Donauschwaben

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="gsw">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>alswiki</dbname>
    <base>https://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Houptsyte</base>
    <generator>MediaWiki 1.46.0-wmf.24</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Medium</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Spezial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Diskussion</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Benutzer</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Benutzer Diskussion</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipedia Diskussion</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Datei</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Datei Diskussion</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki Diskussion</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Vorlage</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Vorlage Diskussion</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Hilfe</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Hilfe Diskussion</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategorie</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Kategorie Diskussion</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Portal</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Portal Diskussion</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Buech</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Buech Diskussion</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">Wort</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">Wort Diskussion</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">Text</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">Text Diskussion</namespace>
      <namespace key="108" case="first-letter">Spruch</namespace>
      <namespace key="109" case="first-letter">Spruch Diskussion</namespace>
      <namespace key="110" case="first-letter">Nochricht</namespace>
      <namespace key="111" case="first-letter">Nochricht Diskussion</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Modul Diskussion</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Veranstaltung</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Veranstaltung Diskussion</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Donauschwaben</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6025</id>
    <revision>
      <id>1083817</id>
      <parentid>1048782</parentid>
      <timestamp>2026-04-28T17:23:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>849</id>
      </contributor>
      <comment>Has Bild &quot;Donasuschwaben_im_Karpatenbecken.jpg&quot; durs Bild &quot;Donauschwaben_im_Karpatenbecken.jpg&quot; ustuuscht, wills dr [[c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] uff dr Allmänd (Commons) usgwäggslet het mit dr Begründig: [[:c:COM:FR|File renamed]]: typo in p</comment>
      <origin>1083817</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6052" sha1="j307dlpb22aw433hy98xwrssfiwxdk9" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:Donauschwobe}}
[[Datei:DZM 2006-05-07.JPG|mini|S Donauschwöbisch Zändralmuseum z [[Ulm]]]]
[[Datei:Donauschwaben im Karpatenbecken.jpg|mini|300px|D Sidligsgebiet vu de Donauschwobe]]
[[Datei:Austria Hungary ethnic de.svg|mini|hochkant=1.5|D Sproche z Öschterrych-Ungarn. D Donauschwobe sind di Dütschsprochige i de Pannonische Diefebeni]]
'''Donauschwobe''' ([[Ungarische Sprache|ung.]] ''dunai svábok'') nännt mer e Bevölkerigsgruppe, wo uff em Gebiet vom ehemolige [[Königreich Ungarn|Ungarische Königrych]], also vor allem im Gebiet vom hüttige [[Ungarn]], aber au in Gebiet z [[Rumänien|Rumänie]], [[Kroatien|Kroatie]] un z [[Serbien|Serbie]], läbt bzw. gläbt het. Si mache e Großdeil vo de [[Ungarndeutsche|Ungarndütsche]] us.

D Mehrheit vo-n-ne isch im 19. und 20. Johrhundert assimiliert worre und hät sich an di ungarischi Gsellschaft abasst; e Deil hät aber bis hüt ihri Müetersproch und Kultur bhalte.

== Name ==
De Name leitet sich vo de Ywohner vom [[Schwabenland|Schwobeland]] ab. Sälli Bezeichnig isch eigentlig kei korräkti Zämmefassig: d Donauschwobe sin nit numme uss em Schwobeland cho, sondern vor allem vo [[Bayern|Bayere]], [[Österreich|Östrych]], [[Hessen|Hesse]], uss de [[Pfalz (Region)|Bfalz]], em [[Elsass]] und de [[Niederlande|Nyderland]].

== Gschicht ==
Di erschte Donauschwobe hän noch de Befreiig vo Ungarn vo de [[Osmanisches Reich|Türkeherrschaft]] über s ganze ungarische Gebiet verbreitet. Vor em zweite Wältchrieg hät's schätzigswis öbbe 2 Millione Donauschwobe ge. In de 30er-Johr hät de [[Adolf Hitler]] si uffgfordert, zruck in s [[Deutsches Reich|Dütsch Rych]] z cho. Di letschte 200'000 vo-n-ne sin in de 40er-Johr mit de dütsche Armee abgwandert; säll isch eini vo de gröschte Umsydligsaktione vom 20. Johrhundert gsi.

== Hüttigi Verbreitig ==
Hütt läbt de gröscht Deil vo de Donauschwobe in de Komitat [[Baranya]], [[Tolna]] und [[Bács-Kiskun]]. Z Baranya git's di meiste Dörfer, wo fast numme vo Dütsche besydelt sin (Óbánya, Ófalu), gfolgt vo Tolna, wo's am Hang vom [[Mecsek]]-Gebirge und am Ufer vom Sió e große Adeil vo de Bevölkerig dütschsprochig isch. E dritte Deil vo de Donauschwobe konzendriert sich uff d Dörfer südlig vo Kalocsa im Komitat Baranya. Di bekanntesti und wichtigsti ungarndütschi Bildigsyrichtig isch z Baja (Bács-Kiskun). E anderi bekannti kulturälli Yrichtig isch di Dütschi Bühni (Deutsche Bühne) z Szekszárd, Tolna.

Witeri donauschwöbischi Bevölkerig findet mer in de Umgebig vo [[Budapest]] und im Komitat [[Pest (Komitat)|Pest]]. De 23. Budapester Bezirk isch vo vyle Schwobe bewohnt, im benochberte 20. Bezirk isch s ''Német Nemzetiségi Gimnázium'' (Deutsches Nationalitätengymnasium). Zudem git's in de Komitat [[Komárom-Esztergom]], [[Veszprém]], [[Hajdú-Bihar]], [[Fejér]], [[Somogy]], [[Vas]] und [[Békés]] vereinzelti Gmeinde mit re große Azahl vo dütsche Bewohner.

== Lüeg au ==
* [[Ungarndeutsche|Ungarndütschi]]
* [[Wörterbuch der donauschwäbischen Fachwortschätze|Werterbuech vu dr donauschwebische Fachwortschätz]]

== Literatur ==
* Hans Gehl: ''Donauschwäbische Lebensformen an der mittleren Donau: interethnisches Zusammenleben und Perspektiven''. Elwert, Marburg 2003, ISBN 3-7708-1228-X
* Zoran Janjetović: ''Die Donauschwaben in der Vojvodina und der Nationalsozialismus''. In: Mariana Hausleitner, Harald Roth (Hrsg.): ''Der Einfluss von Nationalsozialismus auf Minderheiten in Ostmittel- und Südeuropa''. IKS, München2006, ISBN 3-593-37234-7, S. 219–235, [http://freenet-homepage.de/Stephan-Sander/janjetovic.html online]{{Toter Link|url=http://freenet-homepage.de/Stephan-Sander/janjetovic.html |date=2019-11 }}
* Thomas Casagrande: ''Die Volksdeutsche SS-Division „Prinz Eugen“ – Die Banater Schwaben und die nationalsozialistischen Kriegsverbrechen''. Campus, Frankfurt am Main 2003, ISBN 3-593-37234-7
* Immo Eberl, Konrad G. Gündisch, Ute Richter, Annemarie Röder, Harald Zimmermann: ''Die Donauschwaben. Deutsche Siedlung in Südosteuropa''. Ausstellungskatalog, Wissenschaftliche Leitung der Ausstellung Harald Zimmermann, Immo Eberl, und Mitarbeiter Paul Ginder. Innenministerium Baden-Württemberg, Sigmaringen 1987, ISBN 3-7995-4104-7
* Oskar Feldtänzer: ''Donauschwäbische Geschichte. Das Jahrhundert der Ansiedlung 1689 – 1805.'' Band I. Donauschwäbische Kulturstiftung, München, ISBN 3-926276-69-X.
* Ingomar Senz, Rudolf Fath, Friedrich Gottas: ''Donauschwäbische Geschichte. Wirtschaftliche Autarkie und politische Entfremdung 1806 bis 1918.'' Band.II, Universitas Verlag, München 1997, ISBN 3-8004-1347-7.
* Georg Wildmann: ''Donauschwäbische Geschichte. Die Tragödie der Selbstbehauptung im Wirkfeld des Nationalismus der Nachfolgestaaten 1918–1944.'' Band III. Donauschwäbische Kulturstiftung, München 2010, ISBN 978-3-926276-73-5.
* Gerhard Seewann: ''Geschichte der Deutschen in Ungarn. Vom Frühmittelalter bis 1860.'' (Band 1), Verlag Herder Institut Marburg, 2012, ISBN 978-3-87969-373-3
* Gerhard Seewann: ''Geschichte der Deutschen in Ungarn. 1860 bis 2006'' (Band 2), Verlag Herder Institut Marburg, 2012, ISBN 978-3-87969-374-0

== Weblink ==
* [https://web.archive.org/web/20090302190430/http://www.mnamk.hu/ Netzsite vom ''Magyarországi Németek Általános Művelődési Központja'']
* [https://web.archive.org/web/20190527225828/http://www.ungarndeutsche.de/ www.ungarndeutsche.de]
* [http://kulturstiftung.donauschwaben.net/ Donauschwöbischi Kulturstiftig]
* Anita Schlesak: ''[http://www.swr.de/swr2/programm/sendungen/wissen/archiv/die-donauschwaben/-/id=660334/did=12805894/nid=660334/19jctc6/index.html Die Donauschwaben. 300 Jahre Auswanderungsgeschichte]{{Toter Link|date=2017-09 |bot=InternetArchiveBot |url=http://www.swr.de/swr2/programm/sendungen/wissen/archiv/die-donauschwaben/-/id%3D660334/did%3D12805894/nid%3D660334/19jctc6/index.html}}'', SWR2 Wissen, Sendig vom 19. Oktober 2012

{{Übersetzungshinweis|1 = hu|2 = Dunai_svábok|3 = ungarisch|4 =}}

[[Kategorie:Donauschwobe| ]]</text>
      <sha1>j307dlpb22aw433hy98xwrssfiwxdk9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer Diskussion:Freigut</title>
    <ns>3</ns>
    <id>24550</id>
    <revision>
      <id>1083822</id>
      <parentid>1081367</parentid>
      <timestamp>2026-04-28T18:29:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>35646</id>
      </contributor>
      <comment>Neje Abschnitt /* You may be an eligible candidate for the U4C election */</comment>
      <origin>1083822</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="161003" sha1="9mhk139zhb6n6omcm4nab05kgk3eh1q" xml:space="preserve">Das isch em Freiguet syni Diskussioonssyte! [[Benutzer:Freigut|Freiguet]] 19:12, 11. Sep. 2009 (MESZ)

== Willchoo! ==

Sali Freigut und herzlig willchoo bi de alemannische Wikipedia!

Mr freue uns, dass dr zu uns gstoße bisch. Wenn dr Froge häsch, no chasch dich gern an mich oder eine vo de andere Nutzer wände oder d'Sitte [[Wikipedia:Hilfe]] konsultiere. Allgemeini Diskussione findsch uf em [[Wikipedia:Stammtisch|Stammdisch]] und wenn öbbis ussbrobiere wotsch, no git's doodefür de [[Wikipedia:Sandchaschte|Sandchaste]]. Viil Spaaß und sei muetig! Grüeß, --[[Benutzer:Strommops|Strommops]] [[Benutzer Diskussion:Strommops|ð]] 21:15, 11. Sep. 2009 (MESZ)

==Träffe z Züri==
Sali Freigut,
im Dezämber git s Träffe vu dr alemannische Wikipedia z Züri, villicht hesch jo au Zyt un Luscht, lueg emol [[Wikipedia:Stammtisch#Informells_Tr.C3.A4ffe.3F|do]]. LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] 18:14, 22. Nov. 2009 (MEZ)

== Friejoorsdräffe ==
Sali Freigut,

lueg emol do: [[Wikipedia:Stammtisch#Dräffe|Friejoorsdräffe]], villicht hesch jo au derzyt un Luscht z chuu. LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] 19:09, 15. Apr. 2010 (MESZ)

: Ja, wäär glatt, emaal deby z sy... -- [[Benutzer:Freigut|Freigut]] 22:05, 15. Apr. 2010 (MESZ)

== Titel-Vorlag  ==

Sali Freigut, lueg emol do [[Wikipedia:Stammtisch#Titelvorlag_funktioniert_scho_wider_nit_r.C3.A4cht|Stammtisch]] un [[Wikipedia:Umstellig uf alemannischi Stichwerter]]. LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 19:51, 1. Mär. 2012 (MEZ)
:Sali Holder! Intressant, merci. Mues es emaal gnauer aaluege.
:Ch han übrigens gsee, das am letschte Stammtisch vo de tüütsche Wikipedia au d Alemane deby gsy sind. S hät mi nachane richtig groue, das i nöd au choo bin -- schliessli häts da vil Näme, won i au emaal gäärn d Gsichter dehinder gsääch, und dänn hett me di &quot;tüütsche&quot; und di alemanische grad uf äin Chlapf ghaa :-) LG -- [[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 09:41, 2. Mär. 2012 (MEZ)
::Mir sin jo grad am plane für en [[Wikipedia:Treffen_der_Wikipedianer/Ussflug_zur_Mundartusstellig_z_Bärn|Dräffe]] im April, wänn im Fall Zit hesch. Aber wänn du uff de Homepage vo ere Dialäkt-Instutition stoosch, wie uff dynrer Benutzersyte schrybsch, no isch die Usstellig für dich jo wahrschynts sowiiso chalte Kaffi. --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 12:39, 20. Mär. 2012 (MEZ)

== Bürokrate-Kandidatur ==

Sali Freigut, lueg emol do: [[Wikipedia:Ammanne#Bürokrate-Rächt beatrage|dr Terfili kandidiert as Bürokrat]]. LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 16:20, 3. Mär. 2012 (MEZ)
:Ch ha scho mys &quot;Pro&quot; anegschribe :-)  Aber eerlich gsäit, verstaan ich gaar nüüt vo all dène Sache... -- [[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 16:26, 3. Mär. 2012 (MEZ)

== Schrybwettbewärb ==

Sali Freigut,

wänn Du s imfall nonig gsää hesch:

S git wider mol e Schrybwettbewärb. Desmol zum Thema &quot;Gebäude un Böuwärch us dr Region&quot;.

Lueg mol do: [[Wikipedia:Schreibwettbewerb|Wikipedia:Schrybwettbewärb]]

LG,

--[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 21:53, 17. Sep. 2012 (MESZ)

:Merci! Gueti Idee zum d Wikipedia vergröössere :) -- [[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 12:32, 18. Sep. 2012 (MESZ)

== uwatlig ==

Sali Freigut, villicht chasch du do besser hälfe wie ich: [[Benutzer_Diskussion:Cireseu#Ich_bruchi_Hilf.21|Benutzer Diskussion:Cireseu#Ich bruchi Hilf!]]. LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:17, 18. Sep. 2012 (MESZ)
:Danke! Und schon erledigt :) -- [[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 12:01, 19. Sep. 2012 (MESZ)

== Admin-Kandidatur MireilleLibmann ==

Sali Freigut, lueg mol do: [[Wikipedia:Ammanne#Admin-Kandidatur MireilleLibmann|Admin-Kandidatur MireilleLibmann]]. LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:45, 24. Okt. 2012 (MESZ)
:Die Waal understütz i natüürli au :) -- [[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 21:42, 24. Okt. 2012 (MESZ)

== Email ==
Hoi Freigut, Du chunnsch en Email vo mer öber. --[[Benutzer:Al-qamar|al-Qamar]] ([[Benutzer Diskussion:Al-qamar|Diskussion]]) 13:49, 7. Feb. 2013 (MEZ)
:{{s|:)}}... --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 14:08, 7. Feb. 2013 (MEZ)

== Dräffe bim Idiotikon ==

Sali Freigut,

lueg emol do: [[Wikipedia:Treffen der Wikipedianer/Friejoorsdräffe 2013|Friejoorsdräffe 2013]].

LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 08:47, 15. Apr. 2013 (MESZ)

== [[Wikipedia:Schreibwettbewerb|Wikipedia:Schrybwettbewärb]] ==
Wän i nu wüsst, was da «Ebis us dr alemannische Regione, wu in dr letschte 10 Johr mol aktuäll gsii isch», de Fall gsy isch... --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 15:15, 3. Okt. 2013 (MESZ)
:Jo, do bi uns maint &quot;aktuäll&quot; halt nume di letschte 10 Johr, nit wie bim Idiotikon di letschte 200 ... --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 15:44, 3. Okt. 2013 (MESZ)
::Daa mues i umtänke! Nöd so äifach... {{s|:)}} --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 16:50, 3. Okt. 2013 (MESZ)

== Churzumfrog ==

Sali Freigut,

zue unserem Jubiläumsmonet im Novämber: dr al-Qamar het [[Wikipedia Diskussion:10 Johr Alemannischi Wikipedia#Sustigs|vorgschlaa ghaa]], ass mer as Artikel vu dr Wuche wichtigi Mylestai nämme: [[Chemie]] (1.), [[Le Landeron (Zunftwesen)]] (1000.), [[Hunspach|Hunschpach]]  (5000.), [[Josef Villiger]] (10000.). Dr Terfili het jetz [[Wikipedia Diskussion:10 Johr Alemannischi Wikipedia#Bilder fir d Artikel vu dr Wuche|aber gmaint]], mer sotte lieber anderi Artikel nämme, z. B. Artikel mit vorgläsene Versione oder [[Albert Bachmann (Dialektologe)|Albert Bachmann]] (150. Geburtstag am 12.11.) un am 30. Novämber de 200. vum [[Hermann Kurz]] (200. Geburtsdag am 30.11.). Jetz brässiert s e weng, wel s bal Novämber isch, wäge mach i do mol e Churzumfrog.

Was findsch Du besser:
* Mylestai
* rundi Geburtsdäg un vorgläseni Artikel

Oder isch Dir baides rächt?

LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 05:01, 29. Okt. 2013 (MEZ)
:Sali Holder
:Finde, beed Idee händ vil für sich. Vilicht isch d Idee vom Terfili aber es Jota besser, rundi Giburtstääg sind irgedwie siniger weder numeerisch qualifizierti Artikel. Aber i cha guet au mit em al-Qamar s.&amp;nbsp;A. syneren Idee läbe.
:Und wän i grad ''s.&amp;nbsp;A.'' schrybe: Chönt me nöd au bi der alemanische WP une i de Lyschte mit de Sonderzäiche  ''&amp; n b s p ;''  inetue? (D Abständ zwüschet de Buechstabe han i nu ietaa, wels s Sonderzäiche such nöd aazäiget woorde wäär.) Das bruucht me reschpektyve sett me ja vil bruuche, und i mues es allpott bi de tüütsche WP hole...
:LG, --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 10:51, 29. Okt. 2013 (MEZ)
::Sali Freigut, des mit em Abstand git s scho: lueg emol unte unter em Editor, do het s zwee Bälke zum Ufklappe: &quot;Sonderzeiche&quot; (blau) un &quot;Tekschtböustei&quot; (grau). Unter em Balke Sonderzeiche findsch Dy gfrogte Abstandhalter. LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 11:50, 29. Okt. 2013 (MEZ)
:::Ja taatsächli! Merci für de Hiiwys! Und es git sogaar e Tabälefunkzioon, gseen i au s eerscht Maal... Bi de hoochtüütsche WP han i die nanig gfunde... LG, --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 18:11, 29. Okt. 2013 (MEZ)

== Ibersetzig in s Dytsch ==

Sali Freigut, mir isch grad no chuu: wänn Du imfall vorhesch, en Artikel z ibersetze, wu s scho git uf dr dewiki, no macht mer des andersch. Lueg emol do: [[:de:Wikipedia:Übersetzungen#Lizenzfragen: Urheberrecht und Originaltext]]. LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 19:44, 29. Jan. 2014 (MEZ)
:Hm, wäiss nöd, ob i daa druuschume... Chume dänn gäärn uf Di zrugg, gäll :) Konkreet gaats um der Artikel Oschtschwyzerisch vom al-Qamar. Ch han ems au emaal gsäit ghaa. Aber bis i daadezue chume, cha s na lang gaa – läider... Au all myni anderen Idee ligged uf em Ys, äifach ekäi Zyt... --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 19:57, 29. Jan. 2014 (MEZ)
::Chasch mi gärn frooge. Mir chennten au am Stammtisch z Züri driber schwätze di negscht Wuche. LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 21:01, 29. Jan. 2014 (MEZ)
:::Genau :). Und äini vo myne groosse Fraage isch au s Erstele vo nöie Tabäle... Aber da mues i mi zeerscht emaal sälber dehinderchläme :) --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 11:56, 30. Jan. 2014 (MEZ)

== Frog uf em Stammtisch ==

Sali Freigut, was mainschd Du doderzue: [[Wikipedia:Stammtisch#Portal uf dr Houptsyte mit Grafike]]? LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 08:59, 13. Mär. 2014 (MEZ)

== Zedler-Pryys ==

Sali Freigut, lueg emol do: [[Wikipedia:Stammtisch#Gl.C3.BCckwunsch: Zedler-Shortlist|Stammtisch: Glückwunsch: Zedler-Shortlist]]. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 13:51, 28. Mär. 2014 (MEZ)

== Skript vum APPER ==

Hoi Freigut; Du erstellsch die Syte → [[Benutzer:Freigut/common.js]] (aifach uf de Rotlink druf drucke) und höcksch nochhär döt ine folgende Text: « importScript('Benutzer:APPER/WikiHistory.js'); » (ohni die beide « » natürli ;-) ) Dänn spaichere, churz s Internet verloo und wider neu uf e x-beliebigi Syte vo de alemannische Wikipedia go. Und dänn sötts Dir da au aazaige. Gruess --[[Benutzer:Schofför|Schofför]] ([[Benutzer Diskussion:Schofför|Diskussion]]) 19:53, 22. Apr. 2014 (MESZ)
:Merci vilmaal! Jetz rächnet s und rächnet s und chund zu käm Ergäbnis... Hm... --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 10:54, 23. Apr. 2014 (MESZ)
::Oh jo - da känni! Es git Täg, wos Programm müe hät - hüt morge isch so aine. Kai Ahnig worom . . . Au uf de de-Wiki hani s Skript programmiert und au döt häts hüt morge e Stöhrig. Schöös Tägli trotzdäm . . . --[[Benutzer:Schofför|Schofför]] ([[Benutzer Diskussion:Schofför|Diskussion]]) 11:09, 23. Apr. 2014 (MESZ)
:::Dänn bin i ja biruiget :) Und uf myni nööchscht Fraag – öb das au uf de hoochtüütsche WP göch – häsch ja au scho en Antwoort gää :) LG --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 11:25, 23. Apr. 2014 (MESZ)

== WikiCon z Köln ==

Sali Freigut,

Im Oktober findet d [[:de:Wikipedia:WikiCon 2014|WikiCon z Köln]] statt. Zum Zedler-Pryys het di Alemannisch Wikipedia au ne Guetschyy fir d Dailnahm vu vier Lyt an dr WikiCon gwunne. D. h. ass vier Lyt d Aarais uf Köln un d Ibernachtig im Hotel zahlt kriege.

Ich sälber bii sowiso uf dr WikiCon, wel i Mitglid vum Orga-Team bii.

Hättsch Du Luscht au uf Köln z chuu? No draag Di doch bitte [[Wikipedia:Stammtisch#Vum_Zedler-Priis_zur_dr_WikiCon|do yy]].

Dankschen und Grueß,

--[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 12:15, 18. Aug. 2014 (MESZ)
:Hoi Freigut, ich wett doch nomol noofroge, wel schyns gar nieme uf Köln will ... --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 17:48, 26. Aug. 2014 (MESZ)
::Sali Holder. Irgendwie fände ich’s ja cool, hinzufahren. Das Problem ist nur, dass ich jetzt eben eine Tagung hatte, dann kommt die Alemannentagung, vielleicht noch die Oberdeutsche-Lexikographie-Junioren-Tagung – und zwei Wochen Ferien toppen das Ganze womöglich noch. Angesichts dessen, dass ich mit meiner Arbeit ziemlich im Hinderlig bin, ist es mir einfach nicht wohl dabei, nun überdies auch noch die WikiCon zu besuchen... Warum wollen denn die Hauptakteure der alemannischen WP nicht hin? Ich bin hier ja nur eine Marginalie... --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 19:27, 26. Aug. 2014 (MESZ)
[[Datei:Kranz Koelsch.jpg|thumb|do nimmt mer halt aifach e Dutzed]]
:::D ''Alemannentagung'' isch kai Grund, dert gang i au aane :-))
:::Jo, ich glaub, s sin alli e weng abgschreckt vu sällene chlaine Biergleesli ...
:::LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 20:06, 26. Aug. 2014 (MESZ)

== Chääs ==

Servus, äh grüezi Freigut, da du mir bei meiner letzten Frage so vorbildlich geholfen hast, gleich wieder ein Problem. Wir haben im Wiktionary bei unseren Löschkandidaten [https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:L%C3%B6schkandidaten#Ch.C3.A4.C3.A4s] seit ewigen Zeiten unbelegtes ''Chääs'' stehen. Google liefert ja dazu auch Treffer. Aber steht das Wort denn auch in einem &quot;normalen&quot; (Dialekt-)Wörterbuch? Ich habe zuhause nur das Variantenwörterbuch (Ammon) und Duden Schweizerhochdeutsch (Bickel, Landolt), wo zwar z. B. Chäschüechli u. a. vorhanden ist, aber immer mit einem ä. Auch in der Schreibweise ''Chäs'' finde ich nichts Ordentliches. Vielleicht hast du bessere Literatur zur Hand? Liebe Grüße --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] ([[Benutzer Diskussion:Seidenkäfer|Diskussion]]) 18:21, 5. Nov. 2014 (MEZ)
:Hoi Seidenkäfer – jepp, sowohl für Schweizerdeutsches wie für Schweizerhochdeutsches kannst Du mich immer fragen, ist mein Beruf :) . ''Chääs'' ist die Dialektverschriftung gemäss [[de:Eugen Dieth]] ''(Schwyzertütschi Dialäktschrift),'' nach der lange Vokale doppelt, kurze einfach geschrieben werden. Man kann diese Schreibweise als gleichsam offiziös betrachten, benutzt wird sie von vielen Dialektschriftstellern, in den meisten Dialektwörterbüchern und Dialektgrammatiken und überdies gar nicht so selten in sprachwissenschaftlichen Publikationen zum Schweizerdeutschen, wenn nicht die exakte Lautung im Fokus steht. Die Schreibung ''Chäs'' hingegen ist eine Gebrauchsschreibung, so gesehen durchaus üblich, aber ohne die Aura des Offiziösen. Ich finde beide in Ordnung. Die Schreibung ''Chäschüechli'' mit einem ''ä'' in Bickel/Landolt gibt den erwähnten «Gebrauchsstandard» wieder. Schreibt jemand «Chääschüechli», dann zeigt er, dass er die Dieth-Schreibung kennt (und schätzt).
:Den Eintrag im Wiktionary finde ich ja schon etwas eigenartig. Erstens ist das Wort längst nicht nur berndeutsch, wie da behauptet wird, sondern gemeinschweizerdeutsch. Zweitens ist neben der Lautung {{IPA|[xæːs]}} die Lautung {{IPA|[xɛːs]}} genauso verbreitet (ersteres primär in der Westhälfte, letzteres primär in der Osthälfte des Sprachgebiets). Drittens geben die Flexionsangaben ziemlich lokale Mundartverhältnisse wieder (statt ''dr'' viel verbreiteter ''de,'' statt ''däm'' viel verbreiteter ''äm'' und ''em,'' und einen Genetiv gibt es bei ''Chääs'' weiss Gott nicht). Und zu guter Letzt, viertens: Das Wort kann man nicht zwischen den beiden ''ä'' trennen – ''ää'' steht, wie gesagt, für langes /ä:/.
:Dass ins Wiktionary reine Dialektwörter aufgenommen werden, wusste ich nicht. Regionalschriftsprachliches ist sicher wichtig, aber bei Dialektwörtern kann man sich ja fast nur in die Nesseln setzen... Lieber Gruss, --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 18:45, 5. Nov. 2014 (MEZ)
::Hallo Freigut, danke für die Antwort und den Hinweis auf Dieth. Speziell zum Eintrag ''Chääs'' im Wiktionary: Aufgrund der inhaltlichen Mängel und Unbelegtheit des Artikels werde ich mich für eine Löschung aussprechen. Grundsätzlich finde ich, dass nichts gegen einen solchen Eintrag spricht (als verkürzer Eintrag für eine Nebenform von ''Käse'' – so wie ich es auch für bairisches ''Käs''/''Kas'' machen würde – und natürlich mit Wörterbuchern/Zitaten als Beleg, was nach deiner Darstellung in diesem Fall kein Problem sein sollte). Wir haben durchaus auch Dialekteinträge (z. B. schiach, eina, aufi, derkemmen, Gfrieß, Bolandi etc.) und ich finde das auch richtig. Obatzda oder Chä(ä)schüechli sind doch auch deutsche Wörter. Natürlich gibt es hierzu im Wiktionary verschiedene Meinungen. Für viele Fälle mag eine &quot;verhochdeutschte&quot; Schreibung als Hauptlemma eine gute Lösung sein, andererseits möchte ich keinen &quot;Haupteintrag&quot; ''Angebatzter'' erstellen müssen, nur um irgendwo das verbreitete Biergarten-Schmankerl ''Obatzda'' unterbringen zu können. A hoakle Sach. Viele Grüße --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] ([[Benutzer Diskussion:Seidenkäfer|Diskussion]]) 10:27, 6. Nov. 2014 (MEZ)
:::Gern geschehen! Nein nein, Wörter wie ''Obatzda,'' die ja auch auf Speisekarten erscheinen, gehören unbedingt ins Wörterbuch – ''Chä(ä)schüechli'' auch, das schreibt in der Schweiz kaum jemand ''Käseküchlein'' oder was weiss ich. Da gehe ich ganz einig mit Dir. Aus diesem Grunde figuriert das Wort ja auch in Bickel/Landolt (dessen Coautor ich bin...). LG, --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 10:48, 6. Nov. 2014 (MEZ)

== 1000. Edit ==

[[Datei:20140420Lychnis flos-cuculi1.jpg|thumb|Fläischnäägeli vom Monet]]
Sali Freigut,

hite hesch Dy 1000. Edit in dr Alemannische Wikipedia gmacht. Doderfir chunnsch vu mir s [[Benutzer:Holder/Blume|Fläischnäägeli vom Monet]] iber. 

LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 23:18, 11. Nov. 2014 (MEZ)

:Merci vilmaal für die nett Uufmèrksaamkäit! {{S|:)}} --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 09:04, 12. Nov. 2014 (MEZ)
::Da wett ich a däm fliissigä Schaffer oi gratuliärä. --[[Benutzer:B.A.Enz|B.A.Enz]] ([[Benutzer Diskussion:B.A.Enz|Diskussion]]) 12:37, 12. Nov. 2014 (MEZ)
:::Au Diir, liebe dèrzytige Idiotikonpraktikant, vile Dank! --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 13:17, 12. Nov. 2014 (MEZ)

== Clara Stockmeyer ==

Ihre Vater (ober eber ander? Isch mer nit so ganz klar) het schyns sogar e Gedicht iber si gschribe, lueg mol [http://query.staatsarchiv.bs.ch/query/detail.aspx?ID=201803 do]. LG; --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 22:19, 8. Dez. 2014 (MEZ)
:Saagehaft! Ja, das muess syy! Du findsch ja scho ales use :) – und häsch mich au ganz schöön under Kontrole :)) LG, --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 22:27, 8. Dez. 2014 (MEZ)
::Jo, bi Dir mueß mer halt au gnauer aane luege, wänn du nit emol s gschlosse un s uffig /i/ chasch unterschaide. {{Smiley|zänn}} --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 09:24, 9. Dez. 2014 (MEZ)
:::LOL* Defüür tuen i naadisnaa ganz tröi dyyn Uuftraag, alemanischi WP-Artikel für ali Idiotikon-Redaktoore z schryybe, erfüle (hoochtüütsches Lehnwort)… Finde bi de Stockmeyer übrigens (hoochtüütsch!) alewyyl mee i Sache Arrimmu… Das isch zwaar Original Research, aber mir Alemane sind hoffetli nöd eso sträng wie di Hoochtüütsche. Und wänn i mit alne fërtig bin, mach i (i chürzerer Form) öppis Ëënlichs für d Idiotikon-Häimsyyte, und das isch ja dän e Quäle, wo-n-i wider tërff zitiere {{S|&gt;:)}} Hoffetli list das niemert, wo das nöd sett läse; susch lösch i s nachane besser wider… LG, --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 09:36, 9. Dez. 2014 (MEZ)
::::Scho passiärd... Aber ich säges nid wiiter. Allsiits ä guäti Ziit, --[[Benutzer:B.A.Enz|B.A.Enz]] ([[Benutzer Diskussion:B.A.Enz|Diskussion]]) 16:55, 9. Dez. 2014 (MEZ)
:Sali Freigut. Was isch aigetli mit däne Gedicht vu Rima, wu d Stockmeyer vu dert här brocht het? Sin die naime publiziert? Oder chennt mer die abschrybe un in d Wikipedia stelle? Gedicht vum Pietro Axerio Piazza sin jo frei. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 11:42, 10. Dez. 2014 (MEZ)
::Ja, das han i mi au gfrööget. Im «Archiv für Volkskunde» isch nüüt vo ire dine, und au zu Rima nu das Axerio-Gidicht i dëm Gysling-Artikel, wo-n-i jetz  i der alemWP an es paar Oort verlinkt han (under Gysling, Axerio uä.; vilicht häsch es scho gsee). D Räie «Schweizerische Volkskunde», wo ja au öppis chönt syy, hät alem Aaschyy naa ekäs Regischter, und digitalisiert isch si schyynts au nöd. S isch mir schleierhaft, wo all die Sache glandet sind, wo d Stockmeyer und d Stoecklin gsamlet händ. De Name «Clara Stockmeyer» findsch au im Netz so guet wi nu im Zämehang mit irer (literatuurwüsseschaftliche) Diss. Bi de ZB han i mer na es Buech la reserwiere über Fraue i de Volchskund, vilicht findt me deet na mee, aber vil Hoffnig han i nööd. Susch chunsch äifach emaal verbyy und luegsch der die Sachen aa, ich ha si nöd eso gnau gsichtet (mache zur Zyyt äinewääg z vill für d WP statt für s Büro). --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 13:39, 10. Dez. 2014 (MEZ)
:::Ich chum gärn emol verby, haa Dir doderzue e Mail gschribe. LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 13:50, 10. Dez. 2014 (MEZ)
:::P.S.: Des Gedicht vum Axerio haan i natyrli gly [[Text:Pietro_Axerio_Piazza/Wenn_ä_rrimmo_escht_äs_ächtse|uffeglade]]. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 13:51, 10. Dez. 2014 (MEZ)
::::Wow {{S|:)}} --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 13:56, 10. Dez. 2014 (MEZ)
:::::Settsch es aber na Zyyle für Zyyle verglyyche – daa sind na vil Fëëler dine! En Täil han i iez korigiert... --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 14:29, 10. Dez. 2014 (MEZ)
::::::Jo, ich haa s kopiert, nit abgschribe, aber sonigi pdf-Kopie sin fähleraafellig. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 14:48, 10. Dez. 2014 (MEZ)

== Felix Balsiger ==

Är isch schyns wider retuur uf Bärn: [http://www.ulb.uni-bonn.de/die-ulb/publikationen/findbuecher-inhaltslisten/walzel] (per Strg+F no 'Balsiger' sueche)

Lueg au [http://doc.rero.ch/record/49350/files/1919-11-05.pdf], [http://www.staeuble-reiden.ch/frame_katalog_57.htm], [https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&amp;cqlMode=true&amp;reset=true&amp;referrerPosition=4&amp;referrerResultId=bjoernstad%26any%26books&amp;query=idn%3D125987692], [http://www.oh7eciel.ch/Listes_files/Reflux%2016.pdf], [http://retro.seals.ch/digbib/view?pid=bsg-001:1932:1931::331]

LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 20:05, 12. Dez. 2014 (MEZ)

:Cool! Mir beede sind e richigs Dream Team {{S|:)}} --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 20:20, 12. Dez. 2014 (MEZ)
::Ja, bi de DNB-Daate bin i ebe nöd sicher gsy, öb das «öise» Felix Balsiger seg. All die Hiiwys sind iez na zimli mosaikaartig und gänd na ekäs Bild. Isch er ächt as Gimileerer uf Bëërn? Aber i bi froo, wän d nachli wyter suesch... --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 20:28, 12. Dez. 2014 (MEZ)
:::Ich glaub, do hilft nyt, do mueß mer sich die Literatur mol diräkt aaluege. Dää Skiführer isch villicht nit vun em, aber des mit em  Ernst Hodel chennt jo scho syy ... --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 20:46, 12. Dez. 2014 (MEZ)
::::[http://www.ulb.uni-bonn.de/die-ulb/publikationen/findbuecher-inhaltslisten/walzel Do] stoht uf S. 278
::::''Balsiger, Felix, nachgewiesen 1903-1934, Philologe, Dr. phil., --- / [Unterzeichner] ... [828]'' (beziet si uf die Unterschrift «Oskar Walzel zum 70. Geburtstag am 28.X.1934» uf S. 212). Des isch er bstimmt. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 06:03, 13. Dez. 2014 (MEZ)

== Nawigazioonslyschte ==
Übrigens (= alemanisch???): Vilicht wëër s na schöön, e Nawigazioonslyschte z mache über «Redaktoore und Redaktoorine am Schwyzerische Idiotikon» oder ëënlich, mit allne Näme i alfabeetischer Räiefolg, wo me dänn under ieden Artikel chönt stele. Was mäinsch? Ha mi probiert schlau z mache, wie das gieng, bin aber gschyteret. Underdesse (= alemannisch???) bin ich ganz süchtig nach Redaktoorenartikel schrybe. Da häsch mer ja e schööns Äi gläit... Sett umbidingt e Pausen ylegge, susch chum i zu gaar nüüt mee... --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 20:20, 12. Dez. 2014 (MEZ)
:Sali Freigut, eso ne Lyschte het s jetz: [[:Vorlage:Navigationsleiste Redaktoren und Redaktorinnen am Schweizerischen Idiotikon]]. Im Artikel [[Friedrich Staub]] haan i si au mol dryygsetzt. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 20:42, 12. Dez. 2014 (MEZ)
::Höllenhunde! So gschnäll!!! Jetz han i grad de Hermann Blattner publiziert, luege, was es für Verwys druf gäb, und gseene da: vom Friedrich Staub. Hät s mi schüüli gwunderet – wiso vom Staub??? Und s isch rasch klaar woorde :)))) En liebe Gruez! --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 20:45, 12. Dez. 2014 (MEZ)

== Schmitte2 ==

Isch gflickt [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer:Freigut/Schmitte2&amp;diff=600517&amp;oldid=600509]. LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 21:05, 26. Dez. 2014 (MEZ)
:Jäsoooo – ich Lappi. LG, --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 21:06, 26. Dez. 2014 (MEZ)

== Alfred Farner ==

Eventuäll dr zweet uf däre Syte: [http://www.matrikel.uzh.ch/active/static/5754.htm]? --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 21:25, 26. Dez. 2014 (MEZ)
:Da chöntsch na rächt haa! Bi uf dëre Syte nu bim Jurischt glandet... Tanke! --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 21:29, 26. Dez. 2014 (MEZ)

== [[Jost Winteler]] ==

isch jetz «bsundersch glunge». Glickwunsch! --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 15:21, 3. Jan. 2015 (MEZ)
: {{S|:)}} --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 22:37, 4. Jan. 2015 (MEZ)

== Fritteuse ==

Hallo Freigut, ich habe wieder mal eine Bitte: Kannst du mir etwas zur Aussprache in der Schweiz der Wortes ''Fritteuse'' bzw. ''Friteuse''(?) sagen? Es geht mir 1. um das ''i'' und 2. um das Wortende. Liebe Grüße --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] ([[Benutzer Diskussion:Seidenkäfer|Diskussion]]) 22:25, 22. Jan. 2015 (MEZ)
:Hallo Seidenkäfer! Am Schluss ist sicher ein Schwa {{IPA|[ə]}}. Für den /i/-Laut habe ich selber kein Gefühl, da in meiner Mundart offenes und geschlossenes /i/ zusammengefallen sind. Laut einem Kollegen mit intakter Distinktion handelt es sich aber um ein geschlossenes {{IPA|[i]}}. (Da in der deutschen Standardsprache allerdings die – freilich niederdeutsch basierte – Grundregel besteht, dass ein /i/ in geschlossener Silbe offen, also als {{IPA|[ɪ]}} ausgesprochen werden «muss», wäre eine solche Variante wohl nicht a priori auszuschliessen, aber offenbar gilt in der Schweiz die französische, ergo geschlossene Realisierung.) Eine Schreibvariante mit éinem ‹t› ''(Friteuse)'' schliesslich ist mir nicht bekannt. Liebe Grüsse, --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 11:20, 23. Jan. 2015 (MEZ)
::Herzlichen Dank und viele Grüße --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] ([[Benutzer Diskussion:Seidenkäfer|Diskussion]]) 15:09, 28. Jan. 2015 (MEZ)

== Gertrud Frei ==

Wänn Du s imfall nonig gsää hesch: [http://tagesanzeiger.sich-erinnern.ch/Traueranzeige/Gertrud-Frei Gertrud Frei]. Un do wird si schyns as Jubilarin gnännt: [http://www.worb.ch/dl.php/de/0d927-zgzgv7/wopo-0915.pdf zum 80.Geburtstag, Worber Post, S. 8], un do [http://www.kirche-walkringen.ch/fileadmin/user_upload/pdf/1_Januar_2015.pdf zum 85. Geburtstag]. 

Un [https://www.yumpu.com/de/document/view/10566398/mitteilungen-nr-74-sommer-johanni-2006-stiftung-ruttihubelbad/47 do] het si ebis zum Dod vum Ewald Grether gschribe. 

LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 20:23, 23. Jan. 2015 (MEZ)

::Merci. D Toodesaazäig hät mer ire Voormund oder was au imer gschickt (si isch scho syt mängem Jaar demänt gsy). jetz waart i na uf de Läbeslauff, wo de Pfarer verläse hät. LG, --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 20:38, 23. Jan. 2015 (MEZ)

== typografischi Verstoßeritis ==

Ich schlag vor, Du kandidiersch as Ammann, no chasch sonigi Vandale aifach diräkt speere {{Smiley|blinz}}. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 20:39, 23. Jan. 2015 (MEZ)
: {{S|:D}} Ich wett nochli hööcher obe sy – susch chunsch mer glych na i Quëëri… --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 20:59, 23. Jan. 2015 (MEZ)
::Kai Brobläm! Im Momänt wäre [[:meta:Stewards/Elections 2015|Steward-Kandidate]] gsuecht, do chasch mir d Chnepf derno sofort ewägnee ...  {{Smiley|grüe}} --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 21:05, 23. Jan. 2015 (MEZ)
:::Merci für de Tipp! Mäld mi grad! {{S|&gt;:)}} --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 21:08, 23. Jan. 2015 (MEZ)

== Wider emol ebis vu Rima, nai, vun Arrimmu!  ==

Sali Freigut, ich liis grad des Buech:
* Wortschatzprobleme im Alemannischen. 7. Arbeitstagung alemannischer Dialektologen, Freiburg i.Ü. 1.-3. Oktober 1981. Herausgegeben von Walter Haas und Anton Näf. Freiburg i.Ü. 1983
Do het s en Artikel din vu dr Barbara Bargagli-Mühlethaler „Das kontrastiv-vergleichende Wörterbuch der alemannischen Dialekte im westlichen Norditalien“. Do schrybt si din (S. 62), ass si bi dr GRILAVI an dr Uni Floränz e Kopy vun eme Manuskript vum [[Pietro Axerio]] hebe mit 30 Gedicht un ere Sprichwortsammlig. Isch des villicht des Manuskript, was i bi Eich in Uuszig kopiert haa? Derzue schrybt si in dr Aamerkig „Die GRILAVI bereitet eine kritische Ausgabe des vollständigen Manuskriptes vor.“ Waisch Du, eb do wirkli je ebis publiziert woren isch? LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 09:11, 10. Feb. 2015 (MEZ)

:Sali Holder. Näi, daadevoo isch is gaar nüüt bikannt. (Ich wäiss au nööd, wie d Stockmeyer zu dem Materiaal – vermuetli – vom Axerio choo isch, wo sie abgschribe hät.) Fröög doch tiräkt bi der Elisabetta Fazzini Giovannucci z Pescara naa, die sett s äigetli wüsse (und cha tüütsch): elifazzini@yahoo.it. Und säg mer dänn, wie d Sach staat – s nimt mi ä wunder. --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 14:01, 10. Feb. 2015 (MEZ)
::Na öppis: Häsch gsee, im Tagigsband 1975 hät s en Artikel vom Piergiuseppe Scardigli ua. über «Semantische Probleme in extremis: Rima.» --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 14:11, 10. Feb. 2015 (MEZ)
:::Bi dr Elisabetta Fazzini haan i aagfrogt un dr Dagigsgband vu 1975 isch bstellt. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 16:26, 10. Feb. 2015 (MEZ)
::::Hät si äigetli uf dyni Aafraag reagiert? --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 22:37, 11. Mär. 2015 (MEZ)
:::::Ah genau. Si het mer grad vor churzem en Antwort gee. Si het gmaint, si wissi nyt dervu, die kritisch Uusgab sei nie publiziert wore. S heeb aber mol e Doktorandi an dr Uni Florenz gee, d Anna Maria Semplici, wu mit em Dialäkt vun Arrimmu z due ghaa het. D GRILAVI isch mittlerwyli z Pescara un dert hän si kai Kopy vu däre Arbet. Dr Profässer z Floränz, dr Piergiuseppe Scardigli, sei scho emeritiert, aber ich soll emol bi dr Uni Floränz aafroge. Do biin i jetz aber nonig derzue chuu. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 06:35, 12. Mär. 2015 (MEZ)
::::::Dr Byydrag vum Scardigli «Semantische Probleme in extremis: Rima» haan i im Ibrige jetz. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 06:38, 12. Mär. 2015 (MEZ)
:::::::Merci :) --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 09:10, 12. Mär. 2015 (MEZ)

== Werner Hodler ==

Sali Freigut,

do [https://books.google.de/books?id=dYVWgHsYxJkC&amp;pg=PA169&amp;lpg=PA169&amp;dq=%22werner+hodler%22+jehovas&amp;source=bl&amp;ots=hvbWtSd0Yr&amp;sig=2VrN_MAx_G-nAG64z5SOfTuK1xI&amp;hl=de&amp;sa=X&amp;ei=WJ4AVa3IFYv7ywPnuoLwCg&amp;ved=0CDgQ6AEwBA#v=onepage&amp;q=%22werner%20hodler%22%20jehovas&amp;f=false in däm Buech] wird dr Jehova-Hodler glychgsetzt mit em Bärndütsch-Hodler (ich mueß jo zimli ufbasse, ass i nit &lt;Holder&gt; schryb :-)), wänn Du kai Zuegriff uf dää Google-Book-Uusschniutt hesch, no lueg mol in [http://www.manfred-gebhard.de/Opposition.pdf dää Uuszug] us em Buech. Ich chennt mer aber au vorstelle, ass dää Autor des aifach us em DNB-Yydrag gschlosse het. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 21:12, 11. Mär. 2015 (MEZ)
:Was au derfir spricht, isch d Publikation ''Das Buch Hiob. Eine Deutung von Werner Hodler‎. ‎1930; Selbstverlag; Olten. 48 Seiten.'', wu sicher vu däm Jehova-Hodler isch un im Sälbschtverlag z Olte erschinen isch, d. h. in däm Ort, wu dr Bärndütsch-Hodler Leerer gsii isch. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 21:21, 11. Mär. 2015 (MEZ)
::S git au no ''Zur Erklärung von Goethes «Iphigenie»''. In: Germanisch-romanische Monatsschrift: GRM Jg. 41. Heidelberg 1960. S. 158 - 164, des chennt vum Germanischt syy. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 21:41, 11. Mär. 2015 (MEZ)
:::Hm hm hm. Guet mügli, das es i allne Fäll de Glych isch. Aber zum das imene Läxikonartikel z schrybe, müesst mer äifach Sicherhäit haa. Der Autoor vom eerschte Buech hät ämel em Hodler syni spraachwüsseschaftliche Publikazioone nöd sälber gchänt, susch würd er nöd bhaupte, dëm syni Veröffentlichunge vo 1915 und 1969 seged idäntisch («nochmals neu aufgelegt» – das isch ganz faltsch). O je – was macht de Läxikograaf i somene Fall? --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 22:35, 11. Mär. 2015 (MEZ)
::::Der Autor Gebhard git syni Internetadrässen aa – ich hau en emaal përsöönlich aa, werum er eso sicher seg, das die beede WH idäntisch segid. Im Naachrueff laat ämel nüd uf Idäntitëët schlüüsse. Aber uusschlüüsse cha me s natüürli nööd. --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 09:12, 12. Mär. 2015 (MEZ)

== Mainigsbild zue dr Bilderlizänze ==

Sali Freigut, lueg Dir doch bitte mol [[Wikipedia:Stammtisch#Bilder unter .C2.ABFair Use.C2.BB bzw. .C2.ABBildzitat.C2.BB|die Diskussion zue dr Bilderlizänze]] aa. LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:05, 31. Mär. 2015 (MESZ)
:Ja, i ha s scho gsee... wäiss aber nöd, was i dezue sell säge... LG, --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 18:15, 31. Mär. 2015 (MESZ)

== Gsteigwiler ==

Sali Freigut, 

lueg Dir doch bitte mol [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Gsteigwiler&amp;curid=42937&amp;diff=622685&amp;oldid=590418 die Änderig] aa. Isch des dr Dialäkt vu dert? Dr Schofför het s erscht mol wider rugggängig gmacht. 

Merci un LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 07:03, 9. Apr. 2015 (MESZ)

:Sali Holder
:&lt;s&gt;De [[Benutzer:Schofför|Schofför]] hät ganz rächt taa, die Änderig wider zruggzmache, s isch scho richtig oortsmundaartlich gsy, wie s vorane gstanden isch.&lt;/s&gt; Nu d Fraag, öbs iez «besteit» oder «bsteit» ghäisse söll, isch echli haarspalterisch – s töönt äinewääg hoochtüütsch. Me sett de ganz Satz andersch konstruiere.
:S isch mer ä scho uufgfale, das Bëërner Underländer i Sache Bëërner Oberland umekorigiered. Öpper hät uf der alsWP und bsunders hartnäckig (wie säit me dëm uf schwyzertüütsch/alemanisch?) uf de deWP probiert, di oortsüeblich Uusspraach «an der Lengg» dur sys underländisch «ar Lenk» z ersetze – au wänn deet ganz uustrückli staat, es ghäissi i der Uusspraach ''am Oort'' esoo.
:En Gruez vom --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 10:17, 9. Apr. 2015 (MESZ)
:P. S. Chan ich das äigetli näimen yrichte, das i der alsWP di sichtbar Wariante vo mym Aka ''Freiguet'' (mit Diftong) isch?
::Merci. Die halber hochdytsche Sätz sin jo vu mir, wie chennt mer des andersch sage?
::Du findsch in Dyne Yystellige im Tab &quot;Benutzerdate&quot; unter 'Unterschrift' e Fäld ''Spitznome (zum Unterschribe)''. Dert chasch di dialäktal Form vum Name yygee, no wird er aazaigt in Dyne Signature. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 10:51, 9. Apr. 2015 (MESZ)
:::'''Ups, näi, sorry, das han i iez ales faltsch verstande. Näi, das mit der Änderig isch ja absoluut richtig gsy! Natürli hät s Bëërner Oberland ekäi l-Wokalisierig und nd-Welarisierig, natüürli ghäisst deet ''lyt'' und nöd ''ligt'' – hilff Himel! D IP hät scho rächt, tue s grad wider richte!''' --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 15:01, 9. Apr. 2015 (MESZ)
:::Und statt ''D Gmäindsflächi bestaat...'' cha me ja säge: ''vor Gmäindsflächi sy...''
:::«Underschrift» han i nanig gfunde, aber ich sueche wyter. --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 15:07, 9. Apr. 2015 (MESZ)
::::Ui, do und im Artikel isch aber underdesse en Huufe glaufe. I ha scho en Momänt zöögered und öberlait, öb i di ganz Änderig vo de IP zruggsetze söll oder nu en Tail devoo. As die im Haslital anderschd schwäzid as die z Thun vorne, isch mer scho bewusst gsi - aber wie s de Lütschine noche redid, hani nöd gwüsst. Jetzt aber häd jo en Fachmaa die Sach aaglueged. Da Wort, wo mi am maischte stutzig gmacht hät, isch jetzt immer no dinne; «landwirtschaftlichere» → tönt chli komisch i mine Ohre. Und isch d Mehrzahl vo «Gmeind» wörkli «Gmeindi»? Gspannt uf d Antwort isch de --[[Benutzer:Schofför|Schofför]] ([[Benutzer Diskussion:Schofför|Diskussion]]) 23:42, 9. Apr. 2015 (MESZ)
:::::Stimmt, das mit «landwirtschaftlichere» verstaan i au nööd, han i überlueget. D Meerzaal «Gmeindi» stimmt aber scho, im Bëërner Oberland und im Walis händ di schwache wybliche Woort i de Meerzaal es ''-i,'' öppen ''ei Tanna, vier Tanni'' (vo woo das ''-i'' hëërchunt, wäiss mer übrigens nööd). Im Simetaaler Wöörterbuech vom Bratschi und Trüeb isch ''Gmìì,'' Mz. ''Gmììndi'' au dine, im Wöörterbuech zum Bödellitüütsch vom Ritschard nööd, aber das gaat deet sicher glych. Was i au nöd verstaa, isch, werum s im Bödeli es ''ei'' hät und nöd es ''ìì'' – aber das schynt z stime, im Wöörterbuech sind ämel ''gmein'' und ''Gmeiwärch'' dine. Suscht sind d ''ei'' eigetli zu starch gschlossenen ''ee'' oder starch offenen ''ìì'' woorde. Gspässig. Gruez, --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 11:19, 10. Apr. 2015 (MESZ)

== zerstören ==

Sali Freiguet, hättsch Du mir villicht e guete alemannische Uusdruck fir hd. 'zerstören' in Sätz wie ''D Burg isch im 30-jehrige Chrieg *zerstört* wore.'' oder ''D Altstadt isch im 2. Wältchrieg bi me Bumbeaagriff *zerstört* wore''? Lg, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 21:22, 12. Apr. 2015 (MESZ)
:Hm, s chunt me nu grad ''schlysse'' z Sinn, im Idiotikon ''schlĩssen I 1aγ'' (Bd IX 673): https://www.idiotikon.ch/Register/faksimile.php?band=9&amp;spalte=673, i de ganze Schwyz bikant. Uf Spalte 874 findsch öppe «D Wildeburg händ s verbrönnt und gschlisse, alles rübis und stübis zämegschlage». Aber s git wol au anderi Woort; Sinonym gänd s im Band IX aber läider ekäi. Aber ''schlysse'' töönt für miich äigetli ganz guet. Und im Zämehang mit em Zwäite Wältchrieg chönt me natüürli auch ''zämebombe'' oder soo bruuche. En Gruez vom --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 21:56, 12. Apr. 2015 (MESZ)
:: I ha au scho gsuecht. Im Nöije Baaseldütsch Wörterbuech stoot as Übersetzig vo ''zerstören'' numme ''verhuudle'', ''verjaage'' und ''verrääble'', was nid grad vil hilft. ''schlisse'' chunnt dört vor as ''(salopp) kaputt machen'' und i muess  zuegää, ass i mi nid cha erinnere, ass i säll Wort je brucht ha (aber villicht isch das im Alzheimer z verdanke). [[Benutzer:Andi d|Andi d]] ([[Benutzer Diskussion:Andi d|Diskussion]]) 05:39, 13. Apr. 2015 (MESZ)
:::Merci Eich beede, ich jetz mol myni ganze zersterte Burge mit gschlisseni uusduscht. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 06:24, 13. Apr. 2015 (MESZ)
::::Das isch intressant – s Idiotikon hät ''schlysse'' i de Bidüütig «zerstören» zwaar für fascht di ganz Tüütschschwyz, aber grad ebe nöd für Basel. De [[Gustav Adolf Seiler (Philologe)|Seiler]] und de Suter händ das Woort au nöd pueched. Und s Badisch Wöörterbuech hät unter ''schleißen II'' die Bidüütig au nööd, das Wëërb isch im Badische äinewääg fascht umbikant. S gseet aso ganz denaa uus, dass das Woort im Nideralemanisch uusgstoorben isch. Au für s Schwööbisch gchänt de Fischer d Bidüütig nu na us de hischtoorische Spraach. Hm, aso für dyni markgrääflerische oder was au immer Täggscht, Holder, isch ''schlysse'' aso vilicht nöd eso guet. Ussert Du miechsch echli uf «alemanischi Koiné» oder aber Widerbiläbig vo Uusgstoorbnigem – jä guet, bäides macht me mit Chlyspraache, wo me wott standardisiere, ja gëërn... {{S|:)}}. --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 09:40, 13. Apr. 2015 (MESZ)
:::::Nai, des isch kai Widerbelääbig vu al(t)emannische Uusdruck, des isch aifach en Entläänig us em Uusländische, wie mer des alliwyl macht, wämer modärn, urban un megacool will syy. {{Smiley|megacool}} --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 09:53, 13. Apr. 2015 (MESZ)

== Eduard Schwyzer ==

Sali Freiguet,

De Artikel [[Eduard Schwyzer]], wo du de Hauptautor devo hesch, isch jetz als [[Wikipedia:Bsunders glungeni Artikel|bsùnders glùnge]] usszeichnet worde. Glüggwùnsch ùn viili Griess! --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 13:40, 23. Mai 2015 (MESZ)

:Merci :) --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 23:21, 25. Mai 2015 (MESZ)

== Heugeißfeschd ==

Sali Freiguet, 
bitte due mer beidi Artikel im Badische Wörterbuech übers Heugeißfeschd (Sach und Feschd) scanne un a mini email schicke damit i no me davo ibaue cha. (axel-lange@web.de). Viele Dank. [[Benutzer:Ventus55|Ventus55]] ([[Benutzer Diskussion:Ventus55|Diskussion]]) 21:37, 3. Aug. 2015 (MESZ).
:Sali Ventus55, das mach i gëërn! – mit den Uuflöösige vo allnen Abchürzige, wie die i söttige Wöörterbüecher halt emaal voorchömed. S isch übrigens nu äin Artikel, Sach und Fäscht i äim. Vill mee staat deet nööd, as d iez häsch, aber glych – s Badisch Wöörterbuech ghöört dezue. :) --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 21:42, 3. Aug. 2015 (MESZ)

== Tschättermusik ==

Hallo Freiguet, dätsch du mol bitte luege, ob im Badische Wörterbuch öbis drin stoht über d [[Tschättermusik]] un mir des eventwell nomol scanne. Wär spur. Merci.--[[Benutzer:Ventus55|Ventus55]] ([[Benutzer Diskussion:Ventus55|Diskussion]]) 15:10, 7. Aug. 2015 (MESZ)
:Mail folgt. Gruss, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 09:37, 10. Aug. 2015 (MESZ)

== Bitte zu &quot;Allfälliges&quot; - Wiktionary ==

Hallo Freigut, nach längerer Zeit hätte ich wieder mal eine Bitte. Es geht um die CH-Aussprache (also eigentlich um die Betonung) des Wortes &quot;Allfälliges&quot; (1. oder. 2. Silbe)? Es wäre sehr nett, wenn du [https://de.wiktionary.org/wiki/Diskussion:Allf%C3%A4lliges bei uns] was dazu sagen könntest. Liebe Grüße --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] ([[Benutzer Diskussion:Seidenkäfer|Diskussion]]) 22:53, 29. Aug. 2015 (MESZ)
:Erledigt :) --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 10:58, 30. Aug. 2015 (MESZ)
::Vielen Dank für die prompte Hilfe und die weiteren Anregungen. --[[Benutzer:Seidenkäfer|Seidenkäfer]] ([[Benutzer Diskussion:Seidenkäfer|Diskussion]]) 15:20, 31. Aug. 2015 (MESZ)

== Hodler 2 ==

Hoi Freiguet, was mer bi dr aigene [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Werner_Hodler&amp;curid=53648&amp;diff=645503&amp;oldid=644279 aigen Forschig] alles uusefindet - Gottseidank simer do bi dr Alemannische Wikipedia, wu eso ebis zuegloo isch! :-)) LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 17:07, 15. Sep. 2015 (MESZ)
: {{S|:D}}! Wän i der Artikel na für di hoochtüütsch Wikipeedia mache, nim i mi dän echli zrugg… Aber mer händ ja immerhin de Manfred Gebhard as schriftlichi Quäle. Schynt mer zwaar echli en gspässige Vogel z sy (ha mi au mit em uustuuschet), aber er hät ja würkli rächt ghaa. LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 17:11, 15. Sep. 2015 (MESZ)

== Des git s doch gar nit ... ==

E Untermarkgreefler vorarlbeargeret un e Zürcher walseret hinterhär, des git s nume in dr Alemannische Wikipedia! {{Smiley|megacool}} --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 22:11, 29. Okt. 2015 (MEZ)
: Jetz isch es warschindli echli hors-sol-walserisch {{S|:)}}... --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 11:05, 30. Okt. 2015 (MEZ)

== ooni linguischtischs Brimboorium ==

Cha des syy, ass ''der Autor vo dëm Artikel, wo nööd wäiss, was mit dëm Materiaal passiert isch'', in däm Fall syy ganz perseenligi Mainig iber gwiisi Fachliteratur het yyfließe loo? Anderi schryybe halt eso idiotischi Werterbiecher ... --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:48, 1. Dez. 2015 (MEZ)
:Nöd «ganz persöönlich», sondern seer guet biläit und ändloos erwyterbaar! Muesch halt d Bisprächig läse. Aber häsch ja vilicht glych au echli rächt... --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 19:13, 1. Dez. 2015 (MEZ)

== Verflossene Politiker ==

[[Gustav Adolf Seiler (Politiker)|Se!]] {{Smiley|blinz}} Ich find jo, ass mer sonige &lt;u&gt;regionale&lt;/u&gt; Theme scho druf cha spekuliere, ass es dr Artikel mol git ... --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:49, 3. Dez. 2015 (MEZ)
:Hm, mach lieber en Artikel über d alsWP i de deWP, das brëëcht glaub mee... Chasch di übrigens fröie – vermuetli gits i der alsWP gly en nöien Artikel über en Süüdwalserforscher (wo nöd nu en Übersetzig isch us de deWP, wo deet au scho nu e Parafraasen us em HLS isch)... --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 19:00, 3. Dez. 2015 (MEZ) – Naachtraag: Immerhin mit Halbgviertstrich, momoll… ;-) --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 19:03, 3. Dez. 2015 (MEZ)

== Schluchsee ==

Hoi Freiguet, dr Schluchsee isch natyrli zimli uusböue wore, aber wieso jetz die Artikel nit: [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=St%C3%BChlingen&amp;type=revision&amp;diff=655534&amp;oldid=644036], [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Kembs&amp;type=revision&amp;diff=655506&amp;oldid=585356], [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=SC_Freiburg&amp;type=revision&amp;diff=651317&amp;oldid=636167]? Grueß, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 13:31, 16. Dez. 2015 (MEZ)
:Ou ja, da häsch natüürli rächt! Bruuche iez grad na e paar Stime mee zum Vergëë… Hm hm hm, was mach i iez bloos… --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 14:12, 16. Dez. 2015 (MEZ)

== Brunch ==

Sali Freiguet, hesch Du nit au welle zum Brunch chuu? Mir hän di vermisst! LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 21:29, 17. Jan. 2016 (MEZ)
:Sali Holder – momoll, has eerscht am Namittag am zwäi gmërkt, das das ja hüt gsy wëër… Schaad! Defüür bin i dihäime flyssig gsy und ha vil Räschtanzen uufgruumet… LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 21:31, 17. Jan. 2016 (MEZ)
::Jo, i hamer all Müe gee, asis nöd vergess, bi zerscht is Zääringer - niemert ume gsii. Denn bini in Huusmaa, - o niemert umegsi. Den bini wider hai und ha usegfunde, ases no anderi Lokaal z Zöri gitt. Und Du chunsch aifach nöd. Nai aber au! --[[Benutzer:Al-qamar|al-Qamar]] ([[Benutzer Diskussion:Al-qamar|Diskussion]])
:::Würklech schad. Hed mi au gfreut, dich emol wider z träffe. --[[Benutzer:Badener|Badener]] ([[Benutzer Diskussion:Badener|Diskussion]]) 09:14, 18. Jan. 2016 (MEZ)

== Isch dr ärnscht? ==

Hoi ''Friiguet''. Dii [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer%3AFreigut&amp;type=revision&amp;diff=664586&amp;oldid=664577 Bearbäitigskomentaar] gid mer z dänkä. Isch dr wirklich ärnscht? Uberleggs der doch nu äinisch. --[[Benutzer:B.A.Enz|B.A.Enz]] ([[Benutzer Diskussion:B.A.Enz|Diskussion]]) 21:06, 22. Jan. 2016 (MEZ)

== Einsiedeln ==

Sali Freigut, lueg mol [http://www.alemannisch.de/eip/media/2015heft2.pdf?fl=19203355 do] uf S. 64. LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 08:24, 13. Feb. 2016 (MEZ)
:Da chan i nu säge: Buuch yzie, Holder! {{S|:D}} Aber e schööns Heft isch das scho, gopf… LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 08:41, 13. Feb. 2016 (MEZ)
::Hm, de Buuch goot jo no. Aber Lächle, da tuet nu ann uf dem Fötteli. Wie machschi Du daa? --[[Benutzer:Al-qamar|al-Qamar]] ([[Benutzer Diskussion:Al-qamar|Diskussion]]) 23:23, 24. Feb. 2016 (MEZ)
:::Vo Gibuurt uus fotogeen, hehe :-) --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 23:29, 24. Feb. 2016 (MEZ)
::::Waisch Freiguet, wämer näb eme sone fotogene Superstar stoot, no loont si s Buuch yyzie au nimi. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 05:29, 25. Feb. 2016 (MEZ)

== Lavaux ==

Hoi Freiguet, han grad gmerkt, as d Verchnüpfig us em [[Lavaux]] zum Idiotikon nüme tuet, resp. di zwait funkzioniert no halbe. Chöntsch du mir da wider flicke? Danke und Gruess --[[Benutzer:Schofför|Schofför]] ([[Benutzer Diskussion:Schofför|Diskussion]]) 00:32, 15. Feb. 2016 (MEZ)
:Hoi Schofför, han zwee stabyl Link inetaa – und grad na d Spaltezaale korigiert. Gruez, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 18:53, 15. Feb. 2016 (MEZ)
::Super! Danke vilmol. Gruess --[[Benutzer:Schofför|Schofför]] ([[Benutzer Diskussion:Schofför|Diskussion]]) 00:42, 16. Feb. 2016 (MEZ)

== Hermann Blattner ==

Solly Freigut,

Dyn Artikel [[Hermann Blattner]] isch jetz als „[[Wikipedia:Bsunders glungeni Artikel|Bsunders glunge]]“ usszeichnet worde. Glückwùnsch! --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 12:03, 21. Feb. 2016 (MEZ)

:Merci für s Voorschlaa und merci a ali, wo abgstume händ! --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 16:06, 21. Feb. 2016 (MEZ)

== Luzernertütsch ==
Hoi Freiguet. E bitzeli Statistik: Luzerndeutsch: 3 Link; Luzernerdeutsch: 9 Link. I miim Tielekt segi sicher Luzernertütsch nöd Luzerntütsch. Uf wa sölemer üüs einige? Wa Du im Artikel schripsch, isch mer gliich, aber d Link söttid doch irgedwie öberiistime.  --[[Benutzer:Al-qamar|al-Qamar]] ([[Benutzer Diskussion:Al-qamar|Diskussion]]) 23:14, 24. Feb. 2016 (MEZ)
:Hoi al-Qamar. Ja, häsch rächt, s setted all glych sy. De Ludwig Fischer säit ämel ''Luzerndeutsch'' – das isch der äint Uusgangspunkt. Der ander isch, das glaub all Tialäkt vo den alte groosse Stadtoort vom Tipus ORT + TÜÜTSCH sind, aso Baseltüütsch, Bëërntüütsch, Luzëërntüütsch, Züritüütsch. (Ich vermueten äinewääg, das Abläitigen uf ''-er'' vo nöd zämegsetzten Oort im Schwyzertüütsch nöd alt sind. Es ghäisst ''Zürihegel, Züri-Oberland, Züripiet, Zürisee, Zürischnure, Züritirggel, Züritüütsch; Baaselbiet, Baaseldytsch, Baaselstaab; Bäärnpiet, Bäärntütsch'' usw. Schafuuse git ''Schafuuser,'' wils mit ''-huuse'' zämegsetzt isch; Sanggalen isch en Persoonename, Aargöi, Tuurgi und Walis sind Landschaftsnäme. Das iez emaal as Theese.) Gruez, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 23:26, 24. Feb. 2016 (MEZ)
:Naachtraag: D Luzëërner sälber säged äinewääg ''Puuretüütsch''… --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 23:27, 24. Feb. 2016 (MEZ)
::Aso bi Zöri-, Basel-, Bern- und Hoochtütsch, dascht ase, aber Lozerner-, Sanggaller- und Nidertütsch, nöd ase. Em beste wäärs, me wöör grad en Artikel Bauerndeutsch schriibe und denn e Wiiterlaitig vom annt ufs ander mache, minetwege au en Umlaitig öber s Berner Oberland und em Bernpiet. Guet Nacht und heb süessi Trömm. --[[Benutzer:Al-qamar|al-Qamar]] ([[Benutzer Diskussion:Al-qamar|Diskussion]]) 23:50, 24. Feb. 2016 (MEZ)
:::Us dëren Antwort chum i aso nöd druus – ''hooch'' und ''nider'' sind ja Adjektyv, und wiso «nöd ase» bi Luzëërn, wänns de Luzëërner Fischer ja sälber eso schrybt? Das lyt doch nöd amene Toggeburger, das z entschäide… Und en Artikel hett i scho lang im Fokus, aber das tuuret na… Gruez, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 08:36, 25. Feb. 2016 (MEZ)
Sali Freigut, mersi vylmol fir d Korrekture vu dr Lozärner Gmaindsartikel. Mir isch do nit ganz klar gsii, eb mer wirkli vun eme ''Lozärntütsch'' cha schwätze, sonigi Kantonsdialäkt sin jo zum Dail ender e Fiktion (z. B. Aargauerdütsch). LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 17:43, 25. Feb. 2016 (MEZ)
:Sali Holder, du häsch rächt, oft sinds e Fikzioon. Aber s Luzëërntüütsch isch überraschend gschlosse – e richtigi Kantonalmundaart wie öppe s Züritüütsch (natüürli ooni e paar Gränzoort, am Rigi öppe rededs scho schwyzerisch). Und das Dogma vom weschtlichen und öschtliche Schwyzertüütsch han i äinewääg uf de Latte, DAS isch e Fikzioon... Wänn dän vilicht änds Jaar mys Büechli über s Züritüütsch usechunt, wird das hoffetli klaarer... :-) Gruez, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 17:46, 25. Feb. 2016 (MEZ)
::Lueg doo: [[Suchoi]]: da hett e Lozärnertütsche verbroche (bi de Tielektvorlaag)! Han aber etz all Link noch Dim Wuntsch gänderet uf Luzerndeutsch. --[[Benutzer:Al-qamar|al-Qamar]] ([[Benutzer Diskussion:Al-qamar|Diskussion]]) 23:16, 25. Feb. 2016 (MEZ)
::Und dee gad ono [[Benutzer:Breno~alswiki]] (aber er hett Sanggallervorfaare ghaa ;-) --[[Benutzer:Al-qamar|al-Qamar]] ([[Benutzer Diskussion:Al-qamar|Diskussion]]) 23:18, 25. Feb. 2016 (MEZ)
:::Merci. Lueg aber, ussert em Trienger [[Ludwig Fischer (Germanist)|Ludwig Fischer]], au öppe [[Walter Haas]]: «Lozärnerspròòch. Eine Geschichte der luzerndeutschen Mundartliteratur mit einem Verfasserlexikon und einem Lesebuch» (1968); und: ''s Markus Evangeelium. Luzärntüütsch vom Walter Haas. Mit eme Voorwort vom Hermann Venetz.'' Kriens 1988 (wo au im Voorwoort vo de «luzerndeutsche Muttersprache» d Reed isch). S git halt bäides – di tradizionell Form und e jungi. Und das Schwyzertüütsch vergheit, wüssed mer ja... :-) / :-( --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 11:25, 26. Feb. 2016 (MEZ)

== Vile Dank… ==

…für dini [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Hans_Martin_Sutermeister&amp;action=history Verbesserige].--υ.γ. 14:38, 2. Mär. 2016 (MEZ)

== Gedanke ==

Sali Freiguet, [[Benutzer:Holder/Gedanke|do]] het s jetz au mol myni Gedanke zue dr alswiki. LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 22:15, 16. Mär. 2016 (MEZ)
: {{S|:)}} + LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 10:40, 17. Mär. 2016 (MEZ)

== J. M. Bächtold ==

Sali Freiguet

Ich bii mol d Johresbricht in dr Zytschrift «Heimatschutz / Patrimoine» duregange un do haan i die Raiefolg vu dr Presidänte vum Bund Schwyzertütsch uusegfunde:
* vu dr Grindig bis 1958: Adolf Guggenbühl
* 1958-1961: Bruno Boesch
* 1961-1963: J. M. Bächtold
* ab 1963: Rudolf Trüb
Lueg z. B. die Syte [http://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=hei-001:1957:52#37 1957], [http://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=hei-001:1958:53#41 1958], [http://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=hei-001:1959:54#117 1959], [http://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=hei-001:1960:55#73 1960], [http://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=hei-001:1961:56#85 1961], [http://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=hei-001:1962:57#87 1962], [http://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=hei-001:1963:58::301#145 1963]

LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 12:17, 8. Apr. 2016 (MESZ)

:Sali Holder
:Cool, super! Merci vilmaal!
:LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 13:43, 8. Apr. 2016 (MESZ)

== Barchinas ==

Sali Freiguet, chenntsch mol bizyte im Dicziunari Rumantsch Grischun luege, eb dert ebis stoht zue dr Gschicht vu dr [[Barchinas]]? Ass des Fescht «us heidnischer Ziit» stammt, glaub i nämli nit eso rächt. Merci vylmol, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 16:09, 23. Apr. 2016 (MESZ)
:Sali Holder. Unter ''Barcha'' isch im Dicz. über en söttige Bruuch gaar nüüt dine! I ha drum tiräkt bi de Redakzioon naagfrööget, und die sind i s na untruckt Materiaal under «Silvester» go sueche. D Annetta Zini hät mer dänn das gschribe:
::«Leider ist das Material für «Barchinas» auch im DRG recht mager. Laut dem Buch «Nos cumün da Scuol in temps passats» (1982, 179) von Men Gaudenz handelt es sich um eine ältere Tradition (ohne genauere Angaben). Der Brauch der «Barchinas» war laut Gaudenz an Weihnachten. Dies stimmt jedoch nicht, da es sich um eine Silvestertradition handelt. In den Aufnahmen des Atlas der schweiz. Volkskunde von 1936 ist folgendes für Scuol dokumentiert: «Am Silvesterabend nach dem Essen lassen die Kinder ihre Lichtschiffchen in den Brunnen des Dorfes herumfahren. Die Schiffchen sind aus Föhrenrinde geschnitzt und jedes trägt ein brennendes Weihnachtskerzchen» (vgl. ASV. Aufn. 83 für Scuol). Gemäss Gaudenz waren die Lichter der «Barchinas» früher die einzigen Lichter in der Nacht, da es ja noch keine Strassenlaternen gab. Laut einem Artikel in der Quotidiana existiert der Brauch heute auch in anderen Dörfern, wie z.B. in Sent (LQ. 2010, 254, 7). Der Sinn des Brauches ist der folgende: «arder oura l'on vegl», also das alte Jahr ausbrennen, sich davon verabschieden.
::Ich denke, dass der Brauch bereits älter ist, jedoch der Name dafür jünger. ''[Beziet sich uf myni Aafraag, won ich frööge, öb dëë Bruuch ächt jung seg, wil er im Band II, wo um 1950 ume gschribe woorden isch, na fëëlt.]'' Die oben beschriebenen Informationen habe ich nämlich unter «Silvester» gefunden und nicht unter «Barchinas». Ich selber bin nicht von Scuol, kenne das Fest jedoch durch Kollegen. Gerne kontaktiere ich diese, um mehr darüber zu erfahren. Ich kann dir aber nicht versprechen, dass ich noch etwas herausfinde …»
:Ich passe de hoochtüütsch Täggscht i de deWiki bi Glägehäit aa, und falls es niemert suscht macht, dänn mach i s au i der alsWiki. Aber Duu chasch natüürli au sälber ygryffe... :-)
:LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 12:21, 25. Apr. 2016 (MESZ)
::Merci fir d Recherche. Du chasch des gärn au do bi uns aabasse. LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 06:32, 26. Apr. 2016 (MESZ)

== Bilder ==

Sali Freiguet, schen, ass es jetz au Bilder git vum Hotzenköcherle u. a. Do sottsch villicht no ne offiziälli Mail an s Supportteam schicke, ass si nit wider glescht wäre uf Commons. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 17:33, 13. Mai 2016 (MESZ)
:Sali Holder. Ha mym Scheff d [https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Textvorlagen#Einverst.C3.A4ndniserkl.C3.A4rung_f.C3.BCr_Bild.2FFoto-Freigaben Formular] gschickt, das er si ab sym E-mail-Konto abschickt (d Rächt ligged bi öisem Inschtituut). Ähm – mues i susch na öppis mache? --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 10:39, 14. Mai 2016 (MESZ)
::Sali Freiguet, nai, des sott länge. Aber wänn s Probläm git, frog besser uf dr dewiki noo, dert het s Lyt, wu besser Bschaid wisse wie ich, z. B. dr Gestumblindi. Grueß, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 19:51, 20. Mai 2016 (MESZ)
:::Gnau – has esoo i Abspraach mit em Gestumblindi gmachet. :-) Gruez, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 08:11, 21. Mai 2016 (MESZ)

== Benutzer:Bussakendle/Obrigkeiten ==

Hi,

-1 die Leerzeilen sind Platz für weiteren Text

-2 Der Artikel ist im '''Benutzerraum'''

Gruss
[[Benutzer:Bussakendle|Bussakendle]] ([[Benutzer Diskussion:Bussakendle|Diskussion]]) 18:04, 25. Mai 2016 (MESZ)

:Ou sorry, han i nöd gsee. Chunt devoo, wä me nu uf en Link klickt... Gruez, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 18:06, 25. Mai 2016 (MESZ)

== Wallisertütsch vs Walsertütsch ==

Hoi Freiguet, ha gad gsee, as bi de Walser dra gsi bisch. I han letscht Herbscht d Wyterlaitig vo [[Walserdeutsch]] uf ''Walliserdeutsch'' aaglait, wills en Huffe Artikel git, wo döt druf verchnüpft gsi sind. Es isch mer deby scho klar gsi, as da nöd ganz s Gliiche isch – aber besser as en rote Link. Vilicht mööst me s Wort «Walsertütsch» im Artikel fett schriibe, as me sofort gseht, as döt näbis dröber gschreben isch. Gruess --[[Benutzer:Schofför|Schofför]] ([[Benutzer Diskussion:Schofför|Diskussion]]) 13:10, 20. Jun. 2016 (MESZ)
:Gueti Idee, has iez «ygfäisset» :-) . En Gruez vom --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 13:57, 20. Jun. 2016 (MESZ)
::Alles klar. Lömmers emol eso. Vilicht baut da jo emol öper uus. ;-) --[[Benutzer:Schofför|Schofför]] ([[Benutzer Diskussion:Schofför|Diskussion]]) 23:14, 20. Jun. 2016 (MESZ)
:::I han au scho draa tänkt, für d dewiki en seperaaten Artikel ''Walsertüütsch'' z schrybe. Aber das git äifach risig z tue... vilicht dän emaal nach de Pänsionierig :-) (falls es d Wikipedia dänn na git – Hororvoorstelig, all die Aarbet vergäbis gmachet z haa...). --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 07:37, 21. Jun. 2016 (MESZ)
::::Hoi ''Friiguet''. Käi Angscht, oi wenns de d Wikipedia nimmä sett ggä, so wird doch sicher irgendwo ä digitaali Versioon uf irgendeme Archiv-Sörver liggä, so dass de irgend e Schtudänt fir sii Diss. cha naachäläsä, was dui gschribä und biiträid hesch. --[[Benutzer:B.A.Enz|B.A.Enz]] ([[Benutzer Diskussion:B.A.Enz|Diskussion]]) 17:59, 21. Jun. 2016 (MESZ)
::::: {{S|:D}} --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 18:00, 21. Jun. 2016 (MESZ)
::::::Frèigöed, mit eme Artikel uf dr dewiki chasch dir rueig Zyt loo bis no dr Pänsionierig, wichtig isch nume, ass es mit em Walserdytsch-Artikel do bi uns schnäller goot, macht sowiso mee Spass. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 21:00, 21. Jun. 2016 (MESZ)
:::::::&lt;small&gt;Gits es Smiley für *grööl*?&lt;/small&gt; --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 08:57, 22. Jun. 2016 (MESZ)

== Ìwer d Apostroff ==
Sàlü Freigut, dina Erklärung [[Wikipedia:Artikel-_und_Listenkandidaturen#Meinrad_Lienert|ìn dr Kandidature]] fìnd ìch prima. Ìm Elsàss schribt ma gweehnlig „d'Fràui“ oder „z'Bàsel“ - aui d Litt wo '''nia''' „di Fràui“ oder „ze/zu Bàsel“ sàga. Wurum denn? 's ìsch (= as ìsch) jo scho gnüe kompliziart, ma brüücht ìm Laser nìt noch nutzlosa Zeicha ànaschriiwa. Ìch benutz jetz aui weniger Apostroff! A Grüeß, --[[Benutzer:MireilleLibmann|MireilleLibmann]] ([[Benutzer Diskussion:MireilleLibmann|Diskussion]]) 20:28, 12. Aug. 2016 (MESZ)
:Dr beschta Bewiis: [[Wikipedia:Ich_brauche_Hilfe/Archiv_2012#A_typischa_.C3.A0lem.C3.A0nnischa_Pr.C3.A4position|a &lt;small&gt;(dumma)&lt;/small&gt; Frog ìwer d Präposition „z“]]. Denn ìch hà làng gmeint, dàs sott a Àbkìrzung sìì; as ìsch's àwer nìt. --[[Benutzer:MireilleLibmann|MireilleLibmann]] ([[Benutzer Diskussion:MireilleLibmann|Diskussion]]) 00:07, 13. Aug. 2016 (MESZ)
::Merci, Mireille! Di glych Diskussioon gits au im Schottisch. Deet ghäissts öppe ''o'' oder ''caa'' und nöd wien im Änglisch ''of'' und ''call,'' drum säged d Apostroffgägner, me sell au nöd ''o’'' und ''ca’'' schrybe. Söttigi Apostroff im Tialäkt understeled nämli, das de Tialäkt nu en Abwychig sei vo de Standardspraach, und das isch natüürli nöd waar. En liebe Gruez vom --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 22:28, 14. Aug. 2016 (MESZ)

== Syte glescht ==

Sali Freiguet, ich haa gar nit gwisst, ass du au chasch [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial%3ALogbuech&amp;type=delete&amp;user=Freigut&amp;page=&amp;year=&amp;month=-1&amp;tagfilter=&amp;subtype= Syte lesche]. No chentsch aigetli au gly as Ammann [[Wikipedia:Ammanne#Ammanne-R.C3.A4cht_beatrage|kandidiere]]. LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 15:05, 29. Aug. 2016 (MESZ)
:Hoi Holder. Bi de dewiki säit me dëm «e Wyterläitig überschrybe». Tächnisch isch das sicher s Glych, aber tërminoloogisch en groossen Underschyd… :-) – Ui, Ame sy wëër e ganz e groossi Eer, aber eerlich gsäit: Ich chumen us em Wikipedia-Hinder- und Undergrund überhaupt nöd druus. Ich wëër ganz en schlächten Ame, und Ame-Lyche häts uf der alswiki wäissgott scho gnueg… :-) LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 15:10, 29. Aug. 2016 (MESZ)
::D Ammannerächt sin kai Häxewärch, do chunsch schnäll drus. Ich deet mi halt fraie, wänn näbe däne ganze «Lyche» au no läbigi Ammanne derby wäre. LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 19:37, 29. Aug. 2016 (MESZ)
:::Ja, das glaub i – s isch nöd eso schöön, en Äinzelkämpfer z sy. Aber ich wëër der würkli ekäi groossi Hülff, und myn Maa tëët mer devoolauffe, wän i na mee Zyt für d Wikipedia uufwände… Häsch aber emaal de Pakeha gfrööget, öb ëër ächt wett? --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 19:36, 30. Aug. 2016 (MESZ)
::::Gueti Idee, haan i jetz gmacht. LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 19:45, 30. Aug. 2016 (MESZ)

== Rudolf Ernst Keller ==

Är isch villicht [http://www.land.lu/2015/09/04/bruch-posthum%E2%80%A9/ 2014 gstorbe]. Sunscht find i aber nyt iber sy Dod. LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 20:07, 31. Aug. 2016 (MESZ)
:Ou – merci vilmaal! LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 20:15, 31. Aug. 2016 (MESZ)

== Artikelusszeichnige  ==

Solly Freiguet,

Dyn Artikel [[Jakob Hunziker]] isch jetz als „[[Wikipedia:Bsunders glungeni Artikel|Bsunders glunge]]“ usszeichnet worde. Glückwùnsch! --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 04:14, 1. Sep. 2016 (MESZ)

:Merci für d Iniziatyve, Terfilli, und merci allne, wo bi der Abstimig mitgmachet händ – trotz dëre furchbaare Zuemuetig, en Artikel müesen uf Tialäkt läse... :) --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 09:31, 1. Sep. 2016 (MESZ)

== «nasal» o ==

Sali Freiguet, mir isch scho ne baar Mol ufgfalle, ass vyl Dialäktsprächer e uffige Vokal, wun eso nit im Hochdytsch vorchunnt, z. B. e uffig o in Spròòch, as «nasal» empfinde. LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 12:52, 6. Sep. 2016 (MESZ)
:Chan i nöd naavollzie... Es gibt Tialäkt, wo Nasal händ, zum Byspiil s Jauntüütsch oder der Innerrodertialäkt. Aber s ''òò'' i ''Spròòch'' lyt uf de glychen Ebeni wie öppe s Zürcher ''èè'' i ''schwèèr'' oder s französisch ''è'' i ''père'' oder s hoochtüütsch ''ä(h)'' i ''(er) gäbe, nähme'' – da isch ja auch nüüt nasal. Aber merci für die Biobachtig! LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 13:54, 6. Sep. 2016 (MESZ)
::Ich froog mi, ob es vilycht würkli e akustischi Äänligkeit zwüsche Nasalvokal ùn grùndete Hintervokal git. Mir isch nämli öbis äänligs bi Kosovare ùffgfalle. In de gegische Dialäkt vùm Albanische git's jo im Gägesatz zum Toskische Nasalvokal, öbe bi de 3. Person Singular vo ‚sy‘, wo im Standardalbanische ''është'' isch ùn in de Gegische Dialäkt [ãːʃt], [ɑ̃ːʃt], [ɒ̃ːʃt] oder [ʌ̃ːʃt]. In de gegische Schriftsprooch, wo hüt fascht niemer mee kennt, het mer die Vokal miteme Circumflex gschriibe, also ''âshtë''. Wyl di jùnge Kosovare des aber nümm kenne, schrybe si z.B. in SMS oder Chats meischt ''osht'' oder ''oshtë''. Ich froog mi, ob des jetz wäge eme Luutwandel isch, wo de Vokal würkli en [ɔ] oder [o] worde isch, oder ob d Kosovare de äänligst Vokal vùm Standardalbanische nämme, ùn für si des ùffig-o am nööchste amene nasale a isch. --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 07:39, 7. Sep. 2016 (MESZ)
:::Intressant... --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 19:14, 14. Sep. 2016 (MESZ)

== Mittelalemannisch ==

Sali Freiguet, wär des denn in Ornig, wämer [[Mittelalemannisch|dää Artikel]] ufdaile in zwee: aimol e Artikel zue dr «Gschicht vu dr alemannische Dialäkt im Hoch- un Spotmittelalter» (wie au immer dr Artikel derno gnau haißt) mit däne ganze sprochlige Entwicklige un zum andere ne (churze) Artikel «Mittelalemannisch» mit ere Diskussion vu däm Begriff? LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:05, 19. Sep. 2016 (MESZ)
:Sali Holder. Mues da echli drüber naatänke und naaläse. LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 08:56, 20. Sep. 2016 (MESZ)
::Aso, [[Benutzer:Holder|Holder]], ha das äntli echli aaglueget: Ich finde der Artikel Mittelalemanisch scho rächt problemaatisch. Zeerscht emaal überträit er äifach s Handbuechwüsse, wo me zum Hoochtüütsch gwöndli eso aagit, tel-quel uf s Alemanisch. Es hät dän zwaar au spezyyfisch Alemanischs drunder, aber das blyybt dänn doch rächt a der Oberflëchi, und vo ganz zäntraale Mundaartentwicklige isch überhaupt nöd d Reed. S Probleem isch halt: D Gschicht vom Alemanisch isch na vil z wenig erforscht, bsunders was d Schwyyz aagaat. Drum cha me zum äinte wenig säge (oder me müesst daa vil OR mache), und zum andere isch daademit au d Daategrundlaag für e Periodisierig nanig gläit.
::E paar Grundgidanke: Nach welne Kriteerie gieng e Periodisierig inere gredte Spraach? Da hät bis iez na chuum öpper ie drüber naatänkt. D Handbuechperiodisierig isch die: Vollvokal im Uusluut = Althoochtüütsch; hoochmittelalterlichi Literatuur in ere zimli starch normierte Schryybform (mit abgeschwächte Wokaal) = Mittelhoochtüütsch; die ganz vilfeltig Chrüsimüsi-Voorstuufe zur hüttige Literatuurspraach = Früenöihoochtüütsch; d Literatuurspraach ab em Barock = Nöihoochtüütsch. Im Artikel ghäissts, en asligi Yytäilig für s Alemanisch seg au ganz guet. Myynere Mäinig gaat das für s Alemanisch ebe grad nöd asewääg: s Alemanisch isch ganz primëër e gredti Spraach, mir händ ekäi Entwicklig zun ere Schriftspraach hii. Das mer aso analoog zur Handbuechyytäilig chön säge: Mittelalemanisch = normierti Schriftnormaale, Früenöialemanisch = wider dialäktaaler gschribe (und Nöialemanisch =?) stimmt ja zmindischt für d Schwyyz esoo nööd – mir händ im 15. und 16. Jaarhundert e starch normalisierti, überregionaali Schryybspraach, di «eidgnössisch Landsprach» – da schyynt nu wenig Dialäktaals dure (und wänns es tuet, dänn isch das nu drum, wil de Schryyber z wenig ggüebt gsy isch).
::Ich probiere iez die Sach au emaal dureztänke: D Spraachstuufe mit vole Wokaal cha miiraa «Altalemanisch» syy. Aber was isch Mittelalemanisch – s Glyych wie Mittelhoochtüütsch, wil ja vil vill doozmaaligi Autooren us em Südweschte vom tüütsche Spraachgibiet chaa sind? E Periodisierig von ere gredte Spraach müesst si aber uf s Gredt abstütze. Äigetli isch mängs Tialäktaals im 12. Jaarhundert ja scho daa gsyy, wie me tank de Walser wäiss. Und im Mittelland hämer öppe Erschyynige wie söttig: Im Appizäller Landbuech vo 1409 wëërded all /ɛː/-Luut «ai» gschribe, egaal ob etimoloogisch richtig oder nööd, d Monoftongierig vo mhd. /ei/ gits aso scho syt em 14. Jaarhundert; d Analogyy vo de Partizipie i de Klass stV IIIb vom Tipus «helfen – geholfen» nach dëne vo de Klass stV IIIa vom Tipus «singen – gesungen» isch imene zäntrale süüdalemanische Ruum doozmaal au scho daa gsyy (daadezue gits en [http://www.idiotikon.ch/Texte/Landolt/gehulfen_ZfdPh_132_2013.pdf Uufsatz] vom Landolt); d Uusdeenig vom Umluutpluraal schyynt sich um 1500 ume i churzer Zyyt duregsetzt z haa, zum Byyspiil ''Wolf'' lueg i der Aamerkig zu dëm syym [https://www.idiotikon.ch/Register/faksimile.php?band=15&amp;spalte=1544&amp;lemma=Wolf Idiotikon-Artikel] (au vom Landolt); s Pretëritum isch nach de [[Ruth Jörg]], wo da drüber dissertiert hät, im 16. Jaarhundert verschwunde; d Diftongierigen im Uusluut (die im Hiat folget eerscht nachane) und die in Fäll vom Staubsche Gsetz sind alem Aaschyy naa eener jung: na im 16. Jaarhundert findt mer ämel hüüffig gschribes hiperkoräkts «funst» für gredts ''Fuuscht'' – me hät aso doozmaal au na ''Chuuscht, Bruuscht, Zuuft'' gsäit und nanig ''Chouscht, Brouscht, Zouft'' (und drum au naa ''Zyys, Müüschter, Fëëschter, Haaf'' usw. und nanig ''Zeis, Möischter, Fäischter, Hauf'' usw.). Glyychzyytig – im 15. und 16. Jahrhundert – gits en überregionaals, starch normierts kanzleispraachlichs Schwyyzertüütsch, di «eidgnössisch Landsprach». Was sell me iez aso wie periodisiere? Chönt me dëren Epoche, wo sich s hüttig Alemanisch entwicklet, aso zwüsched em 12. und em 17. Jaarhundert, en Name gëë – «Mittelalemanisch»? Und s «Nöialemanisch» wuur me definiere as «Alemanische Tialäkt näbed de gmäintüütsche Schriftspraach»? Der Underschiid «Mittelalemanisch» und «Früenöialemanisch» fiel dän ewëgg – e gredti Spraach hät ekän Underschiid zwüsched «mittelhoochtüütscher Literatuurnormaale» und «früenöihoochtüütscher Chrüsimüsivoorstuufe zur nöizyytliche Normaale». Fund i na räizvoll – solang daadrüber aber na niemert gschribe hät, wëër das i de Wikipedia na ales TF und OR…
::«Langer Rede kurzer Sinn»: Jaa, i fund dyyn Voorschlaag guet. {{S|:)}} En liebe Gruez, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 18:14, 24. Nov. 2016 (MEZ)
:::Inträssanti Pinkt, jo, mir isch des au ufgfalle, wun i dä Artikel gschribe haa, ass es nume wenig Literatur zum Thema git. D Regle ''Keine Theoriefindung'' isch im Ibrige kai Regle, wu grundsätzli fir d Wikipedia giltet, des isch e «Uusfierbstimmig» in dr dewiki. Fir alli Wikipedie giltet nume, ass d Information uf eme «Neutral Point Of View» un uf glaubwirdige Quälle («reliable sources») mien basiere. Do stoht niene ebis vu dr Pflicht zur Sekundärliteratur. Ich find jo z. B. ass s Archiv vum Idiotikon e zimli glaubwirdigi Quälle isch :-). --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:45, 24. Nov. 2016 (MEZ)

== was isch das äigetli für en Tialäkt ==

Jo, wänn e Markgrefler versuecht Züritüütsch z schrybe, no isch des fascht eso, wie wän e Zürcher versuecht Markgreflerisch z schrybe ... {{S|:-)}} LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 19:58, 19. Sep. 2016 (MESZ)
:{{S|:D}} --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 19:59, 19. Sep. 2016 (MESZ)

== Admin-Kandidatur Pakeha ==

Sali Freiguet, lueg mol do: [[Wikipedia:Ammanne#Adminkandidatur_Pakeha|Admin-Kandidatur Pakeha]]. LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 21:15, 20. Sep. 2016 (MESZ)

== be-Werter wuechere zimli ==

Sali Freiguet, zue Dyre Ergänzig uf dr Syte [[Wikipedia:Wiä schriib ich guets Alemannisch?]] zue dr be-Werter haan i mol [[Benutzer:Holder/Wortliste|e Lischt]] ufgsetzt, wu mer alemannischi Ibersetzige cha yydrage as Hilf. LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 11:45, 28. Okt. 2016 (MESZ)
:Wänn des emool ussgryyft isch, chönnt mer jo diskutiere, ob mer e paar Sache in de Benutzeroberflächi wie &quot;bearbeite&quot; oder &quot;Benutzer&quot; chönnt andersch formuliere...--[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 17:17, 28. Okt. 2016 (MESZ)
::«Benutzer» han i äinewääg nie verstande. Mir sind doch «Autore», und «Benutzer» sind di andere (oder au mir sälber)… --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 11:11, 31. Okt. 2016 (MEZ)
:::Hesch e bessere Vorschlag? Solle mer s uf «Autor» ändere? --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 13:12, 31. Okt. 2016 (MEZ)
''Neutraleri Grundmundart?'' Ass Dialäkt «ohni Entrundig, Rundig, Lenisierig und Dehnig» neutraler sin, dodruf cha nume ne Zürcher chuu. {{Smiley|blinz}} --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 13:12, 31. Okt. 2016 (MEZ)
:{{Ping|Holder}} Näi, nöd würkli. Die mäischte Schwyyzer und Vorarlbèèrger und au en Täil vo de südtüütsche Mundaarte händ ekä Entrundig, Lenisierig oder Deenig i offener Silbe. I der Alemannia (ooni Schwaabe – deet gchän i mi nöd uus) säged di wenigschte ''ebis, böue, fycht, suudle, Ufdrag'' oder ''sage'' – die Kombi gits nu am Oberryy und isch ganz exklusyyv. Ich find für esone Lyyschte e Basismundaart, wo e Schnittmängi vo Meerhäitsluutigen isch, äifach gäbiger. Daadezue ghöört auch d Vertumpfig vo althochtüütsch lang /a:/ oder d Lengi vo /l:/, /m:/, /n:/ – was bäides gaar nöd zürcherisch isch. Vo sonere Baasis chönd al andere Luutigen abgläitet wèèrde – s umgcheert isch vil schwèèrer (wèèr mues scho nöd naatänke, wän er ''fycht'' list...). Für esone Baasislyyschte nèèmti byyspiilswyys au nie en Tialäkt us em Rhyntel, wo vole Brächigen isch, au nöd e Walliser/Walsermundaart und au ekäni us Underwalde. --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 13:48, 31. Okt. 2016 (MEZ)
::Des Brobläm hämer doch bi allne Syte. Bi allne Artikel un bi allne Hilfssyte. Fir was solle mer jetz uusgrächnet fir die Lischt e Bahnhof-Olten-Standardsproch yyfiere, wu mer sunscht au niene bruuche? Un ass mer do kai Walsermundart bruuche, lyt vor allem dodra, ass mer kaini Walser hän, wu bi uns mitmache. Fir Elsässer un Schwobe isch e Dialäkt mit Rundig, ohnig Dehnig un ohni Konsonsnateschwechig im Ibrige au nit verständliger.  --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 13:58, 31. Okt. 2016 (MEZ)
:::Wie d mäinsch. Ich gsee das andersch. --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 14:23, 31. Okt. 2016 (MEZ)
::::Freiguet, du gohsch do an aini vu dr Grundfeschte vu dr Alemannische Wikipedia, nämli ass alli alemannische Dialäkt do glychbrächtigt sin. Mir goht s jo gar nit um d Frog, weli Dialäktforme am verständligschte sin. Ohni konkreti Umfroge bi Schwyzer, Elsässer, Schwobe usw. chene mer des sowiso nit uusmache. S goht drum, ass es in dr Aafangsjohr sonigi Diskussione e baar Mol gfiert wore sin, eb wichtigi Hilfsyte im e Art Standardalemannisch solle gschribe syy oder gar uf Hochdytsch, un irgedwänn het mer si do druf gainigt, ass alli glych sin, wel mer alli gwissi Verständnisbrobläm hän un wel mer nieme mit sym persenlige Dialäkt het wele uusschließe. Mir goht s au nit um die speziäll Lischt. Wänn du die gärn witt uf Schwyzerdütsch fiere, no mach s, ich mueß do nit dra mitschaffe. D Hauptsach isch doch, ass mer irgendwänn eso ne Hilfslischt hän. In wellem Dialäkt die gschribe isch, isch mir persenlig aigetlig egal. LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 15:12, 31. Okt. 2016 (MEZ)
:::::Ok. :-) --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 16:52, 31. Okt. 2016 (MEZ) &lt;small&gt;– Ich tänke da halt au echli praktisch. Im Idiotikon byyspilswyys sind im Regischter d Lemmata al in ere Grundform uufgfüert. Und de Tüüfel stäckt im Detäi: Wän iich iez a dère ''be-''Lyyschte mitschaffe, mues i mi sälber vermarkgreflere, was i zimli exootisch finde (für miich as Tialäktoloog tèèt daa e «Baasismundart» nööcherligge (näi, nöd Züritüütsch und au nöd Baanhofbüffé Olte). Aber ich gsee s Probleem natüürli – au iich bi der Mäinig, das all Mundaarte glychbirächtiget sind. Und äis Probleem git s ander: A welnen Artikel tèrf i überhaupt mitschaffe? Wän i an nöien Artikel über de Tüütsch Spraachatlas tänke: Dèè isch as «schwööbisch» deklariert; me müesst en aber tüchtig uusboue, esoo, wie-n-er iez daastaat, isch er nöd vil mee weder en Stumpe, und das isch bi somene wichtigen Artikel grad inere Tialäktwikipedia äifach schaad. Aber ich cha deet nüüt mache – ich cha nöd schwööbisch (und ich glaub au nööd, das der Eerschtautoor Fröid hett, aber das isch en anders Theema). Du gseesch: S äint Probleem git s ander – aber das wäisch du sälber ja na besser weder iich… LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 17:05, 31. Okt. 2016 (MEZ)&lt;/small&gt;

== Rongelle ==

Chùrzi Froog: schwätzt mer z Rongellen (südlich vo Thusis im Bündnerland) Walserdütsch oder änder Bündnerdütsch? --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 17:27, 20. Nov. 2016 (MEZ)
:{{Ping|Terfili}} Ch ha bim Thomas Gadmer, em Sekretëër vo de Pündner Walserveräinigung, naagfrööget, won i na vo der Uni hëër përsöönlich gchäne. Er schryybt: «Rongellen gilt zwar nicht direkt als Walseransiedlung wie Mutten, aber als schon früh (und Safien her!) verwalserte Siedlung. Vom Dialekt her also ursprünglich Walserdeutsch wie Safien/Tschappina, heute natürlich eher Bündnerdeutsch (Einfluss von Thusis/Domleschg). Wenn du mehr dazu wissen möchtest, frag mal Jürg Simonett, Chur (ehem. Direktor des Rät. Museums); sein Vater (?) Christoph Simonett hat viel zur Geschichte des Schams geschrieben (Simonett sind urspr. von Zillis).» En Gruez vom --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 12:05, 22. Nov. 2016 (MEZ)
::Ok merci für d Noochfroog. Für de Sutselvisch-Artikel sött die Info glaub länge. --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 21:12, 22. Nov. 2016 (MEZ)

== Wenkerboge Gurin ==

Morge Freigut, merci fir die Korrekture. Bin eweng wit wäg vum Tessin un Gurin un ha des mit dem &quot;ɔ&quot; un &quot;è&quot; ... &quot;e&quot; .... nit gwisst un aü technisch nit kenne. Awwer jetz isch de Boge rächt worre. Scheene Sunndig --[[Benutzer:Alwin52|Alwin52]] ([[Benutzer Diskussion:Alwin52|Diskussion]]) 06:53, 27. Nov. 2016 (MEZ)
:Gèèrn gschee – ich danke dir für dyni Iniziatyve! En liebe Gruez, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 17:40, 27. Nov. 2016 (MEZ)

== Ammann ==

Sali Freiguet

Du bisch jetz Administrator :-)´. Härzlige Glickwunsch!

Wänn Du die neie Megligkaite witt uusprobiere, no machsch der am beschte ne Untersitte vu Dinere Benutzersitte als Test. Obe zwisch em Suechfäld un em Stern findsch jetz, wänn du uf s chlai Dreieck klicksch, näbe &quot;Verschiebe&quot; (was au bisher scho hesch chenne säh) au no &quot;Lesche&quot; un &quot;Schitze&quot;. Dodermit chasch Dii Testsitte (un natirli au alles andere do ...) lesche bzw. so sperre, dass si nimi so aifach chenne bearbaitet wäre (doderbii chasch uuswehle, eb e Sitte nume vu aagmäldete Benutzer oder nume no vu Administratore cha bearbaitet wäre). Als Administrator chasch au alli gleschti Sitte aaluege bzw. si au widerhärstelle. Bi jedere gleschte Siite wird fir Di jetz &quot;aaluege/widerhärstelle&quot; aazaigt. Wänn Du dert drufgohsch, no chasch unte in aini vu dr Versione driiklicke un dodermit dr glescht Inhalt aaluege un du chasch mit &quot;Widerhärstelle&quot; d Sitte entweder mit allene Versione widerhärstelle oder unte die Versione uuswehle, wu Du widerhärstelle witt.

Wänn Du no Froge hesch, no chasch di gärn an mi wände.

Vil Spaß mit dr neie Chnepfli.

LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 09:49, 27. Nov. 2016 (MEZ)
:Übrigens e Rekordwaal: 20 Stimme het no nie öber gha! --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 12:15, 27. Nov. 2016 (MEZ)
::{{S|:)}} --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 17:42, 27. Nov. 2016 (MEZ)
::Und um Himels wille – wänn ich [[Spezial:Grupper%C3%A4cht#sysop|daa]] myni 62 nöie Möglichkäiten aaluege, wirds mer ja ganz trümmlig… Iez bruuch i aso en Kurs, zum da druus chaa! --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 17:54, 27. Nov. 2016 (MEZ)

== Commons ==

Sali Freiguet, do het s jo uf dr Commons mol wider e baar Bilder gchoschtet: [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Robert_Schl%C3%A4pfer&amp;diff=prev&amp;oldid=719877], [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Rudolf_Hotzenk%C3%B6cherle&amp;diff=prev&amp;oldid=719878], [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Rheinisches_W%C3%B6rterbuch&amp;diff=prev&amp;oldid=719996]. Lad die doch aifach lokal bi uns ufe, no hämer si unter Kontroll. LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 06:28, 17. Dez. 2016 (MEZ)
:{{Ping|Holder}} Ja ja, die gönd mer uf de Wecker... Si händ mer zimli vil Bilder wele lösche; mee as d Helfti han i dän aber chöne rette, und bi den andere lueg i na, was i cha mache. Cha si ja emaal zwüschetdure daa lokaal ufelade, wie du voorschlaasch. LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 11:37, 19. Dez. 2016 (MEZ)

== 6. Alemannische Schrybwettbewärb ==
[[Datei:Silverwiki 2.png|thumb|right|70px]]

Sali Freigut

Dy Artikel [[Rheinisches Wörterbuch|Rhyynischs Wöörterbuech]] isch bim 6. Alemannisch Schrybwettbewärb uf dr zweet Blatz chuu. Härzlige Glickwunsch!

--[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 15:59, 15. Jan. 2017 (MEZ)

:Merci! {{S|:)}} --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 23:13, 6. Feb. 2017 (MEZ)

== Typografii ==

Hoi Freiguet, es isch mer scho länger ufgfalle, as du i Sache Typografii druss chunsch. Uf gwüssi Sache hani früener gär nöd glueget – sit i aber do bi de Wiki mitmach achti mi ehnder druf. Gwüssi Regle gfalle mer und gwüssi weniger. Worom i da jetzt do schriib, hät mit diner Änderig im Artikel öber de [[Gustav (Musiker)|Gustav]] ztue. Bi de Singel, wo 2012 usecho isch, häsch du de Apostrof oder s Tuusigertrännzeiche usegnoo, wani nöd ganz verstand. Weli Regle chunnt jetzt do zum träge? Wäni de Titel «100&amp;nbsp;000 gouttes d’eau» bim Guugel iigibe, so chömed di meischte  Ergebnis mit eme Apostrof bi de Hunderttuusig. En Usnahm isch en Zitigsartikel vo de [http://www.freiburger-nachrichten.ch/nachrichten-sense/es-herrscht-ein-richtiges-spendenfieber Friburger Nochrichte]. Wäni aber s Titelbild vo de Singel aaluege, so häts döt es Tuusigertrännzeiche → [https://itunes.apple.com/ch/album/100000-gouttes-deau-jrz-single/id575950875 bi iTunes] oder [http://hitparade.ch/song/Gustav/100'000-gouttes-d'eau-1083700 uf hitparade.ch]. Im Liedtext, wo [https://www.srf.ch/content/download/627258/2645686/version/4/file/Gustav.pdf srf] veröffentlicht hät, häts au en graade Apostrof oder wie da Ding heisst. Gruess --[[Benutzer:Schofför|Schofför]] ([[Benutzer Diskussion:Schofför|Diskussion]]) 23:23, 22. Jan. 2017 (MEZ)
:Hoi [[Benutzer:Schofför|Schofför]], merci für de Hiiwys. Ui, wänn das graad Strichli im Liedtitel taatsächli drin isch, dänn ghöörts natüürli umbidingt wider ine – hett i das gwüsst, hett i s nöd usegnaa! Grundsätzli bruuched mir das Strichli i de Wikipedia bin Zaalen aber äigetli vil z vil. Es chunt nämli vo de Schrybmaschine; i truckte Täggscht gits es es aber äigetli chuum, deet bruucht mer en schmaale gschützten Abstand (lueg au [[:de:WP:Schweizbezogen]]). Aber ob mir das am Kompi würkli chönd richtig mache, isch en anderi Fraag – de Code &amp;amp;nbsp; verhinderet zwaar an Umbruch, macht aber glaub der Abstand nöd chlyner. Aber i so HTML-Fraage bin ich äinewääg nöd de Bescht. En Gruez vom --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 08:20, 23. Jan. 2017 (MEZ)

== Zom Boole ==

Jetzt send lauder Afihrongszeicha em Artikl George Boole. Vorher wareds lauder Steierzeicha für kursive Titel. Hent dia gstört? Afihrongszeicha ghöret an d Titl eigentlich et na. Oder?--[[Benutzer:Wilfried Neumaier|Wilfried Neumaier]] ([[Benutzer Diskussion:Wilfried Neumaier|Diskussion]]) 17:46, 26. Feb. 2017 (MEZ)
:Vorane sind d Titel zwüsched ‚‚  ‘‘ gstande, iez sinds kursiv. Äigetli isch das e Wiki-Formatierigsregle. Aber wänns der nöd gfalt, dann machs wider zrugg, käis Probleem. En Gruez, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 18:51, 26. Feb. 2017 (MEZ)

Des war a Missverschdändnis. I han da Artikl dahoim auf meim PC gschrieba ond der hot Zeicha et recht übertraga. Irgendwie han i do auf meim PC a Problem. Em Artikl muass ma sogar no an viele andre Stella ‚‚  ‘‘ durch '' ersetza.--[[Benutzer:Wilfried Neumaier|Wilfried Neumaier]] ([[Benutzer Diskussion:Wilfried Neumaier|Diskussion]]) 04:53, 27. Feb. 2017 (MEZ)
:Ah – dän isch ja guet. :-) --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 09:32, 27. Feb. 2017 (MEZ)

==:Vorlage/aus der Schweiz|:Vorlage/aus dem Kanton Graubünden==

Tut mir leid für das Hochdeutsch, aber wie machst du es mein kanton? Ich möchte Graubünde zeigen, aber es wird nicht auftauchen. [[Benutzer:Schwiiz|Schwiiz]] ([[Benutzer Diskussion:Schwiiz|Diskussion]]) 01:45, 4. Mär. 2017 (MEZ)
:Die Vorlag git's bi üs no nit, also muesch si zerscht uss de dütsche Wikipedia kopiere: [[:de:Benutzer:Vorlage/aus_Graubünden]]. --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 10:56, 4. Mär. 2017 (MEZ)

== pofle ==

Solly Freiguet,

Weisch du zuefällig, was s Jaundütsch Verb ''pofle'' wie im Satz {{Audio|Gsw-jounertütsch-female-Ds Maary hät der gànz Vùrmettag poflet.ogg|Ds Maary hät der gànz Vùrmettag poflet}} bedütet? Ha's grad bi [[Stimmloser bilabialer Plosiv]] yybaut, aber weiss nit, was es söll heisse...Ach ùn übrigens git's no kei einzigi Audioùffnaam vùm Züritüütsche, schad, schad isch des :-( --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 22:01, 5. Mär. 2017 (MEZ)
:Hoi Terfili. Luut em [[Karl Stucki]] sym BSG-Band «grobe Arbeit verrichten», was de Bidüütig 2 vo [https://www.idiotikon.ch/Register/faksimile.php?band=4&amp;spalte=1044&amp;lemma=boflen ''bofle''] im Idiotikon entspricht (deet halt nu für B = Bern biläit – em Stucki syni Diss isch doozmaal nanig dusse gsy). --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 22:21, 5. Mär. 2017 (MEZ) – Und zum Züritüütsch: s wont ja en Zürihegel i dynere Stadt... :-) --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 22:27, 5. Mär. 2017 (MEZ)
::Merci, ha's ergänzt. Des chùnt devo wemmer Lüt ùffnimmt aber kei Glosse in d Dateie macht :-D --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 08:20, 6. Mär. 2017 (MEZ)
:::... und nöd im Idiotikon naalueget ... :-) --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 09:30, 6. Mär. 2017 (MEZ)

I hät no di glychi Froog über ''heùke''. Do wüssti jetz würkli nit wo des im Idiotikon chönnti stoo...--[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 15:38, 21. Jul. 2017 (MESZ)
:Hoi Terfili. Chönnt das ächt ''helke'' sy? Lueg emaal [https://www.idiotikon.ch/Register/faksimile.php?band=2&amp;spalte=1173&amp;lemma=helken da] im Idiotikon und – falls es wider um Jaun gaat – im Stucki sym BSG.-Band uf de Syte 213 underi Mitte (reschp. § 154, 2a; chasch under Helveticat reschp. via Artikel [[Carl Stucki]] abelade). Hilft das wyter? En Gruez us Ronch ob Scona, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 11:14, 22. Jul. 2017 (MESZ)
::Jo, des dürfti's sy, passt au zum entsprächende Satz &quot;Si hìina dì gònzì Zyt gheùkt, nahì ìsch er ùbertrìbe tùuba gsy&quot;. Merci für d Hilf! En Gruess uss de [[:de:Komuna e Parisit|Pariser Kommune]], --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 13:55, 22. Jul. 2017 (MESZ)

== Artikelusszeichnig ==

Solly Freiguet,

Glüggwùnsch zue de Usszeichnig vùm Artikel über de Moulton, wo jetz als sibte Artikel vo dir als „[[Wikipedia:Bsunders glungeni Artikel|bsùnders glùnge]]“ usszeichnet worde isch! --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 13:15, 13. Mär. 2017 (MEZ)
:Wie au de Artikel zum [[Heinrich Bruppacher (Philologe)]]. --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 13:42, 17. Apr. 2017 (MESZ)
::Da wird me ja richtig under Druck gsetzt, uufwändigi Artikel z produziere… :-) Als hett mer äigetli nöd anders z tue… --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 20:07, 17. Apr. 2017 (MESZ)

Ganz ohni Drùgg, aber de Jakob Joseph Matthys isch jetz als bsùnders glùnge usszeichnet worde! --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 12:11, 20. Jun. 2017 (MESZ)
:{{S|:D}} --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 12:17, 20. Jun. 2017 (MESZ)

== Prättigau ==

Sali Freiguet, isch des aini vu dr Regione, wu mer kai Artikel vor em Name bruucht? Inträssant, des haan i au nit gwisst. LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 15:12, 26. Apr. 2017 (MESZ)
:Ja, gnau! Han übrigens iez grad d Mäldig überchoo, ich heg s 10&amp;nbsp;000. Maal i der alswiki umegfuerwëërcht… :-) LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 15:16, 26. Apr. 2017 (MESZ)

== Zürigschnätzlets ==

D Woortbildig wie Züriputsch, Züritüütsch, Zürisee, Zürihegel, Zürivieri, Zürizytig usw. - jo, des geids älles, blos Zürigschnätzlets ned. Isch es denn so schwer, des z GOOGLa. Salü AVS 16:24, 19. Aug. 2017 (MESZ)
: hmmm...
: [https://duckduckgo.com/?q=z%C3%BCrigschn%C3%A4tzlets&amp;atb=v71-4__&amp;ia=web Zürigschnätzlets] uf duckduckgo.com
: [https://www.google.de/search?q=Z%C3%BCrigschn%C3%A4tzlets&amp;ei=j06YWdvSLsn1UrLBreAM&amp;start=0&amp;sa=N&amp;biw=1280&amp;bih=649 Züri-Gschnätzlets, Züri Gschnätzlets und Zürigschnätzlets] uf google.de
: [https://www.srf.ch/sendungen/srf-bi-de-luet-maennerkueche/rezepte-maennerkueche-2013/flambiertes-zuerigschnaetzlets-mit-roesti-und-salat Flambiertes Zürigschnätzlets mit Rösti und Salat] uf SRF.ch

:--[[Benutzer:Muadabuali|Muadabuali]] ([[Benutzer Diskussion:Muadabuali|Diskussion]]) 16:55, 19. Aug. 2017 (MESZ)

::# [http://www.about.ch/culture/food/zuercher_geschnetzeltes.html Zürcher Geschnetzeltes] beim Lesen
::# [https://www.youtube.com/watch?v=krwe-zeOYHs Menschenfresser ?]
::# Alle englischspachig  und Rate geschätzt 1:100 - aber was solls. AVS 18:02, 19. Aug. 2017 (MESZ)

::::{{Ping|Avernarius}} Wurum sell «Zürigschnätzlets» dänn nöd gaa? D Zämesetzig vo zwäi Subschtantiv schrybt me jetz halt emal i äim Woort, da chan i au nüüt defüür. De Google isch für Rächtschrybig wäiss Gott nöd zueständig. Und lueg emaal daa: [https://www.idiotikon.ch/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=273&amp;Itemid=195&amp;suchwort=Z%C3%BCrich* ''Zürich*'']: Totzedi vo Zämesetzige mit «Züri(ch)-» – und das sind nöd emaal all, wil s ''Idiotikon'' ja na gaar nöd fërtig isch! («Zürigschnätzlets» fëëlt nu drum, wil das Woort e jungi Erfindig vo de Gaschtronomy isch, de Band IX vom ''Idiotikon'' aber scho 1929 abgeschlosse woorden isch.) En Gruez vom --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 11:17, 21. Aug. 2017 (MESZ)
:::::Doch, doch jedsd geid s. So ofd mir des jedsd benuds hend. Ond [https://www.youtube.com/watch?v=krwe-zeOYHs do jo au] {{S|:-)}}{{S|:-)}} AVS 12:39, 21. Aug. 2017 (MESZ)

== Alemannisch z Sidoschteuropa ==

Sali Freiguet, ich frog mi jo scho lenger, eb s nit au Dialäkt uf em Balkan gee het, wu Schwebisch bregt gsii sin. Jetz haan [https://www.facebook.com/ungarndeutsch.lernen/photos/a.380229155506110.1073741825.380224692173223/436774819851543/?type=3&amp;theater die Charte] gfunde, wu di (ehmolige) Dialäkt z Ungarn no Dialäktregion ufgfiert sin un no däre Charte het z Ungarn wirkli ächti schwebischi Mundarte gee. Villicht isch Saderlach doch nit di ainzig alemannisch Sprochinsle gsii. LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 17:03, 4. Okt. 2017 (MESZ)
:Jetz lueg au daa… Selang mer aber under «alemanisch» s Alemanisch im äigetliche Sii verstaat, blybt d Uussaag ämel richtig… :-) --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 17:11, 4. Okt. 2017 (MESZ) 
:: ... but some animals are more alemannic than others. {{Smiley|Tüüfeli}} --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:10, 4. Okt. 2017 (MESZ)
:::Myni Muetter isch jo emool imene Flug vo Belgrad näbeme Pfarrer gsässe, wo z Serbie no e dütschsproochigi evangelischi Gmei betreut het, ùn de Pfarrer het gmeint, die Lüt würde Schwäbisch schwätze. Ob des aber würkli dialäktologisch richtig gsi isch, oder ob de Pfarrer eifach schlùssgfolgeret het, dass „Donauschwoobe“ logischerwys Schwäbisch schwätze, weissi leider nit. --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 21:02, 4. Okt. 2017 (MESZ)
::::Desch derno glaub scho ender dr Uusdruck „Schwäbisch“ (oder „Schwobisch“/„Schwowisch“) wien er fir d Dialäkt vu allne Donauschwobe bruucht woren isch. Die vier Gmaine in däre Charte im Side sin Hajosch, Sombach, Kleindorog un Tewel, lueg au Besch et al. ''Dialektologie. 2. Halbband'' S. 918ff. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 22:52, 4. Okt. 2017 (MESZ)
:::::Hm, wie mee mer do luegt, umso mee ehmoligi schwebischi Sprochinsle cheme us dr Versänkig, z. B. d Sathmarer Schwobe. Im hitige Serbie het s z. B. [[:de:Nova Pazova|Neu-Pasua]] gee. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 10:32, 5. Okt. 2017 (MESZ)

== Jaundeutsch ==

Hoi Freiguet, i frog mi (bloos as fascht stiller Beobachter), warum du radikale Änderige vo dr Schribwis vom Terfili vo dr IP akzeptieret hoscht: &quot;ussem Joor&quot; - &quot;ùsem Jaar&quot;, &quot;Zum erschte Mool&quot; -&gt; &quot;Z ierscht Maù&quot; - &quot;Sproochatlas&quot; -&gt; &quot;Spraachatlas&quot; etc. pp. --[[Benutzer:Muadabuali|Muadabuali]] ([[Benutzer Diskussion:Muadabuali|Diskussion]]) 08:32, 28. Okt. 2017 (MESZ)
:Hoi [[Benutzer:Muadabuali|Muadabuali]]. De Täggscht isch scho vorane zum Täil uf Jauntüütsch und zum Täil uf Rhyfäldertüütsch gschribe gsy. Die Koräktuure vo der IP sind jetz ali i Richtig Jauntüütsch ggange, drum han i si gsichtet. S wëër ja äinewääg schöön, wän de ganz Artikel uf Jauntüütsch wëër. – Oder gseen i daa öppis lätz? En Gruez, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 10:48, 28. Okt. 2017 (MESZ)
::Stimmt! Wann des so isch, na bassds scho, ho koin blasse Dunscht vo Jauntüütsch. (Epilog: Bi Joor - Jaar und Sprooch - Spraach, wunder i mi scho a bizle, as Amateur-Beobachter.) --[[Benutzer:Muadabuali|Muadabuali]] ([[Benutzer Diskussion:Muadabuali|Diskussion]]) 13:46, 28. Okt. 2017 (MESZ)
:::Wurum mäinsch? Die mäischte Mundaarte vom Schwyzer Mittelland händ daa /oo/ (mit sekundëërer Uusnaam vom Züritüütsch) und di mäischte alpyne händ /aa/. «Jaar» und «Spraach» passt also scho zum Jauntüütsch. —[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 20:12, 28. Okt. 2017 (MESZ)
::::Hmmm, wos a Laie halt so dengd ... Weil vo Wien bis Mühlhausen, vo Südtirol bis Passau, ho i im authentische siddytsche Dialekt bloos å-Variante in &quot;Sproch&quot; ghärt. Au uf als.wiki gits epper 2.500 Artikel, wo s Wort Sproch/Sprooch z lese isch und bloos a kloiner Bruchdoil davo, wo Sprach/Spraach stohd. Intressantes Ddoil am Rand: Im Artikel Jiddisch isch d lengschde Zit &quot;Sproch&quot; gstande, bis du des in &quot;Spraach&quot; gänderet hoschd, warum? --[[Benutzer:Muadabuali|Muadabuali]] ([[Benutzer Diskussion:Muadabuali|Diskussion]]) 08:15, 29. Okt. 2017 (MEZ)
:::::Ja, da häsch scho rächt – s lang /aa/ vom Althochtüütsch isch fascht überall zunere wie auch immer ggaartete Variante von /oo/ woorde. Aber i de Schwyz ebe nöd überall; lueg daa: [http://ofv.ch/sachbuch/detail/kleiner-sprachatlas-der-deutschen-schweiz/100482/ Orell Füssli Verlag: Kleiner Sprachatlas der deutschen Schweiz] &gt; Medien und Unterlagen &gt; Kartenmaterial &gt; Chaarte 79. Zum Artikel Jiddisch: Dëë han i völig nöi gschribe und drum zletscht au d Überschrift ggänderet, wil dëë Artikel jetz eben äinhäitlich uf Züritüütsch isch, und deet isch s althoochtüütsch lang /aa/ zwaar es Wyli lang au es /òò/ gsy (wie me hüt na bim umgluutete /öö/ gseet), dän aber (um 1500 ume) wider zum /aa/ zrugggsänkt woorde. Und im mittleren und süüdliche Bëërntüütsch, i der Uurschwyz, im Glaarnerland, im Friburgische, im Wallis und bin Walser isch s alt lang /aa/ mit e paar wenigen Uusnaame äinewääg dur all Jaarhundert duren e langs /aa/ plibe und nie zumenen /oo/ vertumpft woorde. --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 11:01, 29. Okt. 2017 (MEZ)

== Baltschieder ==

Hoi Freiguet, chasch du bitte mol uf dr Artikel [[Baltschieder]] luege, eb do dr Dialäkt ainigermaße Wallisertitsch isch? Merci vylmol und liebi Grieß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 14:37, 1. Nov. 2017 (MEZ)
:Has mit der [[Elise Wipf]] zäme probiert… --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 15:05, 1. Nov. 2017 (MEZ)
::{{Ping|Holder}} Obacht – ''z'''e'''n'' «zu den», ''z'''u'''m'' «zum»… --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 12:41, 2. Nov. 2017 (MEZ)

== Prättigau 2 ==

Sali Freiguet. Das mit dr Autoresyte vo dr Marietta Kobald isch e gueti Sach. – Do derzue das: Es fääle jetz im Bünderland nur no die meischte [[Gemeinden_des_Kantons_Graubünden|Gmeindsartikel]] vom Prättigau. Isch es dänkbar, ass au die Byträg under dämm Autorename gmacht würde? Den chönt nit plötzlech irgendöpper cho, wo so Halbbatzigs schribt, wie s scho i vil Geo-Artikel git, oder wo nur chly Normdate ynetuet. Besser wär uf jede Fall es schöns churzes Gschichtli vo de Gmeinde im regionale Dialäkt. E Gruess --[[Benutzer:Ark001|Ark001]] ([[Benutzer Diskussion:Ark001|Diskussion]]) 13:19, 23. Feb. 2018 (MEZ)
:Sali Ark001. Das fund i au wunderbaar – han au scho draa tänkt. S Probleem isch echli, das d Marietta Kobald äinewääg scho vilzvil um d Oore hät. Si gchänt aber en Huuffe Lüüt im Taal – ich frööge si emaal, öb si ächt anderi chönt druf aahaue, öb si paraat wëëred, Artikel über iri Gmäind / ires Doorff z schrybe. En Gruez vom --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 13:29, 23. Feb. 2018 (MEZ)
::Denn wär s halt wäg dr Versionsgschicht und wäg de Verfasserlischte guet, me würd die Artikel under däm Autorename jetz eifach mol nöi alege mit emene Satz als Platzhalter. Chöntsch du das mache? I würd drno scho fürs erschte d Grundinformazione lifere (mindeschtens füf Sätz). --[[Benutzer:Ark001|Ark001]] ([[Benutzer Diskussion:Ark001|Diskussion]]) 13:41, 23. Feb. 2018 (MEZ)
:::Seled mer aber na echli waarte, bis i vilicht e paar Zuesaage ha? --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 13:46, 23. Feb. 2018 (MEZ)
::::Schwär z säge, was s Beschte isch; d Autorin, wo mit em Name zeichnet, sött scho yverstande sy.--[[Benutzer:Ark001|Ark001]] ([[Benutzer Diskussion:Ark001|Diskussion]]) 13:56, 23. Feb. 2018 (MEZ)
:::::Ich probieren emaal usezfinde, öbs Intressänte git. Ich mälde mi dänn daa wider. --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 14:12, 23. Feb. 2018 (MEZ)
::::::{{Ping|Ark001}} D Marietta Kobald isch scho voll am Organisiere… :-) S chönnt aso öppis druus wëërde! En Gruez, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 14:56, 7. Mär. 2018 (MEZ)
:::::::Sali Freiguet, waisch du do ebis Neis derzue? LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 11:41, 11. Sep. 2018 (MESZ)
::::::::Sali Holder. Vor eme Wyli hät si mer gsäit, das si scho na draa tänki. Aber ich glaube nöd, das daa gly emaal öppis passiert. Jä nu, suscht cha si ja spööter emaal en Artikel, wos i de Zwüschetzyt vilicht ggëë hät, überarbäiten oder überhaupt nöi schrybe. LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 11:56, 11. Sep. 2018 (MESZ)
::::::::::Hoi Freiguet. Wie me merkt, möcht dr Holder jetz mit dämm Projäkt ''[[Wikipedia:Ortsartikel|Iber jedi eigeständigi Gmei in dr Alemannia sott s e eigene Artikel gee in dr Alemannische Wikipedia]],'' wo scho lang am Laufen isch, fertig wäärde. Nach Dynere Uuskumpft vom 11. Septämber do i dere Diskussion sind es bar Ergänzige drzue cho. Und so wie’s uusgseht, fäält nume no grad dr Ortsartikel vo [[Fideris|Fiderisch]]. Es git jetz e Wärchstattsyte, wo drin füren Afang öppis vo dört ufgschriben isch: [[Benutzer:Ark001/Geo|Entwurf für Fiderisch]]. Chönntisch die Notiz eventuel emol aluege? Und Änderige sind wie immer gärn gseh! Wenn mes als Basis chönt bruuche: was mache mr denn drmit: sellis als Grundlag sälber jetz aktiviere, oder wär das so oder au andersch öppis für d Benutzersyte Kobald? Me dörft die Sach frei als Arbetsmaterial übernää. Liebe Gruess --[[Benutzer:Ark001|Ark001]] ([[Benutzer Diskussion:Ark001|Diskussion]]) 16:26, 25. Sep. 2018 (MESZ)
:::::::::::Hoi Ark001. Das isch ja en wunderbaaren Artikel! Tue dëë doch aktiviere, und wänn d Marietta daa au na wett dezue byträäge und sogaar ales i d Oortsmundaart umsetze, dänn cha si das ja alewyl na mache. Merci vilmaal für dyn Ysatz! En liebe Gruez vom --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 17:21, 25. Sep. 2018 (MESZ) NAATRAAG: Äxgüsi, ha voranen uf dynere Projäktsyte öppis inekorigiert – ha vergässe, dass der Artikal ja gaar nanig freigschalten isch… Und schöön isch dyni Wëërbig für d Fiderscher Tuurte – die isch nämli würkli guet. :-) --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 17:33, 25. Sep. 2018 (MESZ)
::::::::::::Vile Dank für die Antwort und d Ergänzige; me cha au zu somene Entwurf öppis drzuetue. – Ganz i däm Sinn stell i das jetz also a syn Platz. Wäge dr Schrybwys vo ''Prätigau'' lueg i de no. Und klar: es wär schön dr Artikel im Tieläkt vo dört z lääse.--[[Benutzer:Ark001|Ark001]] ([[Benutzer Diskussion:Ark001|Diskussion]]) 17:56, 25. Sep. 2018 (MESZ)
:::::::::::::Perfäkt! Jetz cha dr Holder ändli dr Abschluss vum Projäkt verchinde, aber halt, fertig sin jo jetz nume di akuälle Gmaine in dr Schwyz, s fähle no ne Hufe Sprochinsle un vor allem di ganze yygmaindete Ortsdail. Oh je, ich glaub, fertig simer do no lang nonig ...--[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:41, 25. Sep. 2018 (MESZ)

Guete Tag, Freiguet. Me findet i de Artikel vom Prättigau und im Navigazionsfäld vo de Gmeinde verschideni Schrybarte vo de Ortsnäme. Du hesch scho vorgschlage dr Name vom Tal mit zwöi T z schrybe, und jetz möchti di no, wil du mit dr Mundart vo dört vrtrout bisch frooge: Weli Forme bassen am beschte zu dr Umgangsprooch: ''Fiderisch'' oder ''Fidärisch'' – ''Prättig'' oder ''Prättigä'' oder öppe ''Prättiga''? Merci für en guete tipp, --[[Benutzer:Ark001|Ark001]] ([[Benutzer Diskussion:Ark001|Diskussion]]) 09:50, 28. Sep. 2018 (MESZ) – Und me chönt s au so aluege: Weli Forme bassen am eendschte in en Artikel, wo en «Underländer» schrypt? --[[Benutzer:Ark001|Ark001]] ([[Benutzer Diskussion:Ark001|Diskussion]]) 12:00, 30. Sep. 2018 (MESZ)
:{{Ping|Ark001}} Aalso… Iich tëët ''Fiderisch'' schrybe (mit eme [[Schwa]] i de Mitti) – esoo ghäissts luut em Spraachatlas vo de tüütsche Schwyz (SDS V 1b), und esoo schrybt au d Marietta Kobald. Im Läxikon vo de schwyzerische Gmäindsnäme staat zwaar ''Fidrisch,'' aber deet häts eso vil Fëëler, das i im Zwyfelsfall d Luutig vom SDS nëëm. Wäg em Name vo de Taalschaft: Da han i emaale d Marietta gfrööget, und d Antwort isch unklar plibe; drum bin i jetz grad zum Thomas Gadmer, em Gschäftsfüerer vo de Walserveräinigung. Er säit, uf Tavaas säg mer ''Brättig,'' degägen im Prättigau sälber alem Aaschy naa eener ''Prättigä,'' ämel im undere Täil. Das isch aber nu daas, was er eso waarnimt, und ekän Undersuech, wo würkli verhebet. Wil i de Marietta äinewääg na mues schrybe, fröög i si jetz aber glych namal – und komfrontiere si mit der Uussaag vom Thomas… Was d Underländer aagaat: Der Oortsname wuur i uf jede Fall yhäimisch schrybe – und s Taal äigetli au. Aber das isch halt au Gschmackssach. En Gruez vom --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 16:28, 1. Okt. 2018 (MESZ)

== InternetArchivBot ==

Sali Freiguet. Wänn dä Bot Fähler macht un du wettsch si naime mälde, no lueg emol do: [[:en:User_talk:InternetArchiveBot]]. LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 09:54, 5. Mär. 2018 (MEZ)
:Da bin ich scho gschyteret… :-) Jä nu – falls de Bot de glych Fëëler dänn nöd alewyl wider mäldet, spilts ja nöd eso-n-e Role… --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 10:03, 5. Mär. 2018 (MEZ)

== chöne - gchöne ==

Solly Freiguet,

Ghörsch du bi &quot;so fescht si hät chöne&quot; kei Affrikate /kx/? I hät jetz denkt, de miessti de grammatisch en &quot;gchöne&quot; dehinterstegge. --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 15:45, 11. Jun. 2018 (MESZ)

&lt;small&gt;PS: Ych ha jo mit Absicht nùmme e grobs Geburtsjoor aagee, demit no e Rescht Anonymität blybt. Aber du muesch jo wisse, ob's de Gwährsperson passt ;-)&lt;/small&gt;

:Gramatisch chas ekäis ''gch'' sy. Aber s hät deet (und anderschwoo) natüürli Sandhi, aber das wird i de Dieth-Schrybig ja nöd uustruckt. En Gruez, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 15:52, 11. Jun. 2018 (MESZ)
::Ah so, i ha denkt, des wär e Vergangeheitsform in däm Satz, debi isch's nùmme e Sandhi mit em /t/ devor. En liebe Gruess, --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 15:58, 11. Jun. 2018 (MESZ)

== Was witt dänn? ==

[https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=S%C3%BCdwalserdeutsch&amp;curid=23234&amp;diff=863952&amp;oldid=863564 Des isch doch perfäkt!] :-) LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 21:48, 12. Dez. 2018 (MEZ)
: Ohhh… --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 11:44, 13. Dez. 2018 (MEZ)

== Grossmöischter ==

Hoi Freiguet, merci dass Du d Syte [[Grossmünster|Grossmöischter]] au no agluegt hesch. Me chönt über so schöni Ort jo no meh säge... Jetz isch do aber zerscht die Froog uftaucht: Das Bild vom Sigel vo der Uni Züri unden im Artikel funkzioniert eifach nit richtig; chasch du do erkläre worum ass das so isch und vilecht wyterhälfe? Gruess--[[Benutzer:Ark001|Ark001]] ([[Benutzer Diskussion:Ark001|Diskussion]]) 10:50, 9. Jan. 2019 (MEZ)
:Hoi Ark001. Hm – wo woo häsch dänn das Bild? I de Commons han i s nämli nöd gfunde (aber vilicht han i au lätz gsuecht). En Gruez zrugg, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 11:00, 9. Jan. 2019 (MEZ)
::Es isch i der Kategory vo Zürcher Logo: https://de.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Datei:Logo_(Z%C3%BCrich) – jetz gsehni grad: isch das nume für die höchdüütschi Wikipedia dänkt? --[[Benutzer:Ark001|Ark001]] ([[Benutzer Diskussion:Ark001|Diskussion]]) 11:03, 9. Jan. 2019 (MEZ)
:::Das schynt mer au so z sy. Hm, aber ladts doch äifach lokaal uf der alsWP ue, das git chuum Probleem. --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 11:10, 9. Jan. 2019 (MEZ)
::::So isch es offebaar ggange – und s Bild isch jetz au in ere Kategory. Danke für d Hilf. – --[[Benutzer:Ark001|Ark001]] ([[Benutzer Diskussion:Ark001|Diskussion]]) 11:32, 9. Jan. 2019 (MEZ)
:::::Prima – ich tanke diir! --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 11:37, 9. Jan. 2019 (MEZ)

== Schrybwettbewärb 2018 ==

Sali Freiguet. Dy Artikel iber d [[Florence Guggenheim-Grünberg]] het dr [[Wikipedia:Schreibwettbewerb/2018#Gwinner|Schrybwettbewärb gwunne]]. Härzlige Glickwunsch! --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 20:36, 16. Jan. 2019 (MEZ)
:Es isch guet ass s dä Bytrag jetz git, bi dene vile Link wo nümme root sind. Danke. --[[Benutzer:Ark001|Ark001]] ([[Benutzer Diskussion:Ark001|Diskussion]]) 21:18, 16. Jan. 2019 (MEZ)
::Es Merci a öi beedi! Und für öi setts en Pokaal gëë für die grooss Aazaal nöii Frauenartikel, won iir gschribe händ! LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 09:22, 17. Jan. 2019 (MEZ)

== Internet Archiv Bott ==

Sälü Freiguet i ha gseh das du mit em InternetArchivBott z tüe hesch. Dä isch ou scho bi myne Artikle verby cho. Darf i di frage was d Ufgab vom InternetArchivBott isch u was i muess mache we dä bi mir verby chunnt? Danke für d Ufklärig. Grüesli --[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] ([[Benutzer Diskussion:MerengeManu|Diskussion]]) 14:42, 17. Sep. 2019 (MESZ)
:Sali MerengeManu. Dèè git aa, wän en Link nüme stimmt und drum der Inhalt imenen Archyv landet. Das isch äigetli e gueti Sach, aber männgisch zäiget er Fèèler aa, wo gaar ekäi sind. Me mues aso alewyl kontroliere. Wän de Bott aber rächt hät, dänn lueg i, ob i d Linkadrässe cha korigiere, sodas ales wider richtig isch (hüüffig ändered Linkadrässe, wän öpper syni Website nöi macht). Wän i si aber nöd cha korigiere, dänn laan i s la blybe. En Gruez vom --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 14:50, 17. Sep. 2019 (MESZ)

== dewiki-Links erwünscht? ==
Sali Freigut,
zerscht mol dangge für dini Bearbeitige vom [[Rudolph Bolo Mäglin]]-Artikel. Ich hätt e generelli Frog zu Links in dr Alemannische Wikipedia. Ich ha in mim Artikel einigi Links, wo in der dewiki hinterlegt gsi sin und do natürlig uf (no) nid existierendi Artikel verwyse. Mi Frog isch, öb das in dr alswiki grundsätzlig eher erwünscht isch, dass me Referänze uf z.B. Persone oder au Sache wie [[Kolophonium]] so losst, dass me dä Artikel no erfasse könnt. Oder sölli in so Fäll e extärne Link uf die dütschi Wikipedia mache (https://de.wikipedia.org/wiki/Kolophonium)? Merci und Griessli vom --[[Benutzer:Luba mclean|Luba mclean]] 21:18, 30. Okt. 2019 (MESZ)
:Sali Luba mclean – und hèèrzli willkumm i der alemanische Wikipedia! Ja – das mit de Redlink isch halt eso-n-e Gschmackssach. Es git Autoore, wo die hämigsloos ysetzed (oder ygsetzt händ), und anderi wie-n-iich, wo finded, me sett nu söttigi inetue, wo me findt, s wèèr schöön oder sinnvoll, es gèbt daadezue emaal au en Artikel uf Schwyzertüütsch/Elsèèsssisch/Badisch/Schwööbisch/usw. (das isch natüürli ganz e relatyvs Gfüül). Ich finde, wä mer echli en mittlere Wääg nimmt, dänn chunt das scho guet use. Und wänn du findsch, der Artikel Kolophonium müessts i der alswiki gèè, dänn setz en Redlink. Extèrni Link miech i eener nööd – nöd öppe, wil s miich stöörtid, aber ich wäiss, es git Lüüt, wo finded, das seg es No-Go. En liebe Gruez vom --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 21:34, 30. Okt. 2019 (MEZ)
::Dangge für dini Erlütterige. Jo so hanich das öbbe vermuetet, dass Referänze uf dewiki-Artikel nid allzue beliebt sin. Im Fall vo Persönlichkeite mit regionalem Bezug würd ich wohrschiins Redlinks ysetze, für Gegeständ / Sache ohni regionale Bezug eher gar kei Link. Bi Kollophonium findis aber ebbe scho cool, wemme per Link grad ka luege, was das isch, wüll das vieli Lütt sicher nid kenne. In der alswiki hett das aber als eigene Artikel miner Meinig noch wenig z sueche. Uf jede Fall hani jetz e bessers Gfühl, was erwünscht isch und was nid und me hett als Autor jo glücklicherwyys au d Freiheit das z entscheide. Liebe Gruess --[[Benutzer:Luba mclean|Luba mclean]] 13:11, 31. Okt. 2019 (MESZ)

== rangeblock ==

Hi would you please block 159.146.45.45 and place a rangeblock (I'd suggest /16)? It's a crosswiki lta who mass disrupts pages with massive amounts of random text. [[Benutzer:Praxidicae|Praxidicae]] ([[Benutzer Diskussion:Praxidicae|Diskussion]]) 15:39, 20. Nov. 2019 (MEZ)
:And another [https://als.wikipedia.org/wiki/Spezial:Byytreeg/159.146.45.26 here] [[Benutzer:Praxidicae|Praxidicae]] ([[Benutzer Diskussion:Praxidicae|Diskussion]]) 15:44, 20. Nov. 2019 (MEZ)
::Thank you – done. --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 15:45, 20. Nov. 2019 (MEZ)

== Neijoorsbrätschele ==

[[Datei:Neujahrsbrezel 20111231.jpg|thumb]]
Sali Freiguet, eso siit e Neijoorsbrätschele au bi uns uus. LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 22:01, 5. Jan. 2020 (MEZ)
:Oh – hübsch! Chönnt mer by-n-is au yfüere&amp;nbsp;… LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 22:50, 5. Jan. 2020 (MEZ)

== Küsnacht oder Chüsnacht? ==

Sali Freiguet. Was saisch du [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Klausjagen&amp;curid=14737&amp;diff=952691&amp;oldid=949591 doderzue]? Grueß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 19:09, 23. Jan. 2020 (MEZ)
:Tumms Züüg. Lueg ortsnamen.ch, deet isch s ''Schwyzer Namebuech'' drin. En Gruez vom --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 19:17, 23. Jan. 2020 (MEZ)

== altalemannisch «ich brûchen» ==

Hoi Freiguet, also, in mym Dialät haißt s ''ich bruuch'', nit ''ich bruuche'', aber guet, vilicht isch des halt au aifach scho Fränkisch, was mir schwätze ... --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 16:11, 23. Mär. 2020 (MEZ)
:Hoi Holder – stimmt, d Basler händ deet au ekäs ''-e,'' wie-n-i grad gsee ha. Aber die sind ja äinewääg zimli entalemanisiert. :-) LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 16:22, 23. Mär. 2020 (MEZ)

== Emilie Bachmann ==

Sali Freiguet, no [https://www.deutsche-biographie.de/gnd116026960.html#ndbcontent däre syte] isch d Emilie e geboreni Bachmann gsii. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 13:23, 25. Mai 2020 (MESZ)
:Merci! --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 13:48, 25. Mai 2020 (MESZ)

== Frog uf Facebook ==

Sali Freiguet, ich gib dir mol doo Antwoort, wel i kai Facebook-Account haa un will. Friejer het s Jooresbericht gee vum Badische Werterbuech, dr Rudolf Post het si uf dr doomoolige Homepage publiziert, mer cha si hite no [http://post.gabsm.de/jbaktuel.html doo] noolääse. Vor em Post het s glaub nur all baar Joor mol e „Arbeitsbericht“ gee, lueg [http://portal.uni-freiburg.de/sdd/fsbw/badischwb/badliter doo]. Un dr Tobias Streck macht glaub kai Bericht me. LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 08:24, 7. Jul. 2020 (MESZ)
:Sali Holder. Merci vilmaal! :-) Und ich glaube, de Tobias Streck isch froo, wän er nöd au na en Jaarespricht mues mache – dèm syni glaub sächs Pflichtstunden a der Uni nämed em scho gnueg Zyt ewägg&amp;nbsp;… LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 09:30, 7. Jul. 2020 (MESZ)

==  [[4Q120]] ==

Salü Freiuet, magsch ned ebbes noochhelfa? S isch jo ois vo Deine Lieblingsthema. Gruaß AVS -&lt;small&gt; Beidräg zom [[Portal:Schwoba]]&lt;/small&gt; 07:18, 26. Jul. 2020 (MESZ)
:Das isch ja moselfränkisch! :-) Aber läider isch de Täggscht korupt. Ich luege mer der Artikel emaal aa, und suscht lösched mer en halt wider. --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 10:46, 27. Jul. 2020 (MESZ)

== Verklickt ==

vor luter Dankschen-Funktion ... LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:03, 20. Sep. 2020 (MESZ)
:{{S|:)}} Ich lifere dänn na e paar Föteli naa. LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 18:04, 20. Sep. 2020 (MESZ)
::Dankschen fir d Foto! Laider het s e baar drunter, wu s e Copyright druf het, z. B. [[:Datei:Eysi Sprach.jpg|des]].
::Wettsch nit zmindescht [[:Datei:Alswiki-Gruppe.jpg|des Bild]] uf d Commons ufelaade?
::LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 06:51, 21. Sep. 2020 (MESZ)
:::En äigeni schlächti Foti vomene Täggscht, wo suscht nöimets truckt woorden isch, hät es (reschp. en anders) Copyright? Und wän au, ich glaube nöd, das das öppis uusmacht, wänns nu lokaal by-n-is ufegladen isch. :-) Und d Gruppefoti han i jetz i de Commons ueglade. --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 08:01, 21. Sep. 2020 (MESZ)

== Kandel (Berg) ==

Do bi iis in St. Peder konjugiere ma 's Verb fahre so: i fahr, du fehrsch, er/sie/es fehrt, mir fahre, ihr fahre, sie fahre. Also besser „Vu St. Peder fahrt bis z'fynfmol am Dag en Bus ...“ widder in d'vorig Version setze? --[[Benutzer:Gonepteryx|Gonepteryx]] ([[Benutzer Diskussion:Gonepteryx|Diskussion]]) 19:34, 22. Dez. 2020 (MEZ)
:Wänn das so isch – gèèrn. Mich hät das ganz schrifttüütsch tunkt, ha nöd gwüsst, das es im obertüütsche Ruum Tialäkt git, wo mit Umluut konjugiered. Liebe Gruez, --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 20:47, 22. Dez. 2020 (MEZ)

== Mersi für z lösche ==

Liebe [[Benutzer:Freigut]] danke schön für ds Lösche. Das sy albe die Momänte woni so richtig hasse. Vorallem will is nid sälber ach korrigiere. Dumm ganz härzleche dank. Gruess--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] ([[Benutzer Diskussion:MerengeManu|Diskussion]]) 19:53, 2. Jan. 2021 (MEZ)
:{{S|:-)}} --[[Benutzer:Freigut|Freigut]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 19:54, 2. Jan. 2021 (MEZ)

== Signatur ==

Sali Freiguet, dyni Signatur chasch uf [[Spezial:Ystellige]] ändere un dert bi dr Benutzerdate unter «Unterschrift». LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 19:11, 19. Jan. 2021 (MEZ)
:Vile Dank – uf diich cha mer si äifach verlaa! :-) --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 19:15, 19. Jan. 2021 (MEZ)

== Traugott Meyer ==

Sälü [[Benutzer:Freigut|Freiguet]] es geit no mal um dä Satz woni geschter dry ta ha. Wär toll we du für mi no öppis würtsch a däm Satz ändere. Du chasch dä Dialäkt besser als i. I ha hüt enteckt das d Agnes Bodmer 1905 bereits e chlyne Teil us em Alte Teschtamänt übersetzt het. Bi Übersetzige wo e Teil us em Alte u e Teil us em Neue Teschtamänt übersetzt wird entscheidet der Ateil Text über d zueornig vo der Übersetzig zum Alte oder zum Neue Teschtamänt. Der Text Ateil von Neue Teschtamänt i der Übersetzig vo der Agnes Bodmer isch grösser gsi als dä us em Alte. Drum doucht si nid als AT übersetzere uf. Es git jitz zwee müglechkeite entweder schrybemer das är der erscht isch gsi wo Usschliesslech us em AT übersetzt het oder de schrybt me das syni Übersetzig als erschti Übersetzig em Alte Teschtamänt isch zuegortnet worde. I danke dir derfür das du mür mi die Korektur vornisch. E Liebe Gruess--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] ([[Benutzer Diskussion:MerengeManu|Diskussion]]) 19:40, 22. Jan. 2021 (MEZ)
:Sali [[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]]. Ich schlaane voor, duu schrybsch dèè Täggscht ine, wo d gèèrn hettisch, und iich luege dänn, öb i en spraachlich nochli chan aapasse. Wèèr das en Wääg für diich? En liebe Gruez, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 19:53, 23. Jan. 2021 (MEZ)
::Säli [[Benutzer:Freigut|Freiguet]] i ha der Satz Jitz umgschribe. Danke für ds ipasse i Dialäkt. E liebe Gruss --[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] ([[Benutzer Diskussion:MerengeManu|Diskussion]]) 23:00, 25. Jan. 2021 (MEZ)
== Vaterunser ==

Sälü Freiguet. Du hesch Vaterunser wider zäme gschribe. Hesch du das als Fähler a gluegt? Gruess--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - Byträg für z [[Portal:Bible|Portal Bible]]  19:08, 28. Jan. 2021 (MEZ)
:I mäinti scho. Luut em «Duden» schrybt me ''Vaterunser'' (katolisch) und ''Unservater'' (refermiert) zäme. – Grad na e Fraag: I ha welen e paar Tippfèèler under em ''Willkomme'' korigiere, wäiss aber gaar nööd, wie-n-i das cha&amp;nbsp;… Chasch mer hälffe? En Gruez zrugg, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 19:20, 28. Jan. 2021 (MEZ)
:::Het mi nur wunder gno. I ha das drum ou scho so Unser Vater gschrybe gseh. Aber we der Duden das seit de isch das guet. I luege mers när a. Da der Text nid mit Sprachusgan prüeft isch het das uf jedefall bösi Fähler drinn.--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - &lt;small&gt;Byträg für z [[Portal:Bible|Portal Bible]]&lt;/small&gt;  19:28, 28. Jan. 2021 (MEZ)
::::Du findsch die albe i de Kategorie zum Portal. I ha ders hie verlinkt da chunsch diräckt druuf. https://als.wikipedia.org/wiki/Portal:Bible/Allgemein--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - &lt;small&gt;Byträg für z [[Portal:Bible|Portal Bible]]&lt;/small&gt;  19:35, 28. Jan. 2021 (MEZ)
:::::Für alli andere Portal fingsch di entsprächrndi kategorie hie: https://als.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Wikipedia:Vorlage:Themeportal Hie muesch när eifach das Portal usesueche wo de bruchsch u ds Wilkomme fingsch immer unger Algemein.--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - &lt;small&gt;Byträg für z [[Portal:Bible|Portal Bible]]&lt;/small&gt;  19:41, 28. Jan. 2021 (MEZ)
::::::Merci! --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 19:42, 28. Jan. 2021 (MEZ)

== Berych vs. Bereich ==

Ja, inträssant, ich sag intuitiv ''Berych'', aber guet, ich leer gärn ebis derzue un due s imfall [https://als.wikipedia.org/w/index.php?search=berych&amp;title=Spezial%3ASuech&amp;go=Artikel&amp;ns0=1 korrigiere] ... LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 09:46, 11. Mai 2021 (MESZ)
:Ych sälber säge ja au ''Berych''&amp;nbsp;… so wie öis dihäimen au yghämmeret woorden isch, es häissi ''fyg'' und nöd ''fäig,'' oder wie d Bèèrner vom ''Wysehuusplatz'' reded&amp;nbsp;… --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 09:49, 11. Mai 2021 (MESZ)

== Donnerstag ==

Sali Freiguet, lueg mol do [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Donnerstag&amp;curid=2385&amp;diff=994569&amp;oldid=787285], [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Diskussion:Donnerstag&amp;curid=2418&amp;diff=994570&amp;oldid=610061]. LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 08:56, 13. Mai 2021 (MESZ)
:Erlediget. --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 15:02, 13. Mai 2021 (MESZ)
::{{Ping|Holder}} Isch der überhaupt daadrum ggange? Oder um was suscht? Ghööre so nüüt me vo der&amp;nbsp;… --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 18:34, 17. Mai 2021 (MESZ)
:::Doch, doch, genau um des isch mer s gange. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:55, 17. Mai 2021 (MESZ)
::::Dän säit mer doch merci oder öppis? Tja, was hät öise Tüütschleerer alewyl gsäit: «Kinderstube.» --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 21:52, 17. Mai 2021 (MESZ)
:::::Isch my Dankschen iber d Danke-Funktion gar nit aachuu? Guet, no saag i do nomol offiziäll Dankschen! --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 06:22, 18. Mai 2021 (MESZ)
:::::::Ah ich sii s sälber: my Dankschen isch schyns [https://als.wikipedia.org/wiki/Spezial:Logbuech?type=thanks&amp;user=&amp;page=&amp;wpdate=&amp;tagfilter= verlore gange]. Hm. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 06:26, 18. Mai 2021 (MESZ)
::::::::&lt;small&gt;&lt;Imischig:&gt; Guäd, isch s äs technischs Probleem; a dä Diitschleerer cha s ja nid liggä. --[[Benutzer:B.A.Enz|B.A.Enz]] ([[Benutzer Diskussion:B.A.Enz|Diskussion]]) 14:29, 18. Mai 2021 (MESZ)&lt;/small&gt;
:::::::::{{S|:D}} Chäibe Tächnik! --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 16:10, 18. Mai 2021 (MESZ)

== Invitation for Functionary consultation 2021 ==

Greetings, Admins of the emerging community,

I'm letting you know in advance about a meeting I'd like to invite you to regarding the [[:m:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] and the community's ownership of its future enforcement. I'm still in the process of putting together the details, but I wanted to share the date with you: 10/11 July, 2021. I do not have a time on this date yet, but I will let you soon. We have created a [[:m:Universal Code of Conduct/Functionary consultations/June and July 2021|meta page]] with basic information. Please take a look at the meta page and sign up your name under the appropriate section.

Thank you for your time.--[[User:BAnand (WMF)|BAnand (WMF)]] 15:14, 10 June 2021 (UTC)
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:BAnand (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/UCoC_Group&amp;oldid=21568660 --&gt;

:{{Ping|Holder}} Um s Himels wile, Holder, wo mues ich daa underschrybe? En Gruez vom --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 18:31, 10. Jun. 2021 (MESZ)
::Ha, mir sin jo schyns e ''emerging community'', also, am beschte do: [[:meta:Universal_Code_of_Conduct/Functionary_consultations/June_and_July_2021#Admins_from_emerging_communities|Admins from emerging communities]]. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 20:26, 10. Jun. 2021 (MESZ)

== Jiddisch ==

Sali Freiguet. Ich haa mol e Frog: Wieso sait mer bim Jiddisch aigetli, ass es e dytschi, e hebräischi, e romanischi usw. ''Komponente'' het? Bim Dytsche sait mer jo au nit, ass es e ''latynischi Komponente'' het, drotz ass es im modärne Dytsch Döuserti vu Werter het, wu uf latynisch Wurzle zrugggehn. LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 19:42, 5. Jul. 2021 (MESZ)
:Das isch e gueti Fraag! Au bim Änglisch redt niemert von eren angelsächsische, ere skandinaavische und ere französische (anglonormanische) Komponänte. Änglisch isch gnau so e «Fusionsspraach» oder «Schmelzspraach» wie Jiddisch, aber bruuche tuet mer au die Woort nu für s Jiddisch. Es isch bim Jiddisch halt äifach ypürgeret, es isch Tradizioon. Das hät zum äinte mit dem Max Weinreich z tue, em Übervatter vo de jiddische Spraachwüsseschaft (dèè hät zum Täil au Chabis verzelt, zum Byspil das s Jiddisch im Rhyland uf d Wält choo seig [«doß wigele fun jidisch»], au wänn zmindscht s Oschtjiddisch mit em rhyländische Tüütsch überhaupt nüüt z tue hät – aber de Max Weinreich isch irgedwie häilig, und syni Uussaage wèèrded äifach wytergschläikt). Zum andere, und das isch vilicht würkli wichtig, händ di Jiddischspraachigen alewyl s Wüsse ghaa, was Hebrèèisch-Aramèèisch und was Slaawisch isch [ussert bi Leenübersetzige], und daa lyt sicher en groossen Underschiid zu andere Spraache: Im Änglisch wäiss niemert ussert de Spraachgschichtler, dass ''cast, die, get, sky, take, they, them'' usw. skandinaavisch sind und das ''beef, catch, clerk, dress, prove, story, strive'' usw. französisch sind. As Dritts chunt sicher au dezu, das me Jiddisch lang nöd würkli èèrnscht gnaa hät – me häts lang (und zum Täil na hüt) nöd as Spraach «sui generis» gsee, sondern als «Mischspraach». So gsee isch d Charakterisierig mit «Komponänte» au de (ganz umbewusst) Uusdruck von ere Gringschetzig vo de Spraach. Intressant isch aber, das die Idee, das Jiddisch us verschidene «Komponänte» zämegsetzt sig, au bi de hüttige Sprächer und Linguischte ganz ganz tüüff verwurzlet isch. Vilicht, und das wèèr en vierte Punkt, schwingt daa (grad bi Lüüt, wo modèrn und sekulèèr tänked) au de Stolz mit, e Spraach z haa reschpäktyv z leere, wo mit verschidene Kultuure verbunden isch (oder «multikulti» isch). LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 23:15, 5. Jul. 2021 (MESZ)
::Merci vylmol, des mit dr Gringschätzig vum Jiddisch haan i au scho vermuetet, aber di andere Komponente ;-) vu dyre Antwort sin au arg inträssant! --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 06:56, 6. Jul. 2021 (MESZ)

== Mensur entfernen ==
Aus der Sicht des Vorstand und Mitglieder der Landsmannschaft Zaringia Heidelberg sollte dieses Video entfernt werden. Aber das historische Video https://commons.wikimedia.org/wiki/File:VTS_01_2.webm dieses könnte ich auf als.wikipedia.org Seite nach derzeitigem Stand genutzt werden.
Adresse ist:
Schlossberg 9
69117 Heidelberg
Germany
Telefon +496221/27673
info@zaringia.de . Gruß, [[Benutzer:Wname1|Wname1]] ([[Benutzer Diskussion:Wname1|Diskussion]]) 16:28, 4. Aug. 2021 (MESZ)

:Verstehe, habe den Film herausgenommen. Gruss, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 18:56, 4. Aug. 2021 (MESZ)

== Gent ==

The name of the article about [[Gent]] is named [[Antwärpe]], can that be changed? Thanks! --[[Benutzer:Gentenaar~nlwiki|Gentenaar~nlwiki]] ([[Benutzer Diskussion:Gentenaar~nlwiki|Diskussion]]) 20:47, 12. Okt. 2021 (MESZ)
:Holder heeft het gecorrigeerd. :-) --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 21:30, 12. Okt. 2021 (MESZ)
::Nu is de zin een klein artikeltje geworden. Ben je tevreden, [[Benutzer:Gentenaar~nlwiki|Gentenaar~nlwiki]]? Vriendelijke groeten, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 12:04, 13. Okt. 2021 (MESZ)
:::Het ziet er heel goed uit, ik ben zeer tevreden met het resultaat. Bedankt voor de moeite! --[[Benutzer:Gentenaar~nlwiki|Gentenaar~nlwiki]] ([[Benutzer Diskussion:Gentenaar~nlwiki|Diskussion]]) 12:11, 13. Okt. 2021 (MESZ)
::::😊 --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 07:42, 14. Okt. 2021 (MESZ)

== How we will see unregistered users ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=content/&gt;
Hallo!

Du erhältst diese Nachricht, da du Administrator in einem Wikimedia-Wiki bist.

Wenn heute jemand unangemeldet eine Bearbeitung in einem Wikimedia-Wiki vornimmt, zeigen wir dessen IP-Adresse an. Wie viele von euch bereits wissen, werden wir dies in der Zukunft nicht mehr tun können. Dies ist eine Entscheidung der Rechtsabteilung der Wikimedia Foundation aufgrund der Änderung von Normen und Vorschriften zum Datenschutz im Internet.

Statt der IP-Adresse zeigen wir eine maskierte Identität. Als Admin '''wirst du weiterhin auf die IP zugreifen können'''. Es wird auch neue Benutzerrechte für diejenigen geben, die die vollständigen IPs von unangemeldeten Benutzern sehen müssen, um Vandalismus, Belästigung und Spam bekämpfen zu können ohne Admin zu sein. Kontrollierer werden ebenfalls Teile der IP sehen können, auch ohne dieses Benutzerrecht. Wir arbeiten auch an [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|besseren Werkzeugen]] zur Unterstützung.

Wenn du die Seite noch nicht gesehen hast, kannst du [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/de|auf Meta mehr lesen]]. Wenn du sicherstellen möchtest, keine technischen Änderungen in den Wikimedia-Wikis zu verpassen, kannst du [[m:Tech/News/de|den wöchentlichen technischen Newsletter]] [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|abonnieren]].

Wir haben [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|zwei Möglichkeiten vorgeschlagen]], wie diese Identität funktionieren kann. '''Wir würden uns über deine Rückmeldung freuen''', welche Möglichkeit für dich und dein Wiki am besten funktionieren würde, jetzt und in der Zukunft. Du kannst [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|es uns auf der Diskussionsseite wissen lassen]]. Du kannst in deiner Sprache schreiben. Die Vorschläge wurden im Oktober veröffentlicht und wir werden nach dem 17. Januar entscheiden.

Danke. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;
&lt;/div&gt;

19:10, 4. Jan. 2022 (MEZ)
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:Johan (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(1)&amp;oldid=22532492 --&gt;

== Autor uf Alemannisch ==

Sali Freiguet, syt wänn ghert s Schwebisch [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Lore_Fischer_(Dichterin)&amp;diff=1005071&amp;oldid=1005070 nimi zum Alemannisch]? Mir hän do die Kategory zue dr alemannische Dialäktliteratur halt nit (nonig?) no Unterdialäkt unterdailt, aber Alemannisch isch s doch ainewäg. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 21:46, 18. Jan. 2022 (MEZ)
:Das cha men eso gsee. «Alemanisch» isch halt toppeldüütig – zum äinten en groosszügige Gsamtname fürs Weschtobertüütsch, zum anderen aber s Tachwoort für Nider-, Mittel-, Hooch- und Hööchschtalemanisch, aso Alemanisch im ängere (oder vilicht sogar äigetliche) Sinn. Ich mäinti, kän äinzige Schwaab, wo im Tialäkt schrybt, säit, er schrybi uf Alemanisch&amp;nbsp;… Bi den Autoore wùùr i Schwööbisch und Alemanisch äigetli scho träne. Es sind ja zwoo Warietèète, wo zimli wyt usenandligged. Scho di «alemanisch Wikipedia» isch echli en Murx, wänn d miich fröögsch&amp;nbsp;… --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 22:05, 18. Jan. 2022 (MEZ)
::Guet, ich sii des nit eso, will aber au do kai Grundsatzdiskussion aafange. Mach doch aifach e Kategory ''Autor uf Schwäbisch'' as Unterkategory vu ''Autor uf Alemannisch'' un no cha mer di ganze schwebische Autor*ne uuseläse. Aber so lang deet i s bi dr Fischer scho eso mache wie bi allne andere schwebische Auro*ne. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 05:18, 19. Jan. 2022 (MEZ)
:::En Underkategory sett das mynere Mäinig naa nöd sy, sondern e glychgstellti. Under Alemanisch verstönd halt jetz emaal 99 % nöd auch Schwööbisch – au nöd [https://www.idiotikon.ch/schweizerdeutsch daa] (isch nöd myni Formulierig, Schwööbisch isch daa i der eerschte Fassig drin gsy). Und wie me di schwööbischen Autooren und Autoorine findt, wäiss i nööd. Und suscht: Wänn Würtebèèrg Bade politisch gschluckt hät, dänn schluckt halt Bade i der alsWiki Würtebèèrg&amp;nbsp;… --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 10:53, 19. Jan. 2022 (MEZ)
::::Also, doch e Grundsatzdiskussion? Au di maischte Schwyzer verstehn unter irem Dialäkt kai Alemannisch, au di maischte Elsässer nit un im Ibrigen au vyl Lyt us dr [[Ortenaukreis|Ortenau]]. D Dialäktsprächer sälber (un dodemit au vyl Dialäkt-Autore) unterschaide jo zmaischt ender no bolitische Gränze (z. B. Bade vs. Wirttebärg) un nit no sprochlige (Schwebisch vs. Nideralemannisch, do wird vylmol di alt bolitisch Gränze glychgsetzt). Un au wänn in dr Sprochwisseschaft zum Dail unterschide wird zwische Schwäbisch un Alemannisch i. e. S., git s doch au gnue Sprochwisseschaftler, wu s Schwäbisch ganz aidytig zum Alemannisch zelle. Un zum Dail wird s Alemannisch sogar ender unterdailt in Nordalemannisch und Südalemannisch. Aber wär wisst des besser wie du ... --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 12:17, 19. Jan. 2022 (MEZ)
:::::Wie gsäit: s Probleem isch, das «Alemanisch» zwäidüütig isch. --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 15:07, 19. Jan. 2022 (MEZ)

== Limet oder Limmet? ==

Sali Freiguet, bisch so guet un luegsch dir [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Limmat&amp;curid=15171&amp;action=history do] di letschte Änderige aa. Dankschen und Grueß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 05:49, 8. Mär. 2022 (MEZ)

== Groß- und Kleinschreibung ==

Guten Morgen!

Gibt es da Unterschiede zwischen D und CH?

Gruß
AVS -&lt;small&gt; Beidräg zom [[Portal:Schwoba]]&lt;/small&gt; 07:55, 29. Sep. 2022 (MESZ) AVS -&lt;small&gt; Beidräg zom [[Portal:Schwoba]]&lt;/small&gt; 07:55, 29. Sep. 2022 (MESZ)

:Interessante Frage, musste gerade nachdenken. Nein, hier gibt es keine Unterschiede, und wenn doch, soll mich hier jemand korrigieren. Gruss, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 09:59, 29. Sep. 2022 (MESZ)

== Vorschlag ==

Sälü @[[Benutzer:Freigut|Freigut]] i weiss jetzt wieso mir nid glycher meinig sy gsi. Vorallem bi de Artikel wo du zurächt gseit hesch die lüt hei nit dechtet. I ha mer mal d Müejgmacht d Definition vo der Kategorie wo so problem macht azluege. Das hätt i scho bim allererschte Artikel sölle macht wo du my druf ufmerksam gmacht hesch das dä schriftsteller nid dichtet het. Winis gloub scho gseit ha, geits bi de beträffende Artikle um e Heimatdichter. Ds problem bim Heimatdichter isch das dä nid zwigend muss gedicht gschrybe ha, so wini das verstande ha, isch d Heimatdichtig e vorm vo Dichtig u Prosa. Usserdäm steit das d Unterscheidig relativ schwirig syg will der Heimatdichter äbe kei reine Dichter isch. I ha vor es paar tag der Verfasser vo Heimatliteratur agleit. Statt die Heimatdichter vo der Heimatautore z trenne was ja scho problem gäh het, legenei die Artikel zuekünfitg statt bi de Dichter bi de Verfasser vo Heimatliteratur ab. Das würd wohl besser zu dene Artikel passe wo du zurächt kritisiert hesch. Oder was meinsch? Gruess [[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - &lt;small&gt;Byträg für ds [[Portal:Bible|Portal Bible]]&lt;/small&gt;  14:52, 14. Okt. 2022 (MESZ)
:Das isch glaub e gueti Idee – merci! En Gruez vom --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 18:42, 14. Okt. 2022 (MESZ)
::Gärn gscheh @[[Benutzer:Freigut|Freigut]] [[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - &lt;small&gt;Byträg für ds [[Portal:Bible|Portal Bible]]&lt;/small&gt;  19:51, 14. Okt. 2022 (MESZ)

== Sproochgrubbe ==
Wenn du dr Naame Sproochgrubbe willsch ändere, han i kä Brobleem mit däm. mfG - [[Benutzer:Andi d|Andi d]] ([[Benutzer Diskussion:Andi d|Diskussion]]) 12:11, 19. Dez. 2022 (MEZ)

== Müller vs. Miller ==

Du hesch natyrli rächt, e BKL sott Homonym bschrybe (un dodermit au ne konkreti Schrybwys). [[Miller|Do]] basst s aber scho, wämer uf alemanischi Bsunderhaite yygoht, oder? --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 07:28, 3. Apr. 2023 (MESZ)
:Find i au, klaar! :-)
:Ich hetts halt au schön gfunde, me hett d Kategorye echli imene normalisierten Alemanisch – generell mit a-Verdumpfig, ooni Lenisierige vo Wokääl und Konsonante, ooni Rundigen und Entrundige usw., en äifachi Schrybwys (mit Deenigs-h, wos au im Hoochtüütsch voorchunt, ooni allzue vill diethschi Wokaalvertoppelige), das wèèr ganz guet ggange, und dänn müesst me nöd ständig naaluege, wie s jetz gschribe sind – aber jä nu. :-)
:LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 11:25, 3. Apr. 2023 (MESZ)

== Züritüütsch ==

Sali Freïguët,
I ha schampar Fröid gha, woni d Uuflischtig vo Dine Artikel gfunde han!  Äntli emaal söttig, woni mim Änkel cha als guëts Züritüütsch empfele. (Du schriibsch irgendwo s Alemannisch Wiki seïg näimedure scho es bitz en Murx. Ja richtig - es eeländs Chrüsimüsi vo verschidenschte Dialäkt...  Aber i wüssti bimäid au nöd, wië mes besser chönti organisiëre.  Und wäni eerli bi:  ganz persöönli hani immer chogemèèssig de Plausch, wäni öppis Intressants uf Elsèssisch &quot;odr Baasldiitsch&quot; törf läse.  Aber für der Änkel isch das nanig s Richtig.

Èr (24i, gebore und uufgwachse z Holand, sit nöischtem z Züri dihäi) leerts nämli eerscht - s Züritüütsch.  Drum hanen jetz uf Dini Artikel zu allgmäine Themene hiigwise. (Dië über d Dialäktolooge sind vorläufig na nüüt für in.  Vilicht spöter - wil er ja Germanistik schtudiërt, oder vilmee &quot;Duits binnen Europese talen en culturen&quot;, was hoffetli ufs gliich usechunt).  

I hett drum no e Fraag:  Gits nöd vilicht no en andere solide züritüütsche Schriiber, woni em au no chönt z läse gèè ??  Du bisch doch hoffetli nöd de äinzig Zürcher wiitume (?) Ich sälber bi am See ufgwachse und wone au no det, nu hüt es birebitzeli wiiter ewègg vo der Schtadt.  -  Tanke villmaal im voruus für jede guët Tipp oder Hiwiis. [[Benutzer:Mpa swiss|Mpa swiss]] ([[Benutzer Diskussion:Mpa swiss|Diskussion]]) 17:19, 1. Aug. 2023 (MESZ)

Ha no vergässe z säge: 
D Trema hani mer aagwönt wägem Änkel - damit er nöd i Versuëchig chömi, zB s -e- als Deenig z interpretiëre. Er kämpft ja au no es bitz mit em Hochtüütsch.  I wäiss, de Diëth hetti deet käs Trema gsetzt...  aber er hett gwüss Verschtändnis gha.

:Hoi [[Benutzerin:Mpa swiss|Mpa swiss]]. Merci für die nette Woort! Artikel uf Züritüütsch findt mer i de Kategory ''Artikel uf Züritüütsch'' – aber ich übernimen ekäi Garanty für die all&amp;nbsp;… Und suscht sell dyn Änkel doch e paar Krimi vom [[Viktor Schobinger]] läse! :) – Das mit em «Murx» han i jetz grad müese sueche. Ich glaube, ich ha daademit gmäint, das s Zämenèè vo Alemanisch im ängere Sinn und Schwööbisch echli gwaagt isch. Aber solangs funkzioniert, sell mers au rächt sy. En liebe Gruez, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 23:06, 1. Aug. 2023 (MESZ)

::Tank der villmaal, Freïguët.  Ja, dem Viktor Schobinger sini Aarbete käni scho - ha fascht ali sini Schprachwèrk gchauft und em Änkel ggè.  Und am Läse vo de Krimi bini no, naadisnaa, und dän gönds zu minere Tochter uf Holand (damit si s Züritüütsch nöd no ganz vergisst; underdesse sind sogar iri hochtüütsche Täggscht glägetli mit holändische Fèèler phunktiërt, und ires züritüütsch Hirni lätteret vermuëtli langsam zu dene Löcher uus ). 
::Ahand vo diim Link zu de züritüütsche Täggscht hani no es paar alti Chnabe vom Zürisee uusfindig gmacht (I mäine das nöd iroonisch - bi sälber glii achzgi) und wirdes im Aug phalte: bis jetz de Senna und de Eruedin, woni via de alt Zürichrieg und d Schlacht bi Mänedorf uusgchundschaftet han (reschpektive via s Dateï-Borderoo dehinder).  E veruckt intressants Thema übrigens ! Wüür gèrn nochli wiiter schnöigge...  aber muës mi jetz um d Zwätschge kümmere. Wünsch der wiiter en guëte Summer (möglichscht ooni Hagel, won äims Gmüës häggslet). [[Benutzer:Mpa swiss|Mpa swiss]] ([[Benutzer Diskussion:Mpa swiss|Diskussion]]) 10:18, 23. Aug. 2023 (MESZ)

== Masseleschig  ==

Sali Freiguet, hesch gsää, ass mer [https://als.wikipedia.org/wiki/Spezial:Logbuech/delete sonigi Sache] au per [[Spezial:Massenlöschung|Masseleschig]] mit aim Klick cha mache? LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 12:15, 5. Sep. 2023 (MESZ)
:Merci vilmaal! Han i nöd gwüsst – und vil Aarbetszyt für die vile Löschigen uufgwändt … :-) LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 14:54, 5. Sep. 2023 (MESZ)
:Was isch äigetli e sinnvoli Speerduur für a) Pseudoaccount und b) IP-Adrässe? Nu e churzi Zyt, wil die Tüppen äinewääg nöd eebig tumm tüend, oder aber ebe doch uf eebig? Oder suscht öppis dezwüschet? --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 15:03, 5. Sep. 2023 (MESZ)
::Bi IP-Adrässe lohnt sich e lengeri Speerduur nit, wel doch di maischte Lyt all Ritt mit ere andere IP cheme, do mach i normalerwys maximal 1 Dag. Sonigi Pseudoaccount duen i fir immer speere, do isch mer uf alli Fäll uf dr sichere Syte. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 16:49, 5. Sep. 2023 (MESZ)
:::Die Masseleschig goht im Ibrige nume bi ganz neie Account. Wänn du mol myni Artikel wetsch lesche, wel s di nerve, no muesch vyl Arbetszyt derfir ufwände. :-) --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 16:51, 5. Sep. 2023 (MESZ)
::::Merci! {{S|:D}} --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 18:05, 5. Sep. 2023 (MESZ)

== Flexion vu männlige un sächlige Mäss ==

Dankschen fir dr Hiwys, Dytsch isch halt aifach nit my Muetersproch [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer:Holder&amp;diff=next&amp;oldid=134937051] ;-) LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 14:41, 14. Sep. 2023 (MESZ)
:{{S|:D}} --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 15:26, 14. Sep. 2023 (MESZ)

== Bilder us em Idiotikon-Archiv: Hans Wanner un Ruth Jörg ==

Sali Freiguet, au bi Bilder do bi uns brucht s e Lizänz-Aagab. Du hesch do ursrpingli ''cc-by-sa-3.0-ch'' dryygsetzt ghaa, soll mer s do unter däre Lizänz laufe loo? Sälli Vorlag isch schnäll aaglait un en Export uf Commons cha mer ainewäg blockiere. Grueß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 13:49, 8. Okt. 2023 (MESZ)
:Ja gèèrn, tanke. En Gruez zrugg, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 14:34, 8. Okt. 2023 (MESZ)

== ἀλαζών ==

Hoi Freigut. Altgriechisch ὁ ἀλαζών / ''ho alazón'' meint „Aageber, Uufschniider, Praaler, Lügner, Scharlataan“. S git no en antiiks Folch Alazones / Alizones wo i de nordpontische Ebni glebt ghaa hend. Chaschmer no diis Konto aagee, demit i der die 42 Euro öberwiise chan! --[[Benutzer:Al-qamar|al-Qamar]] ([[Benutzer Diskussion:Al-qamar|Diskussion]]) 09:30, 20. Nov. 2023 (MEZ)
:Ah, merci. Ja gnau, esoo häts der Autoor au gsee, syn Familiename gaat, oberflächlich gsee, i die Richtig. Namekundlich aber stimmts chuum. – D Nummere vom Kunte han i der mit Wikimail gschickt. LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 10:21, 20. Nov. 2023 (MEZ)

== Chryzzùùg ==

Sali Freiguet, [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Freiburger_M%C3%BCnster&amp;curid=32419&amp;diff=1062211&amp;oldid=1028428 do] haan i jo grad nomol Glick ghaa, isch schyns my ainzige Artkel gsii, wu s 'bezaichne' din ghaa het [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Suech&amp;limit=500&amp;offset=0&amp;ns0=1&amp;search=bezaichnet]. ;-) --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 16:47, 29. Nov. 2024 (MEZ)
:Oh, stimmt jo gar nit: [https://als.wikipedia.org/w/index.php?limit=500&amp;offset=0&amp;profile=default&amp;search=bezaichne&amp;title=Spezial%3ASuech&amp;ns0=1&amp;searchToken=36j1eaw2tbqa0qqs5h1qj5xn1], [https://als.wikipedia.org/w/index.php?search=bezaichnig&amp;title=Spezial%3ASuech&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1&amp;searchToken=loiffusv61fvexk57glt0syq]. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 16:50, 29. Nov. 2024 (MEZ)
::{{S|:D}} --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 16:55, 29. Nov. 2024 (MEZ)

==[[Alemannische Tiernamen]]==
Hoi Freiguet. I han e Bildwuntsch. Im noi Artikel öber alemannischi Föglnäme möchti gern zoberst as ersts en Uusschnitt useme Buech, mit emene Vogliitrag, oder e Chäärtli öbere Vogeliitrag oder en Uuschnitt usem Idiotikon öber e nette Vogelname. Chasch Du so näbis mache? File Dank! --[[Benutzer:Al-qamar|al-Qamar]] ([[Benutzer Diskussion:Al-qamar|Diskussion]]) 12:55, 29. Mär. 2025 (MEZ)

:Ich luege, wän i wider zrugg bi. Bi grad z Porto. En Gruez vom --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 19:06, 29. Mär. 2025 (MEZ)
::{{Ping|Al-qamar}} Ha jetz emaal es Bild inetaa – isch es guet esoo? LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 17:15, 8. Apr. 2025 (MESZ)
:::Höbsche Fogel. File, file Dangg! Hets i dem Buech o Schwitzertütschi Neme? --[[Benutzer:Al-qamar|al-Qamar]] ([[Benutzer Diskussion:Al-qamar|Diskussion]]) 21:19, 11. Apr. 2025 (MESZ)
::::Gèèrn gschee! Jaa, de KSV (4000 Syte) hät au alemanischi Näme drin. Und dänn gits na s «Verzeichnis der schweizerischen Vögel und ihrer Verbreitungsgebiete» vo 1916, au mit «Volksnamen», aber läider ooni regionaali Zuornig. De Suolahti gchänsch ja welewääg. Und dänn gits ja na s Idiotikon, das häsch glaub nanig dureggacheret! Und e paar Tutzed Regionaalwöörterbücher, nöd ali schlächt. :-) LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 13:14, 14. Apr. 2025 (MESZ)

== I have sent you an e-mail ==

@[[Benutzer:Freigut|Freigut]] Hi Freigut! I have sent you an e-mail regarding a request I made to create a page on Rumantsch Wiki. Can you view the request and complete it? Thanks [[Benutzer:GeniVekaGV|GeniVekaGV]] ([[Benutzer Diskussion:GeniVekaGV|Diskussion]]) 10:34, 20. Mai 2025 (MESZ)
:Hi GeniVekaGV! Thank you for your e-mail. Unfortunately I am not able to write in Rumantsch. Regards, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 10:46, 20. Mai 2025 (MESZ)
::@[[Benutzer:Freigut|Freigut]] Can you request that article to @[[Benutzer:Terfili|Terfili]] to be created? He knows Alemannic and Rumantsch. I have sent him an e-mail regarding that request but he didn't replied to me. So please let him know about my e-mail. Thanks [[Benutzer:GeniVekaGV|GeniVekaGV]] ([[Benutzer Diskussion:GeniVekaGV|Diskussion]]) 10:58, 20. Mai 2025 (MESZ)
:::I don’t think that this is necessary. If you have sent him an e-mail he is already informed. Maybe he has other priorities. --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 11:14, 20. Mai 2025 (MESZ)

== Waliserdeutsch in Italien  ==

Hi, verzeihe mir mein Hochdeutsch. Gerne wollte ich zwei Dinge fragen. 

Und zwar, ob du mir vielleicht näheres zum stimmhaften labiovelaren Approximanten in der Mundart von Eischeme sagen könntest. 

Bei einer ähnlichen Diskussion sagtest du einem Nutzer, dass das Waliserdeutsche gänzlich von jeder kontinentalwestgermanischen Innovation nördlich der Alpen unbetroffen sei. Stimmt das wirklich, denn gehören nicht zu diesen Merkmalen unter anderem die n-Apokope, der Wegfall des Präteritums und die Verschiebung von [s] zu [ ʃ]? Letztere müsste doch sogar ne frühneuhochdeutsche Innovation sein, die im Walliserdeutsch mit am stärksten ausgeprägt ist. 

Über eine kleine Antwort würde ich mich riesig freuen. 

Allerbeste Grüße [[Spezial:Byytreeg/&amp;#126;2025-34767-20|&amp;#126;2025-34767-20]] ([[Benutzer Diskussion:&amp;#126;2025-34767-20|Diskussion]]) 15:45, 19. Nov. 2025 (MEZ)

:Ich gebe [https://als.wikipedia.org/wiki/Diskussion:S%C3%BCdwalserdeutsch#Stimmhafte_ahd._f,_s_als_Romanismen hier] Antwort, damit alles «zusammenbleibt». LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 16:21, 19. Nov. 2025 (MEZ)

== Höörpraab ==

Sali Freiguet, sait me bi eich ächt 'Praab'? Ich haa dänkt, des chunnt vu lat. probāre? LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 11:59, 16. Feb. 2026 (MEZ)

:Es git na e paar alti Lüüt, wo das säged ... Das ghöört ales in Zämehang mit dem aa/oo-«Probleem» vom Züritüütsch und e paar Aargauer Mundaarte: Im Mittelalter hät de Ruum Züri wie fascht di ganz nördlich Helfti vo de Schwyz s althoochtüütsch lang /a:/ zumene langen offenen /ò:/ ghobe oder vertumpft, me hät aso au z Züri ''Gfòòr, bròòte'' usw. gsäit, wie i allne Naachberbiet. Alem Aaschy naa isch das im 16. Jarhundert zruggtrèèt woorde – werum, hät na niemert chöne säge. Zruggtrület hät mer aber '''a)''' nu s unumgluutet /ò:/, s umgluutet nööd, drum säged d Zürcher hüt zwaar ''Gfaar, braate,'' aber ''gfrö`ö`rli, brö`ö`tle;'' '''b)''' im Zürioberland isch s lang offen /ò:/ nöd zum /a:/ woorde, sunder zumene /ó:/ (aso wie z Basel-Soleturn), aber s umgluutet offen /ò:/ händ s glych bhaltet, drum säged s deete ''Gfóór, bróóte,'' aber ''gfrö`ö`rli, brö`ö`tle;'' und '''c)''' – jetz gaats äntli um d ''Praab'' – wän i de Spraach öppis zruggtrület wiird, gits vil Fèèler oder sognännti Hiperkoräktuure: im klassische und hüt zum Täil veraltete Züritüütsch ghäissts drum ''gnaa'' statt ''gnoo;'' ''na'' statt ''no;'' ''chaa'' statt ''choo'' usw. – und eben au ''Praab'' statt ''Proob''. Die Hiperkoräktuure sind früener esoo uufgfale, das mer im Zürioberland gspöttlet hät: ''De Maa schynt dur de haal Baum a s Salemaas Tännstaar'' (vs. im Oberland ''De Moo schynt dur de hool Baum a s Salemoos Tännstoor''). Hüt sind die Hiperkoräktuure fascht all ewägg, «me wäiss ja, wies rächt isch» (wie hüt au all diäktaale Wariante vo Fremdwöörter am verschwinde sind wie ''dischgeriere, Apiteek, Telifoon'' usw.). LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 12:32, 16. Feb. 2026 (MEZ)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:29, 28. Apr. 2026 (MESZ) &lt;/div&gt;</text>
      <sha1>9mhk139zhb6n6omcm4nab05kgk3eh1q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer Diskussion:Holder</title>
    <ns>3</ns>
    <id>28518</id>
    <revision>
      <id>1083823</id>
      <parentid>1082620</parentid>
      <timestamp>2026-04-28T18:29:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>35646</id>
      </contributor>
      <comment>Neje Abschnitt /* You may be an eligible candidate for the U4C election */</comment>
      <origin>1083823</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="92474" sha1="ijo476lzq7sis94iw3jmni5q6m2y3pu" xml:space="preserve">'''Archiv:''' [[Benutzer Diskussion:Holder/Archiv1|Archiv 1]] - [[Benutzer Diskussion:Holder/Archiv2|Archiv 2]] - [[Benutzer Diskussion:Holder/Archiv3|Archiv 3]] - [[Benutzer Diskussion:Holder/Archiv4|Archiv 4]] - [[Benutzer Diskussion:Holder/Archiv5|Archiv 5]] - [[Benutzer Diskussion:Holder/Archiv6|Archiv 6]] - [[Benutzer Diskussion:Holder/Archiv7|Archiv 7]] - [[Benutzer Diskussion:Holder/Archiv8|Archiv 8]] - [[Benutzer Diskussion:Holder/Archiv9|Archiv 9]] - [[Benutzer Diskussion:Holder/Archiv10|Archiv 10]] - [[Benutzer Diskussion:Holder/Archiv11|Archiv 11]]

== Corsican Wikipedia ==

Hello Holder, thank you for your support in co.wiki. 
As a result of an user's contributes the [[:co:Template:C]] which was a template for stubs (under construction) has become a template for categories. 

Now I would ask you if you can remove this template in the linked items using AWB which you ran sometimes in this wiki. &lt;br/&gt;Thank you, --[[Benutzer:Jumpy01|Jumpy01]] ([[Benutzer Diskussion:Jumpy01|Diskussion]]) 23:58, 4. Jan. 2021 (MEZ)
:Hi [[Benutzer:Jumpy01|Jumpy01]]. I've now deleted the template from the articles. Best regards --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 06:44, 5. Jan. 2021 (MEZ)
[[File:Myrtus communis9.jpg|right|thumb|155px|Myrte]]
::Thank you very much for removing the template from the articles. Great job for a small wiki! --[[Benutzer:Jumpy01|Jumpy01]] ([[Benutzer Diskussion:Jumpy01|Diskussion]]) 21:51, 6. Jan. 2021 (MEZ)

== Benutzer Mälde ==

Sälü Holder hüt abe het e anonyme Benutzer Syte gläärt. Wo cha me so Nutzer eigentlech mälde? I ha so gschichte scho me beobachtet.--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] ([[Benutzer Diskussion:MerengeManu|Diskussion]]) 20:37, 13. Jan. 2021 (MEZ)
:Sali [[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]], mir hän kai aigeni Syte fir sonigi Mäldige, im Zwyfelsfalls schrybsch aifach [[Wikipedia:Ammanne#Ammanne und Bürokrate uf als.wikipedia.org|däne Lyt]] uf iri Diskussionssyte. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 22:21, 13. Jan. 2021 (MEZ)
::Sälü Holder mir hei mal wider eine da Wo seich macht. Kümmerisch du di drum? I studiere scho chly lenger drüber nache öb i nid d Adminrächt söll bewärbe. Gruess --[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] ([[Benutzer Diskussion:MerengeManu|Diskussion]]) 17:53, 15. Jan. 2021 (MEZ)
:::Sali [[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]], fänd i guet, wänn du kandidiere deetsch! --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:16, 15. Jan. 2021 (MEZ)
:::: Wosch du my Vorschla oder söll i d Kanditatur usfülle?--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] ([[Benutzer Diskussion:MerengeManu|Diskussion]]) 18:30, 15. Jan. 2021 (MEZ)
:::::Ich cha di gärn vorschlaa. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 06:57, 16. Jan. 2021 (MEZ)
::::::Danke für ds Vorschla. Jitz bini ja gspannt öps glängt het. D Abstimmig isch ja hüt am Morge usglüffe. Gruess--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - &lt;small&gt;Byträg für z [[Portal:Bible|Portal Bible]]&lt;/small&gt;  10:12, 6. Feb. 2021 (MEZ)

== Vorlag Bibel ==

Sälü Holder i ergere mi grad mit er Vorlag Bibel u de derzue ghörige Vorlage desume. I kenne d Abchürzige vo de Lucccumer Richtlinie uswändig, u weni zwyfel ha lyt sogar e usdruckti Lischte näb mer. Us irgend em ne grund funktioniere aber nid alli. Lut Luccumer Richtlinie gits für gwüssi Büeche zwee Chürzel u für anderi nur eis. Was mi chly irritier isch das er weder Samuel no d Chronik frisst. Cha natürlech a der fählende lücke lige. Das hani bis lang nid usprobiert. Chönntisch du mal luege weli Chürzel Funktioniere u mir die düre gä? Es git leider nur e Lische für d Bibelübersetzige aber nid e Lischte für d Chürzel vo de Büeche. Ansonschte muess i de so Verwyse wider vo Hand ygä. Mersi Gruss--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] ([[Benutzer Diskussion:MerengeManu|Diskussion]]) 20:33, 16. Jan. 2021 (MEZ)
:Sali [[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]], des lyt nit an unsre Vorlag, die laitet nume wyter uf d Websyte https://www.bibleserver.com, un dert sin die Abchirzige derno Dail vu dr http_Adräss, ich glaub du muesch imfall aifach luege, wie des Buech dert in dr Web-Adräss abgchirzt wird. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 07:38, 17. Jan. 2021 (MEZ)
:::Der Link zum Server isch Ywandfrei. Er nume der Internlink zum Buech nimmt är nid. Das cha doch nid am Bibelserver lige das d Vorlag di Interne Links zu de Büecher nid härstellt. Gruess--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] ([[Benutzer Diskussion:MerengeManu|Diskussion]]) 11:41, 17. Jan. 2021 (MEZ)
::::Wu chan i mir denn eso ne fählerhafte Link mol aaluege? --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 15:04, 17. Jan. 2021 (MEZ)
:::::Im neuste artikel vo mir [[Kusch (Bibel)]] D Mose u d Chronik verlinkige. Gruess--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] ([[Benutzer Diskussion:MerengeManu|Diskussion]]) 15:17, 17. Jan. 2021 (MEZ)
::::::Ah, jetz haan i s. Des chunnt nit us dr [[:Vorlage:Bibel]], nai, des isch us unsre [[:Vorlage:B]], wu derzue ghert. Dert sin au d Abchirzige din, wu d Vorlag chännt, [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Vorlage:B&amp;action=edit lueg do]. In dr Zylede mit &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;|1 Mos|Gen|Genesis=1. Buch Mose&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; siit mer, wie mer no anderi Abchirzige cha ergänze. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 15:27, 17. Jan. 2021 (MEZ)
:::::::Danke vil mal. I ha mer d Chürzel mal agluegt u ha gseh das einigi nid der Luccumer Richtlini entspräche obwohl das i der Beschrybig vo der Vorlag steit. So öppis isch immer ungünstig. Sobald i d Paramete i mym eigete Artikel gflickt ha lueg i die Parameter i er Vorlag no z korrigiere. De muess me dä Satz nämlech nid us der Vorlag lösche u cha sech druuf verla das d Chürzel vo der Luccumer Richtlinie ou funktioniere. Wenn i nid sälber Bibelübersetzere wär u i druum immer versueche d Bibelartikle ohni Übersetzig z schrybe wäre die Fählende Parameter warschienlech niemerem uf galle. :-D Gruess--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] ([[Benutzer Diskussion:MerengeManu|Diskussion]]) 17:52, 17. Jan. 2021 (MEZ)

== Wort:Österreichisch für Andre ==

Weil dr Arddikl '' für '''Andre''''' hoissd isch es eso. AVS -&lt;small&gt; Beidräg zom [[Portal:Schwoba]]&lt;/small&gt; 08:23, 19. Jan. 2021 (MEZ)
:Un fir was brucht s bi uns en Artikel &lt;u&gt;uf Hochdytsch&lt;/u&gt;??? --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 08:31, 19. Jan. 2021 (MEZ)

== Portalsyte ==

Sälü Holder gitz eigentlech irgendwelchi Regle ab wenn me es Portal darf erstelle. Zum bispil e Bestimmti mängi vo Artikle wi das bi de Kategorie derfall isch? Gurss--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] ([[Benutzer Diskussion:MerengeManu|Diskussion]]) 20:17, 20. Jan. 2021 (MEZ)
:Sali [[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]], nai, mir hän do kaini Regle, du chasch zue jedem Thema e Portalsyte aalege, wänn du gärn aini deetsch mache. Gruess --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 06:57, 21. Jan. 2021 (MEZ)
::Sälü Holder. Mersi für diny Antwort. Das Portal woni umbedingt ha welle erstelle isch jitz da. E Frag zu de Schablone. We das teili sötti grösser wärde, muess me d Schablone erwytere oder chame eifach d Erwyterig im Portal eifach erwytere? De hani no grad e Info für di. Dämnächscht chunnt vo mir der Artikel zum Arabische Wolf. Dä chame de süsch i der Tierlischte verhänke. I muess aber grad säge das i grad nid weis wi der Latinisch Name vom Arabische Wolf isch. I wünsche dir e schöne Abe. E Gruess mit neuer Signatur. --[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] Byträg für z [[Portal:Bible|Portal Bible]]  17:53, 28. Jan. 2021 (MEZ)
:::Sali [[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]], was gnau wettscht in däm Portal greßer haa?
:::Dr Arabisch Wolf zellt mer hite im Ibrige zum Eurasische Wolf (''Canis lupus lupus''), friejer het me no dänkt, ass es e aingei Unterart sei. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:10, 28. Jan. 2021 (MEZ)
::::Im Momänt muess i nüt grösser ha. I ha hüt ds Thema Gschicht gstriche. Wil i der überzügig bi gsi das weni e Abschnitt meh deytue d Schablone das nid Akzeptiert. I Hätti dert voralem Schriftfunde u alles was mit Gschichtlechem z tüe gha hätti dry ta. I weis ja ou nid öp i das mal um ne Abschnitt muess erwytere drum frag i. I weiss efektif no nid so genau wi si funktioniert.
::::I bringe mal der Arabisch Wolf u irgendeinisch chunnt de sicher mal der Eurasisch. Tier ghöre bimir zu de Absolute Lieblings Theme. Gruess--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - Byträg für z [[Portal:Bible|Portal Bible]]  18:18, 28. Jan. 2021 (MEZ)
:::::Ah, wän du ne zuesätzli Chäschtli, z. B. zue Gschicht, wettsch haa, no muesch es [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Portal:Bible&amp;action=edit do] ergänze. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:21, 28. Jan. 2021 (MEZ)
::::::Mersi vil mal.--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - Byträg für z [[Portal:Bible|Portal Bible]]  18:25, 28. Jan. 2021 (MEZ)
:::::::Du wisch doch das sicher [[Benutzer:Holder|Holder]]. Di Gmeini Alroune söll agäblech Ässbar sy we d Fucht ryff isch. I weis das d Alraune giftig isch. Stimmt das das me di Rifi Frucht cha ässe? U der Arabisch Wolf hani mal im Portal Natur u Umwält zu de neue Artikle da. Wyter ytreit hani ne i däm Portal nid. I ha kei ahnig gha wo hi dermit. Gruess--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - &lt;small&gt;Byträg für z [[Portal:Bible|Portal Bible]]&lt;/small&gt;  18:25, 29. Jan. 2021 (MEZ)
::::::::Hm, des waiß i so spontan au nit, ich deet bi re Gifpflanze aber nit in Artikel schrybe, ass d Beere ässbar sin, wänn des nit ganz aidytig isch. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:31, 29. Jan. 2021 (MEZ)

== InternetArchiveBot ==

Hello, Holder. I am working on fixing InternetArchiveBot bugs. I notice you disabled the bot last year because of there being too many mistakes. Can you describe the mistakes so that I can investigate them? Thank you, [[Benutzer:Harej|Harej]] ([[Benutzer Diskussion:Harej|Diskussion]]) 20:53, 25. Jan. 2021 (MEZ)
:Hi [[Benutzer:Harej|Harej]], about half of the links where the bot used an archive version were wrong, because the link was still correct and the website was reachable. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 05:59, 26. Jan. 2021 (MEZ)
:: Thank you Holder. That issue (which affected many wikis) should be fixed now; would it be okay if I re-activated the bot and watched it for a bit to make sure the edits are correct? [[Benutzer:Harej|Harej]] ([[Benutzer Diskussion:Harej|Diskussion]]) 06:45, 26. Jan. 2021 (MEZ)
:::Ok, if these problems are fixed, I think we can test the bot once again for a while. Would it be possible to do say 250 edits and then evaluate? --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 07:27, 26. Jan. 2021 (MEZ)
:::: I will run the bot for 250 edits and let you know once it's complete. [[Benutzer:Harej|Harej]] ([[Benutzer Diskussion:Harej|Diskussion]]) 19:53, 29. Jan. 2021 (MEZ)
::::: The bot has now made the test edits, a bit more than you requested. Sorry about that. I will review them for false positives; you are welcome to do so as well. [[Benutzer:Harej|Harej]] ([[Benutzer Diskussion:Harej|Diskussion]]) 23:20, 20. Feb. 2021 (MEZ)

Hello [[Benutzer:Holder|Holder]], have you had a chance to look through the test edits? [[Benutzer:Harej|Harej]] ([[Benutzer Diskussion:Harej|Diskussion]]) 19:13, 9. Aug. 2021 (MESZ)

{{Ping|Holder}} Update? --[[Benutzer:Nintendofan885|Nintendofan885]] ([[Benutzer Diskussion:Nintendofan885|Diskussion]]) 09:25, 29. Okt. 2022 (MESZ)

== Novél sèrvor dèdiê a l'arpetan ==

Bonjorn,

Nos vegnens de crèar un sèrvor Discord dèdiê a l'arpetan, que nos amerians vêre grossir et prospèrar por en fére un veretâbllo pouent de rancârd por los arpitano-parlants et totes les pèrsones entèrèssiêes per la lengoua et la cultura arpetanes. 

Se cen vos entèrèsse, il vos sufét d'enstalar sen payér Discord sur voutron computor et/ou sur voutron tèlèfone et de clicar sur lo lim siuvent : https://discord.gg/n35R3eGy por rejuendre imèdiatament lo sèrvor.

Por lo moment, lo sèrvor contint de salons dèdiês a la convèrsacion ècrita (arpetan, dèbutant, entèrnacionâl, politica), a la cultura (musica, litèratura, vidèos, sitos Internet, Vouiquipèdia), a l'aprentissâjo (ressôrses, grafies, frâses du jorn), ux difèrents dialèctos, et pués un salon vocâl.

Châcun est libro d'alimentar los divèrs salons avouéc tuéts tipos de ressôrses en fonccion de lors tèmos rèspèctifs.

Nos serians grôs herox de vos comptar permié nos, voutra éde serêt prèciosa.

Se vos mêtreyéd pas Discord, ôcun coueson, le logicièl est grôs simpllo et nos serens lé por vos guidar pâs a pâs.

En èsperant vos y retrovar d'abôrd. 

Cordialament, e viva l'arpetan !

Rafèu de Provença a.k.a. Rafèr de Domba.

== Doppelbelegig vonere Kategorie ==

Sälü Holder i ha e Frag. Dir erwartet i de Kategorie Einzahl. I der Biologie Tier chunnts us däm grund zu nere Doppelbelegig. Der Wolf ghört ja zu de Hünd. D Einzahl dervo wär Hund. Die Kategorie isch aber dür e Huushund beleit. Isch i somene Fall e Kategorie benennig Hünd also e Kategorie Name in Mehrzahl für die Biologischi Familie erloubt oder nid? Bi der Chatz u em Ross chunnts irgendeinisch zum glyche Problem. I ha di Biologischi Familie Hund mal Umschrybend als Kategorie agleit. Gruess--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - &lt;small&gt;Byträg für ds [[Portal:Bible|Portal Bible]]&lt;/small&gt;  23:19, 6. Feb. 2021 (MEZ)
:Sali [[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]], d Näme vu sischtematische biologische Gruppe wie Familie, Ornig, Klasse usw. sin in dr Biology immer in Meezahl un vo dohär sotte au alli unsri Kategorie vu sonige Gruppe in Meezahl syy. LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 05:56, 7. Feb. 2021 (MEZ)
::Also, wänn du eso ebis siisch wie unsri [[:Kategorie:Wirbeldier]]: des isch e Meezaalform! --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 06:00, 7. Feb. 2021 (MEZ)
:::Sälü Holder wärsch du so nät d Kategorie Singvogel mit der änglische Kategorie Passeri‎ z verlinke i ha das geschter merfach versuecht z ändere i schaffe das aber nid. We mir üs d Kategorie Spatzevögel mit de Singvögle verboue wärde mer problem übercho mit de Schreivögel u de andere Ungergruppe wos bi de Spatzevögel no git wo äbe kei Singvögel sind. U i wär froh we du mir im Artikel Kiritimati mal würtsch luege wiso das da der Punkt nid erschint. I ha für die Syte extra e Vorlag agleit das d Charte Richtig azeigt wird es funktioniert geng no nid so wys sötti. Mersi Gruess --[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - &lt;small&gt;Byträg für ds [[Portal:Bible|Portal Bible]]&lt;/small&gt;  01:19, 11. Feb. 2021 (MEZ)
::::Sali [[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]], d [[:Kategorie:Singvogel]] isch jetz verschobe uf [[:Kategorie:Singvögel]] un verbunde mit dr [[:en:Category:Passeri]], derzue haan i d [[:Kategorie:Spatzevögel]] wider firigholt un au no gly d [[:Kategorie:Vogel]] uf [[:Kategorie:Vögel]] verschobe. Grueß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 06:34, 11. Feb. 2021 (MEZ)
:::::Sälü Holder jitz muess i di no öppis frage. Gits eigentlech irgent e Filter oder e Syte wo mir der Inhalt vonere Kategorie vonere andere Wikipedia Sprach cha azeige u mer nur die Artikle usspuckt wos e Alemannischi Version derzue git? Die Frag stell i mir scho lang. I verzwyfle scho fasch chly da dran, jede einzel Artikel ufzrüefe u z prüefe öps ne uf Alemannisch git. U i dänke mer geng wider das muess doch eifacher ga. Gruess --[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - &lt;small&gt;Byträg für ds [[Portal:Bible|Portal Bible]]&lt;/small&gt;  22:15, 13. Feb. 2021 (MEZ)
::::::Hm, im Prinzip goht des bstimmt, un zwar mit ere [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Data_access/de Querry-Abfrog uf Wikidata], aber wie des funktioniert haan i kai Ahnig. Do mießtesch villicht emol [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Forum doo nofroge]. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 04:29, 14. Feb. 2021 (MEZ)
:::::::Tuet mer leid Holder aber i ha dyni Antwort devinitiv erscht hüt u das us purluterem Zuefall bim lösche vonere Syte gseh. Mersi vil mal für d Antwort. I ha zersch e mal sälber chly usbrobiert u woni nid bi düre gstige hani im Forum gmäldet. Mal luege was die säge. Sötte si mir chönne säge wi's funktioniert wettisch du das när ou wüsse? Gruess--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - &lt;small&gt;Byträg für ds [[Portal:Bible|Portal Bible]]&lt;/small&gt;  23:44, 20. Mär. 2021 (MEZ)
::::::::Sali [[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]], wänn des aifach goht, no schryb doch ebis derzue am Stammtisch. Grueß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 05:52, 21. Mär. 2021 (MEZ)

== Hello and Happy New Year! ==

Sali, 
I see that you are still doing a great work everywhere you go! Congratulations!
I hope that you are doing fine. Sorry to write in English... I wish you a happy new year 2021, hoping that everything will improve soon for everyone.
I am now writing to you because I am trying to collect short videos (maximum 15 seconds) of wikipedians in their native language saying a few things freely (the easiest thing is probably introducing oneself and talking about the work/link with Wikipedias or something more creative, displaying monuments, places or elements of your culture/language/region/country) and then wishing in Catalan &quot;Bon aniversari&quot; and/or &quot;per molts anys&quot; (that is &quot;for many years&quot;) in order to celebrate the 20th anniversary of the Catalan Viquipèdia. I would be honored and pleased to count on you and let Catalan people know about your language and wikipedia! :) I will tell you more about it if you should be interested. Take real care and have a great week! Gruess! Claudi/[[Benutzer:Capsot|Capsot]] ([[Benutzer Diskussion:Capsot|Diskussion]]) 23:23, 10. Feb. 2021 (MEZ)

== tw.wp ==

Salü Holder. Kannst Du Dir mal bitte tw.wikipedia.org anschauen? Da sollte eigentlich die Hauptseite aufpoppen, aber bei Eingabe von https://tw.wikipedia.org/ im Browser lande ich automatisch auf der nichtexistierenden Seite https://tw.wikipedia.org/wiki/Krataa_Fuforo . Ich kann den Fehler nicht finden. Beste Grüße, --[[Benutzer:Gereon K.|Gereon K.]] ([[Benutzer Diskussion:Gereon K.|Diskussion]]) 21:37, 16. Feb. 2021 (MEZ)
:Hallo [[Benutzer:Gereon K.|Gereon K.]], das liegt daran, dass vor einiger Zeit [https://translatewiki.net/w/i.php?title=MediaWiki:Mainpage/tw&amp;action=history hier auf dem Translatewiki] die Startseite so übersetzt wurde. Die bisherige Startseite ist hier: [[:tw:Main_Page]]. Eigentlich sollte man nun diese Seite verschieben auf den neuen Namen, die Main Page ist aber voll geschützt un da ich mittlerweile kein global admin mehr bin, kann ich das nicht machen.
:{{Ping|WikiBayer}} Könntest du bitte die Seite https://tw.wikipedia.org/wiki/Main_Page auf https://tw.wikipedia.org/wiki/Krataa_Fuforo verschieben? Und bitte auch den Schutz von admin only auf user only setzten. Die tw-wiki hat keine Admins, d. h. niemand kann etwas an der Startseite ändern. Danke und Gruß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 21:51, 16. Feb. 2021 (MEZ)
:erledigt--[[Benutzer:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Benutzer Diskussion:WikiBayer|Diskussion]]) 21:58, 16. Feb. 2021 (MEZ)
::Danke euch beiden! --[[Benutzer:Gereon K.|Gereon K.]] ([[Benutzer Diskussion:Gereon K.|Diskussion]]) 22:28, 16. Feb. 2021 (MEZ)

== File:Heidelberg Mensur.ogv ==

Auf Seite https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Heidelberg_Mensur.ogv könntest du unterstützen damit  {{User:AntiCompositeBot/NoLicense/tag|month=February|day=28|year=2021}} das Video nicht löscht/entfernt? Gruß, [[Benutzer:Wname1|Wname1]] ([[Benutzer Diskussion:Wname1|Diskussion]]) 07:50, 4. Mär. 2021 (MEZ)
:Hallo [[Benutzer:Wname1|Wname1]]. Bei dem Video fehlt die Angabe einer [[:commons:Commons:Choosing_a_license|Lizenz]] und da das Video laut Angabe von der Verbindung kommt, wäre es sinnvoll die Freigabe unter dieser Lizenz per Mail an das [[:commons:Commons:OTRS|OTRS-Team]] zu bestätigen. Das musst du mit deinem Account machen, da du die Datei hochgeladen hast. Dann sollte das eigentlich passen. Viele Grüße --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 08:01, 4. Mär. 2021 (MEZ)

== 24.251.26.66 ==

Info: Bei der IP [[Spezial:Byytreeg/24.251.26.66]] handelt es sich um den Crosswiki Spam-Troll der Artikel mit &quot;is a amerikanischa...&quot; anlegt--[[Benutzer:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Benutzer Diskussion:WikiBayer|Diskussion]]) 11:38, 31. Mär. 2021 (MESZ)
:Hi [[Benutzer:WikiBayer|WikiBayer]], danke für den Hinweis. Benutzer der eine dynamische IP ist ist die stabil? --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 12:18, 31. Mär. 2021 (MESZ)
::Die nutzt der Troll schon länger siehe Missbrauchsfilter (global) [[Benutzer:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Benutzer Diskussion:WikiBayer|Diskussion]]) 12:52, 31. Mär. 2021 (MESZ)
:::Ok, danke, ich habe die IP mal für ein Jahr gesperrt. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 13:08, 31. Mär. 2021 (MESZ)

== Pietro Axerio ==

Hoi Holder! Vilicht wäisch es scho, vilicht au nööd: Im Originaalmateriaal vom SDS (lueg [https://digital.sprachatlas.ch/scans/?ortlist=IT+5&amp;fblist=#page/41/mode/1up daa]) häts zimli am Aafang Aforismen und Gedicht vom Pietro Axerio, wo de Hotzeköherli 1952 zämeträit hät (alem Aaschy naa i der Originaalschrybig vom Axerio). Äifach für de Fall, das d die emaal wottsch i d Wikipedia übernèè, wos ja scho e paar Sache vom Axerio hät. En liebe Gruez vom --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 10:43, 4. Mai 2021 (MESZ)
:Sali [[Benutzer:Freigut|Freiguet]], merci vylmol, des haan i nit gwisst. Do lueg i mol, ass i die Sache abschrybe due fir d Wikipedia. LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 13:27, 4. Mai 2021 (MESZ)

== co.wiki  ==

Hi Holder, there is a small(er) work for Corsican Wikipedia I would like to submit to you : put [[:co:Speciale:TemplateSenzaCategorie|uncategorized templates]] in the [[:co:Categoria:Mudellu|category:templates]].

Can you do it using AWB? Then I will think about subcategories.. Vielen Danken, --[[Benutzer:Jumpy01|Jumpy01]] ([[Benutzer Diskussion:Jumpy01|Diskussion]]) 00:00, 2. Jun. 2021 (MESZ)
:Hi [[Benutzer:Jumpy01|Jumpy01]]. All done. Best regards --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 07:04, 2. Jun. 2021 (MESZ)

== Wikipedia: Ussespiegel ==

Grüzi Holder,

Mir ist aufgefallen, dass Sie meine Cleanup-Änderungen rückgängig gemacht haben.
Leider  wurde es keine Notizen hinterlassen, warum.
Könnten Sie mir bitte erklären, warum Sie diese toten Links, die nicht mehr nützlich sind, wiederherstellen? 

Danke. &lt;small&gt;nöd signierte Biitrag vom Derf1177&lt;/small&gt;
:Hallo [[Benutzer:Derf1177|Derf1177]], solche toten Links sind m. E. durchaus noch nützlich, da man z. B. im Internetarchiv nach diesen früheren Seiten suchen kann. Wenn es dir aber wichtig ist, aktuelle von toten Links zu trennen, könnte man diese auch einfach in einen Abschnitt ganz unten unter dem Stichwort &quot;nicht mehr vorhandenen Seiten&quot; o. ä. schieben. Gruss --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 16:17, 21. Jun. 2021 (MESZ)

== Schwarzwald-Stadion ==

Sälü Holder bi der Saisonale Aktualisiertig hani mit übercho das ds [[Schwarzwald-Stadion]] e Neue Name übercho het. I ha i däm Artikel es bar sache um gschreib u e Neue Abschnit derzue da. I ha gseh das du der Artikel gschribe hesch. Chasch du mir der Gfalle tue u das was i Gschribe ha i di Dialäkt umformuliere. Damit das nid so komisch dönt? I Verschiebe der Artikel de no grad a z rächte ort häre. Da derfür muess i aber zersch platz mache. Grüessli --[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - &lt;small&gt;Byträg für ds [[Portal:Bible|Portal Bible]]&lt;/small&gt;  11:54, 2. Jul. 2021 (MESZ)

== About WPWP 2021 ==

Hi!
In an article, I added a video. https://de.wikipedia.org/wiki/Wasserstoff
You said, &quot;I don't think that this is needed here, see #WPWP: &quot;Only add a photo to an article that has no photo.&quot;
But please check the link below. There is a section of the prize category that states we can add video in an article. https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Pages_Wanting_Photos_2021
Hope you keep the video in that article.
Thank you!

== Translation request ==

Hello.

Can you translate and upload the article [[:de:Flagge Aserbaidschans]] → [[D Faane vo Aserbaidschan]] in Alemannic Wikipedia? It does not need to be long like the German version.

Yours sincerely, [[Benutzer:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Benutzer Diskussion:Multituberculata|Diskussion]]) 13:23, 4. Aug. 2021 (MESZ)

== UN-Resolution 68/262 ==

Hallo lieber Holder,&lt;br/&gt;
Ich möchte Dich höflichst bitten, den kleinen [[w:simple:United Nations General Assembly Resolution 68/262|Artikel]] (lediglich 5 Sätze) ins Alemannisch zu übersetzen/publizieren. Vielen Dank im voraus und alles Gute!

== [[Spezial:Kaputti_Wyterlaitige|Broken redirects]] deletion in Alemannic Wikipedia ==

Hello! Ready to deleted [[Spezial:Kaputti_Wyterlaitige|broken empty redirects]] from Alemannic Wikipedia (only red links no blue) --[[Spezial:Byytreeg/93.157.169.14|93.157.169.14]] 17:46, 2. Dez. 2021 (MEZ)
:Thanks! I'll have a look on these broken redirects. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 17:59, 2. Dez. 2021 (MEZ)
There is one more redirect, which you can delete an empty redirect. --[[Spezial:Byytreeg/93.157.169.14|93.157.169.14]], 11. Dez. 2021 (MEZ)

== Badische Ständeversammlung – und d Groosshèrzöög ==

Liebe Holder, hoffetli chunt au na en Artikel über s badisch Parlamänt i de Groosshèrzogzyt! :-) En liebe Gruez vom --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 11:55, 3. Dez. 2021 (MEZ) – Und au über d Groosshèrzöög! --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 11:59, 3. Dez. 2021 (MEZ)
:Sali [[Benutzer:Freigut|Freiguet]], im Rame vum aktuälle Schrybwettbewärb sicher nit, aber ich bii nonig fertig mit allne inträssante Theme us em Badische :-). --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 14:30, 3. Dez. 2021 (MEZ)

== How we will see unregistered users ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=content/&gt;
Hallo!

Du erhältst diese Nachricht, da du Administrator in einem Wikimedia-Wiki bist.

Wenn heute jemand unangemeldet eine Bearbeitung in einem Wikimedia-Wiki vornimmt, zeigen wir dessen IP-Adresse an. Wie viele von euch bereits wissen, werden wir dies in der Zukunft nicht mehr tun können. Dies ist eine Entscheidung der Rechtsabteilung der Wikimedia Foundation aufgrund der Änderung von Normen und Vorschriften zum Datenschutz im Internet.

Statt der IP-Adresse zeigen wir eine maskierte Identität. Als Admin '''wirst du weiterhin auf die IP zugreifen können'''. Es wird auch neue Benutzerrechte für diejenigen geben, die die vollständigen IPs von unangemeldeten Benutzern sehen müssen, um Vandalismus, Belästigung und Spam bekämpfen zu können ohne Admin zu sein. Kontrollierer werden ebenfalls Teile der IP sehen können, auch ohne dieses Benutzerrecht. Wir arbeiten auch an [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|besseren Werkzeugen]] zur Unterstützung.

Wenn du die Seite noch nicht gesehen hast, kannst du [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/de|auf Meta mehr lesen]]. Wenn du sicherstellen möchtest, keine technischen Änderungen in den Wikimedia-Wikis zu verpassen, kannst du [[m:Tech/News/de|den wöchentlichen technischen Newsletter]] [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|abonnieren]].

Wir haben [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|zwei Möglichkeiten vorgeschlagen]], wie diese Identität funktionieren kann. '''Wir würden uns über deine Rückmeldung freuen''', welche Möglichkeit für dich und dein Wiki am besten funktionieren würde, jetzt und in der Zukunft. Du kannst [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|es uns auf der Diskussionsseite wissen lassen]]. Du kannst in deiner Sprache schreiben. Die Vorschläge wurden im Oktober veröffentlicht und wir werden nach dem 17. Januar entscheiden.

Danke. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;
&lt;/div&gt;

19:10, 4. Jan. 2022 (MEZ)
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:Johan (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(1)&amp;oldid=22532492 --&gt;

== Tialäktfraag ==

Isch «steht» i dym Tialäkt e Pluraalform? I referieren uf ''D Siiger steht fescht!'' :-) LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 10:03, 18. Jan. 2022 (MEZ)
:[https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Sitenotice&amp;curid=7622&amp;diff=1005029&amp;oldid=1005023 Ach je], nit emol dr Dialäkt vum Holder isch no ächte Dialäkt ... --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 10:53, 18. Jan. 2022 (MEZ)
::Ja, me wäiss ja nie, s git gspässigi Forme … Schlaane mi ebe grad mit Morfology ume. :-) --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 11:08, 18. Jan. 2022 (MEZ)

== Alemannischi Charte (lang=gsw wird unvollständig usgwertet) ==

Salli Holder,

ich bin jo sit &gt; 10 Johr do nimmi aktiv, hab aber e Problem mit de Wiki-Charte uf Grundlag vu Openstreetmap.
Konkret: S'Kartplugin mit lang=gsw Modul, wo uf d'Sproochversion gsw verwiist, zeigt zwar d'Gwanne uf Alemannisch, aber de Ortsnamme Ebringen un Talhausen uf Hochditsch. Es stoht da aber in Openstreetmap &quot;name:gsw=Dalhpüse&quot; bzw. &quot;name:gsw=Ebringe&quot;. Es wird in dere Uflösig ignoriert. Noch seltsamer: Wolfewiler, Pfaffewiler, Ehlischwiler: alles brav uf Alemannisch, wemmer d'Charte separat ufrueft. Sehr seltsam.

Wenn ich aber die Charte ufruef: https://www.osm.ch/lang/ isch alles uf Alemannisch, wo in OSM mit name:gsw taggt isch. Sehr seltsam. Die Wikipedia-Chrate isch eweng aktueller.

Worum wertet des Modul die Sproch falsch us? Irgendei technisches Problem?

Gruess
--[[Benutzer:W-j-s|W-j-s]] ([[Benutzer Diskussion:W-j-s|Diskussion]]) 22:08, 26. Jan. 2022 (MEZ)
:Sali [[Benutzer:W-j-s|W-j-s]], oh je, vu Open Street Map haan i iberhaupt kai Ahnig. Des Modul bi uns hämer ibernuu us dr dewiki, villicht chasch mol dert noofroge: [[:de:Wikipedia:WikiProjekt Georeferenzierung]]. Grueß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 06:59, 27. Jan. 2022 (MEZ)

== Artikelusszeichnig ==

Solly Holder,

Dyn Artikel [[Eduard August Rübel]] isch jetz als „[[Wikipedia:Bsunders glungeni Artikel|bsundersch glunge]]“ usszeichnet worde! Glückwùnsch ùn en liebe Gruess, --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 13:10, 2. Mär. 2022 (MEZ)

== Laarzaicha-n-ìm Frànzeescha ==

Sàlü Holder,

Ìm Frànzeescha-n-ìsch ìmmer a Laarzaicha vor’m Doppelpunkt un em Froogazaicha. Därf ìch [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Luc_Ravel&amp;curid=83273&amp;diff=1007431&amp;oldid=999280 dia Änderung] ruckgàngig màcha?

Grüass,

[[Benutzer:Mathieu Kappler|Mathieu Kappler]] ([[Benutzer Diskussion:Mathieu Kappler|Diskussion]]) 20:54, 8. Mär. 2022 (MEZ)
:Sali [[Benutzer:Mathieu Kappler|Mathieu Kappler]], ah, des haan i nit gwisst. Mach s rueig ruckgängig. Grueß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 21:34, 8. Mär. 2022 (MEZ)

== Hoi ==

Hoi

== Fribirg ==

Hoi Holder, gitses Tieleggt, wo Fribirg sägid? Die Form chunnt do foor: [[Oskar Saier]], [[Robert Zollitsch]], [[Liste der Klöster in Freiburg im Breisgau]]. Oder litt d u-Taste znööch bi de i-Taste? Liebi Grüez --[[Benutzer:Al-qamar|al-Qamar]] ([[Benutzer Diskussion:Al-qamar|Diskussion]]) 22:43, 10. Mai 2022 (MESZ)
:Sali [[Benutzer:Al-qamar|al-Qamar]], nai, des lyt an dr Taschtatur. Dankschen und Grueß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 05:56, 11. Mai 2022 (MESZ)

== Stefanija Turkewytsch ==

Hello Holder, Thanks so much for this Alemannisch article! [[Benutzer:Nicola Mitchell|Nicola Mitchell]] ([[Benutzer Diskussion:Nicola Mitchell|Diskussion]]) 13:03, 23. Mai 2022 (MESZ)

== Vandal ==

Kannst du bitte die ip verabschieden (mind.  1 Woche)  https://als.wikipedia.org/wiki/Spezial:Byytreeg/1.43.31.239 [[Benutzer:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Benutzer Diskussion:WikiBayer|Diskussion]]) 13:30, 17. Jul. 2022 (MESZ)

== Borgward ==

@[[Benutzer:Holder|Holder]] Hallo,

Bitte können Sie zu diesem Artikel beitragen, indem Sie Sprachfehler korrigieren, da ich ein wenig Alemannisch-Deutsch spreche, eher ich Deutsch spreche. Fügen Sie auch mehr Inhalt dafür hinzu.

Danke [[Benutzer:SSHTALBI|SSHTALBI]] ([[Benutzer Diskussion:SSHTALBI|Diskussion]]) 06:44, 4. Aug. 2022 (MESZ)

== Toyota ==

@[[Benutzer:Holder|Holder]] Hallo,

Mir ist aufgefallen, dass Sie den Artikel für Toyota in der alemannischen Wikipedia gelöscht haben, da ich Inhalte von einer anderen Seite dieser Wikipedia aus der Mercedes-Benz Gruppe kopiert habe. Da Sie es gelöscht haben, können Sie es mir mit anderen Inhalten, die mit dieser Seite zusammenhängen, erneut erstellen, da ich kein Alemannisch verstehe, sondern nur Deutsch.

Vielen Dank[[Benutzer:SSHTALBI|SSHTALBI]] ([[Benutzer Diskussion:SSHTALBI|Diskussion]]) 17:26, 18. Aug. 2022 (MESZ)

@[[Benutzer:Holder|Holder]] Hallo,

warum löschst du immer wieder diese Seite, die verschiedene Leute erstellen? Auf der alemannischen Wikipedia gibt es eine Seite für Toyota LiteAce und keine Seite für den Haupthersteller. Wenn Sie der Meinung sind, dass es Fehler in der Sprache oder beim Kopieren von verschiedenen Seiten gibt, erstellen Sie sie bitte selbst.

Danke[[Benutzer:SSHTALBI|SSHTALBI]] ([[Benutzer Diskussion:SSHTALBI|Diskussion]]) 08:14, 27. Aug. 2022 (MESZ)

== Übrbländig bi de Froue ==

Sälü @[[Benutzer:Holder|Holder]] i ha e chlyne Hywis im bezug uf d überbländig bi de froue. Ds Wort Opfer wird als Opferi überbländet u we me ds wort dr mal als der schriebt de macht d überbländig deri druus. Grüessli [[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - &lt;small&gt;Byträg für ds [[Portal:Bible|Portal Bible]]&lt;/small&gt;  08:44, 19. Sep. 2022 (MESZ)
:Sali [[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]], mersi fir dr Hiwys, s sott jetz gflick sy. Grueß
::@[[Benutzer:Holder|Holder]] jetzt isch mir grad d Überbländig Mordopferi begägnet.
:::@[[Benutzer:Holder|Holder]] solang i am Sortiere bi sött i dir äuä besser mitteilde we e Kategori bim überblände schwirikeite macht wird. Die hie wird das ufjedefall mache Kategorie:Staatsaghörige vo Trinidad u Tobago. --[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - &lt;small&gt;Byträg für ds [[Portal:Bible|Portal Bible]]&lt;/small&gt;  19:13, 22. Sep. 2022 (MESZ)
::::Gärn, mäld di rueig, Trinidad u Tobago isch jetz gflickt. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 19:41, 22. Sep. 2022 (MESZ)
:::::Wird i gärn mache @[[Benutzer:Holder|Holder]] danke für ds Flicke. Jetzt hani aber no e anderi bitt a di. Da derfür hani jetzt nid e neue Abschnitt wellen afa. Bi einige Artikle es si leider nid wenigi, hei e Geografischi Aagab. Di Geografischi Agab im rächte obere Egge überdeckt bi fasch allen Artikle wo so öppis hei der Text. [[Flughafen Moskau-Domadedowo]] Das isch nur eis Bispil. Bi der Dütsche Wikipeida befinde sech d Korrdiante vil witerobe. Cha du dir das mal aluege u guge was me da cha mache. Es cha ja nid sy das d Korrdienate der Text unläsbar mache. Vile dank für dyni Arbeit. Gruess [[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - &lt;small&gt;Byträg für ds [[Portal:Bible|Portal Bible]]&lt;/small&gt;  01:21, 24. Sep. 2022 (MESZ)
::::::Sali [[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]], oh je, du hesch rächt, des Brobläm hämer scho lang. Ich haa mer des au scho aagluegt un kai Grund un au kai Lesig gfunde. Bi dr Dytschsprochige Wikipedia wette si d Koordinate irgendwänn mit ere andere Tächnik in d Artikel yybinde, ich hoff, ass si do mol bal firschicheme un no unser Brobläm au mitglest wird. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 17:17, 25. Sep. 2022 (MESZ)
:::::::@[[Benutzer:Holder|Holder]] hie mal wider e Kategori für di die bruucht gar kei überbländig das e sechs um ne Sachverhalt geit. Kategorie:Eröffnete Seligsprächigsprozäss Gruess u danke [[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - &lt;small&gt;Byträg für ds [[Portal:Bible|Portal Bible]]&lt;/small&gt;  17:24, 29. Sep. 2022 (MESZ)

== Lohr /Bilder einbinde ==

Hallo @[[Benutzer:Holder|Holder]], hättest du was dagegen wenn ich ein paar weitere Bilder bei dem Artikel Chrysanthema Lohr [[https://als.wikipedia.org/wiki/Chrysanthema]] einbinde? 

Viele Herzliche Grüße [[Benutzer:Armin Pangerl|Armin Pangerl]] ([[Benutzer Diskussion:Armin Pangerl|Diskussion]]) 21:28, 5. Nov. 2022 (MEZ)
:Hallo [[Benutzer:Armin Pangerl|Armin Pangerl]], nur zu! Gruß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 05:30, 6. Nov. 2022 (MEZ)

== Flower of the month ==

I don't know whether you welcome suggestions for your Flower of the Month award, but https://kw.wikipedia.org/wiki/Devnydhyer:Aqchampion has been doing a wonderful job in Kernewek wikipedia over several years in classifying pages. I really value his work, and he is always ready to help with any query. Thank you [[Benutzer:Brwynog|Brwynog]] ([[Benutzer Diskussion:Brwynog|Diskussion]]) 22:33, 19. Jan. 2023 (MEZ)
:Hi [[Benutzer:Brwynog|Brwynog]]. Thank you very much, I am very happy about your suggestion and I will put it on my list. Best regards --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 06:08, 20. Jan. 2023 (MEZ)

== Artikelusszeichnig ==

De Artikel Toni Rothmund isch jetz als &quot;läsig&quot; usszeichnet worde, un de über de Emil Gött als &quot;bsunderscht glunge&quot;. Glückwunsch! [[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 15:27, 13. Feb. 2023 (MEZ)
:Dankschen. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 15:32, 13. Feb. 2023 (MEZ)

== Place for article requests? ==

Hi! I have been checking to see which Germanic languages would be relevant to particular overseas Japanese schools. I found [[:en:Japanese_School_in_Zurich|:en:Japanese School in Zurich]] doesn't yet have articles in Standard German nor in Alemannic German. Is there a place where I can keep a list of article requests for Alemannic German? (there is one other Japanese school in Switzerland, [[:en:Kumon Leysin Academy of Switzerland]], but it is in the Romandie, not the German speaking part)

Thank you, [[Benutzer:WhisperToMe|WhisperToMe]] ([[Benutzer Diskussion:WhisperToMe|Diskussion]]) 05:39, 10. Mär. 2023 (MEZ)

== Wiese(n)tal ==

Hallo Holder, ich sehe, dass du dich besonders auch für südbadisch-alemannische Themen interessierst. Willst Du dir bitte das Thema &quot;Wiesentalbrücke&quot; [[:de:Diskussion:Wiesentalbrücke#Name_der_Br%C3%BCcke|hier]] mal ansehen? Grüsse! Legatorix [[Benutzer:Legatorix|Legatorix]] ([[Benutzer Diskussion:Legatorix|Diskussion]]) 08:10, 16. Apr. 2023 (MESZ)

== Global ban proposal for Piermark ==

Hi! I see you [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Stammtisch&amp;diff=prev&amp;oldid=1035308 deleted] the mass message posted on [[Wikipedia:Stammtisch]] regarding the global ban of Piermark. It's probably not obvious, so I just wanted to let you know that this long-term abuser uses a lot of sockpuppets and made edits on alswiki at least using the following ones: [https://als.wikipedia.org/wiki/Spezial:Byytreeg/Radio_Evangelo_Piemonte_88,6_FM_Via_Lein%C3%AC_54_,10155_Torino], [https://als.wikipedia.org/wiki/Spezial:Byytreeg/Jean_Plantin_45-3_Route_de_Vourles_69230_Saint-Genis-Laval], [https://als.wikipedia.org/wiki/Spezial:Byytreeg/Action_fran%C3%A7aise_Radio_Courtoisie_la_voix_du_Nationalisme_int%C3%A9gral_ou_Maurrassisme], [https://als.wikipedia.org/wiki/Spezial:Byytreeg/Arabic_Russia_Today_RT_support_Radio_Gamma_5_Campodarsego_Via_Antoniana66_Shirel_Levi], [https://als.wikipedia.org/wiki/Spezial:Byytreeg/%C3%87IRA_TV_DENG_%C3%9B_RENG%C3%8A_%C3%8AZIDXAN%C3%8A], [https://als.wikipedia.org/wiki/Spezial:Byytreeg/Radio_BIP_radio_Bisontine,_de_Besan%C3%A7on_noyaut%C3%A9e_par_un_petit_parti_trotskiste_OCT]. The als community might be interested in that global ban proposal. --[[Benutzer:Golmote|Golmote]] ([[Benutzer Diskussion:Golmote|Diskussion]]) 20:12, 4. Mai 2023 (MESZ)

== ''[[Das Markgräflerland]]. Beiträge zu seiner Geschichte und Kultur'' ==

... sett i der alemanische Wikipedia doch en Artikel haa – mäinsch nöd au? {{S|:)}} En liebe Gruez vom --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 13:50, 7. Jun. 2023 (MESZ)
:Jo, scho, aber villicht zerscht emol [[Geschichtsverein Markgräflerland|dr Verain derzue]], oder? --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 05:48, 8. Jun. 2023 (MESZ)
::Uf jede Fall! :-) --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 09:39, 8. Jun. 2023 (MESZ)

== [[:de:Achalm]] ==

Liebe Holder – i hoffe, du bisch zfride ... Und bi de Stadt Reitlenga wiird i emaal voorstelig ... LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 13:59, 21. Aug. 2023 (MESZ). – Grad han i gsee, das es die Reitlenger Websyte mit de lätzen Erchlèèrig gaar nüme git (oder versteckt die sich suscht nöimets?). --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 14:04, 21. Aug. 2023 (MESZ) – Ou doch, es git si läider na&amp;nbsp;... --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 14:22, 21. Aug. 2023 (MESZ)
:Sali [[Benutzer:Freigut|Freiguet]], dankschen vylmol, ändli het si do mol ebis due ;-)!
:Ich bii im Ibrige die Wuche z Züri. Hättsch du am Frytig iber dr Mittag oder am Nomittag mol Zyt?
:LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 17:22, 21. Aug. 2023 (MESZ)
::Gèèrn über de Mittaag, bi nämli zur Zyt echli im Minus, drum wett i lieber nöd am Namittaag. :-) Fröi mi! --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 17:50, 21. Aug. 2023 (MESZ) – Muesch dänn d Änderig under [[Achalm#Name]] na kontroliere, öb das na markgrööflerisch isch&amp;nbsp;… --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 18:02, 21. Aug. 2023 (MESZ)
:::Guet, basst s so am halber ais zum zmittag? --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 11:39, 22. Aug. 2023 (MESZ)
::::Tiptop. --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 15:23, 22. Aug. 2023 (MESZ)

== (PvZ) articles ==

To note that this person is persistent and operates a bot, and I have seen hits in the abuselog for over an hour for every minute. I had to add title blacklist terms to [[w:ab:mediawiki:titleblacklist]] and other places to do preventative measures. I may in the end to something to the global list, though that is my last resort as this is not visibly logged. [[Benutzer:Billinghurst|Billinghurst]] ([[Benutzer Diskussion:Billinghurst|Diskussion]]) 01:24, 2. Sep. 2023 (MESZ)
:Hi [[Benutzer:Billinghurst|Billinghurst]]. Thank you very much for your advice. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 05:39, 2. Sep. 2023 (MESZ)

== Mobili aasicht vo de Meischt gläsene Artikel i de Alemannische Wikipedia ==

Sali Holder, jo do han i jetzt a frog. Die mobili Aasicht (also uf em Mobiltelefon) vo de Meischt gläsene Artikel in dr Alemannische wikipedia beschribt die Artikel als söttigi vo de Albanische wikipedia. Ich ha [[c:File:Am_meisten_gelesen_in_der_Alemannischen_Wikipedia.jpg|do en screenshot]] bigfüegt. Welsch wie me das ka repariere? Wenn nit, könnte mer au en Aatrag bi der Wikimedia CH stelle han i dänggt. E liebe Gruess, [[Benutzer:Paradise Chronicle|Paradise Chronicle]] ([[Benutzer Diskussion:Paradise Chronicle|Diskussion]]) 22:47, 6. Sep. 2023 (MESZ)
:Sali [[Benutzer:Paradise Chronicle|Paradise Chronicle]], oh je, des chene mir do nit flicke. Des lyt dodra, ass dr Code ''als'' in dr ISO Norm 639 fir (Toskisch-)Albanisch stoht un ebe nit fir s Alemannisch, un die mobil Aasicht uf irged e Code-Lischt zuegryft, wu d ISO derhinter lyt. Wikimedia CH het do aber nyt dermit z due, do mießt me an d Programmierer bi dr Wikimedia Foundation z San Francisco. Wu findet me dänn die Lischt vu dr maischt gläsene Artikel in dr mobile Aasicht? LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 04:11, 7. Sep. 2023 (MESZ)
::Also uf mim Mobiltelefon isches eso. Lueg e mol bi dim nooch. Eifach d'Wikipedia app installiere und denn unter Meine Sprachen au die Alemannischi aawähle. E liebe Gruess [[Benutzer:Paradise Chronicle|Paradise Chronicle]] ([[Benutzer Diskussion:Paradise Chronicle|Diskussion]]) 16:17, 7. Sep. 2023 (MESZ)
:::Das het sich denn immer nonig g'änderet. Finds e biz komisch. Ich han Wikimedia CH sicher zweimal gschriibe und eimol au em Hauptsitz in San Francisco. Irgendwie hets do glaub es Kommunikationsproblem. Sie könnte jo wenigstens antworte und schriibe dass es grad käi Priorität het.  [[Benutzer:Paradise Chronicle|Paradise Chronicle]] ([[Benutzer Diskussion:Paradise Chronicle|Diskussion]]) 08:39, 31. Jan. 2024 (MEZ)
::::Jo nu, do het schyns nit emol e Antwort Prioritet ... --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 08:54, 31. Jan. 2024 (MEZ)

== [[User:Nightgsvra5613]] ==

Good day, please check and [[Special:Nuke/Nightgsvra5613|nuke]] the contribs if needed. Thanks. [[Benutzer:Minorax|Minorax]] ([[Benutzer Diskussion:Minorax|Diskussion]]) 07:41, 23. Sep. 2023 (MESZ)

:[[User:Njufga|this as well]]. [[Benutzer:Minorax|Minorax]] ([[Benutzer Diskussion:Minorax|Diskussion]]) 07:43, 23. Sep. 2023 (MESZ)

== Alarmschtufè Rot ==

Salli Holder, irgendèn Bot odder Offender odder suscht èn Schäreschliifer hèt übber Nacht èn Huufè Fake-Artikel neu erschtellt. D Artikel sin in Änglisch vofasst un enthaaltet XML-Code o.ä. Dõdemit isch è Mittel-Ryysè-Buff entschtandè.
Chasch Dr sèll èmòl aaluègè un evtl. übber dè Stammtisch odder so dè Status Quo dokumentyrè ? Villmòl Merci für s Troubleshooting. --[[Benutzer:Fideli|fideli]] ([[Benutzer Diskussion:Fideli|Diskussion]]) 08:00, 23. Sep. 2023 (MESZ)
:Sali [[Benutzer:Fideli|fideli]], des isch e Troll, wu scho syt lengerem in allne metglige Sprochversionen sonigi Artikel uf Änglisch aalait. Au scho ne baar mol bi uns. Per Masseleschig cha mer eso ebis aber mit zwai Klick lesche. Vo där: kai Grund zur Sorg. Hesch gsää, ass mir am Stammtisch e Dräffe im Novämber blane? Grueß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 10:56, 24. Sep. 2023 (MESZ)
::::Wo s nit efange überall Troll hèt... Stammtisch han i gsää, weiß bloß nit, ob's mir gluschtet.
::[[Benutzer:Fideli|fideli]] ([[Benutzer Diskussion:Fideli|Diskussion]]) 19:41, 24. Sep. 2023 (MESZ)

== Schwäbische Juden ==

Morom?
I fend, so a groaße Endrong sodd ma dischkudiera! AVS -&lt;small&gt; Beidräg zom [[Portal:Schwoba]]&lt;/small&gt; 15:11, 26. Sep. 2023 (MESZ) AVS -&lt;small&gt; Beidräg zom [[Portal:Schwoba]]&lt;/small&gt; 15:11, 26. Sep. 2023 (MESZ)
: Oh des duet mer laid, des isch natyrli ne Versää gsii, ich haa nume welle di fählerhafte Dateioptione („mini“) us dr Gallery welle lesche, haa die Leschig jetz ruggängig gmacht. Grueß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 15:26, 26. Sep. 2023 (MESZ)
:: Schao reachd. Dankschöö. Mid 83 ond weil e andre Prioridäda han, bin I nemme so up-to-date ! Gruaß AVS -&lt;small&gt; Beidräg zom [[Portal:Schwoba]]&lt;/small&gt; 15:45, 26. Sep. 2023 (MESZ)
:::Oha, 83 isch jo au ne stolz Alter. Do winsch i dir vor allem gueti Gsundhait! Grueß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]])

== [[Spezial:Byytreeg/UKihbvfa]] ==

Braucht offenbar Hilfe beim lesen. Bitte den Benutzer mit dem Leserecht ausstatten. Ist bis jetzt [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial:Missbruchsfilter-Logbuech&amp;wpSearchAction=any&amp;wpSearchActionTaken=&amp;wpSearchFilter=global-300&amp;wpSearchImpact=0&amp;wpSearchPeriodEnd=&amp;wpSearchPeriodStart=&amp;wpSearchTitle=&amp;wpSearchUser=UKihbvfa&amp;offset=&amp;limit=2500 1961 mal] gescheitert. [[Benutzer:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Benutzer Diskussion:WikiBayer|Diskussion]]) 16:44, 26. Sep. 2023 (MESZ)

:Ist jetzt gesperrt, danke für den Hinweis. Sehen wir uns eigentlich in Linz? Gruß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:58, 26. Sep. 2023 (MESZ)
::Ja, bin dabei. [[Benutzer:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Benutzer Diskussion:WikiBayer|Diskussion]]) 19:50, 26. Sep. 2023 (MESZ)
:::Schön, dann bis Freitag! --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 19:56, 26. Sep. 2023 (MESZ)
::::[[Benutzer:Gsrtgsry]] der Depp ist wieder da, bitte auch Diskussionsseite dichtmachen. [[Benutzer:WikiBayer|WikiBayer]] ([[Benutzer Diskussion:WikiBayer|Diskussion]]) 11:15, 27. Sep. 2023 (MESZ)

== 20 Jahre alemannische Wikipedia  ==

Hallo @[[Benutzer:Holder|Holder]], du hast kürzlich an Wikimedia CH geschrieben. Ich habe geantwortet. Könntest du mir bitte Bescheid geben, ob dir mein Vorschlag zusagt? Weil das alles eine gewisse Vorbereitung braucht, wäre es gut, bald von dir zu hören. 

Herzliche Grüsse 

Kerstin von WMCH [[Benutzer:Kerstin Sonnekalb (WMCH)|Kerstin Sonnekalb (WMCH)]] ([[Benutzer Diskussion:Kerstin Sonnekalb (WMCH)|Diskussion]]) 19:56, 9. Okt. 2023 (MESZ)
:Liebe [[Benutzer:Kerstin Sonnekalb (WMCH)|Kerstin]], vielen Dank, ich habe dir eine Mail geschrieben. LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 07:33, 10. Okt. 2023 (MESZ)

== (g)freid mi ==

I (g)frei me sehr, dass'd mei Idee guud gfunne haosch un uf  [[:hu:Szerkesztő:Eino81/Novellám_számiul#Ich_(alemann_változat)]] des Tekschtele grschriewe. 

Bleibt die Fraog:
:Wie kennt mer des hu-Projeggd sichtbar uff die Wikipedias verlinge, speziell von de Regionalsprache? N kurze Artiggel ? Wers wert. Prädikat Kulturell wertvoll.

Mit mei'm Fußgaängerschwäbisch kann ich auf dem als-WP nix schreiben. GRUß ! [[Benutzer:MistaPPPP|MistaPPPP]] ([[Benutzer Diskussion:MistaPPPP|Diskussion]]) 18:07, 28. Okt. 2023 (MESZ) [[:de:Benutzer:MistaPPPP]]

== Ich verstehe diese Sprache nicht so gut. Ist es eine mischlinge Sprache? ==

Teilweise gibt es einige deutsche Wörter. [[Benutzer:Gologmine|Gologmine]] ([[Benutzer Diskussion:Gologmine|Diskussion]]) 16:35, 20. Dez. 2023 (MEZ)
:Hi [[Benutzer:Gologmine|Gologmine]]. Alemannic is a group of [[:en:Dialect#Dialect_as_linguistic_variety_of_a_language|dialects]] of the German Language.  --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 20:37, 20. Dez. 2023 (MEZ)
::аан заза [[Benutzer:Gologmine|Gologmine]] ([[Benutzer Diskussion:Gologmine|Diskussion]]) 11:13, 21. Dez. 2023 (MEZ)
::Миний Герман хэл өөрт чинь таалагдсангүй юу? Би Англи хэл муу чадна. харамсалтай байна [[Benutzer:Gologmine|Gologmine]] ([[Benutzer Diskussion:Gologmine|Diskussion]]) 16:37, 21. Dez. 2023 (MEZ)
:::Ach, ich finde es einfach höflicher, Menschen, deren Muttersprache nicht Deutsch ist, u. U. in Englisch zu antworten, damit wollte ich nichts über deine Deutschkenntnisse aussagen. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 17:40, 21. Dez. 2023 (MEZ)

== Vandale ==

Moin Holder, ich wäre dir sehr dankbar, wenn du [[Spezial:Byytreeg/91.23.86.184]] sperren könntest. LG, [[Benutzer:TenWhile6|TenWhile6]] ([[Benutzer Diskussion:TenWhile6|Diskussion]]) 08:19, 12. Mär. 2024 (MEZ)
:Hallo [[Benutzer:TenWhile6|TenWhile6]], vielen Dank, ist erledigt. LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 08:22, 12. Mär. 2024 (MEZ)
:: S Problem bei IP-Adressa isch, dass mr se oifach ibr da Router ändra kaa. Gruaß AVS -&lt;small&gt; Beidräg zom [[Portal:Schwoba]]&lt;/small&gt; 08:35, 13. Mär. 2024 (MEZ)
:::Do hesch rächt, wäg däm duen i IP au als nume fir ai Dag speere, lenger loont nit. Grueß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 08:52, 13. Mär. 2024 (MEZ)
:::Moin Holder, ich hätte da mal eine Frage… mein Skript [[m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]] soll auf jedem Wiki, auf dem Global Sysops keine Rechte haben, die Möglichkeit bieten, vandalierende Benutzer / IP-Adressen zu melden. Dies soll SWMT-Mitgliedern die Suche nach Ansprechpartnern vereinfachen. Soweit ich weiß, hat alswiki weder GS aktiviert noch existiert eine VM.
:::Daher folgende Frage/Bitte: Könnte so eine Seite eventuell eingerichtet werden? LG, [[Benutzer:TenWhile6|TenWhile6]] ([[Benutzer Diskussion:TenWhile6|Diskussion]]) 12:21, 24. Apr. 2024 (MESZ)
::::Hallo  [[Benutzer:TenWhile6|TenWhile6]], hiermit eingericht: [[Wikipedia:Vandalismusmeldung]]. Wir können das ja hier gerne mal testen, ob es hilfreich ist. Gruß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 13:22, 24. Apr. 2024 (MESZ)
:::::Danke dir. Ich baue die Seite dann heute oder morgen in das Skript ein. [[Benutzer:TenWhile6|TenWhile6]] ([[Benutzer Diskussion:TenWhile6|Diskussion]]) 13:29, 24. Apr. 2024 (MESZ)
:::::Magst du bitte noch [[de:Vorlage:Benutzer]] und [[de:Vorlage:Artikel]] in dieses Wiki importieren? Ich würde die alswiki-VM dann im Skript einfach exakt nach dewiki-Vorbild konfigurieren. [[Benutzer:TenWhile6|TenWhile6]] ([[Benutzer Diskussion:TenWhile6|Diskussion]]) 23:16, 25. Apr. 2024 (MESZ)
::::::Hallo [[Benutzer:TenWhile6|TenWhile6]], ich habe die beiden Vorlagen nun auch hier angelegt mit demselben Inhalt wie auf dewiki. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 20:29, 3. Mai 2024 (MESZ)
:::::::Es funktioniert, herzlichen Dank für die Unterstützung! [[Benutzer:TenWhile6|TenWhile6]] ([[Benutzer Diskussion:TenWhile6|Diskussion]]) 22:07, 3. Mai 2024 (MESZ)

== Romanischti ==

Hoi Holder. Säg äinisch, häisst das bi diär tatsächlich «[[Romanistik|Romanischti]]», wiä dui das bim [[Bruno Epple]] vor Jaarä [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Bruno_Epple&amp;diff=prev&amp;oldid=350620 iträid] hesch? Fir mich wäär ä Romanischti eender ä Froi, aber äifach äsoo wett ichs nid korrigiärä. – Mid ämä Friäligsgruäss --[[Benutzer:B.A.Enz|B.A.Enz]] ([[Benutzer Diskussion:B.A.Enz|Diskussion]]) 10:27, 5. Apr. 2024 (MESZ)
:Sali [[Benutzer:B.A.Enz|B.A.Enz]], du hesch rächt, gmaint isch natyrli ''Romanischtik'', dankschen fir där Hiwys. Grueß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 11:51, 5. Apr. 2024 (MESZ)

== [[user:TaxonBot]] ==

Hallo Holder, vergibst Du TaxonBot für den Hauptseiten-Purge-Job ein Botflag bitte? Danke sehr, [[Benutzer:Doc Taxon|Doc Taxon]] ([[Benutzer Diskussion:Doc Taxon|Diskussion]]) 11:19, 21. Apr. 2024 (MESZ)
:Hallo [[Benutzer:Doc Taxon|Doc Taxon]], ist [https://als.wikipedia.org/wiki/Spezial:Logbuech?type=rights&amp;user=&amp;page=Benutzer%3ATaxonBot&amp;wpdate=&amp;tagfilter=&amp;subtype=&amp;wpFormIdentifier=logeventslist erledigt]. LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 12:56, 21. Apr. 2024 (MESZ)
::von meiner Seite aus funktioniert das auch schon. Wenn Du da Unregelmäßigkeiten bemerkst (nicht aktualisierte Bestandteile), gib Bescheid. Liebe Grüße, [[Benutzer:Doc Taxon|Doc Taxon]] ([[Benutzer Diskussion:Doc Taxon|Diskussion]]) 13:28, 21. Apr. 2024 (MESZ)

== &lt;span lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Erinnerung: Stimm jetzt über die Mitglieder des ersten U4C ab&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder|Diese Nachricht liegt auf Meta-Wiki auch in weitere Sprachen übersetzt vor.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote reminder}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]''

Liebe:r Wikimedianer:in,

du erhältst diese Nachricht, weil du dich zuvor am UCoC-Prozess beteiligt hast.

Das ist eine Erinnerung daran, dass die Abstimmungsphase für das Koordinationskomitee des universellen Verhaltenskodex (U4C) am 9. Mai 2024 endet. Auf der [[m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Wahlseite im Meta-Wiki]] könnt ihr mehr über die Wahl und die Wahlberechtigung erfahren.

Das Koordinationskomitee des universellen Verhaltenskodex (U4C) ist eine globale Gruppe, die sich für eine gerechte und konsequente Umsetzung des UCoC einsetzt. Communitymitglieder waren eingeladen, sich für das U4C zu bewerben. Mehr Informationen über das U4C und seine Aufgaben sind in [[m:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|der U4C-Satzung]] zu finden.

Bitte teile diese Nachricht mit Mitgliedern deiner Community, sodass sie sich auch beteiligen können.

Für das UCoC-Projektteam&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 01:15, 3. Mai 2024 (MESZ)
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:RamzyM (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2024/Previous_voters_list&amp;oldid=26721206 --&gt;

== Wikidata Wikipedia:WikiProject Cities ==

Hallo Holder,

Du hast ja das plattdüütsche [[:nds:Wikipedia:Wikiprojekt Öörd|Wikiprojekt Öörd]] bei Wikidata zu [[d:Q5497514]] hinzugefügt. Hat das einen bestimmten Grund? Das englische Wikiproject Cities finde ich, ist nicht so recht das beste &quot;Match&quot;. So sind auch die Interlinks zu ein paar anderen Ortsprojekten in Regional- und Minderheitensprachen verloren gegangen, für uns am wichtigsten zum Beispiel das Projekt auf der nedersaksischen Wiki. Das habe ich aber auf Wikidata hinzugefügt.

Viele Grüße aus dem Norden der deutschen Regionalsprachen- und Dialektwikis! [[Benutzer:Flaverius|Flaverius]] ([[Benutzer Diskussion:Flaverius|Diskussion]]) 11:14, 12. Jul. 2024 (MESZ)
:Hallo [[Benutzer:Flaverius|Flaverius]] , das hatte keine tieferen Grund, ich hatte das halt einfach irgendwie verknüpft, du kannst das jederzeit so ändern, wie es dir sinnvoller erscheint. Viele Grüße aus dem Südwesten. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 13:54, 12. Jul. 2024 (MESZ)

== Artikel [[Gerhard Götz (Weinbaufachmann)]] ==

Hallo Holder,

warum hältst du dich nicht an die Regelungen unter [[WP:RU#Urheberrächt]]? Gruß [[Benutzer:Rosenzweig|Rosenzweig]] ([[Benutzer Diskussion:Rosenzweig|Diskussion]]) 22:55, 12. Jul. 2024 (MESZ)
:Hallo [[Benutzer:Rosenzweig|Rosenzweig]], war keine Absicht, ich war einfach noch nicht fertig, jetzt habe ich die Vorlage mit dem Übersetzungshinweis eingefügt [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Gerhard_G%C3%B6tz_(Weinbaufachmann)&amp;diff=prev&amp;oldid=1057828]. Gruß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 05:50, 13. Jul. 2024 (MESZ)

== Änderung ==

Hi Holder,

nix gohd mai! Blos d de:WP vrhäld se no normal  - isch des blos bei mir aso? AVS -&lt;small&gt; Beidräg zom [[Portal:Schwoba]]&lt;/small&gt; 08:16, 6. Sep. 2024 (MESZ) AVS -&lt;small&gt; Beidräg zom [[Portal:Schwoba]]&lt;/small&gt; 08:16, 6. Sep. 2024 (MESZ)
:Sali [[Benutzer:Avernarius|Avernarius]], bi mir git s kai Probläm. Aber mänkmol dien si halt ebis an dr Software ändere, un no isch d Datebank fir e baar Minute gsperrt. Git s denn bi dir allno Probläm? --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 09:46, 6. Sep. 2024 (MESZ)

:Dr ganze Kopf vo dr Awzte isch weg AVS -&lt;small&gt; Beidräg zom [[Portal:Schwoba]]&lt;/small&gt; 07:29, 7. Sep. 2024 (MESZ) AVS -&lt;small&gt; Beidräg zom [[Portal:Schwoba]]&lt;/small&gt; 07:29, 7. Sep. 2024 (MESZ)
::`Was maisch du mit 'Awzte'? 
::Wänn du Probläm hesch mit eme neie Design vu dr Wikipesia (d dewiki het des nit), no chasch fir dii uf [[Spezial:Ystellige#mw-prefsection-rendering]] s alt design (Vector 2010) yystelle. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 08:27, 7. Sep. 2024 (MESZ)
::En dr fr:WP hod's s gleich Problem geba, do muaß e abr d'alt Versioo nemma! AVS -&lt;small&gt; Beidräg zom [[Portal:Schwoba]]&lt;/small&gt; 08:14, 10. Sep. 2024 (MESZ)
::Danke. Des 'Awzte' war a Typo. AVS -&lt;small&gt; Beidräg zom [[Portal:Schwoba]]&lt;/small&gt; 07:38, 10. Sep. 2024 (MESZ)

== Noochricht ==

Sàlut!

Ich hàb keni Mail bikumme. Ich weiss nit emols meh, wel e-Adress vun mr àn dr Funktion verbunde-n-ésch. Sichr e gànz àlti... Un jetz? -- [[Benutzer:Stephele|Stephele]] ([[Benutzer Diskussion:Stephele|Diskussion]]) 12:43, 22. Sep. 2024 (MESZ)
P.S.: Un ich weiss nit, wi mr do signiert!

- Ah - `S geht otomàtisch!
:Sali Stephele, kai Problämn, ich haa dir nume gschribe, ass es villicht e Dräffe im Novämber git, villicht im Elsass, lueg mol [[Wikipedia:Stammtisch#Novämberdräffe?|do]]. Weli Mailadräss mit dym Konto verchnipft isch, chasch [[Spezial:Ystellige|doo]] nooluege. Grueß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:06, 22. Sep. 2024 (MESZ)

==  Zruggsetze vo minere Syte-Verschiebig ==

Hello Hodler,

I recently moved the page &quot;[[Liechtensteinerisch]]&quot; to &quot;[[Liachtaschtänerisch]]&quot; to align the title with the URL, as there was a clear inconsistency between the two. However, I noticed that you reverted this change. Could you kindly explain the reason for this reversal and on what rule or guideline this decision is based? At the very least, a redirect from the other name would help users find the article more easily. Looking forward to your response.

Regards — '''[[Benutzer:Baidax|Baidax]]'''&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Benutzer Diskussion:Baidax|💬]]&lt;/sup&gt; 12:58, 24. Okt. 2024 (MESZ)
:Hi Baidax, as there are different language varieties and also different orthographic systems in Alemannic, we have decided many years ago that all articles should all be listed under a standard german lemma. Forwarding in the different language varieties is not desired. Best regards --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 14:52, 24. Okt. 2024 (MESZ)
::Thank you for your answer and explanation, Holder. However, I remain convinced that this does not help accessibility and adds confusion, especially when the title is eventually changed and the URL title does not appear. The way linguistic versions with the same issue (Ligurian, Norman, Picard, etc.) work is that they specify the linguistic variety in which the article is written and maintain the correspondence between the URL and the title (even when there are multiple possible spellings). — '''[[Benutzer:Baidax|Baidax]]'''&amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Benutzer Diskussion:Baidax|💬]]&lt;/sup&gt; 16:42, 24. Okt. 2024 (MESZ)
:::Many thanks for your perspective. You know, we have already discussed this question several times, but so far we are not convinced of other solutions. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:36, 24. Okt. 2024 (MESZ)
::::Such proposal stem from ah kind of thinking, quite opposite to the roots of regional Wikipedias. Unfortunately some Wikipedians try again and again, to force others into their way of thinking, instead of respecting others, and - if having different views - not asking BEFORE modifying in areas they aren't familiar with. AVS -&lt;small&gt; Beidräg zom [[Portal:Schwoba]]&lt;/small&gt; 07:59, 25. Okt. 2024 (MESZ)

== Unused files ==

Hello! You have uploaded [[:Datei:Zedler-Pokal 1.JPG]] and [[:Datei:Zedler-Pokal 2.JPG]] that are not in use. Were they meant as user page images or for use in an article? If there are article about any of you perhaps you can add a wiki-link? If the files are no longer relevant perhaps they could be deleted? [[Benutzer:MGA73|MGA73]] ([[Benutzer Diskussion:MGA73|Diskussion]]) 21:01, 29. Okt. 2024 (MEZ)
:Why should we delete them? --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 05:57, 30. Okt. 2024 (MEZ)
::If they are not usable and are not likely ever to be used they are of no use to Wikipedia. But if a good description is added the files may be usable somewhere. Especially if they are moved to Commons and added to a relevant category. --[[Benutzer:MGA73|MGA73]] ([[Benutzer Diskussion:MGA73|Diskussion]]) 20:25, 30. Okt. 2024 (MEZ)
:::I don't share your view that images are of no use to Wikipedia if they are not included on pages. But of course you can move them to Commons. Best regards --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 20:30, 30. Okt. 2024 (MEZ)
:::: Files can also be of use if they are in a relevant category. For example if it is a Wikipedia meetup. But if the description or categories does not explain what or who is on the photos then the chance anyone will benefit from the photos are very low. That is why I suggested to add wiki links so people will know. --[[Benutzer:MGA73|MGA73]] ([[Benutzer Diskussion:MGA73|Diskussion]]) 20:42, 30. Okt. 2024 (MEZ)
::::: Stimmt scho, Holder, die Bilder setted na Kategorye zueggoordnet wèèrde. En Gruez, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 21:08, 30. Okt. 2024 (MEZ)
::::::I've moved the files to Commons and deleted the local uploads. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 05:51, 31. Okt. 2024 (MEZ)
::::::: I noticed the files on Commons are categorized very nicely :-) 
::::::: I also noticed that [[Template:NowCommons]] put files in [[:Kategorie:Wikipedia:Lösche]]. If files moved to Commons are not deleted perhaps change the category to &quot;NowCommons&quot; or make a telplate like [[:en:Template:Keep local]] to add on the files that are not deleted locally. --[[Benutzer:MGA73|MGA73]] ([[Benutzer Diskussion:MGA73|Diskussion]]) 13:38, 31. Okt. 2024 (MEZ)
::::::::Griaß Gott MGA73,
::::::::mir send en dr allemannischa Wikipedia! S isch guadr Brauch, en jedr Wikipedia dia Schbroch z nemma, mo drzua ghairt.
::::::::Hi MGA73,
::::::::rhia is the allemannic Wikipedia. Usually for communication in a Wikipedia the appropriate language should be used AVS -&lt;small&gt; Beidräg zom [[Portal:Schwoba]]&lt;/small&gt; 07:20, 1. Nov. 2024 (MEZ)
:::::::::Mir mien do nit päpschtliger wie dr Papscht sy. If the colleague asks me in English, I will answer in English as well. Best regards --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 09:46, 1. Nov. 2024 (MEZ)

== Bitte um Die Löschung meiner Benutzerseite  ==

Lieber Holder, 

ich wünsche die Löschung meiner Benutzerseite.

[[Benutzer:Blidfried]]

Vielen herzlichen Dank

Blidfried [[Benutzer:Blidfried|Blidfried]] ([[Benutzer Diskussion:Blidfried|Diskussion]]) 18:15, 9. Nov. 2024 (MEZ)

== Featured articles in kleinen Wikis ==

Lieber Holder!
Eine Frage an dich als &quot;Kleine-Wikis-Experte&quot;. 

Wir haben zur Zeit eine annonyme englsich schreibende IP ([[:nds:Spezial:Bidrääg/90.154.71.206]]) in der plattdeutschen Wiki, die zahlreiche Änderungen an den Seiten [[:nds:Wikipedia:Uns Beste]] un [[:nds:Wikipedia:Utwählt Artikel dissen Maand]] vorgenommen hat und vorschlägt unsere Kategorie für ''featured articles'' &quot;Uns Beste&quot; wieder ins Leben zu holen (siehe [[:nds:Wikipedia:Ik bruuk Hülp#Uns Beste (Featured articles)]])

Da zur Zeit nur ich und Eastfrisian aktiv sind, sehe ich nicht die Kapazitäten &quot;Uns Beste&quot; mit den bisherigen Kriterein und Wahlverfahren wieder ins Leben zu holen. In der alemannischen Wiki läuft es gut mit den &quot;läsigen&quot; un &quot;bsunders glungeni Artikel&quot;. Weißt du wie die Wahl in anderen kleinen Wikis läuft, die wie wir im Moment nur wenige aktive Benutzer haben? Entscheiden dort einfach Admins welche Artikel sie auszeichnen oder wie läuft das?

Viele Grüße aus der plattdeutschen Wiki [[Benutzer:Flaverius|Flaverius]] ([[Benutzer Diskussion:Flaverius|Diskussion]]) 11:27, 12. Nov. 2024 (MEZ)
:Hallo [[Benutzer:Flaverius|Flaverius]], es gibt da keine projektübergreifenden Vorschriften, wie Entscheidungen zu Featured Articles getroffen werden müssen (im Gegensatz zu Adminwahlen). Das könnt ihr wenigen Aktiven in der plattdeutschen Wikipedia völlig selbstständig entscheiden. Dazu benötigt es auch keine Adminrechte. In anderen kleinen Sprachversionen, die ähnlich wenige Aktive haben, gibt es meinem Eindruck nach meist gar keine solchen Artikelauszeichnungen. Aber warum solltet ihr da nicht einen eigenen Weg gehen. Diese Regeln, die bei euch mal erstellt wurden, sind ja nicht in Stein gemeißelt und können von euch jederzeit geändert werden, so wie es für euch passend ist. Viele Grüße und viel Erfolg dabei! --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:39, 12. Nov. 2024 (MEZ)
::Okay vielen Dank! Mal sehen, was mit unseren begrenzten Resoourcen möglich ist. Schön wär's ja, wenn die plattdeutsche Wiki nach so langer langer Zeit auch einige &quot;featured articles&quot; bekommt. Ein paar gute Artikel verstecken sich ja bei uns. [[Benutzer:Flaverius|Flaverius]] ([[Benutzer Diskussion:Flaverius|Diskussion]]) 19:34, 12. Nov. 2024 (MEZ)

== Wikihistory-Kram ==

Kannst du bitte bei Gelegenheit [[:de:Benutzer:Wurgl/WikiHistory.js]] nach [[Benutzer:APPER/WikiHistory.js]] kopieren. Das Ding hab ich um alles außer BNR und Diskussionsseiten erweitert. Danke. --[[Benutzer:Wurgl|Wurgl]] ([[Benutzer Diskussion:Wurgl|Diskussion]]) 16:00, 19. Dez. 2024 (MEZ)
:Hallo [[Benutzer:Wurgl|Wurgl]], ist erledigt. Gruß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:33, 19. Dez. 2024 (MEZ)

== Doppelartikel ==

Sàlü,

M'r hann a Doppelàrtìkel [[Arrondissement Val-de-Briey]] (wuni grààd ärschtällt hàà) un [[Arrondissement Briey]] (dr ehamooliga Nàmma). Kààsch ainer vu da baida leescha?

Märsi [[Benutzer:Mathieu Kappler|Mathieu Kappler]] ([[Benutzer Diskussion:Mathieu Kappler|Diskussion]]) 17:26, 16. Jan. 2025 (MEZ)
:Kai Problem, ich haa us em alte Artikel mol e Wyterlaitig drus gmacht. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:09, 16. Jan. 2025 (MEZ)
::Un jetz per Versionzämefierig zämedue. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 19:40, 16. Jan. 2025 (MEZ)

== File Mover uf Commons ==

Salü Holder

Wie ich gshe bisch du hie Admin und mir kenned üs scho vo deWP. I bi hie eigetli numme im Sinn vo Commons tätig, entweder per Script oder mängisch halt manuell au am Bilder tuusche. Wärs dir ned möglich, das du min Account hoochstuffe chöntsch? Denn müend er mini Biiträg künftig au nümme zersch checke. Darfsch sälbserständlich au nei säge, denn muess i halt zerscht meh Biiträg leischte. Liebi Grüessli us der Schwiiz. [[Benutzer:Ziv|Ziv]] ([[Benutzer Diskussion:Ziv|Diskussion]]) 16:26, 17. Jan. 2025 (MEZ)

:[[Datei:Dancer in Sari.jpg|mini|100px|häb dank!]]
:Merci viu mau, du bisch e Schatz. E schööns Wucheend. [[Benutzer:Ziv|Ziv]] ([[Benutzer Diskussion:Ziv|Diskussion]]) 16:53, 17. Jan. 2025 (MEZ)
::Sali Ziv, gäärn gschää, dir au e scheen Wuchenänd. LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 17:11, 17. Jan. 2025 (MEZ)

== Proxi ==

Hoi Holder: Du, was isch e Proxi-Speerig? Mer händ da en IP, wo alewyl wider wandaliert, aso schynts e feschti IP, käini, wo all Taag änderet. En Gruez vom --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 14:13, 25. Feb. 2025 (MEZ)
:Sali Freiguet, was gnau mainsch? Wel isch denn die fescht IP? Där Vandal het doch ab un zue amig e neii. Un was het des mit Proxys z due? --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 16:38, 25. Feb. 2025 (MEZ)
::Lueg daa: [[Spezial:Byytreeg/178.197.206.229]]. Wämmer speert, gits irged e Wariante mit «Proxy»: ''IP-spezifischi Sperrgründ. Proxy, wäge Vandalismus vo einzelne Benutzer lengerfrischtig gsperrt'' – und die häsch duu vor Churzem emal pruucht. --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 16:55, 25. Feb. 2025 (MEZ)
:::Ah so, s git e Regle vu dr WMF, ass me nit mit uffige Proxys derf editiere, lueg [[:meta:No_open_proxies/de]]. IPs mit uffige Proxys solle zum Schutz vu dr Wikipedia alli diräkt gesperrt wäre, egal was si mache. Sälle Sperrgrund chasch aber rueig au nee, isch halt fir wämer e IP lenger sperrt. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 17:05, 25. Feb. 2025 (MEZ)

== Kategorie:Benutzer uss Lieschtel ==

Hoi Holder: Under de ''Kategorie:Benutzer uss dr Nordweschtschwiiz'' schynt d ''Kategorie:Benutzer uss Lieschtel'' ändloos z sy. Was isch daa lätz? LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 10:38, 17. Mär. 2025 (MEZ)
:Des isch dohär chuu, ass sälli Vorlag in dr Kategori yybunde gsii isch, ich haa si jetz mol uusegnuu. LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 17:18, 17. Mär. 2025 (MEZ)
::Ah – merci! --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 17:42, 17. Mär. 2025 (MEZ)

==[[Alemannische Vogelnamen|Alemannischi Fogelnäme]]==
Hoi Holder, i ha de Artikel noi aaglait. chasch Du bitte emole im Aafang bi de Iilaitig öberprüeffe. öb da mit de Tielekt ase stimmt. Di noi Versioon isch müesamm zom schaffe. Wie chamer z.B. di rooti Deppelini uuschalte. Wiso chunnt die inere Sprooch wo kai gregleti Schriibig hett? --[[Benutzer:Al-qamar|al-Qamar]] ([[Benutzer Diskussion:Al-qamar|Diskussion]]) 12:45, 29. Mär. 2025 (MEZ)
:Sali [[Benutzer:Al-qamar|al-Qamar]], ich haa allno Vector 2010 yygstellt un nit di nei Version. Was gnau mainsch mit ''di rooti Deppelini''? --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 13:07, 30. Mär. 2025 (MESZ)
::Bi meer werd jedes Wort root underwelelet, wenns faltsch gschriben isch :-( --[[Benutzer:Al-qamar|al-Qamar]] ([[Benutzer Diskussion:Al-qamar|Diskussion]]) 18:44, 30. Mär. 2025 (MESZ)
:::Ah stimt, des het s au bi mir, au in dr alte Yystellige. Ich glaub, do muesch mol uf dr dewiki noofroge, villicht do [[:de:WP:FZW]]. S cha aber au syy, ass des gar nyt z due het mit dr Wikipedia un aifach vu dr automatische Rächtschrybbriefig vum Browser chunnt. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:56, 30. Mär. 2025 (MESZ)

== [[User:Der Wolf im Wald|Der Wolf im Wald]] ==

Might I ask why you blocked this user four years after he made a single (seemingly constructive) edit? [[Benutzer:JayCubby|JayCubby]] ([[Benutzer Diskussion:JayCubby|Diskussion]]) 00:57, 11. Apr. 2025 (MESZ)
:Hi [[Benutzer:JayCubby|JayCubby]]. This user uses his own pictures in articles and if these pictures are reused by readers, but the license is not exactly observed, he has lawyers send out warning letters with costs of several thousand Euros. This user has developed a business model to earn a lot of money with free licenced pictures. I think this is a massive project damage to Wikipedia. Best regards --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 07:26, 11. Apr. 2025 (MESZ)
::Ah. I did not realize that, thanks for explaining.  [[Benutzer:JayCubby|JayCubby]] ([[Benutzer Diskussion:JayCubby|Diskussion]]) 19:53, 11. Apr. 2025 (MESZ)

== Gmeene im Waadtland ==

Salü Holder

I bü grad vermehrt da am Wappe tuusche u i ha vor es paar Täg gmerkt, das bi einige Artikel da wohl d'Chöpf ned stimmed. Wappe, Charte, Koordinate usw... . [[Saint-Livres]] benutzt Saint-Oyens, [[Saint-Oyens]] het Saint-Prex u wemmer zu [[Saint-Prex]] göht, so hets Saint-Saphorin (Lavaux) drinn. I weiss ned welli Artikel da schüsch no betroffe sind, öppis hani mau gwächslet, aber chasch vellech mau säuber no drübergugge? Du hesch dye besser im Griff. Merci viumau. Schöns Wucheend u liebi Grüess, &lt;span style=&quot;font-family:Comic Sans MS;&quot;&gt;[[Benutzerin:Ziv|זיו「Ziv」]] • &lt;small&gt;[[Benutzerin Diskussion:Ziv|Geredt mit di Ziv du vunderlakhe Mentsh]]&lt;/small&gt;&lt;/span&gt; 18:40, 19. Jul. 2025 (MESZ)
:Sali [[Benutzerin:Ziv|Ziv]], dankschen fir där Hiiwys. Ich haa dodmol die Artikel us ere Datebank use gmacht, un do isch schyns ebis in dr Zylede verrutscht gsii. Wänn i wider us dr Ferie zrugg bii, lueg i mol druf. Gruess --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 09:16, 4. Aug. 2025 (MESZ)
::Isch am Änd nume no ai Gmai gsii, wu nonig korrigiert gsii isch. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 16:25, 7. Aug. 2025 (MESZ)

== nodäm ==

Hoi Holder: Mir fallt uuf, das es i vile vo dynen Artikel s Wöörtli «nodäm» git. Gits das i dynere Mundaart würkli? Aso s Opfiger Wöörterbuech häts nööd. Ja, ich ha gsee, das es sporaadisch (nöd alewyl us de beschte Quäle!) au vom Idiotikon biläit wiird. Aber trotzdèm ... Äimaal han i s jetz usegrüert, aber vilicht isch das übergriffig gsy – bi jetz gspanen uf dyni Mäinig. (Was i aber korigiert ha, das isch «je nodäm» – das sind ja drüü Wöörter: «je no däm». Au nöd grad klassischi Mundaart, aber halt modèrni.) En liebe Gruez vom --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 19:17, 20. Sep. 2025 (MESZ)
:Sali [[Benutzer:Freigut|Freiguet]], jo, in e Dail Fäll sott i statt «nodäm» besser «wu» schrybe, wie do z. B. bi ''&lt;s&gt;Nodäm&lt;/s&gt; Wu si 1938 us dr Haft entloo woore isch, het si zeerscht as Kunterischti in dr Wäärchstatt Theodor Krafft z Stuagert gschafft.'' Aber in mym Sprochgfiel haißt «wu» au, ass des im zweete Dail diräkt druf bassiert un nit erscht vyl speter, un in sonige Fäll, wu dr zweet Dail vum Satz erscht vyl speter bassiert, schryb derno ender «nodäm». Aber villicht isch des halt au aifach bi mir massiv iberformt dur d Standardsproch un im klassische Dialäkt sait me iberall «wu». Du chasch des au rueig korrigiere un ich will mer au Miei gee no klassischer z schrybe ;-). LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 06:44, 21. Sep. 2025 (MESZ)
::Ja, bi de Passiwierig wirds unklaar, öb glychzytig oder voorzytig. Bi der aktyve Formulierig (wo ja di tialäktaaler isch) hilft s topplet Phèrfäkt, das klaar z mache – so sind ämel ali Bileeg im Idiotikon under ''[https://digital.idiotikon.ch/p/loc/15/17 wā C1c]''. --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 11:03, 22. Sep. 2025 (MESZ)

== Benutzername ==

Hallo mein Holder, ein Filter findet, dass mein Foto-Benutzername [[user:Harald Krichel|Harald Krichel]] ungeeignet ist. Das trifft wahrscheinlich für jeden Benutzernamen mit dieser Zeichenfolge zu, mit Ausnahme von diesem. Liebe Grüße, [[Benutzer:Seewolf|Seewolf]] ([[Benutzer Diskussion:Seewolf|Diskussion]]) 18:14, 23. Okt. 2025 (MESZ)
:Hi [[Benutzer:Seewolf|Seewolf]] ich habe den Filter jetzt mal geändert. Probiere es gerne noch einmal. LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:26, 23. Okt. 2025 (MESZ)

== Film der Krönung von Valerie die II in Lahr/Chrysanthema 2025 ==

Lieber @[[Benutzer:Holder|Holder]] es git en Film dazu

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kr%C3%B6nung_von_Valerie_II_f%C3%BCr_die_Chrysanthema_2025_in_Lahr.webm

und ne Categorie dazu

beschde Grüssle

--[[Benutzer:Armin Pangerl|Armin Pangerl]] ([[Benutzer Diskussion:Armin Pangerl|Diskussion]]) 20:52, 26. Okt. 2025 (MEZ)
:Sali [[Benutzer:Armin Pangerl|Armin]], dankschen fir des Video, ich haa s in Artikel dryydue. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 06:35, 27. Okt. 2025 (MEZ)

== Wikiscan ==

Salü Holder!

Warum taucht d'als-wp hier nicht auf:
https://wikiscan.org/?menu=allsites&amp;group=wikipedia

Glückauf, fcm. --[[Benutzer:Frank C. Müller|Frank C. Müller]] ([[Benutzer Diskussion:Frank C. Müller|Diskussion]]) 20:12, 6. Nov. 2025 (MEZ)
:Hallo [[Benutzer:Frank C. Müller|Frank]], der Direktlink funktioniert: https://als.wikiscan.org/, aber warum die alswiki in der Übersicht nicht mehr gelistet wird, weiß ich nicht, früher war sie dort dabei. LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 06:41, 7. Nov. 2025 (MEZ)

:: Vielen Dank, der Direktlink tuts zuerst ja mal auch! Glückauf, fcm. --[[Benutzer:Frank C. Müller|Frank C. Müller]] ([[Benutzer Diskussion:Frank C. Müller|Diskussion]]) 13:31, 7. Nov. 2025 (MEZ)

== Labialisierter stimmhafter velarer Aproximant  ==

Hi, Holder. 

Auf der Alemanischen Wikipedia schreibst du, dass in der höchstalemanischen Varietät der Gemeinde Eischeme in Norditalien der labialisierte stimmhafte velarer Approximant (im entsprechenden Artikel von dir analog zum englischsprachigen Ausdruck stimmhafter labiovelarer Aproximant genannt) durch romanischen Einfluss entstanden sei. Gerne wollte ich wissen, ob dass wirklich so sei, denn so weit ich weiß, gibt es diesen Laut bereits im Mittel- und Althochdeutschen. Letzteres führt einfach protogermanisches /w/ fort, bei dem es sich doch auch um einen stimmhaften  labiovelaren Approximanten handelt. Wenn es tatsächlich so ist wie du schreibst, wäre es vielleicht interessant zu erfahren, aus welchem ursprünglichem Laut sich /w/ im Eischemer Dialekt entwickelt hat. 

Ich will dir da auch gar nicht zu nahe treten, denn du kennst dich da vermutlich besser aus. Also nicht als Kritik vetstehen. Bist du denn Sprachwissenschaftler?

Gerne wollte ich dich auch fragen, ob die allemanischen Sprachinseln in der Schweiz denn nach deren Besiedlung isoliert waren oder noch in Kontakt zum Waliserdeutschen Sprachgebiet in der Schweiz standen, also Teil des kontinental westgermanischen Dialektkontinuums waren. Denn ich habe als Usserschwiizer keine Chance da was zu verstehen. Bei den Dialekten im Oberwalis ist das schon etwas einfacher, wenn auch sehr schwierig.

Da ich leider nicht angemeldet bin, wäre ich dankbar, wenn du mir nicht hier sondern einfach auf der Diskussionsseite des entsprechenden Artikels antwortest. Chansch geru öich uf titschu antwortu. Vieliicht bigriiffu ich ja öppis😅 


Allerbeste Grüße😀


P.S. Ich weiß, dass hier normalerweise Alemanisch gesprochen wird, aber als Norddeutscher kann ich leider kein einziges Wort Alemanisch.  [[Spezial:Byytreeg/&amp;#126;2025-34596-20|&amp;#126;2025-34596-20]] ([[Benutzer Diskussion:&amp;#126;2025-34596-20|Diskussion]]) 22:42, 18. Nov. 2025 (MEZ)
:Hallo, ich kann hierzu auch nicht mehr als das sagen, was [[Benutzer:Freigut|Freigut]] [[Diskussion:Südwalserdeutsch#Stimmhafte_ahd._f,_s_als_Romanismen|hier geantwortet analog hat]]. Zum Sprachkontakt ist es vielleicht noch interessant zu wissen, dass die Händler von Gressoney seit dem 16 Jh. Handel mit Gebieten in der Schweiz und Deutschland geführt haben und damit Kontakt dorthin hatten, während die Handwerker von Issime seit dem 17. Jh. nach Savoyen, nach Frankreich und in die Romandie gegangen sind. Gruß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 07:41, 19. Nov. 2025 (MEZ)
::Ich habe aktuell leider die Literatur nicht mehr vorliegen, die ich damals verwendet habe (außer denjenigen, die mittlerweile als Digitalisate vorliegen), deshalb kann ich auch nicht mehr so einfach nachschauen. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 07:45, 19. Nov. 2025 (MEZ)
:::Ich danke dir trotzdem! 
:::VG. [[Spezial:Byytreeg/&amp;#126;2025-34800-57|&amp;#126;2025-34800-57]] ([[Benutzer Diskussion:&amp;#126;2025-34800-57|Diskussion]]) 10:40, 19. Nov. 2025 (MEZ)
::Noch etwas zum Sprachkontakt: Ja, gewisse Leute aus Gressoney hatten Kontakt mit dem deutschen Sprachraum nördlich der Alpen (siehe Holders Antwort). Darüber hinaus hatte auch ein Teil der Bevölkerung in Macugnaga und Pomatt/Formazza über das Säumerwesen Kontakt mit dem Saasertal (nördlich von Macugnaga) bzw. dem Goms und dem Hasli (nördlich von Formazza). In beiden Orten, also Macugnaga und Formazza, fand im 19. Jahrhundert auch noch einmal eine gewisse Zuwanderung aus dem Saasertal bzw. Goms statt. Issime aber war, wie Rimella, vollständig auf die romanische Welt ausgerichtet. Diese beiden Orte haben auch ein Lautsystem, das weitgehend mit demjenigen ihrer jeweiligen romanischen Nachbarmundarten übereinstimmt. Schon im 19. Jahrhundert und wieder im 20. Jahrhundert wurde berichtet, dass man als Besucher zunächst meine, die Leute sprächen eine romanische Mundart, bis man merkt, dass die Wörter deutsch sind&amp;nbsp;... Gruss, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 10:39, 19. Nov. 2025 (MEZ)
:::Danke Freiguet. Aber mehr kannst du nicht zum stimmhaften labiovelaren Approximanten sagen?
:::Beste Grüße [[Spezial:Byytreeg/&amp;#126;2025-34897-78|&amp;#126;2025-34897-78]] ([[Benutzer Diskussion:&amp;#126;2025-34897-78|Diskussion]]) 10:52, 19. Nov. 2025 (MEZ)
::::Ich gebe [https://als.wikipedia.org/wiki/Diskussion:S%C3%BCdwalserdeutsch#Stimmhafte_ahd._f,_s_als_Romanismen hier] Antwort, damit alles «zusammenbleibt». LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 16:40, 19. Nov. 2025 (MEZ)

== Nochricht:Dialäkt-Neuigkeite/Bücher ==

Hoi Holder: I dère Rubrik han i chuum jee Nöis ietaa – ghöört daa ali nöi Mundaartliteratuur ine? Dänn müesst me wol rächt vill naaträäge (nu scho d Schobinger-Krimi, wo i groosser Zaal usechömed – die trääg i deet ali naa). Falls d findsch, da ghööri ali Mundaartbeletrischtik ine, chan i ja emaal aafange, wänns mer langwylig sett sy&amp;nbsp;... Wöörterbüecher degäge han i zimli konsequänt i di deetig Lyschten inetaa. En Gruez, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 09:24, 19. Dez. 2025 (MEZ)
:Sali [[Benutzer:Freigut|Freiguet]], wänn s no mir goot, cha me do alli Biecher dryydue, wu ebis z due hän mit alemannische Dialäkt, also di ganz sprochwisseschaftli Literatur und au di ganz Dialäktliteratur! LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 09:38, 19. Dez. 2025 (MEZ)
::Jesses Gott, die au na ... :-) Spraachwüsseschaftlichi Literatuur chunt aber hauptsächli i de Form vo Uufsätz use --&gt; ? --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 09:59, 19. Dez. 2025 (MEZ)
:::Feel free to make a selection! --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 11:18, 19. Dez. 2025 (MEZ)

== HLS-Voorlaag ==

Hoi Holder: Wurum gits i de HLS-Voorlaag vo der alemanische WP äigetlich nach em Lemma ekäin Punkt me? Lueg öppen under [[Eduard Schönenberger#Literatuur]]. LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 12:07, 29. Dez. 2025 (MEZ)

== Händi-Wèrsioon ==

I de Mobilwèrsioon wird zB. i de hoochtüütsche WP nöd aazäiget, das es der Artikel au i der alemanische WP git. S ghäisst dän äifach: Es git der Artikel i käneren andere Spraach – was nöd stimmt&amp;nbsp;... Was chönnt mer daa ächt mache? En Gruez, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 14:36, 12. Jan. 2026 (MEZ)
:Hesch do mol e Byschpel derfir? No frog i bi dr Tächnische Hilf vu WMDE aa. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 14:39, 12. Jan. 2026 (MEZ)
::Chunt per Mail. --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 14:57, 12. Jan. 2026 (MEZ)
:::Guada Morga!
:::Zom Thema 'Soziale Medie', mo moischdens mobil gnutzt werred: Wann I ebbes auf TikTok fend, mo ma d als:WP erwähna kennd, no mach I des. AVS -&lt;small&gt; Beidräg zom [[Portal:Schwoba]]&lt;/small&gt; 07:21, 13. Jan. 2026 (MEZ)
::::Find i guet, git s do Reaktione druf? --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 07:26, 13. Jan. 2026 (MEZ)

== Diskussion ==

Hello. Was [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Diskussion:Basshunter&amp;diff=prev&amp;oldid=1079900 this] edit a missclick? [[Benutzer:Eurohunter|Eurohunter]] ([[Benutzer Diskussion:Eurohunter|Diskussion]]) 14:32, 20. Jan. 2026 (MEZ)
:I think you should place such a wish for pictures in a bigger language version, e.g . the Swedish Wp. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:26, 20. Jan. 2026 (MEZ)

== «Was verwyst do druff» ==

Hoi Holder: Klickt mer uf «Was verwyst do druff» (bi miir links uf de Syte, jetz glaub standardmèèssig nüme deet), chunt mer uf d Syte mit de Link, und deet ghäissts: «Di folgende Sytene händ en Link wo da ane führt:» Woo cha me das alemanisiere? «folgend», «führt» isch hoochtüüsch, und über «Sytene» cha me ja stryte&amp;nbsp;... LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 11:18, 27. Jan. 2026 (MEZ)
:Sali [[Benutzer:Freigut|Freiguet]], die Syschtemmäldig chasch do korrigiere: [[MediaWiki:Linkshere]]. Des het im Ibrige no dr [[Benutzer:Transalpin|Transalpin]] anne 2004 yydrait ghaa ... LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 19:04, 27. Jan. 2026 (MEZ)
::Super, danke! --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 14:32, 28. Jan. 2026 (MEZ)

== Datei:Southern aegean volcanic arc.jpg ==

Hallo, Holder.

Können Sie den Text der [[:Datei:Southern aegean volcanic arc.jpg|thumb|250px|Der vulkanische Kykladenbogen in der Ägäis]] ins Alemannische übersetzen und die Datei am Anfang des Artikels [[Ägäischer Vulkanbogen]] einfügen?

Mit freundlichen Grüßen, [[Benutzer:Kurcke|Kurcke]] ([[Benutzer Diskussion:Kurcke|Diskussion]]) 16:58, 27. Feb. 2026 (MEZ)

::Hallo, Holder.
::Ich ziehe den Antrag zurück, da der Dateitext übersetzt und die Karte im Artikel hinzugefügt wurde.
::Mit freundlichen Grüßen, [[Benutzer:Kurcke|Kurcke]] ([[Benutzer Diskussion:Kurcke|Diskussion]]) 23:07, 18. Mär. 2026 (MEZ)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:29, 28. Apr. 2026 (MESZ) &lt;/div&gt;</text>
      <sha1>ijo476lzq7sis94iw3jmni5q6m2y3pu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer Diskussion:Pakeha</title>
    <ns>3</ns>
    <id>47216</id>
    <revision>
      <id>1083820</id>
      <parentid>1057468</parentid>
      <timestamp>2026-04-28T18:29:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>35646</id>
      </contributor>
      <comment>Neje Abschnitt /* You may be an eligible candidate for the U4C election */</comment>
      <origin>1083820</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49467" sha1="a66pvzodw5eqada373i8a8zw64bgnkm" xml:space="preserve">== Pressetext ==
Sali Pakeha,

chasch Du dää Pressetext iber Wikimedia CH an d Presse schicke bzw. wytergee an d Muriel? Ich haa zwar em Manuel gschribe, är het si aber nonig gmäldet.

Dankschen un Gruess, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:22, 6. Nov. 2013 (MEZ)

:Ja, isch guet. Ich ha es Dokumänt mit Wikipedia-Logo druf vorbereitet. Das schick ich grad a d'Vereinsmailinglischte und morn a d'Präss. Mal luege, was drus wird. Merci, --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] ([[Benutzer Diskussion:Pakeha|Diskussion]]) 20:32, 6. Nov. 2013 (MEZ)

== Schrìftempfehlung fer s Elsassischa ==

Sàlü Pakeha. Wenn dü ìwer d elsassischa Schrìftàrt „[[Orthal]]“ mehr wìtt erfàhra, gìtt's s Biachla aui àls PDF-Dàtei uf em Internet:
*[http://www.olcalsace.org/sites/default/files/publications/livret_orthal.pdf livret_orthal.pdf (fr)]
A Grüeß, --[[Benutzer:MireilleLibmann|MireilleLibmann]] ([[Benutzer Diskussion:MireilleLibmann|Diskussion]]) 23:25, 25. Nov. 2013 (MEZ)

== Zedler-Pryys ==

Sali Pakeha, lueg emol do: [[Wikipedia:Stammtisch#Gl.C3.BCckwunsch: Zedler-Shortlist|Stammtisch: Glückwunsch: Zedler-Shortlist]]. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 13:50, 28. Mär. 2014 (MEZ)

== Karl Schuler ==

Sali Pakeha,

no dr [http://www.steinen.ch/fileadmin/user_upload/dokumente/Dorfzeitung/Dorfzeitung_M%C3%A4rz_2015.pdf Steinemer Dorfzytig] isch dr Karl Schuler erscht anne 1985 gstorbe. In däm Fall wär [[Benutzer:Pakeha/Text:Die schlau Frau_Meier|des]] laider en Urheberrächtsverletzig. 

Gruess, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 14:59, 20. Apr. 2015 (MESZ)
: Das stimmt. Es isch e churzä Theatertext us erä Läsig vo geschter. Ich bi in Kontakt mit de Nachkomme. Bi jetzt grad am Luegä öb mer sone Text wikifiziere cha und mache das drum uf de Benutzersyte. --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] ([[Benutzer Diskussion:Pakeha|Diskussion]]) 15:03, 20. Apr. 2015 (MESZ)
::Merci, alles klar. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 20:02, 20. Apr. 2015 (MESZ)

== Faas ==
Hoi Pakeha, de Artikel Faas (glöscht) isch schö länger do ane [[Wort:Faas]] verschobe wore. Liebei Grüez --[[Benutzer:Al-qamar|al-Qamar]] ([[Benutzer Diskussion:Al-qamar|Diskussion]]) 16:23, 1. Aug. 2015 (MESZ)

== Coritiba ==
I can't put President's list main article. I will create, but seems like the page don't accept. But, the strange thing is: a few days ago i put main article in Couto Pereira stadium. Give me some help, please??? Thanks a lot
--[[Benutzer:Syaitan Kazuya VVV|Syaitan Kazuya VVV]] ([[Benutzer Diskussion:Syaitan Kazuya VVV|Diskussion]]) 01:08, 7. Dez. 2015 (MEZ)
: Hi [[Benutzer:Syaitan Kazuya VVV|Syaitan Kazuya VVV]], please don't create that. It's rather useless for this Wikipedia language version. Short question: Is the club's history connected to immigration from the Alemannic area or from other parts of Germany? --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] ([[Benutzer Diskussion:Pakeha|Diskussion]]) 01:33, 7. Dez. 2015 (MEZ)
:: In fact, there some relationship between Coritiba and Germany. Cause' Coritiba's founders are german, for exemple, if you see in page of Coritiba here in Wikipédia, you see the photo of founder, Fritz Essenfelder, are son of germans, and the other founders are german or son of german. So, in fact, there's something related. And there's a many german players who played for Coritiba. --[[Benutzer:Syaitan Kazuya VVV|Syaitan Kazuya VVV]] ([[Benutzer Diskussion:Syaitan Kazuya VVV|Diskussion]]) 01:45, 7. Dez. 2015 (MEZ)
::: OK, I've read that before. I still don't know the region. It doesn't have to be the Alemannic area. --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] ([[Benutzer Diskussion:Pakeha|Diskussion]]) 01:50, 7. Dez. 2015 (MEZ)
:::: Oh man, i don't know either. But, the club's history, and mainly his foundation, has a lot german influence. And other thing, I know that Germany likes football a lot, and Coritiba is one of the most important soccer team of Brazil, so is not useless. --[[Benutzer:Syaitan Kazuya VVV|Syaitan Kazuya VVV]] ([[Benutzer Diskussion:Syaitan Kazuya VVV|Diskussion]]) 01:56, 7. Dez. 2015 (MEZ)
::::: Why don't you expand the German (alemão) Wikipedia? This here is just one of many German dialects. --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] ([[Benutzer Diskussion:Pakeha|Diskussion]]) 02:02, 7. Dez. 2015 (MEZ)
:::::: I know man. But i try to improve every Coritiba page in Wikipédia. Because, the most of them are stubs. Here, for exemple, only said: &quot;Coritiba is football team.&quot; Of course, i don't every languages in Wikipédia so, i use others team, here for exemple i use Basel and Freiburg pages to help me. And i try to talk with some editors to help me. But, i think the Coritiba page in this Wikipedia is good enough, so thanks man.--[[Benutzer:Syaitan Kazuya VVV|Syaitan Kazuya VVV]] ([[Benutzer Diskussion:Syaitan Kazuya VVV|Diskussion]]) 02:18, 7. Dez. 2015 (MEZ)
::::::: You are welcome. The red links in the article of this small Wikipedia version will last forever. And the chance that a native speaker with a passion for Football will update it is higher on German WP. --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] ([[Benutzer Diskussion:Pakeha|Diskussion]]) 02:28, 7. Dez. 2015 (MEZ)

== Wikipedia 15 ==

Sali Pakeha, uf meta wäre Informatione zue Veraastaltige rund um [[:meta:Wikipedia 15|s 15-jehrig Wikipedia-Jublieum]] gsammlet. Ich haa dert mol dr [[:meta:Wikipedia_15/Events/Zurich|WMCH-Neijohrs-Brunch]] yydrait. Grueß, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 22:31, 15. Dez. 2015 (MEZ)

== Einsiedeln ==

Sali Pakeha, lueg mol [http://www.alemannisch.de/eip/media/2015heft2.pdf?fl=19203355 do] uf S. 64. LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 08:24, 13. Feb. 2016 (MEZ)

== Obrigkeit ==

Hallo,
Dank für da Hinweis. Der Artikl isch aus dr de:WP ibernomma. R zoigt d rechtliche Seita. Blos fend i, dass d als:WP ihre Schtärka auf ama andra Blickwinkl hot, nemlich d Leit. Was i agfanga han, kasch ondr [[Benutzer:Bussakendle/Obrigkeiten]] lesa. I be no am ibrlega, wia ma dia zwoi Artikl zemmabrengt. S Bescht wär vielleicht, oimal 'Obrigkeit' ond daneba 'Obrigkeit'''''en''''''. D Artikl 'Obrigkeit' sott ma a bissle bessr gliedra, vielleicht. [[Benutzer:Bussakendle|Bussakendle]] ([[Benutzer Diskussion:Bussakendle|Diskussion]]) 09:07, 24. Mai 2016 (MESZ)

== Ibrsetzongsvorlag bei [[Heinz-Eugen Schramm‎]] ==

I moin dass d [[als:Vorlage:Übersetzungshinweis | Ibrsetzongsvorlag]] beim [[Heinz-Eugen Schramm‎]] ned nei muass, weil s mei oigner Ardikl isch. Se kenndads wiedr nausnemma. bkb 22:07, 5. Jul. 2016 (MESZ)
: Das macht nüd. Es isch ja trotzdem en Übersetzig. --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] ([[Benutzer Diskussion:Pakeha|Diskussion]]) 22:55, 5. Jul. 2016 (MESZ)

==[[Volkswirtschaft]]==
Hallo Pakeha. Danke für d Sichtig vom Iisebahn-Artikel. Channsch no schnell bim hier gnennte. Danke + Gruess--[[Spezial:Byytreeg/2A02:1205:503F:A940:DD86:BFD1:B714:6456|2A02:1205:503F:A940:DD86:BFD1:B714:6456]] 15:19, 6. Jul. 2016 (MESZ)

==[[Diskussion:Adolf Hitler#Zitat]]==
Hallo Pakeha. Chönntsch die beide Zitat in Text schtelle? Beschte Dank + Gruess--[[Spezial:Byytreeg/2A02:1205:503F:A8D0:5432:6E62:1C39:129E|2A02:1205:503F:A8D0:5432:6E62:1C39:129E]] 20:06, 6. Aug. 2016 (MESZ)
:Ha kei Ahnig, was mit dem Zitat gmeint isch. Vor allem han ich scho lang kei Überblick meh über di ständig wächselnde IP-Adrässene. Wenn du da konstruktiv mitschaffe willsch, wär en Aamäldig sinnvoll. Gruess, --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] ([[Benutzer Diskussion:Pakeha|Diskussion]]) 13:17, 7. Aug. 2016 (MESZ)

Han grad so ne Schaffensphase, bin aber fascht fertig für nes Wiili. Deshalb kei Anmäldig. Chasch no churz bii [[Diskussion:Integralrechnung]] luege? Falls nit wiiter chunsch, kennsch villicht en Mathe-Spezi. Zuedem wär no [[Medizin]] scho länger z sichte. Und bii [[Technik-Katastrophe]]: Bitte akzeptiere (nit wie d Vor-Sichtere), dass ich do ''miin eigene'' Dialekt vo früeher abgänderet haa, das isch es Persönlichkeitsrecht! Danke und Gruess--[[Spezial:Byytreeg/2A02:1205:5025:6710:212B:AB64:7061:CC62|2A02:1205:5025:6710:212B:AB64:7061:CC62]] 01:51, 8. Aug. 2016 (MESZ)

Zu de Zitat: es sii ''zwei'', unabhängig vonand, wie n is do obe ja au gseit haa. Wenn me sii getrennt betrachtet, sind sii doch verschtändlich und vor allem sehr brisant, oder nit?--[[Spezial:Byytreeg/2A02:1205:5036:4270:5079:7D6F:C150:C46A|2A02:1205:5036:4270:5079:7D6F:C150:C46A]] 12:52, 8. Aug. 2016 (MESZ)

== Buongiorno Patrick! ==

Buongiorno Patrick,
ti scrivo per salutarti e sapere come stai. Oltre a questo ti ringrazio per il tuo prezioso contributo a [[Ursula Karven]], ti scrivo inoltre per chiederti una cortesia. se potresti gentilmente tradurre in dialetto alemanno, una pagina di mio particolare interesse, che tempo addietro fu cancellata perché scritta in pessimo alemanno. si tratta di [[de:Radio Studio 54 Network]], una radio locale molto ascoltata dalla diaspora calabrese nel mondo, anche in Germania, Austria e Svizzera. Ti chiedo questa cortesia e se in cambio diverresti il mio collaboratore ufficiale in tedesco e alemanno, io ti aiuterò volentieri nelle lingue italiane che conosco, compreso il mio dialetto di origine siciliana e napoletana, bene, detto questo aspetto tue notizie, grazie di cuore per quello che farai per me. --[[Benutzer:Luigi Salvatore Vadacchino|Luigi Salvatore Vadacchino]] ([[Benutzer Diskussion:Luigi Salvatore Vadacchino|Diskussion]]) 07:30, 16. Aug. 2016 (MESZ)
: Ciao [[Benutzer:Luigi Salvatore Vadacchino|Luigi]], non penso che sia utile avere una pagina in questa Wikipedia su una stazione di radio sconosciuta, anche se capisco il tuo argomento. Sarebbe molto più necessario di migliorare le voce per regioni italiane come la Calabria o la Campania. Hai qualche idea? Saluti, [[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] ([[Benutzer Diskussion:Pakeha|Diskussion]]) 19:10, 26. Aug. 2016 (MESZ)
::Buongiorno Patrick, ho letto e riflettuto, benissimo faremo come dici tu, se vuoi possiamo iniziare a tradurre [[de:Campora San Giovanni]], la mia cittadina assieme a [[de:Coreca]], la cittadina dove sono il vicepresidente di un associazione culturale e i comuni della provincia di Reggio Calabria, giusto uno stub, io sulla Calabria sono tecnico ma al di fuori dei confini calabresi sono un po' ignorantello. Dunque faremo così, quello che conocerne la Calabria lo faremo in tedesco e tedesco alemanno, quando vuoi possiamo iniziare. per adesso ti ringrazio in anticipo di vero cuore per la disponibilità e cordialità. grazie mille e a risentirci--[[Benutzer:Luigi Salvatore Vadacchino|Luigi Salvatore Vadacchino]] ([[Benutzer Diskussion:Luigi Salvatore Vadacchino|Diskussion]]) 05:46, 27. Aug. 2016 (MESZ)

==Salü Pakeha==
Danke für d Baum-Sichtige. Channsch no schnell [[Prognose]] und [[Preiselastizität]] und [[Kanton Schaffhausen]] und [[Pompeji]], sofern mittlerwiile no nit passiert. Gruess--[[Spezial:Byytreeg/2A02:120B:7FE:4A20:69A1:E1DC:690C:7917|2A02:120B:7FE:4A20:69A1:E1DC:690C:7917]] 18:41, 26. Aug. 2016 (MESZ)

== Ammann ==

Sali Pakeha, hättsch du nit Luscht as Ammann z kandidiere? Ich chennt emol e weng Unterstitzig bruuche un di maischte Ammanne do sin laider wenig bis gar nit aktiv. LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 19:44, 30. Aug. 2016 (MESZ)
: Salü Holder, ja, ich ha scho dra dänkt und das a de WikiCon aaspräche welle. Bis bald, --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] ([[Benutzer Diskussion:Pakeha|Diskussion]]) 21:02, 30. Aug. 2016 (MESZ)
::Cool – myni Understützig häsch uf jede Fall! :-) --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 10:01, 31. Aug. 2016 (MESZ)
:::Do hämer jo ebis zum Schwätze bim Spotsummerdräffe! :-)) --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 10:28, 31. Aug. 2016 (MESZ)

== Artikelusszeichnige  ==

Solly Pakeha,

Dyn Artikel [[Meinrad Lienert]] isch jetz als „[[Wikipedia:Läsigi Artikel|läsig]]“ usszeichnet worde. Glückwùnsch! --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 04:09, 1. Sep. 2016 (MESZ)

==[[Liste von Schweizer Persönlichkeiten]]==
Salü Pakeha, Danke für d Sichtig. Dr C.G. Jung isch mer no in Sinn choo, unabdingbar... Channsch nomol. Danke--[[Spezial:Byytreeg/2A02:1205:5026:B460:F411:6C49:BC82:ED10|2A02:1205:5026:B460:F411:6C49:BC82:ED10]] 23:27, 14. Sep. 2016 (MESZ)

== Kolbse ==

Sali Pakeha, bi me Artikel vu me ganze Neie, wu au no im Rame vun ere Schrybwärchstatt verfasst woren isch, deet i nit sofort e Leschaadrag stelle. Des schreckt d Lyt doch ender wider ab, wänn si ai, zwee Däg speter wider dryyluege, un s erscht, was si sään, isch dr Leschaadrag. Ich haa mol e Hiiwys uf dr ander Artikel dryygsetzt. Lesche cha mer dää Artikel au no in ai, zwoo Wuche. LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 07:12, 25. Sep. 2016 (MESZ)

== Abgeordnete ==

Salü Pakeha,&lt;br&gt;
weil d Umbenennung vo dem Ardikl ned ganz gschickd war, sodd ma d Weidrloidong lossa. Dr Ardikl isch nemle meh als 'Abgeordnede-'''Entschädigung'''. Dia sen nemle blos d Diäta. Gruaß. [[Benutzer:Bussakendle|bkb Guck au  ens Portal:Schwoba - d Ibrsichd Schwoba]] ([[Benutzer Diskussion:Bussakendle|Diskussion]]) 08:04, 6. Okt. 2016 (MESZ)

== Ammann ==

Sali Pakeha

Du bisch jetz Administrator :-)´. Härzlige Glickwunsch!

Wänn Du die neie Megligkaite witt uusprobiere, no machsch der am beschte ne Untersitte vu Dinere Benutzersitte als Test. Obe zwisch em Suechfäld un em Stern findsch jetz, wänn du uf s chlai Dreieck klicksch, näbe &quot;Verschiebe&quot; (was au bisher scho hesch chenne säh) au no &quot;Lesche&quot; un &quot;Schitze&quot;. Dodermit chasch Dii Testsitte (un natirli au alles andere do ...) lesche bzw. so sperre, dass si nimi so aifach chenne bearbaitet wäre (doderbii chasch uuswehle, eb e Sitte nume vu aagmäldete Benutzer oder nume no vu Administratore cha bearbaitet wäre). Als Administrator chasch au alli gleschti Sitte aaluege bzw. si au widerhärstelle. Bi jedere gleschte Siite wird fir Di jetz &quot;aaluege/widerhärstelle&quot; aazaigt. Wänn Du dert drufgohsch, no chasch unte in aini vu dr Versione driiklicke un dodermit dr glescht Inhalt aaluege un du chasch mit &quot;Widerhärstelle&quot; d Sitte entweder mit allene Versione widerhärstelle oder unte die Versione uuswehle, wu Du widerhärstelle witt.

Wänn Du no Froge hesch, no chasch di gärn an mi wände.

Vil Spaß mit dr neie Chnepfli.

LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 17:24, 12. Okt. 2016 (MESZ)

:Gratuliere der au! {{S|:)}} LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 17:35, 12. Okt. 2016 (MESZ)
:: Salü Holder, de Tescht hed funktioniert. Merci villmal! --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] ([[Benutzer Diskussion:Pakeha|Diskussion]]) 19:02, 12. Okt. 2016 (MESZ)

== Zahlen und Zeiten ==

Problem erschdmol glösd! En a Weidrleidong auf Wort:..  omgwandld. Danke! [[Benutzer:Bussakendle|bkb Guck au  ens Portal:Schwoba -d Ibrsichd Schwoba]] ([[Benutzer Diskussion:Bussakendle|Diskussion]]) 18:02, 24. Okt. 2016 (MESZ)

== Lupe Fuentes ==

Sali Pakeha, dää Artikel isch vum JudasAristonThaddaeus, vu dohär hätt ich die Schrybwys gloo. LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 17:42, 1. Nov. 2016 (MEZ)
: Salü Holder, ich ha aber gfunde, dass „Bbroduktion“ kei grammatikalischi Verbesserig sig. Entweder schrybt me „Broduktion“ oder „Produktion“. --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] ([[Benutzer Diskussion:Pakeha|Diskussion]]) 18:55, 1. Nov. 2016 (MEZ)
::Mer findet aber scho au sonigi Schrybwys, z. B. fir s Partizip im Bärndütsch: bruuche &gt; bbruucht oder dängele &gt; ddängelet. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 18:57, 1. Nov. 2016 (MEZ)
:::Woby men i dène Fäll mit de Toppelschrybig d Verhèrtig wott zum Uustruck bringe, wo d Assimilazioon vo g+b reschp. g+d as Resultaat hät. Das isch scho öppis anders weder «Bbroduktion» – won ich au nöd wäiss, was das iez äigetli gnau sell mäine. Aber i wott i mi daa nöd ymische... --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 22:46, 1. Nov. 2016 (MEZ)
::::Ich main jo gar nit, ass es do bi däm e sprochlige Grund fir die Schrybwys git. Ich wett nume sage, basse uf, ass ihr nit e neie Autor gly wider verdrybe, wu villicht irgedwänn emol no anderi inträssanteri Artikel chennt schrybe. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 22:51, 1. Nov. 2016 (MEZ)
:::::Ganz dyner Mäinig. --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 00:53, 2. Nov. 2016 (MEZ)

== WikiStammmtisch ==

Hoi Pakeha, ich haa grad dyni [[:Datei:Wikistammtisch-episode-0021-mit-patrick-kenel.ogg|WikiStammtisch-Episode]] gloost. Merci fir des inträssant Interview! {{Smiley|smile}} --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 21:45, 7. Dez. 2016 (MEZ)
: Freut mi! --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] ([[Benutzer Diskussion:Pakeha|Diskussion]]) 22:18, 7. Dez. 2016 (MEZ)

== NowCommons ==

More files in Commons: [[Special:Whatlinkshere/Template:NowCommons]] [[Spezial:Byytreeg/77.179.74.19|77.179.74.19]] 16:26, 16. Dez. 2016 (MEZ)

Könntest Du die Wappen in [[:Kategorie:Wikipedia:Lösche]] durchgehen? Sind teilweise aus Quelle wo nicht bewiesen ist, dass sie wirklich frei sind, aber in Commons sind freie Alternativen.  [[Spezial:Byytreeg/78.55.122.198|78.55.122.198]] 16:03, 9. Feb. 2017 (MEZ)

== Boole ==

Hoi Pakeha, sorry, ha auf em Smartphone falsch drückt. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 15:30, 20. Feb. 2017 (MEZ)

== alli Joor wiider d Sina ==

Eigetli het d Sina jo gar nit scho wiider sölle dra cho, sùndern die Vorlag isch eifach no nit für des Joor aktualisiert worde, wiemmer in de Versionsgschicht au gseet. Aber vo mir uss isch de Macron au guet, no het's au wiider emool en Elsässische Artikel. --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 21:59, 16. Mai 2017 (MESZ)
: Salü [[Benutzer:Terfili|Terfili]], das isch OK und du söttsch demfall no wyteri Vorlage für de AdW aktualisiere. --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] ([[Benutzer Diskussion:Pakeha|Diskussion]]) 22:04, 16. Mai 2017 (MESZ)
::Jo, do binni jo ebe grad am ussueche gsi...--[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 23:34, 21. Mai 2017 (MESZ)

== Artikeluuszäichnige ==
Hoi Pakeha! Vilicht häsch ja echli Zyt und Luscht, Dir au z überlegge, welnen Artikel mer en Uuszäichnig chönt gëë (oder verwäigere)? Es sind ämel grad e paar voorgschlage. En liebe Gruez vom --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 10:05, 7. Jun. 2017 (MESZ)

== Syte sichte ==

Solly Pakeha,

E chlyni Bitt: lueg doch bitte Syte, grad wänn si vo IPs stamme, ganz gnau aa, bevor si sichtesch. Bim Artikel Saône-et-Loire, wo vo derre Widergänger-IP isch, het's doch no ganz offesichtligi Fääler, zum Byspil &quot;De Name chunnt vum Fluss Saône un Loire.&quot; (falschi Präposition, wyl es jo zwei Flüss sin) oder &quot; S gränzt d Département Côte-d’Or, Jura, Ain, Rhône, Loire, Allier un Nièvre.&quot; (Präposition fäält ganz).

En liebe Gruess, --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 16:17, 12. Jul. 2017 (MESZ)

:OK, isch mier i dem Fall nid ufgfalle. Ich ha immer no kei Ahnig us welem Grund öpper under IP ständig sprachlich schlächts Züüg inestellt. Es sind eigetlich fasch nume geografischi Artikel, und nid öppe kommerzielli Sache, wie mer ehner vermuete würdi. Au dier e liebe Gruess. --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] ([[Benutzer Diskussion:Pakeha|Diskussion]]) 17:00, 12. Jul. 2017 (MESZ)
::Jo des würdi mi au intressiere, was für e Mänsch des isch ùn was für Sproochkentniss de eigetli würkli het...--[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 18:25, 12. Jul. 2017 (MESZ)

== Gelöschte Versione ==

Des wois i au, drwega han e se jo ibrsedsd. Desdrwega isch s trodsdem vo do, au wann s nemme z lesa isch (se isch jo blos nemme sichdbar !). D Leid, mo dra gschaffd hend, hend emmer no d gleiche Rechd! AVS 16:58, 18. Aug. 2017 (MESZ)
: OK, denn tüe mer das wieder ine, au wenn das de Läser gar nüd bringt. --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] ([[Benutzer Diskussion:Pakeha|Diskussion]]) 17:03, 18. Aug. 2017 (MESZ)
::Hod koi Eil. Wann dia Leid en dr fr WP dem &quot;Quartett infernale&quot; mo do em Augablick älles mo ene en d Fengr kommd, niedrmachad, s Handwerk legad, isch es do au wiedr. De Lesr brengd s scho a Informatioo, nemlich d Argumend drgega. Gruass. AVS 17:25, 18. Aug. 2017 (MESZ)

== Synagoge vom schwäbische Typus ==

S kommad no a baar drzua, mo s Muadabueli hochlada will. Vo de erschde drei wared zwoi ned aus dr Zeid. AVS 12:54, 1. Sep. 2017 (MESZ)
: OK, du chasch de Artikel gärn wyter bebildere. --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] ([[Benutzer Diskussion:Pakeha|Diskussion]]) 12:57, 1. Sep. 2017 (MESZ)

== Gliichgschlechtlichi Ehe ==

Solly Pakeha,

Chönntisch nit no bi [[Gleichgeschlechtliche Ehe]] däm Autor gschwind erkläre, was er gnau verbessre sött? Mir wänn neui Lüt jo nett begriesse ùn motiviere, ùn nit mit ere unkommentierte Vorlag vergelschtre. In däm Fall sin des jo au wohl änder Flüchtigkeistfääler, wyl de Mitarbeiter de Teggscht vilycht schnäll gschriibe ùn nit no emool gnau duregläse het. Viili Griess, --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 21:31, 9. Okt. 2017 (MESZ)
:+1 (Sempf: als.wp isch epper qualitativ d beschte Wikipedia, wo i kenn, aber au d unfruindlichste) --[[Benutzer:Muadabuali|Muadabuali]] ([[Benutzer Diskussion:Muadabuali|Diskussion]]) 02:22, 10. Okt. 2017 (MESZ)
::Ha der Artikel jetz duregschaffet. En Gruez, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 00:21, 10. Okt. 2017 (MESZ)
:::{{Ping|Freigut}}, chönntisch du de nit in däm Fall de Jedi Friend begriesse ùn em sage, dass du e paar Sache gänderet hesch? Vilycht noch em Schema „Solly, merci für dyn Artikel, ich ha no e paar Sache gänderet, wiemmer's im Dialäkt warschynts änder sait. Oder saisch du nit .... statt....? Wänn's falsch isch, no mach's eifach wiider rùggängig.“ Dyni Änderige schiesse zum Deil nämli scho wyt über di Muess-Bstimmige vo [[Wikipedia:Wiä schriib ich guets Alemannisch?]] usse...--[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 06:57, 10. Okt. 2017 (MESZ)
::::{{Ping|Terfili}} Das hät öpper gschribe, wo gaar nöd Schwyzertüütsch cha. Und ich has au nöd chönen in en voorgspuurete Tialäkt überebringe, wil de Täggscht Mërkmaal vo ganz verschidene Mundaarte ghaa hät. Drum loonts sich glaub au nööd, das jetz grooss z tematisiere. En Gruez, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 07:50, 10. Okt. 2017 (MESZ)
:::::Freiguet, wie wottsch jetz eso gnau wisse, dass die Person gar kei Schwyzerdütsch cha? Eso ùffällig wie bi däm eine Typ findi des jetz nit, des chönnt au öber sy, wo eifach no nie en Sachteggscht oder sùnscht öbis lengers wie e SMS in Mùndart gschriibe het, ùn wo au de Teggscht nit no emool gründlig duregläse het. Do het's würkli scho schlächteri Artikel gee, vo Lüt, wo ganz sicher Mùndart schwätze hen chönne ùn wo mangmool spööter au bessri Sache brocht hen. Ich find, jede söll wenigschtens e Chance ha, sich z verbessre. Sùnscht bruuche mer de nämli nümm joomre, dass z weenig Lüt mitmache, oder dass z weenig neui Lüt aafange, wemmer vo jedem neue Benùtzer gli Perfektion erwarte, ùn deno statt Hilf aabiete sofort Vorlage ynemache oder gli alles ùmschryybe. Bi Lüt, wo Hilf nit aanämme ùn massewys Artikel aalege, chammer de immer no e chly unfründlicher werde. --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 08:29, 10. Okt. 2017 (MESZ)
::::::Bi dëm Tip, wo Gmäindsartikel imene verbrochene Schwyzertüütsch gschribe hät, bisch weniger groosszügig gsy as jetz – häsch en sogaar wele speere (oder häsch en sogaar gspeert). D Qualitëët vo dëm Artikel daa isch zimli di glych wie die vo dëne Gmäindsartikel – s hät Schwyzertüütsch us verschidene Regioone dine, dezue ane Hoochtüütsch und Änglisch. Das stöört mi aber nöd emaal – s hät mi scho bin Gmäindsartikel nöd gstöört. Es mues halt dän äifach öpper ane, zum d Spraach i Oornig bringe. Bin Gmäindsartikel han i s au scho gmachet (na vil mee hät der Ark001 taa) und jetz au na daa. Aber jetz hör i uuf daa umedischgeriere, han anders z tue. Statt andere z säge, wie sis hetted sele mache, Terfili, hettsch es halt besser sälber gmachet. Dänn wëër garantiert ales përfäkt gsy, gäll. En Gruez, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 08:51, 10. Okt. 2017 (MESZ)
:::::::Freiguet, däm Gmeinsartikeltyp hanni au meereri Mool gschryybe, anderi au, ich ha au Artikel korrigiert, aber des isch en klare Fall wo öberem, wo nit ùff Hilf reagiert. So öberen chammer de würkli irgetwenn sperre. Ich schryyb neui Benùtzer au regelmässig aa ùn begriess si, oder sag ihne, dass ich in ihrem Artikel no des oder sell korrigiert ha. Ich bruuch mir do also überhaupt kei Vorwürf mache lo. Des sött eigetli halt am beschte de mache, wo als erschter öbis korrigiert, ùn deno so öbis wie en Mentorerole übernimmt.
:::::::Weisch, ich cha mi halt aa e Periode vo de alemannische Wikipedia errinre, wo meereri Lüt ussgstyyge sin, wo au meereri potenziel gueti Autore beleidigt ùffghört hen, wyl die etablierte Benùtzer wäge Einzelheite lehrmeischterhaft ùffträte sin oder Regle pedantisch duregsetzt hen. S het deno guet chönne passiere, dass eifach gar niemer mee aktiv gsi wär. Ùn dertemool hemmer üs überlait, wiemmer Neuling chönnt besser willcho heisse ùn demit au s Überläbe vo de alemannische Wikipedia z sichere. Inzwüsche het es wohl schynts wiider eso viil Schryyber do, dass Mentorehilf für neui Benùtzer schynts als en unnötige Luxus gilt. Leider isch halt au de {{Ping|Al-qamar}}, wo friener strythaft für viili Neuling yyträte isch, grad nümm sehr aktiv. --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 09:16, 10. Okt. 2017 (MESZ)
:::::::: Salü zäme! De Ark001 het als nüüe Autor i de letschte zäh Mönet vill byträit. Ich glaub, bi ihm het's nie es Dialäkt-Problem gäh. Bi dem Artikel, wo s jetz drum gaht, hätt ich mich andersch verhalte müesse. De Underschied zum närvige Gmeindsartikeltyp isch tatsächlich, dass es kei IP isch, sondern öpper mit eme nüüe Benutzerkonto. --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] ([[Benutzer Diskussion:Pakeha|Diskussion]]) 11:03, 10. Okt. 2017 (MESZ)

== Muotathaler Wörterbuch ==
Hoi Pakeha, chönntsch du ächt de Link zum Muetetaaler Wöörterbuech bikant gëë? Ich cha de Zytigsartikel nämli nöd läse. En liebe Gruez vom --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 16:21, 25. Okt. 2017 (MESZ)
: Ja, denn mach ich das doch grad. LG, --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] ([[Benutzer Diskussion:Pakeha|Diskussion]]) 16:23, 25. Okt. 2017 (MESZ)
:: Im Artikel schtaht u.a., dass sich die örtlichi Kulturkommission und en IT-Firma zämetah hend, zum s Wörterbuech i s Netz z schtelle. Mer hofft, dass Jungi per Handy druuf zuegryffed und s au ide Schuel bruucht wird. S Onlinewörterbuech isch jetz zum Alpchäsmärcht und zu de nüüe Theatersaison usechoo. --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] ([[Benutzer Diskussion:Pakeha|Diskussion]]) 16:45, 25. Okt. 2017 (MESZ)
::: Merci, Pakeha! Has jetz au uf der Idiotikon-Homepage verlinkt. --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 19:40, 25. Okt. 2017 (MESZ)

== Fotos vu dr WikiConvention 2017 z Stroßburg ==
[[Datei:Ji-Elle, WikiConvention francophone 2017.jpg|thumb|Ji-Elle]]
[[Datei:Mireille Libmann, WikiConvention francophone 2017.jpg|thumb|Mireille Libmann]]
Sàlü Pakeha. D Ji-Elle hàt Fotos gmàcht vu uns drèi un dr Fràui vu Wikimedia CH, àm 21. Oktower. Sa wìll sa boll publiziara. Sa hàt mìch dur Mail gfrogt weller Nàmma (rìchtiger Nàmma oder Benutzer-Pseudo?) sa àls Bezeichnung derzüe sott schriiwa. Wàs meinsch, ìsch dìr ebbis liawer? {{ping|Stephele}} ìch frogg dìch aui. Merci, --[[Benutzer:MireilleLibmann|MireilleLibmann]] ([[Benutzer Diskussion:MireilleLibmann|Diskussion]]) 22:22, 30. Okt. 2017 (MEZ)
: Salü [[Benutzer:MireilleLibmann|Mireille]], ich ha üüchi Vorträg au fotografiert. :-) Bi ihre han ich de Benutzername gnuu. Mier isch egal, wele Name bi mier staht. LG, --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] ([[Benutzer Diskussion:Pakeha|Diskussion]]) 11:32, 31. Okt. 2017 (MEZ)
::Ja merci, ìch hà dina scheena Fotos scho gsah ghàà; super! Ìch sàgg ìn dr Ji-Elle àss sa aui so sott màcha. Un noch a Frog: wia heißt d Fràui vu Wikimedia CH (àlso mìt ìhrem Benutzernàmma)? --[[Benutzer:MireilleLibmann|MireilleLibmann]] ([[Benutzer Diskussion:MireilleLibmann|Diskussion]]) 12:28, 31. Okt. 2017 (MEZ)
::: Sie heisst Jenny Ebermann. Aber äbe, sie isch kei Wikipedianeri, und editiert nume für de Job im Meta-Wiki: [[:meta:User:Jeeb1207|Jeeb1207]]. --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] ([[Benutzer Diskussion:Pakeha|Diskussion]]) 14:14, 31. Okt. 2017 (MEZ)

== Mikrobudget ==
Hoi Pakeha! Jaa, luut Häimsyte choscht der Ytritt i s Spraachpanoraama Lauffeburg 8 Franken und d Füerig 7 Franke pro Persoon, aber ich tëët namaal naafrööge. Müesst me daas jetz ygëë, wämer es Minibudget wett? En Gruez, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 12:46, 24. Apr. 2018 (MESZ)
: Ja, gärn. Du chasch dich a dem aktuelle Byspil orientiere: https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_CH/Micro_Grant/F%C3%BChrung_im_Museum_Pfeifen-_und_Stockfabrik_Kleinl%C3%BCtzel. --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] ([[Benutzer Diskussion:Pakeha|Diskussion]]) 13:06, 24. Apr. 2018 (MESZ)
:: Merci! :-) --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 14:11, 24. Apr. 2018 (MESZ)

== Schbortclub Vehringa ==

Solly Pakeha,

Ich denk es isch guet, dass wemmer en Artikel vùmene neue Benùtzer verschiebt ùn d Wyterleitig löscht, dass mer no däm Benùtzer Bscheid git. Wänn de Vehringer jetz nooch &quot;Schbortclub Vehringa&quot; suecht, findet er nüüt mee ùn denkt vilycht, de Artikel wär fùrt. En liebe Gruess, --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 06:05, 3. Jun. 2018 (MESZ)
:Salü Terfili, merci für de Hiwys. Du hesch natürli rächt. --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] ([[Benutzer Diskussion:Pakeha|Diskussion]]) 06:55, 3. Jun. 2018 (MESZ)

== [[Gianuario Carta]] ==

Ciao amico, come stai? Ho visto che parli Italiano: ti chiedo di confermare che questa pagina va bene. Se vuoi, ti posso aiutare in Italiano e Portoghese.

Grazie di tutto

[[Benutzer:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Benutzer Diskussion:Rei Momo|Diskussion]]) 16:10, 7. Sep. 2018 (MESZ
: Ciao Rei Momo. L'avviso che ho messo significa che la tua voce è troppo breve e rischia di essere cancellata se non viene completata. --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] ([[Benutzer Diskussion:Pakeha|Diskussion]]) 17:00, 7. Sep. 2018 (MESZ)
:: Va bene, un altro utente ha già aggiunto qualcosa. --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] ([[Benutzer Diskussion:Pakeha|Diskussion]]) 17:07, 7. Sep. 2018 (MESZ)

== Verchnüpfige zu Wikidata ==

Hoi Pakeha. I gseh, ass i dr letschte Zyt deil Artikel mit so ''Wikidata''-Objäkt verbunde wärde. Isch das obligatorisch, und chan jede Autor das au sälber mache, und wie goot das? E Gruess --[[Benutzer:Ark001|Ark001]] ([[Benutzer Diskussion:Ark001|Diskussion]]) 15:47, 14. Sep. 2018 (MESZ)
: Hoi Ark001, das isch e gueti und wichtigi Sach. Früehner het me no müehsamer müesse Interwiki-Links zu andere Sprachversione mache. Du chönntisch das au mache. Bi &quot;Sprache&quot; muesch nume churz uf &quot;Links zuefige&quot; klicke. Denn chunnt es Fäischter füre, wo du (meischtens) de für Tüütsch yygisch und denn unne de Begriff. Zletscht muesch no speichere. Wenn du wie etz grad vili nüüi Artikel schrybsch, wär mier das nämli au rächt. E Gruess zrugg und es Dankäschön für all die sinnvolle Nüüartikel vom --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] ([[Benutzer Diskussion:Pakeha|Diskussion]]) 15:58, 14. Sep. 2018 (MESZ)
:: Bis jetz isch es – weni’s rächt verstoo – i dene Fäll, wo me s glyche Lemma wie i dr düütsche Wikipedia bruucht het, doch vom Syschteem nach es bar Stunde vo sälber gmacht worde; isch das nümme so? --[[Benutzer:Ark001|Ark001]] ([[Benutzer Diskussion:Ark001|Diskussion]]) 16:06, 14. Sep. 2018 (MESZ)
::: Nei, das isch nid automatisiert. Ich ha gseh, dass du wieder e nüüen Artikel produziert hesch und bi go luege, öb me das Lemma verlinke cha. Glychzitig suechi au no zuesätzlichi Kategorie. --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] ([[Benutzer Diskussion:Pakeha|Diskussion]]) 16:12, 14. Sep. 2018 (MESZ)

== Lasse Linder ==

Sali Pakeha. Ich find des jetz nit in Ornig, aifach dä Artikel z lesche. D [[Diskussion:Lasse_Linder|Diskusssion]] isch doch aidytig in e anderi Richtig gange. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 12:23, 15. Nov. 2018 (MEZ)
:+ 1. --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 14:57, 15. Nov. 2018 (MEZ)
::plus ais mee --[[Benutzer:Al-qamar|al-Qamar]] ([[Benutzer Diskussion:Al-qamar|Diskussion]]) 20:58, 16. Nov. 2018 (MEZ)
:::Hoi Pakeha. Was isch denn jetz mit däm Artikel? Het dr Lasse Linder si nomol bi dir gmäldet ghaa? --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 17:57, 21. Nov. 2018 (MEZ)
:::: Ja, er het sich vor einere Wuche nomal gmäldet. Ich ha grad en OP im Spital hinder mier gha und bi no i de Rekonvaleszänz gsi. Da hani wirkli kei Lust uf bösi Aarüef wäge somene unbedüütende Artikel gha. Drum die Churzschlussreaktion. Du hesch sicher rächt mit dym Argumänt. S Verruckte aber isch: Wil d als-WP kei RK kännt, isch es dem Fall emal vorchoo, dass es öpper eifach nid verstande het, werum s en WP-Artikel über ihn git. I de de-WP wär das ja ehnder umgekehrt... --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] ([[Benutzer Diskussion:Pakeha|Diskussion]]) 21:14, 21. Nov. 2018 (MEZ)
[[Datei:Blume mit Schmetterling und Biene 1uf.JPG|thumb|Blueme fir d Rekonvaleszänz]]
:::::Sali Pakeha. Ich winsch dir alle Guete! D Gsundhait isch wichtiger wie alli vorhandene oder nit vorhandene Wikipediaartikel. Im Ibrige schlaan i vor, ass mer zue dr Frog vum Artikel uf dr Diskussionssyte vun em wyter dischpetiere. LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 05:21, 22. Nov. 2018 (MEZ)

-1000: Lieber [[Benutzer:Holder|Holder]], lieber --[[Benutzer:Al-qamar|al-Qamar]] , lieber --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] : Ich finde es langsam mühsam, mit Euch auf Wikipedia zu diskutieren: Ein persönliches Gespräch via Telefon würde hier Einiges klären. --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] hat meine Kontaktangaben; ich bitte um einen Anruf von Eurer Seite. 

@ --[[Benutzer:Al-qamar|al-Qamar]] - Ich fühle mich ungefähr so, wie Du dich im 2013 gefühlt hast:
&quot;Was mich aber vor allem stört, ist, dass Wikimedia meinen Account als Versuchskaninchen benutzte, ohne mich vorher anzufragen oder wenigstens zu informieren. Es ist mir zudem entschieden zu mühsam nun alle Wikipedien zurchzuprüfen, ob dort jemand unter meinem Pseudonym unflätige Einträge getätigt hat, erachte es auch nicht als meine Aufgabe.&quot;

@ --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] Danke für diese Aussage: &quot;Da hani wirkli kei Lust uf bösi Aarüef wäge somene unbedüütende Artikel gha.&quot; Ich habe genau so wenig Lust auf das Ganze wie du. Die einzige Lösung: Den Artikel löschen.

== «Übersetzig» ==
Hoi Pakeha! Sorry, das i öppis vo diir äifach zrugggsetzt ha ([[Regio Basiliensis]]), mach i äigetli nöd eso gèèrn. Aber zum äinte bin i äinewääg zimli alergisch uf Versüech, e frömdi Mundaart z schrybe, das es sell autäntischer würke – läider sind so Übersetzige i aller Regle vole Fèèler und drum psöido. &lt;small&gt;Jaa, ich wäiss, au vo miir gits ganz veräinzlet söttigi Fäll. Im Normaalfall aber, wänn i würkli ''mues'' andersch schrybe, wil i myn Täggscht wott in en Täggscht yfüege, wo scho andersch gschriben isch, probier i mi äifach aazpasse, so guet s gaat. Über nie im Sinn vo «müglischt autäntisch würke», sondern nu zum de Täggscht nöd stööre.&lt;/small&gt; Zum andere redt mer i de Nordweschtschwyz ja au nöd nu daigg-baaslerisch, drum gseen i ekän Grund, die Mundaart vom Artikel ''Regio Basiliensis'' z verdaigge – im Gägetäil, ich finde die Änderig gägenüber em Autoor / der Autoorin sogaar zimli unfrüntli. Sorry, gäll&amp;nbsp;… --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 19:37, 8. Okt. 2020 (MESZ)

== Artikel Wienachtsstärn (Pflanze) ==

Sälü Pakeha im Artikel übere Wienachtsstärn hani dir d Fählermäldige vo der Infobox gflicht. Jitz wird d Infobox wider fählerfrei azeigt. Der Artikel enthaltet i de Einzelnachwyse e Reihe vo wydere Referänzfählermäldige. Bi dene hani leider nid use gfunde wo z problem isch u ha se dämentsprächent nid chönne Flicke. Vilich fingsch du ja use wo z problem isch. Gruess--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] ([[Benutzer Diskussion:MerengeManu|Diskussion]]) 03:06, 27. Dez. 2020 (MEZ)
: Danke, [[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]], lueg das sicher no aa. Leider mag i im Momänt nid ganz nache mit mynere 100wikidays-Challenge, aber ich wirde trotzdäm deby blybe und bi froh um e chli Understützig. --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] ([[Benutzer Diskussion:Pakeha|Diskussion]]) 22:02, 27. Dez. 2020 (MEZ)
::Die Fählermäldige cheme wahrschyns dohär, ass dr grescht Dail vum Täxt uusbländet isch. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 07:46, 28. Dez. 2020 (MEZ)

== Vandalismus ==

Hoi Pakeha chasch du dä Benutzer 2804:D55:5295:F200:791A:2992:DADB:6C3F hie spere dä macht nume seich. Gruess--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] ([[Benutzer Diskussion:MerengeManu|Diskussion]]) 17:38, 15. Jan. 2021 (MEZ)
::Isch erlediget der Holder het sech du drum gchümmeret. Danke trotzdäm. Gruess--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] ([[Benutzer Diskussion:MerengeManu|Diskussion]]) 18:32, 15. Jan. 2021 (MEZ)

== Artikel Werner Egk‎ ==

Pakeha der Werner Egk‎ isch Olympiasiger im Konschtwettbewärb. Drum hani dä mal zu de Wittbewärbssyger ta. I ha mi nid gedrout ne zu de Olympiasiger z tue will i no nie vom ne Kunschtwettbewärb bi de Olypiate ghörta. In zwüsche weiss i aber das es so öppis gis. We du zyt hesch wär i dankbar wed ne no zu de Olympiasiger fürtsch due. Gurss--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] ([[Benutzer Diskussion:MerengeManu|Diskussion]]) 17:22, 18. Jan. 2021 (MEZ)
:Aha, ja das gaht scho. Merci, --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] ([[Benutzer Diskussion:Pakeha|Diskussion]]) 17:30, 18. Jan. 2021 (MEZ)

== Ester ==

Sälü Pakeha i ha der e Ergänzig i Artikel dry ta. Eigentlech gäbs da no öppis woni chönnt ergännte. I ha aber zersch schnäll welle frage öp du das när wetsch i dy Dialäkt umscheiebe? Gruess --[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - &lt;small&gt;Byträg für z [[Portal:Bible|Portal Bible]]&lt;/small&gt;  00:25, 5. Feb. 2021 (MEZ)
: Salü [[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]], du chasch gärn öppis uf Bärndütsch ergänze. Nach de [[WP:FAD|Dialäktrichtlinie]] isch das möglich. --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] ([[Benutzer Diskussion:Pakeha|Diskussion]]) 23:01, 5. Feb. 2021 (MEZ)

== Orangsche (Frucht) ==

Sälü Pakeha i bi grad dermit beschäftige di fählende Taxoboxe u dy fählerhafte Taxoboxe y zfüege u z flicke. Der Artikel zur Orangsche hesch du gschribe. I weiss das du d Taxobox nid dry ta hesch. Hesch du die wäg gla wil du nur d Frucht hesch welle beschrybe oder wie isch das? Mersi für dyni antwort. Gruess --[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - &lt;small&gt;Byträg für ds [[Portal:Bible|Portal Bible]]&lt;/small&gt;  23:08, 27. Feb. 2021 (MEZ)
: Salü MerengeManu! Wenn du gärn e sone Taxobox hesch, chasch du si no dri tue. Ich gseh grad, dass de dütsche Artikel e Taxobox het. Gruess, --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] ([[Benutzer Diskussion:Pakeha|Diskussion]]) 20:01, 28. Feb. 2021 (MEZ)
::Härzelech dank für d Info de dueni se de dry weni verby chumme. Grüessli--[[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - &lt;small&gt;Byträg für ds [[Portal:Bible|Portal Bible]]&lt;/small&gt;  20:02, 28. Feb. 2021 (MEZ)

== Invitation for Functionary consultation 2021 ==

Greetings, Admins of the emerging community,

I'm letting you know in advance about a meeting I'd like to invite you to regarding the [[:m:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] and the community's ownership of its future enforcement. I'm still in the process of putting together the details, but I wanted to share the date with you: 10/11 July, 2021. I do not have a time on this date yet, but I will let you soon. We have created a [[:m:Universal Code of Conduct/Functionary consultations/June and July 2021|meta page]] with basic information. Please take a look at the meta page and sign up your name under the appropriate section.

Thank you for your time.--[[User:BAnand (WMF)|BAnand (WMF)]] 15:14, 10 June 2021 (UTC)
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:BAnand (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/UCoC_Group&amp;oldid=21568660 --&gt;

== Translation request ==

Hello.

Can you translate and upload the articles [[:de:Aserbaidschaner]] and [[:de:Aserbaidschanische Sprache]] in Alemannisch Wikipedia? They certainly do not need to be long and detailed.

Yours sincerely, [[Benutzer:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Benutzer Diskussion:Multituberculata|Diskussion]]) 11:19, 11. Nov. 2021 (MEZ)

== How we will see unregistered users ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=content/&gt;
Hallo!

Du erhältst diese Nachricht, da du Administrator in einem Wikimedia-Wiki bist.

Wenn heute jemand unangemeldet eine Bearbeitung in einem Wikimedia-Wiki vornimmt, zeigen wir dessen IP-Adresse an. Wie viele von euch bereits wissen, werden wir dies in der Zukunft nicht mehr tun können. Dies ist eine Entscheidung der Rechtsabteilung der Wikimedia Foundation aufgrund der Änderung von Normen und Vorschriften zum Datenschutz im Internet.

Statt der IP-Adresse zeigen wir eine maskierte Identität. Als Admin '''wirst du weiterhin auf die IP zugreifen können'''. Es wird auch neue Benutzerrechte für diejenigen geben, die die vollständigen IPs von unangemeldeten Benutzern sehen müssen, um Vandalismus, Belästigung und Spam bekämpfen zu können ohne Admin zu sein. Kontrollierer werden ebenfalls Teile der IP sehen können, auch ohne dieses Benutzerrecht. Wir arbeiten auch an [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|besseren Werkzeugen]] zur Unterstützung.

Wenn du die Seite noch nicht gesehen hast, kannst du [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/de|auf Meta mehr lesen]]. Wenn du sicherstellen möchtest, keine technischen Änderungen in den Wikimedia-Wikis zu verpassen, kannst du [[m:Tech/News/de|den wöchentlichen technischen Newsletter]] [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|abonnieren]].

Wir haben [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|zwei Möglichkeiten vorgeschlagen]], wie diese Identität funktionieren kann. '''Wir würden uns über deine Rückmeldung freuen''', welche Möglichkeit für dich und dein Wiki am besten funktionieren würde, jetzt und in der Zukunft. Du kannst [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|es uns auf der Diskussionsseite wissen lassen]]. Du kannst in deiner Sprache schreiben. Die Vorschläge wurden im Oktober veröffentlicht und wir werden nach dem 17. Januar entscheiden.

Danke. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;
&lt;/div&gt;

19:10, 4. Jan. 2022 (MEZ)
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:Johan (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(1)&amp;oldid=22532492 --&gt;

== Borgward ==

@[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] Hallo,

Bitte können Sie zu diesem Artikel beitragen, indem Sie Sprachfehler korrigieren, da ich ein wenig Alemannisch-Deutsch spreche, eher ich Deutsch spreche. Fügen Sie auch mehr Inhalt dafür hinzu.

Danke [[Benutzer:SSHTALBI|SSHTALBI]] ([[Benutzer Diskussion:SSHTALBI|Diskussion]]) 06:30, 4. Aug. 2022 (MESZ)
:Hallo [[Benutzer:SSHTALBI|SSHTALBI]], leider verstehe ich nichts von deinem Thema. Dennoch könnte ich es mal versuchen. --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] ([[Benutzer Diskussion:Pakeha|Diskussion]]) 14:34, 4. Aug. 2022 (MESZ)

@[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] können Sie mehr Inhalt hinzufügen und die Sprachfehler im Artikel korrigieren, um Alemannisch zu sein. Danke

== Toyota ==

@[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] Hallo, Bitte erstellen Sie eine Seite für Toyota auf Alemannisch Wikipedia. Ich habe es erstellt, aber es wurde gelöscht, weil ich Inhalte von der Seite der Mercedes-Benz-Gruppe auf dieser Wikipedia kopiert habe. Da ich Deutsch kann und kein Alemannisch, bitte ich Sie, es zu erstellen.

Danke[[Benutzer:SSHTALBI|SSHTALBI]] ([[Benutzer Diskussion:SSHTALBI|Diskussion]]) 18:30, 18. Aug. 2022 (MESZ)

== Worumm? ==

Sàlü Pakeha,

Worumm [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Riese_Pio_X&amp;diff=prev&amp;oldid=1035071 dàs]?

Grüass,

[[Benutzer:Mathieu Kappler|Mathieu Kappler]] ([[Benutzer Diskussion:Mathieu Kappler|Diskussion]]) 10:50, 25. Apr. 2023 (MESZ)
: Tschuldigung, ha da öppis verwächslet. --[[Benutzer:Pakeha|Pakeha]] ([[Benutzer Diskussion:Pakeha|Diskussion]]) 20:51, 25. Apr. 2023 (MESZ)

== Invitation to Rejoin the [https://mdwiki.org/wiki/WikiProjectMed:Translation_task_force Healthcare Translation Task Force] ==

[[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|right|frameless|125px]]
You have been a [https://mdwiki.toolforge.org/prior/index.php medical translators within Wikipedia]. We have recently relaunched our efforts and invite you to [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php join the new process]. Let me know if you have questions. Best [[User:Doc James|&lt;span style=&quot;color:#0000f1&quot;&gt;'''Doc James'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Doc James|talk]] · [[Special:Contributions/Doc James|contribs]] · [[Special:EmailUser/Doc James|email]]) 12:34, 2 August 2023 (UTC)
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:Doc James@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_translators/1&amp;oldid=25451563 --&gt;

== Saluti da [[Caselle Landi]] ==

Ciao Pakeha, come stai? Ti scrivo da Caselle Landi (appena creato) e ti chiedo, per favore, la disponibiltà a correggere le poche parole che ho lasciato in Inglese.

Vorrei aprire anche in WIKI.als la pagina sulla mia [[:it:Chiesa dell'Assunzione della Beata Vergine Maria (Caselle Landi)|chiesa parrochiale]], potresti aiutarmi tu, per favore? Sono pronto ad aiutarti in Italiano e Portoghese.

Grazie mille per una risposta, ciao! [[Benutzer:Rei Momo|Rei Momo]] ([[Benutzer Diskussion:Rei Momo|Diskussion]]) 12:53, 27. Jun. 2024 (MESZ)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:29, 28. Apr. 2026 (MESZ) &lt;/div&gt;</text>
      <sha1>a66pvzodw5eqada373i8a8zw64bgnkm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vorlage:Wechselkursdaten/EZB</title>
    <ns>10</ns>
    <id>53385</id>
    <revision>
      <id>1083819</id>
      <parentid>1083792</parentid>
      <timestamp>2026-04-28T18:07:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>LkhBot</username>
        <id>98539</id>
      </contributor>
      <comment>Bot: Aktualisierung</comment>
      <origin>1083819</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="830" sha1="hm9j5vjlcpw1kl6osfxn65tx0u9qh60" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;{{#switch: {{{1|}}}
|STAND=2026-04-28
|USD = 1.168
|JPY = 186.58
|BGN = 1.9558
|CZK = 24.372
|DKK = 7.4723
|GBP = 0.86715
|HUF = 365.3
|PLN = 4.2478
|RON = 5.0933
|SEK = 10.8485
|CHF = 0.9238
|ISK = 143.2
|NOK = 10.8875
|HRK = 7.5365
|RUB = 117.2010
|TRY = 52.6239
|AUD = 1.6327
|BRL = 5.842
|CAD = 1.5974
|CNY = 7.9877
|HKD = 9.1527
|IDR = 20188.41
|ILS = 3.4919
|INR = 110.426
|KRW = 1725.01
|MXN = 20.3893
|MYR = 4.6159
|NZD = 1.9905
|PHP = 71.58
|SGD = 1.493
|THB = 38.024
|QUELLE=[http://www.ecb.europa.eu/stats/eurofxref/eurofxref-daily.xml EZB Euro foreign exchange reference rates]
}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
Liefert den Gegenwert von 1 EUR in einer Fremdwährung. Datenquelle: http://www.ecb.int/stats/exchange/eurofxref/html/index.en.html

[[Kategorie:Vorlage:Metadaten|Wechselkursdaten/EZB]]

&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hm9j5vjlcpw1kl6osfxn65tx0u9qh60</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer Diskussion:Terfili</title>
    <ns>3</ns>
    <id>62634</id>
    <revision>
      <id>1083821</id>
      <parentid>1071496</parentid>
      <timestamp>2026-04-28T18:29:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>35646</id>
      </contributor>
      <comment>Neje Abschnitt /* You may be an eligible candidate for the U4C election */</comment>
      <origin>1083821</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35342" sha1="bxr0w4cbqy49e10o2q0o1iq68jzfpuz" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;margin: 0; margin-top:10px; margin-right:10px; border: 4px solid #0000FF; padding: 0 1em 1em 1em; background-color:#F8F8FF; align:right;&quot;&gt;
&lt;!---&lt;center&gt;&lt;span style=&quot;color:#FF0000&quot;;&gt;&lt;big&gt;'''''Urlaub bis ... !'''''&lt;/big&gt;&lt;/span&gt;&lt;/center&gt;---&gt; 
*'''Demit au Dritti e Diskussion chönne noochvollziene , duenni grundsätzlig uff däre Syte, wo d Diskussion aagfange worde isch, antworte. Des heisst, wenn du mir doo e Noochricht schrybsch, no antwort ich au doo.'''
*Frieneri Diskussionsbyträg findsch in myne Archiv: [http://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer_Diskussion:Chl%C3%A4mens&amp;oldid=63772 #1 (Oktober 2004 - Juli 2006)] #2 [[Benutzer:Terfili/Diskussion Archiv2|Auguscht 2006 - Juli 2007]] #3 [[Benutzer:Terfili/Diskussion Archiv3|Juli 2007-Auguscht 2008]] #4 [[Benutzer:Terfili/Diskussion Archiv4|Dezember 2008-Juli 2011]] #5 [[Benutzer:Terfili/Diskussion Archiv5|Juli 2011-Novämber 2016]].
*Wenn nötig, chasch mir au es [[Spezial:E-Mail/Terfili|Mail]] schrybe.
&lt;/div&gt;

== 6. Alemannische Schrybwettbewärb ==

[[Datei:Goldenwiki_2.png|thumb|right|70px]]
Sali Terfili

Dy Artikel [[Sutselvisch]] het dr 6. Alemannisch Schrybwettbewärb gwunne. Härzlige Glickwunsch! 

--[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 15:56, 15. Jan. 2017 (MEZ)
:Juhu! --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 16:04, 15. Jan. 2017 (MEZ)
::Sogar dr [https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Kurier&amp;oldid=161662603 Kurier brichtet] iber des Großeraignis. {{Smiley|blinz}} --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 16:19, 15. Jan. 2017 (MEZ)
:::Potzduusig! --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 17:14, 15. Jan. 2017 (MEZ)

== E änder randständig Mitgliid ==

soll [[Prototypentheorie (Linguistik)|dr Holder]] syy?  Soso ... --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 08:24, 21. Jan. 2017 (MEZ)
:vùm Obscht denki scho...vo de alemannische Wikipedia dergäge nit eso randständig. --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 17:41, 21. Jan. 2017 (MEZ)

== Local files ==

Several files regarding the Alemannic Wikipedia itself are at:
*https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Alemannic_Wikipedia
*https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Alemannic_Wikipedia_logo
Files regarding the language are at
*https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Alemannic_language
PS: I write here, since Stammtisch page has been unilaterally blocked by Holder, after re-installing a comment that he single-handed did remove before. The comment that he removed referred to a possible lie by Holder, so I think using admin rights in this dispute is abuse of administrative power. [[Spezial:Byytreeg/78.52.251.63|78.52.251.63]] 21:27, 12. Feb. 2017 (MEZ)
:Bschwerde über Ammanne chasch [[Wikipedia:Ammanne#Beschw.C3.A4rde_.C3.BCber_Ammanne|do]] yytrage, für des isch myni Diskussionssyte nit s richtigi Forum. --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 23:32, 12. Feb. 2017 (MEZ)

== Dichtung und Wahrheit ==

Holder behauptet 2017-02-11 &quot;Ich habe schon mehrmals geschrieben, dass es kein alemannisches Wort für Ehepartner gibt.&quot; 

# Ich finde nicht, wo das passiert sein soll.
# Bei Dialekten ist es meist so, dass sie Wörter aus der Hochsprache importieren. Ansonsten könnte man über viele Dinge nicht reden. Wo ist festgelegt, dass es kein alemannisches Wort für Ehepartner gibt?

[[Spezial:Byytreeg/85.179.41.190|85.179.41.190]] 20:15, 12. Feb. 2017 (MEZ)

Die Reaktion von Holder hierzu : Löschen [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Stammtisch&amp;diff=741055&amp;oldid=741053] mit Kommentar &quot;(off-topic blabla entfernt)&quot;

Vielleicht kann mal jemand erklären wie man &quot;Ehepartner&quot; in diesen Texten übersetzt https://www.google.com/search?q=ehepartner+site%3Ach [[Spezial:Byytreeg/78.52.251.63|78.52.251.63]] 21:28, 12. Feb. 2017 (MEZ)
:Also ich schlo vor, du probiersch zersch emool, dass mit derre Vorlag männlichi ùn wyyblichi Beruefsbezeichnige usw überhaupt chönne aagee werde, ùn no chammer einzelni Fäll wie &quot;Ehepartner&quot; ällewell no kläre. --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 23:32, 12. Feb. 2017 (MEZ)
::Bei tausenden Berufen? Wie soll das ohne Wikidata gehen? Alles hier doppelt pflegen? Und Wikidata boykottiert ihr ja https://www.wikidata.org/wiki/Q36834 - nix Alemannisch bei male/female form of label. Und wenn es mit 'gsw' geht, dann denkt sich Holder bestimmt was neues aus. &quot;Ehepartner&quot; ist ein ganz andre Liga, das ist ein Feldname und kein Wert. Davon gibt es viel weniger. Aber dazu verbreitet der Holder ja Lügen und nennt Rückfragen zum Thema offtopic bla-bla. Was war daran off-topic? Er hat das Topic Ehepartner eingebracht. Er sollte sich erstemal selber sperren. Hypokrit. [[Spezial:Byytreeg/77.179.131.44|77.179.131.44]] 00:53, 14. Feb. 2017 (MEZ)
:::Wenn wir auf Wikidata bei Tausenden Berufen eine weibliche Form einfügen müssen, dann funktioniert das Ganze sowieso nicht. So kann man &quot;kleine Sprachen&quot; nicht unterstützen, wer sollte diese riesige Zusatzarbeit jemals leisten? Das kommt davon, wenn man Informatiker so eine Datenbank erstellen lässt und niemanden hinzuzieht, der etwas von Sprachen versteht. Eigentlich sollte so etwas über grammatische Regeln laufen, die automatisch movierte Formen generieren. --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 05:38, 14. Feb. 2017 (MEZ)
:::P.S.: Muss ich mich hier mittlerweile als Lügner beschimpfen lassen? --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 05:38, 14. Feb. 2017 (MEZ)
::::&quot;Wenn wir auf Wikidata bei Tausenden Berufen eine weibliche Form einfügen müssen, dann funktioniert das Ganze sowieso nicht.&quot; - Aha, war ja klar. In Texte per Hand eintragen, ungefähr mit der Begründung &quot;weil sich das ja nicht ändert&quot; (siehe Stammtisch), das ist OK. Dann ja sogar mehrfach, weil manche Personen den gleichen Beruf haben. Aber in Wikidata für jeden Beruf nur einmal, das ist zuviel. Pauschal mal gegen Informatiker anschreiben, und jammern, dass niemand dort was von Sprachen versteht. Wegen P.S.: Wer Dinge behauptet (&quot;Ich habe schon mehrmals geschrieben, dass es kein alemannisches Wort für Ehepartner gibt.&quot;) und bei Nachfrage zum Nachweis ebendiese Nachfrage löscht und als ~ &quot;offtopic bla bla&quot; bezeichnet und dann noch amtsmissbrauchend die Seite für den Fragesteller sperrt, dem scheint nicht an Wahrheit gelegen, und der wird sich eben auch eher mal dem Vorwurf der Verbreitung einer Lüge ausgesetzt sehen. Beweise doch einfach, dass Deine Aussage stimmt und stelle die Nachfragen wieder her und stelle die alten Berechtigungen für die Stammtisch-Seite wieder her. 
::::P.S.: Und dann sperre Dich selbst mal für einen Monat von alswiki aus, für Deinen Amtsmissbrauch. [[Spezial:Byytreeg/77.179.53.112|77.179.53.112]] 18:30, 15. Feb. 2017 (MEZ)
:::::Diese unsachliche und unfreundliche Polemik von einer oder mehreren IP-Adressen muss aufhören; sie hat ganz missbräuchlich auf dieser Benutzerseite stattgefunden. Vorschläge für neue Redaktionselemente sollen auf einer geeigneten Arbeitsseite vorgestellt werden, damit man sie dann dort angemessen und in Ruhe diskutieren und nach bewährter Manier beurteilen kann. An [[Benutzer:Terfili|Terfili]] danke für die Geduld. --[[Benutzer:Ark001|Ark001]] ([[Benutzer Diskussion:Ark001|Diskussion]]) 19:18, 15. Feb. 2017 (MEZ)
::::::Langsam ist hier die Grenze zu persönlichen Beleidigungen gegen Holder nicht nur erreicht, sondern bereits deutlich überschritten. Bitte einen etwas netteren Ton anschlagen. Bei mir ist das Interesse an dieser Vorlage nun eh langsam dahin, bei diesem ganzen Geschimpfe, Nichteingehen auf die Vorschläge der hiesigen Benutzer und Verzettelung von allen möglichen Diskussionspunkten. Aber weil ich super nett bin, habe ich bei den Berufslabels, die in den drei Testartikeln drin sind, mal die weibliche Form auf Wikidata eingegeben. Übrigens sind ausser bei &quot;Füüsiker&quot; noch gar keine alemannischen Begriffe da, und ich hab auch nicht herausgefunden, wie das gehen soll. Scheint mir aber auch alles ein Haufen Arbeit zu sein, ohne dass ich bisher vom Nutzen dieser Vorlage überzeugt bin. Aber vielleicht kannst du uns das ja doch noch schmackhaft machen. --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 21:04, 15. Feb. 2017 (MEZ)

== Uuszaichnig ==

Sali Terfili, dy Artikel iber [[Rheinfelden (Baden)|Badisch-Rhyfälde]] isch as bsundersch glunge uuszaichnet wore. LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 15:50, 21. Apr. 2017 (MESZ)
:Des isch jo suuper! --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 11:43, 22. Apr. 2017 (MESZ)
::Un wänn s imfall nonig gmerkt hesch {{Smiley|blinz}}, jetz au dr Artikel [[Jaun]]. Glickwunsch! --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 22:07, 6. Jul. 2017 (MESZ)
:::Tja – und s bruucht halt alewyl au Lüüt, wo gueti Artikel voorschlönd…  ;-) (Woby s dän au söttig Voorgschlagni git, wo zeerscht emaal degäge sind, das me si voorschlaat…). --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 22:14, 6. Jul. 2017 (MESZ)
::::Was für e Überraschig, des wär mer jetz nie ùffgfalle!!! ;-) --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 23:22, 6. Jul. 2017 (MESZ)
:::::{{S|:D}} &lt;small&gt;– das isch nöd a diich gricht gsy…&lt;/small&gt; --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 08:22, 7. Jul. 2017 (MESZ)

== Küchenartikel ==

Bitte lesen Sie [[ Benutzer Diskussion:Bussakendle#Midmacha oder Überarbeiten | dazu]] Gruß [[Benutzer:Bussakendle|bkb]] 15:44, 24. Apr. 2017 (MESZ)
:Solly [[Benutzer:Bussakendle|Bussakendle]],
:Ich weiss zwar nit ganz, was du mit däm Verwyys saage wottsch, aber ich versuech eifach chùrz de Zwegg vùnere Überarbeitigsvorlag z erchläre. E sonigi Vorlag wird in Artikel ynegsetzt, wo ganz gravierendi Mängel het ùn wo wäge däm die Artikelaafordrige nit erfülle. Des isch de Ùnterschid zue quasi allene andre Artikel, wo zwar no dra gschafft werde cha ùn sött, aber wo einewäg s Qualitätsminimum erfülle (ùn wommer au kei Baustei ynedue bruuch, dass mer aa däm Artikel dra schaffe dürft, des stoot au scho ùff de Hauptsyte als &quot;D frei Enzyklopedi, wo elle midmacha kennad.&quot;). Viili Griess, --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 18:28, 24. Apr. 2017 (MESZ)
:&lt;small&gt;PS: Es isch do ùff de alemannische Wikipedia eigetli bis jetz en schööne Bruuch gsi, dass mer in de Diskussione ällewell ùff Mùndart schryybt (im Gägesatz zue andre Dialäkt-Wikipedie wie z.B. de bairische). Git's en Grùnd, worùm du in Diskussione änder Hochdütsch bevorzugsch?&lt;/small&gt;
::Hallo Terfili, mir isch au präsent, daß mr em Dialekt midanandr redad, abr do drauf z vrzichda isch eba au dr Ausdrugg von ama Abschdand, mo ma nemmd. Dass i dia Ardikl aaglegd han -en ama Dialekt den e ned schbrech odr schreib- war dr Vrsuach  a oiheidlichs Bild zua dem Thema z kriaga. S Gleich war bei dem 'Kirchajohr' dr Fall. Ond en dem Fall zoigd se au, dass es guad wär, ma däd s zoiga wia d Ondrschied -sogar en de oizlne Dialegdgrubba- send. Deswega hao e des jo als a 'Projekt' vorgschlaga. Abr i mach jedsd hald mol a Sendepaus. Gruaß [[Benutzer:Bussakendle|bkb]] 08:55, 26. Apr. 2017 (MESZ)
:::Di ganz Wikipedia isch e Projäkt zum mitmache, ùn wänn viil Lüt amene Artikel oder Projäkt schaffe, isch jo prima, aber es macht halt jeder vorallem bi däm mit, wommer sich für intressiert. Du machsch jo zum Byspil au nùmme sälte bi de Abstimmig über Artikelkandidatuure mit, ùn des isch jo au in Ornig wänn dich des nit intressiert.
:::Ich weiss, dass es frùschtrierend cha sy, wänn jede bloss aa syne eigne Sache ùmemacht ùn sich nit für d Sache, wommer sälber toll findet intressiert, aber es isch deno am Schlùss halt doch d Ùffgab vo däm, wo en Artikel zumene Thema aalait, z luege dass de Artikel gwüssi Mindeschtaafordrige yyhältet. 

:::Statt do z schimpfe, dass niemer mitghùlfe het oder dass öber meint, mer miesst de Artikel überarbeite, chönntisch es jo au eifach emool sälber mache. Zum Byspil die Verbessrigsvorschleg, wonnich bi Badische Küche gmacht ha umsetze. Des dürfti au gar kei langi Arbet sy, die paar Sache z verbessre ùn en bruuchbare Artikel druss z mache.
:::Im Übrige isch es nit verboote, über elsässischs oder badischs Ässe ùff Schwäbisch z schryybe. Ùmschryybe cha es en Elsässer oder en Badner jo immer no.
:::Viili Griess, --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 13:08, 26. Apr. 2017 (MESZ)

::::Jo, kurzer Prozeß! Gruss [[Benutzer:Bussakendle|bkb]] 16:34, 27. Apr. 2017 (MESZ)

== Rudolf von Tavel: Jä gäll, so geit’s ==

Sali Terfili. Ich bii geschtert per Mail aagfrogt wore vu eberem, wu fir s Buech ''The Languages of the World'' vum Kenneth Katzner en alemannische Täxt mit ere änglische Ibersetzig suecht. Speziäll het er mit gfrogt, eb i ai oder zwee Absätz us [[Text:Rudolf von Tavel/Jä gäll, so geit’s]] chennt ibersetze. Do haan i spontan an di dänkt :-), fir dii isch des villichr e weng lychter. Merci fir d Hilf. LG, --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 06:37, 8. Sep. 2017 (MESZ)
:Wänn's nùmme ei oder zwei Absätz sin, no chasch jo myni e-Mail wytergee. Wänn's mee isch, no wäri nit eso sicher, ob i die bärndütsche Wörter au alli verstoo...--[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 21:33, 8. Sep. 2017 (MESZ)

== Schrybwettbewärb ==

Sali Terfili, du hesch gsait ghaa, ass du gärn en Artikel iber New Glarus wettsch schrybe zum Schrybwettbewärb. Schaffsch des aigetli no bis zum 12.11.? Wänn du lenger bruchsch, no chenne mer jo au d Frischt nomol verlengere. Mir mien do nit päpschtliger syy wie dr Papscht. LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 10:48, 2. Nov. 2017 (MEZ)
:Vo mir uss isch de eigetli glych; wemmer d Frischt verlengre duenni's deno wohl eifach lenger usseschiebe. Aber ich ha au nüüt dergäge. En Deil vo de Lüt, wonni ùff de. aagschriibe ha, het Zytmangel als Grùnd aagee, dass si wohl nüüt mache. Aber ob die deno mit mee Zyt würkli öbis mache, weissi natürli nit. --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 16:04, 2. Nov. 2017 (MEZ)
::Hm, wänn du s Schrybe derno au nume ufschiebsch, no biin i fascht derfir, dr Termin z loo, ass dr Druck uf dii blybt. {{Smiley|blinz}} --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 19:56, 2. Nov. 2017 (MEZ)

== Schreibwettbewerb ==

Griaßdi Terfili,
Dange erschmol fir dei Nochricht. Heidanei, i glaub, mir roicht's trotz dr Verlängerung net, no beim Wettbewerb mitzommacha. Ben grad voll eigschbannt mit em Schdudium, do isch grad hailaif-Konfeddi, wia emmer om dia Johreszeit. Abr i werd auf jeden Fall weiderschreiba, sobald i wiader a bissle Luft han. Plant han i zomindescht scho amol außer Broidadal au no a weidre Gmoind em Gai ond no was ibers Hirbener Wasserschlessle en Krombach. Ka aber no daura bis zu de nägschde Semeschderferia ;-) 
An scheena Obad no, Griaßla, Daronina

== New Glarus ... ==

... isch jetz bsundersch glunge. Glickwunsch! --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 21:36, 18. Dez. 2017 (MEZ)

== Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.
 
&lt;big&gt;'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&amp;prj=we&amp;edc=5&amp;prjedc=we5 Take the survey now!]'''&lt;/big&gt;

You can find more information about this survey [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|on the project page]] and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (in English). Please visit our [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] to remove you from the list.

Thank you!
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 20:41, 29. Mär. 2018 (MESZ)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:WMF Surveys@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&amp;oldid=17881421 --&gt;

== Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&amp;prj=we&amp;edc=5&amp;prjedc=we5  Take the survey now.]'''

If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone.
If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]].  You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]].  Thanks!  
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 03:39, 13. Apr. 2018 (MESZ)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:WMF Surveys@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&amp;oldid=17898685 --&gt;

== Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey ==

&lt;div class=&quot;mw-parser-output&quot;&gt;
&lt;div class=&quot;plainlinks mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''23 April, 2018 (07:00 UTC)'''.   The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&amp;prj=we&amp;edc=5&amp;prjedc=we5  Take the survey now.]'''

'''If you already took the survey - thank you! We will not bother you again.''' We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]].  You can also send any questions you have to this user email.  [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]]  This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]].
&lt;/div&gt; &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]&lt;/span&gt;, 02:48, 20. Apr. 2018 (MESZ)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:WMF Surveys@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/we5&amp;oldid=17952012 --&gt;

== Sperre ==
Moin! Da hilft nur eine Sperre von [[Spezial:Byytreeg/2a02:120b:2c2e:9570::/64]] und vermutlich ein regelmäßiges Update, weil er hin und wieder eine neue IP bekommt. [[Benutzer:NordNordWest|NNW]] ([[Benutzer Diskussion:NordNordWest|Diskussion]]) 21:45, 11. Mai 2018 (MESZ)

== Heftli ==

Sali Terfili. S Heftli soll jo bis Ändi Mai fertig syy. Bruuchsch du do Hilf? LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 16:13, 17. Mai 2018 (MESZ)

== Kategorie:Rätoromanisch ==
Hoi Terfili! Chlyni Fraag: Was isch de Hindergrund, das i de Kategory «Rätoromanisch» föif Artikel under em ! stönd und die anderen alfabeetisch yggoordnet sind? Gseene der Underschiid nöd rächt. En Gruez vom --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 16:29, 25. Mai 2018 (MESZ)
:I vermuet, ych ha dertemool eifach d Kategori uss em Artikel &quot;Rätoromanisch&quot; kopiert, ùn des ! nit gsee oder nit gwüsst, was es macht. I nimm's grad usse. --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 09:23, 26. Mai 2018 (MESZ)
::Merci! Doch ekäis vo de vile wikipediaanische Ghäimnis… --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 19:15, 27. Mai 2018 (MESZ)

== Oberfläche-Ammann ==

Sali Terfili. D [[Wikipedia:Ammanne#Kandidatur vom Holder|Wahl]] isch ume. Duesch du s Ergebnis umsetze? Dankeschen und Grueß --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 08:08, 4. Sep. 2018 (MESZ)
:Isch gmacht. --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 13:04, 4. Sep. 2018 (MESZ)

== Albanisch ==

Sali Terfili. Chenntsch du mol bitte luege, eb [https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Albanische_Sprache&amp;diff=854941&amp;oldid=809866 die Änderig] eso stimmt. Do het no kai Fäldhieter druf gluegt. GLG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 05:54, 10. Nov. 2018 (MEZ)
:Solly Holder. Die Änderig stimmt eso scho. --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 11:41, 11. Nov. 2018 (MEZ)

== Löschig vo de Siite &quot;Bestätigter Benutzer&quot; ==

Sali [[User:Terfili|Terfili]]

Wieso löschisch Du diä Siite? I weiss, stoht jo alles uf dä Siite [[Wikipedia:Benutzer]]. I däm Fall sötsch wenn scho, dänn scho au dä Link i dä Ystellige änderä, wenn Du das chasch. Wänn nöd, hett i da lieber loh.

Und was sött das &quot;Spam&quot; bringä?

Fründlechi Grüess, [[Benutzer:Milo Opplinger|iMilo]] ([[Benutzer Diskussion:Milo Opplinger|Diskussion]]) 19:02, 28. Apr. 2019 (MESZ)
:Solly [[Benutzer:Milo Opplinger|iMilo]],
:Mee, wie was i dertemool im Joor 2011 in d Begründigszyyle gschriibe ha, weissi jetzt 8 Joor spööter au nümm. Ob's dertemool überhaupt en Link in de Yystellige gee het, weissi nit, ùn de isch glaub sowiiso in de Software programmiert ùn cha nit ussegno werde. Ùn die zweiti Löschbegründig heisst, dass do öber Werbig oder sùnscht en Mischt gschriibe het. En liebe Gruess, --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 11:09, 29. Apr. 2019 (MESZ)
::Sali [[User:Terfili|Terfili]]
::Guet, so chan ich das au verstoh. Dankä für d Erklärig.

:: Fründlechi Grüess, --[[user:Milo Opplinger|iMilo]] ([[Benutzer Diskussion:Milo Opplinger|Diskussionä]] · [[Spezial:Beiträge/Milo Opplinger|Biiträg]] · [[:de:Benutzer:Milo Opplinger|Siitä uf Hochdütsch]])  11:25, 29. Apr. 2019 (MESZ)

== Translation request ==

Hello Terfili Would you write / translate the article of Isabelle de Charrière (Q123386) for the GSW wikipedia? That would be appreciated. [[Benutzer:Boss-well63|Boss-well63]] ([[Benutzer Diskussion:Boss-well63|Diskussion]]) 19:59, 7. Sep. 2020 (MESZ)

== Jaundütsch ==

Sälü du hesch der Artikel Jauntütsch zur Abstimmig ygstellt. Daderzue hani e Frag. Im Artikel steit der Dialäkt syg Appartig. Wi muess i ds Wort Appartig verstah? I weiss scho was das Wort bedütet. Es gits ja i mym Dialäkt ou. Aber es cha äbe mehreri Bedütige ha. Druum intressiert mi das wi das gmeint isch. Gruess [[Benutzer:MerengeManu|MerengeManu]] - &lt;small&gt;Byträg für z [[Portal:Bible|Portal Bible]]&lt;/small&gt;  00:42, 1. Feb. 2021 (MEZ)
:Solly MerengeManu,
:Die jaundütschi Version het de Autor vùm jaundütsche Wörterbuech eso übersetzt. In mynrer Ursprungsversion het die Stelle, e weng formeller aber wohl au weeniger dialektal eso gheisse: &quot;[...] ùn nimmt innerhalb vo de Dütschfrybùrger Mùndarte e Sùnderstellig yy.&quot;. --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 07:52, 1. Feb. 2021 (MEZ)

== Invitation for Functionary consultation 2021 ==

Greetings, Admins of the emerging community,

I'm letting you know in advance about a meeting I'd like to invite you to regarding the [[:m:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] and the community's ownership of its future enforcement. I'm still in the process of putting together the details, but I wanted to share the date with you: 10/11 July, 2021. I do not have a time on this date yet, but I will let you soon. We have created a [[:m:Universal Code of Conduct/Functionary consultations/June and July 2021|meta page]] with basic information. Please take a look at the meta page and sign up your name under the appropriate section.

Thank you for your time.--[[User:BAnand (WMF)|BAnand (WMF)]] 15:14, 10 June 2021 (UTC)
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:BAnand (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=MassMessage/Lists/UCoC_Group&amp;oldid=21568660 --&gt;

== How we will see unregistered users ==

&lt;div lang=&quot;de&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=content/&gt;
Hallo!

Du erhältst diese Nachricht, da du Administrator in einem Wikimedia-Wiki bist.

Wenn heute jemand unangemeldet eine Bearbeitung in einem Wikimedia-Wiki vornimmt, zeigen wir dessen IP-Adresse an. Wie viele von euch bereits wissen, werden wir dies in der Zukunft nicht mehr tun können. Dies ist eine Entscheidung der Rechtsabteilung der Wikimedia Foundation aufgrund der Änderung von Normen und Vorschriften zum Datenschutz im Internet.

Statt der IP-Adresse zeigen wir eine maskierte Identität. Als Admin '''wirst du weiterhin auf die IP zugreifen können'''. Es wird auch neue Benutzerrechte für diejenigen geben, die die vollständigen IPs von unangemeldeten Benutzern sehen müssen, um Vandalismus, Belästigung und Spam bekämpfen zu können ohne Admin zu sein. Kontrollierer werden ebenfalls Teile der IP sehen können, auch ohne dieses Benutzerrecht. Wir arbeiten auch an [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|besseren Werkzeugen]] zur Unterstützung.

Wenn du die Seite noch nicht gesehen hast, kannst du [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/de|auf Meta mehr lesen]]. Wenn du sicherstellen möchtest, keine technischen Änderungen in den Wikimedia-Wikis zu verpassen, kannst du [[m:Tech/News/de|den wöchentlichen technischen Newsletter]] [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|abonnieren]].

Wir haben [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|zwei Möglichkeiten vorgeschlagen]], wie diese Identität funktionieren kann. '''Wir würden uns über deine Rückmeldung freuen''', welche Möglichkeit für dich und dein Wiki am besten funktionieren würde, jetzt und in der Zukunft. Du kannst [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|es uns auf der Diskussionsseite wissen lassen]]. Du kannst in deiner Sprache schreiben. Die Vorschläge wurden im Oktober veröffentlicht und wir werden nach dem 17. Januar entscheiden.

Danke. 
/[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]&lt;section end=content/&gt;
&lt;/div&gt;

19:10, 4. Jan. 2022 (MEZ)
&lt;!-- Nachricht versandt von Benutzer:Johan (WMF)@metawiki durch Verwendung der Liste unter https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(1)&amp;oldid=22532492 --&gt;

== Artikel vo de Wuche ==

Hoi Terfili! Der aktuell Artikel vo de Wuchen isch lätz verlinkt – duu stellsch dèè doch amig ine? Ich wäiss läider nööd, wie-n-i das chönnt sälber korigiere&amp;nbsp;… LG, --[[Benutzer:Freigut|Freiguet]] ([[Benutzer Diskussion:Freigut|Diskussion]]) 09:40, 17. Jan. 2022 (MEZ)
:Merci Freiguet, isch jetz richtig gmacht. --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 10:30, 17. Jan. 2022 (MEZ)

== Schrybwettbewärb 2021 ==

Sali Terfili. Dy Artikel iber s [[Neuenburger Patois|Nöiebùrger Patois]] isch bim [[Wikipedia:Schreibwettbewerb/2021#Gwinner|Schrybwettbewärb]] uf dr zweet Blatz chuu. Härzlige Glickwunsch! --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 08:10, 18. Jan. 2022 (MEZ)
:Toll, merci für d Glückwünsch :) --[[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 16:17, 18. Jan. 2022 (MEZ)

== Artikeluuszaichnig ==

Sali Terfili, au dir gratelier i gärn zur Uuszaichnig vum Artikel [[Neuenburger Patois|Nöiebùrger Patois]] as läsig! LG --[[Benutzer:Holder|Holder]] ([[Benutzer Diskussion:Holder|Diskussion]]) 06:01, 3. Mär. 2022 (MEZ)

== I need your help ==
Hi! I'm from the Italian-speaking Wikipedia! Sorry if I write to you in English, but unfortunately I don't speak Alemannic. I want to ask you if it is possibile to translate the page ''[[Freiburger Patois]]'' into English or into German, because it would be more easy to translate it into other languages. Thank you! --[[Benutzer:Syphax98|Syphax98]] ([[Benutzer Diskussion:Syphax98|Diskussion]]) 13:04, 14. Nov. 2022 (MEZ)

:Hi @[[Benutzer:Syphax98|Syphax98]],
:Thanks for your interest. I will see if I can find the time and motivation to do a translation. [[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 22:56, 18. Nov. 2022 (MEZ)

== Elio ==

Hoi Terfili. Ich ha grad en Artikel gmacht zum neue Pixar Film Elio.
Will du mich so nett begrüesst hesch, frög ich dich, ob du mir villicht helfe chasch. Ich ha mal d Handlig ufgschribe, so guet wini mi erinnere cha.
Es felhed na es paar Sache (Quelle, Vorlage und so). Ich kenn mich da nöd so us. Chasch du mir viellicht helfe? --~~ [[Benutzer:Wikipedia~alswiki|Wikipedia~alswiki]] ([[Benutzer Diskussion:Wikipedia~alswiki|Diskussion]]) 20:16, 18. Jun. 2025 (MESZ)

:Solly Un willchumme zrugg :-) i hilf gärn. Was gnau bruuchsch? Inzwüsche het de [[Benutzer:Mathieu Kappler|Mathieu]] jo au scho e paar Sache ergänzt. [[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 15:42, 19. Jun. 2025 (MESZ)
::Tuet mer leid, dass i erscht jetzt zschruggschriibe. I de Zwüscheziit sind ja scho e paar Änderige gmacht worde. I ha na e paar Frage: Wie detaliert söll d Handlig si? Uf de englische Wikipedia isch d Handlig echli genauer beschribe.
::Chönd mir s Bild vo de englische Wikipedia übernä?
::Chönd mer age, wer weli Stimm gredt hät? Ich weiss aber nöd, wo mer die Informationen neh chan. Es hät une zwei Weblinks. De erscht gaht bi mir nöd, bim zweite sind Persone ufglischtet. Söle mer die übernä? Gits für das e Vorlag?
::Danke für dini Hilf. [[Benutzer:Wikipedia~alswiki|Wikipedia~alswiki]] ([[Benutzer Diskussion:Wikipedia~alswiki|Diskussion]]) 17:33, 24. Jun. 2025 (MESZ)
:::Solly,
:::Also bi de Handlig chasch denki eso detailiert schryybe, wie du möchtisch. Wänn du e sehr gnaui Zämmefassig schryybsch, wäre vilycht verschiidni Sektione mit Zwüschetitel guet, demit es gäbiger zum orientiere isch.
:::Mit em Plakat isch es heikel. Mir hen zwar d Vorlag [[Vorlage:Movie poster]], un in de USA wär des wohl erlaubt als Bildzitat. Aber mer miesste es denn zerscht bi de alemannische Wikipedia neu uffelade. Un ob des für di alemannisch Wikipedia, wo halt änder vo Lüt uss Europa un nit de USA gläse wird, eso guet isch, isch nit so klar.
:::Wänn du de Artikel illustriere wottsch, chönntsch jo tatsächli au en Abschnitt über d Lüt, wo mitgschafft hen, schryybe. Vo viile vo dänne git es nämli gemeinfrei Fotis, wommer diräkt chönne bruuche. Wer do alles mitgmacht het, un wer d Stimme redet, stoot au bi de änglische Wikipedia. E Vorlag git es dodefür aber nit. Mach am beschte eifach en neue Abschnitt. 
:::De eine Link hanni jetz korrigiert. Bi zweite weissi nit, worum de bi mir nit funktioniert.
:::Was au no bi Filmartikel viilmool debi isch, isch en Abschnitt über Bewärtige un Erfolg, Prys usw vum Film. [[Benutzer:Terfili|Terfili]] ([[Benutzer Diskussion:Terfili|Diskussion]]) 12:25, 28. Jun. 2025 (MESZ)

== You may be an eligible candidate for the U4C election ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Greetings,

The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years.

This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required.

The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run.

In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:29, 28. Apr. 2026 (MESZ) &lt;/div&gt;</text>
      <sha1>bxr0w4cbqy49e10o2q0o1iq68jzfpuz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Liste sathmarschwäbischer Ortschaften</title>
    <ns>0</ns>
    <id>72181</id>
    <revision>
      <id>1083818</id>
      <parentid>1037824</parentid>
      <timestamp>2026-04-28T17:23:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>849</id>
      </contributor>
      <comment>Has Bild &quot;Donasuschwaben_im_Karpatenbecken.jpg&quot; durs Bild &quot;Donauschwaben_im_Karpatenbecken.jpg&quot; ustuuscht, wills dr [[c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] uff dr Allmänd (Commons) usgwäggslet het mit dr Begründig: [[:c:COM:FR|File renamed]]: typo in p</comment>
      <origin>1083818</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3316" sha1="jl8vku2or4wlvy18vmz0i09f2rb8nej" xml:space="preserve">{{DISPLAYTITLE:Lischt vu sathmarschwebische Ortschafte}}
[[Datei:Donauschwaben im Karpatenbecken.jpg|thumb|300px|D Sidligsgebiet vu de [[Donauschwaben|Donauschwobe]] mit de sathmarschwebische Ortschafte (6)]]
In däre '''Lischt vu sathmarschwebische Ortschafte''' wäre d Derfer no Dialäkt glideret ufzellt:

Schwäbischi Ortschafte:
* Beschneed (rum. Dindesti Mic; ung. Kisdengeleg)
* Bildegg (rum. Beltiug; ung. Béltek, au Krasznabéltek)
* Burlescht (rum. Borlesti Pomi; ung. Barlafalu)
* Darotz (rum. Craidorolt; ung. Királydaroc)
* Erdeed (rum. Ardud; ung. Erdöd)
* Fienen (rum. Foieni; ung. Fény, au Mezofény)
* Gilwatsch (rum. Ghilvaci; ung. Gilvács)
* Großkarol (rum. Carei; ung. Károly, au Nagykároly)
* Großwardein (rum. Oradea; ung. Nagyvárad) – Kreis Bihor
* Hamroth (rum. Homorod, Homorodu de Jos; ung. Homoród, Alsohomorod)
* Josefhausen (rum. Íojib; ung. Jozseffalva)
* Kalmande (-i) (rum. Camin; ung. Kálmánd)
* Kaplau (rum. Capleni; ung. Kaplony)
* Madratz (rum. Madaras; ung. Madarász)
* Maitingen, au Großmaitingen (rum. Moftinu, Moftinu Mare; ung. Majtény bzw. Nagymajtény)
* Nanten (rum. Hurezu Mare; ungá. Nántü)
* Neustadt, au Frauenbach (rum. Baia Mare; ung. Nagybánya) – Kreis Maramures
* Petrifeld (rum. Petrești; ung. Petri bzw. Mezopetri)
* Sagass (rum. Ratesti; ung. Szakasz)
* Salonta (rum. Salonta; ung, Szalonta) – Kreis Bihor
* Sigeth (rum. Sighetul Marmatiei; ung. Máramarossziget)
* Sathmar, au Deutsch-Sathmar (rum. Satu Mare; ung. Szatmár bzw. Szatmárnémeti)
* Sathmarer Weingärten (rum. Viile Satu Mare; ung. Szatmárhegy)
* Schamagosch (rum. Ciumesti; ung. Csomaköz)
* Schandern (rum.Sandra; ung. Sándra, au Sándforfalu)
* Scheindorf (rum. Sîi; ung. Szinfalu)
* Schinal, au Schönthal (rum. Urziceni; ung. Csanálos)
* Stanislau (rum. Sanislau; ung. Szaniszló)
* Sukunden, Groß- (rum. Socond, ung. Szokond, au Nagyszokond
* Schwarzwald (rum. Padurea Neagra; ung. Fekete Erdö) – Kreis Bihor
* Terebesch (rum. Terebesti; ung. Terebesch, au Krasznaterebes)
* Terem (rum. Tiream; ung Terem, au Mezoterem)
* Trestenburg, au Trestenberg (rum. Tasnad; ung. Tasnád bzw. Tasnádszántó) – Kreis Bihor
* Turterebesch (rum. Turulung; ung. Túrterebes)
* Waroli (rum. Seini; ung. Szinérváralja)

* Merk (ung. Mèrk, z Ungarn) – Kreis Szabolcs-Szatmár, Ungarn
* Wahlei (ung. Vállaj, z Ungarn) – Kreis Szatmar-Szabolcs, Ungarn

Nideralemannisch-sidfränkisch:
* Kriegsdorf (rum. Hodod; ung. Hadad)

Pfälzisch-moselfränkisch:
* Neu-Palota (rum. Palota Noua; ung. Ùjpalota) – Kreis Bihor

Sidmittelbairisch-obereschtrychisch:
* Batartsch (rum. Batarci; ung. Batarcs)
* Großtarna (rum. Tarna Mare; ung. Tárna, au Nagytárna)

Mittelbairisch / Oberzipsisch
* Oberwischau (rum. Viseu de Sus; ung. Felsovisó) – Kreis Maramures

Mittelbairisch-behmerwälderisch
* Glashütte (rum. Poiana Codrului; ung. Zelestyehuta)

== Literatur ==
* [[Peter Wiesinger]]: ''Deutsche Dialektgebiete außerhalb des deutschen Sprachgebiets: Mittel-, Südost- und Osteuropa (mit einem Anhang von Heinz Kloss).'' In: Werner Besch: ''Dialektologie. Ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen Dialektforschung.'' 2. 1983, S. 900-930

[[Kategorie:Alemannischer Dialäkt]]
[[Kategorie:Donauschwobe]]
[[Kategorie:Ort (Rumänie)]]
[[Kategorie:Ort (Ungarn)]]</text>
      <sha1>jl8vku2or4wlvy18vmz0i09f2rb8nej</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Karl Geiser</title>
    <ns>0</ns>
    <id>76081</id>
    <revision>
      <id>1083825</id>
      <parentid>1043266</parentid>
      <timestamp>2026-04-28T20:38:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-25901-36</username>
        <id>119640</id>
      </contributor>
      <origin>1083825</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2485" sha1="9bu1w9pazmkqm4tri9bnbk3ps781a79" xml:space="preserve">[[Datei:GraveSculpture-KarlGeiser-HoenggerbergCemetery RomanDeckert11112023.jpg|mini|Em Geiser syre Graabfiguur]]
Dr '''Karl Geiser''' (* [[22. Dezember|22. Dezämber]] [[1898]] z [[Bern|Bärn]]; † [[1957]] z [[Zürich|Züri]]) isch ff I &lt;syntaxhighlight lang=&quot;mq5&quot;&gt;
ydndjdjdjfnrbfdndjdnrjrdbdnddjfjrrnrndndmdjdcd dtxsbd dd dbdxndbxjxdmdmdmd hmdndjddnffnfmdmdfmfndnfmdjfndndhddhdudjd   jxndd inxjhsdbdn 
&lt;/syntaxhighlight&gt;e Schwiizer [[Bildhauerei|Bildhauer]] gsi. 

Ane 1918 het er z Bärn i sym Atelier afo schaffe. 1922 isch er uf Züri, won er i dr Stadt und zytewys au in Nochbergmeinde gläbt het; zwüschedure isch er es paar Mool is Ussland go reise; z Paris het er dr [[Alberto Giacometti]] gleert könne.

1941 het s [[Kunsthaus Zürich|Kunschthuus Züri]] syni Zeichnigen uusgstellt.

Dr Geiser het – teils nach Weppewäärb – es paar Uuftreeg für grossi Figuuren übercho. 1935 isch syn ''Bronzeängel'' im Fridhoof Roosebärg z Winterthur ufgstellt worde; uf 1938 het er die beede Figuuregruppe fürs Gimnasium im Chilefäld z Bärn gmacht, die einti drvo isch 1937 a dr Wältuusstellig z [[Paris]] zeigt worde; vo 1939 isch sy [[Löwe|Löi]] vor em Zürcher Verwaltigsbou a dr Walche, d Figuur ''David'' stoot z [[Schaffhausen|Schaffuuse]], am Schuelhuus Probschtei z Züri-Stettbach isch dr ''Bueb mit de Schoof'' über em Schuelhuusbrunne, und 1952 het dr Geiser dr Uuftraag für s ''Tänkmool vo dr Arbet'' ufem Helvetiaplatz z Züri übercho.[[Datei:Schreitender Löwe, 1934-1939, Karl Geiser - 2014-09-23 - Bild 1.JPG|mini|em Geiser sy ''Löi'' z Züri]]1957 het sech dr Karl Geiser i syre Wärchstatt s Lääbe gnoo. Er lyt uf em Fridhoof Hönggerbäärg.

No im Joor wo dr Künschtler gstorben isch het’s über sys Wäärch en Uusstellig i dr Kunschthalle z [[Basel]] ggää.

2007 isch e Teil vom Geiser sym Nochlass is [[Schweizerisches Institut für Kunstwissenschaft|Schwyzerische Kunschtarchyv]] z Züri choo. Syni Fotine sind i dr Fotostiftig z Winterthur.

== Literatur ==
* {{HLS|22314|Geiser, Karl|Autor=Tapan Bhattacharya}}
* Hans Naef: ''Karl Geiser - Zeichnungen.'' Zürich 1959.
* Jan Morgenthaler: ''Der Mann mit der Hand im Auge. Die Lebensgeschichte von Karl Geiser.'' [[Limmat Verlag]], Zürich 1988.

== Weblink ==
{{Commonscat}}
* {{SIKART|4000046|Geiser, Karl|Autor= Urs Hobi}}

{{SORTIERUNG:Geiser, Karl}}
[[Kategorie:Bildhauer]]
[[Kategorie:Person (Züri)]]
[[Kategorie:Bärner]]
[[Kategorie:Maa]]
[[Kategorie:Künschtler (Schwiiz)]]</text>
      <sha1>9bu1w9pazmkqm4tri9bnbk3ps781a79</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1083826</id>
      <parentid>1083825</parentid>
      <timestamp>2026-04-28T20:38:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Icodense</username>
        <id>53194</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Rückgängig gmacht zur letschte Änderig vo RomanDeckert</comment>
      <origin>1043266</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2296" sha1="r594ge0u54z1blhlam7u8vtnig0px6v" xml:space="preserve">[[Datei:GraveSculpture-KarlGeiser-HoenggerbergCemetery RomanDeckert11112023.jpg|mini|Em Geiser syre Graabfiguur]]
Dr '''Karl Geiser''' (* [[22. Dezember|22. Dezämber]] [[1898]] z [[Bern|Bärn]]; † [[1957]] z [[Zürich|Züri]]) isch e Schwiizer [[Bildhauerei|Bildhauer]] gsi. 

Ane 1918 het er z Bärn i sym Atelier afo schaffe. 1922 isch er uf Züri, won er i dr Stadt und zytewys au in Nochbergmeinde gläbt het; zwüschedure isch er es paar Mool is Ussland go reise; z Paris het er dr [[Alberto Giacometti]] gleert könne.

1941 het s [[Kunsthaus Zürich|Kunschthuus Züri]] syni Zeichnigen uusgstellt.

Dr Geiser het – teils nach Weppewäärb – es paar Uuftreeg für grossi Figuuren übercho. 1935 isch syn ''Bronzeängel'' im Fridhoof Roosebärg z Winterthur ufgstellt worde; uf 1938 het er die beede Figuuregruppe fürs Gimnasium im Chilefäld z Bärn gmacht, die einti drvo isch 1937 a dr Wältuusstellig z [[Paris]] zeigt worde; vo 1939 isch sy [[Löwe|Löi]] vor em Zürcher Verwaltigsbou a dr Walche, d Figuur ''David'' stoot z [[Schaffhausen|Schaffuuse]], am Schuelhuus Probschtei z Züri-Stettbach isch dr ''Bueb mit de Schoof'' über em Schuelhuusbrunne, und 1952 het dr Geiser dr Uuftraag für s ''Tänkmool vo dr Arbet'' ufem Helvetiaplatz z Züri übercho.[[Datei:Schreitender Löwe, 1934-1939, Karl Geiser - 2014-09-23 - Bild 1.JPG|mini|em Geiser sy ''Löi'' z Züri]]1957 het sech dr Karl Geiser i syre Wärchstatt s Lääbe gnoo. Er lyt uf em Fridhoof Hönggerbäärg.

No im Joor wo dr Künschtler gstorben isch het’s über sys Wäärch en Uusstellig i dr Kunschthalle z [[Basel]] ggää.

2007 isch e Teil vom Geiser sym Nochlass is [[Schweizerisches Institut für Kunstwissenschaft|Schwyzerische Kunschtarchyv]] z Züri choo. Syni Fotine sind i dr Fotostiftig z Winterthur.

== Literatur ==
* {{HLS|22314|Geiser, Karl|Autor=Tapan Bhattacharya}}
* Hans Naef: ''Karl Geiser - Zeichnungen.'' Zürich 1959.
* Jan Morgenthaler: ''Der Mann mit der Hand im Auge. Die Lebensgeschichte von Karl Geiser.'' [[Limmat Verlag]], Zürich 1988.

== Weblink ==
{{Commonscat}}
* {{SIKART|4000046|Geiser, Karl|Autor= Urs Hobi}}

{{SORTIERUNG:Geiser, Karl}}
[[Kategorie:Bildhauer]]
[[Kategorie:Person (Züri)]]
[[Kategorie:Bärner]]
[[Kategorie:Maa]]
[[Kategorie:Künschtler (Schwiiz)]]</text>
      <sha1>r594ge0u54z1blhlam7u8vtnig0px6v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Alle-lkw</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94590</id>
    <revision>
      <id>1083816</id>
      <parentid>1083814</parentid>
      <timestamp>2026-04-28T12:04:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ikar.us</username>
        <id>11748</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1083816</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2963" sha1="6ar6hh6j4gd2mg25fsnwc73wal0hzw1" xml:space="preserve">{{löschen|irrelevant  --[[Benutzer:Ikar.us|Ikar.us]] ([[Benutzer Diskussion:Ikar.us|Diskussion]]) 11:21, 28. Apr. 2026 (MESZ)}}
{{Infobox Unternehmen
| Name = Alle-lkw.de
| Logo = 
| Unternehmensform = Online-Marktplatz
| Sitz = [[Riga]], [[Lettland]] (Truck1-Netzwärk)
| Branche = Nutzfahrzeug-Aazeige, E-Commerce
| Homepage = [https://www.alle-lkw.de/ www.alle-lkw.de]
}}

'''Alle-lkw.de''' isch e dütschsprochige Online-Marktplatz für Nutzfaarzüüg, Schwärmaschine und Transportusrüschtig.&lt;ref&gt;[https://www.europages.co.uk/en/company/sia-truck1eu-22197889 SIA Truck1.eu] uf europages.co.uk&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.alle-lkw.de/txt/about Über uns] uf alle-lkw.de&lt;/ref&gt;

== Gschicht ==
Alle-lkw.de isch im Raame vo dr Expansion vo Truck1, eme Online-Chleiaazeige-Portal, wo anne 2003 z [[Riga]] ([[Lettland]]) grindet worden isch, lanciert worde.&lt;ref&gt;[https://tracxn.com/d/companies/truck1/__eiBk3Q_KbUgjULzwmbLbbakyM8bEaYIr0YQLXOIO2Pw Truck1 Profil] uf tracxn.com&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.openpr.de/news/890217/Truck1-eu-feiert-13-jaehriges-Bestehen-auf-dem-Lastkraftwagen-Markt.html Truck1.eu feiert 13-jähriges Bestehen auf dem Lastkraftwagen-Markt] uf openpr.de&lt;/ref&gt; Mitti vo de 2000er-Joor hät s Unternämme regionali Domains ygfiert, drunter au Alle-lkw.de, zum e lokale Zuegang zue Aazeige z biete und dr grenzüberschritend [[Handel]] z understütze.&lt;ref&gt;[https://rating.report/sites/truck1 Truck1 Rating] uf rating.report&lt;/ref&gt; S Aagebot a Grätschafte isch spööter über [[Lastkraftwagen|Laschtwage]] usewytet worde und umfasst hüt au Bau- und Induschtriimaschine.&lt;ref&gt;[https://cdurable.info/truck1-pour-l-achat-et-la-vente-de-camions-et-poids-lourds-d-occasion/ Truck1 pour l’achat et la vente de camions et poids-lourds d’occasion] uf cdurable.info&lt;/ref&gt;

== Dienschtleischtige und Bedriib ==
D Plattform fungiert as e B2B-Aggregator für dr grenzüberschritend E-Commerce und erliechteret dr Handel mit Schwärmaschine und Fuhrparkusrüschtig.&lt;ref name=&quot;ecommercenews&quot;&gt;[https://ecommercenews.eu/truck1-furthers-digitization-commercial-vehicles-market/ Truck1 furthers digitization of commercial vehicles market] uf ecommercenews.eu&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.gruenderkueche.de/fachartikel/sponsored-posts-fachartikel/truck1/ Truck1] uf gruenderkueche.de&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.burgwedel-aktuell.de/2025/02/26/truck1-der-internationale-marktplatz-fuer-lkw-baumaschinen-und-wohnmobile/ Truck1: Der internationale Marktplatz für LKW, Baumaschinen und Wohnmobile] uf burgwedel-aktuell.de&lt;/ref&gt; D Infraschtruktur vom Netzwärk understützt d Digitalisierig vom Nutzfaarzüügmäärt, verarbeitet Aazeige vo über 2500 aktive Inseränte und erreicht e wältwyts Publikum vo über 4 Millione Bsuecher im Monet.&lt;ref name=&quot;ecommercenews&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;sustainablebus&quot;&gt;[https://www.sustainable-bus.com/news/used-bus-sales-truck1/ Used bus sales: Truck1...] uf sustainable-bus.com&lt;/ref&gt;

&lt;div style=display:none&gt;
== Fueßnote ==
&lt;references /&gt;
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>6ar6hh6j4gd2mg25fsnwc73wal0hzw1</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>