Wikipedia amiwiki https://ami.wikipedia.org/wiki/Sa%E2%80%99ayayaw_pising_no_tyin-naw MediaWiki 1.46.0-wmf.24 first-letter Mitiya Kasi’iked Kasasowal Midemakay Kasasowal no midemakay Wikipedia Wikipedia a kasasowal Faylo Masasowal to faylo MediaWiki Masasowal to MediaWiki Masalipa Masalipaay a kasasowal Nipadama’ Mipadama’ a masasowal Kasasiwasiw Masasowal to kasasiwasiw TimedText TimedText talk 模組 模組討論 Event Event talk 0 311 48486 48485 2026-04-20T13:14:10Z Iyus Lakaw 3621 48486 wikitext text/x-wiki [[Faylo:Vanaw.ogg|縮圖|I satimulan nu vanaw ku luma’ nu maku.]] == <ref>池上的阿美族人因密切跟漢人生活，也用一些漢語借詞, 如學校 kongkuwan_{， 這跟馬蘭地區類似；上學 Mitakcie ， 這是漢語的讀冊(讀書之意)。}</ref>Fanaw (池上鄉) == O ititraay I kakala’edan no Sifo’ay-lotok ato Sawalian-lotok kona Fanaw kowan. O niyaro’ i, ira ko Cicala’ay (福文部落),Ciataw (福原部落),Kalokapuk (大埔部落),Dihekoay (隆安部落),Kawaliwal (大坡部落),Cipuwa (慶豐部落),Fangafangasan (新興部落),Cikowa’ay (富興部落), Muliyaw (振興部落), Cinyin (錦園部落), polong han mo’eteo ko niyaro’. O kaitiraan no kofa,pitilidan ato patiyamay itirray i Ciataw niyaro’, o kacacofelisan no a lalan itini, nano ’amis mitorso pasitimol ko tata’angay lalan tona hadhad.’Adihay ko kasasiromaay a finacadan a maro’ itini, orasaka, makalitosaay ko Kalokapuk a niyaro’ to kawaliay ato ka’etipay etal. o i kawaliay o ’Amis a finacadan ato Ngayngay a finacadan i laled no Ciataw ato Fangafangsan niyaro’, mingata’ay to patiyamay. O isaka’etipay etal itiraay i saowac no Sawalian-lotok nani ’amis pasitimol o Kawaliwal niyaro’, Cipuwa niyaro’, Cinyin niyaro’,Wangan niyaro’, Cikowa’ay niyaro’ ato Muliyaw niyaro’ enem a niyaro’. Ona ika’ayaway a sepat niyaro’ o mapolongay ko kamaro’ no loma’, Cikowa’ay niyaro’ ato Muliyaw niyaro malaklakay ko kamaro’ no loma’. Kawaliwal niyro’ ato Muliyaw niyaro’ mingataay to tata’angay sakasiwa lalan, tada rahodayay ko ‘orip, ora sa Cinyin niyaro, Wanan niyaro’, Cikowa’ay niyaro’ ato Muliyaw niyaro’ kona sepat a niyaro’ mililisay to 197 lalan no kinsifo ko kaitiraan, milaayay to tat’angay lalan ato patiyamay, sa pangangan han to ilaloma’ay niyaro’.o Cinyin niyaro ato Wanan niyaro’ o sa’yaway a mapamatang ira ko maro’ay tamdaw itini. == Nikafalic no rikisi (歷史沿革) == Ono Posong kowan ko Fanaw, isakawali malafiyaw ato Fafokod, iska’ami malalaed to Tarawadaw makakecor ato Foli no Kalinko, ikatimol malalaed to ’alo makakecor ato Takofan.ona Fanaw a kowan itiya ho i Kuwapingan(清光緒)polong hananay a pangangan to 「Nisafa’elohan a pamatang」(新開園) ; I kadipongan i, o 「Fanaw kasaniyaro’an no Takofan no Posong」ananay a pangangan. Itira i Minkoku 34 miheca mapalolo ko Taywan i Ciwkamimkoku, o Posong i,o Posong kowan hananay a mifalic ko ngangan,noa to Fanaw o 「Fanaw a kowan」hananay to ko pangangan. Maplol to ko Taiwan nani Dipong a pikowan, i sa’aya’ayaw ho mihecaan masakilac to Cicala’ay (福文村),Ciataw (福原村),Kalokapuk (大埔村),Dihekoay (隆安村),Kawaliwal (大坡村), Fangafangasan (新興村), Cinyin (錦園村), Suisui (水墜村) falo a niyaro’. I Minko 39 miheca mafalic ko saetal a pikowan, o Kawaliwak niyaro’ mapapecih to Kaliwal niyaro’(大坡部落) ato Cipuwa’(慶豐部落). I Minko 45 miheca falicen ko Suisui niyaro’ pangangan to Cikowa’ay (富興部落), to ikor to i Minko 56 miheca matongal to Muliyaw (振興部落). Orasaka malomatiniay a 10 ko niyaro’. Cicala’ay (福文部落),Ciataw (福原部落),Kalokapuk (大埔部落),Dihekoay (陸安部落),Kawaliwal (大坡部落),Cipuwa (慶豐部落),Fangafangasan (新興部落),Cikowa’ay (富興部落), Muliyaw (振興部落), Cinyin (錦園部落). == Tamdaw (人口) == I Minko 97 miheca ira ko polong a tamdaw to 9366 ko tamdaw, o Yincuminco ira ko 2224 ko tamdaw, mihaop to polong no 23.7%, ilaloma’ noni o ‘Amis a tamdaw ko sa’alomanay. Tahanini sato mafalic to ko ’orip no I niyaro’ay, misatokay to ko tamtamdaw, orasaka, malowan ko tamdaw to mihecahecaan, I Minko 108 miheca saka5 folad o polong ira ko 8180 ko tamdaw. === fanaw (湖泊) === ====== Makariʼang no tataʼangay a fanaw i Fataʼan no Kalingko ====== Tosa patek tosa poloʼ ira ko lima a mihecaan, siwa a folad tosa poloʼ tolo a romiʼad, i Taywan no Kalingko Fataʼan a tarawadaw, ira ko tataʼangay a cedas, ona kacedas no ’alo i, itini i saka tosa patek tosa poloʼ ira ko sepat a mihecaan sepat a folad tolo a romiʼad, mararid aca ira ko lonen i Kalingko, saka mapeloc ko sotaʼ ato fokelo. Tosa patek tosa poloʼ ira ko lima a mihecaan pito a folad tosa poloʼ ko cecay a romiʼad, maliyoliyok no 薇帕a faliyos ko papotal no Taywano, o ʼorad to ko sakaperad no lotok, itini i fafaw no Fataʼan a ʼalo i fafaed no Wan Lung a niyaroʼ, masa tataʼakay a fanaw. O citodongay a mikowanay to pananoman, toya a folad tosa poloʼ ira ko sepat a romiʼad ko saʼayaw pakaʼaraw to sasing no satay ci fesihu, maherek a malalicay koya mikowanay, mafanaʼay misafalocoʼ cangra pasonol han to kora nanom saan, paʼicelen ko demak a mifaliw tona ’alo, nikaorira ira ko faliyos 樺加沙malifong no tata’angay a ’orad mataliyok to ko kanatal. O citodongay a mikowanay, o saʼosi nangra, maedeng i ʼayaw no romiʼad sanay ko harateng, alatek harakat a masonol koya nanom, kakahad ko makari’angay no niyaro’, saka siwa a folad tosa poloʼ ira ko cecay a romiʼad to dadaya, sowal sa ko citodongay, matamor paliyaden ko tawdaw no Fata’an a finawlan, ono Fong lin Cirihan a niyaro’ (鳳林鎮) ato o wan lung a niyaroʼ (萬榮鄉) falo a patek ko tamdaw, ʼedefen aca koya lalan ato o ʼalo no fataʼan. == Pacefaday a tilid (注釋) == lgjtockim8hnfgcd83zkx5jy9w4015s 48487 48486 2026-04-20T14:03:55Z Iyus Lakaw 3621 48487 wikitext text/x-wiki [[Faylo:Vanaw.ogg|縮圖|I satimulan nu vanaw ku luma’ nu maku.]] == <ref>池上的阿美族人因密切跟漢人生活，也用一些漢語借詞, 如學校 kongkuwan_{， 這跟馬蘭地區類似；上學 Mitakcie ， 這是漢語的讀冊(讀書之意)。}</ref>Fanaw (池上鄉) == O ititraay I kakala’edan no Sifo’ay-lotok ato Sawalian-lotok kona Fanaw kowan. O niyaro’ i, ira ko Cicala’ay (福文部落),Ciataw (福原部落),Kalokapuk (大埔部落),Dihekoay (隆安部落),Kawaliwal (大坡部落),Cipuwa (慶豐部落),Fangafangasan (新興部落),Cikowa’ay (富興部落), Muliyaw (振興部落), Cinyin (錦園部落), polong han mo’eteo ko niyaro’. O kaitiraan no kofa,pitilidan ato patiyamay itirray i Ciataw niyaro’, o kacacofelisan no a lalan itini, nano ’amis mitorso pasitimol ko tata’angay lalan tona hadhad.’Adihay ko kasasiromaay a finacadan a maro’ itini, orasaka, makalitosaay ko Kalokapuk a niyaro’ to kawaliay ato ka’etipay etal. o i kawaliay o ’Amis a finacadan ato Ngayngay a finacadan i laled no Ciataw ato Fangafangsan niyaro’, mingata’ay to patiyamay. O isaka’etipay etal itiraay i saowac no Sawalian-lotok nani ’amis pasitimol o Kawaliwal niyaro’, Cipuwa niyaro’, Cinyin niyaro’,Wangan niyaro’, Cikowa’ay niyaro’ ato Muliyaw niyaro’ enem a niyaro’. Ona ika’ayaway a sepat niyaro’ o mapolongay ko kamaro’ no loma’, Cikowa’ay niyaro’ ato Muliyaw niyaro malaklakay ko kamaro’ no loma’. Kawaliwal niyro’ ato Muliyaw niyaro’ mingataay to tata’angay sakasiwa lalan, tada rahodayay ko ‘orip, ora sa Cinyin niyaro, Wanan niyaro’, Cikowa’ay niyaro’ ato Muliyaw niyaro’ kona sepat a niyaro’ mililisay to 197 lalan no kinsifo ko kaitiraan, milaayay to tat’angay lalan ato patiyamay, sa pangangan han to ilaloma’ay niyaro’.o Cinyin niyaro ato Wanan niyaro’ o sa’yaway a mapamatang ira ko maro’ay tamdaw itini. == Nikafalic no rikisi (歷史沿革) == Ono Posong kowan ko Fanaw, isakawali malafiyaw ato Fafokod, iska’ami malalaed to Tarawadaw makakecor ato Foli no Kalinko, ikatimol malalaed to ’alo makakecor ato Takofan.ona Fanaw a kowan itiya ho i Kuwapingan(清光緒)polong hananay a pangangan to 「Nisafa’elohan a pamatang」(新開園) ; I kadipongan i, o 「Fanaw kasaniyaro’an no Takofan no Posong」ananay a pangangan. Itira i Minkoku 34 miheca mapalolo ko Taywan i Ciwkamimkoku, o Posong i,o Posong kowan hananay a mifalic ko ngangan,noa to Fanaw o 「Fanaw a kowan」hananay to ko pangangan. Maplol to ko Taiwan nani Dipong a pikowan, i sa’aya’ayaw ho mihecaan masakilac to Cicala’ay (福文村),Ciataw (福原村),Kalokapuk (大埔村),Dihekoay (隆安村),Kawaliwal (大坡村), Fangafangasan (新興村), Cinyin (錦園村), Suisui (水墜村) falo a niyaro’. I Minko 39 miheca mafalic ko saetal a pikowan, o Kawaliwak niyaro’ mapapecih to Kaliwal niyaro’(大坡部落) ato Cipuwa’(慶豐部落). I Minko 45 miheca falicen ko Suisui niyaro’ pangangan to Cikowa’ay (富興部落), to ikor to i Minko 56 miheca matongal to Muliyaw (振興部落). Orasaka malomatiniay a 10 ko niyaro’. Cicala’ay (福文部落),Ciataw (福原部落),Kalokapuk (大埔部落),Dihekoay (陸安部落),Kawaliwal (大坡部落),Cipuwa (慶豐部落),Fangafangasan (新興部落),Cikowa’ay (富興部落), Muliyaw (振興部落), Cinyin (錦園部落). == Tamdaw (人口) == I Minko 97 miheca ira ko polong a tamdaw to 9366 ko tamdaw, o Yincuminco ira ko 2224 ko tamdaw, mihaop to polong no 23.7%, ilaloma’ noni o ‘Amis a tamdaw ko sa’alomanay. Tahanini sato mafalic to ko ’orip no I niyaro’ay, misatokay to ko tamtamdaw, orasaka, malowan ko tamdaw to mihecahecaan, I Minko 108 miheca saka5 folad o polong ira ko 8180 ko tamdaw. === fanaw (湖泊) === ====== Makariʼang no tataʼangay a fanaw i Fataʼan no Kalingko ====== Tosa patek tosa poloʼ ira ko lima a mihecaan, siwa a folad tosa poloʼ tolo a romiʼad, i Taywan no Kalingko Fataʼan a tarawadaw, ira ko tataʼangay a cedas, ona kacedas no ’alo i, itini i saka tosa patek tosa poloʼ ira ko sepat a mihecaan sepat a folad tolo a romiʼad, mararid aca ira ko lonen i Kalingko, saka mapeloc ko sotaʼ ato fokelo. Tosa patek tosa poloʼ ira ko lima a mihecaan pito a folad tosa poloʼ ko cecay a romiʼad, maliyoliyok no 薇帕a faliyos ko papotal no Taywano, o ʼorad to ko sakaperad no lotok, itini i fafaw no Fataʼan a ʼalo i fafaed no Wan Lung a niyaroʼ, masa tataʼakay a fanaw. O citodongay a mikowanay to pananoman, toya a folad tosa poloʼ ira ko sepat a romiʼad ko saʼayaw pakaʼaraw to sasing no satay ci fesihu, maherek a malalicay koya mikowanay, mafanaʼay misafalocoʼ cangra pasonol han to kora nanom saan, paʼicelen ko demak a mifaliw tona ’alo, nikaorira ira ko faliyos 樺加沙malifong no tata’angay a ’orad mataliyok to ko kanatal. O citodongay a mikowanay, o saʼosi nangra, maedeng i ʼayaw no romiʼad sanay ko harateng, alatek harakat a masonol koya nanom, kakahad ko makari’angay no niyaro’, saka siwa a folad tosa poloʼ ira ko cecay a romiʼad to dadaya, sowal sa ko citodongay, matamor paliyaden ko tawdaw no Fata’an a finawlan, ono Fong lin Cirihan a niyaro’ (鳳林鎮) ato o wan lung a niyaroʼ (萬榮鄉) falo a patek ko tamdaw, ʼedefen aca koya lalan ato o ʼalo no fataʼan. Na toya a foladan tasa polo’ ira ko tolo a romiʼad, herek no lahok tosa ko toki lima polo’ fon, na i fanawan a nanom honihoni a masonol, == Pacefaday a tilid (注釋) == luv141l4wy4t32g85zdy2w32044yve7