Wikiwordbōc
angwiktionary
https://ang.wiktionary.org/wiki/H%C4%93afodtramet
MediaWiki 1.46.0-wmf.23
case-sensitive
Media
Syndrig
Mōtung
Brūcend
Brūcendmōtung
Wikiwordbōc
Wikiwordbōcmōtung
Ymele
Ymelmōtung
MediaWiki
MediaWikimōtung
Bysen
Bysenmōtung
Help
Helpmōtung
Flocc
Floccmōtung
Ætēaca
Ætēacmōtung
TimedText
TimedText talk
Module
Module talk
Event
Event talk
take
0
1003
54592
51753
2026-04-15T07:08:44Z
DelintBot
7052
Replacing [[mw:Help:Lint errors/obsolete-tag|obsolete tags]]
54592
wikitext
text/x-wiki
==Níwe Englisc==
=== Rihtstefn ===
*/teɪk/, /<code>teIk</code>/
=== Word ===
'''to take''' ([[takes]], [[took]], [[taken]], [[taking]])
''tó nimenne'' ([[nimþ]], [[nám]]/[[nóm]], [[genumen]], [[nimende]])
# tó [[niman|nimenne]] and tó téonne tó [[self|ánum selfum]]
# tó [[beran|berenne]], fyrmest hwonne man [[gán|gǽþ]]
# tó [[etan|etenne]] (ymbe [[drenc]], [[lǽcewyrt]]e, asf)
<!--# (''photography''): to [[capture]] an [[image]] using a [[camera]]= -->
====Word mid gelícum sweotolungum====
*[[get]] (1)
*[[ingest]] (3)
*[[receive]]
*[[swallow]] (3)
====Word mid ungelícum sweotolungum====
*[[bring]] (2)
*[[drop]] (1)
*[[give]]
====Sibb word====
*[[take part]] (dǽlniman)
*[[takings]]
==== Wendunga ====
*Finnisc: [[ottaa]]
*Frencisc: [[prendre]], [[amener]] (2)
*Indonesisc: [[ambil|mengambil]], [[pungut|memungut]]
*Italisc: [[prendere]], [[portare]]
*Niðerlendisc: [[nemen]]
*Spéonisc: [[tomar]]
*Swéonisc: [[ta]] (1-4)
*Þéodisc: [[nehmen]]
[[Category:Níwu Englisc sprǽc]]
d4iybaspd0kbznen5ly93cqav2ngpok
bere
0
1115
54589
50750
2026-04-15T07:08:43Z
DelintBot
7052
Replacing [[mw:Help:Lint errors/obsolete-tag|obsolete tags]]
54589
wikitext
text/x-wiki
==Italisc==
===Wordstǽr===
Lǽden ''[[bibere]]''
===Rihtstefn===
bére, /ˈbere/, /<code>"bere</code>/
===Oferfarendlic word===
'''bere'''
#tó [[drincan|drincenne]]
===Unoferfarendlic word===
'''bere'''
#tó [[drincan|drincenne]]
===Sibb word===
*[[abbeverare]]
*[[bevenda]]
*[[beverino]]
*[[bevibile]]
*[[bevicchiare]]
*[[bevuto]]
===Geþéodnes===
<div style="text-align: center;">
{| style="background:#F0F0F0"
|-
! colspan="3" style="background:#e2e4c0" | ungeendiendlic
| colspan="5" | bere
|-
! colspan="3" style="background:#e2e4c0" | gerund
| colspan="5" | bevendo
|-
! colspan="3" style="background:#e2e4c0" | andweard dǽlnimend
| colspan="5" | [[bevente]]
|-
! colspan="3" style="background:#e2e4c0" | past participle
| colspan="5" | [[bevuto]]
|-
! colspan="2" rowspan="2" style="background:#C0C0C0" | hád
! colspan="3" style="background:#C0C0C0" | ánfeald
! colspan="3" style="background:#C0C0C0" | plural
|-
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | forma
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | óðer
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | þridda
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | forma
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | óðer
! style="background:#C0C0C0;width:12.5%" | þridda
|-
! rowspan="5" style="background:#c0cfe4" | [[gebícniendlic]]
! style="background:#c0cfe4" colspan="1" |
! style="background:#c0cfe4" | io
! style="background:#c0cfe4" | tu
! style="background:#c0cfe4" | lui/lei
! style="background:#c0cfe4" | noi
! style="background:#c0cfe4" | voi
! style="background:#c0cfe4" | loro
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | [[andweard]]
| bevo
| bevi
| beve
| beviamo
| bevete
| bevono
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | [[unfulfremed]]
| bevevo
| bevevi
| beveva
| bevevamo
| bevevate
| bevevano
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | [[passato remoto]]
| bevvi, bevetti
| bevesti
| bevve, bevette
| bevemmo
| beveste
| bevvero, bevettero
|-
! style="height:3em;background:#c0cfe4" | [[tóweard]]
| berrò, (''rare'') beverò
| berrai, (''rare'') beverai
| berrà, (''rare'') beverà
| berremo, (''rare'') beveremo
| berrete, (''rare'') beverete
| berranno, (''rare'') beveranno
|-
! colspan="2" style="height:3em;background:#c0cfe4" | [[conditional]]
| berrei, (''rare'') beverei
| berresti, (''rare'') beveresti
| berrebbe, (''rare'') beverebbe
| berremmo, (''rare'') beveremmo
| berreste, (''rare'') bevereste
| berrebbero, (''rare'') beverebbero
|-
! rowspan="3" style="background:#c0e4c0" |[[underþéodendlic]]
! style="background:#c0e4c0" |
! style="background:#c0e4c0" | che io
! style="background:#c0e4c0" | che tu
! style="background:#c0e4c0" | che lui/che lei
! style="background:#c0e4c0" | che noi
! style="background:#c0e4c0" | che voi
! style="background:#c0e4c0" | che loro
|-
! style="height:3em;background:#c0e4c0" | andweard
| beva
| beva
| beva
| beviamo
| beviate
| bevano
|-
! style="height:3em;background:#c0e4c0" rowspan="1" | unfulfremed
| bevessi
| bevessi
| bevesse
| bevessimo
| beveste
| bevessero
|-
! colspan="2" rowspan="2" style="height:3em;background:#e4d4c0" | [[bebéodendlic]]
! style="background:#e4d4c0" | -
! style="background:#e4d4c0" | tu
! style="background:#e4d4c0" | lui/lei
! style="background:#e4d4c0" | noi
! style="background:#e4d4c0" | voi
! style="background:#e4d4c0" | loro
|-
|
| bevi
| beva
| beviamo
| bevete
| bevano
|}
</div>
sc7m36owbc6wjl5b01aipwugkcwxwft
thereafter
0
1127
54593
51770
2026-04-15T07:08:45Z
DelintBot
7052
Replacing [[mw:Help:Lint errors/obsolete-tag|obsolete tags]]
54593
wikitext
text/x-wiki
==Níwe Englisc==
===Wordstǽr===
* thereafter: ''Níwe Englisc'' [[there]], and ''Níwe Englisc'' [[after]].
===Rihtstefn===
*IPA: /ˌðeərˈɑːftə/
*SAMPA: /<code>%Der."A:ft@</code>/
===Bíword===
'''thereafter'''
# Æfter þǽm.
#: ''Hé éode; þǽræfter métton wé nǽfre ongéan.''
[[Category:Níwu Englisc bíword]]
p3mcy3z7nuqq8ihnc1xq6cluu04kkxm
therein
0
1128
54594
51771
2026-04-15T07:08:45Z
DelintBot
7052
Replacing [[mw:Help:Lint errors/obsolete-tag|obsolete tags]]
54594
wikitext
text/x-wiki
==Níwe Englisc==
===Wordstǽr===
Níwe Englisc ''[[there]]'', + Níwe Englisc ''[[in]]''.
===Rihtstefn===
*IPA: /ˈðeərˈɪn/
*SAMPA: /<code>"De@r."In</code>/
===Bíword===
'''therein'''
# [[in]] þǽm; in him/hire
#*''wé éodon þǽrin tó him''
=== Séo éac ===
* [[thereafter]] [[thereof]] [[thereon]] [[thereto]] [[thereunder]] [[thereupon]]
* [[herein]]
f6wjj2uf8a2v6yqbrip7hhbrtvesinc
did
0
1313
54590
53444
2026-04-15T07:08:43Z
DelintBot
7052
Replacing [[mw:Help:Lint errors/obsolete-tag|obsolete tags]]
54590
wikitext
text/x-wiki
==Níwe Englisc==
=== Rihtstefn ===
*/dɪd/, /<code>dId</code>/
=== Word ===
'''did''' ''dyde''
# forþgewiten tíd þæs [[do]] ''[[dón]]''
==== Wendunga ====
*[[Catalanisc]]: [[fet]] ''m'' ''s'', [[feta]] ''f'' ''s'', [[fets]] ''m'' ''pl'', [[fetes]] ''f'' ''pl'' (coordinates with the direct object)
*Iapanisc: [[した]] (shita), [[やった]] (yatta), [[なさった]] (nasatta) (polite), [[致した]] (itashita) (humble)
*Indonesisc: [[laku|melakukan]]
*Niðerlendisc: [[deed]], [[deden]]
*Persisc: [[كرد|كَرد]] (kærd)
[[Category:Níwu Englisc forþgewiten tíd]]
ptireth9lbmfu688gamzy917pfqg9o5
eel
0
2002
54591
52526
2026-04-15T07:08:44Z
DelintBot
7052
Replacing [[mw:Help:Lint errors/obsolete-tag|obsolete tags]]
54591
wikitext
text/x-wiki
=={{sprǣc|en}}==
===Rihtstefn===
IPA:*ēl, /iːl/, /<code>I:l</code>/
=== Nama ===
{{Naman-Tabule-biliþ|
Biliþ=Anang_u0.gif|250px|1|eel (gemēted)
|Hwā oþþe hwæt? (Ānfeald)=eel
|Hwā oþþe hwæt? (Manigfeald)=eels
|Hwæs? (Ānfeald)=eel's
|Hwæs? (Manigfeald)=eels'
|Hwǣm? (Ānfeald)=eel
|Hwǣm? (Manigfeald)=eels
|Hwȳ? (Ānfeald)=eel
|Hwȳ? (Manigfeald)=eels
|Hwone? (Ānfeald)=eel
|Hwone? (Manigfeald)=eels
}}
#[[ǣl]]
====Fruma====
*Ofgangen of Engliscum '''[[ǣl]]'''.
====Wendunga====
*[[Englisc]]: {{Wendung|ang|ǣl}}
*[[Þēodisc]]: {{Wendung|de|Aal}}
[[Category:Nīwe Englisc nama]]
[[Category:Nīwe Englisc dēor]]
[[Category:Nīwe Englisc fisc]]
q8ffxoyj9llzrogh4196g460ur0o5o2
ān
0
3139
54595
51941
2026-04-15T07:08:46Z
DelintBot
7052
Replacing [[mw:Help:Lint errors/obsolete-tag|obsolete tags]]
54595
wikitext
text/x-wiki
==Englisc==
===Rihtstefn===
*wŭn, {{IPAchar|/wʌn/}}, /<code>wVn</code>/
===Wordstǣr===
Old English ''[[an#Old English|an]]'' (same word as ''[[an]]''), from Germanic ''*[[ainaz]]'', from [[w:Proto-Indo-European|PIE]] ''*[[oinos]]''. Cognate with German ''[[ein]]'', French ''[[un]]'', Russian [[один]].
===Hēafodgetæl===
{{Tōgeīecendlic-Tabule|
Hwā oþþe hwæt? (Werlic)=ān
|Hwā oþþe hwæt? (Wīflic)=ān
|Hwā oþþe hwæt? (Nāhwæðer)=ān
|Hwæs? (Werlic)=ānes
|Hwæs? (Wīflic)=ānre
|Hwæs? (Nāhwæðer)=ānes
|Hwǣm? (Werlic)=ānum
|Hwǣm? (Wīflic)=ānre
|Hwǣm? (Nāhwæðer)=ānum
|Hwȳ? (Werlic)=āne
|Hwȳ? (Wīflic)=ānre
|Hwȳ? (Nāhwæðer)=āne
|Hwone? (Werlic)=ǣnne
|Hwone? (Wīflic)=āne
|Hwone? (Nāhwæðer)=ān
|Hwā oþþe hwæt? (WerlicM)=āne
|Hwā oþþe hwæt? (WīflicM)=āna
|Hwā oþþe hwæt? (NāhwæðerM)=ān
|Hwæs? (WerlicM)=ānra
|Hwæs? (WīflicM)=ānra
|Hwæs? (NāhwæðerM)=ānra
|Hwǣm? (WerlicM)=ānum
|Hwǣm? (WīflicM)=ānum
|Hwǣm? (NāhwæðerM)=ānum
|Hwȳ? (WerlicM)=ānum
|Hwȳ? (WīflicM)=ānum
|Hwȳ? (NāhwæðerM)=ānum
|Hwone? (WerlicM)=āne
|Hwone? (WīflicM)=āna
|Hwone? (NāhwæðerM)=ān
}}
'''ān'''
*[[w:Arabic numerals|Arabisc getalu]]: 1
*[[w:Chinese numerals|Cīnisc getalu]]: 壹, 一
*[[w:Greek numerals|Grēcisc getalu]]: A'
*[[w:Roman numerals|Rōmānisc getalu]]: I
*[[Binary]]: 1
*[[Hexadecimal]]: 1
**Previous: [[zero]], 0
**Next: [[two]], 2
#<!--CardNum1-->The cardinality of the smallest nonempty set. The number of heads a typical human has.
#<!--CardNum1Ord-->The ordinality of an element which has no predecessor; usually called [[first]], but sometimes ''number one''.
===Tōgeīecendlic===
{{Tōgeīecendlic-Tabule|
Hwā oþþe hwæt? (Werlic)=ān
|Hwā oþþe hwæt? (Wīflic)=ān
|Hwā oþþe hwæt? (Nāhwæðer)=ān
|Hwæs? (Werlic)=ānes
|Hwæs? (Wīflic)=ānre
|Hwæs? (Nāhwæðer)=ānes
|Hwǣm? (Werlic)=ānum
|Hwǣm? (Wīflic)=ānre
|Hwǣm? (Nāhwæðer)=ānum
|Hwȳ? (Werlic)=āne
|Hwȳ? (Wīflic)=ānre
|Hwȳ? (Nāhwæðer)=āne
|Hwone? (Werlic)=ǣnne
|Hwone? (Wīflic)=āne
|Hwone? (Nāhwæðer)=ān
|Hwā oþþe hwæt? (WerlicM)=āne
|Hwā oþþe hwæt? (WīflicM)=āna
|Hwā oþþe hwæt? (NāhwæðerM)=ān
|Hwæs? (WerlicM)=ānra
|Hwæs? (WīflicM)=ānra
|Hwæs? (NāhwæðerM)=ānra
|Hwǣm? (WerlicM)=ānum
|Hwǣm? (WīflicM)=ānum
|Hwǣm? (NāhwæðerM)=ānum
|Hwȳ? (WerlicM)=ānum
|Hwȳ? (WīflicM)=ānum
|Hwȳ? (NāhwæðerM)=ānum
|Hwone? (WerlicM)=āne
|Hwone? (WīflicM)=āna
|Hwone? (NāhwæðerM)=ān
}}
'''ān'''
#<!--Adj1-->(of a period of time) being particular; as, one morning, one year
#:''Mīn mōdrige sægde gēo: Ān dæg is gelīcost þǣm ōðrum.''
#<!--Adj1sole-->[[ānga]], [[ānlic]]
#:''Hē is se '''āna''' mann þe þē helpan cann.''
[[Category:Cardinal numbers]]
bbuqanlvsax4uy2cmpmazdnl7rdcv67
Bysen:Ōðera sprǣca
10
6006
54588
44353
2026-04-15T07:02:13Z
DelintBot
7052
Replacing [[mw:Help:Lint errors/obsolete-tag|obsolete tags]]
54588
wikitext
text/x-wiki
[[af:]][[ar:]][[bg:]][[ca:]][[co:]][[cs:]][[da:]][[de:]][[el:]][[en:]]
[[eo:]][[es:]][[et:]][[fa:]][[fi:]][[fr:]][[fo:]][[gl:]][[he:]][[hi:]][[hr:]][[hu:]][[hy:]]
[[id:]][[io:]][[is:]][[it:]][[ja:]][[csb:]][[kk:]][[ko:]][[ku:]][[la:]][[lt:]][[nds:]][[nl:]]
[[no:]][[pl:]][[pt:]][[ro:]][[ru:]][[scn:]][[sk:]][[sl:]][[sr:]][[sv:]]
[[ta:]][[tr:]][[uk:]][[vi:]][[yi:]][[zh:]][[zh-min-nan:]]
'''10,000+:'''
[[:en:|English (Nīwenglisc)]] ·
[[:bg:|Български (Pulgarisc)]] ·
[[:zh:|中文 (Cīnisc)]] ·
[[:nl:|Nederlands (Niðerlendisc)]] ·
[[:fi:|Suomeksi (Finnisc)]] ·
[[:fr:|Français (Frencisc)]] ·
[[:gl:|Galego (Galicisc)]] ·
[[:de:|Deutsch (Þēodisc)]] ·
[[:is:|Íslenska (Īslendisc)]] ·
[[:it:|Italiano (Italisc)]] ·
[[:ku:|Kurdî (Curdisc)]] ·
[[:pl:|Polski (Winodisc)]] ·
[[:pt:|Português (Portugalisc)]]
<br><div style="text-align: center;">[[meta:Wiktionary#List of Wiktionaries|Getalu Wikiwordbōca]] + <span class="plainlinks">[//www.wiktionary.org/ Hēafodtramet ealra Wikiwordbōca]<noinclude>[[Flocc:Hēafodtramet|{{PAGENAME}}]]</span></noinclude></div>
rdm8yi7xh53a5t0tn1b0wqd3eyqx2vw
Bysen:Niwetramet
10
6008
54586
52118
2026-04-15T07:02:12Z
DelintBot
7052
Replacing [[mw:Help:Lint errors/obsolete-tag|obsolete tags]]
54586
wikitext
text/x-wiki
<div style="background:transparent;padding:5px;margin:5px;">
<div style="text-align: center;">'''[[Help:Innung|Nīwe word on Englisce wrītan]]'''</div>
<div style="text-align: center;"><small>Nīwe nama oþþe word:</small></div>
{| border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" align="center" style="background:transparent"
|width="60px" |
| align="right" |
<inputbox>
type=create
preload=Template:Nīwe Englisc nama
editintro=Template:Nīwe Englisc nama/Ingang
width=25
</inputbox>
| align="right" width="60px" valign="top" | [[image:Feather 150 transparent.png|40px]]
|}
</div>
<noinclude>[[Flocc:Hēafodtramet|{{PAGENAME}}]]</noinclude>
7ov3myclvhs08ltiq3bmikvowjdw7pi
Bysen:la-conj-3rd-fero
10
6438
54587
46046
2026-04-15T07:02:12Z
DelintBot
7052
Replacing [[mw:Help:Lint errors/obsolete-tag|obsolete tags]]
54587
wikitext
text/x-wiki
<noinclude>
See documentation at [[Template talk:la-conj-3rd-fero]].
[[Category:Latin conjugation templates|fero]]
</noinclude><div class="NavFrame" style="clear:both;">
<div class="NavHead" align="left"> [[Appendix:Latin_third_conjugation|Þridde Declīnung]] [[fero#Latin|ferō]]-variation</div>
<div class="NavContent">
<div style="text-align: center;">
{| style="background:#F9F9F9;text-align:center;width:100%"
|-
! colspan="2" rowspan="2" style="background:#c0cfe4" | bīecniendlic
! colspan="3" style="background:#c0cfe4" | {{singular}}
! colspan="3" style="background:#c0cfe4" | {{plural}}
|-
! style="background:#c0cfe4;width:12.5%" | [[fruma hād|fruma]]
! style="background:#c0cfe4;width:12.5%" | [[ōðer hād|ōðer]]
! style="background:#c0cfe4;width:12.5%" | [[þridda hād|þridda]]
! style="background:#c0cfe4;width:12.5%" | [[fruma hād|fruma]]
! style="background:#c0cfe4;width:12.5%" | [[ōðer hād|ōðer]]
! style="background:#c0cfe4;width:12.5%" | [[þridda hād|þridda]]
|-
! rowspan="6" style="background:#c0cfe4" | dǣdlic
! style="height:2em;background:#c0cfe4" | andweard
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}o{{!}}{{{1}}}ō]]|[[{{{1}}}o{{!}}{{{1}}}ō]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}s{{!}}{{{1}}}s]]|[[{{{1}}}s{{!}}{{{1}}}s]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}t{{!}}{{{1}}}t]]|[[{{{1}}}t{{!}}{{{1}}}t]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}imus{{!}}{{{1}}}imus]]|[[{{{1}}}imus{{!}}{{{1}}}imus]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}tis{{!}}{{{1}}}tis]]|[[{{{1}}}tis{{!}}{{{1}}}tis]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}unt{{!}}{{{1}}}unt]]|[[{{{1}}}unt{{!}}{{{1}}}unt]]}}
|-
! style="height:2em;background:#c0cfe4" | tōweard
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}am{{!}}{{{1}}}am]]|[[{{{1}}}am{{!}}{{{1}}}am]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}es{{!}}{{{1}}}ēs]]|[[{{{1}}}es{{!}}{{{1}}}ēs]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}et{{!}}{{{1}}}et]]|[[{{{1}}}et{{!}}{{{1}}}et]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}emus{{!}}{{{1}}}ēmus]]|[[{{{1}}}emus{{!}}{{{1}}}ēmus]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}etis{{!}}{{{1}}}ētis]]|[[{{{1}}}etis{{!}}{{{1}}}ētis]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}ent{{!}}{{{1}}}ent]]|[[{{{1}}}ent{{!}}{{{1}}}ent]]}}
|-
! style="height:2em;background:#c0cfe4" | unfulfremed
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}ebam{{!}}{{{1}}}ēbam]]|[[{{{1}}}ebam{{!}}{{{1}}}ēbam]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}ebas{{!}}{{{1}}}ēbās]]|[[{{{1}}}ebas{{!}}{{{1}}}ēbās]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}ebat{{!}}{{{1}}}ēbat]]|[[{{{1}}}ebat{{!}}{{{1}}}ēbat]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}ebamus{{!}}{{{1}}}ēbāmus]]|[[{{{1}}}ebamus{{!}}{{{1}}}ēbāmus]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}ebatis{{!}}{{{1}}}ēbātis]]|[[{{{1}}}ebatis{{!}}{{{1}}}ēbātis]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}ebant{{!}}{{{1}}}ēbant]]|[[{{{1}}}ebant{{!}}{{{1}}}ēbant]]}}
|-
! style="height:2em;background:#c0cfe4" | fulfremed
| {{#if: {{{22|}}}|[[{{{22}}}i{{!}}{{{2}}}ī]]|[[{{{2}}}i{{!}}{{{2}}}ī]]}}
| {{#if: {{{22|}}}|[[{{{22}}}isti{{!}}{{{2}}}istī]]|[[{{{2}}}isti{{!}}{{{2}}}istī]]}}
| {{#if: {{{22|}}}|[[{{{22}}}it{{!}}{{{2}}}it]]|[[{{{2}}}it{{!}}{{{2}}}it]]}}
| {{#if: {{{22|}}}|[[{{{22}}}imus{{!}}{{{2}}}imus]]|[[{{{2}}}imus{{!}}{{{2}}}imus]]}}
| {{#if: {{{22|}}}|[[{{{22}}}istis{{!}}{{{2}}}istis]]|[[{{{2}}}istis{{!}}{{{2}}}istis]]}}
| {{#if: {{{22|}}}|[[{{{22}}}erunt{{!}}{{{2}}}ērunt]]|[[{{{2}}}erunt{{!}}{{{2}}}ērunt]]}}
|-
! style="height:2em;background:#c0cfe4" | mā þonne fulfremed
| {{#if: {{{22|}}}|[[{{{22}}}eram{{!}}{{{2}}}eram]]|[[{{{2}}}eram{{!}}{{{2}}}eram]]}}
| {{#if: {{{22|}}}|[[{{{22}}}eras{{!}}{{{2}}}erās]]|[[{{{2}}}eras{{!}}{{{2}}}erās]]}}
| {{#if: {{{22|}}}|[[{{{22}}}erat{{!}}{{{2}}}erat]]|[[{{{2}}}erat{{!}}{{{2}}}erat]]}}
| {{#if: {{{22|}}}|[[{{{22}}}eramus{{!}}{{{2}}}erāmus]]|[[{{{2}}}eramus{{!}}{{{2}}}erāmus]]}}
| {{#if: {{{22|}}}|[[{{{22}}}eratis{{!}}{{{2}}}erātis]]|[[{{{2}}}eratis{{!}}{{{2}}}erātis]]}}
| {{#if: {{{22|}}}|[[{{{22}}}erant{{!}}{{{2}}}erant]]|[[{{{2}}}erant{{!}}{{{2}}}erant]]}}
|-
! style="height:2em;background:#c0cfe4" | tōweard fulfremed
| {{#if: {{{22|}}}|[[{{{22}}}ero{{!}}{{{2}}}erō]]|[[{{{2}}}ero{{!}}{{{2}}}erō]]}}
| {{#if: {{{22|}}}|[[{{{22}}}eris{{!}}{{{2}}}eris]]|[[{{{2}}}eris{{!}}{{{2}}}eris]]}}
| {{#if: {{{22|}}}|[[{{{22}}}erit{{!}}{{{2}}}erit]]|[[{{{2}}}erit{{!}}{{{2}}}erit]]}}
| {{#if: {{{22|}}}|[[{{{22}}}erimus{{!}}{{{2}}}erimus]]|[[{{{2}}}erimus{{!}}{{{2}}}erimus]]}}
| {{#if: {{{22|}}}|[[{{{22}}}eritis{{!}}{{{2}}}eritis]]|[[{{{2}}}eritis{{!}}{{{2}}}eritis]]}}
| {{#if: {{{22|}}}|[[{{{22}}}erint{{!}}{{{2}}}erint]]|[[{{{2}}}erint{{!}}{{{2}}}erint]]}}
|-
! rowspan="6" style="background:#c0cfe4" | þrōwiendlic
! style="height:2em;background:#c0cfe4" | andweard
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}or{{!}}{{{1}}}or]]|[[{{{1}}}or{{!}}{{{1}}}or]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}ris{{!}}{{{1}}}ris]]|[[{{{1}}}ris{{!}}{{{1}}}ris]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}tur{{!}}{{{1}}}tur]]|[[{{{1}}}tur{{!}}{{{1}}}tur]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}imur{{!}}{{{1}}}imur]]|[[{{{1}}}imur{{!}}{{{1}}}imur]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}imini{{!}}{{{1}}}iminī]]|[[{{{1}}}imini{{!}}{{{1}}}iminī]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}untur{{!}}{{{1}}}untur]]|[[{{{1}}}untur{{!}}{{{1}}}untur]]}}
|-
! style="height:2em;background:#c0cfe4" | tōweard
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}ar{{!}}{{{1}}}ar]]|[[{{{1}}}ar{{!}}{{{1}}}ar]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}eris{{!}}{{{1}}}ēris]]|[[{{{1}}}eris{{!}}{{{1}}}ēris]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}etur{{!}}{{{1}}}ētur]]|[[{{{1}}}etur{{!}}{{{1}}}ētur]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}emur{{!}}{{{1}}}ēmur]]|[[{{{1}}}emur{{!}}{{{1}}}ēmur]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}emini{{!}}{{{1}}}ēminī]]|[[{{{1}}}emini{{!}}{{{1}}}ēminī]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}entur{{!}}{{{1}}}entur]]|[[{{{1}}}entur{{!}}{{{1}}}entur]]}}
|-
! style="height:2em;background:#c0cfe4" | unfulfremed
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}ebar{{!}}{{{1}}}ēbar]]|[[{{{1}}}ebar{{!}}{{{1}}}ēbar]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}ebaris{{!}}{{{1}}}ēbāris]]|[[{{{1}}}ebaris{{!}}{{{1}}}ēbāris]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}ebatur{{!}}{{{1}}}ēbātur]]|[[{{{1}}}ebatur{{!}}{{{1}}}ēbātur]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}ebamur{{!}}{{{1}}}ēbāmur]]|[[{{{1}}}ebamur{{!}}{{{1}}}ēbāmur]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}ebamini{{!}}{{{1}}}ēbāminī]]|[[{{{1}}}ebamini{{!}}{{{1}}}ēbāminī]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}ebantur{{!}}{{{1}}}ēbantur]]|[[{{{1}}}ebantur{{!}}{{{1}}}ēbantur]]}}
|-
! style="height:2em;background:#c0cfe4" | fulfremed
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | Brūc {{#if: {{{33|}}}|[[{{{33}}}us{{!}}{{{3}}}us]]|[[{{{3}}}us{{!}}{{{3}}}us]]}} {{m}}, {{#if: {{{33|}}}|[[{{{33}}}a{{!}}{{{3}}}a]]|[[{{{3}}}a{{!}}{{{3}}}a]]}} {{f}}, {{#if: {{{33|}}}|[[{{{33}}}um{{!}}{{{3}}}um]]|[[{{{3}}}um{{!}}{{{3}}}um]]}} {{n}} gefolgod fram þǣm andweardum bīecniendlicum þæs [[sum#Latin|sum]].
|-
! style="height:2em;background:#c0cfe4" | mā þonne fulfremed
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | Brūc {{#if: {{{33|}}}|[[{{{33}}}us{{!}}{{{3}}}us]]|[[{{{3}}}us{{!}}{{{3}}}us]]}} {{m}}, {{#if: {{{33|}}}|[[{{{33}}}a{{!}}{{{3}}}a]]|[[{{{3}}}a{{!}}{{{3}}}a]]}} {{f}}, {{#if: {{{33|}}}|[[{{{33}}}um{{!}}{{{3}}}um]]|[[{{{3}}}um{{!}}{{{3}}}um]]}} {{n}} gefolgod fram þǣm unfulfremedum bīecniendlicum þæs [[sum#Latin|sum]].
|-
! style="height:2em;background:#c0cfe4" | tōweard fulfremed
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | Brūc {{#if: {{{33|}}}|[[{{{33}}}us{{!}}{{{3}}}us]]|[[{{{3}}}us{{!}}{{{3}}}us]]}} {{m}}, {{#if: {{{33|}}}|[[{{{33}}}a{{!}}{{{3}}}a]]|[[{{{3}}}a{{!}}{{{3}}}a]]}} {{f}}, {{#if: {{{33|}}}|[[{{{33}}}um{{!}}{{{3}}}um]]|[[{{{3}}}um{{!}}{{{3}}}um]]}} {{n}} gefolgod fram þǣm tōweardum bīecniendlicum þæs [[sum#Latin|sum]].
|-
! colspan="2" rowspan="2" style="background:#c0e4c0" | underþēodendlic
! colspan="3" style="background:#c0e4c0" | {{singular}}
! colspan="3" style="background:#c0e4c0" | {{plural}}
|-
! style="background:#c0e4c0;width:12.5%" | [[fruma hād|fruma]]
! style="background:#c0e4c0;width:12.5%" | [[ōðer hād|ōðer]]
! style="background:#c0e4c0;width:12.5%" | [[þridda hād|þridda]]
! style="background:#c0e4c0;width:12.5%" | [[fruma hād|fruma]]
! style="background:#c0e4c0;width:12.5%" | [[ōðer hād|ōðer]]
! style="background:#c0e4c0;width:12.5%" | [[þridda hād|þridda]]
|-
! style="background:#c0e4c0" rowspan="4" | dǣdlic
! style="height:2em;background:#c0e4c0" | andweard
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}am{{!}}{{{1}}}am]]|[[{{{1}}}am{{!}}{{{1}}}am]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}as{{!}}{{{1}}}ās]]|[[{{{1}}}as{{!}}{{{1}}}ās]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}at{{!}}{{{1}}}at]]|[[{{{1}}}at{{!}}{{{1}}}at]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}amus{{!}}{{{1}}}āmus]]|[[{{{1}}}amus{{!}}{{{1}}}āmus]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}atis{{!}}{{{1}}}ātis]]|[[{{{1}}}atis{{!}}{{{1}}}ātis]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}ant{{!}}{{{1}}}ant]]|[[{{{1}}}ant{{!}}{{{1}}}ant]]}}
|-
! style="height:2em;background:#c0e4c0" | unfulfremed
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}rem{{!}}{{{1}}}rem]]|[[{{{1}}}rem{{!}}{{{1}}}rem]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}res{{!}}{{{1}}}rēs]]|[[{{{1}}}res{{!}}{{{1}}}rēs]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}ret{{!}}{{{1}}}ret]]|[[{{{1}}}ret{{!}}{{{1}}}ret]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}remus{{!}}{{{1}}}rēmus]]|[[{{{1}}}remus{{!}}{{{1}}}rēmus]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}retis{{!}}{{{1}}}rētis]]|[[{{{1}}}retis{{!}}{{{1}}}rētis]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}rent{{!}}{{{1}}}rent]]|[[{{{1}}}rent{{!}}{{{1}}}rent]]}}
|-
! style="height:2em;background:#c0e4c0" | fulfremed
| {{#if: {{{22|}}}|[[{{{22}}}erim{{!}}{{{2}}}erim]]|[[{{{2}}}erim{{!}}{{{2}}}erim]]}}
| {{#if: {{{22|}}}|[[{{{22}}}eris{{!}}{{{2}}}erīs]]|[[{{{2}}}eris{{!}}{{{2}}}erīs]]}}
| {{#if: {{{22|}}}|[[{{{22}}}erit{{!}}{{{2}}}erit]]|[[{{{2}}}erit{{!}}{{{2}}}erit]]}}
| {{#if: {{{22|}}}|[[{{{22}}}erimus{{!}}{{{2}}}erīmus]]|[[{{{2}}}erimus{{!}}{{{2}}}erīmus]]}}
| {{#if: {{{22|}}}|[[{{{22}}}eritis{{!}}{{{2}}}erītis]]|[[{{{2}}}eritis{{!}}{{{2}}}erītis]]}}
| {{#if: {{{22|}}}|[[{{{22}}}erint{{!}}{{{2}}}erint]]|[[{{{2}}}erint{{!}}{{{2}}}erint]]}}
|-
! style="height:2em;background:#c0e4c0" | mā þonne fulfremed
| {{#if: {{{22|}}}|[[{{{22}}}issem{{!}}{{{2}}}issem]]|[[{{{2}}}issem{{!}}{{{2}}}issem]]}}
| {{#if: {{{22|}}}|[[{{{22}}}isses{{!}}{{{2}}}issēs]]|[[{{{2}}}isses{{!}}{{{2}}}issēs]]}}
| {{#if: {{{22|}}}|[[{{{22}}}isset{{!}}{{{2}}}isset]]|[[{{{2}}}isset{{!}}{{{2}}}isset]]}}
| {{#if: {{{22|}}}|[[{{{22}}}issemus{{!}}{{{2}}}issēmus]]|[[{{{2}}}issemus{{!}}{{{2}}}issēmus]]}}
| {{#if: {{{22|}}}|[[{{{22}}}issetis{{!}}{{{2}}}issētis]]|[[{{{2}}}issetis{{!}}{{{2}}}issētis]]}}
| {{#if: {{{22|}}}|[[{{{22}}}issent{{!}}{{{2}}}issent]]|[[{{{2}}}issent{{!}}{{{2}}}issent]]}}
|-
! style="background:#c0e4c0" rowspan="4" | þrōwiendlic
! style="height:2em;background:#c0e4c0" | andweard
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}ar{{!}}{{{1}}}ar]]|[[{{{1}}}ar{{!}}{{{1}}}ar]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}aris{{!}}{{{1}}}āris]]|[[{{{1}}}aris{{!}}{{{1}}}āris]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}atur{{!}}{{{1}}}ātur]]|[[{{{1}}}atur{{!}}{{{1}}}ātur]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}amur{{!}}{{{1}}}āmur]]|[[{{{1}}}amur{{!}}{{{1}}}āmur]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}amini{{!}}{{{1}}}āminī]]|[[{{{1}}}amini{{!}}{{{1}}}āminī]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}antur{{!}}{{{1}}}antur]]|[[{{{1}}}antur{{!}}{{{1}}}antur]]}}
|-
! style="height:2em;background:#c0e4c0" | unfulfremed
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}rer{{!}}{{{1}}}rer]]|[[{{{1}}}rer{{!}}{{{1}}}rer]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}reris{{!}}{{{1}}}rēris]]|[[{{{1}}}reris{{!}}{{{1}}}rēris]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}retur{{!}}{{{1}}}rētur]]|[[{{{1}}}retur{{!}}{{{1}}}rētur]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}remur{{!}}{{{1}}}rēmur]]|[[{{{1}}}remur{{!}}{{{1}}}rēmur]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}remini{{!}}{{{1}}}rēminī]]|[[{{{1}}}remini{{!}}{{{1}}}rēminī]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}rentur{{!}}{{{1}}}rentur]]|[[{{{1}}}rentur{{!}}{{{1}}}rentur]]}}
|-
! style="height:2em;background:#c0e4c0" | fulfremed
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | Brūc {{#if: {{{33|}}}|[[{{{33}}}us{{!}}{{{3}}}us]]|[[{{{3}}}us{{!}}{{{3}}}us]]}} {{m}}, {{#if: {{{33|}}}|[[{{{33}}}a{{!}}{{{3}}}a]]|[[{{{3}}}a{{!}}{{{3}}}a]]}} {{f}}, {{#if: {{{33|}}}|[[{{{33}}}um{{!}}{{{3}}}um]]|[[{{{3}}}um{{!}}{{{3}}}um]]}} {{n}} gefolgod fram þǣm andweardum underþēodendlicum þæs [[sum#Latin|sum]].
|-
! style="height:2em;background:#c0e4c0" | mā þonne fulfremed
! colspan="6" style="background:#C0C0C0" | Brūc {{#if: {{{33|}}}|[[{{{33}}}us{{!}}{{{3}}}us]]|[[{{{3}}}us{{!}}{{{3}}}us]]}} {{m}}, {{#if: {{{33|}}}|[[{{{33}}}a{{!}}{{{3}}}a]]|[[{{{3}}}a{{!}}{{{3}}}a]]}} {{f}}, {{#if: {{{33|}}}|[[{{{33}}}um{{!}}{{{3}}}um]]|[[{{{3}}}um{{!}}{{{3}}}um]]}} {{n}} gefolgod fram þǣm unfulfremedum underþēodendlicum þæs [[sum#Latin|sum]].
|-
! colspan="2" rowspan="2" style="background:#e4d4c0" | bebēodiendlic
! colspan="3" style="background:#e4d4c0" | dǣdlic
! colspan="3" style="background:#e4d4c0" | þrōwiendlic
|-
! style="background:#e4d4c0" | andweard (tū)
! style="background:#e4d4c0" | tōweard (tū)
! style="background:#e4d4c0" | tōweard (is/ea/id)
! style="background:#e4d4c0" | andweard (vōs)
! style="background:#e4d4c0" | tōweard (vōs)
! style="background:#e4d4c0" | tōweard (is/ea/id)
|-
! rowspan="2" style="background:#e4d4c0" |
! style="background:#e4d4c0" | ānfealdlic
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}{{!}}{{{1}}}]]|[[{{{1}}}{{!}}{{{1}}}]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}to{{!}}{{{1}}}tō]]|[[{{{1}}}to{{!}}{{{1}}}tō]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}to{{!}}{{{1}}}tō]]|[[{{{1}}}to{{!}}{{{1}}}tō]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}re{{!}}{{{1}}}re]]|[[{{{1}}}re{{!}}{{{1}}}re]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}tor{{!}}{{{1}}}tor]]|[[{{{1}}}tor{{!}}{{{1}}}tor]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}tor{{!}}{{{1}}}tor]]|[[{{{1}}}tor{{!}}{{{1}}}tor]]}}
|-
! style="background:#e4d4c0" | manigfealdlic
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}te{{!}}{{{1}}}te]]|[[{{{1}}}te{{!}}{{{1}}}te]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}tote{{!}}{{{1}}}tōte]]|[[{{{1}}}tote{{!}}{{{1}}}tōte]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}unto{{!}}{{{1}}}untō]]|[[{{{1}}}unto{{!}}{{{1}}}untō]]}}
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}imini{{!}}{{{1}}}iminī]]|[[{{{1}}}imini{{!}}{{{1}}}iminī]]}}
| —
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}untor{{!}}{{{1}}}untor]]|[[{{{1}}}untor{{!}}{{{1}}}untor]]}}
|-
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" |
! style="background:#e2e4c0;width:13%" | andweard
! style="background:#e2e4c0;width:13%" | fulfremed
! style="background:#e2e4c0;width:13%" | tōweard
! style="background:#e2e4c0;width:13%" | andweard
! style="background:#e2e4c0;width:13%" | fulfremed
! style="background:#e2e4c0;width:13%" | tōweard
|-
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | ungeendiendlice
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}re{{!}}{{{1}}}re]]|[[{{{1}}}re{{!}}{{{1}}}re]]}}
| {{#if: {{{22|}}}|[[{{{22}}}isse{{!}}{{{2}}}isse]]|[[{{{2}}}isse{{!}}{{{2}}}isse]]}}
| {{#if: {{{33|}}}|[[{{{33}}}urus{{!}}{{{3}}}ūrus]]|[[{{{3}}}urus{{!}}{{{3}}}ūrus]]}} [[esse#Latin|esse]]
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}ri{{!}}{{{1}}}rī]]|[[{{{1}}}ri{{!}}{{{1}}}rī]]}}
| {{#if: {{{33|}}}|[[{{{33}}}us{{!}}{{{3}}}us]]|[[{{{3}}}us{{!}}{{{3}}}us]]}} [[esse#Latin|esse]]
| {{#if: {{{33|}}}|[[{{{33}}}um iri{{!}}{{{3}}}um īrī]]|[[{{{3}}}um iri{{!}}{{{3}}}um īrī]]}}
|-
! colspan="2" style="background:#e2e4c0" | dǣlnimendas
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}ens{{!}}{{{1}}}ēns]]|[[{{{1}}}ens{{!}}{{{1}}}ēns]]}} ({{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}entis{{!}}{{{1}}}ēntis]]|[[{{{1}}}entis{{!}}{{{1}}}ēntis]]}})
| —
| {{#if: {{{33|}}}|[[{{{33}}}urus{{!}}{{{3}}}ūrus]]|[[{{{3}}}urus{{!}}{{{3}}}ūrus]]}} <sup>{{#if: {{{33|}}}|[[{{{33}}}ura{{!}}-ra]]|[[{{{3}}}ura{{!}}-ra]]}}, {{#if: {{{33|}}}|[[{{{33}}}urum{{!}}-rum]]|[[{{{3}}}urum{{!}}-rum]]}}</sup>
| —
| {{#if: {{{33|}}}|[[{{{33}}}us{{!}}{{{3}}}us]]|[[{{{3}}}us{{!}}{{{3}}}us]]}} <sup>{{#if: {{{33|}}}|[[{{{33}}}a{{!}}-a]]|[[{{{3}}}a{{!}}-a]]}}, {{#if: {{{33|}}}|[[{{{33}}}um{{!}}-um]]|[[{{{3}}}um{{!}}-um]]}}</sup>
| {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}endus{{!}}{{{1}}}endus]]|[[{{{1}}}endus{{!}}{{{1}}}endus]]}} <sup>{{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}enda{{!}}-nda]]|[[{{{1}}}enda{{!}}-nda]]}}, {{#if: {{{11|}}}|[[{{{11}}}endum{{!}}-ndum]]|[[{{{1}}}endum{{!}}-ndum]]}}</sup>
|}
</div></div></div>
l98sruooj1aknqs058w8iw12i3c9b7s