирымаз, [[Александр Яннай II|Александр Ианнаи II]] ар еизиган, Римынтә аҳыс иҟарҵаз [[Гиркан II]] дықәиҳәарц иҽазишәеит. Римаа ирҿагылаз апринц иитәыз абаа [[Александрион (Сартаба)]] ианақәла, Антони зегь раԥхьаӡа аҭӡы дхалеит, ианаршьеит «аҭӡамцтә гәыргьын» (алаҭ. corona muralis) — аҳаҭыртә арратә ҳамҭа. Марк иара убасгьы дрылахәын акыр зҵазкуаз егьырҭ абаашқәа рнапахьы аагаразы имҩаԥыргоз ажәыларақәагьы - [[Махерон|Махерони]] [[Гиркания (крепость)|Гирканиеи]] ргараҿы<ref name=huzar.28>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;28.</ref>. Дук мырҵыкәа Аристобул II ихаҭа Римынтә дыбналеит. Иудеиа даннеи, аҿагылара ҿыц аԥшьигеит. Уажәы Габини аибашьра амҩаԥгара рыдиҵеит инапаҵаҟа иҟаз хҩык — Антони, Сизенна (иԥа), Сервили. Александрион азааигәара Аристобул ир нырҵәаны, иара Римҟа ддыргьежьит<ref name=gs.ac.7 /><ref name=huzar.28 />. Иҟалап Габини [[Парфянское царство|Парфиа]] дақәларц иҽазыҟаиҵозҭгьы, уи моу ир [[Евфрат]] азааигәара еизигеит, убасҟан иара дидҵаалеит Мысрантә иқәырцаз афараон [[Птолемей XII Неос Дионис|Птолемеи XII Авлет]]. ҳ. ҟ. 59 шықәсазы, иара атриумвирцәеи хаҭала Цезари аҵарҭыша ду риҭеит имчра азхарҵарц азы (убас ала, Рим Птолемеи XI иуасиаҭ ԥаршеи инақәыршәаны Мысра мап ацәнакит) насгьы «Римтәи ажәлар рҩызеи рыдгылаҩи ҳәа изырҳәаларц азы». Аха 58 шықәсазы ҳ. ҟ. Птолемеи данахырҳәа, иара Рим ацхыраара даҳәеит. Асенаторцәа афараон мап ицәыркит, насгьы аныхаԥааҩцәа иԥшьоу [[Книги Сивилл|Сивилла лышәҟәқәа]] рҟны ирыԥшааз ацыԥҵәаха ишаҳәоз ала, Птолемеи ацхырааразы мап ицәктәуп ҳәа азгәарҭеит. Рим ианрықәымҿиа ашьҭахь, Птолемеи дышиашоу Габини иахь дцеит, аҵарҭыша ду, 10 нызқь талант идигалеит, Римтәи ар ахархәарала аҳра ирхынҳәырц азы<ref name=huzar.29et31>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;29-31.</ref>. {{Anchor|Антипатр}}Ԥыҭрак даназхәыц ашьҭахь, Авл уи дақәшаҳаҭхеит, уи мап ацәызкуаз адинытә закәан Рим ишыҭрыжьыз шидыруазгьы. Уи адагьы, азакәан излаҳәоз ала, ахаҭарнак асенат ма Жәлар Реизара ҷыдала азин ирымҭакәа апровинциа ааныжьны егьырҭ адгьылқәа дрықәлар ҟалаӡомызт. Антони ахаҭарнак дишьҭалан ддәықәлеит, егьырҭ афицарцәа аӡәырҩы азакәан иаҿагылаз аус рҽаладырхәырц мап шацәыркызгьы<ref name=huzar.31>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;31.</ref>. Уи моу, Плутарх игәы ишаанагоз ала, Антони иакәын Габини Мысратәи авантиура далазгалаз<ref name=plut.ant.3>(Plut. Ant. 3) Плутарх. Антоний, 3.</ref>. Гиркан Габини имчра ахьиихьчаз азы иҭабуп ҳәа иаҳәо, римтәи ар фатәыла еиқәиршәеит, насгьы [[Антипатр Идумеянин|Идумианинтәи Антипатр]] напхгара зиҭоз ируаа рыцны идәықәиҵеит<ref name=gs.ac.7 />. ҳ. ҟ. 56 шықәсазы, ҭагалан мысратәи аиҳабыра ҿыц апиратцәа ирыцхраауеит, насгьы амшынтә флот ду аиқәыршәара иаҿуп, римаа амшынаҿ ирымаз амчра ашәарҭара иҭазыргыло ҳәа Габини ахара рыдиҵеит. Абри ҽыҵгас иҟаҵаны, ируаа Мысра иалеигалеит. Антони инапы ианырҵеит Александриаҟа ицоз амҩа зылсуаз, стратегиала акыр зҵазкуа аҭыԥ [[Пелузий|Пелузиа]] аанкылара. Марк напхгара зиҭоз аҽыр иаарласны Синаитәи ацәҳәырақәеи Суецктәи аӡымҩахгага аӡҭачқәеи ирылсны ицеит, анаҩс Пелузи рнапахьы иааргеит<ref name=huzar.31 />. Ақалақь агараҿы ацхыраара ду ҟаиҵеит Антипатр: қьырала Мысра амаҵ азызуаз иудеиаа, римаа агәашәқәа рзаадыртразы иргәыбзыӷит<ref name=gs.ac.7 />. Архәҭа хадақәа ицны ақалақь ахь иааз Птолемеи аҭыԥантәи ауааԥсыра рышьразы адҵа ҟаиҵеит, избанзар урҭ аҳрахь инеиз [[Береника IV|Береника]] аҳкәажә ҿыц ҳәа дазхарҵеит, аха Марк урҭ дрыдгылан, аҳ агәра ииргеит ашьрақәа мап шрыцәктәу ала. Дук мырҵыкәа, Александриа иацәыхарамкәа, Птолемеии Габиниеи Береника лыр ирабашьит. Ари аибашьра алҵшәа зыӡбаз Антони иоуп, уи римтәи аҽыр Мысраа ртыл иалеигалеит, убри алагьы аибашьра алҵшәа иӡбеит<ref name=huzar.31 />. Александриа анырга ашьҭахь, Марк Береника лхаҵа, Мысра аҳ-аконсорт [[Архелай (царь Египта)|Архелаи]] иԥсыбаҩ иԥшааит (урҭ уаанӡагьы еибадыруан), аҳык ишихәҭоу еиԥш, ҳаҭыр ду иқәҵаны анышә дамардеит, уи алагьы Антони мысраа раҳаҭыр иоуит<ref name=gs.ac.7 />. Александриатәи аҭоурыхдырҩы [[Аппиан]] иоуп II-тәи ашәышықәсазы Габини иекспедициа аан Антони раԥхьаӡа акәны Птолемеи иԥҳа [[Клеопатра|Клеопатра]] дибеит, насгьы иаразнак лыбзиабара ирцәырҵит ҳәа алегенда зҩыз<ref name=gs.ac.7 />. Дук мырҵыкәа Габинии Антонии еиманы Мысра аанрыжьит, Иудеиа иҟалаз аҿыгылара ҿыц аанкыларазы, насгьы [[Набатейское царство|набатеиатәи]] арабцәа рқәылара иаҿыгыларц азы. Птолемеи изықәиргәыӷыз аҵарҭыша зегьы знык ала иахьизымшәаз аҟынтә, Антони мысратәи акампаниа хәарҭара изалымгазар ҟалап<ref name=huzar.32>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;32.</ref>. 54 шықәсазы ҳ. ҟ. Габини Шьамтәыла инапхгара аамҭа нҵәон, убри аҟнытә апровинциа аанижьит. Ахаҭарнак уахынла Римҟа дхынҳәит, аӡәгьы дизгәамҭарц иҭахын, насгьы Иудеиеи Мысреи рҿы иигаз ааирақәа рыӡбахә ҳәа акгьы ыҟамызт. Рим иара еиуеиԥшым ахарақәа идырҵеит (азакәанқәеи адинтә закәанқәеи реилагара адагьы, Авл инапы ианырҵаз апровинциа ирҳәит). Габини ихылаԥшуаз [[Гней Помпей Великий|Помпеи]] анкьаахыс ҩызас имаз ихьчара далагеит, аха аҵыхәтәаны уи аус дарҭан, дықәрцеит. Антони аусӡбара дацәцеит. Аха асенаторцәа аӡәырҩы дырҭахымызт, убри аҟынтә 55 шықәса анҵәамҭазы, мамзаргьы 54 шықәса алагамҭазы ҳ. ҟ. Марк, Цезар иааԥхьарала, [[Галлия|Галлиаҟа]] дцеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;32–33.</ref>. Иҟалап Антони Шьамтәыла даанхар илшозҭгьы, насгьы апровинциа аҟны Рим ахаҭарнак ҿыц [[Марк Лициний Красс|Марк Лицини Красс]] Парфиа даҿагыланы имҩаԥигоз акампаниа далахәхар, аха Красс аԥышәа змаз аофицарцәа рацәаҩны ицны иааит, ус анакәха аԥышәа змамыз Антони қәыԥш диҭахымзар ҟаларын<ref name=gs.ac.8>''Goldsworthy A.'' Chapter VIII. Candidate // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;105—116.</ref>. == Цезар ихаан иҳаракхара == === Галлиа амаҵзура === {{main|Галлтәи аибашьра}} [[Файл:Bust_of_Gaius_Iulius_Caesar_in_Naples.jpg|thumb|left|200px|Гаи Иули Цезар. [[Траян|Траиан]] иаҳратәраан иаԥҵаз абиуст (ҳашықәсԥхьаӡара II-тәи ашәышықәса алагамҭазы).]] Ҳ. ҟ. 54 шықәса Ҭагалан, Антони [[Галлия|Галлиа]] иҟаз [[Гаи Иулии Цезар|Гаи Иулии Цезар]] иахь дцеит, уи [[Галльская война|Галлтәи аибашьра]] ахыркәшаразы аҟыбаҩ змаз афицар қәыԥшцәа еидикылон. Цезар иалхра зыхҟьаз аԥара мариа арҳара азгәышьра акәын: зегьы ирдыруан Цезар акы дацәыԥхамшьакәа Галлиа ширҳәуаз атәы. Цезар инапхгарала имҩаԥысуаз амаҵзура иазкны еилкаау маҷуп, избан акәзар Галлтәи аибашьра иазку ахыҵхырҭа хада — Гаи ихаҭа «[[Записки о Галльской войне|Ианҵамҭақәа]]» рҿы — ар рԥыза илегатқәеи егьырҭ иафицарцәеи рылшарақәа рыӡбахә маҷны иҳәоуп. Иҟалап раԥхьа Антони легатс дыҟазҭгьы, алегион атрибунс, ма Габини иеиԥш аҽыр апрефект иакәызҭгьы<ref name=gs.ac.8 /><ref name=huzar.35>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;35.</ref>. Ҳ. ҟ. 53 шықәсазы Цезар Антони Римҟа дишьҭит [[квестор|аквесторцәа]] ралхрақәа иҽрылаирхәырц азы, Антони ажәытәаахыс дызҭахымыз Цицерон ихьӡала ашәҟәы ицҵаны. Ари амаҵзура хәыҷы Антони иоурц азы Цицерон ԥырхага иимҭар акәзар ҟалап ицхыраара ҳәа изҿыз<ref name=gs.ac.8 /><ref name=huzar.36>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;36.</ref>. Алхрақәа ахьаанкылахаз азы, Антони Рим дыҟан ҳ. ҟ. 52 шықәсанӡа, ажьырныҳәамза азынӡа, адемагог [[Тит Анний Милон|Милон итәы]] Клоди данишьызгьы. Цицерон излеиҳәо ала, уаанӡа Антони ихаҭа Клоди дишьырц иҽазишәахьан<ref group="цитата">(Cic. Phil. II, 21) Цицерон. Аҩбатәи афилиппика, 21: «Публи Клоди, уара ишуҳәаз еиԥш, сара иҟасҵаз аичырчаралоуп дшыршьыз. Ажәлар ирҳәооз, уара аҳәа шьҭыхны аформ аҿы душьырц уишьҭалазҭгьы, римтәи ажәлар рыла ишабоз, насгьы уара ари аус аҵыхәтәанынӡа инаугазҭгьы, иара ашәҟәҭыжьырҭа амардуан ахь дымҩахымҵызҭгьы, умҩа даҿагыланы уааныимкылазҭгьы?»</ref><ref>(Cic. Phil. II, 49) Цицерон. Вторая филиппика, 49.</ref>, аха Марк Клоди дидгылан, ҩ-сааҭк ицоз ажәахә ҟаиҵеит, уаҟа Милон иқәыӡбатәуп ҳәа дҵаны иқәиргылон. Аквесторцәа ралхрақәа рышьҭахь, урҭ еиуеиԥшым адҵақәа рыҭаразы традициала аҵәҭаԥсарала еихыршон, аха Антони машәыршәа сышԥалрымхри ҳәа дыԥшуамызт. Уи аҭыԥан, агаллцәа зегьы [[Верцингеториг]] инапхгарала изабашьуаз Цезар иахь ддәықәлеит. Аха уи аҳҭнықалақь аҿы даанхар акәхеит: Антони дызлахәыз Милон иусӡбара мҩаԥысит мшаԥымзазы<ref name=gs.ac.8 /><ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;37–38.</ref>. Ежи Линдерски иверсиала, Клоди иус дахьалахәыз азы, Марк ҳ. ҟ. 52 шықәсазы аквесторцәа ралхрақәа рылахәхара мап ацәикит, аха иааиуаз ашықәсазы амагистратцәа ралхрақәа дырзыԥшын, убри аҟынтә ҳ. ҟ 51 ашықәсазы квесторс дҟалеит.<ref>''Linderski J., Kaminska-Linderski A.'' The Quaestorship of Marcus Antonius // Phoenix. — 1974. — Vol. 28, № 2. — P. 223.</ref><ref>''Linderski J., Kaminska-Linderski A.'' The Quaestorship of Marcus Antonius // Phoenix. — 1974. — Vol. 28, № 2. — P. 223.</ref> Марк ар рԥыза ирхәҭақәа данрыцлаз аамҭа еилкааӡам<ref name=gs.ac.8 />. [[Битва при Алезии|Алезиа ааигәара имҩаԥгаз аибашьраҿы]] Цезар Антони легатк иаҳасабала иӡбахә иҳәоит: Марк Гаи Требони дивагыланы агаллцәа раԥхьатәи ржәылараан римтәи арезервқәа напхгара рзиуан<ref>(Caes. B. G. VII, 81) Цезарь. Записки о Галльской войне, VII, 81.</ref>. ҳ. ҟ. 52—51 шықәсқәа рзы, аӡынра Цезар аӡынтәи лагерь акомендантс Антони даанижьит<ref>(Ps-Caes./Hirt. B. G. VIII, 2) Гирций (Псевдо-Цезарь). Записки о Галльской войне, VIII, 2.</ref>. Дук мырҵыкәа XII-тәи алегион напхгара азҭоз Марк, Цезар дицны, Римтәи анапхгара мап ацәызкуаз агаллцәа ирҿагыланы аҵыхәтәантәи ахьырхәратә аоперациақәа рхы рыладырхәит<ref>(Ps-Caes./Hirt. B. G. VIII, 24) Гирций (Псевдо-Цезарь). Записки о Галльской войне, VIII, 24.</ref>. Бельгика имҩаԥысуаз аоперациақәа рышьҭахь, Цезар Антони адҵа ииҭеит абелловак жәлар ахьынхоз аҭыԥ аҿы даанхарц, аҿагылара ҿыц ҟамларц азы<ref>(Ps-Caes./Hirt. B. G. VIII, 38) Гирций (Псевдо-Цезарь). Записки о Галльской войне, VIII, 38.</ref>. ҳ. ҟ. 51—50 шықәсқәа рзы, аӡын Антони Гаи Требонии Публи Ватинии дрыцны Бельгика иҟаз аӡынтәи алагер акомендантс дыҟан, уи ԥшь-легионк еиднакылон<ref>(Ps-Caes./Hirt. B. G. VIII, 46-47) Гирций (Псевдо-Цезарь). Записки о Галльской войне, VIII, 46-47.</ref>. Аӡын Антони ауаҩы дишьҭит, Цезар чарҳәара изызуаз [[Атребаты|атребатцәа]] рыжәлар раԥхьагыла [[Коммий|Комми]] дишьырц азы. Аха Комми иԥсы еиқәирхеит, анаҩс Антони иахь ацҳаражәҳәаҩцәа ишьҭит, инапаҵаҟа дшыҟало азы агәра ирго, убри аҟынтә диҳәон дрыцҳаишьарц азы. Марк дақәшаҳаҭхеит<ref>(Ps-Caes./Hirt. B. G. VIII, 48) Гирций (Псевдо-Цезарь). Записки о Галльской войне, VIII, 48.</ref>. === Аграждантә еибашьра аламҭалазы === Ҳ. ҟ. 50 ашықәсазы Антони ажәытәтәи иҩыза Курион Цезар иганахь диасырц азы абжьаҟазара даҿызар ҟаларын, аха Иули иҟынтәи иоуз аҵарҭыша ду иполитикатә позициа аԥсахраҿы ихадоу ароль нанагӡеит<ref name=huzar.42et45>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;42–45.</ref>. Убри ашықәсазы Марк (Цезар идҵала акәхап) ҩ-маҵураҭыԥк риоуразы икандидатура ықәиргылеит — иааиуа ашықәс азы аплебеицәа (ажәлар) ртрибуни, [[Авгуры|авгури]] рҭыԥқәа рахь. Аҵыхәтәантәи аҭыԥ ахь иалхра иаанагон иԥсы ҭанаҵы аныхаԥааҩцәа рколлегиа алахәхара. Авгурцәа аԥшреи ажәҩантә дыргақәа еилкааны реиҭаҳәареи рзы аныпынҵақәа рыман, насгьы аполитикаҿы анырра ҟарҵон. Ҭыԥ заҵәык ҭацәхеит [[Квинт Гортензий Гортал|Квинт Гортензи Гортал]] иԥсҭазаара даналҵ ашьҭахь. Егьи акандидат — [[Луций Домиций Агенобарб (консул 54 года до н. э.)|Луци Домици Агенобарб]], еицырдыруаз аполитик, насгьы Цезар зегь раасҭа иҿагылақәаз дыруаӡәкын. Уи иахҟьаны Цезар Антони активла дидгылеит: ар рԥыза иӡбеит [[Цизальпийская Галлия (римская провинция)|Цизальптәи Галлиа]] зегь дакәшарц ааԥхьара ҟаҵо, ари апровинциаҿы инхоз ауааԥсыра (урҭ рҟынтә абжьыҭара зылшоз рим атәылауаа маҷҩымызт) алхрақәа рыҩбагьы рҿы рыбжьы Марк ирҭарц азы<ref name=gs.ac.10>''Goldsworthy A.'' Chapter X. Tribune // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;130—143.</ref>. Аха ажәлар Марк идгылеит авгур иалхрақәа рҿы, Цезар агитациа далагаанӡагьы, убри аҟынтә Гаи иаразнак атрибунқәеи, апреторцәеи, аконсулцәеи ралхрақәа рҿы икандидатцәа рыбжьы рырҭаларц ааԥхьара далагеит<ref>(Ps-Caes./Hirt. B. G. VIII, 50) Гирций (Псевдо-Цезарь). Записки о Галльской войне, VIII, 50.</ref>. Атрибунцәа ралхраҿы аицлабра маҷын, Антони уадаҩрада далырхит. Цезар идгылоз [[Квинт Кассий Лонгин (трибун)|Квинт Касси Лонгингьы]] трибунс далхын, Марк иашьа Луци квесторс далхын. Цезар идгылаз даҽаӡәгьы, [[Сервий Сульпиций Гальба (претор 54 года до н. э.)|Серви Сульпици Галба]] аконсулцәа ралхрақәа рҿы дахьаҵахаз азы, Гаи аҳҭнықалақь аҿы интересқәа рыхьчаразы аҭакԥхықәра ахәҭа дук Марк Антони идырҵеит<ref name=huzar.42et45 /><ref name=gs.ac.10 />.<!--+о ситуации. КРАТКО--> ҳ. ҟ. ԥхынҷкәынмза жәаба, 50 шықәса рзы<ref group="азгә.">Атрибунақәа, аконсулцәеи егьырҭ амагистратцәеи реиԥш акәымкәа, рмаҵура иалагеит ԥхынҷкәынмза 10 рзы, егьырҭ-ажьырныҳәамза 1 азы акәын.</ref> имаҵура данахагыла ашьҭахь хара имгакәа Антони асенаторцәа ԥыҭҩык Цезар инапхгара аҟынтәи ихы дақәиҭыртәырц аҽазыршәарақәа ҟарҵо иалагеит. Антонии Кассии Цезар иабџьар шьҭаиҵарц, насгьы иара аҳәынҭқарра даӷоуп ҳәа иӡбахә рыларҳәарц азы асенат иҟанаҵоз адҵарақәа авето рықәырҵеит<ref name=gs.ac.10 />. Ԥхынҷкәынмза 20 рзы Антони ажәлар реизараҿы (''contio'') дықәгылеит, Помпеи иҿагылоз ажәахә ҟаиҵеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;47–48.</ref><ref>''Wiseman T. P.'' Caesar, Pompey and Rome // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;422.</ref>; Иажәахә аҿы ихадоу ахшыҩҵакқәа аниҵеит Цицерон<ref>(Att., VII, 8, 5) Цицерон. Письма к Аттику, VII, 8, 5.</ref>. ҳ. ҟ. ажьырныҳәамза 1, 49 шықәсазы Курион Цезар иҟынтәи ашәҟәы Римҟа инаигеит, аҩганкгьы хьаҵны аҭынчразы еиқәышаҳаҭхарц азы ажәалагала ахьыҟаиҵоз. Раԥхьа Цезар иҿагылаҩцәа асенат аилатәараҿы ашәҟәы аԥхьара иаԥырхагахеит, убри аҟынтә Антонии Кассии уи иаԥхьартә аҟаҵара рылдыршеит. Официалла аҭак ҟамлаӡеит. Иааиуаз амшқәа рзы Антони иара ихьӡала Цезар анаҩстәи аконсулра аҟынӡа кьыс шимоуа ала агарантиақәа дрылацәажәон, аха иҟаиҵаз ажәалагалақәа зегьы мап рцәыркит<ref name=huzar.48et49>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;48–49.</ref>. Ажьырныҳәамза 7 рзы асенат иалшеит иҷыдоу азакәан (''senatus consultum ultimum'') адкылара, насгьы уи атрибунцәа авето ақәҵаразы рҽазышәарақәа лҵшәада иаанхеит: шәганахь амч ҳхы иаҳархәоит ҳәа ирықәмақаруа иалагеит, Цезар атрибунцәа ирықәлеит ҳәа шиҳәозгьы<ref name=gs.ac.10 /><ref group="азгә.">Жәлар ртрибунқәа рымчра ахьынӡаҟоу кьыс рымамзароуп ҳәа иԥхьаӡан, насгьы атрибун иқәлара иԥшьоу аус аҿагылара иаҩызан.</ref>. Иҷыдоу азакәан анрыдыркыла раԥхьатәи аухаҵәҟьа Антонии Кассии атәцәа рымаҭәақәа рышәҵаны, аҳҭнықалақь аҟынтәи ибналан ицеит [[Рубикон]] аӡиас аҩадатәи агаҿа аҟны игылаз Цезар илагер ахь. Кьыс змамзар зыхәҭоу ажәлар ртрибунцәа иԥшьоу ршәарҭадара иақәмақаруа иахьалагаз Цезар ҽыҵгас иҟаҵаны Италиа дақәлеит<ref name=huzar.48et49 />. === ҳ. ҟ. 49—45 шш. Аграждантә еибашьра === ==== Аграждантә еибашьра алагамҭа. Бырзентәылаҟа акампаниа ҳ. ҟ (49—48 шықәсқәа). ==== {{main|Ажәытәӡатәи Рим Аграждантә еибашьра (49—45 ҳ. ҟ.)}} [[Файл:Bellum Civile 4945BC.png|thumb|left|440px|Аграждантә еибашьра арратә усмҩаԥгатәқәа ҳ. ҟ. 49—45. Ацәаҳәа еиқәаҵәа ҵаӷақәа рыла Римтәи Ареспублика аҳәаақәа аарԥшуп, аҵәаӷәаԥҵәала -апровинциақәа рҳәаақәа — Цезар иусурақәа; — Цезар иҩызцәа русурқәа; — Помпеи иусурқәа;<br>{{legend|red|Цезар ииааирақәа, иара импыҵаихалаз ақалақьқәа}}{{legend|blue|Помпеи ииааирақәа}}{{legend|black|Ақалақь дуқәа}}]] Ажәлар ртрибунцәа традициала ар напхгара рырҭар ҟаломызт, аха Цезар идгылоз афицарцәа даараӡа иҭахын, убри аҟынтә Антони [[пропретор|апропретор]] инапынҵақәа ииҭеит<ref>''Broughton T. R. S.'' The Magistrates of the Roman Republic. — Vol. II. — N. Y.: American Philological Association, 1952. — P.&nbsp;260.</ref>. Гаи уи хә-[[когорта|когортак]] рнапхгара идиҵеит, насгьы стратегиала акыр зҵазкуа [[Кассиева дорога|Кассиантәи амҩаду]] аҿы иҟаз ақалақь Арреци (иахьатәи [[Ареццо]]) инапахьы иааигарц адҵа ииҭеит, уи Марк қәҿиарала инаигӡеит<ref>(Caes. B.C. I, 11) Цезарь. Записки о Гражданской войне, I, 11.</ref>. Иҟалап, уи аҽныҵәҟьа адҵа нагӡахазаргьы, аха Цезар «Ианҵамҭақәа» рҿы ажәылара деиҭалагаанӡа Помпеии иареи реиҿцәажәарақәа қәҿиара рымамызт ҳәа азгәеиҭоит<ref name=cah.424>''Rawson E.'' Caesar: Civil War and Dictatorship // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;424.</ref>. Иули ихаҭа [[Фламиниева дорога|Фламиниантәи амҩала]] дцон, аха аҭынчратә еиҿцәажәарақәа анхыбгала ашьҭахь (даҽа версиак ала, аҭынчратә еиҿцәажәарақәа раан Цезар ир [[Пицен (область в Италии)|Пицено атәылаҿацә]] ааныркыло иалагеит<ref name=cah.424 />) насгьы Помпеи изы илоиалыз аруаа аҩада-мрагыларахь рхы дырхеит ҳәа ажәабжь аниоу, Рим днавсны урҭ дрышьҭалеит. Антони Цезар еиԥш аманиоврқәа ҟаиҵон. Жәабранмзазы [[Корфиний|Корфини]] (ҳаамҭазтәи [[Корфинио]]) ианажәла, Цезар еиликааит ақалақь Сульмон агарнизон (ҳаамҭазтәи [[Сульмона]]) рыбџьар ашьҭаҵара ишазхиоу азы, насгьы Марк Антони инапхгарала уахь хә-когортак дәықәиҵеит<ref name=huzar.50>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;50.</ref><ref>(Caes. B.C. I, 18) Цезарь. Записки о Гражданской войне, I, 18.</ref>. Помпеи Брундизиатәи (ҳаамҭазтәи [[Бриндизи]]) Бырзентәылаҟа ӷбала данца ашьҭахь, Антони ажәлар ртрибун инапынҵақәа рынагӡара дазыхынҳәит. Антонии Лонгини иаарыԥхьаз ажәлар реизара аҟны Сулла ихаан [[Проскрипция|азакәан анҭыҵ иҟаз]] ахәыҷқәа рзинқәа реиҭашьақәыргылара иақәшаҳаҭхеит, насгьы Помпеи изакәанқәа рыла ахара здырҵаз зегьы уи ранарыжьит 52 шықәса ҳ. ҟ.<ref>''Broughton T. R. S.'' The Magistrates of the Roman Republic. — Vol. II. — N. Y.: American Philological Association, 1952. — P.&nbsp;258.</ref><ref name=huzar.52>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;52.</ref><ref name=uc.221>''Утченко С. Л.'' Юлий Цезарь. — М.: Мысль, 1976. — С.&nbsp;221.</ref> (даҽа версиак инақәыршәаны, Сулла ихаан азакәан анҭыҵ иҟаз ахәыҷқәа рзинқәа Цезар ихаҭа ирызирхынҳәит, аха уи ашықәс анҵәамҭазы иҟалеит<ref name=cah.431>''Rawson E.'' Caesar: Civil War and Dictatorship // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;431.</ref>). Иҟалап, абри аилатәараҿы, Цизальптәи Галлиа (Цизальптәи Галлиа аҩадатәи ахәҭа, аӡиас Пад анаҩс (По) анҭыҵ — алаҭ. Padus) инхоз ауаа рим атәылауаҩра рыҭан, избан акәзар урҭ уаанӡа иԥкыз алатинтә зин акәын ирымаз<ref name=huzar.52 />. Антонии Кассии Рим анҭыҵгьы асенат асессиазы иаарыԥхьеит, Цезар апроконсул имаҵзура аанмыжьӡакәа уи далахәхарц азы, ари амаҵзура аруаа рҿы азакәантә мчра инаҭон<ref name=cah.430>''Rawson E.'' Caesar: Civil War and Dictatorship // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;430.</ref><ref group="азгә.">Апроконсултә напынҵақәа змаз ар рԥыза, апровинциа аҟынтәи даныхынҳә ашьҭахь, Рим иԥшьоу аҳәаақәа — апомери — еилазгаз, иаразнак инапынҵақәа ицәыӡуан.</ref>. Испаниаҟа данца, Цезар Италиеи уа иҟаз архәҭақәеи рнапхгара Антони идиҵеит, аха аҳҭнықалақь анапхгара азиулар акәын апретор [[Марк Эмилий Лепид (триумвир)|Марк Емили Лепид]]<ref name=uc.221 />. Атрибун-апропретор инапынҵақәа рахь иаҵанакуан аҳҭнықалақь чала аиқәыршәара, ицәырҵуаз аекономикатә зҵаарақәа рыӡбара, афлот аизгара, апориадок ацклаԥшра. Цезар Италиаҟа даныхынҳәуаз аамҭазы, Марк илиршеит адгьылбжьахаҿы аҭынчра ахьчара, Помпеи идгылақәоз рықәгылара аԥырҟәҟәаара, насгьы амшынтә блокада ԥжәаны Иониатәи амшын ахысра зылшоз афлот аиқәыршәара. Аха урҭ азҵаарақәа рыӡбараҿы иара илагала шаҟаз еилкааӡам: Плутарх игәы иаанагоит Марк гәацԥыҳәарала идыз анапынҵақәа рынагӡара даҿын ҳәа, Цицерон иҳәоит уи дыхәмаруа, ицәыбза [[Волумния (актриса)|Волумниеи]] длыцны иаамҭа ихигон ҳәа<ref name=gs.ac.12>''Goldsworthy A.'' Chapter XII. Civil War // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;152—167.</ref><ref name=huzar.54>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;54.</ref>. Антони Лепид дицны иааиуаз ашықәс азы амагистратцәа ралхрақәа еиҿикаар акәын, Цезар азакәантә зин ирҭарц азы (Гаи аконсул имаҵзура иоуеит ҳәа агәыӷра иман). Урҭ аконсулцәа рыда рымҩаԥгара рылымшеит, урҭ Помпеи ицны ӷбала ицахьан, Лепид Антони ицхыраарала, ҷыдала алхрақәа рымҩаԥгаразы Цезар диктаторс иҟаҵара еиҿикааит<ref name=huzar.54 />. Ауаҩы адиктатор ҳәа иҷыдоу амаҵзурахьы иалхра Рим заатәи аҭоурых аҿы лассы-лассы аҭыԥ аман, аха уи апреторс иҟаҵара уаанӡа иҟамлацыз акы акәхеит<ref name=gs.ac.12 />. Аҳәынҭқарратә зҵаарақәа рыӡбара адагьы, Антони имчра амалырҳаразгьы ихы иаирхәон: Помпеи [[тускул|тускулантәи]] ивилла ааникылеит, иара убас Италиантәи ибналаз Помпеи идгылақәоз рынхарҭақәеи рмали. Анаҩс, ҳ. ҟ., 47 шықәсазы, Цезар Александриантәи изиҩит [[Марк Теренций Варрон|Марк Теренциа Варрон]] ивилла изирхынҳәырц азы<ref name=huzar.53>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;53.</ref>. Антони ихымҩаԥгашьақәа ирхырҟьаны, уаанӡа анеитралитет зкыз асенаторцәа џьоукы Италиа аанрыжьит. Марк анырра ду змаз Цицерон идгылара аиура даара иҽазишәеит, аха илымшеит — уигьы Помпеи иахь дыбналаны дцеит<ref name=huzar.55et56>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;55-56.</ref>. ҳ. ҟ. 48 шықәсазы, ажьырныҳәамзазы Цезар Брундизиантәи Бырзентәылаҟа дцеит ир рыхәҭак иманы, Антони лшарак шааиоузҵәҟьа, иаанхаз аотриадқәа иманы [[Ионическое море|Иониатәи амшын]] дырны дцарц адҵа ииҭеит. Помпеи идгылаҩцәа арсырҭа ҿыц арсра рҽазыршәеит, убри аан [[Луций Скрибоний Либон (консул 34 года до н. э.)|Луци Скрибони Либон]] Брундизиа иахьазааигәаз ддәықәырҵеит. Ҩ-[[трирема|триремк]] (х-цәаҳәак ажәҩақәа змоу аӷба бжьаратәқәа) рыла, иара убас аӷба хәыҷқәа рыла, Антони илиршеит Либон иитәыз [[Квадрирема|аквадриремақәа]] хәба (ԥшь- цәаҳәак ажәҩақәа змоу аӷба дуқәа) амшын агаҿа аҟынтә анаскьацара, Либон иӷбақәа руак ааникылеит<ref name=huzar.57et58>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;57-58.</ref><ref>(Caes. B.C. III, 24) Цезарь. Записки о Гражданской войне, III, 24.</ref>. Мшаԥымза 10 рзы Антонии [[Квинт Фуфий Кален|Квинти Фуфи Калени]], амчра хадақәа рыла Помпеи идгылаҩцәа рмацәаз ԥжәаны, ақалақь Лисс (ҳаамҭазтәи [[Лежа (город)|Лежа]]) азааигәара иӡхыҵит. Урҭ ирыцны иааит Цезар изы акыр зҵазкуаз ацхыраара — х-легионк аветеранцәа, ҿыц еибашьра иргаз легионк, аҽыуаҩцәа 800-ҩык инарзынаԥшуа<ref name=gs.ac.12 /><ref name=huzar.57et58 /><ref>(Caes. B.C. III, 29) Цезарь. Записки о Гражданской войне, III, 29.</ref>. Цезаргьы Помпеигьы Антони иахь раԥхьа инеиуа ҳәа рҽазыршәон, аха аҭыԥантәи ауааԥсыра Марк игәы иҽанырҵеит Гнеи Помпеи дшааигәахоз азы. Дук мырҵыкәа Антони Цезар иҽимеидеит, уажәшьҭа уи имчқәа Помпеи имчқәа ираҟарахеит<ref name=huzar.59>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;59.</ref><ref>''Утченко С. Л.'' Юлий Цезарь. — М.: Мысль, 1976. — С.&nbsp;232.</ref><ref>(Caes. B.C. III, 30) Цезарь. Записки о Гражданской войне, III, 30.</ref>. [[Битва при Диррахии (48 год до н. э.)|Диррахием азааигәара]] имҩаԥысуаз аманиоврқәа раан, Антони аладатәи ахырӷәӷәарҭақәа руак аҿы аус иуан, [[IX Испанский легион|IX-тәи алегион]] напхгара азиуан, аха аибашьра хада дахьынӡалахәыз атәы акгьы еилкааӡам<ref name=gs.ac.12 /><ref name=huzar.60>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;60.</ref><ref>(Caes. B.C. III, 45-46) Цезарь. Записки о Гражданской войне, III, 45-46.</ref><ref>(Caes. B.C. III, 65) Цезарь. Записки о Гражданской войне, III, 65.</ref>. Цезар аиааира ахьигаз [[Битва при Фарсале|Фарсалтәи аибашьраҿы]], Антони Цезар ир арымарахьтәи афланг напхгара азиуан; иара диҿагылан [[Луций Афраний (консул)|Луци Афрани]]<ref name=gs.ac.12 /><ref>''Утченко С. Л.'' Юлий Цезарь. — М.: Мысль, 1976. — С.&nbsp;238.</ref>. Аха аибашьра алҵшәа Марк дызлахәымыз арыӷьарахьтәи афланг аҿы иӡбахеит. Аибашьра ашьҭахь дук мырҵыкәа Антони Римҟа дхынҳәит. ==== Италиа анапхгара. Ацәымӷра (48—45 шықәса ҳ. ҟ.) ==== Аҳҭнықалақь аҿы Марк, аконсул [[Публий Сервилий Ватия Исаврик (консул 48 года до н. э.)|Публи Сервили Ватиа Исаврик]] дицны, Цезар еиҭа адиктатор имаҵураҭыԥ ахь инагара илиршеит. Аха уажәазы ари амаҵзура атехникатә ҟазшьа амамызт: Цезар ҳ. ҟ. 47 шықәсазы архәҭақәа рҿы азакәантә мчра еиқәирхар акәын. Уи азы итрадициатәыз 6 мыз мацара диктаторс дарымҭеит, шықәсык ҳәа дҟаҵан. Анапынҵа ҿыцқәа қәҿиарала иширҭаз азы ажәабжь аниоу, Цезар Марк Антони ихаҭыԥуаҩс дҟаиҵеит — аҽыр рнаԥхгаҩыс (''[[magister equitum]]'')<ref name=mrr.2.272>''Broughton T. R. S.'' The Magistrates of the Roman Republic. — Vol. II. — N. Y.: American Philological Association, 1952. — P.&nbsp;272.</ref> (аха Елеонор Хуизар лгәы иаанагоит Антонигьы ари амаҵзура иоуит ҳәа Цезар дызларҭаз адекрет иаҩызоу инақәыршәаны<ref name=huzar.64et65>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;64-65.</ref>). Еилкаауп, ԥхынҷкәынмза азы Антони имаҵура ҿыц дшахагылаз<ref name=mrr.2.272 />. Ашықәс анҵәамҭазы, адиктатор ихаҭыԥуаҩ иаҳасабала имаз анапынҵақәа аконсулцәеи апреторцәеи ртәқәа раасҭа еиҵан. Аха Цезар -аҩбатәи аконсул инапынҵақәа назыгӡоз- иааиуаз ашықәс азы амагистратцәа ралхрақәа рҿы дцәырымҵит, ианаамҭаз иалырхыз амагистратцәа еиҵбацәа — атрибунцәеи аедилцәеи ракәхеит. Убри аҟынтә, Марк Рими Италиеи рнапхгаразы имаз амчра хаҭәаан ҳәа ҳҳәар ҳалшоит, Гаи Мысрантәи дхынҳәаанӡа<ref name=huzar.64et65 />. {{Anchor|Антониеи Долабеллеи}}Еиуеиԥшым ақәҿиарақәа иманы, Антони инеитралтәызи, агәыҩбара аазырԥшуази асенаторцәа Цезар иган иадикылон<ref name=huzar.64et65 />, аха иааизакны иуҳәозар, ахара имхәыцуаз аполитика мҩаԥигон ҳәа изырҳәоит, насгьы Цицерон исалам шәҟәқәа рҿы абысҟак иуадаҩыз аамҭазы уи иԥсҭазаашьа дахашшаауан<ref name=huzar.65et67>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;65-67.</ref>. Уи адагьы, анапхгараҿы аметод ӷәӷәақәа ихы иаирхәоит, насгьы азакәанқәа рынагӡараҿы аекспроприациа ҿыцқәа ҟаиҵоит ихатәы феида дазхәыцны ҳәа ахара идырҵон. Марк ауал азҵаара аӡбашьала ихьӡ-иԥша зынӡа даалгеит. Акредиторцәа ауал зқәыз руалқәа ршәарц рыдырҵон, аха аҵыхәтәантәиқәа урҭ ршәара рылшомызт. Ажәлар ртрибун [[Публий Корнелий Долабелла (консул-суффект 44 года до н. э.)|Публи Корнели Долабелла]] ауалқәа ркассациа азҵаара анышьҭих (''tabulae novae''), [[инсула|аҩнеихагылақәа]] руадақәа раренда азы ауалқәагьы уахь иналаҵаны, Антони уи дидгылеит. Долабелла оппонентс диман [[Луций Требеллий Фид|Луци Требелли]], уи иаҩцацәамыз ажәалагалақәа ҟаиҵон (иҟалап [[Гай Азиний Поллион|Гаи Азини Поллион]] дидгылозҭгьы<ref name=plut.ant.9>(Plut. Ant. 9) Плутарх. Антоний, 9.</ref><ref>''Broughton T. R. S.'' The Magistrates of the Roman Republic. — Vol. II. — N. Y.: American Philological Association, 1952. — P.&nbsp;287.</ref>). Аха рим амалуаа Долабелла иҟаиҵаз ажәалагалақәа ӷәӷәала ирҿагылеит. Дук мырҵыкәа еилкаахеит Долабелла Марк иԥҳәыс Антониа дышхыихыз, убри аҟынтә урҭ рыбжьара аимак ҟалеит{{ref+|Аха Цицерон ишиҳәо ала, Антони ԥасатәи ицәыбза Фульвиа ԥҳәысыс дигарц азы заа аҽазыҟарҵарақәа дырҿын<ref>(Cic. Phil. II. XXXVIII.99) Цицерон. Вторая филиппика, XXXVIII, 99.</ref>.|group="азгә."}}. Аҵыхәтәаны еиҿагылаз атрибунцәа рыдгылаҩцәа бџьарла рҽеибыҭаны амҩадуқәа рҿы аибашьрақәа ирылагеит. Аҭынчымра аанкыларазы, асенат Антони азин инаҭеит аҳҭнықалақь ар алагалара, аха уи маӡала асолдаҭцәа ихы иаирхәеит Требелли ицхраарц азы<ref name=huzar.65et67 />. {{Врезка | Выравнивание = right | Ширина = 300px | Заголовок = Аграждантә еибашьраан Антони иԥсҭазаашьа | Содержание = «Изааигәаз ауаа рҟынтә зегь реиҳа анырра змаз дреиуан амим Сергии, насгьы Антони бзиа иибаз — убри атруппа аҟынтәи [[Киферида]] захьӡыз аԥҳәыс. <…> Римаа раҳаҭыр ланарҟәуан ахьтәы аҿақәагьы, урҭ рыманы иара ишьҭагалан, иԥшьоу аныҟәара мҩаԥыргошәа, амҩа аганқәа рҿы игылаз ашьаԥақәа, аӡиас ахықәаҿ ма абнара аҿықә аҿы иҟарҵоз ашьыжьхьафарақәа, аҽыуардынлас аҟны иҵакны ирымаз алымқәагьы, инагоу ауаа рыҩнқәа акаҳԥцәеи аҩымаа арҳәаҩцәеи рзы уадақәас иахьыҟарҵаз. Зегьы агәынамӡара аадырԥшуан, ргшәы ԥжәон, убри аамҭаз Цезар ихаҭа, Италиа анҭыҵ, адгьыл аӡа дықәиан дыцәон, аџьабаа дуқәа баны, ашәарҭарақәа дыриааины аибашьра аҵыхәтәантәи ацыԥхьқәа арцәара даҿын, аха убри аамҭазҵәҟьа егьырҭ, Цезар ириҭаз амчра рхы иархәаны, қьафура иаҿын, ртәылауаа ирхыччо».<ref name=plut.ant.9 />}} Акыраамҭа Цезар изкны жәабжьк ахьыҟамыз азы (Клеопатреи иареи ирыбжьаз аизыҟазаашьақәа рзы Мысра даанхеит), иԥсра иазкыз уҳәан-сҳәан дәықәлеит. Ар рԥыза игәабзиара иазкны иҵабыргу адыррақәа ахьыҟамыз азы, Кампаниа иҟаз алегионерцәа рхы иақәиҭыртәразы адҵа ықәдыргылеит (урҭ рҟынтә ԥыҭҩык Галлтәи аибашьра алагамҭа инаркны арратә маҵзураҿы иҟан 58 шықәса ҳ. ҟ.) иара убас изықәдыргәыӷхьаз аԥарақәа рзыршәарц азы. Марк аҳҭнықалақь аанрыжьыр акәхеит, адиктатор идгылаз иаб иашьа [[Луций Юлий Цезарь (консул 64 года до н. э.)|Луци Иули Цезар]] ақалақь префектс дҟаҵаны (''praefectus urbi''). Антони илымшеит асолдаҭцәа имҩаԥыргоз аҿагыларақәа раанкылара, аха Рим иҟаз аҭагылазаашьа иахҟьаны иара уаҟа дҟалар акәхеит. Антони аҳҭнықалақь даналҵ, еиҿагылаз атрибунцәа рыдгылаҩцәа иара иҟамзаара рхы иархәаны (урҭ рҟынтә аӡәгьы Луци Цезар изхәыцуамызт) амҩадуқәа рҿы идырӷәӷәеит бџьарла еибыҭаз ротриадқәа. Асенат аҷыдалкаатә закәан аднакылеит, уи Антони ааԥхьара инаҭон апоридок еиҭашьақәиргыларц азы. Ақалақь архәҭа ҿыцқәа аналаигала ашьҭахь, Долабелла изакәан апроектқәа аԥсҭазаара аларҵәара игәы ишҭоу рылаҳәаны, Афорум аҿы идгылаҩцәа иманы абаррикада ҟаҵаны днатәеит. Шьыжьнаҵы Антони исолдаҭцәа Афорум иақәлеит, азакәанқәа рыдкылара ааныркылеит, 800-ҩык инарзынаԥшуа ауаа ршьит. Антони иара убасгьы Долабелла идгылаҩцәа [[Тарпейская скала|Тарпеиатәи ахра]] аҟынтәи иршәны рышьразы адҵа ҟаиҵеит (атрибун ихаҭа аханатә Антони иеиԥш кьыс ирҭар алшомызт ҳ. ҟ. 49 шықәса. Убри азы деиқәхеит)<ref name=huzar.65et67 /><ref name=cah.435>''Rawson E.'' Caesar: Civil War and Dictatorship // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;435.</ref>. Ҳ. ҟ. 47 шықәса, жьҭаарамзазы Цезар Римҟа дхынҳәит, уа иҟаз ақәгыларақәа ртәы аниаҳа, раԥхьа абунт шьҭызхыз асолдаҭцәа рҿаԥхьа дықәгылан ажәахә ӷәӷәа ҟаиҵеит, уи алагьы еиқәиртәеит. Уи адагьы, аӡәырҩы дшымӷәыӷуаз, ақалақь агәаҟцәа рыбжьара еицырдыруаз Долабелла ацәгьоура ианаижьит, насгьы Антони диқәыӡбеит. Цезар ихаҭыԥуаҩ аконфискациа ззииуз амазара зегьы ахә ишәарц идиҵеит, насгьы иааиуаз ашықәс азы консулс далырхырц азы азин иимҭеит. Марк даара игәы иамыхәеит адиктатор иӡбамҭақәа: уҳәан-сҳәанны ирҳәон, уи аамҭазы Цезар ишьразы имҩаԥгаз аҽазышәара Антони еиҿикааит ҳәа<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;68.</ref>. Иҟалап Антони Африкеи Испаниеи рҟны имҩаԥысуаз акампаниақәа дызрылахәымыз, Цезари иареи реизыҟазаашьақәа ахьыхьшәашәахаз акәзаргьы. Абри аамҭа иаҵанакуа хҭыс заҵәык ауп инысымҩаҿы иарбоу — Антони акыр шықәса ицәыбзаз, аԥхьа Клодии Курионии ԥҳәысс ирымаз [[Фульвия|Фульвиеи]] иареи рчара ауп<ref name=huzar.70>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;70.</ref>. ==== Цезари иареи реинышәара (45—44 шықәса ҳ. ҟ.) ==== Ҳ. ҟ. 45 ашықәс алагамҭазы Цезари Антонии еинаалеит, Марк адиктатор Нарбонна диԥылеит, Испаниа имҩаԥигоз аҵыхәтәантәи икампаниа аҟынтәи даныхынҳәуаз. Ҳ. ҟ. 44 ашықәс азы Марк Антони консулс дҟалеит, иашьа Гаи, Цезар иабжьгарала, преторс далхын, Луци- жәлар ртрибунс далхын. Иҟалап, уи аамҭазы, Цезар ицнагаҩцәа еицлабуа иалагазар, ахшара дызмамыз адиктатор урҭ ишьҭрамадаҩцәаны иҟаиҵарц азы<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;71-72.</ref>. [[Биллоуз, Ричард|Ричард Биллоус]] излаиԥхьаӡо ала, Антони адиктатор ишьҭрамадаҩ ҳәа ихы иԥхьаӡартә еиԥш алшара бзиақәа иман (Цезар азакәантә ҭаацәазаара аҟынтә ахшара димамызт), избан акәзар уи Гаи изааигәаз ицнагаҩ мацара иакәмызт, иан лганахьалагьы аиуара рыбжьан. Ахыҵхырҭақәа ишырҳәо ала, Марк даараӡа иџьеишьеит, игәгьы арҵкапит, Цезар даныршь иуасиаҭ ахьаадыртыз. Ҳ. ҟ. 45 ашықәс, цәыббрамзазы еиқәыршәаз ари адокумент ишаҳәоз ала, Иулиаа рҭаацәара аҟынтәи даҽаӡәы -Гаи Октави хылҵшьҭра хадас дҟалеит<ref>''Billows R.'' Julius Caesar: The Colossus of Rome. — London; New York: Routledge, 2009. — P.&nbsp;257.</ref>. {{Anchor|Цезари Парфиеи}}Цезар Антони ибзианы дшизыҟоу зегьы рҿаԥхьа ишааирԥшуазгьы{{ref+|Ахәҭакахьала, Плутарх иазгәеиҭоит Испаниантәи Италиаҟа даныхынҳәуаз, ивара аҽыуардынлас дшақәиртәаз, уи ҳаҭыр дуны ишыԥхьаӡаз<ref name=plut.ant.12>(Plut. Ant. 12) Плутарх. Антоний, 12.</ref>.|group="азгә."}}, Антони ихӡыргарақәа ирыхҟьаны реизыҟазаашьақәа ԥхасҭахеит. Еилкаауп, Цезар Парфиа дабашьырц иҽаназыҟаиҵоз, усҟан адиктатор акыр аамҭа Рим дзыҟаломызт аҟынтә, Антонии иаӷаз, Публи Корнели Долабелла аконсул иҭыԥ ааникыларцазы ажәалагала шыҟаиҵаз. Марк ҳ. ҟ. 44 ашықәсазы аҩбатәи аконсулс дыҟан, ари ажәалагала ӷәӷәала даҿагылеит. Уи дгәыӷуан, Цезар данцалак ашьҭахь, (''sine collega'') аӡәгьы дивагылаӡамкәа, Рими Италиеи консулк иаҳасабала анапхгара рызҭо иара ихала иакәхоит ҳәа, уи имчра аколлега дахьивагыламыз иабзоураны, адиктатортә мчра иазааигәахон. Цезар Антони иамбициақәа рынагӡара иҽазишәеит, Македониа апровинициақәа апроконсул инапынҵақәа идигалеит, уаҟа имҩаԥысуаз аварварцәа рқәыларақәа алшара ирҭон ар рԥыза ибаҩхатәра аарԥшразы, уи алагьы атриумф агара<ref name=huzar.74>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;74.</ref>. Адиктатор еиҳагьы ихы игәаирԥхарц азы, Марк Цезар ихьӡ еиҳагьы ашьҭыхразы, асенати Жәлар Реизареи аҳаҭыртә дырга ҿыцқәа рыдгалара далагеит, иԥсы ахьынӡаҭоу иԥшьоу адин-қьабзтәқәагьы уахь иналаҵаны<ref name=huzar.76et78>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;76-78.</ref>. Урҭ азакәанқәа руак инақәыршәаны, Антони нцәахәыс иалырхыз Цезар иныхаԥааҩс дҟарҵеит<ref name=cah.462et464>''Rawson E.'' Caesar: Civil War and Dictatorship // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;462—464.</ref>, аха Цезар иԥсы ҭанаҵы имаҵзура ахагылара дзахьымӡеит<ref>(Cic. Phil. II, XLIII, 110) Цицерон. Вторая филиппика, XLIII, 110.</ref><ref>''Ross Taylor L.'' The Divinity of the Roman Emperor. — Philadelphia: Porcupine Press, 1975. — P.&nbsp;68.</ref>. Цезаргьы Антони игәы ҟаиҵарц, аҭакс апатрицицәа рышьҭра, еицырдыруаз аплебеитә ҭаацәарақәа рхаҭарнакцәа рыла арҭбааразы, Антониаа рҭаацәарагьы рылаирхәит<ref name=huzar.76et78 />. ҳ. ҟ. жәабранмза 15, 44 шықәсазы Антони аныҳәа [[Луперкалии|Луперкали]] азгәаҭара далахәын. Ари аныҳәа аан, иара идгылаҩцәа иманы, ауаа ахьырацәаз иҳаракыз ҭыԥк аҿы итәаз Цезар аҳ идиадема ихаиҵеит. Уи адиктатор изныкымкәа мап ацәикит, аҵыхәтәаны адиадема Иупитер иныхабаахь иргарц адҵа ҟаиҵеит. Плутарх ишазгәеиҭаз ала, Марк иҟаиҵақәоз ауааԥсыра даара рҽынкыланы иахәаԥшуан, насгьы адиктатор уи мап ахьацәикыз шыргәаԥхаз мӡаӡакәа иаадырԥшит. Иҟоуп агәаанагара, аҳ идиадема Цезар ихы ахаҵара Марк иаԥшьгамҭа акәӡамызт ҳәа, ари азҵаара иазкны ауаажәларратә гәаанагара аилкааразы иара Цезар ихаҭа иҟаиҵаз адҵа ауп ҳәа<ref name=plut.ant.12 /><ref name=huzar.76et78 />. Луперкалии аныҳәаҿы иҟалаз аепизод иарццакит [[Марк Юний Брут|Марк Иуни Брути]] [[Гай Кассий Лонгин (заговорщик)|Гаи Касси Лонгини]] адиктатор ишьразы еидыркылоз [[Убийство Юлия Цезаря|ачарҳәаратә гәыԥқәа]] рышьақәыргылара — ацәгьахәыццәа рзы еилкаан Цезар аҳратәра архынҳәразы ауааԥсыра шазыҟаиҵоз. [[Файл:Karl Theodor von Piloty Murder of Caesar 1865.jpg|thumb|left|300px|[[Пилоти, Карл Теодор фон|Карл Теодор Пилоти]]. [[Убийство Юлия Цезаря|Цезар ишьра]] (1865). Кимвр Цезар ихәдаҟынтә атога дахоит, Каска ишьҭахь ала аҳәызба илеиҵоит.]] Антони Цезар зегь раасҭа изааигәаз, насгьы анырра змаз иҩызцәа дыруаӡәкны дыԥхьаӡан аҟынтә, ацәгьаршцәа иаргьы Гаи дицыршьырц гәҭакыс иҟарҵахьан<ref name=huzar.79et80>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;79-80.</ref>. Плутарх ишиҳәо ала, ацәгьаршцәа реиҳараҩык Антони дыршьырц рҭахын, аха Брут иҟаиҵаз ақәыӷәӷәара иахҟьаны иԥсы ҭаны даанрыжьырц рыӡбеит. Абырзен ҭоурыхҭҵааҩы излеиҳәо ала, Брут дгәыӷуан Антони амчра бзиа иахьибоз иабзоураны дара дрыдгылоит ҳәа<ref name=plut.brut.18>(Plut. Brut. 18) Плутарх. Брут, 18.</ref>. Хыҵхырҭақәак ишазгәарҭо ала, Антони иҟалараны иҟаз ацәгьаура аӡбахә идыруан, аха мзызқәак ирыхҟьаны уи атәы Цезар изеиҭеимҳәеит<ref>''Billows R.'' Julius Caesar: The Colossus of Rome. — London; New York: Routledge, 2009. — P.&nbsp;248.</ref>. Хәажәкырамза 15 рзы имҩаԥысран иҟаз аилатәара адиктатор дицны Антонигьы далахәызар акәын, аха рыгәҭакқәа рынагӡара даԥырхагамхарц азы дааныркылеит, дымнеиртә иҟарҵеит (еиуеиԥшым аверсиақәа рыла, уи ҟазҵаз [[Гай Требоний|Гаи Требони]] ма [[Децим Юний Брут Альбин|Децим Иуни Брут Албин]] ракәын)<ref name=huzar.79et80 /><ref name=plut.brut.17>(Plut. Brut. 17) Плутарх. Брут, 17.</ref><ref>''Утченко С. Л.'' Юлий Цезарь. — М.: Мысль, 1976. — С.&nbsp;331.</ref>. == Цезар даныршь ашьҭахь Антони икариера. Аҩбатәи атриумвират ашьаҭаркра == === Антони ҳ. ҟ. 44 шықәсазы. === ==== Хәажәкырамзатәи аидақәа рнаҩс раԥхьатәи амшқәа ==== Цезар даныршь ашьҭахьҵәҟьа, аилатәахь изымнеиз Антони иҩныҟа дыбналан дцан, уа иҽирӷәӷәеит<ref name=huzar.81>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;81.</ref>. Ацәгьаршцәа адиктатор иԥсра, атираниа аҟынтә ахақәиҭтәра, ауааԥсыра зегь еигәырӷьоит ҳәа ргәы иаанагон, убри аҟнытә урҭ активтә усмҩаԥгатәқәа рҽырцәырыхьчеит. Цезар даныршь ашьҭахьҵәҟьа Рим агәҭа иҟаз [[Капитолий (холм)|Капитолиатәи ахәы]] ааныркылеит. Иара убри аамҭазы ацезарианцәа еилыркаауан ишьақәгылаз аҭагылазаашьа. Ақалақь зыхьчоз ар напхгара рзиуан [[Марк Эмилий Лепид (триумвир)|Марк Емили Лепид]], иара зыԥшрак ҟамҵаӡакәа ацәгьаршцәа аанкыланы рышьра иҭахын. Аха иара Антони дыԥшааны, анаҩс иҟарҵашаз аусқәа иабжьигартә диҳәеит. Аконсул иаразнак ашьаура алагара шаԥсамыз Лепид агәра ииргеит, насгьы дақәиршаҳаҭхеит иара дицхраарц азы, уи ацымхәрас апонтифик ду иҭыԥ шииҭо ала дақәиргәыӷит (Цезар даныԥсы ашьҭахь уи ҭацәхеит), иара убас ажәа ииҭеит иԥҳа Антониа, Лепид иԥа ԥҳәысс дышииҭо ала. Уи аухаҵәҟьа Антони Цезар иҩныҟа дцеит, адиктатор иԥҳәыс Кальпурниа лыцхыраарала, Цезар исалам шәҟәқәа зегьы игеит, маӡалатәиқәагьы уахь иналаҵаны, насгьы аҳәынҭқарра аԥарақәа 700 миллион сестерци итәитәит<ref name=huzar.82>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;82.</ref><ref>''Chilver G. E. F.'' The Aftermath of Caesar // Greece & Rome. Second Series. — 1957. — Vol. 4, № 1. — P. 71.</ref>. Адырҩаҽны Антонии ацәгьаршцәеи зҳәатәы акыр ԥхылнадоу римаа рыбжьара аиҿцәажәарақәа рымҩаԥгара ирылагеит, урҭ рыцхыраара роурц азы; Маркгьы ацәгьаршра иалахәыз Децим Брут иҽимеидеит<ref name=huzar.82et83>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;82-83.</ref>. Хәажәкырамза 17 азы Антони [[Теллус]] аныхабааҿы асенат аилатәаразы иааиԥхьеит, аныхабаа иҩны азааигәара игылан, аилатәараҿы аилаҩынтрақәа ҟалар, иҩны рышьҭахьҟа ахьаҵра иазырхианы иҟаҵан<ref name=huzar.82et83 />. Ацәгьаршрцәа рхаҭарнакцәа уи иалахәымызт. [[Файл:Marko Antonije nad Cezarom Bela Čikoš Sesija.JPG|thumb|left|300px|[[Чикош-Сесия, Бела|Бела Чикош-Сесиа]]. Марк Антони Цезар иԥсыбаҩ дахагылоуп (инарзынаԥшуа 1920).]] Асенаторцәа иҟарҵаран иҟаз алкаа даара иуадаҩхеит. Ацәгьаршцәа атиран дызшьыз ҳәа рзырҳәар акәын, ус анкәха Цезар дтирануп ҳәа дыԥхьаӡахон, мамзаргьы ауаҩшьра иақәыӡбар акәын, ацәгьаршцәа ахара рыдҵаны аусӡбарахь инагатәын. Аха асенат акомпромисстә вариант алнахит. Деилкааӡам асенат аҵыхәтәантәи аӡбамҭаҿы анырра ду ҟазҵаз. Плутарх излеиҳәо ала, асенат Цезар дызшьыз ирықәыӡбар рҭахын. Аха, Цицерон иажәахә ашьҭахь, [[Пелопоннесская война|Пелопоннесстәи аибашьра]] анҵәамҭазы [[Афины]] иҟаз аҭагылазаашьа аныргәалаиршәа: усҟан [[Тридцать тиранов (Афины)|ҩажәижәабаҩык атиранцәа]] зшьыз аҭакԥхықәра иацәынхеит, иҟалаз зегьы рхадыршҭит(ажәытә бырз. ἀμνηστία [''амнестиа''] — ахашҭра). Цицерон иныррала, асенат ацәгьаршцәа рус ранажьразы ажәалагала аднакылеит<ref name=plut.cic.42>(Plut. Cic. 42) Плутарх. Цицерон, 42.</ref>. Антони инаигӡаз арольгьы маҷмызт, избанзар асенат иалахәқәаз ԥыҭҩык ареспублика ишадгылаз идыруан, убри аҟнытә агәаҽанызаара зныԥшуаз атактика алихит. Иара зегьы раасҭа ихадоу илшарақәа иреиуахеит, адиктатор изакәанқәа рмыԥсахырц азы асенаторцәа ирыдыркылаз аӡбамҭа: ари азҵаара анықәдыргылаз, Антони иргәалаиршәеит ари аилатәараҿы иҟаз аӡәырҩы асенат аҿы рҭыԥқәа ахьроуз Цезар азакәанқәа ирылеигалаз ахарҭәаарақәа ҩба шракәыз изыбзоурахаз. Иҭахара маҷк шагыз, адиктатор иааиуа ашықәс азтәи амагистратцәа рсиақәагьы шьақәирӷәӷәеит. Ари азакәан аԥыхра алхрақәа рахь инанагон, насгьы адиктатор дахьҭадырхаз римаа зынӡагьы иахьамеиӷәырӷьоз азгәаҭаны, урҭ рылҵшәа ареспубликанеццәа рзы иманшәалахомызт. Аха аҵыхәтәантәиқәа, Цезар изакәанқәа рхашҭырц рҭахымызт: адиктатор игәы иҭеикхьан ацәгьаршцәа ԥыҭҩыки ма урҭ ирыдгылақәоз асенаторцәеи иреиҳау амаҵзурақәа рыҭара, даҽа шьоукы — анапхгаразы апровинциақәа рыҭара. Цицерон иҟаиҵаз ажәалагалала, Цезар идҵақәа зегьы ҵабыргуп ҳәа рыԥхьаӡара адагьы, иара «игәы иҭеикыз» азакәанқәа зегьы рыдкылара рыхәҭан (ԥыҭрак ашьҭахь Антони ари ақәҵара ахәарҭа ду алигеит, избанзар адиктатор исалам шәҟәқәеи азакәанқәа рпроектқәеи зегьы иара инапаҿы иҟан). Ацәгьаршцәа рлахьынҵа ӡбамкәа иаанхеит: ацәгьаршцәа ҳаҭыр рықәҵара азы ажәалагала рыдрымкылеит. Убасала, асенат адиктатор ишьра иақәшаҳаҭымхеит, иагьақәмыӡбеит: аҩ-ажәалагалакгьы абжьықәа реиҳарак рмоуӡеит<ref name=huzar.82et83 /><ref>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;469—470.</ref><ref name=mash.125>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;125.</ref>. Антони ажәытәаахыс аӷас имаз Долабелла Цезар иҭыԥан консул-суффектс иҟаҵара дақәшаҳаҭхеит. Иара илиршеит ареспубликанеццәа ргәы ақәшәара, адиктатор имаҵура наӡаӡа мап ацәкразы ажәалагала ахьыҟаиҵаз ала, иара ихатәы интересқәа шимазгьы: ари азакәан анрыдыркыла ашьҭахь, Лепид, Цезар ихаан анапынҵа ҭбаақәа змаз аҽыр рнаԥхгаҩыс (адиктатор ихаҭыԥуаҩс) иҟаз, иаанхаз имчреи ихьыԥшымреи ицәыӡуан. Аконсул ҿыц Долабелла иӷәӷәоу политикны дыԥхьаӡамызт аҟынтә, Антони уажәшьҭарнахыс ацезарианеццәа рлагер аҿы аԥхьагылара иҽазишәон<ref name=ts.258>''Циркин Ю. Б.'' Гражданские войны в Риме. Побеждённые. — СПб.: СПбГУ, 2006. — С.&nbsp;258.</ref>. Аилатәара ашьҭахьҵәҟьа Антонии Лепиди ацәгьаршцәа шасыс рхәыҷқәа рыҭаны, аиҿцәажәарақәа ирылагеит<ref name=plut.brut.19>(Plut. Brut. 19) Плутарх. Брут, 19.</ref>. Раԥхьаӡа аганқәа еизыуаазшәа рхы аадырԥшуан — рнапқәа еимырдон, шьыбжьхьа еицырфон (Антони Касси Лонгин шьыбжьхьа ицифеит, Лепид- Брут ицифеит). Хәажәкырамза 18 рзы имҩаԥысыз аилатәараҿы иалацәажәеит Цезар анышә иамадара иазку акыр зҵазкуа азҵаара. Ацәгьаршцәа адиктатор иԥсыбаҩ Тибр иӡаарыжьларц ажәалагала ҟарҵеит, аха адиктатор иабхәа [[Луций Кальпурний Пизон Цезонин (консул 58 года до н. э.)|Калпурни Пизон]] ирабжьигеит аԥсыжра аҳәынҭқарратә ҳаҭырқәҵарыла еиҿкаахарц, адиктатор иуасиаҭ зегьы рҿаԥхьа иаԥхьарц, асенат уи ажәалагала иадгылеит<ref name=huzar.84>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;84.</ref> (Плутарх излаиҳәо ала, абжьгара Антони иҟынтәи иаауан<ref name=plut.brut.20>(Plut. Brut. 20) Плутарх. Брут, 20.</ref>). Уи аамҭазы, ацәгьаршцәа рыбжьарагьы аилибамкаара ҟалеит: Брут аҵыхәтәаны ацезарианеццәа ирҳәоз дақәшаҳаҭхеит<ref name=plut.brut.20 />. Уаанӡа, асенат апровинциақәа реихшара аус шьақәнарӷәӷәахьан, ацәгьаршцәагьы урҭ зауз рхыԥхьаӡараҿы иҟан. Аконсулцәа ираҩсит, убри аҟынтә Македониа Антони иакәымкәа, Марк Брут ирҭеит<ref name=ts.261>''Циркин Ю. Б.'' Гражданские войны в Риме. Побеждённые. — СПб.: СПбГУ, 2006. — С.&nbsp;261.</ref>(аха Плутарх ишиҳәо ала, Брут Крит ауп ирҭаз<ref name=plut.brut.19 />). Аԥсыжра аламҭалазы Цезар иуасиаҭ зегьы ишраҳауаз иаԥхьарц ргәы иҭан, аха иара раԥхьа Антони иҩны иаадыртит, иара иҭахрала (даҽа версиак ала, ауасиаҭ заанаҵы аартра аԥшьызгаз Луци Кальпурни Пизон иакәын<ref>''Борухович В. Г.'' После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 5. — Саратов, 1983. — С. 130.</ref>). Аӡәгьы дшымӷәыӷӡоз, Цезар ишьҭрамадаҩ [[Октавиан Август|Гаи Октави]] иакәхеит<ref name=huzar.84 />.<!--+есть разбор выше--> {{Врезка | Выравнивание = right | Ширина = 300px | Заголовок = Плутарх Цезар иԥсыжра иазкны | Содержание = «Ауаа даара ргәы хыҭхыҭуа, иажәақәа шырнырыз аниба, иара [Антони] урҭ аҽхәаԥхьыӡқәа инарывкны иаагеит гәырҩала иҭәыз ибжьы, иҟалаз азы игәы шыԥжәоз аазырԥшуаз, аҵыхәтәаны, ашьа зықәҭәаз, аҳәақәа рыла иԥыжәжәаны иҟаз Цезар имаҭәақәа шьҭыхны иҟьо, уи ҟазҵаз ауаа ԥсҭыхыҩцәоуп, уаҩшьцәоуп ҳәа рзиҳәеит. Ажәлар убриаҟара ргәаԥсахы еибакит, аҟәардәқәеи аишәақәеи рыла амца еиқәҵаны, афорум аҿыҵәҟьа Цезар иԥсыбаҩ рбылит, анаҩс, абылра иаҿыз акәасҭӷақәа шьҭыхны, ацәгьауцәа рыҩнқәа рахь ижәылеит, урҭ ирыҩналарц рҽазыршәо иалагеит».<ref name=plut.ant.14>(Plut. Ant. 14) Плутарх. Антоний, 14.</ref>}} Цезар иԥсыжра мҩаԥысит хәажәкырамза 19 ма 20 рзы<ref name=mash.125 /><ref name=huzar.85>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;85.</ref>. Адиктатор Рим ҭынха гәакьа дахьимамыз азы (Гаи Октави Бырзентәыла дыҟан), Марк Брут ақалақь апретор иаҳасабала Антони азин ииҭеит аԥсыжраҿы ажәахә аҟаҵара. Ацәгьаршцәеи ацезарианеццәеи еинышәазшәа шыҟарҵазгьы, Антони, Цезар дызшьыз рахьырхәра азы ааԥхьара ҟаҵо, амцабз иаҩызаз ажәахә иҳәеит. Ажәлар еиҳагьы ргәы шырц азы, ицәырган идирбеит адиктатор ишьа зықәҭәаз атога<ref name=huzar.85 />. Антони иажәахә ашьҭахь, ацеремониа апориадок еилагахеит: ауаа иаарыкәыршаны иҟаз адәқьанқәа рҟынтә амҿтәы маҭәахәқәа еизганы, Афорум аҿыҵәҟьа аԥсыжратә мца еиқәырҵеит, анаҩс еиханы идәықәлеит ацәгьаршцәа рыԥшаара. Плутарх иазгәеиҭоит, асенат ргәы ишаанамгаӡоз, ақалақь агәҭа аҭуџьарцәа рҟәардәқәеи реишәақәеи рхы иархәаны, ауааԥсыра аԥсыбаҩ абылра шаԥшьырзгаз атәы, дара зхьыԥшыз адемагог Клоди иҿырԥштәы ауп ҳәа, уигьы убасҵәҟьа дышьны анышә дамардеит ҳ. ҟ. 52 ашықәс азы<ref name=plut.brut.20 />. Аха [[Сайм, Рональд|Рональд Саим]] излаиԥхьаӡо ала, Антони аԥсыжраҿы иҟаиҵаз апровокациатә ҳәамҭақәа рзы аршаҳаҭгақәа ахырҟьацәоуп: абритантәи аҭоурыхдырҩы излаиҳәо ала, Антони иҭагылазаашьа ахьҭышәынтәаламыз иахҟьаны, ацәгьаршцәеи иареи реизыҟазаашьақәа еицәахар зынӡа изыфеидамызт<ref>''Syme R.'' The Roman Revolution. — Oxford: Clarendon Press, 1939. — P. 98.</ref>. Иҟалап ацәгьаршцәа Цезар иԥсыжраҿы иҟамызҭгьы, раԥхьа игәцаракны рыҩнқәа дырӷәӷәеит. Аԥсыжра ашьҭахь хара имгакәа, урҭ ақалақь ааныжьны ибналеит — раԥхьа Анци ицеит (иахьатәи [[Анцио]]), нас аԥхынразы ирыдҵаз апровинциақәа рахь ицеит. Аха Цезар иусԥҟақәа рыла апровинциақәа реихшара азҵаара аимак шацыз иаанхеит<ref name=cah.471>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;471.</ref>. Антони Македониантәи аибашьра иазыхиаз легионқәак ааигарц иҽазишәеит (раԥхьаӡа Рим ари атәыла ахәҭа иара ирҭарц азԥхьагәаҭан), аха уи аамҭазы Рим иазааигәаз апровинциа — Цизальптәи Галлиа аиура дақәӷәыӷуан, уаҟантә алшара иоуан аҳҭнықалақь аполитика анырра ду аҭара<ref>''Борухович В. Г.'' После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 5. — Саратов, 1983. — С. 136.</ref>. ==== Мшаԥымзеи лаҵарамзеи: Амц- Мариа ибунтра, Антони изакәанқәа, Октави иаара ==== Хәажәкырамза анҵәамҭазы, мамзаргьы мшаԥымза алагамҭазы, Гаи Амаци Рим даацәырҵит ([[Валерий Максим|Валери Максим]] излеиҳәо ала, уи офтальмологын, ихьӡҵәҟьа Герофил{{ref+|Аоригинал аҿы — ''ocularius medicus''<ref>(Val. Max. 9.15.1) Facta et Dicta Memorabilia, IX, 15, 1.</ref>. Аха [[Машкин, Николай Александрович|Н.А.Машкин]] Валери Максим иажәақәа ааигоит ''equarius medicus'', даҽакала иуҳәозар, «аҽқәа рҳақьым», мамзаргьы аветеринар ҳәа<ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;126.</ref>.|group="азгә."}}), ар рԥыза [[Гай Марий|Гаи Мари]] имаҭа иакәызшәа, ус анакәха, Цезар изааигәаз иуацәа дыруаӡәкны ихы ааирԥшуан. Амаци римаа аҵәы рылеиҵон Брути Кассии рахьырхәразы, уи абзоурала Цезар иветеранцәеи ақалақь аҿы инхоз арыцҳацәеи аӡәырҩы еизигеит<ref>(App. B. C. III, 2) Аппиан. Гражданские войны, III, 2.</ref><ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;126—127.</ref>. Аха Антони аконсул имчра ихы иархәаны, Амц -Мари дҭаикит, ашьҭахь иус мыӡбаӡакәа дишьит. Дук мырҵыкәа Амаци идгылаҩцәа еимирпит, урҭ рахьтә аӡәырҩы ишьит<ref group="цитата">(App. B. C. III, 3) Аппиан. Аграждантә еибашьрақәа, III, 3: «Афорум рнапахьы иаарган, Антони ҿҭыӡәӡәала ихцәажәо иалагеит, амагистратцәа ирыдырҵо иалагеит Амации иҭыԥан [Цезар] аныҳәарҭа изыркырц, дара зегь раԥхьа уаҟа Цезар аԥсаҭатә изыҟарҵарц. Антони Афорум ахь инаишьҭыз асолдаҭцәа анрықәыӷәӷәа, урҭ еиҳагьы ргәынамӡара иацлеит, рыбжьқәа ҭганы иҳәҳәо, анкьа зны Цезар иҳатәарақәа ахьгылаз, аха нас иқәыргаз, аҭыԥқәа рахь рнапқәа дырххон. Урҭ аҳаҭәарақәа рсахьақәа ахьырыԥсахыз аҟазарҭа шәсыдырбоит ҳәа аӡәы ианақәирӷәыӷ, иаразнак уи ишьҭалеит, аҟазарҭа анырба, амца ацраҵеит, Антони еиҭа асолдаҭцәа наишьҭаанӡа. Шьоукы, аҽыхьчара ишаҿыз, иршьит, егьырҭ анырк икнарҳаит, атәцәа ракәзар, зхы иақәиҭыз ракәзар — ацаҟьа аҟынтәи ҵаҟа идыршәуан».</ref>. Амаци ихҭыс ашьҭахь, асенат Марк азин инаҭеит Цезар иветеранцәа рахьтә дзыхьчаша ауаа еидикыларц, аха иара еизигеит 6 нызқьҩык зегь раасҭа аԥышәа змаз, иара идгылоз асолдаҭцәа, урҭ реиҳараҩык ацентурионцәа ракәын<ref name=ts.259et261>''Циркин Ю. Б.'' Гражданские войны в Риме. Побеждённые. — СПб.: СПбГУ, 2006. — С.&nbsp;259-261.</ref>. Ааԥынразы Антони ԥыҭк азакәанқәа аԥиҵеит, урҭ рпроектқәа Цезар иусшәҟәқәа ирылазшәа рҳәоит. Актәи, ацәгьаурақәа жәпакы рзы ахара здырҵо рзы ажәлар реизарахь апеллиациа азы азакәан. Аҩбатәи, Цезар иҟаиҵаз иаҿагыланы, Антони ашьаустә ӡбарҭақәа аусзуҩцәа рыла еиқәзыршәоз хы-хәҭакны иҟаз асистема ирхынҳәит, уи иабзоураны аӡбаҩцәа ахԥатәи рыхәҭа ацентурионцәа рҟынтәи иалырхуан, мамзаргьы асолдаҭцәа рҟынтәи{{ref+|Цезар ашьаустә ӡбарҭақәа аусзуҩцәа рыла реиқәыршәараҿы реформак ҟаиҵахьан (''[[quaestiones perpetuae]]''), аерартә трибунқәа ахԥатәи адекуриа аԥыхны, ҩба мацара ааныжьны — асенаторцәеи аҽыуаҩцәеи<ref>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;476.</ref>.|group="азгә."}} (даҽа версиак ала, аӡбарҭақәа рреформа азы азакәан мҩаԥган цәыббрамзеи 2 -жьҭаарамзеи 8 рыбжьара 44 шықәса ҳ. ҟ.<ref>''Ramsey J.'' Mark Antony’s Judiciary Reform and Its Revival under the Triumvirs // The Journal of Roman Studies. — 2005. Vol. 95. — P. 20.</ref>). Ахԥатәи, Италиа аколониақәа ҟаиҵеит, еиҳарак Цезар иветеранцәа рзы. Аԥшьбатәи, Италиа иаанхаз еиҟәымҭхаз ауаажәларратә ҭыԥқәа зегьы (''[[ager publicus]]'') аветеранцәеи аӷарцәеи рыбжьара еиҩыршарц рыӡбеит. Аҵыхәтәантәи азакәан анагӡаразы акомиссиа аԥҵан, уи иалахәхеит атрадициа ишақәымшәозгьы, уажәтәи аконсул Марк Антонии, уи иашьа, атрибун Луции. Аҵыхәтәаны Антони Шьамтәыла Рим ахаҭарнакс Долабелла иҟаҵара илиршеит, насгьы иконсулра аамҭа анҵәара дазымԥшӡакәа, иаразнак уахь ддәықәиҵеит, уи ашьҭахь Марк заҵәык иакәхеит Рим консулс иаанхаз. Брут Рим даналҵ, уи иахҟьаны, ақалақь апретор имаҵзура аҟынтәигьы дцеит (''praetor urbanus'') — Рим зегь реиҳа ихадақәаз иреиуаз — Антони ипозициақәа еиҳагьы иарӷәӷәеит, избан акәзар Брут инапынҵақәа рынагӡара далагеит Гаи Антони, Марк иашьа<ref name=ts.259et261 /><ref>''Broughton T. R. S.'' The Magistrates of the Roman Republic. — Vol. II. — N. Y.: American Philological Association, 1952. — P.&nbsp;319.</ref>. Ааԥынра анҵәамҭазы, [[Октавиан Август|Гаи Октави]] Италиаҟа дхынҳәит, уи иаразнак ишьақәирӷәӷәеит Цезар ишьҭрамадара дшазыхиоу (ирааӡо ауаа рыхьӡқәа иазку римтәи аканонқәа рыла, Цезар ихьӡ ''Октавиан'' ацҵазар акәын, аха иара ари ахьӡ ацҵара иҭахымызт, избанзар уи иара дшырааӡоз атәы аанарԥшуан<ref name=cah.471 />). Иара илиршеит аветеранцәа рыхәҭаки аплебс аиҳараки рыдгылара аиура<ref name=cah.471 />. Ацезарианеццәа рыхәҭак Октавиан қәыԥш иган ахь рыиасра иацхрааит Антони иҽеимыз ихымҩаԥгашьагьы: ахәҭакахьала, ақалақь аплебс рыбжьара ихьӡ-иԥша каҳаит, имҩаԥыргоз ақәгыларақәа гәымбылџьбарала иахьыԥирҟәҟәаауаз азы<ref>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;472.</ref>. Гаии Марки уаанӡа ишеибадыруазгьы, ҳ. ҟ. 44 ашықәс азы имҩаԥысыз раԥхьаӡатәи реиқәшәара лҵшәада ихыркәшахеит{{ref+|С. Л. Утченко Антони Октавии иареи раԥхьатәи реицәажәара иазку адыррақәа хыҭхәыцаауп ҳәа иԥхьаӡоит<ref>''Утченко С. Л.'' Цицерон и его время. — М.: Мысль, 1972. — С.&nbsp;309.</ref>.|group="азгә."}}. Урҭ аҩыџьагьы Цезар иҭынхаз анырра агараҿы аԥхьагылара иашьҭан, аӡәгьы ахьаҵра иҭахымызт. Уи адагьы, Антони мап ацәикит Цезар иҟынтә иигаз 700 миллион сестерци Гаи иҭара. Цезар ишьҭрамадаҩ иаҳасабала ирымхыз адгьылқәеи амхурсҭақәеи рырхынҳәразы Октави иахь азыҳәарақәа адәықәҵара ианалага, Антони маӡала азыҳәаҩцәа дрыдгылеит<ref>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;473.</ref>. Марк, иара убас, Цезар ԥас Октави иҟаҵара иазкыз апроцедура ирццакӡомызт<ref>''Утченко С. Л.'' Цицерон и его время. — М.: Мысль, 1972. — С.&nbsp;310.</ref>, ауаа рҿаԥхьа ииҳәоз ажәахәқәа рҿы иазгәеиҭон, адиктатор иԥаҵәҟьа Октави иакәымкәа, Клеопатра лԥа [[Цезарион]] шиакәыз атәы<ref>''Циркин Ю. Б.'' Гражданские войны в Риме. Побеждённые. — СПб.: СПбГУ, 2006. — С.&nbsp;263.</ref>. Аха Антонии Октавии рыбжьара иҟаз аицлабра аҿиара аиур ирымуит Цезар иветеранцәа, урҭ ишьыз адиктатор ишьҭрамадаҩи иҩыза хадеи еинышәар рҭахын<ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;136.</ref>. Аамҭа цацыԥхьаӡа, Октави анырра ду змаз аҩызцәа рацәаҩны иоуан, урҭ рҟынтә [[Цицерон]] еиҳарак далкаатәын. Плутарх иааигоит инханы иҟаз легендак. Уи ишаҳәо ала, шықәсқәак раԥхьа Цицерон аԥхыӡ ибеит, уаҟа [[Юпитер (мифология)|Иупитер]] ахәыҷқәа рҟынтә ҷкәынак даалхны, иаԥхьаҟа иԥеиԥшхоз иеиҳәеит, аграждантә еибашьрақәа рхыркәшареи Рим анапхгареи. Дук мырҵыкәа ԥхыӡла иибаз аҷкәын амҩан диԥылеит, уи Гаи Октави шиакәыз еилкаахеит. Уи аахыс, абырзен ҭоурыхҭҵааҩы агәра шаҳирго ала, Цицерон Октави ҷыдала дизҿлымҳан<ref name=plut.cic.44>(Plut. Cic. 44) Плутарх. Цицерон, 44.</ref>. Ажәытәӡатәи аамҭаз, хара имхәыцуаз Цицерон ауаҩы гьангьаш Октавиан ихатәы интересқәа рзы ихы даирхәон ҳәа агәаанагара аԥыжәара агон, аха иҟоуп даҽа гәаанагаракгьы, уи инақәыршәаны, Цицерон ихаҭа раԥхьатәи аамҭазы Октавиан ихы даирхәон ацезарианеццәа еиирсырц азы<ref>''Утченко С. Л.'' Цицерон и его время. — М.: Мысль, 1972. — С.&nbsp;338—339.</ref>. ==== Рашәарамза—цәыббрамза: асенат данышәарц аҽазышәара, Цицерони иареи реимак ==== рашәарамза 2 ма 3 рзы, Антони ажәлар реизара еизигеит, иара ихатәы интересқәа инарықәыршәаны апровинциақәа реиҳабацәа ралхра азакәантә шьаҭа аиҭеит: иашьа Гаи Македониа ахаҭарнакыс дҟаиҵеит, Цизальптәии [[Трансальпийская Галлия|Трансальптәии (Нарбонтәи) Галлиа]] иара игеит. Македониантәи иааз алегионқәа Марк инапаҵаҟа иаанхар акәын. Аха аилатәара аилагарақәа аман имҩаԥысит: акы, аилатәара амҩаԥгара азин аныҟаз амшқәа рзы еиҿкаамызт (sg.: ''dies comitialis''); ҩба, иҟалараны иҟоу аилатәара азы алаҳәарагьы ҟаҵан иахәҭоу аԥҟарақәа ирықәымныҟәаӡакәа; хԥа, азакәанԥҵаразы абжьыҭара аан агәынамӡара аазырԥшыз ауаа рыпҟеит<ref>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;474.</ref><ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;137.</ref>. Уи аамҭазы Антони асенаторцәа рыдгылара иоурц аҽазышәарақәа ҟаиҵо далагеит, [[Секст Помпей Магн|Секст Помпеи]] Римтәи афлот анапхгаҩыс дҟаиҵеит — уаанӡа Гнеи Помпеи идгылаз ауаа рацәаҩны асенат аҿы иаанхон. Уи адагьы, Антони Цезар асенат еиҭа ихаирҭәаарц игәы иҭан иҳәан, идгылаҩцәа аӡәырҩы уи иалеигалеит<ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;133.</ref>. Аха Антони анобильцәа дахьырзааигәахаз, Цезар иветеранцәеи аплебеицәеи еиҳагьы ргәы архьшәашәеит. Ацезарианеццәа аекстремистцәагьы уи ргәы иамыхәеит, урҭ Цезар «Аԥсадгьыл аб» ҳәа атитул шимаз атәы азгәарҭеит, насгьы ацәгьаршцәа «заб дызшьыз» ҳәа рықәыӡбара шахәҭоу атәы рҳәеит<ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;145.</ref>. Ԥхынгәымзазы Аполлон иаҳаҭыр азы ахәмаррақәа мҩаԥысуан (''ludi Apollinares''), уи Цезар иира амш иақәшәеит (ари амш аҽны иҷыдоу аныҳәарақәа мҩаԥыргон). Ԥхынгәымза — ԥаса квинтили — иԥсы анҭазгьы Цезар ихьӡ шахырҵахьазгьы, ареспубликанеццәа шьоукы уи квинтили ҳәа иашьҭан. Традициала, Аполлон иаҳаҭыр азы ахәмаррақәа ақалақь апретор еиҿикаауан, аха уи ашықәсазы Цезар дызшьқәаз руаӡәык Марк Брут иакәын, уи ақалақь аанзыжьны дыбналахьан. Антони илиршеит аусмҩаԥгатәқәа реиҿкаара иашьа Гаи инапы ианырҵарц<ref name=cah.475>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;475.</ref>. Раԥхьа ацәгьаршцәа рԥыза аныҳәа аан атеатр аҿы [[Луций Акций|Атии]] итрагедиа «Брут» ықәдыргылар иҭахын, Римынтә иқәырцаз аҳ [[Тарквиний Гордый|Тарквини]] [[Луций Юний Брут|Луци Иуни Брут]] дҳаразкуаз. Гаи Антони абри автор иитәыз, инеитралтәу даҽа спектакльк ықәиргылеит<ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;140.</ref>. Нанҳәамза анҵәамҭазы Антони иаалырҟьаны ириторика иԥсахит, аусеицура дшазхиоу ала асенат агәра диргеит. Антони ихьыз аԥсахра атәы анеиликаа, Рим аанзыжьыз Цицерон аҳҭнықалақь ахь дхынҳәит<ref name=plut.cic.43>(Plut. Cic. 43) Плутарх. Цицерон, 43.</ref>. Цәыббрамза акы азы Антони асенат аҿы акрызҵазкуа алаҳәара ҟаиҵарц иҽазыҟаиҵон, насгьы Цицерон дҟалоит ҳәа дгәыӷуан. Аха аҵыхәтәантәи, сгәабзиара ҽеим ҳәа, аилатәара аҽалархәра мап ацәикит. Уи ашьҭахь, Антони, Плутарх излеиҳәо ала, уаҩы дшымгәыӷӡоз адҵа ҟаиҵеит: ''ма Цицерон даажәга, мамзаргьы иҩны жәблы'' ҳәа<ref name=plut.cic.43 />. Цицерон асенат ахь дцәырҵит цәыббрамза 2 рзы (Антони уи аҽны аизара далахәымызт), Антони диҿагыланы ажәахә ҟаиҵеит. Иажәахә «[[филиппика]]» ҳәа ахьӡ аиҭеит, иҟаз аҭагылазаашьа IV-тәи ашәышықәса агәҭаны ҳ. ҟ. [[Афины]] иҟаз аҭагылазаашьа иаҩызоуп ҳәа азгәаҭо, усҟан аоратор [[Демосфен]] [[Филипп II Македонский|Македониатәи Филипп II]] иҽахьирӷәӷәаз даҿагыланы дцәажәеит; урҭ иажәахәқәа ажәытәӡатәи аоратортә ҟазара зегь раасҭа зыҩаӡара ҳараку ҿырԥштәқәаны иԥхьаӡан. Ԥыҭрак ашьҭахь, Антони асенат аҿы аҭак ҟаиҵеит, иажәахә аҟны, егьырҭқәа инарҷыданы, адиктатор иԥсраҿы Цицеронгьы ахара шиду азгәеиҭеит. Марк иара убас иргәалаиршәеит Катилина ицәгьахәыцратә усмҩаԥгатәқәа раԥырҟәҟәаара Цицерон дшалахәыз, Клоди ишьра, насгьы Помпеии Цезари рыбжьара аимак-аиҿак ацәырҵраҿы илагала шыҟоугьы. Абарҭ ахҭысқәа рышьҭахь, Цицерон иԥсҭазаара дацәшәо далагеит, Кампаниа иҟаз инхарҭахь дцеит, уаҟа аҩбатәи афилиппика аҩра далагеит, атрактатқәа «Ауалԥшьақәа ирызку», «Аиҩызара иазку»<ref>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;477.</ref><ref>''Утченко С. Л.'' Цицерон и его время. — М.: Мысль, 1972. — С.&nbsp;336.</ref>. ==== Жьҭаарамза—ԥхынҷкәынмза: Октавиани иареи реиҿагылара, Цизальптәи Галлиа абашьра ==== Ҭагалан Антони еиликааит асенати иареи русеицура шзалымшоз, убри аҟынтә Цизальптәи Галлиа мчыла ампыҵахаларазы ар реизгара далагеит. Жьҭаарамзазы Брундизиаҟа дцеит, уахь Македониантәи ԥшь-легионк ааихьан. Адемобилизациа зызуыз Цезар иветеранцәа рҟынтәи аӡәырҩы Италиа аладахьы инхон, аграждантә еибашьра иалагар Антони урҭ рыцхыраара дақәгәыӷуан. Аха урҭ асолдаҭцәа Октавиан иагьентцәагьы агитациа рзыҟарҵон: уи уажәшьҭа Цезар имал иара итәын, аҵарҭыша бзиа рыҭара илшон. Убас, Кампаниа иҟаз Цезар иветеранцәа аӡәырҩы Октавиан иара иҟны арра амаҵзура иахысларц азы досу 500 денари (2000 сестерци), иҭаны ирхынҳәит, насгьы Македониатәи алегионерцәа аӡәырҩы аҵарҭыша риҭеит. Антони урҭ 100 денарии (400 сестерци) рыдгалара акәын илшоз, уи азы асолдаҭцәа ихыччон. Марк уи изымчҳаит, [[Децимация (наказание)|адецимациа]] мҩаԥигеит, хышәҩык рҟынӡа аимак аԥшьгаҩцәа рышьразы адҵа ҟаиҵеит. Аха егьырҭ раанкыларазы, изықәиргәыӷыз аԥара ахыԥхьаӡара еизирҳар акәхеит<ref name=mashkin.148et150>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;148—150.</ref><ref name=huzar.100>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;100.</ref><ref>(App. B. C. III, 43) Аппиан. Гражданские войны, III, 43.</ref>. Зықьҩыла аибашьцәа ааидкыланы, Октавиан абҵарамза 10 рзы Рим далалеит, Афорум инапахьы иааигеит(абри аамҭазы Антонигьы аҳҭнықалақь ахь ддәықәлеит, аха амҩа дықәхеит). Ажәлар рыгәра згоз атрибун азин имхны, Октавиан ажәахә ҟаиҵеит, иара Антони иабашьырц азы ааԥхьара ҟаиҵеит, Марк азакәан еилеигеит, насгьы Цезар ишьҭрамадаҩ, даҽакала иуҳәозар, иара ихаҭа дааирбуам ҳәа Антони ахара идиҵеит. Ари ажәалагала ақалақь аҿы гәацԥыҳәарала аӡәгьы дадымгылеит. Уи аҭыԥан, асолдаҭцәа Цезар ишьҭрамадаҩ даанрыжьуа иалагеит: уаанӡа урҭ Октавиан Брути Кассии рахьырхәразы еизигоз џьыршьон; ианамуӡах, асолдаҭцәа Октавиан ихьчаҩцәа ракәхоит ҳәа ргәы иаанагон. Антони чарҳәара шизыруазгьы, урҭ зынӡагьы ирҭахымызт Цезар иҩыза гәакьа иабашьра, урҭ Цезар иҭархара аҽанраалара рцәыуадаҩын. Асолдаҭцәа, иара убасгьы, Октавиан ар рнапхгаразы анапынҵақәа шимамыз еилыркаауан, уи аамҭаз консулс иҟаз Антони иакәын азин змаз. Аха асолдаҭцәа маҷҩымкәа Октавиан иҟны иаанхеит, иара аԥара иахьақәиргәыӷыз азы. Аха, Октавиан Рим ааныжьны Аррециаҟа дцеит, насгьы иагьентцәа Антони исолдаҭцәа еиҭа Гаи иганахь иарго иалагеит, Брундизиа алегионерцәа рышьра згәы ԥнажәақәоз, насгьы Антони иаасҭа Октавиан еиҳа аԥара рацәаны иақәиргәыӷит(иара асолдаҭцәа ажәа риҭеит аиааира ргар дарбанзаалак хәнызқь-хәнызқь денари, мамзаргьы 20 зқьы сестери) шриҭо ала<ref name=mashkin.148et150 /><ref name=huzar.100 /><ref>(App. B. C. III, 48) Аппиан. Гражданские войны, III, 48.</ref><ref>''Парфёнов В. Н.'' Начало военно-политической карьеры Октавиана // Античный мир и археология. — Вып. 4. — Саратов, 1979. — С. 110.</ref>. Абҵарамза 24 рзы Антони аҳҭнықалақь данаа, Октавиан аҳәынҭқарра аӷас асенат аилатәараҿы дрыԥхьаӡахарц акыр иҽазишәеит, аха имч ақәымхеит. А бҵарамза 28 рзы имҩаԥысыз аилатәараҿы, аҵас ишаҳәоз ала акәымкәа, уи ахәылбыҽха еизган (анаҩс уи аилатәара амч амаӡам ҳәа ирыԥхьаӡеит), иара илиршеит апровинциақәа жәпакы ацезарианеццәа рыбжьара реихшара -Марк Емили Лепиди, [[Луций Мунаций Планк|Луци Мунаци Планки]], [[Гай Азиний Поллион|Гаи Азини Поллиони]], Кальвизи Сабини - иара идгылаҩцәа ҳәа иԥхьаӡаз, апровинциақәа рыҭан, иара убас иашьа Гаигьы. Уи ашьҭахь Антони Рим ааныжьны иара ипровинциа ҳәа ииԥхьаӡоз Цизальптәи Галлиаҟа дцеит, аха уаанӡа Рим ахаҭарнакс уаҟа иҟаҵаз Децим Иуни Брут Албин уа иҽирӷәӷәахьан. Децим Мутина (ҳаамҭазтәи [[Модена]]) ааникылт, насгьы Антони апровинциа анапхгара азуразы имаз азин азхаҵара мап ацәикит. Марк ԥшь-легионк иманы ақалақь дакәшеит, насгьы иара идгылаҩцәоуп ҳәа ииԥхьаӡоз мраҭашәаратәи апровинциақәа рхаҭарнакцәа рыцхыраара дазыԥшын<ref name=mashkin.148et150 /><ref name=huzar.101et102>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;101—102.</ref>. ԥхынҷкәынмза 20 рзы Цицерон ахԥатәи афилиппика асенат дырзаԥхьеит, уи аҽныҵәҟьа аԥшьбатәигьы даԥхьеит — уажәшьҭа ажәлар рҿаԥхьа. Аоратор ду иаартны Антони иҿагылара азы ааԥхьара ҟаиҵеит, [[Луций Сергий Катилина|Катилинеи]], атәы [[Спартак|Спартаки]] дырҿырԥшуа<ref>''Утченко С. Л.'' Цицерон и его время. — М.: Мысль, 1972. — С.&nbsp;341—342.</ref>. Октавиан дареи еинышәароуп ҳәа иԥхьаӡон. Иара инырра абзоурала, Антони иҭаз Цизальпинтәи Галлиа асенат имнахит, аформалтә процедурақәа еилеигеит ҳәа шьаҭас иҟаҵаны. Асенаторцәа, иара убас, ҳ. ҟ. ажьырныҳәамза 1, 43 шықәса рзы амаҵзура аанызкылаз аконсулцәа [[Авл Гирций|Авл Гирции]] [[Гай Вибий Панса Цетрониан|Гаи Виби Пансеи]] адҵа рырҭеит Октавиан ир зықәиргәыӷыз аԥара аруаа ирырҭарц азы<ref>''Борухович В. Г.'' После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 5. — Саратов, 1983. — С. 140.</ref>. Уи аамҭазы, мрагыларатәи апровинциақәа рҿы Марк Брути Касси Лонгини Антони иалихыз Рим ахаҭарнакцәа ржәыларақәа рҿагыларазы аҽазыҟарҵарақәа ирылагеит, уи аграждантә еибашьра иалагеит акәын иаанагоз<ref name=mashkin.148et150 /><ref name=huzar.101et102 />. === Мутина амацәаз аҭакра === {{main|Мутинтәи аибашьра}} [[Файл:Civil War in Roman Republic 44-43 BC (Mutina and Forum Gallorum).png|thumb|360px|Арратә усмҩаԥгатәқәа ҳ. ҟ. 44 ашықәс анҵәамҭеи 43 ашықәс алагамҭеи ақалақьқәа ҳаамҭазтәи рыхьӡқәеи аоперациақәа рымҩаԥысра амшқәеи ахыцқәа ирҭакуп — Марк Антони иныҟәарақәа — Октавиан иныҟәарақәа — Децим Иуни Брут Албин иныҟәарақәа — Гаи Виби Панс иныҟәарақәа]] Антони Мутина ақалақь аҟны Децим Брут даниабашьуаз, Рим иҟаз иаӷацәа Октавиан идгылеит. Ҳ. ҟ. 43 ашықәс, ажьырныҳәамза 1 азы уаанӡа Цезар идгылақәоз аконсулцәа Виби Пансеи Авл Гирци рмаҵзурақәа ааныркылеит, уажәшьҭа дара Антони иҿагылеит. Цицерон Марк аҳәынҭқарра аӷас иҟаҵаразы аҽазышәарақәа ааирԥшит, аха иара идгылаҩцәа, Антони иҭынхацәа (еиҳарак иани иԥҳәыси рыуацәа) рыцхыраарала, хара имгакәа уи аӡбамҭа адкылара иаԥырхагахеит. Аҵыхәтәаны, асенат иара иахь ацҳаражәҳәацәа нанашьҭит, Мутина ижәыларақәа ааникыларц азы, Цизальптәи Галлиа аанижьырц, Рим 200 миль (296 километра) еиҳаны дазааигәамхарц азы адҵа ҟанаҵеит. Абри адҵала, асенат ари апровинциа Антони итәуп ҳәа Ажәлар реизара иҟанаҵахьаз ақәҵара амч ацәнарӡит. Уи адагьы, Цицерон иҟаиҵаз ажәалагалала, асенат Октавиан ҭабуп ҳәа ианаҳәеит, зежә шықәса зхыҵуаз аҷкәын асенат ахь дахьаларҵаз, жәашықәса цаанӡа, заа консулс дҟалартә алшара ахьиоуз, азакәан еилаганы еизыргаз ар, апропретортә напынҵақәа рыҭарала азакәантә шьаҭақәа ахьроуз (аха апропретор инапынҵақәа иазыԥхьагәарҭон, аконсулцәа — еиҳау аҩаӡараҿы амчра змаз — рыдҵақәа наигӡалар шихәҭаз{{ref+|Аха [[Борухович, Владимир Григорьевич|В. Г. Борухович]] игәаанагарала, асенат иҷыдоу аҳаҭырқәа Октавиан изинқәа аконсултә зинқәа ираҟарартәуан<ref>''Борухович В. Г.'' После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 5. — Саратов, 1983. — С. 140—141.</ref>.|group="азгә."}}). Марк Туллигьы афилиппика ҿыцқәа рыла дықәгылон, Октавиан дырҽхәо, Антони аҳәынҭқарра аӷас дыԥхьаӡахарц дҵаны иқәыргыло: аоратор ишиԥхьаӡоз ала, ар рԥыза иҿцәажәара акәымкәа, ӷәӷәала иабашьра акәын иаҭахыз<ref name=huzar.104et105>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;104—105.</ref>. Антони ацҳаражәҳәаҩцәа аҭак аахжәаны ириҭеит: иара дҵаны иқәиргылеит Цезар изакәанқәа зегьы асенат иаднакыларц, иара Антони иусԥҟақәагьы, адиктатор игәы иҭеикқәаз ракәызшәа арбаны, иара убас Цезар даныршь ауха иигаз 700 миллион сестерци азакәантә ҟазшьа амоуп ҳәа иазхаҵатәын; Марк Брути Кассии мрагыларахьтәи апровинциақәа рҟынтә идырхынҳәыр акәын. Иара убас Марк иеибашьцәа зықәиргәыӷыз аԥара аҳәынҭқарратә ԥара аҟынтә ирыҭатәуп иҳәеит, адгьыл рыҭатәуп, иара [[Император (Древний Рим)|аимператор]] ититул иоуроуп<ref group="азгә.">Ареспублика аамҭазы, «аимператор» -аиааира згаз ар рԥыза итутул акәын.</ref>. Убри аан, иара дақәшаҳаҭхеит Цизальптәи Галлиа мап ацәкра, аха уи ацымхәрас 5 шықәса Трансальптәи (Нарбонтәи) Галлиеи, арратә легионқәа фбеи ирҭар акәын. Аҵыхәтәаны, ацҳаражәҳәаҩцәа амацәаз иҭакыз Мутина алалара азин рыимҭеит<ref name=huzar.104et105 />. Антони иҟаиҵаз аҭак џьбара атәы анраҳа, асенаторцәа ааизан Италиа азааигәара аибашьра иалагеит ҳәа ажәлар ирыладырҵәеит. Асенат иҷыдоу азакәан аднакылеит, насгьы «аҳәынҭқарра ааха арымҭарц » азы аконсулцәеи Октавиани ирылшо ҟарҵарц рыдырҵеит. Аха, азакәан аҿы хықәкыла аӷа ихьӡ арбаӡамызт: Антони идгылаҩцәа ирымуит Антони аҳәынҭқарра аӷас дыԥхьаӡазарц. Аконсулцәа ажәылара рҽазырхио ар реизгара иалагеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;106.</ref>. Антони иҭагылазаашьа уадаҩын, иара Цизальптәи Галлиа х-қалақьк ракәын идгылоз: апровинциа ауааԥсыра, Цезар ирзыҟаиҵахьаз ацхыраақәа хьаас имкаӡакәа, ареспубликанеццәа ирыдгылон<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;103.</ref>. Жәабранмзазы асенат ицаз ашықәс азы Антони идикылаз азакәанқәа реиҳарак апроцессуалтә еилагарақәа рзы иаԥнахит. Уи аамҭазы Марк Иуни Брут [[Иллирик (римская провинция)|Иллирик]], Бырзентәыла, Македониа инапахьы иааигеит, Гаи Антони дитҟәеит, асенат ацәгьаршра анапхгаҩы идгылеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;107.</ref>. Ацәгьаршцәа ақәҿиарақәа анырга ашьҭахь (убри аамҭазы дара ахақәиҭра аазгаз — ''liberatores'' — ҳәа рхы иазырҳәо иалагеит), Антони Абалканқәа рҿы ацезарианеццәа реидкылара далагеит, иҿагылаз акоалициа еиԥирҟәҟәаарц азы (Октавиан Брути Кассии рҽахьдырӷәӷәоз дақәшаҳаҭмызт). Марк иаарту асаламшәҟәқәа дәықәиҵеит ауааԥсыра ирзаԥхьарц азы, урҭ рҿы ишиҩуаз ала, иара заҵәык иакәын Цезар ишьоура зҽазызшәоз. Аха уи аамҭазы Гирци амацәаз иҭакыз Мутинаҟа ацхырааразы днеихьан, Пансеи Октавиани арбџьармчқәа реиқәыршәара ахыркәшара иаҿын<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;107—108.</ref>. Уи аԥхьа, Антони идгылаҩцәа руаӡәк, [[Публий Вентидий Басс|Публи Вентиди Басс]], Цезар иветеранцәа ҩ-легионк Кампаниа еизигеит, Рим ихьчамкәа иҟаз аладатәи аган ала джәыло далагеит, аха Антони изааигәахара илымшеит, убри аҟнытә [[Пицен (область в Италии)|Пицен]] иҽирӷәӷәеит<ref>(App. B. C. III, 66) Аппиан. Гражданские войны, III, 66.</ref>. Мшаԥымза агәҭаны Панса иҟаз ԥшь-легионк Мутина изааигәахо ианалага, Галлиатәи афорум (ҳаамҭазтәи [[Кастельфранко-Эмилия|Кастельфранко Емилиа]]) азааигәара, аӡҭачқәа ахьыҟаз Антони ирхәҭақәа иманы амҩа ҭшәараҿы ирыжәлеит. Аконсул ир аҵахеит, иара ихаҭагьы дук мырҵыкәа иоуз ахәрақәа ирыхҟьаны иԥсҭазаара далҵит. Амала, Антони иеибашьцәа иргаз аиааира азгәаҭара ианалага, Мутина азааигәара арезервқәа зманы итәаз Гирци дрыжәлеит. Зымчқәа ҿыцыз Гирци Марк ирхәҭақәа акыр ианскьеицеит, аха зынӡа иԥыхха ирзықәымҵеит илашьцо иахьалагаз азы. Рим Антони иахьииааииз азгәарҭон. Аха Марк Мутина ажәлара даҟәымҵӡеит (Галлиатәи афорум аҟны ицоз аибашьраан уи Луци Антони иациҵон), насгьы Децим Брут ир ирымаз афатә анҵәара иаҿын. Мшаԥымза 27 рзы Гирции Октавиани Антони дахьтәаз аҭыԥ иажәлеит, аиааирагьы ргеит, аибашьраан аконсул Гирци дышҭахазгьы. Дук мырҵыкәа Антони иаанхаз ирхәҭа маҷ иманы Нарбонтәи Галлиаҟа дыбналеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;108—109.</ref>. Иаӷацәа ишьҭамлеит: Мутина иҟаз Децим Брут ируаа акыр иааԥсаны иҟан, насгьы Октавиан ацәгьаршцәа руаӡәык аус ицура иҭахымхеит<ref name=autogenerated3>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;110.</ref>. === Аҩбатәи атриумвират ашьаҭаркра. Апроскрипциақәа === {{main|Аҩбатәи атриумвират}} Марк Мутинантәи даныбнал ашьҭахь, асенат адгылаҩцәа Антони иахьииааиз заанаҵы иазгәарҭо иалагеит. Ацәгьаршцәа ирыдгылоз асенаторцәа, аха Октавиан рган ахь диаргарц азы Цицерон иазааигаз, уажәшьҭа идгылара мап ацәыкырц рыӡбеит. Аконсулцәа рҩыџьагьы ахьҭахаз азы, аконсулцәа-суффектцәа алырхыр ахәҭан. Урҭ рыҩбагь рахь Октавиан далырхырц азы, Цицерон дашьҭаларц идигалеит. Гаи иқәра ахьмаҷыз азы мап ицәыркит. Октавиан иааигаз аиааирақәа рзы атриумфгьы изыҟамҵаӡеит, аха [[Овация (Древний Рим)|аовациа]] — атриумф маҷ — амҩаԥгаразы азин иоуит. Уи аамҭазы, мызла Мутина итәаз Децим Брут атриумф амҩаԥгара азин ирҭеит. Асенаторцәа Антони изакәанқәа реиҭахәаԥшразы акомиссиа аԥырҵеит, аветеранцәа рыбжьара адгьыл ашарагьы уахь иналаҵаны. Адгьыл азҵаареи аԥаратә ҳамҭақәа рыҭареи ицәырыргаз агәыҩбара иахҟьаны Италиа иаанхаз Цезар иветеранцәа аӡәырҩы ринтересқәа рыхьчарц азы Октавиан идгылеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;112—113.</ref><ref name=plut.cic.45>(Plut. Cic. 45) Плутарх. Цицерон, 45.</ref><ref>''Шифман И. Ш.'' Цезарь Август. — {{Л.}}: Наука, 1990. — С. 54.</ref>. Октавиан ихаҭа Рим иҟалаз аԥсахрақәа агәҭынчымра изцәырыргон, убри азы Децим Брут аус ицура зынӡа даҟәыҵит. Аҵыхәтәантәи ар рԥыза қәыԥш иахь игәынамӡара ааирԥшуа далагеит<ref>''Шифман И. Ш.'' Цезарь Август. — {{Л.}}: Наука, 1990. — С. 55-56.</ref>. Иара убасгьы идыруп Брут идҵа Октавиан имӡаӡакәа асаботаж шазиуз — уи Публи Вентиди Басс архәҭақәа иманы Антони изы ацхыраара анеира азин ииҭеит<ref name=app.3.80>(App. B. C. III, 80) Аппиан. Гражданские войны, III, 80.</ref>. Гаи исолдаҭцәа ԥасеиԥш агәынамӡара аадырԥшуан Цезар акыр шықәса идгылақәаз рҿагылараҿы рхы иахьадырхәоз, насгьы уи ишьоуразы ажәа рырҭахьан<ref name=autogenerated3 />. Октавиан итҟәаны ирымаз Антони исолдаҭцәеи иафицарцәеи рхы рақәиҭтәра далагеит, Марк уи аинышәара ашьаҿоуп ҳәа дахәаԥшуеит ҳәа дгәыӷуа<ref name=app.3.80 />. Хара имгакәа Брут Антони дишьҭалеит, иара игәы ишаанагоз ала, уи ируаа рхыԥхьаӡарагь маҷын, рыгәгьы каҳан иҟан. Убри аамҭазы Антони ихаҭа Вентиди Басс еизигаз архәҭақәа еидкыланы, рхыԥхьаӡара аа-легионк рҟынӡа инаигеит. Антони Нарбонтәи Галлиа ахаҭарнак, бжь-легионк змаз Лепид диҿцәажәо далагеит. Дук мырҵыкәа Лепид, Рим егьи ахаҭарнак Планки рыруааи аӡиас Аргентеи (ҳаамҭазтәи ахьӡ — [[Аржанс (река)|Аржанс]]) ахықәаҿ рыҽдырӷәӷәеит, урҭ рҿаԥхьа Антони илагерь иргылеит. Лепид исолдаҭцәа, урҭ рҟынтәи аӡәырҩы Цезар ихаан аррамаҵура иахысхьан, Антони иганахь аиасра иалагеит, Антони иҭархаз адиктатор ишьа ҳуеит ҳәа ажәа риҭеит. Урҭ ркомандаҟаҵаҩ уи аус даԥырхагамызт, хара имгакәа иара ихаҭагьы Марк иганахь диасит (ажәытәтәи авторцәа изларҳәо ала, акампаниа алагамҭа инаркны Антонии иареи маӡала аимадара рыбжьан). Хыԥхьаӡарала еиҳаз Антони ирбџьармчқәа аникәша, Планкгьы ир иманы иара иганахь диасыр акәхеит. Ԥыҭрак ашьҭахь, [[Азиний Поллион|Азини Поллионгьы]] Антони иганахь диасит. Убасала, ҩымчыбжьа рыла Марк 23 легион ар еидикылеит, урҭ рыбжьара аԥышәа змаз аветеранцәа рацәаҩын. Уи аамҭазы Децим Брут Альпқәа дырхысхьан, аха Антони имчқәа иара имчқәа раасҭа акырӡа ишеиҳаз аниба, дхьаҵырц иҽазишәеит, аха Антони идҵала агаллцәа дыршьит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;111—112.</ref>. Децим Брут даныбнала ашьҭахь, Италиеи мраҭашәаратәи апровинциақәеи рҿы архәҭа дуқәаны иаанхаз Октавиани Антони рырхәҭақәа ракәхеит. Ар рԥызацәа аҩыџьагьы аусеицура иақәшаҳаҭхеит, нанҳәамзазы Октавиан (исолдаҭцәа ус рҳәазшәа<ref>''Парфёнов В. Н.'' Начало военно-политической карьеры Октавиана // Античный мир и археология. — Вып. 4. — Саратов, 1979. — С. 120.</ref>) ир Римҟа идәықәигалеит, ҿагылара имоуӡакәа: асенат анапаҵаҟа иаанхаз алегионқәа зегьы иара идгылеит. Аҳҭнықалақь аҿы Гаи асенат мчыла иадиҵеит идгылоз [[Квинт Педий|Квинт Педии]] иареи консулцәас иалырхырц азы. Аҳәынҭқарра анапхгара аниоу, иара Цезар ишьҭрамадаҩыс иҟазаара, [[Куриатные комиции|акуриаттә комициақәа]] рааԥхьарала, иахьынӡахәҭаз азакәан ԥшра аҭан иҟаиҵеит. Иара убас, Цезар дызшьыз зегьы, «ахақәиҭра аазгаз» ирыдгылаз Секст Помпеигьы уахь дналаҵаны, ашьра рықәызҵо азакәан аԥиҵеит. Убри аамҭазы Антонигьы 17 легион иманы Апеннинтәи адгьылбжьахахь дхынҳәит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;112—114.</ref>. Ҭагалан Антонии, Октавиани, Лепиди еиқәшәеит Бонониа азааигәара (ҳаамҭазтәи [[Болонья|Болоние]]) Цизальпиатәи Галлиеи Италиеи рҳәаа азааигәара, еиқәышаҳаҭхеит [[Второй триумвират|аҩбатәи атриумвират]] аԥҵаразы, уи алахәылацәа азакәантә мчра рымазар акәын (Цезари, Помпеии, Красси [[первый триумвират|раԥхьатәи ртриумвират]] формалтәымызт). Ҳ. ҟ. абҵарамза 27, 43 ашықәс азы атрибун [[Публий Тиций|Публи Тици]] иаԥшьгарала, хҩык рыла ишьақәгылоу аколлегиа аԥҵаразы азакәан рыдыркылеит, «аҳәынҭқарра арҽеиразы» (''triumviri rei publicae constituendae''{{ref+|Даҽа хыҵхырҭақәак рҿы — ''tresviri''<ref>''Борухович В. Г.'' После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 5. — Саратов, 1983. — С. 147.</ref>.|group="азгә."}})<ref name=shifman.60et61>''Шифман И. Ш.'' Цезарь Август. — {{Л.}}: Наука, 1990. — С. 60-61.</ref>. Раԥхьа атриумвират аҿы ихадаз ароль Антони итәын: Елеонора Хиузар ишылыԥхьаӡо ала, Октавиан Рим анапхгара шаиҭозгьы, уи атриумвират зегь раасҭа иӷәӷәаз ахаҭарнак иакәмызт<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;117.</ref>. Атриумвирцәа дара-дара еиқәшаҳаҭны, иааиуа ашықәсқәа рзы ихадоу амагистратурақәа рыдгылаҩцәа рыбжьара иршеит. Дара рыбжьара апровинциақәагьы еихыршеит: Испаниақәа рыҩбагьы, Нарбонтәи Галлиеи Лепид иоуит; Галлиа иаанхаз ахәҭақәа, Нарбонтәи ада, Антони иахь ииасит, Октавиан Африкеи, Сицилиеи, Сардиниеи иоуит. Уи аамҭазы [[Секст Помпей Магн|Секст Помпеи Магн]] Сицилиеи Сардинии рҿы иҽырӷәӷәаны дтәан, насгьы Антони илоиалны изыҟаз акомандаҟаҵаҩ Африка аус иуан. Атриумвирцәа Италиа ақалақь дуқәа рыдгьылқәа ргеит, рветеранцәа ирызшарц азы. Ар ду аныҟәгареи ауалафахәы бзиа ашәареи рзы миллионла аденариқәа аҭахын (ирықәыз ауал мацара 200 миллион денари инарзынаԥшуа иҟан, мамзаргьы 800 миллион сестерци), насгьы мрагыларатәи апровинциа беиақәа Брути Кассии рнапхгара аҵаҟа иахьыҟаз азы, атриумвирцәа ашәахтә политика радикалла еиҭахәаԥшит. Ахәҭакахьала, ҳ. ҟ. 167 шықәса инаркны раԥхьаӡа акәны Рим атәылауаа ишиашоу ашәахтәқәа рықәырҵеит, амалуаа аӡәырҩы рмазара рымырхуа иалагеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;117—118.</ref>. [[Файл:Svedomsky-Fulvia.jpg|thumb|300px|[[Сведомский, Павел Александрович|Павел Сведомски]]. Фульвиа Цицерон ихы кны (XIX-тәи ашәышықәса ахырқәшамҭа)]] Аҵыхәтәаны, атриумвирцәа ирыӡбеит [[Проскрипция|апроскрипциақәа]] рымҩаԥгара( рмазара рымхны ашьра зқәырҵаз ауаа рсиақәа ркьыԥхьра), [[Луций Корнелий Сулла|Луци Корнели Сулла]] имҩаԥигоз иреиԥшыз, урҭ реиԥш иҟаз аусмҩаԥгатәқәа Цезар дрыцәхьаҵырц иҽазишәон. Хыԥхьаӡара рацәала ашьра зқәырҵоз ауаа иреиуан атриумвирцәа рполитикатә оппонентцәа, ус баша амал змазгьы. Апроскрипциатә сиақәа рышьақәыргылараан атриумвирцәа зны-зынла ажәытәтәи раӷацәагьы рлахьынҵа рыӡбон, убри аан аиуареи аиҩызаратә уалԥшьеи зынӡа хырҩа рырҭон: Лепид иашьа ари асиа даниҵеит, Антони -иаб иашьа Луци Цезар. Цицерон апроскрипциатә сиа иалаҵара азҵаарагьы ӷәӷәала иқәгылан: Антони иҽазҵәылхны аоратор ишьра дашьҭан, Октавиан уи мап ацәикуан, аха ахԥатәи амш аҽны диҿамгылеит. Сулла иҟаиҵаз апроскрипциақәа реиԥш акәымкәа, аҩбатәи атриумвират ашьрақәҵарақәа рзы активла асолдаҭцәа рыцхыраара рхы иадырхәон, аха зхатә гәаԥхарала ацәгьа зҳәақәоз рроль даараӡа иҳаракын. Аха атриумвират, Сулла ихаан ишыҟаз еиԥш, иршьыз имазара абжа ашьра ҟазҵаз ирҭомызт. Уи аҭыԥан, атриумвирцәа ахара здырҵоз рмал зегьы рымырхуан, убри аан анагӡаҩцәа рзы еиԥшу атарифқәа шьақәдыргылеит — асиа ианыз ҭазырхоз зхы ихақәиҭны ииз ашьцәа - 100 нызқь сестерци, атәцәа-ашьцәа рзы — ахақәиҭреи, 40 нызқь сестерции. Убас еиԥш иҟоу аҳамҭа рзыԥшын апроскрипциа зықәшәаз дахьыҟаз аҭыԥ иазку адырра ҟазҵоз аинформаторцәагьы. Иааидкыланы асиақәа ирнылеит 300-ҩык инареиҳаны асенаторцәа, 2 нызқьҩык аҽыуаа. Аӡәырҩы Бырзентәыла иҟаз Брути Кассии рахь ибналан ицеит, мамзаргьы Сицилиа иҟаз Секст Помпеи иахь<ref name=shifman.60et61 /><ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;118—121.</ref><ref>''Утченко С. Л.'' Цицерон и его время. — М.: Мысль, 1972. — С.&nbsp;350—351.</ref>. Цицеронгьы апроскрипциақәа рыцәцара иҽазишәеит, аха ҳ. ҟ. ԥхынҷкәынмза 7,43 ашықәс азы Антони исолдаҭцәа дрыԥшааит. Урҭ аоратор ду ихыи инапи (егьырҭ ахыҵхырҭақәа рыла, инапқәа рыҩбагьы<ref name=plut.cic.48>(Plut. Cic. 48) Плутарх. Цицерон, 48.</ref>) Антони изааргеит, иара ажәлар реизара аҿы ажәахә аниҳәоз аамҭазы. Марк уи даара деигәырӷьеит, насгьы анагӡаҩцәа зықәгәыӷуаз аасҭа жәантә еиҳаз аҳамҭа риҭеит. Аҿаԥыцтә ҳәамҭақәа инарықәыршәаны, раԥхьа Цицерон ихы акрыфарҭа аишәа иқәиргылеит, иԥҳәыс Фульвиа Цицерон ибыз агәырӷәа алалҵон, нас Цицерон ицәеижь ахәҭақәа [[ростра|аростралтә]] трибуна азааигәара ажәлар иахьырбаша иқәдыргылеит — уантәи аоратор лассы-лассы римаа рахь ажәахә ҟаиҵон, аха уаҟа, иара убас, арратә трофеиқәагьы ықәдыргылон<ref>''Утченко С. Л.'' Цицерон и его время. — М.: Мысль, 1972. — С.&nbsp;352.</ref>. === Бырзентәылатәи акампаниа. Филиппы азааигәара имҩаԥгаз аибашьра === {{main|Ажәытәӡатәи Рим Аграждантә еибашьра (44—42 ҳ. ҟ.)|Филиппы азааигәара аибашьра}} Лепид Италиа дааныжьны, Антонии Октавиани Бырзентәылаҟа ицеит, ареспубликанеццәа ирабашьырц азы. Уи аамҭазы Брут Балкантәи адгьылбжьахаҿы, насгьы Азиа Маҷ аҿы иҟаз римтәи атәыла-хәҭақәа зегьы инапахьы иааигеит, Касси Шьамтәыла импыҵаихалеит. Ареспубликанеццәа мрагыларатәи апровинциақәа рҿы иааиуаз жәашықәса ирызхашаз ашәахтәқәа еизыргеит, уи аԥарала 19 легион змаз ар дуи, амч ду змаз амшынтә флоти еиҿыркааит. Асолдаҭцәа рыбжьара апатриотцәа ӷәӷәақәеи атираниа иаҿагылози маҷын, аха Брути Кассии аруаа меигӡарахда аԥара рзыршәон. Раԥхьа урҭ амшын аҿы ирымаз аԥыжәара рхы иархәаны, аӷа амшын иӡхыҵра иаԥырхагахо иалагеит, аха атриумвирцәа рҩыџьагьы рырхәҭақәа уеизгьы Бырзентәыла аӡхыҵра рылдыршеит. Аха уи ашьҭахьгьы, ареспубликанеццәа иҟаҵаны ирымаз аблокада рмырԥсыҽӡеит, уи Антонии Октавиани рырхәҭа дуқәа фатәыла реиқәыршәараҿы ауадаҩра ӷәӷәақәа рзаанагеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;121—125.</ref>. Антони [[Эгнатиева дорога|Егнати имҩала]] ирлас ԥхьаҟа дцо далагеит идуумыз авангард дашьҭаланы, Октавиан ирхәҭақәа шьҭахьҟа иаанхеит. Плутарх излеиҳәо ала, Антони ирхәҭақәа [[Филиппы]] ақалақь азааигәара иҟаз аӡҭачқәа акырӡа ирласны ирзааигәахеит, Брути Кассии илегионқәа рааигәара ишааиз азы ажәабжь раԥхьа агәра рзымгеит<ref name=plut.brut.38>(Plut. Brut. 38) Плутарх. Брут, 38.</ref>. Октавиан данааи ашьҭахь, амчқәа еиҟарахеит — ганцыԥхьаӡа 19 легион (100 нызқьҩык аруаа инарзынаԥшуа) еизган. Акомандаҟаҵаҩцәа зегьы рҭыԥқәа рырӷәӷәара иалагеит, Антони ирхәҭақәа Кассии илегионқәа рҿаԥхьа еизигеит, Октавиан иотриадқәа Брут иҿаԥхьа. Антонии Октавиани аӡырыжәтә азы ауадаҩрақәа рызцәырҵуан, убри аҟнытә мчыла аибашьра ду мҩаԥыргарц рҽазыршәеит, аха Брути Кассии раӷацәа рыуадаҩрақәа ртәы рдыруан, убри аҟнытә аӷа амлакрала ддырԥсыҽырц рҽазыршәон. Аҵыхәтәаны, жьҭаарамзазы, Антони иаӷа дахьтәаз арымарахьтәи (аладатәи) аган ала, аӡҭачқәа рҿы маӡала ахырӷәӷәарҭақәа рыргылара иҽаназишәа, аиҿагылара ду ахь инанагеит, анаҩс [[битва при Филиппах|Филиппы иҟалаз актәи аибашьра]] ҳәа зыхьӡырҵаз. Касси иперпендикулиартәу ахырӷәӷәарҭақәа аниргыла, имчқәа ҵнашәааит. Антони Касси итәарҭа ҭыԥ иажәларц азы архәҭақәа дәықәиҵеит. Убри аамҭазы, Брут исолдаҭцәа, егьи аган аҟны аибашьра ишалагаз анырба, адҵа роуаанӡа Октавиан илагер иажәлеит. Антони илегионқәагьы қәҿиарала Касси илагер иалалеит<ref name=huzar.126>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;126.</ref>. [[Аппиан]] ишааицҳауа ала, асолдаҭцәа егьи аган аҿы имҩаԥысуаз ажәылара алҵшәақәа рыздыруамызт, Брут Кассии илагер шыргаз азы ажәабжь аниаҳа, Антони иакәзар Брут Октавиан илагер дшақәлаз аниаҳа ашьҭахь, раԥхьатәи рпозициақәа рахь ихынҳәит<ref name=autogenerated2>(App. B. C. IV. 112) Аппиан. Гражданские войны, IV, 112.</ref>. Ахәқәа рахь ибналаз Касси Брут илагер аҿы архәҭақәа шеиҭанеиааиуаз аниба, арымарахьтәи афланг аҟны атриумвирцәа аиааира ргоит ҳәа иӡбеит, уи ашьҭахь иҽишьит<ref name=huzar.126 /><ref name=cah.2.10.8>''Pelling C.'' The triumviral period // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;8.</ref>{{ref+|Плутарх, ар рԥыза «адҵа иимҭаӡакәа» атәы Пиндар ихала Касси дишьит ҳәа ажәытәӡан иҟаз аверсиа атәы далацәажәоит<ref name=plut.brut.43>(Plut. Brut. 43) Плутарх. Брут, 43.</ref>.|group="азгә."}} (Плутарх излеиҳәо ала, Касси агха ихьит, избанзар илақәа цқьа ирбомызт<ref name=plut.brut.43 />). Актәи аибашьраҿы иҭахеит 8 нызқьҩык рҟынӡа ареспубликанеццәа, 16 нызқьҩык рҟынӡа атриумвирцәа рыруаа<ref name=autogenerated2 />. Аҟыбаҩ змаз ар рԥыза Касси иҽанишь ашьҭахь, ареспублика архәҭақәа рнапхгара Брут иахь ииасит, уи аԥышәа змаз арратә напхгаҩымызт. Аха, иара иҭагылазаашьа ииашоу ахәшьара аиҭеит, насгьы дааԥшырц иӡбеит: акы, [[Ионическое море|Иониатәи амшын]] аҿы Филипптәи аибашьра актәи амш аҽны, ареспубликанеццәа рфлот Октавиани Антони рырхәҭақәа раӷьырак ӡаадырҟәрылеит ма итҟәаны иргеит<ref>(App. B. C. IV. 115—116) Аппиан. Гражданские войны, IV, 115—116.</ref>, ҩба, амшқәа ирласӡаны еицәахо ицон (Плутарх излеиҳәо ала, раԥхьа ақәа леит, нас аҵаара иалагеит). Насгьы, атриумвирцәа рыр уаанӡа еиԥш, фатәыла реиқәыршәараҿы ауадаҩрақәа ыҟан<ref name=plut.brut.47>(Plut. Brut. 47) Плутарх. Брут, 47.</ref>. Брут Антонии Октавиани аибашьра алагаразы иҟарҵоз аҽазышәарақәа мап рцәикуан, убри аҟнытә атриумвирцәа ирыӡбеит ареспубликанеццәа аӡҭачқәа ахьыҟаз аладатәи афланг иахықәшаны, раӷа итыл рнапахьы иааргарц, убри алагьы фатәыла рырхәҭақәа еиқәдыршәарц. Брутгьы аӷа амацәаз дҭаимкырц азы ашьаҿақәа ҟаиҵеит. Аҵыхәтәаны, ҩымчыбжьа изҿыз аманиоврқәа рнаҩс, Брут иҩызцәеи исолдаҭцәеи агәра идыргеит аибашьра аҽалархәра шаҭаху азы<ref>(App. B. C. IV. 124) Аппиан. Гражданские войны, IV, 124.</ref>. Еиуеиԥшым аверсиақәа рыла, аҩынтәраан еибашьит жьҭаарамза анҵәамҭазы, мамзаргьы абҵарамза агәҭаны. Аибашьра ӷәӷәаҿы атриумвират архәҭақәа ареспубликанеццәа ириааит, Афилиппқәа рҿы аҩганкгьы 50 нызқьҩык раҟара ауаа рцәыӡит. Антони аиааира агараҿы ихадоу алагала ҟаиҵеит: актәи аибашьра аламҭалазы, Октавиан иҩызцәа рылабжьарала алагер аанижьит{{ref+|Светони Октавиан актәи ажәылара дшалахәыз атәы иҩуеит, аха уеизгьы иазгәеиҭоит, аибашьра адәаҿы иара дшалкаамхаз: «''иара, иԥсыҽреи ичымазареи рышьҭахьгьы, Филипптәи аибашьра ҩ-жәыларак рыла ихиркәшеит; убри аамҭазы актәи ажәылараан илагер аҟынтә дықәцан, аарла иԥсы еиқәирхеит, егьи аганахь, Антони дахьыҟаз дыбналан данца''»<ref name=suet.aug.13>(Suet. Aug. 13) Светоний. Божественный Август, 13.</ref>.|group="азгә."}}, аҩбатәи аибашьра аламҭалазы ӷәӷәала дычмазаҩхеит{{ref+|Плутарх ишыҩуа ала, ажәылара ашьҭахьҵәҟьа «[Октавиан] ичымазара акырӡа аҽарӷәӷәеит, имшқәа ԥхьаӡазшәа ргәы иаанагон»<ref>(Plut. Ant. 23) Плутарх. Антоний, 23.</ref>.|group="азгә."}}, убри аҟынтә Марк иоуп ииашаҵәҟьаны архәҭақәа зегьы напхгара рзызуаз. Аибашьра ашьҭахь Брут иҽишьит, Антони иԥсыбаҩ аниԥшаа, ҳаҭыр шиқәиҵоз аарԥшуа, аҟаԥшьеиқәа ԥшшәы змаз аплашь ақәиршәит{{ref+|Брут ихы хызҵәаз Октавиан иоуп, ихы Римҟа идәықәиҵеит, Цезар иҳатәара ашьапаҿы икарыжьырц, аха ахы зҭаз аӷба амшын иӡааҟәрылеит<ref name=suet.aug.13 />.|group="азгә."}}. Зыԥсы ҭаны иаанхаз ареспубликанеццәа рҟынтә џьоукы Антони рыҽирҭеит (Брут исолдаҭцәа аӡәырҩы иара иахь ииасит, избанзар иара ажәа риҭеит анаҩсангьы аԥара шырзишәало ала), егьырҭ Секст Помпеи иахь ибналан ицеит<ref name=cah.2.10.8 /><ref name=huzar.127>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;127.</ref>. Аибашьра ашьҭахь Октавиан Римҟа дхынҳәит, Антони Мрагылара даанхеит, ф- легионки, аҽыуаҩцәа ротриад дуи иманы<ref name=huzar.129et130>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;129—130.</ref>. Цезар формалла ишьа шырузгьы, атриумвирцәа, еиқәшаҳаҭны, иҷыдоу рнапынҵақәа мап рцәырымкит. == Антони Мрагылара == === Антони Бырзентәыла, Азиа, Мысра. Перузиатәи аибашьра (ҳ. ҟ 41—40 шықәсқәа.) === {{main|Перузиатәи аибашьра}} [[Файл:Natoire Marc-Antoine-Ephèse.jpg|thumb|300px|[[Натуар, Шарль-Жозеф|Шарль-Жозеф Натуар]]. Марк Антони Ефесҟа иаара (1741)]] Ҳ. ҟ. 42—41 шықәсқәа аӡын Антони Бырзентәыла ихигеит, илегионқәа рыхәҭак оуижьит, аха аибашьра иазыхиаз архәҭақәа ааникылеит. Иҟалап Антони Парфиа аибашьра аҽазыҟаҵара далагазар, уи азы аԥара иҭаххеит. Ареспубликанеццәа рырхәҭақәа рныҟәгаразы, ирхысыз ҩышықәса ирылагӡаны азиатәи апровинциақәа рҟынтә жәашықәса ирылыргашаз ашәахтә заанаҵы еизыргеит, аха Антони иааиуа ашықәс иалагӡаны, имҩаԥигараны иҟаз акампаниазы, еиҭа убриаҟа аԥара иҭаххеит<ref group="цитата">(App. B. C. IV. 5) Аппиан. Аграждантә еибашьрақәа, IV, 5: «Шәара шәзы [Азиа инхо ауаа], шәыдгьыл шәықәрымцарц[италиаа реиԥш], шәықалақьқәа, шәыҩнқәа, шәныхабаашқәа, шәнышәынҭрақәа шәымрымхырц азы, ҳара аԥара ашәара шәыдаҳҵеит, зегьы ракәым — уи шәара ишәылшомызт — аха урҭ рыхәҭак, зегь реиҳа имаҷу ахәҭа; ари шәара шәгәы иахәароуп ҳәа сыԥхьаӡоит. Ҩышықәса рыла ҳаӷацәа ирышәҭаз — шәара жәашықәса ишәшәашаз ашәахтә рышәҭеит — ҳара иҳазхоит, аха ҳара уи шықәсык иалагӡаны иҳауар акәхоит: ҳҭахрақәа уи рҭахуп».</ref>. Антони мрагыларатәи ақалақьқәеи, идгылаз аҳрақәеи рҟынтә 150 нызқь талант инарзынаԥшуа ишиҭаххазгьы, ианаамҭаз 20 нызқь талант иреиҳаны аизигара илымшеит. Марк хара имгакәа иҭахрақәа ирмаҷыр акәхеит — ҩышықәса ирылагӡаны 9 шықәса рзтәи ашәахтә дыршәара аҟынӡа<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;10.</ref>. Убри аамҭазы, иара ареспубликанеццәа ирҿагылаз атерриториақәа дрыдгылон ([[Ликия|Ликиеи]] [[Родос|Родоси]] ашәахтә ашәаразы рхы иақәиҭитәит), иара убасгьы ажәытәӡатәи аҭоурых змоу ақалақьқәа дрыдгылеит (ахәҭакахьала, Афины анапхгара аҵаҟа иҟаз аҭыԥ ирҭбааит). Урҭ аусқәа аеллинцәа рмонархцәа рполитика иацырҵон, уи инақәыршәаны ақалақьқәеи аҳәынҭқаррақәеи анкьатәи рылшамҭақәа рзы ацхыраара рырҭон<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;11.</ref>. Антони, иара убас, [[Антипатр Идумеянин|Антипатр]] иԥа [[Ирод I Великий|Ирод]] Иудеиа, Идумеиа, Переи аҳыс дриҭеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;161—162.</ref>, Марк Габини Мысра имҩаԥигоз акампаниа далахәын (шәахәаԥш аҟәша «Габини инапаҵаҟа амаҵзура. Иудеиеи Мысреи рҿы имҩаԥысуаз аибашьрақәа»). [[Файл:Kleopatra-VII.-Altes-Museum-Berlin1.jpg|thumb|left|235px|Клеопатра. ҳ. ҟ. I-тәи ашәышықәса, амармалташь. Берлин, [[Старый музей|Ажәытәтәи амузеи]]]] Киликиа даныҟаз, Антони Мысратәи аҳкәажә [[Клеопатра|Клеопатра]] дааиԥхьеит, иҟалап урҭ Мысратәи аекспедициа аан еибабазар. Плутарх излеиҳәо ала, Марк аҳкәажә лҟынтәи ареспубликанеццәа дышыцхраауаз атәы иаҳарц иҭахын. Анаҩс, абырзен ҭоурыхҭҵааҩы излеиҳәо ала, Клеопатра иреиӷьыз лхьымаҭәақәа еизганы, лмаҵуцәа зегьы лыманы [[Тарс|Тарсҟа]] дцеит, уаҟа Антони дигәаԥхартә иҟалҵеит<ref group="цитата">(Plut. Ant. 25-27) Плутарх. Антони, 25-27: [Клеопатра] «…[[Кидн]] аӡиас дӡысо дхын, зыӷбаҵыхәа хьтәыз, иҟаԥшьеиқәоу аԥрақәеи, араӡын зхьыршаз ажәҩақәеи змаз ашхәа дақәтәаны, уи афлеитеи, аҿырпынқәеи, акифарақәеи рыбжьқәа аҽрықәыршәаны иӡсаны ицон <…> Антони Мысратәи аԥҳәыс дидикылеит, насгьы илшоз зегьы ҟаиҵеит маллеи хыркрылеи дылиааирц азы, аха аҩбагьы рҿы дышаҵахаз аниба, иара зегь раԥхьагьы ичаражәра иацыз аӷарреи агьама амаҷреи дахыччо далагеит. Антони илафқәа рыла ааӡара згыз солдаҭны дшыҟаз анеилылкаа, Клеопатрагьы лхаҭа убас еиԥшала дцәажәо далагеит — дымшәаӡақәа, ԥхашьарак аамырԥшӡакәа».</ref>. Антони Мрагылара дыҟанаҵ, Октавиан Италиаҟа дхынҳәит, избанзар адемобилизациа зызуыз аруаа аԥареи адгьыли рыҭара зыхәҭаз иара иакәын. Шықәсы рацәалатәи аграждантә еибашьрақәа Италиа иазааргаз аԥхасҭақәа ирыхҟьаны, иара убасгьы адгьылбжьахахь афатә анагара амҩақәа зкыз Секст Помпеи ихҟьаны, архәҭақәа зықәдыргәыӷыз анагӡара уадаҩхеит<ref name=huzar.129et130 />. Аруаа рҿаԥхьа иду ауалԥшьа анагӡаразы (зегьы ааидкыланы 170 нызқьҩык аветеранцәа анхарҭа ҭыԥқәа риҭар ихәҭан), Гаи Италиа еиуеиԥшым аҭыԥқәа рҿы инхоз ауаа рыдгьылқәа рымхра иқәшәеит: Аппиан излеиҳәо ала, Октавиан ''Италиа ахырҵәара'' иқәшәеит<ref>(App. B. C. IV. 5) Аппиан. Гражданские войны, IV, 5.</ref>. Октавиан аԥара ахьизымхоз азы, адгьылқәа аџьармыкьатә ахәԥсақәа раасҭа акырӡа еиҵаны мчыла иддырҭииуан изтәқәаз. Уи аполитика ақыҭанхамҩа аиҵахарахь инанагеит, избан акәзар аветеранцәа рҟынтәи аӡәырҩы арахә рымамызт, излаарыхуаз рхатәы техникагьы. Уи адагьы, атәцәа рацәаҩны (ақыҭанхамҩаҿы аус зуазгьы уахь иналаҵаны) Секст Помпеи иахь ибналеит, насгьы урҭ иара иҟны амаҵзура иалалар, ахақәиҭра шриҭо атәы раиҳәахьан. Имҩаԥысуаз аграждантә еибашьрақәа ирыхҟьаны анапҟазареи ахәаахәҭреи ахьеиҿкаамыз, аекономикатә ҭагылазаашьа еицәахеит<ref name=bor.115etc>''Борухович В. Г.'' Последний период гражданских войн (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 6. — Саратов, 1986. — С. 115—120.</ref>. Антони аҳҭнықалақь аҿы имаз аинтересқәа рыхьчара даҿын иашьа Луци (Марк уи аконсулс иалхра илиршеит) уи инаҩс иԥҳәыс Фульвиа. Ҳ. ҟ. 41 ашықәс азы Октавиан ауаа дахьырҭахымыз рхы иархәаны, агәынамӡара аазырԥшуаз абџьар рыҭара иалагеит. Луци Гаи иполитика иаартны данаҿагыла, ируаа иманы ԥыҭраамҭак Рим ааникылеит, усҟан адгьылқәа рымхра иаҟәыҵырц азы ааԥхьара аныҟаиҵа, аӡәырҩы иара идгылеит. Аха Луции Фульвиеи асалам шәыҟәқәа ззырыҩуаз Марк Антони аҭагылазаашьа аҿиашьа зынӡагьы иҽалаимырхәӡеит. Аамҭа ахьцаз иахҟьаны, Октавиан ар еизигеит, Перузиа (ҳаамҭазтәи [[Перуджа|Перуџьиа]]) итәаз Луци дижәлан дииааит. Аҿагылаҩцәа здызкылаз ақалақь амца ацраҵаразы адҵа ҟаиҵеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;131—133.</ref>. Антони Италиа иҟаз ахҭысқәа хырҩа ахьриимҭоз зыхҟьаз Мрагыларатәи атәылақәа рҿы ихымԥадатәиу аусқәа дахьырҿыз акәын, зегь раԥхьаӡа иргыланы Парфиа абашьразы аҽазыҟаҵарақәа дахьырҿыз (хыхь шәаҳәаԥш). Марк ахҭысқәа иҽахьрылаимырхәуаз даҽа мзызкгьы аман, уи Луци имҩаԥигоз ихьыԥшым аполитика акәын: иажәахәқәа рҿы иҳәон — иҟалап иашьа уи азҵааразы димацәажәаӡакәа — атриумвирцәа рнапынҵақәа шьҭарҵоит ҳәа<ref>(App. B. C. IV. 30) Аппиан. Гражданские войны, IV, 30.</ref><ref name=huzar.133et135>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;133—135.</ref>. Ажәытәтәи авторцәа ахԥатәи амзызгьы аӡбахә рҳәоит — урҭ ргәаанагарала, Антони Мысратәи аҳкәажә лахь имаз абзиабара зынӡа ихы ҭнаҟьеит, насгьы лара длышьҭаланы [[Александрия|Александриаҟа]] дахьцаз азы аамҭа рацәаны ицәыӡит<ref name=plut.ant.28>(Plut. Ant. 28) Плутарх. Антоний, 28.</ref>. Перузиа агара иадҳәалаз ажәабжь аниаҳа ашьҭахь ауп Антони Италиаҟа дцарц аниӡбаз. Аха ҳ. ҟ. 40 ашықәс, аԥхынразы Рим мрагыларатәи ахәҭақәа парфиатәи ар ақәлеит, уи напхгара азыруан аҳ иԥа [[Пакор I|Пакори]] римтәи [[Квинт Лабиен|Квинт Лабиени]]<ref>''Дибвойз Н.'' Политическая история Парфии. — {{СПб}}: СПбГУ, 2008. — С. 108.</ref>. Антони ажәылара шыҟалоз идыруан, аха иаразнак ажәылара аԥырҟәҟәаара иҭахымхеит, аметрополиахь имҩа иациҵеит<ref>''Дибвойз Н.'' Политическая история Парфии. — {{СПб}}: СПбГУ, 2008. — С. 111.</ref>. Италиаҟа даныхынҳә, Марк Брундизи дажәлеит, иара аметрополиеи мрагыларатәи апровинциақәеи еидызкылоз астратегиатә ҵакы змаз баӷәазан. Афлотилиа дуқәа напхгара рзызуаз Гнеи Домици [[Гней Домиций Агенобарб (консул 32 года до н. э.)|Агенобарби]], Секст Помпеии Марк аус ицыруа иалагеит<ref name=huzar.133et135 /><ref name=shifman.72et74>''Шифман И. Ш.'' Цезарь Август. — {{Л.}}: Наука, 1990. — С. 72—74.</ref><ref name=cah.2.10.17et20>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;17—20.</ref>. === Октавиани Секст Помпеии рнышәара (ҳ. ҟ 40—38 шықәсқәа.) === [[Файл:Antony with Octavian aureus.jpg|thumb|300px|[[Аурей|Ауреи]] (ауреус) Антони ипортреҭқәа(арымарахь) Октавиан (арыӷьарахь) ҳ. ҟ.41 ашықәс.]] Октавиан ирхәҭақәа Антони иабашьра рҭахымызт, уи ргәалаҟазаара канажьуан. Убри аҟынтә, Октавиан Италиа ахәҭақәа реиҳарак инапаҿы ишыҟазгьы, аҭагылазаашьа уадаҩын. Асолдаҭцәа роуп ҩыџьа атриумвирцәа реиныршәара аԥшьызгаз, уи ҟалеит ҳ. ҟ. 40 ашықәс азы, ҭагалан (Лепид уи аамҭазы амчра имырххьан). Уи аҭынчра ашьақәыргылара иацхрааит. Октавиан имҩаԥигоз ахара инаԥшуаз аполитикагьы, иара иҿагылаз Луци Антонии Фульвиеи ишаҭеит. Аиқәышаҳаҭра ҿыц инақәыршәаны, Антони амрагыларахьтәи апровинциақәа зегьы ирҭеит, Октавиан -мраҭашәаратәи апровинциақәа зегьы, уаанӡа Антони иитәыз Галлиатәи апровинциақәагьы уахь иналаҵаны. Лепид Африка заҵәык иоуит, Секст Помпеи интересқәа Марки Гаии хырҩа рырымҭеит, убри азы иара ҩаԥхьа Италиа амшынтә блокада азыҟаиҵо далагеит. Уи адагьы, хара имгакәа Фульвиа лыԥсҭазаара далҵит, Антонии Октавиани аизааигәахаразы алшара ҿыц роуит, Марк ԥҳәысс дигеит ааигәа иԥҳәысеибахаз Октавиан иаҳәшьа [[Октавия Младшая|Октавиа]]<ref name=bor.115etc /><ref name=huzar.133et135 /><ref name=shifman.72et74 /><ref name=cah.2.10.17et20 />. Аха Секст Помпеи Италиа ҿыц амшынтә блокада ахьыҟаиҵаз азы, атриумвирцәа рыгәҭакқәа рыԥсахыр акәхеит, избанзар ача ахьмаҷхаз Октавиани, аҳҭнықалақь аҿы иаанхаз Антонии рхыԥша иаԥырхагахеит. Ҳ. ҟ. 39 ашықәс азы Антонии, Октавиани, Помпеии Кампаниа имҩаԥысуаз аиҿцәажәарақәа рҿы аиқәшаҳаҭра рыбжьарҵеит. Атриумвирцәа Сицилиа, Сардиниа, Корсика хәышықәса ҳәа Секст иширҭо ала ажәа рҳәеит, иара убас Пелопоннесгьы уахь ишацырҵо ([[Ахея (римская провинция)|Ахеиа апровинциа]]) азгәарҭеит, аха иахәҭоу азакәантә напынҵақәа иҭаны атриумвирцәа рхыԥхьаӡара иалахәхара мап ацәыркит. Уи аҭыԥан, Секст ҳ. ҟ 33 шықәса рзы консулс дшыҟарҵо ала ажәа ирҭеит. Ацымҳәрас Секст аблокада аԥихыр, Италиа фатәыла еиқәиршәар, Адгьылбжьаратәи амшын апиратцәа рҟынтә ирыцқьар, насгьы ҿыц ибналаз атәцәа идимыкылар акәын. Атриумвирцәа Секст иахь ибналан ицаз зегьы ршаҭара иақәшаҳаҭхеит, ирҳәҭақәа рыҟны еибашьуаз атәцәа зегьы ахақәиҭра рырҭеит, иара убасгьы ирҳәҭақәа ирылахәыз ахақәиҭра змоу асолдаҭцәа Октавиани Марки рлегионерцәа реиԥш аԥаратә ҳамҭақәа рацәаны ирықәдыргәыӷит<ref name=shifman.75et75>''Шифман И. Ш.'' Цезарь Август. — {{Л.}}: Наука, 1990. — С. 74—75.</ref><ref name=cah.2.10.20et21>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;20—21.</ref>. Аиқәшаҳаҭра ахьрыдыркылаз Секст ажәҩа рацәа змоу инышь ду аҿы аныҳәа ҟаҵаны иазгәарҭеит ҳәа алегенда ыҟоуп, насгьы Помпеи иҩыза [[Менодор]] Антонии Октавиани ршьырц идигалеит, напхгаҩ ҿыцс дҟаларц азы, аха иалымҵит<ref>(App. B. C. V. 73) Аппиан. Гражданские войны, V, 73.</ref>. 39 ашықәс ҳ. ҟ. Жьҭаарамзазы, Антони Рим ааныжьны Азиаҟа ддәықәлеит Парфиа иабашьразы, аха уеизгьы аӡын Афины ихигеит. Аха уи аибашьра иалахәхара уажәшьҭа иаҭахымызт: иҩыза [[Публий Вентидий Басс|Публи Вентиди Басс]] Азиа Маҷ аҿы Лабиен ирҳәҭақәа дыриааит, насгьы Парфиа анапахьы иаанагахьаз Римтәи апровинциақәа реиҳарак ахақәиҭра риҭеит<ref name=shifman.75et75 /><ref name=cah.2.10.20et21 />. Басс ақәҿиарақәа шимазгьы, Рим аӷацәа [[Малая Азия|Азиа Маҷ]] ашьхаратә ҭыԥқәак рнапаҿы иҟан, убри аҟынтә Антони уаҟа апориадок ҟаиҵар акәхеит. Аха Марк имчқәа рыла апровинциақәеи ирзааигәаз аҳәынҭқаррақәеи рҿы аҭынчра ашьақәыргылара даламгеит, уи идгылаз анапхгаҩцәа ирыдиҵеит. Уи азы аҭыԥантәи адинастиақәа рымчра ирӷәӷәар акәхеит, уи ари арегион аҿы уаанӡатәи Римтәи аполитика адоктрина иаҿагылон (иаҳҳәап, [[Гней Помпей Великий|Гнеи Помпеи]] [[Третья Митридатова война|Ахԥатәи Митридаттәи аибашьраан]] ахәаахәҭратә қалақьқәа дрықәгәыӷуан, убри аан аҭыԥантәи анапхгаҩцәа ирԥсыҽуан). Ахәҭакахьала, Антони [[Митридат VI|Митридат Евпатор]] имаҭа [[Дарий Понтийский|Дари]] Понттәи аҳыс дҟаиҵеит. Киликиеи Кипреи рыхәҭак Антони Клеопатра илиҭеит: иҟалап, абнақәа рыла ибеиоу арҭ адгьылқәа Мысра афлот аргыларазы рхы иадырхәарц рҭахызҭгьы. Дук мырҵыкәа Антони Азиа имаз иусқәа аанкыланы Брундизиаҟа дхынҳәит, уахь Октавиан дааиԥхьеит атриумвират аԥеиԥш иазкны аиҿцәажәарақәа рымҩаԥгаразы — урҭ рнапынҵақәа раамҭа нҵәон ҳ. ҟ ԥхынҷкәынмза 31, 38 ашықәс азы. Аха Гаи уахь дымнеит, Секст Помпеи иабашьра дахьахнагаз мзызс иҟаҵаны, Маркгьы Шьамтәылаҟа дцеит. Аха уа даннеи аамҭазы, Вентиди Басс апровинциаҿы римтәи амчра еиҭашьақәирӷәӷәахьан. Ар рԥыза [[Коммагена|Коммаген]] еибашьрала алалара иҽахьикӡеит, Парфиатәи асолдаҭцәа рыҭара дахьақәшаҳаҭмыз ҽыҵгас иҟаҵаны. Антони аҳра аҳҭнықалақь [[Самосата]] амацәаз аҭакразы аоперациа напхгара аиҭон, аха ақалақь зтәыз гәымшәарыла ирыхьчон. Убри аҟынтә Антонии Коммаген анапхгаҩи аҭынчразы еиқәшаҳаҭхеит: Марк 300 талант аконтрибуциа иоуа иалагеит, раԥхьа зқьы дшазыԥшызгьы. Парфиа ауааԥсыра рхырҵәара хыркәшахахьан, аха Парфиа ақәлара макьана иахьазыхиамыз азы, Вентиди Римҟа дхынҳәын, дзыԥсаз атриумф азгәеиҭеит, Антони Мрагылара даанхеит. Еилкаауп, Маркгьы атриумф азгәеиҭар шилшоз, аха иҽникыларц иӡбеит<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;21—24.</ref><ref>''Дибвойз Н.'' Политическая история Парфии. — {{СПб}}: СПбГУ, 2008. — С. 115—116.</ref>. Акампаниақәа рыбжьара Антони иаамҭа Клеопатра лҟны, Александриа ихигон, уаҟа иҩызцәеи иареи ачара дуқәа мҩаԥыргон<ref name=plut.ant.28 />. Алегенда излаҳәо ала, шамахамзар есыуаха атриумвири аҳкәажәи атәцәа реиԥш рҽеилаҳәаны, еицны ақалақь иалан<ref group="цитата">(Plut. Ant. 29) Плутарх. Антони, 29: «Лара [Клеопатра] дицны абаҩқәа рыла дыхәмаруан, еицрыжәуан, еицышәарыцон, абџьарқәа рыла иҽаназыҟаиҵоз ахәаԥшцәа дрылахәын; уахынла, атәы имаҭәа ишәҵаны, ақалақь даналаз, аҩнқәа рышәқәеи рԥенџьырқәеи рҿы даанкыланы, аԥшәмацәа — малла иаҩцамыз ауаа— дзышьццылахьаз алаф рылихуа даналагоз, Клеопатрагьы иара иеиԥш лҽеилаҳәаны, Антони дицын. Лассы-лассы иара ихаҭагьы ҭакс ахыччара бааԥсқәа иаҳауан, Александриаа рнапҟьаҟьақәа рыла дҟәаҟәаны аҩныҟа даныхынҳәуазгьы ыҟан, урҭ реиҳараҩык иара дазусҭаз шеилыркаауазгьы. Аха уеизгьы Антони ихәмаррақәа ақалақьуаа ргәы иақәшәон, дара ирҭахны, гьамала ари ахәмарра рхы аладырхәуан, насгьы римаа рзы иара атрагедиатә маска ихаиҵоит, ҳара ҳзы акәзар — акомедиатә » ҳәа азгәарҭон.</ref>. Ҳ. ҟ. 40 ашықәс ианазынаԥшуаз Клеопатра Антони иҟынтә ҩыџьа ахшара лхылҵит — [[Александр Гелиос|Александр Гелиоси]] [[Клеопатра Селена II|Клеопатра Селенеи]]. === Атриумвирцәа рнапынҵақәа рыцҵара. Парфиатәи аекспедициа (Ҳ. ҟ. 37—36 шықәсқәа) === {{main|Марк Антони Парфиатәи икампаниа}} [[Файл:Mark Antony's campaign in Parthia, 36 BC.png|thumb|350px|Антони Парфиатәи икампаниа. - римаа русқәа (ҵәаӷәаԥҵәала иаарԥшуп излахьаҵуаз амҩа) — апарфианцәа русқәа<br>{{legend|yellow|Рим атәыла иаҵанакуаз}}{{legend|orange|Римаа рыдгылаҩцәа}}{{legend|#55dd55|Парфиа}}{{legend|#77aaff|Апарфиаа рыдгылаҩцәеи рвассалцәеи}}]] Ҳ. ҟ. ԥхынҷкәынмза 31, 38 ашықәс азы Аҩбатәи атриумвират аусқәа официалла ихыркәшахеит, аха Октавиан Секст Помпеи иабашьра даҿын, Антонигьы Парфиа абашьра иҽазыҟаиҵон, насгьы урҭ азакәантә напынҵақәа даҽа ԥыҭраамҭак раанкылара ринтересқәа ирықәшәон. Атриумвирцәа аҩыџьагьы ирылымшеит имҩасуаз ашықәс анаҩстәи аусуратә план аиқәыршәара, убри аҟнытә еицәажәеит ҳ. ҟ 37 ашықәс азы, аԥхынразы еиқәшәарц. Раԥхьаӡа Антони Брундизиа дыӡхыҵырц игәы иҭеикит — Македониантәи иаауаз амҩа иазааигәаӡаз абаӷәаза — аха ақалақь аҿы иҟаз Октавиан идгылаҩцәа абаӷәаза аҭалара азин ирымҭеит, ақалақь агара игәы иҭоуп ҳәа гәҩарас иҟаҵаны. Уи иахҟьаны, Тарента (ҳаамҭазтәи [[Таранто]]) аиҿцәажәарақәа мҩаԥысит, уаҟа Антонии Октавиани атриумвират аамҭа даҽа хәышықәса иацырҵарц азы еиқәышаҳаҭхеит. Аӡәи-аӡәи еицхыраарц азы, архәҭақәа реиҭныԥсахразы еицәажәеит: аршьаҟауаа реинтерес змаз Антони ԥшь-легионқ иоур акәын, урҭ рцымхәрас иӷәӷәоу афлот зҭахыз Октавиан аибашьыга ӷбақәа 120 цыра ииҭон. Атриумвирцәа ҳ. ҟ. 31 ашықәс аҟынӡа аконсулцәа рсиақәа шьақәдырӷәӷәеит<ref name=cah.2.10.25et26>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;25-26.</ref><ref name=huzar.142et143>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;142—143.</ref>. Анаҩстәи аҭоурыхтә традициа аизыҟазаашьақәа реиҭашьақәыргылараҿы Октавиа акыр зҵазкуа ароль лыднаҵон, аха ари аверсиа уажәтәи ҳаамҭазы агәыҩбара цәырнагоит<ref name=cah.2.10.25et26 />. Ҳ. ҟ. 37 ашықәс азы Антони, иааиуаз ашықәс азы иазԥхьагәаҭаз Парфиа абашьразы аҽазыҟаҵара ӷәӷәақәа дрылагеит. Антони ихыдҵақәа нагӡаны Октавиан 120 ӷба шииҭазгьы, Гаи дзықәиргәыӷыз ԥшь-легионк изааимышьҭит<ref name=cah.2.10.25et26 /><ref name=huzar.142et143 />. Аха, ҳ. ҟ. 36 ашықәс ааԥынразы Марк илшеит 16 легион инарзынаԥшуа реизгара (60 нызқьҩык аруаа раҟара){{ref+|Антони илегионқәа рхыԥхьаӡара иазкны еиуеиԥшым ажәытәӡатәи ахыҵхырҭақәа ирҳәо еиқәшәаӡом- еиуеиԥшым аверсиақәа рыла, урҭ раԥхьаӡа 13<ref>(Vell. Pat. II. 82) Веллей Патеркул. Римская история, II, 82.</ref>, 15<ref>(Aur. Vict. De vir. ill. 85.4) Аврелий Виктор. О знаменитых мужах, 85.</ref> мамзаргьы 18<ref>(Liv. Ep. CXXX) Тит Ливий. Эпитомы, 130.</ref>,16 легион ыҟан — Плутарх игәаанагарала<ref name=autogenerated4>(Plut. Ant. 37) Плутарх. Антоний, 37.</ref>, уи иоуп еиҳа инарҭбааны уи аиҿагылара иахацәажәо, иара убасгьы Иустини Флори<ref>''Дибвойз Н.'' Политическая история Парфии. — {{СПб}}: СПбГУ, 2008. — С. 120.</ref>.|group="азгә."}}, 10 нызқьҩык аҽыр (еиҳарак испаниатәии галлиатәии апровинциақәа рҟынтәи), насгьы ацхырааразы 30 нызқьҩык раҟара ар<ref name=huzar.176>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;176.</ref>. Ажәыларазы аамҭа бзиа алхын: аигәа заб дхәаҽны дызшьыз [[Фраат IV]] Парфиа анапхгарахьы днеит. Анапхгаҩ ҿыц иаразнак иашьцәа рышьразы адҵа ҟаиҵеит, насгьы аристократцәа аӡәырҩы рҭархаразы адҵа ҟаиҵеит. Аҳ ҿыц ицәыбналаны унеишь-уааишь ҳәа зарҳәоз парфиаа Марк Антони иахь ицеит, Фраат диҿагыларц азы иацәажәо иалагеит. Антони Парфиа иҟаз аҩнуҵҟатәи аиҿагыларақәа ихы иархәаны, иаразнак ажәылара шаҭахыз азы арҭ ахҭысқәа агәра идыргеит<ref>''Дибвойз Н.'' Политическая история Парфии. — {{СПб}}: СПбГУ, 2008. — С. 117—118.</ref>. Иҟалап Антони ихы иаирхәазар Цезар ақәылара азы иҟаиҵаз инагӡамыз агәҭакқәа: Светони иааицҳауеит, Цезар [[Великая Армения|Ермантәыла]] ала Парфиа дақәларц иҭахызшәа<ref>(Suet. Iul. 44) Светоний. Божественный Юлий, 44.</ref><ref>''Дибвойз Н.'' Политическая история Парфии. — {{СПб}}: СПбГУ, 2008. — С. 119.</ref>. Аибашьра рҽаназыҟарҵоз, иҟалап [[Парфянский поход Красса|Красс Парфиа дшеибашьуаз]] аԥышәа бааԥсы иазхәыцзаргьы. Иҟалап, Антони аханатә [[Аҩӡыбжьара|Месопотамиа]] ала акәымкәа, Ермантәыла ала Парфиа агәҭаҵәҟьа далаларц иӡбазар. Римаа аҩадахьала ажәылара иахьалагаз мзыз хадас иамаз, ахәқәеи ашьхақәеи змаз арельеф рхы иархәаны Парфиатәи аҽыр рнырҵәара акәын, аҽыр адәкаршәрақәа рҿы акәын еиҳарак иманшәалан иахьеибашьуаз. Ермантәыла далсырц азы, Марк Ермантәыла анапхгаҩы [[Артавазд II]] диацәажәеит, уигьы ацхырааразы аруаа рацәаҩны Антони ииҭеит, аҽыргьы уахь иналаҵаны. Ермантәылантәи Антони Ермантәыла иаӷаз даҽа [[Артавазд I (царь Атропатены)|Артаваздгьы]] дызхагылаз [[Атропатена|Мидиа-Атропатена]] атерриториа далаларц азы агәыӷра иман. Аибашьра алагаразы аҽыҵга аҟаҵаразы, Антони Парфиа аҳ Фраат адҵа ииҭеит [[Битва при Каррах|Карра аибашьраҿы]] иигаз атрофеиқәа ииҭарц азы<ref name=cah.2.10.31et32>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;31-32.</ref>. Апарфиаа рҳәынҭқар мап икит. Раԥхьаӡа римтәи архәҭақәа Карр азааигәара [[Евфрат]] иаԥныз [[Зевгма (Коммагена)|Зевгма]] ақалақь аҿы еизаны иҟан. Аха Фраат Месопотамиа аибашьцәа реизгара даналага, Антони аҩадахьала, Евфрат даваланы Ермантәыла далалеит (Зевгма ақалақь аҟны дгылан, Евфрат аӡхыҵырҭа ду ахьыҟаз, уи парфиаа еиланарҩашьар акәын). Антони аибашьра ихьшәаны далагеит, аха аӡынразы иара идгылаз Ермантәыла ирхәҭақәа рааныжьра ацымхәрас, аибашьра иациҵеит. Анаҩс, иара изы ацәгьа зҭахыз ауаа Александриа Клеопатра лҿы даанхеит ҳәа ахара идырҵеит<ref name=cah.2.10.31et32 /><ref>''Циркин Ю. Б.'' Гражданские войны в Риме. Побеждённые. — СПб.: СПбГУ, 2006. — С.&nbsp;285.</ref>; аха Плутарх игәы ишаанаго ала, Антони, уи аҭыԥан, иаанхаз ашықәс зегьы аҳкәажә лҿы иихигарц азы, аӡын алагаанӡа акампаниа ахыркәшара дахыццакуан<ref name=autogenerated4 />. Марк Ермантәылантәи Атропатена далалеит, уи ақалақь хада Фрааспа (даҽа транскрипциак аҿы Фраата) дакәшан дгылеит, уи ахьыҟаз аҭыԥҵәҟьа еилкааӡам (версиак инақәыршәаны, ари ақалақь аҭыԥ аҿы [[Тахт-е Солейман|Тахт-е Солеиман]] ахыжәжәарақәа ыҟоуп). Аха, Марк дахьыццакуаз иахҟьаны, ақалақь амацәаз аҭакразы иалихыз атехника акырӡа иԥсыҽхеит. Фрааспа ажәыларақәа ҵыхәаԥҵәарада ицон, Антони иҭагылазаашьа еиҳа-еиҳа иуадаҩхон, Парфиатәи архәҭақәа ацхыраара иахьааз иахҟьаны. Апарфиаа ажәыларазы иахәҭаз амыругақәа змаз римтәи ар ргәыԥи, уи иацыз ҩ-легионки ԥыхха ишьҭарҵеит. Абри аибашьра ашьҭахь Ермантәыла аҳ Артавазд Атропатенантәи ир ықәигарц иӡбеит{{ref+|Дион Касси далацәажәоит (уи ҵабыргны иҟамзаргьы) аерман Артавазд Октавиан идҵала Антони чарҳәара изиуит ҳәа зҳәо ахыҵхырҭа<ref>(Dio Cass. xlix.14.6) Дион Кассий. Римская история, XLIX, 14.</ref>.|group="азгә."}}. Аҽыр иреиҳаз рыхәҭакгьы иара ицны иахьцаз азы, римаа парфиатәи ар ишыриааиуа азы агәыӷра рцәыӡит. Архәҭақәа ргәы шьҭихырц азы, Марк шьҭахьҟа ихьаҵуаз агәыԥқәа руак аҟны адецимациа мҩаԥигар акәхеит. Парфиаа Антони ир ирыкәшеит ҳәа ҳҳәар ҳалшоит, аха 27 мшы рыла акомандаҟаҵаҩ илшеит аблокада ԥжәаны Ермантәылаҟа ахынҳәра, парфиатәи аҽыр ржәыларақәа иааиԥмырҟьаӡакәа қәҿиарала дырҿагыло, убрантәи Римтәи атәылахь дхынҳәит, аҵыхәтәаны -Мысраҟа. Акампаниа қәҿиарада ишымҩаԥысызгьы, Антони уеизгьы иааирԥшит илаз ар рԥыза иҟыбаҩ, зынӡа дҟәыбаса дықәырҵартә иҟаимҵеит<ref name=cah.2.10.33et34>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;33-34.</ref><ref>''Бокщанин А. Г.'' Парфия и Рим. Часть 2: Система политического дуализма в Передней Азии. — М.: МГУ, 1966. — С. 108—116.</ref><ref>(Plut. Ant. 37-51) Плутарх. Антоний, 37-51.</ref><ref>''Дибвойз Н.'' Политическая история Парфии. — {{СПб}}: СПбГУ, 2008. — С. 120—124.</ref>. Акампаниа аан Антони ицәыӡқәа зегьы ааидкыланы акырӡа иҳаракуп ҳәа ахәшьара арҭеит ажәытәӡатәи авторцәа — еиуеиԥшым аверсиақәа рыла, архәҭақәа раԥхьатәи рхыԥхьаӡара аҟынтә аԥшьбатәи ахәҭа инаркны (25 нызқьҩык аруаа)<ref>(Vell. Pat. II.82)</ref> 42 нызқьҩык рҟынӡа<ref>(Plut. Ant. 50-51) Плутарх. Антоний, 50-51.</ref>. === Ермантәылаҟа аныҟәара. Октавиан иабашьра аҽазыҟаҵара ( ҳ. ҟ. 35—33 шықәса) === [[Файл:Marcus Antonius - Cleopatra 32 BC 90020163.jpg|thumb|300px|[[Денарий|Денари]], Ермантәыла имҩаԥысуаз акампаниа аҳаҭыр азы иҭрыжьит. Арымарахь -Клеопатра, арыӷьарахь -Антони, аҩыра «Antoni Armenia devicta»]] Антони Парфиатәи аибашьра хьӡыда ианыхиркәша, Октавиан Секст Помпеи дииааит, насгьы Италиа имчра арӷәӷәара далагеит. Помпеи Италиантәи Антони инапаҵаҟа иҟаз [[Митилини|Митиленыҟа]] абналара илшеит. Марк Фрааспа азааигәара ишиқәымҿиаз аниаҳа, иара ақәгылара еиҿикааит. Ҳ. ҟ. 35 шықәса алагамҭазы Секст Помпеи афлот ҿыц еизиган, Азиеи Вифиниеи рыԥшаҳәа иаԥныз ақалақьқәа рҿы ақәыларақәа ҟаиҵо далагеит, иара убасгьы парфиаа иҽрымадара иҽазишәеит. Секст иӷбақәа анаҵаха ашьҭахь, [[Марк Тиций|Марк Тици]] дишьит, аха уи ишьразы адҵа, ҳәарада, Антони ихаҭа иоуп иҟазҵаз<ref name=huzar.145>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;145.</ref><ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;37-38.</ref><ref>(App. B. C. V, 133—143) Аппиан. Гражданские войны, V, 133—143.</ref>{{ref+|А. Г. Бокшьанин Секст Помпеи Антони диҿагыланы данықәгылаз Ермантәылаҟа аекспедициа анымҩаԥыргаз иашьҭанеиуаз ашықәсазы ауп ҳәа иԥхьаӡоит<ref>''Бокщанин А. Г.'' Парфия и Рим. Часть 2: Система политического дуализма в Передней Азии. — М.: МГУ, 1966. — С. 119—121.</ref>.|group="азгә."}}. Ҳ. ҟ. 35 ашықәс азы Атропатена аҳ [[Артавазд I (правитель Атропатены)|Артавазд]] иҟынтәи ацҳаражәҳәарҭа Антони дахьыҟаз Александриаҟа иааит. Уи Марк ажәалагала изыҟаиҵеит, рҩыџьагьы рҽеибыҭаны ажәытәтәи иаӷа [[Артавазд II|Ермантәылатәи Артавазд]] иҿагыларц азы. Уи аамҭазы Атропатена анапхгаҩи парфиааи аимак роухьан, убри аҟынтә Антони раԥхьатәи иаӷа дицхраауеит ҳәа ахара идырҵар ҳәа дшәомызт. Марк ҿыц ар еизганы Шьамтәыла далалеит (Парфиа ҿыц абашьра азы ҳәа акәызшәа), ҳ. ҟ. 34 шықәса алагамҭазы еиҭа аҩада Ермантәыла аганахь ихы ирхеит. Амҩан, аерманцәа раҳ Артавазди иахь ацҳаражәҳәаҩцәа дәықәиҵеит, адинастиатә ҭаацәазаара азы ажәалагалақәа рыманы (Антони, Артавазд иԥҳа Клеопатра лҟынтәи иара иԥа Александр Гелиос ԥҳәысс дииҭарц иҭахушәа иҳәон), иара убас, Парфиа иаҿагыланы ахеилак ҿыц аиҿкааразы. Ермантәыла аҳәынҭқар аҩ-ажәалагалакгьы мап шырцәикызгьы, Антони иаҳҭнықалақь [[Арташат]] даназааигәаха, хаҭалатәи аиԥылара дақәшаҳаҭхеит. Аха римаа аҳ дытҟәаны дыргеит, хара имгакәа Ермантәыла зегьы рнапахьы иааргеит. Шамахамзар шьакаҭәарада имҩаԥысыз аибашьра ашьҭахь, Антони атрофеи дуқәа иманы Александриаҟа дхынҳәит, Рим акәымкәа, иара убраҟа [[триумф|атриумф]] азгәеиҭеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;180—182.</ref><ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;38-40.</ref>. Ермантәыла аиааира ачарҳәарақәа ирыбзоураны ишигазгьы, Антони уи даара дазгәдуун, уи моу аиааира аӡбахә аԥара ҿырпқәа ирнырҵарц адҵа ҟаиҵеит<ref name=bokschanin.120et121>''Бокщанин А. Г.'' Парфия и Рим. Часть 2: Система политического дуализма в Передней Азии. — М.: МГУ, 1966. — С. 120—121.</ref>. Секст Помпеи ианииааи ашьҭахь, Октавиан ауаажәларра Антонии Клеопатреи рабашьразы разыҟаҵара далагеит<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;35-36.</ref>, хара имгакәа Марк уи аҭак ҟаиҵеит. Аамҭақәак апропагандатә еибашьра официалла имҩаԥысуамызт; убри аан, Антонигьы Октавиангьы атриумвирати ареспубликеи ирыдгылан ицәажәон. Аха, ҳ. ҟ. ажьырныҳәамза акы, 33 ашықәс азы Гаи аконсул имаҵзура аанкылеит, уи ашьҭахь Марк иаахтны диҿагылеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;200.</ref>. Аоппонентцәа иаарту ашәҟәқәа, апамфлетқәа, аинвективқәа ркьыԥхьра иалагеит, еиуеиԥшым ауҳәан-сҳәанқәа рыладырҵәон. Убас, Рим ишеиҭарҳәоз ала, Антони ауаа рҿаԥхьа Клеопатра лшьапқәа ахәша рхьишьуан<ref name=plut.ant.58>(Plut. Ant. 58) Плутарх. Антоний, 58.</ref>, насгьы уи идгылаҩ [[Луций Мунаций Планк|Планк]], жәҩангәыԥштәыла иҽышәны, иҽырҟьантазны дкәашон, амшын анцәахәы [[Главк Морской|Главк]] ихаҿсахьа аарԥшуа<ref>(Vell. Pat. II. 83) Веллей Патеркул. Римская история, II, 83.</ref>. Антони ихаҭа Мысратәи аҳкәажә линтересқәа рыхьчара далагеит, Рим аинтересқәа аԥхасҭа риҭеит ҳәа ахара идырҵеит. Октавиан ишьақәырӷәӷәаны иҳәон, Антони Ермантәыла дахьаиааиз азы итриумф Мысра аҳҭнықалақь Александриа иахьымҩаԥигаз, уахь аҳҭнықалақь аиагара игәы ишҭоу аанарԥшуеит ҳәа. Антони Рим Мысра иапровинцианы аҟаҵара игәы иҭазшәа Октавиан ақалақьуаа иршәон<ref name=bor.128etc>''Борухович В. Г.'' Последний период гражданских войн (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 6. — Саратов, 1986. — С. 128—130.</ref>. Антони иакәзар, иазгәеиҭон Октавиан Филиппы аибашьра шамахамзар ихы шалаимырхәыз, ауаа ириҭоз ажәа изныкымкәа ишеилеигахьаз, исолдаҭцәа рымацара адгьылқәа шриҭоз, аҵыхәтәаны атриумвир Лепид амчра шимихыз атәы. Римтәи аполитикатә памфлетқәа ртрадициақәа ирықәныҟәаны, Марк иаӷа ихатә ԥсҭазаара атемагьы далацәажәеит: Гаии аконсулцәа рыҳәсақәеи азакәан еилазго аизыҟазаашьақәа рыбжьалон ҳәа, насгьы иԥҳа аварвар, [[Геты|агетцәа]] раԥхьагылаҩ ԥҳәысс дииҭарц ажәа ииҭеит ҳәа. Аҵыхәтәаны, Антони, Цезар ишьҭрамадаҩҵәҟьа ҳәа иԥхьаӡатәу азы азҵаара шьҭихит: иара инаҵшьны иазгәеиҭеит Цезарион Цезар иԥа шиакәыз, Октавиан ԥас дшыҟаиҵаз<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;42-44.</ref>. Атриумвирцәа рҩыџьагьы еиуеиԥшым аҳәынҭқарра ауааԥсыра рыхәҭақәа ирықәгәыӷуан. Антони, Иули Цезар еиԥш, алатинизациа ззырымуаз апровинициақәа руааԥсыра Римтәи Ареспублика анапхгара ралархәра иҽазишәон, насгьы иара икәша-мыкәша еснагь «аварварцәа» рацәаҩын. Уи аҭыԥан, Октавиан хықәкыла иазгәеиҭон итрадициатәу римтәи аҵасқәа дышрықәныҟәоз, насгьы римаа рмилаҭтә цәаныррақәа ихы иархәаны еснагь «аварварцәа» ирыҿирԥшуан<ref name=huzar.186>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;186.</ref><ref>''Борухович В. Г.'' После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 5. — Саратов, 1983. — С. 154.</ref>. Марк, еллинтәи анапхгаҩцәа аӡәырҩы реиԥш, имчра анцәа иҟәырҷаха аҭара иҽазишәон, иара ихы анцәахәқәа ирыдикылон (аха атриумвир дыԥшьазшәа иаарԥшразы раԥхьатәи ашьаҿақәа абырзенцәа рхаҭақәа рҟынтә иҟаҵан, ҳ. ҟ. 41—40 шықәсқәа рзы, аӡын Ефес инхоз ауааԥсыра [[Дионис]] ҿыц иоуп ҳәа изырҳәеит). Клеопатра анцәахәқәа дахьрыдыркылоз деигәырӷьон, еиуеиԥшым амифқәа рҿы Дионис ицәыбза [[Афродита]] лроль дыхәмаруа ауаа рҿаԥхьа дцәырҵуан. Мысра инхоз ауаа Марк [[Осирис|Озирис]] дидырҳәалон<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;195—196.</ref>. Аха римааи италиааи рахьтә Антони идгылақәоз аӡәырҩы, Антони Мрагыларатәи аԥсҭазаашьа ахьидикылоз, насгьы иполитика Клеопатра анырра ду ахьалҭоз азы ашьшьы-шьшьыҳәа иԥырҵуа иалагеит<ref name=huzar.186 />. Ҳ. ҟ. 34 ашықәс иназынаԥшуа Антони Цезарион Клеопатра лыцнапхгаҩыс дҟаиҵеит, насгьы аҳкәажә лҟынтәи ихәыҷқәа рыбжьара Мрагыларатәи аҳрақәа еихишеит, макьана импыҵахаламызгьы уахь иналаҵаны: Александр Гелиос атәылақәа Ермантәыла, Мидиа, Парфиа аҳыс дроур акәын, Птолемеи — Финикиа, Шьамтәыла, Киликиа (уаанӡа Антони Финикиа Клеопатра илиҭахьан, Шьамтәыла акәзар уажәгьы Рим иапровинцианы иаанхон), Клеопатра Селена — [[Киренаика]] аҳкәажәс<ref name=plut.ant.54>(Plut. Ant. 54) Плутарх. Антоний, 54.</ref>. Ҳ. ҟ. 33 ашықәс азы Антони ҩаԥхьа Парфиа дақәларц игәы иҭеикит, насгьы жәаф легион Ермантәыла еизигахьан, аха Римынтәи иааз агәҭынчымра узҭоз ажәабжьқәа дааныркылеит. Убри аҟнытә, мрагыларахь акампаниа ҿыц ацымхәрас, Марк Атропатентәи Артавазд диԥылан, Ермантәыла ахәҭаки ируаа ԥыҭҩыки инапы ианиҵеит. [[Дион Кассий|Дион Касси]] ишаҳаҭрала, Антони иҟаларан иҟаз Октавиани иареи реибашьраҿы ацхыраара ииҭарц азы еиҭа Артавазд диҳәеит, аха Атропатена анапхгаҩы мап икит<ref>(Dio Cass. XLIX, 44) Дион Кассий. Римская история, XLIX, 44.<!--+check--></ref><ref>''Бокщанин А. Г.'' Парфия и Рим. Часть 2: Система политического дуализма в Передней Азии. — М.: МГУ, 1966. — С. 121.</ref>. Антони аметрополис аҿы иҟаз аҭагылазаашьа напхгара шизамҭозгьы, уа макьана инырра ду аанханы иҟан. Гаи Рим иҟаиҵоз иажәахәқәа рҿы ақәҿиарақәа шимазгьы, Антони ԥасеиԥш асенаторцәа аӡәырҩы идгылан, избанзар урҭ иаанхаз ареспубликатә хақәиҭра зынӡа иқәызхыз, ашьоура иашьҭаз Октавиан иаҵкыс, Антони еиҳа деиӷьны дрыԥхьаӡон. Марк иган ахь ииасит уаанӡа иаӷацәаз аӡәырҩы ҳ. ҟ. — 49—45 шықәсқәа рзтәи аграждантә еибашьраан Гнеи Помпеи идгылаҩцәеи Секст Помпеи идгылаҩцәеи, иара убасгьы еиқәхаз ареспубликанеццәа аӡәырҩы. Октавиан 100 нызқьҩык аветеранцәа Италиа ианынирха, иара шә-нызқьҩыла адгьыл ақәаарыхҩцәа рхатәы дгьылқәа ирықәицар акәхеит, урҭгьы нарыцлеит иполитика згәамԥхоз рхыԥхьаӡара. Даҽа ганкахьалагьы, адгьыл зауз аветеранцәа Октавиан идгылеит, избанзар Антони амчрахь даар, рмазара рымихыр ҳәа ишәон. Аветеранцәа рҭахрақәа анхарҭәааха, Октавиан ԥыҭраамҭак ашәахтәқәа рырмаҷра алыршахоит ҳәа иԥхьаӡеит, насгьы аусурҭа ҭыԥқәа рыла реиқәыршәаразы (зыдгьылқәа зцәыӡыз анхацәа рҟынтәи аӡәырҩы аусура рзыԥшаауамызт) Рими, мраҭашәаратәи апровинциақәа рықалақьқәеи рҿы мҽхакы ҭбаала аргыларақәа дрылагеит. Асенаторцәа иара иганахь рҽынкыланы иахьыҟаз азы, Октавиан абаҩхатәра змаз идгылаҩцәа ҳараикуа далагеит — [[Марк Випсаний Агриппа|Агриппа]], [[Гай Цильний Меценат|Меценат]] уҳәа егьырҭгьы<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;201—205.</ref>. Гаи идгылеит Рим амалуаа аӡәырҩгьы. Аха Октавиан ир рыцхрааразы ашәахтә ҿыцқәа анышьақәиргыла (ахәҭакахьала, ахақәиҭра змаз ауаа зегьы рзы 25% ашәахтә, зныктәи ашәахтә 12,5% ахақәиҭра зауз, ибеиахаз атәцәа рмазара аҟынтә), абунтқәа ирылагеит, урҭ ар рымчала иԥдырҟәҟәаауан<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;209—211.</ref>. == Акции азааигәара иҟалаз аибашьреи аҭахареи == === Октавиани иареи реиԥырҵра. Бырзентәыла архәҭақәа реизгара (ҳ. ҟ 32 ашықәс) === {{main|Римтәи Ареспублика аҵыхәтәантәи аибашьра}} [[Файл:Octavian and Antony denarius (obverse).jpg|мини|Марк Антони ихаҿсахьа зну [[Денарий|аденари]]]] Ҳ. ҟ. ԥхынҷкәынмза 31, 33 ашықәс азы атриумвирцәа рмаҵзура аамҭа нҵәон, убри аҟынтә Октавиан ирылеиҳәеит аԥхьаҟа атриумвир имчра ахархәара игәы ишҭам. Антони асенат ахь ашәҟәы ишьҭит, уа аԥхьаҟа атриумвир имчра ахархәара мап ацәкра дшақәшаҳаҭхо атәы иҳәон, амала аграждантә еибашьрақәа раԥхьа иҟаз аконституциатә еиҿкаара еиҭашьақәыргылахар ауп ҳәа азгәеиҭон. Аха, аус аҿы, иара инапынҵақәа шьҭеимҵаӡеит. Ҳ. ҟ. 32 ашықәс азы консулцәас иҟалеит Антони идгылаҩцәа [[Гней Домиций Агенобарб (консул 32 года до н. э.)|Гнеи Домици Агенобарби]] [[Гай Сосий (консул)|Гаи Сосии]]. Урҭ Антони иҟаиҵаз адҵақәа зегьы азакәантә мчра рырҭарц азы азҵаара ықәдыргылеит, мрагыларатәи апровинциақәа (Цезариони Антони ихәыҷқәеи) рҿы амчра рыҭарагьы уахь иналаҵаны. Сосии иаартны Октавиан иҿагылара иҽаназишәа, Октавиан ир асенат иакәшан иргылеит, Антони иқәыӡбарц дҵаны рҿаԥхьа иқәиргылеит. Октавиан иаартны данырҿагыла, аконсулцәа аҩыџьагьи хышә- ҩык асенаторцәеи Марк иахь ибналан ицеит, иаарласны «ихҵәаз асенат» аилатәара Александриа еиҿыркааит. Ари аилатәара аиуристтә статус еилкаамызт, аха аконсулцәа рыбналара Октавиан анаҩстәи иусқәа зегьы азакәантә шьаҭа шрымаз агәыҩбара цәырнагон. Аха Гаи иҩызцәа аконсулцәа- суффектцәас иҟаиҵеит (убас ала, иара Агенобарби Сосии рымчра дшақәшаҳаҭымхо ааирԥшит). ҳ. ҟ. 32 ашықәс, аԥхынразы Антони Октавиа длылҵит. Аҭаацәазаара закәанла иахьхыркәшахаз (иашаҵәҟьаны, Антони Клеопатра длыцынхоижьҭеи акыр ҵуан, Октавиа Рим дыҟан) иаанарԥшуан Антони, Октавиани иареи изакәзаалак компромисск рыбжьаларц шиҭахымыз атәы. Аха Антони идгылаз аӡәырҩы ари аӡбамҭа Клеопатра лыгьангьашра иабзороуп ҳәа рыԥхьаӡон, убри аҟынтә урҭ рахьтә ԥыҭҩык Римҟа ихынҳәуа иалагеит. Убас [[Марк Тиций|Тиции]] [[Луций Мунаций Планк|Планки]] Октавиан изеиҭарҳәеит Антони иуасиаҭ ишану Гаи ипропагандатә кампаниаҿы ицхыраашаз аӡбамҭақәа. Октавиан [[Весталки|авесталкацәа]] ауасиаҭ рымихын, икьыԥхьит, азакәанԥҵаратә ԥкрақәа рыдагьы, иԥшьоу азакәанқәагьы еилаганы. Ари ашәҟәы инақәыршәаны, Антони Александриа анышә дамардар акәын, Октавиан иҭыԥан Цезарион Цезар ишьҭрамадаҩыс дыԥхьаӡатәын, насгьы Антони имазара аиҳарак, азакәан еилаганы, Клеопатреи, уи Антони иҟынтә илымаз лыхшареи рахь ииасуан{{ref+|Римтәи азакәан инақәыршәаны, Клеопатра, тәымтәылауаҩык лаҳасабала, ''ius conubii'' — закәанла аҭаацәара алалара азин лымамызт. Убри аҟынтә, Антони иҟынтәи илхылҵыз ахшара атәымтәылауаа ирыдыркылон, урҭ Римтәи атәылауаҩ Марк иҭынха ргар азин рымамызт<ref name=autogenerated6 /><ref name="multiple" />.|group="азгә."}}. Ажәлар рҿы Мысра иаҿагылаша агәалаҟазаарақәа рцәыргара анрылша, ҳ. ҟ 32 ашықәс ахыркәшамҭаз Октавиан Клеопатра дышлабашьуаз атәы рылеиҳәеит. Антони инапынҵақәа имхын, иара убас хәышықәса раԥхьа ишьақәырӷәӷәаз Марк ҳ. ҟ. 31 ашықәс азы аконсул имаҵура иоуразы азингьы<ref>''Broughton T. R. S.'' The Magistrates of the Roman Republic. — Vol. II. — N. Y.: American Philological Association, 1952. — P.&nbsp;417—418.</ref><ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;206—208.</ref><ref group="цитата">(Plut. Ant. 58) Плутарх. Антони, 58: «[Октавиан] дааны [ауасиаҭшәҟәы] игеит, раԥхьа иара ихаҭа дахәаԥшит, ахара идҵаразы иаҭаху аҭыԥқәа зегьы алкаауа, анаҩс асенат аилатәараҿы ирылеиҳәеит — аилатәараҿы иҟаз реиҳараҩык уи иақәшаҳаҭымхеит: дара ухахьы иузаамго закәанеилагароуп ҳәа рыԥхьаӡеит, иуасиаҭ инақәыршәаны, даныԥслак ашьҭахь иҟаларан иҟоу азы, уажәы зыԥсы ҭоу ауаҩы иахьырхәра. Цезар еиҳараӡакгьы дырҿагылеит аԥсыжра иазкыз адҵақәа. Антони уасиаҭс иҟаиҵахьан, Рим дыԥсыр, аԥсыжратә ныҟәара аан иԥсыбаҩ афорум иалган иргарц, нас Александриаҟа, Клеопатра лахь, идәықәырҵарц».</ref>. Аха версиак инақәыршәаны, уи ауасиаҭ Октавиан ихаҭа еиқәирҽаҽазар ауан, мамзаргьы ихатә риашарақәа алаигалазар алшон<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;52.</ref>. Дук мырҵыкәа, архәҭақәа рнаԥхгаразы азин изҭоз маҵзурак змамыз Октавиан, мраҭашәаратәи апровинциақәа зегьы руааԥсыра шидгыло азы мчыла ҭоуба дируит, аруаа ркомандаҟаҵаҩ иҿы иҟарҵоз аҭоуба еиԥшны<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;209.</ref>. Антони уи аамҭазы илегионқәеи, Клеопатра лырхәҭақәеи, идгылаз анапхгаҩцәа рыри Бырзентәылаҟа рдәықәҵара далагеит. Ар рхыԥхьаӡарала, Октавиан иаӷа иаасҭа маҷк деиҵан: Марк 100 нызқьҩык раҟара аршьаҟауаа иман, Октавиан — 80 нызқьҩык; аҽыр рганахьала еиҿагылаз рырхәҭақәа рхыԥхьаӡара шамахамзар еиҟаран. Антони ифлот, Клеопатра лыӷбақәа рыцхыраарала акыр еиҳан, иара иеибашьыга ӷбақәа Октавиан иӷбақәа раасҭагьы идуқәан<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;55.</ref>. Аха Плутарх ишазгәеиҭо ала, Марк иӷбақәа рҿы ажәҩаҵшьҩцәа рызхомызт, убри аҟынтә аӷбақәа ирымаз алшарақәа инагӡаны рхы ирзархәомызт<ref group="цитата">(Plut. Ant. 62) Плутарх. Антони, 62: «Аха иара [Антони] ибеит аӷбақәа рҿы ауаа шырзымхоз, насгьы атриерақәа реиҳабацәа «агәаҟрақәа зхызгахьаз» Бырзентәыла амҩақәа ирну ауаа шааныркылоз, аҽадақәа рныҟәцаҩцәа, аҽаҩра ҭагалаҩцәа, зԥаҵа маац аҷкәынцәа уҳәа, аха усгьы ирызхаша ауаа шырзеизымгоз…»</ref>. Уи аамҭазы, Марк иршьаҟауаа рхыԥхьаӡара еиҳагьы ирацәахар алшон, Октавиан 20 нызқьҩык асолдаҭцәа атриумвират ала ҩызас имаз ииҭарц азы Тарента ииҳәаз иажәа наигӡазҭгьы (шәахәаԥш аҟәша «Атриумвирцәа рнапынҵақәа рыцҵара. Парфиатәи аекспедициа (ҳ. ҟ 37—36 шықәсқәа.)»). Иажәа анагӡара аҭыԥан, Октавиан Иллириа дақәлеит, убри хҿыхгас иҟаиҵеит Антони аибашьцәа ахьиимҭаз аус аҟны<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;203.</ref>. Антони имаҷымкәа аруаа изаарышьҭит идгылоз атәылақәа рнапхгаҩцәа — [[Полемон I|Полемон Понттәи]], [[Митридат II (царь Коммагены)|Митридат Коммагентәи]], Котизон Дакиатәи. Иудеиатәи [[Ирод I Великий|Ирод]] Антони ицхыраарц азы аотриад изиишьҭырц иҭахын, аха Антони иусқәа зыҽрылазырхәуаз Клеопатра лыцәгьаршрақәа ирыхҟьаны, даҟәыҵит. Аха Клеопатра лхаҭа Антони афлот ду илҭеит, насгьы ирхәҭақәа фатәылеи ԥареи еиқәлыршәон<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;213.</ref>. Антони ир дуӡӡа ашьшьыҳәа акәын ԥхьаҟа ишцоз.(Марк ихаҭа лассы-лассы шьҭахьҟа даанхон, иара иаҳаҭыр азы имҩаԥыргоз аныҳәақәеи афестивальқәеи иҽрылаирхәырц азы<ref name=autogenerated1>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;214.</ref>), убри аҟынтә ар Иониатәи аԥшаҳәаҿы нанҳәамза азы ауп рҽанеизыргаз. Убри аамҭа зегьы Клеопатра Антони дицын, иҩызцәа аӡәырҩы аҳкәажә Мысраҟа дирхынҳәырц шиабжьыргозгьы: лара арра анапхгара лҽахьалалгалоз адагьы, мысратәи аҳкәажә ар рҿы лыҟазаара Марк Италиа имаз адгылара иаԥырхагахар алшон<ref name=autogenerated1 /><ref name=cah.2.10.45et52>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;48-52.</ref>. Антони уи ашықәсан аибашьра алагара изымгәаӷьит еиуеиԥшым амзызқәа рзы: акы- ҭагалан анҵәамҭеи аӡынреи мшынла аныҟәара азы иманшәалам аамҭаны иԥхьаӡан, ҩба-, иара ифлот (800 ӷба, урҭ рахьтә 300 атранспорттә ӷбақәа) ирхәҭақәа зегьы знык ала Италиаҟа риагаразы зынӡагьы иалшомызт, ахԥатәи, Октавиан Бырзентәыла аԥшаҳәа иазааигәаз абаӷәазақәа Брундизиеи Тарентеи ибзиаӡаны ирӷәӷәаны иман, адесант ду аӡхыҵразы иманшәалаз егьырҭ абаӷәазақәа акырӡа ихараны иҟан<ref name=cah.2.10.45et52 />. Убри аҟнытә Антони раԥхьатәи аамҭаз Италиа аӡхыҵра ахирԥеит, анаҩс Бырзентәыла иҽирӷәӷәарц иӡбеит, Октавиан наҟ иӡхыҵра уаҟа дазыԥшырц иҭаххеит. Ажәытәӡатәи авторцәа Антони истратегиа аԥсахра Клеопатра илыбзоуроуп ҳәа ишақәыӡбозгьы<ref>(Plut. Ant. 62) Плутарх. Антоний, 62.</ref>, ҳаамҭазтәи аҭоурыхҭҵааҩцәа уи ахара инаԥшуаз ӡбамҭан ҳәа рыԥхьаӡоит<ref name=gs.ac.28>''Goldsworthy A.'' Chapter XXVIII: War // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;349—356.</ref>. Ахыхьчаратә стратегиа аԥыжәарақәа аман: Антони еиԥш акәымкәа, Октавиан исолдаҭцәа ауалафахәы рызшәара даара ицәыхьанҭан, насгьы амшын дыӡхыҵны дцар, мшынла изнаргоз афатә аалых аиура ауадаҩрақәа цәырнагон<ref name=gs.ac.28 />. Иҟалап, аӡынтәи аҭыԥқәеи ахыхьчареи реиҿкаараан, Антони Помпеи иԥышәа хшыҩзышьҭра азиузар, уи ҳ. ҟ. 48 ашықәс азы аиааира агаразы маҷӡак ауп игхаз. Аха иҟаиҵаз амшынтә блокада аанагӡареи аԥшаҳәа ахьчареи рзы Марк ирхәҭақәеи ифлоти хәҭа-хәҭала еихишар акәхеит. Антони иӷбақәа реиҳарак [[Акций (мыс)|Акции]] ахықә азааигәара иҟоу [[Артский залив|Амбракиатәи аӡыбжьахалаҿы]] аӡынра рхыргон, иаанхаз аӷбақәа ԥсаҟьаны, Бырзентәыла агаҿа мраҭашәаратәи ахәҭаҟны иҟаз абаӷәазақәа рҿы амшын ихгылан<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;54-55.</ref>. === Бырзентәылеи Мысреи рабашьрақәа. Антони иҽшьра. Ареспублика аҵыхәтәа (ҳ. ҟ.)31—30 шықәсқәа === {{main|Акции иҟалаз аибашьра}} [[Файл:Civil War in Roman Republic 31 BC (before Actium).png|thumb|300px|Акцииатәи аибашьра ҟалаанӡа Бырзентәыла имҩаԥысуаз акампаниа ҳ. ҟ. 31 ашықәс аԥырсал ҟаԥшьқәа Антони ифлот аӡынра ахьахнагоз аҭыԥ хадақәа адырбоит. — Антони иусқәа — Октавиани Агриппеи русқәа]] Аӡын анҵәамҭазы — ааԥынра алагамҭазы ҳ. ҟ. 31 ашықәс азы [[Марк Випсаний Агриппа|Марк Випсани Агриппа]] иаалырҟьаны аладатәи Антони ихырӷәӷәарҭақәа руак инапахьы иааигеит — [[Пелопоннес]] иҟоу [[Метони (Месиния)|Метони]]. Иҟалап Марк аҩадантә ажәылара дазыԥшызҭгьы, иаалырҟьаны иҟалаз ажәылара игәҭакқәа еиланарҩашьеит. Аха нас, Агриппа иӷбақәа Бырзентәыла мраҭашәаратәи агаҿа иаҵанакуаз ақалақьқәа зегьы ирыжәло иалагеит, Октавиан аҩадахьы, Панорма дыӡхыҵит. Октавиан Агриппа ицхыраарала ирхәҭа хадақәа Антони иӷбақәа аӡынра ахьырхыргоз аҭыԥ ахь инаигеит, Амбракиатәи аӡыбжьахалеи Иониатәи амшыни еидызкылоз аҳаракыра инапахьы иааигеит. Марк ир реиҳараҩык аӡыбжьахала аладатәи аган аҟынӡа иганы, уантә аҩадатәи агаҿахь дырит, уаҟа алагер еиҿикааит. Октавиан Антони аибашьра алагаразы иҟаиҵоз аҽазышәарақәа зегьы мап рцәикуан, аӡырыжәтә ахьынтәааргоз аӡыхь ахь инеиларц азы Антони ирхәҭақәа рабашьра ишаҿызгьы. Октавиан ипозициа даара иманшәалан: ирхәҭақәа аҳаракыра аҟны итәан, амшыни аӡы цқьеи рахь анеиразы алшара рыман, Антони аӡҭачқәа ахьыҟаз аҭыԥ аҿы алагер еиҿикаар акәхеит, уи иахҟьаны иаарласны ачымазарақәа рылаҵәо иалагеит. Гаии Марки адгьыл ҭшәараҿы еибашьуанаҵы, Агриппа Антони ибаза хадақәа ԥыҭк инапахьы иааигеит, уи алагьы Антони Мысрантәи иааргоз афатәи амшын аҟны имаз аԥыжәареи ицәыӡит, иара убасгьы Антони иӷбақәа раӷьырак ахьыҟаз Амбракиатәи аӡыбжьахала амацәаз иҭаикит<ref name=gs.ac.28 />. Антонии идгылаз анапхгаҩцәа Октавиан иахь ииасуа иалагеит, анаҩс римаагьы уахь ихьаҵуа иалагеит. Антонии Клеопатреи аҵыхәтәантәи ргәыӷра амшынтә еибашьра иадҳәалан, уи мҩаԥысит Октавиани Агриппеи рыр хыԥхьаӡарала акыр ианреиҳахахьаз: урҭ 400 ӷба раҟара рыман, Антонии Клеопатреи 200—250 раҟара. [[Битва при Акциуме|Аибашьра хада]] Акци азааигәара имҩаԥысит ҳ. ҟ. 31 ашықәс, цәыббрамза 2 рзы. Аибашьра алагамҭазы, ажәылара хада ҟалеит аӡыбжьахала аҩадатәи ахәҭаҿы. Убри иабзоураны, агәҭаны иҟаз аӷбақәа напхгара рызҭоз Антонии Клеопатреи аӷа ицәцара рылшеит. Урҭ Октавиани Агриппеи атыл ала ирыжәымлеит, афлот аиҳарак Амбракиатәи аӡыбжьахалаҿы иҭакны иаанхеит<ref name=cah.56et59>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;56—59.</ref>. Плутарх излеиҳәо ала, Клеопатра лыбналара Антони дазыԥшӡамызт, анаҩс иара длышьҭалеит. Амшын аҿы имҩаԥысуаз аибашьра алҵшәа шеилкаамызгьы, ифлот зегьы кажьны ддәықәлеит<ref>(Plut. Ant. 66) Плутарх. Антоний, 66.</ref>. Аха аҩада имҩаԥыргоз аманиоврқәеи, аибашьра агәҭа иҟаз аӷа иӷбақәа ҭарханы иахьцази, Антонии Клеопатреи раԥхьатәи рыгәҭакы иахәҭакзар алшон. Аибашьра алҵшәа аҩ-ганкгьы досу ишырзыфеидаз иахцәажәон: Антонии Клеопатреи аблокада ԥыржәеит, аха рфлот аиҳарак рцәыӡит, насгьы Бырзентәыла иҟаз рырхәҭақәеи дареи аимадара рцәыӡит (иҭахаз рхыԥхьаӡара рацәамызт, аӷа иганахь ииасыз рхыԥхьаӡара ахьырацәаз иахҟьаны). Антони Азиа иаанхаз ируаа иҽрымеидарц аниҭахха, урҭ асолдаҭцәа Октавиан иахь ииасхьан, убри аҟынтә Марк Александриаҟа ахынҳәра иқәшәеит<ref name=cah.56et59 />. [[Файл:LA MORT D'ANTOINE.jpg|thumb|left|300px|Анисе Лемоние. Антони иԥсра (1780-тәи ашықәсқәа)]] Октавиан Италиа имаз иусқәа дааныркылеит, аха иааиуаз ашықәс азы Мысра дақәлеит. Антони ахеиқәырхаразы имаз агәыӷра ицәыӡырц агьигмызт, убри аан иаамҭа зегьы Клеопатра диман ихигон. Аха иара Октавиан ижәылара аанкылара иҽазишәеит (Гаи ихаҭа мрагыларахьынтә джәылон, ир даҽа хәҭак мраҭашәарахьынтә, Киренаикантә Мысра иажәлеит), уи моу жәыларак аҿы аиааира игеит. Антони қәҿиарақәак шимазгьы, нанҳәамза 1 рзы, Александриатәи абаӷәазаҿы иӷбақәа аӷа иганахь ииасит, насгьы имаз идгьылмҩатә ар ажәылара иаҵахеит. Дук мырҵыкәа Александриа аӷа инапахьы иааигеит. Аҳцәа рынхарҭа ҭыԥ аҿы иҟаз Антони аҭагылазаашьа ахьынӡауадыҩыз издыруамызт. Иаалырҟьаны, Клеопатра лҽылшьит ҳәа ажәабжьқәа иаҳауа иалагеит (Плутарх иҩуеит, урҭ ажәабжьқәа аҳкәажә лхаҭа ирылалырҵәон) ҳәа. Плутарх ахҭысқәа рымҩаԥысшьа иҵегь инҭкааны, адраматизациа рзуны дрылацәажәоит<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;63.</ref>. Ахәҭакахьала, абырзен ҭоурыхҭҵааҩ иҩуеит Антони тәыс имаз Ерот адҵа анииҭа иаԥшәма дишьырц азы, атәы уи ҟамҵаӡакәа иҽшьыишьыз атәы. Уи ашьҭахь Антони аҳәа илеиҵеит иҽишьырц азы, аха ахәра аҟынтәи ашьа ӷәӷәаны иаауамызт, убри азы Марк даҽа сааҭқәак иԥсы ҭан<ref name=q>(Plut. Ant. 74—77) Плутарх. Антоний, 74—77.</ref>. Плутарх излеиҳәо ала, ахәра зауз Антони иаарласны еиликааит аҳкәажә лыԥсы шҭаз. Иара аҳҭынрахьы дыргеит, ашахақәа рыла дышьҭыхны, зуадақәа зҽыҩнакны итәаз Клеопатра лахь днаргеит. Абраҟа иара аҳкәажә дшылгәыдкылаз иԥсҭазаара далҵит ҳ. ҟ. нанҳәамза 1, 30 шықәса ахәылбыҽхан<ref name=q /><ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;226.</ref>. Ԥыҭрак ашьҭахь, Октавиан Римҟа иигарц ииҭахыз аиааиратә процессиа алахәхара мап ацәкны, Клеопатрагьы лҽылшьит, Октавиан Мысра Римтәи атәыла ахәҭақәа ирыдиҵеит. Гаи идҵала Антони иԥеиҳабы Марк Антони Антилла дыршьит, анаҩс дыршьит Цезарионгьы. Антони егьырҭ ихәыҷқәа Октавиа илааӡеит ([[#Ахатә ԥсҭазаара|уахәаԥш аҟәша «Ахатә ԥсҭазаара»]]). Октавиан, Римҟа даныхынҳә ашьҭахь, амчра зегьы инапахьы иааигеит, иара 44 шықәса анапхгараҿ дыҟан. Ҳ. ҟ. 31-еи 27 шықәсқәеи рыбжьара иҟалаз ахҭысқәа Римтәи ареспублика аилыбгареи Римтәи аимпериа алагареи ираамҭоуп ҳәа традициала иԥхьаӡоуп, насгьы Октавиан ихаҭа раԥхьатәи [[Список римских императоров|Римтәи императорны]] дыԥхьаӡоуп, ҳамҭазтәи аҵакы аҭан ҳахәаԥшуазар. Дион Касси иаанижьыз аҳашаҭгала, Антонии Клеопатреи Мысратәи аҵас инақәыршәаны ихәшәдыркит, насгьы ԥсыжырҭак аҿы иеицыржит<ref>(Dio Cass. LI, 15) Дион Кассий. Римская история, LI, 15.</ref>. 2009 шықәсазы мысратәи археологцәа ргәыԥ Александриа мраҭашәаратәи аганахь ала иҟаз абаашқәа ркомплекс азааигәара Антонии Клеопатреи инықәырԥшшәа рыԥсыжырҭа аҭыԥ рыԥшаазшәа адырра ҟарҵеит<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/russian/science/2009/04/090416_cleopatra_grave.shtml|title=Раскопки помогут найти могилу Клеопатры|date=2009-04-16|publisher=[[BBC]]|accessdate=2014-09-11}}</ref>. == Ахаҭара == === Аҭеиҭыԥш. Азеиԥш ҷыдарақәа === Плутарх излеиҳәо ала, Антони «''… иҭеиҭԥш ԥшӡан, ихатәран. Ижакьа аформа бзиа аман, илахь ҭбаан, иԥынҵа маҷк иаалгәыгәны иҟан, аха уи Антони илаз ахаҵара еиҳагьы иаҵнашьуан, Геракл акала диеиԥшны дҟанаҵон, асахьаҭыхҩцәеи аскульпторцәеи дшаадырԥшуа еиԥш''»<ref name=plut.ant.4 />. Аԥара ҿырпқәа ирныз ипортреҭқәа иаҳдырбоит атриумвир ацламҳәа хьанҭеи ахәда ҟәази шимаз<ref>''Борухович В. Г.'' После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 5. — Саратов, 1983. — С. 127.</ref>. Плутарх иазгәеиҭоит, Марк напхгара ззиуаз асолдаҭцәа ргәы аҟаҵашьа дшақәшәоз атәы<ref name=plut.ant.4 />. === Ахатә ԥсҭазаара === Антони раԥхьатәи иԥҳәыс [[Фадия|Фадиа]] лакәын, лара амал змаз ахақәиҭра зауз атәы диԥҳан, насгьы Марк иҟалап убри дазхәыцны акәзар аҭаацәара дшалалаз ([[#Аҿара|шәахәаԥш аҟәша «Аҿара»]]). Фадиа лыӡбахә зҳәо Цицерон заҵәык иоуп. Урҭ рҭаацәазаара аҟынтәи ахшарагьы рыӡбахә иҳәоит<ref group="цитата">(Cic. Phil. II.II.3) Цицерон. Аҩбатәи Филиппика, II (3): «Аха уара ари азҵаара уалацәажәеит, сара сгәанала, ауаа ӷарқәа рхаҭарнакцәа ргәы узцарц азы, избан акәзар ахақәиҭра зауз зегьы иргәалашәон уара ушрымаҳәыз, ухәыҷқәагьы ахақәиҭра зауз Квинт Фади имаҭацәа шракәыз».</ref>. Иҟалап, ҳ. ҟ. 44 ашықәс азы, Фадиа лыӡбахә аҵыхәтәаны ианырҳәоз, лареи лхәыҷқәа зегьи ԥсхьазҭгьы<ref name=huzar.25 />. Антони инысымҩа зыҩуаз Плутарх Фадиа лыӡбахә издырӡом, иара иааизакны Марк хҩык иҳәса рҟынтә быжьҩык ахәыҷқәа иԥхьаӡеит, Клеопатрагьы уахь дналаҵаны<ref name=plut.ant.87>(Plut. Ant. 87) Плутарх. Антоний, 87.</ref>. Еиқәымшәо ахыҵхырҭақәа реилыргаразы, Елеонор Хуизар аҭаацәазаара закәантә формала ишьақәырӷәӷәамызт ҳәа агәаанагара аалырԥшуеит, аха Марк Фадиеи иареи рыхшара идикылеит<ref name=huzar.25 />. [[Файл:Fulvia Antonia.jpg|thumb|250px|Фульвиа [[Фригия|Фригиатәи]] аԥараҿырпы аҟны ҳ. ҟ.41—40 шықәсқәа]] ҳ. ҟ. 55 ашықәс ашьҭахь Антони аҩынтәран аҭаацәара далалеит. Ԥҳәысс дигеит иаб иашьа иԥҳа [[Антония Гибрида Младшая|Антониа Гибрида]], [[Гай Антоний Гибрида|Гаи Антони Гибрида]] иԥҳа. Ҳ. ҟ. 54 ш инаркны 49 шықәсанӡа аԥҳа [[Антония (жена Пифодора)|Антониа]] дырхылҵит. Ҳ. ҟ. 47 ашықәс азы Долабелла дицныҟәон ҳәа Марк иԥҳәыс длылҵит ([[#Италиа анапхгара. Ацәымӷра (48—45 шықәса ҳ. ҟ.)|шәахәаԥш аҟәша «Италиа анапхгара. Ацәымӷра»]]). 44 ашықәс азы ҳ. ҟ. Лепид иареи еиқәшаҳаҭхеит иԥҳаи Лепид иԥеи ианрызҳалак рыԥсҭазаара еиларҵарц азы. Аха ҳ. ҟ. 34ашықәс азы Марк аизҳәаразы ирымаз аиқәшаҳаҭра еилеигеит, ахьымӡӷ згаз Лепид диҭахымхеит, иԥҳагьы Тралл (ҳаамҭазтәи [[Айдын|Аидын]]) инхоз абырзен беиа Питодор дииҭеит<ref name=huzar.25 />. Урҭ [[Пифодорида|рыԥҳа]] лхылҵшьҭрақәа ԥыҭра аамҭак мрагыларатәи аҳрақәа рҿы напхгара ҟарҵон, насгьы IV-тәи ашәышықәсанӡа [[Боспорское царство|Боспортәи аҳра]] напхгара арҭон. ҳ. ҟ. 47 шықәсазы, Антониа данлылҵ ашьҭахь, Марк акыр шықәса цәыбзас имаз [[Фульвия|Фульвиа]] дигеит. Уаанӡатәи лхацәа Марк иҩызцәа ракәын — [[Публий Клодий Пульхр|Клодии]] [[Гай Скрибоний Курион (претор 49 года до н. э.)|Курини]]<ref name=huzar.26 />. Ахаҵеи ԥҳәыси ҩыџьа ахәыҷқәа рыман — [[Марк Антоний Антилл|Марк Антони Антилл]], [[Юл Антоний|Иул Антони]]<ref name=huzar.70 />. Римаа рзы иџьашьатәыз ахьӡ, аҵыхәтәантәи иршьыз Иули Цезар иаҳаҭыр азы ирҭеит. Ажәытәӡатәи авторцәа Марк иԥҳәыс ҿыц агәаӷь ӷәӷәа змаз, зхацәа зегьы зхы иазырхәоз ԥҳәысны илыхцәажәон<ref name=huzar.70 />. [[Файл:8106 - Roma - Ara Pacis - Ottavia Minore - Foto Giovanni Dall'Orto - 30-Mar-2008.jpg|thumb|left|200px|[[Октавия Младшая|Октавиа Аиҵбы]]]] Ҳ. ҟ. 40 ашықәс азы [[Перузинская война|Перузиатәи аибашьра]] ашьҭахь Италиа иқәырцаз Фульвиа [[Пелопоннес]] иҟоу [[Сикион]] дыԥсит. Октавиан уи аҭагылазаашьа ихы иархәаны, [[Октавия Младшая|иаҳәшьа]] Марк ԥҳәысс диҭаны, Антони иареи аиқәшаҳаҭра ҿыц рыбжьарҵартә иҟаиҵеит<ref group="цитата">(Plut. Ant. 31) Плутарх. Антони, 31: «…зегьы Антонии Октавиеи реибагара иацхраауан, абри аԥҳәыс Антони дигар, лыԥшӡара џьашьахәы, насгьы лыҳаҭыри лҟәыӷареи ирыбзоруаны ицәырҵуа абзиабара аҳәынҭқарра еиднакылоит, аизҳазыӷьара азаанагоит ҳәа агәыӷра рыман. Аҩ-ганк ақәышаҳаҭра анаадырԥш, зегьы Рим еизаны ачара руит, аԥҳәыс еиба лхаҵа даныԥсы ашьҭахь жәамз ҵаанӡа ҿыц аҭаацәара алалара азакәан мап шацәнакуазаргьы; аснат иҷыдоу ақәҵарала Октавиа лзы уи аамҭа аркьаҿит».</ref>. Октавиеи Антонии ҩыџьа аԥҳацәа рхылҵит. Марк иаамҭа аиҳарак лара лҿы акәымкәа (Октавиа еиҳарак Рим даанхон, Антони ҳ. ҟ. 39 ашықәс ашьҭахь аҳҭнықалақь ахь дцәырҵӡомызт), [[Клеопатра|Клеопатра]] лҿы ихигон. Убри аҟнытә, ҳ. ҟ. 30-тәи ашықәсқәа рынҵәамҭазы, Марк аҭаацәаратә ҿаҭахьа еилеигеит ҳәа Гаи имаҳә ахара идҵара даналага, Октавиа лашьа диҳәеит иполитикатә хәмарраҿы хәмаргас дҟаимҵарц азы<ref name=plut.ant.54 />. Аха Антони уи данлылҵ, Плутарх излеиҳәо ала, римаа иҟарҵо-ирҳәо иақәымшәо иаанхеит, избанзар Клеопатра «''Октавиа лаҵкыс дыԥшӡамызт, дқәыԥшмызт''»<ref>(Plut. Ant. 57) Плутарх. Антоний, 57.</ref>. Абырзен ҭоурыхҭҵааҩы, иара убас, иҳәоит Мысратәи аҳкәажә ишакәхалак Антони длыдылҳәаларц даҿын, убри аан Октавиа лцәа лхыхуа ҳәа<ref>(Plut. Ant. 53) Плутарх. Антоний, 53.</ref>. Антони иҽанишь ашьҭахь зыԥсы ҭаны иаанхаз ихәыҷқәа зегьы Октавиа илааӡеит. Римтәи аимператор дахьизааигәаз лхы иархәаны, Антони иԥҳацәа ԥыҭҩык Октавиан еицырдыруаз идгылаҩцәеи, ирыдгылаз аҳратәрақәа рнапхгаҩцәеи ирылҭеит. Друз Еиҳаби [[Антония Младшая|Антониа Аиҵбыи]] рыҭаацәазаара аҟынтәи иит [[Германик|Германики]] [[Клавдий|Клавдиеи]], урҭ рахьтә Клавди 41 ашықәс азы императорс дҟалеит. Германик ихшара иреиуоуп аимператор [[Калигула]], [[Агриппина Младшая|Агриппина Аиҵбы]]. Аҵыхәтәантәи [[Антония Старшая|Антониа Аиҳабы]] лԥа [[Гней Домиций Агенобарб (консул 32 года)|Гнеи Домици Агенобарб]] дигеит. Дук мырҵыкәа Агриппина Клавди диццеит, раԥхьатәи лҭаацәазаара аҟынтәи лыҷкәын ԥас дҟаиҵартә аусқәа еиҿылкааит. 54 ашықәс азы [[Нерон]] ҳәа ирдыруа лԥа, Римтәи императорс дҟалеит<ref name=plut.ant.87 />. Аполитикатә оппонентцәа Антони агомосексуалтә хымҩаԥгашьа иман ҳәа ахара идырҵон. Ари азҵаара ахыҵхырҭа хада -Цицерон -аҩбатәи афилиппикаҿ Антони акаҳԥра даҿуп ҳәа изиҳәеит, насгьы уи иклиент хада иҩыза Курион иоуп ҳәа изиҳәеит аоратор, насгьы Антони ихаҭа аԥҳәысгьы, «''ақьафурақәа рзы иаахәаз атәгьы''» дрыҿирԥшуан<ref group="цитата">(Cic. Phil. II, XVIII, 44-45) Цицерон. Аҩбатәи Филиппика, XVIII, 44-45: «Нас уара [Антони] ахаҵа итога ушәуҵеит, аха иаразнак уи аԥҳәыс лтәала иуԥсахит. Раԥхьа уара укаҳԥын, зегьы еимдырҟьоз; ухьымӡӷ ахә ҳәаақәҵаны иҟан, иагьмаҷмызт; аха дук мырҵыкәа Курион даацәырҵын, акаҳԥра азанааҭ уааҟәыхны — астола [аҳәса рымаҭәа] ушәиҵазшәа — иӷәӷәаҟацаӡа иҟоу аҭаацәара уалеиҵеит. Ақьафуразы иаархәоз дарбан хәыҷызаалак иаҳ убасҟак дихьыԥшымызт, уара Курион шаҟа уихьыԥшу аҟара. Шаҟантә иаб иҩны удәылицахьааз! Шаҟантә ахьчаҩцәа иргылахьааз, иҩны ашәхымс узахымсырц азы, аха уара уеизгьы, алашьцара уҽалакны, ақьафура уашьҭаланы, иуырҭо аԥара уазхәыцуа, аҩны ахыб ала улбаауан!»</ref>. Убри аамҭазы, Цицерон дызқәыӡбо агомосексуалтә еимадарақәа ракәӡам, аха урҭ рҿы апассивтә роль ахьынаигӡоз ауп. Римаа, «иҭалоу» ароль назыгӡоу ахымҩаԥгашьа ахаҵа изы иԥхашьарам ҳәа рыԥхьаӡон, апартниор дхаҵоу-дыԥҳәысу хьаас имкӡакәа. Убри аан, ахаҵа ипассивтә роль наигӡозар, уи лахь арҭон<ref>''Williams C. A.'' Roman Homosexuality. — Second Edition. — Oxford University Press, 2010. — P. 247.</ref>. Плутарх иазгәеиҭоит, Антони ихатә ԥсҭазаара иазкны ирҳәоз зегьы ҭынч идикылон ҳәа<ref name=plut.ant.4 />, Цезар иакәзар, уи аҳ Никомедии иареи реизыҟазаашьақәа рыӡбахә анцәырыргоз, игәаԥсахы еибакуан ҳәа. Аха, урҭ Цицерон мыцхәы ихы иаирхәоз, аҳаҭыр лазырҟәуаз ахарадҵақәа ракәын, убри иахҟьаны рнырра рцәыӡуан<ref>''Southern P.'' Antony and Cleopatra. — Amberley Publishing Limited, 2009. — P. 22.</ref>. Урҭ ажәақәа реиҳарак Цицерон игәы иҭаз агәаӷ иалҵшәоуп, афактқәа шьаҭас измоу ажәақәа иреиԥшмызт. Уи шиашам аанарԥшуеит, урҭ ауҳәан-сҳәанқәа 16 шықәса рышьҭахь, хықәкылатәи аполитикатә ҭагылазаашьа аан иахьцәырҵызгьы, насгьы уаанӡа Антони убас еиԥш ихы мҩаԥгоит ҳәа гәҩаракгьы ыҟамызт; уи адагьы, арҭ ауҳәан-сҳәанқәа уаҳа даҽа хыҵхырҭақәак ишьақәдырӷәӷәаӡом, убри азы римтәи ауаажәларраҿы аҭыԥ рмоуит<ref>''De Ruggiero P.'' Mark Antony: A Plain Blunt Man. — Pen and Sword, 2014. — P. 35.</ref>. === Антонии Клеопатреи === [[Файл:Sir Lawrence Alma-Tadema - The Meeting of Antony and Cleopatra.jpg|thumb|200px|[[Встреча Антония и Клеопатры в 41 году до н. э.|Антонии Клеопатреи реиԥылара]] 41 ашықәс ҳ. ҟ. ''1883, ахатәы коллекциа'']] Антонии Клеопатреи реизыҟазаашьақәа рҭоурых ажәытәӡан иаԥырҵаз аромантикатә детальқәа рыла иҭәуп, аха уи шьаҭас иамоуп иҟалаҵәҟьаз ахҭысқәа. Адриан Голдсуорси ишазгәеиҭо ала, ажәлар рыхдырраҿы Клеопатра дшыҟаҵәҟьаз аасҭа еиҳа ихадоу персонажны дрыԥхьаӡо иалагеит, Антони иакәзар, уи ашәшьыра дыҵаркит, насгьы иара еиҳарак еицырдыруа аҳкәажә длыдҳәаланы ауп дшыргәаладыршәо<ref name=gs.ac.conclusion>''Goldsworthy A.'' Conclusion: History and the Great Romance // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;386—396.</ref>. Клеопатреи Антонии хҩык ахәыҷқәа рхылҵит — еицииз [[Александр Гелиос|Александр Гелиоси]] [[Клеопатра Селена II|Клеопатра Селенеи]] ([[Гелиос]] ажәытәӡатәи абырзенцәа Амра анцәахәыс ирымаз, [[Селена]] Амза- анцәарҭыԥҳа). Уи ашьҭахь, Марк иҟынтә ахԥатәи ахшара длоуит — [[Птолемей Филадельф (сын Клеопатры)|Птолемеи Филадельф]]<ref name=plut.ant.54 />. 32 шықәсазы ҳ. ҟ. Октавиеи иареи анеилыҵ ашьҭахь, Антони Мысратәи аҳкәажә дахьлыцынхоз азакәантә ԥшра аиҭеит<ref name=bor.128etc />, аха римтәи агәаанагарала уи инагӡоу азакәантә ҟазшьа амамызт{{ref+|Римтәи азакәан инақәыршәаны, Клеопатра, тәымтәылауаҩык лаҳасабала, ''ius conubii'' — закәанла аҭаацәара алалара азин лымамызт. Убри аҟынтә, Антони иҟынтәи илхылҵыз ахшара атәымтәылауаа ирыдыркылон, урҭ Римтәи атәылауаҩ Марк иҭынха ргар азин рымамызт<ref name=autogenerated6 /><ref name="multiple" />.|group="азгә."}}. == Антони ихаҿсахьа акультуреи, аҟазареи, аҭоурыхҭҵаареи рҿы == === Аимператорцәа раамҭазы Антони игәаларшәара === {{Врезка | Выравнивание = right | Ширина = 320px | Заголовок = Акции аибашьра иазку [[Вергили|Вергили]] иҩымҭа «Енеида» ацыԥҵәаха | Содержание = <poem>Аварварцәа рымчалеи аԥштәы рацәа змоу иабџьарқәа рылеи дыӷәӷәоуп Антони. Ашәаԥшь ҟаԥшь аԥшаҳәақәеи ихароу ажәларқәеи рыҟны аиааира згаз: Уи аибашьрахь инаигеит Мысреи, Мрагылареи, адунеи аҵыхәа инаркны Абактраа; иара дицны ӷбала дааит — о, арыцҳара! — мысратәи иԥҳәыс. <…> Аҳкәажә мысратәи асистрала ар адырра рылҭоит. Ишьҭахь иҟоу ашҳам змоу амаҭқәагьы ибаӡом. Ацәыршәага- нцәахәқәа аауеит, ала ахы зхагылоу Анубисгьы абџьар иманы Нептуни Венереи ирҿагыланы ажәыларахь, Минерва илҿагыланы. <…> Хыхьынтәи ажәылара данахәаԥшуа, Актиитәи Аполлон ирхәоит ихыц, Мысра уи иацәшәаны ибналоит, Ирышьҭаланы аиндцәа бналоит, насгьы Саватәи аҳра аҟынтә арабцәа<ref>(Verg. Aen. 685—706)</ref>.</poem>}} Антони иҽанишь ашьҭахь, Октавиан аполитикатә ҿагылаҩцәа имамкәа даанхеит, насгьы «ареспублика аиҭашьақәыргылаҩ» ҳәа ихьӡ аҳаракра, аларҵәаразы аџьабаа рацәаны ибеит. Аамҭа цацыԥхьаӡа, дзааӡаз иаб иҿагылаҩцәа рацәаҩны рреабилитациа иалагеит — [[Марк Порций Катон Младший|Катон Аиҵбы]], [[Гней Помпей Великий|Гнеи Помпеи]], Цицерон, уимоу Брутгьы. Аха, Антони уаанӡеиԥш дышиаӷаз даанхеит, иара иҟазаара ашьҭақәа зегьы арӡра иалагеит:, изыркхьаз, уи моу аофициалтә ҩырақәа зегьы рҟынтә ихьӡ анырхуа иалагеит(ахәҭакахьала, аконсултә фастқәа рҟынтә), уаанӡа иҟаиҵаз аҳаҭырқәа рышьҭақәа зегьы ықәырхуа иалагеит, Клеопатра зышьаҭа лкыз Антони иаҳаҭыр азы аныхабаа андыргыла ашьҭахь Октавиан ихьӡ ахырҵеит. Марк иҽшьра инамаданы Октавиан аҳаҭыр ҿыцқәа иҭара иазку аусԥҟаҿы Антони ихьӡ зныкгьы иарбамызт. Иара даниз амш официалла ашәиԥхьыӡ зцу ҳәа ирыԥхьаӡо иалагеит, Антониаа рышьҭра иалҵыз ахацәа зегьы закәанла азин рымырхит [[преномен|апреномен]] азы — ахатәы (раԥхьатәи) хьӡы — Марк рыхьӡырҵар ҟаломызт<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;228; P. 237.</ref><ref>(Dio Cass. LI, 19) Дион Кассий. Римская история, LI, 19.</ref>. Антони дахьаҵахаз азы рим ауааԥсыра ирымаз агәаанагара иазкны иаҳдыруа рацәам. [[Амвросий Феодосий Макробий|Макроби]] «[[Сатурналии (Макробий)|Асатурналиақәа]]» рҿы ииҩыз аҭоурых иаанарԥшуеит урҭ ҳ. ҟ. 31 шықәсазтәи акампаниа алҵшәа зеиԥшразаалакгьы ишазыхиаз. Римтәи автор излаиҳәо ала, Акции иҟалаз аибашьра ашьҭахь, аиааира згаз имҵахырхәарц азы, уи ала аҳамҭа дуқәа роуеит ҳәа игәыӷуаз ауаа, Октавиан ирҭо иалагеит ихьӡала аҽхәаԥхьыӡқәа зҳәоз аԥсаатәқәа. Аха, ишеилкаахаз ала, аҳамҭақәа ҟазҵоз руаӡәык заанаҵы даҽа ԥсаатәкгьы азыҟаиҵеит- «Иԥсы ҭазааит Цезар, аиааира згаз, аимператор!» ацымхәрас, уи иаҳәон: «Иԥсы ҭазааит аиааира згаз аимператор Антони!»<ref name="auto.x1">Макробий. Сатурналии, II, 29-30.</ref><ref name="auto.x1" /> Антони инысымҩазы ахыҵхырҭа хадақәа рҩит абырзенцәа — [[Плутарх]] (иара ииҩыз Антони инысымҩа зегьы раасҭа идууп «[[Сравнительные жизнеописания|Аиҿырԥшратә ԥсҭазаара ахцәажәарақәа]]» зегь рахьтә; уи адагьы, Антони ихааныз ауаа рнысымҩақәа рҿы акыр зҵазкуа аршаҳаҭгақәа рацәоуп), [[Аппиан]] ииҩыз (иара «Играждантә еибашьрақәа» 35 шықәса ҳ. ҟ. рҟынӡа инаган, уи иашьҭанеиуаз ашәҟәқәа еиқәымхаӡеит), [[Дион Кассий|Дион Касси]] ииҩыз<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;248—252.</ref>. Ҳаамҭазы Антони инысымҩа ҭызҵаауа Елеонор Хуизар, Антони изку алитературатә шьаҳаҭгақәа х-гәыԥкны еихылшеит, авторцәа рполитикатә позициа инақәыршәаны — Марк иаӷацәаз ареспубликанеццәа рҟынтәи ашаҳаҭгақәа (аиашаз, урҭ рҟынтә џьоукы Филипптәи аибашьра ашьҭахь Антони иган ахь ииасит), Октавиан идгылаҩцәа иаанрыжьыз адыррақәеи, Антони идгылаҩцәа рышаҳаҭгақәеи<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;238.</ref>. Авторцәа -ареспубликанеццәа иаанражьыз адыррақәа рҟынтә зегь реиҳа ихадоуп Цицерон информациа. Даара акрызҵазкуа хыҵхырҭоуп, дахьиҭахымыз аҟынтә аобиективра шицәмаҷызгьы, Антони диҿагыланы ииҩыз, иахьанӡа иаанхаз «афилиппикқәа» жәиԥшь. Антони Цицерон иахь ииҩыз ҩ-саламшәҟәыкгьы еиқәхеит (49 шықәсеи 44 шықәсеи ҳ. ҟ.) насгьы Цицерон Антони иахь иишьҭыз асаламшәҟәы (44 шықәса ҳ. ҟ.). Убри аамҭазгьы, еинышәашьа змамыз ҩыџьа аиӷацәа ирыбжьаз асалам шәҟәқәа ҩын ҳаҭырқәҵарала<ref>''Альбрехт М.'' История римской литературы. Т. 1. — М.: Греко-латинский кабинет Ю. А. Шичалина, 2003. — С.&nbsp;565.</ref>. Антони иҿагылаз авторцәа рҟынтәи ашаҳаҭгақәа рыхәҭақәак еиқәырханы иҟоуп. Октавиан ихатәнысымҩаҿы Антони ихьӡ иҳәаӡом, абстракттә оппонентк иӡбахә иҳәоит мацара ауп. Аграждантә еибашьрақәа раан иҟалаз ахҭысқәа рзы инарҭбааны официалтә гәаанагара аазырԥшуаз Октавиан ихаҭәаау имемуарқәа иахьа уажәраанӡа иааӡаз афрагментқәа мацара роуп. Урҭ рҿы ԥхьаҟа императорхаран иҟаз дреспубликанецны даарԥшуп. Октавиан дзырҽхәоз аусумҭақәа рацәаны иаԥырҵеит аимператор изааигәаз алитераторцәа<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;242.</ref>. Август иаамҭазтәи авторцәа ркритика лассы-лассы Клеопатра илзыркуан, Антони иахь илымаз анырра ду инаҵшьны иазгәарҭон<ref>''Чиглинцев Е. А.'' Рецепция античности в культуре конца XIX — начала XXI вв. — Казань: Издательство Казанского государственного университета, 2009. — С. 220—221.</ref>. Ахәҭакахьала, [[Вергили|Вергили]] «Енеида» аҟны Акции аибашьра римтәи анцәахәқәеи атәым нцәахәқәеи ирыбжьаз аибашьра иаҿирԥшуеит<ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;572.</ref> (уахәаԥш арӷьарахьтәи арамка). Идыру Антони идгылаҩцәа рацәаҩым. Урҭ аҩымҭақәа рахьынтә акагьы иахьанӡа еиқәымхаӡеит, ажәытәӡа аамҭазы ирыԥхьақәоз ԥыҭк шыҟазгьы. Иҟалап Марк ихьӡ бзиан иаазырԥшуаз алитература аиҳарак, Октавиани Тиберии рыдҵала иқәгазҭгьы (ахәҭакахьала, [[Кассий Север|Касси Север]], [[Тит Лабиен]], [[Тимаген Александрийский|Александриатәи Тимаген]] русумҭақәа ықәгахон). Октавиан иганахь ицаз Антони идгылаҩцәа рҩымҭақәа еиқәханы иҟоуп, урҭ рҟынтә еиҳа далкаауп аҭоурыхдырҩы [[Гай Азиний Поллион|Гаи Азини Поллион]]. Иусумҭа еиқәымхазаргьы, ажәытәтәи авторцәа рыхцәажәарақәа рыла, еиҭашьақәыргылоуп уи иҩымҭа Цицерон иахь имаз ацәымӷра шаанарԥшуа, иара убас Антони ихымҩаԥгашьазы инеитралтәу ахҳәаа. Анаҩс, Поллион иусумҭа акыр зҵазкуа хыҵхырҭаны иҟалеит аграждантә еибашьрақәа рзы иҟаз официаллтә гәаанагара акәымкәа, даҽакы здырырц зҭахыз авторцәа зегьы рзы<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;242—245.</ref>. {{Врезка | Выравнивание = right | Ширина = 250px | Заголовок = [[Луций Анней Сенека|Сенека]] Антони изкны | Содержание = <poem>Дҭазырхазеи Марк Антони, аҟазшьа бзиақәа змаз ауаҩ ду, атәым ҟазшьақәеи рим иатәым агра бааԥсқәеи рахь дназгазеи, арыжәтә ажәреи, Клеопатра лахь абзиабареи реиԥш иҟаз? Уи аҳәынҭқарра аӷас дҟанаҵеит, уи адагьы, иаӷацәа раасҭа дарԥсыҽит, игәымбылџьбарара еиҳагьы иарӷәӷәеит, Рим ираԥхьагылаз ахацәа рыхқәа хҵәаны икрыфараан ианизааргоз, хкы рацәала аишәа иқәыз ачысқәеи, амали, аԥшӡареи ирылбааны асиақәа инарықәыршәаны иршьыз ауаа рхаҿқәеи рнапқәеи рдырра иҽаназишәоз, аҩы иҽаршьны ашьа даназыхьуаз<ref>Сенека. Нравственные письма к Луцилию, LXXXIII, 25.</ref>.</poem>}} [[Валерий Максим|Валери Максим]], [[Гай Веллей Патеркул|Веллеи Патеркул]] русумҭақәа шамахамзар зегьы еиқәханы иҟоуп, урҭ Антони адемонцәа дрыдкыланы, Октавиан дырҽхәаны иҟаз аофициалтә знеишьала иҩуп(ахәҭакахьала, Веллеи Патеркул Октавиан апроскрипциақәа реиқәыршәара иалахәзаара мап ацәикуан, ахара зегьы Антонии Лепиди ирыдҵаны<ref>''Альбрехт М.'' История римской литературы. Т. 2. — Москва: Греко-латинский кабинет, 2004. — С.&nbsp;1165.</ref>). ҳ. ҟ. I-тәи ашәышықәса аҵыхәтәаны иҟалаз ахҭысқәа зныԥшуа, [[Тит Ливий|Тит Ливи]] ишәҟәқәа «Аҭоурыхқәа» рҟынтә иахьанӡа иаанхаз икьаҿу рыхәҭақәа мацара роуп, аха аусумҭа ахьӡ ахьрылаҵәаз иахҟьаны, ибжьаӡыз ашәҟәқәа рҵакы иазкны еиуеиԥшым иԥкаау адырраҭарақәа ыҟоуп. Ливи деицырдыруан апринципат ахь имаз аҽынкыларатә знеишьала, аха Антонии Клеопатреи ракәӡамызт иара ирҽхәоз, Помпеии, Кассии, Брути ракәын. Марк Антони аӷа еиԥш дизыҟан, абри азҵаараҿы иара аҳҭынратә ҭоурыхыҩра дадгылон<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;244—245.</ref>. Октавиан Антони дшииааиз атәы зҳәо [[Гай Рабирий (поэт)|Рабири]] иусумҭа ацыԥҵәахақәак еиқәханы иҟоуп, иара убасгьы [[Корнелий Север|Корнели Север]] иҭоурыхтә поема афрагмент, Антони Цицерон апроскрипциатә сиа дахьаниҵаз азы дахьиқәыӡбо<ref>История римской литературы. — Под ред. С. И. Соболевского, М. Е. Грабарь-Пассек, Ф. А. Петровского. — Т. 1. — М.: Изд-во АН СССР, 1959. — С.&nbsp;464—465.</ref>. Антони ихылҵшьҭрақәа — аимператорцәа [[Калигула|Калигулеи]] [[Клавдий|Клавдии]] раамҭазы инхоз ауаа рҿаԥхьа Марк ихаҿсахьа еиҳа идырԥшӡарц рҽазыршәон. Урҭ ирылымшеит рҭынха ихьӡ-иԥша инагӡаны аиҭашьақәыргылара, [[Сенека]] Антони амчраҿы иҟаз арыжәтә зҽадызцалоз уаҩны диԥхьаӡон. Иулиаа-Клавдиаа рдинастиа аҵыхәтәа аныԥҵәа ашьҭахь, Октавиани Антонии ирызкны ихьыԥшым агәаанагарақәа раарԥшра алыршахеит. Ахәҭакахьала, Антони инысымҩа Плутарх иҩымҭа убри аамҭа иаҵанакуеит — Марк иԥсҭазаара иазку зегь реиҳа ихадоу ахыҵхырҭа. Зегьы ирылаҵәан иҟаз аматериалқәа рхархәара адагьы, Плутарх Антони изы иманшәалаз абырзенқәеи-мысрааи ртрадициа иаҵанакуаз аҩырақәа ахархәара рзиуит, иара убасгьы иабдуи иабду иаби рҟынтәи иаҳахьаз адыррақәа ихы иаирхәон. Абырзен автор хықәкыс иман зыӡбахә иҳәоз аперсонажцәа рҟазшьақәа раарԥшра, Антони изкны иҟаиҵаз ахәшьараҿы аиҿагыларақәагьы ыҟан. Уи даара ахә ҳаракны ишьон Антони игәыҭбаара, иҟыбаҩ. Уи иабзоураны аҩада ахалара илшеит. Абырзен Плутарх иара убас изеилкаауам, усҟантәи аамҭазы зегь реиҳа амч ду змақәаз аҳәынҭқарцәа иреиуаз Клеопатра дахьигаз, Антони ҽԥныҳәас изирҭоз. Убри аамҭазгьы, иара Марк ахара идиҵоит «''Римтәи ажәлар тәцәас рыҟаҵара''» гәҭакыс иахьимаз азы, ақьаф уа иԥсҭазаара ахьихыигоз, насгьы Клеопатра илхырҟьаны аҳәынҭқарратә, арратә усқәа дахьырхамыҵгылоз азы<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;245—247.</ref><ref>(Plut. Comp. Ant. 1-6 = Plut. Ant. 88-93) Плутарх. Сопоставление Деметрия и Антония, 1-6 (88-93).</ref>. Цезари Октавиани рнысымҩа зҩыз [[Светоний|Светони]] Антони иусқәа иааркьаҿны дрылацәажәоит, аха иара иҟаиҵаз ашаҳаҭгақәа рҿы акры зҵазкуа адокументқәа ихы иахьаирхәаз азы, акырӡа иаҵахеит. II-тәи ашәышықәсазтәи аҭоурыхҭҵааҩцәа Аппиани Дион Кассии ахыҵхырҭа беиа рхы иархәаны, ихьыԥшым ахәшьарақәа ҟарҵеит. Шьҭрала иалександриатәыз Аппиан изы Антони даӷаӡам; аха уи зыбзоуроу Азини Поллион иоуп, избанзар уи хыҵхырҭа хадас ихы даирхәеит. Дион Касси Марк диқәыӡбоит, аха Октавиан ихаан иҟарҵоз ахарадҵарақәа ҩаԥхьа дрылацәажәаӡом. Ливи ииҩыз хыҵхырҭас измаз аҭоурыхҭҵааҩ [[Луций Анней Флор|Флор]] зегь рыла актәи аимператор дидгылоит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;248—250.</ref>. === Абжьаратәи ашәышықәсақәа, Аамҭа Ҿыц, иахьатәи аамҭа === [[Файл:Marlon Brando in Julius Caesar trailer.jpg|thumb|[[Брандо, Марлон|Марлон Брандо]] Марк Антони ироль наигӡоит 1953 шықәсатәи афильм «[[Юлий Цезарь (фильм, 1953)|Иули Цезар]]» аҟны]] Абжьаратәи ашәышықәсақәа рзы Антони изкны ирдыруаз маҷын, избанзар Плутарх ииҩыз инысымҩеи, иара убас Аппиани Дион Кассии русумҭақәеи Мраҭашәаратәи Европа ирдыруаз алаҭын бызшәахьы еиҭагамызт. Ахәҭакахьала, Данте «Анцәатә комедиа» аҟны иӡбахә иҳәаӡом, Брути Кассии, Клеопатреи («агәнаҳаҟаҵаҩ акаҳԥы») шидыруагьы. XV-тәи ашәышықәса агәҭаны Плутарх ииҩыз анысымҩа анеиҭарга ашьҭахь, ари афырхаҵа иахь аинтерес акырӡа еизҳаит. XVI—XVII ашәышықәсақәа рынҵәамҭазы, аромантикатә ҭоурых изныкымкәа асценатә спектакльқәа рзы рхы иадырхәеит. Антони дызлахәу еицырдыруа адраматә усумҭақәа иреиуоуп [[Гарнье, Робер|Робер Гарние]] итрагедиа «Марк Антони» (1578), [[Шеқспир, Уильиам|Уильиам Шекспир]] итрагедиақәа «Иули Цезар», иара убас «Антонии Клеопатреи», [[Драйден, Джон|Џьон Драиден]] ифырхаҵаратә драма «Абзиабаразы зегьы» (1677). Убри аамҭазы, урҭ ажәытәӡатәи ахыҵхырҭақәа ирықәныҟәон: ахәҭакахьала, Шекспир активла ихы иаирхәон Плутарх инысымҩа<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;246.</ref>. === Акино аҿы === Акинематограф анаԥырҵа ашьҭахь хара имгакәа, Антонии Клеопатреи рыбзиабаратә ҭоурых раԥхьатәи акиноадаптациақәа цәырҵит, насгьы афильмқәа рсценариқәа Шекспир ипиеса «Антонии Клеопатреи» шьаҭас ирыман. 1912 шықәсазы Еиду Америкатәи Аштатқәа рҿы иҭыхын афильм «Клеопатра», арежиссиор [[Чарльз Л. Гэскилл|Чарльз Гескилл]] (Марк Антони ироль наигӡон [[Чарльз Синделар]]). Анаҩстәи ашықәс азы Италиа [[Гуаццони, Энрико|Енрико Гуаццони]] «Марк Антонии Клеопатреи» захьӡыз афильм ҭихит. Аклассикатә сиужет шамоузгьы, афильм аҿы Ливиа азы ааигәа ихыркәшахаз [[Итало-турецкая война|италиа-ҭырқәтәылатәи аибашьра]] иазку аилиузиақәа рацәаны иаман. [[Клеопатра (фильм, 1917)|1917]] – [[Клеопатра (фильм, 1934)|1934]] шш рзы Еиду Америкатәи Аштатқәа рҿы «Клеопатра» ҳәа хьӡыс измаз ҩ-фильмк ҭырхит. Аҵыхәтәантәи ([[Звуковое кино|абжьы зхарҵаз]] раԥхьатәи фильмқәа иреиуоуп), режиссиорс даман [[Де Милль, Сесиль Блаунт|Сесиль де Милле]], Антони ироль наигӡон [[Вилкоксон, Генри|Генри Вилкоксон]]. Уи Марки Мысратәи аҳкәажәи реизыҟазаашьақәа ирызку усҟантәи аамҭа иақәшәо аштампқәа рацәаны аекран аҿы иаанарԥшит. Аҩбатәи Адунеизегьтәи аибашьра ашьҭахь «[[Пеплум (жанр)|апеплум]]» аамҭа анааи, Антони ироль лассы-лассы еицырдыруаз актиорцәа инарыгӡон: иқәыԥшыз [[Чарлтон Хестон]] 1950 шықәсазы, Шекспир даҽа ипьесак аҿгьы «Иули Цезар» аекранизаициаҿы дыхәмарит, 1953 шықәсазы [[Манкевич, Джозеф Лео|Џьозеф Манкевич]] ифильм «[[Юлий Цезарь (фильм, 1953)|Иули Цезар]]» аҿы Антони ироль наигӡеит [[Брандо, Марлон|Марлон Брандо]], [[Бёртон, Ричард (актёр)|Ричард Биортон]] 1963 шықәсатәи «[[Клеопатра (фильм, 1963)|Клеопатра]]» аҿы [[Тейлор, Элизабет|Елизабет Теилор]] длыцыхәмарит — усҟантәи аамҭазы зегь реиҳа збиуџьет ҳаракыз афильм. Аҵыхәтәантәи афильм, ахәҭакахьала, Антони ихаҭара иҿыцны уазнархәыцуан: уа Марк дааҟәымҵӡакәа еснагь Цезар имҩа даныланы дцаларц азы аҽазышәарақәа ҟазҵо, зегь рыла изқәымҿио аӡә иакәны даарԥшуп<ref name=chig>''Чиглинцев Е. А.'' Рецепция античности в культуре конца XIX — начала XXI вв. — Казань: Издательство Казанского государственного университета, 2009. — С. 233—236.</ref>. «Клеопатра» аҭыхрақәа ирықәдырӡыз ахәԥса ахьрызмырхынҳәыз азы, Антони дызлахәыз афильм ҿыцқәа акыр аамҭа иҟамызт. 1999 шықәсазы ателефильм «Клеопатра» ҭырхит, Антони ироль наигӡон [[Зейн, Билли|Билли Зеин]], насгьы 2005—2007 шықәсқәа рзы, ҳ. ҟ. 50—30 шықәсқәа рзтәи ахҭысқәа ртәы зҳәоз, «[[Рим (телесериал)|Рим]]» захьӡыз ателесериал ҩ-сезонк ҭырхит. Асериал аҿы зегь реиҳа ихадоу Марк Антони ироль наигӡеит [[Пьюрфой, Джеймс|Джеимс Пиурфои]]. == Азгәаҭақәа == '''Акомментариқәа''' {{Reflist|group="азгә."|2}} '''Ацитатақәа''' {{Reflist|group="цитата"|2}} '''Ахыҵхырҭақәа''' {{Reflist|3}} == Алитература == {{refbegin|2}} * {{статья|автор=Белкин М. В.|заглавие=Цицерон и Марк Антоний: истоки конфликта|ссылка=http://centant.pu.ru/centrum/publik/kafsbor/mnemon/2002/belkin1.htm|издание=Исследования и публикации по истории античного мира / Под ред. Э. Д. Фролова|место=СПб.|год=2002|страницы=133—162|archiveurl=https://web.archive.org/web/20060307095330/http://centant.pu.ru/centrum/publik/kafsbor/mnemon/2002/belkin1.htm|archivedate=2006-03-07}} * {{статья|автор=Борухович В. Г. |заглавие=После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) |издание=Античный мир и археология |выпуск= 5 |место=Саратов |год=1983 |страницы= 24—35}} * {{статья|автор=Борухович В. Г. |заглавие=Последний период гражданских войн (исторический очерк) |издание=Античный мир и археология |выпуск= 6 |место=Саратов |год=1986 |страницы= 115—134}} * {{книга|автор=Машкин Н. А. |заглавие=Принципат Августа |место=М.; {{Л.}} |издательство= Изд-во АН СССР |год=1949 |страниц= 608 }} * {{статья|автор=Смыков Е. В. |заглавие=Марк Антоний и политика clementia Caesaris |издание=Античный мир и археология |выпуск= 7 |место=Саратов |год=1990 |страницы= 56—65}} * {{статья|автор=Смыков Е. В. |заглавие=Парфянский поход Марка Антония |издание=Проблемы отечественной и всеобщей истории |место=Саратов |год=1987 |страницы= 111—120}} * {{книга|автор=Утченко С. Л. |заглавие=Цицерон и его время |место=М. |издательство=Мысль |год=1972 |страниц= 370 }} * {{книга|автор=Broughton T. R. S. |заглавие=The Magistrates of the Roman Republic. Vol. 2 |место=New York |издательство= American Philological Association |год= 1952 |allpages= 649 }} * {{статья|автор=Charlesworth M. P. |заглавие=Some Fragments of the Propaganda of Mark Anthony |издание=The Classical Quarterly |год= 1933. Vol. 27, № 3/4 |pages= 172—177}} * {{статья|автор=Crook J. |заглавие=A Legal Point about Mark Antony’s Will |издание=The Journal of Roman Studies |год= 1957 |volume= 47 |номер= 1/2 |pages=36—38}} * {{статья|автор=Crook J. |заглавие=A Negative Point about Mark Antony’s Will |издание=L’Aniquité Classique |год= 1989 |том= 58 |pages= 221—223}} * {{книга|автор=De Ruggiero P. |заглавие=Mark Antony: A Plain Blunt Man |издательство= Pen and Sword |год= 2014 |allpages= 300}} * {{книга|автор=Goldsworthy A. |заглавие=Antony and Cleopatra |ссылка=https://archive.org/details/antonycleopatra0000gold |место= New Haven; London |издательство= Yale University Press |год= 2010 |allpages= 470 p |isbn= 978-0-300-16534-0}} * {{статья|автор=Greuel M. |заглавие=Coin with Portraits of Cleopatra and Mark Anony |издание=Art Institute of Chicago Museum Studies |год= 2009 |volume= 35 |номер= 2 |pages= 34—35}} * {{книга|автор=Gruen E. |заглавие=The Last Generation of the Roman Republic |ссылка=https://archive.org/details/lastgenerationof0000grue |место=Berkeley |издательство= University of California Press |год= 1975 |allpages= 596 |isbn= 0-520-20153-1}} * {{книга|автор=Huzar E. |заглавие=Mark Antony: A Biography |ссылка=https://archive.org/details/markantonybiogra00huza_0 |место=Minneapolis |издательство= University of Minnesota Press |год= 1978 |allpages= 350 |isbn= 0-8166-0863-6}} * {{статья|автор=Huzar E. |заглавие=Mark Anthony: Marriages vs. Careers |ссылка=https://archive.org/details/sim_classical-journal_december-january-1985-1986_81_2/page/97 |издание=The Classical Journal |год= 1985/1986. |volume= 81 |номер= 2 |pages= 97—111}} * {{статья|автор=Johnson J. R. |заглавие=The Authenticity and Validity of Antony’s Will |издание=L’Aniquité Classique |год= 1978 |том= 47, Fasc. 2 |pages= 494—503}} * {{статья|автор=Lange C. H. |заглавие=The Battle of Actium: a Reconsideration |издание=The Classical Quarterly. New Series |год= 2011, December |volume= 61 |номер= 2 |pages= 608—623}} * {{книга|автор=Lindsay J. |заглавие=Marc Antony, His World and His Contemporaries |место= London |издательство= George Routledge |год= 1936 |allpages= 329 }} * {{статья|автор=Ramsey J. |заглавие=Did Mark Antony Contemplate an Alliance with His Political Enemies in July 44 BCE? |ссылка=https://archive.org/details/sim_classical-philology_2001-07_96_3/page/253 |издание=Classical Philology |год= 2001 |volume= 96 |номер= 3 |pages=253—268}} * {{статья|автор=Ramsey J. |заглавие=Mark Antony’s Judiciary Reform and Its Revival under the Triumvirs |издание=The Journal of Roman Studies |год= 2005 |volume= 95 |pages= 20—37}} * {{статья|автор=Ramsey J. |заглавие=The Senate, Mark Antony, and Caesar’s Legislative Legacy |ссылка=https://archive.org/details/sim_classical-quarterly_1994_44_1/page/130 |издание=The Classical Quarterly |год= 1994 |volume= 44 |номер= 1 |pages= 130—145}} * {{статья|автор=Scott K. |заглавие=The Political Propaganda of 44-30 BC |издание=Memoirs of the American Academy in Rome |год= 1933 |volume= 11 |pages= 7—49}} * {{книга|автор=Southern P. |заглавие=Antony and Cleopatra |издательство= Amberley Publishing Limited|год= 2009 |allpages= 189}} * {{книга|автор=Southern P. |заглавие=Mark Antony: A Life |издательство= Amberley Publishing Limited |год= 2012 |allpages= 288 |isbn= 1445609266}} * {{книга|автор=Syme R. |заглавие=The Roman Revolution |ссылка=https://archive.org/details/bwb_C0-AVR-868 |место= Oxford |издательство= Clarendon Press |год= 1939 |allpages= 590 }} * {{книга|автор=Tarn W. W., Charlesworth M. P. |заглавие=Octavian, Antony and Cleopatra |ссылка=https://archive.org/details/octavianantonycl0000tarn_h4j1 |место= Cambridge |издательство= Cambridge University Press |год= 1965 |allpages= 168 }} * {{книга|автор=Weigall A. |заглавие=The Life and Times of Marc Anthony |ссылка=https://archive.org/details/lifetimesofmarca0000weig_z6i4 |место= New York |издательство= G.P. Putnam & Sons |год= 1931 |allpages= 475}} * {{ВТ-ЭСБЕ|Антоний, Марк}} {{refend}} == Азхьарԥшқәа == * [http://www.markantony.org Марк Антоний] {{Wayback|url=http://www.markantony.org/ |date=20200106112309 }} на ''MarkAntony.org'' * {{статья |заглавие=Cleopatra in Pompeii |издание=Papers of the British School at Rome |том=76 |страницы=35—46, 345—8 |ссылка=https://www.cambridge.org/core/services/aop-cambridge-core/content/view/S0068246200000404 |doi=10.1017/S0068246200000404 |язык= |автор=Walker, Susan |год=2008}} {{Авторитет змоу адыррақәа}} {{DEFAULTSORT:Антони, Марк}} [[Акатегориа:Ҳ. ҟ. 83 шықәсазы ииз]] [[Акатегориа:Ажьырныҳәамза 14 рзы ииз]] [[Акатегориа:Ҳ. ҟ. 30 шықәсазы иԥсыз]] [[Акатегориа:Нанҳәамза 1 рзы иԥсыз]] [[Акатегориа:Ажәытәтәи Рим ар рԥызацәа]] [[Акатегориа:Галлтәи аибашьра иалахәыз римаа]] [[Акатегориа:Жәлар ртрибунцәа]] [[Акатегориа:Авгурцәа]] [[Акатегориа:Антониаа]] [[Акатегориа:Аконсул-десигнатцәа]] [[Акатегориа:Аҳәала рхы зшьыз]] mhxk7nyxi61wi5j9e5rlh6no3jtqwhw 171792 171790 2026-08-16T00:17:12Z InternetArchiveBot 15973 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 171792 wikitext text/x-wiki {{Акарточка аполитик | ахьӡ = Марк Антони | даҽа ахьӡ = {{lang-la|Marcus Antonius}} | афото = Busto de Marco Antonio - Museo Arqueológico Nacional (M.A.N).jpg | афото ахҵара = Мадридтәи амузеи аҟынтә Марк Антони ибиуст, ҳ. ҟ. 42—31 шш. | амаҵура = [[Римская республика|Римтәи Ареспублика]] [[Консул-десигнат|аконсул-десигнат]] | аамҭахҵәаха = ҳ. ҟ. 31 ашықәс (амаҵзура ааниимкылеит) | амаҵура2 = Римтәи Ареспублика аконсул | аамҭахҵәаха2 = ҳ. ҟ. 34 ашықәс | даиҭеит2 = [[Луций Семпроний Атратин (консул-суффект 34 года до н. э.)|Луци Семпрони Атратин]], [[Павел Эмилий Лепид|Павел Емили Лепид]] (асуффектқәа) | аԥхьа иҟаз2 = [[Публий Корнелий Долабелла (консул-суффект 35 года до н. э.)|Публи Корнели Долабелла]], [[Тит Педуцей|Тит Педуцеи]] | еиманы2 = [[Луций Скрибоний Либон (консул 34 года до н. э.)|Луци Скрибони Либон]] | амаҵура3 = [[Второй триумвират|Атриумвир]] | аамҭахҵәаха3 = ҳ. ҟ. 43—33 ашықәсқәа | еиманы3 = [[Октавиан Август|Октавиан Августи]], [[Марк Эмилий Лепид (триумвир)|Марк Емили Лепид]] | амаҵура4 = Римтәи Ареспублика аконсул | аамҭахҵәаха4 = ҳ. ҟ. 44 ашықәс | даиҭеит4 = [[Гай Вибий Панса Цетрониан|Гаи Виби Панса Цетрониани]] [[Авл Гирций|Авл Гирции]] | аԥхьа иҟаз4 = [[Гай Каниний Ребил (консул-суффект 45 года до н. э.)|Гаи Канини Ребили]] [[Гай Требоний|Гаи Требонии]] | еиманы4 = Гаи Иули Цезар (хәажәкырамза 15 аԥхьа), [[Публий Корнелий Долабелла (консул-суффект 44 года до н. э.)|Публи Корнели Долабелла]] ([[Консул (Древний Рим)|аконсул- суффект]]) | амаҵура5 = ''[[Magister equitum]]'' | аамҭахҵәаха5 = ҳ. ҟ. 48—47 ашықәсқәа | даиҭеит5 = Марк Емили Лепид | аԥхьа иҟаз5 = [[Квинт Цецилий Метелл Пий|Квинт Цецили Метелл Пии]] | еиманы5 = Гаи Иули Цезар ([[Диктатор (Древний Рим)|адиктатор]]) | амаҵура6 = Римтәи Ареспублика [[народный трибун|жәлар ртрибун]] | аамҭахҵәаха6 = ҳ. ҟ.49 ашықәс | еиманы6 = [[Луций Цецилий Метелл (народный трибун 49 года до н. э.)|Луци Цецили Метелл]], [[Гай Кассий Лонгин (заговорщик)|Гаи Касси Лонгин]], [[Квинт Кассий Лонгин (народный трибун)|Квинт Касси Лонгин]], [[Луций Марций Филипп (консул-суффект 38 года до н. э.)|Луци Марци Филипп]] | аира арыцхә = {{date|14|1|ҳ. ҟ. 83}} | аира аҭыԥ = [[Рим]], [[Римтәи Ареспублика]] | аԥсра арыцхә = {{date|1|8|ҳ. ҟ. 30}} | аԥсра аҭыԥ = [[Александриа]], [[Эллинистический Египет|Мысра]] | ацынхаҩы = | ауацәа = | ани аби = [[Марк Антони Криттәи]] (иаб), [[Иулиа Антониа]] (иан) | аԥҳәыс = 1) [[Фадиа]]<br /> 2) [[Антониа Гибрида Аиҵбы]] (ҳ. ҟ. 50-тәи — 47 ашықәсқәа)<br /> 3) [[Фульвиа]] (ҳ. ҟ. 47—40 ашықәсқәа инарзынаԥшуа)<br /> 4) [[Октавиа Аиҵбы]] (ҳ. ҟ. 40—32)<br /> 5) [[Клеопатра]] (ҳ. ҟ. 32—30) | ахәыҷқәа = '''1-тәи аҭаацәалазаара аҟынтә''':<br /> 1) Фадиа лҟынтә ахәыҷқәа (иԥкааны еилкаам)<br /> '''2-тәи аҭаацәалазаара аҟынтә''':<br /> 2) [[Антония (жена Пифодора)|Антониа]]<br /> '''3-тәи аҭаацәалазаара аҟынтә''':<br /> 3) [[Марк Антоний Антилл|Марк Антони Антилл]]<br /> 4) [[Юл Антоний|Иул Антони]]<br /> '''4-тәи аҭаацәалазаара аҟынтә''':<br /> 5) [[Антония Старшая|Антониа Аиҳабы]]<br /> 6) [[Антония Младшая|Антониа Аиҵбы]]<br /> '''5-тәи аҭаацәалазаара аҟынтә''':<br /> 7) [[Александр Гелиос]]<br /> 8) [[Клеопатра Селена II]]<br /> 9) [[Птолемей Филадельф (сын Клеопатры)|Птолемеи Филадельф]]{{ref+|Римтәи азакәан инақәыршәаны, Клеопатра, тәымтәылауаҩык лаҳасабала, ''ius conubii'' — закәанла аҭаацәара алалара азин лымамызт. Убри аҟынтә, Антони иҟынтәи илхылҵыз ахшара атәымтәылауаа ирыдыркылон, урҭ Римтәи атәылауаҩ Марк иҭынха ргар азин рымамызт<ref name=autogenerated6>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;208.</ref><ref name="multiple">''Crook J.'' A Legal Point about Mark Antony's Will // The Journal of Roman Studies. — 1957. Vol. 47, № 1/2. — P. 36.</ref>.|group="азгә."}} }} '''Марк Антони''' ({{lang-la|Marcus Antonius}}; {{date|14|1|ҳ. ҟ. 83}} [[Рим|Рим]] — {{date|1|8|ҳ. ҟ. 30}} [[Александриа]]) — [[Древний Рим|ажәытәӡатәи римтәи]] [[политик|аполитик]], ар рԥыза, ҳ. ҟ. 43—33 ашықәсқәа рзы [[Второй триумвират|аҩбатәи атриумвират]] иалахәыз, хынтә [[Консул (Древний Рим)|консулс]] иҟаз-ҳ. ҟ. [[Ҳ. ҟ. 44|44]]ш. азы, ҳ. ҟ., [[Ҳ. ҟ. 34|34]], иара убас,[[Ҳ. ҟ. 31|31]] шш. рзы(аҵыхәтәаны официалла амаҵура дахамгылаӡеит). Антони ижәытәӡатәиу, аамҭа кьаҿк ала иҳаракхаз [[Плебеи|аплебеицәа]] рышьҭра дахаҭарнакын. Данқәыԥшыз аҳҭнықалақь «ахьтәы ҿар» ҳәа изышьҭаз дрыцны аамҭа ихигон, уи алагьы ихьӡ аԥырхага аиҭеит. Иара аҟыбаҩ злаз ар рԥыза иаҳасабала, ахьӡ-аԥша иоуит [[Авл Габиний|Габини]] инапхгара аҵаҟа [[Иудейское царство|Иудеиеи]] [[Эллинистический Египет|Мысреи]] данеибашьуаз, анаҩс -[[Галльская война|Галлиатәии]] [[Гражданская война в Древнем Риме (49—45 до н. э.)|аграждантәи]] еибашьрақәа рҿы [[Гаи Иулии Цезар|Цезар]] инапхгарала. Марк Цезар ицеибашьуаз иҩызцәа зегь раасҭа изааигәаз дыруаӡәкхеит, насгьы иара ихылаԥшрала ирласны дҳараркит. Цезар даныршь ашьҭахь, ишьҭрамадаҩыс [[Октавиан Август|Гаи Октави (Октавиан)]] иӡбахә анырҳәа, Антони раԥхьа имацара амчра инапахьы иааигарц иҽазишәеит, нас Октавиани [[Марк Эмилий Лепид (триумвир)|Лепиди]] иҽрыдкыланы, Цезар иҿагылаз ареспубликанеццәа ҳрабашьуеит ҳәа ҽыҵгас иҟаҵаны, [[второй триумвират|аҩбатәи атриумвират]] шьақәдыргылеит. Атриумвирцәа гәымбылџьбарала [[Проскрипция|апроскрипциақәа]] мҩаԥыргон, амалуааи хаҭала ӷас ирымази ршьуа иалагеит, насгьы еицырдыруаз аоратор, афилософ [[Марк Туллий Цицерон|Цицерон]] ишьра аԥшьызгаз Антони иоуп рҳәон. [[Битва при Филиппах|Филиппы аибашьраҿы]] ареспубликанеццәа [[Марк Юний Брут|Брути]] [[Гай Кассий Лонгин (заговорщик)|Кассии]] ианыриааи, иара мрагыларахьтәи апровинциақәа анапхгара риҭо далагеит. Мрагылараҟны Антонии Мысратәи аҳкәажә [[Клеопатра|Клеопатреи]] еибадырит, бзиа дибеит, насгьы урҭ реизыҟазаашьақәа ирхыҵхырҭахеит аромантикатә легендақәа жәпакы. Ҳ. ҟ. 30-тәи ашықәсқәа рыбжьара Антони зымчра ӷәӷәахо иалагаз [[Парфянское царство|Парфиатәи аҳәынҭқарра]] дабашьуа далагеит, аха ацәыӡ дуқәа ҟаҵаны дхьаҵит. Итриумвират аамҭа анхырқәшаха Антони Бырзентәыла ар еизигеит, Октавиан дижәлар диҿагыларц азы, аха [[Артский залив|Амбракиатәи аӡыбжьахалаҿы]] амацәаз дҭаркит. Ҳ. ҟ. Цәыббрамза ҩба, 31 ш. азы Антонии Клеопатреи [[Сражение при Акциуме|Акции ицоз аибашьраан]] Октавиан иблокада ԥжәаны Мысраҟа ихынҳәит, аха рыфлот аиҳарак рыцәҭахеит, аиааиразы ирымаз агәыӷрагьы рцәыӡит. Октавиан ир Александриа иакәшан иҟан. Уи ақалақь аҿы иаанхаз Марк иҽишьит, мышқәак рышьҭахь Клеопатрагьы уи диҿыԥшны лыԥсҭазаара лҽалылхит. Антони иԥа еиҳабы Октавиан дҭаирхеит, аха егьырҭ ихшара аимператор дрыламкьысит. Иԥҳацәа ҩыџьа излалаз аҭаацәарақәа ирыбзоураны, Марк Антони аимператор [[Клавдий|Клавди]] иабду, аимператор [[Калигула]] иабду иаб, аимператор [[Нерон]] иабду иабду иакәхеит. == Ахылҵшьҭра, ақәыԥшра, акариера шалагаз == === Ахылҵшьҭра === [[Файл:Marble bust of Mark Antony (Vatican Museums).jpg|мини|Римтәи ауаҩы ибиуст, традициала Марк Антони идыркылоит.{{ref+|Абиуст аидентификациа зыбзоуроу уи Октавиан ибиуст ҳәа иԥхьаӡоу авара иахьырыԥшааз ауп, насгьы рывараҿы ирыԥшааз ахԥатәи ахаҿсахьа, Лепид ибиуст ауп ҳәа ԥхьаӡоуп. Аха урҭ ахԥагьы еиуеиԥшым аамҭақәа ирыҵаркуеит, убри аҟнытә аҵыхәтәаны Октавиан ибиуст Иули Цезар исахьа ауп иаанарԥшуа ҳәа шьақәдыргылеит<ref>{{Cite book |last=Gerhard |first=Eduard |url=http://archive.org/details/archaologischez21deut |title=Archäologische Zeitung |date=1863 |publisher=Verlag Georg Reimer |pages=156 |language=de}}</ref><ref>{{Cite book |last=Amelung |first=Walther |url=https://archive.org/details/diesculpturende00amelgoog/page/112 |title=Die Sculpturen des Vaticanischen Museums |date=1903 |publisher=Berlin, Kommission bei G. Reimer |others=Harvard University |pages=112–113 |language=de}}</ref>.|group="азгә."}} Аҵыхәтәантәи ҳашықәсԥхьаӡара I-тәи ашәышықәсазы, [[Список музеев Ватикана|Ватикантәи амузеиқәа]].]] Марк Антони Рим еицырдыруаз аҭаацәара далҵит, урҭ анапхгаратә елита — [[нобилитет|анобилитет]] ахәҭак иаҵанакуан. Иаб [[Марк Антоний Кретик|Марк Антони Кретик]] (даҽакала иуҳәозар, «[[Крит|Криттәи]]»), иан — [[Юлия Антония|Иулиа]]. [[Антонии|Антониаа]] ажәытәӡатәи ашьҭрақәа иреиуан, насгьы, ажәытә римтәи аҭаацәарақәа реиҳарак реиԥш, рхылҵшьҭра иазку еицырзеиԥшу алегенда рыман, рышьҭра [[Геракл]] иԥа Антон иҟынӡа инеиуеит ҳәа рыԥхьаӡон<ref name=plut.ant.4>(Plut. Ant. 4) Плутарх. Антоний, 4.</ref>. Антониаа рышьҭра ахаҭарнакцәа Римтәи Ареспубликаҿы аҭыԥ дуқәа ааныркылон ҳ. ҟ V-тәи ашәышықәсазгьы, урҭ [[Тит Антоний Меренда|руаӡәк]] еицырдыруа [[Законы двенадцати таблиц|Атаблицақәа жәаҩа рзакәанқәа]] раԥҵара далахәын. Урҭ еиҳарак рышьҭра апатрициатә махәҭа ахаҭарнакцәа ракәын, Марк иабдуцәа зҵазкуаз аплебеитә махәҭа акыр аамҭа рышьҭахь ауп еицырдыруа ианыҟала. ҳ. ҟ. 99 шықәса рзы ауп ԥхьаҟа итриумвирхаран иҟаз [[Марк Антоний Оратор|Марк Антони иабду]], “Аоратор” ҳәа зыхьыӡртәыз, раԥхьаӡа акәны рҭаацәараҿы иара [[Консул (Древний Рим)|аконсул]] имаҵура иоуртә иҟаиҵеит, ҩышықәса рышьҭахь [[Цензор (Древний Рим)|ацензор]] имаҵура ирҭеит. Ҳ. ҟ. 87 шықәсазы [[Гай Марий|Гаи Мари]] идҵала дыршьит<ref name=huzar.14>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;14.</ref>, аха иԥа ашьауӷа иҽацәихьчеит. Иҟалап, ԥхьаҟатәи атриумвир иаб зцәазтәым иԥҳәыс Иулиа диманы аҽыҵәахра иқәшәазар<ref name=gs.ac.4>''Goldsworthy A.'' Chapter IV. The Orator, the Spendthrift and the Pirates // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;52–66.</ref>. Убри аҟынтә Антони дахьиз еилкааӡам. Антони иан ажәытәӡатәи апатрицицәа рышьҭа [[Юлии|Иулиаа]] дырхылҵит, насгьы [[Гаи Иулии Цезар|Гаи Иулии Цезари]] аԥхьаҟа императорхаран иҟаз Октавиани дырҭынхан. Аха Антони иан дызҵанакуаз Иулиаа Цезарцәа рымахәҭа ахаҭарнакцәа, Гаи Мари идгылаҩцәа Цезари Октавиани рхы рыдыркыломызт — [[Луций Корнелий Сулла|Луци Корнели Сулла]] иган иадгылон<ref name=huzar.12>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;12.</ref>. === Ахәыҷра === Еиҳа еицырдыруа аверсиа излаҳәо ала, Марк Антони диит ҳ. ҟ. 83 шықәсазы<ref name=gs.ac.4 /> (зны-зынла ҳ. ҟ 82 шықәсазы диит ҳәа агәаанагара цәырҵуеит<ref name=huzar.22>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;22.</ref>.) Плутарх иазгәеиҭеит даҽа хыҵхырҭақәакгьы шыҟоу, урҭ изларҳәо ала, ар рԥыза даныԥсуаз 53 акәымкәа,  56 шықәса ихыҵуан ҳәа, — ус акәзар Антони ҳ. ҟ 86 шықәсазы диит.<ref name=autogenerated5>(Plut. Ant. 86) Плутарх. Антоний, 86.</ref> Марк жьырныҳәамза 14 аҽны диит ҳәа агәаанагара ыҟоуп{{ref+|Иҟоуп аҩыра (''[dies vi]tiosus [ex s.]c. An(tonii) natal.''), уи (ажьырныҳәамза 14 Иулиантәи амзар ала) «иԥхасҭахаз амш» ҳәа аҳәоит (''dies vitiosus'') [[сенатусконсульт|асенатусконсульт]] ала, Антони иира амш иахьақәшәо (иира амш ашәиԥхьыӡ шацыз ахыҵхырҭақәа рҿы иарбоуп; шәахәаԥш аҟәша «Аимпериатә аамҭазы Антони игәаларшәара»)<ref>Documents illustrating the reigns of Augustus & Tiberius. — Oxford: Clardendon Press, 1976. — P. 45.</ref>. Ари агәаанагара инықәырԥшшәа ишьақәнарӷәӷәоит [[Гай Светоний Транквилл|Светони]] иҟаиҵаз адыррақәа, уи Клавди инысымҩаҿы иҩуеит: «Марк Антонигьы ҳаҭырла, ҭабуп ҳәа иаҳәаны, зны аедикт аҿы иазгәеиҭеит, иаб Друз иира амш еиҳагьы ибзиан иазгәеиҭарц шиҭаху, уи Антони иабду иира амш ахьаку азы »<ref>(Suet. Div. Claud. 11) Светоний. Божественный Клавдий, 11.</ref>. Друз иира амш аныҟаз, инықәырԥшшәа иҟоу аҷыдарақәа рыла, хәажәкырамза агәҭаны — мшаԥымза агәҭанынӡа акәын, насгьы Цезар имзартә реформа ҳхы иархәаны ажьырныҳәамза 14 Иулиантәи амзар ала, ҿыц иԥхьаӡоу инақәыршәаны, уи аамҭаҵәҟьа иақәшәоит<ref>Sutonius. Divus Claudius. Ed. by D. W. Hurley. — Cambridge University Press, 2001. — P. 106.</ref>.|group="азгә."}}. Антони ҩыџьа аишьцәа еиҵбацәа иман, [[Луций Антоний|Луции]] [[Гай Антоний (проконсул)|Гаии]]. Ихәыҷреи иааӡашьеи ртәы инҭкааны еилкааӡам — Антони инысымҩа ҭызҵаауаз [[Плутарх]] урҭ ртәы иҳәаӡом. Унеишь-уааишь ҳәа зарҳәоз аҭаацәарақәа рыхшара аӡәырҩы реиԥш, иара аҩны аҵара бзиа идырҵеит: Цицерон иазгәеиҭоит данқәыԥшыз «агәыӷрақәа здуҳәалашаз » дреиуан ҳәа шырыԥхьаӡоз<ref>(Cic. Phil. II.XVIII.46) Цицерон. Вторая филиппика, XVIII (46).</ref>. Уи адагьы, Антони еснагь агәамч бзиа иман, убри аҟнытә, ҳәарада, абҩарҵәыреи арратә ҽазыҟаҵарақәеи рҿы далыукаауан — уи [[Нобилитет|анобиль]] ҿарацәа рааӡараҿы акры зҵазкуа акәны иҟан<ref name=huzar.22 /><ref name=gs.ac.6>''Goldsworthy A.'' Chapter VI. Adolescent // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;81–96.</ref>. Иҟалап Марк данқәыԥшыз [[Луперкалии|луперктәи]] аныхаԥааҩс дыҟазҭгьы: илуперкцәахон еиҳарак аҭаацәара хатәрақәа рҟынтәи арԥарцәа, ԥыҭк ашьҭахь Луперкалии аныҳәаҿы ихы шалаирхәуаз зҳәо адыррақәа аанхеит<ref name=huzar.25>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;25.</ref>. Марк иабду ибзоурала Антониаа рнырра ӷәӷәахеит. Марк [[Италики|италиааи]] Римтәи апровинциақәа рҿы инхоз ауааи ирзыҟаиҵоз аусқәа рзы, урҭ рпатронцәа — Антониаа рышьҭра ахаҭарнакцәа рыцхыраарала ахә ршәалар акәын. Марк иаб ҳ. ҟ. 74 шықәсазы апретор иҭыԥ иоуртә иҟаиҵеит, насгьы Адгьылбжьаратәи амшын аҿы ицоз ахәаахәҭра ааха ду азҭоз апиратцәа рҿагылараҿы ҳәаа змам анапынҵақәа иоуит. Аха иара ирҭаз амчра ихы изамырхәеит, иара дызларгәалашәоз апровинциақәа рҿы имҩаԥысуаз аӷьычрақәеи, апиратцәа ирҿагыланы арратә усмҩаԥгатәқәа реиҿкаараҿы аҟазара ахьмаҷызи рыла мацара ауп. Иԥсҭазаара далҵит Криттәи адгьылбжьахаҿы ҳ. ҟ. 71 шықәсазы<ref name=huzar.15et16>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;15-16.</ref>. Марк иаб ишьҭахь ауал дуқәа аанижьит. Урҭ убриаҟара ирацәан, Антониаа Марк иаанижьыз анхарҭа ҭыԥқәа руак мап ацәыркит — адгьыли аҩни ауал дуқәа рықәын<ref name=gs.ac.4 />. Дук мырҵыкәа Иулиа аҩынтәраан хаҵа дцеит, уи ԥҳәысс дигеит [[Публий Корнелий Лентул Сура|Публи Корнели Лентулуа Сура]], ҳ. ҟ. 71 шықәса азы консулс иҟаз. Иконсулра ашьҭахьтәи ашықәс азы ацензорцәа асенат далырцеит — официалла ишырҳәаз ала, ихәымџьар ԥыртланы дахьгәараз азы<ref name=huzar.17et19>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;17-19.</ref>. Анаҩс Цицерон Антони дшыхәыҷыз дбанкротхеит ҳәа ахьиҳәаз азы, агәаанагара цәырҵит Лентул Сура Марк Антони аиҳабы иуалқәа зегьы ршәаха имаӡеит, иҭахымхеит, мамзаргьы илымшеит ҳәа<ref name=gs.ac.4 />. [[Файл:Cicero Denounces Catiline in the Roman Senate by Cesare Maccari - 3.jpg|thumb|right|300px|Чезаре Маккари. Цицерон Катилина даҿаԥиҽуеит (1888)]] ҳ. ҟ. 63 шықәсазы Лентул Сура [[Заговор Катилины|Катилина ицәгьаршратә ус]] далалеит (Катилина зегь реиҳа ихадоу идҵақәа иреиуан ауалқәа зегьы раԥыхра — ''tabulae novae''), аха ицәгьахәыцрақәа зегьы аадырԥшит, дагьыршьит ҳ. ҟ. ԥхынҷкәынмза 5, 63 шықәсазы.<ref name=huzar.17et19 /> Иҟалап, убасҟан акәзар Антонии Цицерони рыбжьара аиӷара ашьаҭа аншәаҳаха: аҵыхәтәантәи ацәгьаршратә ус аартразы аџьабаа ду ибеит<ref name=plut.ant.2>(Plut. Ant. 2) Плутарх. Антоний, 2.</ref>, анаҩсангьы еснагь уи далаҽхәон. Цезар иакәзар, ашьрақәҵара даҿагыланы дықәгылон, Рим уи азакәан шамахамзар ахархәара амамызт, Цезар ацәгьауаҩ иԥсы ҭанаҵы аҭакра иқәҵара атәы зҳәоз азакәан дадгылон, иҟалап уи аԥхьаҟа Антонии иареи реизааигәахара иацхраазар<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;19–20.</ref>. Уи ашықәсазы иҟаз ҩыџьа аконсулцәа руаӡәк Марк иаб иашьа Гаи Антони Гибрида иакәын<ref name=huzar.15et16 />. Уигьы ацәгьаршцәа дрылахәын ҳәа агәҩара рыман, аха ашьауӷа аҽацәыхьчара илшеит. Аха ҳ. ҟ. 59 шықәсазы уеизгьы Македониа Рим ахаҭарнакс даныҟазтәи ашықәсқәа рзы иҟаиҵоз азакәан еилагарақәа рзы ахара идырҵеит, насгьы дыхҵәаны дцарц идырҵеит — уи аҭынчра аамҭазы иҟаҵоу ацәгьоурақәа реиҳарак рзы иреиҳау ашьауӷа ҳәа иԥхьаӡан<ref name=huzar.17et19 />. Уи аамҭазы иан лашьа [[Луций Юлий Цезарь (консул 64 года до н. э.)|Луци Иули Цезар]] аконсерватоцәа — [[оптиматы|аоптиматцәа]] дрыдгылан. Ахәҭакахьала, уи Катилина ицәгьахәыцра иалахәқәаз рышьра дадгылан, Лентул Сура имаҳә шиакәызгьы<ref name=huzar.20>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;20.</ref>. === Аҿара === Антони иқәыԥшра Римтәи Ареспубликазы иҭынчыз аамҭа иақәшәеит. Уи аамҭазы арратә кампаниа дуқәа аҳҭнықалақь иацәыхараны имҩаԥысуан, насгьы еицырдыруаз аҿар, арратә маҵзура аҭыԥан, Рим аамҭа рхыргон. Анобиль қәыԥшцәа ахаарԥшра рҽазыршәон: иаҳҳәап, Цезар ирласӡаны амаҟа имӷаиҵон, насгьы ачыхә змаз амаӷрақәа ныҟәигон. Антони иԥаҵа оуижьит, насгьы амиф ишаҳәо ала ишьҭра ахьынтәаауаз Геркл диҿыԥшны, «иуаҭәақәа рҿы акәын амаҟа ахьимӷаиҵоз, имаҟаҿаҳәарсҭа аҳәа ду адиҳәалон, арратә плашь хьанҭа иҽылеиҳәон»<ref name=plut.ant.4 /><ref name=gs.ac.6 />. Антони анырра ду ииҭеит [[Гай Скрибоний Курион (претор 49 года до н. э.)|Гаи Скрибони Курион]], ҳ. ҟ. 76 шықәсазтәи аконсул иԥа. Плутарх излеиҳәо ала, Курион ихҟьаны ауп Антони арыжәтәи аҳәсеи иҽызрыдицалаз, ақьафура дзашьҭалаз<ref name=plut.ant.2 />. Ас еиԥш иҟаз аиҩызара анаҩс уҳәан-сҳәан рацәа ахылҿиааит ([[#Ахатә ԥсҭазаара|шәахәаԥш аҟәша «Ахатә ԥсҭазаара»]]). Цицерон иҳәоит, Курион -аиҳабы, иԥа иқәыӷәӷәарала, Марк Тулли ибжьаҟазарала, Марк Антони иуалқәа рыхәҭак ишәеит, мамзаргьы ахәдықәҵара ҟаиҵеит, аха убри аамҭазы иԥа Антони дибаларц азы азин ииҭомызт<ref>(Cic. Phil. II, XVIII, 45-46) Цицерон. Вторая филиппика, XVIII, 45-46.</ref>. ҳ. ҟ. 60-тәи ашықәсқәа рынҵәамҭазы Антони ақалақь арадикалтә ӷарцәа бзиа ирбоз еицырдыруаз адемагог Клоди диҩызахеит<ref name=huzar.25 />. Аха иаарласны рымҩақәа еиҟәыгахеит. Цицерон излаиԥхьаӡо ала, уи зыхҟьаз Клоди иԥҳәыс [[Фульвия|Фульвиеи]] Марки ирыбжьалаз аизыҟазаашьақәа роуп<ref name=huzar.26>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;26.</ref>. {{Anchor|Фадиа}}Антони ихылҵшьҭра шыҳаракызгьы, дышқәыԥшыз ихьӡ-иԥша зынӡа ибжьысхьан, убри аҟынтә иҭынхацәа аҭаацәара бзиақәа рҟынтә ҭыԥҳак ԥҳәысс дигартә еиԥш рзеиҿымкааит. Уи иахҟьаны Марк раԥхьатәи иԥҳәыс [[Фадия|Фадиа]] лакәхеит, [[вольноотпущенник|ахақәиҭра зауз]] малуаҩык (ахақәиҭра зауз атәы) Квинт Фади Галл иԥҳа. Аха абри аҭаацәара аԥҵара иазкны иаанхаз аинформациа маҷуп — ҳ. ҟ. 44 шықәсанӡа лара дыԥсхьазар ҟаларын. Ахақәиҭра зауз атәы иԥҳа ԥҳәысс лгара [[мезальянс|мезолиансуп]] ҳәа иԥхьаӡан, насгьы лассы-лассы уи аҩыза аизыҟазаашьақәа зыхҟьоз аԥара акәын<ref name=gs.ac.6 /><ref name=huzar.25 />. === Габини инапхгарала арра амаҵзура ахысра. Иудеиеи Мысреи имҩаԥгаз акампаниақәа === Курион аус иҽахьалаигалази, Фадиа ԥҳәысс дахьигази Антони иуалқәа рызҵаара рзымыӡбеит<ref name=huzar.24>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;24.</ref>. Анаҩс, иԥсҭазаашьа дбанкротмызшәа иахьеиҿикаауаз иаҽыԥнырҳәо иалагеит. Ахәҭакахьала, атеатр аҿы [[Закон Росция|Росци изакәан]] инақәыршәаны аҽыуаҩцәа ирзылхыз жәиԥшь цәаҳәа рахьтә акаҿы аҭыԥ ааникылеит ҳәа рҳәоит. Убри аамҭазгьы Марк аҽыуаҩцәа рыкласс уаҳа даҵанакуамызт, убри аҟынтә еиҳа зыҳаҭыр лаҟу аҭыԥқәа рҿы дтәар акәын<ref name=cic.phil.2.44>(Cic. Phil. II, XVIII, 44) Цицерон. Вторая филиппика, XVIII, 44.</ref>. ҳ. ҟ. 58 шықәсазы Антони Рим аанрыжьны Бырзентәылаҟа дцеит. Иаалырҟьаны иаԥшьигаз аныҟәара амзызқәа иреиуоуп акредиторцәа рықәыӷәӷәара, Фульвиа лзы зымчра иацлаз Клодии иареи реисра, аҵыхәтәаны, Марк иажәаҳәаратә ҟазара аиӷьтәра азы игәазыҳәара — Римтәи Ареспубликаҿы ақәҿиара змаз аполитикатә кариера аҟаҵаразы акыр зҵазкуа аԥышәа. Ахәҭакала даныхәыҷыз иоуз аҵара бзиа, Бырзентәыла «астажировка» ахьимаз абзоурала, Марк ажәлар рҿаԥхьа ақәгыларақәа рҿы аихьӡара бзиақәа ааирԥшуа далагеит, [[Азианизм|Азиатәи (азиантәи)]] аоратортә школ атрадициақәа дрықәныҟәон, уи ахаҭарнакцәа иԥшӡоу, ихырку астиль рхы иадырхәон. Иара убасгьы идыруп, Антони иажәахәқәа рҿы архаизмқәа мыцхәы ихы ишаирхәоз — анаҩс Октавиан уи азы ахара идиҵон<ref name=plut.ant.2 /><ref name=huzar.26 />. Уи ашықәсазы Марк Шьамтәыла аконсул [[Авл Габиний|Авл Габини]] инапхгара аҵаҟа аррамаҵура ахысра дақәшаҳаҭхеит. Аконсулра анҵәамҭазы, Габини уахь апроконсул ичын иҭаны ддәықәырҵаран иҟан, насгьы иотриадқәа рҿы Антони аҽыуаҩцәа рнаԥхгаҩыс дҟаларц идигалеит<ref name=huzar.26 />. Даҽа версиак инақәыршәаны, ахаҭарнак ҿыц Бырзентәыла далсны ипровинциахь данцоз ауп Антони днааиԥхьаз<ref name=gs.ac.7>''Goldsworthy A.'' Chapter VII. The Return of the King // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;96—105.</ref>. Габини ар рнапхгараҿы аԥышәа змамыз, еицырдыруаз «ахьтәы аҿар» рхаҭарнак дахьигаз амзызқәа иреиуоуп ажәытәан аҩ-ҭаацәарак ирыбжьаз аимадарақәагьы: Авл иаб Марк иабду инапхгара аҵаҟа Киликиа квесторс дыҟан ҳ. ҟ. 102 шықәсазы<ref name=huzar.27>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;27.</ref>. Габини раԥхьаӡа Антони еиҳа имаҷыз аҭыԥ идигалеит, аха иара еиҳа ихадоу аҽыуаҩцәа рпрефект иҭыԥ иҭаххеит (аҽыуаҩцәа рпрефект инапхгара аҵаҟа — ''praefectus equitum'' — иҟан акы ма еиҳаны аотриадқәа, рыцыԥхьаӡа 400—500 ҽыуаҩцәа еидызкылоз)<ref name=gs.ac.7 />. Шьамтәыла Рим ахаҭарнак ҿыц иҿаԥхьа, апровинциаҿы иҟоу аусқәа реилыргара адагьы, Иудеиа Рим анырра аиҭашьақәыргыларагьы напынҵас иман: иахырҳәаз аҳ [[Аристобул II]] иԥа, Рим ирбаандаҩны ирымаз, [[Александр Яннай II|Александр Ианнаи II]] ар еизиган, Римынтә аҳыс иҟарҵаз [[Гиркан II]] дықәиҳәарц иҽазишәеит. Римаа ирҿагылаз апринц иитәыз абаа [[Александрион (Сартаба)]] ианақәла, Антони зегь раԥхьаӡа аҭӡы дхалеит, ианаршьеит «аҭӡамцтә гәыргьын» (алаҭ. corona muralis) — аҳаҭыртә арратә ҳамҭа. Марк иара убасгьы дрылахәын акыр зҵазкуаз егьырҭ абаашқәа рнапахьы аагаразы имҩаԥыргоз ажәыларақәагьы - [[Махерон|Махерони]] [[Гиркания (крепость)|Гирканиеи]] ргараҿы<ref name=huzar.28>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;28.</ref>. Дук мырҵыкәа Аристобул II ихаҭа Римынтә дыбналеит. Иудеиа даннеи, аҿагылара ҿыц аԥшьигеит. Уажәы Габини аибашьра амҩаԥгара рыдиҵеит инапаҵаҟа иҟаз хҩык — Антони, Сизенна (иԥа), Сервили. Александрион азааигәара Аристобул ир нырҵәаны, иара Римҟа ддыргьежьит<ref name=gs.ac.7 /><ref name=huzar.28 />. Иҟалап Габини [[Парфянское царство|Парфиа]] дақәларц иҽазыҟаиҵозҭгьы, уи моу ир [[Евфрат]] азааигәара еизигеит, убасҟан иара дидҵаалеит Мысрантә иқәырцаз афараон [[Птолемей XII Неос Дионис|Птолемеи XII Авлет]]. ҳ. ҟ. 59 шықәсазы, иара атриумвирцәеи хаҭала Цезари аҵарҭыша ду риҭеит имчра азхарҵарц азы (убас ала, Рим Птолемеи XI иуасиаҭ ԥаршеи инақәыршәаны Мысра мап ацәнакит) насгьы «Римтәи ажәлар рҩызеи рыдгылаҩи ҳәа изырҳәаларц азы». Аха 58 шықәсазы ҳ. ҟ. Птолемеи данахырҳәа, иара Рим ацхыраара даҳәеит. Асенаторцәа афараон мап ицәыркит, насгьы аныхаԥааҩцәа иԥшьоу [[Книги Сивилл|Сивилла лышәҟәқәа]] рҟны ирыԥшааз ацыԥҵәаха ишаҳәоз ала, Птолемеи ацхырааразы мап ицәктәуп ҳәа азгәарҭеит. Рим ианрықәымҿиа ашьҭахь, Птолемеи дышиашоу Габини иахь дцеит, аҵарҭыша ду, 10 нызқь талант идигалеит, Римтәи ар ахархәарала аҳра ирхынҳәырц азы<ref name=huzar.29et31>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;29-31.</ref>. {{Anchor|Антипатр}}Ԥыҭрак даназхәыц ашьҭахь, Авл уи дақәшаҳаҭхеит, уи мап ацәызкуаз адинытә закәан Рим ишыҭрыжьыз шидыруазгьы. Уи адагьы, азакәан излаҳәоз ала, ахаҭарнак асенат ма Жәлар Реизара ҷыдала азин ирымҭакәа апровинциа ааныжьны егьырҭ адгьылқәа дрықәлар ҟалаӡомызт. Антони ахаҭарнак дишьҭалан ддәықәлеит, егьырҭ афицарцәа аӡәырҩы азакәан иаҿагылаз аус рҽаладырхәырц мап шацәыркызгьы<ref name=huzar.31>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;31.</ref>. Уи моу, Плутарх игәы ишаанагоз ала, Антони иакәын Габини Мысратәи авантиура далазгалаз<ref name=plut.ant.3>(Plut. Ant. 3) Плутарх. Антоний, 3.</ref>. Гиркан Габини имчра ахьиихьчаз азы иҭабуп ҳәа иаҳәо, римтәи ар фатәыла еиқәиршәеит, насгьы [[Антипатр Идумеянин|Идумианинтәи Антипатр]] напхгара зиҭоз ируаа рыцны идәықәиҵеит<ref name=gs.ac.7 />. ҳ. ҟ. 56 шықәсазы, ҭагалан мысратәи аиҳабыра ҿыц апиратцәа ирыцхраауеит, насгьы амшынтә флот ду аиқәыршәара иаҿуп, римаа амшынаҿ ирымаз амчра ашәарҭара иҭазыргыло ҳәа Габини ахара рыдиҵеит. Абри ҽыҵгас иҟаҵаны, ируаа Мысра иалеигалеит. Антони инапы ианырҵеит Александриаҟа ицоз амҩа зылсуаз, стратегиала акыр зҵазкуа аҭыԥ [[Пелузий|Пелузиа]] аанкылара. Марк напхгара зиҭоз аҽыр иаарласны Синаитәи ацәҳәырақәеи Суецктәи аӡымҩахгага аӡҭачқәеи ирылсны ицеит, анаҩс Пелузи рнапахьы иааргеит<ref name=huzar.31 />. Ақалақь агараҿы ацхыраара ду ҟаиҵеит Антипатр: қьырала Мысра амаҵ азызуаз иудеиаа, римаа агәашәқәа рзаадыртразы иргәыбзыӷит<ref name=gs.ac.7 />. Архәҭа хадақәа ицны ақалақь ахь иааз Птолемеи аҭыԥантәи ауааԥсыра рышьразы адҵа ҟаиҵеит, избанзар урҭ аҳрахь инеиз [[Береника IV|Береника]] аҳкәажә ҿыц ҳәа дазхарҵеит, аха Марк урҭ дрыдгылан, аҳ агәра ииргеит ашьрақәа мап шрыцәктәу ала. Дук мырҵыкәа, Александриа иацәыхарамкәа, Птолемеии Габиниеи Береника лыр ирабашьит. Ари аибашьра алҵшәа зыӡбаз Антони иоуп, уи римтәи аҽыр Мысраа ртыл иалеигалеит, убри алагьы аибашьра алҵшәа иӡбеит<ref name=huzar.31 />. Александриа анырга ашьҭахь, Марк Береника лхаҵа, Мысра аҳ-аконсорт [[Архелай (царь Египта)|Архелаи]] иԥсыбаҩ иԥшааит (урҭ уаанӡагьы еибадыруан), аҳык ишихәҭоу еиԥш, ҳаҭыр ду иқәҵаны анышә дамардеит, уи алагьы Антони мысраа раҳаҭыр иоуит<ref name=gs.ac.7 />. Александриатәи аҭоурыхдырҩы [[Аппиан]] иоуп II-тәи ашәышықәсазы Габини иекспедициа аан Антони раԥхьаӡа акәны Птолемеи иԥҳа [[Клеопатра|Клеопатра]] дибеит, насгьы иаразнак лыбзиабара ирцәырҵит ҳәа алегенда зҩыз<ref name=gs.ac.7 />. Дук мырҵыкәа Габинии Антонии еиманы Мысра аанрыжьит, Иудеиа иҟалаз аҿыгылара ҿыц аанкыларазы, насгьы [[Набатейское царство|набатеиатәи]] арабцәа рқәылара иаҿыгыларц азы. Птолемеи изықәиргәыӷыз аҵарҭыша зегьы знык ала иахьизымшәаз аҟынтә, Антони мысратәи акампаниа хәарҭара изалымгазар ҟалап<ref name=huzar.32>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;32.</ref>. 54 шықәсазы ҳ. ҟ. Габини Шьамтәыла инапхгара аамҭа нҵәон, убри аҟнытә апровинциа аанижьит. Ахаҭарнак уахынла Римҟа дхынҳәит, аӡәгьы дизгәамҭарц иҭахын, насгьы Иудеиеи Мысреи рҿы иигаз ааирақәа рыӡбахә ҳәа акгьы ыҟамызт. Рим иара еиуеиԥшым ахарақәа идырҵеит (азакәанқәеи адинтә закәанқәеи реилагара адагьы, Авл инапы ианырҵаз апровинциа ирҳәит). Габини ихылаԥшуаз [[Гней Помпей Великий|Помпеи]] анкьаахыс ҩызас имаз ихьчара далагеит, аха аҵыхәтәаны уи аус дарҭан, дықәрцеит. Антони аусӡбара дацәцеит. Аха асенаторцәа аӡәырҩы дырҭахымызт, убри аҟынтә 55 шықәса анҵәамҭазы, мамзаргьы 54 шықәса алагамҭазы ҳ. ҟ. Марк, Цезар иааԥхьарала, [[Галлия|Галлиаҟа]] дцеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;32–33.</ref>. Иҟалап Антони Шьамтәыла даанхар илшозҭгьы, насгьы апровинциа аҟны Рим ахаҭарнак ҿыц [[Марк Лициний Красс|Марк Лицини Красс]] Парфиа даҿагыланы имҩаԥигоз акампаниа далахәхар, аха Красс аԥышәа змаз аофицарцәа рацәаҩны ицны иааит, ус анакәха аԥышәа змамыз Антони қәыԥш диҭахымзар ҟаларын<ref name=gs.ac.8>''Goldsworthy A.'' Chapter VIII. Candidate // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;105—116.</ref>. == Цезар ихаан иҳаракхара == === Галлиа амаҵзура === {{main|Галлтәи аибашьра}} [[Файл:Bust_of_Gaius_Iulius_Caesar_in_Naples.jpg|thumb|left|200px|Гаи Иули Цезар. [[Траян|Траиан]] иаҳратәраан иаԥҵаз абиуст (ҳашықәсԥхьаӡара II-тәи ашәышықәса алагамҭазы).]] Ҳ. ҟ. 54 шықәса Ҭагалан, Антони [[Галлия|Галлиа]] иҟаз [[Гаи Иулии Цезар|Гаи Иулии Цезар]] иахь дцеит, уи [[Галльская война|Галлтәи аибашьра]] ахыркәшаразы аҟыбаҩ змаз афицар қәыԥшцәа еидикылон. Цезар иалхра зыхҟьаз аԥара мариа арҳара азгәышьра акәын: зегьы ирдыруан Цезар акы дацәыԥхамшьакәа Галлиа ширҳәуаз атәы. Цезар инапхгарала имҩаԥысуаз амаҵзура иазкны еилкаау маҷуп, избан акәзар Галлтәи аибашьра иазку ахыҵхырҭа хада — Гаи ихаҭа «[[Записки о Галльской войне|Ианҵамҭақәа]]» рҿы — ар рԥыза илегатқәеи егьырҭ иафицарцәеи рылшарақәа рыӡбахә маҷны иҳәоуп. Иҟалап раԥхьа Антони легатс дыҟазҭгьы, алегион атрибунс, ма Габини иеиԥш аҽыр апрефект иакәызҭгьы<ref name=gs.ac.8 /><ref name=huzar.35>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;35.</ref>. Ҳ. ҟ. 53 шықәсазы Цезар Антони Римҟа дишьҭит [[квестор|аквесторцәа]] ралхрақәа иҽрылаирхәырц азы, Антони ажәытәаахыс дызҭахымыз Цицерон ихьӡала ашәҟәы ицҵаны. Ари амаҵзура хәыҷы Антони иоурц азы Цицерон ԥырхага иимҭар акәзар ҟалап ицхыраара ҳәа изҿыз<ref name=gs.ac.8 /><ref name=huzar.36>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;36.</ref>. Алхрақәа ахьаанкылахаз азы, Антони Рим дыҟан ҳ. ҟ. 52 шықәсанӡа, ажьырныҳәамза азынӡа, адемагог [[Тит Анний Милон|Милон итәы]] Клоди данишьызгьы. Цицерон излеиҳәо ала, уаанӡа Антони ихаҭа Клоди дишьырц иҽазишәахьан<ref group="цитата">(Cic. Phil. II, 21) Цицерон. Аҩбатәи афилиппика, 21: «Публи Клоди, уара ишуҳәаз еиԥш, сара иҟасҵаз аичырчаралоуп дшыршьыз. Ажәлар ирҳәооз, уара аҳәа шьҭыхны аформ аҿы душьырц уишьҭалазҭгьы, римтәи ажәлар рыла ишабоз, насгьы уара ари аус аҵыхәтәанынӡа инаугазҭгьы, иара ашәҟәҭыжьырҭа амардуан ахь дымҩахымҵызҭгьы, умҩа даҿагыланы уааныимкылазҭгьы?»</ref><ref>(Cic. Phil. II, 49) Цицерон. Вторая филиппика, 49.</ref>, аха Марк Клоди дидгылан, ҩ-сааҭк ицоз ажәахә ҟаиҵеит, уаҟа Милон иқәыӡбатәуп ҳәа дҵаны иқәиргылон. Аквесторцәа ралхрақәа рышьҭахь, урҭ еиуеиԥшым адҵақәа рыҭаразы традициала аҵәҭаԥсарала еихыршон, аха Антони машәыршәа сышԥалрымхри ҳәа дыԥшуамызт. Уи аҭыԥан, агаллцәа зегьы [[Верцингеториг]] инапхгарала изабашьуаз Цезар иахь ддәықәлеит. Аха уи аҳҭнықалақь аҿы даанхар акәхеит: Антони дызлахәыз Милон иусӡбара мҩаԥысит мшаԥымзазы<ref name=gs.ac.8 /><ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;37–38.</ref>. Ежи Линдерски иверсиала, Клоди иус дахьалахәыз азы, Марк ҳ. ҟ. 52 шықәсазы аквесторцәа ралхрақәа рылахәхара мап ацәикит, аха иааиуаз ашықәсазы амагистратцәа ралхрақәа дырзыԥшын, убри аҟынтә ҳ. ҟ 51 ашықәсазы квесторс дҟалеит.<ref>''Linderski J., Kaminska-Linderski A.'' The Quaestorship of Marcus Antonius // Phoenix. — 1974. — Vol. 28, № 2. — P. 223.</ref><ref>''Linderski J., Kaminska-Linderski A.'' The Quaestorship of Marcus Antonius // Phoenix. — 1974. — Vol. 28, № 2. — P. 223.</ref> Марк ар рԥыза ирхәҭақәа данрыцлаз аамҭа еилкааӡам<ref name=gs.ac.8 />. [[Битва при Алезии|Алезиа ааигәара имҩаԥгаз аибашьраҿы]] Цезар Антони легатк иаҳасабала иӡбахә иҳәоит: Марк Гаи Требони дивагыланы агаллцәа раԥхьатәи ржәылараан римтәи арезервқәа напхгара рзиуан<ref>(Caes. B. G. VII, 81) Цезарь. Записки о Галльской войне, VII, 81.</ref>. ҳ. ҟ. 52—51 шықәсқәа рзы, аӡынра Цезар аӡынтәи лагерь акомендантс Антони даанижьит<ref>(Ps-Caes./Hirt. B. G. VIII, 2) Гирций (Псевдо-Цезарь). Записки о Галльской войне, VIII, 2.</ref>. Дук мырҵыкәа XII-тәи алегион напхгара азҭоз Марк, Цезар дицны, Римтәи анапхгара мап ацәызкуаз агаллцәа ирҿагыланы аҵыхәтәантәи ахьырхәратә аоперациақәа рхы рыладырхәит<ref>(Ps-Caes./Hirt. B. G. VIII, 24) Гирций (Псевдо-Цезарь). Записки о Галльской войне, VIII, 24.</ref>. Бельгика имҩаԥысуаз аоперациақәа рышьҭахь, Цезар Антони адҵа ииҭеит абелловак жәлар ахьынхоз аҭыԥ аҿы даанхарц, аҿагылара ҿыц ҟамларц азы<ref>(Ps-Caes./Hirt. B. G. VIII, 38) Гирций (Псевдо-Цезарь). Записки о Галльской войне, VIII, 38.</ref>. ҳ. ҟ. 51—50 шықәсқәа рзы, аӡын Антони Гаи Требонии Публи Ватинии дрыцны Бельгика иҟаз аӡынтәи алагер акомендантс дыҟан, уи ԥшь-легионк еиднакылон<ref>(Ps-Caes./Hirt. B. G. VIII, 46-47) Гирций (Псевдо-Цезарь). Записки о Галльской войне, VIII, 46-47.</ref>. Аӡын Антони ауаҩы дишьҭит, Цезар чарҳәара изызуаз [[Атребаты|атребатцәа]] рыжәлар раԥхьагыла [[Коммий|Комми]] дишьырц азы. Аха Комми иԥсы еиқәирхеит, анаҩс Антони иахь ацҳаражәҳәаҩцәа ишьҭит, инапаҵаҟа дшыҟало азы агәра ирго, убри аҟынтә диҳәон дрыцҳаишьарц азы. Марк дақәшаҳаҭхеит<ref>(Ps-Caes./Hirt. B. G. VIII, 48) Гирций (Псевдо-Цезарь). Записки о Галльской войне, VIII, 48.</ref>. === Аграждантә еибашьра аламҭалазы === Ҳ. ҟ. 50 ашықәсазы Антони ажәытәтәи иҩыза Курион Цезар иганахь диасырц азы абжьаҟазара даҿызар ҟаларын, аха Иули иҟынтәи иоуз аҵарҭыша ду иполитикатә позициа аԥсахраҿы ихадоу ароль нанагӡеит<ref name=huzar.42et45>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;42–45.</ref>. Убри ашықәсазы Марк (Цезар идҵала акәхап) ҩ-маҵураҭыԥк риоуразы икандидатура ықәиргылеит — иааиуа ашықәс азы аплебеицәа (ажәлар) ртрибуни, [[Авгуры|авгури]] рҭыԥқәа рахь. Аҵыхәтәантәи аҭыԥ ахь иалхра иаанагон иԥсы ҭанаҵы аныхаԥааҩцәа рколлегиа алахәхара. Авгурцәа аԥшреи ажәҩантә дыргақәа еилкааны реиҭаҳәареи рзы аныпынҵақәа рыман, насгьы аполитикаҿы анырра ҟарҵон. Ҭыԥ заҵәык ҭацәхеит [[Квинт Гортензий Гортал|Квинт Гортензи Гортал]] иԥсҭазаара даналҵ ашьҭахь. Егьи акандидат — [[Луций Домиций Агенобарб (консул 54 года до н. э.)|Луци Домици Агенобарб]], еицырдыруаз аполитик, насгьы Цезар зегь раасҭа иҿагылақәаз дыруаӡәкын. Уи иахҟьаны Цезар Антони активла дидгылеит: ар рԥыза иӡбеит [[Цизальпийская Галлия (римская провинция)|Цизальптәи Галлиа]] зегь дакәшарц ааԥхьара ҟаҵо, ари апровинциаҿы инхоз ауааԥсыра (урҭ рҟынтә абжьыҭара зылшоз рим атәылауаа маҷҩымызт) алхрақәа рыҩбагьы рҿы рыбжьы Марк ирҭарц азы<ref name=gs.ac.10>''Goldsworthy A.'' Chapter X. Tribune // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;130—143.</ref>. Аха ажәлар Марк идгылеит авгур иалхрақәа рҿы, Цезар агитациа далагаанӡагьы, убри аҟынтә Гаи иаразнак атрибунқәеи, апреторцәеи, аконсулцәеи ралхрақәа рҿы икандидатцәа рыбжьы рырҭаларц ааԥхьара далагеит<ref>(Ps-Caes./Hirt. B. G. VIII, 50) Гирций (Псевдо-Цезарь). Записки о Галльской войне, VIII, 50.</ref>. Атрибунцәа ралхраҿы аицлабра маҷын, Антони уадаҩрада далырхит. Цезар идгылоз [[Квинт Кассий Лонгин (трибун)|Квинт Касси Лонгингьы]] трибунс далхын, Марк иашьа Луци квесторс далхын. Цезар идгылаз даҽаӡәгьы, [[Сервий Сульпиций Гальба (претор 54 года до н. э.)|Серви Сульпици Галба]] аконсулцәа ралхрақәа рҿы дахьаҵахаз азы, Гаи аҳҭнықалақь аҿы интересқәа рыхьчаразы аҭакԥхықәра ахәҭа дук Марк Антони идырҵеит<ref name=huzar.42et45 /><ref name=gs.ac.10 />.<!--+о ситуации. КРАТКО--> ҳ. ҟ. ԥхынҷкәынмза жәаба, 50 шықәса рзы<ref group="азгә.">Атрибунақәа, аконсулцәеи егьырҭ амагистратцәеи реиԥш акәымкәа, рмаҵура иалагеит ԥхынҷкәынмза 10 рзы, егьырҭ-ажьырныҳәамза 1 азы акәын.</ref> имаҵура данахагыла ашьҭахь хара имгакәа Антони асенаторцәа ԥыҭҩык Цезар инапхгара аҟынтәи ихы дақәиҭыртәырц аҽазыршәарақәа ҟарҵо иалагеит. Антонии Кассии Цезар иабџьар шьҭаиҵарц, насгьы иара аҳәынҭқарра даӷоуп ҳәа иӡбахә рыларҳәарц азы асенат иҟанаҵоз адҵарақәа авето рықәырҵеит<ref name=gs.ac.10 />. Ԥхынҷкәынмза 20 рзы Антони ажәлар реизараҿы (''contio'') дықәгылеит, Помпеи иҿагылоз ажәахә ҟаиҵеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;47–48.</ref><ref>''Wiseman T. P.'' Caesar, Pompey and Rome // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;422.</ref>; Иажәахә аҿы ихадоу ахшыҩҵакқәа аниҵеит Цицерон<ref>(Att., VII, 8, 5) Цицерон. Письма к Аттику, VII, 8, 5.</ref>. ҳ. ҟ. ажьырныҳәамза 1, 49 шықәсазы Курион Цезар иҟынтәи ашәҟәы Римҟа инаигеит, аҩганкгьы хьаҵны аҭынчразы еиқәышаҳаҭхарц азы ажәалагала ахьыҟаиҵоз. Раԥхьа Цезар иҿагылаҩцәа асенат аилатәараҿы ашәҟәы аԥхьара иаԥырхагахеит, убри аҟынтә Антонии Кассии уи иаԥхьартә аҟаҵара рылдыршеит. Официалла аҭак ҟамлаӡеит. Иааиуаз амшқәа рзы Антони иара ихьӡала Цезар анаҩстәи аконсулра аҟынӡа кьыс шимоуа ала агарантиақәа дрылацәажәон, аха иҟаиҵаз ажәалагалақәа зегьы мап рцәыркит<ref name=huzar.48et49>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;48–49.</ref>. Ажьырныҳәамза 7 рзы асенат иалшеит иҷыдоу азакәан (''senatus consultum ultimum'') адкылара, насгьы уи атрибунцәа авето ақәҵаразы рҽазышәарақәа лҵшәада иаанхеит: шәганахь амч ҳхы иаҳархәоит ҳәа ирықәмақаруа иалагеит, Цезар атрибунцәа ирықәлеит ҳәа шиҳәозгьы<ref name=gs.ac.10 /><ref group="азгә.">Жәлар ртрибунқәа рымчра ахьынӡаҟоу кьыс рымамзароуп ҳәа иԥхьаӡан, насгьы атрибун иқәлара иԥшьоу аус аҿагылара иаҩызан.</ref>. Иҷыдоу азакәан анрыдыркыла раԥхьатәи аухаҵәҟьа Антонии Кассии атәцәа рымаҭәақәа рышәҵаны, аҳҭнықалақь аҟынтәи ибналан ицеит [[Рубикон]] аӡиас аҩадатәи агаҿа аҟны игылаз Цезар илагер ахь. Кьыс змамзар зыхәҭоу ажәлар ртрибунцәа иԥшьоу ршәарҭадара иақәмақаруа иахьалагаз Цезар ҽыҵгас иҟаҵаны Италиа дақәлеит<ref name=huzar.48et49 />. === ҳ. ҟ. 49—45 шш. Аграждантә еибашьра === ==== Аграждантә еибашьра алагамҭа. Бырзентәылаҟа акампаниа ҳ. ҟ (49—48 шықәсқәа). ==== {{main|Ажәытәӡатәи Рим Аграждантә еибашьра (49—45 ҳ. ҟ.)}} [[Файл:Bellum Civile 4945BC.png|thumb|left|440px|Аграждантә еибашьра арратә усмҩаԥгатәқәа ҳ. ҟ. 49—45. Ацәаҳәа еиқәаҵәа ҵаӷақәа рыла Римтәи Ареспублика аҳәаақәа аарԥшуп, аҵәаӷәаԥҵәала -апровинциақәа рҳәаақәа — Цезар иусурақәа; — Цезар иҩызцәа русурқәа; — Помпеи иусурқәа;<br>{{legend|red|Цезар ииааирақәа, иара импыҵаихалаз ақалақьқәа}}{{legend|blue|Помпеи ииааирақәа}}{{legend|black|Ақалақь дуқәа}}]] Ажәлар ртрибунцәа традициала ар напхгара рырҭар ҟаломызт, аха Цезар идгылоз афицарцәа даараӡа иҭахын, убри аҟынтә Антони [[пропретор|апропретор]] инапынҵақәа ииҭеит<ref>''Broughton T. R. S.'' The Magistrates of the Roman Republic. — Vol. II. — N. Y.: American Philological Association, 1952. — P.&nbsp;260.</ref>. Гаи уи хә-[[когорта|когортак]] рнапхгара идиҵеит, насгьы стратегиала акыр зҵазкуа [[Кассиева дорога|Кассиантәи амҩаду]] аҿы иҟаз ақалақь Арреци (иахьатәи [[Ареццо]]) инапахьы иааигарц адҵа ииҭеит, уи Марк қәҿиарала инаигӡеит<ref>(Caes. B.C. I, 11) Цезарь. Записки о Гражданской войне, I, 11.</ref>. Иҟалап, уи аҽныҵәҟьа адҵа нагӡахазаргьы, аха Цезар «Ианҵамҭақәа» рҿы ажәылара деиҭалагаанӡа Помпеии иареи реиҿцәажәарақәа қәҿиара рымамызт ҳәа азгәеиҭоит<ref name=cah.424>''Rawson E.'' Caesar: Civil War and Dictatorship // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;424.</ref>. Иули ихаҭа [[Фламиниева дорога|Фламиниантәи амҩала]] дцон, аха аҭынчратә еиҿцәажәарақәа анхыбгала ашьҭахь (даҽа версиак ала, аҭынчратә еиҿцәажәарақәа раан Цезар ир [[Пицен (область в Италии)|Пицено атәылаҿацә]] ааныркыло иалагеит<ref name=cah.424 />) насгьы Помпеи изы илоиалыз аруаа аҩада-мрагыларахь рхы дырхеит ҳәа ажәабжь аниоу, Рим днавсны урҭ дрышьҭалеит. Антони Цезар еиԥш аманиоврқәа ҟаиҵон. Жәабранмзазы [[Корфиний|Корфини]] (ҳаамҭазтәи [[Корфинио]]) ианажәла, Цезар еиликааит ақалақь Сульмон агарнизон (ҳаамҭазтәи [[Сульмона]]) рыбџьар ашьҭаҵара ишазхиоу азы, насгьы Марк Антони инапхгарала уахь хә-когортак дәықәиҵеит<ref name=huzar.50>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;50.</ref><ref>(Caes. B.C. I, 18) Цезарь. Записки о Гражданской войне, I, 18.</ref>. Помпеи Брундизиатәи (ҳаамҭазтәи [[Бриндизи]]) Бырзентәылаҟа ӷбала данца ашьҭахь, Антони ажәлар ртрибун инапынҵақәа рынагӡара дазыхынҳәит. Антонии Лонгини иаарыԥхьаз ажәлар реизара аҟны Сулла ихаан [[Проскрипция|азакәан анҭыҵ иҟаз]] ахәыҷқәа рзинқәа реиҭашьақәыргылара иақәшаҳаҭхеит, насгьы Помпеи изакәанқәа рыла ахара здырҵаз зегьы уи ранарыжьит 52 шықәса ҳ. ҟ.<ref>''Broughton T. R. S.'' The Magistrates of the Roman Republic. — Vol. II. — N. Y.: American Philological Association, 1952. — P.&nbsp;258.</ref><ref name=huzar.52>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;52.</ref><ref name=uc.221>''Утченко С. Л.'' Юлий Цезарь. — М.: Мысль, 1976. — С.&nbsp;221.</ref> (даҽа версиак инақәыршәаны, Сулла ихаан азакәан анҭыҵ иҟаз ахәыҷқәа рзинқәа Цезар ихаҭа ирызирхынҳәит, аха уи ашықәс анҵәамҭазы иҟалеит<ref name=cah.431>''Rawson E.'' Caesar: Civil War and Dictatorship // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;431.</ref>). Иҟалап, абри аилатәараҿы, Цизальптәи Галлиа (Цизальптәи Галлиа аҩадатәи ахәҭа, аӡиас Пад анаҩс (По) анҭыҵ — алаҭ. Padus) инхоз ауаа рим атәылауаҩра рыҭан, избан акәзар урҭ уаанӡа иԥкыз алатинтә зин акәын ирымаз<ref name=huzar.52 />. Антонии Кассии Рим анҭыҵгьы асенат асессиазы иаарыԥхьеит, Цезар апроконсул имаҵзура аанмыжьӡакәа уи далахәхарц азы, ари амаҵзура аруаа рҿы азакәантә мчра инаҭон<ref name=cah.430>''Rawson E.'' Caesar: Civil War and Dictatorship // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;430.</ref><ref group="азгә.">Апроконсултә напынҵақәа змаз ар рԥыза, апровинциа аҟынтәи даныхынҳә ашьҭахь, Рим иԥшьоу аҳәаақәа — апомери — еилазгаз, иаразнак инапынҵақәа ицәыӡуан.</ref>. Испаниаҟа данца, Цезар Италиеи уа иҟаз архәҭақәеи рнапхгара Антони идиҵеит, аха аҳҭнықалақь анапхгара азиулар акәын апретор [[Марк Эмилий Лепид (триумвир)|Марк Емили Лепид]]<ref name=uc.221 />. Атрибун-апропретор инапынҵақәа рахь иаҵанакуан аҳҭнықалақь чала аиқәыршәара, ицәырҵуаз аекономикатә зҵаарақәа рыӡбара, афлот аизгара, апориадок ацклаԥшра. Цезар Италиаҟа даныхынҳәуаз аамҭазы, Марк илиршеит адгьылбжьахаҿы аҭынчра ахьчара, Помпеи идгылақәоз рықәгылара аԥырҟәҟәаара, насгьы амшынтә блокада ԥжәаны Иониатәи амшын ахысра зылшоз афлот аиқәыршәара. Аха урҭ азҵаарақәа рыӡбараҿы иара илагала шаҟаз еилкааӡам: Плутарх игәы иаанагоит Марк гәацԥыҳәарала идыз анапынҵақәа рынагӡара даҿын ҳәа, Цицерон иҳәоит уи дыхәмаруа, ицәыбза [[Волумния (актриса)|Волумниеи]] длыцны иаамҭа ихигон ҳәа<ref name=gs.ac.12>''Goldsworthy A.'' Chapter XII. Civil War // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;152—167.</ref><ref name=huzar.54>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;54.</ref>. Антони Лепид дицны иааиуаз ашықәс азы амагистратцәа ралхрақәа еиҿикаар акәын, Цезар азакәантә зин ирҭарц азы (Гаи аконсул имаҵзура иоуеит ҳәа агәыӷра иман). Урҭ аконсулцәа рыда рымҩаԥгара рылымшеит, урҭ Помпеи ицны ӷбала ицахьан, Лепид Антони ицхыраарала, ҷыдала алхрақәа рымҩаԥгаразы Цезар диктаторс иҟаҵара еиҿикааит<ref name=huzar.54 />. Ауаҩы адиктатор ҳәа иҷыдоу амаҵзурахьы иалхра Рим заатәи аҭоурых аҿы лассы-лассы аҭыԥ аман, аха уи апреторс иҟаҵара уаанӡа иҟамлацыз акы акәхеит<ref name=gs.ac.12 />. Аҳәынҭқарратә зҵаарақәа рыӡбара адагьы, Антони имчра амалырҳаразгьы ихы иаирхәон: Помпеи [[тускул|тускулантәи]] ивилла ааникылеит, иара убас Италиантәи ибналаз Помпеи идгылақәоз рынхарҭақәеи рмали. Анаҩс, ҳ. ҟ., 47 шықәсазы, Цезар Александриантәи изиҩит [[Марк Теренций Варрон|Марк Теренциа Варрон]] ивилла изирхынҳәырц азы<ref name=huzar.53>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;53.</ref>. Антони ихымҩаԥгашьақәа ирхырҟьаны, уаанӡа анеитралитет зкыз асенаторцәа џьоукы Италиа аанрыжьит. Марк анырра ду змаз Цицерон идгылара аиура даара иҽазишәеит, аха илымшеит — уигьы Помпеи иахь дыбналаны дцеит<ref name=huzar.55et56>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;55-56.</ref>. ҳ. ҟ. 48 шықәсазы, ажьырныҳәамзазы Цезар Брундизиантәи Бырзентәылаҟа дцеит ир рыхәҭак иманы, Антони лшарак шааиоузҵәҟьа, иаанхаз аотриадқәа иманы [[Ионическое море|Иониатәи амшын]] дырны дцарц адҵа ииҭеит. Помпеи идгылаҩцәа арсырҭа ҿыц арсра рҽазыршәеит, убри аан [[Луций Скрибоний Либон (консул 34 года до н. э.)|Луци Скрибони Либон]] Брундизиа иахьазааигәаз ддәықәырҵеит. Ҩ-[[трирема|триремк]] (х-цәаҳәак ажәҩақәа змоу аӷба бжьаратәқәа) рыла, иара убас аӷба хәыҷқәа рыла, Антони илиршеит Либон иитәыз [[Квадрирема|аквадриремақәа]] хәба (ԥшь- цәаҳәак ажәҩақәа змоу аӷба дуқәа) амшын агаҿа аҟынтә анаскьацара, Либон иӷбақәа руак ааникылеит<ref name=huzar.57et58>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;57-58.</ref><ref>(Caes. B.C. III, 24) Цезарь. Записки о Гражданской войне, III, 24.</ref>. Мшаԥымза 10 рзы Антонии [[Квинт Фуфий Кален|Квинти Фуфи Калени]], амчра хадақәа рыла Помпеи идгылаҩцәа рмацәаз ԥжәаны, ақалақь Лисс (ҳаамҭазтәи [[Лежа (город)|Лежа]]) азааигәара иӡхыҵит. Урҭ ирыцны иааит Цезар изы акыр зҵазкуаз ацхыраара — х-легионк аветеранцәа, ҿыц еибашьра иргаз легионк, аҽыуаҩцәа 800-ҩык инарзынаԥшуа<ref name=gs.ac.12 /><ref name=huzar.57et58 /><ref>(Caes. B.C. III, 29) Цезарь. Записки о Гражданской войне, III, 29.</ref>. Цезаргьы Помпеигьы Антони иахь раԥхьа инеиуа ҳәа рҽазыршәон, аха аҭыԥантәи ауааԥсыра Марк игәы иҽанырҵеит Гнеи Помпеи дшааигәахоз азы. Дук мырҵыкәа Антони Цезар иҽимеидеит, уажәшьҭа уи имчқәа Помпеи имчқәа ираҟарахеит<ref name=huzar.59>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;59.</ref><ref>''Утченко С. Л.'' Юлий Цезарь. — М.: Мысль, 1976. — С.&nbsp;232.</ref><ref>(Caes. B.C. III, 30) Цезарь. Записки о Гражданской войне, III, 30.</ref>. [[Битва при Диррахии (48 год до н. э.)|Диррахием азааигәара]] имҩаԥысуаз аманиоврқәа раан, Антони аладатәи ахырӷәӷәарҭақәа руак аҿы аус иуан, [[IX Испанский легион|IX-тәи алегион]] напхгара азиуан, аха аибашьра хада дахьынӡалахәыз атәы акгьы еилкааӡам<ref name=gs.ac.12 /><ref name=huzar.60>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;60.</ref><ref>(Caes. B.C. III, 45-46) Цезарь. Записки о Гражданской войне, III, 45-46.</ref><ref>(Caes. B.C. III, 65) Цезарь. Записки о Гражданской войне, III, 65.</ref>. Цезар аиааира ахьигаз [[Битва при Фарсале|Фарсалтәи аибашьраҿы]], Антони Цезар ир арымарахьтәи афланг напхгара азиуан; иара диҿагылан [[Луций Афраний (консул)|Луци Афрани]]<ref name=gs.ac.12 /><ref>''Утченко С. Л.'' Юлий Цезарь. — М.: Мысль, 1976. — С.&nbsp;238.</ref>. Аха аибашьра алҵшәа Марк дызлахәымыз арыӷьарахьтәи афланг аҿы иӡбахеит. Аибашьра ашьҭахь дук мырҵыкәа Антони Римҟа дхынҳәит. ==== Италиа анапхгара. Ацәымӷра (48—45 шықәса ҳ. ҟ.) ==== Аҳҭнықалақь аҿы Марк, аконсул [[Публий Сервилий Ватия Исаврик (консул 48 года до н. э.)|Публи Сервили Ватиа Исаврик]] дицны, Цезар еиҭа адиктатор имаҵураҭыԥ ахь инагара илиршеит. Аха уажәазы ари амаҵзура атехникатә ҟазшьа амамызт: Цезар ҳ. ҟ. 47 шықәсазы архәҭақәа рҿы азакәантә мчра еиқәирхар акәын. Уи азы итрадициатәыз 6 мыз мацара диктаторс дарымҭеит, шықәсык ҳәа дҟаҵан. Анапынҵа ҿыцқәа қәҿиарала иширҭаз азы ажәабжь аниоу, Цезар Марк Антони ихаҭыԥуаҩс дҟаиҵеит — аҽыр рнаԥхгаҩыс (''[[magister equitum]]'')<ref name=mrr.2.272>''Broughton T. R. S.'' The Magistrates of the Roman Republic. — Vol. II. — N. Y.: American Philological Association, 1952. — P.&nbsp;272.</ref> (аха Елеонор Хуизар лгәы иаанагоит Антонигьы ари амаҵзура иоуит ҳәа Цезар дызларҭаз адекрет иаҩызоу инақәыршәаны<ref name=huzar.64et65>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;64-65.</ref>). Еилкаауп, ԥхынҷкәынмза азы Антони имаҵура ҿыц дшахагылаз<ref name=mrr.2.272 />. Ашықәс анҵәамҭазы, адиктатор ихаҭыԥуаҩ иаҳасабала имаз анапынҵақәа аконсулцәеи апреторцәеи ртәқәа раасҭа еиҵан. Аха Цезар -аҩбатәи аконсул инапынҵақәа назыгӡоз- иааиуаз ашықәс азы амагистратцәа ралхрақәа рҿы дцәырымҵит, ианаамҭаз иалырхыз амагистратцәа еиҵбацәа — атрибунцәеи аедилцәеи ракәхеит. Убри аҟынтә, Марк Рими Италиеи рнапхгаразы имаз амчра хаҭәаан ҳәа ҳҳәар ҳалшоит, Гаи Мысрантәи дхынҳәаанӡа<ref name=huzar.64et65 />. {{Anchor|Антониеи Долабеллеи}}Еиуеиԥшым ақәҿиарақәа иманы, Антони инеитралтәызи, агәыҩбара аазырԥшуази асенаторцәа Цезар иган иадикылон<ref name=huzar.64et65 />, аха иааизакны иуҳәозар, ахара имхәыцуаз аполитика мҩаԥигон ҳәа изырҳәоит, насгьы Цицерон исалам шәҟәқәа рҿы абысҟак иуадаҩыз аамҭазы уи иԥсҭазаашьа дахашшаауан<ref name=huzar.65et67>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;65-67.</ref>. Уи адагьы, анапхгараҿы аметод ӷәӷәақәа ихы иаирхәоит, насгьы азакәанқәа рынагӡараҿы аекспроприациа ҿыцқәа ҟаиҵоит ихатәы феида дазхәыцны ҳәа ахара идырҵон. Марк ауал азҵаара аӡбашьала ихьӡ-иԥша зынӡа даалгеит. Акредиторцәа ауал зқәыз руалқәа ршәарц рыдырҵон, аха аҵыхәтәантәиқәа урҭ ршәара рылшомызт. Ажәлар ртрибун [[Публий Корнелий Долабелла (консул-суффект 44 года до н. э.)|Публи Корнели Долабелла]] ауалқәа ркассациа азҵаара анышьҭих (''tabulae novae''), [[инсула|аҩнеихагылақәа]] руадақәа раренда азы ауалқәагьы уахь иналаҵаны, Антони уи дидгылеит. Долабелла оппонентс диман [[Луций Требеллий Фид|Луци Требелли]], уи иаҩцацәамыз ажәалагалақәа ҟаиҵон (иҟалап [[Гай Азиний Поллион|Гаи Азини Поллион]] дидгылозҭгьы<ref name=plut.ant.9>(Plut. Ant. 9) Плутарх. Антоний, 9.</ref><ref>''Broughton T. R. S.'' The Magistrates of the Roman Republic. — Vol. II. — N. Y.: American Philological Association, 1952. — P.&nbsp;287.</ref>). Аха рим амалуаа Долабелла иҟаиҵаз ажәалагалақәа ӷәӷәала ирҿагылеит. Дук мырҵыкәа еилкаахеит Долабелла Марк иԥҳәыс Антониа дышхыихыз, убри аҟынтә урҭ рыбжьара аимак ҟалеит{{ref+|Аха Цицерон ишиҳәо ала, Антони ԥасатәи ицәыбза Фульвиа ԥҳәысыс дигарц азы заа аҽазыҟарҵарақәа дырҿын<ref>(Cic. Phil. II. XXXVIII.99) Цицерон. Вторая филиппика, XXXVIII, 99.</ref>.|group="азгә."}}. Аҵыхәтәаны еиҿагылаз атрибунцәа рыдгылаҩцәа бџьарла рҽеибыҭаны амҩадуқәа рҿы аибашьрақәа ирылагеит. Аҭынчымра аанкыларазы, асенат Антони азин инаҭеит аҳҭнықалақь ар алагалара, аха уи маӡала асолдаҭцәа ихы иаирхәеит Требелли ицхраарц азы<ref name=huzar.65et67 />. {{Врезка | Выравнивание = right | Ширина = 300px | Заголовок = Аграждантә еибашьраан Антони иԥсҭазаашьа | Содержание = «Изааигәаз ауаа рҟынтә зегь реиҳа анырра змаз дреиуан амим Сергии, насгьы Антони бзиа иибаз — убри атруппа аҟынтәи [[Киферида]] захьӡыз аԥҳәыс. <…> Римаа раҳаҭыр ланарҟәуан ахьтәы аҿақәагьы, урҭ рыманы иара ишьҭагалан, иԥшьоу аныҟәара мҩаԥыргошәа, амҩа аганқәа рҿы игылаз ашьаԥақәа, аӡиас ахықәаҿ ма абнара аҿықә аҿы иҟарҵоз ашьыжьхьафарақәа, аҽыуардынлас аҟны иҵакны ирымаз алымқәагьы, инагоу ауаа рыҩнқәа акаҳԥцәеи аҩымаа арҳәаҩцәеи рзы уадақәас иахьыҟарҵаз. Зегьы агәынамӡара аадырԥшуан, ргшәы ԥжәон, убри аамҭаз Цезар ихаҭа, Италиа анҭыҵ, адгьыл аӡа дықәиан дыцәон, аџьабаа дуқәа баны, ашәарҭарақәа дыриааины аибашьра аҵыхәтәантәи ацыԥхьқәа арцәара даҿын, аха убри аамҭазҵәҟьа егьырҭ, Цезар ириҭаз амчра рхы иархәаны, қьафура иаҿын, ртәылауаа ирхыччо».<ref name=plut.ant.9 />}} Акыраамҭа Цезар изкны жәабжьк ахьыҟамыз азы (Клеопатреи иареи ирыбжьаз аизыҟазаашьақәа рзы Мысра даанхеит), иԥсра иазкыз уҳәан-сҳәан дәықәлеит. Ар рԥыза игәабзиара иазкны иҵабыргу адыррақәа ахьыҟамыз азы, Кампаниа иҟаз алегионерцәа рхы иақәиҭыртәразы адҵа ықәдыргылеит (урҭ рҟынтә ԥыҭҩык Галлтәи аибашьра алагамҭа инаркны арратә маҵзураҿы иҟан 58 шықәса ҳ. ҟ.) иара убас изықәдыргәыӷхьаз аԥарақәа рзыршәарц азы. Марк аҳҭнықалақь аанрыжьыр акәхеит, адиктатор идгылаз иаб иашьа [[Луций Юлий Цезарь (консул 64 года до н. э.)|Луци Иули Цезар]] ақалақь префектс дҟаҵаны (''praefectus urbi''). Антони илымшеит асолдаҭцәа имҩаԥыргоз аҿагыларақәа раанкылара, аха Рим иҟаз аҭагылазаашьа иахҟьаны иара уаҟа дҟалар акәхеит. Антони аҳҭнықалақь даналҵ, еиҿагылаз атрибунцәа рыдгылаҩцәа иара иҟамзаара рхы иархәаны (урҭ рҟынтә аӡәгьы Луци Цезар изхәыцуамызт) амҩадуқәа рҿы идырӷәӷәеит бџьарла еибыҭаз ротриадқәа. Асенат аҷыдалкаатә закәан аднакылеит, уи Антони ааԥхьара инаҭон апоридок еиҭашьақәиргыларц азы. Ақалақь архәҭа ҿыцқәа аналаигала ашьҭахь, Долабелла изакәан апроектқәа аԥсҭазаара аларҵәара игәы ишҭоу рылаҳәаны, Афорум аҿы идгылаҩцәа иманы абаррикада ҟаҵаны днатәеит. Шьыжьнаҵы Антони исолдаҭцәа Афорум иақәлеит, азакәанқәа рыдкылара ааныркылеит, 800-ҩык инарзынаԥшуа ауаа ршьит. Антони иара убасгьы Долабелла идгылаҩцәа [[Тарпейская скала|Тарпеиатәи ахра]] аҟынтәи иршәны рышьразы адҵа ҟаиҵеит (атрибун ихаҭа аханатә Антони иеиԥш кьыс ирҭар алшомызт ҳ. ҟ. 49 шықәса. Убри азы деиқәхеит)<ref name=huzar.65et67 /><ref name=cah.435>''Rawson E.'' Caesar: Civil War and Dictatorship // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;435.</ref>. Ҳ. ҟ. 47 шықәса, жьҭаарамзазы Цезар Римҟа дхынҳәит, уа иҟаз ақәгыларақәа ртәы аниаҳа, раԥхьа абунт шьҭызхыз асолдаҭцәа рҿаԥхьа дықәгылан ажәахә ӷәӷәа ҟаиҵеит, уи алагьы еиқәиртәеит. Уи адагьы, аӡәырҩы дшымӷәыӷуаз, ақалақь агәаҟцәа рыбжьара еицырдыруаз Долабелла ацәгьоура ианаижьит, насгьы Антони диқәыӡбеит. Цезар ихаҭыԥуаҩ аконфискациа ззииуз амазара зегьы ахә ишәарц идиҵеит, насгьы иааиуаз ашықәс азы консулс далырхырц азы азин иимҭеит. Марк даара игәы иамыхәеит адиктатор иӡбамҭақәа: уҳәан-сҳәанны ирҳәон, уи аамҭазы Цезар ишьразы имҩаԥгаз аҽазышәара Антони еиҿикааит ҳәа<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;68.</ref>. Иҟалап Антони Африкеи Испаниеи рҟны имҩаԥысуаз акампаниақәа дызрылахәымыз, Цезари иареи реизыҟазаашьақәа ахьыхьшәашәахаз акәзаргьы. Абри аамҭа иаҵанакуа хҭыс заҵәык ауп инысымҩаҿы иарбоу — Антони акыр шықәса ицәыбзаз, аԥхьа Клодии Курионии ԥҳәысс ирымаз [[Фульвия|Фульвиеи]] иареи рчара ауп<ref name=huzar.70>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;70.</ref>. ==== Цезари иареи реинышәара (45—44 шықәса ҳ. ҟ.) ==== Ҳ. ҟ. 45 ашықәс алагамҭазы Цезари Антонии еинаалеит, Марк адиктатор Нарбонна диԥылеит, Испаниа имҩаԥигоз аҵыхәтәантәи икампаниа аҟынтәи даныхынҳәуаз. Ҳ. ҟ. 44 ашықәс азы Марк Антони консулс дҟалеит, иашьа Гаи, Цезар иабжьгарала, преторс далхын, Луци- жәлар ртрибунс далхын. Иҟалап, уи аамҭазы, Цезар ицнагаҩцәа еицлабуа иалагазар, ахшара дызмамыз адиктатор урҭ ишьҭрамадаҩцәаны иҟаиҵарц азы<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;71-72.</ref>. [[Биллоуз, Ричард|Ричард Биллоус]] излаиԥхьаӡо ала, Антони адиктатор ишьҭрамадаҩ ҳәа ихы иԥхьаӡартә еиԥш алшара бзиақәа иман (Цезар азакәантә ҭаацәазаара аҟынтә ахшара димамызт), избан акәзар уи Гаи изааигәаз ицнагаҩ мацара иакәмызт, иан лганахьалагьы аиуара рыбжьан. Ахыҵхырҭақәа ишырҳәо ала, Марк даараӡа иџьеишьеит, игәгьы арҵкапит, Цезар даныршь иуасиаҭ ахьаадыртыз. Ҳ. ҟ. 45 ашықәс, цәыббрамзазы еиқәыршәаз ари адокумент ишаҳәоз ала, Иулиаа рҭаацәара аҟынтәи даҽаӡәы -Гаи Октави хылҵшьҭра хадас дҟалеит<ref>''Billows R.'' Julius Caesar: The Colossus of Rome. — London; New York: Routledge, 2009. — P.&nbsp;257.</ref>. {{Anchor|Цезари Парфиеи}}Цезар Антони ибзианы дшизыҟоу зегьы рҿаԥхьа ишааирԥшуазгьы{{ref+|Ахәҭакахьала, Плутарх иазгәеиҭоит Испаниантәи Италиаҟа даныхынҳәуаз, ивара аҽыуардынлас дшақәиртәаз, уи ҳаҭыр дуны ишыԥхьаӡаз<ref name=plut.ant.12>(Plut. Ant. 12) Плутарх. Антоний, 12.</ref>.|group="азгә."}}, Антони ихӡыргарақәа ирыхҟьаны реизыҟазаашьақәа ԥхасҭахеит. Еилкаауп, Цезар Парфиа дабашьырц иҽаназыҟаиҵоз, усҟан адиктатор акыр аамҭа Рим дзыҟаломызт аҟынтә, Антонии иаӷаз, Публи Корнели Долабелла аконсул иҭыԥ ааникыларцазы ажәалагала шыҟаиҵаз. Марк ҳ. ҟ. 44 ашықәсазы аҩбатәи аконсулс дыҟан, ари ажәалагала ӷәӷәала даҿагылеит. Уи дгәыӷуан, Цезар данцалак ашьҭахь, (''sine collega'') аӡәгьы дивагылаӡамкәа, Рими Италиеи консулк иаҳасабала анапхгара рызҭо иара ихала иакәхоит ҳәа, уи имчра аколлега дахьивагыламыз иабзоураны, адиктатортә мчра иазааигәахон. Цезар Антони иамбициақәа рынагӡара иҽазишәеит, Македониа апровинициақәа апроконсул инапынҵақәа идигалеит, уаҟа имҩаԥысуаз аварварцәа рқәыларақәа алшара ирҭон ар рԥыза ибаҩхатәра аарԥшразы, уи алагьы атриумф агара<ref name=huzar.74>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;74.</ref>. Адиктатор еиҳагьы ихы игәаирԥхарц азы, Марк Цезар ихьӡ еиҳагьы ашьҭыхразы, асенати Жәлар Реизареи аҳаҭыртә дырга ҿыцқәа рыдгалара далагеит, иԥсы ахьынӡаҭоу иԥшьоу адин-қьабзтәқәагьы уахь иналаҵаны<ref name=huzar.76et78>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;76-78.</ref>. Урҭ азакәанқәа руак инақәыршәаны, Антони нцәахәыс иалырхыз Цезар иныхаԥааҩс дҟарҵеит<ref name=cah.462et464>''Rawson E.'' Caesar: Civil War and Dictatorship // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;462—464.</ref>, аха Цезар иԥсы ҭанаҵы имаҵзура ахагылара дзахьымӡеит<ref>(Cic. Phil. II, XLIII, 110) Цицерон. Вторая филиппика, XLIII, 110.</ref><ref>''Ross Taylor L.'' The Divinity of the Roman Emperor. — Philadelphia: Porcupine Press, 1975. — P.&nbsp;68.</ref>. Цезаргьы Антони игәы ҟаиҵарц, аҭакс апатрицицәа рышьҭра, еицырдыруаз аплебеитә ҭаацәарақәа рхаҭарнакцәа рыла арҭбааразы, Антониаа рҭаацәарагьы рылаирхәит<ref name=huzar.76et78 />. ҳ. ҟ. жәабранмза 15, 44 шықәсазы Антони аныҳәа [[Луперкалии|Луперкали]] азгәаҭара далахәын. Ари аныҳәа аан, иара идгылаҩцәа иманы, ауаа ахьырацәаз иҳаракыз ҭыԥк аҿы итәаз Цезар аҳ идиадема ихаиҵеит. Уи адиктатор изныкымкәа мап ацәикит, аҵыхәтәаны адиадема Иупитер иныхабаахь иргарц адҵа ҟаиҵеит. Плутарх ишазгәеиҭаз ала, Марк иҟаиҵақәоз ауааԥсыра даара рҽынкыланы иахәаԥшуан, насгьы адиктатор уи мап ахьацәикыз шыргәаԥхаз мӡаӡакәа иаадырԥшит. Иҟоуп агәаанагара, аҳ идиадема Цезар ихы ахаҵара Марк иаԥшьгамҭа акәӡамызт ҳәа, ари азҵаара иазкны ауаажәларратә гәаанагара аилкааразы иара Цезар ихаҭа иҟаиҵаз адҵа ауп ҳәа<ref name=plut.ant.12 /><ref name=huzar.76et78 />. Луперкалии аныҳәаҿы иҟалаз аепизод иарццакит [[Марк Юний Брут|Марк Иуни Брути]] [[Гай Кассий Лонгин (заговорщик)|Гаи Касси Лонгини]] адиктатор ишьразы еидыркылоз [[Убийство Юлия Цезаря|ачарҳәаратә гәыԥқәа]] рышьақәыргылара — ацәгьахәыццәа рзы еилкаан Цезар аҳратәра архынҳәразы ауааԥсыра шазыҟаиҵоз. [[Файл:Karl Theodor von Piloty Murder of Caesar 1865.jpg|thumb|left|300px|[[Пилоти, Карл Теодор фон|Карл Теодор Пилоти]]. [[Убийство Юлия Цезаря|Цезар ишьра]] (1865). Кимвр Цезар ихәдаҟынтә атога дахоит, Каска ишьҭахь ала аҳәызба илеиҵоит.]] Антони Цезар зегь раасҭа изааигәаз, насгьы анырра змаз иҩызцәа дыруаӡәкны дыԥхьаӡан аҟынтә, ацәгьаршцәа иаргьы Гаи дицыршьырц гәҭакыс иҟарҵахьан<ref name=huzar.79et80>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;79-80.</ref>. Плутарх ишиҳәо ала, ацәгьаршцәа реиҳараҩык Антони дыршьырц рҭахын, аха Брут иҟаиҵаз ақәыӷәӷәара иахҟьаны иԥсы ҭаны даанрыжьырц рыӡбеит. Абырзен ҭоурыхҭҵааҩы излеиҳәо ала, Брут дгәыӷуан Антони амчра бзиа иахьибоз иабзоураны дара дрыдгылоит ҳәа<ref name=plut.brut.18>(Plut. Brut. 18) Плутарх. Брут, 18.</ref>. Хыҵхырҭақәак ишазгәарҭо ала, Антони иҟалараны иҟаз ацәгьаура аӡбахә идыруан, аха мзызқәак ирыхҟьаны уи атәы Цезар изеиҭеимҳәеит<ref>''Billows R.'' Julius Caesar: The Colossus of Rome. — London; New York: Routledge, 2009. — P.&nbsp;248.</ref>. Хәажәкырамза 15 рзы имҩаԥысран иҟаз аилатәара адиктатор дицны Антонигьы далахәызар акәын, аха рыгәҭакқәа рынагӡара даԥырхагамхарц азы дааныркылеит, дымнеиртә иҟарҵеит (еиуеиԥшым аверсиақәа рыла, уи ҟазҵаз [[Гай Требоний|Гаи Требони]] ма [[Децим Юний Брут Альбин|Децим Иуни Брут Албин]] ракәын)<ref name=huzar.79et80 /><ref name=plut.brut.17>(Plut. Brut. 17) Плутарх. Брут, 17.</ref><ref>''Утченко С. Л.'' Юлий Цезарь. — М.: Мысль, 1976. — С.&nbsp;331.</ref>. == Цезар даныршь ашьҭахь Антони икариера. Аҩбатәи атриумвират ашьаҭаркра == === Антони ҳ. ҟ. 44 шықәсазы. === ==== Хәажәкырамзатәи аидақәа рнаҩс раԥхьатәи амшқәа ==== Цезар даныршь ашьҭахьҵәҟьа, аилатәахь изымнеиз Антони иҩныҟа дыбналан дцан, уа иҽирӷәӷәеит<ref name=huzar.81>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;81.</ref>. Ацәгьаршцәа адиктатор иԥсра, атираниа аҟынтә ахақәиҭтәра, ауааԥсыра зегь еигәырӷьоит ҳәа ргәы иаанагон, убри аҟнытә урҭ активтә усмҩаԥгатәқәа рҽырцәырыхьчеит. Цезар даныршь ашьҭахьҵәҟьа Рим агәҭа иҟаз [[Капитолий (холм)|Капитолиатәи ахәы]] ааныркылеит. Иара убри аамҭазы ацезарианцәа еилыркаауан ишьақәгылаз аҭагылазаашьа. Ақалақь зыхьчоз ар напхгара рзиуан [[Марк Эмилий Лепид (триумвир)|Марк Емили Лепид]], иара зыԥшрак ҟамҵаӡакәа ацәгьаршцәа аанкыланы рышьра иҭахын. Аха иара Антони дыԥшааны, анаҩс иҟарҵашаз аусқәа иабжьигартә диҳәеит. Аконсул иаразнак ашьаура алагара шаԥсамыз Лепид агәра ииргеит, насгьы дақәиршаҳаҭхеит иара дицхраарц азы, уи ацымхәрас апонтифик ду иҭыԥ шииҭо ала дақәиргәыӷит (Цезар даныԥсы ашьҭахь уи ҭацәхеит), иара убас ажәа ииҭеит иԥҳа Антониа, Лепид иԥа ԥҳәысс дышииҭо ала. Уи аухаҵәҟьа Антони Цезар иҩныҟа дцеит, адиктатор иԥҳәыс Кальпурниа лыцхыраарала, Цезар исалам шәҟәқәа зегьы игеит, маӡалатәиқәагьы уахь иналаҵаны, насгьы аҳәынҭқарра аԥарақәа 700 миллион сестерци итәитәит<ref name=huzar.82>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;82.</ref><ref>''Chilver G. E. F.'' The Aftermath of Caesar // Greece & Rome. Second Series. — 1957. — Vol. 4, № 1. — P. 71.</ref>. Адырҩаҽны Антонии ацәгьаршцәеи зҳәатәы акыр ԥхылнадоу римаа рыбжьара аиҿцәажәарақәа рымҩаԥгара ирылагеит, урҭ рыцхыраара роурц азы; Маркгьы ацәгьаршра иалахәыз Децим Брут иҽимеидеит<ref name=huzar.82et83>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;82-83.</ref>. Хәажәкырамза 17 азы Антони [[Теллус]] аныхабааҿы асенат аилатәаразы иааиԥхьеит, аныхабаа иҩны азааигәара игылан, аилатәараҿы аилаҩынтрақәа ҟалар, иҩны рышьҭахьҟа ахьаҵра иазырхианы иҟаҵан<ref name=huzar.82et83 />. Ацәгьаршрцәа рхаҭарнакцәа уи иалахәымызт. [[Файл:Marko Antonije nad Cezarom Bela Čikoš Sesija.JPG|thumb|left|300px|[[Чикош-Сесия, Бела|Бела Чикош-Сесиа]]. Марк Антони Цезар иԥсыбаҩ дахагылоуп (инарзынаԥшуа 1920).]] Асенаторцәа иҟарҵаран иҟаз алкаа даара иуадаҩхеит. Ацәгьаршцәа атиран дызшьыз ҳәа рзырҳәар акәын, ус анкәха Цезар дтирануп ҳәа дыԥхьаӡахон, мамзаргьы ауаҩшьра иақәыӡбар акәын, ацәгьаршцәа ахара рыдҵаны аусӡбарахь инагатәын. Аха асенат акомпромисстә вариант алнахит. Деилкааӡам асенат аҵыхәтәантәи аӡбамҭаҿы анырра ду ҟазҵаз. Плутарх излеиҳәо ала, асенат Цезар дызшьыз ирықәыӡбар рҭахын. Аха, Цицерон иажәахә ашьҭахь, [[Пелопоннесская война|Пелопоннесстәи аибашьра]] анҵәамҭазы [[Афины]] иҟаз аҭагылазаашьа аныргәалаиршәа: усҟан [[Тридцать тиранов (Афины)|ҩажәижәабаҩык атиранцәа]] зшьыз аҭакԥхықәра иацәынхеит, иҟалаз зегьы рхадыршҭит(ажәытә бырз. ἀμνηστία [''амнестиа''] — ахашҭра). Цицерон иныррала, асенат ацәгьаршцәа рус ранажьразы ажәалагала аднакылеит<ref name=plut.cic.42>(Plut. Cic. 42) Плутарх. Цицерон, 42.</ref>. Антони инаигӡаз арольгьы маҷмызт, избанзар асенат иалахәқәаз ԥыҭҩык ареспублика ишадгылаз идыруан, убри аҟнытә агәаҽанызаара зныԥшуаз атактика алихит. Иара зегьы раасҭа ихадоу илшарақәа иреиуахеит, адиктатор изакәанқәа рмыԥсахырц азы асенаторцәа ирыдыркылаз аӡбамҭа: ари азҵаара анықәдыргылаз, Антони иргәалаиршәеит ари аилатәараҿы иҟаз аӡәырҩы асенат аҿы рҭыԥқәа ахьроуз Цезар азакәанқәа ирылеигалаз ахарҭәаарақәа ҩба шракәыз изыбзоурахаз. Иҭахара маҷк шагыз, адиктатор иааиуа ашықәс азтәи амагистратцәа рсиақәагьы шьақәирӷәӷәеит. Ари азакәан аԥыхра алхрақәа рахь инанагон, насгьы адиктатор дахьҭадырхаз римаа зынӡагьы иахьамеиӷәырӷьоз азгәаҭаны, урҭ рылҵшәа ареспубликанеццәа рзы иманшәалахомызт. Аха аҵыхәтәантәиқәа, Цезар изакәанқәа рхашҭырц рҭахымызт: адиктатор игәы иҭеикхьан ацәгьаршцәа ԥыҭҩыки ма урҭ ирыдгылақәоз асенаторцәеи иреиҳау амаҵзурақәа рыҭара, даҽа шьоукы — анапхгаразы апровинциақәа рыҭара. Цицерон иҟаиҵаз ажәалагалала, Цезар идҵақәа зегьы ҵабыргуп ҳәа рыԥхьаӡара адагьы, иара «игәы иҭеикыз» азакәанқәа зегьы рыдкылара рыхәҭан (ԥыҭрак ашьҭахь Антони ари ақәҵара ахәарҭа ду алигеит, избанзар адиктатор исалам шәҟәқәеи азакәанқәа рпроектқәеи зегьы иара инапаҿы иҟан). Ацәгьаршцәа рлахьынҵа ӡбамкәа иаанхеит: ацәгьаршцәа ҳаҭыр рықәҵара азы ажәалагала рыдрымкылеит. Убасала, асенат адиктатор ишьра иақәшаҳаҭымхеит, иагьақәмыӡбеит: аҩ-ажәалагалакгьы абжьықәа реиҳарак рмоуӡеит<ref name=huzar.82et83 /><ref>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;469—470.</ref><ref name=mash.125>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;125.</ref>. Антони ажәытәаахыс аӷас имаз Долабелла Цезар иҭыԥан консул-суффектс иҟаҵара дақәшаҳаҭхеит. Иара илиршеит ареспубликанеццәа ргәы ақәшәара, адиктатор имаҵура наӡаӡа мап ацәкразы ажәалагала ахьыҟаиҵаз ала, иара ихатәы интересқәа шимазгьы: ари азакәан анрыдыркыла ашьҭахь, Лепид, Цезар ихаан анапынҵа ҭбаақәа змаз аҽыр рнаԥхгаҩыс (адиктатор ихаҭыԥуаҩс) иҟаз, иаанхаз имчреи ихьыԥшымреи ицәыӡуан. Аконсул ҿыц Долабелла иӷәӷәоу политикны дыԥхьаӡамызт аҟынтә, Антони уажәшьҭарнахыс ацезарианеццәа рлагер аҿы аԥхьагылара иҽазишәон<ref name=ts.258>''Циркин Ю. Б.'' Гражданские войны в Риме. Побеждённые. — СПб.: СПбГУ, 2006. — С.&nbsp;258.</ref>. Аилатәара ашьҭахьҵәҟьа Антонии Лепиди ацәгьаршцәа шасыс рхәыҷқәа рыҭаны, аиҿцәажәарақәа ирылагеит<ref name=plut.brut.19>(Plut. Brut. 19) Плутарх. Брут, 19.</ref>. Раԥхьаӡа аганқәа еизыуаазшәа рхы аадырԥшуан — рнапқәа еимырдон, шьыбжьхьа еицырфон (Антони Касси Лонгин шьыбжьхьа ицифеит, Лепид- Брут ицифеит). Хәажәкырамза 18 рзы имҩаԥысыз аилатәараҿы иалацәажәеит Цезар анышә иамадара иазку акыр зҵазкуа азҵаара. Ацәгьаршцәа адиктатор иԥсыбаҩ Тибр иӡаарыжьларц ажәалагала ҟарҵеит, аха адиктатор иабхәа [[Луций Кальпурний Пизон Цезонин (консул 58 года до н. э.)|Калпурни Пизон]] ирабжьигеит аԥсыжра аҳәынҭқарратә ҳаҭырқәҵарыла еиҿкаахарц, адиктатор иуасиаҭ зегьы рҿаԥхьа иаԥхьарц, асенат уи ажәалагала иадгылеит<ref name=huzar.84>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;84.</ref> (Плутарх излаиҳәо ала, абжьгара Антони иҟынтәи иаауан<ref name=plut.brut.20>(Plut. Brut. 20) Плутарх. Брут, 20.</ref>). Уи аамҭазы, ацәгьаршцәа рыбжьарагьы аилибамкаара ҟалеит: Брут аҵыхәтәаны ацезарианеццәа ирҳәоз дақәшаҳаҭхеит<ref name=plut.brut.20 />. Уаанӡа, асенат апровинциақәа реихшара аус шьақәнарӷәӷәахьан, ацәгьаршцәагьы урҭ зауз рхыԥхьаӡараҿы иҟан. Аконсулцәа ираҩсит, убри аҟынтә Македониа Антони иакәымкәа, Марк Брут ирҭеит<ref name=ts.261>''Циркин Ю. Б.'' Гражданские войны в Риме. Побеждённые. — СПб.: СПбГУ, 2006. — С.&nbsp;261.</ref>(аха Плутарх ишиҳәо ала, Брут Крит ауп ирҭаз<ref name=plut.brut.19 />). Аԥсыжра аламҭалазы Цезар иуасиаҭ зегьы ишраҳауаз иаԥхьарц ргәы иҭан, аха иара раԥхьа Антони иҩны иаадыртит, иара иҭахрала (даҽа версиак ала, ауасиаҭ заанаҵы аартра аԥшьызгаз Луци Кальпурни Пизон иакәын<ref>''Борухович В. Г.'' После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 5. — Саратов, 1983. — С. 130.</ref>). Аӡәгьы дшымӷәыӷӡоз, Цезар ишьҭрамадаҩ [[Октавиан Август|Гаи Октави]] иакәхеит<ref name=huzar.84 />.<!--+есть разбор выше--> {{Врезка | Выравнивание = right | Ширина = 300px | Заголовок = Плутарх Цезар иԥсыжра иазкны | Содержание = «Ауаа даара ргәы хыҭхыҭуа, иажәақәа шырнырыз аниба, иара [Антони] урҭ аҽхәаԥхьыӡқәа инарывкны иаагеит гәырҩала иҭәыз ибжьы, иҟалаз азы игәы шыԥжәоз аазырԥшуаз, аҵыхәтәаны, ашьа зықәҭәаз, аҳәақәа рыла иԥыжәжәаны иҟаз Цезар имаҭәақәа шьҭыхны иҟьо, уи ҟазҵаз ауаа ԥсҭыхыҩцәоуп, уаҩшьцәоуп ҳәа рзиҳәеит. Ажәлар убриаҟара ргәаԥсахы еибакит, аҟәардәқәеи аишәақәеи рыла амца еиқәҵаны, афорум аҿыҵәҟьа Цезар иԥсыбаҩ рбылит, анаҩс, абылра иаҿыз акәасҭӷақәа шьҭыхны, ацәгьауцәа рыҩнқәа рахь ижәылеит, урҭ ирыҩналарц рҽазыршәо иалагеит».<ref name=plut.ant.14>(Plut. Ant. 14) Плутарх. Антоний, 14.</ref>}} Цезар иԥсыжра мҩаԥысит хәажәкырамза 19 ма 20 рзы<ref name=mash.125 /><ref name=huzar.85>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;85.</ref>. Адиктатор Рим ҭынха гәакьа дахьимамыз азы (Гаи Октави Бырзентәыла дыҟан), Марк Брут ақалақь апретор иаҳасабала Антони азин ииҭеит аԥсыжраҿы ажәахә аҟаҵара. Ацәгьаршцәеи ацезарианеццәеи еинышәазшәа шыҟарҵазгьы, Антони, Цезар дызшьыз рахьырхәра азы ааԥхьара ҟаҵо, амцабз иаҩызаз ажәахә иҳәеит. Ажәлар еиҳагьы ргәы шырц азы, ицәырган идирбеит адиктатор ишьа зықәҭәаз атога<ref name=huzar.85 />. Антони иажәахә ашьҭахь, ацеремониа апориадок еилагахеит: ауаа иаарыкәыршаны иҟаз адәқьанқәа рҟынтә амҿтәы маҭәахәқәа еизганы, Афорум аҿыҵәҟьа аԥсыжратә мца еиқәырҵеит, анаҩс еиханы идәықәлеит ацәгьаршцәа рыԥшаара. Плутарх иазгәеиҭоит, асенат ргәы ишаанамгаӡоз, ақалақь агәҭа аҭуџьарцәа рҟәардәқәеи реишәақәеи рхы иархәаны, ауааԥсыра аԥсыбаҩ абылра шаԥшьырзгаз атәы, дара зхьыԥшыз адемагог Клоди иҿырԥштәы ауп ҳәа, уигьы убасҵәҟьа дышьны анышә дамардеит ҳ. ҟ. 52 ашықәс азы<ref name=plut.brut.20 />. Аха [[Сайм, Рональд|Рональд Саим]] излаиԥхьаӡо ала, Антони аԥсыжраҿы иҟаиҵаз апровокациатә ҳәамҭақәа рзы аршаҳаҭгақәа ахырҟьацәоуп: абритантәи аҭоурыхдырҩы излаиҳәо ала, Антони иҭагылазаашьа ахьҭышәынтәаламыз иахҟьаны, ацәгьаршцәеи иареи реизыҟазаашьақәа еицәахар зынӡа изыфеидамызт<ref>''Syme R.'' The Roman Revolution. — Oxford: Clarendon Press, 1939. — P. 98.</ref>. Иҟалап ацәгьаршцәа Цезар иԥсыжраҿы иҟамызҭгьы, раԥхьа игәцаракны рыҩнқәа дырӷәӷәеит. Аԥсыжра ашьҭахь хара имгакәа, урҭ ақалақь ааныжьны ибналеит — раԥхьа Анци ицеит (иахьатәи [[Анцио]]), нас аԥхынразы ирыдҵаз апровинциақәа рахь ицеит. Аха Цезар иусԥҟақәа рыла апровинциақәа реихшара азҵаара аимак шацыз иаанхеит<ref name=cah.471>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;471.</ref>. Антони Македониантәи аибашьра иазыхиаз легионқәак ааигарц иҽазишәеит (раԥхьаӡа Рим ари атәыла ахәҭа иара ирҭарц азԥхьагәаҭан), аха уи аамҭазы Рим иазааигәаз апровинциа — Цизальптәи Галлиа аиура дақәӷәыӷуан, уаҟантә алшара иоуан аҳҭнықалақь аполитика анырра ду аҭара<ref>''Борухович В. Г.'' После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 5. — Саратов, 1983. — С. 136.</ref>. ==== Мшаԥымзеи лаҵарамзеи: Амц- Мариа ибунтра, Антони изакәанқәа, Октави иаара ==== Хәажәкырамза анҵәамҭазы, мамзаргьы мшаԥымза алагамҭазы, Гаи Амаци Рим даацәырҵит ([[Валерий Максим|Валери Максим]] излеиҳәо ала, уи офтальмологын, ихьӡҵәҟьа Герофил{{ref+|Аоригинал аҿы — ''ocularius medicus''<ref>(Val. Max. 9.15.1) Facta et Dicta Memorabilia, IX, 15, 1.</ref>. Аха [[Машкин, Николай Александрович|Н.А.Машкин]] Валери Максим иажәақәа ааигоит ''equarius medicus'', даҽакала иуҳәозар, «аҽқәа рҳақьым», мамзаргьы аветеринар ҳәа<ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;126.</ref>.|group="азгә."}}), ар рԥыза [[Гай Марий|Гаи Мари]] имаҭа иакәызшәа, ус анакәха, Цезар изааигәаз иуацәа дыруаӡәкны ихы ааирԥшуан. Амаци римаа аҵәы рылеиҵон Брути Кассии рахьырхәразы, уи абзоурала Цезар иветеранцәеи ақалақь аҿы инхоз арыцҳацәеи аӡәырҩы еизигеит<ref>(App. B. C. III, 2) Аппиан. Гражданские войны, III, 2.</ref><ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;126—127.</ref>. Аха Антони аконсул имчра ихы иархәаны, Амц -Мари дҭаикит, ашьҭахь иус мыӡбаӡакәа дишьит. Дук мырҵыкәа Амаци идгылаҩцәа еимирпит, урҭ рахьтә аӡәырҩы ишьит<ref group="цитата">(App. B. C. III, 3) Аппиан. Аграждантә еибашьрақәа, III, 3: «Афорум рнапахьы иаарган, Антони ҿҭыӡәӡәала ихцәажәо иалагеит, амагистратцәа ирыдырҵо иалагеит Амации иҭыԥан [Цезар] аныҳәарҭа изыркырц, дара зегь раԥхьа уаҟа Цезар аԥсаҭатә изыҟарҵарц. Антони Афорум ахь инаишьҭыз асолдаҭцәа анрықәыӷәӷәа, урҭ еиҳагьы ргәынамӡара иацлеит, рыбжьқәа ҭганы иҳәҳәо, анкьа зны Цезар иҳатәарақәа ахьгылаз, аха нас иқәыргаз, аҭыԥқәа рахь рнапқәа дырххон. Урҭ аҳаҭәарақәа рсахьақәа ахьырыԥсахыз аҟазарҭа шәсыдырбоит ҳәа аӡәы ианақәирӷәыӷ, иаразнак уи ишьҭалеит, аҟазарҭа анырба, амца ацраҵеит, Антони еиҭа асолдаҭцәа наишьҭаанӡа. Шьоукы, аҽыхьчара ишаҿыз, иршьит, егьырҭ анырк икнарҳаит, атәцәа ракәзар, зхы иақәиҭыз ракәзар — ацаҟьа аҟынтәи ҵаҟа идыршәуан».</ref>. Амаци ихҭыс ашьҭахь, асенат Марк азин инаҭеит Цезар иветеранцәа рахьтә дзыхьчаша ауаа еидикыларц, аха иара еизигеит 6 нызқьҩык зегь раасҭа аԥышәа змаз, иара идгылоз асолдаҭцәа, урҭ реиҳараҩык ацентурионцәа ракәын<ref name=ts.259et261>''Циркин Ю. Б.'' Гражданские войны в Риме. Побеждённые. — СПб.: СПбГУ, 2006. — С.&nbsp;259-261.</ref>. Ааԥынразы Антони ԥыҭк азакәанқәа аԥиҵеит, урҭ рпроектқәа Цезар иусшәҟәқәа ирылазшәа рҳәоит. Актәи, ацәгьаурақәа жәпакы рзы ахара здырҵо рзы ажәлар реизарахь апеллиациа азы азакәан. Аҩбатәи, Цезар иҟаиҵаз иаҿагыланы, Антони ашьаустә ӡбарҭақәа аусзуҩцәа рыла еиқәзыршәоз хы-хәҭакны иҟаз асистема ирхынҳәит, уи иабзоураны аӡбаҩцәа ахԥатәи рыхәҭа ацентурионцәа рҟынтәи иалырхуан, мамзаргьы асолдаҭцәа рҟынтәи{{ref+|Цезар ашьаустә ӡбарҭақәа аусзуҩцәа рыла реиқәыршәараҿы реформак ҟаиҵахьан (''[[quaestiones perpetuae]]''), аерартә трибунқәа ахԥатәи адекуриа аԥыхны, ҩба мацара ааныжьны — асенаторцәеи аҽыуаҩцәеи<ref>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;476.</ref>.|group="азгә."}} (даҽа версиак ала, аӡбарҭақәа рреформа азы азакәан мҩаԥган цәыббрамзеи 2 -жьҭаарамзеи 8 рыбжьара 44 шықәса ҳ. ҟ.<ref>''Ramsey J.'' Mark Antony’s Judiciary Reform and Its Revival under the Triumvirs // The Journal of Roman Studies. — 2005. Vol. 95. — P. 20.</ref>). Ахԥатәи, Италиа аколониақәа ҟаиҵеит, еиҳарак Цезар иветеранцәа рзы. Аԥшьбатәи, Италиа иаанхаз еиҟәымҭхаз ауаажәларратә ҭыԥқәа зегьы (''[[ager publicus]]'') аветеранцәеи аӷарцәеи рыбжьара еиҩыршарц рыӡбеит. Аҵыхәтәантәи азакәан анагӡаразы акомиссиа аԥҵан, уи иалахәхеит атрадициа ишақәымшәозгьы, уажәтәи аконсул Марк Антонии, уи иашьа, атрибун Луции. Аҵыхәтәаны Антони Шьамтәыла Рим ахаҭарнакс Долабелла иҟаҵара илиршеит, насгьы иконсулра аамҭа анҵәара дазымԥшӡакәа, иаразнак уахь ддәықәиҵеит, уи ашьҭахь Марк заҵәык иакәхеит Рим консулс иаанхаз. Брут Рим даналҵ, уи иахҟьаны, ақалақь апретор имаҵзура аҟынтәигьы дцеит (''praetor urbanus'') — Рим зегь реиҳа ихадақәаз иреиуаз — Антони ипозициақәа еиҳагьы иарӷәӷәеит, избан акәзар Брут инапынҵақәа рынагӡара далагеит Гаи Антони, Марк иашьа<ref name=ts.259et261 /><ref>''Broughton T. R. S.'' The Magistrates of the Roman Republic. — Vol. II. — N. Y.: American Philological Association, 1952. — P.&nbsp;319.</ref>. Ааԥынра анҵәамҭазы, [[Октавиан Август|Гаи Октави]] Италиаҟа дхынҳәит, уи иаразнак ишьақәирӷәӷәеит Цезар ишьҭрамадара дшазыхиоу (ирааӡо ауаа рыхьӡқәа иазку римтәи аканонқәа рыла, Цезар ихьӡ ''Октавиан'' ацҵазар акәын, аха иара ари ахьӡ ацҵара иҭахымызт, избанзар уи иара дшырааӡоз атәы аанарԥшуан<ref name=cah.471 />). Иара илиршеит аветеранцәа рыхәҭаки аплебс аиҳараки рыдгылара аиура<ref name=cah.471 />. Ацезарианеццәа рыхәҭак Октавиан қәыԥш иган ахь рыиасра иацхрааит Антони иҽеимыз ихымҩаԥгашьагьы: ахәҭакахьала, ақалақь аплебс рыбжьара ихьӡ-иԥша каҳаит, имҩаԥыргоз ақәгыларақәа гәымбылџьбарала иахьыԥирҟәҟәаауаз азы<ref>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;472.</ref>. Гаии Марки уаанӡа ишеибадыруазгьы, ҳ. ҟ. 44 ашықәс азы имҩаԥысыз раԥхьаӡатәи реиқәшәара лҵшәада ихыркәшахеит{{ref+|С. Л. Утченко Антони Октавии иареи раԥхьатәи реицәажәара иазку адыррақәа хыҭхәыцаауп ҳәа иԥхьаӡоит<ref>''Утченко С. Л.'' Цицерон и его время. — М.: Мысль, 1972. — С.&nbsp;309.</ref>.|group="азгә."}}. Урҭ аҩыџьагьы Цезар иҭынхаз анырра агараҿы аԥхьагылара иашьҭан, аӡәгьы ахьаҵра иҭахымызт. Уи адагьы, Антони мап ацәикит Цезар иҟынтә иигаз 700 миллион сестерци Гаи иҭара. Цезар ишьҭрамадаҩ иаҳасабала ирымхыз адгьылқәеи амхурсҭақәеи рырхынҳәразы Октави иахь азыҳәарақәа адәықәҵара ианалага, Антони маӡала азыҳәаҩцәа дрыдгылеит<ref>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;473.</ref>. Марк, иара убас, Цезар ԥас Октави иҟаҵара иазкыз апроцедура ирццакӡомызт<ref>''Утченко С. Л.'' Цицерон и его время. — М.: Мысль, 1972. — С.&nbsp;310.</ref>, ауаа рҿаԥхьа ииҳәоз ажәахәқәа рҿы иазгәеиҭон, адиктатор иԥаҵәҟьа Октави иакәымкәа, Клеопатра лԥа [[Цезарион]] шиакәыз атәы<ref>''Циркин Ю. Б.'' Гражданские войны в Риме. Побеждённые. — СПб.: СПбГУ, 2006. — С.&nbsp;263.</ref>. Аха Антонии Октавии рыбжьара иҟаз аицлабра аҿиара аиур ирымуит Цезар иветеранцәа, урҭ ишьыз адиктатор ишьҭрамадаҩи иҩыза хадеи еинышәар рҭахын<ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;136.</ref>. Аамҭа цацыԥхьаӡа, Октави анырра ду змаз аҩызцәа рацәаҩны иоуан, урҭ рҟынтә [[Цицерон]] еиҳарак далкаатәын. Плутарх иааигоит инханы иҟаз легендак. Уи ишаҳәо ала, шықәсқәак раԥхьа Цицерон аԥхыӡ ибеит, уаҟа [[Юпитер (мифология)|Иупитер]] ахәыҷқәа рҟынтә ҷкәынак даалхны, иаԥхьаҟа иԥеиԥшхоз иеиҳәеит, аграждантә еибашьрақәа рхыркәшареи Рим анапхгареи. Дук мырҵыкәа ԥхыӡла иибаз аҷкәын амҩан диԥылеит, уи Гаи Октави шиакәыз еилкаахеит. Уи аахыс, абырзен ҭоурыхҭҵааҩы агәра шаҳирго ала, Цицерон Октави ҷыдала дизҿлымҳан<ref name=plut.cic.44>(Plut. Cic. 44) Плутарх. Цицерон, 44.</ref>. Ажәытәӡатәи аамҭаз, хара имхәыцуаз Цицерон ауаҩы гьангьаш Октавиан ихатәы интересқәа рзы ихы даирхәон ҳәа агәаанагара аԥыжәара агон, аха иҟоуп даҽа гәаанагаракгьы, уи инақәыршәаны, Цицерон ихаҭа раԥхьатәи аамҭазы Октавиан ихы даирхәон ацезарианеццәа еиирсырц азы<ref>''Утченко С. Л.'' Цицерон и его время. — М.: Мысль, 1972. — С.&nbsp;338—339.</ref>. ==== Рашәарамза—цәыббрамза: асенат данышәарц аҽазышәара, Цицерони иареи реимак ==== рашәарамза 2 ма 3 рзы, Антони ажәлар реизара еизигеит, иара ихатәы интересқәа инарықәыршәаны апровинциақәа реиҳабацәа ралхра азакәантә шьаҭа аиҭеит: иашьа Гаи Македониа ахаҭарнакыс дҟаиҵеит, Цизальптәии [[Трансальпийская Галлия|Трансальптәии (Нарбонтәи) Галлиа]] иара игеит. Македониантәи иааз алегионқәа Марк инапаҵаҟа иаанхар акәын. Аха аилатәара аилагарақәа аман имҩаԥысит: акы, аилатәара амҩаԥгара азин аныҟаз амшқәа рзы еиҿкаамызт (sg.: ''dies comitialis''); ҩба, иҟалараны иҟоу аилатәара азы алаҳәарагьы ҟаҵан иахәҭоу аԥҟарақәа ирықәымныҟәаӡакәа; хԥа, азакәанԥҵаразы абжьыҭара аан агәынамӡара аазырԥшыз ауаа рыпҟеит<ref>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;474.</ref><ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;137.</ref>. Уи аамҭазы Антони асенаторцәа рыдгылара иоурц аҽазышәарақәа ҟаиҵо далагеит, [[Секст Помпей Магн|Секст Помпеи]] Римтәи афлот анапхгаҩыс дҟаиҵеит — уаанӡа Гнеи Помпеи идгылаз ауаа рацәаҩны асенат аҿы иаанхон. Уи адагьы, Антони Цезар асенат еиҭа ихаирҭәаарц игәы иҭан иҳәан, идгылаҩцәа аӡәырҩы уи иалеигалеит<ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;133.</ref>. Аха Антони анобильцәа дахьырзааигәахаз, Цезар иветеранцәеи аплебеицәеи еиҳагьы ргәы архьшәашәеит. Ацезарианеццәа аекстремистцәагьы уи ргәы иамыхәеит, урҭ Цезар «Аԥсадгьыл аб» ҳәа атитул шимаз атәы азгәарҭеит, насгьы ацәгьаршцәа «заб дызшьыз» ҳәа рықәыӡбара шахәҭоу атәы рҳәеит<ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;145.</ref>. Ԥхынгәымзазы Аполлон иаҳаҭыр азы ахәмаррақәа мҩаԥысуан (''ludi Apollinares''), уи Цезар иира амш иақәшәеит (ари амш аҽны иҷыдоу аныҳәарақәа мҩаԥыргон). Ԥхынгәымза — ԥаса квинтили — иԥсы анҭазгьы Цезар ихьӡ шахырҵахьазгьы, ареспубликанеццәа шьоукы уи квинтили ҳәа иашьҭан. Традициала, Аполлон иаҳаҭыр азы ахәмаррақәа ақалақь апретор еиҿикаауан, аха уи ашықәсазы Цезар дызшьқәаз руаӡәык Марк Брут иакәын, уи ақалақь аанзыжьны дыбналахьан. Антони илиршеит аусмҩаԥгатәқәа реиҿкаара иашьа Гаи инапы ианырҵарц<ref name=cah.475>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;475.</ref>. Раԥхьа ацәгьаршцәа рԥыза аныҳәа аан атеатр аҿы [[Луций Акций|Атии]] итрагедиа «Брут» ықәдыргылар иҭахын, Римынтә иқәырцаз аҳ [[Тарквиний Гордый|Тарквини]] [[Луций Юний Брут|Луци Иуни Брут]] дҳаразкуаз. Гаи Антони абри автор иитәыз, инеитралтәу даҽа спектакльк ықәиргылеит<ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;140.</ref>. Нанҳәамза анҵәамҭазы Антони иаалырҟьаны ириторика иԥсахит, аусеицура дшазхиоу ала асенат агәра диргеит. Антони ихьыз аԥсахра атәы анеиликаа, Рим аанзыжьыз Цицерон аҳҭнықалақь ахь дхынҳәит<ref name=plut.cic.43>(Plut. Cic. 43) Плутарх. Цицерон, 43.</ref>. Цәыббрамза акы азы Антони асенат аҿы акрызҵазкуа алаҳәара ҟаиҵарц иҽазыҟаиҵон, насгьы Цицерон дҟалоит ҳәа дгәыӷуан. Аха аҵыхәтәантәи, сгәабзиара ҽеим ҳәа, аилатәара аҽалархәра мап ацәикит. Уи ашьҭахь, Антони, Плутарх излеиҳәо ала, уаҩы дшымгәыӷӡоз адҵа ҟаиҵеит: ''ма Цицерон даажәга, мамзаргьы иҩны жәблы'' ҳәа<ref name=plut.cic.43 />. Цицерон асенат ахь дцәырҵит цәыббрамза 2 рзы (Антони уи аҽны аизара далахәымызт), Антони диҿагыланы ажәахә ҟаиҵеит. Иажәахә «[[филиппика]]» ҳәа ахьӡ аиҭеит, иҟаз аҭагылазаашьа IV-тәи ашәышықәса агәҭаны ҳ. ҟ. [[Афины]] иҟаз аҭагылазаашьа иаҩызоуп ҳәа азгәаҭо, усҟан аоратор [[Демосфен]] [[Филипп II Македонский|Македониатәи Филипп II]] иҽахьирӷәӷәаз даҿагыланы дцәажәеит; урҭ иажәахәқәа ажәытәӡатәи аоратортә ҟазара зегь раасҭа зыҩаӡара ҳараку ҿырԥштәқәаны иԥхьаӡан. Ԥыҭрак ашьҭахь, Антони асенат аҿы аҭак ҟаиҵеит, иажәахә аҟны, егьырҭқәа инарҷыданы, адиктатор иԥсраҿы Цицеронгьы ахара шиду азгәеиҭеит. Марк иара убас иргәалаиршәеит Катилина ицәгьахәыцратә усмҩаԥгатәқәа раԥырҟәҟәаара Цицерон дшалахәыз, Клоди ишьра, насгьы Помпеии Цезари рыбжьара аимак-аиҿак ацәырҵраҿы илагала шыҟоугьы. Абарҭ ахҭысқәа рышьҭахь, Цицерон иԥсҭазаара дацәшәо далагеит, Кампаниа иҟаз инхарҭахь дцеит, уаҟа аҩбатәи афилиппика аҩра далагеит, атрактатқәа «Ауалԥшьақәа ирызку», «Аиҩызара иазку»<ref>''Rawson E.'' The aftermath of the Ides // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume IX: The Last Age of the Roman Republic, 146–43 BC. — Cambridge: Cambridge University Press, 1992. — P.&nbsp;477.</ref><ref>''Утченко С. Л.'' Цицерон и его время. — М.: Мысль, 1972. — С.&nbsp;336.</ref>. ==== Жьҭаарамза—ԥхынҷкәынмза: Октавиани иареи реиҿагылара, Цизальптәи Галлиа абашьра ==== Ҭагалан Антони еиликааит асенати иареи русеицура шзалымшоз, убри аҟынтә Цизальптәи Галлиа мчыла ампыҵахаларазы ар реизгара далагеит. Жьҭаарамзазы Брундизиаҟа дцеит, уахь Македониантәи ԥшь-легионк ааихьан. Адемобилизациа зызуыз Цезар иветеранцәа рҟынтәи аӡәырҩы Италиа аладахьы инхон, аграждантә еибашьра иалагар Антони урҭ рыцхыраара дақәгәыӷуан. Аха урҭ асолдаҭцәа Октавиан иагьентцәагьы агитациа рзыҟарҵон: уи уажәшьҭа Цезар имал иара итәын, аҵарҭыша бзиа рыҭара илшон. Убас, Кампаниа иҟаз Цезар иветеранцәа аӡәырҩы Октавиан иара иҟны арра амаҵзура иахысларц азы досу 500 денари (2000 сестерци), иҭаны ирхынҳәит, насгьы Македониатәи алегионерцәа аӡәырҩы аҵарҭыша риҭеит. Антони урҭ 100 денарии (400 сестерци) рыдгалара акәын илшоз, уи азы асолдаҭцәа ихыччон. Марк уи изымчҳаит, [[Децимация (наказание)|адецимациа]] мҩаԥигеит, хышәҩык рҟынӡа аимак аԥшьгаҩцәа рышьразы адҵа ҟаиҵеит. Аха егьырҭ раанкыларазы, изықәиргәыӷыз аԥара ахыԥхьаӡара еизирҳар акәхеит<ref name=mashkin.148et150>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;148—150.</ref><ref name=huzar.100>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;100.</ref><ref>(App. B. C. III, 43) Аппиан. Гражданские войны, III, 43.</ref>. Зықьҩыла аибашьцәа ааидкыланы, Октавиан абҵарамза 10 рзы Рим далалеит, Афорум инапахьы иааигеит(абри аамҭазы Антонигьы аҳҭнықалақь ахь ддәықәлеит, аха амҩа дықәхеит). Ажәлар рыгәра згоз атрибун азин имхны, Октавиан ажәахә ҟаиҵеит, иара Антони иабашьырц азы ааԥхьара ҟаиҵеит, Марк азакәан еилеигеит, насгьы Цезар ишьҭрамадаҩ, даҽакала иуҳәозар, иара ихаҭа дааирбуам ҳәа Антони ахара идиҵеит. Ари ажәалагала ақалақь аҿы гәацԥыҳәарала аӡәгьы дадымгылеит. Уи аҭыԥан, асолдаҭцәа Цезар ишьҭрамадаҩ даанрыжьуа иалагеит: уаанӡа урҭ Октавиан Брути Кассии рахьырхәразы еизигоз џьыршьон; ианамуӡах, асолдаҭцәа Октавиан ихьчаҩцәа ракәхоит ҳәа ргәы иаанагон. Антони чарҳәара шизыруазгьы, урҭ зынӡагьы ирҭахымызт Цезар иҩыза гәакьа иабашьра, урҭ Цезар иҭархара аҽанраалара рцәыуадаҩын. Асолдаҭцәа, иара убасгьы, Октавиан ар рнапхгаразы анапынҵақәа шимамыз еилыркаауан, уи аамҭаз консулс иҟаз Антони иакәын азин змаз. Аха асолдаҭцәа маҷҩымкәа Октавиан иҟны иаанхеит, иара аԥара иахьақәиргәыӷыз азы. Аха, Октавиан Рим ааныжьны Аррециаҟа дцеит, насгьы иагьентцәа Антони исолдаҭцәа еиҭа Гаи иганахь иарго иалагеит, Брундизиа алегионерцәа рышьра згәы ԥнажәақәоз, насгьы Антони иаасҭа Октавиан еиҳа аԥара рацәаны иақәиргәыӷит(иара асолдаҭцәа ажәа риҭеит аиааира ргар дарбанзаалак хәнызқь-хәнызқь денари, мамзаргьы 20 зқьы сестери) шриҭо ала<ref name=mashkin.148et150 /><ref name=huzar.100 /><ref>(App. B. C. III, 48) Аппиан. Гражданские войны, III, 48.</ref><ref>''Парфёнов В. Н.'' Начало военно-политической карьеры Октавиана // Античный мир и археология. — Вып. 4. — Саратов, 1979. — С. 110.</ref>. Абҵарамза 24 рзы Антони аҳҭнықалақь данаа, Октавиан аҳәынҭқарра аӷас асенат аилатәараҿы дрыԥхьаӡахарц акыр иҽазишәеит, аха имч ақәымхеит. А бҵарамза 28 рзы имҩаԥысыз аилатәараҿы, аҵас ишаҳәоз ала акәымкәа, уи ахәылбыҽха еизган (анаҩс уи аилатәара амч амаӡам ҳәа ирыԥхьаӡеит), иара илиршеит апровинциақәа жәпакы ацезарианеццәа рыбжьара реихшара -Марк Емили Лепиди, [[Луций Мунаций Планк|Луци Мунаци Планки]], [[Гай Азиний Поллион|Гаи Азини Поллиони]], Кальвизи Сабини - иара идгылаҩцәа ҳәа иԥхьаӡаз, апровинциақәа рыҭан, иара убас иашьа Гаигьы. Уи ашьҭахь Антони Рим ааныжьны иара ипровинциа ҳәа ииԥхьаӡоз Цизальптәи Галлиаҟа дцеит, аха уаанӡа Рим ахаҭарнакс уаҟа иҟаҵаз Децим Иуни Брут Албин уа иҽирӷәӷәахьан. Децим Мутина (ҳаамҭазтәи [[Модена]]) ааникылт, насгьы Антони апровинциа анапхгара азуразы имаз азин азхаҵара мап ацәикит. Марк ԥшь-легионк иманы ақалақь дакәшеит, насгьы иара идгылаҩцәоуп ҳәа ииԥхьаӡоз мраҭашәаратәи апровинциақәа рхаҭарнакцәа рыцхыраара дазыԥшын<ref name=mashkin.148et150 /><ref name=huzar.101et102>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;101—102.</ref>. ԥхынҷкәынмза 20 рзы Цицерон ахԥатәи афилиппика асенат дырзаԥхьеит, уи аҽныҵәҟьа аԥшьбатәигьы даԥхьеит — уажәшьҭа ажәлар рҿаԥхьа. Аоратор ду иаартны Антони иҿагылара азы ааԥхьара ҟаиҵеит, [[Луций Сергий Катилина|Катилинеи]], атәы [[Спартак|Спартаки]] дырҿырԥшуа<ref>''Утченко С. Л.'' Цицерон и его время. — М.: Мысль, 1972. — С.&nbsp;341—342.</ref>. Октавиан дареи еинышәароуп ҳәа иԥхьаӡон. Иара инырра абзоурала, Антони иҭаз Цизальпинтәи Галлиа асенат имнахит, аформалтә процедурақәа еилеигеит ҳәа шьаҭас иҟаҵаны. Асенаторцәа, иара убас, ҳ. ҟ. ажьырныҳәамза 1, 43 шықәса рзы амаҵзура аанызкылаз аконсулцәа [[Авл Гирций|Авл Гирции]] [[Гай Вибий Панса Цетрониан|Гаи Виби Пансеи]] адҵа рырҭеит Октавиан ир зықәиргәыӷыз аԥара аруаа ирырҭарц азы<ref>''Борухович В. Г.'' После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 5. — Саратов, 1983. — С. 140.</ref>. Уи аамҭазы, мрагыларатәи апровинциақәа рҿы Марк Брути Касси Лонгини Антони иалихыз Рим ахаҭарнакцәа ржәыларақәа рҿагыларазы аҽазыҟарҵарақәа ирылагеит, уи аграждантә еибашьра иалагеит акәын иаанагоз<ref name=mashkin.148et150 /><ref name=huzar.101et102 />. === Мутина амацәаз аҭакра === {{main|Мутинтәи аибашьра}} [[Файл:Civil War in Roman Republic 44-43 BC (Mutina and Forum Gallorum).png|thumb|360px|Арратә усмҩаԥгатәқәа ҳ. ҟ. 44 ашықәс анҵәамҭеи 43 ашықәс алагамҭеи ақалақьқәа ҳаамҭазтәи рыхьӡқәеи аоперациақәа рымҩаԥысра амшқәеи ахыцқәа ирҭакуп — Марк Антони иныҟәарақәа — Октавиан иныҟәарақәа — Децим Иуни Брут Албин иныҟәарақәа — Гаи Виби Панс иныҟәарақәа]] Антони Мутина ақалақь аҟны Децим Брут даниабашьуаз, Рим иҟаз иаӷацәа Октавиан идгылеит. Ҳ. ҟ. 43 ашықәс, ажьырныҳәамза 1 азы уаанӡа Цезар идгылақәоз аконсулцәа Виби Пансеи Авл Гирци рмаҵзурақәа ааныркылеит, уажәшьҭа дара Антони иҿагылеит. Цицерон Марк аҳәынҭқарра аӷас иҟаҵаразы аҽазышәарақәа ааирԥшит, аха иара идгылаҩцәа, Антони иҭынхацәа (еиҳарак иани иԥҳәыси рыуацәа) рыцхыраарала, хара имгакәа уи аӡбамҭа адкылара иаԥырхагахеит. Аҵыхәтәаны, асенат иара иахь ацҳаражәҳәацәа нанашьҭит, Мутина ижәыларақәа ааникыларц азы, Цизальптәи Галлиа аанижьырц, Рим 200 миль (296 километра) еиҳаны дазааигәамхарц азы адҵа ҟанаҵеит. Абри адҵала, асенат ари апровинциа Антони итәуп ҳәа Ажәлар реизара иҟанаҵахьаз ақәҵара амч ацәнарӡит. Уи адагьы, Цицерон иҟаиҵаз ажәалагалала, асенат Октавиан ҭабуп ҳәа ианаҳәеит, зежә шықәса зхыҵуаз аҷкәын асенат ахь дахьаларҵаз, жәашықәса цаанӡа, заа консулс дҟалартә алшара ахьиоуз, азакәан еилаганы еизыргаз ар, апропретортә напынҵақәа рыҭарала азакәантә шьаҭақәа ахьроуз (аха апропретор инапынҵақәа иазыԥхьагәарҭон, аконсулцәа — еиҳау аҩаӡараҿы амчра змаз — рыдҵақәа наигӡалар шихәҭаз{{ref+|Аха [[Борухович, Владимир Григорьевич|В. Г. Борухович]] игәаанагарала, асенат иҷыдоу аҳаҭырқәа Октавиан изинқәа аконсултә зинқәа ираҟарартәуан<ref>''Борухович В. Г.'' После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 5. — Саратов, 1983. — С. 140—141.</ref>.|group="азгә."}}). Марк Туллигьы афилиппика ҿыцқәа рыла дықәгылон, Октавиан дырҽхәо, Антони аҳәынҭқарра аӷас дыԥхьаӡахарц дҵаны иқәыргыло: аоратор ишиԥхьаӡоз ала, ар рԥыза иҿцәажәара акәымкәа, ӷәӷәала иабашьра акәын иаҭахыз<ref name=huzar.104et105>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;104—105.</ref>. Антони ацҳаражәҳәаҩцәа аҭак аахжәаны ириҭеит: иара дҵаны иқәиргылеит Цезар изакәанқәа зегьы асенат иаднакыларц, иара Антони иусԥҟақәагьы, адиктатор игәы иҭеикқәаз ракәызшәа арбаны, иара убас Цезар даныршь ауха иигаз 700 миллион сестерци азакәантә ҟазшьа амоуп ҳәа иазхаҵатәын; Марк Брути Кассии мрагыларахьтәи апровинциақәа рҟынтә идырхынҳәыр акәын. Иара убас Марк иеибашьцәа зықәиргәыӷыз аԥара аҳәынҭқарратә ԥара аҟынтә ирыҭатәуп иҳәеит, адгьыл рыҭатәуп, иара [[Император (Древний Рим)|аимператор]] ититул иоуроуп<ref group="азгә.">Ареспублика аамҭазы, «аимператор» -аиааира згаз ар рԥыза итутул акәын.</ref>. Убри аан, иара дақәшаҳаҭхеит Цизальптәи Галлиа мап ацәкра, аха уи ацымхәрас 5 шықәса Трансальптәи (Нарбонтәи) Галлиеи, арратә легионқәа фбеи ирҭар акәын. Аҵыхәтәаны, ацҳаражәҳәаҩцәа амацәаз иҭакыз Мутина алалара азин рыимҭеит<ref name=huzar.104et105 />. Антони иҟаиҵаз аҭак џьбара атәы анраҳа, асенаторцәа ааизан Италиа азааигәара аибашьра иалагеит ҳәа ажәлар ирыладырҵәеит. Асенат иҷыдоу азакәан аднакылеит, насгьы «аҳәынҭқарра ааха арымҭарц » азы аконсулцәеи Октавиани ирылшо ҟарҵарц рыдырҵеит. Аха, азакәан аҿы хықәкыла аӷа ихьӡ арбаӡамызт: Антони идгылаҩцәа ирымуит Антони аҳәынҭқарра аӷас дыԥхьаӡазарц. Аконсулцәа ажәылара рҽазырхио ар реизгара иалагеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;106.</ref>. Антони иҭагылазаашьа уадаҩын, иара Цизальптәи Галлиа х-қалақьк ракәын идгылоз: апровинциа ауааԥсыра, Цезар ирзыҟаиҵахьаз ацхыраақәа хьаас имкаӡакәа, ареспубликанеццәа ирыдгылон<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;103.</ref>. Жәабранмзазы асенат ицаз ашықәс азы Антони идикылаз азакәанқәа реиҳарак апроцессуалтә еилагарақәа рзы иаԥнахит. Уи аамҭазы Марк Иуни Брут [[Иллирик (римская провинция)|Иллирик]], Бырзентәыла, Македониа инапахьы иааигеит, Гаи Антони дитҟәеит, асенат ацәгьаршра анапхгаҩы идгылеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;107.</ref>. Ацәгьаршцәа ақәҿиарақәа анырга ашьҭахь (убри аамҭазы дара ахақәиҭра аазгаз — ''liberatores'' — ҳәа рхы иазырҳәо иалагеит), Антони Абалканқәа рҿы ацезарианеццәа реидкылара далагеит, иҿагылаз акоалициа еиԥирҟәҟәаарц азы (Октавиан Брути Кассии рҽахьдырӷәӷәоз дақәшаҳаҭмызт). Марк иаарту асаламшәҟәқәа дәықәиҵеит ауааԥсыра ирзаԥхьарц азы, урҭ рҿы ишиҩуаз ала, иара заҵәык иакәын Цезар ишьоура зҽазызшәоз. Аха уи аамҭазы Гирци амацәаз иҭакыз Мутинаҟа ацхырааразы днеихьан, Пансеи Октавиани арбџьармчқәа реиқәыршәара ахыркәшара иаҿын<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;107—108.</ref>. Уи аԥхьа, Антони идгылаҩцәа руаӡәк, [[Публий Вентидий Басс|Публи Вентиди Басс]], Цезар иветеранцәа ҩ-легионк Кампаниа еизигеит, Рим ихьчамкәа иҟаз аладатәи аган ала джәыло далагеит, аха Антони изааигәахара илымшеит, убри аҟнытә [[Пицен (область в Италии)|Пицен]] иҽирӷәӷәеит<ref>(App. B. C. III, 66) Аппиан. Гражданские войны, III, 66.</ref>. Мшаԥымза агәҭаны Панса иҟаз ԥшь-легионк Мутина изааигәахо ианалага, Галлиатәи афорум (ҳаамҭазтәи [[Кастельфранко-Эмилия|Кастельфранко Емилиа]]) азааигәара, аӡҭачқәа ахьыҟаз Антони ирхәҭақәа иманы амҩа ҭшәараҿы ирыжәлеит. Аконсул ир аҵахеит, иара ихаҭагьы дук мырҵыкәа иоуз ахәрақәа ирыхҟьаны иԥсҭазаара далҵит. Амала, Антони иеибашьцәа иргаз аиааира азгәаҭара ианалага, Мутина азааигәара арезервқәа зманы итәаз Гирци дрыжәлеит. Зымчқәа ҿыцыз Гирци Марк ирхәҭақәа акыр ианскьеицеит, аха зынӡа иԥыхха ирзықәымҵеит илашьцо иахьалагаз азы. Рим Антони иахьииааииз азгәарҭон. Аха Марк Мутина ажәлара даҟәымҵӡеит (Галлиатәи афорум аҟны ицоз аибашьраан уи Луци Антони иациҵон), насгьы Децим Брут ир ирымаз афатә анҵәара иаҿын. Мшаԥымза 27 рзы Гирции Октавиани Антони дахьтәаз аҭыԥ иажәлеит, аиааирагьы ргеит, аибашьраан аконсул Гирци дышҭахазгьы. Дук мырҵыкәа Антони иаанхаз ирхәҭа маҷ иманы Нарбонтәи Галлиаҟа дыбналеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;108—109.</ref>. Иаӷацәа ишьҭамлеит: Мутина иҟаз Децим Брут ируаа акыр иааԥсаны иҟан, насгьы Октавиан ацәгьаршцәа руаӡәык аус ицура иҭахымхеит<ref name=autogenerated3>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;110.</ref>. === Аҩбатәи атриумвират ашьаҭаркра. Апроскрипциақәа === {{main|Аҩбатәи атриумвират}} Марк Мутинантәи даныбнал ашьҭахь, асенат адгылаҩцәа Антони иахьииааиз заанаҵы иазгәарҭо иалагеит. Ацәгьаршцәа ирыдгылоз асенаторцәа, аха Октавиан рган ахь диаргарц азы Цицерон иазааигаз, уажәшьҭа идгылара мап ацәыкырц рыӡбеит. Аконсулцәа рҩыџьагьы ахьҭахаз азы, аконсулцәа-суффектцәа алырхыр ахәҭан. Урҭ рыҩбагь рахь Октавиан далырхырц азы, Цицерон дашьҭаларц идигалеит. Гаи иқәра ахьмаҷыз азы мап ицәыркит. Октавиан иааигаз аиааирақәа рзы атриумфгьы изыҟамҵаӡеит, аха [[Овация (Древний Рим)|аовациа]] — атриумф маҷ — амҩаԥгаразы азин иоуит. Уи аамҭазы, мызла Мутина итәаз Децим Брут атриумф амҩаԥгара азин ирҭеит. Асенаторцәа Антони изакәанқәа реиҭахәаԥшразы акомиссиа аԥырҵеит, аветеранцәа рыбжьара адгьыл ашарагьы уахь иналаҵаны. Адгьыл азҵаареи аԥаратә ҳамҭақәа рыҭареи ицәырыргаз агәыҩбара иахҟьаны Италиа иаанхаз Цезар иветеранцәа аӡәырҩы ринтересқәа рыхьчарц азы Октавиан идгылеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;112—113.</ref><ref name=plut.cic.45>(Plut. Cic. 45) Плутарх. Цицерон, 45.</ref><ref>''Шифман И. Ш.'' Цезарь Август. — {{Л.}}: Наука, 1990. — С. 54.</ref>. Октавиан ихаҭа Рим иҟалаз аԥсахрақәа агәҭынчымра изцәырыргон, убри азы Децим Брут аус ицура зынӡа даҟәыҵит. Аҵыхәтәантәи ар рԥыза қәыԥш иахь игәынамӡара ааирԥшуа далагеит<ref>''Шифман И. Ш.'' Цезарь Август. — {{Л.}}: Наука, 1990. — С. 55-56.</ref>. Иара убасгьы идыруп Брут идҵа Октавиан имӡаӡакәа асаботаж шазиуз — уи Публи Вентиди Басс архәҭақәа иманы Антони изы ацхыраара анеира азин ииҭеит<ref name=app.3.80>(App. B. C. III, 80) Аппиан. Гражданские войны, III, 80.</ref>. Гаи исолдаҭцәа ԥасеиԥш агәынамӡара аадырԥшуан Цезар акыр шықәса идгылақәаз рҿагылараҿы рхы иахьадырхәоз, насгьы уи ишьоуразы ажәа рырҭахьан<ref name=autogenerated3 />. Октавиан итҟәаны ирымаз Антони исолдаҭцәеи иафицарцәеи рхы рақәиҭтәра далагеит, Марк уи аинышәара ашьаҿоуп ҳәа дахәаԥшуеит ҳәа дгәыӷуа<ref name=app.3.80 />. Хара имгакәа Брут Антони дишьҭалеит, иара игәы ишаанагоз ала, уи ируаа рхыԥхьаӡарагь маҷын, рыгәгьы каҳан иҟан. Убри аамҭазы Антони ихаҭа Вентиди Басс еизигаз архәҭақәа еидкыланы, рхыԥхьаӡара аа-легионк рҟынӡа инаигеит. Антони Нарбонтәи Галлиа ахаҭарнак, бжь-легионк змаз Лепид диҿцәажәо далагеит. Дук мырҵыкәа Лепид, Рим егьи ахаҭарнак Планки рыруааи аӡиас Аргентеи (ҳаамҭазтәи ахьӡ — [[Аржанс (река)|Аржанс]]) ахықәаҿ рыҽдырӷәӷәеит, урҭ рҿаԥхьа Антони илагерь иргылеит. Лепид исолдаҭцәа, урҭ рҟынтәи аӡәырҩы Цезар ихаан аррамаҵура иахысхьан, Антони иганахь аиасра иалагеит, Антони иҭархаз адиктатор ишьа ҳуеит ҳәа ажәа риҭеит. Урҭ ркомандаҟаҵаҩ уи аус даԥырхагамызт, хара имгакәа иара ихаҭагьы Марк иганахь диасит (ажәытәтәи авторцәа изларҳәо ала, акампаниа алагамҭа инаркны Антонии иареи маӡала аимадара рыбжьан). Хыԥхьаӡарала еиҳаз Антони ирбџьармчқәа аникәша, Планкгьы ир иманы иара иганахь диасыр акәхеит. Ԥыҭрак ашьҭахь, [[Азиний Поллион|Азини Поллионгьы]] Антони иганахь диасит. Убасала, ҩымчыбжьа рыла Марк 23 легион ар еидикылеит, урҭ рыбжьара аԥышәа змаз аветеранцәа рацәаҩын. Уи аамҭазы Децим Брут Альпқәа дырхысхьан, аха Антони имчқәа иара имчқәа раасҭа акырӡа ишеиҳаз аниба, дхьаҵырц иҽазишәеит, аха Антони идҵала агаллцәа дыршьит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;111—112.</ref>. Децим Брут даныбнала ашьҭахь, Италиеи мраҭашәаратәи апровинциақәеи рҿы архәҭа дуқәаны иаанхаз Октавиани Антони рырхәҭақәа ракәхеит. Ар рԥызацәа аҩыџьагьы аусеицура иақәшаҳаҭхеит, нанҳәамзазы Октавиан (исолдаҭцәа ус рҳәазшәа<ref>''Парфёнов В. Н.'' Начало военно-политической карьеры Октавиана // Античный мир и археология. — Вып. 4. — Саратов, 1979. — С. 120.</ref>) ир Римҟа идәықәигалеит, ҿагылара имоуӡакәа: асенат анапаҵаҟа иаанхаз алегионқәа зегьы иара идгылеит. Аҳҭнықалақь аҿы Гаи асенат мчыла иадиҵеит идгылоз [[Квинт Педий|Квинт Педии]] иареи консулцәас иалырхырц азы. Аҳәынҭқарра анапхгара аниоу, иара Цезар ишьҭрамадаҩыс иҟазаара, [[Куриатные комиции|акуриаттә комициақәа]] рааԥхьарала, иахьынӡахәҭаз азакәан ԥшра аҭан иҟаиҵеит. Иара убас, Цезар дызшьыз зегьы, «ахақәиҭра аазгаз» ирыдгылаз Секст Помпеигьы уахь дналаҵаны, ашьра рықәызҵо азакәан аԥиҵеит. Убри аамҭазы Антонигьы 17 легион иманы Апеннинтәи адгьылбжьахахь дхынҳәит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;112—114.</ref>. Ҭагалан Антонии, Октавиани, Лепиди еиқәшәеит Бонониа азааигәара (ҳаамҭазтәи [[Болонья|Болоние]]) Цизальпиатәи Галлиеи Италиеи рҳәаа азааигәара, еиқәышаҳаҭхеит [[Второй триумвират|аҩбатәи атриумвират]] аԥҵаразы, уи алахәылацәа азакәантә мчра рымазар акәын (Цезари, Помпеии, Красси [[первый триумвират|раԥхьатәи ртриумвират]] формалтәымызт). Ҳ. ҟ. абҵарамза 27, 43 ашықәс азы атрибун [[Публий Тиций|Публи Тици]] иаԥшьгарала, хҩык рыла ишьақәгылоу аколлегиа аԥҵаразы азакәан рыдыркылеит, «аҳәынҭқарра арҽеиразы» (''triumviri rei publicae constituendae''{{ref+|Даҽа хыҵхырҭақәак рҿы — ''tresviri''<ref>''Борухович В. Г.'' После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 5. — Саратов, 1983. — С. 147.</ref>.|group="азгә."}})<ref name=shifman.60et61>''Шифман И. Ш.'' Цезарь Август. — {{Л.}}: Наука, 1990. — С. 60-61.</ref>. Раԥхьа атриумвират аҿы ихадаз ароль Антони итәын: Елеонора Хиузар ишылыԥхьаӡо ала, Октавиан Рим анапхгара шаиҭозгьы, уи атриумвират зегь раасҭа иӷәӷәаз ахаҭарнак иакәмызт<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;117.</ref>. Атриумвирцәа дара-дара еиқәшаҳаҭны, иааиуа ашықәсқәа рзы ихадоу амагистратурақәа рыдгылаҩцәа рыбжьара иршеит. Дара рыбжьара апровинциақәагьы еихыршеит: Испаниақәа рыҩбагьы, Нарбонтәи Галлиеи Лепид иоуит; Галлиа иаанхаз ахәҭақәа, Нарбонтәи ада, Антони иахь ииасит, Октавиан Африкеи, Сицилиеи, Сардиниеи иоуит. Уи аамҭазы [[Секст Помпей Магн|Секст Помпеи Магн]] Сицилиеи Сардинии рҿы иҽырӷәӷәаны дтәан, насгьы Антони илоиалны изыҟаз акомандаҟаҵаҩ Африка аус иуан. Атриумвирцәа Италиа ақалақь дуқәа рыдгьылқәа ргеит, рветеранцәа ирызшарц азы. Ар ду аныҟәгареи ауалафахәы бзиа ашәареи рзы миллионла аденариқәа аҭахын (ирықәыз ауал мацара 200 миллион денари инарзынаԥшуа иҟан, мамзаргьы 800 миллион сестерци), насгьы мрагыларатәи апровинциа беиақәа Брути Кассии рнапхгара аҵаҟа иахьыҟаз азы, атриумвирцәа ашәахтә политика радикалла еиҭахәаԥшит. Ахәҭакахьала, ҳ. ҟ. 167 шықәса инаркны раԥхьаӡа акәны Рим атәылауаа ишиашоу ашәахтәқәа рықәырҵеит, амалуаа аӡәырҩы рмазара рымырхуа иалагеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;117—118.</ref>. [[Файл:Svedomsky-Fulvia.jpg|thumb|300px|[[Сведомский, Павел Александрович|Павел Сведомски]]. Фульвиа Цицерон ихы кны (XIX-тәи ашәышықәса ахырқәшамҭа)]] Аҵыхәтәаны, атриумвирцәа ирыӡбеит [[Проскрипция|апроскрипциақәа]] рымҩаԥгара( рмазара рымхны ашьра зқәырҵаз ауаа рсиақәа ркьыԥхьра), [[Луций Корнелий Сулла|Луци Корнели Сулла]] имҩаԥигоз иреиԥшыз, урҭ реиԥш иҟаз аусмҩаԥгатәқәа Цезар дрыцәхьаҵырц иҽазишәон. Хыԥхьаӡара рацәала ашьра зқәырҵоз ауаа иреиуан атриумвирцәа рполитикатә оппонентцәа, ус баша амал змазгьы. Апроскрипциатә сиақәа рышьақәыргылараан атриумвирцәа зны-зынла ажәытәтәи раӷацәагьы рлахьынҵа рыӡбон, убри аан аиуареи аиҩызаратә уалԥшьеи зынӡа хырҩа рырҭон: Лепид иашьа ари асиа даниҵеит, Антони -иаб иашьа Луци Цезар. Цицерон апроскрипциатә сиа иалаҵара азҵаарагьы ӷәӷәала иқәгылан: Антони иҽазҵәылхны аоратор ишьра дашьҭан, Октавиан уи мап ацәикуан, аха ахԥатәи амш аҽны диҿамгылеит. Сулла иҟаиҵаз апроскрипциақәа реиԥш акәымкәа, аҩбатәи атриумвират ашьрақәҵарақәа рзы активла асолдаҭцәа рыцхыраара рхы иадырхәон, аха зхатә гәаԥхарала ацәгьа зҳәақәоз рроль даараӡа иҳаракын. Аха атриумвират, Сулла ихаан ишыҟаз еиԥш, иршьыз имазара абжа ашьра ҟазҵаз ирҭомызт. Уи аҭыԥан, атриумвирцәа ахара здырҵоз рмал зегьы рымырхуан, убри аан анагӡаҩцәа рзы еиԥшу атарифқәа шьақәдыргылеит — асиа ианыз ҭазырхоз зхы ихақәиҭны ииз ашьцәа - 100 нызқь сестерци, атәцәа-ашьцәа рзы — ахақәиҭреи, 40 нызқь сестерции. Убас еиԥш иҟоу аҳамҭа рзыԥшын апроскрипциа зықәшәаз дахьыҟаз аҭыԥ иазку адырра ҟазҵоз аинформаторцәагьы. Иааидкыланы асиақәа ирнылеит 300-ҩык инареиҳаны асенаторцәа, 2 нызқьҩык аҽыуаа. Аӡәырҩы Бырзентәыла иҟаз Брути Кассии рахь ибналан ицеит, мамзаргьы Сицилиа иҟаз Секст Помпеи иахь<ref name=shifman.60et61 /><ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;118—121.</ref><ref>''Утченко С. Л.'' Цицерон и его время. — М.: Мысль, 1972. — С.&nbsp;350—351.</ref>. Цицеронгьы апроскрипциақәа рыцәцара иҽазишәеит, аха ҳ. ҟ. ԥхынҷкәынмза 7,43 ашықәс азы Антони исолдаҭцәа дрыԥшааит. Урҭ аоратор ду ихыи инапи (егьырҭ ахыҵхырҭақәа рыла, инапқәа рыҩбагьы<ref name=plut.cic.48>(Plut. Cic. 48) Плутарх. Цицерон, 48.</ref>) Антони изааргеит, иара ажәлар реизара аҿы ажәахә аниҳәоз аамҭазы. Марк уи даара деигәырӷьеит, насгьы анагӡаҩцәа зықәгәыӷуаз аасҭа жәантә еиҳаз аҳамҭа риҭеит. Аҿаԥыцтә ҳәамҭақәа инарықәыршәаны, раԥхьа Цицерон ихы акрыфарҭа аишәа иқәиргылеит, иԥҳәыс Фульвиа Цицерон ибыз агәырӷәа алалҵон, нас Цицерон ицәеижь ахәҭақәа [[ростра|аростралтә]] трибуна азааигәара ажәлар иахьырбаша иқәдыргылеит — уантәи аоратор лассы-лассы римаа рахь ажәахә ҟаиҵон, аха уаҟа, иара убас, арратә трофеиқәагьы ықәдыргылон<ref>''Утченко С. Л.'' Цицерон и его время. — М.: Мысль, 1972. — С.&nbsp;352.</ref>. === Бырзентәылатәи акампаниа. Филиппы азааигәара имҩаԥгаз аибашьра === {{main|Ажәытәӡатәи Рим Аграждантә еибашьра (44—42 ҳ. ҟ.)|Филиппы азааигәара аибашьра}} Лепид Италиа дааныжьны, Антонии Октавиани Бырзентәылаҟа ицеит, ареспубликанеццәа ирабашьырц азы. Уи аамҭазы Брут Балкантәи адгьылбжьахаҿы, насгьы Азиа Маҷ аҿы иҟаз римтәи атәыла-хәҭақәа зегьы инапахьы иааигеит, Касси Шьамтәыла импыҵаихалеит. Ареспубликанеццәа мрагыларатәи апровинциақәа рҿы иааиуаз жәашықәса ирызхашаз ашәахтәқәа еизыргеит, уи аԥарала 19 легион змаз ар дуи, амч ду змаз амшынтә флоти еиҿыркааит. Асолдаҭцәа рыбжьара апатриотцәа ӷәӷәақәеи атираниа иаҿагылози маҷын, аха Брути Кассии аруаа меигӡарахда аԥара рзыршәон. Раԥхьа урҭ амшын аҿы ирымаз аԥыжәара рхы иархәаны, аӷа амшын иӡхыҵра иаԥырхагахо иалагеит, аха атриумвирцәа рҩыџьагьы рырхәҭақәа уеизгьы Бырзентәыла аӡхыҵра рылдыршеит. Аха уи ашьҭахьгьы, ареспубликанеццәа иҟаҵаны ирымаз аблокада рмырԥсыҽӡеит, уи Антонии Октавиани рырхәҭа дуқәа фатәыла реиқәыршәараҿы ауадаҩра ӷәӷәақәа рзаанагеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;121—125.</ref>. Антони [[Эгнатиева дорога|Егнати имҩала]] ирлас ԥхьаҟа дцо далагеит идуумыз авангард дашьҭаланы, Октавиан ирхәҭақәа шьҭахьҟа иаанхеит. Плутарх излеиҳәо ала, Антони ирхәҭақәа [[Филиппы]] ақалақь азааигәара иҟаз аӡҭачқәа акырӡа ирласны ирзааигәахеит, Брути Кассии илегионқәа рааигәара ишааиз азы ажәабжь раԥхьа агәра рзымгеит<ref name=plut.brut.38>(Plut. Brut. 38) Плутарх. Брут, 38.</ref>. Октавиан данааи ашьҭахь, амчқәа еиҟарахеит — ганцыԥхьаӡа 19 легион (100 нызқьҩык аруаа инарзынаԥшуа) еизган. Акомандаҟаҵаҩцәа зегьы рҭыԥқәа рырӷәӷәара иалагеит, Антони ирхәҭақәа Кассии илегионқәа рҿаԥхьа еизигеит, Октавиан иотриадқәа Брут иҿаԥхьа. Антонии Октавиани аӡырыжәтә азы ауадаҩрақәа рызцәырҵуан, убри аҟнытә мчыла аибашьра ду мҩаԥыргарц рҽазыршәеит, аха Брути Кассии раӷацәа рыуадаҩрақәа ртәы рдыруан, убри аҟнытә аӷа амлакрала ддырԥсыҽырц рҽазыршәон. Аҵыхәтәаны, жьҭаарамзазы, Антони иаӷа дахьтәаз арымарахьтәи (аладатәи) аган ала, аӡҭачқәа рҿы маӡала ахырӷәӷәарҭақәа рыргылара иҽаназишәа, аиҿагылара ду ахь инанагеит, анаҩс [[битва при Филиппах|Филиппы иҟалаз актәи аибашьра]] ҳәа зыхьӡырҵаз. Касси иперпендикулиартәу ахырӷәӷәарҭақәа аниргыла, имчқәа ҵнашәааит. Антони Касси итәарҭа ҭыԥ иажәларц азы архәҭақәа дәықәиҵеит. Убри аамҭазы, Брут исолдаҭцәа, егьи аган аҟны аибашьра ишалагаз анырба, адҵа роуаанӡа Октавиан илагер иажәлеит. Антони илегионқәагьы қәҿиарала Касси илагер иалалеит<ref name=huzar.126>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;126.</ref>. [[Аппиан]] ишааицҳауа ала, асолдаҭцәа егьи аган аҿы имҩаԥысуаз ажәылара алҵшәақәа рыздыруамызт, Брут Кассии илагер шыргаз азы ажәабжь аниаҳа, Антони иакәзар Брут Октавиан илагер дшақәлаз аниаҳа ашьҭахь, раԥхьатәи рпозициақәа рахь ихынҳәит<ref name=autogenerated2>(App. B. C. IV. 112) Аппиан. Гражданские войны, IV, 112.</ref>. Ахәқәа рахь ибналаз Касси Брут илагер аҿы архәҭақәа шеиҭанеиааиуаз аниба, арымарахьтәи афланг аҟны атриумвирцәа аиааира ргоит ҳәа иӡбеит, уи ашьҭахь иҽишьит<ref name=huzar.126 /><ref name=cah.2.10.8>''Pelling C.'' The triumviral period // Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;8.</ref>{{ref+|Плутарх, ар рԥыза «адҵа иимҭаӡакәа» атәы Пиндар ихала Касси дишьит ҳәа ажәытәӡан иҟаз аверсиа атәы далацәажәоит<ref name=plut.brut.43>(Plut. Brut. 43) Плутарх. Брут, 43.</ref>.|group="азгә."}} (Плутарх излеиҳәо ала, Касси агха ихьит, избанзар илақәа цқьа ирбомызт<ref name=plut.brut.43 />). Актәи аибашьраҿы иҭахеит 8 нызқьҩык рҟынӡа ареспубликанеццәа, 16 нызқьҩык рҟынӡа атриумвирцәа рыруаа<ref name=autogenerated2 />. Аҟыбаҩ змаз ар рԥыза Касси иҽанишь ашьҭахь, ареспублика архәҭақәа рнапхгара Брут иахь ииасит, уи аԥышәа змаз арратә напхгаҩымызт. Аха, иара иҭагылазаашьа ииашоу ахәшьара аиҭеит, насгьы дааԥшырц иӡбеит: акы, [[Ионическое море|Иониатәи амшын]] аҿы Филипптәи аибашьра актәи амш аҽны, ареспубликанеццәа рфлот Октавиани Антони рырхәҭақәа раӷьырак ӡаадырҟәрылеит ма итҟәаны иргеит<ref>(App. B. C. IV. 115—116) Аппиан. Гражданские войны, IV, 115—116.</ref>, ҩба, амшқәа ирласӡаны еицәахо ицон (Плутарх излеиҳәо ала, раԥхьа ақәа леит, нас аҵаара иалагеит). Насгьы, атриумвирцәа рыр уаанӡа еиԥш, фатәыла реиқәыршәараҿы ауадаҩрақәа ыҟан<ref name=plut.brut.47>(Plut. Brut. 47) Плутарх. Брут, 47.</ref>. Брут Антонии Октавиани аибашьра алагаразы иҟарҵоз аҽазышәарақәа мап рцәикуан, убри аҟнытә атриумвирцәа ирыӡбеит ареспубликанеццәа аӡҭачқәа ахьыҟаз аладатәи афланг иахықәшаны, раӷа итыл рнапахьы иааргарц, убри алагьы фатәыла рырхәҭақәа еиқәдыршәарц. Брутгьы аӷа амацәаз дҭаимкырц азы ашьаҿақәа ҟаиҵеит. Аҵыхәтәаны, ҩымчыбжьа изҿыз аманиоврқәа рнаҩс, Брут иҩызцәеи исолдаҭцәеи агәра идыргеит аибашьра аҽалархәра шаҭаху азы<ref>(App. B. C. IV. 124) Аппиан. Гражданские войны, IV, 124.</ref>. Еиуеиԥшым аверсиақәа рыла, аҩынтәраан еибашьит жьҭаарамза анҵәамҭазы, мамзаргьы абҵарамза агәҭаны. Аибашьра ӷәӷәаҿы атриумвират архәҭақәа ареспубликанеццәа ириааит, Афилиппқәа рҿы аҩганкгьы 50 нызқьҩык раҟара ауаа рцәыӡит. Антони аиааира агараҿы ихадоу алагала ҟаиҵеит: актәи аибашьра аламҭалазы, Октавиан иҩызцәа рылабжьарала алагер аанижьит{{ref+|Светони Октавиан актәи ажәылара дшалахәыз атәы иҩуеит, аха уеизгьы иазгәеиҭоит, аибашьра адәаҿы иара дшалкаамхаз: «''иара, иԥсыҽреи ичымазареи рышьҭахьгьы, Филипптәи аибашьра ҩ-жәыларак рыла ихиркәшеит; убри аамҭазы актәи ажәылараан илагер аҟынтә дықәцан, аарла иԥсы еиқәирхеит, егьи аганахь, Антони дахьыҟаз дыбналан данца''»<ref name=suet.aug.13>(Suet. Aug. 13) Светоний. Божественный Август, 13.</ref>.|group="азгә."}}, аҩбатәи аибашьра аламҭалазы ӷәӷәала дычмазаҩхеит{{ref+|Плутарх ишыҩуа ала, ажәылара ашьҭахьҵәҟьа «[Октавиан] ичымазара акырӡа аҽарӷәӷәеит, имшқәа ԥхьаӡазшәа ргәы иаанагон»<ref>(Plut. Ant. 23) Плутарх. Антоний, 23.</ref>.|group="азгә."}}, убри аҟынтә Марк иоуп ииашаҵәҟьаны архәҭақәа зегьы напхгара рзызуаз. Аибашьра ашьҭахь Брут иҽишьит, Антони иԥсыбаҩ аниԥшаа, ҳаҭыр шиқәиҵоз аарԥшуа, аҟаԥшьеиқәа ԥшшәы змаз аплашь ақәиршәит{{ref+|Брут ихы хызҵәаз Октавиан иоуп, ихы Римҟа идәықәиҵеит, Цезар иҳатәара ашьапаҿы икарыжьырц, аха ахы зҭаз аӷба амшын иӡааҟәрылеит<ref name=suet.aug.13 />.|group="азгә."}}. Зыԥсы ҭаны иаанхаз ареспубликанеццәа рҟынтә џьоукы Антони рыҽирҭеит (Брут исолдаҭцәа аӡәырҩы иара иахь ииасит, избанзар иара ажәа риҭеит анаҩсангьы аԥара шырзишәало ала), егьырҭ Секст Помпеи иахь ибналан ицеит<ref name=cah.2.10.8 /><ref name=huzar.127>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;127.</ref>. Аибашьра ашьҭахь Октавиан Римҟа дхынҳәит, Антони Мрагылара даанхеит, ф- легионки, аҽыуаҩцәа ротриад дуи иманы<ref name=huzar.129et130>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;129—130.</ref>. Цезар формалла ишьа шырузгьы, атриумвирцәа, еиқәшаҳаҭны, иҷыдоу рнапынҵақәа мап рцәырымкит. == Антони Мрагылара == === Антони Бырзентәыла, Азиа, Мысра. Перузиатәи аибашьра (ҳ. ҟ 41—40 шықәсқәа.) === {{main|Перузиатәи аибашьра}} [[Файл:Natoire Marc-Antoine-Ephèse.jpg|thumb|300px|[[Натуар, Шарль-Жозеф|Шарль-Жозеф Натуар]]. Марк Антони Ефесҟа иаара (1741)]] Ҳ. ҟ. 42—41 шықәсқәа аӡын Антони Бырзентәыла ихигеит, илегионқәа рыхәҭак оуижьит, аха аибашьра иазыхиаз архәҭақәа ааникылеит. Иҟалап Антони Парфиа аибашьра аҽазыҟаҵара далагазар, уи азы аԥара иҭаххеит. Ареспубликанеццәа рырхәҭақәа рныҟәгаразы, ирхысыз ҩышықәса ирылагӡаны азиатәи апровинциақәа рҟынтә жәашықәса ирылыргашаз ашәахтә заанаҵы еизыргеит, аха Антони иааиуа ашықәс иалагӡаны, имҩаԥигараны иҟаз акампаниазы, еиҭа убриаҟа аԥара иҭаххеит<ref group="цитата">(App. B. C. IV. 5) Аппиан. Аграждантә еибашьрақәа, IV, 5: «Шәара шәзы [Азиа инхо ауаа], шәыдгьыл шәықәрымцарц[италиаа реиԥш], шәықалақьқәа, шәыҩнқәа, шәныхабаашқәа, шәнышәынҭрақәа шәымрымхырц азы, ҳара аԥара ашәара шәыдаҳҵеит, зегьы ракәым — уи шәара ишәылшомызт — аха урҭ рыхәҭак, зегь реиҳа имаҷу ахәҭа; ари шәара шәгәы иахәароуп ҳәа сыԥхьаӡоит. Ҩышықәса рыла ҳаӷацәа ирышәҭаз — шәара жәашықәса ишәшәашаз ашәахтә рышәҭеит — ҳара иҳазхоит, аха ҳара уи шықәсык иалагӡаны иҳауар акәхоит: ҳҭахрақәа уи рҭахуп».</ref>. Антони мрагыларатәи ақалақьқәеи, идгылаз аҳрақәеи рҟынтә 150 нызқь талант инарзынаԥшуа ишиҭаххазгьы, ианаамҭаз 20 нызқь талант иреиҳаны аизигара илымшеит. Марк хара имгакәа иҭахрақәа ирмаҷыр акәхеит — ҩышықәса ирылагӡаны 9 шықәса рзтәи ашәахтә дыршәара аҟынӡа<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;10.</ref>. Убри аамҭазы, иара ареспубликанеццәа ирҿагылаз атерриториақәа дрыдгылон ([[Ликия|Ликиеи]] [[Родос|Родоси]] ашәахтә ашәаразы рхы иақәиҭитәит), иара убасгьы ажәытәӡатәи аҭоурых змоу ақалақьқәа дрыдгылеит (ахәҭакахьала, Афины анапхгара аҵаҟа иҟаз аҭыԥ ирҭбааит). Урҭ аусқәа аеллинцәа рмонархцәа рполитика иацырҵон, уи инақәыршәаны ақалақьқәеи аҳәынҭқаррақәеи анкьатәи рылшамҭақәа рзы ацхыраара рырҭон<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;11.</ref>. Антони, иара убас, [[Антипатр Идумеянин|Антипатр]] иԥа [[Ирод I Великий|Ирод]] Иудеиа, Идумеиа, Переи аҳыс дриҭеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;161—162.</ref>, Марк Габини Мысра имҩаԥигоз акампаниа далахәын (шәахәаԥш аҟәша «Габини инапаҵаҟа амаҵзура. Иудеиеи Мысреи рҿы имҩаԥысуаз аибашьрақәа»). [[Файл:Kleopatra-VII.-Altes-Museum-Berlin1.jpg|thumb|left|235px|Клеопатра. ҳ. ҟ. I-тәи ашәышықәса, амармалташь. Берлин, [[Старый музей|Ажәытәтәи амузеи]]]] Киликиа даныҟаз, Антони Мысратәи аҳкәажә [[Клеопатра|Клеопатра]] дааиԥхьеит, иҟалап урҭ Мысратәи аекспедициа аан еибабазар. Плутарх излеиҳәо ала, Марк аҳкәажә лҟынтәи ареспубликанеццәа дышыцхраауаз атәы иаҳарц иҭахын. Анаҩс, абырзен ҭоурыхҭҵааҩы излеиҳәо ала, Клеопатра иреиӷьыз лхьымаҭәақәа еизганы, лмаҵуцәа зегьы лыманы [[Тарс|Тарсҟа]] дцеит, уаҟа Антони дигәаԥхартә иҟалҵеит<ref group="цитата">(Plut. Ant. 25-27) Плутарх. Антони, 25-27: [Клеопатра] «…[[Кидн]] аӡиас дӡысо дхын, зыӷбаҵыхәа хьтәыз, иҟаԥшьеиқәоу аԥрақәеи, араӡын зхьыршаз ажәҩақәеи змаз ашхәа дақәтәаны, уи афлеитеи, аҿырпынқәеи, акифарақәеи рыбжьқәа аҽрықәыршәаны иӡсаны ицон <…> Антони Мысратәи аԥҳәыс дидикылеит, насгьы илшоз зегьы ҟаиҵеит маллеи хыркрылеи дылиааирц азы, аха аҩбагьы рҿы дышаҵахаз аниба, иара зегь раԥхьагьы ичаражәра иацыз аӷарреи агьама амаҷреи дахыччо далагеит. Антони илафқәа рыла ааӡара згыз солдаҭны дшыҟаз анеилылкаа, Клеопатрагьы лхаҭа убас еиԥшала дцәажәо далагеит — дымшәаӡақәа, ԥхашьарак аамырԥшӡакәа».</ref>. Антони Мрагылара дыҟанаҵ, Октавиан Италиаҟа дхынҳәит, избанзар адемобилизациа зызуыз аруаа аԥареи адгьыли рыҭара зыхәҭаз иара иакәын. Шықәсы рацәалатәи аграждантә еибашьрақәа Италиа иазааргаз аԥхасҭақәа ирыхҟьаны, иара убасгьы адгьылбжьахахь афатә анагара амҩақәа зкыз Секст Помпеи ихҟьаны, архәҭақәа зықәдыргәыӷыз анагӡара уадаҩхеит<ref name=huzar.129et130 />. Аруаа рҿаԥхьа иду ауалԥшьа анагӡаразы (зегьы ааидкыланы 170 нызқьҩык аветеранцәа анхарҭа ҭыԥқәа риҭар ихәҭан), Гаи Италиа еиуеиԥшым аҭыԥқәа рҿы инхоз ауаа рыдгьылқәа рымхра иқәшәеит: Аппиан излеиҳәо ала, Октавиан ''Италиа ахырҵәара'' иқәшәеит<ref>(App. B. C. IV. 5) Аппиан. Гражданские войны, IV, 5.</ref>. Октавиан аԥара ахьизымхоз азы, адгьылқәа аџьармыкьатә ахәԥсақәа раасҭа акырӡа еиҵаны мчыла иддырҭииуан изтәқәаз. Уи аполитика ақыҭанхамҩа аиҵахарахь инанагеит, избан акәзар аветеранцәа рҟынтәи аӡәырҩы арахә рымамызт, излаарыхуаз рхатәы техникагьы. Уи адагьы, атәцәа рацәаҩны (ақыҭанхамҩаҿы аус зуазгьы уахь иналаҵаны) Секст Помпеи иахь ибналеит, насгьы урҭ иара иҟны амаҵзура иалалар, ахақәиҭра шриҭо атәы раиҳәахьан. Имҩаԥысуаз аграждантә еибашьрақәа ирыхҟьаны анапҟазареи ахәаахәҭреи ахьеиҿкаамыз, аекономикатә ҭагылазаашьа еицәахеит<ref name=bor.115etc>''Борухович В. Г.'' Последний период гражданских войн (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 6. — Саратов, 1986. — С. 115—120.</ref>. Антони аҳҭнықалақь аҿы имаз аинтересқәа рыхьчара даҿын иашьа Луци (Марк уи аконсулс иалхра илиршеит) уи инаҩс иԥҳәыс Фульвиа. Ҳ. ҟ. 41 ашықәс азы Октавиан ауаа дахьырҭахымыз рхы иархәаны, агәынамӡара аазырԥшуаз абџьар рыҭара иалагеит. Луци Гаи иполитика иаартны данаҿагыла, ируаа иманы ԥыҭраамҭак Рим ааникылеит, усҟан адгьылқәа рымхра иаҟәыҵырц азы ааԥхьара аныҟаиҵа, аӡәырҩы иара идгылеит. Аха Луции Фульвиеи асалам шәыҟәқәа ззырыҩуаз Марк Антони аҭагылазаашьа аҿиашьа зынӡагьы иҽалаимырхәӡеит. Аамҭа ахьцаз иахҟьаны, Октавиан ар еизигеит, Перузиа (ҳаамҭазтәи [[Перуджа|Перуџьиа]]) итәаз Луци дижәлан дииааит. Аҿагылаҩцәа здызкылаз ақалақь амца ацраҵаразы адҵа ҟаиҵеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;131—133.</ref>. Антони Италиа иҟаз ахҭысқәа хырҩа ахьриимҭоз зыхҟьаз Мрагыларатәи атәылақәа рҿы ихымԥадатәиу аусқәа дахьырҿыз акәын, зегь раԥхьаӡа иргыланы Парфиа абашьразы аҽазыҟаҵарақәа дахьырҿыз (хыхь шәаҳәаԥш). Марк ахҭысқәа иҽахьрылаимырхәуаз даҽа мзызкгьы аман, уи Луци имҩаԥигоз ихьыԥшым аполитика акәын: иажәахәқәа рҿы иҳәон — иҟалап иашьа уи азҵааразы димацәажәаӡакәа — атриумвирцәа рнапынҵақәа шьҭарҵоит ҳәа<ref>(App. B. C. IV. 30) Аппиан. Гражданские войны, IV, 30.</ref><ref name=huzar.133et135>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;133—135.</ref>. Ажәытәтәи авторцәа ахԥатәи амзызгьы аӡбахә рҳәоит — урҭ ргәаанагарала, Антони Мысратәи аҳкәажә лахь имаз абзиабара зынӡа ихы ҭнаҟьеит, насгьы лара длышьҭаланы [[Александрия|Александриаҟа]] дахьцаз азы аамҭа рацәаны ицәыӡит<ref name=plut.ant.28>(Plut. Ant. 28) Плутарх. Антоний, 28.</ref>. Перузиа агара иадҳәалаз ажәабжь аниаҳа ашьҭахь ауп Антони Италиаҟа дцарц аниӡбаз. Аха ҳ. ҟ. 40 ашықәс, аԥхынразы Рим мрагыларатәи ахәҭақәа парфиатәи ар ақәлеит, уи напхгара азыруан аҳ иԥа [[Пакор I|Пакори]] римтәи [[Квинт Лабиен|Квинт Лабиени]]<ref>''Дибвойз Н.'' Политическая история Парфии. — {{СПб}}: СПбГУ, 2008. — С. 108.</ref>. Антони ажәылара шыҟалоз идыруан, аха иаразнак ажәылара аԥырҟәҟәаара иҭахымхеит, аметрополиахь имҩа иациҵеит<ref>''Дибвойз Н.'' Политическая история Парфии. — {{СПб}}: СПбГУ, 2008. — С. 111.</ref>. Италиаҟа даныхынҳә, Марк Брундизи дажәлеит, иара аметрополиеи мрагыларатәи апровинциақәеи еидызкылоз астратегиатә ҵакы змаз баӷәазан. Афлотилиа дуқәа напхгара рзызуаз Гнеи Домици [[Гней Домиций Агенобарб (консул 32 года до н. э.)|Агенобарби]], Секст Помпеии Марк аус ицыруа иалагеит<ref name=huzar.133et135 /><ref name=shifman.72et74>''Шифман И. Ш.'' Цезарь Август. — {{Л.}}: Наука, 1990. — С. 72—74.</ref><ref name=cah.2.10.17et20>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;17—20.</ref>. === Октавиани Секст Помпеии рнышәара (ҳ. ҟ 40—38 шықәсқәа.) === [[Файл:Antony with Octavian aureus.jpg|thumb|300px|[[Аурей|Ауреи]] (ауреус) Антони ипортреҭқәа(арымарахь) Октавиан (арыӷьарахь) ҳ. ҟ.41 ашықәс.]] Октавиан ирхәҭақәа Антони иабашьра рҭахымызт, уи ргәалаҟазаара канажьуан. Убри аҟынтә, Октавиан Италиа ахәҭақәа реиҳарак инапаҿы ишыҟазгьы, аҭагылазаашьа уадаҩын. Асолдаҭцәа роуп ҩыџьа атриумвирцәа реиныршәара аԥшьызгаз, уи ҟалеит ҳ. ҟ. 40 ашықәс азы, ҭагалан (Лепид уи аамҭазы амчра имырххьан). Уи аҭынчра ашьақәыргылара иацхрааит. Октавиан имҩаԥигоз ахара инаԥшуаз аполитикагьы, иара иҿагылаз Луци Антонии Фульвиеи ишаҭеит. Аиқәышаҳаҭра ҿыц инақәыршәаны, Антони амрагыларахьтәи апровинциақәа зегьы ирҭеит, Октавиан -мраҭашәаратәи апровинциақәа зегьы, уаанӡа Антони иитәыз Галлиатәи апровинциақәагьы уахь иналаҵаны. Лепид Африка заҵәык иоуит, Секст Помпеи интересқәа Марки Гаии хырҩа рырымҭеит, убри азы иара ҩаԥхьа Италиа амшынтә блокада азыҟаиҵо далагеит. Уи адагьы, хара имгакәа Фульвиа лыԥсҭазаара далҵит, Антонии Октавиани аизааигәахаразы алшара ҿыц роуит, Марк ԥҳәысс дигеит ааигәа иԥҳәысеибахаз Октавиан иаҳәшьа [[Октавия Младшая|Октавиа]]<ref name=bor.115etc /><ref name=huzar.133et135 /><ref name=shifman.72et74 /><ref name=cah.2.10.17et20 />. Аха Секст Помпеи Италиа ҿыц амшынтә блокада ахьыҟаиҵаз азы, атриумвирцәа рыгәҭакқәа рыԥсахыр акәхеит, избанзар ача ахьмаҷхаз Октавиани, аҳҭнықалақь аҿы иаанхаз Антонии рхыԥша иаԥырхагахеит. Ҳ. ҟ. 39 ашықәс азы Антонии, Октавиани, Помпеии Кампаниа имҩаԥысуаз аиҿцәажәарақәа рҿы аиқәшаҳаҭра рыбжьарҵеит. Атриумвирцәа Сицилиа, Сардиниа, Корсика хәышықәса ҳәа Секст иширҭо ала ажәа рҳәеит, иара убас Пелопоннесгьы уахь ишацырҵо ([[Ахея (римская провинция)|Ахеиа апровинциа]]) азгәарҭеит, аха иахәҭоу азакәантә напынҵақәа иҭаны атриумвирцәа рхыԥхьаӡара иалахәхара мап ацәыркит. Уи аҭыԥан, Секст ҳ. ҟ 33 шықәса рзы консулс дшыҟарҵо ала ажәа ирҭеит. Ацымҳәрас Секст аблокада аԥихыр, Италиа фатәыла еиқәиршәар, Адгьылбжьаратәи амшын апиратцәа рҟынтә ирыцқьар, насгьы ҿыц ибналаз атәцәа идимыкылар акәын. Атриумвирцәа Секст иахь ибналан ицаз зегьы ршаҭара иақәшаҳаҭхеит, ирҳәҭақәа рыҟны еибашьуаз атәцәа зегьы ахақәиҭра рырҭеит, иара убасгьы ирҳәҭақәа ирылахәыз ахақәиҭра змоу асолдаҭцәа Октавиани Марки рлегионерцәа реиԥш аԥаратә ҳамҭақәа рацәаны ирықәдыргәыӷит<ref name=shifman.75et75>''Шифман И. Ш.'' Цезарь Август. — {{Л.}}: Наука, 1990. — С. 74—75.</ref><ref name=cah.2.10.20et21>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;20—21.</ref>. Аиқәшаҳаҭра ахьрыдыркылаз Секст ажәҩа рацәа змоу инышь ду аҿы аныҳәа ҟаҵаны иазгәарҭеит ҳәа алегенда ыҟоуп, насгьы Помпеи иҩыза [[Менодор]] Антонии Октавиани ршьырц идигалеит, напхгаҩ ҿыцс дҟаларц азы, аха иалымҵит<ref>(App. B. C. V. 73) Аппиан. Гражданские войны, V, 73.</ref>. 39 ашықәс ҳ. ҟ. Жьҭаарамзазы, Антони Рим ааныжьны Азиаҟа ддәықәлеит Парфиа иабашьразы, аха уеизгьы аӡын Афины ихигеит. Аха уи аибашьра иалахәхара уажәшьҭа иаҭахымызт: иҩыза [[Публий Вентидий Басс|Публи Вентиди Басс]] Азиа Маҷ аҿы Лабиен ирҳәҭақәа дыриааит, насгьы Парфиа анапахьы иаанагахьаз Римтәи апровинциақәа реиҳарак ахақәиҭра риҭеит<ref name=shifman.75et75 /><ref name=cah.2.10.20et21 />. Басс ақәҿиарақәа шимазгьы, Рим аӷацәа [[Малая Азия|Азиа Маҷ]] ашьхаратә ҭыԥқәак рнапаҿы иҟан, убри аҟынтә Антони уаҟа апориадок ҟаиҵар акәхеит. Аха Марк имчқәа рыла апровинциақәеи ирзааигәаз аҳәынҭқаррақәеи рҿы аҭынчра ашьақәыргылара даламгеит, уи идгылаз анапхгаҩцәа ирыдиҵеит. Уи азы аҭыԥантәи адинастиақәа рымчра ирӷәӷәар акәхеит, уи ари арегион аҿы уаанӡатәи Римтәи аполитика адоктрина иаҿагылон (иаҳҳәап, [[Гней Помпей Великий|Гнеи Помпеи]] [[Третья Митридатова война|Ахԥатәи Митридаттәи аибашьраан]] ахәаахәҭратә қалақьқәа дрықәгәыӷуан, убри аан аҭыԥантәи анапхгаҩцәа ирԥсыҽуан). Ахәҭакахьала, Антони [[Митридат VI|Митридат Евпатор]] имаҭа [[Дарий Понтийский|Дари]] Понттәи аҳыс дҟаиҵеит. Киликиеи Кипреи рыхәҭак Антони Клеопатра илиҭеит: иҟалап, абнақәа рыла ибеиоу арҭ адгьылқәа Мысра афлот аргыларазы рхы иадырхәарц рҭахызҭгьы. Дук мырҵыкәа Антони Азиа имаз иусқәа аанкыланы Брундизиаҟа дхынҳәит, уахь Октавиан дааиԥхьеит атриумвират аԥеиԥш иазкны аиҿцәажәарақәа рымҩаԥгаразы — урҭ рнапынҵақәа раамҭа нҵәон ҳ. ҟ ԥхынҷкәынмза 31, 38 ашықәс азы. Аха Гаи уахь дымнеит, Секст Помпеи иабашьра дахьахнагаз мзызс иҟаҵаны, Маркгьы Шьамтәылаҟа дцеит. Аха уа даннеи аамҭазы, Вентиди Басс апровинциаҿы римтәи амчра еиҭашьақәирӷәӷәахьан. Ар рԥыза [[Коммагена|Коммаген]] еибашьрала алалара иҽахьикӡеит, Парфиатәи асолдаҭцәа рыҭара дахьақәшаҳаҭмыз ҽыҵгас иҟаҵаны. Антони аҳра аҳҭнықалақь [[Самосата]] амацәаз аҭакразы аоперациа напхгара аиҭон, аха ақалақь зтәыз гәымшәарыла ирыхьчон. Убри аҟынтә Антонии Коммаген анапхгаҩи аҭынчразы еиқәшаҳаҭхеит: Марк 300 талант аконтрибуциа иоуа иалагеит, раԥхьа зқьы дшазыԥшызгьы. Парфиа ауааԥсыра рхырҵәара хыркәшахахьан, аха Парфиа ақәлара макьана иахьазыхиамыз азы, Вентиди Римҟа дхынҳәын, дзыԥсаз атриумф азгәеиҭеит, Антони Мрагылара даанхеит. Еилкаауп, Маркгьы атриумф азгәеиҭар шилшоз, аха иҽникыларц иӡбеит<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;21—24.</ref><ref>''Дибвойз Н.'' Политическая история Парфии. — {{СПб}}: СПбГУ, 2008. — С. 115—116.</ref>. Акампаниақәа рыбжьара Антони иаамҭа Клеопатра лҟны, Александриа ихигон, уаҟа иҩызцәеи иареи ачара дуқәа мҩаԥыргон<ref name=plut.ant.28 />. Алегенда излаҳәо ала, шамахамзар есыуаха атриумвири аҳкәажәи атәцәа реиԥш рҽеилаҳәаны, еицны ақалақь иалан<ref group="цитата">(Plut. Ant. 29) Плутарх. Антони, 29: «Лара [Клеопатра] дицны абаҩқәа рыла дыхәмаруан, еицрыжәуан, еицышәарыцон, абџьарқәа рыла иҽаназыҟаиҵоз ахәаԥшцәа дрылахәын; уахынла, атәы имаҭәа ишәҵаны, ақалақь даналаз, аҩнқәа рышәқәеи рԥенџьырқәеи рҿы даанкыланы, аԥшәмацәа — малла иаҩцамыз ауаа— дзышьццылахьаз алаф рылихуа даналагоз, Клеопатрагьы иара иеиԥш лҽеилаҳәаны, Антони дицын. Лассы-лассы иара ихаҭагьы ҭакс ахыччара бааԥсқәа иаҳауан, Александриаа рнапҟьаҟьақәа рыла дҟәаҟәаны аҩныҟа даныхынҳәуазгьы ыҟан, урҭ реиҳараҩык иара дазусҭаз шеилыркаауазгьы. Аха уеизгьы Антони ихәмаррақәа ақалақьуаа ргәы иақәшәон, дара ирҭахны, гьамала ари ахәмарра рхы аладырхәуан, насгьы римаа рзы иара атрагедиатә маска ихаиҵоит, ҳара ҳзы акәзар — акомедиатә » ҳәа азгәарҭон.</ref>. Ҳ. ҟ. 40 ашықәс ианазынаԥшуаз Клеопатра Антони иҟынтә ҩыџьа ахшара лхылҵит — [[Александр Гелиос|Александр Гелиоси]] [[Клеопатра Селена II|Клеопатра Селенеи]]. === Атриумвирцәа рнапынҵақәа рыцҵара. Парфиатәи аекспедициа (Ҳ. ҟ. 37—36 шықәсқәа) === {{main|Марк Антони Парфиатәи икампаниа}} [[Файл:Mark Antony's campaign in Parthia, 36 BC.png|thumb|350px|Антони Парфиатәи икампаниа. - римаа русқәа (ҵәаӷәаԥҵәала иаарԥшуп излахьаҵуаз амҩа) — апарфианцәа русқәа<br>{{legend|yellow|Рим атәыла иаҵанакуаз}}{{legend|orange|Римаа рыдгылаҩцәа}}{{legend|#55dd55|Парфиа}}{{legend|#77aaff|Апарфиаа рыдгылаҩцәеи рвассалцәеи}}]] Ҳ. ҟ. ԥхынҷкәынмза 31, 38 ашықәс азы Аҩбатәи атриумвират аусқәа официалла ихыркәшахеит, аха Октавиан Секст Помпеи иабашьра даҿын, Антонигьы Парфиа абашьра иҽазыҟаиҵон, насгьы урҭ азакәантә напынҵақәа даҽа ԥыҭраамҭак раанкылара ринтересқәа ирықәшәон. Атриумвирцәа аҩыџьагьы ирылымшеит имҩасуаз ашықәс анаҩстәи аусуратә план аиқәыршәара, убри аҟнытә еицәажәеит ҳ. ҟ 37 ашықәс азы, аԥхынразы еиқәшәарц. Раԥхьаӡа Антони Брундизиа дыӡхыҵырц игәы иҭеикит — Македониантәи иаауаз амҩа иазааигәаӡаз абаӷәаза — аха ақалақь аҿы иҟаз Октавиан идгылаҩцәа абаӷәаза аҭалара азин ирымҭеит, ақалақь агара игәы иҭоуп ҳәа гәҩарас иҟаҵаны. Уи иахҟьаны, Тарента (ҳаамҭазтәи [[Таранто]]) аиҿцәажәарақәа мҩаԥысит, уаҟа Антонии Октавиани атриумвират аамҭа даҽа хәышықәса иацырҵарц азы еиқәышаҳаҭхеит. Аӡәи-аӡәи еицхыраарц азы, архәҭақәа реиҭныԥсахразы еицәажәеит: аршьаҟауаа реинтерес змаз Антони ԥшь-легионқ иоур акәын, урҭ рцымхәрас иӷәӷәоу афлот зҭахыз Октавиан аибашьыга ӷбақәа 120 цыра ииҭон. Атриумвирцәа ҳ. ҟ. 31 ашықәс аҟынӡа аконсулцәа рсиақәа шьақәдырӷәӷәеит<ref name=cah.2.10.25et26>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;25-26.</ref><ref name=huzar.142et143>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;142—143.</ref>. Анаҩстәи аҭоурыхтә традициа аизыҟазаашьақәа реиҭашьақәыргылараҿы Октавиа акыр зҵазкуа ароль лыднаҵон, аха ари аверсиа уажәтәи ҳаамҭазы агәыҩбара цәырнагоит<ref name=cah.2.10.25et26 />. Ҳ. ҟ. 37 ашықәс азы Антони, иааиуаз ашықәс азы иазԥхьагәаҭаз Парфиа абашьразы аҽазыҟаҵара ӷәӷәақәа дрылагеит. Антони ихыдҵақәа нагӡаны Октавиан 120 ӷба шииҭазгьы, Гаи дзықәиргәыӷыз ԥшь-легионк изааимышьҭит<ref name=cah.2.10.25et26 /><ref name=huzar.142et143 />. Аха, ҳ. ҟ. 36 ашықәс ааԥынразы Марк илшеит 16 легион инарзынаԥшуа реизгара (60 нызқьҩык аруаа раҟара){{ref+|Антони илегионқәа рхыԥхьаӡара иазкны еиуеиԥшым ажәытәӡатәи ахыҵхырҭақәа ирҳәо еиқәшәаӡом- еиуеиԥшым аверсиақәа рыла, урҭ раԥхьаӡа 13<ref>(Vell. Pat. II. 82) Веллей Патеркул. Римская история, II, 82.</ref>, 15<ref>(Aur. Vict. De vir. ill. 85.4) Аврелий Виктор. О знаменитых мужах, 85.</ref> мамзаргьы 18<ref>(Liv. Ep. CXXX) Тит Ливий. Эпитомы, 130.</ref>,16 легион ыҟан — Плутарх игәаанагарала<ref name=autogenerated4>(Plut. Ant. 37) Плутарх. Антоний, 37.</ref>, уи иоуп еиҳа инарҭбааны уи аиҿагылара иахацәажәо, иара убасгьы Иустини Флори<ref>''Дибвойз Н.'' Политическая история Парфии. — {{СПб}}: СПбГУ, 2008. — С. 120.</ref>.|group="азгә."}}, 10 нызқьҩык аҽыр (еиҳарак испаниатәии галлиатәии апровинциақәа рҟынтәи), насгьы ацхырааразы 30 нызқьҩык раҟара ар<ref name=huzar.176>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;176.</ref>. Ажәыларазы аамҭа бзиа алхын: аигәа заб дхәаҽны дызшьыз [[Фраат IV]] Парфиа анапхгарахьы днеит. Анапхгаҩ ҿыц иаразнак иашьцәа рышьразы адҵа ҟаиҵеит, насгьы аристократцәа аӡәырҩы рҭархаразы адҵа ҟаиҵеит. Аҳ ҿыц ицәыбналаны унеишь-уааишь ҳәа зарҳәоз парфиаа Марк Антони иахь ицеит, Фраат диҿагыларц азы иацәажәо иалагеит. Антони Парфиа иҟаз аҩнуҵҟатәи аиҿагыларақәа ихы иархәаны, иаразнак ажәылара шаҭахыз азы арҭ ахҭысқәа агәра идыргеит<ref>''Дибвойз Н.'' Политическая история Парфии. — {{СПб}}: СПбГУ, 2008. — С. 117—118.</ref>. Иҟалап Антони ихы иаирхәазар Цезар ақәылара азы иҟаиҵаз инагӡамыз агәҭакқәа: Светони иааицҳауеит, Цезар [[Великая Армения|Ермантәыла]] ала Парфиа дақәларц иҭахызшәа<ref>(Suet. Iul. 44) Светоний. Божественный Юлий, 44.</ref><ref>''Дибвойз Н.'' Политическая история Парфии. — {{СПб}}: СПбГУ, 2008. — С. 119.</ref>. Аибашьра рҽаназыҟарҵоз, иҟалап [[Парфянский поход Красса|Красс Парфиа дшеибашьуаз]] аԥышәа бааԥсы иазхәыцзаргьы. Иҟалап, Антони аханатә [[Аҩӡыбжьара|Месопотамиа]] ала акәымкәа, Ермантәыла ала Парфиа агәҭаҵәҟьа далаларц иӡбазар. Римаа аҩадахьала ажәылара иахьалагаз мзыз хадас иамаз, ахәқәеи ашьхақәеи змаз арельеф рхы иархәаны Парфиатәи аҽыр рнырҵәара акәын, аҽыр адәкаршәрақәа рҿы акәын еиҳарак иманшәалан иахьеибашьуаз. Ермантәыла далсырц азы, Марк Ермантәыла анапхгаҩы [[Артавазд II]] диацәажәеит, уигьы ацхырааразы аруаа рацәаҩны Антони ииҭеит, аҽыргьы уахь иналаҵаны. Ермантәылантәи Антони Ермантәыла иаӷаз даҽа [[Артавазд I (царь Атропатены)|Артаваздгьы]] дызхагылаз [[Атропатена|Мидиа-Атропатена]] атерриториа далаларц азы агәыӷра иман. Аибашьра алагаразы аҽыҵга аҟаҵаразы, Антони Парфиа аҳ Фраат адҵа ииҭеит [[Битва при Каррах|Карра аибашьраҿы]] иигаз атрофеиқәа ииҭарц азы<ref name=cah.2.10.31et32>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;31-32.</ref>. Апарфиаа рҳәынҭқар мап икит. Раԥхьаӡа римтәи архәҭақәа Карр азааигәара [[Евфрат]] иаԥныз [[Зевгма (Коммагена)|Зевгма]] ақалақь аҿы еизаны иҟан. Аха Фраат Месопотамиа аибашьцәа реизгара даналага, Антони аҩадахьала, Евфрат даваланы Ермантәыла далалеит (Зевгма ақалақь аҟны дгылан, Евфрат аӡхыҵырҭа ду ахьыҟаз, уи парфиаа еиланарҩашьар акәын). Антони аибашьра ихьшәаны далагеит, аха аӡынразы иара идгылаз Ермантәыла ирхәҭақәа рааныжьра ацымхәрас, аибашьра иациҵеит. Анаҩс, иара изы ацәгьа зҭахыз ауаа Александриа Клеопатра лҿы даанхеит ҳәа ахара идырҵеит<ref name=cah.2.10.31et32 /><ref>''Циркин Ю. Б.'' Гражданские войны в Риме. Побеждённые. — СПб.: СПбГУ, 2006. — С.&nbsp;285.</ref>; аха Плутарх игәы ишаанаго ала, Антони, уи аҭыԥан, иаанхаз ашықәс зегьы аҳкәажә лҿы иихигарц азы, аӡын алагаанӡа акампаниа ахыркәшара дахыццакуан<ref name=autogenerated4 />. Марк Ермантәылантәи Атропатена далалеит, уи ақалақь хада Фрааспа (даҽа транскрипциак аҿы Фраата) дакәшан дгылеит, уи ахьыҟаз аҭыԥҵәҟьа еилкааӡам (версиак инақәыршәаны, ари ақалақь аҭыԥ аҿы [[Тахт-е Солейман|Тахт-е Солеиман]] ахыжәжәарақәа ыҟоуп). Аха, Марк дахьыццакуаз иахҟьаны, ақалақь амацәаз аҭакразы иалихыз атехника акырӡа иԥсыҽхеит. Фрааспа ажәыларақәа ҵыхәаԥҵәарада ицон, Антони иҭагылазаашьа еиҳа-еиҳа иуадаҩхон, Парфиатәи архәҭақәа ацхыраара иахьааз иахҟьаны. Апарфиаа ажәыларазы иахәҭаз амыругақәа змаз римтәи ар ргәыԥи, уи иацыз ҩ-легионки ԥыхха ишьҭарҵеит. Абри аибашьра ашьҭахь Ермантәыла аҳ Артавазд Атропатенантәи ир ықәигарц иӡбеит{{ref+|Дион Касси далацәажәоит (уи ҵабыргны иҟамзаргьы) аерман Артавазд Октавиан идҵала Антони чарҳәара изиуит ҳәа зҳәо ахыҵхырҭа<ref>(Dio Cass. xlix.14.6) Дион Кассий. Римская история, XLIX, 14.</ref>.|group="азгә."}}. Аҽыр иреиҳаз рыхәҭакгьы иара ицны иахьцаз азы, римаа парфиатәи ар ишыриааиуа азы агәыӷра рцәыӡит. Архәҭақәа ргәы шьҭихырц азы, Марк шьҭахьҟа ихьаҵуаз агәыԥқәа руак аҟны адецимациа мҩаԥигар акәхеит. Парфиаа Антони ир ирыкәшеит ҳәа ҳҳәар ҳалшоит, аха 27 мшы рыла акомандаҟаҵаҩ илшеит аблокада ԥжәаны Ермантәылаҟа ахынҳәра, парфиатәи аҽыр ржәыларақәа иааиԥмырҟьаӡакәа қәҿиарала дырҿагыло, убрантәи Римтәи атәылахь дхынҳәит, аҵыхәтәаны -Мысраҟа. Акампаниа қәҿиарада ишымҩаԥысызгьы, Антони уеизгьы иааирԥшит илаз ар рԥыза иҟыбаҩ, зынӡа дҟәыбаса дықәырҵартә иҟаимҵеит<ref name=cah.2.10.33et34>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;33-34.</ref><ref>''Бокщанин А. Г.'' Парфия и Рим. Часть 2: Система политического дуализма в Передней Азии. — М.: МГУ, 1966. — С. 108—116.</ref><ref>(Plut. Ant. 37-51) Плутарх. Антоний, 37-51.</ref><ref>''Дибвойз Н.'' Политическая история Парфии. — {{СПб}}: СПбГУ, 2008. — С. 120—124.</ref>. Акампаниа аан Антони ицәыӡқәа зегьы ааидкыланы акырӡа иҳаракуп ҳәа ахәшьара арҭеит ажәытәӡатәи авторцәа — еиуеиԥшым аверсиақәа рыла, архәҭақәа раԥхьатәи рхыԥхьаӡара аҟынтә аԥшьбатәи ахәҭа инаркны (25 нызқьҩык аруаа)<ref>(Vell. Pat. II.82)</ref> 42 нызқьҩык рҟынӡа<ref>(Plut. Ant. 50-51) Плутарх. Антоний, 50-51.</ref>. === Ермантәылаҟа аныҟәара. Октавиан иабашьра аҽазыҟаҵара ( ҳ. ҟ. 35—33 шықәса) === [[Файл:Marcus Antonius - Cleopatra 32 BC 90020163.jpg|thumb|300px|[[Денарий|Денари]], Ермантәыла имҩаԥысуаз акампаниа аҳаҭыр азы иҭрыжьит. Арымарахь -Клеопатра, арыӷьарахь -Антони, аҩыра «Antoni Armenia devicta»]] Антони Парфиатәи аибашьра хьӡыда ианыхиркәша, Октавиан Секст Помпеи дииааит, насгьы Италиа имчра арӷәӷәара далагеит. Помпеи Италиантәи Антони инапаҵаҟа иҟаз [[Митилини|Митиленыҟа]] абналара илшеит. Марк Фрааспа азааигәара ишиқәымҿиаз аниаҳа, иара ақәгылара еиҿикааит. Ҳ. ҟ. 35 шықәса алагамҭазы Секст Помпеи афлот ҿыц еизиган, Азиеи Вифиниеи рыԥшаҳәа иаԥныз ақалақьқәа рҿы ақәыларақәа ҟаиҵо далагеит, иара убасгьы парфиаа иҽрымадара иҽазишәеит. Секст иӷбақәа анаҵаха ашьҭахь, [[Марк Тиций|Марк Тици]] дишьит, аха уи ишьразы адҵа, ҳәарада, Антони ихаҭа иоуп иҟазҵаз<ref name=huzar.145>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;145.</ref><ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;37-38.</ref><ref>(App. B. C. V, 133—143) Аппиан. Гражданские войны, V, 133—143.</ref>{{ref+|А. Г. Бокшьанин Секст Помпеи Антони диҿагыланы данықәгылаз Ермантәылаҟа аекспедициа анымҩаԥыргаз иашьҭанеиуаз ашықәсазы ауп ҳәа иԥхьаӡоит<ref>''Бокщанин А. Г.'' Парфия и Рим. Часть 2: Система политического дуализма в Передней Азии. — М.: МГУ, 1966. — С. 119—121.</ref>.|group="азгә."}}. Ҳ. ҟ. 35 ашықәс азы Атропатена аҳ [[Артавазд I (правитель Атропатены)|Артавазд]] иҟынтәи ацҳаражәҳәарҭа Антони дахьыҟаз Александриаҟа иааит. Уи Марк ажәалагала изыҟаиҵеит, рҩыџьагьы рҽеибыҭаны ажәытәтәи иаӷа [[Артавазд II|Ермантәылатәи Артавазд]] иҿагыларц азы. Уи аамҭазы Атропатена анапхгаҩи парфиааи аимак роухьан, убри аҟынтә Антони раԥхьатәи иаӷа дицхраауеит ҳәа ахара идырҵар ҳәа дшәомызт. Марк ҿыц ар еизганы Шьамтәыла далалеит (Парфиа ҿыц абашьра азы ҳәа акәызшәа), ҳ. ҟ. 34 шықәса алагамҭазы еиҭа аҩада Ермантәыла аганахь ихы ирхеит. Амҩан, аерманцәа раҳ Артавазди иахь ацҳаражәҳәаҩцәа дәықәиҵеит, адинастиатә ҭаацәазаара азы ажәалагалақәа рыманы (Антони, Артавазд иԥҳа Клеопатра лҟынтәи иара иԥа Александр Гелиос ԥҳәысс дииҭарц иҭахушәа иҳәон), иара убас, Парфиа иаҿагыланы ахеилак ҿыц аиҿкааразы. Ермантәыла аҳәынҭқар аҩ-ажәалагалакгьы мап шырцәикызгьы, Антони иаҳҭнықалақь [[Арташат]] даназааигәаха, хаҭалатәи аиԥылара дақәшаҳаҭхеит. Аха римаа аҳ дытҟәаны дыргеит, хара имгакәа Ермантәыла зегьы рнапахьы иааргеит. Шамахамзар шьакаҭәарада имҩаԥысыз аибашьра ашьҭахь, Антони атрофеи дуқәа иманы Александриаҟа дхынҳәит, Рим акәымкәа, иара убраҟа [[триумф|атриумф]] азгәеиҭеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;180—182.</ref><ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;38-40.</ref>. Ермантәыла аиааира ачарҳәарақәа ирыбзоураны ишигазгьы, Антони уи даара дазгәдуун, уи моу аиааира аӡбахә аԥара ҿырпқәа ирнырҵарц адҵа ҟаиҵеит<ref name=bokschanin.120et121>''Бокщанин А. Г.'' Парфия и Рим. Часть 2: Система политического дуализма в Передней Азии. — М.: МГУ, 1966. — С. 120—121.</ref>. Секст Помпеи ианииааи ашьҭахь, Октавиан ауаажәларра Антонии Клеопатреи рабашьразы разыҟаҵара далагеит<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;35-36.</ref>, хара имгакәа Марк уи аҭак ҟаиҵеит. Аамҭақәак апропагандатә еибашьра официалла имҩаԥысуамызт; убри аан, Антонигьы Октавиангьы атриумвирати ареспубликеи ирыдгылан ицәажәон. Аха, ҳ. ҟ. ажьырныҳәамза акы, 33 ашықәс азы Гаи аконсул имаҵзура аанкылеит, уи ашьҭахь Марк иаахтны диҿагылеит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;200.</ref>. Аоппонентцәа иаарту ашәҟәқәа, апамфлетқәа, аинвективқәа ркьыԥхьра иалагеит, еиуеиԥшым ауҳәан-сҳәанқәа рыладырҵәон. Убас, Рим ишеиҭарҳәоз ала, Антони ауаа рҿаԥхьа Клеопатра лшьапқәа ахәша рхьишьуан<ref name=plut.ant.58>(Plut. Ant. 58) Плутарх. Антоний, 58.</ref>, насгьы уи идгылаҩ [[Луций Мунаций Планк|Планк]], жәҩангәыԥштәыла иҽышәны, иҽырҟьантазны дкәашон, амшын анцәахәы [[Главк Морской|Главк]] ихаҿсахьа аарԥшуа<ref>(Vell. Pat. II. 83) Веллей Патеркул. Римская история, II, 83.</ref>. Антони ихаҭа Мысратәи аҳкәажә линтересқәа рыхьчара далагеит, Рим аинтересқәа аԥхасҭа риҭеит ҳәа ахара идырҵеит. Октавиан ишьақәырӷәӷәаны иҳәон, Антони Ермантәыла дахьаиааиз азы итриумф Мысра аҳҭнықалақь Александриа иахьымҩаԥигаз, уахь аҳҭнықалақь аиагара игәы ишҭоу аанарԥшуеит ҳәа. Антони Рим Мысра иапровинцианы аҟаҵара игәы иҭазшәа Октавиан ақалақьуаа иршәон<ref name=bor.128etc>''Борухович В. Г.'' Последний период гражданских войн (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 6. — Саратов, 1986. — С. 128—130.</ref>. Антони иакәзар, иазгәеиҭон Октавиан Филиппы аибашьра шамахамзар ихы шалаимырхәыз, ауаа ириҭоз ажәа изныкымкәа ишеилеигахьаз, исолдаҭцәа рымацара адгьылқәа шриҭоз, аҵыхәтәаны атриумвир Лепид амчра шимихыз атәы. Римтәи аполитикатә памфлетқәа ртрадициақәа ирықәныҟәаны, Марк иаӷа ихатә ԥсҭазаара атемагьы далацәажәеит: Гаии аконсулцәа рыҳәсақәеи азакәан еилазго аизыҟазаашьақәа рыбжьалон ҳәа, насгьы иԥҳа аварвар, [[Геты|агетцәа]] раԥхьагылаҩ ԥҳәысс дииҭарц ажәа ииҭеит ҳәа. Аҵыхәтәаны, Антони, Цезар ишьҭрамадаҩҵәҟьа ҳәа иԥхьаӡатәу азы азҵаара шьҭихит: иара инаҵшьны иазгәеиҭеит Цезарион Цезар иԥа шиакәыз, Октавиан ԥас дшыҟаиҵаз<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;42-44.</ref>. Атриумвирцәа рҩыџьагьы еиуеиԥшым аҳәынҭқарра ауааԥсыра рыхәҭақәа ирықәгәыӷуан. Антони, Иули Цезар еиԥш, алатинизациа ззырымуаз апровинициақәа руааԥсыра Римтәи Ареспублика анапхгара ралархәра иҽазишәон, насгьы иара икәша-мыкәша еснагь «аварварцәа» рацәаҩын. Уи аҭыԥан, Октавиан хықәкыла иазгәеиҭон итрадициатәу римтәи аҵасқәа дышрықәныҟәоз, насгьы римаа рмилаҭтә цәаныррақәа ихы иархәаны еснагь «аварварцәа» ирыҿирԥшуан<ref name=huzar.186>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;186.</ref><ref>''Борухович В. Г.'' После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 5. — Саратов, 1983. — С. 154.</ref>. Марк, еллинтәи анапхгаҩцәа аӡәырҩы реиԥш, имчра анцәа иҟәырҷаха аҭара иҽазишәон, иара ихы анцәахәқәа ирыдикылон (аха атриумвир дыԥшьазшәа иаарԥшразы раԥхьатәи ашьаҿақәа абырзенцәа рхаҭақәа рҟынтә иҟаҵан, ҳ. ҟ. 41—40 шықәсқәа рзы, аӡын Ефес инхоз ауааԥсыра [[Дионис]] ҿыц иоуп ҳәа изырҳәеит). Клеопатра анцәахәқәа дахьрыдыркылоз деигәырӷьон, еиуеиԥшым амифқәа рҿы Дионис ицәыбза [[Афродита]] лроль дыхәмаруа ауаа рҿаԥхьа дцәырҵуан. Мысра инхоз ауаа Марк [[Осирис|Озирис]] дидырҳәалон<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;195—196.</ref>. Аха римааи италиааи рахьтә Антони идгылақәоз аӡәырҩы, Антони Мрагыларатәи аԥсҭазаашьа ахьидикылоз, насгьы иполитика Клеопатра анырра ду ахьалҭоз азы ашьшьы-шьшьыҳәа иԥырҵуа иалагеит<ref name=huzar.186 />. Ҳ. ҟ. 34 ашықәс иназынаԥшуа Антони Цезарион Клеопатра лыцнапхгаҩыс дҟаиҵеит, насгьы аҳкәажә лҟынтәи ихәыҷқәа рыбжьара Мрагыларатәи аҳрақәа еихишеит, макьана импыҵахаламызгьы уахь иналаҵаны: Александр Гелиос атәылақәа Ермантәыла, Мидиа, Парфиа аҳыс дроур акәын, Птолемеи — Финикиа, Шьамтәыла, Киликиа (уаанӡа Антони Финикиа Клеопатра илиҭахьан, Шьамтәыла акәзар уажәгьы Рим иапровинцианы иаанхон), Клеопатра Селена — [[Киренаика]] аҳкәажәс<ref name=plut.ant.54>(Plut. Ant. 54) Плутарх. Антоний, 54.</ref>. Ҳ. ҟ. 33 ашықәс азы Антони ҩаԥхьа Парфиа дақәларц игәы иҭеикит, насгьы жәаф легион Ермантәыла еизигахьан, аха Римынтәи иааз агәҭынчымра узҭоз ажәабжьқәа дааныркылеит. Убри аҟнытә, мрагыларахь акампаниа ҿыц ацымхәрас, Марк Атропатентәи Артавазд диԥылан, Ермантәыла ахәҭаки ируаа ԥыҭҩыки инапы ианиҵеит. [[Дион Кассий|Дион Касси]] ишаҳаҭрала, Антони иҟаларан иҟаз Октавиани иареи реибашьраҿы ацхыраара ииҭарц азы еиҭа Артавазд диҳәеит, аха Атропатена анапхгаҩы мап икит<ref>(Dio Cass. XLIX, 44) Дион Кассий. Римская история, XLIX, 44.<!--+check--></ref><ref>''Бокщанин А. Г.'' Парфия и Рим. Часть 2: Система политического дуализма в Передней Азии. — М.: МГУ, 1966. — С. 121.</ref>. Антони аметрополис аҿы иҟаз аҭагылазаашьа напхгара шизамҭозгьы, уа макьана инырра ду аанханы иҟан. Гаи Рим иҟаиҵоз иажәахәқәа рҿы ақәҿиарақәа шимазгьы, Антони ԥасеиԥш асенаторцәа аӡәырҩы идгылан, избанзар урҭ иаанхаз ареспубликатә хақәиҭра зынӡа иқәызхыз, ашьоура иашьҭаз Октавиан иаҵкыс, Антони еиҳа деиӷьны дрыԥхьаӡон. Марк иган ахь ииасит уаанӡа иаӷацәаз аӡәырҩы ҳ. ҟ. — 49—45 шықәсқәа рзтәи аграждантә еибашьраан Гнеи Помпеи идгылаҩцәеи Секст Помпеи идгылаҩцәеи, иара убасгьы еиқәхаз ареспубликанеццәа аӡәырҩы. Октавиан 100 нызқьҩык аветеранцәа Италиа ианынирха, иара шә-нызқьҩыла адгьыл ақәаарыхҩцәа рхатәы дгьылқәа ирықәицар акәхеит, урҭгьы нарыцлеит иполитика згәамԥхоз рхыԥхьаӡара. Даҽа ганкахьалагьы, адгьыл зауз аветеранцәа Октавиан идгылеит, избанзар Антони амчрахь даар, рмазара рымихыр ҳәа ишәон. Аветеранцәа рҭахрақәа анхарҭәааха, Октавиан ԥыҭраамҭак ашәахтәқәа рырмаҷра алыршахоит ҳәа иԥхьаӡеит, насгьы аусурҭа ҭыԥқәа рыла реиқәыршәаразы (зыдгьылқәа зцәыӡыз анхацәа рҟынтәи аӡәырҩы аусура рзыԥшаауамызт) Рими, мраҭашәаратәи апровинциақәа рықалақьқәеи рҿы мҽхакы ҭбаала аргыларақәа дрылагеит. Асенаторцәа иара иганахь рҽынкыланы иахьыҟаз азы, Октавиан абаҩхатәра змаз идгылаҩцәа ҳараикуа далагеит — [[Марк Випсаний Агриппа|Агриппа]], [[Гай Цильний Меценат|Меценат]] уҳәа егьырҭгьы<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;201—205.</ref>. Гаи идгылеит Рим амалуаа аӡәырҩгьы. Аха Октавиан ир рыцхрааразы ашәахтә ҿыцқәа анышьақәиргыла (ахәҭакахьала, ахақәиҭра змаз ауаа зегьы рзы 25% ашәахтә, зныктәи ашәахтә 12,5% ахақәиҭра зауз, ибеиахаз атәцәа рмазара аҟынтә), абунтқәа ирылагеит, урҭ ар рымчала иԥдырҟәҟәаауан<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;209—211.</ref>. == Акции азааигәара иҟалаз аибашьреи аҭахареи == === Октавиани иареи реиԥырҵра. Бырзентәыла архәҭақәа реизгара (ҳ. ҟ 32 ашықәс) === {{main|Римтәи Ареспублика аҵыхәтәантәи аибашьра}} [[Файл:Octavian and Antony denarius (obverse).jpg|мини|Марк Антони ихаҿсахьа зну [[Денарий|аденари]]]] Ҳ. ҟ. ԥхынҷкәынмза 31, 33 ашықәс азы атриумвирцәа рмаҵзура аамҭа нҵәон, убри аҟынтә Октавиан ирылеиҳәеит аԥхьаҟа атриумвир имчра ахархәара игәы ишҭам. Антони асенат ахь ашәҟәы ишьҭит, уа аԥхьаҟа атриумвир имчра ахархәара мап ацәкра дшақәшаҳаҭхо атәы иҳәон, амала аграждантә еибашьрақәа раԥхьа иҟаз аконституциатә еиҿкаара еиҭашьақәыргылахар ауп ҳәа азгәеиҭон. Аха, аус аҿы, иара инапынҵақәа шьҭеимҵаӡеит. Ҳ. ҟ. 32 ашықәс азы консулцәас иҟалеит Антони идгылаҩцәа [[Гней Домиций Агенобарб (консул 32 года до н. э.)|Гнеи Домици Агенобарби]] [[Гай Сосий (консул)|Гаи Сосии]]. Урҭ Антони иҟаиҵаз адҵақәа зегьы азакәантә мчра рырҭарц азы азҵаара ықәдыргылеит, мрагыларатәи апровинциақәа (Цезариони Антони ихәыҷқәеи) рҿы амчра рыҭарагьы уахь иналаҵаны. Сосии иаартны Октавиан иҿагылара иҽаназишәа, Октавиан ир асенат иакәшан иргылеит, Антони иқәыӡбарц дҵаны рҿаԥхьа иқәиргылеит. Октавиан иаартны данырҿагыла, аконсулцәа аҩыџьагьи хышә- ҩык асенаторцәеи Марк иахь ибналан ицеит, иаарласны «ихҵәаз асенат» аилатәара Александриа еиҿыркааит. Ари аилатәара аиуристтә статус еилкаамызт, аха аконсулцәа рыбналара Октавиан анаҩстәи иусқәа зегьы азакәантә шьаҭа шрымаз агәыҩбара цәырнагон. Аха Гаи иҩызцәа аконсулцәа- суффектцәас иҟаиҵеит (убас ала, иара Агенобарби Сосии рымчра дшақәшаҳаҭымхо ааирԥшит). ҳ. ҟ. 32 ашықәс, аԥхынразы Антони Октавиа длылҵит. Аҭаацәазаара закәанла иахьхыркәшахаз (иашаҵәҟьаны, Антони Клеопатра длыцынхоижьҭеи акыр ҵуан, Октавиа Рим дыҟан) иаанарԥшуан Антони, Октавиани иареи изакәзаалак компромисск рыбжьаларц шиҭахымыз атәы. Аха Антони идгылаз аӡәырҩы ари аӡбамҭа Клеопатра лыгьангьашра иабзороуп ҳәа рыԥхьаӡон, убри аҟынтә урҭ рахьтә ԥыҭҩык Римҟа ихынҳәуа иалагеит. Убас [[Марк Тиций|Тиции]] [[Луций Мунаций Планк|Планки]] Октавиан изеиҭарҳәеит Антони иуасиаҭ ишану Гаи ипропагандатә кампаниаҿы ицхыраашаз аӡбамҭақәа. Октавиан [[Весталки|авесталкацәа]] ауасиаҭ рымихын, икьыԥхьит, азакәанԥҵаратә ԥкрақәа рыдагьы, иԥшьоу азакәанқәагьы еилаганы. Ари ашәҟәы инақәыршәаны, Антони Александриа анышә дамардар акәын, Октавиан иҭыԥан Цезарион Цезар ишьҭрамадаҩыс дыԥхьаӡатәын, насгьы Антони имазара аиҳарак, азакәан еилаганы, Клеопатреи, уи Антони иҟынтә илымаз лыхшареи рахь ииасуан{{ref+|Римтәи азакәан инақәыршәаны, Клеопатра, тәымтәылауаҩык лаҳасабала, ''ius conubii'' — закәанла аҭаацәара алалара азин лымамызт. Убри аҟынтә, Антони иҟынтәи илхылҵыз ахшара атәымтәылауаа ирыдыркылон, урҭ Римтәи атәылауаҩ Марк иҭынха ргар азин рымамызт<ref name=autogenerated6 /><ref name="multiple" />.|group="азгә."}}. Ажәлар рҿы Мысра иаҿагылаша агәалаҟазаарақәа рцәыргара анрылша, ҳ. ҟ 32 ашықәс ахыркәшамҭаз Октавиан Клеопатра дышлабашьуаз атәы рылеиҳәеит. Антони инапынҵақәа имхын, иара убас хәышықәса раԥхьа ишьақәырӷәӷәаз Марк ҳ. ҟ. 31 ашықәс азы аконсул имаҵура иоуразы азингьы<ref>''Broughton T. R. S.'' The Magistrates of the Roman Republic. — Vol. II. — N. Y.: American Philological Association, 1952. — P.&nbsp;417—418.</ref><ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;206—208.</ref><ref group="цитата">(Plut. Ant. 58) Плутарх. Антони, 58: «[Октавиан] дааны [ауасиаҭшәҟәы] игеит, раԥхьа иара ихаҭа дахәаԥшит, ахара идҵаразы иаҭаху аҭыԥқәа зегьы алкаауа, анаҩс асенат аилатәараҿы ирылеиҳәеит — аилатәараҿы иҟаз реиҳараҩык уи иақәшаҳаҭымхеит: дара ухахьы иузаамго закәанеилагароуп ҳәа рыԥхьаӡеит, иуасиаҭ инақәыршәаны, даныԥслак ашьҭахь иҟаларан иҟоу азы, уажәы зыԥсы ҭоу ауаҩы иахьырхәра. Цезар еиҳараӡакгьы дырҿагылеит аԥсыжра иазкыз адҵақәа. Антони уасиаҭс иҟаиҵахьан, Рим дыԥсыр, аԥсыжратә ныҟәара аан иԥсыбаҩ афорум иалган иргарц, нас Александриаҟа, Клеопатра лахь, идәықәырҵарц».</ref>. Аха версиак инақәыршәаны, уи ауасиаҭ Октавиан ихаҭа еиқәирҽаҽазар ауан, мамзаргьы ихатә риашарақәа алаигалазар алшон<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;52.</ref>. Дук мырҵыкәа, архәҭақәа рнаԥхгаразы азин изҭоз маҵзурак змамыз Октавиан, мраҭашәаратәи апровинциақәа зегьы руааԥсыра шидгыло азы мчыла ҭоуба дируит, аруаа ркомандаҟаҵаҩ иҿы иҟарҵоз аҭоуба еиԥшны<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;209.</ref>. Антони уи аамҭазы илегионқәеи, Клеопатра лырхәҭақәеи, идгылаз анапхгаҩцәа рыри Бырзентәылаҟа рдәықәҵара далагеит. Ар рхыԥхьаӡарала, Октавиан иаӷа иаасҭа маҷк деиҵан: Марк 100 нызқьҩык раҟара аршьаҟауаа иман, Октавиан — 80 нызқьҩык; аҽыр рганахьала еиҿагылаз рырхәҭақәа рхыԥхьаӡара шамахамзар еиҟаран. Антони ифлот, Клеопатра лыӷбақәа рыцхыраарала акыр еиҳан, иара иеибашьыга ӷбақәа Октавиан иӷбақәа раасҭагьы идуқәан<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;55.</ref>. Аха Плутарх ишазгәеиҭо ала, Марк иӷбақәа рҿы ажәҩаҵшьҩцәа рызхомызт, убри аҟынтә аӷбақәа ирымаз алшарақәа инагӡаны рхы ирзархәомызт<ref group="цитата">(Plut. Ant. 62) Плутарх. Антони, 62: «Аха иара [Антони] ибеит аӷбақәа рҿы ауаа шырзымхоз, насгьы атриерақәа реиҳабацәа «агәаҟрақәа зхызгахьаз» Бырзентәыла амҩақәа ирну ауаа шааныркылоз, аҽадақәа рныҟәцаҩцәа, аҽаҩра ҭагалаҩцәа, зԥаҵа маац аҷкәынцәа уҳәа, аха усгьы ирызхаша ауаа шырзеизымгоз…»</ref>. Уи аамҭазы, Марк иршьаҟауаа рхыԥхьаӡара еиҳагьы ирацәахар алшон, Октавиан 20 нызқьҩык асолдаҭцәа атриумвират ала ҩызас имаз ииҭарц азы Тарента ииҳәаз иажәа наигӡазҭгьы (шәахәаԥш аҟәша «Атриумвирцәа рнапынҵақәа рыцҵара. Парфиатәи аекспедициа (ҳ. ҟ 37—36 шықәсқәа.)»). Иажәа анагӡара аҭыԥан, Октавиан Иллириа дақәлеит, убри хҿыхгас иҟаиҵеит Антони аибашьцәа ахьиимҭаз аус аҟны<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;203.</ref>. Антони имаҷымкәа аруаа изаарышьҭит идгылоз атәылақәа рнапхгаҩцәа — [[Полемон I|Полемон Понттәи]], [[Митридат II (царь Коммагены)|Митридат Коммагентәи]], Котизон Дакиатәи. Иудеиатәи [[Ирод I Великий|Ирод]] Антони ицхыраарц азы аотриад изиишьҭырц иҭахын, аха Антони иусқәа зыҽрылазырхәуаз Клеопатра лыцәгьаршрақәа ирыхҟьаны, даҟәыҵит. Аха Клеопатра лхаҭа Антони афлот ду илҭеит, насгьы ирхәҭақәа фатәылеи ԥареи еиқәлыршәон<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;213.</ref>. Антони ир дуӡӡа ашьшьыҳәа акәын ԥхьаҟа ишцоз.(Марк ихаҭа лассы-лассы шьҭахьҟа даанхон, иара иаҳаҭыр азы имҩаԥыргоз аныҳәақәеи афестивальқәеи иҽрылаирхәырц азы<ref name=autogenerated1>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;214.</ref>), убри аҟынтә ар Иониатәи аԥшаҳәаҿы нанҳәамза азы ауп рҽанеизыргаз. Убри аамҭа зегьы Клеопатра Антони дицын, иҩызцәа аӡәырҩы аҳкәажә Мысраҟа дирхынҳәырц шиабжьыргозгьы: лара арра анапхгара лҽахьалалгалоз адагьы, мысратәи аҳкәажә ар рҿы лыҟазаара Марк Италиа имаз адгылара иаԥырхагахар алшон<ref name=autogenerated1 /><ref name=cah.2.10.45et52>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;48-52.</ref>. Антони уи ашықәсан аибашьра алагара изымгәаӷьит еиуеиԥшым амзызқәа рзы: акы- ҭагалан анҵәамҭеи аӡынреи мшынла аныҟәара азы иманшәалам аамҭаны иԥхьаӡан, ҩба-, иара ифлот (800 ӷба, урҭ рахьтә 300 атранспорттә ӷбақәа) ирхәҭақәа зегьы знык ала Италиаҟа риагаразы зынӡагьы иалшомызт, ахԥатәи, Октавиан Бырзентәыла аԥшаҳәа иазааигәаз абаӷәазақәа Брундизиеи Тарентеи ибзиаӡаны ирӷәӷәаны иман, адесант ду аӡхыҵразы иманшәалаз егьырҭ абаӷәазақәа акырӡа ихараны иҟан<ref name=cah.2.10.45et52 />. Убри аҟнытә Антони раԥхьатәи аамҭаз Италиа аӡхыҵра ахирԥеит, анаҩс Бырзентәыла иҽирӷәӷәарц иӡбеит, Октавиан наҟ иӡхыҵра уаҟа дазыԥшырц иҭаххеит. Ажәытәӡатәи авторцәа Антони истратегиа аԥсахра Клеопатра илыбзоуроуп ҳәа ишақәыӡбозгьы<ref>(Plut. Ant. 62) Плутарх. Антоний, 62.</ref>, ҳаамҭазтәи аҭоурыхҭҵааҩцәа уи ахара инаԥшуаз ӡбамҭан ҳәа рыԥхьаӡоит<ref name=gs.ac.28>''Goldsworthy A.'' Chapter XXVIII: War // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;349—356.</ref>. Ахыхьчаратә стратегиа аԥыжәарақәа аман: Антони еиԥш акәымкәа, Октавиан исолдаҭцәа ауалафахәы рызшәара даара ицәыхьанҭан, насгьы амшын дыӡхыҵны дцар, мшынла изнаргоз афатә аалых аиура ауадаҩрақәа цәырнагон<ref name=gs.ac.28 />. Иҟалап, аӡынтәи аҭыԥқәеи ахыхьчареи реиҿкаараан, Антони Помпеи иԥышәа хшыҩзышьҭра азиузар, уи ҳ. ҟ. 48 ашықәс азы аиааира агаразы маҷӡак ауп игхаз. Аха иҟаиҵаз амшынтә блокада аанагӡареи аԥшаҳәа ахьчареи рзы Марк ирхәҭақәеи ифлоти хәҭа-хәҭала еихишар акәхеит. Антони иӷбақәа реиҳарак [[Акций (мыс)|Акции]] ахықә азааигәара иҟоу [[Артский залив|Амбракиатәи аӡыбжьахалаҿы]] аӡынра рхыргон, иаанхаз аӷбақәа ԥсаҟьаны, Бырзентәыла агаҿа мраҭашәаратәи ахәҭаҟны иҟаз абаӷәазақәа рҿы амшын ихгылан<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;54-55.</ref>. === Бырзентәылеи Мысреи рабашьрақәа. Антони иҽшьра. Ареспублика аҵыхәтәа (ҳ. ҟ.)31—30 шықәсқәа === {{main|Акции иҟалаз аибашьра}} [[Файл:Civil War in Roman Republic 31 BC (before Actium).png|thumb|300px|Акцииатәи аибашьра ҟалаанӡа Бырзентәыла имҩаԥысуаз акампаниа ҳ. ҟ. 31 ашықәс аԥырсал ҟаԥшьқәа Антони ифлот аӡынра ахьахнагоз аҭыԥ хадақәа адырбоит. — Антони иусқәа — Октавиани Агриппеи русқәа]] Аӡын анҵәамҭазы — ааԥынра алагамҭазы ҳ. ҟ. 31 ашықәс азы [[Марк Випсаний Агриппа|Марк Випсани Агриппа]] иаалырҟьаны аладатәи Антони ихырӷәӷәарҭақәа руак инапахьы иааигеит — [[Пелопоннес]] иҟоу [[Метони (Месиния)|Метони]]. Иҟалап Марк аҩадантә ажәылара дазыԥшызҭгьы, иаалырҟьаны иҟалаз ажәылара игәҭакқәа еиланарҩашьеит. Аха нас, Агриппа иӷбақәа Бырзентәыла мраҭашәаратәи агаҿа иаҵанакуаз ақалақьқәа зегьы ирыжәло иалагеит, Октавиан аҩадахьы, Панорма дыӡхыҵит. Октавиан Агриппа ицхыраарала ирхәҭа хадақәа Антони иӷбақәа аӡынра ахьырхыргоз аҭыԥ ахь инаигеит, Амбракиатәи аӡыбжьахалеи Иониатәи амшыни еидызкылоз аҳаракыра инапахьы иааигеит. Марк ир реиҳараҩык аӡыбжьахала аладатәи аган аҟынӡа иганы, уантә аҩадатәи агаҿахь дырит, уаҟа алагер еиҿикааит. Октавиан Антони аибашьра алагаразы иҟаиҵоз аҽазышәарақәа зегьы мап рцәикуан, аӡырыжәтә ахьынтәааргоз аӡыхь ахь инеиларц азы Антони ирхәҭақәа рабашьра ишаҿызгьы. Октавиан ипозициа даара иманшәалан: ирхәҭақәа аҳаракыра аҟны итәан, амшыни аӡы цқьеи рахь анеиразы алшара рыман, Антони аӡҭачқәа ахьыҟаз аҭыԥ аҿы алагер еиҿикаар акәхеит, уи иахҟьаны иаарласны ачымазарақәа рылаҵәо иалагеит. Гаии Марки адгьыл ҭшәараҿы еибашьуанаҵы, Агриппа Антони ибаза хадақәа ԥыҭк инапахьы иааигеит, уи алагьы Антони Мысрантәи иааргоз афатәи амшын аҟны имаз аԥыжәареи ицәыӡит, иара убасгьы Антони иӷбақәа раӷьырак ахьыҟаз Амбракиатәи аӡыбжьахала амацәаз иҭаикит<ref name=gs.ac.28 />. Антонии идгылаз анапхгаҩцәа Октавиан иахь ииасуа иалагеит, анаҩс римаагьы уахь ихьаҵуа иалагеит. Антонии Клеопатреи аҵыхәтәантәи ргәыӷра амшынтә еибашьра иадҳәалан, уи мҩаԥысит Октавиани Агриппеи рыр хыԥхьаӡарала акыр ианреиҳахахьаз: урҭ 400 ӷба раҟара рыман, Антонии Клеопатреи 200—250 раҟара. [[Битва при Акциуме|Аибашьра хада]] Акци азааигәара имҩаԥысит ҳ. ҟ. 31 ашықәс, цәыббрамза 2 рзы. Аибашьра алагамҭазы, ажәылара хада ҟалеит аӡыбжьахала аҩадатәи ахәҭаҿы. Убри иабзоураны, агәҭаны иҟаз аӷбақәа напхгара рызҭоз Антонии Клеопатреи аӷа ицәцара рылшеит. Урҭ Октавиани Агриппеи атыл ала ирыжәымлеит, афлот аиҳарак Амбракиатәи аӡыбжьахалаҿы иҭакны иаанхеит<ref name=cah.56et59>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;56—59.</ref>. Плутарх излеиҳәо ала, Клеопатра лыбналара Антони дазыԥшӡамызт, анаҩс иара длышьҭалеит. Амшын аҿы имҩаԥысуаз аибашьра алҵшәа шеилкаамызгьы, ифлот зегьы кажьны ддәықәлеит<ref>(Plut. Ant. 66) Плутарх. Антоний, 66.</ref>. Аха аҩада имҩаԥыргоз аманиоврқәеи, аибашьра агәҭа иҟаз аӷа иӷбақәа ҭарханы иахьцази, Антонии Клеопатреи раԥхьатәи рыгәҭакы иахәҭакзар алшон. Аибашьра алҵшәа аҩ-ганкгьы досу ишырзыфеидаз иахцәажәон: Антонии Клеопатреи аблокада ԥыржәеит, аха рфлот аиҳарак рцәыӡит, насгьы Бырзентәыла иҟаз рырхәҭақәеи дареи аимадара рцәыӡит (иҭахаз рхыԥхьаӡара рацәамызт, аӷа иганахь ииасыз рхыԥхьаӡара ахьырацәаз иахҟьаны). Антони Азиа иаанхаз ируаа иҽрымеидарц аниҭахха, урҭ асолдаҭцәа Октавиан иахь ииасхьан, убри аҟынтә Марк Александриаҟа ахынҳәра иқәшәеит<ref name=cah.56et59 />. [[Файл:LA MORT D'ANTOINE.jpg|thumb|left|300px|Анисе Лемоние. Антони иԥсра (1780-тәи ашықәсқәа)]] Октавиан Италиа имаз иусқәа дааныркылеит, аха иааиуаз ашықәс азы Мысра дақәлеит. Антони ахеиқәырхаразы имаз агәыӷра ицәыӡырц агьигмызт, убри аан иаамҭа зегьы Клеопатра диман ихигон. Аха иара Октавиан ижәылара аанкылара иҽазишәеит (Гаи ихаҭа мрагыларахьынтә джәылон, ир даҽа хәҭак мраҭашәарахьынтә, Киренаикантә Мысра иажәлеит), уи моу жәыларак аҿы аиааира игеит. Антони қәҿиарақәак шимазгьы, нанҳәамза 1 рзы, Александриатәи абаӷәазаҿы иӷбақәа аӷа иганахь ииасит, насгьы имаз идгьылмҩатә ар ажәылара иаҵахеит. Дук мырҵыкәа Александриа аӷа инапахьы иааигеит. Аҳцәа рынхарҭа ҭыԥ аҿы иҟаз Антони аҭагылазаашьа ахьынӡауадыҩыз издыруамызт. Иаалырҟьаны, Клеопатра лҽылшьит ҳәа ажәабжьқәа иаҳауа иалагеит (Плутарх иҩуеит, урҭ ажәабжьқәа аҳкәажә лхаҭа ирылалырҵәон) ҳәа. Плутарх ахҭысқәа рымҩаԥысшьа иҵегь инҭкааны, адраматизациа рзуны дрылацәажәоит<ref>Cambridge Ancient History. — 2nd ed. — Volume X: The Augustan Empire, 43 BC – AD 69. — Cambridge: Cambridge University Press, 1996. — P.&nbsp;63.</ref>. Ахәҭакахьала, абырзен ҭоурыхҭҵааҩ иҩуеит Антони тәыс имаз Ерот адҵа анииҭа иаԥшәма дишьырц азы, атәы уи ҟамҵаӡакәа иҽшьыишьыз атәы. Уи ашьҭахь Антони аҳәа илеиҵеит иҽишьырц азы, аха ахәра аҟынтәи ашьа ӷәӷәаны иаауамызт, убри азы Марк даҽа сааҭқәак иԥсы ҭан<ref name=q>(Plut. Ant. 74—77) Плутарх. Антоний, 74—77.</ref>. Плутарх излеиҳәо ала, ахәра зауз Антони иаарласны еиликааит аҳкәажә лыԥсы шҭаз. Иара аҳҭынрахьы дыргеит, ашахақәа рыла дышьҭыхны, зуадақәа зҽыҩнакны итәаз Клеопатра лахь днаргеит. Абраҟа иара аҳкәажә дшылгәыдкылаз иԥсҭазаара далҵит ҳ. ҟ. нанҳәамза 1, 30 шықәса ахәылбыҽхан<ref name=q /><ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;226.</ref>. Ԥыҭрак ашьҭахь, Октавиан Римҟа иигарц ииҭахыз аиааиратә процессиа алахәхара мап ацәкны, Клеопатрагьы лҽылшьит, Октавиан Мысра Римтәи атәыла ахәҭақәа ирыдиҵеит. Гаи идҵала Антони иԥеиҳабы Марк Антони Антилла дыршьит, анаҩс дыршьит Цезарионгьы. Антони егьырҭ ихәыҷқәа Октавиа илааӡеит ([[#Ахатә ԥсҭазаара|уахәаԥш аҟәша «Ахатә ԥсҭазаара»]]). Октавиан, Римҟа даныхынҳә ашьҭахь, амчра зегьы инапахьы иааигеит, иара 44 шықәса анапхгараҿ дыҟан. Ҳ. ҟ. 31-еи 27 шықәсқәеи рыбжьара иҟалаз ахҭысқәа Римтәи ареспублика аилыбгареи Римтәи аимпериа алагареи ираамҭоуп ҳәа традициала иԥхьаӡоуп, насгьы Октавиан ихаҭа раԥхьатәи [[Список римских императоров|Римтәи императорны]] дыԥхьаӡоуп, ҳамҭазтәи аҵакы аҭан ҳахәаԥшуазар. Дион Касси иаанижьыз аҳашаҭгала, Антонии Клеопатреи Мысратәи аҵас инақәыршәаны ихәшәдыркит, насгьы ԥсыжырҭак аҿы иеицыржит<ref>(Dio Cass. LI, 15) Дион Кассий. Римская история, LI, 15.</ref>. 2009 шықәсазы мысратәи археологцәа ргәыԥ Александриа мраҭашәаратәи аганахь ала иҟаз абаашқәа ркомплекс азааигәара Антонии Клеопатреи инықәырԥшшәа рыԥсыжырҭа аҭыԥ рыԥшаазшәа адырра ҟарҵеит<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/russian/science/2009/04/090416_cleopatra_grave.shtml|title=Раскопки помогут найти могилу Клеопатры|date=2009-04-16|publisher=[[BBC]]|accessdate=2014-09-11}}</ref>. == Ахаҭара == === Аҭеиҭыԥш. Азеиԥш ҷыдарақәа === Плутарх излеиҳәо ала, Антони «''… иҭеиҭԥш ԥшӡан, ихатәран. Ижакьа аформа бзиа аман, илахь ҭбаан, иԥынҵа маҷк иаалгәыгәны иҟан, аха уи Антони илаз ахаҵара еиҳагьы иаҵнашьуан, Геракл акала диеиԥшны дҟанаҵон, асахьаҭыхҩцәеи аскульпторцәеи дшаадырԥшуа еиԥш''»<ref name=plut.ant.4 />. Аԥара ҿырпқәа ирныз ипортреҭқәа иаҳдырбоит атриумвир ацламҳәа хьанҭеи ахәда ҟәази шимаз<ref>''Борухович В. Г.'' После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) // Античный мир и археология. — Вып. 5. — Саратов, 1983. — С. 127.</ref>. Плутарх иазгәеиҭоит, Марк напхгара ззиуаз асолдаҭцәа ргәы аҟаҵашьа дшақәшәоз атәы<ref name=plut.ant.4 />. === Ахатә ԥсҭазаара === Антони раԥхьатәи иԥҳәыс [[Фадия|Фадиа]] лакәын, лара амал змаз ахақәиҭра зауз атәы диԥҳан, насгьы Марк иҟалап убри дазхәыцны акәзар аҭаацәара дшалалаз ([[#Аҿара|шәахәаԥш аҟәша «Аҿара»]]). Фадиа лыӡбахә зҳәо Цицерон заҵәык иоуп. Урҭ рҭаацәазаара аҟынтәи ахшарагьы рыӡбахә иҳәоит<ref group="цитата">(Cic. Phil. II.II.3) Цицерон. Аҩбатәи Филиппика, II (3): «Аха уара ари азҵаара уалацәажәеит, сара сгәанала, ауаа ӷарқәа рхаҭарнакцәа ргәы узцарц азы, избан акәзар ахақәиҭра зауз зегьы иргәалашәон уара ушрымаҳәыз, ухәыҷқәагьы ахақәиҭра зауз Квинт Фади имаҭацәа шракәыз».</ref>. Иҟалап, ҳ. ҟ. 44 ашықәс азы, Фадиа лыӡбахә аҵыхәтәаны ианырҳәоз, лареи лхәыҷқәа зегьи ԥсхьазҭгьы<ref name=huzar.25 />. Антони инысымҩа зыҩуаз Плутарх Фадиа лыӡбахә издырӡом, иара иааизакны Марк хҩык иҳәса рҟынтә быжьҩык ахәыҷқәа иԥхьаӡеит, Клеопатрагьы уахь дналаҵаны<ref name=plut.ant.87>(Plut. Ant. 87) Плутарх. Антоний, 87.</ref>. Еиқәымшәо ахыҵхырҭақәа реилыргаразы, Елеонор Хуизар аҭаацәазаара закәантә формала ишьақәырӷәӷәамызт ҳәа агәаанагара аалырԥшуеит, аха Марк Фадиеи иареи рыхшара идикылеит<ref name=huzar.25 />. [[Файл:Fulvia Antonia.jpg|thumb|250px|Фульвиа [[Фригия|Фригиатәи]] аԥараҿырпы аҟны ҳ. ҟ.41—40 шықәсқәа]] ҳ. ҟ. 55 ашықәс ашьҭахь Антони аҩынтәран аҭаацәара далалеит. Ԥҳәысс дигеит иаб иашьа иԥҳа [[Антония Гибрида Младшая|Антониа Гибрида]], [[Гай Антоний Гибрида|Гаи Антони Гибрида]] иԥҳа. Ҳ. ҟ. 54 ш инаркны 49 шықәсанӡа аԥҳа [[Антония (жена Пифодора)|Антониа]] дырхылҵит. Ҳ. ҟ. 47 ашықәс азы Долабелла дицныҟәон ҳәа Марк иԥҳәыс длылҵит ([[#Италиа анапхгара. Ацәымӷра (48—45 шықәса ҳ. ҟ.)|шәахәаԥш аҟәша «Италиа анапхгара. Ацәымӷра»]]). 44 ашықәс азы ҳ. ҟ. Лепид иареи еиқәшаҳаҭхеит иԥҳаи Лепид иԥеи ианрызҳалак рыԥсҭазаара еиларҵарц азы. Аха ҳ. ҟ. 34ашықәс азы Марк аизҳәаразы ирымаз аиқәшаҳаҭра еилеигеит, ахьымӡӷ згаз Лепид диҭахымхеит, иԥҳагьы Тралл (ҳаамҭазтәи [[Айдын|Аидын]]) инхоз абырзен беиа Питодор дииҭеит<ref name=huzar.25 />. Урҭ [[Пифодорида|рыԥҳа]] лхылҵшьҭрақәа ԥыҭра аамҭак мрагыларатәи аҳрақәа рҿы напхгара ҟарҵон, насгьы IV-тәи ашәышықәсанӡа [[Боспорское царство|Боспортәи аҳра]] напхгара арҭон. ҳ. ҟ. 47 шықәсазы, Антониа данлылҵ ашьҭахь, Марк акыр шықәса цәыбзас имаз [[Фульвия|Фульвиа]] дигеит. Уаанӡатәи лхацәа Марк иҩызцәа ракәын — [[Публий Клодий Пульхр|Клодии]] [[Гай Скрибоний Курион (претор 49 года до н. э.)|Курини]]<ref name=huzar.26 />. Ахаҵеи ԥҳәыси ҩыџьа ахәыҷқәа рыман — [[Марк Антоний Антилл|Марк Антони Антилл]], [[Юл Антоний|Иул Антони]]<ref name=huzar.70 />. Римаа рзы иџьашьатәыз ахьӡ, аҵыхәтәантәи иршьыз Иули Цезар иаҳаҭыр азы ирҭеит. Ажәытәӡатәи авторцәа Марк иԥҳәыс ҿыц агәаӷь ӷәӷәа змаз, зхацәа зегьы зхы иазырхәоз ԥҳәысны илыхцәажәон<ref name=huzar.70 />. [[Файл:8106 - Roma - Ara Pacis - Ottavia Minore - Foto Giovanni Dall'Orto - 30-Mar-2008.jpg|thumb|left|200px|[[Октавия Младшая|Октавиа Аиҵбы]]]] Ҳ. ҟ. 40 ашықәс азы [[Перузинская война|Перузиатәи аибашьра]] ашьҭахь Италиа иқәырцаз Фульвиа [[Пелопоннес]] иҟоу [[Сикион]] дыԥсит. Октавиан уи аҭагылазаашьа ихы иархәаны, [[Октавия Младшая|иаҳәшьа]] Марк ԥҳәысс диҭаны, Антони иареи аиқәшаҳаҭра ҿыц рыбжьарҵартә иҟаиҵеит<ref group="цитата">(Plut. Ant. 31) Плутарх. Антони, 31: «…зегьы Антонии Октавиеи реибагара иацхраауан, абри аԥҳәыс Антони дигар, лыԥшӡара џьашьахәы, насгьы лыҳаҭыри лҟәыӷареи ирыбзоруаны ицәырҵуа абзиабара аҳәынҭқарра еиднакылоит, аизҳазыӷьара азаанагоит ҳәа агәыӷра рыман. Аҩ-ганк ақәышаҳаҭра анаадырԥш, зегьы Рим еизаны ачара руит, аԥҳәыс еиба лхаҵа даныԥсы ашьҭахь жәамз ҵаанӡа ҿыц аҭаацәара алалара азакәан мап шацәнакуазаргьы; аснат иҷыдоу ақәҵарала Октавиа лзы уи аамҭа аркьаҿит».</ref>. Октавиеи Антонии ҩыџьа аԥҳацәа рхылҵит. Марк иаамҭа аиҳарак лара лҿы акәымкәа (Октавиа еиҳарак Рим даанхон, Антони ҳ. ҟ. 39 ашықәс ашьҭахь аҳҭнықалақь ахь дцәырҵӡомызт), [[Клеопатра|Клеопатра]] лҿы ихигон. Убри аҟнытә, ҳ. ҟ. 30-тәи ашықәсқәа рынҵәамҭазы, Марк аҭаацәаратә ҿаҭахьа еилеигеит ҳәа Гаи имаҳә ахара идҵара даналага, Октавиа лашьа диҳәеит иполитикатә хәмарраҿы хәмаргас дҟаимҵарц азы<ref name=plut.ant.54 />. Аха Антони уи данлылҵ, Плутарх излеиҳәо ала, римаа иҟарҵо-ирҳәо иақәымшәо иаанхеит, избанзар Клеопатра «''Октавиа лаҵкыс дыԥшӡамызт, дқәыԥшмызт''»<ref>(Plut. Ant. 57) Плутарх. Антоний, 57.</ref>. Абырзен ҭоурыхҭҵааҩы, иара убас, иҳәоит Мысратәи аҳкәажә ишакәхалак Антони длыдылҳәаларц даҿын, убри аан Октавиа лцәа лхыхуа ҳәа<ref>(Plut. Ant. 53) Плутарх. Антоний, 53.</ref>. Антони иҽанишь ашьҭахь зыԥсы ҭаны иаанхаз ихәыҷқәа зегьы Октавиа илааӡеит. Римтәи аимператор дахьизааигәаз лхы иархәаны, Антони иԥҳацәа ԥыҭҩык Октавиан еицырдыруаз идгылаҩцәеи, ирыдгылаз аҳратәрақәа рнапхгаҩцәеи ирылҭеит. Друз Еиҳаби [[Антония Младшая|Антониа Аиҵбыи]] рыҭаацәазаара аҟынтәи иит [[Германик|Германики]] [[Клавдий|Клавдиеи]], урҭ рахьтә Клавди 41 ашықәс азы императорс дҟалеит. Германик ихшара иреиуоуп аимператор [[Калигула]], [[Агриппина Младшая|Агриппина Аиҵбы]]. Аҵыхәтәантәи [[Антония Старшая|Антониа Аиҳабы]] лԥа [[Гней Домиций Агенобарб (консул 32 года)|Гнеи Домици Агенобарб]] дигеит. Дук мырҵыкәа Агриппина Клавди диццеит, раԥхьатәи лҭаацәазаара аҟынтәи лыҷкәын ԥас дҟаиҵартә аусқәа еиҿылкааит. 54 ашықәс азы [[Нерон]] ҳәа ирдыруа лԥа, Римтәи императорс дҟалеит<ref name=plut.ant.87 />. Аполитикатә оппонентцәа Антони агомосексуалтә хымҩаԥгашьа иман ҳәа ахара идырҵон. Ари азҵаара ахыҵхырҭа хада -Цицерон -аҩбатәи афилиппикаҿ Антони акаҳԥра даҿуп ҳәа изиҳәеит, насгьы уи иклиент хада иҩыза Курион иоуп ҳәа изиҳәеит аоратор, насгьы Антони ихаҭа аԥҳәысгьы, «''ақьафурақәа рзы иаахәаз атәгьы''» дрыҿирԥшуан<ref group="цитата">(Cic. Phil. II, XVIII, 44-45) Цицерон. Аҩбатәи Филиппика, XVIII, 44-45: «Нас уара [Антони] ахаҵа итога ушәуҵеит, аха иаразнак уи аԥҳәыс лтәала иуԥсахит. Раԥхьа уара укаҳԥын, зегьы еимдырҟьоз; ухьымӡӷ ахә ҳәаақәҵаны иҟан, иагьмаҷмызт; аха дук мырҵыкәа Курион даацәырҵын, акаҳԥра азанааҭ уааҟәыхны — астола [аҳәса рымаҭәа] ушәиҵазшәа — иӷәӷәаҟацаӡа иҟоу аҭаацәара уалеиҵеит. Ақьафуразы иаархәоз дарбан хәыҷызаалак иаҳ убасҟак дихьыԥшымызт, уара Курион шаҟа уихьыԥшу аҟара. Шаҟантә иаб иҩны удәылицахьааз! Шаҟантә ахьчаҩцәа иргылахьааз, иҩны ашәхымс узахымсырц азы, аха уара уеизгьы, алашьцара уҽалакны, ақьафура уашьҭаланы, иуырҭо аԥара уазхәыцуа, аҩны ахыб ала улбаауан!»</ref>. Убри аамҭазы, Цицерон дызқәыӡбо агомосексуалтә еимадарақәа ракәӡам, аха урҭ рҿы апассивтә роль ахьынаигӡоз ауп. Римаа, «иҭалоу» ароль назыгӡоу ахымҩаԥгашьа ахаҵа изы иԥхашьарам ҳәа рыԥхьаӡон, апартниор дхаҵоу-дыԥҳәысу хьаас имкӡакәа. Убри аан, ахаҵа ипассивтә роль наигӡозар, уи лахь арҭон<ref>''Williams C. A.'' Roman Homosexuality. — Second Edition. — Oxford University Press, 2010. — P. 247.</ref>. Плутарх иазгәеиҭоит, Антони ихатә ԥсҭазаара иазкны ирҳәоз зегьы ҭынч идикылон ҳәа<ref name=plut.ant.4 />, Цезар иакәзар, уи аҳ Никомедии иареи реизыҟазаашьақәа рыӡбахә анцәырыргоз, игәаԥсахы еибакуан ҳәа. Аха, урҭ Цицерон мыцхәы ихы иаирхәоз, аҳаҭыр лазырҟәуаз ахарадҵақәа ракәын, убри иахҟьаны рнырра рцәыӡуан<ref>''Southern P.'' Antony and Cleopatra. — Amberley Publishing Limited, 2009. — P. 22.</ref>. Урҭ ажәақәа реиҳарак Цицерон игәы иҭаз агәаӷ иалҵшәоуп, афактқәа шьаҭас измоу ажәақәа иреиԥшмызт. Уи шиашам аанарԥшуеит, урҭ ауҳәан-сҳәанқәа 16 шықәса рышьҭахь, хықәкылатәи аполитикатә ҭагылазаашьа аан иахьцәырҵызгьы, насгьы уаанӡа Антони убас еиԥш ихы мҩаԥгоит ҳәа гәҩаракгьы ыҟамызт; уи адагьы, арҭ ауҳәан-сҳәанқәа уаҳа даҽа хыҵхырҭақәак ишьақәдырӷәӷәаӡом, убри азы римтәи ауаажәларраҿы аҭыԥ рмоуит<ref>''De Ruggiero P.'' Mark Antony: A Plain Blunt Man. — Pen and Sword, 2014. — P. 35.</ref>. === Антонии Клеопатреи === [[Файл:Sir Lawrence Alma-Tadema - The Meeting of Antony and Cleopatra.jpg|thumb|200px|[[Встреча Антония и Клеопатры в 41 году до н. э.|Антонии Клеопатреи реиԥылара]] 41 ашықәс ҳ. ҟ. ''1883, ахатәы коллекциа'']] Антонии Клеопатреи реизыҟазаашьақәа рҭоурых ажәытәӡан иаԥырҵаз аромантикатә детальқәа рыла иҭәуп, аха уи шьаҭас иамоуп иҟалаҵәҟьаз ахҭысқәа. Адриан Голдсуорси ишазгәеиҭо ала, ажәлар рыхдырраҿы Клеопатра дшыҟаҵәҟьаз аасҭа еиҳа ихадоу персонажны дрыԥхьаӡо иалагеит, Антони иакәзар, уи ашәшьыра дыҵаркит, насгьы иара еиҳарак еицырдыруа аҳкәажә длыдҳәаланы ауп дшыргәаладыршәо<ref name=gs.ac.conclusion>''Goldsworthy A.'' Conclusion: History and the Great Romance // Antony and Cleopatra. — New Haven; London: Yale University Press, 2010. — P.&nbsp;386—396.</ref>. Клеопатреи Антонии хҩык ахәыҷқәа рхылҵит — еицииз [[Александр Гелиос|Александр Гелиоси]] [[Клеопатра Селена II|Клеопатра Селенеи]] ([[Гелиос]] ажәытәӡатәи абырзенцәа Амра анцәахәыс ирымаз, [[Селена]] Амза- анцәарҭыԥҳа). Уи ашьҭахь, Марк иҟынтә ахԥатәи ахшара длоуит — [[Птолемей Филадельф (сын Клеопатры)|Птолемеи Филадельф]]<ref name=plut.ant.54 />. 32 шықәсазы ҳ. ҟ. Октавиеи иареи анеилыҵ ашьҭахь, Антони Мысратәи аҳкәажә дахьлыцынхоз азакәантә ԥшра аиҭеит<ref name=bor.128etc />, аха римтәи агәаанагарала уи инагӡоу азакәантә ҟазшьа амамызт{{ref+|Римтәи азакәан инақәыршәаны, Клеопатра, тәымтәылауаҩык лаҳасабала, ''ius conubii'' — закәанла аҭаацәара алалара азин лымамызт. Убри аҟынтә, Антони иҟынтәи илхылҵыз ахшара атәымтәылауаа ирыдыркылон, урҭ Римтәи атәылауаҩ Марк иҭынха ргар азин рымамызт<ref name=autogenerated6 /><ref name="multiple" />.|group="азгә."}}. == Антони ихаҿсахьа акультуреи, аҟазареи, аҭоурыхҭҵаареи рҿы == === Аимператорцәа раамҭазы Антони игәаларшәара === {{Врезка | Выравнивание = right | Ширина = 320px | Заголовок = Акции аибашьра иазку [[Вергили|Вергили]] иҩымҭа «Енеида» ацыԥҵәаха | Содержание = <poem>Аварварцәа рымчалеи аԥштәы рацәа змоу иабџьарқәа рылеи дыӷәӷәоуп Антони. Ашәаԥшь ҟаԥшь аԥшаҳәақәеи ихароу ажәларқәеи рыҟны аиааира згаз: Уи аибашьрахь инаигеит Мысреи, Мрагылареи, адунеи аҵыхәа инаркны Абактраа; иара дицны ӷбала дааит — о, арыцҳара! — мысратәи иԥҳәыс. <…> Аҳкәажә мысратәи асистрала ар адырра рылҭоит. Ишьҭахь иҟоу ашҳам змоу амаҭқәагьы ибаӡом. Ацәыршәага- нцәахәқәа аауеит, ала ахы зхагылоу Анубисгьы абџьар иманы Нептуни Венереи ирҿагыланы ажәыларахь, Минерва илҿагыланы. <…> Хыхьынтәи ажәылара данахәаԥшуа, Актиитәи Аполлон ирхәоит ихыц, Мысра уи иацәшәаны ибналоит, Ирышьҭаланы аиндцәа бналоит, насгьы Саватәи аҳра аҟынтә арабцәа<ref>(Verg. Aen. 685—706)</ref>.</poem>}} Антони иҽанишь ашьҭахь, Октавиан аполитикатә ҿагылаҩцәа имамкәа даанхеит, насгьы «ареспублика аиҭашьақәыргылаҩ» ҳәа ихьӡ аҳаракра, аларҵәаразы аџьабаа рацәаны ибеит. Аамҭа цацыԥхьаӡа, дзааӡаз иаб иҿагылаҩцәа рацәаҩны рреабилитациа иалагеит — [[Марк Порций Катон Младший|Катон Аиҵбы]], [[Гней Помпей Великий|Гнеи Помпеи]], Цицерон, уимоу Брутгьы. Аха, Антони уаанӡеиԥш дышиаӷаз даанхеит, иара иҟазаара ашьҭақәа зегьы арӡра иалагеит:, изыркхьаз, уи моу аофициалтә ҩырақәа зегьы рҟынтә ихьӡ анырхуа иалагеит(ахәҭакахьала, аконсултә фастқәа рҟынтә), уаанӡа иҟаиҵаз аҳаҭырқәа рышьҭақәа зегьы ықәырхуа иалагеит, Клеопатра зышьаҭа лкыз Антони иаҳаҭыр азы аныхабаа андыргыла ашьҭахь Октавиан ихьӡ ахырҵеит. Марк иҽшьра инамаданы Октавиан аҳаҭыр ҿыцқәа иҭара иазку аусԥҟаҿы Антони ихьӡ зныкгьы иарбамызт. Иара даниз амш официалла ашәиԥхьыӡ зцу ҳәа ирыԥхьаӡо иалагеит, Антониаа рышьҭра иалҵыз ахацәа зегьы закәанла азин рымырхит [[преномен|апреномен]] азы — ахатәы (раԥхьатәи) хьӡы — Марк рыхьӡырҵар ҟаломызт<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;228; P. 237.</ref><ref>(Dio Cass. LI, 19) Дион Кассий. Римская история, LI, 19.</ref>. Антони дахьаҵахаз азы рим ауааԥсыра ирымаз агәаанагара иазкны иаҳдыруа рацәам. [[Амвросий Феодосий Макробий|Макроби]] «[[Сатурналии (Макробий)|Асатурналиақәа]]» рҿы ииҩыз аҭоурых иаанарԥшуеит урҭ ҳ. ҟ. 31 шықәсазтәи акампаниа алҵшәа зеиԥшразаалакгьы ишазыхиаз. Римтәи автор излаиҳәо ала, Акции иҟалаз аибашьра ашьҭахь, аиааира згаз имҵахырхәарц азы, уи ала аҳамҭа дуқәа роуеит ҳәа игәыӷуаз ауаа, Октавиан ирҭо иалагеит ихьӡала аҽхәаԥхьыӡқәа зҳәоз аԥсаатәқәа. Аха, ишеилкаахаз ала, аҳамҭақәа ҟазҵоз руаӡәык заанаҵы даҽа ԥсаатәкгьы азыҟаиҵеит- «Иԥсы ҭазааит Цезар, аиааира згаз, аимператор!» ацымхәрас, уи иаҳәон: «Иԥсы ҭазааит аиааира згаз аимператор Антони!»<ref name="auto.x1">Макробий. Сатурналии, II, 29-30.</ref><ref name="auto.x1" /> Антони инысымҩазы ахыҵхырҭа хадақәа рҩит абырзенцәа — [[Плутарх]] (иара ииҩыз Антони инысымҩа зегьы раасҭа идууп «[[Сравнительные жизнеописания|Аиҿырԥшратә ԥсҭазаара ахцәажәарақәа]]» зегь рахьтә; уи адагьы, Антони ихааныз ауаа рнысымҩақәа рҿы акыр зҵазкуа аршаҳаҭгақәа рацәоуп), [[Аппиан]] ииҩыз (иара «Играждантә еибашьрақәа» 35 шықәса ҳ. ҟ. рҟынӡа инаган, уи иашьҭанеиуаз ашәҟәқәа еиқәымхаӡеит), [[Дион Кассий|Дион Касси]] ииҩыз<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;248—252.</ref>. Ҳаамҭазы Антони инысымҩа ҭызҵаауа Елеонор Хуизар, Антони изку алитературатә шьаҳаҭгақәа х-гәыԥкны еихылшеит, авторцәа рполитикатә позициа инақәыршәаны — Марк иаӷацәаз ареспубликанеццәа рҟынтәи ашаҳаҭгақәа (аиашаз, урҭ рҟынтә џьоукы Филипптәи аибашьра ашьҭахь Антони иган ахь ииасит), Октавиан идгылаҩцәа иаанрыжьыз адыррақәеи, Антони идгылаҩцәа рышаҳаҭгақәеи<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;238.</ref>. Авторцәа -ареспубликанеццәа иаанражьыз адыррақәа рҟынтә зегь реиҳа ихадоуп Цицерон информациа. Даара акрызҵазкуа хыҵхырҭоуп, дахьиҭахымыз аҟынтә аобиективра шицәмаҷызгьы, Антони диҿагыланы ииҩыз, иахьанӡа иаанхаз «афилиппикқәа» жәиԥшь. Антони Цицерон иахь ииҩыз ҩ-саламшәҟәыкгьы еиқәхеит (49 шықәсеи 44 шықәсеи ҳ. ҟ.) насгьы Цицерон Антони иахь иишьҭыз асаламшәҟәы (44 шықәса ҳ. ҟ.). Убри аамҭазгьы, еинышәашьа змамыз ҩыџьа аиӷацәа ирыбжьаз асалам шәҟәқәа ҩын ҳаҭырқәҵарала<ref>''Альбрехт М.'' История римской литературы. Т. 1. — М.: Греко-латинский кабинет Ю. А. Шичалина, 2003. — С.&nbsp;565.</ref>. Антони иҿагылаз авторцәа рҟынтәи ашаҳаҭгақәа рыхәҭақәак еиқәырханы иҟоуп. Октавиан ихатәнысымҩаҿы Антони ихьӡ иҳәаӡом, абстракттә оппонентк иӡбахә иҳәоит мацара ауп. Аграждантә еибашьрақәа раан иҟалаз ахҭысқәа рзы инарҭбааны официалтә гәаанагара аазырԥшуаз Октавиан ихаҭәаау имемуарқәа иахьа уажәраанӡа иааӡаз афрагментқәа мацара роуп. Урҭ рҿы ԥхьаҟа императорхаран иҟаз дреспубликанецны даарԥшуп. Октавиан дзырҽхәоз аусумҭақәа рацәаны иаԥырҵеит аимператор изааигәаз алитераторцәа<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;242.</ref>. Август иаамҭазтәи авторцәа ркритика лассы-лассы Клеопатра илзыркуан, Антони иахь илымаз анырра ду инаҵшьны иазгәарҭон<ref>''Чиглинцев Е. А.'' Рецепция античности в культуре конца XIX — начала XXI вв. — Казань: Издательство Казанского государственного университета, 2009. — С. 220—221.</ref>. Ахәҭакахьала, [[Вергили|Вергили]] «Енеида» аҟны Акции аибашьра римтәи анцәахәқәеи атәым нцәахәқәеи ирыбжьаз аибашьра иаҿирԥшуеит<ref>''Машкин Н. А.'' Принципат Августа. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. — С.&nbsp;572.</ref> (уахәаԥш арӷьарахьтәи арамка). Идыру Антони идгылаҩцәа рацәаҩым. Урҭ аҩымҭақәа рахьынтә акагьы иахьанӡа еиқәымхаӡеит, ажәытәӡа аамҭазы ирыԥхьақәоз ԥыҭк шыҟазгьы. Иҟалап Марк ихьӡ бзиан иаазырԥшуаз алитература аиҳарак, Октавиани Тиберии рыдҵала иқәгазҭгьы (ахәҭакахьала, [[Кассий Север|Касси Север]], [[Тит Лабиен]], [[Тимаген Александрийский|Александриатәи Тимаген]] русумҭақәа ықәгахон). Октавиан иганахь ицаз Антони идгылаҩцәа рҩымҭақәа еиқәханы иҟоуп, урҭ рҟынтә еиҳа далкаауп аҭоурыхдырҩы [[Гай Азиний Поллион|Гаи Азини Поллион]]. Иусумҭа еиқәымхазаргьы, ажәытәтәи авторцәа рыхцәажәарақәа рыла, еиҭашьақәыргылоуп уи иҩымҭа Цицерон иахь имаз ацәымӷра шаанарԥшуа, иара убас Антони ихымҩаԥгашьазы инеитралтәу ахҳәаа. Анаҩс, Поллион иусумҭа акыр зҵазкуа хыҵхырҭаны иҟалеит аграждантә еибашьрақәа рзы иҟаз официаллтә гәаанагара акәымкәа, даҽакы здырырц зҭахыз авторцәа зегьы рзы<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;242—245.</ref>. {{Врезка | Выравнивание = right | Ширина = 250px | Заголовок = [[Луций Анней Сенека|Сенека]] Антони изкны | Содержание = <poem>Дҭазырхазеи Марк Антони, аҟазшьа бзиақәа змаз ауаҩ ду, атәым ҟазшьақәеи рим иатәым агра бааԥсқәеи рахь дназгазеи, арыжәтә ажәреи, Клеопатра лахь абзиабареи реиԥш иҟаз? Уи аҳәынҭқарра аӷас дҟанаҵеит, уи адагьы, иаӷацәа раасҭа дарԥсыҽит, игәымбылџьбарара еиҳагьы иарӷәӷәеит, Рим ираԥхьагылаз ахацәа рыхқәа хҵәаны икрыфараан ианизааргоз, хкы рацәала аишәа иқәыз ачысқәеи, амали, аԥшӡареи ирылбааны асиақәа инарықәыршәаны иршьыз ауаа рхаҿқәеи рнапқәеи рдырра иҽаназишәоз, аҩы иҽаршьны ашьа даназыхьуаз<ref>Сенека. Нравственные письма к Луцилию, LXXXIII, 25.</ref>.</poem>}} [[Валерий Максим|Валери Максим]], [[Гай Веллей Патеркул|Веллеи Патеркул]] русумҭақәа шамахамзар зегьы еиқәханы иҟоуп, урҭ Антони адемонцәа дрыдкыланы, Октавиан дырҽхәаны иҟаз аофициалтә знеишьала иҩуп(ахәҭакахьала, Веллеи Патеркул Октавиан апроскрипциақәа реиқәыршәара иалахәзаара мап ацәикуан, ахара зегьы Антонии Лепиди ирыдҵаны<ref>''Альбрехт М.'' История римской литературы. Т. 2. — Москва: Греко-латинский кабинет, 2004. — С.&nbsp;1165.</ref>). ҳ. ҟ. I-тәи ашәышықәса аҵыхәтәаны иҟалаз ахҭысқәа зныԥшуа, [[Тит Ливий|Тит Ливи]] ишәҟәқәа «Аҭоурыхқәа» рҟынтә иахьанӡа иаанхаз икьаҿу рыхәҭақәа мацара роуп, аха аусумҭа ахьӡ ахьрылаҵәаз иахҟьаны, ибжьаӡыз ашәҟәқәа рҵакы иазкны еиуеиԥшым иԥкаау адырраҭарақәа ыҟоуп. Ливи деицырдыруан апринципат ахь имаз аҽынкыларатә знеишьала, аха Антонии Клеопатреи ракәӡамызт иара ирҽхәоз, Помпеии, Кассии, Брути ракәын. Марк Антони аӷа еиԥш дизыҟан, абри азҵаараҿы иара аҳҭынратә ҭоурыхыҩра дадгылон<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;244—245.</ref>. Октавиан Антони дшииааиз атәы зҳәо [[Гай Рабирий (поэт)|Рабири]] иусумҭа ацыԥҵәахақәак еиқәханы иҟоуп, иара убасгьы [[Корнелий Север|Корнели Север]] иҭоурыхтә поема афрагмент, Антони Цицерон апроскрипциатә сиа дахьаниҵаз азы дахьиқәыӡбо<ref>История римской литературы. — Под ред. С. И. Соболевского, М. Е. Грабарь-Пассек, Ф. А. Петровского. — Т. 1. — М.: Изд-во АН СССР, 1959. — С.&nbsp;464—465.</ref>. Антони ихылҵшьҭрақәа — аимператорцәа [[Калигула|Калигулеи]] [[Клавдий|Клавдии]] раамҭазы инхоз ауаа рҿаԥхьа Марк ихаҿсахьа еиҳа идырԥшӡарц рҽазыршәон. Урҭ ирылымшеит рҭынха ихьӡ-иԥша инагӡаны аиҭашьақәыргылара, [[Сенека]] Антони амчраҿы иҟаз арыжәтә зҽадызцалоз уаҩны диԥхьаӡон. Иулиаа-Клавдиаа рдинастиа аҵыхәтәа аныԥҵәа ашьҭахь, Октавиани Антонии ирызкны ихьыԥшым агәаанагарақәа раарԥшра алыршахеит. Ахәҭакахьала, Антони инысымҩа Плутарх иҩымҭа убри аамҭа иаҵанакуеит — Марк иԥсҭазаара иазку зегь реиҳа ихадоу ахыҵхырҭа. Зегьы ирылаҵәан иҟаз аматериалқәа рхархәара адагьы, Плутарх Антони изы иманшәалаз абырзенқәеи-мысрааи ртрадициа иаҵанакуаз аҩырақәа ахархәара рзиуит, иара убасгьы иабдуи иабду иаби рҟынтәи иаҳахьаз адыррақәа ихы иаирхәон. Абырзен автор хықәкыс иман зыӡбахә иҳәоз аперсонажцәа рҟазшьақәа раарԥшра, Антони изкны иҟаиҵаз ахәшьараҿы аиҿагыларақәагьы ыҟан. Уи даара ахә ҳаракны ишьон Антони игәыҭбаара, иҟыбаҩ. Уи иабзоураны аҩада ахалара илшеит. Абырзен Плутарх иара убас изеилкаауам, усҟантәи аамҭазы зегь реиҳа амч ду змақәаз аҳәынҭқарцәа иреиуаз Клеопатра дахьигаз, Антони ҽԥныҳәас изирҭоз. Убри аамҭазгьы, иара Марк ахара идиҵоит «''Римтәи ажәлар тәцәас рыҟаҵара''» гәҭакыс иахьимаз азы, ақьаф уа иԥсҭазаара ахьихыигоз, насгьы Клеопатра илхырҟьаны аҳәынҭқарратә, арратә усқәа дахьырхамыҵгылоз азы<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;245—247.</ref><ref>(Plut. Comp. Ant. 1-6 = Plut. Ant. 88-93) Плутарх. Сопоставление Деметрия и Антония, 1-6 (88-93).</ref>. Цезари Октавиани рнысымҩа зҩыз [[Светоний|Светони]] Антони иусқәа иааркьаҿны дрылацәажәоит, аха иара иҟаиҵаз ашаҳаҭгақәа рҿы акры зҵазкуа адокументқәа ихы иахьаирхәаз азы, акырӡа иаҵахеит. II-тәи ашәышықәсазтәи аҭоурыхҭҵааҩцәа Аппиани Дион Кассии ахыҵхырҭа беиа рхы иархәаны, ихьыԥшым ахәшьарақәа ҟарҵеит. Шьҭрала иалександриатәыз Аппиан изы Антони даӷаӡам; аха уи зыбзоуроу Азини Поллион иоуп, избанзар уи хыҵхырҭа хадас ихы даирхәеит. Дион Касси Марк диқәыӡбоит, аха Октавиан ихаан иҟарҵоз ахарадҵарақәа ҩаԥхьа дрылацәажәаӡом. Ливи ииҩыз хыҵхырҭас измаз аҭоурыхҭҵааҩ [[Луций Анней Флор|Флор]] зегь рыла актәи аимператор дидгылоит<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;248—250.</ref>. === Абжьаратәи ашәышықәсақәа, Аамҭа Ҿыц, иахьатәи аамҭа === [[Файл:Marlon Brando in Julius Caesar trailer.jpg|thumb|[[Брандо, Марлон|Марлон Брандо]] Марк Антони ироль наигӡоит 1953 шықәсатәи афильм «[[Юлий Цезарь (фильм, 1953)|Иули Цезар]]» аҟны]] Абжьаратәи ашәышықәсақәа рзы Антони изкны ирдыруаз маҷын, избанзар Плутарх ииҩыз инысымҩеи, иара убас Аппиани Дион Кассии русумҭақәеи Мраҭашәаратәи Европа ирдыруаз алаҭын бызшәахьы еиҭагамызт. Ахәҭакахьала, Данте «Анцәатә комедиа» аҟны иӡбахә иҳәаӡом, Брути Кассии, Клеопатреи («агәнаҳаҟаҵаҩ акаҳԥы») шидыруагьы. XV-тәи ашәышықәса агәҭаны Плутарх ииҩыз анысымҩа анеиҭарга ашьҭахь, ари афырхаҵа иахь аинтерес акырӡа еизҳаит. XVI—XVII ашәышықәсақәа рынҵәамҭазы, аромантикатә ҭоурых изныкымкәа асценатә спектакльқәа рзы рхы иадырхәеит. Антони дызлахәу еицырдыруа адраматә усумҭақәа иреиуоуп [[Гарнье, Робер|Робер Гарние]] итрагедиа «Марк Антони» (1578), [[Шеқспир, Уильиам|Уильиам Шекспир]] итрагедиақәа «Иули Цезар», иара убас «Антонии Клеопатреи», [[Драйден, Джон|Џьон Драиден]] ифырхаҵаратә драма «Абзиабаразы зегьы» (1677). Убри аамҭазы, урҭ ажәытәӡатәи ахыҵхырҭақәа ирықәныҟәон: ахәҭакахьала, Шекспир активла ихы иаирхәон Плутарх инысымҩа<ref>''Huzar E.'' Mark Antony: A Biography. — Minneapolis: University of Minnesota Press, 1978. — P.&nbsp;246.</ref>. === Акино аҿы === Акинематограф анаԥырҵа ашьҭахь хара имгакәа, Антонии Клеопатреи рыбзиабаратә ҭоурых раԥхьатәи акиноадаптациақәа цәырҵит, насгьы афильмқәа рсценариқәа Шекспир ипиеса «Антонии Клеопатреи» шьаҭас ирыман. 1912 шықәсазы Еиду Америкатәи Аштатқәа рҿы иҭыхын афильм «Клеопатра», арежиссиор [[Чарльз Л. Гэскилл|Чарльз Гескилл]] (Марк Антони ироль наигӡон [[Чарльз Синделар]]). Анаҩстәи ашықәс азы Италиа [[Гуаццони, Энрико|Енрико Гуаццони]] «Марк Антонии Клеопатреи» захьӡыз афильм ҭихит. Аклассикатә сиужет шамоузгьы, афильм аҿы Ливиа азы ааигәа ихыркәшахаз [[Итало-турецкая война|италиа-ҭырқәтәылатәи аибашьра]] иазку аилиузиақәа рацәаны иаман. [[Клеопатра (фильм, 1917)|1917]] – [[Клеопатра (фильм, 1934)|1934]] шш рзы Еиду Америкатәи Аштатқәа рҿы «Клеопатра» ҳәа хьӡыс измаз ҩ-фильмк ҭырхит. Аҵыхәтәантәи ([[Звуковое кино|абжьы зхарҵаз]] раԥхьатәи фильмқәа иреиуоуп), режиссиорс даман [[Де Милль, Сесиль Блаунт|Сесиль де Милле]], Антони ироль наигӡон [[Вилкоксон, Генри|Генри Вилкоксон]]. Уи Марки Мысратәи аҳкәажәи реизыҟазаашьақәа ирызку усҟантәи аамҭа иақәшәо аштампқәа рацәаны аекран аҿы иаанарԥшит. Аҩбатәи Адунеизегьтәи аибашьра ашьҭахь «[[Пеплум (жанр)|апеплум]]» аамҭа анааи, Антони ироль лассы-лассы еицырдыруаз актиорцәа инарыгӡон: иқәыԥшыз [[Чарлтон Хестон]] 1950 шықәсазы, Шекспир даҽа ипьесак аҿгьы «Иули Цезар» аекранизаициаҿы дыхәмарит, 1953 шықәсазы [[Манкевич, Джозеф Лео|Џьозеф Манкевич]] ифильм «[[Юлий Цезарь (фильм, 1953)|Иули Цезар]]» аҿы Антони ироль наигӡеит [[Брандо, Марлон|Марлон Брандо]], [[Бёртон, Ричард (актёр)|Ричард Биортон]] 1963 шықәсатәи «[[Клеопатра (фильм, 1963)|Клеопатра]]» аҿы [[Тейлор, Элизабет|Елизабет Теилор]] длыцыхәмарит — усҟантәи аамҭазы зегь реиҳа збиуџьет ҳаракыз афильм. Аҵыхәтәантәи афильм, ахәҭакахьала, Антони ихаҭара иҿыцны уазнархәыцуан: уа Марк дааҟәымҵӡакәа еснагь Цезар имҩа даныланы дцаларц азы аҽазышәарақәа ҟазҵо, зегь рыла изқәымҿио аӡә иакәны даарԥшуп<ref name=chig>''Чиглинцев Е. А.'' Рецепция античности в культуре конца XIX — начала XXI вв. — Казань: Издательство Казанского государственного университета, 2009. — С. 233—236.</ref>. «Клеопатра» аҭыхрақәа ирықәдырӡыз ахәԥса ахьрызмырхынҳәыз азы, Антони дызлахәыз афильм ҿыцқәа акыр аамҭа иҟамызт. 1999 шықәсазы ателефильм «Клеопатра» ҭырхит, Антони ироль наигӡон [[Зейн, Билли|Билли Зеин]], насгьы 2005—2007 шықәсқәа рзы, ҳ. ҟ. 50—30 шықәсқәа рзтәи ахҭысқәа ртәы зҳәоз, «[[Рим (телесериал)|Рим]]» захьӡыз ателесериал ҩ-сезонк ҭырхит. Асериал аҿы зегь реиҳа ихадоу Марк Антони ироль наигӡеит [[Пьюрфой, Джеймс|Джеимс Пиурфои]]. == Азгәаҭақәа == '''Акомментариқәа''' {{Reflist|group="азгә."|2}} '''Ацитатақәа''' {{Reflist|group="цитата"|2}} '''Ахыҵхырҭақәа''' {{Reflist|3}} == Алитература == {{refbegin|2}} * {{статья|автор=Белкин М. В.|заглавие=Цицерон и Марк Антоний: истоки конфликта|ссылка=http://centant.pu.ru/centrum/publik/kafsbor/mnemon/2002/belkin1.htm|издание=Исследования и публикации по истории античного мира / Под ред. Э. Д. Фролова|место=СПб.|год=2002|страницы=133—162|archiveurl=https://web.archive.org/web/20060307095330/http://centant.pu.ru/centrum/publik/kafsbor/mnemon/2002/belkin1.htm|archivedate=2006-03-07}} * {{статья|автор=Борухович В. Г. |заглавие=После мартовских ид 44 г. до н. э. (исторический очерк) |издание=Античный мир и археология |выпуск= 5 |место=Саратов |год=1983 |страницы= 24—35}} * {{статья|автор=Борухович В. Г. |заглавие=Последний период гражданских войн (исторический очерк) |издание=Античный мир и археология |выпуск= 6 |место=Саратов |год=1986 |страницы= 115—134}} * {{книга|автор=Машкин Н. А. |заглавие=Принципат Августа |место=М.; {{Л.}} |издательство= Изд-во АН СССР |год=1949 |страниц= 608 }} * {{статья|автор=Смыков Е. В. |заглавие=Марк Антоний и политика clementia Caesaris |издание=Античный мир и археология |выпуск= 7 |место=Саратов |год=1990 |страницы= 56—65}} * {{статья|автор=Смыков Е. В. |заглавие=Парфянский поход Марка Антония |издание=Проблемы отечественной и всеобщей истории |место=Саратов |год=1987 |страницы= 111—120}} * {{книга|автор=Утченко С. Л. |заглавие=Цицерон и его время |место=М. |издательство=Мысль |год=1972 |страниц= 370 }} * {{книга|автор=Broughton T. R. S. |заглавие=The Magistrates of the Roman Republic. Vol. 2 |место=New York |издательство= American Philological Association |год= 1952 |allpages= 649 }} * {{статья|автор=Charlesworth M. P. |заглавие=Some Fragments of the Propaganda of Mark Anthony |издание=The Classical Quarterly |год= 1933. Vol. 27, № 3/4 |pages= 172—177}} * {{статья|автор=Crook J. |заглавие=A Legal Point about Mark Antony’s Will |издание=The Journal of Roman Studies |год= 1957 |volume= 47 |номер= 1/2 |pages=36—38}} * {{статья|автор=Crook J. |заглавие=A Negative Point about Mark Antony’s Will |издание=L’Aniquité Classique |год= 1989 |том= 58 |pages= 221—223}} * {{книга|автор=De Ruggiero P. |заглавие=Mark Antony: A Plain Blunt Man |издательство= Pen and Sword |год= 2014 |allpages= 300}} * {{книга|автор=Goldsworthy A. |заглавие=Antony and Cleopatra |ссылка=https://archive.org/details/antonycleopatra0000gold |место= New Haven; London |издательство= Yale University Press |год= 2010 |allpages= 470 p |isbn= 978-0-300-16534-0}} * {{статья|автор=Greuel M. |заглавие=Coin with Portraits of Cleopatra and Mark Anony |издание=Art Institute of Chicago Museum Studies |год= 2009 |volume= 35 |номер= 2 |pages= 34—35}} * {{книга|автор=Gruen E. |заглавие=The Last Generation of the Roman Republic |ссылка=https://archive.org/details/lastgenerationof0000grue |место=Berkeley |издательство= University of California Press |год= 1975 |allpages= 596 |isbn= 0-520-20153-1}} * {{книга|автор=Huzar E. |заглавие=Mark Antony: A Biography |ссылка=https://archive.org/details/markantonybiogra00huza_0 |место=Minneapolis |издательство= University of Minnesota Press |год= 1978 |allpages= 350 |isbn= 0-8166-0863-6}} * {{статья|автор=Huzar E. |заглавие=Mark Anthony: Marriages vs. Careers |ссылка=https://archive.org/details/sim_classical-journal_december-january-1985-1986_81_2/page/97 |издание=The Classical Journal |год= 1985/1986. |volume= 81 |номер= 2 |pages= 97—111}} * {{статья|автор=Johnson J. R. |заглавие=The Authenticity and Validity of Antony’s Will |издание=L’Aniquité Classique |год= 1978 |том= 47, Fasc. 2 |pages= 494—503}} * {{статья|автор=Lange C. H. |заглавие=The Battle of Actium: a Reconsideration |издание=The Classical Quarterly. New Series |год= 2011, December |volume= 61 |номер= 2 |pages= 608—623}} * {{книга|автор=Lindsay J. |заглавие=Marc Antony, His World and His Contemporaries |место= London |издательство= George Routledge |год= 1936 |allpages= 329 }} * {{статья|автор=Ramsey J. |заглавие=Did Mark Antony Contemplate an Alliance with His Political Enemies in July 44 BCE? |ссылка=https://archive.org/details/sim_classical-philology_2001-07_96_3/page/253 |издание=Classical Philology |год= 2001 |volume= 96 |номер= 3 |pages=253—268}} * {{статья|автор=Ramsey J. |заглавие=Mark Antony’s Judiciary Reform and Its Revival under the Triumvirs |издание=The Journal of Roman Studies |год= 2005 |volume= 95 |pages= 20—37}} * {{статья|автор=Ramsey J. |заглавие=The Senate, Mark Antony, and Caesar’s Legislative Legacy |ссылка=https://archive.org/details/sim_classical-quarterly_1994_44_1/page/130 |издание=The Classical Quarterly |год= 1994 |volume= 44 |номер= 1 |pages= 130—145}} * {{статья|автор=Scott K. |заглавие=The Political Propaganda of 44-30 BC |издание=Memoirs of the American Academy in Rome |год= 1933 |volume= 11 |pages= 7—49}} * {{книга|автор=Southern P. |заглавие=Antony and Cleopatra |издательство= Amberley Publishing Limited|год= 2009 |allpages= 189}} * {{книга|автор=Southern P. |заглавие=Mark Antony: A Life |издательство= Amberley Publishing Limited |год= 2012 |allpages= 288 |isbn= 1445609266}} * {{книга|автор=Syme R. |заглавие=The Roman Revolution |ссылка=https://archive.org/details/bwb_C0-AVR-868 |место= Oxford |издательство= Clarendon Press |год= 1939 |allpages= 590 }} * {{книга|автор=Tarn W. W., Charlesworth M. P. |заглавие=Octavian, Antony and Cleopatra |ссылка=https://archive.org/details/octavianantonycl0000tarn_h4j1 |место= Cambridge |издательство= Cambridge University Press |год= 1965 |allpages= 168 }} * {{книга|автор=Weigall A. |заглавие=The Life and Times of Marc Anthony |ссылка=https://archive.org/details/lifetimesofmarca0000weig_z6i4 |место= New York |издательство= G.P. Putnam & Sons |год= 1931 |allpages= 475}} * {{ВТ-ЭСБЕ|Антоний, Марк}} {{refend}} == Азхьарԥшқәа == * [http://www.markantony.org Марк Антоний]{{Асаит архивтәра|url=https://web.archive.org/web/20200106112309/http://www.markantony.org/ |date=2020-01-06 }} на ''MarkAntony.org'' * {{статья |заглавие=Cleopatra in Pompeii |издание=Papers of the British School at Rome |том=76 |страницы=35—46, 345—8 |ссылка=https://www.cambridge.org/core/services/aop-cambridge-core/content/view/S0068246200000404 |doi=10.1017/S0068246200000404 |язык= |автор=Walker, Susan |год=2008}} {{Авторитет змоу адыррақәа}} {{DEFAULTSORT:Антони, Марк}} [[Акатегориа:Ҳ. ҟ. 83 шықәсазы ииз]] [[Акатегориа:Ажьырныҳәамза 14 рзы ииз]] [[Акатегориа:Ҳ. ҟ. 30 шықәсазы иԥсыз]] [[Акатегориа:Нанҳәамза 1 рзы иԥсыз]] [[Акатегориа:Ажәытәтәи Рим ар рԥызацәа]] [[Акатегориа:Галлтәи аибашьра иалахәыз римаа]] [[Акатегориа:Жәлар ртрибунцәа]] [[Акатегориа:Авгурцәа]] [[Акатегориа:Антониаа]] [[Акатегориа:Аконсул-десигнатцәа]] [[Акатегориа:Аҳәала рхы зшьыз]] 0e5c901lsr0b8whi0xvn45xeympr6k0 1 55352 171782 2026-08-15T12:54:26Z Nart17 17397 Аиҭагара азгәаҭа: Астанда Кецба, Nart17 translation team 171782 wikitext text/x-wiki == Аиҭагара == Ари астатиа [[:ru:Марк Антоний|аурыс Авикипедиа астатиа «Марк Антоний»]] аҟынтәи еиҭагоуп (алицензиа [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru CC BY-SA 4.0]; авторцәа рсиа — жьаратәи астатиа аҭоурых аҿы). * '''Аиҭагаҩ:''' Астанда Кецба * '''Апроект:''' Nart17 translation team afahn0s2b5cdutjjo7gklmb83qrax3w