Wikipedia anwiki https://an.wikipedia.org/wiki/Portalada MediaWiki 1.46.0-wmf.24 first-letter Media Especial Descusión Usuario Descusión usuario Wikipedia Descusión Wikipedia Imachen Descusión imachen MediaWiki Descusión MediaWiki Plantilla Descusión plantilla Aduya Descusión aduya Categoría Descusión categoría Portal Descusión Portal TimedText TimedText talk Módulo Descusión módulo Evento Evento discusión 0 1658 2400063 2336012 2026-04-25T11:39:34Z Willtron 41 2400063 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Articlo 1000|+30}} {{Ficha de país | nombre = Republica Francesa | nombre_oficial = République Française | nombre_común = Francia | imachen_bandera = Flag of France (1794–1815, 1830–1958).svg | imachen_escudo = Armoiries république française.svg | imachen_escudo_grandaria = 80px | simbolos = | imachen_mapa = EU-France.svg | lema_nacional = [[Liberté, Égalité, Fraternité]]<br />([[Idioma francés|Francés]]: «Libertat, Igualdat, Fraternidat»)''</small> | himno_nacional = ''[[La Marseillaise]]'' | capital = [[París]] | capital_población = 2.148.000([[2020]]) | capital_cor_fmt = | capital_cor = 52_31_N_13_24_E_ 52°31′ N 13°24′ E | ciudat_prencipal = [[París]] | idiomas_oficials = [[Idioma francés|Francés]]¹ | gubierno = [[Republica semipresidencialista]] | enfiladors_titols = [[President de Francia|President]]<br />[[Primer ministro de Francia|Primer ministro]] | enfiladors_nombres = [[Emmanuel Macron]]<br />[[Sébastien Lecornu]] | establimiento= [[Fiesta nacional]] | establimiento_fitas = | establimiento_calendatas = [[14 de chulio]]<br />[[Presa d'a Bastilla]] | superficie = 674.843 ² | superficie_posición = 47 | superficie_augua = 0,26% ³ | mugas = | costas = | población = 67.407.200 (2021)² | población_posición = 22 | población_densidat = 110 | PIB = 2.234.608.690.000 EUR€ | PIB_anyada = 2019 | PIB_posición = 7 | PIB_per_capita = 34.432,63 | moneda = [[Euro]] ([[ISO 4217|€ EUR]])⁴ | chentilicio = [[Franceses|Francés/a]]{{DACC}} | horario = [[CET]] ([[Tiempo Coordinato Universal|UTC]]+1)⁵ | horario_estiu = [[CET]] ([[Tiempo Coordinato Universal|UTC]]+2)⁵ | cctld = .fr | codigo_telefonico = 33 | prefixo_radiofonico = FAA-FZZ, HWA-HYZ, THA-THZ, TKA-TKZ, TMA-TMZ, TOA-TQZ, TVA-TXZ | codigo_ISO = 250 / FRA / FR | miembro_de = [[UE]], [[ONU]], [[OTAN]] | notas = ¹ Se charran cuantas luengas rechionals.<br />² Territorio total d'a Republica Francesa, incluyindo-ie los departamentos y territorios d'ultramar, pero excluyindo lo territorio francés de [[Tierra Adelia]] en l'[[Antarctida]] a on a sobiranía ye en suspenso debito a lo [[Tractau Antarctico]] de [[1959]].<br />³ Datos d'o Rechistro Catastral francés, que excluye ibóns, basals y cheleras mayors a 1 km² asinas como los [[estuario]]s d'os ríos.<br />⁴ Toda la Republica Francesa menos os territorios d'ultramar en l'Oceano Pacifico, a on s'emplega o [[franco CFP]]<br />⁵Francia metropolitana (Europa). }} '''Francia''' u '''Franza''' (en [[idioma francés|francés]] '''France''' {{IPA|[fʁɑ̃s]}}), oficialment a '''Republica Francesa''' (en [[idioma francés|francés]] '''République française''', {{IPA|[ʁepyblik fʁɑ̃sɛz]}}) ye un [[estau]] constituito por una [[metropoli]] y por territorios d'[[Ultramar]]. Francia ye o estau mas gran d'a [[Unión Europea]]; ye situato en a [[Europa]] occidental y muga a l'ueste con l'[[Oceano Atlantico]]; a lo norte con a [[canal d'a Manga]], o [[paso de Calais]] –que a desepara d'o [[Reino Uniu]]– y a [[mar d'o Norte]]; a l'este con [[Belchica]], [[Luxemburgo]], [[Alemanya]], [[Suiza]] y [[Italia]]; y a lo sud con [[Andorra]], [[Espanya]], [[Mónegue]] y a mar [[Mediterrania]]. A Francia metropolitana ye formata, amás, por a isla de [[Corcega]], en a Mediterrania, situata a lo norte d'a isla italiana de [[Cerdenya]]. Tamién incluye islas y territorios d'ultramar, repartitos arredol d'o mundo''. A suya [[Población humana|población]] ye de 64.898.000 d'habitants, en una [[superficie]] de 674.843 [[km²]] y una [[densidat de población]] de 110 hab/km². Politicament, o país ye una [[republica]] [[Presidencialismo|presidencialista]] con [[Capital (politica)|capital]] en a ciudat de [[París]]. L'actual [[Lista de presidents de Francia|president]] ye [[Emmanuel Macron]] y o [[Lista de primers ministros de Francia|primer ministro]] ye [[Sébastien Lecornu]]. O país celebra a suya [[Fiesta nacional]] o día [[14 de chulio]], aniversario d'a [[presa d'a Bastilla]] en [[1789]], mientres a [[Revolución francesa]]. Francia, entre toz os estaus europeus, ye o mas antigo en a suya constitución como tal, orichinalment un [[dominio reyal]] centrato en a Isla de Francia, y [[París]] en yera a capital. Actualment, Francia ye miembro d'o [[Consello d'Europa]]; ye un d'os países fundadors d'a Unión Europea, d'a [[eurozona]] y d'o [[espacio Schengen]]. Ye un d'os cinco miembros permanents d'o [[Consello de Seguridat d'as Nacions Unitas]]. Fa parti tamién d'a [[Unión Latina]], d'a [[Organización ta la Cooperación y o Desarrollo Economico]] (OCDE), d'a [[Francofonía]] y d'o [[Grupo d'os ueito]] (G8). Militarment, Francia ye miembro d'a [[Organización d'o Tractau de l'Atlantico Norte]] (OTAN) -se'n heba retirato en [[1966]] y tornó parcialment en [[2002]]. A suya [[moneda]] ye o [[euro]], que substituyó a l'antigo [[franco francés]]. L'[[idioma francés]] ye o solo [[idioma oficial]] d'o país, encara que se i charran luengas propias en muitas rechions. Asinas, en l'antiga [[Occitania]], que hue fa parte en a suya mayor parte de Francia, se i charra l'[[idioma occitán]], y tamién se i charran o [[Idioma basco|basco]] (en [[Iparralde]], o País Basco francés), o [[Idioma bretón|bretón]] (en [[Bretanya]]), l'[[Idioma alemán|alemán]] (en [[Alsacia]]), l'[[idioma francoprovenzal]] (en [[Arpitania]]), o [[idioma catalán|catalán]] ([[Pireneus Orientals]]) y l'[[idioma corso]] (en [[Corcega]]), amás d'una minoría de [[Idioma italiano|luenga italiana]] en [[Niza]]. == Etimolochía == A palabra ''Francia'' tiene o suyo orichen en o [[latín]], estando ''Francia'' en ixa luenga a palabra que s'emplegaba ta nombrar o territorio ocupato por una d'as [[tribus chermanicas]], os [[francos]], que ocuporon a marguin oriental d'o [[río Rin]] mientres l'[[Imperio Romano]], servindo a sobén como [[mercenario]]s con l'[[Exercito romano]] antis de trescruzar o río y asentar-se en a suya marguin occidental como uno d'os pueblos federatos de l'Imperio. Os francos yeran en realidat una confederación de pueblos diferents, unitos contra os suyos enemigos comuns, os [[alamans]], y bi ha cuantas teorías sobre l'orichen d'o suyo nombre. Ta beluns, o suyo nombre deriva d'a palabra d'o [[protochermanico]] ''frankon'', que significa [[lanza]] u [[chavelina]]. Ta d'atros, o suyo orichen ye ''frank'' como ''libre'', con o mesmo sentito que tien hue a palabra ''franco'' en [[Idioma aragonés|aragonés]], en estar os francos uno d'os pueblos libres federatos con os romanos. Ye verdat que os francos teneban contactos con os romanos ya en os sieglos [[Sieglo III|III]]-[[Sieglo IV|IV]], encara que cal decir que ixos contactos estioron a sobén nomás as primeras [[invasions chermanicas]]. Antiparte, ye fácil que o sentito de ''franco'' como ''libre'' tenga o suyo orichen en a [[Edat Meya]], en estar os francos medievals (habitants d'o [[Reino Franco]], o primer nombre de l'actual Francia, incluyindo os [[Occitania|occitans]]) a mayor parte d'os nuevos habitadors en as repoblacions de territorios conquiestos en o proceso d'a [[Reconquiesta]], habitadors que teneban as suyas [[franquicia]]s y libertaz. Mientres a [[dinastía carolinchia]], en os sieglos [[Sieglo VIII|VIII]]-[[Sieglo XI|XI]], o territorio ocupato por os francos yera clamato ''Franchonolant'' (''Frenkenland''), mientres que o territorio habitato por os galorromanos yera clamato ''Uualholant'' (''Welschland'', con a mesma radiz que [[Galas]] en as [[luengas chermanicas]]). Dende [[1204]], apareixe o nombre de ''Francia'' ta referir-se a l'actual Francia, designando o territorio sobre o cual exerciba a suya sobiranía o [[Lista de reis de Francia|rei]] de Francia. == Organización politico-administrativa == {{Articlo principal|Organización politico-administrativa de Francia}} As principals divisions administrativas francesas son as [[Lista de rechions francesas|rechions]], un total de 26 (d'as cuals 22 son metropolitanas que pertocan a la Francia continental). O siguient tipo de división administrativa ye o [[Departamentos de Francia|departamento]], un total de 100 (d'os cuals 4 son d'ultramar). A siguient división administrativa ye o [[Districtos de Francia|districto]] (u ''arrondissement'' en francés), bi'n ha 342. Os districtos se subdividen en 4.035 [[Cantons de Francia|cantons]] por motivos administrativos y electorals. A la fin, tamién os districtos se dividen en 36.682 municipios u ''[[comunas de Francia|comunas]]''. As rechions, os departamentos y os municipios son conoixitos como "colectividaz territorials" (''collectivités territoriales''), lo que quiere decir que os residents pueden esleyir os miembros d'una asemblea local y un chefe executivo, mientres que os districtos y os cantons son nomás divisions administratibas y/u electorals sin d'autonomía. Dica l'anyo [[1940]] os districtos tamién yeran colectividaz territorials con una asemblea local (o consello de districto), pero fuoron eliminatas mientres o rechimen de [[Francia de Vichèi|Vichèi]], y abolitas en a [[Cuatrena Republica Francesa|Cuatrena Republica]] en [[1946]]. Tres comunas u municipios importants –[[París]], [[León del Roine]] y [[Marsiella]]– se dividen en ''arrondissements'' u districtos municipals ta la suya administración territorial, que amás tienen bel grau d'autonomía financiera y administrativa. O departamento de París nomás ye formato por una sola comuna u municipio, y as cinco rechions d'ultramar –[[Guadalupe (Francia)|Guadalupe]], [[Martinica]], [[Guayana Francesa]], [[Mayotte]] y a [[Reunión|Isla d'a Reunión]]– son constituitas nomás por un departamento. A rechión de [[Corcega]], que ye formata por dos departamentos, tien un estatuto especial de colectividat territorial una mica diferent d'as atras rechions metropolitanas (en ye considerata una, encara que no ye una rechión continental). Totas as rechions, continentals u d'ultramar, son partis integrants d'a Unión Europea. Dende a promulgación d'as [[leis Defferre]] de [[1982]] y [[1983]], y as [[leis Raffarin]] de [[2003]] y [[2004]], Francia s'ha constituito como un estau descentralizato. A reforma constitucional de febrero de 2003 diz que a organización d'a Republica ye descentralizata. [[Imachen:France map FR.png|thumb|right|280px|Mayors ciudaz de Francia]] {| border="1" cellpadding="2" width="300" cellspacing="0" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" ! Ciudaz de mas de 200.000 (2012) !! Mayors arias metropolitanas (2012) |- align="center" | [[París]], 2.240.000 || [[París]], 12.340.000 |- align="center" | [[Marsiella]], 850.000 || [[León del Roine]], 2.215.000 |- align="center" | [[León del Roine]], 500.000 || [[Marsella]], 1.730.000 |- align="center" |[[Tolosa]], 450.000 || [[Tolosa]], 1.275.000 |- align="center" |[[Niza]], 345.000 || [[Lille]], 1.160.000 |- align="center" |[[Naoned]], 290.000 || [[Bordeus]], 1.150.000 |- align="center" |[[Estrasburgo]], 275.000 || [[Niza]], 1.000.000 |- align="center" |[[Montpeller]], 270.000 || [[Naoned]], 900.000 |- align="center" |[[Bordeus]], 240.000 || [[Estrasburgo]], 770.000 |- align="center" |[[Lille]], 230.000 || [[Roazhon]], 690.000 |- align="center" |[[Roazhon]], 210.000 || [[Grenoble]], 680.000 |} === Se veiga tamién === * [[Arias metropolitanas en a UE]] == Cheografía == {{articlo principal|Cheografía de Francia}} Francia poseye una ampla variedat de paisaches dende as planas costeras en o [[norte]] y l'[[ueste]] d'o país, a las cadenas montanyosas en o [[sud]] (os [[Pireneus]]) y o sud-este (os [[Alpes]]), d'os cuals istos zaguers contienen a lo punto mas alto de tota [[Europa]], o [[Mont Blanc]] a 4.808 [[metro]]s d'[[altaria]]. [[Imachen:Satellite image of France in August 2002.jpg|thumb|left|Francia vista dende un satelite.]] Mientres que o territorio principal de Francia (a ''metropoli'') se troba en Europa occidental, o estau francés tamién lo constituyen territorios de: * [[America d'o Norte]]: a ''colectividat territorial'' de [[Saint-Pierre et Miquelon]] * O [[Caribe]]: os departamentos de [[Guadalupe (Francia)|Guadeloupe]] y a [[Martinica]] y as ''colectividaz territorials'' de [[Saint-Barthélemy]] y [[Saint-Martin]]. * [[America d'o Sud]]: o departamento d'a [[Guayana Francesa]] * L'[[oceano Indico]] occidental: o departamento d'a [[Reunión]] y a ''colectividat departamental'' de [[Mayotte]] * L'[[oceano Pacifico]]: a ''colectividat territorial'' de [[Wallis y Futuna]], o ''país d'ultramar'' d'a [[Polinesia Francesa]] y a ''colectividat sui generis'' de [[Nueva Caledonya]] * L'[[Antarctida]] (encara que as reclamacions sobre territorio antarctico no son reconoixitas por muitos países) y l'oceano Indico meridional: as [[Territorios Australs Franceses|Tierras Australs y Antarcticas Francesas]] (TAAF) === Hidrografía === Os ríos mas importans de Francia son, en a versant atlantica: [[río Garona|Garona]], [[río Loira|Loira]] y [[río Sena|Sena]]. En a versant mediterrania o [[Roine]], con o suyo afluent o [[río Saona|Saona]]. Tamién tien parti d'as compleganzas d'os ríos [[río Rin|Rin]], [[río Mosela|Mosela]] y [[río Escalda|Escalda]]. == Historia == {{Articlo principal|Historia de Francia}} '''Francia''' ye un [[estau]] que con muitos cambios politicos ha tenito una continuidat dende l'[[Alta Edat Meya]] influindo muito en a evolución economica, tecnolochica y cultural d'[[Europa Occidental]]. === O dominio [[francos|franco]] === [[Imachen:Steuben - Bataille de Poitiers.png|thumb|left|[[Batalla de Tours]]]] {{Articlo principal||Merovinchios|Carolinchios}} {{Articlo principal|Imperio Carolinchio}} En l'anyo [[486]] [[Clodoveu I]], o rei [[francos|Franco]] de [[Tournai]], venció a lo romano [[Siagrio]] en [[Soissons]] y estendilló o suyo reino dica o río [[río Loira|Loira]]. En l'anyo [[496]] venció a los [[alamans]] en [[Tolbiac]], se convirtió a lo catolicismo y prenió [[baptismo]] chunto con muitos guerrers en [[Rems]] de mans de [[Sant Remichio]]. Por ixo dimpués os reis de Francia serán [[coronación|coronau]]s en Rems. Clodoveu atacó a [[Alarico II]] rei d'os [[reino visigodo de Tolosa|visigodos]] en l'anyo [[507]] y lo venció en a [[batalla de Vouillé]], cerca de [[Piteus]]. Clodoveu morió en l'anyo [[511]] y o suyo reino fue dividiu entre os suyos cuatre fillos. Clotario lo reunificó, pero a la suya muerte en l'anyo [[561]] tornó a ser dividiu en cuatre partidas, que se convertioron en rechions diferenciadas por a suya composición etnica, gubierno y historia: [[Austrasia]], [[Neustria]], [[Reino de Borgonya|Borgonya]] y [[Aquitania]], a zaguera controlada por o patriciau galo-romano local y a menos chermanizada, de traza que baixo os [[merovinchios]] o territorio d'os [[francos]] se divide en tres reinos: [[Neustria]], [[Austrasia]] y [[Reino de Borgonya|Borgonya]]. A historia d'os francos en os sieglos [[Sieglo VI|VI]] y [[Sieglo VII|VII]] ye marcada por a rivalidat entre Neustria y Austrasia, y os [[mayordombres de palacio]] van prenendo o poder, de traza que a rivalidat entre mayordombres (que representan l'aristocracia terratenient y militar) marca a politica mes que a rivalidat entre reis. Baixo o reinau de [[Dagoberto]] ([[629]]-[[639]]) Neustria ye o reino franco mes important. En o [[sieglo VIII]] predomina Austrasia, dirichida por os [[mayordombre]]s de palacio [[Pepín de Heristal]], [[Carlos Martel]] y [[Pepín lo Petit]], que deposa a lo zaguer rei merovinchio y funda a [[dinastía Carolinchia]]. [[Carlos Magno]] ye nombrau emperador en l'anyo [[800]]. Con Carlos Magno l'[[Imperio Carolinchio]] plega a la suya maxima extensión. En l'anyo 843 por o [[tractau de Verdún]] l'imperio queda dividiu, y se creya o [[Reino de Francia Occidental]] con centro politico en Neustria, y que tendrá una existencia independient d'o resto de l'Imperio. [[Imachen:Sacre de Charlemagne.jpg|thumb|A coronación de [[Carlos Magno]].]] Dende o [[sieglo IX]] os contes se converten en cargos hereditarios y se converten tamién en principes territorials, o mesmo esdevién con os duques. A fins d'o sieglo IX desapareix o bilingüismo romanz-francico, y os francos s'integran culturalment a los galo-romanos. En [[Francia Occidental]] os reis son esleitos por os grans y no son necesariament d'a dinastía carolinchia. A familia d'os [[robertins]] s'imposa china chana, y dende [[Hugo Capeto]], rei en l'anyo [[987]], os robertins conservarán a corona a títol hereditario con o nombre de [[dinatía Capeta]] u d'os Capetos. D'esta traza o reino de Francia Occidental se converte en o [[Reino de Francia]]. O cambio de dinastía lo contan asinas en o "[[Liber Regum]]": {{Cita|Murie est rei Lodois, e non lexo fillo nenguno. Los [[franceses]] leuantaron rei ad [[Ugon]] el duc, qui fo fillo de [[Ugon el grant duc]]. '''Qui sestallo la generación de Charles'''. [E]st rei Ugon que leuantoron ouo fillo al rei Roberth.}} === O reino de Francia === O reino de Francia teneba a lo rei en o cabalto d'a hierarquía feudal, y tien o [[refirme]] d'a ilesia como rei coronau por ella. En a practica no tien autoridat reyal que en as propias posesions, que en o sieglo XI yeran [[París]], [[Orliens]] y as suyas comarcas. As posesions d'o rei yeran o [[dominio reyal]]. En o resto d'o territorio os duques y contes teneban independencia de feito. A lo principio os [[condau]]s correspondeban en cheneral a [[diocesi]], pero as mugan van evolucionando por matrimonios, herencios, compras y guerras locals. O rei tamién va estendillando china chana o dominio reyal. Os contes de [[condau de Piteus|Piteus]] prenen o títol de duques d'[[Ducau d'Aquitania|Aquitania]] a zaguers d'o [[sieglo X]] y sozmeten o Ducau de [[Ducau de Gascunya|Gascunya]] a mitat d'o [[sieglo XI]]. En o sieglo XI bi ha dos luengas propias d'as elites d'o reino de Francia y que tamién son literarias: o [[idioma normando|normando]] d'os duques de Normandía y reis de Francia y l'[[idioma occitán|occitán]] en o sud. ==== As mugas ==== A muga oriental fue creyada por o [[tractau de Verdún]], manimenos o [[Sacro Imperio Romano Chermanico]] tiene cada vegada menos control en o [[Reino de Borgonya]], y en l'anyo [[1167]] o conte de [[Condau de Forez|Forez]], que yera en guerra contra os lioneses, cambia o suyo churamiento de fidelidat dende o Emperador chermanico a lo rei Capeto, encomenzando un proceso d'expansión d'o reino de Francia en territorio d'o [[Sacro Imperio Romano Chermanico]]. ==== O sieglo XII ==== O [[dominio reyal]] forma un conchunto contino dende [[Selis]] dica [[Burch (Francia)|Burch]]. O [[condau de Flandres]] tien ciudaz ricas por a [[industria textil]] ([[Gant (Flandres)|Gant]], [[Bruxas]] y [[Ypres]]) y tien mes vinclos con [[Anglaterra]] (que li vende a lana), y con territorios a l'este d'o [[río Escalda]]. O [[condau de Campanya]] se converte en o [[sieglo XII]] en o principal dominio d'a [[casa de Blois]] (o [[condau de Blois]] sigue en mans d'a branca menor). As ferias de Campanya ([[Lagny]], [[Provins]], [[Troyes]], [[Bar-sur-Aube]]) serán importants fuents d'ingresos d'os contes. Dende principios d'o sieglo XI miembros d'a dinastía d'os [[Capetos]] son duques de [[Borgonya]]. En l'anyo [[1066]] [[Guillén de Normandía]] conquere o reino d'[[Anglaterra]]. O [[Ducau de Normandía]] pasa en l'anyo [[1144]] a lo conte d'Anchú, [[Godofred de Plantagenet]]. Os duques d'Anchú tamién dominan en [[Maine]] y [[Turena]] dende a primera metat d'o sieglo XI. O condau de Bretanya pasa a estar baixo sobiranía d'o Ducau de Normandía en [[1113]]. O [[Ducau d'Aquitania]] tien dos capitals: [[Piteus]] y [[Burdeus]]. En o sud os [[Condau de Tolosa|contes de Tolosa]] tienen a sobiranía dende [[Quercy]], [[Rouerne]], [[Gothia]] y a cuenca meya d'o [[río Roine]], ([[Marquesau de Provenza]]). Os contes de [[Condau de Barcelona|Barcelona]] tienen o [[condau de Provenza]] y tienen influencia sobre os vasallos d'o conte de Tolosa. En o "[[Liber Regum]]" comentan bella cosa d'a chenealochía d'os reis d'ixas envueltas. {{Cita|[E]l rei [[Henrique I de Francia|Henrrich]] ouo fillo al rei [[Felipe I de Francia|Philip]]. [E]l rei Philip ouo fillo a [[Loís VI de Francia|Lodois]]. [E]st rei Lodois ouo V fillos de la filla de sire Albert, que aduxo doltras los monç. [E]l uno ouo nomne [[Felipe de Francia y Saboya|Philip]]. [E]l otro ouo nomne [[Loís VII de Francia|Lodois]]. [E]l tercero, [[Henrique de Francia y Saboya|Henrrich]]. [E]l cuarto, [[Roberto I de Dreux|Roberth]]. [E]l quinto, [[Felipe de Francia (arciagno de París)|Philip]] otrosi. [[Felipe de Francia y Saboya|[P]hilip el maior]], qui era ia rei coronado, morie por occasion en [Fol. 36 v.] uida de so padre. Regno [[Loís VII|Lodois]], so ermano; coronólo l apostoli [[Inocencio II|Innocencio]] en la cibdad de [[Rems]]. [E]st rei [[Loís VII|Lodois]] ouo fillo al rei [[Felipe II de Francia|Philip]], qui agora es rei de França.}} ==== Capetos contra Plantachenez ==== Henrique de Plantachenet, conte d'[[Anchú]] y duque de [[Ducau de Normandía|Normandía]] se casa en [[1152]] con [[Alionor d'Aquitania]], heredera d'o [[Ducau d'Aquitania]]. Dos anyadas dimpués ye coronau rei d'Anglaterra con o nombre d'[[Henrique II d'Anglaterra]], y ye bisnieto por parte de mai de [[Guillén o conqueridor]]. Henrique se troba gobernando en cinco estaus: [[Anglaterra]], [[Normandía]], [[Anchú]], [[Aquitania]] y [[Bretanya]]. Pa os Plantachenet Anglaterra yera un dominio periferico. Os Plantachenet yeran de luenga y cultura [[normandos|normanda]] (u francesa), tienen muito vinclo con Anchú y s'oposan a lo rei de Francia como grans sinyors feudals. Bi ha una guerra intermitent en as marguins de [[Isla de Francia]], Normandía, [[Turena]], [[Poitou]] y [[Lemosín]]. Dimpués de prener posesión d'[[Auvernia]] a fins d'o [[sieglo XII]], [[Felipe-Augusto de Francia]] fa confiscar en [[1202]] totas as tierras francesas de [[Chuan d'Anglaterra]]. En os anyos vinients [[Normandía]], Anchú y Turena son adhibidas a lo [[Domino Reyal]]. Felipe-Augusto posa como gobernador de Bretanya a un primo suyo y lo rei d'Anglaterra no conserva en Francia que [[Gascunya]] y o centro d'Aquitania, (rechión de [[Bordeus]]). === Flandres entre os sieglos XII y XIII === Por matrimonios y herencios o [[dominio reyal]] s'estendilla dica a [[Picardía]]. A fins d'o [[sieglo XII]] [[Felipe-Augusto de Francia]] adhibe [[Artois]] (metat sudoccidental d'o condau de Flandres) a los suyos territorios, y cuan prebaba d'imposar a suya autoridat mes a lo norte as ciudaz [[flamencos|flamencas]] fan liga con o rei d'Anglaterra, y os Ducaus y condaus vecins ([[Condau de Brabant|Brabant]], [[Condau d'Holanda|Holanda]], [[Ducau de Limburgo|Limburgo]] y [[Ducau de Lorena|Lorena]]) fan una coalición chunto con l'emperador chermanico [[Otón IV]]. Manimenos en [[1214]] [[Frederico-Augusto de Francia]] desfa la coalición en a [[batalla de Bouvines]] y [[Flandres]] y pasa a estar en a [[subchección (poder)|subchección]] suya por un cuasi un sieglo. === Cruzada contra os albichenses === En o [[sieglo XIII]] bi ha muitos [[albichenses]] cerrinos en [[Tolosa]], [[Albi]], [[Agen]], [[Pamiers]], [[Carcasona]], [[Besers]] y las suyas redoladas. En [[1207]] o [[Papa]] excomulga a lo conte de Tolosa [[Remón VI de Tolosa]] sospeitoso de simpatizar con os [[cataros]], y a l'anyo vinient fa clamar a la cruzada contra ellos. [[Felipe-Augusto de Francia]] no se i suma, pero si que lo fan muitos [[normandos]] y franceses d'o norte. En [[1209]] [[Besers]] ye saqueyau y fan una [[mortalera (delito)|mortalera]] con a suya población. [[Simón de Montfort]] s'estableix como mayestre y acosa a los cataros con a pretensión de recibir o [[condau de Tolosa]]. En [[1211]] consigue atra excomunión de Remón VI. A población occitana tien una reacción fura contra a población d'o norte de Francia. [[Pero II d'Aragón]] defiende a lo conte de Tolosa, pero en [[1213]] Pero II y o conte son vencius en a [[batalla de Muriel]]. [[Simón de Montfort]] ye asasinau en [[1218]] y o rei de Francia [[Loís VIII de Francia]] ye qui aproveita a ocasión: en [[1226]] invade a rechión y tres anyadas dimpués o conte de Tolosa acepta casar a la suya filla con o [[chermano]] de [[Loís IX de Francia]], [[Alifonso de Piteus]]. En [[1271]] o [[Lenguadoc]] s'adhibe en o [[dominio reyal]] de pa cutio. === O reino de Francia en tiempos de Loís IX y Felipe o Fermoso === [[Felipe o Fermoso]] prebaba de reforzar o poder d'o reino a l'igual que o suyo predecesor [[Loís IX de Francia]]. O condau de [[condau de Campanya|Campanya]] y [[Bria]] ye adhibito a lo [[dominio reyal]] en [[1328]]. O reino s'estendilla a costa d'o [[Sacro Imperio Romano Chermanico]] en a redolada de [[León d'el Roine]] entre [[1288]] y [[1312]], en [[1301]] [[Barrois Mouvent]], en [[1305]] [[Vivarais]], y en [[1316]] [[Valentinois]]. En l'interior d'o Reino de Francia bi ha cuatre grans estaus vasallos: [[Ducau de Borgonya|Borgonya]], [[Ducau de Bretanya|Bretanya]], [[Condau de Flandres|Flandres]] y [[Guyena]] (o nombre d'[[Aquitania]] en francés, oficial dende o [[sieglo XIII]]). [[Borgonya]] y [[Bretanya]] son en mans d'os [[capetos]] locals. A cuestión d'Aquitania ye enreligada porque en parte ye en poder d'os reis d'Anglaterra. En [[1259]] [[Loís IX de Francia|Loís IX]] firma un tractau con [[Henrique II d'Anglaterra]] en o que mugan o [[Ducau de Guyena]] en [[paga]]s por o vasallache de Loís. Dende fins d'o [[sieglo XII]] os [[flamencos]] se troban en rebelión de contino, y vencerán a la caballería francesa en [[1320]] en [[Courtrai]]. === Influencia francesa en tiempos de Loís IX === Encara que i haiga problemas pa mantener o control d'o reino de Francia, os capetos tienen influencia fuera d'as suyas mugas. En [[1246]] [[Carlos I d'Anchú]] se converte en conte de [[Condau de Provenza|Provenza]] por matrimonio, en vente anyadas mes tarde conquere o [[reino de Sicilia]]. Dende [[1295]] un capeto se converte en o conte de [[condau de Borgonya|Borgonya]]. As coronas de Francia y [[Reino de Navarra|Navarra]] se troban en unión personal entre [[1285]] y [[1328]]. O [[Delfinau]], que fue fundado por os contes d'Albón en o [[sieglo XI]], se posa baixo a protección d'o rei de Francia. O delfín Humberto li vende a lo rei as suyas posesions en [[1349]]. Os papas adquirioron o condau de [[Venaissin]] en [[1274]] y comproron [[Avinyón]] a lo conte de Provenza en [[1347]]. Os papas residen en Avinyón dende [[1309]] dica [[1377]]. === A guerra d'as Cient Anyadas y o reinau de Loís XI === [[Imachen:Battle of crecy froissart.jpg|thumb|200px|[[Batalla de Crécy]] ([[1346]]).]] {{Articlo principal|Guerra d'as Cient Anyadas}} A muerte de [[Carlos IV de Francia]] en [[1328]] sin hereus barons fa acabar con él a linia dreita d'a dinastía d'os Capetos. A [[lei salica]] fa que i haiga un problema succesorio en Francia pero no en [[Reino de Navarra|Navarra]], on hereda a suya sobrina [[Chuana II de Navarra|Chuana II]]. Os reis d'Anglaterra reivindicaban a corona de Francia. O [[exercito anglés]] iba ganando a guerra a lo principio gracias a los [[Arco (arma)|arquers]], que permitioron exitos en as batallas de [[Batalla de Crécy|Crécy]] ([[1346]]) y [[Batalla d'Azincourt|Azincourt]] ([[1415]]). Os angleses no pueden controlar por muito tiempo os territorios conquiestos por no tener [[refirme]] local, (a diferencia d'os [[Plantachenet]] d'o sieglo XII yeran vistos como forans). A sola rechión de Francia on bi ha un [[refirme]] cutiano a los angleses ye en [[Guyena]]. Os franceses yeran desorientaus y en estau de guerra civil ([[armanyacs]] contra [[borgonyons]]), pero a hostilidat contra os angleses iba augmentando y [[Chuana d'Arco]] se en aproveita. ==== A primera fase d'a guerra ==== [[Imachen:Henry II of England.jpg|left|thumb|150px|[[Henrique II d'Anglaterra]].]] Os [[capeto]]s dreitos s'estinguen en [[1328]], y se planteya un problema de sucesión. Os grans de Francia adrezan mes a suya atención por [[Felipe VI de Francia|Felipe de Valois]] por estar francés que por atros candidatos posibles como [[Eduardo III d'Anglaterra]], [[nieto]] de Felipe o Fermoso. Eduardo pareix acceptar-lo pero dimpués reivindica a corona y ataca. Os suyos exitos militars son importants: Destrucción d'a flota francesa en a [[batalla de L'Écluse]], en Flandres en [[1340]], a victoria en a [[batalla de Crécy]] en [[1346]] y de [[Piteus]] en [[1356]], on o rei de Francia Chuan o Bueno ye feito presionero. En [[1360]] por o [[tractau de Brétigny]] una Guyena asaber-lo d'examplada (muito mes gran que a comarca de [[Bordeus]], plegando dica Piteus y [[Cevennes]]), ye atribuita a lo rei d'Anlaterra en pagas por renunciar a la corona francesa. Manimenos [[Carlos V de Francia]] tien de [[condestable]] a lo bretón [[Bertrand Du Guesclin]] y pronto reconquere os territorios perdius. Enta [[1375]] os angleses no dominan que [[Calais]], [[Ponthieu]] y as rechions de [[Bordeus]] y [[Bayona]]. ==== A segunda fase d'a guerra ==== [[Imachen:Jeanne d' Arc (Eugene Thirion).jpg|140px|thumb|[[Chuana d'Arco]] (ólio d'[[Eugéne Thirion]]).]] S'estableix un equilibrio fráchil. A prencipios d'o [[sieglo XV]] bi ha dos clans franceses opuestos. Os [[armanyacs]] que son fuertes en o centro y sud y os [[borgonyons (partiu)|borgonyons]]. [[Chuan o Bueno]] cede a un fillo suyo dito [[Felipe l'Atreviu]] o [[Ducau de Borgonya]], que fa una politica prou independient y convence a [[Carlos VI l'Ababol]] desherede a lo delfín [[Carlos VII de Francia|Carlos]] en proveito d'[[Henrique V d'Anglaterra]]. Henrique V, qui en [[1415]] ya heba venciu a la [[caballería]] francesa, tien una enchaquia pa reviscolar a guerra. En 1429 [[Chuana d'Arco]] libera [[Orliens]], que yera asitiada por os angleses y fa coronar a [[Carlos VII de Francia]] en [[Rems]], y dende ixe inte os angleses reblan y retaculan, en [[1453]] no conservan que [[Calais]] y a guerra remata. Os [[lista de duques de Borgonya|duques]] de [[Ducau de Borgonya|Borgonya]] han aproveitau pa asegurar-se a suya posición en una ampla zona entre o [[Sacro Imperio Romano Chermanico|Sacro Imperio]] y o [[reino de Francia]], y poseyen o [[Ducau de Borgonya]], [[Flandres]], [[Artois]], [[Picardía]]. O [[Ducau de Nevers]] ye en mans d'una branca menor d'a familia y o [[Ducau de Bretanya]] gana independencia. En o tot o [[sieglo XIV]] o [[Biarn]] se libera d'a sobiranía anglesa y francesa. === O reinau de Loís XI === En o reinau de [[Loís XI de Francia]] se produce una luita contra [[Carlos o Temerario]], duque de Borgonya. A la muerte de Carlos o Temerario o rei s'anexiona a lo dominio reyal o [[Ducau de Borgonya]], [[Artois]] y [[Picardía]]. Manimenos a sucesión d'a casa de Borgonya pasa a los [[Casa d'Habsburgo|Habsburgo]] por o matrimonio d'a filla de Carlos o temerario con [[Maximiliano d'Austria]] en [[1477]]. O [[Ducau de Nevers]] se converte en un feudo fiel a lo rei. Flandres encara s'escapa de l'autoridat d'o rei. Loís XI consiguió que o rei d'Aragón li entregase en prenda o [[Rosellón]] y [[Cerdanya]] en pagas por l'aduya cuentra una revuelta en Catalunya. Loís XI presionó sobre a [[casa d'Anchú]] pa que adhibisen o suyo herencio territorial ([[Anchú]] y [[Maine]]) a lo dominio reyal. Tamién consigue que o rei [[Renato de Napols]] y conte de Provenza legue indreitament o suyo [[condau de Provenza]] a lo rei de Francia dimpués que [[Alfonso V lo Magnanimo]] lo destrone, de traza que en [[1481]] se proclama a unión d'o condau de Provenza a Francia. === L'antigo rechimen en Francia === En l'interior de Francia contina a consolidación d'o [[dominio reyal]] por meyo d'a incorporación d'[[infantau]]s y atros feudos, terminando principalment entre o sieglo [[Sieglo XVI|XVI]] y [[Sieglo XVII|XVII]]. A oposición a los Habsburgo dominó a politica exterior de Francia dica mitat d'o [[sieglo XVIII]], y ye un herencio d'a Edat Meya: os Habsburgo yeran herederos d'a [[casa de Borgonya]] y tamién d'a [[casa de Trastamara]] y por tanto d'a [[casa d'Aragón]], que yera oposada a los Anchú en o [[reino de Nápols]] y o [[reino de Sicilia]]. === O problema d'as mugas === [[Carlos VIII de Francia]] quiere fer valer os suyos dreitos por o [[reino de Nápols]], procedents d'a [[casa d'Anchú]]. Pa tener as mans libres torna [[Artois]] y [[Franco Condau]] a los Habsburgo en [[1493]] y Rosellón y Cerdanya a la [[Corona d'Aragón]]. Carlos VIII fracasa en Italia, a l'igual que Loís XII. Manimenos [[Francisco I de Francia]] vence en a [[batalla de Marignano]] en [[1515]], pa dimpués enfrentar-se a [[Carlos V d'Alemanya|Carlos V]]. En [[1529]] por o [[tractau de Cambrai]] Flandres y Artois s'unen a l'Imperio y ye o unico caso d'expansión de l'imperio a l'ueste d'a linia fixada en l'anyo 843 por o [[Tractau de Verdún]]. Manimenos a guerra esclata de nuevo y en [[1555]]-[[1556]] Carlos V lega os Países Baixos y o Franco Condau a [[Felipe II d'Espanya|Felipe II]]. Cuan os Habsburgo teneban as arcas vuidas firman en [[1559]] o [[tractau de Cateau-Cambrésis]] y Francia conserva os Tres Bispaus (ocupaus en [[1552]]), Calais (conquiesto a los angleses en [[1558]]) pero pierde Italia, on no conserva que o [[Marquesau de Saluzzo]], que estió vasallo d'o delfinau. En [[1601]] [[Henrique IV de Francia|Henrique IV]] reconoix as pretensions d'o duque de [[Ducau de Saboya|Saboya]] sobre Saluzzo y en [[paga]]s, en obtien [[Bresse]], [[Bugey]] y [[Gex]]. === O Ducau de Bretanya === En a [[Anyos 1480|decada de 1480]] o [[Ducau de Bretanya|duque de Bretanya]] preba de casar a la suya filla y heredera, [[Ana de Bretanya|Ana]], con [[Maximiliano d'Austria]], viduo de [[María de Borgonya]] en [[1482]]. Esto fa que os franceses interviengan. A la fin Ana se casa con o rei de Francia [[Carlos VIII de Francia|Carlos VIII]] en [[1491]], y dimpués con o suyo sucesor [[Loís XII de Francia]]. Manimenos o Ducau no ye unito a la corona. Amés Loís XII casa a la suya filla [[Claudia de Francia]] con Francisco d'Engolesme, o futuro [[Francisco I de Francia]]. Baixo o suyo reinau, en [[1532]] os estaus de Bretanya, aplegaus en [[Vannes]], demandan a unión perpetua y en pagas se reconoixen os dreitos y privilechios d'o Ducau. === Atros feudos y infantaus === [[Loís XII de Francia|Loís XII]] y [[Francico I de Francia|Francisco I]] aportan a la corona os infantaus que controlaban ([[Ducau d'Orliens]], condaus de [[Condau de Blois|Blois]] y [[Condau de Valois|Valois]] y [[Condao d'Engolesme|Engolesme]]). A etapa vinient afecta a lo dominio d'o duque de Borbón (con títol de [[condestable]]). Formau por [[feu]]s y infantaus o territorio d'o condestable prene una gran extensión en o [[sieglo XV]] con o [[Bourbonais]], Mancha, [[Auvernia]], [[Forez]], [[Beajoulais]], etc.. En [[1521]] Francisco I reclama a restitución d'os infantaus. Como o condestable ye refuchiau cerca de [[Carlos V d'Alemanya|Carlos V]] o conchunto d'o suyo dominio, recuperau u confiscau, pasa a mans d'a corona en as anyadas vinients. Cuan [[Henrique IV de Francia]] puya plega a lo [[trono]] accede tamién por herencio a un amplo dominio. As posesions en l'interior d'o reino s'unen a la corona en [[1607]]. [[Biarn]] y a [[Baixa Navarra]], que yeran estaus sobirans d'Henrique IV s'anexionan en [[1620]], y ya no quedarán que poquez feudos. === A monarquía absoluta === [[Henrique IV de Francia|Henrique IV]] ye asasinau en [[1610]] y esto enfebleix a monarquía. Ye o cardenal [[Richelieu]], ministro de [[Loís XIII de Francia|Loís XIII]] dende [[1624]] dica [[1642]], qui restableix y refuerza l'autoridat d'o Estau. Dende [[1643]] o cardenal [[Mazzarino]] contina esta politica, a pesar d'a resistencia d'os notables y os grans d'o reino (a Fronda). En [[1661]] o cardenal muere y [[Loís XIV de Francia|Loís XIV]] decide exercer solo o poder, seguindo a mesma dirección. ==== Espansión en o sieglo XVII ==== A expansión territorial, ligada a la luita contra os Habsburgo d'Espanya y Austria, ye por razons estratechicas: ocupar posicions que permitan intervenir en [[Alemanya]] u [[Italia]] y impedir que os Habsburgo ocupen posicions que lis permitan d'intervenir en Francia. En [[1648]] os [[tractaus de Westfalia]] posan fin a la [[guerra d'as trenta anyadas]]. Francia obtien a reconoixencia d'a suya sobiranía en tres bispaus ocupaus dende [[1552]] y bel territorio d'[[Alsacia]]. D'esta traza tien ya cabos de puent en l'Imperio. O [[tractau d'os Pireneus]] de [[1659]] posa fin a la guerra contra Espanya, que li cede [[Rosellón]], a [[Cerdanya norte]], [[Artois]] (de fueras de [[Saint-Omer (Paso de Calais)|Saint-Omer]]), y parte d'o [[Flandres maritimo]], [[Hainaut]] y [[Luxemburgo]]. As guerras contra os [[Habsburgo]], [[Países Baixos]] y o [[reino d'Anglaterra]] ocupan unas 30 anyadas o reinau de [[Loís IX de Francia|Loís IX]] ([[1661]]-[[1715]]). O resultau ye l'anexión de part d'os [[Países Baixos espanyols|Países Baixos]] enantes espanyols, d'o [[Franco Condau]] ([[1678]]) y d'o resto d'[[Alsacia]], con [[Estrasburgo]]. ==== Expansión en o sieglo XVIII ==== [[Imachen:Acta Eruditorum - III mappe Francia, 1703 – BEIC 13363829.jpg|thumb|''Francia'', 1703]] O expansionismo s'enfebleix. Os [[Borbons]] gobiernan en Espanya y os [[Países Baixos]] pasan a [[Austria]], con o que cambia o contexto diplomatico. Francia plega a fer liga con Austria contra [[reino de Prusia|Prusia]] y Anglaterra en [[1756]]. A expansión se fa mes amoniquet, y [[Estanislau Leszczynski]], antigo rei de Polonia, se converte en duque de [[Ducau de Lorena|Lorena]] vitalicio en cuentas de Francisco, o [[mariu]] de [[María Tresa d'Austria]], que recibe o [[Gran Ducau de Toscana]] en compensación. Cuan muere Estanislau o [[Ducau de Lorena]] s'adhibe a lo reino, y en [[1768]] a [[Republica de Chenova]] cede [[Corcega]] a Francia. En [[1789]] o territorio francés ye como l'actual, pero sin [[Saboya]], [[Niza]], [[Avinyón]] y o condau [[Venaissin]], [[prencipau de Montbéliard]] y ciudat de [[Mülhausen]]. En o [[sieglo XVIII]] Francia conoix una centralización administrativa, bi ha fidelidat a la monarquía y a [[Idioma francés|luenga francesa]] se cheneraliza en as elites socials. As divisions administrativas son "gubiernos", territorios baixo o control d'un gran sinyor que tien una función militar u de mantenimiento de l'orden, y ''generalités'', baixo un intendent con una función de chestionar a fiscalidat, as [[obras publicas]] y a [[policía]] en nombre d'o rei. Os gubiernos augmentan os suyos poders en as [[guerras de relichión de Francia|guerras de relichión]] u d'a Fronda y a monarquía despulla d'o suyo poder a los sinyors. Os Parlamentos y Corz sobiranas son instancias chudicials que executan una función politica important a la fin de l'[[antigo rechimen]]. Bi ha distinción entre "países d'estaus" en os que una asemblea vota y distribuye os impuestos y "países d'eleccions" en os que os achents d'o rei actuan dreitament. === A Revolución === [[Imachen:La Liberté guidant le peuple - Eugène Delacroix - Musée du Louvre Peintures RF 129 - après restauration 2024.jpg|thumb|200px|''A Libertat guiando a o pueblo'', obra d'[[Eugène Delacroix]].]] {{Articlo principal|Revolución Francesa}} A [[Revolución Francesa]] esclata en [[1789]] y fa que caiga a monarquía 3 anyadas mes tarde. Os [[privilechio]]s son abolius a nueit d'o [[4 d'agosto]]. O [[26 d'agosto]] son declaraus os [[dreitos de l'hombre y d'o ciudadán]]. A [[sobiranía]] d'a [[nación]] substituye a la sobiranía d'o rei. A [[centralización]] de l'antigo rechimen arredol d'a figura d'a monarquía en a capital contina en a Revolución francesa con o rechimen [[chacobita]]. Contina a expansión territorial pero ya no será tan decisiva como en a Edat Meya y en l'Antigo rechimen. Bi ha un cambio administrativo y en 1789 l'Asemblea Constituyent fa una división de Francia en [[Departamentos de Francia|departamentos]], que entrará en vigor en febrero de [[1790]]. A mida d'os departamentos se fa d'una traza que permita a los habitants plegar en a capital en un día. A población local eslei a los miembros d'as asembleas departamentals, que pueden d'esta traza canalizar as reivindicacions locals. Os departamentos esminglanan as [[Provincias historicas de Francia|provincias historicas]] prou grans pero resucitan bella entidat antiga: [[Périgord]], ([[Dordonya]]) [[Quercy]] ([[Lot]]) y [[Rouerge]] ([[Aveyron]]). En [[1800]] [[Napoleón Bonaparte]] posa a un [[prefecto]] en cadagún d'os departamentos. Os prefectos yeran mes poderosos que os intendents d'enantes de 1789. [[Imachen:Jean Auguste Dominique Ingres 016.jpg|thumb|left|150px|[[Napoleón Bonaparte]], primer cónsul.]] Dimpués d'a revolución en Francia se reivindicaban unas mugas “naturals” pa chustificar una expansión territorial: os monts [[Pireneus]] a o sud, os [[Alpes]] y o [[río Rin|Rin]] a l'este. Se concibe a [[Idioma francés|luenga francesa]] como ferramienta pa unificar a nación francesa (en cuenta d'un criterio de pertenencia a la nación u de definición d'a nación francesa). Se concibe que as atras luengas son elementos de l'antigo rechimen u vehiclos d'o separatismo. [[Avinyón]] y o [[Condau Venaissin]] son anexionaus en [[1791]]. En [[1792]] ye anexionada [[Saboya]], en [[1793]] o [[prencipau de Mónegue]], o [[condau de Niza]], o [[bispato de Basilea]] y enclaus de [[Saarwerden]], [[Salm]] y [[Montbéliard]] tamién son anexionaus. En 1792 Francia declara a guerra a la [[casa d'Habsburgo]], con qui fan liga [[Reino de Prusia|Prusia]], [[Reino Uniu]], [[Espanya]] y [[Países Baixos]]. Dimpués de bella derrota l'exercito d'a republica francesa s'imposa en [[1794]] dezaga d'a muga nord-este. A l'atro anyo s'anexionan os [[Países Baixos austriacos]] y o [[bispato de Lidje]], y a l'inte se dividen en departamentos. En [[1799]] esdevién o mesmo en a marguin ezquierda d'o [[río Rin]]. [[Mülhausen]] y a [[Republica de Chinevra]] s'incorporan a Francia ixe mesmo anyo. En o periodo napoleonico o [[Primer Imperio Francés|Imperio Francés]] ye muito mes gran que no pas a Francia que se reivindicaba con unas mugas naturals. Dende [[1810]] s'estendilla dende [[Roma]] dica [[Hamburgo]]. O [[Tractau de París (1815)|Tractau de París]] d'o [[20 de noviembre]] de [[1815]] que remata as [[guerras napoleonicas]] torna a Francia as mugas de 1789 d'alto u baixo, no conservando que pocos enclaves anexionaus en a Revolución Francesa. === A Restauración, a Segunda Republica y o Segundo Imperio === [[Imachen:Franz Xaver Winterhalter Napoleon III.jpg|thumb|150px|[[Napoleón III]].]] Dimpués d'a derrota de Napoleón se restaura a monarquía. A expansión europea s'atura y as prebatinas d'anexión topetan con a oposición d'atros estaus. En [[1824]] muere [[Loís XVIII de Francia|Loís XVIII]], y ye succediu por [[Carlos X de Francia|Carlos X]], que ye ultramonarquico. En chulio de [[1830]] bi ha una revolución que lo derroca y sienta en o [[trono]] a lo duque d'Orliens [[Loís-Felipe d'Orléans]]. Se creya una monarquía costitucional que ye sostenida por a burguesía. Loís-Felipe abdica en a revolución de febrero de [[1848]], cuan ye proclamada a [[Segunda Republica Francesa]]. En aviento de [[1848]] [[Loís Napoleón Bonaparte]], fillo de Loís, un [[chermano]] de Napoleón, ye esleito president. Tres anyadas dimpués, un [[golpe d'estau]] y un [[plebiscito]] concentran o poder en [[Loís Napoleón Bonaparte]], que restableix l'imperio en [[1852]] y prene o títol de [[Napoleón III]]. En [[1860]] o rei de Cerdenya y Piemont cede [[Saboya]] y [[Niza]] a Francia en pagas por l'aduya en a politica d'[[unificación italiana]]. En [[1866]]-[[1867]] prebó d'aproveitar o conflicto entre Austria y [[reino de Prusia|Prusia]] pa ocupar [[Belchica]] y [[Luxemburgo]], pero [[Otto von Bismarck|Bismarck]] lo impedirá. As tropas alemanas rodeyan [[París]], o gubierno se refuchia en [[Burdeus]]. L'imperio se desfa cuan os prusianos fan presionero a Napoleón III en a [[batalla de Sedán]]. En setiembre de [[1870]] se proclama de nuevo a republica (a [[Tercera Republica Francesa]]), consolidada a fins d'a [[decada de 1870]]. A III republica durará dica a [[segunda guerra mundial]]. En chinero de [[1871]] se firma un armisticio con Alemanya, y por o [[tractau de Francfort]] d'o [[10 de mayo]] de [[1871]] Francia cede a Alemanya [[Alsacia]] (de fueras de [[Belfort]]), y una part de [[Lorena (Francia)|Lorena]], con a ciudat de [[Mez]]. === A primera guerra mundial === [[Imachen:French 87th Regiment Cote 34 Verdun 1916.jpg|thumb|180px|Soldaus franceses en a [[batalla de Verdún]].]] {{Articlo principal|Primera Guerra Mundial}} As tropas francesas resisten a las tropas alemanas en a [[batalla d'o Marne]] en setiembre de [[1914]] y o conflicto durará 5 anyadas. Dimpués d'a rendición d'Alemanya as rechions chermanicas d'[[Alsacia]] y [[Lorena (Francia)|Lorena]] tornan a Francia sin consultar-lo a la población local, en gran part chermanofona. Francia reclama os districtos de [[Sarre-louis]] y [[Sarrebruck]], seguntes presuntos dreitos historicos. Encara que [[Estaus Unius]] s'oposa a esta reivindicación, se plega a un alcuerdo sobre a creyación d'un [[territorio d'o Sarre]] sozmeso a un estatuto especial. === A Segunda Guerra Mundial === {{Articlo principal||||Segunda Guerra Mundial|Francia de Vichèi|Francia Libre}} [[Imachen:Bundesarchiv Bild 183-H28708, Paris, Eiffelturm, Besuch Adolf Hitler.jpg|left|thumb|Adolf Hitler en [[París]] o [[30 de chulio]] de [[1940]].]] O [[10 de mayo]] encomienza a [[batalla de Francia]], una campanya militar que remata o [[22 de chunio]] de [[1940]] en a que a ''[[Wehrmacht]]'' d'o [[Tercer Reich]] invadió os [[Países Baixos]], [[Belchica]], [[Luxemburgo]] y Francia. Os franceses no son capaces de defender-sen bien en a guerra contra [[Tercer Reich|Alemanya]]. Encara que i heba una linia defensiva en a muga con Alemanya (a [[linia Maginot]]) y que feban servir voluntarios [[Segunda Republica Espanyola|republicanos espanyols]] en a primera linia de combate, os alemans entran por o nord-este, (muga de Francia con [[Belchica]]). Francia firma un [[armisticio]] con Alemanya o [[22 de chunio]] de [[1940]] y queda dividida en dos zonas: una zona ocupada dreitament por Alemanya en a metat norte y a costa Atlantica y un [[estau titere]] en o centro y sud-este dito [[Francia de Vichèi]] y con capital en [[Vichèi]] y dirichiu por o mariscal [[Philippe Pétain]]. [[Alsacia]] y [[Lorena (Francia)|Lorena]], rechions historicament chermanicas, tornan a Alemanya, y [[Niza]] y [[Saboya]] son anexionadas por Italia. En chulio a Cambra de deputaus y o Senau chuntos en una Asemblea Nacional da poders plens a Pétain, que se compromete a colaborar con Alemanya. En chunio de 1940 o cheneral [[Charles De Gaulle]] funda o movimiento d'os [[Francia Libre|franceses libres]] en [[Londres]] con a intención de continar a guerra, manimenos son poca chent. En chunio de [[1944]] os [[Aliaus (Segunda Guerra Mundial)|Aliaus]] desembarcan en [[Normandía]] ([[batalla de Normandía]]) y en agosto de [[1944]] liberan París. Se restableix un rechimen democratico baixo a dirección de [[Charles De Gaulle]], que dimite en [[1946]]. === Francia en a postguerra y en a CEE === [[Imachen:EP Strasbourg hemicycle l-gal.jpg|200px|thumb|Seu d'o [[Parlamento Europeu]] en [[Estrasburgo]].]] Francia consigue exercer un papel en a politica internacional en a postguerra, y participa en a ocupación d'Alemanya. En [[1946]] se creya una nueva constitución y se funda a [[Cuatrena Republica Francesa]]. Se produce una recuperación economica. Francia s'asocia con atros países d'Europa Occidental pa formar a [[CEE]]. As colonias luitan por a suya independencia. Os franceses son derrotaus en [[Indochina]] y la pierden, l'[[Imperio Colonial Francés]] encomienza a desfer-se. Os alcherians se rebelan en [[1954]] y Francia considera [[Alcheria]] una colonia como as atras por tener muita población francesa (os [[piez negros]]). En 1958 De Gaulle ye president y se prepara una nueva constitución, que s'aprueba en referendum en setiembre, naixendo a [[Quinta Republica Francesa]]. En [[1962]] Francia accepta a independencia d'[[Alcheria]] por os [[Alcuerdos d'Evian]], y a mayoría d'os piez negros tornan ta Francia, sendo establius en a costa mediterrania, contribuindo a l'afrancesamiento d'[[Occitania]], de [[Catalunya Norte]] y de [[Corcega]]. ==Referencias== {{listaref}} == Bibliografía == * [[Jean Sellier]].: ''Atlas de los pueblos de Europa Occidental''. Editorial Paidós. == Vinclos externos == * [https://web.archive.org/web/20050507065630/http://www.todofrancia.com/internacional.asp todo''Francia''.com] * [https://web.archive.org/web/20090429025638/http://www.premier-ministre.gouv.fr/es/ Web d'o primer ministro] * [http://www.france.diplomatie.fr/france/es/histoire/ Historia de Francia] * [https://web.archive.org/web/20061018235436/http://www.traveldir.org/france/ Turismo de Francia] {{Europa}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Francia|*]] 2mtxo18rhfpntjsmg51v6p1wf9s2cll 0 3035 2399517 2380307 2026-04-24T12:01:03Z Willtron 41 2399517 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'autoridat | nombre = Marcelino Iglesias Ricou | imachen = Marcelino Iglesias (2010).jpg | grandaria = 230px | escudo = Escudo d'Aragón.svg | cargo = 12^o [[Lista de presidents d'a Deputación Cheneral d'Aragón|President d'a Deputación Cheneral d'Aragón]] | gubierno = [[Primer Gubierno Iglesias]]<br>[[Segundo Gubierno Iglesias]]<br>[[Tercer Gubierno Iglesias]] | prencipio = [[2 d'agosto]] de [[1999]] | fin = [[13 de chulio]] de [[2011]] | predecesor = [[Santiago Lanzuela Marina|Santiago Lanzuela]] | succesor = [[Luisa Fernanda Rudi]] | lugartenient = [[José Ángel Biel Rivera|José Ángel Biel]] | escudo2 = Escudo d'a provincia de Uesca.svg | cargo2 = [[Lista de presidents d'a Deputación Provincial de Uesca|President]] d'a [[Deputación Provincial de Uesca]] | prencipio2 = [[1987]] | fin2 = [[1995]] | predecesor2 = [[Carlos García Martínez]] | succesor2 = [[Rodolfo Aínsa Escartín]] | escudo3 = PSOE.png | cargo3 = Secretario d'Organización d'o ''[[Partido Socialista Obrero Español]]'' | prencipio3 = [[23 d'octubre]] de [[2010]] | fin3 = [[5 de febrero]] de [[2012]] | predecesor3 = [[Leire Pajín]] | succesor3 = [[Óscar López Águeda|Óscar López]] | cargo4 = [[Alcalde]] de [[Bonansa]] | prencipio4 = [[1983]] | fin4 = [[1999]] | predecesor4 = José Moner Collel | succesor4 = Alberto Moner Navarri | escudo5 = Escudo_del_Senado_de_España.svg | cargo5 = [[Senador]] en as [[Senau d'Espanya|Corz Chenerals]] | districto5 = [[Lista de senadors por designación d'as Corz d'Aragón|designación d'as Corz d'Aragón]] | prencipio5 = [[13 de chulio]] de [[2011]] | fin5 = [[5 de setiembre]] de [[2019]] | escudo6 = Escudo_d'Aragón.svg | cargo6 = [[Deputau]] en as [[Corz d'Aragón]] | districto6 = [[Provincia de Uesca|Uesca]] | prencipio6 = [[21 de chunio]] de [[2011]] | fin6 = [[17 d'agosto]] de [[2011]] | escudo7 = | cargo7 = | districto7 = | prencipio7 = [[20 de chunio]] de [[1991]] | fin7 = [[20 de chunio]] de [[1995]] | escudo8 = Escudo_d'Aragón.svg | cargo8 = [[Deputau]] en as [[Corz d'Aragón]] | districto8 = [[Provincia de Zaragoza|Zaragoza]] | prencipio8 = [[26 de chunio]] de [[1995]] | fin8 = [[20 de chunio]] de [[2011]] | calendatanaix = [[16 d'abril]] de [[1951]] | puestonax = [[Imachen:Flag of Aragon.svg|22px|border]] [[Bonansa]], ([[Provincia de Uesca|Uesca]]) | partiu = [[Partido de los Socialistas de Aragón|PSOE]] | profesión = Autonomo | conyuche = | fillos = [[Marcelino Iglesias Cuartero]] }} '''Marcelino Iglesias Ricou''' ([[Bonansa]], [[Provincia de Uesca|Uesca]], [[16 d'abril]] de [[1951]]) ye un [[politico]] [[Aragón|aragonés]] d'o [[PSOE]], [[president d'o Gubierno d'Aragón]] dende [[1999]]. Ye treballador autonomo, ye casau y tien dos fillos. == Biografía == Mientres a suya nineza estió muit ligau a o medio natural, ya que o suyo pai teneba una vaquería y que creixió siempre rodiau d'o paisache d'os [[Pireneus]]. En rematar o colechio (estudios de secundaria realizaus en o seminario de Balbastro), fació estudios superiors en o seminario de Uesca mientres un curso, antis de decidir-se definitivament por l'actividat empresarial. === Carrera política === Empecipió estando alcalde de [[Bonansa]], en [[Ribagorza]], dende [[1983]]. Dimpués, estió president d'a [[Deputación Provincial de Uesca]] dende [[1987]] dica [[1995]];<ref>{{es}} [https://web.archive.org/web/20100622181459/http://buscar.cortesaragon.es/VII_Legislatura.271.0.html?&L=0&tx_parlament_pi5&#91;showUid&#93;=32 ''Marcelino Iglesias Ricou''] en a pachina web d'as [[Corz d'Aragón]].</ref> dende ista institución se convirtió en un d'os prencipals empentadors d'o [[turismo rural]] en [[Espanya]], fendo de l'[[Alto Aragón]] una rechión pionera en tot o estau. Marcelino Iglesias ocupó a Secretaría d'o [[PSOE-Aragón]] en Uesca dica o Congreso Provincial celebrau en marzo de [[2001]]. Ye secretario rechional d'o PSOE-Aragón dende o mes d'aviento de [[2000]] y dica abril de [[2012]]<ref>{{es}} {{Cita web|url=https://www.heraldo.es/noticias/aragon/2012/03/31/lamban_proclamado_secretario_general_del_psoe_aragon_182302_300.html|títol=Lambán, proclamado secretario general del PSOE en Aragón|apelliu=Aragón|nombre=Heraldo de|obra=heraldo.es}}</ref> y deputau en as [[Corz d'Aragón]], a on preside o grupo parlamentario socialista dende as eleccions de [[1995]] dica a suya salida d'o parlamento aragonés en [[2011]]. Fa parti d'a Executiva Federal d'o PSOE y presidió o 35º Congreso Federal en o que [[José Luis Rodríguez Zapatero]] estió esleito [[secretario cheneral]] d'o partiu. En febrero de [[2002]] resultó esleito en [[Bruselas]] miembro d'a mesa d'o [[Comité d'as Rechions]] y Chefe d'a Delegación Espanyola debant d'o mesmo Comité. === President d'a Deputación Cheneral d'Aragón (1999-2011) === ==== V Lechislatura (1999-2003) ==== O [[Partido Popular]] ganó as [[eleccions a Corz d'Aragón de 1999|eleccions autonomicas d'o 13 de chunio de 1999]], quedando o [[Partido de los Socialistas de Aragón|PSOE-Aragón]] en segundo puesto, o [[Partido Aragonés]] en tercer puesto, [[Chunta Aragonesista]] en cuatreno puesto y [[Ezquierda Unida d'Aragón|Ezquierda Unida]] en cinqueno puesto. Manimenos un alcuerdo d'o PSOE con o PAR fació que dimpués d'o Debat de Investidura celebrau en as [[Corz d'Aragón]] os días 28 y 29 de chulio de [[1999]], Iglesias obtenese a mayoría absoluta d'a Camara, prenenendo posesión d'o suyo cargo como President d'o [[Gubierno d'Aragón]] o [[2 d'agosto]] de [[1999]]. ==== VI Lechislatura (2003-2007) ==== En as [[eleccions a Corz d'Aragón de 2003|elecciones autonomicas de 2003]]<ref>{{es}} [http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/temadia/iglesias-repetira-presidente-podra-elegir-quien-pactar_59660.html Iglesias repetirá como presidente y podrá elegir con quién pactar]</ref> gano a o frent d'o [[Partido de los Socialistas de Aragón|PSOE-Aragón]]. Dimpués d'a sesión d'investidura feita o [[5 de chulio]] de [[2007]], tornó a estar eslechiu president d'o [[Gubierno d'Aragón]] con os votos a favor d'o suyo partiu y o refirme d'o [[Partido Aragonés]], con os votos en contra d'o [[Partido Popular]] y [[Chunta Aragonesista]] y l'abstención d'[[Ezquierda Unida d'Aragón]]. ==== VII Legislatura (2007-2011) ==== Tornaría a ganar por segunda vegada consecutiva en as [[eleccions a Corz d'Aragón de 2007]], formando o suyo tercer gubierno con os votos a favor d'o suyo partiu y o refirme d'o [[Partido Aragonés]] y con os votos en contra d'o [[Partido Popular]], [[Chunta Aragonesista]] y [[Ezquierda Unida d'Aragón]]. O [[28 de setiembre]] de [[2008]] anunció que no concorrería como candidato en as proximas elecciones a celebrar en [[2011]]. La alavez secretaria d'Estau d'Educación, [[Eva Almunia]], le sustituyó como candidata a la Presidencia d'a Deputación Cheneral. En ditas eleccions o [[PSOE]] baixó de 30 a 22 escanyos en as [[Corz d'Aragón]], perdendo o gubierno, encara que Iglesias fue eslechiu deputau por [[Uesca]] en la camara autonomica. === Secretario d'Organización d'o PSOE === Dende o [[23 d'octubre]] de [[2010]] dica marzo de 2012, estió o Secretario d'Organización d'o ''[[Partido Socialista Obrero Español]]'' substituindo a [[Leire Pajín]], que pasa a ser ministra de Sanidat, dimpués de que o president d'o [[Gubierno d'Espanya]], [[José Luis Rodríguez Zapatero]], anunciara una funda reforma en o suyo gobierno. Asinas Iglesias ye ratificau por o Comité Federal en dito cargo y se converte, asinas, en o numero tres d'o PSOE a livel estatal por dezaga de Rodríguez Zapatero (secretario cheneral d'o partiu) y [[José Blanco López|José Blanco]] (vicesecretario cheneral). En a executiva d'o [[Partido de los Socialistas de Aragón]] ye substituyiu por [[Javier Lambán Montañés|Javier Lambán]].<ref>{{es}} [http://www.20minutos.es/noticia/851956/0/marcelino/iglesias/secretario/ ''Zapatero nombra a Marcelino Iglesias como nuevo secretario de Organización del PSOE''], en o diario ''[[20minutos]]''.</ref> === Vida posterior === ==== Portavoz en o Senau ==== Dimpués d'albandonar a presidencia d'[[Aragón]], fue designau [[Lista de senadors por designación d'as Corz d'Aragón|senador por as Corz d'Aragón]], incorporando-se a la Camara Alta. En aviento de 2011 fue nombrau portavoz d'o grupo d'o [[PSOE]] en o [[Senau d'Espanya]], cargo que mantenió dica septiembre de 2014. O [[23 d'abril]] de [[2012]], fue galardonado con a Medalla d'Aragón. == Referencias == {{listaref|2}} ==Se veiga tamién== * [[Primer Gubierno Iglesias]] * [[Segundo Gubierno Iglesias]] * [[Tercer Gubierno Iglesias]] <center> {{start box}} {{succession box | títol = [[Lista de presidents d'a Comunidat Autonoma d'Aragón|President d'Aragón]] | periodo = [[1999]] - [[2011]] | predecesor = [[Santiago Lanzuela Marina]] | succesor = [[Luisa Fernanda Rudi]] }} {{succession box | títol = [[President d'a Deputación Provincial de Uesca|President]] d'a [[Deputación Provincial de Uesca]] | periodo = [[1987]] - [[1995]] | predecesor = [[Carlos García Martínez]] | succesor = [[Rodolfo Aínsa Escartín]] }} {{succession box | títol = Secretario d'Organización d'o [[Partido Socialista Obrero Español]] | periodo = [[23 d'octubre]] de [[2010]] - [[5 de febrero]] de [[2012]] | predecesor = [[Leire Pajín]] | succesor = [[Óscar López Águeda|Óscar López]] }} {{succession box | títol = Alcalde de [[Bonansa]] | periodo = [[1983]] - [[1999]] | predecesor = José Moner Collel | succesor = Alberto Moner Navarri }} {{end box}} </center> {{Control d'autoridaz}} {{DEFAULTSORT:Iglesias Ricou, Marcelino}} [[Categoría:Alcaldes d'o Partido de los Socialistas de Aragón]] [[Categoría:Alcaldes de Bonansa]] [[Categoría:Catalanoparlants d'Aragón]] [[Categoría:Deputaus en as Corz d'Aragón por a circumscripción electoral de Uesca]] [[Categoría:Deputaus en as Corz d'Aragón por a circumscripción electoral de Zaragoza]] [[Categoría:Deputaus d'a III Lechislatura d'as Corz d'Aragón]] [[Categoría:Deputaus d'a IV Lechislatura d'as Corz d'Aragón]] [[Categoría:Deputaus d'a V Lechislatura d'as Corz d'Aragón]] [[Categoría:Deputaus d'a VI Lechislatura d'as Corz d'Aragón]] [[Categoría:Deputaus d'a VII Lechislatura d'as Corz d'Aragón]] [[Categoría:Deputaus d'a VIII Lechislatura d'as Corz d'Aragón]] [[Categoría:Primer Gubierno Iglesias| ]] [[Categoría:Segundo Gubierno Iglesias| ]] [[Categoría:Tercer Gubierno Iglesias| ]] [[Categoría:Naixius de Bonansa]] [[Categoría:Politicos d'Aragón]] [[Categoría:Politicos d'o Partido de los Socialistas de Aragón]] [[Categoría:Presidents d'a Deputación Cheneral d'Aragón]] [[Categoría:Presidents d'a Deputación Provincial de Uesca]] [[Categoría:Secretarios chenerals d'o Partido de los Socialistas de Aragón]] [[Categoría:Senadors por designación d'as Corz d'Aragón]] [[Categoría:Senadors d'a IX Lechislatura d'Espanya]] [[Categoría:Senadors d'a X Lechislatura d'Espanya]] [[Categoría:Senadors d'a XI Lechislatura d'Espanya]] [[Categoría:Senadors d'a XII Lechislatura d'Espanya]] [[Categoría:Senadors d'a XIII Lechislatura d'Espanya]] [[Categoría:1951 (naixencias)]] 02astfjzy3cjhu612tlcavlatk3mims 0 4639 2399799 2149056 2026-04-25T05:53:08Z Jcb 14186 2399799 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {| align=right cellpadding=3 class=toccolours style="margin-left: 15px;" |- style="text-align:center;" | <small>'''[[Anyo]]s:'''</small><br /> [[734]] [[735]] [[736]] - '''737''' - [[738]] [[739]] [[740]] |- style="text-align:center;" | <small>'''[[Decenio]]s:'''</small><br /> [[Anyos 720]] - '''[[Anyos 730]]''' - [[Anyos 740]] |- style="text-align:center;" | <small>'''[[Sieglo]]s:'''</small><br /> [[Sieglo VII]] - '''[[Sieglo VIII]]''' - [[Sieglo IX]] |} == Escaicimientos == === Aragón === === Atros países === * - la ciudat d'[[Avinyón]] s'entrega a los [[Omeya]]s como consecuencia d'una traidoría.<ref>{{es}} [[Lucien Musset]]: ''Las invasiones. El segundo asalto contra la Europa cristiana''. [[Editorial Labor, S.A.]], [[Barcelona]], [[1982]], 1^a reimpresión, p.98. {{ISBN|84-335-9321-8}}</ref> == Naixencias == === Aragón === === Atros países === == Defuncions == === Aragón === === Atros países === == Referencias == {{Listaref}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:{{PAGENAME}}|*]] b7yohoaegs7hpy9ly6ob1lss5waj4oq 0 4661 2399800 2149078 2026-04-25T05:53:38Z Jcb 14186 2399800 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {| align=right cellpadding=3 class=toccolours style="margin-left: 15px;" |- style="text-align:center;" | <small>'''[[Anyo]]s:'''</small><br /> [[756]] [[757]] [[758]] - '''759''' - [[760]] [[761]] [[762]] |- style="text-align:center;" | <small>'''[[Decenio]]s:'''</small><br /> [[Anyos 740]] - '''[[Anyos 750]]''' - [[Anyos 760]] |- style="text-align:center;" | <small>'''[[Sieglo]]s:'''</small><br /> [[Sieglo VII]] - '''[[Sieglo VIII]]''' - [[Sieglo IX]] |} == Escaicimientos == === Aragón === === Atros países === * - la ciudat de [[Narbona]] s'entrega a lo [[Califato de Cordoba]], con a promesa de que se i mantienga o dreito godo.<ref>{{es}} [[Lucien Musset]]: ''Las invasiones. El segundo asalto contra la Europa cristiana''. [[Editorial Labor, S.A.]], [[Barcelona]], [[1982]], 1^a reimpresión, p.98. {{ISBN|84-335-9321-8}}</ref> == Naixencias == === Aragón === === Atros países === == Defuncions == === Aragón === === Atros países === == Referencias == {{Listaref}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:{{PAGENAME}}|*]] ox5qaj8eb2zx65csdp95phnu33egitv 0 4687 2399801 2149104 2026-04-25T05:53:50Z Jcb 14186 2399801 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {| align=right cellpadding=3 class=toccolours style="margin-left: 15px;" |- style="text-align:center;" | <small>'''[[Anyo]]s:'''</small><br /> [[782]] [[783]] [[784]] - '''785''' - [[786]] [[787]] [[788]] |- style="text-align:center;" | <small>'''[[Decenio]]s:'''</small><br /> [[Anyos 770]] - '''[[Anyos 780]]''' - [[Anyos 790]] |- style="text-align:center;" | <small>'''[[Sieglo]]s:'''</small><br /> [[Sieglo VII]] - '''[[Sieglo VIII]]''' - [[Sieglo IX]] |} == Escaicimientos == === Aragón === * - as elites gubernants d'a ciudat [[Catalunya|catalana]] de [[Chirona]] pactan l'entrega d'a ciudat a [[Carlos Magno]].<ref>{{es}} David González Ruiz: ''Breve Historia de la Corona de Aragón''. [[Ediciones Nowtilus, S.L.]], [[Madrid]], abril de [[2012]], p. 21, {{ISBN|978-84-9967-306-6}}</ref> === Atros países === == Naixencias == === Aragón === === Atros países === == Defuncions == === Aragón === === Atros países === == Referencias == {{Listaref|2}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:{{PAGENAME}}|*]] cw0eqq5g4egzaa3a730ldf75vf3t1ek 0 4695 2399802 2149112 2026-04-25T05:54:03Z Jcb 14186 2399802 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {| align=right cellpadding=3 class=toccolours style="margin-left: 15px;" |- style="text-align:center;" | <small>'''[[Anyo]]s:'''</small><br /> [[790]] [[791]] [[792]] - '''793''' - [[794]] [[795]] [[796]] |- style="text-align:center;" | <small>'''[[Decenio]]s:'''</small><br /> [[Anyos 780]] - '''[[Anyos 790]]''' - [[Anyos 800]] |- style="text-align:center;" | <small>'''[[Sieglo]]s:'''</small><br /> [[Sieglo VII]] - '''[[Sieglo VIII]]''' - [[Sieglo IX]] |} == Escaicimientos == === Aragón === === Atros países === * - una expedición de tropas [[Califato de Cordoba|cordobesas]] mandada por [[Abd al-Malik al-Muzaffar]] fracasa en a conquiesta de [[Chirona]] pero espulla la redolada d'a [[Septimania]].<ref>{{es}} David González Ruiz: ''Breve Historia de la Corona de Aragón''. [[Ediciones Nowtilus, S.L.]], [[Madrid]], abril de [[2012]], p. 24, {{ISBN|978-84-9967-306-6}}</ref> == Naixencias == === Aragón === === Atros países === == Defuncions == === Aragón === === Atros países === == Referencias == {{Listaref|2}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:{{PAGENAME}}|*]] klbcsgdi08cz9f50bo8zcpzcilo16lw 0 10035 2399545 2273297 2026-04-24T12:44:04Z Willtron 41 2399545 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha de localidat d'Espanya |nombre = Pamplona |nombre_oficial = Iruña |bandera = Bandera Pamplona.svg |escudo = Escudo de Pamplona.svg |escudo_grandaria = 70px |imachen = [[Imachen:Pamplona Rathaus 2005.jpg|250px]]<br />Seu d'o Concello municipal de Pamplona |comunidat = Navarra |provincia = Navarra |comarca = Cuenca de Pamplona |mapa_loc= Navarra |latd=42|latm=49|lats=06|latNS=N |longd=1|longm=38|longs=39|longEW=W |superficie = 23,55 |altaria = 449 |población = 201.653 |calendata = 2019 |cp = 30001-30015 |web = [http://www.pamplona.es www.Pamplona.es] |diocesi = [[Archidiocesi de Pamplona y Tudela|Arch. Pamplona y Tudela]] |situación = }} '''Pamplona''' (oficialment ''Pamplona/Iruña'') ye una ciudat y [[municipio]] [[Espanya|espanyola]], [[Capital (politica)|capital]] d'a [[comunidat autonoma]] de [[Navarra]] y d'a [[comarcas de Navarra|comarca]] d'a [[Cuenca de Pamplona]]. En [[2005]] a suya población yera de 193.328 habitants y a suya [[densidat de población|densidat]] de 8.209,26 habitants/[[km²]]. == Nombre == En [[Idioma basco|basco]] ye ''Iruña'' u ''Iruñea''; en [[latín]] yera ''Pompaleo'' en honor a [[Cneu Pompeyo Magno|Pompeyo]] (que i estió en o [[sieglo I aC]] cuan as [[Guerras Sertorianas]]), d'on provién ''Pomplona'' u ''Pamplona'' en [[navarro-aragonés]] y en [[idioma castellano|castellano]]. == Demografía == {{DemogEspanya |1749= |1787= |1842= |1857= |1860= |1877= |1887= |1897= |1900= |1910= |1920= |1930= |1940= |1950= |1960= |1970= |1981= |1991= |1992= |1994= |1996= |1997= |1998= |1999= |2000= |2001= |2002= |2003= |2004= |2005=193.328 |2006= |2007= |2008= |2009= |2010= |2011= |2012= |2013= |2014= |2015= |2016= |2017= |2018= |2019= |2020= |2021= |2022=203.418 |2023= |2024=208.243}} == Administración == === Alcaldes === {| align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="3" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em;" | Lista d'alcaldes ! style="background:#efefef;" | Lechislatura ! style="background:#efefef;" | Nombre ! style="background:#efefef;" | [[Partiu politico]] |- | align="center"|[[1979]]–[[1983]] | [[Julián Balduz Calvo]] | [[Partido Socialista de Navarra-PSOE]] |- | align="center"|[[1983]]–[[1987]] | [[Julián Balduz Calvo]] | [[Partido Socialista de Navarra-PSOE]] |- | align="center"|[[1987]]–[[1991]] | [[Javier Chourraut Burguete]] | [[Unión del Pueblo Navarro]] |- | align="center"|[[1991]]–[[1995]] | [[Alfredo Jaime Irujo]] | [[Unión del Pueblo Navarro]] |- | align="center"|[[1995]]–[[1999]] | [[Javier Chourraut Burguete]] | [[Convergencia de Demócratas de Navarra]] |- | align="center"|[[1999]]–[[2003]] | [[Yolanda Barcina Angulo]] | [[Unión del Pueblo Navarro]] |- | align="center"|[[2003]]–[[2007]] | [[Yolanda Barcina Angulo]] | [[Unión del Pueblo Navarro]] |- | align="center"|[[2007]]–[[2011]] | [[Yolanda Barcina Angulo]] | [[Unión del Pueblo Navarro]] |- | align="center"|[[2011]]–[[2015]] | [[Enrique Maya Miranda]] | [[Unión del Pueblo Navarro]] |- | align="center"|[[2015]]–[[2019]] | [[Joseba Asirón Sáez]] | [[Euskal Herria Bildu]] |- | align="center"|[[2019]]–[[2023]] | [[Enrique Maya Miranda]] | [[Unión del Pueblo Navarro]] |- | align="center"|[[2023]]–[[2027]] | [[Cristina Ibarrola Guillén]]<ref>{{es}} [https://twitter.com/NoticiasNavarra/status/1670024140496027649?cxt=HHwWgoC-yfGGj60uAAAA Información] de ''[[Diario de Noticias]]'' en [[Twitter]].</ref> | [[Unión del Pueblo Navarro]] |} == Molimentos == * [[Seu de Santa María la Reyal de Pamplona]]. == Fiestas == * [[7 de chulio]], fiestas patronals en honor a [[Sant Fermín]], conoixidas como [[santfermins]]. * [[29 de noviembre]], [[Sant Saturnino]], patrón d'a ciudat. == Referencias == {{Listaref}} == Veyer tamién == * [[Lista de municipios de Navarra]] {{Cuenca de Pamplona}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Pamplona]] ncsis05am3e3dqbh6n6k1bx96ro5u4q 2399546 2399545 2026-04-24T12:45:00Z Willtron 41 2399546 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat d'Espanya |nombre = Pamplona |nombre_oficial = Iruña |bandera = Bandera Pamplona.svg |escudo = Escudo de Pamplona.svg |escudo_grandaria = 70px |imachen = [[Imachen:Pamplona Rathaus 2005.jpg|250px]]<br />Casa d'a Ciudat de Pamplona |comunidat = Navarra |provincia = Navarra |comarca = Cuenca de Pamplona |mapa_loc= Navarra |latd=42|latm=49|lats=06|latNS=N |longd=1|longm=38|longs=39|longEW=W |superficie = 23,55 |altaria = 449 |población = 201.653 |calendata = 2019 |cp = 30001-30015 |web = [http://www.pamplona.es www.Pamplona.es] |diocesi = [[Archidiocesi de Pamplona y Tudela|Arch. Pamplona y Tudela]] |situación = }} '''Pamplona''' (oficialment ''Pamplona/Iruña'') ye una ciudat y [[municipio]] [[Espanya|espanyola]], [[Capital (politica)|capital]] d'a [[comunidat autonoma]] de [[Navarra]] y d'a [[comarcas de Navarra|comarca]] d'a [[Cuenca de Pamplona]]. En [[2005]] a suya población yera de 193.328 habitants y a suya [[densidat de población|densidat]] de 8.209,26 habitants/[[km²]]. == Nombre == En [[Idioma basco|basco]] ye ''Iruña'' u ''Iruñea''; en [[latín]] yera ''Pompaleo'' en honor a [[Cneu Pompeyo Magno|Pompeyo]] (que i estió en o [[sieglo I aC]] cuan as [[Guerras Sertorianas]]), d'on provién ''Pomplona'' u ''Pamplona'' en [[navarro-aragonés]] y en [[idioma castellano|castellano]]. == Demografía == {{DemogEspanya |1749= |1787= |1842= |1857= |1860= |1877= |1887= |1897= |1900= |1910= |1920= |1930= |1940= |1950= |1960= |1970= |1981= |1991= |1992= |1994= |1996= |1997= |1998= |1999= |2000= |2001= |2002= |2003= |2004= |2005=193.328 |2006= |2007= |2008= |2009= |2010= |2011= |2012= |2013= |2014= |2015= |2016= |2017= |2018= |2019= |2020= |2021= |2022=203.418 |2023= |2024=208.243}} == Administración == === Alcaldes === {| align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="3" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em;" | Lista d'alcaldes ! style="background:#efefef;" | Lechislatura ! style="background:#efefef;" | Nombre ! style="background:#efefef;" | [[Partiu politico]] |- | align="center"|[[1979]]–[[1983]] | [[Julián Balduz Calvo]] | [[Partido Socialista de Navarra-PSOE]] |- | align="center"|[[1983]]–[[1987]] | [[Julián Balduz Calvo]] | [[Partido Socialista de Navarra-PSOE]] |- | align="center"|[[1987]]–[[1991]] | [[Javier Chourraut Burguete]] | [[Unión del Pueblo Navarro]] |- | align="center"|[[1991]]–[[1995]] | [[Alfredo Jaime Irujo]] | [[Unión del Pueblo Navarro]] |- | align="center"|[[1995]]–[[1999]] | [[Javier Chourraut Burguete]] | [[Convergencia de Demócratas de Navarra]] |- | align="center"|[[1999]]–[[2003]] | [[Yolanda Barcina Angulo]] | [[Unión del Pueblo Navarro]] |- | align="center"|[[2003]]–[[2007]] | [[Yolanda Barcina Angulo]] | [[Unión del Pueblo Navarro]] |- | align="center"|[[2007]]–[[2011]] | [[Yolanda Barcina Angulo]] | [[Unión del Pueblo Navarro]] |- | align="center"|[[2011]]–[[2015]] | [[Enrique Maya Miranda]] | [[Unión del Pueblo Navarro]] |- | align="center"|[[2015]]–[[2019]] | [[Joseba Asirón Sáez]] | [[Euskal Herria Bildu]] |- | align="center"|[[2019]]–[[2023]] | [[Enrique Maya Miranda]] | [[Unión del Pueblo Navarro]] |- | align="center"|[[2023]]–[[2027]] | [[Cristina Ibarrola Guillén]]<ref>{{es}} [https://twitter.com/NoticiasNavarra/status/1670024140496027649?cxt=HHwWgoC-yfGGj60uAAAA Información] de ''[[Diario de Noticias]]'' en [[Twitter]].</ref> | [[Unión del Pueblo Navarro]] |} == Molimentos == * [[Seu de Santa María la Reyal de Pamplona]]. == Fiestas == * [[7 de chulio]], fiestas patronals en honor a [[Sant Fermín]], conoixidas como [[santfermins]]. * [[29 de noviembre]], [[Sant Saturnino]], patrón d'a ciudat. == Referencias == {{Listaref}} == Veyer tamién == * [[Lista de municipios de Navarra]] {{Cuenca de Pamplona}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Pamplona]] 8yh2qeit7wxyq9uj32cioyze26c6u09 0 14511 2399787 2384700 2026-04-25T00:22:23Z RenatoGar 80073 2399787 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha de taxón |nombre_sci = Meropidae |nombre_pop1 = Meropidas |nombre_pop2 = meropidos |nombre_pop20 = |rechistro_fosil1 = |rechistro_fosil2 = |imachen = [[Imachen:Beetle Eater (26998644212).jpg|250px]] |descripcion = Eixemplar de ''[[Merops apiaster]]'' |conservacion = |dominio = Eukaryota |reino = Animalia |subreino = |division = |filo = Chordata |clase = Aves |subclase = Neornithes |superorden= Neognathae |orden = Coraciiformes |suborden = |familia = Meropidae |subfamilia = |tribu = |chenero = |especie = |subspecie = |nombre_binominal = Meropidae |descriptor = [[Constantine Samuel Rafinesque-Schmalz|Rafinesque]] |calendata_desc = 1815 |ran_descripcion = Familia |mapa_distribucion = [[Imachen:Meropidaemap2.png|250px]] |leyenda_mapa = Distribución d'as diferents especies en Viello Mundo y Oceanía. }} As '''meropidas''' u '''meropidos''' ([[Clasificación cientifica|nombre cientifico]] '''Meropidae''' <small>([[Constantine Samuel Rafinesque-Schmalz|Rafinesque]], 1815)</small>) son una [[familia (biolochía)|familia]] d'[[Aves|aus]] voladeras d'a orden [[Coraciiformes]], de dieta [[insectivorismo|insectivora]] y colors de plumas muit vivas, que [[Nombre común d'un ser vivo|se conoix regularment]] en aragonés como «'''abellaruelos'''»<ref name="VIDALLER">{{an}} [[Rafel Vidaller Tricas|VIDALLER TRICAS, Rafel]], ''Libro de As Matas y Os Animals; Dizionario aragonés d'espezies animals y bechetals'', [[Edicions Val d'Onsera]], Zaragoza 2004. ISBN 978-84-8986-235-7.</ref> u «'''abelleros'''»<ref name="VIDALLER"/>, y en [[aragonés ribagorzano]] tamién<ref name="ARNALPURROY2">D'alcuerdo con Arnal Purroy (2003), ''Diccionario del habla de la Baja Ribagorza Occidental -Huesca-'', «abellerol» coexiste con a forma mas cheneral en aragonés «abellero»</ref> como '''abellerols'''<ref name="VIDALLER"/><ref name="ARNALPURROY">{{es}} [[María Luisa Arnal Purroy|ARNAL PURROY, Mª Luisa]], ''Diccionario del habla de la Baja Ribagorza Occidental -Huesca-''; Gara d'Edizions. Zaragoza, 2003. ISBN 84-8094-052-2</ref>/'''abellarols'''<ref name="VIDALLER"/>. == Descripción == Son aus de volido rapido y áchil, con [[ala (zoolochía)|alas]] que rematan en punta. O cuerpo mesura entre 25 y 30 [[centimetro|cm]] de largo. O plumache ye coloriu, en o cual predominan os tonos [[azul]]s y [[verde]]s, anque tamién gosan tener pintas [[amariella]]s y [[royo|royiscas]] en partes concretas d'o cuerpo, como a [[capeza]], [[huembro]]s y [[papo]]. O [[pico (anatomía)|pico]] ye largo, de 4–6&nbsp;cm, de color fusca, y lo emplegan pa encalzar y pizcar [[insecto]]s en pleno volido. Tamién pueden pillar-ne directament de tierra. Consumen una ripa d'[[abella]]s, [[vespa]]s, [[ferfet|ferfez]] y [[escarabacho]]s, anque o suyo impacto sobre as poblacions d'abellas domesticas ye minimo y sustenible por a propia demografía d'as [[arna]]s.<ref name=SEO>{{es}} [https://www.seo.org/2017/08/03/la-apicultura-y-los-abejarucos-son-compatibles/ ''La apicultura y los abejarucos son compatibles''], consultau o 23 de setiembre de 2018.</ref> As [[pata]]s son curtas y fuertes, y les sirven pa prender-se en una [[percha]] y pa esgarrapar os [[cado]]s a on que fan [[niedo]], en [[Ripa (topografía)|ripazos]] y [[espuenda]]s de tierra, a buena [[Altaria (magnitut fisica)|altaria]] pa privar que i arriben os [[predador]]s. == Cheneros == A familia concabe 3 [[chenero (biolochía)|cheneros]]: *''[[Merops]]'' <small>[[Linnaeus|L.]], 1758</small>. *''[[Meropogon]]'' <small>Bonaparte, 1850</small>. *''[[Nyctyornis]]'' <small>Jardine & Selby, 1830</small>. == Referencias == {{listaref}} ==Vinclos externos== {{Commonscat}} {{Wikispecies_line}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Familias d'aus]] [[Categoría:Coraciiformes]] 2q0xx6uwxhtt4gwglezdcppjhe1w413 0 15116 2399798 2307795 2026-04-25T03:31:25Z ~2026-24833-68 89076 /* Galería d'imáchens */ ortografia 2399798 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Articlo 1000|-10}} {{Ficha de sierra | nombre= Montanyas Rocosas | imachen=Moraine Lake 17092005.jpg | descripción=O [[laco Moraine]] en Canadá | altaria=4.401 m, [[Monte Elbert]] | tucas= [[Mont Elbert]] (4.401 [[Metro|m]].), [[Monte Robson]] (3.954 [[Metro|m]].) | largaria= | amplaria= | superficie= | estato= | país=[[Imachen:Flag of the United States.svg|20px|border]] [[Estaus Unius]]<br />[[Imachen:Flag of Canada.svg|20px|border]] [[Canadá]] | tpdivisión= | división= | edat=[[Cretacio]] | materials=[[Rocas metamorficas]] y [[roca ignia|magmaticas]] | mapa=[[Imachen:RockyMountainsLocatorMap.png|250px]]<br> Situación d'as Montanyas Rocosas en America d'o Norte. }} As '''Montanyas Rocosas''' (''Rocky Mountains'' u ''Rockies'' en [[Idioma anglés|anglés]]) son una [[cadena montanyosa]] de l'ueste d'[[America d'o Norte]]. Abracan mas de 4.800&nbsp;km dende [[Nuevo Mexico]] dica lo norte d'a [[Columbia Britanica]] trescruzando os [[Estaus Unius]] y [[Canadá]]. Son incluyitas en o conchunto montanyoso que cruza tot l'ueste d'o continent, dende o sud d'os [[Andes]] en a [[Patagonia]] dica las montanyas d'a peninsula d'[[Alaska]]. De norte a sud, trescruzan as provincias canadienses d'a [[Columbia Britanica]] y [[Alberta]] y os estaus d'[[Idaho]], [[Montana]], [[Wyoming]], [[Utah]], [[Colorado]] y [[Nuevo Mexico]]. O suyo pico mas alto ye o [[Monte Elbert]], en [[Colorado]], con 4.401m. Dende o punto de vista cheolochico as Montanyas Rocosas fan parte d'un [[orocheno]] formato por [[acreción de litosferoclastos]]. == Filmografía == As Montanyas Rocosas son un puesto a on se hi fan muitas cintas documentals y tamién son utilizatas como escenario natural ta bellas [[cinta]]s de [[cine]] d'entretenedera entre as que bi ha de destacar ''[[Cliffhanger]]'' con [[Silvester Stallone]], ''[[Seven Years in Tibet]]'' con [[Brad Pitt]], ''[[Saskatchewan]]'' y ''[[Brokeback Mountain]]'', ista zaguera aconsiguió cuantos premios internacionals importants. == Galería d'imáchens == <center><gallery > Mount Robson panorama (cropped).jpg| [[Monte Robson]]. Mt. Elbert.jpg| [[Monte Elbert, Colorado, EEUU]]. Rocky Mountains landsat rmnp 05oct1999.jpg| Imachen satelital. </gallery></center> == Vinclos externos == {{commonsart|Rocky Mountains|as Montanyas Rocosas}} {{commonscat|Rocky Mountains|as Montanyas Rocosas}} * {{en}} [https://web.archive.org/web/20130622044311/http://mountainwestnews.org/ Noticias d'os territorios d'as Montanyas Rocosas.] {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Cordeleras d'America d'o Norte]] [[Categoría:Cordeleras d'Estaus Unius]] [[Categoría:Cordeleras de Canadá]] [[Categoría:Escenarios naturals de cine]] [[Categoría:Montanyas d'America]] 7snoee1ezvyfxucpjinnpi55t5ysaox 2399813 2399798 2026-04-25T09:53:43Z RenatoGar 80073 /* Galería d'imáchens */ 2399813 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Articlo 1000|-10}} {{Ficha de sierra | nombre= Montanyas Rocosas | imachen=Moraine Lake 17092005.jpg | descripción=O [[laco Moraine]] en Canadá | altaria=4.401 m, [[Monte Elbert]] | tucas= [[Mont Elbert]] (4.401 [[Metro|m]].), [[Monte Robson]] (3.954 [[Metro|m]].) | largaria= | amplaria= | superficie= | estato= | país=[[Imachen:Flag of the United States.svg|20px|border]] [[Estaus Unius]]<br />[[Imachen:Flag of Canada.svg|20px|border]] [[Canadá]] | tpdivisión= | división= | edat=[[Cretacio]] | materials=[[Rocas metamorficas]] y [[roca ignia|magmaticas]] | mapa=[[Imachen:RockyMountainsLocatorMap.png|250px]]<br> Situación d'as Montanyas Rocosas en America d'o Norte. }} As '''Montanyas Rocosas''' (''Rocky Mountains'' u ''Rockies'' en [[Idioma anglés|anglés]]) son una [[cadena montanyosa]] de l'ueste d'[[America d'o Norte]]. Abracan mas de 4.800&nbsp;km dende [[Nuevo Mexico]] dica lo norte d'a [[Columbia Britanica]] trescruzando os [[Estaus Unius]] y [[Canadá]]. Son incluyitas en o conchunto montanyoso que cruza tot l'ueste d'o continent, dende o sud d'os [[Andes]] en a [[Patagonia]] dica las montanyas d'a peninsula d'[[Alaska]]. De norte a sud, trescruzan as provincias canadienses d'a [[Columbia Britanica]] y [[Alberta]] y os estaus d'[[Idaho]], [[Montana]], [[Wyoming]], [[Utah]], [[Colorado]] y [[Nuevo Mexico]]. O suyo pico mas alto ye o [[Monte Elbert]], en [[Colorado]], con 4.401m. Dende o punto de vista cheolochico as Montanyas Rocosas fan parte d'un [[orocheno]] formato por [[acreción de litosferoclastos]]. == Filmografía == As Montanyas Rocosas son un puesto a on se hi fan muitas cintas documentals y tamién son utilizatas como escenario natural ta bellas [[cinta]]s de [[cine]] d'entretenedera entre as que bi ha de destacar ''[[Cliffhanger]]'' con [[Silvester Stallone]], ''[[Seven Years in Tibet]]'' con [[Brad Pitt]], ''[[Saskatchewan]]'' y ''[[Brokeback Mountain]]'', ista zaguera aconsiguió cuantos premios internacionals importants. == Galería d'imáchens == <center><gallery > Mount Robson panorama (cropped).jpg| [[Monte Robson]]. Mt. Elbert.jpg| [[Monte Elbert]]. Rocky Mountains landsat rmnp 05oct1999.jpg| Imachen satelital. </gallery></center> == Vinclos externos == {{commonsart|Rocky Mountains|as Montanyas Rocosas}} {{commonscat|Rocky Mountains|as Montanyas Rocosas}} * {{en}} [https://web.archive.org/web/20130622044311/http://mountainwestnews.org/ Noticias d'os territorios d'as Montanyas Rocosas.] {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Cordeleras d'America d'o Norte]] [[Categoría:Cordeleras d'Estaus Unius]] [[Categoría:Cordeleras de Canadá]] [[Categoría:Escenarios naturals de cine]] [[Categoría:Montanyas d'America]] s6t9fenjj4o9txls3y4imomtv5l98vy 0 18886 2399785 2397473 2026-04-25T00:20:14Z InternetArchiveBot 61993 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2399785 wikitext text/x-wiki {{Ficha de competición esportiva |nombre = Copa d'o Rei |nombre oficial = <small>Campeonato de España-Copa de Su Majestad el Rey de Fútbol</small> |color = #B40404 |color2 = white |logo = [[Imachen:Copa del Rey logo (2021).svg|250px]] |imachen = |esporte = Fútbol |territorio = |estato = |país = [[Imachen:Flag of Spain.svg|20px|border]] [[Espanya]] |numero equipos = 83 |ascenso = |descenso = |federación = [[UEFA]] |calendata = |organizador = |director = |numero edicions = 122 |primera edición = [[1903]] |zaguera edición = [[2025]]-[[2026|26]] |primer ganador = [[Athletic Club]]<ref>[http://www.rfef.es/FCKeditor/UserFiles/File/conferencia/REVISTA%20RFEF%20141%20OK.pdf#70 Historial d'a Copa d'o Rei de Fútbol seguntes a Revista oficial d'a RFEF, nº 141 pachina 70.]</ref> |zaguer ganador = [[Imachen:600px vertical HEX-00529F White.svg|border|20px]] [[Real Sociedad de Fútbol]] (4) |más victorias = [[Imachen:600px Blue HEX-00529F Gold HEX-FFDF1A White Purple HEX-A2214B Red HEX-E1393D.svg|border|20px]] [[F.C. Barcelona]] (32) |pachina web = [http://www.rfef.es/noticias/competiciones/copa-del-rey Pachina web oficial] |anotacions = }} A '''Copa d'Espanya''' ye uno d'os títols prencipals d'o [[fútbol]] [[Espanya|espanyol]]. Fue creyata en [[1902]] y chugan en ella 125 equipos d'Espanya, perteneixients a las cinco divisions nacionales, a [[Copa Federación (Espanya)|Copa RFEF]] y divisions territorials.<ref name="2019CAMBIOS">{{es}} [https://web.archive.org/web/20190509110001/https://www.rfef.es/noticias/nueva-copa-del-rey-saldra-116-equipos Página oficial de la RFEF La nueva Copa del Rey saldrá con 116 equipos]</ref> == Palmarés == <small> {| {{tablapolida}} align="center" |- ! style="background:silver;" | ! style="background:silver;" | '''Equipo''' ! style="background:silver;" | '''Campión''' ! style="background:silver;" | '''Subcampión''' ! style="background:silver;" | '''Títols (per anyo)''' |- | 1 | [[Futbol Club Barcelona]] | 32 | 11 | 1910, 1912, 1913, 1920, 1922, 1925, 1926, 1928, 1942, 1951, 1952, 1953, 1957, 1959, 1963, 1968, 1971, 1978, 1981, 1983, 1988, 1990, 1997, 1998, 2009, 2012, 2015, 2016, 2017, 2018, 2021, 2025 |- | 2 | [[Athletic Club]] | 24 | 16 | 1903, 1904, 1910, 1911, 1914, 1915, 1916, 1921, 1923, 1930, 1931, 1932, 1933, 1943, 1944, 1945, 1950, 1955, 1956, 1958, 1969, 1973, 1984, 2024 |- | 3 | [[Real Madrid Club de Fútbol]] | 20 | 21 | 1905, 1906, 1907, 1908, 1917, 1934, 1936, 1946, 1947, 1962, 1970, 1974, 1975, 1980, 1982, 1989, 1993, 2011, 2014, 2023 |- | 4 | [[Club Atlético de Madrid]] | 10 | 10 | 1960, 1961, 1965, 1972, 1976, 1985, 1991, 1992, 1996, 2013 |- | 5 | [[Valencia Club de Fútbol]] | 8 | 10 | 1941, 1949, 1954, 1967, 1979, 1999, 2008, 2019 |- | 6 | [[Real Zaragoza]] | 6 | 5 | 1964, 1966, 1986, 1994, 2001, 2004 |- | 7 | [[Sevilla FC]] | 5 | 4 | 1935, 1939, 1948, 2007, 2010 |- | 8 | [[RCD Espanyol]] | 4 | 5 | 1929, 1940, 2000, 2006 |- | 9 | [[Real Sociedad de Fútbol]] (y C. Ciclista S.S.) | 4 | 4 | 1909, 1987, 2020, 2026 |- | 10 | [[Real Unión Club de Irún]] (y Racing de Irún) | 4 | 1 | 1913, 1918, 1924, 1927 |- | 11 | [[Real Betis Balompié]] | 3 | 2 | 1977, 2005, 2022 |- | 12 | [[Real Club Deportivo de La Coruña]] | 2 | - | 1995, 2002 |- | 13 | [[Arenas Club de Getxo]] | 1 | 3 | 1919 |- | 14 | [[Real Club Deportivo Mallorca]] | 1 | 3 | 2003 |- | 15 | [[Levante Unión Deportiva]] | 1 | - | 1937 |- | - | [[Real Club Celta de Vigo]] | - | 3 | - |- | - | [[Español de Madrid]] | - | 3 | - |- | - | [[Real Sporting de Gijón]] | - | 2 | - |- | - | [[Real Valladolid Club de Fútbol]] | - | 2 | - |- | - | [[Getafe CF]] | - | 2 | - |- | - | [[Club Deportivo Castellón]] | - | 1 | - |- | - | [[Real Madrid Castilla|Castilla]] | - | 1 | - |- | - | [[Elche Club de Fútbol|Elche CF]] | - | 1 | - |- | - | [[FC Espanya de Barcelona]] | - | 1 | - |- | - | [[Club Deportivo Europa|CD Europa]] | - | 1 | - |- |- | - | [[Gimnástica de Madrid]] | - | 1 | - |- | - | [[Granada Club de Fútbol|Granada CF]] | - | 1 | - |- | - | [[Unión Deportiva Las Palmas|UD Las Palmas]] | - | 1 | - |- | - | [[Club Atlético Osasuna]] | - | 2 | - |- | - | [[Racing Club de Ferrol]] | - | 1 | - |- | - | [[Real Club Recreativo de Huelva]] | - | 1 | - |- | - | [[Vigo Sporting]] | - | 1 | - |- |- | - | [[Deportivo Alavés]] | - | 1 | - |- |} </small> == Referencias == {{listaref}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Competicions de fútbol en Espanya]] a8tjbb9slpqajwb5yl8c4gtqd53z9dx 0 20485 2399783 2244304 2026-04-25T00:00:23Z Aldron55 81580 2399783 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha de variedat dialectal |nombre= Murciano |nombre autoctono = |color1 = lawngreen |color2 = #BEF781 |subtítol = [[idioma castellano|Variedat d'o castellano]] |imachen= [[Imachen:Área del dialecto murciano.png|250px]] |nombre imachen= Dialecto murciano en morau |oficial = |regulau = |localización= [[Imachen:Flag of the Region of Murcia.svg|border|22px]] [[Rechión de Murcia]]<br />[[Imachen:Flag of the Land of Valencia (official).svg|border|22px]] [[Vega Baixa de Segura]]<br>[[Imachen:Flag of the Land of Valencia (official).svg|border|22px]] [[Marquesau de Villena]]<br />[[Imachen:Bandera provincia Albacete.svg|border|22px]] Sud d'[[provincia d'Albacet|Albacet]]<br />[[Imachen:Flag Almería Province.svg|border|22px]] Este d'[[Almería]] |charradors= 3 millons |rasgos= |lugars= |vitalidat= |escritors= | iso1 = | iso2 = | iso3 = | sil = }} Lo '''dialecto murciano''' ye un [[dialecto]] de lo [[Idioma castellano|castellano]] que se charra en la [[Rechión de Murcia]] y en part de las provincias d'[[Provincia d'Albacet|Albacet]], [[Provincia d'Alicant|Alicant]], [[Provincia de Chaén|Chaén]], [[Provincia de Granada|Granada]] y [[Provincia d'Almería|Almería]]. Ye un castellano con las caracteristicas de lo castellano de lo sud, pero con muitismos [[catalanismos en castellano|catalanismo]]s y [[aragonesismos en castellano|aragonesismo]]s. En la [[Rechión de Murcia]] no se charra murciano en los dos lugars de [[lo Carche]] a on que se charra [[Idioma catalán|catalán]] y en lo territorio que bi ha a lo sud de las sierras d'[[Sierra d'Espuña|Espuña]], Carrascoi y Columbares. == Parlas de comarca == Bi n'ha ueito variants: *Parla de l'eixe central de la Ribera de Segura. *Parla de la Costa. *Parla de l'[[Altiplano murciano|Altiplano]]. *Parla de l'antigo Marquesau de Villena ([[País Valenciano]]). *Parla de la Ribera Baixa. *Parla de lo nord-ueste de Murcia. *Parla de la [[Val de Guadalentín]]. *Parla de lo sud d'Albacet. Las [[parla (lingüistica)|parla]]s de la [[huerta murciana]] se dicen ''[[Panocho]]''. == Caracteristicas lexicas y gramaticals == Como eixemplo de substrato [[Idioma aragonés|aragonés]] y [[Idioma catalán|catalán]] se'n puet dicir: *En [[lexico]]: ''a bonico'', ''acaloro'', ''[[alatón]]'', ''bardomera'', ''besón'', ''bofo'', ''bolinche'', ''calentor'', ''[[capaza]]'', ''caráiter'', ''caricas'', ''chamada'', ''[[preposicions en aragonés|dica]]'' y ''diquia'', ''encerrizarse'', ''esfilusar'', ''[[falsa]]'', ''fresquilla'', ''guisque'', ''merendola'', ''mojete'', ''pinatar'', ''pinacho'', ''pirindola'', ''polsaguera'', ''[[rafe]]'', ''raspear'' (en arag. ''rasmiar''), ''riso'', ''[[robín]]'', ''tonya'', ''[[tormo]]''/''tolmo''<ref name="ReferenceA">[[Juan Antonio Frago Gracia]] ''Toponimia navarroaragonesa del Ebro (IV): Orónimos'' ISSN 0210-5624, Vol. 30-31, 1982 , pachinas. 23-62 [http://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/11/69/02frago.pdf]</ref>, ''zarangollo'', y muitas mes. *L'[[articlo definiu en castellano|articlo determinau]] desapareixe en bel emplego (''ir a escuela''). *En bella zona de la Ribera Baixa bi ha [[seseyo]] por influencia catalana (eixemplo: ''sanguango''). *Lo emplego d'o diminutivo ''[[diminutivo -ico|-ico]]'' no ye de lo sustrato aragonés, encara que bel autor lo ha considerau asinas<ref>{{es}} [[Diego Catalán]], [[Alvaro Galmés de Fuentes]]: ''Las lenguas circunvecinas del castellano: cuestiones de dialectología hispano-románica''. Thompson-[[Paraninfo]].</ref> por no saber [[Idioma aragonés|aragonés]] u por no diferenciar entre [[Idioma aragonés|aragonés]] y [[castellano d'Aragón]]. En realidat ye propio de lo [[castellano medieval]] oriental (se troba en os romances medievals castellanos y tenemos lo toponimo [[Pueblica de Valverde]] en la provincia de [[provincia de Zamora|Zamora]]), y por ixo se cheneralizó en [[Navarra]], [[Aragón]], [[comarcas churras]] y [[Rechión de Murcia|Murcia]] con la [[castellanización]]. == Referencias == {{listaref}} == Vinclos externos == * [http://murciano.wikia.com/ Wiki en murciano] {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Dialectos d'o castellano con substrato navarro-aragonés|Murciano]] [[Categoría:Luengas d'a Rechión de Murcia]] [[Categoría:Luengas d'Andalucía]] [[Categoría:Luengas de Castiella-La Mancha]] 3pgw71qjvwxckotbc6u3bmltostbtx1 0 20828 2399548 2304399 2026-04-24T12:53:12Z Willtron 41 2399548 wikitext text/x-wiki [[Imachen:01 Xérès millésime 1781.jpg|thumb|230px|Un vin de Xerez de l'anyada 1781]] Una '''anyada'''{{DACC}}<ref group="nota">Con a variant '''anyata'''</ref> ye o periodo d'un [[anyo]] y o resultato d'ixe periodo. S'emplega, mas que mas, en o contexto [[agricultura|agricola]] y [[ganadería|ganadero]]. Por eixemplo: {{cita|Esta anyada sembraremos [[hordio]]<ref>[[Chabier Tomas Arias]] L'aragonés d'o Biello Sobrarbe.</ref>}} En muitas ocasions se fa servir como sinonimo d'[[anyo]], tanto en [[dialectos de l'aragonés|aragonés dialectal]] como en [[idioma aragonés|aragonés estándard]]. Este emplego estió cheneralizato en os primers anyos de l'aragonés estandardizau, substituyindo sistematicament a ''anyo'' cosa que bels filologos como [[Chabier Tomás Arias]] consideran una error. Bels eixemplos d'uso patrimonial: {{cita|En aquellas '''añadas''' las chens no encara tan empetecaus, encara nos iba llobén pa'l gasto<ref>[[Fernando Romanos]]. ''Aragonés ribagorzano: lesico emplegau en a obra de [[Pablo Recio]]''. Luenga e Fablas, 4. Consello d'a Fabla Aragonesa. [[2000]].</ref>}} {{cita|Casa empeñada, nunca güena '''añada'''''<ref>[[Chesús de Mostolay]]. ''El Aragonés en el Somontano de Barbastro}}. Aneto Publicaciones. [[2007]]. ISBN 978-84-95349-42-2</ref>}} Bels eixemplos d'uso medieval: {{cita|E en aquel '''anyo''' es la luna primera al .ix.º dia a la exida de março, assi como ella fue al començamjento, e toda aquella '''anyada''' es como la hora.<ref>[[Libro del Trasoro]]</ref>}} {{cita|Todas las actas de la '''anyada''' seran segunt es dito continuadas no dexando cosa alguna de scriuir en aquell maliciosament<ref>[[Manuel Mora y Gaudó]]. ''Ordinaciones de la Ciudat de Çaragoça''. Editado en [[1908]]. [http://books.google.es/books?id=Qo88AAAAIAAJ&pgis=1]</ref> }} {{cita|E que los oficiales electos compiecen a cumplir su '''anyada''' en el dito dia de Sant Miguel primero venient: e dalli adelant sucesivament e que cada hun '''anyo''' sean esleydos tres conselleros...<ref>[[Manuel Serrano y Sanz]]. ''Orígenes de la dominación espanyola en América: Estudios históricos''. [http://books.google.es/books?id=nchQgAAAAMAAJ&q=feyto+anyada&dq=feyto+anyada&ei=qJLBR9j_G5XUzAS72q2wCA&pgis=1]</ref>}} {{cita|Esti '''anno''' por toda Espanya fue gran '''anyada''' de trigo.<ref>''Archivo Historico Provincial de Teruel. Actas del Concejo de Teruel'', serie B-34</ref>}} Con sentito no [[agricultura|agricola]]: {{cita|nueve lençuelos nueuos (...) que compró Bernat en las '''anyadas''' del dito Ferrando<ref name="ReferenceA">[[Javier Terrado Pablo]]. ''La lengua de Teruel a fines de la Edad Media'' .Instituto de Estudios Turolenses. [[1991]].</ref>}} Con sentito [[agricultura|agricola]] {{cita|malas '''anyadas''' que se an seguido continuas<ref name="ReferenceA"/>}} ==Notas== <small><references group="nota"/></small> ==Referencias== {{listaref}} {{Periodos de tiempo}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Periodos de tiempo]] [[Categoría:Terminolochía agricola]] addzq9x303uitmedqw2b1r67gna96pd 2399549 2399548 2026-04-24T12:53:48Z Willtron 41 2399549 wikitext text/x-wiki [[Imachen:01 Xérès millésime 1781.jpg|thumb|230px|Un vin de Xerez de l'anyada 1781]] Una '''anyada'''{{DACC}}<ref group="nota">Con a variant '''anyata'''</ref> ye o periodo d'un [[anyo]] y o resultato d'ixe periodo. S'emplega, mas que mas, en o contexto [[agricultura|agricola]] y [[ganadería|ganadero]]. Por eixemplo: {{cita|Esta anyada sembraremos [[hordio]]<ref>[[Chabier Tomas Arias]] L'aragonés d'o Biello Sobrarbe.</ref>}} En muitas ocasions se fa servir como sinonimo d'[[anyo]], tanto en [[dialectos de l'aragonés|aragonés dialectal]] como en [[idioma aragonés|aragonés estándard]]. Este emplego estió cheneralizato en os primers anyos de l'aragonés estandardizau, substituyindo sistematicament a "anyo" cosa que bels filologos como [[Chabier Tomás Arias]] consideran una error. Bels eixemplos d'uso patrimonial: {{cita|En aquellas '''añadas''' las chens no encara tan empetecaus, encara nos iba llobén pa'l gasto<ref>[[Fernando Romanos]]. ''Aragonés ribagorzano: lesico emplegau en a obra de [[Pablo Recio]]''. Luenga e Fablas, 4. Consello d'a Fabla Aragonesa. [[2000]].</ref>}} {{cita|Casa empeñada, nunca güena '''añada'''''<ref>[[Chesús de Mostolay]]. ''El Aragonés en el Somontano de Barbastro}}. Aneto Publicaciones. [[2007]]. ISBN 978-84-95349-42-2</ref>}} Bels eixemplos d'uso medieval: {{cita|E en aquel '''anyo''' es la luna primera al .ix.º dia a la exida de março, assi como ella fue al començamjento, e toda aquella '''anyada''' es como la hora.<ref>[[Libro del Trasoro]]</ref>}} {{cita|Todas las actas de la '''anyada''' seran segunt es dito continuadas no dexando cosa alguna de scriuir en aquell maliciosament<ref>[[Manuel Mora y Gaudó]]. ''Ordinaciones de la Ciudat de Çaragoça''. Editado en [[1908]]. [http://books.google.es/books?id=Qo88AAAAIAAJ&pgis=1]</ref> }} {{cita|E que los oficiales electos compiecen a cumplir su '''anyada''' en el dito dia de Sant Miguel primero venient: e dalli adelant sucesivament e que cada hun '''anyo''' sean esleydos tres conselleros...<ref>[[Manuel Serrano y Sanz]]. ''Orígenes de la dominación espanyola en América: Estudios históricos''. [http://books.google.es/books?id=nchQgAAAAMAAJ&q=feyto+anyada&dq=feyto+anyada&ei=qJLBR9j_G5XUzAS72q2wCA&pgis=1]</ref>}} {{cita|Esti '''anno''' por toda Espanya fue gran '''anyada''' de trigo.<ref>''Archivo Historico Provincial de Teruel. Actas del Concejo de Teruel'', serie B-34</ref>}} Con sentito no [[agricultura|agricola]]: {{cita|nueve lençuelos nueuos (...) que compró Bernat en las '''anyadas''' del dito Ferrando<ref name="ReferenceA">[[Javier Terrado Pablo]]. ''La lengua de Teruel a fines de la Edad Media'' .Instituto de Estudios Turolenses. [[1991]].</ref>}} Con sentito [[agricultura|agricola]] {{cita|malas '''anyadas''' que se an seguido continuas<ref name="ReferenceA"/>}} ==Notas== <small><references group="nota"/></small> ==Referencias== {{listaref}} {{Periodos de tiempo}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Periodos de tiempo]] [[Categoría:Terminolochía agricola]] ba6ja10s1hkprxnyvt749x0ry0xiysj 0 23664 2399569 2304459 2026-04-24T16:54:58Z InternetArchiveBot 61993 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2399569 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha de variedat dialectal |nombre=Tortosín |nombre autoctono = Tortosí |color1 = lawngreen |color2 = #BEF781 |subtítol = [[Variedaz d'o catalán]] |imachen=[[Imachen:Tortosí.svg|250px]] |nombre imachen=Localización d'o tortosín |charradors= |país = [[Imachen:Flag of Catalonia.svg|22px|border]] [[Catalunya]]<br>[[Imachen:Flag of Aragon.svg|22px|border]] [[Aragón]]<br>[[Imachen:Flag_of_the_Land_of_Valencia_(official).svg|22px|border]] [[País Valenciano]] |localización= [[Tierras de l'Ebro]] |rasgos= [[Catalán nordoccidental]] |lugars= [[Tortosa]] |vitalidat= |escritors= |familia1=[[Luengas indoeuropeas|Indoeuropea]] |familia2=[[Luengas romances|Romance]] |familia3=[[Luengas romances occidentals|Romance occidental]] |familia4=[[Luengas galorromanicas|Galorromanica]] |familia5=[[Luengas occitanorromanicas|Occitanorromanica]] |familia6=[[Idioma catalán|Catalán]] |familia7=[[Catalán occidental]] |familia8='''Tortosín''' }} Lo '''tortosín'''{{DACC}}, tamién dito '''''valenciano de transición''''', ye una [[parla de transición]] entre los dialectos [[luenga valenciana|valenciano]] y [[catalán nordoccidental]]. == Extensión cheografica == Comprene o [[Mayestrato Viello]] (fueras d'[[Adzaneta]], pero a mes [[Chodos]]), los [[Puertos de Moriella]] (fueras d'[[Olocau del Rei]], [[idioma castellano|castellanoparlant]]), lo [[Matarranyés|Matarranya]], [[Charrars d'o Guadalop-Mezquín|Mezquín-Guadalop]], lo [[Montsià]], lo [[Baixo Ebro]], la [[Tierra Alta]] y la [[Ribera d'Ebro]] a lo sud de lo [[Pas de l'Ase]]. La parte norte de la [[Ribera d'Ebro]] (a lo norte de lo [[Pas de l'Ase]]), [[Fayón]], bellas zonas de lo [[Priorato]] y de lo [[Baixo Campo]] y talment dica [[Mequinenza]] bi ha autors que las incluyen. Son parlas de transición ta atras formas de [[catalán nordoccidental]] u ta lo catalán de [[Tarragona]], y no tienen por tanto totas las caracteristicas de lo subdialecto tortosín. == Caracteristicas lingüisticas == Con respecto a los caracters chenerals de lo [[catalán nordoccidental]] lo tortosín ye diferent en bellas cosas. === Fonetica === ==== Vocalismo ==== * /a/ tonica en contacto con palatal = {{IPA|['ʎɛrk]}}, {{IPA|['ɛjɣwa]}}, {{IPA|['jɛjo]}} (''veyer: [[palatalización]]''). * /a/ postonica final = [a]: {{IPA|['pɔrta]}}, {{IPA|['dɔna]}}; {{IPA|[ɛ]}}: {{IPA|['pɔrtɛ]}}, {{IPA|['dɔnɛ]}}, {{IPA|['mesṯrɛ]}} (masculín: {{IPA|['mesṯre]}}) (''veyer: [[harmonía vocalica]]''). * /e/ atona > [i] contacto con palatal (no ye sistematico) = senyor {{IPA|[si'ɲo]}} (''veyer: [[palatalización]]'') * Se conserva a pronunciación antiga en bellas palabras como ''faena'', que en catalán moderno ye ''feina''.<ref name="ReferenceA">Català (els dialectes). Articlo sobre lo catalán en la Enciclopedia Catalana.</ref> ==== Consonantismo ==== * DY, I, BY, GY ** Intervocalicos: CORRIGIA, PEIORE, MAIORE, BAUBIA = {{IPA|[jʒ]}}: {{IPA|[ko'rejʒa]}}, {{IPA|[pi'ʒo]}}, {{IPA|[maj'ʒo]}}, {{IPA|['bɔjʒa]}} (''veyer: [[palatalización]]'') ** Finals: RUBEU, PODIU = {{IPA|[ʧ]}}: {{IPA|['rɔʧ]}}, {{IPA|['puʧ]}} (''veyer: [[palatalización]]'') * /v/ vi, vaca = en [[Paüls]] y en [[Caneto (Castellón)|Caneto]]: [v]; en toz los atros puestos: [b] (''veyer: [[betacismo]]'') *Progresiva palatalización de los fonemas africatos alveolars: ''dotze'' > [dodʒe], ''pots'' > [pɔtʃ]. *Lo grupo -tll- de lo catalán estándard no fa palatalización y se pronuncia -tl- en Tortosa y redolata: ''batle''.,<ref name="ReferenceA"/> u -l- en lo [[Matarranya]]. === Morfolochía === Bi ha deseparación entre los tres demostrativos, en especial los tres determinants: ''est(e)'', ''eix(e)'' y ''aquell''.<ref name="ReferenceB">Català (els dialectes). Articlo sobre lo catalán en la Enciclopedia Catalana</ref> Los tres pronombres demostrativos neutros tamién a sobén se conservan, en especial en la parte meridional y occidental: ''açò'', ''això'', ''allò'', a l'igual que los adverbios ''ací'', ''aquí''/''astí''/''ahí'', ''allí''/''allá''. === Lexico === Bi ha paralelismos con lo [[Idioma valenciano|valenciano]] y [[Idioma balear|balear]]: *''besada'' (''petó'' en [[Idioma catalán|catalán]] estándard) *''calces'' (''mitges'' en catalán estándard) *''faldetes'' (''faldilles'' en catalán estándard) *''torcar'' (''netejar'' en catalán estándard) *''endívia''<ref name="ReferenceB"/> (''escarola'' en catalán estándard) Bi ha paralelismos con lo valenciano: *''De bades'' (''de baldes'' en [[Idioma aragonés|aragonés]] y [[Castellano en Aragón|castellano d'Aragón]]) *''galtada'' (''bufetada'' en catalán estándard) *''bancal'' (''feixa de terra'' en catalán estándard) *''xeic''/''xec (vocativo)'' Bi ha [[Aragonesismo (lingüistica)|aragonesismos]]: *''acotolar'' *''[[ligallo|lligallo]]'' *''manyo'' (chirmán gran, d'etimolochía polemica, que puet provenir de lo [[latín]] MAGNUS u estar una derivación de ''chirmano''/''hermano'' como o mexicano ''mano''. Bi ha palabras chenuinas: *''Certinitat'' (''certesa'' en catalán estándard) *''ado'' (''àdhuc'' en catalán estándard) *''escuranda'' (''vaixella bruta'' en catalán estándard) *''vamà que'' (''potser que'' en catalán estándard) *''baldana'' (''botifarra'' en catalán estándard) *''maldar'' (''renyar'' en catalán estándard) *''pesteta'' (''bitxo'' en catalán estándard) *''dolent'' (''malalt'' en catalán estándard) *''bacó'' (''porc'' en catalán estándard) *''xompo'' (''feixuc'' en catalán estándard) *''panís'' (''moresc'' en catalán estándard) *''rabera'' (''ramat'' en catalán estándard) *''rendilla'' (''mosquín petit'') == Literatura == O subdialeuto tortosín ye emplegato en as hotas tortosinas, un estilo de hota que entantes yera estendillato por as Tierras de l'Ebro, Matarranya y Norte de Castellón. O grupo comico-musical ''[[El Quico, El Celio i el Mut de Ferreries]]'' fan [[Canción|cancions]] y actuacions en [[tortosín]]. == Referencias == {{listaref}} == Vinclos externos == *[https://web.archive.org/web/20090809014618/http://www.geocities.com/inforeflex/tortosi.html Info-reflex] *[https://web.archive.org/web/20141024012538/http://www.llibresebrencs.org/ LlibresEbrencs] {{Dialectos d'o catalán}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Catalán nortoccidental|Tortosin]] [[Categoría:Valenciano]] [[Categoría:Dialectos d'o catalán en Aragón|Tortosin]] ia3z14ecy0hihfl6gu91xn318m2ea0n 0 38909 2400096 2304850 2026-04-25T11:57:24Z Cembo123 6885 2400096 wikitext text/x-wiki {{Articlo 1000|-10}} [[Imachen:Tennis pictogram.svg|250px|thumb|Logo olimpico d'o tenis.]] [[Imachen:US Open 2007, Maria Sharapova serving.jpg|thumb|250px|Partiu de tenis en o [[US Open]].]] O '''tenis'''{{DACC}} ye un [[esporte]] de [[pilota]] en que s'enfrentan dos chugadors u dos parellas de chugadors, que se desenrrolla en una pista de chuego rectangular dividida transversalment por un rete y que se chuga en golpeando a pilota con una [[raqueta]] ta fer-la pasar por dencima d'o rete, de manera que l'adversario no la pueda tornar. O tenis moderno s'orichinó en o [[Reino Uniu]] a la fin d'o [[sieglo XIX]]. Dimpués d'a suya creyación o tenis se fació popular entre as [[clases socials|clases altas]] d'os países [[idioma anglés|angloparlants]], estendillando-se por tot o mundo en o [[sieglo XX]]. Estió present en os [[Chuegos Olimpicos|primers chuegos olimpicos modernos]] en [[1896]] en [[Atenas]], estando esporte olimpico dica [[Chuegos Olimicos de 1924|París 1924]]. Dimpués d'haber estau [[esporte de demostración]] en as edicions de [[Chuegos Olimicos de 1968|1968]] y [[Chuegos Olimicos de 1984|1984]] tornó a la categoría d'esporte olimpico en [[Chuegos Olimpicos de 1988|Seúl 1988]]. ==Referencias== {{listaref}} == Vinclos externos == * [http://www.itftennis.com/ Pachina web] d'a [[Federación Internacional de Tenis]]. * {{en}} [http://www.atptennis.com/1/en/home/ ATP Tennis] - Circuito profesional masculín. * [https://web.archive.org/web/20081222013500/http://www.sonyericssonwtatour.com/1/ Sony Ericsson WTA Tour: Circuito profesional femenín]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Esportes olimpicos]] [[Categoría:Tenis|*]] jlwjh7c7xa0wnxh387yhzg5idk8lwtm 2400097 2400096 2026-04-25T11:57:45Z Cembo123 6885 2400097 wikitext text/x-wiki {{Articlo 1000|-10}} [[Imachen:Tennis pictogram.svg|250px|thumb|Logo olimpico d'o tenis.]] [[Imachen:US Open 2007, Maria Sharapova serving.jpg|thumb|250px|Partiu de tenis en o [[US Open]].]] O '''tenis'''{{DACC}} ye un [[esporte]] de [[pilota]] en que s'enfrentan dos chugadors u dos parellas de chugadors, que se desenrrolla en una pista de chuego rectangular dividida transversalment por un rete y que se chuga en golpeando a pilota con una [[raqueta]] ta fer-la pasar por dencima d'o rete, de manera que l'adversario no la pueda tornar. O tenis moderno s'orichinó en o [[Reino Uniu]] a la fin d'o [[sieglo XIX]]. Dimpués d'a suya creyación o tenis se fació popular entre as [[clases socials|clases altas]] d'os países [[idioma anglés|angloparlants]], estendillando-se por tot o mundo en o [[sieglo XX]]. Estió present en os [[Chuegos Olimpicos|primers chuegos olimpicos modernos]] en [[1896]] en [[Atenas]], estando esporte olimpico dica [[Chuegos Olimpicos de 1924|París 1924]]. Dimpués d'haber estau [[esporte de demostración]] en as edicions de [[Chuegos Olimicos de 1968|1968]] y [[Chuegos Olimicos de 1984|1984]] tornó a la categoría d'esporte olimpico en [[Chuegos Olimpicos de 1988|Seúl 1988]]. ==Referencias== {{listaref}} == Vinclos externos == * [http://www.itftennis.com/ Pachina web] d'a [[Federación Internacional de Tenis]]. * {{en}} [http://www.atptennis.com/1/en/home/ ATP Tennis] - Circuito profesional masculín. * [https://web.archive.org/web/20081222013500/http://www.sonyericssonwtatour.com/1/ Sony Ericsson WTA Tour: Circuito profesional femenín]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Esportes olimpicos]] [[Categoría:Tenis|*]] 4z8xdtcif4oaip8c4ur40ekvmv1owda 0 44061 2399574 2381506 2026-04-24T18:40:30Z InternetArchiveBot 61993 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2399574 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Articlo 1000|+10}} {{Ficha de taxón |nombre_sci = Cetacea |nombre_pop1 = cetacios |nombre_pop2 = cetes |rechistro_fosil1 = |rechistro_fosil2 = |imachen = [[Imachen:The Cetacea.jpg|250px|Diversitat en os Cetacios]] |descripcion = Diversitat en os cetacios. |conservacion = |dominio = Eukaryota |reino = Animalia |subreino = |division = |filo = Chordata |clase = Mammalia |subclase = |orden = Cetacea |suborden = |familia = |subfamilia = |tribu = |chenero = |subchenero = |especie = |subespecie = |nombre_binominal = |descriptor = Brisson |calendata_desc = [[1762]] |ran_descripcion = |especie_tipo = |descriptor_tipo = |calendata_desc_tipo = |sublivel = [[Orden (biología)|Parvórdens]] |lista_sublivel = Parvórdens de Cetacea:<br> * [[Archaeoceti]] [[extinción|†]] ([[Parafiletico|P]]) * '''Pelagiceti''' <small>Uhen</small>, 2008 [[extinción|†]] ** [[Basilosauridae]] (P)[[extinción|†]] ** [[Kekenodontidae]] [[extinción|†]] ** '''Neoceti''' <small>Fordyce & de Muizon</small>, 2001 *** [[Mysticeti]] *** [[Odontoceti]] |mapa_distribucion = |leyenda_mapa = }} Os '''cetacios'''{{DACC}} u '''cetes'''{{DACC}} ([[clasificación cientifica|nombre cientifico]] '''Cetacea''', d'o [[idioma griego|griego]] ''ketos'', "ballena" y d'o [[latín]] ''aceum'', "relación u a naturaleza de bella cosa") son un [[orden (biolochía)|orden]] de [[mamiferos]] [[placentalia|placentarios]] adaptatos a la [[vida acuatica]] que incluye a las [[ballena]]s, [[Physeter macrocephalus|cachaloz]], [[Ziphiidae|cifios]], [[Delphinidae|delfins]], [[Orcinus orca|orcas]] y [[Phocoenidae|marsopas]]. L'orden ye constituito por unas ueitanta [[especie]]s vivients clasificadas en 42 [[Chenero (biolochía)|cheneros]] asignatos a 11 [[familia (biolochía)|familias]]. Os cetacios actuals se clasifican en dos subórdens: [[Mysticeti]] (ballenas con barbas, que s'alimentan filtrando l'augua) y [[Odontoceti]] (animals cazadors, con una dentición de dients iguals que s'alparta muito d'o que ye caracteristico d'os mamiferos). Muitas especies de cetacios s'han cazau dica amanar-los a la [[extinción]], ta obtener a suya [[carne]], a suya [[graixa]] (emplegata ta producir [[aceite]] ta lampas) u l'[[ambre gris]] (propio d'os cachaloz), emplegato ta [[perfume]]s. O Convenio Internacional ta la Regulación d'a [[caza de ballenas]] ([[ICRW]]), en vigor dende [[1948]], administrato por a [[Comisión Ballenera Internacional]] ([[IWC]]), regula a explotación de cetacios. == Zoonimia == O [[zoonimia aragonesa|zoonimo]] "ballena" sinyala en principio a todos os misticetos, encara que en sentiu estricto se reserva ta os integrants d'a familia [[balenidos]]; ta la resta s'emplega o termin [[rorcual]]. Bella vegada s'emplega o termino ballena ta miembros d'o suborden Odontoceti, como cuan se diz "ballenas asasinas" a las [[orca]]s, u cuan, como en [[Moby Dick]], se tracta de ballena a lo que, seguntes a descripción, ye un [[cachalot]] (clamato ''sperm whale'', ballena de l'esperma, en [[Idioma anglés|anglés]]). En o "[[Libro d'el Trasoro]]" en dicen: {{cita|De '''zete''', que los mas claman '''vallena''' [1.]}} {{cita|'''Zete''' es grant pex que los mas claman '''ballena'''; e es asi gran como vna torre que muytas vezes finca en secuo, e el no puede acanpar si en el grant fondo del mar no.}} A palabra ''balaena'' u ''ballaena'' en latín presenta aspectos de dificil interpretación. Bel autor la considera un [[helenismo (lingüistica)|helenismo]], feito que atros autors cuestionan. Bi ha bel autor que considera que ye una palabra d'orichen [[luengas iliricas|ilirico]], dende a on que lo habrían amprau en [[idioma griego|griego]] y en latín. En tot caso se considera que ''balaena'' presenta un orichen a partir d'a mesma [[radiz indoeuropea]] que ha dau en griego φαλλός, amprau en latín como ''phallus'' ("[[falo]]"). == Caracteristicas == [[Imachen:Cetacea.jpg|thumb|250px|1. [[Ballena franca]], 2. [[Orca]], 3. [[Ballena de Groenlandia]], 4. [[Cachaloz]], 5. [[Narval]], 6. [[Rorcual azul]], 7. [[Rorcual común]], 8. [[Beluga]]]] Os cetacios son mamiferos, y como todos os atros representants d'ixa [[Clase (biolochía)|clase]], respiran aire con os [[liviano]]s, son de [[sangre calient]] (mas precisament son [[endotermico]]s), dan de tetar a las suyas crías y tienen [[pel]]s (encara que muit vestichials). Presentan un caracteristico alargamiento d'o rostro y una migración d'a nariz entabant a parte superior d'a cabeza. Os misticetos tienen dos orificios nasals y os odontocetos nomás en tienen uno. Os cetacios son os mamiferos millor adaptatos a lo [[medio acuatico]]; o cachalot por eixemplo, puede remanir baixo l'augua dica dos horas con una sola inspiración y baixar ta fundarias de 2.800 [[metro|m]]. Os misticetos no tienen dients, pero poseen unas placas queratinosas que se dicen barbas u ballenas, emplegatas como porgadero ta retener [[Pisces|peixes]] y [[crustacios]], d'os cuals s'alimentan. As barbas no son estructuras homologas a los dients y lo suyo orichen ye tegumentario. O tipo d'estructura bucal (barbas en os misticetos y dients en os odontocetos) ye relacionato con o tipo de dieta; os misticetos son coladors (bocas grans, amplas y barbas) mientres que os odontocetos (bocas finas y dentatas) son cazadors. As [[costiella]]s son libres (no unitas ventralment ta la [[espineta]]), o que lis permite una gran plasticidat d'o volumen pulmonar. Os miembros anteriors son modificatos en [[aleta]]s, o tren posterior ha desapareixito de tot y os uesos d'a [[cadera]] son vestichials u inexistents. A coda ye muy fuerte y musculosa y remata en una aleta horizontal emplegata ta propulsar-se. Cualques especies tienen una aleta dorsal. En cheneral tienen un gran repertorio "vocal". Os misticetos emplegan o sonito prencipalment ta comunicar-se entre ellos; pero os odontocetos emplegan adicionalment a gama de frecuencias altas a modo de [[sónar]]. O [[Balaenoptera musculus|rorcual azul]] (''Balaenoptera musculus'') ye especialment notorio por estar o mamifero mas gran que conoixemos a suya existencia. Puede plegar ta os 30 [[metro|m]] de largo y as 180 [[tonelada|t]] de peso. == Alimentación == [[Imachen:DelfinEstrecho.jpg|thumb|250px|Cetacio en o [[estreito de Gibraltar]]]] Respective a l'alimentación, os cetacios pueden estar deseparatos en dos grupos: * Os cetacios dentatos ([[Odontoceti]]), incluyindo [[beluga]]s, [[cachalot]]z, [[delfín|delfins]] y [[marsopa]]s, por un regular tienen muitos dients que emplegan ta cazar [[peix]]es, [[calamar]]s, y atros animals d'a mar. No mastegan o suyo [[alimento]], que lo tragan cuasi entero. En bel caso puntual en que pillan grandes presas, como l'orca (''[[Orcinus orca]]'') cuando caza a una [[foca]], la esmicazan previament en trozos que puedan trasquir. * Os cetacios con barbas ([[Mysticeti]]), as ballenas, no tienen dients. En o suyo lugar tienen barbas u ballenas (placas de [[queratina]], a mesma substancia que forma las unglas y lo pel en os humans), que penchan d'a [[mandibula]] superior. Istas placas actúan como un filtro chigant, retenendo chicoz animals (peixes y especialment [[krill]]), tot expulsando grans cantidaz d'augua de mar previament aspirada. Ye erronio creyer que los misticetos no s'alimentan soque de [[plancton]]; as grandes ballenas gosan alimentar-sen con peixes chicoz, denominatos chenericament [[micronecton]]. == Evolución == {{Articlo principal|Evolución d'os cetacios}} Os cetacios evolucionoron dende os mamiferos terrestres d'habitos anfibios, probablement mientres l'[[Eoceno]], dica 55 y 34 millons de anyos enantes. As prebas mas recients confirman una viella hipotesi seguntes a cual os cetacios evolucionoron a partir de miembros de l'orden d'os [[artiodactilo]]s, o mesmo que incluye a [[vaca]]s, [[antilope]]s, [[ciervo]]s, [[tocin]]s y [[hipopotamo]]s. Muitas d'as especies fósils mas antigas de cetacios se clasifican en un orden especifico: os arqueocetos ([[Archaeoceti]]). En [[2001]], dos importants fósils incompletos de 47 millones de anyos d'antiguidat, clamatos ''[[Rodhocetus balochistanesis]]'' y ''[[Artiocetus clavis]]'', fueron trobatos en [[Baluchistán]] ([[Pakistán]]). Istos fósils representan formas intermedias entre [[ungulado]]s terrestres y ballenas, y son evidencia de que os parients mas amanaus d'as ballenas en ambientes terrestres debeban estar pareixidos a os hipopotamos, encara que as prebas d'[[ADN]] no permiten asegurar que istos lo sean de feito. Sindembargo a filochenia d'os hipopotamos actuals se remonta a nomás bels 15 millones d'anyos por o que queda descartada una evolución dreita dende os hipopotamos dica os cetacios, seguntes Thewissen<ref>[http://www.nature.com/nature/journal/v450/n7173/abs/nature06343.html Thewissen, H. et ''al.'' 2007. Whales originated from aquatic artiodactyls in the Eocene epoch of India. ''Nature'', 450: 1190-1194]</ref> en un articlo publicau en [[Nature]] (diciembre de [[2007]]) un chicot artiodactilo de fa 48 millons d'anyos, o ''[[Indohyus]]'' (semellant a l'actual [[hiemosco]] u «ciervo-ratet africano») habría prencipiado o linache d'os cetacios; como l'hiemosco, o ''[[Indohyus]]'' aunque bien adaptato a la marcha terrestre, frecuentement, ante os suyos posibles predadors, s'acubillaba en [[medios acuaticos]], ye probable que succesivas mutacions en o [[chenoma]] dasen especies transicionales semellants primerament a los actuals hipopotamos y dimpués a los actuals [[Sirenia|sirenios]] dica plegar en especies altament adaptatas a lo medio acuatico, por eixemplo a ''[[Pakicetus attocki]]'' ye o rechistro [[fósil]] de [[ballena]] mas antigo que se conoix en l'anyo 2007; efectivament fa unos 35 millons d'anyos os ancestros marins d'os actuals cetacios perdioron definitivament as suyas patas as cuals por [[converchencia evolutiva]] se transformoron en aletas u quedoron como chicoz y atrofiatos uesos [[vestichial]]s. == Filochenia == [[Imachen:Rodhocetus.jpg|thumb|250px|''[[Rodhocetus]]'']] O siguient [[cladograma]] amuestra as relacions [[filochenia|filocheneticas]] d'os cetacios (seguntes Babinski):<ref>[http://www.edwardtbabinski.us/whales/introduction.html Cetacean Evolution (Whales, Dolphins, Porpoises). Evidence of Common Ancestry of Cetaceans and Certain Species of Land Mammals] (acceso, 5-oct-2008)</ref> {{Clade | style=font-size:100%;line-height:100% | label1= | 1={{Clade | 1=[[Mesonychia]] [[extinción|†]] | label2=Cetacea | 2={{Clade | 1=''[[Pakicetus]]'' [[extinción|†]] | label2= | 2={{Clade | 1=''[[Ambulocetus]]'' [[extinción|†]] | label2=&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; | 2={{Clade | 1=''[[Dalanistes]]'' [[extinción|†]] | label2= | 2={{Clade | 1=''[[Rodhocetus]]'' [[extinción|†]] | label2= | 2={{clade |1=''[[Takracetus]]'' [[extinción|†]] | label2=&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; |2={{Clade |1=''[[Gaviocetus]]'' [[extinción|†]] | label2= |2={{Clade |1=''[[Dorudon]]'' [[extinción|†]] | label2= | 2={{Clade | label1=&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; | 1=''[[Basilosaurus]]'' [[extinción|†]] | 2={{Clade | label1=&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; | 1={{Clade | label1=&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; | 1=[[Mysticeti]] | 2={{Clade | 1=[[Odontoceti]] }} }} }} }} }} }} }} }} }} }} }} }} }} == Clasificación == Existen arredol de uitanta especies de cetacios, divididas en dos subórdens y 11 [[familia (biolochía)|familias]],<ref>[https://web.archive.org/web/20090504185140/http://www.bucknell.edu/msw3/browse.asp?s=y&id=14300001 Wilson, D. E. & Reeder, D. M. (editors). 2005. ''Mammal Species of the World. A Taxonomic and Geographic Reference'' (3rd ed).]</ref> a las que hay que anyadir el suborden [[Archaeoceti]], [[extinto]], con cinco familias mas.<ref>[http://www.helsinki.fi/~mhaaramo/metazoa/deuterostoma/chordata/synapsida/eutheria/cetacea/archaeocete.html Mikko's Phylogeny Archive - Archaeoceti]</ref> <center> {| class="wikitable" border="1" |- style="background:#404080;color:white" |'''Suborden''' ||'''Familia'''||'''Descripción''' |- |rowspan = 6|<center>'''[[Archaeoceti]] [[extinción|†]]'''</center><br />''(cetacios primitivos)'' |- | [[Pakicetus|Pakicetidae]] [[extinción|†]] || Ancestros cuadrupedos terrestres |- | [[Ambulocetidae]] [[extinción|†]] || Ancestros cuadrupedos cuadrupedos semiacuaticos |- |[[Remingtonocetus|Remingtonocetidae]] [[extinción|†]] || Ancestros cuadrupedos semiacuaticos |- | [[Rodhocetus|Protocetidae]] [[extinción|†]] || Ancestros acuaticos con aspecto de foca |- | [[Basilosauridae]] [[extinción|†]] || Ancestros completament acuaticos |- |rowspan = 5|<center>'''[[Mysticeti]]'''</center><br />''(cetacios con barbas)'' |- | [[Balaenidae]] || Ballenas francas y ballena de Groenlandia |- | [[Balaenopteridae]] || Rorcuals y yubarta |- | [[Eschrichtiidae]] || Ballena gris |- | [[Neobalaenidae]] || Ballena pigmea |- |rowspan = 8|<center>'''[[Odontoceti]]'''</center><br />''(cetacios con dients)'' |- | [[Delphinidae]] || Delfins oceanicos y orcas |- | [[Iniidae]] || Delfins d'os ríos [[Amazonas]], [[Mar del Plata|Plata]] y [[Yangtze]] |- | [[Phocoenidae]] || Marsopas |- | [[Physeteridae]] || Cachalot común |- | [[Kogiidae]]<ref>[http://www.itis.gov/servlet/SingleRpt/SingleRpt?search_topic=TSN&search_value=621144 ITIS - Kogiidae]</ref> || Cachalot nano y pigmeu |- | [[Ziphiidae]] || Cifios |- | [[Monodontidae]] || [[Beluga]] y [[narval]] |- |} </center> == Conservación == === Contaminación sonora de l'oceano === Os [[ecolochista]]s han discutido durante mucho tiempo que bellos cetacios se troban en periglo por os [[sónar]]s y especialment os emplegatos por equipos y navíos militars. Cientificos britanicos han socheriu fa poco que bels baramientos recients son relacionatos con maniobras militars involucrando l'emplego d'o sónar. Os baramientos de ballenas escayecen de feito ocasionalment en as diferents especies; y istos han servito durante mucho tiempo para estimar a población de bellas especies. === Caza indiscriminada === En [[Archentina]] s'ha formato una campanya a favor d'istos mamiferos y en contra d'a caza indiscriminada, considerando un acto cruel do se realiza, sobretot en países desembolicatos. Encara que en iste país i habió también una marcha u movilización de personas, como una protesta en contra d'a caza de cetacios, este acto se conoixió como la "Gran Marcha Azul"[https://web.archive.org/web/20070531065113/http://www.greenpeace.org/argentina/prensa-rss/cientos-de-personas-se-moviliz]. Una d'ellas que encabezó y emparó ista marcha, estió a cantaire y actriz uruguaya [[Natalia Oreiro]]. Isto tamién ha preso en cuenta os países miembros d'a [[Unión Europea]] y d'o [[Consello d'Europa]] que la conforman os 46 paises d'o continent europeu, ta mirar una presión y que no faigan [[mortalera (delito)|mortaleras]] d'istos mamíferos. == Referencias == <references /> * ''Rice, Dale W''. (1998). "Marine mammals of the world: systematics and distribution": 231pp. * ''Mead, James G. and Robert L. Brownell, Jr'' (16 de noviembre de 2005). Wilson, D. y., and Reeder, D. M. (eds) Mammal Species of the World, 3a edition, Johns Hopkins University Press. ISBN 0-8018-8221-4, 723-743. == Vinclos externos == {{commonscat|Cetacea}} {{wikispecies_line|Cetacea}} * {{es}} [https://web.archive.org/web/20090106183332/http://latin.wdcs.org/ WDCS.ORG Latinoamérica.] * {{es}}/{{en}}/{{ca}}/{{fr}} [https://web.archive.org/web/20091114040924/http://www.circe-asso.org/ CIRCE Conservación, Información y estudio sobre Cetacios.] * [http://www.cetaceos.com Sociedat Espanyola de Cetacios.] * {{en}} [http://www.thebdri.com The Bottlenose Dolphin Research Institute BDRI: Delfins, Educación y Investigación.] * {{en}} [https://web.archive.org/web/20070115085019/http://whales.greenpeace.org/espanol Defende las ballenas.] * {{es}} [http://www.delfinweb.org/ DELFINWEB.ORG.] * {{es}} [https://web.archive.org/web/20170917003644/http://leviathanchile.org/ CMMR Leviathan: Contién gran base de datos d'os mamíferos marinos chilens.] * {{en}} [https://archive.today/20160426231847/http://www.arkive.org/ ARKive - Imáchens y peliculas de ballenas, marsopas y delfins.] * {{en}} [http://www.acsonline.org/ ''American Cetacean Society''.] * {{en}} [http://www.crru.org.uk/ British Cetáceos] especialment interesant ye [https://web.archive.org/web/20070204002925/http://www.crru.org.uk/education/factfiles/taxonomy.htm taxonomía.] * {{en}} [https://web.archive.org/web/20080703212945/http://cetacea.org/ Pachina de Cetacea.org. ] * {{en}} [https://web.archive.org/web/20041011223526/http://www.press.jhu.edu/books/walkers_mammals_of_the_world/cetacea/cetacea.html#genera Mamíferos en línea: Cetacios. ] * {{en}} [https://web.archive.org/web/20090105203734/http://tursiops.org/ Tursiops.org: Noticias d'actualidat sobre cetacios.] * {{en}} [https://web.archive.org/web/20190127011442/http://www.allaboutdolphins.net/ Todo sobre os délfins: Informacions y novedatz sobre Cetacios.] * {{es}}/{{en}}/{{ca}}/{{fr}} [http://www.sonsdemar.eu/ Sonidos de cetacios, bioindicadors, senyals y contaminación acustica.] * {{es}} [https://web.archive.org/web/20130825042751/http://www.bajoelagua.com/especies-marinas/directorio-especies?tipo=cetaceos Directorio de Cetacios y peixes.] * {{es}} [https://web.archive.org/web/20080509074550/http://www.wdcs-sa.org/ Sociedat ta la Conservación de Ballenas y Delfins / Whale and Dolphin Conservation Society (WDCS.)] * {{es}} [https://web.archive.org/web/20080723195053/http://fotos.balfin.org/ Asociación Balfin ] * {{es}} [http://www.cetaceos.org Sociedat ta l'Estudio d'os Cetacios en l'Archipelago Canario.] * {{en}} [https://web.archive.org/web/20090803125217/http://www.seawolves.es/ Cursos, excursions y actividatz relacionadas con cetacios y con a naturaleza. ] {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Cetacea]] [[Categoría:Órdens de mamiferos]] tnpnboqqyocvbl8tx2esa240j0kqmzc 4 48760 2399805 2380074 2026-04-25T08:01:51Z Nanona15dobato 84687 Reporting [[Special:Contributions/~2026-25192-60|~2026-25192-60]] ([[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]] v3.1b) 2399805 wikitext text/x-wiki ==Quiero creer todavía en la neutralidad y la libertad de la Biquipedia== Quiero creer todavía en la neutralidad y la libertad de la Biquipedia. Solicito la mediación de un administrador en el caso del artículo [[Estremeño (lingüistica)]] entre el tambien administrador [[Usuario:Manuel Trujillo Berges]] y yo por (a mi modo de ver las cosas) el traslado sistemático del artículo de [[idioma estremeño]] a [[Estremeño (lingüistica)]] sin aportar fuentes (y amenazando con bloquearme). El administrador [[Usuario:EBRO]], por su implicación en la discusión, no debería ejercer como mediador, sindembargo, estoy abierto a cualquier otro administrador que quiera poner fin a esto. [[Usuario:Better|Better]] 12:25 5 abi 2009 (UTC) :A ver, vamos a intentar discutirlo en la pachina de descusión y solo cuando lleguemos a un acuerdo entre todos lo trasladaremos... Así que mientras tanto que nadie traslade nada. Yo doy fe de que Better es un usuario con experiencia en la wiki extremeña y que por tanto viene aquí a intentar aportar cosas y no creo que sus intenciones sean destructivas. Comprendo un poco su situación porque a mi me ha pasado en otras wikis intentando defender cosas de Aragón principalmente (no diré que wikis, pero empiezan por e (y no es extremeño ni euskera) y por c (y no es chamorro ni checo) XD)...También hay que comprender que la labor de los administradores es revertir cambios si se realizan sin aportar suficientes fuentes, sobre todo en temas conflictivos... Bien, entonces llegaremos a un acuerdo en la página de discusión y luego ya trasladaremos y modificaremos ese artículo (y otros relacionados) según lo que estimemos entre todos más conveniente. --[[Usuario:Willtron|<font color="#339966"><b>Willtron</b></font>]] ([[Descusión usuario:Willtron|<font color="#006600"><b>?</b></font>]]) [[Imachen:LinkFA-star Aragon.svg|15px]] 16:40 5 abi 2009 (UTC) ::Bi ha dos temas á tratar. O primero, de forma, o segundo, de fondo. Sobre a forma, l'usuario Better no diz a berdat. Qui cambeya l'articlo ye l'usuario Better o [//an.wikipedia.org/w/index.php?title=Estreme%C3%B1o_(ling%C3%BCistica)&diff=prev&oldid=488809 5 d'abiento á 09:51 h], sin dezir garra cosa en a pachina de descusión de l'articlo, ta dimpués [//an.wikipedia.org/w/index.php?title=Estreme%C3%B1o_(ling%C3%BCistica)&diff=next&oldid=488809 tresladar-lo] á las 09:54, 3 minutos dimpués. Á las [//an.wikipedia.org/w/index.php?title=Descusi%C3%B3n:Estreme%C3%B1o_(ling%C3%BCistica)&oldid=488817 10:01 h] Ebro diz que no ye d'alcuerdo en a pachina de descusión y á las [//an.wikipedia.org/w/index.php?title=Descusi%C3%B3n:Estreme%C3%B1o_(ling%C3%BCistica)&diff=next&oldid=488817 10:22 h] Better li respon. Á las [//an.wikipedia.org/w/index.php?title=Estreme%C3%B1o_(ling%C3%BCistica)&diff=next&oldid=488810 10:57 h] torno á la bersión anterior á los cambeyos no chustificatos de Better. Ye asinas falso de raso que siga yo qui fa os cambeyos, ye l'usuario Better, que á más prenzipia luego una guerra d'edizions. Á más, fa comentarios no almesibles, como que [//an.wikipedia.org/w/index.php?title=Estreme%C3%B1o_(ling%C3%BCistica)&diff=prev&oldid=488810 ''más allá de gustos personales entre usuarios de la Biquipedia, traslado este artículo''] u [//an.wikipedia.org/w/index.php?title=Descusi%C3%B3n_usuario:Manuel_Trujillo_Berges&diff=prev&oldid=488871 ''por favor, vuelve a mover el artículo''], atosegando. Miente asinas cuan diz que [//an.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Petizions_%C3%A1_los_almenistradors&diff=prev&oldid=488927 '' por (a mi modo de ver las cosas) el traslado sistemático del artículo de idioma estremeño a Estremeño (lingüistica) sin aportar fuentes (y amenazando con bloquearme).'']. Nomás se li diz que [//an.wikipedia.org/w/index.php?title=Descusi%C3%B3n:Estreme%C3%B1o_(ling%C3%BCistica)&diff=next&oldid=488892 ''Yo no voy a otras wikipedias a cambiar por mi cuenta los nombres de los artículos. Y espero que nadie venga aquí a hacer lo mismo, haciendo cambios no cosensuados ni comentados. Al próximo traslado unilateral, habrá que bloquear al usuario que lo efectúe'']. Porque l'usuario Better feba ixo: cambeyos de nombre no chustificatos por a suya cuenta. --[[Usuario:Manuel Trujillo Berges|Manuel Trujillo Berges]] 16:56 8 abi 2009 (UTC) :::Efectibament o usario en quistión ha entrato, ha escrito en a pachina de discusión y ha feito os cambeyos sin cuasi aguardar como si estase en un puesto on se contesta a l'inte (o mesenger, un bar, un debate telebisibo). Creigo que ye claro que en as pachinas de discusión d'ha d'aguardar, sobre tot cuan mos conectamos cuan mos conectamos y escribimos cuan podemos. Dengún usuario de biquipedia ye conoxedor zerrino d'a realidat lingüistica de l'ueste d'España, e consultar as fuents leba tiempo. O usuario en quistión s'ha dixato lebar por l'apasionamiento. E una cosa yera segura dende o prenzipio, e li n'emos dito: os manuals de tota a bida describen o estremeño como castellán rechional, (atra cosa ye si lo ye), e no como una deribazión d'o latín (cosa que si que contemplan ixos manuals sobre luengas que no se reconoxeban como l'aragonés u l'asturián). Talment por consultar as fuents tradizionals e actuals, dimpués de discutir-lo aigamos de posar en a pachina que o estremeño ye castellán, encara que no li faiga goyo a qui ha entrato pa fer os cambeyos.--[[Usuario:EBRO|EBRO]] 19:31 8 abi 2009 (UTC) ==Categoría:Luengas eslavas== Bonjorn d'un occitan... Ai cambiadas dins totas las paginas de las ''luengas eslavas'' "Categoría:Luengas eslabas" de cap a "Categoría:Luengas esla'''v'''as". Podria un almenistrador tresladar "Categoría:Luengas eslabas" de cap a "Categoría:Luengas esla'''v'''as" ? --[[Usuario:Jfblanc|Jfblanc]] 10:36 12 mar 2010 (UTC) :Adishatz, Jfblanc. Calía asperar, ye un proceso que se ye fendo actualment, como puets veyer [//an.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Cambeyo_grafia astí]. Encara cal rematar a revisión de todas as categorías, ta luego tresladar. --[[Usuario:Manuel Trujillo Berges|Manuel Trujillo Berges]] 10:49 12 mar 2010 (UTC) == [[Mülhausen]] == Hay una error en esté articulo. El nombre en en alsaciano es ''Mehlhüsa'' o ''Milhüsa'' como le muestran [[:als:Mülhausen_(Elsass)|als:]], [http://www.lalsace.fr/fr/permalien/article/3346583/Bilinguisme-Des-panneaux-Milhusa-a-l-entree.html este articulo] (con foto...) y [http://www.mulhouse.fr/fr/les-rues-de-mulhouse/ este texto en alsaciano]. Ademas, Manuel Trujillo Berges manipula fuentes. El unico enlace que da no dice que ''Mülhausen'' es el nombre en alsaciano sino que es el nombre de origen. [[Usuario:Myog|Myog]] 07:37 29 chul 2010 (UTC) :En una ocasión hubo una persona muy insistente en acerca de un cambio y acabó siendo bloqueada por pesada. Ya has manifestado tu opinión y no convences. A mí me ocurre en otras wikipedias, donde ni siquiera me leen las discusiones. No por ello monto un circo y atosigo a quien opina diferente. Lo siento. Queda claro que en el alemán de Alsacia se pronuncia ''Mehlüsa'', ya lo decimos en el artículo y con eso la cuestión termina para mí.--[[Usuario:EBRO|EBRO]] 09:12 29 chul 2010 (UTC) :Gracias por señalar tu opinión e indicar tus fuentes. Te rogaría que no sigas insistiendo en ello. En esta wikipedia, cuando no hay nombre aragonés documentado, empleamos la variante local. Sindembargo, en el caso del alsaciano, no existe una decisión clara sobre si emplear el topónimo en "alemán estándar" o la versión fonetica local. Esta será una decisión que se tome en el futuro, cuando haya más usuarios habituales que puedan opinar.--[[Usuario:Juanpabl|Juan Pablo]] 23:40 29 chul 2010 (UTC) == Articlo chesús de Mostolay == - - Me meto en contato con bustés ta que faigan a fabor de fuerachitar, abentar e barrar a mía pachina de Chesús de Mostolay, por estar plena d'incoderenzias, errors ortograficos y d'emplegar unas normas graficas foscas, embolicatas, mica prauticas e, o que encá ye pior, no azeutatas ni emplegatas por garra chen dillá de os cuatro "imbentors" d'as mesmas; antimás de no contar con una ofizialidá ni aprebazión cheneral. Pero ro que encara ye pior ye a imposizión ditatorial que dende ixa organizazión, u o que sigan, nos aforza á todas as presonas que no azeutamos ixas normas barbaras e retrogradas, no permitindo espresar-nos-bi libremén en a grafía cheneralizata e normalizata con a que dende fa ya cuaranta añadas nos benimos comunicando toz os aragonesofablans. Ruego, pues, encarezitamén que eliminen a mía pachina de Chesús de Mostolay e todas en as que yo pueda estar embolicato, ta no continar colaborando con o mío nombre e a mía presona en a espardidura de tan inazeutables y escuentraditorias normas graficas como as que dende as suyas pachinas fomentan e obigan. - - Chesús de Mostolay :Respuesta: En primeras, yo no sé qui ye vusté, que puet estar a presona que diz u no estar-ne, pero en qualsiquier caso ixo no m'intresa porque a respuesta ye a misma: vusté no puet decidir si quiere u no quiere amaneixer en un articlo en a Biquipedia, ni en ista ni en denguna atra, ni tien dengún dreito sobre os contenitos de l'articlo, si ye que ixos contenitos son formalment correctos, como estoi que ye o caso en veyendo-lo. Con ixo remata o tema d'a suya petición a os administradors d'iste prochecto. Antiparte, como vusté yera espardindo por toda a Biquipedia iste comentario, como [//an.wikipedia.org/wiki/Espezial:Contrebuzions/Mostolay se puet veyer], fendo a conducta que se califica como "spam", hei bloqueyato a suya cuenta ta que no contine fendo-lo. Si tien bell aspecto a comentar sobre l'articlo puet fer-lo en a [[Descusión:Chesús de Mostolay|pachina de descusión]] de l'articlo [[Chesús de Mostolay]], quan remate o suyo bloqueyo por un día, pero siempre parando cuenta d'expresar-se con corrección y educación; de no estar asinas, caldrá tornar a bloqueyar a suya cuenta, ista vegata con una durada mes gran, y de continar actuando asinas se plegará, como ye norma en todas as wikipedias, a o bloqueyo indefinito d'a suya cuenta. --[[Usuario:Manuel Trujillo Berges|Manuel Trujillo Berges]] 12:54 5 nov 2010 (UTC) Siño Trujillo: No creigo que con o correyo mío falte á denguno, e menos si se contimpara con a falta de respeto que suposa ta ra presona que i metió l'articlo sobre a mía presona (que esconoxco quí ye) e ta yo barrar a grafía normalizata en a que bi yera escrito e obligando-nos á azeutar ixa nueba imbentata por cuatro "luminatos". O que se i da ye que á lo millor, siño Trujillo, busté no gosa conoxer o caráuter altoaragonés, ya sape: "o tozino blanco e o bino ranzio"; asinas somos: as cosas claretas. Como beye soi un pecador irremiso, asinas que ista begata, por fabor, siño Trujillo, castigue-me con más d'un día cara ta ra paret: castigue-me ta cutio, ¡por malo, malo e retemalo! ¡Au! Asinas no cayere más en a tentazión de zurziquiar en o suyo monopolio. Ixo sí, antis de amortar-me ta cuito, como ro suyo monopolio de libre en tiene bien poquet, premita-me aconsellar-li tres posibles nombres más acordis con a reyalidá de o suyo monopolio, siño Trujillo: A Biquipedia no pas libre; A Biquipedia mía e sólo que mía (e foi con ella o que me peta), u a Biquepedia Trujillo (1891-1961). Chesús de Mostolay :Respuesta: como li he dito [//an.wikipedia.org/w/index.php?title=Descusi%C3%B3n_usuario:Mostolay&curid=77500&diff=952839&oldid=952831 en a suya pachina de descusión]: "Como ya se li heba dito, en tornar a fer spam por segona vegata en a Biquipedia cal bloqueyar una atra vegata a suya cuenta. Ista vegata no por un día, so que por una semana, a veyer si asinas vusté puet aprener a no fer spam y a explicar as cosas con educación. De tornar-ne, como ya se li heba dito, o bloqueyo será mas largo."; y tamién [//an.wikipedia.org/w/index.php?title=Descusi%C3%B3n_usuario:Mostolay&diff=next&oldid=952839 li he dito] que "Quiesto usuario Mostolay, antis de continar con as suyas sinconisions, li caldría de leyer [//an.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Tabierna/Politicas#Graf.C3.ADa_de_Biquipedia as normas] d'o puesto an que vusté se troba y que os administradors d'a Biquipedia hemos de cumplir y fer cumplir, mesmo a qui se creye estar-ne por dencima d'as normas basicas de comportar-sen. As suyas opinions prou que sí que son libres pero astí no ye puesto a on espardir as propias opinions presonals. Si vusté creye ixas cosas sobre as normas ortograficas de l'aragonés, no ye en a Biquipedia a on ha de protestar, sino que li cal fer-lo en a entidat que aprebó as normas. Tamién protestará vusté por a reforma ortografica d'o castellán que ha feito a suya Acedemia fa bells días, o en o caso d'ixa atra luenga sí que accepta os cambeos?.". --[[Usuario:Manuel Trujillo Berges|Manuel Trujillo Berges]] 10:17 17 nov 2010 (UTC) ==Charraire== Me ferba goi que corechisen as contrebucions que facié n'o pasau que están nomás que tres u quatre. Yo en creigo que ya bi son aceptables más estó que vustetz (os almenistradors) en creyetz atra cosa. Dengún almenistrador pareix en tener intincions de correchir-las y per ixo creigo que no val o penar treballar más astí, n'ista Biquipedia tat y mientres isto no s'haiga feito. Exprisions! <small>Iste comentario ye d'o usuario [[Usuario:Charraire|Charraire]], qui ublidó de signar-lo</small> :Ola, Charraire. Astí totz somos voluntarios, y femos o que se puet y quan se puet, que ista no ye a sola cosa a on partecipamos. Qualsiquiera puet correchir os articlos, mesmo tu, que no cal estar administrador ta ixo. Sí, bi ha 8 u 10 articlos por correchir. Y tamién bi ha 8.000 articlos a on cal cambear a grafía. Y cal rematar de fer os municipios occitans, que nomás manca fer alto u baixo 20.000, y cal rematar os municipios d'o País Valencián, a on encara cal fer alto u baixo 500. Y enamplar os articlos que ya son feitos, y fer plantillas nuevas, y creyar categorías (bi ha amán de 2.000 por fer) y.... Ye decir, muito treballo que somos fendo nomás que meya docena de colaboradors, que nomás tenemos como premio o treballo feito y bella protesta como a tuya. A tamás d'ixo, a Biquipedia creixe en numero d'articlos y en tamanyo meyo d'os articlos, ye decir, en qualidat y en cantidat. Si creyes que no val la pena treballar astí, ixa ye a tuya decisión, si creyes que sí que val la pena, ixa ye a tuya decisión. Dengún no t'obliga, ni a tu ni a qui colabora, a fer u a no fer. --[[Usuario:Manuel Trujillo Berges|Manuel Trujillo Berges]] 11:58 7 feb 2011 (UTC) ::O problema ye que a pachina se diz "peticions a os almenistradors" y no pas "peticions a os correctors"... ye decir que "almenistrador" no ye igual a "corrector",... una administrador se encarga de qüestions administrativas como diz o suyo propio nombre y dimpués de fer os articlos que le cuacan como quasiquier atro usuario,... no bi ha garra cosa que indique que un administrador ha de correchir articlos... Muita chent pensa que en Wikipedia funciona asinas, que bi ha unas personas que son os administradors y que han de fer tot o treballo... mentira! a unica diferencia entre nusatros y tu ye que podemos fer quatre cosetas mas de mantenimiento cheneral d'a wiki... pero sobre os articlos han de treballar totz os usuarios... no me pareixe tan dificil de comprender a filosofia wiki, pero a la chent por un regular le cuesta prou... --[[Usuario:Willtron|<font color="#868A08"><b>Willtron</b></font>]] ([[Descusión usuario:Willtron|<font color="#B40404"><b><span style="text-decoration: blink;">?</span></b></font>]]) [[Imachen:Estandarte de la Corona de Aragon.svg|22px]] 12:14 7 feb 2011 (UTC) :::L'articlo de [[Tartessos]] fue revisau en a mesura que se podeba una nueit.--[[Usuario:EBRO|EBRO]] 13:34 7 feb 2011 (UTC) == Wiki Loves Monuments == {{es}}Saludos. Hemos comenzado hoy a poner avisos en las wikis sobre el concurso de fotografía [http://commons.wikimedia.org/wiki/Wiki_Loves_Monuments_2011 WML]. Debido a mi último incidente en esta wiki me gustaría saber si consideráis adecuado poner un aviso sobre este tema en la taberna. Podemos redactar una nota de forma conjunta para que no haya malentendidos e intentar poner las cosas lo más claras posibles. Éste es el [[:gl:Wikipedia:A_Taberna_%28propostas%29#Outra_volta_de_porca.2C_Wiki_Loves_Monuments|mensaje]] que he puesto en la Galipedia, espero que se entienda. Un saludo, --[[Usuario:Elisardojm|Elisardojm]] 00:09 1 mar 2011 (UTC) :Ola... en a tabierna en primeras nomás se puet escribir en aragonés, asinas que o mensache habriá d'estar en aragonés en qualsiquier caso. Manimenos en ista wikipedia ya se conoixe iste concurso de fotografía porque ya somos organizando dende fa días a versión con os molimentos d'o nuestro país (somos fendo as [[Wikipedia:Biquiprochecto:Molimentos|listas]] con os codigos oficials en Aragón, os codigos SIPCA), asinas que probablement quan tengamos tot una mica millor organizau meteremos tamién a o nuestro país en Commons entre os países participants. --[[Usuario:Willtron|<font color="#868A08"><b>Willtron</b></font>]] ([[Descusión usuario:Willtron|<font color="#B40404"><b><span style="text-decoration: blink;">?</span></b></font>]]) [[Imachen:Estandarte de la Corona de Aragon.svg|22px]] 00:23 1 mar 2011 (UTC) :: (conflicto d'edición con Will) Quiesto Elisardojm, parixe que no podetz entender que ixo no ye una colonia de garra atra wiki, ni de garra asociación extra-wikipedica. No mos cal aduya de dengún ta fer unas listas que [[Wikipedia:Biquiprochecto:Molimentos|ya tenemos feitas]] ni coordinar-nos con ningún ta fer-las, ni tampoco ta fer-ne os articlos que ya somos fendo, mesmo que n'hemos feito quasi 25.000. Antiparte, ixas propuestas se fan quan prencipia u quan se prepara una actividat, no quan ya s'ha decidito tot sin que ista comunidat haiga partecipato en o proceso d'a presa de decisions, feito unilateralment en ixa asociación. A prepotencia d'una asociación aliena a iste prochecto, y a la que mai s'ha visto fer-ne cosa aquí, prencipia a estar francament molesta, a lo menos ta yo. No fa pas tanto tiempo socios d'ixa asociación mos deciban que "somos os suyos enemigos", que "lis odiamos" y mos denunciaban como vandalos en bloque en atros prochectos a la mayor parte d'os usuarios d'iste Biquipedia. Mesmo fa prou poquetz días, en Commons, un usuario amanato a ixa asociación feba ixos comentarios con a benevolencia d'un miembro d'a Chunta Directiva d'ixa asociación, que contina sin responder a las preguntas que li hei feito yo mesmo. Ta yo, con chent asinas, no ye posible garra contacto, como ya se puet veyer de fa tiempos. --[[Usuario:Manuel Trujillo Berges|Manuel Trujillo Berges]] 00:36 1 mar 2011 (UTC) :::Willtron, por supuesto que el mensaje tendría que estar en aragonés, la idea sería ponerlo en la embajada y pedir que alguien lo tradujera y trasladara a la taberna. :::Ya he visto que estáis creando las listas de monumentos, es una estupenda noticia porque es el punto de partida del concurso. Por otra parte, si os parece bien, me gustaría haceros un comentario. Según nos contaron en la lista de correo del proyecto, si queréis os paso la dirección que está en Commons, era deseable que se hicieran unas ''listas estructuradas'' porque parece ser que son más sencillas de tratar por bots. Al parecer, yo no sé muy bien cómo ni cuando, un bot va a recorrer, o es posible que lo haga no lo tengo muy claro, esas listas para obtener los datos que incluyen para generar una base de datos de los monumentos de todos los países. Creo que la idea es que ese bot pueda generar luego las listas que no existan en todos los proyectos. Podéis ver un ejemplo de la estructura en [[:gl:Lista de monumentos da provincia de Pontevedra]]. Si necesitáis ayuda con esto no dudéis en poneros en contacto conmigo u otro de los que estamos apuntados en el proyecto de Commons. :::Manuel, estamos al comienzo del proyecto no hay casi nada decidido (de echo lo único que decidimos fue hacer las listas, obvio nos lo piden en el proyecto, y acotar los monumentos a los BIC) y lo que está decidido se puede debatir, que no son montañas. Sólo estamos apuntados Millars, Vriullop y yo, y estamos deseando que se nos una más gente y creo que tenemos tiempo para estructurar y organizar todos los detalles como mejor se pueda. Se puso el aviso aquí al mismo tiempo que en las otras wikis, incluso en es:. :::Yo tengo claro que esta wiki no es ninguna colonia de nada, pero también entiendo que WM-ES no es ninguna asociación ''imperialista'' y por eso sigo con este proyecto. En el momento que considere que no se valora al mismo nivel a todas las wikis la dejaré y me ahorraré un montón de problemas. Para muestra, un botón, puedes echar un vistazo a mi página de usuario en [[:es:Usuario:Elisardojm]] para ver lo ''imperialista'' que soy. :::Sobre los comentarios de ''enemigos'' y tal, no me suena ahora mismo haberlos visto y está claro que estoy totalmente en contra a esta actitud, pero creo que no se debe tomar la postura de usuarios individuales con la del conjunto de la asociación, ese es mi punto de vista. Tengo claro que hay personas en WM-ES que tienen una perspectiva bastante diferente pero trolls hay en todas partes. Siento que la postura de usuarios individuales empañe la visión de la asociación, si creéis que yo puedo hacer algo para cambiar esto avisadme e intentaré hacer todo lo que esté en mi mano. :::Yo, Manuel, ya te conté algo de mi historia hace tiempo, a causa de otra metedura de pata mía. Mi intención es colaborar con todos los que quieran hacerlo, y me gustaría también que la gente esté enterada para que pueda participar en lo que les interese. :::Sólo añadir que, dentro de mis posibilidades, podéis contar conmigo cuando os sea necesario. Perdón por el tostón y un saludo, --[[Usuario:Elisardojm|Elisardojm]] 13:48 1 mar 2011 (UTC) == [[Usuario:Thierry Caro|Thierry Caro]] == Hola.<br> No sóc usuari habitual de la versió aragonesa de la Viquipèdia, ni parlant del vostre idioma. Perdoneu-me, doncs, que us parli en català (que tampoc domino).<br> Estic en contacte amb vosaltres perquè em sembla abusiu que el compte d'usuari de [[Usuario:Thierry Caro|Thierry Caro]] estigui bloquejat indefinidament aquí.<br> A la Viquipèdia francesa, es considera que aquest usuari és seriós i respectuós amb les normes de la Viquipèdia. A més, trobo aquesta mesura massa dura, donades les seves modificacions (tingueu en compte que estan perfectament d'acord amb altres versions de Wikipedia. Per exemple, l'[https://en.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9union article anglès sobre a Reunión] també utilitza la bandera francesa i no la bandera departamental per designar aquest departament). Crec que desbloquejar aquest compte només et pot beneficiar. <small>En espanyol :</small><br> Buenos dias.<br> No soy un usuario habitual de la versión aragonesa de Wikipedia, ni hablante de su idioma. Así que, por favor, perdóname por hablarte en español (donde mis habilidades también son muy limitadas).<br> Me pongo en contacto con usted porque me parece abusivo que la cuenta de usuario de [[Usuario:Thierry Caro|Thierry Caro]] esté bloqueada indefinidamente aquí.<br> En Wikipedia en francés, este usuario se considera serio y respetuoso de las reglas de Wikipedia. Además, considero que esta medida es demasiado dura, dadas sus modificaciones (tenga en cuenta que están perfectamente de acuerdo con otras versiones de Wikipedia. Por ejemplo, el [https://en.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9union artículo en inglés sobre Reunión] también usa la bandera francesa y no el bandera departamental para designar este departamento). Creo que desbloquear esta cuenta solo podría beneficiarlo.--[[Usuario:Braaark|Braaark]] ([[Descusión usuario:Braaark|descusión]]) 20:18 13 may 2020 (UTC) :{{an}} Ola Braaark y gracias por fer-nos parar cuenta con isto. He visto que efectivament se l'heba bloqueyau fa diez anyos como conseqüencia d'una guerra d'edicions arredol d'a bandera de La Reunión. He lebantau o bloqueyo pero a pachina afectada continará estando protechida pa que denguno pueda fer cambeos sin descusión previa, que ye siempre deseyable (y cal que sía sana). Alcordatz-tos tamién que a politica de cada Wikipedia la decide a suya comunidat y que, en Biquipedia an setz, tenemos a convención de dar importancia a la diversidat rechional y tamién as banderas. --[[Usuario:Lascorz|Lascorz]] ([[Descusión usuario:Lascorz|descusión]]) 18:07 1 chun 2020 (UTC) :{{fr}} Salut Braaark et merci de nous faire rémarquer sur cette question. J'ai effectivement constaté qu'il avait été bloqué il a dix ans à consequence d'une petitte guerre d'éditions concernant le drapeau de la Réunion ([[Descusión:Reunión|ici la discussion]]). J'ai levé le blocage mais la page concernée restera protegée afin que personne ne puisse faire de changement sans la discussion préalable qui est toujours désirable (cette-ci doit être saine). Rappelez vous que la politique de chaque Wikipédia est decidé par sa communauté et que chez la Wiki aragonaise où vous etes on a l'accord de donner son importance a la diversité régionale et donc aux drapeaux. --[[Usuario:Lascorz|Lascorz]] ([[Descusión usuario:Lascorz|descusión]]) 18:07 1 chun 2020 (UTC) ::{{es}} Hola, [[Usuario:Lascorz|Lascorz]]. ::Absolutamente no cuestiono las decisiones hechas localmente; gracias por el trabajo que haces aquí. Gracias también por haber reconsiderado este bloqueo.--[[Usuario:Braaark|Braaark]] ([[Descusión usuario:Braaark|descusión]]) 04:43 2 chun 2020 (UTC) == Rename a file == Hello! {{en}} Sorry for writing in English. The file extension (.svg) of [[:Imachen:Atletico Madrid logo.svg|Imachen:Atletico Madrid logo.svg]] doesn't match the MIME (image/png) of the files and hence need to be moved to [[:Imachen:Atletico Madrid logo.png|Imachen:Atletico Madrid logo.png]]. Thanks. [[Usuario:Jonteemil|Jonteemil]] ([[Descusión usuario:Jonteemil|descusión]]) 21:54 13 chul 2022 (UTC) == Borrar expresiones insultantes y llamar al orden al administrador [[Usuario:Cembo123|Cembo123]] que las profiere == No recordaba [https://an.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia%3ATabierna%2FPoliticas&diff=1756719&oldid=1756711 esta contestación] del administrador Cembo123, pero ahora que vuelvo a leerla me parece intolerable. Las expresiones «tus rollos mentales y paranoias de confabulaciones y conspiranoias» y «una analisis sintáctico-paranoico-conspiracionista» me atribuyen un transtorno mental y son insultantes, y por lo tanto 1) deben borrarse íntegramente, también del historial, y 2) se debe amonestar públicamente al autor (¡además un administrador!) para que no incurra en una falta de etiqueta similar. [[Usuario:Pompilos|Pompilos]] ([[Descusión usuario:Pompilos|descusión]]) 16:11 24 nov 2023 (UTC) :Lo que ye intolerable ye la suya actitut, que en veyer as suyas contribucions se constata que nomás viene a la Biquipedia que a malmeter. Con iste comentario vusté de gana un bloqueyo ta cutio. En a suya pachina de discusión d'usuario dixo la referencia completa d'o motivo d'o suyo bloqueyo, por si s'amenista ta cualsiquier consulta futura. Toz os administrados, unanimement, preboron d'explicar-li la politica d'imáchens, pero l'usuario no quiere u no ye capable d'entender-lo. Buen viache. —[[Usuario:Lazaro d&#39;Aragón|Lazaro d&#39;Aragón]] ([[Descusión usuario:Lazaro d&#39;Aragón|descusión]]) 18:24 24 nov 2023 (UTC) ::Soy d'acuerdo con Pompilos en que son intolerables, a personas que no les intresa lo mas minimo l'aragonés ni a cultura aragonesa y que nomás vienen a malmeter no se les habría de responder en castellán en a wikipedia aragonesa, per lo que habría d'haber-te contestau en aragonés a luenga que s'utiliza en esta biquipedia. Per unatra parte os que foi sobre a tuya salut mental pa tu son un insulto pero podría estar tranquilament un diagnotisco, pero creigo que ixe diagnostico ye equivocau, pues as tuyas actuacions y comentarios en a wikipedia podrían haber-se de mas a un delirio que a una paranoia. ::Per lo que fa a las imáchens que pareixe que ye a tuya reivindicadición te lo digo en castellán, '''''solo tienes que ponerte en contacto con el propietario de los derechos para que el autorice su uso donde tu quieras usarlas, así de simple, contacta con él y si le convences puedes usarlas''''', con ixes argumentos tuyos tan convincents de nacionalismo y los dreitos humans y tal de seguro que l'aconsigues, animo.—[[Usuario:Cembo123|Cembo123]] ([[Descusión usuario:Cembo123|descusión]]) 12:20 25 nov 2023 (UTC) == Report concerning User:103.161.34.211 == * [[Special:Contributions/103.161.34.211\|103.161.34.211]] &ndash; Spam <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Usuario:Ternera|Ternera]] ([[Descusión usuario:Ternera|descusión]]) 20:22 11 nov 2024 (UTC) == Report concerning User:151.245.28.201 == * [[Special:Contributions/151.245.28.201|151.245.28.201]] &ndash; Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Usuario:MathXplore|MathXplore]] ([[Descusión usuario:MathXplore|descusión]]) 09:50 30 chun 2025 (UTC) == Report concerning User:67.219.118.122 == * [[Special:Contributions/67.219.118.122|67.219.118.122]] &ndash; Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Usuario:Quinlan83|Quinlan83]] ([[Descusión usuario:Quinlan83|descusión]]) 15:58 4 chul 2025 (UTC) *:Cuenta bloqueyada ta cutio, por vandalismo reiterau en un articlo y por adhibir spam con vinclos enta pachinas de sexo. [[Usuario:Lazaro d&#39;Aragón|Lazaro d&#39;Aragón]] ([[Descusión usuario:Lazaro d&#39;Aragón|descusión]]) 20:28 4 chul 2025 (UTC) == Report concerning User:36.13.34.138 == * [[Special:Contributions/36.13.34.138|36.13.34.138]] &ndash; Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Usuario:MathXplore|MathXplore]] ([[Descusión usuario:MathXplore|descusión]]) 23:42 7 chul 2025 (UTC) == Report concerning User:120.136.101.132 == * [[Special:Contributions/120.136.101.132|120.136.101.132]] &ndash; Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Usuario:MathXplore|MathXplore]] ([[Descusión usuario:MathXplore|descusión]]) 23:24 8 chul 2025 (UTC) == Report concerning User:71.35.4.111 == * [[Special:Contributions/71.35.4.111|71.35.4.111]] &ndash; Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Usuario:Divinations|Divinations]] ([[Descusión usuario:Divinations|descusión]]) 19:39 11 chul 2025 (UTC) == Report concerning User:2802:8012:90:9E01:803B:D747:4656:40E2 == * [[Special:Contributions/2802:8012:90:9E01:803B:D747:4656:40E2|2802:8012:90:9E01:803B:D747:4656:40E2]] &ndash; Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Usuario:Tanbiruzzaman|Tanbiruzzaman]] ([[Descusión usuario:Tanbiruzzaman|descusión]]) 07:39 31 ago 2025 (UTC) == Report concerning User:~2025-68134-0 == * [[Special:Contributions/~2025-68134-0|~2025-68134-0]] &ndash; Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Usuario:Plutus|Plutus]] ([[Descusión usuario:Plutus|descusión]]) 09:25 22 set 2025 (UTC) == Report concerning User:~2026-27178-8 == * [[Special:Contributions/~2026-27178-8|~2026-27178-8]] &ndash; Vandalism. TA hopper on [[Osama bin Laden]] <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Usuario:Lp0 on fire|Lp0 on fire]] ([[Descusión usuario:Lp0 on fire|descusión]]) 17:57 13 chi 2026 (UTC) *:Ya ye bloqueyau, ta cutio. [[Usuario:Lazaro d&#39;Aragón|Lazaro d&#39;Aragón]] ([[Descusión usuario:Lazaro d&#39;Aragón|descusión]]) 18:36 13 chi 2026 (UTC) == Report concerning User:Luis Alberto Aguila Imperial == * [[Special:Contributions/Luis Alberto Aguila Imperial|Luis Alberto Aguila Imperial]] &ndash; Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Usuario:Samuele2002|Samuele2002]] ([[Descusión usuario:Samuele2002|descusión]]) 18:07 4 feb 2026 (UTC) == Report concerning User:February sadness == * [[Special:Contributions/February sadness|February sadness]] &ndash; Long-term abuse. lta/andrew5 <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Usuario:LuniZunie|LuniZunie]] ([[Descusión usuario:LuniZunie|descusión]]) 22:59 12 feb 2026 (UTC) *:Gracias por as reversions, ya ha estau bloquiau globalment. [[Usuario:RenatoGar|RenatoGar]] ([[Descusión usuario:RenatoGar|descusión]]) 23:57 12 feb 2026 (UTC) == Report concerning User:Hamidsarfraz123 == * [[Special:Contributions/Hamidsarfraz123|Hamidsarfraz123]] &ndash; Vandalism. x-wiki-spam <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Usuario:NDG|NDG]] ([[Descusión usuario:NDG|descusión]]) 20:52 9 mar 2026 (UTC) == Report concerning User:~2026-25192-60 == * [[Special:Contributions/~2026-25192-60|~2026-25192-60]] &ndash; Spam / spambot. Cross-wiki abuse. <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Usuario:Nanona15dobato|Nanona15dobato]] ([[Descusión usuario:Nanona15dobato|descusión]]) 08:01 25 abr 2026 (UTC) f1j1h5rmsfhgnprtkkzn7yctjtcd422 0 69521 2400094 2334072 2026-04-25T11:52:49Z Cembo123 6885 /* Ganados (107) */ 2400094 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'esportista |nombre = Steffi Graf [[Imachen:Olympic rings.svg|40px]] [[Imachen:Princess of Asturias Foundation Emblem.svg|22px|link=Premio Prencipe d'Asturias d'os Esportes]] |imachen = Steffi Graf in Hamburg 2010 (cropped).jpg |grandaria imachen = 225px |piet de foto = A chugadora de tenis alemana Steffi Graf, en una imachen de [[2010]]. |calendata naximiento = [[14 de chunio]] de [[1969]] |puesto naximiento = [[Imachen:Flag of Germany (state).svg|22px|border]] [[Mannheim]] ([[Baden-Wurtemberg]], [[Alemanya Occidental]], hue [[Alemanya]]) |puesto residenzia = |altaria = 1,75 m |peso = 60 kg |man = dreita (revés con una man) |profesional = [[1982]]-[[1992]] |millor puesto = 1 (singles), 5 (dobles) |esporte = Tenis |tpCampionato1= [[Chuegos olimpicos]] |tpC1medalla1= Oro |tpC1campionato1= [[Chuegos Olimpicos de 1984|Los Angeles 1984]] |tpC1disciplinac1= Individual |tpC1medalla2= Oro |tpC1campionato2= [[Chuegos Olimpicos de 1988|Seúl 1988]] |tpC1disciplinac2= Individual |tpC1medalla3= Archent |tpC1campionato3= [[Chuegos Olimpicos de 1992|Barcelona 1992]] |tpC1disciplinac3= Individual |tpC1medalla4= Bronce |tpC1campionato4= [[Chuegos Olimpicos de 1988|Seúl 1988]] |tpC1disciplinac4= Dobles |tetuls = 107 (individuals), 11 (dobles) |premios = - Premio Prencipe d'Asturias d'os Esportes de 1999. <br /> - Millor esportista alemana de l'anyo en 1986, 1987, 1988, 1989 y 1999. |sitio web = }} '''Stefanie Maria Graf''', dita '''Steffi Graf''', naixida de [[Mannheim]] ([[Baden-Wurtemberg]], [[Alemanya Occidental]], hue [[Alemanya]]) o [[14 de chunio]] de [[1969]], ye una [[chugadora de tenis|chugadora]] de [[tenis]] [[Alemanya|alemana]] con una destacada carrera esportiva, plegando mesmo a estar a numero 1 mundial en ixe esporte. Desembolicó a suya carrera esportiva en o [[tenis]] dende [[1982]], dica [[1992]], cuan se retiró dimpués de ganar 107 títols en individual y 11 en dobles, amás de dos medallas d'[[oro]] en os [[Chuegos Olimpicos]] una en [[Chuegos Olimpicos de Los Angeles 1984|Los Angeles 1984]] y unatra en os de [[Chuegos Olimpicos de 1988|Seúl 1988]], una d'[[archent]] en os Chuegos Olimpicos de [[Chuegos Olimpicos de 1992|Barcelona 1992]] y una atra de [[bronce]] en os Chuegos Olimpicos de [[Chuegos Olimpicos de 1988|Seúl 1988]]. == Títols == === Individuals === ==== Ganados (107) ==== {| class="wikitable" !Leyenda |- bgcolor="#FFFF99" | Grand Slam (22) |- bgcolor="gold" | Oro Olímpico (1) |- bgcolor="#FF6666" | WTA Tour Championship (5) |- bgcolor="#eeeeee" |- bgcolor="#FFCCCC" | [[WTA Tier I|Tier I]] (16) |- bgcolor="#CCCCFF" | [[WTA Tier II|Tier II]] (29) |- bgcolor="#CCFFCC" | [[WTA Tier III|Tier III]] (9) |- bgcolor="#66CCFF" | [[WTA Tier IV|Tier IV]] (8) |- bgcolor="#f0f8ff" | VS (17) |} {| class="sortable wikitable" style="font-size:97%;" |- bgcolor="#eeeeee" |'''Nº''' |'''Calendata''' |'''Torneyo''' |'''Superficie''' |'''Rival en a final''' |'''Resultato''' |- bgcolor="#f0f8ff" | 1. | [[13 d'abril]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo de Charleston|Charleston]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Chris Evert]] | 6–4, 7–5 |- bgcolor="#f0f8ff" | 2. | [[29 d'abril]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo d'Amelia Island|Amelia Island]] | Tierra batida |[[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Claudia Kohde-Kilsch|Claudia Kilsch]] | 6–4, 5–7, 7–6(3) |- bgcolor="#f0f8ff" | 3. | [[3 de mayo]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Indianapolis]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | 2–6, 7–6(5), 6–4 |- bgcolor="#f0f8ff" | 4. | [[19 de mayo]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Torneyo de Berlín|Berlín]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Martina Navratilova]] | 6–2, 6–3 |- bgcolor="#f0f8ff" | 5. | [[24 d'agosto]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Nueva Jersey]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Molly van Nostrand]] | 7–5, 6–1 |- bgcolor="#f0f8ff" | 6. | [[14 de setiembre]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of Japan.svg|border|22px]] [[Premier de Tokio|Tokio]] | Dura | [[Imachen:Flag of Bulgaria (1971-1990).svg|border|22px]] [[Manuela Maleeva]] | 6–4, 6–2 |- bgcolor="#f0f8ff" | 7. | [[12 d'octubre]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of Switzerland.svg|border|22px]] [[Torneyo de Zúrich|Zurich]] | Dura | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Helena Suková]] | 4–6, 6–2, 6–4 |- bgcolor="#f0f8ff" | 8. | [[26 d'octubre]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of United Kingdom.svg|border|22px]] [[Brighton International|Brighton]] | Dura | [[Imachen:Flag of Sweden.svg|border|22px]] [[Catarina Lindqvist]] | 6–3, 6–3 |- bgcolor="#f0f8ff" | 9. | [[22 de febrero]] de [[1987]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Virginia Slims of Florida|Boca Raton]] | Dura | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Helena Suková]] | 6–2, 6–3 |- bgcolor="#f0f8ff" | 10. | [[8 de marzo]] de [[1987]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Masters de Miami|Miami]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Chris Evert]] | 6–1, 6–2 |- bgcolor="#f0f8ff" | 11. | [[12 d'abril]] de [[1987]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo de Charleston|Charleston]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Switzerland.svg|border|22px]] [[Manuela Maleeva|Manuela Maleeva-Fragniere]] | 6–2, 4–6, 6–3 |- bgcolor="#f0f8ff" | 12. | [[19 d'abril]] de [[1987]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo d'Amelia Island|Amelia Island]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Hana Mandlíková]] | 6–3, 6–4 |- bgcolor="#f0f8ff" | 13. | [[10 de mayo]] de [[1987]] | [[Imachen:Flag of Italy.svg|border|22px]] [[Masters de Roma|Roma]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | 7–5, 4–6, 6–0 |- bgcolor="#f0f8ff" | 14. | [[17 de mayo]] de [[1987]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Torneyo de Berlín|Berlín]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Claudia Kohde-Kilsch]] | 6–2, 6–3 |-bgcolor="#FFFF99" | 15. | [[6 de chunio]] de [[1987]] | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Torneyo de Roland Garros|Roland Garros]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Martina Navratilova]] | 6–4, 4–6, 8–6 |- bgcolor="#f0f8ff" | 16. | [[16 d'agosto]] de [[1987]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[LA Women's Tennis Championships|Los Ángeles]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Chris Evert]] | 6–3, 6–4 |- bgcolor="#f0f8ff" | 17. | [[27 de setiembre]] de [[1987]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Masters de Hamburgo|Hamburgo]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Isabel Cueto]] | 6–2, 6–2 |- bgcolor="#f0f8ff" | 18. | [[1 de noviembre]] de [[1987]] | [[Imachen:Flag of Switzerland.svg|border|22px]] [[Torneyo de Zúrich|Zúrich]] | Dura | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Hana Mandlíková]] | 6–2, 6–2 |-bgcolor="#FF6666" | 19. | [[2 de noviembre]] de [[1987]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[WTA Tour Championships]] | Dura | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | 4–6, 6–4, 6–0, 6–4 |-bgcolor="#FFFF99" | 20. | [[24 de chinero]] de [[1988]] | [[Imachen:Flag of Australia.svg|border|22px]] [[Ubierto d'Australia|Australian Open]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Chris Evert]] | 6–1, 7–6(3) |- bgcolor="#66CCFF" | 21. | [[6 de marzo]] de [[1988]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo de New Haven|San Antonio]] | Dura | [[Imachen:Flag of Bulgaria (1971-1990).svg|border|22px]] [[Katerina Maleeva]] | 6–4, 6–1 |-bgcolor="#FFCCCC" | 22. | [[27 de marzo]] de [[1988]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Masters de Miami|Miami]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Chris Evert]] | 6–4, 6–4 |- bgcolor="#CCCCFF" | 23. | [[15 de mayo]] de [[1988]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Torneyo de Berlín|Berlín]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Helena Suková]] | 6–3, 6–2 |-bgcolor="#FFFF99" | 24. | [[5 de chunio]] de [[1988]] | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Torneo de Roland Garros|Roland Garros]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of the Soviet Union.svg|border|22px]] [[Natasha Zvereva]] | 6–0, 6–0 |-bgcolor="#FFFF99" | 25. | [[3 de chulio]] de [[1988]] | [[Imachen:Flag of United Kingdom.svg|border|22px]] [[Campionato de Wimbledon|Wimblebon]] | Hierba | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Martina Navratilova]] | 6-2 6-7 6-1 |- bgcolor="#66CCFF" | 26. | [[31 de chulio]] de [[1988]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Masters de Hamburgo|Hamburgo]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Bulgaria (1971-1990).svg|border|22px]] [[Katerina Maleeva]] | 6–4, 6–2 |- bgcolor="#66CCFF" | 27. | [[28 d'agosto]] de [[1988]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Nueva Jersey]] | Dura | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Nathalie Tauziat]] | 6–0, 6–1 |-bgcolor="#FFFF99" | 28. | [[11 de setiembre]] de [[1988]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[US Open]] | Dura | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | 6–3, 3–6, 6–1 |- bgcolor="gold" | 29. | [[2 d'octubre]] de [[1988]] | [[Imachen:Olympic flag.svg|22px|]] [[Chuegos Olimpicos de Seúl 1988]] | Dura | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | 6–3, 6–3 |- bgcolor="#CCFFCC" | 30. | [[30 d'octubre]] de [[1988]] | [[Imachen:Flag of United Kingdom.svg|border|22px]] [[Brighton]] | Dura | [[Imachen:Flag of Switzerland.svg|border|22px]] [[Manuela Maleeva|Manuela Maleeva-Fragniere]] | 6–2, 6–0 |-bgcolor="#FFFF99" | 31. | [[29 de chinero]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of Australia.svg|border|22px]] [[Ubierto d'Australia|Australian Open]] | Dura | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Helena Suková]] | 6–4, 6–4 |- bgcolor="#CCCCFF" | 32. | [[19 de febrero]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Washington D. C.]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Zina Garrison Jackson]] | 6–1, 7–5 |- bgcolor="#66CCFF" | 33. | [[5 de marzo]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo de New Haven|San Antonio]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Ann Henricksson]] | 6–1, 6–4 |- bgcolor="#CCCCFF" | 34. | [[19 de marzo]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Boca Raton]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Chris Evert]] | 4–6, 6–2, 6–3 |- bgcolor="#CCCCFF" | 35. | [[9 d'abril]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo de Charleston|Charleston]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of the Soviet Union.svg|border|22px]] [[Natasha Zvereva]] | 6–1, 6–1 |- bgcolor="#66CCFF" | 36. | [[7 de mayo]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Masters de Hamburgo|Hamburgo]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Jana Novotná]] | walkover |- bgcolor="#CCCCFF" | 37. | [[21 de mayo]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Torneyo de Berlín|Berlín]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | 6–3, 6–1 |-bgcolor="#FFFF99" | 38. | [[9 de chulio]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of United Kingdom.svg|border|22px]] [[Campionato de Wimbledon|Wimbledon]] | Hierba | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Martina Navratilova]] | 6–2, 6–7(1), 6–1 |- bgcolor="#66CCFF" | 39. | [[6 d'agosto]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo de San Diego|San Diego]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Zina Garrison|Zina Garrison Jackson]] | 6–4, 7–5 |- bgcolor="#66CCFF" | 40. | [[20 d'agosto]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Nueva Jersey]] | Dura | [[Imachen:Flag of Hungary.svg|border|22px]] [[Andrea Temesvari]] | 7–5, 6–2 |-bgcolor="#FFFF99" | 41. | [[10 de setiembre]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[US Open]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Martina Navratilova]] | 3–6, 7–5, 6–1 |- bgcolor="#CCFFCC" | 42. | [[22 d'octubre]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of Switzerland.svg|border|22px]] [[Torneyo de Zúrich|Zúrich]] | Dura | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Jana Novotná]] | 6–1, 7–6(6) |- bgcolor="#CCFFCC" | 43. | [[29 d'octubre]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of United Kingdom.svg|border|22px]] [[Brighton]] | Dura | [[Imachen:Flag of SFR Yugoslavia.svg|border|22px]] [[Monica Seles]] | 7–5, 6–4 |-bgcolor="#FF6666" | 44. | [[19 de noviembre]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[WTA Tour Championships]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Martina Navratilova]] | 6–4, 7–5, 2–6, 6–2 |-bgcolor="#FFFF99" | 45. | [[28 de chinero]] de [[1990]] | [[Imachen:Flag of Australia.svg|border|22px]] [[Australian Open]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Mary Joe Fernández]] | 6–3, 6–4 |- bgcolor="#CCCCFF" | 46. | [[4 de febrero]] de [[1990]] | [[Imachen:Flag of Japan.svg|border|22px]] [[Premier de Tokio|Tokio]] | Dura | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 6–1, 6–2 |- bgcolor="#CCCCFF" | 47. | [[15 d'abril]] de [[1990]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo d'Amelia Island|Amelia Island]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 6–1, 6–0 |- bgcolor="#66CCFF" | 48. | [[6 de mayo]] de [[1990]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Masters de Hamburgo|Hamburgo]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 5–7, 6–0, 6–1 |-bgcolor="#FFCCCC" | 49. | [[5 d'agosto]] de [[1990]] | [[Imachen:Flag of Canada.svg|border|22px]] [[Masters de Canadá|Montreal]] | Dura | [[Imachen:Flag of Bulgaria (1971-1990).svg|border|22px]] [[Katerina Maleeva]] | 6–1, 6–7(6), 6–3 |- bgcolor="#CCFFCC" | 50. | [[12 d'agosto]] de [[1990]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo de San Diego|San Diego]] | Dura | [[Imachen:Flag of Switzerland.svg|border|22px]] [[Manuela Maleeva|Manuela Maleeva-Fragniere]] | 6–3, 6–2 |- bgcolor="#CCFFCC" | 51. | [[30 de setiembre]] de [[1990]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Sparkassen Cup|Leipzig]] | Dura | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 6–1, 6–1 |- bgcolor="#CCCCFF" | 52. | [[14 d'octubre]] de [[1990]] | [[Imachen:Flag of Switzerland.svg|border|22px]] [[Torneo de Zúrich|Zúrich]] | Dura | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | 6–3, 6–2 |- bgcolor="#CCCCFF" | 53. | [[28 d'octubre]] de [[1990]] | [[Imachen:Flag of United Kingdom.svg|border|22px]] [[Brighton]] | Dura | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Helena Suková]] | 7–5, 6–3 |- bgcolor="#CCCCFF" | 54. | [[11 de noviembre]] de [[1990]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Massachusetts]] | Dura | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | 7–6(5) 6–3 |- bgcolor="#CCFFCC" | 55. | [[31 de marzo]] de [[1991]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo de New Haven|San Antonio]] | Dura | [[Imachen:Flag of SFR Yugoslavia.svg|border|22px]] [[Monica Seles]] | 6–4, 6–3 |- bgcolor="#CCCCFF" | 56. | [[5 de mayo]] de [[1991]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Masters de Hamburgo|Hamburgo]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of SFR Yugoslavia.svg|border|22px]] [[Monica Seles]] | 7–5, 6–7(4), 6–3 |-bgcolor="#FFCCCC" | 57. | [[19 de mayo]] de [[1991]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Torneyo de Berlín|Berlín]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 6–3, 4–6, 7–6(6) |-bgcolor="#FFFF99" | 58. | [[7 de chulio]] de [[1991]] | [[Imachen:Flag of United Kingdom.svg|border|22px]] [[Campionato de Wimbledon|Wimbledon]] | Hierba | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | 6–4, 3–6, 8–6 |- bgcolor="#CCFFCC" | 59. | [[6 d'octubre]] de [[1991]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Sparkassen Cup|Leipzig]] | Dura | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Jana Novotná]] | 6–3, 6–3 |- bgcolor="#CCCCFF" | 60. | [[13 d'octubre]] de [[1991]] | [[Imachen:Flag of Switzerland.svg|border|22px]] [[Torneyo de Zúrich|Zúrich]] | Dura | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Nathalie Tauziat]] | 6–4, 6–4 |- bgcolor="#CCCCFF" | 61. | [[27 d'octubre]] de [[1991]] | [[Imachen:Flag of United Kingdom.svg|border|22px]] [[Brighton]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Zina Garrison|Zina Garrison Jackson]] | 5–7, 6–4, 6–1 |- bgcolor="#FFCCCC" | 62. | [[8 de marzo]] de [[1992]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Boca Raton]] | Dura | [[Imachen:Flag of Aragon.svg|border|22px]] [[Conchita Martínez]] | 3–6, 6–2, 6–0 |- bgcolor="#CCCCFF" | 63. | [[3 de mayo]] de [[1992]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Masters de Hamburgo|Hamburgo]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 7–6(5), 6–2 |-bgcolor="#FFCCCC" | 64. | [[17 de mayo]] de [[1992]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Torneyo de Berlín|Berlín]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 4–6, 7–5, 6–2 |-bgcolor="#FFFF99" | 65. | [[5 de chulio]] de [[1992]] | [[Imachen:Flag of United Kingdom.svg|border|22px]] [[Campionato de Wimbledon|Wimbledon]] | Hierba | [[Imachen:Flag of SFR Yugoslavia.svg|border|22px]] [[Monica Seles]] | 6–2, 6–1 |- bgcolor="#CCFFCC" | 66. | [[4 d'octubre]] de [[1992]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Sparkassen Cup|Leipzig]] | Dura | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Jana Novotná]] | 6–3, 1–6, 6–4 |- bgcolor="#CCCCFF" | 67. | [[11 d'octubre]] de [[1992]] | [[Imachen:Flag of Switzerland.svg|border|22px]] [[Torneyo de Zúrich|Zúrich]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Martina Navratilova]] | 2–6, 7–5, 7–5 |- bgcolor="#CCCCFF" | 68. | [[25 d'octubre]] de [[1992]] | [[Imachen:Flag of United Kingdom.svg|border|22px]] [[Brighton]] | Dura | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Jana Novotná]] | 4–6, 6–4, 7–6(3) |- bgcolor="#CCCCFF" | 69. | [[15 de noviembre]] de [[1992]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Philadelphia]] | Dura | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 6–3, 3–6, 6–1 |- bgcolor="#CCCCFF" | 70. | [[7 de marzo]] de [[1993]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] Delray Beach | Dura | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 6–4, 6–3 |-bgcolor="#FFCCCC" | 71. | [[4 d'abril]] de [[1993]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo de Charleston|Charleston]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 7–6(8), 6–1 |-bgcolor="#FFCCCC" | 72. | [[16 de mayo]] de [[1993]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Torneyo de Berlín|Berlín]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | 7–6(3), 2–6, 6–4 |-bgcolor="#FFFF99" | 73. | [[6 de chunio]] de [[1993]] | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Roland Garros]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Mary Joe Fernández]] | 4–6, 6–2, 6–4 |-bgcolor="#FFFF99" | 74. | [[4 de chulio]] de [[1993]] | [[Imachen:Flag of United Kingdom.svg|border|22px]] [[Campeonato de Wimbledon|Wimblebon]] | Hierba | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Jana Novotná]] | 7–6(6), 1–6, 6–4 |- bgcolor="#CCCCFF" | 75. | [[8 d'agosto]] de [[1993]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo de San Diego|San Diego]] | Dura | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 6–4, 4–6, 6–1 |-bgcolor="#FFCCCC" | 76. | [[22 d'agosto]] de [[1993]] | [[Imachen:Flag of Canada.svg|border|22px]] [[Masters de Canadá|Montreal]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Jennifer Capriati]] | 6–1, 0–6, 6–3 |-bgcolor="#FFFF99" | 77. | [[12 de setiembre]] de [[1993]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[US Open]] | Dura | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Helena Suková]] | 6–3, 6–3 |- bgcolor="#CCCCFF" | 78. | [[3 d'octubre]] de [[1993]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Leipzig]] | Dura | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Jana Novotná]] | 6–2, 6–0 |-bgcolor="#FF6666" | 79. | [[21 de noviembre]] de [[1993]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[WTA Tour Championships]] | Dura | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 6–1, 6–4, 3–6, 6–1 |-bgcolor="#FFFF99" | 80. | [[30 de chinero]] de [[1994]] | [[Imachen:Flag of Australia.svg|border|22px]] [[Australian Open]] | Dura | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 6–0, 6–2 |-bgcolor="#FFCCCC" | 81. | [[6 de febrero]] de [[1994]] | [[Imachen:Flag of Japan.svg|border|22px]] [[Premier de Tokio|Tokio]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Martina Navratilova]] | 6–2, 6–4 |- bgcolor="#CCCCFF" | 82. | [[27 de febrero]] de [[1994]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Masters de Indian Wells|Indian Wells]] | Dura | [[Imachen:Flag of South Africa.svg|border|22px]] [[Amanda Coetzer]] | 6–0, 6–4 |- bgcolor="#CCCCFF" | 83. | [[6 de marzo]] de [[1994]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] Delray Beach | Dura | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 6–3, 7–5 |-bgcolor="#FFCCCC" | 84. | [[20 de marzo]] de [[1994]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Masters de Miami|Miami]] | Dura | [[Imachen:Flag of Belarus.svg|border|22px]] [[Natasha Zvereva]] | 4–6, 6–1, 6–2 |-bgcolor="#FFCCCC" | 85. | [[15 de mayo]] de [[1994]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Torneyo de Berlín|Berlín]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Netherlands.svg|border|22px]] [[Brenda Schultz-McCarthy]] | 7–6(3), 6–4 |- bgcolor="#CCCCFF" | 86. | [[7 d'agosto]] de [[1994]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo de San Diego|San Diego]] | Dura | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 6–2, 6–1 |- bgcolor="#CCCCFF" | 87. | [[19 de febrero]] de [[1995]] | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Torneyo de París|Open Gaz de France]] | Dura | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Mary Pierce]] | 6–2, 6–2 |- bgcolor="#CCCCFF" | 88. | [[12 de marzo]] de [[1995]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] Delray Beach | Dura | [[Imachen:Flag of Aragon.svg|border|22px]] [[Conchita Martínez]] | 6–2, 6–4 |-bgcolor="#FFCCCC" | 89. | [[26 de marzo]] de [[1995]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Masters de Miami|Miami]] | Dura | [[Imachen:Flag of Japan.svg|border|22px]] [[Kimiko Date]] | 6–1, 6–4 |- bgcolor="#CCCCFF" | 90. | [[16 d'abril]] de [[1995]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Virginia Slims of Houston]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Sweden.svg|border|22px]] [[Asa Carlsson]] | 6–1, 6–1 |-bgcolor="#FFFF99" | 91. | [[11 de chunio]] de [[1995]] | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Torneyo de Roland Garros|Roland Garros]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 7–5, 4–6, 6–0 |-bgcolor="#FFFF99" | 92. | [[9 de chulio]] de [[1995]] | [[Imachen:Flag of United Kingdom.svg|border|22px]] [[Campionato de Wimbledon|Wimblebon]] | Hierba | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 4–6, 6–1, 7–5 |-bgcolor="#FFFF99" | 93. | [[10 de setiembre]] de [[1995]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[US Open]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Monica Seles]] | 7–6(6), 0–6, 6–3 |-bgcolor="#FFCCCC" | 94. | [[12 de noviembre]] de [[1995]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Philadelphia]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Lori McNeil]] | 6–1, 4–6, 6–3 |-bgcolor="#FF6666" | 95. | [[19 de noviembre]] de [[1995]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[WTA Tour Championships]] | Dura | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Anke Huber]] | 6–1, 2–6, 6–1, 4–6, 6–3 |- bgcolor="#FFCCCC" | 96. | [[17 de marzo]] de [[1996]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Masters de Indian Wells|Indian Wells]] | Dura | [[Imachen:Flag of Aragon.svg|border|22px]] [[Conchita Martínez]] | 7–6(5), 7–6(5) |-bgcolor="#FFCCCC" | 97. | [[31 de marzo]] de [[1996]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Masters de Miami|Miami]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Chanda Rubin]] | 6–1, 6–3 |-bgcolor="#FFCCCC" | 98. | [[19 de mayo]] de [[1996]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Torneyo de Berlín|Berlín]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Slovakia.svg|border|22px]] [[Karina Habsudova]] | 4–6, 6–2, 7–5 |-bgcolor="#FFFF99" | 99. | [[9 de chunio]] de [[1996]] | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Torneyo de Roland Garros|Roland Garros]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 6–3, 6–7(4), 10-8 |-bgcolor="#FFFF99" | 100. | [[7 de chulio]] de [[1996]] | [[Imachen:Flag of United Kingdom.svg|border|22px]] [[Campionato de Wimbledon|Wimblebon]] | Hierba | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 6–3, 7–5 |-bgcolor="#FFFF99" | 101. | [[8 de setiembre]] de [[1996]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[US Open]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Monica Seles]] | 7–5, 6–4 |-bgcolor="#FF6666" | 102. | [[17 de noviembre]] de [[1996]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[WTA Tour Championships]] | Dura | [[Imachen:Flag of Switzerland.svg|border|22px]] [[Martina Hingis]] | 6–3, 4–6, 6–0, 4–6, 6–0 |- bgcolor="#CCFFCC" | 103. | [[15 de mayo]] de [[1997]] | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Torneyo de Estrasburgo|Estrasburgo]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Croatia.svg|border|22px]] [[Mirjana Lucic]] | 6–2, 7–5 |- bgcolor="#CCCCFF" | 104. | [[30 d'agosto]] de [[1998]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo de New Haven|New Haven]] | Dura | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Jana Novotná]] | 6–4, 6–1 |- bgcolor="#CCCCFF" | 105. | [[8 de noviembre]] de [[1998]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Sparkassen Cup|Leipzig]] | Dura | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Nathalie Tauziat]] | 6–3, 6–4 |- bgcolor="#CCCCFF" | 106. | [[15 de noviembre]] de [[1998]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Philadelphia]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Lindsay Davenport]] | 4–6, 6–3, 6–4 |-bgcolor="#FFFF99" | 107. | [[6 de chunio]] de [[1999]] | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Torneyo de Roland Garros|Roland Garros]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Switzerland.svg|border|22px]] [[Martina Hingis]] | 4–6, 7–5, 6–2 |} ==== Finalista (31) ==== {| class="wikitable" |- bgcolor="#eeeeee" !Leyenda |- bgcolor="#FFFF99" | Grand Slam (9) |- bgcolor="silver" | Plata olímpica (1) |- bgcolor="#FF6666" | WTA Tour Championship (1) |- bgcolor="#FFCCCC" | Tier I (6) |- bgcolor="#CCCCFF" | Tier II (8) |- bgcolor="#CCFFCC" | Tier III (0) |- bgcolor="#66CCFF" | Tier IV (0) |- bgcolor="#f0f8ff" | VS (6) |} {| class="wikitable" !Nº !Calendata !Torneyo !Superficie !Rival en a final !Resultato |- bgcolor="#f0f8ff" | 1. | [[15 d'octubre]] de [[1984]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Porsche Tennis Grand Prix|Stuttgart]] | Dura | [[Imachen:Flag of Sweden.svg|border|22px]] [[Catarina Lindqvist]] | 6–1, 6–4 |- bgcolor="#f0f8ff" | 2. | [[20 de mayo]] de [[1985]] | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Torneo de Berlín|Berlín]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Chris Evert]] | 6–4, 7–5 |- bgcolor="#f0f8ff" | 3. | [[18 d'agosto]] de [[1985]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[WTA New Jersey|Nueva Jersey]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Kathy Rinaldi|Kathy Rinaldi Stunkel]] | 6–4, 3–6, 6–4 |- bgcolor="#f0f8ff" | 4. | [[6 d'octubre]] de [[1985]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Maybelline Classic|Maybelline]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Martina Navratilova]] | 6–3, 6–1 |- bgcolor="#f0f8ff" | 5. | [[3 de febrero]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Masters de Miami|Miami]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Chris Evert]] | 6–3, 6–1 |- bgcolor="#f0f8ff" | 6. | [[23 de febrero]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Boca West]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Chris Evert]] | 6–4, 6–2 |-bgcolor="#FF6666" | 7. | [[23 de noviembre]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[WTA Tour Championships]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Martina Navratilova]] | 7–6(3), 6–2 |-bgcolor="#FFFF99" | 8. | [[5 de chulio]] de [[1987]] | [[Imachen:Flag of United Kingdom.svg|border|22px]] [[Campionato de Wimbledon|Wimbledon]] | Hierba | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Martina Navratilova]] | 7–5, 6–3 |-bgcolor="#FFFF99" | 9. | [[13 de setiembre]] de [[1987]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[US Open]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Martina Navratilova]] | 7–6(4), 6–1 |- bgcolor="#CCCCFF" | 10. | [[13 de marzo]] de [[1988]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Boca Raton]] | Dura | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | 2–6, 6–3, 6–1 |- bgcolor="#CCCCFF" | 11. | [[16 d'abril]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo d'Amelia Island|Amelia Island]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | 3–6, 6–3, 7–5 |-bgcolor="#FFFF99" | 12. | [[11 de chunio]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Torneyo de Roland Garros|Roland Garros]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 7–6(6), 3–6, 7–5 |-bgcolor="#FFCCCC" | 13. | [[20 de mayo]] de [[1990]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Torneyo de Berlín|Berlín]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of SFR Yugoslavia.svg|border|22px]] [[Monica Seles]] | 6–4, 6–3 |-bgcolor="#FFFF99" | 14. | [[10 de chunio]] de [[1990]] | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Torneyo de Roland Garros|Roland Garros]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of SFR Yugoslavia.svg|border|22px]] [[Monica Seles]] | 7–6(6), 6–4 |-bgcolor="#FFFF99" | 15. | [[9 de setiembre]] de [[1990]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[US Open]] | Dura | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | 6–2, 7–6(4) |- bgcolor="#CCCCFF" | 16. | [[10 de marzo]] de [[1991]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Boca Raton]] | Dura | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | 6–4, 7–6(6) |- bgcolor="#CCCCFF" | 17. | [[14 d'abril]] de [[1991]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo d'Amelia Island|Amelia Island]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | 7–5, 7–6(3) |- bgcolor="#CCCCFF" | 18. | [[12 d'abril]] de [[1992]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo d'Amelia Island|Amelia Island]] | Tierra batida | {{Bandera|ARG}} [[Gabriela Sabatini]] | 6–2, 1–6, 6–3 |-bgcolor="#FFFF99" | 19. | [[7 de junio]] de [[1992]] | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Torneyo de Roland Garros|Roland Garros]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of SFR Yugoslavia.svg|border|22px]] [[Monica Seles]] | 6–2, 3–6, 10-8 |- bgcolor="silver" | 20. | [[9 d'agosto]] de [[1992]] | [[Imachen:Olympic flag.svg|22px|]] [[Chuegos Olimpicos de Barcelona 1992|Chuegos Olimpicos de Barcelona]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Jennifer Capriati]] | 3–6, 6–3, 6–4 |-bgcolor="#FFFF99" | 21. | [[31 de chinero]] de [[1993]] | [[Imachen:Flag of Australia.svg|border|22px]] [[Australian Open]] | Dura | [[Imachen:Flag of SFR Yugoslavia.svg|border|22px]] [[Monica Seles]] | 4–6, 6–3, 6–2 |-bgcolor="#FFCCCC" | 22. | [[21 de marzo]] de [[1993]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Masters de Miami|Miami]] | Dura | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 6–4, 3–6, 6–2 |- bgcolor="#CCCCFF" | 23. | [[2 de mayo]] de [[1993]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Masters de Hamburgo|Hamburgo]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 6–3, 6–3 |-bgcolor="#FFCCCC" | 24. | [[14 de noviembre]] de [[1993]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Advanta Championships of Philadelphia|Philadelphia]] | Dura | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Conchita Martínez]] | 6–3, 6–3 |- bgcolor="#CCCCFF" | 25. | [[1 de mayo]] de [[1994]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Masters de Hamburgo|Hamburgo]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 4–6, 7–6(3), 7–6(6) |-bgcolor="#FFCCCC" | 26. | [[21 d'agosto]] de [[1994]] | [[Imachen:Flag of Canada.svg|border|22px]] [[Masters de Canadá|Montreal]] | Dura | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 7–5, 1–6, 7–6(4) |-bgcolor="#FFFF99" | 27. | [[11 de setiembre]] de [[1994]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[US Open]] | Dura | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 1–6, 7–6(3), 6–4 |- bgcolor="#CCCCFF" | 28. | [[17 de noviembre]] de [[1996]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Philadelphia]] | Dura | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Jana Novotná]] | 6–4, RET |-bgcolor="#FFCCCC" | 29. | [[2 de febrero]] de [[1997]] | [[Imachen:Flag of Japan.svg|border|22px]] [[Premier de Tokio|Tokio]] | Dura | [[Imachen:Flag of Switzerland.svg|border|22px]] [[Martina Hingis]] | Walkover |- bgcolor="#FFCCCC" | 30. | [[14 de marzo]] de [[1999]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Masters de Indian Wells|Indian Wells]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Serena Williams]] | 6–3, 3–6, 7–5 |-bgcolor="#FFFF99" | 31. | [[4 de chulio]] de [[1999]] | [[Imachen:Flag of United Kingdom.svg|border|22px]] [[Campionato de Wimbledon|Wimbledon]] | Hierba | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Lindsay Davenport]] | 6–4, 7–5 |} === Doples === ==== Ganados (11) ==== {| class="wikitable" |- bgcolor="#eeeeee" !Leyenda |- bgcolor="#FFFF99" | Grand Slam (1) |- bgcolor="#FF6666" | WTA Tour Championship (0) |- bgcolor="#FFCCCC" | Tier I (1) |- bgcolor="#CCCCFF" | Tier II (2) |- bgcolor="#CCFFCC" | Tier III (0) |- bgcolor="#66CCFF" | Tier IV (1) |- bgcolor="#f0f8ff" | VS (6) |} {| class="wikitable" |- bgcolor="#eeeeee" ! Nº ! Calendata ! Torneyo ! Superficie ! Companyera ! Rivals en a final ! Resultato |- bgcolor="#f0f8ff" | 1. | [[28 d'abril]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo de Houston|Houston]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Gigi Fernández]]<br />[[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Robin White]] | 6–2, 6–0 |- bgcolor="#f0f8ff" | 2. | [[12 de mayo]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo de Berlín|Berlín]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Helena Suková]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Martina Navratilova]]<br />[[Imachen:Flag of Hungary.svg|border|22px]] [[Andrea Temesvari]] | 7–5, 6–2 |- bgcolor="#f0f8ff" | 3. | [[14 de setiembre]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of Japan.svg|border|22px]] [[Premier de Tokio|Tokio]] | Dura | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Bettina Bunge]] | [[Imachen:Flag of Bulgaria.svg|border|22px]] [[Katerina Maleeva]]<br />[[Imachen:Flag of Bulgaria.svg|border|22px]] [[Manuela Maleeva]] | 6–1, 6–7(4), 6–2 |- bgcolor="#f0f8ff" | 4. | [[6 d'octubre]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of Switzerland.svg|border|22px]] [[Torneyo de Zúrich|Zúrich]] | Dura | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Lori McNeil]]<br />[[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Alycia Moulton]] | 1–6, 6–4, 6–4 |- bgcolor="#f0f8ff" | 5. | [[20 d'octubre]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of United Kingdom.svg|border|22px]] [[Brighton]] | Hierba | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Helena Suková]] | [[Imachen:Flag of Denmark.svg|border|22px]] [[Tine Scheuer-Larsen]]<br />[[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Catherine Tanvier]] | 6–4, 6–4 |- bgcolor="#f0f8ff" | 6. | [[13 d'abril]] de [[1987]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneo d'Amelia Island|Amelia Island]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Hana Mandlíková]]<br />[[Imachen:Flag of Australia.svg|border|22px]] [[Wendy Turnbull]] | 3–6, 6–3, 7–5 |- bgcolor="#FFCCCC" | 7. | [[13 de marzo]] de [[1988]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Masters de Miami|Miami]] | Dura | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Gigi Fernández]]<br />[[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Zina Garrison]] | 7–6(6), 6–3 |- bgcolor="#FFFF99" | 8. | [[20 de chunio]] de [[1988]] | [[Imachen:Flag of United Kingdom.svg|border|22px]] [[Campionato de Wimbledon|Wimbledon]] | Hierba | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | [[Imachen:Flag of the Soviet Union.svg|border|22px]] [[Larisa Neiland|Larisa Savchenko Neiland]]<br />[[Imachen:Flag of the Soviet Union.svg|border|22px]] [[Natasha Zvereva]] | 6–3, 1–6, 12-10 |- bgcolor="#66CCFF" | 9. | [[14 d'agosto]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[WTA New Jersey|Nueva Jersey]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Pam Shriver]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Louise Allen]]<br />[[Imachen:Flag of Peru.svg|border|22px]] [[Laura Arraya]] | 6–2, 6–4 |- bgcolor="#CCCCFF" | 10. | [[27 d'abril]] de [[1992]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Masters de Hamburgo|Hamburgo]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Australia.svg|border|22px]] [[Rennae Stubbs]] | [[Imachen:Flag of Netherlands.svg|border|22px]] [[Manon Bollegraf]]<br />[[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 4–6, 6–3, 6–4 |- bgcolor="#CCCCFF" | 11. | [[26 d'abril]] de [[1993]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Masters de Hamburgo|Hamburgo]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Australia.svg|border|22px]] [[Rennae Stubbs]] | [[Imachen:Flag of Latvia.svg|border|22px]] [[Larisa Neiland|Larisa Savchenko Neiland]]<br />[[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Jana Novotná]] | 6–4, 7–6(5) |} ==== Finalista (7) ==== {| class="wikitable" |- bgcolor="#eeeeee" !Leyenda |- bgcolor="#FFFF99" | Grand Slam (3) |- bgcolor="#FF6666" | WTA Tour Championship (0) |- bgcolor="#FFCCCC" | Tier I (0) |- bgcolor="#CCCCFF" | Tier II (0) |- bgcolor="#CCFFCC" | Tier III (0) |- bgcolor="#66CCFF" | Tier IV (0) |- bgcolor="#f0f8ff" | VS (4) |} {| class="wikitable" |- bgcolor="#eeeeee" ! Nº ! Calendata ! Torneyo ! Superficie ! Companyera ! Rivals en a final ! Resultato |- bgcolor="#f0f8ff" | 1. | [[20 de mayo]] de [[1985]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Torneyo de Berlín|Berlín]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Catherine Tanvier]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Claudia Kohde-Kilsch]]<br />[[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Helena Suková]] | 6–4, 6–1 |- bgcolor="#f0f8ff" | 2. | [[13 d'abril]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo de Charleston|Charleston]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Catherine Tanvier]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Chris Evert]]<br />[[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Anne White]] | 6–3, 6–3 |- bgcolor="#FFFF99" | 3. | [[9 de chunio]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Torneyo de Roland Garros|Roland Garros]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Martina Navratilova]]<br />[[Imachen:Flag of Hungary.svg|border|22px]] [[Andrea Temesvari]] | 6–1, 6–2 |- bgcolor="#f0f8ff" | 4. | [[24 d'agosto]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[WTA New Jersey|Nueva Jersey]] | Dura | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Helena Suková]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Betsy Nagelsen]]<br />[[Imachen:Flag of Australia.svg|border|22px]] [[Elizabeth Smylie]] | 7–6(4), 6–3 |- bgcolor="#f0f8ff" | 5. | [[16 de noviembre]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Ameritech Cup|Chicago]] | Dura | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Claudia Kohde-Kilsch]]<br />[[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Helena Suková]] | 6–7(5), 7–6(5), 6–3 |- bgcolor="#FFFF99" | 6. | [[6 de chunio]] de [[1987]] | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Torneyo de Roland Garros|Roland Garros]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Martina Navratilova]]<br />[[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Pam Shriver]] | 6–2, 6–1 |- bgcolor="#FFFF99" | 7. | [[11 de chunio]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Torneyo de Roland Garros|Roland Garros]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | [[Imachen:Flag of the Soviet Union.svg|border|22px]] [[Larisa Neiland|Larisa Savchenko Neiland]]<br />[[Imachen:Flag of the Soviet Union.svg|border|22px]] [[Natasha Zvereva]] | 6–4, 6–4 |} === Copa Federación === ==== Ganados (2) ==== {|class=wikitable style=font-size:97%;background:#EBC2AF !width=100|Edición !width=200|[[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] Alemanya !width=100|Rondas/Rivals |-bgcolor="#CCCCFF" |'''[[1987]]'''||'''[[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] Steffi Graf<br>[[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Claudia Kohde-Kilsch]]<br>[[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Bettina Bunge]]<br>[[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Silke Meier]]||'''1R: [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] 3–0 [[Imachen:Flag of Hong Kong 1959.svg|border|22px]]<br>2R: [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] 3–0 [[Imachen:Flag of South Korea.svg|border|22px]]<br>QF: [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] 2–1 [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]]<br>SF: [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] 2–1 [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]]<br>FN: [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] 2–1 [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] |-bgcolor="#EBC2AF" |'''[[1992]]'''||'''[[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] Steffi Graf<br>[[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Anke Huber]]<br>[[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Barbara Rittner]]<br>[[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Sabine Hack]]||'''1R: [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] 3–0 [[Imachen:Flag of New Zealand.svg|border|22px]]<br>2R: [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] 2–1 [[Imachen:Flag of Netherlands.svg|border|22px]]<br>QF: [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] 3–0 [[Imachen:Flag of Poland.svg|border|22px]]<br>SF: [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] 2–1 [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]]<br>FN: [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] 2–1 [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] |} == Vinclos externos == {{Commonsart|Steffi Graf|Steffi Graf}} * {{en}} [http://www.wtatennis.com/players/player/2718/title/steffi-graf Biografia y perfil esportivo d'Steffi Graf en a pachina web d'a WTA.] <center> {{start box}} {{succession title|títol= [[Imachen:Prince of Asturias Foundation Emblem.svg|22px]] [[Premios Prencipe d'Asturias]] [[Imachen:Prince of Asturias Foundation Emblem.svg|22px]] |color=}} {{succession box | predecesor = [[Imachen:Flag of Spain.svg|20px|border]] [[Arancha Sánchez Vicario]] | títol = [[Premio Prencipe d'Asturias d'os Esportes]] | periodo = [[1999]] | succesor = [[Imachen:Flag of the United States.svg|20px|border]] [[Lance Armstrong]] }} {{succession title|títol=[[Imachen:Olympic rings.svg|40px]] [[Chuegos Olimpicos]] [[Imachen:Olympic rings.svg|40px]]|color=1E90FF}} {{succession box | predecesor = [[Imachen:Flag of the United States.svg|20px|border]] [[Helen Wills]] | títol = Campiona olimpica de [[tenis]] individual | periodo = [[Imachen:Gold medal.svg|18px]] [[Chuegos Olimpicos de Los Angeles 1984|Los Angeles 1984]] - [[Chuegos Olimpicos de Seúl 1988|Seúl 1988]] | succesor = [[Imachen:Flag of the United States.svg|20px|border]] [[Jennifer Capriati ]] }} {{end box}} </center> {{Control d'autoridaz}} {{DEFAULTSORT:Graf, Steffi}} [[Categoría:Medalla d'archent en os Chuegos Olimpicos]] [[Categoría:Medalla de bronce en os Chuegos Olimpicos]] [[Categoría:Medalla d'oro en os Chuegos Olimpicos]] [[Categoría:Medallistas olimpicos d'Alemanya]] [[Categoría:Naixius de Baden-Wurtemberg]] [[Categoría:Premio Princesa d'Asturias d'os Esportes]] [[Categoría:Tenistas d'Alemanya]] [[Categoría:Tenistas d'Alemanya en os Chuegos Olimpicos de 1984]] [[Categoría:Tenistas d'Alemanya en os Chuegos Olimpicos de 1988]] [[Categoría:Tenistas d'Alemanya en os Chuegos Olimpicos de 1992]] [[Categoría:1969 (naixencias)]] qde235fha578uonrm9muyfhvcj16iol 2400095 2400094 2026-04-25T11:56:38Z Cembo123 6885 2400095 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'esportista |nombre = Steffi Graf [[Imachen:Olympic rings.svg|40px]] [[Imachen:Princess of Asturias Foundation Emblem.svg|22px|link=Premio Prencipe d'Asturias d'os Esportes]] |imachen = Steffi Graf in Hamburg 2010 (cropped).jpg |grandaria imachen = 225px |piet de foto = A chugadora de tenis alemana Steffi Graf, en una imachen de [[2010]]. |calendata naximiento = [[14 de chunio]] de [[1969]] |puesto naximiento = [[Imachen:Flag of Germany (state).svg|22px|border]] [[Mannheim]] ([[Baden-Wurtemberg]], [[Alemanya Occidental]], hue [[Alemanya]]) |puesto residenzia = |altaria = 1,75 m |peso = 60 kg |man = dreita (revés con una man) |profesional = [[1982]]-[[1992]] |millor puesto = 1 (singles), 5 (dobles) |esporte = Tenis |tpCampionato1= [[Chuegos olimpicos]] |tpC1medalla2= Oro |tpC1campionato2= [[Chuegos Olimpicos de 1988|Seúl 1988]] |tpC1disciplinac2= Individual |tpC1medalla3= Archent |tpC1campionato3= [[Chuegos Olimpicos de 1992|Barcelona 1992]] |tpC1disciplinac3= Individual |tpC1medalla4= Bronce |tpC1campionato4= [[Chuegos Olimpicos de 1988|Seúl 1988]] |tpC1disciplinac4= Dobles |tetuls = 107 (individuals), 11 (dobles) |premios = - Premio Prencipe d'Asturias d'os Esportes de 1999. <br /> - Millor esportista alemana de l'anyo en 1986, 1987, 1988, 1989 y 1999. |sitio web = }} '''Stefanie Maria Graf''', dita '''Steffi Graf''', naixida de [[Mannheim]] ([[Baden-Wurtemberg]], [[Alemanya Occidental]], hue [[Alemanya]]) o [[14 de chunio]] de [[1969]], ye una [[chugadora de tenis|chugadora]] de [[tenis]] [[Alemanya|alemana]] con una destacada carrera esportiva, plegando mesmo a estar a numero 1 mundial en ixe esporte. Desembolicó a suya carrera esportiva en o [[tenis]] dende [[1982]], dica [[1992]], cuan se retiró dimpués de ganar 107 títols en individual y 11 en dobles, amás de dos medallas d'[[oro]] en os [[Chuegos Olimpicos]] una en [[Chuegos Olimpicos de Los Angeles 1984|Los Angeles 1984]] y unatra en os de [[Chuegos Olimpicos de 1988|Seúl 1988]], una d'[[archent]] en os Chuegos Olimpicos de [[Chuegos Olimpicos de 1992|Barcelona 1992]] y una atra de [[bronce]] en os Chuegos Olimpicos de [[Chuegos Olimpicos de 1988|Seúl 1988]]. == Títols == === Individuals === ==== Ganados (107) ==== {| class="wikitable" !Leyenda |- bgcolor="#FFFF99" | Grand Slam (22) |- bgcolor="gold" | Oro Olímpico (1) |- bgcolor="#FF6666" | WTA Tour Championship (5) |- bgcolor="#eeeeee" |- bgcolor="#FFCCCC" | [[WTA Tier I|Tier I]] (16) |- bgcolor="#CCCCFF" | [[WTA Tier II|Tier II]] (29) |- bgcolor="#CCFFCC" | [[WTA Tier III|Tier III]] (9) |- bgcolor="#66CCFF" | [[WTA Tier IV|Tier IV]] (8) |- bgcolor="#f0f8ff" | VS (17) |} {| class="sortable wikitable" style="font-size:97%;" |- bgcolor="#eeeeee" |'''Nº''' |'''Calendata''' |'''Torneyo''' |'''Superficie''' |'''Rival en a final''' |'''Resultato''' |- bgcolor="#f0f8ff" | 1. | [[13 d'abril]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo de Charleston|Charleston]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Chris Evert]] | 6–4, 7–5 |- bgcolor="#f0f8ff" | 2. | [[29 d'abril]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo d'Amelia Island|Amelia Island]] | Tierra batida |[[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Claudia Kohde-Kilsch|Claudia Kilsch]] | 6–4, 5–7, 7–6(3) |- bgcolor="#f0f8ff" | 3. | [[3 de mayo]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Indianapolis]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | 2–6, 7–6(5), 6–4 |- bgcolor="#f0f8ff" | 4. | [[19 de mayo]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Torneyo de Berlín|Berlín]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Martina Navratilova]] | 6–2, 6–3 |- bgcolor="#f0f8ff" | 5. | [[24 d'agosto]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Nueva Jersey]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Molly van Nostrand]] | 7–5, 6–1 |- bgcolor="#f0f8ff" | 6. | [[14 de setiembre]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of Japan.svg|border|22px]] [[Premier de Tokio|Tokio]] | Dura | [[Imachen:Flag of Bulgaria (1971-1990).svg|border|22px]] [[Manuela Maleeva]] | 6–4, 6–2 |- bgcolor="#f0f8ff" | 7. | [[12 d'octubre]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of Switzerland.svg|border|22px]] [[Torneyo de Zúrich|Zurich]] | Dura | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Helena Suková]] | 4–6, 6–2, 6–4 |- bgcolor="#f0f8ff" | 8. | [[26 d'octubre]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of United Kingdom.svg|border|22px]] [[Brighton International|Brighton]] | Dura | [[Imachen:Flag of Sweden.svg|border|22px]] [[Catarina Lindqvist]] | 6–3, 6–3 |- bgcolor="#f0f8ff" | 9. | [[22 de febrero]] de [[1987]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Virginia Slims of Florida|Boca Raton]] | Dura | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Helena Suková]] | 6–2, 6–3 |- bgcolor="#f0f8ff" | 10. | [[8 de marzo]] de [[1987]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Masters de Miami|Miami]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Chris Evert]] | 6–1, 6–2 |- bgcolor="#f0f8ff" | 11. | [[12 d'abril]] de [[1987]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo de Charleston|Charleston]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Switzerland.svg|border|22px]] [[Manuela Maleeva|Manuela Maleeva-Fragniere]] | 6–2, 4–6, 6–3 |- bgcolor="#f0f8ff" | 12. | [[19 d'abril]] de [[1987]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo d'Amelia Island|Amelia Island]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Hana Mandlíková]] | 6–3, 6–4 |- bgcolor="#f0f8ff" | 13. | [[10 de mayo]] de [[1987]] | [[Imachen:Flag of Italy.svg|border|22px]] [[Masters de Roma|Roma]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | 7–5, 4–6, 6–0 |- bgcolor="#f0f8ff" | 14. | [[17 de mayo]] de [[1987]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Torneyo de Berlín|Berlín]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Claudia Kohde-Kilsch]] | 6–2, 6–3 |-bgcolor="#FFFF99" | 15. | [[6 de chunio]] de [[1987]] | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Torneyo de Roland Garros|Roland Garros]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Martina Navratilova]] | 6–4, 4–6, 8–6 |- bgcolor="#f0f8ff" | 16. | [[16 d'agosto]] de [[1987]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[LA Women's Tennis Championships|Los Ángeles]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Chris Evert]] | 6–3, 6–4 |- bgcolor="#f0f8ff" | 17. | [[27 de setiembre]] de [[1987]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Masters de Hamburgo|Hamburgo]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Isabel Cueto]] | 6–2, 6–2 |- bgcolor="#f0f8ff" | 18. | [[1 de noviembre]] de [[1987]] | [[Imachen:Flag of Switzerland.svg|border|22px]] [[Torneyo de Zúrich|Zúrich]] | Dura | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Hana Mandlíková]] | 6–2, 6–2 |-bgcolor="#FF6666" | 19. | [[2 de noviembre]] de [[1987]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[WTA Tour Championships]] | Dura | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | 4–6, 6–4, 6–0, 6–4 |-bgcolor="#FFFF99" | 20. | [[24 de chinero]] de [[1988]] | [[Imachen:Flag of Australia.svg|border|22px]] [[Ubierto d'Australia|Australian Open]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Chris Evert]] | 6–1, 7–6(3) |- bgcolor="#66CCFF" | 21. | [[6 de marzo]] de [[1988]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo de New Haven|San Antonio]] | Dura | [[Imachen:Flag of Bulgaria (1971-1990).svg|border|22px]] [[Katerina Maleeva]] | 6–4, 6–1 |-bgcolor="#FFCCCC" | 22. | [[27 de marzo]] de [[1988]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Masters de Miami|Miami]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Chris Evert]] | 6–4, 6–4 |- bgcolor="#CCCCFF" | 23. | [[15 de mayo]] de [[1988]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Torneyo de Berlín|Berlín]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Helena Suková]] | 6–3, 6–2 |-bgcolor="#FFFF99" | 24. | [[5 de chunio]] de [[1988]] | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Torneo de Roland Garros|Roland Garros]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of the Soviet Union.svg|border|22px]] [[Natasha Zvereva]] | 6–0, 6–0 |-bgcolor="#FFFF99" | 25. | [[3 de chulio]] de [[1988]] | [[Imachen:Flag of United Kingdom.svg|border|22px]] [[Campionato de Wimbledon|Wimblebon]] | Hierba | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Martina Navratilova]] | 6-2 6-7 6-1 |- bgcolor="#66CCFF" | 26. | [[31 de chulio]] de [[1988]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Masters de Hamburgo|Hamburgo]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Bulgaria (1971-1990).svg|border|22px]] [[Katerina Maleeva]] | 6–4, 6–2 |- bgcolor="#66CCFF" | 27. | [[28 d'agosto]] de [[1988]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Nueva Jersey]] | Dura | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Nathalie Tauziat]] | 6–0, 6–1 |-bgcolor="#FFFF99" | 28. | [[11 de setiembre]] de [[1988]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[US Open]] | Dura | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | 6–3, 3–6, 6–1 |- bgcolor="gold" | 29. | [[2 d'octubre]] de [[1988]] | [[Imachen:Olympic flag.svg|22px|]] [[Chuegos Olimpicos de Seúl 1988]] | Dura | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | 6–3, 6–3 |- bgcolor="#CCFFCC" | 30. | [[30 d'octubre]] de [[1988]] | [[Imachen:Flag of United Kingdom.svg|border|22px]] [[Brighton]] | Dura | [[Imachen:Flag of Switzerland.svg|border|22px]] [[Manuela Maleeva|Manuela Maleeva-Fragniere]] | 6–2, 6–0 |-bgcolor="#FFFF99" | 31. | [[29 de chinero]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of Australia.svg|border|22px]] [[Ubierto d'Australia|Australian Open]] | Dura | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Helena Suková]] | 6–4, 6–4 |- bgcolor="#CCCCFF" | 32. | [[19 de febrero]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Washington D. C.]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Zina Garrison Jackson]] | 6–1, 7–5 |- bgcolor="#66CCFF" | 33. | [[5 de marzo]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo de New Haven|San Antonio]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Ann Henricksson]] | 6–1, 6–4 |- bgcolor="#CCCCFF" | 34. | [[19 de marzo]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Boca Raton]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Chris Evert]] | 4–6, 6–2, 6–3 |- bgcolor="#CCCCFF" | 35. | [[9 d'abril]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo de Charleston|Charleston]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of the Soviet Union.svg|border|22px]] [[Natasha Zvereva]] | 6–1, 6–1 |- bgcolor="#66CCFF" | 36. | [[7 de mayo]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Masters de Hamburgo|Hamburgo]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Jana Novotná]] | walkover |- bgcolor="#CCCCFF" | 37. | [[21 de mayo]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Torneyo de Berlín|Berlín]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | 6–3, 6–1 |-bgcolor="#FFFF99" | 38. | [[9 de chulio]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of United Kingdom.svg|border|22px]] [[Campionato de Wimbledon|Wimbledon]] | Hierba | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Martina Navratilova]] | 6–2, 6–7(1), 6–1 |- bgcolor="#66CCFF" | 39. | [[6 d'agosto]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo de San Diego|San Diego]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Zina Garrison|Zina Garrison Jackson]] | 6–4, 7–5 |- bgcolor="#66CCFF" | 40. | [[20 d'agosto]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Nueva Jersey]] | Dura | [[Imachen:Flag of Hungary.svg|border|22px]] [[Andrea Temesvari]] | 7–5, 6–2 |-bgcolor="#FFFF99" | 41. | [[10 de setiembre]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[US Open]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Martina Navratilova]] | 3–6, 7–5, 6–1 |- bgcolor="#CCFFCC" | 42. | [[22 d'octubre]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of Switzerland.svg|border|22px]] [[Torneyo de Zúrich|Zúrich]] | Dura | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Jana Novotná]] | 6–1, 7–6(6) |- bgcolor="#CCFFCC" | 43. | [[29 d'octubre]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of United Kingdom.svg|border|22px]] [[Brighton]] | Dura | [[Imachen:Flag of SFR Yugoslavia.svg|border|22px]] [[Monica Seles]] | 7–5, 6–4 |-bgcolor="#FF6666" | 44. | [[19 de noviembre]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[WTA Tour Championships]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Martina Navratilova]] | 6–4, 7–5, 2–6, 6–2 |-bgcolor="#FFFF99" | 45. | [[28 de chinero]] de [[1990]] | [[Imachen:Flag of Australia.svg|border|22px]] [[Australian Open]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Mary Joe Fernández]] | 6–3, 6–4 |- bgcolor="#CCCCFF" | 46. | [[4 de febrero]] de [[1990]] | [[Imachen:Flag of Japan.svg|border|22px]] [[Premier de Tokio|Tokio]] | Dura | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 6–1, 6–2 |- bgcolor="#CCCCFF" | 47. | [[15 d'abril]] de [[1990]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo d'Amelia Island|Amelia Island]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 6–1, 6–0 |- bgcolor="#66CCFF" | 48. | [[6 de mayo]] de [[1990]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Masters de Hamburgo|Hamburgo]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 5–7, 6–0, 6–1 |-bgcolor="#FFCCCC" | 49. | [[5 d'agosto]] de [[1990]] | [[Imachen:Flag of Canada.svg|border|22px]] [[Masters de Canadá|Montreal]] | Dura | [[Imachen:Flag of Bulgaria (1971-1990).svg|border|22px]] [[Katerina Maleeva]] | 6–1, 6–7(6), 6–3 |- bgcolor="#CCFFCC" | 50. | [[12 d'agosto]] de [[1990]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo de San Diego|San Diego]] | Dura | [[Imachen:Flag of Switzerland.svg|border|22px]] [[Manuela Maleeva|Manuela Maleeva-Fragniere]] | 6–3, 6–2 |- bgcolor="#CCFFCC" | 51. | [[30 de setiembre]] de [[1990]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Sparkassen Cup|Leipzig]] | Dura | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 6–1, 6–1 |- bgcolor="#CCCCFF" | 52. | [[14 d'octubre]] de [[1990]] | [[Imachen:Flag of Switzerland.svg|border|22px]] [[Torneo de Zúrich|Zúrich]] | Dura | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | 6–3, 6–2 |- bgcolor="#CCCCFF" | 53. | [[28 d'octubre]] de [[1990]] | [[Imachen:Flag of United Kingdom.svg|border|22px]] [[Brighton]] | Dura | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Helena Suková]] | 7–5, 6–3 |- bgcolor="#CCCCFF" | 54. | [[11 de noviembre]] de [[1990]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Massachusetts]] | Dura | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | 7–6(5) 6–3 |- bgcolor="#CCFFCC" | 55. | [[31 de marzo]] de [[1991]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo de New Haven|San Antonio]] | Dura | [[Imachen:Flag of SFR Yugoslavia.svg|border|22px]] [[Monica Seles]] | 6–4, 6–3 |- bgcolor="#CCCCFF" | 56. | [[5 de mayo]] de [[1991]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Masters de Hamburgo|Hamburgo]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of SFR Yugoslavia.svg|border|22px]] [[Monica Seles]] | 7–5, 6–7(4), 6–3 |-bgcolor="#FFCCCC" | 57. | [[19 de mayo]] de [[1991]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Torneyo de Berlín|Berlín]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 6–3, 4–6, 7–6(6) |-bgcolor="#FFFF99" | 58. | [[7 de chulio]] de [[1991]] | [[Imachen:Flag of United Kingdom.svg|border|22px]] [[Campionato de Wimbledon|Wimbledon]] | Hierba | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | 6–4, 3–6, 8–6 |- bgcolor="#CCFFCC" | 59. | [[6 d'octubre]] de [[1991]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Sparkassen Cup|Leipzig]] | Dura | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Jana Novotná]] | 6–3, 6–3 |- bgcolor="#CCCCFF" | 60. | [[13 d'octubre]] de [[1991]] | [[Imachen:Flag of Switzerland.svg|border|22px]] [[Torneyo de Zúrich|Zúrich]] | Dura | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Nathalie Tauziat]] | 6–4, 6–4 |- bgcolor="#CCCCFF" | 61. | [[27 d'octubre]] de [[1991]] | [[Imachen:Flag of United Kingdom.svg|border|22px]] [[Brighton]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Zina Garrison|Zina Garrison Jackson]] | 5–7, 6–4, 6–1 |- bgcolor="#FFCCCC" | 62. | [[8 de marzo]] de [[1992]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Boca Raton]] | Dura | [[Imachen:Flag of Aragon.svg|border|22px]] [[Conchita Martínez]] | 3–6, 6–2, 6–0 |- bgcolor="#CCCCFF" | 63. | [[3 de mayo]] de [[1992]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Masters de Hamburgo|Hamburgo]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 7–6(5), 6–2 |-bgcolor="#FFCCCC" | 64. | [[17 de mayo]] de [[1992]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Torneyo de Berlín|Berlín]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 4–6, 7–5, 6–2 |-bgcolor="#FFFF99" | 65. | [[5 de chulio]] de [[1992]] | [[Imachen:Flag of United Kingdom.svg|border|22px]] [[Campionato de Wimbledon|Wimbledon]] | Hierba | [[Imachen:Flag of SFR Yugoslavia.svg|border|22px]] [[Monica Seles]] | 6–2, 6–1 |- bgcolor="#CCFFCC" | 66. | [[4 d'octubre]] de [[1992]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Sparkassen Cup|Leipzig]] | Dura | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Jana Novotná]] | 6–3, 1–6, 6–4 |- bgcolor="#CCCCFF" | 67. | [[11 d'octubre]] de [[1992]] | [[Imachen:Flag of Switzerland.svg|border|22px]] [[Torneyo de Zúrich|Zúrich]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Martina Navratilova]] | 2–6, 7–5, 7–5 |- bgcolor="#CCCCFF" | 68. | [[25 d'octubre]] de [[1992]] | [[Imachen:Flag of United Kingdom.svg|border|22px]] [[Brighton]] | Dura | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Jana Novotná]] | 4–6, 6–4, 7–6(3) |- bgcolor="#CCCCFF" | 69. | [[15 de noviembre]] de [[1992]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Philadelphia]] | Dura | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 6–3, 3–6, 6–1 |- bgcolor="#CCCCFF" | 70. | [[7 de marzo]] de [[1993]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] Delray Beach | Dura | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 6–4, 6–3 |-bgcolor="#FFCCCC" | 71. | [[4 d'abril]] de [[1993]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo de Charleston|Charleston]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 7–6(8), 6–1 |-bgcolor="#FFCCCC" | 72. | [[16 de mayo]] de [[1993]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Torneyo de Berlín|Berlín]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | 7–6(3), 2–6, 6–4 |-bgcolor="#FFFF99" | 73. | [[6 de chunio]] de [[1993]] | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Roland Garros]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Mary Joe Fernández]] | 4–6, 6–2, 6–4 |-bgcolor="#FFFF99" | 74. | [[4 de chulio]] de [[1993]] | [[Imachen:Flag of United Kingdom.svg|border|22px]] [[Campeonato de Wimbledon|Wimblebon]] | Hierba | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Jana Novotná]] | 7–6(6), 1–6, 6–4 |- bgcolor="#CCCCFF" | 75. | [[8 d'agosto]] de [[1993]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo de San Diego|San Diego]] | Dura | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 6–4, 4–6, 6–1 |-bgcolor="#FFCCCC" | 76. | [[22 d'agosto]] de [[1993]] | [[Imachen:Flag of Canada.svg|border|22px]] [[Masters de Canadá|Montreal]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Jennifer Capriati]] | 6–1, 0–6, 6–3 |-bgcolor="#FFFF99" | 77. | [[12 de setiembre]] de [[1993]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[US Open]] | Dura | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Helena Suková]] | 6–3, 6–3 |- bgcolor="#CCCCFF" | 78. | [[3 d'octubre]] de [[1993]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Leipzig]] | Dura | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Jana Novotná]] | 6–2, 6–0 |-bgcolor="#FF6666" | 79. | [[21 de noviembre]] de [[1993]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[WTA Tour Championships]] | Dura | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 6–1, 6–4, 3–6, 6–1 |-bgcolor="#FFFF99" | 80. | [[30 de chinero]] de [[1994]] | [[Imachen:Flag of Australia.svg|border|22px]] [[Australian Open]] | Dura | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 6–0, 6–2 |-bgcolor="#FFCCCC" | 81. | [[6 de febrero]] de [[1994]] | [[Imachen:Flag of Japan.svg|border|22px]] [[Premier de Tokio|Tokio]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Martina Navratilova]] | 6–2, 6–4 |- bgcolor="#CCCCFF" | 82. | [[27 de febrero]] de [[1994]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Masters de Indian Wells|Indian Wells]] | Dura | [[Imachen:Flag of South Africa.svg|border|22px]] [[Amanda Coetzer]] | 6–0, 6–4 |- bgcolor="#CCCCFF" | 83. | [[6 de marzo]] de [[1994]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] Delray Beach | Dura | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 6–3, 7–5 |-bgcolor="#FFCCCC" | 84. | [[20 de marzo]] de [[1994]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Masters de Miami|Miami]] | Dura | [[Imachen:Flag of Belarus.svg|border|22px]] [[Natasha Zvereva]] | 4–6, 6–1, 6–2 |-bgcolor="#FFCCCC" | 85. | [[15 de mayo]] de [[1994]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Torneyo de Berlín|Berlín]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Netherlands.svg|border|22px]] [[Brenda Schultz-McCarthy]] | 7–6(3), 6–4 |- bgcolor="#CCCCFF" | 86. | [[7 d'agosto]] de [[1994]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo de San Diego|San Diego]] | Dura | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 6–2, 6–1 |- bgcolor="#CCCCFF" | 87. | [[19 de febrero]] de [[1995]] | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Torneyo de París|Open Gaz de France]] | Dura | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Mary Pierce]] | 6–2, 6–2 |- bgcolor="#CCCCFF" | 88. | [[12 de marzo]] de [[1995]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] Delray Beach | Dura | [[Imachen:Flag of Aragon.svg|border|22px]] [[Conchita Martínez]] | 6–2, 6–4 |-bgcolor="#FFCCCC" | 89. | [[26 de marzo]] de [[1995]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Masters de Miami|Miami]] | Dura | [[Imachen:Flag of Japan.svg|border|22px]] [[Kimiko Date]] | 6–1, 6–4 |- bgcolor="#CCCCFF" | 90. | [[16 d'abril]] de [[1995]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Virginia Slims of Houston]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Sweden.svg|border|22px]] [[Asa Carlsson]] | 6–1, 6–1 |-bgcolor="#FFFF99" | 91. | [[11 de chunio]] de [[1995]] | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Torneyo de Roland Garros|Roland Garros]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 7–5, 4–6, 6–0 |-bgcolor="#FFFF99" | 92. | [[9 de chulio]] de [[1995]] | [[Imachen:Flag of United Kingdom.svg|border|22px]] [[Campionato de Wimbledon|Wimblebon]] | Hierba | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 4–6, 6–1, 7–5 |-bgcolor="#FFFF99" | 93. | [[10 de setiembre]] de [[1995]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[US Open]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Monica Seles]] | 7–6(6), 0–6, 6–3 |-bgcolor="#FFCCCC" | 94. | [[12 de noviembre]] de [[1995]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Philadelphia]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Lori McNeil]] | 6–1, 4–6, 6–3 |-bgcolor="#FF6666" | 95. | [[19 de noviembre]] de [[1995]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[WTA Tour Championships]] | Dura | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Anke Huber]] | 6–1, 2–6, 6–1, 4–6, 6–3 |- bgcolor="#FFCCCC" | 96. | [[17 de marzo]] de [[1996]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Masters de Indian Wells|Indian Wells]] | Dura | [[Imachen:Flag of Aragon.svg|border|22px]] [[Conchita Martínez]] | 7–6(5), 7–6(5) |-bgcolor="#FFCCCC" | 97. | [[31 de marzo]] de [[1996]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Masters de Miami|Miami]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Chanda Rubin]] | 6–1, 6–3 |-bgcolor="#FFCCCC" | 98. | [[19 de mayo]] de [[1996]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Torneyo de Berlín|Berlín]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Slovakia.svg|border|22px]] [[Karina Habsudova]] | 4–6, 6–2, 7–5 |-bgcolor="#FFFF99" | 99. | [[9 de chunio]] de [[1996]] | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Torneyo de Roland Garros|Roland Garros]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 6–3, 6–7(4), 10-8 |-bgcolor="#FFFF99" | 100. | [[7 de chulio]] de [[1996]] | [[Imachen:Flag of United Kingdom.svg|border|22px]] [[Campionato de Wimbledon|Wimblebon]] | Hierba | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 6–3, 7–5 |-bgcolor="#FFFF99" | 101. | [[8 de setiembre]] de [[1996]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[US Open]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Monica Seles]] | 7–5, 6–4 |-bgcolor="#FF6666" | 102. | [[17 de noviembre]] de [[1996]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[WTA Tour Championships]] | Dura | [[Imachen:Flag of Switzerland.svg|border|22px]] [[Martina Hingis]] | 6–3, 4–6, 6–0, 4–6, 6–0 |- bgcolor="#CCFFCC" | 103. | [[15 de mayo]] de [[1997]] | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Torneyo de Estrasburgo|Estrasburgo]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Croatia.svg|border|22px]] [[Mirjana Lucic]] | 6–2, 7–5 |- bgcolor="#CCCCFF" | 104. | [[30 d'agosto]] de [[1998]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo de New Haven|New Haven]] | Dura | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Jana Novotná]] | 6–4, 6–1 |- bgcolor="#CCCCFF" | 105. | [[8 de noviembre]] de [[1998]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Sparkassen Cup|Leipzig]] | Dura | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Nathalie Tauziat]] | 6–3, 6–4 |- bgcolor="#CCCCFF" | 106. | [[15 de noviembre]] de [[1998]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Philadelphia]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Lindsay Davenport]] | 4–6, 6–3, 6–4 |-bgcolor="#FFFF99" | 107. | [[6 de chunio]] de [[1999]] | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Torneyo de Roland Garros|Roland Garros]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Switzerland.svg|border|22px]] [[Martina Hingis]] | 4–6, 7–5, 6–2 |} ==== Finalista (31) ==== {| class="wikitable" |- bgcolor="#eeeeee" !Leyenda |- bgcolor="#FFFF99" | Grand Slam (9) |- bgcolor="silver" | Plata olímpica (1) |- bgcolor="#FF6666" | WTA Tour Championship (1) |- bgcolor="#FFCCCC" | Tier I (6) |- bgcolor="#CCCCFF" | Tier II (8) |- bgcolor="#CCFFCC" | Tier III (0) |- bgcolor="#66CCFF" | Tier IV (0) |- bgcolor="#f0f8ff" | VS (6) |} {| class="wikitable" !Nº !Calendata !Torneyo !Superficie !Rival en a final !Resultato |- bgcolor="#f0f8ff" | 1. | [[15 d'octubre]] de [[1984]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Porsche Tennis Grand Prix|Stuttgart]] | Dura | [[Imachen:Flag of Sweden.svg|border|22px]] [[Catarina Lindqvist]] | 6–1, 6–4 |- bgcolor="#f0f8ff" | 2. | [[20 de mayo]] de [[1985]] | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Torneo de Berlín|Berlín]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Chris Evert]] | 6–4, 7–5 |- bgcolor="#f0f8ff" | 3. | [[18 d'agosto]] de [[1985]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[WTA New Jersey|Nueva Jersey]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Kathy Rinaldi|Kathy Rinaldi Stunkel]] | 6–4, 3–6, 6–4 |- bgcolor="#f0f8ff" | 4. | [[6 d'octubre]] de [[1985]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Maybelline Classic|Maybelline]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Martina Navratilova]] | 6–3, 6–1 |- bgcolor="#f0f8ff" | 5. | [[3 de febrero]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Masters de Miami|Miami]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Chris Evert]] | 6–3, 6–1 |- bgcolor="#f0f8ff" | 6. | [[23 de febrero]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Boca West]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Chris Evert]] | 6–4, 6–2 |-bgcolor="#FF6666" | 7. | [[23 de noviembre]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[WTA Tour Championships]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Martina Navratilova]] | 7–6(3), 6–2 |-bgcolor="#FFFF99" | 8. | [[5 de chulio]] de [[1987]] | [[Imachen:Flag of United Kingdom.svg|border|22px]] [[Campionato de Wimbledon|Wimbledon]] | Hierba | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Martina Navratilova]] | 7–5, 6–3 |-bgcolor="#FFFF99" | 9. | [[13 de setiembre]] de [[1987]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[US Open]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Martina Navratilova]] | 7–6(4), 6–1 |- bgcolor="#CCCCFF" | 10. | [[13 de marzo]] de [[1988]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Boca Raton]] | Dura | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | 2–6, 6–3, 6–1 |- bgcolor="#CCCCFF" | 11. | [[16 d'abril]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo d'Amelia Island|Amelia Island]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | 3–6, 6–3, 7–5 |-bgcolor="#FFFF99" | 12. | [[11 de chunio]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Torneyo de Roland Garros|Roland Garros]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 7–6(6), 3–6, 7–5 |-bgcolor="#FFCCCC" | 13. | [[20 de mayo]] de [[1990]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Torneyo de Berlín|Berlín]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of SFR Yugoslavia.svg|border|22px]] [[Monica Seles]] | 6–4, 6–3 |-bgcolor="#FFFF99" | 14. | [[10 de chunio]] de [[1990]] | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Torneyo de Roland Garros|Roland Garros]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of SFR Yugoslavia.svg|border|22px]] [[Monica Seles]] | 7–6(6), 6–4 |-bgcolor="#FFFF99" | 15. | [[9 de setiembre]] de [[1990]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[US Open]] | Dura | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | 6–2, 7–6(4) |- bgcolor="#CCCCFF" | 16. | [[10 de marzo]] de [[1991]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Boca Raton]] | Dura | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | 6–4, 7–6(6) |- bgcolor="#CCCCFF" | 17. | [[14 d'abril]] de [[1991]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo d'Amelia Island|Amelia Island]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | 7–5, 7–6(3) |- bgcolor="#CCCCFF" | 18. | [[12 d'abril]] de [[1992]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo d'Amelia Island|Amelia Island]] | Tierra batida | {{Bandera|ARG}} [[Gabriela Sabatini]] | 6–2, 1–6, 6–3 |-bgcolor="#FFFF99" | 19. | [[7 de junio]] de [[1992]] | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Torneyo de Roland Garros|Roland Garros]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of SFR Yugoslavia.svg|border|22px]] [[Monica Seles]] | 6–2, 3–6, 10-8 |- bgcolor="silver" | 20. | [[9 d'agosto]] de [[1992]] | [[Imachen:Olympic flag.svg|22px|]] [[Chuegos Olimpicos de Barcelona 1992|Chuegos Olimpicos de Barcelona]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Jennifer Capriati]] | 3–6, 6–3, 6–4 |-bgcolor="#FFFF99" | 21. | [[31 de chinero]] de [[1993]] | [[Imachen:Flag of Australia.svg|border|22px]] [[Australian Open]] | Dura | [[Imachen:Flag of SFR Yugoslavia.svg|border|22px]] [[Monica Seles]] | 4–6, 6–3, 6–2 |-bgcolor="#FFCCCC" | 22. | [[21 de marzo]] de [[1993]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Masters de Miami|Miami]] | Dura | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 6–4, 3–6, 6–2 |- bgcolor="#CCCCFF" | 23. | [[2 de mayo]] de [[1993]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Masters de Hamburgo|Hamburgo]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 6–3, 6–3 |-bgcolor="#FFCCCC" | 24. | [[14 de noviembre]] de [[1993]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Advanta Championships of Philadelphia|Philadelphia]] | Dura | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Conchita Martínez]] | 6–3, 6–3 |- bgcolor="#CCCCFF" | 25. | [[1 de mayo]] de [[1994]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Masters de Hamburgo|Hamburgo]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 4–6, 7–6(3), 7–6(6) |-bgcolor="#FFCCCC" | 26. | [[21 d'agosto]] de [[1994]] | [[Imachen:Flag of Canada.svg|border|22px]] [[Masters de Canadá|Montreal]] | Dura | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 7–5, 1–6, 7–6(4) |-bgcolor="#FFFF99" | 27. | [[11 de setiembre]] de [[1994]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[US Open]] | Dura | [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 1–6, 7–6(3), 6–4 |- bgcolor="#CCCCFF" | 28. | [[17 de noviembre]] de [[1996]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Philadelphia]] | Dura | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Jana Novotná]] | 6–4, RET |-bgcolor="#FFCCCC" | 29. | [[2 de febrero]] de [[1997]] | [[Imachen:Flag of Japan.svg|border|22px]] [[Premier de Tokio|Tokio]] | Dura | [[Imachen:Flag of Switzerland.svg|border|22px]] [[Martina Hingis]] | Walkover |- bgcolor="#FFCCCC" | 30. | [[14 de marzo]] de [[1999]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Masters de Indian Wells|Indian Wells]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Serena Williams]] | 6–3, 3–6, 7–5 |-bgcolor="#FFFF99" | 31. | [[4 de chulio]] de [[1999]] | [[Imachen:Flag of United Kingdom.svg|border|22px]] [[Campionato de Wimbledon|Wimbledon]] | Hierba | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Lindsay Davenport]] | 6–4, 7–5 |} === Doples === ==== Ganados (11) ==== {| class="wikitable" |- bgcolor="#eeeeee" !Leyenda |- bgcolor="#FFFF99" | Grand Slam (1) |- bgcolor="#FF6666" | WTA Tour Championship (0) |- bgcolor="#FFCCCC" | Tier I (1) |- bgcolor="#CCCCFF" | Tier II (2) |- bgcolor="#CCFFCC" | Tier III (0) |- bgcolor="#66CCFF" | Tier IV (1) |- bgcolor="#f0f8ff" | VS (6) |} {| class="wikitable" |- bgcolor="#eeeeee" ! Nº ! Calendata ! Torneyo ! Superficie ! Companyera ! Rivals en a final ! Resultato |- bgcolor="#f0f8ff" | 1. | [[28 d'abril]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo de Houston|Houston]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Gigi Fernández]]<br />[[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Robin White]] | 6–2, 6–0 |- bgcolor="#f0f8ff" | 2. | [[12 de mayo]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo de Berlín|Berlín]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Helena Suková]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Martina Navratilova]]<br />[[Imachen:Flag of Hungary.svg|border|22px]] [[Andrea Temesvari]] | 7–5, 6–2 |- bgcolor="#f0f8ff" | 3. | [[14 de setiembre]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of Japan.svg|border|22px]] [[Premier de Tokio|Tokio]] | Dura | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Bettina Bunge]] | [[Imachen:Flag of Bulgaria.svg|border|22px]] [[Katerina Maleeva]]<br />[[Imachen:Flag of Bulgaria.svg|border|22px]] [[Manuela Maleeva]] | 6–1, 6–7(4), 6–2 |- bgcolor="#f0f8ff" | 4. | [[6 d'octubre]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of Switzerland.svg|border|22px]] [[Torneyo de Zúrich|Zúrich]] | Dura | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Lori McNeil]]<br />[[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Alycia Moulton]] | 1–6, 6–4, 6–4 |- bgcolor="#f0f8ff" | 5. | [[20 d'octubre]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of United Kingdom.svg|border|22px]] [[Brighton]] | Hierba | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Helena Suková]] | [[Imachen:Flag of Denmark.svg|border|22px]] [[Tine Scheuer-Larsen]]<br />[[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Catherine Tanvier]] | 6–4, 6–4 |- bgcolor="#f0f8ff" | 6. | [[13 d'abril]] de [[1987]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneo d'Amelia Island|Amelia Island]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Hana Mandlíková]]<br />[[Imachen:Flag of Australia.svg|border|22px]] [[Wendy Turnbull]] | 3–6, 6–3, 7–5 |- bgcolor="#FFCCCC" | 7. | [[13 de marzo]] de [[1988]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Masters de Miami|Miami]] | Dura | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Gigi Fernández]]<br />[[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Zina Garrison]] | 7–6(6), 6–3 |- bgcolor="#FFFF99" | 8. | [[20 de chunio]] de [[1988]] | [[Imachen:Flag of United Kingdom.svg|border|22px]] [[Campionato de Wimbledon|Wimbledon]] | Hierba | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | [[Imachen:Flag of the Soviet Union.svg|border|22px]] [[Larisa Neiland|Larisa Savchenko Neiland]]<br />[[Imachen:Flag of the Soviet Union.svg|border|22px]] [[Natasha Zvereva]] | 6–3, 1–6, 12-10 |- bgcolor="#66CCFF" | 9. | [[14 d'agosto]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[WTA New Jersey|Nueva Jersey]] | Dura | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Pam Shriver]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Louise Allen]]<br />[[Imachen:Flag of Peru.svg|border|22px]] [[Laura Arraya]] | 6–2, 6–4 |- bgcolor="#CCCCFF" | 10. | [[27 d'abril]] de [[1992]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Masters de Hamburgo|Hamburgo]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Australia.svg|border|22px]] [[Rennae Stubbs]] | [[Imachen:Flag of Netherlands.svg|border|22px]] [[Manon Bollegraf]]<br />[[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] [[Arantxa Sánchez Vicario]] | 4–6, 6–3, 6–4 |- bgcolor="#CCCCFF" | 11. | [[26 d'abril]] de [[1993]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Masters de Hamburgo|Hamburgo]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Australia.svg|border|22px]] [[Rennae Stubbs]] | [[Imachen:Flag of Latvia.svg|border|22px]] [[Larisa Neiland|Larisa Savchenko Neiland]]<br />[[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Jana Novotná]] | 6–4, 7–6(5) |} ==== Finalista (7) ==== {| class="wikitable" |- bgcolor="#eeeeee" !Leyenda |- bgcolor="#FFFF99" | Grand Slam (3) |- bgcolor="#FF6666" | WTA Tour Championship (0) |- bgcolor="#FFCCCC" | Tier I (0) |- bgcolor="#CCCCFF" | Tier II (0) |- bgcolor="#CCFFCC" | Tier III (0) |- bgcolor="#66CCFF" | Tier IV (0) |- bgcolor="#f0f8ff" | VS (4) |} {| class="wikitable" |- bgcolor="#eeeeee" ! Nº ! Calendata ! Torneyo ! Superficie ! Companyera ! Rivals en a final ! Resultato |- bgcolor="#f0f8ff" | 1. | [[20 de mayo]] de [[1985]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Torneyo de Berlín|Berlín]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Catherine Tanvier]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Claudia Kohde-Kilsch]]<br />[[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Helena Suková]] | 6–4, 6–1 |- bgcolor="#f0f8ff" | 2. | [[13 d'abril]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Torneyo de Charleston|Charleston]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Catherine Tanvier]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Chris Evert]]<br />[[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Anne White]] | 6–3, 6–3 |- bgcolor="#FFFF99" | 3. | [[9 de chunio]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Torneyo de Roland Garros|Roland Garros]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Martina Navratilova]]<br />[[Imachen:Flag of Hungary.svg|border|22px]] [[Andrea Temesvari]] | 6–1, 6–2 |- bgcolor="#f0f8ff" | 4. | [[24 d'agosto]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[WTA New Jersey|Nueva Jersey]] | Dura | [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Helena Suková]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Betsy Nagelsen]]<br />[[Imachen:Flag of Australia.svg|border|22px]] [[Elizabeth Smylie]] | 7–6(4), 6–3 |- bgcolor="#f0f8ff" | 5. | [[16 de noviembre]] de [[1986]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Ameritech Cup|Chicago]] | Dura | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Claudia Kohde-Kilsch]]<br />[[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]] [[Helena Suková]] | 6–7(5), 7–6(5), 6–3 |- bgcolor="#FFFF99" | 6. | [[6 de chunio]] de [[1987]] | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Torneyo de Roland Garros|Roland Garros]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Martina Navratilova]]<br />[[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] [[Pam Shriver]] | 6–2, 6–1 |- bgcolor="#FFFF99" | 7. | [[11 de chunio]] de [[1989]] | [[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Torneyo de Roland Garros|Roland Garros]] | Tierra batida | [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]] [[Gabriela Sabatini]] | [[Imachen:Flag of the Soviet Union.svg|border|22px]] [[Larisa Neiland|Larisa Savchenko Neiland]]<br />[[Imachen:Flag of the Soviet Union.svg|border|22px]] [[Natasha Zvereva]] | 6–4, 6–4 |} === Copa Federación === ==== Ganados (2) ==== {|class=wikitable style=font-size:97%;background:#EBC2AF !width=100|Edición !width=200|[[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] Alemanya !width=100|Rondas/Rivals |-bgcolor="#CCCCFF" |'''[[1987]]'''||'''[[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] Steffi Graf<br>[[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Claudia Kohde-Kilsch]]<br>[[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Bettina Bunge]]<br>[[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Silke Meier]]||'''1R: [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] 3–0 [[Imachen:Flag of Hong Kong 1959.svg|border|22px]]<br>2R: [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] 3–0 [[Imachen:Flag of South Korea.svg|border|22px]]<br>QF: [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] 2–1 [[Imachen:Flag of Argentina.svg|border|22px]]<br>SF: [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] 2–1 [[Imachen:Flag of the Czech Republic.svg|border|22px]]<br>FN: [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] 2–1 [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]] |-bgcolor="#EBC2AF" |'''[[1992]]'''||'''[[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] Steffi Graf<br>[[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Anke Huber]]<br>[[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Barbara Rittner]]<br>[[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] [[Sabine Hack]]||'''1R: [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] 3–0 [[Imachen:Flag of New Zealand.svg|border|22px]]<br>2R: [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] 2–1 [[Imachen:Flag of Netherlands.svg|border|22px]]<br>QF: [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] 3–0 [[Imachen:Flag of Poland.svg|border|22px]]<br>SF: [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] 2–1 [[Imachen:Flag of USA.svg|border|22px]]<br>FN: [[Imachen:Flag of Germany.svg|border|22px]] 2–1 [[Imachen:Flag of Spain.svg|border|22px]] |} == Vinclos externos == {{Commonsart|Steffi Graf|Steffi Graf}} * {{en}} [http://www.wtatennis.com/players/player/2718/title/steffi-graf Biografia y perfil esportivo d'Steffi Graf en a pachina web d'a WTA.] <center> {{start box}} {{succession title|títol= [[Imachen:Prince of Asturias Foundation Emblem.svg|22px]] [[Premios Prencipe d'Asturias]] [[Imachen:Prince of Asturias Foundation Emblem.svg|22px]] |color=}} {{succession box | predecesor = [[Imachen:Flag of Spain.svg|20px|border]] [[Arancha Sánchez Vicario]] | títol = [[Premio Prencipe d'Asturias d'os Esportes]] | periodo = [[1999]] | succesor = [[Imachen:Flag of the United States.svg|20px|border]] [[Lance Armstrong]] }} {{succession title|títol=[[Imachen:Olympic rings.svg|40px]] [[Chuegos Olimpicos]] [[Imachen:Olympic rings.svg|40px]]|color=1E90FF}} {{succession box | predecesor = [[Imachen:Flag of the United States.svg|20px|border]] [[Helen Wills]] | títol = Campiona olimpica de [[tenis]] individual | periodo = [[Imachen:Gold medal.svg|18px]] [[Chuegos Olimpicos de Los Angeles 1984|Los Angeles 1984]] - [[Chuegos Olimpicos de Seúl 1988|Seúl 1988]] | succesor = [[Imachen:Flag of the United States.svg|20px|border]] [[Jennifer Capriati ]] }} {{end box}} </center> {{Control d'autoridaz}} {{DEFAULTSORT:Graf, Steffi}} [[Categoría:Medalla d'archent en os Chuegos Olimpicos]] [[Categoría:Medalla de bronce en os Chuegos Olimpicos]] [[Categoría:Medalla d'oro en os Chuegos Olimpicos]] [[Categoría:Medallistas olimpicos d'Alemanya]] [[Categoría:Naixius de Baden-Wurtemberg]] [[Categoría:Premio Princesa d'Asturias d'os Esportes]] [[Categoría:Tenistas d'Alemanya]] [[Categoría:Tenistas d'Alemanya en os Chuegos Olimpicos de 1984]] [[Categoría:Tenistas d'Alemanya en os Chuegos Olimpicos de 1988]] [[Categoría:Tenistas d'Alemanya en os Chuegos Olimpicos de 1992]] [[Categoría:1969 (naixencias)]] fyi28e48qsivkc8zvf82x8eoucto1et 0 70693 2399720 2265062 2026-04-24T20:30:20Z RenatoGar 80073 2399720 wikitext text/x-wiki {{Ficha de militar |nombre = George Armstrong Custer |vida = [[5 d'aviento]] de [[1839]] - [[25 de chunio]] de [[1876]] |naixencia = [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px|border]] [[New Rumley]] ([[Ohio]], [[Estaus Unius]]) |defunción = [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px|border]] [[Batalla de Little Bighorn]] ([[Montana]], [[Estaus Unius]]) |imachen = [[Imachen:G a custer.jpg|250px|O cheneral estausunidense George Armstrong Custer, en una imachen d'os anyos 1860]] |piet de foto = O cheneral estausunidense George Armstrong Custer, en una imachen d'os [[anyos 1860]]. |embotada = |leyaltat = [[Imachen:Flag of the United States.svg|border|22px]] [[Estaus Unius]] |servicio = [[1861]]-[[1876]] |rango = [[Cheneral]] |mandos = [[Brigada de Michigan]]<br />[[3era División de Caballería (Estaus Unius)|3^era División de Caballería]]<br />[[7eno Rechimiento de Caballería (Estaus Unius)|7^eno Rechimiento de Caballería]] |unidat = |batallas = '''[[Guerra Civil d'os Estaus Unius]]''':<br />[[Primera batalla de Bull Run]]<br />[[Campanya d'a peninsula (Guerra Civil Estausunidense)|Campanya d'a peninsula]]<br />[[Batalla d'Antietam]]<br />[[Batalla de Chancellorsville]]<br />[[Campanya de Gettysburg]]<br />[[Batalla de Gettysburg]]<br />[[Campanya terrestre de Grant]]<br />[[Batalla d'o Wilderness]]<br />[[Batalla de Yellow Tavern]]<br />[[Batalla de Trevilian Station]]<br />[[Campanyas d'a val de Shenandoah de 1864]]<br />[[Seche de Petersburg]]<br />'''[[Guerras Indias]]''':<br />[[Mortalera de Washita]]<br />[[Batalla de Little Bighorn]] |premios = |atros = }} '''George Armstrong Custer''', naixito de [[New Rumley]] ([[Ohio]]) o [[5 d'aviento]] de [[1839]] y muerto en a [[batalla de Little Bighorn]] ([[Montana]], [[Estaus Unius]]) o [[25 de chunio]] de [[1876]], estió un [[militar]] [[Estaus Unius|estausunidense]] de [[Caballería]], que mientres a [[Guerra Civil d'os Estaus Unius]] plegó a o ran de [[cheneral]], encara que en rematar tornó a tener o ran de [[tenient coronel]]. Manimenos, se le cita como '''cheneral Custer'''. Mientres a Guerra Civil partecipó en cuantas batallas, y en os [[anyos 1860]] partecipó en as [[Guerras Indias]] mandando o [[7eno Rechimiento de Caballería (Estaus Unius)|7^eno Rechimiento de Caballería]] en cuantas accions militars (incluyindo-ie a [[mortalera de Washita]]) dica la suya redota por una coalición de [[lakotas]] y [[cheyennes]] en a [[batalla de Little Bighorn]] o [[25 de chunio]] de [[1876]], a on morió con tot o 7^eno Rechimiento de Caballería. == Vinclos externos == {{Commonsart|George Armstrong Custer}} {{Control d'autoridaz}} {{DEFAULTSORT:Custer, George Armstrong}} [[Categoría:Militars d'Estaus Unius de l'Exercito federal en a Guerra Civil Estausunidense]] [[Categoría:Militars d'Estaus Unius d'as Guerras Indias]] [[Categoría:Muertos en Montana]] [[Categoría:Naixius de New Rumley]] [[Categoría:1839 (naixencias)]] [[Categoría:1876 (muertes)]] i4d53lhi7fm85py063f8s9wfpk6j1bt 0 91594 2400057 2339994 2026-04-25T11:36:16Z InternetArchiveBot 61993 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2400057 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha de canción |títol = Eviva España |imachen = |nombreimachen = |atrosnombres = |de = |aragonés = Y entalto Espanya |país = |institución = |nombreinst = |bandera = |himnoparolas = |himnocompositor = |adopción = |dica = |deart = |artista = |parolas = Leo Rozenstraten |cantaire = Samantha |compositor = Leo Caerts |productor = |álbum = |publicación = 1971 |grabación = |chenero = Pasodoble |idioma = Neerlandés |duración = |discografica = |títolcanción = |canción_anterior = |canción_posterior = |num_canción_anterior = |num_canción = |num_canción_posterior = |deartv1 = |artistav1 = |parolasv1 = |cantairev1 = |compositorv1 = |productorv1 = |álbumv1 = |publicaciónv1 = |grabaciónv1 = |chenerov1 = |idiomav1 = |duraciónv1 = |discograficav1 = |canción_anteriorv1 = |canción_posteriorv1 = |num_canción_anteriorv1 = |num_canciónv1 = |num_canción_posteriorv1 = |canción_posteriorv2 = |num_canción_anteriorv2 = |num_canciónv2 = |num_canción_posteriorv2 = |versions = |interprete1 = |audiciónint1 = |audición1 = }} '''"Eviva España"''' ye una canción d'orichen [[Belchica|belga]] (de [[Flandres]]) composata en [[1971]] con musica y parolas en [[Idioma neerlandés|luenga flamenca]] de [[Leo Caerts]] y [[Leo Rozenstraten]], respectivament, y cantata por Samantha ([[nombre artistico]] de Christiane Bervoets). Con l'exito d'a canción en [[Belchica]], s'estendilloron muitas versions en as suyas respectivas luengas por o norte d'[[Europa]], estando-ne cantata en os [[Países Baixos]] por [[Imca Marina]], en [[Alemanya]] por Imca Marina y Hanna Aroni, en [[Noruega]] por Gro Anita Schønn, en [[Francia]] por Georgette Plana, en [[Dinamarca]] por Elisabeth Edberg, en [[Finlandia]] por Marion Rung u en [[Suecia]] por Sylvia Vrethammar (cantata en [[Idioma anglés|anglés]]). En [[Espanya]] ye muito conoixita, interpretata y cantata a versión en [[Idioma castellano|espanyol]] de [[Manolo Escobar]], de [[1973]], con o títol de ''Y viva España'' (''Y entalto Espanya'', en [[Idioma aragonés|aragonés]]). A traducción a l'espanyol a fació o diplomatico ''Manuel de Gómez'' ta a [[cantaire]] Samantha, versión que tamién cantó Imca Marina, encara que ye mas conoixita a versión de Manolo Escobar. Ista versión ye a-saber-lo cantata en os partius u competicions d'as diversas seleccions esportivas espanyolas. En [[America Latina|Latinoamerica]] se'n conoixe muito a versión d'os Billo's Caracas Boys. Atras versions posteriors son estatas as de Perla, cantaire uruguayo-brasilera naixita de [[Paraguai]] en [[Idioma portugués|portugués]] con o títol "E viva o amor" (''Y entalto l'aimor''), Heino u Gaby Baginsky (en versión "dance"), as dos en [[Idioma alemán|alemán]], u Sweethearts en [[Idioma danés|danés]]. Una trucadiza y humoristica versión en ye a de Judge Dread en anglés tetulata ''Y viva Suspenders'' (''Y entalto os estirants''). O club de fútbol de Pescara, ciudat italiana situata en a rechión d'os [[Abruzos]] (Abruzzo), ha adoptato ista melodía como himno oficial, con o títol de "Evviva Pescara" u "Sugli spalti" (''En as gradas''). As parolas d'iste himno son de Luciano Brancone. == Vinclos externos == * {{en}} [https://web.archive.org/web/20110809105351/http://houbi.com/belpop/groups/samantha.htm Samantha y a suya canción en ''The Belgian Pop & Rock Archives''] * {{nl}} [https://web.archive.org/web/20120707004531/http://www.encyclo.nl/begrip/Eviva%20Espa%C3%B1a Información sobre a canción orichinal en neerlandés] * {{nl}} [http://www.youtube.com/watch?v=ZWl18EuTRLk Vidio d'a canción orichinal en neerlandés de Samantha] * {{nl}} [http://www.youtube.com/watch?v=4GTDYrYt7Q0 Vidio d'a versión en neerlandés de Imca Marina] * {{de}} [http://www.youtube.com/watch?v=KzxFERQcQRg Vidio d'a versión en alemán de Imca Marina] * {{es}} [http://www.youtube.com/watch?v=99NgfUpS4rk Vidio d'a versión en espanyol cantata por Imca Marina] * {{de}} [http://www.youtube.com/watch?v=At-UOfd92Fk Vidio d'a versión en alemán de Hanna Aroni] * {{no}} [http://api.ning.com/files/QMG8R-pso60d-EwDhYETjmORsDTxKvmKIAEmv-xfrg4ofcL0XYpvjcj2sA0UaJpV7ULk*P-jio74YFT4LLabz3M7Hu3a7GAx/05EvivaEspania.mp3 Audio d'a versión en noruego de Gro Anita Schønn] * {{es}} [http://www.youtube.com/watch?v=iLESxfR8gdY Vidio d'a versión espanyola de Manolo Escobar] * {{fr}} [http://www.youtube.com/watch?v=vW7tot5trgE Vidio d'a versión en francés de Georgette Plana] * {{da}} [http://www.youtube.com/watch?v=MB-C17jia0A Vidio d'a versión en danés de Elisabeth Edberg] * {{fi}} [http://www.youtube.com/watch?v=8iiQUNbgOYY Vidio d'a versión en finés de Marion Rung] * {{en}} [http://www.youtube.com/watch?v=W7aPp-4z-uw Vidio d'a versión en anglés de Sylvia Vrethammar] * {{sv}} [http://www.youtube.com/watch?v=PJJItPi-u_E Vidio d'a versión en sueco de Sylvia Vrethammar] * {{es}} [http://www.youtube.com/watch?v=9omJePSrENE Vidio d'a versión en espanyol d'os Billo's Caracas Boys] * {{de}} [http://www.youtube.com/watch?v=N5E_YbgJbF8 Vidio d'a versión en alemán de Gaby Baginsky] * {{de}} [http://www.youtube.com/watch?v=BmhjCaqMl-g Vidio d'a versión en alemán de Heino] * {{pt}} [http://www.youtube.com/watch?v=OTRDX78kezc Vidio d'a versión en portugués de Perla] * {{da}} [http://www.youtube.com/watch?v=rkFEWUOVG0k Vidio d'a versión en danés de Sweethearts] * {{en}} [http://www.youtube.com/watch?v=dx5r9ujsu8k Vidio d'a versión en anglés de Judge Dread] * {{en}} [http://www.youtube.com/watch?v=lCJHXBd8HWg Atro vidio con a versión -humoristica- de Judge Dread] * {{it}} [http://www.youtube.com/watch?v=SX8i6r23D04 Vidio con l'himno d'o club de fútbol de Pescara] * {{it}} [http://www.solopescara.com/content/knowledgebase/kb_view.asp?kbid=110 Pachina sobre l'himno d'o club de fútbol de Pescara] {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Cancions de Belchica]] [[Categoría:Cancions en neerlandés]] q19j9e21v2u4r2w2aqzwkd0z3rmu5jv 0 97681 2399791 2337797 2026-04-25T00:24:49Z RenatoGar 80073 2399791 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} [[Imachen:Asphodelus aestivus pm01.jpg|thumb|right|250px|Una mata d'abozos, de a [[especie]] ''[[Asphodelus aestivus]]''.]] O termin '''abozo'''{{DACC}}<ref group="nota">Con as variants '''bozo''' y '''agozo'''</ref> (d'o [[idioma latín|latín]] <''albuceu''<ref name="RAE">{{es}} [http://buscon.rae.es/draeI/html/cabecera.htm Voz «''Abozo''» en a edición en linia de o ''Diccionario de la Real Academia Española'']; consultau o 8 d'abril de 2012</ref>, «blanquinyoso») designa [[Nombre popular d'un ser vivo|popularment]] a cualques [[especie]]s de [[planta]]s [[liliopsida]]s [[bulbo]]sas con florada [[primavera|primeral]] u [[verano|estival]], especialment as [[Xanthorrhoeaceae|xantorroacias]] de o [[chenero (biolochía)|chenero]] ''[[Asphodelus]]'', que tienen a flor blanca. Anque pareix que a etimolochía d'a parola abozo («''albucēu''» significa "[[Blanco|blanquinyoso]]") suchiere que orichinalment no s'aplicaba si que a plantas de flor blanca, en l'[[Idioma aragonés|aragonés]] actual (sobre tot en a parla de bels puestos) a voz ha sufierto una cheneralización de o suyo significau y se puede sentir emplegada ta nombrar virtualment a cualsiquier planta bulbosa con flors vistosas, tanto cautivada y ornamental como silvestre, y de forma independient d'a color que tiengan as flors. Un eixemplo de flors que eventualment se pueden sentir como abozos son os [[lirio]]s de flor morada que abundan en os [[cimenterio]]s (''[[Iris germanica]]''). ==Especies== *Chenero ''[[Asphodelus]]'' **''[[Asphodelus albus]]'' **''[[Asphodelus aestivus]]'' **''[[Asphodelus cerasifera]]'' **''[[Asphodelus fistulosus]]'' *Chenero ''[[Iris (chenero)|Iris]]'' **''[[Iris albicans]]'' **''[[Iris aphylla]]'' **''[[Iris domestica]]'' **''[[Iris foetidissima]]'' **''[[Iris japonica]]'' *Etc. == Variants d'o [[Nombre popular d'un ser vivo|fitonimo]] == A parola «abozo» s'ha documentau como '''agozo''' en [[Luesia]] ([[Cinco Villas]]) y en [[Ansó]] ([[Chacetania]]).<ref name="VIDALLER">{{an}} [[Rafel Vidaller Tricas|VIDALLER TRICAS, Rafel]], ''Libro de As Matas y Os Animals; Dizionario aragonés d'espezies animals y bechetals'', [[Edicions Val d'Onsera]], Zaragoza [[2004]]. ISBN 978-84-8986-235-7.</ref> As formas '''albezo''' u '''albezón''' pareix que son mas propias d'as comarcas orientals de l'[[Alto Aragón]]. Se documentan en [[Fonz]], en [[Estadiella]], en [[Chistén]], en [[Benás]] y en [[Sant Feliu de Veri]]<ref name="VIDALLER"/>. A forma '''arbezón''' s'ha documentau en [[Chía]]<ref name="VIDALLER"/>. ==Notas== <small><references group="nota"/></small> ==Referencias== {{listaref}} ==Se veiga tamién== *''[[Iris (chenero)|Iris]]''. *''[[Asphodelus]]''. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Fitonimia]] [[Categoría:Asparagales]] bu85hdi3nyzhmh3og1ugtqz3w5dtmnt 14 100674 2399883 2055216 2026-04-25T11:09:12Z RenatoGar 80073 2399883 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Cine d'Escocia|o cine d'Escocia}} [[Categoría:Cine d'o Reino Uniu| Escocia]] [[Categoría:Cultura d'Escocia|Cine]] 5crmvnm0qwp0p92hehzbn8fxii6tjjj 14 100721 2399886 2055222 2026-04-25T11:09:29Z RenatoGar 80073 2399886 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Cine d'o Reino Uniu| Galas]] [[Categoría:Cultura de Galas|Cine]] 3224jo38slq3qxr62ue8guwjy9v8rob 0 105593 2399810 2348638 2026-04-25T08:15:00Z InternetArchiveBot 61993 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2399810 wikitext text/x-wiki [[Imachen:African_elephant_warning_raised_trunk.jpg|300px|thumb|[[Loxodonta africana|Elefant africano de sabana]] (''Loxodonta africana'')]] [[Imachen:Feeding Elephant (24115678942).jpg|300px|thumb|[[Elephas maximus|Elefant asiatico]] (''Elephas maximus'')]] Os '''elefants'''{{DACC}} son grans [[mamifero|mamifers]] terrestres de l'[[orden]] d'os [[Proboscidea|proboscidios]]. Bi'n ha tres [[especies]] vivients: l'[[Loxodonta africana|elefant africano de sabana]] (''Loxodonta africana''), l'[[Loxodonta cyclotis|elefant africano de selva]] (''Loxodonta cyclotis'') y l'[[Elephas maximus|elefant asiatico]] (''Elephas maximus''). Atras especies de proboscidios s'han [[extinción|extinguiu]] dende a zaguera [[edat glacial]]. Os [[mamut]]s, as formas nanas d'os cuals podrían haber sobreviviu dica o 2000 aC,<ref>{{en}} [http://www.nature.com/nature/journal/v362/n6418/abs/362337a0.html S. L. Vartanyan, V. E. Garutt† i A. V. Sher‡parallel, "Holocene dwarf mammoths from Wrangel Island in the Siberian Arctic"], Nature 362, 337 - 340 (25 de marzo de 1993)</ref> son as mas conoixidas. D'antis mas se'n clasificaba, chuntament con atros [[animal]]s de [[piel]] gorda, adintro de l'orden actualment descartau d'os [[paquidermo]]s. Os elefants son os animals terrestres mas grans que existen en l'actualidat,<ref name="NationalGeographicAfricanElephant">{{en}} [https://web.archive.org/web/20120615085448/http://animals.nationalgeographic.com/animals/mammals/african-elephant.html African Elephant]. National Geographic. 16 de chunio de 2007</ref> encara que en o pasau existioron [[dinosauro]]s y mesmo atros mamifers que los superaban en peso y mida. O periodo de [[chestación]] d'os elefants ye de 22 meses, o mas luengo de toz os animals terrestres. Ye habitual que as crias d'elefant pesen bels 120 kilogramos en naixer. Gosan vivir entre cincuanta y setanta anyos, pero l'animal mas viello conoixiu vivió 82 anyos.<ref>{{en}} [http://www.animalcorner.co.uk/wildlife/elephants/elephant_about.html Elephants] - Animal Corner</ref> O elefant mas gran nunca no conoixiu morió d'un tiro en [[Angola]] en 1956. Yera un [[masclo]] que pesaba bellas 12 toneladas,<ref>{{en}} [http://www.sanparks.org/parks/kruger/elephants/about/faq.php Frequently asked African Elephant questions]. South African National Parks</ref> con una [[Altaria (magnitut fisica)|altaria]] en a esquena de 4,2 metros, un metro mas gran que o elefant africano meyano.<ref>{{en}} [https://web.archive.org/web/20070702014807/http://www.sandiegozoo.org/animalbytes/t-elephant.html Animal Bytes: Elephant]. San Diego Zoo</ref> Os elefants mas chicoz, que teneban a mida aproximada d'un [[vetiello]] u un [[Sus scrofa domesticus|tocín]] gran, fuoron una [[especie]] prehistorica que vivió en a isla de [[Creta]] mientres a [[epoca (cheolochía)|epoca]] d'o [[Pleistoceno]].<ref>{{en}} [[Dorothea Bate|Bate, D.M.A.]] 1907. On Elephant Remains from Crete, with Description of ''Elephas creticus'' sp.n. Proc. zool. Soc. London: 238-250.</ref> L'elefant ha apareixiu en culturas de tot o mundo. En as culturas asiaticas son un simbolo de [[sapencia]] y son conoixius por a suya [[memoria]] y [[intelichencia]], ya que se creye que son d'o grau intelectual d'os [[Cetacea|cetacios]]<ref name = "fusukt">{{en}} [https://web.archive.org/web/20120215000000/http://tursiops.org/dolfin/guide/smart.html What Makes Dolphins So Smart?]. Discovery Communications</ref> y os [[Hominidae|hominidos]].<ref name = "hfezyk">{{en}} [http://www.ingentaconnect.com/content/ap/ar/2001/00000062/00000005/art01815 Cognitive behaviour in Asian elephants: use and modification of branches for fly switching]. BBC</ref> [[Aristótil]] dició que l'elefant yera "a bestia que supera toda as atras en inchenio y mente".<ref name="O'Connell">{{en}} "The Elephant's Secret Sense: The Hidden Lives of the Wild Herds of Africa". Caitlin O'Connell. Simon & Schuster, 2007. [[Nueva York]]. Pach.174-184 ISBN 0743284410</ref> Os elefants adultos sanos no tienen depredadors naturals,<ref name="Joubert et al.">{{en}} Joubert D. 2006. Hunting behaviour of lions (''Panthera leo'') on elephants (''Loxodonta africana'') in the Chobe national Park, Botswana. African Journal of Ecology 44:279-281.</ref> pero os [[Panthera leo|lions]] pueden cazar crías u individuos febles.<ref>{{en}} A. J. Loveridge, J. E. Hunt, F. Murindagomo &amp; D. W. Macdonald. (2006) Influence of drought on predation of elephant (''Loxodonta africana'') calves by lions (''Panthera leo'') in an African wooded savannah. Journal of Zoology 270:3, 523–530</ref><ref name="PlanetEarthEpisode7">{{en}} [http://www.bbc.co.uk/sn/tvradio/programmes/planetearth/prog_summary.shtml Great Plains]. Planet Earth. Noviembre de 2006. Num. 7</ref> Manimenos, cada vegada son mas menazaus por a intrusión y a caza por parti d'os humans. Mientres que d'antis mas bi'n heba millons, a població actual d'elefants africanos s'ha desplomau entre 470.000 y 690.000 individuos, seguntes una estimación de marzo de 2007.<ref name="WWF">{{en}} [http://www.panda.org/about_wwf/what_we_do/species/about_species/species_factsheets/elephants/african_elephants/index.cfm WWF: African elephants]. 28 de marzo de 2007</ref> Encara que l'elefant ye un animal protechiu en tot o mundo, con restriccions sobre a suya captura, uso domestico y o comercio en productos como o [[vori]], a reapertura por parti d'o [[CITES]] d'a venda de catirons de vori ha resultau en una puyada d'a [[caza furtiva]]. Bel estau d'o centro d'[[Africa]] ha informau d'una cayida d'as suyas poblacions d'elefants de dica dos tercios y as poblacions de bella aria protechida se troban en periglo de desaparición.<ref name="NGN">{{en}} [http://news.nationalgeographic.com/news/2008/12/081211-zakouma-elephants-missions.html WWF: Poaching May Erase Elephants From Chad Wildlife Park]. 24-12-2008</ref> Como a caza furtiva recient ha augmentau dica un 45%, a población actual ye desconoixida (2008).<ref name="CBS">{{en}} http://www.cbsnews.com/stories/2008/12/19/60minutes/main4677338.shtml Poachers Leaving Elephant Orphans]</ref> == Etimolochía == A palabra "elefant" tien o suyo orichen en o etimo [[griego antigo|griego]] ἐλέφας, que significa "[[vori]]" u "elefant".<ref name="COED">{{en}} "Concise Oxford English Dictionary". Catherine Soanes; Angus Stevenson. Oxford University Press. ISBN 0-19-929634-0, 2006</ref> En [[aragonés medieval]] se feban servir as palabras ''orifant'' y ''oriflan'' antimás d'''elefant''.<ref>{{es}} [[Francho Nagore Laín]]: ''Vocabulario de la Crónica de San Juan de la Peña (versión aragonesa, s. XIV)'', [[Universidat de Zaragoza]], [[2021]], ISBN 978-84-1340-315-1, p.333</ref> == Os elefants y a suya relación con os humans == [[Imachen:Elefant pune.jpg|250px|thumb| Elefant portando una carga.]] Os elefants han estato emplegatos por os humans ta fer treballos y atras fayenas === Ta fer treballos === Os elefants son emplegatos ta portiar cargas, estibar cargas pesatas y carriar personas. A suya utilización como animal de treballo vién de luent y ye documentata a suya utilización en a [[Cultura d'o val de l'Indo]] dica l'actualidat. === Animal de guerra === [[Imachen:Schlacht bei Zama Gemälde H P Motte.jpg|250px|thumb|As tropas cartachinesas con os suyos elefants cargan contra a infantería romana en a [[batalla de Zama]] (202 a.C.)]] Os elefants han estato emplegatos historicament como instrumentos de guerra, equipatos con armaduras ta protechir-los y entrenatos ta luitar contra os caballos y hombres enemigos. A primera referencia como animal de guerra ye en a epopeya india ''[[Mahabharata]]'' escrita en o [[sieglo IV a.C.]] anque se creye que relata succesos entre os [[sieglos XI a.C]] y [[sieglo VIII a.C.|VIII a.C.]], actualment no s'emplega como animal de guerra. === Animal de exhibición === Os elefants han estato emplegatos dica l'[[Antigüedat]] ta fer exhibicions anque a forma de exhibir-lo cambeya seguntes a cultura y a epoca historica a on se fa. En l'[[antigo Echipto]], [[antiga China]], [[antiga Grecia]], y l'[[antiga Roma]] yeran amostraus en una mena de zoolochicos, anque en Roma tamién se feban luitas entre humans, y atros animals con elefants. En a [[Edat Moderna]] a suya exhibición ye prencipalment en [[zoolochico]]s y [[circo]]s, a on que fan trucos ta entretenedera d'a chent, o mas conoixito d'istos elefants estió un elefant dito [[Jumbo]] que estió muito popular en zaguerias d'os sieglo XIX. === Os elefants en a cultura popular === [[Imachen:Elephant , the five rathas.JPG|250px|thumb| Representación en piedra d'un elefant.]] Os elefants son un tema muito recurrent en as diferents culturas y epocas en as que teneban presencia y son representatos dende o [[Paleolitico]]. En [[Africa d'o Sud]] y o [[Sahara]] bi ha [[pinturas rupestres|pintura]]s y [[petroglifo]]s rupestres a on están representatos. En l'[[Extremo Orient]] son un tema recurrent en os santuarios y templos [[budismo|budista]]s y [[hinduísmo|hindú]]s. == Vinclos externos == {{commonsart|Elephant|os elefants}} * {{en}} [http://www.elephantvoices.org/ A comunicación d'os elefants.] ==Referencias== {{listaref|2}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Elephantidae| ]] [[Categoría:Zoonimia]] 0o8jqlsgq83s9ukz4kg9lpszh8pq9u6 4 108626 2399519 2399127 2026-04-24T12:01:31Z Jembot 32402 Bot: Actualizando ranking 2399519 wikitext text/x-wiki {{/begin|500}} |- | 1 || [[User:Willtron|Willtron]] (Admin) || [[Special:Contributions/Willtron|{{formatnum:1219}}]] |- | 2 || [[User:RenatoGar|RenatoGar]] || [[Special:Contributions/RenatoGar|{{formatnum:264}}]] |- | 3 || [[User:InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] || [[Special:Contributions/InternetArchiveBot|{{formatnum:40}}]] |- | 4 || [[User:Cembo123|Cembo123]] (Admin) || [[Special:Contributions/Cembo123|{{formatnum:37}}]] |- | 5 || [[User:Juan Emilio Prades Bel|Juan Emilio Prades Bel]] || [[Special:Contributions/Juan Emilio Prades Bel|{{formatnum:6}}]] |- | 6 || [[User:Ziv|Ziv]] || [[Special:Contributions/Ziv|{{formatnum:3}}]] |- | 7 || [[User:SHB2000|SHB2000]] || [[Special:Contributions/SHB2000|{{formatnum:2}}]] |- | 8 || [[User:ImI(x . x)ImI|ImI(x . x)ImI]] || [[Special:Contributions/ImI(x . x)ImI|{{formatnum:2}}]] |- | 9 || [[User:Tinta Emas Historia Network|Tinta Emas Historia Network]] || [[Special:Contributions/Tinta Emas Historia Network|{{formatnum:2}}]] |- | 10 || [[User:Carafun|Carafun]] || [[Special:Contributions/Carafun|{{formatnum:2}}]] |- | 11 || [[User:~2026-24442-62|~2026-24442-62]] || [[Special:Contributions/~2026-24442-62|{{formatnum:2}}]] |- | 12 || [[User:~2026-24271-21|~2026-24271-21]] || [[Special:Contributions/~2026-24271-21|{{formatnum:1}}]] |- | 13 || [[User:Imxavitooh|Imxavitooh]] || [[Special:Contributions/Imxavitooh|{{formatnum:1}}]] |- | 14 || [[User:Joget India|Joget India]] || [[Special:Contributions/Joget India|{{formatnum:1}}]] |- | 15 || [[User:~2026-24572-14|~2026-24572-14]] || [[Special:Contributions/~2026-24572-14|{{formatnum:1}}]] |- | 16 || [[User:~2026-24811-02|~2026-24811-02]] || [[Special:Contributions/~2026-24811-02|{{formatnum:1}}]] |- | 17 || [[User:SpinnerLaserzthe2nd|SpinnerLaserzthe2nd]] || [[Special:Contributions/SpinnerLaserzthe2nd|{{formatnum:1}}]] |- | 18 || [[User:Eric Duff|Eric Duff]] || [[Special:Contributions/Eric Duff|{{formatnum:1}}]] |- | 19 || [[User:-wuppertaler|-wuppertaler]] || [[Special:Contributions/-wuppertaler|{{formatnum:1}}]] |- | 20 || [[User:IvanScrooge98|IvanScrooge98]] || [[Special:Contributions/IvanScrooge98|{{formatnum:1}}]] |- | 21 || [[User:Too Classy for This World|Too Classy for This World]] || [[Special:Contributions/Too Classy for This World|{{formatnum:1}}]] |- | 22 || [[User:SVC74|SVC74]] || [[Special:Contributions/SVC74|{{formatnum:1}}]] |- | 23 || [[User:~2026-23836-41|~2026-23836-41]] || [[Special:Contributions/~2026-23836-41|{{formatnum:1}}]] |- | 24 || [[User:IXCat|IXCat]] || [[Special:Contributions/IXCat|{{formatnum:1}}]] |- | 25 || [[User:Icodense|Icodense]] || [[Special:Contributions/Icodense|{{formatnum:1}}]] {{/end}} 7tsjvgnjdgzn2reht53geqjsq9wc722 0 115023 2400098 2398106 2026-04-25T11:58:09Z Cembo123 6885 2400098 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha d'entidat cheografica |nombre = Sochi |nombre_oficial = Сочи |país = [[Imachen:Flag of Russia.svg|22px|border]] [[Rusia]] |unidat = [[Ciudat]] |entidat_mayor = [[Rusia]] |imachen = [[Imachen:Сочи-коллаж1.jpg|250px]] |tipo_superior_1 = [[Districtos federals de Rusia|Districto federal]] |superior_1 = [[Districto federal sud|Districto sud]] |tipo_superior_2 = |superior_2 = |escudo = Coat of Arms of Sochi (Krasnodar krai).svg |escudo_grandaria = 90px |himno = |bandera = Flag of Sochi (Krasnodar krai).svg |bandera_grandaria = 100px |capital = |capital_coor = |capital_población = |ciudat_gran = |idioma = [[Idioma ruso|Ruso]] |atros_idiomas = |luenga_propia = |idiomas_co-oficials= |coor = |subdivisión = |superficie = 3.508 |altaria = |superficie_pos = |superficie_post = |superficie_tierra = |superficie_augua = |mugas = |costas = |clima = |población = 401.291 |población_pos = |población_anyo = 2016 |población_post = |densidat = 93,7 |densidat_post = |numero_entidaz = |forma_gubierno = |patrón = |dirichent1 = |tipo_dirichent1 = |establimiento = |establimiento_calendatas = |establimiento_fitas = |miembro de = |hhhorario_verano = |hhorario = |chentilicio= |codigo postal nombre= [[Codigo postal]] |codigo_postal = 354000-354999 |prefixo telefonico nombre = Prefixo telefonico |prefixo telefonico = +7 8622 |moneda = |mapa2 = |campo1_nombre = |campo1 = |pachina web = http://www.sochi.ru/ }} '''Sochi''' ({{Audio|Ru-Сочи.oga|[ˈsot͡ɕɪ]}} en [[Idioma ruso|ruso]]: Со́чи, y en [[Idioma cheorchiano|cheorchiano]]: სოჭი) ye una ciudat [[Rusia|rusa]] en o [[krai de Krasnodar]] amán d'a frontera con [[Cheorchia]].<ref>{{en}} Britannica, The Editors of Encyclopaedia. "Sochi". Encyclopedia Britannica, 18 Jan. 2024, https://www.britannica.com/place/Sochi.</ref> A suya [[población humana|población]] yera de 401.291 habitants en o [[2016]] en una [[superficie]] de 3.508 [[km²]]. Sochi ye una ciudat conoixita por ser un centro turistico important y por ser a seu d'os [[Chuegos Olimpicos d'hibierno de 2014]]. == Economía == A prencipal actividat economica de Sochi ye o [[turismo]], as suyas plachas y as suyas montanyas la fan un puesto ta vesitar en tot l'anyo, tamién cal destacar a industria alimentaria y atras como l'[[agricultura]], [[silvicultura]] y [[apicultura]]. == Esporte == L'esporte en Sochi ye important en a vita d'a ciudat y parte d'o turismo que la visita ye ta fer [[esportes d'hibierno]] en as montanyas que bi ha amán. Tamién cal destacar a escuela de [[tenis]] a on prencipiaron esportistas d'a importancia de [[María Sharápova]] y [[Yevgueni Káfelnikov]]. En l'anyo 2007 a ciudat estió esleyita seu d'os [[Chuegos Olimpicos d'hibierno de 2014]], estioron os Chuegos mas caros d'a historia y aduyoron a transformar a ciudat y empentar o turismo d'hibierno. En a ciudat dende 2014 dica 2021 tamién se celebró o [[Gran Premio de Rusia de Formula 1]], que estió parti d'o [[Formula 1|Campionato d'o Mundo de Formula 1]] una d'as mas importants competicions de [[automovilismo]]. En 2022, producto d'as sancions a lo país dimpués d'a [[Invasión rusa d'Ucraína de 2022]], o contracto d'o Gran Premio estió rematau, no disputando-se ni a edición de 2022 ni as posteriors. O [[Estadio Olímpico Fisht]] de Sochi estió una d'as seus d'o [[Campionato Mundial de Fútbol]] en a suya [[Copa Mundial de Fútbol de 2018|edición de 2018]], se chugaron cuatre partius d'a primera fase, un d'octavos y un de cuarts. == Referencias == {{listaref}} == Vinclos externos == {{commonscat|Sochi}} * [https://web.archive.org/web/20211003113737/https://sochi.ru/ Pachina web d'a ciudat.] {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Rusia]] [[Categoría:Ciudaz seus d'os Chuegos Olimpicos d'hibierno]] [[Categoría:Chuegos Olimpicos d'hibierno de 2014]] 07j7cvuofqqxyff2p06nizcvgchhdf0 0 116042 2399803 2313281 2026-04-25T08:00:18Z ~2026-25192-60 89080 https://youtube.com/@phongvinahousemix?si=gx4BobnQGuIBTCuE 2399803 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha d'empresa | nombre_empresa = Apple | color1 = #CDC9C9 | color2 = white | logo_empresa = [[Imachen:Apple logo black.svg|80px]] | establimiento = [[1 d'abril]] de [[1976]] | localización = [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px|border]] 1 Infinite Loop<br>[[Cupertino]], [[California]]<br>([[Estaus Unius]]) | enfiladors = [[Stephen Wozniak]]<br>[[Steve Jobs]]<br>[[Ronald Wayne]] | industria = [[Hardware]]<br>[[Software]]<br>Electronica de consumo<br>Distribución dichital | productos = [[Apple Macintosh]]<br />[[iCloud]]<br />[[iPod]]<br />[[iPhone]]<br />[[iPad]]<br />[[Apple TV]]<br />[[Apple Watch]]<br />[[Apple Cinema Display|Cinema Display]]<br />[[AirPort]]<br />[[iLife]]<br />[[iWork]]<br />[[MacOS]]<br />[[iOS (sistema operativo)|iOS]]<br />[[QuickTime]]<br />[[iTunes]]<br />[[Final Cut Studio]]<br />[[Aperture (photography software)|Aperture]]<br />[[Logic Pro]]<br />[[Safari (navegador)|Safari]]<br />[[Siri]] | emplegaus = ~ 123.000 (2017) | pachina = [https://youtube.com/@phongvinahousemix?si=Nb9VK060oOF9WXQb] | twitter = [https://twitter.com/Apple apple] | facebook = [https://www.facebook.com/apple/?ref=br_rs apple] }} '''Apple Inc.''' ye una [[empresa]] multinacional [[Estaus Unius|estausunidense]] con base en [[Cupertino]], [[California]], [[Estaus Unius]]; y con seu europea en a ciudat [[Irlanda|irlandesa]] de [[Corcaigh]]. L'empresa disenya y produce equipes electronicos, ''software'' y servicios en linia. A companyía fue establita o [[1 d'abril]] de [[1976]] por [[Steve Jobs]], [[Steve Wozniak]] y [[Ronald Wayne]]. == Productos == Entre as suyos productos de ''hardware'', están os siguients: * O telefono intelichent [[iPhone]]. * A tableta [[iPad]]. * L'ordinador personal [[Mac]]. * O reproductor de musica [[iPod]]. * O reloch intelichent [[Apple Watch]]. * O reproductor dichital [[Apple TV]]. Antimás, entre o suyo ''software'' se troban: * Os sistemas operativos [[iOS]], [[macOS]], [[watchOS]] y [[tvOS]]. * L'explorador multimedia [[iTunes]]. * A ''suite'' [[iWork]] (''software'' de productividat). * A suite d'edición de video profesional [[Final Cut Pro X]]. * O software ta l'edición d'audio Logic Pro. * Xsan. * O navegador web [[Safari]]. == Veyer tamién == * [[Mac OS]] * [[Steve Jobs]] == Vinclos externos == {{Commonscat|Apple Inc.|Apple Inc}} * [http://apple.com Pachina web oficial] * [http://apple.com/es Pachina web oficial d'Apple Espanya] {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Apple Inc.]] 98zvfsproa2j426otdlcr62364xvbsq 2399804 2399803 2026-04-25T08:01:25Z ~2026-25192-60 89080 /* https://youtube.com/@phongvinahousemix?si=tsNLNfMEP8pyhx6F */https://youtube.com/@phongvinahousemix?si=qwZeRBGgZR5DqBYl 2399804 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha d'empresa | nombre_empresa = Apple | color1 = #CDC9C9 | color2 = white | logo_empresa = [[Imachen:Apple logo black.svg|80px]] | establimiento = [[1 d'abril]] de [[1976]] | localización = [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px|border]] 1 Infinite Loop<br>[[Cupertino]], [[California]]<br>([[Estaus Unius]]) | enfiladors = [[Stephen Wozniak]]<br>[[Steve Jobs]]<br>[[Ronald Wayne]] | industria = [[Hardware]]<br>[[Software]]<br>Electronica de consumo<br>Distribución dichital | productos = [[Apple Macintosh]]<br />[[iCloud]]<br />[[iPod]]<br />[[iPhone]]<br />[[iPad]]<br />[[Apple TV]]<br />[[Apple Watch]]<br />[[Apple Cinema Display|Cinema Display]]<br />[[AirPort]]<br />[[iLife]]<br />[[iWork]]<br />[[MacOS]]<br />[[iOS (sistema operativo)|iOS]]<br />[[QuickTime]]<br />[[iTunes]]<br />[[Final Cut Studio]]<br />[[Aperture (photography software)|Aperture]]<br />[[Logic Pro]]<br />[[Safari (navegador)|Safari]]<br />[[Siri]] | emplegaus = ~ 123.000 (2017) | pachina = [https://youtube.com/@phongvinahousemix?si=Nb9VK060oOF9WXQb] | twitter = [https://twitter.com/Apple apple] | facebook = [https://www.facebook.com/apple/?ref=br_rs apple] }} '''Apple Inc.''' ye una [[empresa]] multinacional [[Estaus Unius|estausunidense]] con base en [[Cupertino]], [[California]], [[Estaus Unius]]; y con seu europea en a ciudat [[Irlanda|irlandesa]] de [[Corcaigh]]. L'empresa disenya y produce equipes electronicos, ''software'' y servicios en linia. A companyía fue establita o [[1 d'abril]] de [[1976]] por [[Steve Jobs]], [[Steve Wozniak]] y [[Ronald Wayne]]. == Productos == Entre as suyos productos de ''hardware'', están os siguients: * O telefono intelichent [[iPhone]]. * A tableta [[iPad]]. * L'ordinador personal [[Mac]]. * O reproductor de musica [[iPod]]. * O reloch intelichent [[Apple Watch]]. * O reproductor dichital [[Apple TV]]. Antimás, entre o suyo ''software'' se troban: * Os sistemas operativos [[iOS]], [[macOS]], [[watchOS]] y [[tvOS]]. * L'explorador multimedia [[iTunes]]. * A ''suite'' [[iWork]] (''software'' de productividat). * A suite d'edición de video profesional [[Final Cut Pro X]]. * O software ta l'edición d'audio Logic Pro. * Xsan. * O navegador web [[Safari]]. == https://youtube.com/@phongvinahousemix?si=tsNLNfMEP8pyhx6F == * [[Mac OS]] * [[Steve Jobs]] == Vinclos externos == {{Commonscat|Apple Inc.|Apple Inc}} * [http://apple.com Pachina web oficial] * [http://apple.com/es Pachina web oficial d'Apple Espanya] {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Apple Inc.]] mhv4n90cmqib42cpinaroggrh5438xs 2399806 2399804 2026-04-25T08:02:09Z ~2026-25192-60 89080 /* https://youtube.com/@phongvinahousemix?si=M4vvuyyHcbZW4RLv */https://youtube.com/@phongvinahousemix?si=deXX16otDtPqgUy5 2399806 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha d'empresa | nombre_empresa = Apple | color1 = #CDC9C9 | color2 = white | logo_empresa = [[Imachen:Apple logo black.svg|80px]] | establimiento = [[1 d'abril]] de [[1976]] | localización = [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px|border]] 1 Infinite Loop<br>[[Cupertino]], [[California]]<br>([[Estaus Unius]]) | enfiladors = [[Stephen Wozniak]]<br>[[Steve Jobs]]<br>[[Ronald Wayne]] | industria = [[Hardware]]<br>[[Software]]<br>Electronica de consumo<br>Distribución dichital | productos = [[Apple Macintosh]]<br />[[iCloud]]<br />[[iPod]]<br />[[iPhone]]<br />[[iPad]]<br />[[Apple TV]]<br />[[Apple Watch]]<br />[[Apple Cinema Display|Cinema Display]]<br />[[AirPort]]<br />[[iLife]]<br />[[iWork]]<br />[[MacOS]]<br />[[iOS (sistema operativo)|iOS]]<br />[[QuickTime]]<br />[[iTunes]]<br />[[Final Cut Studio]]<br />[[Aperture (photography software)|Aperture]]<br />[[Logic Pro]]<br />[[Safari (navegador)|Safari]]<br />[[Siri]] | emplegaus = ~ 123.000 (2017) | pachina = [https://youtube.com/@phongvinahousemix?si=Nb9VK060oOF9WXQb] | twitter = [https://twitter.com/Apple apple] | facebook = [https://www.facebook.com/apple/?ref=br_rs apple] }} '''Apple Inc.''' ye una [[empresa]] multinacional [[Estaus Unius|estausunidense]] con base en [[Cupertino]], [[California]], [[Estaus Unius]]; y con seu europea en a ciudat [[Irlanda|irlandesa]] de [[Corcaigh]]. L'empresa disenya y produce equipes electronicos, ''software'' y servicios en linia. A companyía fue establita o [[1 d'abril]] de [[1976]] por [[Steve Jobs]], [[Steve Wozniak]] y [[Ronald Wayne]]. == Productos == Entre as suyos productos de ''hardware'', están os siguients: * O telefono intelichent [[iPhone]]. * A tableta [[iPad]]. * L'ordinador personal [[Mac]]. * O reproductor de musica [[iPod]]. * O reloch intelichent [[Apple Watch]]. * O reproductor dichital [[Apple TV]]. Antimás, entre o suyo ''software'' se troban: * Os sistemas operativos [[iOS]], [[macOS]], [[watchOS]] y [[tvOS]]. * L'explorador multimedia [[iTunes]]. * A ''suite'' [[iWork]] (''software'' de productividat). * A suite d'edición de video profesional [[Final Cut Pro X]]. * O software ta l'edición d'audio Logic Pro. * Xsan. * O navegador web [[Safari]]. == https://youtube.com/@phongvinahousemix?si=tsNLNfMEP8pyhx6F == * [[Mac OS]] * [[Steve Jobs]] ==https://youtube.com/@phongvinahousemix?si=M4vvuyyHcbZW4RLv== {{Commonscat|Apple Inc.|Apple Inc}} * [http://apple.com Pachina web oficial] * [http://apple.com/es Pachina web oficial d'Apple Espanya] {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Apple Inc.]] k9b2u4jekype9wogplpox6vvs2fe3mk 2399807 2399806 2026-04-25T08:02:10Z Nanona15dobato 84687 Reverted 2 edits by [[Special:Contributions/~2026-25192-60|~2026-25192-60]] ([[User talk:~2026-25192-60|talk]]) (TwinkleGlobal) 2399807 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha d'empresa | nombre_empresa = Apple | color1 = #CDC9C9 | color2 = white | logo_empresa = [[Imachen:Apple logo black.svg|80px]] | establimiento = [[1 d'abril]] de [[1976]] | localización = [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px|border]] 1 Infinite Loop<br>[[Cupertino]], [[California]]<br>([[Estaus Unius]]) | enfiladors = [[Stephen Wozniak]]<br>[[Steve Jobs]]<br>[[Ronald Wayne]] | industria = [[Hardware]]<br>[[Software]]<br>Electronica de consumo<br>Distribución dichital | productos = [[Apple Macintosh]]<br />[[iCloud]]<br />[[iPod]]<br />[[iPhone]]<br />[[iPad]]<br />[[Apple TV]]<br />[[Apple Watch]]<br />[[Apple Cinema Display|Cinema Display]]<br />[[AirPort]]<br />[[iLife]]<br />[[iWork]]<br />[[MacOS]]<br />[[iOS (sistema operativo)|iOS]]<br />[[QuickTime]]<br />[[iTunes]]<br />[[Final Cut Studio]]<br />[[Aperture (photography software)|Aperture]]<br />[[Logic Pro]]<br />[[Safari (navegador)|Safari]]<br />[[Siri]] | emplegaus = ~ 123.000 (2017) | pachina = [http://www.apple.com apple.com] | twitter = [https://twitter.com/Apple apple] | facebook = [https://www.facebook.com/apple/?ref=br_rs apple] }} '''Apple Inc.''' ye una [[empresa]] multinacional [[Estaus Unius|estausunidense]] con base en [[Cupertino]], [[California]], [[Estaus Unius]]; y con seu europea en a ciudat [[Irlanda|irlandesa]] de [[Corcaigh]]. L'empresa disenya y produce equipes electronicos, ''software'' y servicios en linia. A companyía fue establita o [[1 d'abril]] de [[1976]] por [[Steve Jobs]], [[Steve Wozniak]] y [[Ronald Wayne]]. == Productos == Entre as suyos productos de ''hardware'', están os siguients: * O telefono intelichent [[iPhone]]. * A tableta [[iPad]]. * L'ordinador personal [[Mac]]. * O reproductor de musica [[iPod]]. * O reloch intelichent [[Apple Watch]]. * O reproductor dichital [[Apple TV]]. Antimás, entre o suyo ''software'' se troban: * Os sistemas operativos [[iOS]], [[macOS]], [[watchOS]] y [[tvOS]]. * L'explorador multimedia [[iTunes]]. * A ''suite'' [[iWork]] (''software'' de productividat). * A suite d'edición de video profesional [[Final Cut Pro X]]. * O software ta l'edición d'audio Logic Pro. * Xsan. * O navegador web [[Safari]]. == Veyer tamién == * [[Mac OS]] * [[Steve Jobs]] ==https://youtube.com/@phongvinahousemix?si=M4vvuyyHcbZW4RLv== {{Commonscat|Apple Inc.|Apple Inc}} * [http://apple.com Pachina web oficial] * [http://apple.com/es Pachina web oficial d'Apple Espanya] {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Apple Inc.]] hu70geeq56osc4ststubmcxnzukq7qm 2399808 2399807 2026-04-25T08:02:55Z ~2026-25192-60 89080 /* https://youtube.com/@phongvinahousemix?si=UPl3NvyX7gWkZJvL */https://youtube.com/@phongvinahousemix?si=h1Np4M5KgrLFZlJ5 2399808 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha d'empresa | nombre_empresa = Apple | color1 = #CDC9C9 | color2 = white | logo_empresa = [[Imachen:Apple logo black.svg|80px]] | establimiento = [[1 d'abril]] de [[1976]] | localización = [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px|border]] 1 Infinite Loop<br>[[Cupertino]], [[California]]<br>([[Estaus Unius]]) | enfiladors = [[Stephen Wozniak]]<br>[[Steve Jobs]]<br>[[Ronald Wayne]] | industria = [[Hardware]]<br>[[Software]]<br>Electronica de consumo<br>Distribución dichital | productos = [[Apple Macintosh]]<br />[[iCloud]]<br />[[iPod]]<br />[[iPhone]]<br />[[iPad]]<br />[[Apple TV]]<br />[[Apple Watch]]<br />[[Apple Cinema Display|Cinema Display]]<br />[[AirPort]]<br />[[iLife]]<br />[[iWork]]<br />[[MacOS]]<br />[[iOS (sistema operativo)|iOS]]<br />[[QuickTime]]<br />[[iTunes]]<br />[[Final Cut Studio]]<br />[[Aperture (photography software)|Aperture]]<br />[[Logic Pro]]<br />[[Safari (navegador)|Safari]]<br />[[Siri]] | emplegaus = ~ 123.000 (2017) | pachina = [http://www.apple.com apple.com] | twitter = [https://twitter.com/Apple apple] | facebook = [https://www.facebook.com/apple/?ref=br_rs apple] }} '''Apple Inc.''' ye una [[empresa]] multinacional [[Estaus Unius|estausunidense]] con base en [[Cupertino]], [[California]], [[Estaus Unius]]; y con seu europea en a ciudat [[Irlanda|irlandesa]] de [[Corcaigh]]. L'empresa disenya y produce equipes electronicos, ''software'' y servicios en linia. A companyía fue establita o [[1 d'abril]] de [[1976]] por [[Steve Jobs]], [[Steve Wozniak]] y [[Ronald Wayne]]. ==https://youtube.com/@phongvinahousemix?si=UPl3NvyX7gWkZJvL== Entre as suyos productos de ''hardware'', están os siguients: * O telefono intelichent [[iPhone]]. * A tableta [[iPad]]. * L'ordinador personal [[Mac]]. * O reproductor de musica [[iPod]]. * O reloch intelichent [[Apple Watch]]. * O reproductor dichital [[Apple TV]]. Antimás, entre o suyo ''software'' se troban: * Os sistemas operativos [[iOS]], [[macOS]], [[watchOS]] y [[tvOS]]. * L'explorador multimedia [[iTunes]]. * A ''suite'' [[iWork]] (''software'' de productividat). * A suite d'edición de video profesional [[Final Cut Pro X]]. * O software ta l'edición d'audio Logic Pro. * Xsan. * O navegador web [[Safari]]. == Veyer tamién == * [[Mac OS]] * [[Steve Jobs]] ==https://youtube.com/@phongvinahousemix?si=M4vvuyyHcbZW4RLv== {{Commonscat|Apple Inc.|Apple Inc}} * [http://apple.com Pachina web oficial] * [http://apple.com/es Pachina web oficial d'Apple Espanya] {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Apple Inc.]] bn64zn3276i5xbjl8n40ice6k1g3zft 2399809 2399808 2026-04-25T08:08:50Z MathXplore 71046 S'han revertito as edicions de [[Special:Contributions/~2026-25192-60|~2026-25192-60]] ([[User talk:~2026-25192-60|Descusión]]); tornando t'a zaguera versión editada por [[User:Nanona15dobato|Nanona15dobato]] 2399807 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha d'empresa | nombre_empresa = Apple | color1 = #CDC9C9 | color2 = white | logo_empresa = [[Imachen:Apple logo black.svg|80px]] | establimiento = [[1 d'abril]] de [[1976]] | localización = [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px|border]] 1 Infinite Loop<br>[[Cupertino]], [[California]]<br>([[Estaus Unius]]) | enfiladors = [[Stephen Wozniak]]<br>[[Steve Jobs]]<br>[[Ronald Wayne]] | industria = [[Hardware]]<br>[[Software]]<br>Electronica de consumo<br>Distribución dichital | productos = [[Apple Macintosh]]<br />[[iCloud]]<br />[[iPod]]<br />[[iPhone]]<br />[[iPad]]<br />[[Apple TV]]<br />[[Apple Watch]]<br />[[Apple Cinema Display|Cinema Display]]<br />[[AirPort]]<br />[[iLife]]<br />[[iWork]]<br />[[MacOS]]<br />[[iOS (sistema operativo)|iOS]]<br />[[QuickTime]]<br />[[iTunes]]<br />[[Final Cut Studio]]<br />[[Aperture (photography software)|Aperture]]<br />[[Logic Pro]]<br />[[Safari (navegador)|Safari]]<br />[[Siri]] | emplegaus = ~ 123.000 (2017) | pachina = [http://www.apple.com apple.com] | twitter = [https://twitter.com/Apple apple] | facebook = [https://www.facebook.com/apple/?ref=br_rs apple] }} '''Apple Inc.''' ye una [[empresa]] multinacional [[Estaus Unius|estausunidense]] con base en [[Cupertino]], [[California]], [[Estaus Unius]]; y con seu europea en a ciudat [[Irlanda|irlandesa]] de [[Corcaigh]]. L'empresa disenya y produce equipes electronicos, ''software'' y servicios en linia. A companyía fue establita o [[1 d'abril]] de [[1976]] por [[Steve Jobs]], [[Steve Wozniak]] y [[Ronald Wayne]]. == Productos == Entre as suyos productos de ''hardware'', están os siguients: * O telefono intelichent [[iPhone]]. * A tableta [[iPad]]. * L'ordinador personal [[Mac]]. * O reproductor de musica [[iPod]]. * O reloch intelichent [[Apple Watch]]. * O reproductor dichital [[Apple TV]]. Antimás, entre o suyo ''software'' se troban: * Os sistemas operativos [[iOS]], [[macOS]], [[watchOS]] y [[tvOS]]. * L'explorador multimedia [[iTunes]]. * A ''suite'' [[iWork]] (''software'' de productividat). * A suite d'edición de video profesional [[Final Cut Pro X]]. * O software ta l'edición d'audio Logic Pro. * Xsan. * O navegador web [[Safari]]. == Veyer tamién == * [[Mac OS]] * [[Steve Jobs]] ==https://youtube.com/@phongvinahousemix?si=M4vvuyyHcbZW4RLv== {{Commonscat|Apple Inc.|Apple Inc}} * [http://apple.com Pachina web oficial] * [http://apple.com/es Pachina web oficial d'Apple Espanya] {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Apple Inc.]] hu70geeq56osc4ststubmcxnzukq7qm 2399811 2399809 2026-04-25T08:41:47Z Cembo123 6885 Protegió «[[Apple]]»: Vandalismo excesivo ([Edición=Bloqueyar os usuarios nuevos y no rechistratos] (caduca o 08:41 25 may 2026 (UTC)) [Tresladar=Bloqueyar os usuarios nuevos y no rechistratos] (caduca o 08:41 25 may 2026 (UTC))) 2399807 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha d'empresa | nombre_empresa = Apple | color1 = #CDC9C9 | color2 = white | logo_empresa = [[Imachen:Apple logo black.svg|80px]] | establimiento = [[1 d'abril]] de [[1976]] | localización = [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px|border]] 1 Infinite Loop<br>[[Cupertino]], [[California]]<br>([[Estaus Unius]]) | enfiladors = [[Stephen Wozniak]]<br>[[Steve Jobs]]<br>[[Ronald Wayne]] | industria = [[Hardware]]<br>[[Software]]<br>Electronica de consumo<br>Distribución dichital | productos = [[Apple Macintosh]]<br />[[iCloud]]<br />[[iPod]]<br />[[iPhone]]<br />[[iPad]]<br />[[Apple TV]]<br />[[Apple Watch]]<br />[[Apple Cinema Display|Cinema Display]]<br />[[AirPort]]<br />[[iLife]]<br />[[iWork]]<br />[[MacOS]]<br />[[iOS (sistema operativo)|iOS]]<br />[[QuickTime]]<br />[[iTunes]]<br />[[Final Cut Studio]]<br />[[Aperture (photography software)|Aperture]]<br />[[Logic Pro]]<br />[[Safari (navegador)|Safari]]<br />[[Siri]] | emplegaus = ~ 123.000 (2017) | pachina = [http://www.apple.com apple.com] | twitter = [https://twitter.com/Apple apple] | facebook = [https://www.facebook.com/apple/?ref=br_rs apple] }} '''Apple Inc.''' ye una [[empresa]] multinacional [[Estaus Unius|estausunidense]] con base en [[Cupertino]], [[California]], [[Estaus Unius]]; y con seu europea en a ciudat [[Irlanda|irlandesa]] de [[Corcaigh]]. L'empresa disenya y produce equipes electronicos, ''software'' y servicios en linia. A companyía fue establita o [[1 d'abril]] de [[1976]] por [[Steve Jobs]], [[Steve Wozniak]] y [[Ronald Wayne]]. == Productos == Entre as suyos productos de ''hardware'', están os siguients: * O telefono intelichent [[iPhone]]. * A tableta [[iPad]]. * L'ordinador personal [[Mac]]. * O reproductor de musica [[iPod]]. * O reloch intelichent [[Apple Watch]]. * O reproductor dichital [[Apple TV]]. Antimás, entre o suyo ''software'' se troban: * Os sistemas operativos [[iOS]], [[macOS]], [[watchOS]] y [[tvOS]]. * L'explorador multimedia [[iTunes]]. * A ''suite'' [[iWork]] (''software'' de productividat). * A suite d'edición de video profesional [[Final Cut Pro X]]. * O software ta l'edición d'audio Logic Pro. * Xsan. * O navegador web [[Safari]]. == Veyer tamién == * [[Mac OS]] * [[Steve Jobs]] ==https://youtube.com/@phongvinahousemix?si=M4vvuyyHcbZW4RLv== {{Commonscat|Apple Inc.|Apple Inc}} * [http://apple.com Pachina web oficial] * [http://apple.com/es Pachina web oficial d'Apple Espanya] {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Apple Inc.]] hu70geeq56osc4ststubmcxnzukq7qm 2399814 2399811 2026-04-25T09:56:02Z RenatoGar 80073 quedaba un spam por revertir 2399814 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha d'empresa | nombre_empresa = Apple | color1 = #CDC9C9 | color2 = white | logo_empresa = [[Imachen:Apple logo black.svg|80px]] | establimiento = [[1 d'abril]] de [[1976]] | localización = [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px|border]] 1 Infinite Loop<br>[[Cupertino]], [[California]]<br>([[Estaus Unius]]) | enfiladors = [[Stephen Wozniak]]<br>[[Steve Jobs]]<br>[[Ronald Wayne]] | industria = [[Hardware]]<br>[[Software]]<br>Electronica de consumo<br>Distribución dichital | productos = [[Apple Macintosh]]<br />[[iCloud]]<br />[[iPod]]<br />[[iPhone]]<br />[[iPad]]<br />[[Apple TV]]<br />[[Apple Watch]]<br />[[Apple Cinema Display|Cinema Display]]<br />[[AirPort]]<br />[[iLife]]<br />[[iWork]]<br />[[MacOS]]<br />[[iOS (sistema operativo)|iOS]]<br />[[QuickTime]]<br />[[iTunes]]<br />[[Final Cut Studio]]<br />[[Aperture (photography software)|Aperture]]<br />[[Logic Pro]]<br />[[Safari (navegador)|Safari]]<br />[[Siri]] | emplegaus = ~ 123.000 (2017) | pachina = [http://www.apple.com apple.com] | twitter = [https://twitter.com/Apple apple] | facebook = [https://www.facebook.com/apple/?ref=br_rs apple] }} '''Apple Inc.''' ye una [[empresa]] multinacional [[Estaus Unius|estausunidense]] con base en [[Cupertino]], [[California]], [[Estaus Unius]]; y con seu europea en a ciudat [[Irlanda|irlandesa]] de [[Corcaigh]]. L'empresa disenya y produce equipes electronicos, ''software'' y servicios en linia. A companyía fue establita o [[1 d'abril]] de [[1976]] por [[Steve Jobs]], [[Steve Wozniak]] y [[Ronald Wayne]]. == Productos == Entre as suyos productos de ''hardware'', están os siguients: * O telefono intelichent [[iPhone]]. * A tableta [[iPad]]. * L'ordinador personal [[Mac]]. * O reproductor de musica [[iPod]]. * O reloch intelichent [[Apple Watch]]. * O reproductor dichital [[Apple TV]]. Antimás, entre o suyo ''software'' se troban: * Os sistemas operativos [[iOS]], [[macOS]], [[watchOS]] y [[tvOS]]. * L'explorador multimedia [[iTunes]]. * A ''suite'' [[iWork]] (''software'' de productividat). * A suite d'edición de video profesional [[Final Cut Pro X]]. * O software ta l'edición d'audio Logic Pro. * Xsan. * O navegador web [[Safari]]. == Veyer tamién == * [[Mac OS]] * [[Steve Jobs]] == Vinclos externos == {{Commonscat|Apple Inc.|Apple Inc}} * [http://apple.com Pachina web oficial]. * [http://apple.com/es Pachina web oficial d'Apple Espanya]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Apple Inc.]] g9y9ebg8ris3f4b6qrcuj25nlho0mod 0 117745 2399566 2220973 2026-04-24T15:09:26Z InternetArchiveBot 61993 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2399566 wikitext text/x-wiki {{Ficha de carrera | escudo = [[Imachen:Escudo de Zaragoza.svg|40px]] | ciudat=[[Zaragoza]] | districto= [[Actur-Rei Ferrando]] | foto= File:Carrera Penya Uruel (Zaragoza).jpg | nombre=Penya Uruel | denominación=Calle Peña Oroel / Carrera Penya Uruel | prenzipia= [[Avenida Sant Chuan d'a Penya (Zaragoza)|Avenida Sant Chuan d'a Penya]] | remata= Cruce entre as carreras Sixto Celorrio y [[Carrera Val d'Oza (Zaragoza)|Val d'Oza]]. | adedicada = [[Penya Uruel]] | mapa = <div style="width:100%;position:relative;text-align:left">[[Imachen:Saragossa North OSM BW.png|230px]] <div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:114px; top:99px;">[[Image:Red Point.gif|12x12px]]</div> <div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:127px; top:100px;">[[Image:Red Point.gif|12x12px]]</div> </div> <br> [[Imachen:Cartel carrera Penya Uruel (Zaragoza).jpg|200px]] }} A '''carrera Penya Uruel''' (oficialment ''Calle Peña Oroel / Carrera Penya Uruel''<ref>{{es}} [https://web.archive.org/web/20171224062244/http://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza-provincia/zaragoza/2017/04/21/calles-referidas-geografia-aragonesa-contaran-con-doble-rotulacion-1171351-301.html Calles referidas a la geografía aragonesa contarán con doble rotulación]. [[Heraldo de Aragón]]. [[21 d'abril]] de [[2017]]</ref>) ye una carrera de [[Zaragoza]] situada en a [[Marguin ezquierda (Zaragoza)|marguin ezquierda]] en o districto d'[[Actur-Rei Ferrando]] y adedicada a la [[Penya Uruel]]. Prencipia en l'[[Avenida Sant Chuan d'a Penya (Zaragoza)|Avenida Sant Chuan d'a Penya]] y remata en o cruce entre a carrera Sixto Celorrio y a [[Carrera Val d'Oza (Zaragoza)|carrera Val d'Oza]]. ==Referencias== {{listaref}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Carreras de Zaragoza|Penya Uruel]] [[Categoría:Carreras y plazas de Zaragoza con nombre oficial en aragonés|Penya Uruel]] 7up9t7v35kvn31xwvzvfptbfqlv4lq7 0 117764 2399567 2220978 2026-04-24T15:10:03Z InternetArchiveBot 61993 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2399567 wikitext text/x-wiki {{Ficha de carrera | escudo = [[Imachen:Escudo de Zaragoza.svg|40px]] | ciudat=[[Zaragoza]] | districto= [[Actur-Rei Ferrando]] | foto= File:Carrera Val d'Anyisclo (Zaragoza).jpg | nombre=Val d'Anyisclo | denominación=Calle Cañón de Añisclo / Carrera Val d'Anyisclo | prencipia= [[Carrera Val de Broto (Zaragoza)|Carrera Val de Broto]] | remata= [[Carrera Penya Uruel (Zaragoza)|Carrera Penya Uruel]] | adedicada = [[Valle d'Anyisclo|Val d'Anyisclo]] | mapa = <div style="width:100%;position:relative;text-align:left">[[Imachen:Saragossa North OSM BW.png|230px]] <div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:120px; top:100px;">[[Image:Red Point.gif|12x12px]]</div> <div style="position:absolute; font-size:1px; border:0px solid #F00;left:120px; top:85px;">[[Image:Red Point.gif|12x12px]]</div> </div> <br> [[Imachen:Cartel carrera Val d'Anyisclo (Zaragoza).jpg|200px]] }} A '''carrera Val d'Anyisclo''' (oficialment ''Calle Cañón de Añisclo / Carrera Val d'Anyisclo''<ref>{{es}} [https://web.archive.org/web/20171224062244/http://www.heraldo.es/noticias/aragon/zaragoza-provincia/zaragoza/2017/04/21/calles-referidas-geografia-aragonesa-contaran-con-doble-rotulacion-1171351-301.html Calles referidas a la geografía aragonesa contarán con doble rotulación]. [[Heraldo de Aragón]]. [[21 d'abril]] de [[2017]]</ref>) ye una carrera de [[Zaragoza]] situada en a [[Marguin ezquierda (Zaragoza)|marguin ezquierda]] en o districto d'[[Actur-Rei Ferrando]] y adedicada a la [[val d'Anyisclo]]. Prencipia en a [[Carrera Val de Broto (Zaragoza)|carrera Val de Broto]] y remata en a [[Carrera Penya Uruel (Zaragoza)|carrera Penya Uruel]]. ==Referencias== {{listaref}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Carreras de Zaragoza|Val d'Anyisclo]] [[Categoría:Carreras y plazas de Zaragoza con nombre oficial en aragonés|Val d'Anyisclo]] 3eo3wgqy9uwlozy0mqyg2u46zzsr31s 0 127297 2399797 2341207 2026-04-25T00:46:56Z InternetArchiveBot 61993 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2399797 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} {{Ficha d'institución |nombre = Corporación Aragonesa de Radio y Televisión |tipo = gubierno |logo = Corporación Aragonesa de Radio y Televisión.png |logo_grandaria = 250px |imachen = Sede CARTV.jpg |imachen_grandaria = 250px |imachen_descripción = Seu d'a CARTV en Zaragoza |creyada = [[15 d'abril]] de [[1987]] |churisdicción = [[Imachen:Flag of Aragon.svg|22px|border]] [[Aragón]] |seu = Avda. María Zambrano, 2<br>[[Zaragoza]], [[Aragón]] |latd =41 |latm =39 |lats =41.63 |latNS = N |longd=00 |longm=53 |longs=8.092|longEW= W |ministro1_nombre = [[President]] |ministro1_pfo = [[Alfredo Arola|Alfredo Francisco Javier Arola Blanquet]] |departamento_pai = [[Departamento de Presidencia d'a Deputación Cheneral d'Aragón|Departamento de Presidencia, Economía y Chusticia]] |pachina_web = [https://www.cartv.es/ cartv.es] |mapa_loc = Aragón }} [[Imachen:Antena de CARTV detalle.jpg|thumb|150px|Antena de CARTV en a suya seu en [[Zaragoza]].]] A '''Corporación Aragonesa de Radio y Televisión''' ('''CARTV''') ye un ente de dreito publico dependient d'o [[Departamento de Presidencia d'a Deputación Cheneral d'Aragón|Departamento de Presidencia, Economía y Chusticia d'a Deputación Cheneral d'Aragón]] d'a [[Deputación Cheneral d'Aragón]]. Ye l'organo encargau de chestionar a radio y televisión publica por Radio Autonómica de Aragón S.A. ([[Aragón Radio]]) y Televisión Autonómica de Aragón S.A.U. ([[Aragón TV]]). En [[noviembre]] de [[2015]], [[Alfredo Arola]] estió eslechito como nuevo president de l'ente. O logotipo de CARTV ye una "A" enclinata, de color roya y amariella, sobre un fundo de color negra. O mesmo logo aconforma a imachen corporativa de [[Aragón Radio]] y [[Aragón TV]], cambeando solament o color d'o fundo. A suya directora cheneral ye Teresa Azcona, eslechita por as [[Corz d'Aragón]] o [[4 de mayo]] de [[2018]], substituyindo a Jesús López Cabeza<ref>{{es}} [http://www.aragondigital.es/noticia.asp?notid=166480 Teresa Azcona supera la segunda votación y se convierte en directora de la Cartv.]</ref>. == Consello d'Administración == * O consello ye composato por 16 miembros, proposatos por 8 partius politicos, y 1 miembro proposato por o Consello Asesor, dende o [[4 d'aviento]] de [[2019]]. * O numero de conselleros y conselleras que tien belún partiu ye o siguient: 5 [[Partido de los Socialistas de Aragón|PSOE-Aragón]], 3 [[Partido Popular de Aragón|PP de Aragón]], 2 [[Ciudadanos - Partido de la Ciudadanía|Ciudadanos Aragón]], 1 [[Podemos|Podemos-Equo de Aragón]], 1 [[Partido Aragonés]], 1 de [[Chunta Aragonesista]], 1 de [[Vox (partiu politico)|Vox]] y 1 d'[[Ezquierda Unida d'Aragón]]. {| bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align="center" bgcolor="white" !Nombre !Proposato por |- align="center" | [[Alfredo Arola|Alfredo Francisco Javier Arola Blanquet]] '''(president)''' |bgcolor="#FF0000" rowspan=5|[[Partido de los Socialistas de Aragón|PSOE-Aragón]] |- align="center" |Yasmina García Calvo |- align="center" |Sara Cerro Yuste |- align="center" |María Ángeles Pérez Ferrer |- align="center" |Mario Ropero Hinojosa |- align="center" |Juan Pablo Artero Muñoz '''(vicepresident)''' |bgcolor="#1E90FF" rowspan=3|[[Partido Popular de Aragón|PP de Aragón]] |- align="center" |Silvia Pellicer Lucía |- align="center" |Fernando Ledesma Gelas |- align="center" |José Ramón González Barriga |bgcolor="#EB6109" rowspan=2|[[Ciudadanos - Partido de la Ciudadanía|Ciudadanos Aragón]] |- align="center" |Carlos Aparicio Tejedor |- align="center" |Sara Caballero Aguarón '''(secretaria)''' |bgcolor="#672F60"|[[Podemos|Podemos-Equo de Aragón]] |- align="center" |Pablo Lázaro Huerta | bgcolor="#AD0017"|[[Chunta Aragonesista|CHA]] |- align="center" |José Luis Labat Alcubierre |bgcolor="#63BE21"|[[Vox (partiu politico)|Vox]] |- align="center" |Gloria Pérez García |bgcolor="#FFB812"|[[Partido Aragonés|PAR]] |- align="center" |Belén Enfedaque Losantos |bgcolor="#C8102E"|[[Ezquierda Unida d'Aragón|IU-A]] |- align="center" |Martín Ortín Tineo |Consello Asesor |} == Consello Asesor == * Ye composato por 16 miembros, ratificatos por as [[Corz d'Aragón]], proposatos d'as entidaz o institucions en él present. A suya función prencipal ye emitir opinión o ditamen cuan sea requerito expresament por o Consello d'Administración con respecto a las competencias que sobre programación tien atribuitas. {| bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;" |- align="center" bgcolor="white" !Nombre !Proposato por |- align="center" |José Ángel Delgado Frías |''Atras asociacions profesionals d'o sector'' |- align="center" |Lola Ester Uruén |''Asociación de periodistas d'Aragón'' |- align="center" |José Ángel Oliván García |''Asociación de consumidors'' |- align="center" |Martín Ortín Tineo |rowspan=2|''Dos vocales representantes de los trabajadores de la Corporación y de sus sociedades, elegidos con criterios de representación y proporcionalidad referidos a la implantación de las organizaciones sindicales'' |- align="center" |Santos Pardos Gotor |- align="center" |Ana María Cavero Palacio |rowspan=2|''Dos vocals representants d'os treballadors d'as empresas privadas que prestan servicios de producción audiovisual pa a Corporación Aragonesa de Radio y Televisión y as suyas sociedaz'' |- align="center" |Ramón Vicente Malagón |- align="center" |Esther Aniento Doype |''Asociación de periodistas d'Aragón'' |- align="center" |Gaizka Urresti Fernández de Valderrama |''Atras asociacions profesionals d'o sector'' |- align="center" |Yolanda Polo Redondo |''Universidat de Zaragoza'' |- align="center" |Javier Hernández Ruiz |''Atras institucions de formación superior audiovisual'' |- align="center" |Juan Manuel Palacio Marco |''Asociación de usuarios'' |- align="center" |Ruth Quintana Sañudo |''Entidaz d'as personas con discapacidat auditiva y visual'' |- align="center" |Diego Ferrández García |''Instituto Aragonés d'a Muller'' |- align="center" |Adrián Gimeno Redrano |''Instituto Aragonés d'a Choventut'' |- align="center" |Ángel Pardillos Tomé |''Instituto Aragonés d'Emplego'' |} == Presupuesto == {|bgcolor="white" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: white 1px; border-collapse: collapse;" |- align="center" bgcolor="#CCCCCC" !Anyo !Presupuesto d'explotación !Presupuesto executato !Subvencions d'o [[Gubierno d'Aragón]] !Resultato |- align="center" |'''2019''' |47.000.000€ |€ |€ |€ |- align="center" |'''2018''' |47.000.000€ |45.999.000€ |€ |€ |- align="center" |'''2017''' |44.528.000€ |44.527.999€ |40.469.608€ |167.629€ |- align="center" |'''2016''' |47.828.560€ |47.828.560€ |44.000.000€ |686.730€ |- align="center" |'''2015''' |48.023.354€ |48.711.651€ |44.000.000€ |688.297€ |- align="center" |'''2014''' |46.323.817€ |47.994.470€ |43.000.000€ |1.670.652€ |- align="center" |'''2013''' |44.916.703€ |45.942.059€ |42.400.000€ |1.025.356€ |- align="center" |'''2012''' |47.532.981€ |48.171.531€ |42.107.035€ |638.550€ |- align="center" |'''2011''' |61.577.673€ |61.968.573€ |55.355.311€ |390.900€ |- align="center" |'''2010''' |66.433.425€ |63.597.038€ |56.291.189€ | -2.836.387€ |- align="center" |'''2009''' |72.600.890€ |65.164.253€ |57.242.954€ | -7.436.637€ |- align="center" |'''2008''' |75.618.145€ |67.830.269 |53.770.619€ | -7.787.876€ |- align="center" |'''2007''' |56.722.102€ |56.722.102€ |49.060.000€ |0€ (Equilibrio financiero) |- align="center" |'''2006''' |62.338.414€ |62.342.793€ |49.657.823€ | -4.379€ |- align="center" |'''2005''' |19.679.719€ |19.661.194€ |8.265.708€ |18.524€ |} == Referencias == {{listaref}} == Veyer tamién == * [[Aragón TV]] * [[Aragón 2 HD]] * [[Aragón Internacional|Aragón TV Internacional]] * [[Aragón Sat|Aragón SAT]] * [[Aragón Radio]] * [[Aragón Radio 2.com]] == Vinclos externos == {{commonscat|Corporación Aragonesa de Radio y Televisión}} * {{es}} [https://web.archive.org/web/20160819004521/http://www.cartv.es/ Pachina web oficial de Corporación Aragonesa de Radio y Televisión] * {{es}} [http://www.aragontelevision.es/ Pachina web oficial d'Aragón TV] * {{es}} [http://www.aragonradio.es/ Pachina web oficial d'Aragón Radio] * {{es}} [https://twitter.com/CARTV_ CARTV en X] * {{es}} [https://www.facebook.com/CARTV.es CARTV en Facebook] {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:CARTV|*]] mlhiygosjx6s6lueid7h93kkqvpgg4b 0 132826 2399563 2383241 2026-04-24T13:42:10Z RenatoGar 80073 /* Resultau de l'acción que no deriva d'un verbo */ + [[chornada]], [[diada]] 2399563 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} Lo '''sufixo -au, -ada''' deriva de lo latín ''-ATU'', coincide con lo morfema pa formar [[participio en aragonés|participio]]s y se fa servir pa creyar substantivos y adchectivos a partir de verbos y substantivos. En [[aragonés central]] presenta la variant ''-ato'', ''-ata'',<ref name="NUCLEYARCUE">{{es}} [[Artur Quintana i Font]]: ''El Aragonés nuclear de Nerín y Sercué (Valle de Vio)'', Ed. [[Gara d'Edizions]] + Institución Fernando el Católico + Diputación de Zaragoza; Zaragoza 2007. ISBN 978-84-8094-060-3. p. 38.</ref> manimenos tamién en l'aragonés central actual tamién ye normal la sonorización u la substitución por las formas ''-au'', ''-ada'',<ref name="PANDICUTO">{{es}} [[Francho Nagore Laín|Nagore Laín, Francho]]: ''[[El aragonés de Panticosa]]''. Colección de Estudios Altoaragoneses, nº 9. [[Instituto de Estudios Altoaragoneses]], 1986. pp 200-201.</ref> y la coexistencia de las dos formas con tendencia a la desaparición de las primeras. Bi ha palabras sufixadas con ''-au'', ''-ada'' que se combinan con lo sufixo ''[[sufixo -izo]]'' y en resulta una terminación ''-adizo'', ''-adiza'' con valua iterativa.<ref name=SAURABEN>{{es}} [[José Antonio Saura Rami]]: ''Elementos de fonética y morfosintaxis benasquesas''. [[Gara d'Edizions]], [[Institución Fernando el Católico]], 2003. pp. 309-310, pp. 314-315.</ref> == Nombre de l'acción y resultau que deriva d'un verbo == Lo participio pasau d'un verbo esdeviene un substantivo deverbal que expresa lo resultau de l'acción pero tamién lo nombre d'esta acción. Lo nombre de l'acción y lo suyo resultau ye de chenero feminín muitas vegadas: *''[[Abracada]]'':<ref name=SAURABEN/> d' ''abracar''. *''[[Aturada]]'':<ref name=SAURABEN/> d'''aturar''. *''[[Aventada]]'': d' ''aventar''. *''[[Baixada]]''<ref name=SAURABEN/> / ''baixata'':<ref name="TELLALOZANO">{{es}} [[Chabier Lozano Sierra|LOZANO SIERRA, Chabier]]: ''Aspectos Lingüisticos de Tella. Aragonés de Sobrarbe (Huesca)''. [[Gara d'Edizions]] - [[Prensas Universitarias de Zaragoza]] - [[Institución Fernando el Católico]]. 2010 pp 194-195.</ref> de ''baixar''. *''[[Barzada]]'': de ''barzar''. *''[[Burciada]]'' <ref name=TELLALOZANO/><ref name=DICCIONARIOCAMPES>{{es}} [[Bienvenido Mascaray Sin|MASCARAY SIN, Bienvenido]]: ''[[Vocabulario del habla de Campo (Ribagorza, Huesca)]]''. [[Xordica Editorial]], 2014.</ref> ''[[burzada]]''<ref name="CastilloS">[[Fabián Castillo Seas|CASTILLO SEAS, Fabián]]. ''Bocabulario de l'aragonés d'Alquezra y lugars d'a Redolada''. Consello d'a Fabla aragonesa, 2001. ISBN 84-86036-94-1</ref> de ''burciar''. *''[[Cerrada]]'': de ''cerrar''. *''[[Charrada]]'' /<ref name="FernandosChistabin">{{es}} [[Fernando Blas Gabarda|BLAS GABARDA, Fernando]] y [[Fernando Romanos Hernando|ROMANOS HERNANDO, Fernando]], ''[[Diccionario Aragonés: Chistabín-Castellano]]'', [[Gara d'Edizions]], Zaragoza, 2008.<small>ISBN 978-84-8094-061-0</small></ref><ref name="VIELLOSOBRARBE">{{es}} [[Chabier Tomás Arias|TOMÁS ARIAS, Chabier]]: ''El aragonés del Biello Sobrarbe''. Instituto de Estudios Altoaragoneses. ([[1999]]), pp. 163-164.</ref> ''charrata'':<ref name=NUCLEYARCUE/> de ''charrar''. *''[[Clucada]]'': de ''clucar''. *''[[Cobada]]'': de ''cobar''. *''[[Chugada]]'': de ''chugar''. *''[[Churrada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Dallada]]'':<ref name=SAURABEN/> de ''dallar''. *''[[Escapada]]'':<ref name=SAURABEN/> d' ''escapar''. *''[[Esgarrada]]'':<ref name=SAURABEN/> d' ''esgarrar''. *''[[Gambada]]''. *''[[Pisada]]'':<ref>{{an}} "''[[Libro d'el Trasoro]]''"</ref> de ''pisar''. *''[[Puyada]]'' /<ref name=SAURABEN/> ''puyata'':<ref name=PANDICUTO/> de ''puyar''. *''[[Regada]]'':<ref name=DICCIONARIOCAMPES/> de ''regar''. *''[[Rollada]]'': de ''rollar''. *''[[Ruixada]]'':<ref name=SAURABEN/> de ''ruixar''. *''[[Veilada]]'':<ref name=NUCLEYARCUE/> de ''veilar''. En masculín tenemos: *''[[Cerrau]]''. *''[[Maldau]]''. *''[[Pixau]]'' (''pixaus'' en pluralia tantum). == Resultau de l'acción que no deriva d'un verbo == * ''[[Chornada]]''. * ''[[Diada]]''. * ''[[Esgarranyada]]''. * ''[[Ixordiacada]]''. * ''[[Carbazada]]''. * ''[[Forigonada]]''. * ''[[Motarrada]]''. * ''[[Navallada]]''. * ''[[Puntada]]''. * ''[[Punyada]]''. * ''[[Sigotada]]''. * ''[[Verdiazada]]''. == Fenomenos atmosfericos, meteorolochicos, cheolochicos y biolochicos == Los fenomenos y procesos naturals tienen una acción y un resultau que se pueden expresar con este sufixo. Bi ha casos de derivación a partir de substantivos y a partir de verbos. *''[[Chelada]]'' /<ref name=SAURABEN/><ref name="FernandosChistabin"/> ''chelata'':<ref name=TELLALOZANO/> se relaciona con ''chelar''. *''[[Esbalzada]]'' /<ref name="DICCIONARIOCAMPES"/><ref name="BENBALL">{{es}} [[Ángel Ballarín Cornel]]: ''[[Diccionario del Benasqués]]''. [[Institución Fernando el Católico]], Zaragoza, segunda edición 1978.</ref> ''[[esbanzada]]'':<ref name=TELLALOZANO/><ref name="FernandosChistabin"/> se relaciona con ''esbalzar'' y ''esbalzar-se''. *''[[Esclatada]]''.<ref name="RIBAGORZAALTA">{{es}} [[Gunther Haensch]]: ''Las hablas de la Alta Ribagorza'', [[Gara d'Edizions]], 2003.</ref> *''[[Pedregada]]''<ref name=SAURABEN/> /<ref name="FernandosChistabin"/> ''pedregata''.<ref name=TELLALOZANO/> *''[[Nieu|Nevada]]'' /<ref name=SAURABEN/> ''nevata'':<ref name=PANDICUTO/> se relaciona con ''nevar'' y ye sinonimo de ''[[nevazo]]''.<ref name="FernandosChistabin"/> *''[[Revesada]]'':<ref name=SAURABEN/> sinonimo de ''revesazo''.<ref name="FernandosChistabin"/> *''[[Ruixada]]''. *''[[Tronada]]'':<ref name="FernandosChistabin"/><ref name="VIELLOSOBRARBE"/> se relaciona con ''tronar''. *''[[Volada]]'': se relaciona con ''volar''. Derivaus de substantivos: *''[[Airada]]''.<ref name=SAURABEN/><ref name="VIELLOSOBRARBE"/> Deriva d' ''[[aire]]''. *''[[Barrancada]]'':<ref name=SAURABEN/> deriva de ''[[barranco]]''. *''[[Botinada]]''.<ref name="BENBALL"/> *''[[Garonada]]'': deriva de ''[[garona]]''. *''[[Florada]]'': deriva de ''[[flor]]'' y no de lo [[Verbos acabaus en -iar (frecuentativos)|verbo frecuentativo]] ''floriar''. *''[[Litarrada]]'' /<ref name="FernandosChistabin"/> ''[[llitarrada]]''.<ref name="BENBALL"/> *''[[Riada]]'':<ref name=SAURABEN/> deriva de ''[[río]]'' / ''[[riu]]''. *''[[Ribazada]]''.<ref name=RIBAGORZAALTA/> *''[[Rosada]]'':<ref name=PANDICUTO/><ref name=SAURABEN/><ref name="VIELLOSOBRARBE"/> deriva de lo latín ''RŌS''. *''[[Torrocada]]'' /<ref name="SALASALTAS">{{an}} [[Paz Ríos Nasarre]]: ''[[Bocabulario d'o Semontano de Balbastro (de Salas Altas y a redolada)]]''. Publicazions d'o Consello d'a Fabla Aragonesa, 1997. p 153.</ref> ''torrocata'':<ref>{{es}} [[Juan José Pujadas]]: ''Etnolingüística del valle de Bielsa'', Ethnica, 6, 1973, pp. 181-234.</ref> deriva de ''[[torrueco]]'' / ''[[torroco]]'' y no de lo verbo ''estorrocar''. *''[[Tamborinada]]''.<ref name="VIELLOSOBRARBE"/> *''[[Tosconada]]''. En masculín: *''[[Boirau]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Esbalrau]]''.<ref name=ALVAR>{{es}} [[Manuel Alvar]]: ''Léxico aragonés del ALC'', nº 8-9 (1956-1957). pp. 211-238. [[Archivo de Filología Aragonesa]].</ref> Este mesmo matiz lo da lo sufixo ''[[sufixo -iu|-iu]]'' a los derivaus de verbos que no son de la [[primera conchugación en aragonés|primera conchugación]]: [[creixida (hidrolochía)|creixida]]'', ''[[entorcida]]'', ''[[funyida]]'', ''[[plevida]]'', ''[[sulsida]]'', ''[[escureixiu]]'', etcetera. == Adchectivos cualitativos provinients de verbos == *''[[Arguellau]].<ref name="BARCOS">{{es}} [[Miguel Ánchel Barcos|BARCOS, Miguel Ánchel]], ''El Aragonés Ansotano: estudio lingüístico de Ansó y Fago''; [[Gara d'Edizions]]. Zaragoza, 2007.<small>ISBN 978-84-8094-058-0</small></ref>'' *''[[Acarau]]''.<ref name=SAURABEN/> Deriva d' ''acarar-se''. *''[[Avinau]]'' /<ref name=SAURABEN/> ''[[avinatau]]''.<ref name=TELLALOZANO/> Derivan d' ''avinar'' y ''avinatar''. *''[[Bozau]]''. *''[[Enamorau]].<ref name=BARCOS/> *''[[Enreligau]]''. *''[[Escaixalau]]''. *''[[Pesau]]''. == Adchectivos qualitativos sin relación con verbos == *''[[Abraguerada]]''.<ref name=SAURABEN/> Deriva de ''[[braguero]]''. *''[[Plego epicantico|Achinatau]]''.<ref name="FernandosChistabin"/> Deriva de ''[[chinos|chino]]'' (s'emplega en "[[uello]]s achinataus"). *''[[Amontanyau]]''. Deriva de ''[[montanya]]''. *''[[Anieblau]]''. *''[[Avispau]]''.<ref name=SAURABEN/> Deriva de ''[[viespa]]''. *''[[Farcha]]u''. Deriva de ''farcha''. *''[[Fuella|Follada]]''. Deriva de ''fuella''. === Colors === {{articlo principal|Colors en aragonés}} Las colors con nombre derivau con lo sufixo ''-au'' ya las trobamos en la [[baixa Edat Meya]]: *''[[Amilanau]]''. *''[[Archentau]]''. *''[[Colorau]]''. Deriva de ''color'' y no de lo verbo ''coloriar''. Ye documentau en lo [[sieglo XV]] como ''colorado''.<ref name="Sesma">{{es}} [[Ángeles Líbano Zumalacárregui|LÍBANO, Ángeles]] y [[José Ángel Sesma Muñoz|SESMA, J. Ángel]], ''Léxico comercial en Aragón (Siglo XV)'' Institución Fernando el Católico, 1982.</ref> *''[[Dorau]]''. Documentau en lo [[sieglo XV]] como ''dorado''.<ref name="Sesma"/> *''[[Encarnau]]''. *''[[Color leonau|Leonau]]''. Documentau en lo [[sieglo XV]] como ''leonado''.<ref name="Sesma"/> *''[[Morau]]''. Documentau en lo [[sieglo XV]] como ''morado''.<ref name="Sesma"/> *''[[Porpra|Porporau]]''. Documentau en lo [[sieglo XV]] como ''porporado''.<ref name="Sesma"/> *''[[Rosa]]u''. Documentau en lo [[sieglo XV]] como ''rosado''.<ref name="Sesma"/> *''[[Violau]]''. Documentau en lo [[sieglo XV]] como ''violado''.<ref name="Sesma"/> == Dimensión espacio-temporal == *''[[Amplada]]''. *''[[Anyada]]'':<ref name=NUCLEYARCUE/> lo periodo temporal d'un anyo y lo suyo resultau. *''[[Largada]]''. *''[[Maitinada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Marzada]]''. *''[[Tardada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Tonelada]]''. *''[[Santmigalada]]''.<ref name=NUCLEYARCUE/> *''[[Vegada]]'' /<ref name=BARCOS/> ''vegata''.<ref name=NUCLEYARCUE/> Perteneixe a esta categoría ''[[chornada]]'', pero ye un [[occitanismos en aragonés|occitanismo]]: ''DIURNATA'' > ''jornada''. == Colectivos == *''[[Bobatada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Borregada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Brazau]]''. *''[[Bugada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Budellada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Cabazada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Cadellada]]''<ref name=SAURABEN/> / [[cadilada]]'' / ''[[cachillada]]''.<ref name=NUCLEYARCUE/> *''[[Cafizada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Calderada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Crabada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Debantalada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Esparverada]]''. *''[[Falcada]]'' /<ref name=DICCIONARIOCAMPES/> ''falcata.<ref name=NUCLEYARCUE/> *''[[Linachada]]''. *''[[Litonada]]''. *''[[Lozada]]''. *''[[Mainada]]''. *''[[Mulatada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Niedada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Pallada]]'' /<ref name="FernandosChistabin"/> ''pallata''.<ref name=NUCLEYARCUE/> *''[[Pallerada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Patacada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Porcatada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Ramada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Yeguada]]''<ref name=BARCOS/> / ''[[yeguatada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Vacada]].<ref name=BARCOS/> *''[[Vecindau]] /<ref name="FernandosChistabin"/> ''vecindato''.<ref name=NUCLEYARCUE/> *''[[Zarpada]]''.<ref name=SAURABEN/> == Locativo == Dende la suya valua locativa puede creyar [[toponimia en aragonés|toponimo]]. Este matiz locativo ye continuidat con lo matiz colectivo. Lo matiz locativo ya existiva en latín, formando-se a partir de ''[[fuesa|FOSSA]]'' lo derivau ''FOSSĀTUM'', de que derivan los toponimos aragoneses ''[[Fosato]]'' y ''[[Fosau]]''. *''[[Barandau]]'' / ''barannato'' (En [[aragonés belsetán|Belsetán]]) / ''barannato'' (en [[Aragonés de Sierra Ferrera|sierra Ferrera]] y las vals de [[Aragonés d'a valle de Puértolas|Puertolas]] y [[Aragonés d'a valle de Tella|Tella]]). *''[[Collau]]''. *''[[Forau]]''.<ref name=SAURABEN/> La variant ''[[forato]]'' ye muit estendillada. *''[[Recholau]]''. *''[[Sarrau]]''.<ref name=SAURABEN/> La variant ''[[sarrato]]'' ye muit estendillada. *''[[Tablau]]''. Se documenta la variant ''tablato'', que se remonta a lo latín ''TABULĀTUM'' formau a partir de ''TABULA''. *''[[Terrau]]''. *''[[Valladar]]'' (con sufixo [[sufixo -ar|-ar]]). Se documenta en toponimia ''[[Vachato]]''. La valua locativa la presentan tamién los neolochismos relacionaus con la tecnolochía, lochicament sin documentación tradicional en aragonés, sobre tot si son tecnolochías nuevas: *''[[Teclau]]''. == Combinacions con atros sufixos == Lo sufixo ''-au'', ''-ada'' puede combinar-se con atros sufixos y convertir-se en un infixo ''[[infixo -ad-|-ad-]]''. En [[aragonés central]] este infixo ye ''[[infixo -at-|-at-]]'', que tamién puede provenir de lo diminutivo ''[[sufixo -et|-et]]''. === -adizo === La terminación ''-adizo'' tiene dos variants. La variant conservadera ''-atizo'' ye propia de l'[[aragonés central]], que tiene participios en ''-ato'', ''-ito''. La variant ''-aízo'' ye común con lo rechistro vulgar de lo castellano pero se puede sentir en palabras exclusivament aragonesas. La forma masculina significa "pareixiu a",<ref name=PANDICUTO/> pero la forma feminina da unatro significau y puede fer-se servir en la [[nominalización en aragonés|nominalización]] y creyar substantivos abstractos de caracter iterativo:<ref name=SAURABEN/> ==== Deverbativos en -adiza ==== *''[[Chiuladiza]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Demanadiza]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Esbolligadiza]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Gramiu|Esbramegadiza]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Estriganyadiza]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Formiguiadiza]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Illadiza]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Ixafegadiza]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Petadiza]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Piuladiza]]'':<ref name=SAURABEN/> ==== Adchectivos formaus a partir de participios ==== Pueden estar substantivaus: *''[[Estadizo]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Pasadizo]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Trencadizo]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Chorripatizo]]''.<ref name=PANDICUTO/> *''[[Eschorripatizo]]''.<ref name=PANDICUTO/> *''[[Gomecatizo]].<ref name=PANDICUTO/> *''[[Lurtatizo]]''.<ref name=PANDICUTO/> ==== Substantivos incontables en plural ==== A vegadas los adchectivos substantivaus formaus son substantivos incontables en ''[[Substantivos incontables en aragonés#Substantivos incontables de tipo pluralia tantum|pluralia tantum]]'': *''[[Ixauguadizos]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Llimpiadizos]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Podadizos]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Rascadizos]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Rasclladizos]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Sarradizos]]'':<ref name=SAURABEN/> == Comparanza con atras luengas romances == Las atras [[luengas romances]] presentan formas pareixidas, sobre tot en las formas femininas. En las luengas iberorromanicas como lo [[galaicoportugués]], l'[[astur-leyonés]] y lo [[idioma castellano|castellano]] las formas son ''-ado'', ''-ada''. Son [[lusismos en aragonés|palabras d'orichen portugués]] ampradas en aragonés ''[[Numida meleagris|pintada]]'' y ''[[mermelada]]''. Son palabras d'orichen castellano (u por lo menos espanyol) ampradas atras luengas internacionals ''[[camarada]]'', ''[[desperado]]'' y ''[[tornado]]''. En [[idioma occitán|occitán]] y [[idioma catalán|catalán]] las formas son ''-at'', ''-ada''. Son palabras ampradas en atras luengas internacionals d'orichen occitán ''[[brandada]]'' y ''[[chornada]]''. Lo francés ampra los occitanismos con la terminación ''-ade'' (''brandade'', ''grillade''. Esta terminación s'ha convertiu en un sufixo productivo de palabras francesas (''noyade'', ''peuplade''), y que permite l'adaptación d'italianismos, castellanismos y lusismos. Los significaus que aporta son los de colectivo (''peuplade''), plato (''marinade'', ''marmelade'', ''salade''), bebida (''orangeade'', ''limonade''), resultau d'una acción (''débandade'', ''fanfarronade''), construcción (''arcade'', ''barricade'', ''colonnade'', ''palissade'') u comportamiento (''arlequinade''). En [[idioma francés|francés]] la forma ye ''-é'' y ''-ée'' y s'adaptan a las [[luengas iberorromanicas]] como l'aragonés cambiando la ''e'' final de los femenins por una ''a'': *''Marée'' > ''[[marea]]''. Como l'aragonés tiene una tendencia antihiatica, bi ha habiu adaptacions con [[epentesi antihiatica en aragonés|epentesi antihiatica]] y mesmo posar una -r- intervocalica: *''Assemblée'' > ''[[asemblea|sembleya]]'' /<ref>{{ca}} [[Ricardo Ciérbide Martinena]]: ''[http://books.google.cat/books?ei=aPQvU7rwGdPn7Ab1pIFY&hl=es&id=oIIWAQAAIAAJ&dq=%22sembleya%22&focus=searchwithinvolume&q=sembleya Edició crítica dels manuscrits catalans inèdits de l'ordre de Sant Joan de Jerusalem, segles XVI-XV]''. Fundació Noguera, 2002. p 96</ref> ''[[asemblea]]''.<ref>{{en}} [[Anthony Luttrell]]: ''The hospitallers' accounts for 1373/4 and 1374/5: an aragonese text''. Medievalia, Nº 5-8</ref> *''Cheminée'' > ''chamineya'' > ''[[chaminera]]''. En castellano ye millor documentada l'adaptación d'esta terminación: ''consomé'', ''puré'', ''asamblea'', ''corchea'', ''chimenea'', ''jalea'', ''librea'', ''marea'' y ''oblea''. L'[[idioma italiano|italiano]], que conserva part de las xordas intervocalicas latinas, presenta formas pareixidas a l'aragonés central (''-ato'', ''-ata''). Manimenos muitas vegadas s'adaptan con ''-ada'': [[esplanada]]. == Referencias == {{listaref}} == Bibliografía == *{{es}} [[Alwin Kuhn|KUHN, Alwin]], ''[[Der hocharagonesische Dialekt|El Dialecto Altoaragonés]]'' (traducción de l'orichinal de 1935); Xordica Editorial. Zaragoza, [[2008]]. <small>ISBN 978-84-96457-41-6</small> *{{es}} [[David A. Pharies]]: ''Diccionario Etimológico de Los Sufijos Españoles: Y de Otros Elementos Finales'' Volumen 25 de ''Biblioteca románica hispánica''. Gredos, Editorial, S.A., 2002 ISBN 8424923391, 9788424923396. *{{es}} [[Miguel Ánchel Barcos|BARCOS, Miguel Ánchel]]: ''[[El Aragonés Ansotano: estudio lingüístico de Ansó y Fago]]'', [[Gara d'Edizions]], Zaragoza, 2007. *{{es}} [[Chabier Lozano Sierra|Lozano, Ch.]]: ''[[Aspectos Lingüisticos de Tella. Aragonés de Sobrarbe (Huesca)]]''. [[Gara d'Edizions]] - Prensas Universitarias de Zaragoza - Institución Fernando el Católico. 2010. *{{es}} [[José Antonio Saura Rami]]: ''[[Elementos de fonética y morfosintaxis benasquesas]]''. [[Gara d'Edizions]] - [[Institución Fernando el Católico]], 2003. == Se veiga tamién == *[[Sufixo -ido]] > [[sufixo -iu|-iu]]. *[[Sufixo -ato (diminutivo)]]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Sufixos en aragonés|Au]] 8xtgxieygf0qap2nuezzz942oe3ikgh 2399564 2399563 2026-04-24T13:42:45Z RenatoGar 80073 /* Resultau de l'acción que no deriva d'un verbo */ 2399564 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} Lo '''sufixo -au, -ada''' deriva de lo latín ''-ATU'', coincide con lo morfema pa formar [[participio en aragonés|participio]]s y se fa servir pa creyar substantivos y adchectivos a partir de verbos y substantivos. En [[aragonés central]] presenta la variant ''-ato'', ''-ata'',<ref name="NUCLEYARCUE">{{es}} [[Artur Quintana i Font]]: ''El Aragonés nuclear de Nerín y Sercué (Valle de Vio)'', Ed. [[Gara d'Edizions]] + Institución Fernando el Católico + Diputación de Zaragoza; Zaragoza 2007. ISBN 978-84-8094-060-3. p. 38.</ref> manimenos tamién en l'aragonés central actual tamién ye normal la sonorización u la substitución por las formas ''-au'', ''-ada'',<ref name="PANDICUTO">{{es}} [[Francho Nagore Laín|Nagore Laín, Francho]]: ''[[El aragonés de Panticosa]]''. Colección de Estudios Altoaragoneses, nº 9. [[Instituto de Estudios Altoaragoneses]], 1986. pp 200-201.</ref> y la coexistencia de las dos formas con tendencia a la desaparición de las primeras. Bi ha palabras sufixadas con ''-au'', ''-ada'' que se combinan con lo sufixo ''[[sufixo -izo]]'' y en resulta una terminación ''-adizo'', ''-adiza'' con valua iterativa.<ref name=SAURABEN>{{es}} [[José Antonio Saura Rami]]: ''Elementos de fonética y morfosintaxis benasquesas''. [[Gara d'Edizions]], [[Institución Fernando el Católico]], 2003. pp. 309-310, pp. 314-315.</ref> == Nombre de l'acción y resultau que deriva d'un verbo == Lo participio pasau d'un verbo esdeviene un substantivo deverbal que expresa lo resultau de l'acción pero tamién lo nombre d'esta acción. Lo nombre de l'acción y lo suyo resultau ye de chenero feminín muitas vegadas: *''[[Abracada]]'':<ref name=SAURABEN/> d' ''abracar''. *''[[Aturada]]'':<ref name=SAURABEN/> d'''aturar''. *''[[Aventada]]'': d' ''aventar''. *''[[Baixada]]''<ref name=SAURABEN/> / ''baixata'':<ref name="TELLALOZANO">{{es}} [[Chabier Lozano Sierra|LOZANO SIERRA, Chabier]]: ''Aspectos Lingüisticos de Tella. Aragonés de Sobrarbe (Huesca)''. [[Gara d'Edizions]] - [[Prensas Universitarias de Zaragoza]] - [[Institución Fernando el Católico]]. 2010 pp 194-195.</ref> de ''baixar''. *''[[Barzada]]'': de ''barzar''. *''[[Burciada]]'' <ref name=TELLALOZANO/><ref name=DICCIONARIOCAMPES>{{es}} [[Bienvenido Mascaray Sin|MASCARAY SIN, Bienvenido]]: ''[[Vocabulario del habla de Campo (Ribagorza, Huesca)]]''. [[Xordica Editorial]], 2014.</ref> ''[[burzada]]''<ref name="CastilloS">[[Fabián Castillo Seas|CASTILLO SEAS, Fabián]]. ''Bocabulario de l'aragonés d'Alquezra y lugars d'a Redolada''. Consello d'a Fabla aragonesa, 2001. ISBN 84-86036-94-1</ref> de ''burciar''. *''[[Cerrada]]'': de ''cerrar''. *''[[Charrada]]'' /<ref name="FernandosChistabin">{{es}} [[Fernando Blas Gabarda|BLAS GABARDA, Fernando]] y [[Fernando Romanos Hernando|ROMANOS HERNANDO, Fernando]], ''[[Diccionario Aragonés: Chistabín-Castellano]]'', [[Gara d'Edizions]], Zaragoza, 2008.<small>ISBN 978-84-8094-061-0</small></ref><ref name="VIELLOSOBRARBE">{{es}} [[Chabier Tomás Arias|TOMÁS ARIAS, Chabier]]: ''El aragonés del Biello Sobrarbe''. Instituto de Estudios Altoaragoneses. ([[1999]]), pp. 163-164.</ref> ''charrata'':<ref name=NUCLEYARCUE/> de ''charrar''. *''[[Clucada]]'': de ''clucar''. *''[[Cobada]]'': de ''cobar''. *''[[Chugada]]'': de ''chugar''. *''[[Churrada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Dallada]]'':<ref name=SAURABEN/> de ''dallar''. *''[[Escapada]]'':<ref name=SAURABEN/> d' ''escapar''. *''[[Esgarrada]]'':<ref name=SAURABEN/> d' ''esgarrar''. *''[[Gambada]]''. *''[[Pisada]]'':<ref>{{an}} "''[[Libro d'el Trasoro]]''"</ref> de ''pisar''. *''[[Puyada]]'' /<ref name=SAURABEN/> ''puyata'':<ref name=PANDICUTO/> de ''puyar''. *''[[Regada]]'':<ref name=DICCIONARIOCAMPES/> de ''regar''. *''[[Rollada]]'': de ''rollar''. *''[[Ruixada]]'':<ref name=SAURABEN/> de ''ruixar''. *''[[Veilada]]'':<ref name=NUCLEYARCUE/> de ''veilar''. En masculín tenemos: *''[[Cerrau]]''. *''[[Maldau]]''. *''[[Pixau]]'' (''pixaus'' en pluralia tantum). == Resultau de l'acción que no deriva d'un verbo == * ''[[Esgarranyada]]''. * ''[[Ixordiacada]]''. * ''[[Carbazada]]''. * ''[[Forigonada]]''. * ''[[Motarrada]]''. * ''[[Navallada]]''. * ''[[Puntada]]''. * ''[[Punyada]]''. * ''[[Sigotada]]''. * ''[[Verdiazada]]''. == Fenomenos atmosfericos, meteorolochicos, cheolochicos y biolochicos == Los fenomenos y procesos naturals tienen una acción y un resultau que se pueden expresar con este sufixo. Bi ha casos de derivación a partir de substantivos y a partir de verbos. *''[[Chelada]]'' /<ref name=SAURABEN/><ref name="FernandosChistabin"/> ''chelata'':<ref name=TELLALOZANO/> se relaciona con ''chelar''. *''[[Esbalzada]]'' /<ref name="DICCIONARIOCAMPES"/><ref name="BENBALL">{{es}} [[Ángel Ballarín Cornel]]: ''[[Diccionario del Benasqués]]''. [[Institución Fernando el Católico]], Zaragoza, segunda edición 1978.</ref> ''[[esbanzada]]'':<ref name=TELLALOZANO/><ref name="FernandosChistabin"/> se relaciona con ''esbalzar'' y ''esbalzar-se''. *''[[Esclatada]]''.<ref name="RIBAGORZAALTA">{{es}} [[Gunther Haensch]]: ''Las hablas de la Alta Ribagorza'', [[Gara d'Edizions]], 2003.</ref> *''[[Pedregada]]''<ref name=SAURABEN/> /<ref name="FernandosChistabin"/> ''pedregata''.<ref name=TELLALOZANO/> *''[[Nieu|Nevada]]'' /<ref name=SAURABEN/> ''nevata'':<ref name=PANDICUTO/> se relaciona con ''nevar'' y ye sinonimo de ''[[nevazo]]''.<ref name="FernandosChistabin"/> *''[[Revesada]]'':<ref name=SAURABEN/> sinonimo de ''revesazo''.<ref name="FernandosChistabin"/> *''[[Ruixada]]''. *''[[Tronada]]'':<ref name="FernandosChistabin"/><ref name="VIELLOSOBRARBE"/> se relaciona con ''tronar''. *''[[Volada]]'': se relaciona con ''volar''. Derivaus de substantivos: *''[[Airada]]''.<ref name=SAURABEN/><ref name="VIELLOSOBRARBE"/> Deriva d' ''[[aire]]''. *''[[Barrancada]]'':<ref name=SAURABEN/> deriva de ''[[barranco]]''. *''[[Botinada]]''.<ref name="BENBALL"/> *''[[Garonada]]'': deriva de ''[[garona]]''. *''[[Florada]]'': deriva de ''[[flor]]'' y no de lo [[Verbos acabaus en -iar (frecuentativos)|verbo frecuentativo]] ''floriar''. *''[[Litarrada]]'' /<ref name="FernandosChistabin"/> ''[[llitarrada]]''.<ref name="BENBALL"/> *''[[Riada]]'':<ref name=SAURABEN/> deriva de ''[[río]]'' / ''[[riu]]''. *''[[Ribazada]]''.<ref name=RIBAGORZAALTA/> *''[[Rosada]]'':<ref name=PANDICUTO/><ref name=SAURABEN/><ref name="VIELLOSOBRARBE"/> deriva de lo latín ''RŌS''. *''[[Torrocada]]'' /<ref name="SALASALTAS">{{an}} [[Paz Ríos Nasarre]]: ''[[Bocabulario d'o Semontano de Balbastro (de Salas Altas y a redolada)]]''. Publicazions d'o Consello d'a Fabla Aragonesa, 1997. p 153.</ref> ''torrocata'':<ref>{{es}} [[Juan José Pujadas]]: ''Etnolingüística del valle de Bielsa'', Ethnica, 6, 1973, pp. 181-234.</ref> deriva de ''[[torrueco]]'' / ''[[torroco]]'' y no de lo verbo ''estorrocar''. *''[[Tamborinada]]''.<ref name="VIELLOSOBRARBE"/> *''[[Tosconada]]''. En masculín: *''[[Boirau]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Esbalrau]]''.<ref name=ALVAR>{{es}} [[Manuel Alvar]]: ''Léxico aragonés del ALC'', nº 8-9 (1956-1957). pp. 211-238. [[Archivo de Filología Aragonesa]].</ref> Este mesmo matiz lo da lo sufixo ''[[sufixo -iu|-iu]]'' a los derivaus de verbos que no son de la [[primera conchugación en aragonés|primera conchugación]]: [[creixida (hidrolochía)|creixida]]'', ''[[entorcida]]'', ''[[funyida]]'', ''[[plevida]]'', ''[[sulsida]]'', ''[[escureixiu]]'', etcetera. == Adchectivos cualitativos provinients de verbos == *''[[Arguellau]].<ref name="BARCOS">{{es}} [[Miguel Ánchel Barcos|BARCOS, Miguel Ánchel]], ''El Aragonés Ansotano: estudio lingüístico de Ansó y Fago''; [[Gara d'Edizions]]. Zaragoza, 2007.<small>ISBN 978-84-8094-058-0</small></ref>'' *''[[Acarau]]''.<ref name=SAURABEN/> Deriva d' ''acarar-se''. *''[[Avinau]]'' /<ref name=SAURABEN/> ''[[avinatau]]''.<ref name=TELLALOZANO/> Derivan d' ''avinar'' y ''avinatar''. *''[[Bozau]]''. *''[[Enamorau]].<ref name=BARCOS/> *''[[Enreligau]]''. *''[[Escaixalau]]''. *''[[Pesau]]''. == Adchectivos qualitativos sin relación con verbos == *''[[Abraguerada]]''.<ref name=SAURABEN/> Deriva de ''[[braguero]]''. *''[[Plego epicantico|Achinatau]]''.<ref name="FernandosChistabin"/> Deriva de ''[[chinos|chino]]'' (s'emplega en "[[uello]]s achinataus"). *''[[Amontanyau]]''. Deriva de ''[[montanya]]''. *''[[Anieblau]]''. *''[[Avispau]]''.<ref name=SAURABEN/> Deriva de ''[[viespa]]''. *''[[Farcha]]u''. Deriva de ''farcha''. *''[[Fuella|Follada]]''. Deriva de ''fuella''. === Colors === {{articlo principal|Colors en aragonés}} Las colors con nombre derivau con lo sufixo ''-au'' ya las trobamos en la [[baixa Edat Meya]]: *''[[Amilanau]]''. *''[[Archentau]]''. *''[[Colorau]]''. Deriva de ''color'' y no de lo verbo ''coloriar''. Ye documentau en lo [[sieglo XV]] como ''colorado''.<ref name="Sesma">{{es}} [[Ángeles Líbano Zumalacárregui|LÍBANO, Ángeles]] y [[José Ángel Sesma Muñoz|SESMA, J. Ángel]], ''Léxico comercial en Aragón (Siglo XV)'' Institución Fernando el Católico, 1982.</ref> *''[[Dorau]]''. Documentau en lo [[sieglo XV]] como ''dorado''.<ref name="Sesma"/> *''[[Encarnau]]''. *''[[Color leonau|Leonau]]''. Documentau en lo [[sieglo XV]] como ''leonado''.<ref name="Sesma"/> *''[[Morau]]''. Documentau en lo [[sieglo XV]] como ''morado''.<ref name="Sesma"/> *''[[Porpra|Porporau]]''. Documentau en lo [[sieglo XV]] como ''porporado''.<ref name="Sesma"/> *''[[Rosa]]u''. Documentau en lo [[sieglo XV]] como ''rosado''.<ref name="Sesma"/> *''[[Violau]]''. Documentau en lo [[sieglo XV]] como ''violado''.<ref name="Sesma"/> == Dimensión espacio-temporal == *''[[Amplada]]''. *''[[Anyada]]'':<ref name=NUCLEYARCUE/> lo periodo temporal d'un anyo y lo suyo resultau. *''[[Largada]]''. *''[[Maitinada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Marzada]]''. *''[[Tardada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Tonelada]]''. *''[[Santmigalada]]''.<ref name=NUCLEYARCUE/> *''[[Vegada]]'' /<ref name=BARCOS/> ''vegata''.<ref name=NUCLEYARCUE/> Perteneixe a esta categoría ''[[chornada]]'', pero ye un [[occitanismos en aragonés|occitanismo]]: ''DIURNATA'' > ''jornada''. == Colectivos == *''[[Bobatada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Borregada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Brazau]]''. *''[[Bugada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Budellada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Cabazada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Cadellada]]''<ref name=SAURABEN/> / [[cadilada]]'' / ''[[cachillada]]''.<ref name=NUCLEYARCUE/> *''[[Cafizada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Calderada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Crabada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Debantalada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Esparverada]]''. *''[[Falcada]]'' /<ref name=DICCIONARIOCAMPES/> ''falcata.<ref name=NUCLEYARCUE/> *''[[Linachada]]''. *''[[Litonada]]''. *''[[Lozada]]''. *''[[Mainada]]''. *''[[Mulatada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Niedada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Pallada]]'' /<ref name="FernandosChistabin"/> ''pallata''.<ref name=NUCLEYARCUE/> *''[[Pallerada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Patacada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Porcatada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Ramada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Yeguada]]''<ref name=BARCOS/> / ''[[yeguatada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Vacada]].<ref name=BARCOS/> *''[[Vecindau]] /<ref name="FernandosChistabin"/> ''vecindato''.<ref name=NUCLEYARCUE/> *''[[Zarpada]]''.<ref name=SAURABEN/> == Locativo == Dende la suya valua locativa puede creyar [[toponimia en aragonés|toponimo]]. Este matiz locativo ye continuidat con lo matiz colectivo. Lo matiz locativo ya existiva en latín, formando-se a partir de ''[[fuesa|FOSSA]]'' lo derivau ''FOSSĀTUM'', de que derivan los toponimos aragoneses ''[[Fosato]]'' y ''[[Fosau]]''. *''[[Barandau]]'' / ''barannato'' (En [[aragonés belsetán|Belsetán]]) / ''barannato'' (en [[Aragonés de Sierra Ferrera|sierra Ferrera]] y las vals de [[Aragonés d'a valle de Puértolas|Puertolas]] y [[Aragonés d'a valle de Tella|Tella]]). *''[[Collau]]''. *''[[Forau]]''.<ref name=SAURABEN/> La variant ''[[forato]]'' ye muit estendillada. *''[[Recholau]]''. *''[[Sarrau]]''.<ref name=SAURABEN/> La variant ''[[sarrato]]'' ye muit estendillada. *''[[Tablau]]''. Se documenta la variant ''tablato'', que se remonta a lo latín ''TABULĀTUM'' formau a partir de ''TABULA''. *''[[Terrau]]''. *''[[Valladar]]'' (con sufixo [[sufixo -ar|-ar]]). Se documenta en toponimia ''[[Vachato]]''. La valua locativa la presentan tamién los neolochismos relacionaus con la tecnolochía, lochicament sin documentación tradicional en aragonés, sobre tot si son tecnolochías nuevas: *''[[Teclau]]''. == Combinacions con atros sufixos == Lo sufixo ''-au'', ''-ada'' puede combinar-se con atros sufixos y convertir-se en un infixo ''[[infixo -ad-|-ad-]]''. En [[aragonés central]] este infixo ye ''[[infixo -at-|-at-]]'', que tamién puede provenir de lo diminutivo ''[[sufixo -et|-et]]''. === -adizo === La terminación ''-adizo'' tiene dos variants. La variant conservadera ''-atizo'' ye propia de l'[[aragonés central]], que tiene participios en ''-ato'', ''-ito''. La variant ''-aízo'' ye común con lo rechistro vulgar de lo castellano pero se puede sentir en palabras exclusivament aragonesas. La forma masculina significa "pareixiu a",<ref name=PANDICUTO/> pero la forma feminina da unatro significau y puede fer-se servir en la [[nominalización en aragonés|nominalización]] y creyar substantivos abstractos de caracter iterativo:<ref name=SAURABEN/> ==== Deverbativos en -adiza ==== *''[[Chiuladiza]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Demanadiza]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Esbolligadiza]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Gramiu|Esbramegadiza]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Estriganyadiza]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Formiguiadiza]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Illadiza]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Ixafegadiza]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Petadiza]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Piuladiza]]'':<ref name=SAURABEN/> ==== Adchectivos formaus a partir de participios ==== Pueden estar substantivaus: *''[[Estadizo]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Pasadizo]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Trencadizo]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Chorripatizo]]''.<ref name=PANDICUTO/> *''[[Eschorripatizo]]''.<ref name=PANDICUTO/> *''[[Gomecatizo]].<ref name=PANDICUTO/> *''[[Lurtatizo]]''.<ref name=PANDICUTO/> ==== Substantivos incontables en plural ==== A vegadas los adchectivos substantivaus formaus son substantivos incontables en ''[[Substantivos incontables en aragonés#Substantivos incontables de tipo pluralia tantum|pluralia tantum]]'': *''[[Ixauguadizos]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Llimpiadizos]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Podadizos]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Rascadizos]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Rasclladizos]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Sarradizos]]'':<ref name=SAURABEN/> == Comparanza con atras luengas romances == Las atras [[luengas romances]] presentan formas pareixidas, sobre tot en las formas femininas. En las luengas iberorromanicas como lo [[galaicoportugués]], l'[[astur-leyonés]] y lo [[idioma castellano|castellano]] las formas son ''-ado'', ''-ada''. Son [[lusismos en aragonés|palabras d'orichen portugués]] ampradas en aragonés ''[[Numida meleagris|pintada]]'' y ''[[mermelada]]''. Son palabras d'orichen castellano (u por lo menos espanyol) ampradas atras luengas internacionals ''[[camarada]]'', ''[[desperado]]'' y ''[[tornado]]''. En [[idioma occitán|occitán]] y [[idioma catalán|catalán]] las formas son ''-at'', ''-ada''. Son palabras ampradas en atras luengas internacionals d'orichen occitán ''[[brandada]]'' y ''[[chornada]]''. Lo francés ampra los occitanismos con la terminación ''-ade'' (''brandade'', ''grillade''. Esta terminación s'ha convertiu en un sufixo productivo de palabras francesas (''noyade'', ''peuplade''), y que permite l'adaptación d'italianismos, castellanismos y lusismos. Los significaus que aporta son los de colectivo (''peuplade''), plato (''marinade'', ''marmelade'', ''salade''), bebida (''orangeade'', ''limonade''), resultau d'una acción (''débandade'', ''fanfarronade''), construcción (''arcade'', ''barricade'', ''colonnade'', ''palissade'') u comportamiento (''arlequinade''). En [[idioma francés|francés]] la forma ye ''-é'' y ''-ée'' y s'adaptan a las [[luengas iberorromanicas]] como l'aragonés cambiando la ''e'' final de los femenins por una ''a'': *''Marée'' > ''[[marea]]''. Como l'aragonés tiene una tendencia antihiatica, bi ha habiu adaptacions con [[epentesi antihiatica en aragonés|epentesi antihiatica]] y mesmo posar una -r- intervocalica: *''Assemblée'' > ''[[asemblea|sembleya]]'' /<ref>{{ca}} [[Ricardo Ciérbide Martinena]]: ''[http://books.google.cat/books?ei=aPQvU7rwGdPn7Ab1pIFY&hl=es&id=oIIWAQAAIAAJ&dq=%22sembleya%22&focus=searchwithinvolume&q=sembleya Edició crítica dels manuscrits catalans inèdits de l'ordre de Sant Joan de Jerusalem, segles XVI-XV]''. Fundació Noguera, 2002. p 96</ref> ''[[asemblea]]''.<ref>{{en}} [[Anthony Luttrell]]: ''The hospitallers' accounts for 1373/4 and 1374/5: an aragonese text''. Medievalia, Nº 5-8</ref> *''Cheminée'' > ''chamineya'' > ''[[chaminera]]''. En castellano ye millor documentada l'adaptación d'esta terminación: ''consomé'', ''puré'', ''asamblea'', ''corchea'', ''chimenea'', ''jalea'', ''librea'', ''marea'' y ''oblea''. L'[[idioma italiano|italiano]], que conserva part de las xordas intervocalicas latinas, presenta formas pareixidas a l'aragonés central (''-ato'', ''-ata''). Manimenos muitas vegadas s'adaptan con ''-ada'': [[esplanada]]. == Referencias == {{listaref}} == Bibliografía == *{{es}} [[Alwin Kuhn|KUHN, Alwin]], ''[[Der hocharagonesische Dialekt|El Dialecto Altoaragonés]]'' (traducción de l'orichinal de 1935); Xordica Editorial. Zaragoza, [[2008]]. <small>ISBN 978-84-96457-41-6</small> *{{es}} [[David A. Pharies]]: ''Diccionario Etimológico de Los Sufijos Españoles: Y de Otros Elementos Finales'' Volumen 25 de ''Biblioteca románica hispánica''. Gredos, Editorial, S.A., 2002 ISBN 8424923391, 9788424923396. *{{es}} [[Miguel Ánchel Barcos|BARCOS, Miguel Ánchel]]: ''[[El Aragonés Ansotano: estudio lingüístico de Ansó y Fago]]'', [[Gara d'Edizions]], Zaragoza, 2007. *{{es}} [[Chabier Lozano Sierra|Lozano, Ch.]]: ''[[Aspectos Lingüisticos de Tella. Aragonés de Sobrarbe (Huesca)]]''. [[Gara d'Edizions]] - Prensas Universitarias de Zaragoza - Institución Fernando el Católico. 2010. *{{es}} [[José Antonio Saura Rami]]: ''[[Elementos de fonética y morfosintaxis benasquesas]]''. [[Gara d'Edizions]] - [[Institución Fernando el Católico]], 2003. == Se veiga tamién == *[[Sufixo -ido]] > [[sufixo -iu|-iu]]. *[[Sufixo -ato (diminutivo)]]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Sufixos en aragonés|Au]] e65sd1vq5cd1p1y4jrzht0kdgf4a5oh 2399565 2399564 2026-04-24T13:43:23Z RenatoGar 80073 /* Dimensión espacio-temporal */ millor aquí 2399565 wikitext text/x-wiki {{Grafía EFA}} Lo '''sufixo -au, -ada''' deriva de lo latín ''-ATU'', coincide con lo morfema pa formar [[participio en aragonés|participio]]s y se fa servir pa creyar substantivos y adchectivos a partir de verbos y substantivos. En [[aragonés central]] presenta la variant ''-ato'', ''-ata'',<ref name="NUCLEYARCUE">{{es}} [[Artur Quintana i Font]]: ''El Aragonés nuclear de Nerín y Sercué (Valle de Vio)'', Ed. [[Gara d'Edizions]] + Institución Fernando el Católico + Diputación de Zaragoza; Zaragoza 2007. ISBN 978-84-8094-060-3. p. 38.</ref> manimenos tamién en l'aragonés central actual tamién ye normal la sonorización u la substitución por las formas ''-au'', ''-ada'',<ref name="PANDICUTO">{{es}} [[Francho Nagore Laín|Nagore Laín, Francho]]: ''[[El aragonés de Panticosa]]''. Colección de Estudios Altoaragoneses, nº 9. [[Instituto de Estudios Altoaragoneses]], 1986. pp 200-201.</ref> y la coexistencia de las dos formas con tendencia a la desaparición de las primeras. Bi ha palabras sufixadas con ''-au'', ''-ada'' que se combinan con lo sufixo ''[[sufixo -izo]]'' y en resulta una terminación ''-adizo'', ''-adiza'' con valua iterativa.<ref name=SAURABEN>{{es}} [[José Antonio Saura Rami]]: ''Elementos de fonética y morfosintaxis benasquesas''. [[Gara d'Edizions]], [[Institución Fernando el Católico]], 2003. pp. 309-310, pp. 314-315.</ref> == Nombre de l'acción y resultau que deriva d'un verbo == Lo participio pasau d'un verbo esdeviene un substantivo deverbal que expresa lo resultau de l'acción pero tamién lo nombre d'esta acción. Lo nombre de l'acción y lo suyo resultau ye de chenero feminín muitas vegadas: *''[[Abracada]]'':<ref name=SAURABEN/> d' ''abracar''. *''[[Aturada]]'':<ref name=SAURABEN/> d'''aturar''. *''[[Aventada]]'': d' ''aventar''. *''[[Baixada]]''<ref name=SAURABEN/> / ''baixata'':<ref name="TELLALOZANO">{{es}} [[Chabier Lozano Sierra|LOZANO SIERRA, Chabier]]: ''Aspectos Lingüisticos de Tella. Aragonés de Sobrarbe (Huesca)''. [[Gara d'Edizions]] - [[Prensas Universitarias de Zaragoza]] - [[Institución Fernando el Católico]]. 2010 pp 194-195.</ref> de ''baixar''. *''[[Barzada]]'': de ''barzar''. *''[[Burciada]]'' <ref name=TELLALOZANO/><ref name=DICCIONARIOCAMPES>{{es}} [[Bienvenido Mascaray Sin|MASCARAY SIN, Bienvenido]]: ''[[Vocabulario del habla de Campo (Ribagorza, Huesca)]]''. [[Xordica Editorial]], 2014.</ref> ''[[burzada]]''<ref name="CastilloS">[[Fabián Castillo Seas|CASTILLO SEAS, Fabián]]. ''Bocabulario de l'aragonés d'Alquezra y lugars d'a Redolada''. Consello d'a Fabla aragonesa, 2001. ISBN 84-86036-94-1</ref> de ''burciar''. *''[[Cerrada]]'': de ''cerrar''. *''[[Charrada]]'' /<ref name="FernandosChistabin">{{es}} [[Fernando Blas Gabarda|BLAS GABARDA, Fernando]] y [[Fernando Romanos Hernando|ROMANOS HERNANDO, Fernando]], ''[[Diccionario Aragonés: Chistabín-Castellano]]'', [[Gara d'Edizions]], Zaragoza, 2008.<small>ISBN 978-84-8094-061-0</small></ref><ref name="VIELLOSOBRARBE">{{es}} [[Chabier Tomás Arias|TOMÁS ARIAS, Chabier]]: ''El aragonés del Biello Sobrarbe''. Instituto de Estudios Altoaragoneses. ([[1999]]), pp. 163-164.</ref> ''charrata'':<ref name=NUCLEYARCUE/> de ''charrar''. *''[[Clucada]]'': de ''clucar''. *''[[Cobada]]'': de ''cobar''. *''[[Chugada]]'': de ''chugar''. *''[[Churrada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Dallada]]'':<ref name=SAURABEN/> de ''dallar''. *''[[Escapada]]'':<ref name=SAURABEN/> d' ''escapar''. *''[[Esgarrada]]'':<ref name=SAURABEN/> d' ''esgarrar''. *''[[Gambada]]''. *''[[Pisada]]'':<ref>{{an}} "''[[Libro d'el Trasoro]]''"</ref> de ''pisar''. *''[[Puyada]]'' /<ref name=SAURABEN/> ''puyata'':<ref name=PANDICUTO/> de ''puyar''. *''[[Regada]]'':<ref name=DICCIONARIOCAMPES/> de ''regar''. *''[[Rollada]]'': de ''rollar''. *''[[Ruixada]]'':<ref name=SAURABEN/> de ''ruixar''. *''[[Veilada]]'':<ref name=NUCLEYARCUE/> de ''veilar''. En masculín tenemos: *''[[Cerrau]]''. *''[[Maldau]]''. *''[[Pixau]]'' (''pixaus'' en pluralia tantum). == Resultau de l'acción que no deriva d'un verbo == * ''[[Esgarranyada]]''. * ''[[Ixordiacada]]''. * ''[[Carbazada]]''. * ''[[Forigonada]]''. * ''[[Motarrada]]''. * ''[[Navallada]]''. * ''[[Puntada]]''. * ''[[Punyada]]''. * ''[[Sigotada]]''. * ''[[Verdiazada]]''. == Fenomenos atmosfericos, meteorolochicos, cheolochicos y biolochicos == Los fenomenos y procesos naturals tienen una acción y un resultau que se pueden expresar con este sufixo. Bi ha casos de derivación a partir de substantivos y a partir de verbos. *''[[Chelada]]'' /<ref name=SAURABEN/><ref name="FernandosChistabin"/> ''chelata'':<ref name=TELLALOZANO/> se relaciona con ''chelar''. *''[[Esbalzada]]'' /<ref name="DICCIONARIOCAMPES"/><ref name="BENBALL">{{es}} [[Ángel Ballarín Cornel]]: ''[[Diccionario del Benasqués]]''. [[Institución Fernando el Católico]], Zaragoza, segunda edición 1978.</ref> ''[[esbanzada]]'':<ref name=TELLALOZANO/><ref name="FernandosChistabin"/> se relaciona con ''esbalzar'' y ''esbalzar-se''. *''[[Esclatada]]''.<ref name="RIBAGORZAALTA">{{es}} [[Gunther Haensch]]: ''Las hablas de la Alta Ribagorza'', [[Gara d'Edizions]], 2003.</ref> *''[[Pedregada]]''<ref name=SAURABEN/> /<ref name="FernandosChistabin"/> ''pedregata''.<ref name=TELLALOZANO/> *''[[Nieu|Nevada]]'' /<ref name=SAURABEN/> ''nevata'':<ref name=PANDICUTO/> se relaciona con ''nevar'' y ye sinonimo de ''[[nevazo]]''.<ref name="FernandosChistabin"/> *''[[Revesada]]'':<ref name=SAURABEN/> sinonimo de ''revesazo''.<ref name="FernandosChistabin"/> *''[[Ruixada]]''. *''[[Tronada]]'':<ref name="FernandosChistabin"/><ref name="VIELLOSOBRARBE"/> se relaciona con ''tronar''. *''[[Volada]]'': se relaciona con ''volar''. Derivaus de substantivos: *''[[Airada]]''.<ref name=SAURABEN/><ref name="VIELLOSOBRARBE"/> Deriva d' ''[[aire]]''. *''[[Barrancada]]'':<ref name=SAURABEN/> deriva de ''[[barranco]]''. *''[[Botinada]]''.<ref name="BENBALL"/> *''[[Garonada]]'': deriva de ''[[garona]]''. *''[[Florada]]'': deriva de ''[[flor]]'' y no de lo [[Verbos acabaus en -iar (frecuentativos)|verbo frecuentativo]] ''floriar''. *''[[Litarrada]]'' /<ref name="FernandosChistabin"/> ''[[llitarrada]]''.<ref name="BENBALL"/> *''[[Riada]]'':<ref name=SAURABEN/> deriva de ''[[río]]'' / ''[[riu]]''. *''[[Ribazada]]''.<ref name=RIBAGORZAALTA/> *''[[Rosada]]'':<ref name=PANDICUTO/><ref name=SAURABEN/><ref name="VIELLOSOBRARBE"/> deriva de lo latín ''RŌS''. *''[[Torrocada]]'' /<ref name="SALASALTAS">{{an}} [[Paz Ríos Nasarre]]: ''[[Bocabulario d'o Semontano de Balbastro (de Salas Altas y a redolada)]]''. Publicazions d'o Consello d'a Fabla Aragonesa, 1997. p 153.</ref> ''torrocata'':<ref>{{es}} [[Juan José Pujadas]]: ''Etnolingüística del valle de Bielsa'', Ethnica, 6, 1973, pp. 181-234.</ref> deriva de ''[[torrueco]]'' / ''[[torroco]]'' y no de lo verbo ''estorrocar''. *''[[Tamborinada]]''.<ref name="VIELLOSOBRARBE"/> *''[[Tosconada]]''. En masculín: *''[[Boirau]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Esbalrau]]''.<ref name=ALVAR>{{es}} [[Manuel Alvar]]: ''Léxico aragonés del ALC'', nº 8-9 (1956-1957). pp. 211-238. [[Archivo de Filología Aragonesa]].</ref> Este mesmo matiz lo da lo sufixo ''[[sufixo -iu|-iu]]'' a los derivaus de verbos que no son de la [[primera conchugación en aragonés|primera conchugación]]: [[creixida (hidrolochía)|creixida]]'', ''[[entorcida]]'', ''[[funyida]]'', ''[[plevida]]'', ''[[sulsida]]'', ''[[escureixiu]]'', etcetera. == Adchectivos cualitativos provinients de verbos == *''[[Arguellau]].<ref name="BARCOS">{{es}} [[Miguel Ánchel Barcos|BARCOS, Miguel Ánchel]], ''El Aragonés Ansotano: estudio lingüístico de Ansó y Fago''; [[Gara d'Edizions]]. Zaragoza, 2007.<small>ISBN 978-84-8094-058-0</small></ref>'' *''[[Acarau]]''.<ref name=SAURABEN/> Deriva d' ''acarar-se''. *''[[Avinau]]'' /<ref name=SAURABEN/> ''[[avinatau]]''.<ref name=TELLALOZANO/> Derivan d' ''avinar'' y ''avinatar''. *''[[Bozau]]''. *''[[Enamorau]].<ref name=BARCOS/> *''[[Enreligau]]''. *''[[Escaixalau]]''. *''[[Pesau]]''. == Adchectivos qualitativos sin relación con verbos == *''[[Abraguerada]]''.<ref name=SAURABEN/> Deriva de ''[[braguero]]''. *''[[Plego epicantico|Achinatau]]''.<ref name="FernandosChistabin"/> Deriva de ''[[chinos|chino]]'' (s'emplega en "[[uello]]s achinataus"). *''[[Amontanyau]]''. Deriva de ''[[montanya]]''. *''[[Anieblau]]''. *''[[Avispau]]''.<ref name=SAURABEN/> Deriva de ''[[viespa]]''. *''[[Farcha]]u''. Deriva de ''farcha''. *''[[Fuella|Follada]]''. Deriva de ''fuella''. === Colors === {{articlo principal|Colors en aragonés}} Las colors con nombre derivau con lo sufixo ''-au'' ya las trobamos en la [[baixa Edat Meya]]: *''[[Amilanau]]''. *''[[Archentau]]''. *''[[Colorau]]''. Deriva de ''color'' y no de lo verbo ''coloriar''. Ye documentau en lo [[sieglo XV]] como ''colorado''.<ref name="Sesma">{{es}} [[Ángeles Líbano Zumalacárregui|LÍBANO, Ángeles]] y [[José Ángel Sesma Muñoz|SESMA, J. Ángel]], ''Léxico comercial en Aragón (Siglo XV)'' Institución Fernando el Católico, 1982.</ref> *''[[Dorau]]''. Documentau en lo [[sieglo XV]] como ''dorado''.<ref name="Sesma"/> *''[[Encarnau]]''. *''[[Color leonau|Leonau]]''. Documentau en lo [[sieglo XV]] como ''leonado''.<ref name="Sesma"/> *''[[Morau]]''. Documentau en lo [[sieglo XV]] como ''morado''.<ref name="Sesma"/> *''[[Porpra|Porporau]]''. Documentau en lo [[sieglo XV]] como ''porporado''.<ref name="Sesma"/> *''[[Rosa]]u''. Documentau en lo [[sieglo XV]] como ''rosado''.<ref name="Sesma"/> *''[[Violau]]''. Documentau en lo [[sieglo XV]] como ''violado''.<ref name="Sesma"/> == Dimensión espacio-temporal == * ''[[Amplada]]''. * ''[[Anyada]]'':<ref name=NUCLEYARCUE/> lo periodo temporal d'un anyo y lo suyo resultau. * ''[[Chornada]]''. * ''[[Diada]]''. * ''[[Largada]]''. * ''[[Maitinada]]''.<ref name=SAURABEN/> * ''[[Marzada]]''. * ''[[Tardada]]''.<ref name=SAURABEN/> * ''[[Tonelada]]''. * ''[[Santmigalada]]''.<ref name=NUCLEYARCUE/> * ''[[Vegada]]'' /<ref name=BARCOS/> ''vegata''.<ref name=NUCLEYARCUE/> Perteneixe a esta categoría ''[[chornada]]'', pero ye un [[occitanismos en aragonés|occitanismo]]: ''DIURNATA'' > ''jornada''. == Colectivos == *''[[Bobatada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Borregada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Brazau]]''. *''[[Bugada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Budellada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Cabazada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Cadellada]]''<ref name=SAURABEN/> / [[cadilada]]'' / ''[[cachillada]]''.<ref name=NUCLEYARCUE/> *''[[Cafizada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Calderada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Crabada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Debantalada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Esparverada]]''. *''[[Falcada]]'' /<ref name=DICCIONARIOCAMPES/> ''falcata.<ref name=NUCLEYARCUE/> *''[[Linachada]]''. *''[[Litonada]]''. *''[[Lozada]]''. *''[[Mainada]]''. *''[[Mulatada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Niedada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Pallada]]'' /<ref name="FernandosChistabin"/> ''pallata''.<ref name=NUCLEYARCUE/> *''[[Pallerada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Patacada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Porcatada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Ramada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Yeguada]]''<ref name=BARCOS/> / ''[[yeguatada]]''.<ref name=SAURABEN/> *''[[Vacada]].<ref name=BARCOS/> *''[[Vecindau]] /<ref name="FernandosChistabin"/> ''vecindato''.<ref name=NUCLEYARCUE/> *''[[Zarpada]]''.<ref name=SAURABEN/> == Locativo == Dende la suya valua locativa puede creyar [[toponimia en aragonés|toponimo]]. Este matiz locativo ye continuidat con lo matiz colectivo. Lo matiz locativo ya existiva en latín, formando-se a partir de ''[[fuesa|FOSSA]]'' lo derivau ''FOSSĀTUM'', de que derivan los toponimos aragoneses ''[[Fosato]]'' y ''[[Fosau]]''. *''[[Barandau]]'' / ''barannato'' (En [[aragonés belsetán|Belsetán]]) / ''barannato'' (en [[Aragonés de Sierra Ferrera|sierra Ferrera]] y las vals de [[Aragonés d'a valle de Puértolas|Puertolas]] y [[Aragonés d'a valle de Tella|Tella]]). *''[[Collau]]''. *''[[Forau]]''.<ref name=SAURABEN/> La variant ''[[forato]]'' ye muit estendillada. *''[[Recholau]]''. *''[[Sarrau]]''.<ref name=SAURABEN/> La variant ''[[sarrato]]'' ye muit estendillada. *''[[Tablau]]''. Se documenta la variant ''tablato'', que se remonta a lo latín ''TABULĀTUM'' formau a partir de ''TABULA''. *''[[Terrau]]''. *''[[Valladar]]'' (con sufixo [[sufixo -ar|-ar]]). Se documenta en toponimia ''[[Vachato]]''. La valua locativa la presentan tamién los neolochismos relacionaus con la tecnolochía, lochicament sin documentación tradicional en aragonés, sobre tot si son tecnolochías nuevas: *''[[Teclau]]''. == Combinacions con atros sufixos == Lo sufixo ''-au'', ''-ada'' puede combinar-se con atros sufixos y convertir-se en un infixo ''[[infixo -ad-|-ad-]]''. En [[aragonés central]] este infixo ye ''[[infixo -at-|-at-]]'', que tamién puede provenir de lo diminutivo ''[[sufixo -et|-et]]''. === -adizo === La terminación ''-adizo'' tiene dos variants. La variant conservadera ''-atizo'' ye propia de l'[[aragonés central]], que tiene participios en ''-ato'', ''-ito''. La variant ''-aízo'' ye común con lo rechistro vulgar de lo castellano pero se puede sentir en palabras exclusivament aragonesas. La forma masculina significa "pareixiu a",<ref name=PANDICUTO/> pero la forma feminina da unatro significau y puede fer-se servir en la [[nominalización en aragonés|nominalización]] y creyar substantivos abstractos de caracter iterativo:<ref name=SAURABEN/> ==== Deverbativos en -adiza ==== *''[[Chiuladiza]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Demanadiza]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Esbolligadiza]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Gramiu|Esbramegadiza]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Estriganyadiza]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Formiguiadiza]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Illadiza]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Ixafegadiza]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Petadiza]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Piuladiza]]'':<ref name=SAURABEN/> ==== Adchectivos formaus a partir de participios ==== Pueden estar substantivaus: *''[[Estadizo]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Pasadizo]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Trencadizo]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Chorripatizo]]''.<ref name=PANDICUTO/> *''[[Eschorripatizo]]''.<ref name=PANDICUTO/> *''[[Gomecatizo]].<ref name=PANDICUTO/> *''[[Lurtatizo]]''.<ref name=PANDICUTO/> ==== Substantivos incontables en plural ==== A vegadas los adchectivos substantivaus formaus son substantivos incontables en ''[[Substantivos incontables en aragonés#Substantivos incontables de tipo pluralia tantum|pluralia tantum]]'': *''[[Ixauguadizos]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Llimpiadizos]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Podadizos]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Rascadizos]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Rasclladizos]]'':<ref name=SAURABEN/> *''[[Sarradizos]]'':<ref name=SAURABEN/> == Comparanza con atras luengas romances == Las atras [[luengas romances]] presentan formas pareixidas, sobre tot en las formas femininas. En las luengas iberorromanicas como lo [[galaicoportugués]], l'[[astur-leyonés]] y lo [[idioma castellano|castellano]] las formas son ''-ado'', ''-ada''. Son [[lusismos en aragonés|palabras d'orichen portugués]] ampradas en aragonés ''[[Numida meleagris|pintada]]'' y ''[[mermelada]]''. Son palabras d'orichen castellano (u por lo menos espanyol) ampradas atras luengas internacionals ''[[camarada]]'', ''[[desperado]]'' y ''[[tornado]]''. En [[idioma occitán|occitán]] y [[idioma catalán|catalán]] las formas son ''-at'', ''-ada''. Son palabras ampradas en atras luengas internacionals d'orichen occitán ''[[brandada]]'' y ''[[chornada]]''. Lo francés ampra los occitanismos con la terminación ''-ade'' (''brandade'', ''grillade''. Esta terminación s'ha convertiu en un sufixo productivo de palabras francesas (''noyade'', ''peuplade''), y que permite l'adaptación d'italianismos, castellanismos y lusismos. Los significaus que aporta son los de colectivo (''peuplade''), plato (''marinade'', ''marmelade'', ''salade''), bebida (''orangeade'', ''limonade''), resultau d'una acción (''débandade'', ''fanfarronade''), construcción (''arcade'', ''barricade'', ''colonnade'', ''palissade'') u comportamiento (''arlequinade''). En [[idioma francés|francés]] la forma ye ''-é'' y ''-ée'' y s'adaptan a las [[luengas iberorromanicas]] como l'aragonés cambiando la ''e'' final de los femenins por una ''a'': *''Marée'' > ''[[marea]]''. Como l'aragonés tiene una tendencia antihiatica, bi ha habiu adaptacions con [[epentesi antihiatica en aragonés|epentesi antihiatica]] y mesmo posar una -r- intervocalica: *''Assemblée'' > ''[[asemblea|sembleya]]'' /<ref>{{ca}} [[Ricardo Ciérbide Martinena]]: ''[http://books.google.cat/books?ei=aPQvU7rwGdPn7Ab1pIFY&hl=es&id=oIIWAQAAIAAJ&dq=%22sembleya%22&focus=searchwithinvolume&q=sembleya Edició crítica dels manuscrits catalans inèdits de l'ordre de Sant Joan de Jerusalem, segles XVI-XV]''. Fundació Noguera, 2002. p 96</ref> ''[[asemblea]]''.<ref>{{en}} [[Anthony Luttrell]]: ''The hospitallers' accounts for 1373/4 and 1374/5: an aragonese text''. Medievalia, Nº 5-8</ref> *''Cheminée'' > ''chamineya'' > ''[[chaminera]]''. En castellano ye millor documentada l'adaptación d'esta terminación: ''consomé'', ''puré'', ''asamblea'', ''corchea'', ''chimenea'', ''jalea'', ''librea'', ''marea'' y ''oblea''. L'[[idioma italiano|italiano]], que conserva part de las xordas intervocalicas latinas, presenta formas pareixidas a l'aragonés central (''-ato'', ''-ata''). Manimenos muitas vegadas s'adaptan con ''-ada'': [[esplanada]]. == Referencias == {{listaref}} == Bibliografía == *{{es}} [[Alwin Kuhn|KUHN, Alwin]], ''[[Der hocharagonesische Dialekt|El Dialecto Altoaragonés]]'' (traducción de l'orichinal de 1935); Xordica Editorial. Zaragoza, [[2008]]. <small>ISBN 978-84-96457-41-6</small> *{{es}} [[David A. Pharies]]: ''Diccionario Etimológico de Los Sufijos Españoles: Y de Otros Elementos Finales'' Volumen 25 de ''Biblioteca románica hispánica''. Gredos, Editorial, S.A., 2002 ISBN 8424923391, 9788424923396. *{{es}} [[Miguel Ánchel Barcos|BARCOS, Miguel Ánchel]]: ''[[El Aragonés Ansotano: estudio lingüístico de Ansó y Fago]]'', [[Gara d'Edizions]], Zaragoza, 2007. *{{es}} [[Chabier Lozano Sierra|Lozano, Ch.]]: ''[[Aspectos Lingüisticos de Tella. Aragonés de Sobrarbe (Huesca)]]''. [[Gara d'Edizions]] - Prensas Universitarias de Zaragoza - Institución Fernando el Católico. 2010. *{{es}} [[José Antonio Saura Rami]]: ''[[Elementos de fonética y morfosintaxis benasquesas]]''. [[Gara d'Edizions]] - [[Institución Fernando el Católico]], 2003. == Se veiga tamién == *[[Sufixo -ido]] > [[sufixo -iu|-iu]]. *[[Sufixo -ato (diminutivo)]]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Sufixos en aragonés|Au]] hkmaihtd540bnra3mv0v75r08jygxfn 0 137868 2399794 2345441 2026-04-25T00:26:27Z RenatoGar 80073 2399794 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de taxón |nombre_sci = ''Himantopus himantopus'' |nombre_pop1 = sartanero |nombre_pop2 = sartenero |nombre_pop3 = sartenera |nombre_pop4 = camiluenga |rechistro_fosil1 = |rechistro_fosil2 = |imachen = [[Imachen:Black-winged_stilt_(Himantopus_himantopus).jpg|250px]] |descripcion = Un sartanero (''Himantopus himantopus''). |conservacion = LC |dominio = |reino = Animalia |subreino = |division = |filo = Chordata |clase = Aves |subclase = |orden = Charadriiformes |suborden = |familia = Recurvirostridae |subfamilia = |tribu = |chenero = Himantopus |especie = H. himantopus |subspecie = |nombre_binominal = Himantopus himantopus |descriptor = [[Linnaeus]] |calendata_desc = [[1758]] |ran_descripcion = especie |mapa_distribucion = [[Imachen:HimantopusHimantopusIUCN2019-3.png|250px]] |leyenda_mapa = Distribución d'o sartanero. }} O '''sartanero'''{{DACC}}<ref>{{es}} [[Alberto Bueno Mir]]: ''Las aves limícolas de Aragón'',Lucas Mallada 7, [[1995]], ISSN 0214-8315, p.77-104</ref><ref>{{an}} [[Rafel Vidaller Tricas]]: ''Libro de As Matas y Os Animals; Dizionario aragonés d'espezies animals y bechetals'', [[Edicions Val d'Onsera]], [[2004]], ISBN 978-84-8986-235-7, p.123.</ref><ref group="nota">Con a variant '''sartenero''' u en femenín '''sartenera'''.</ref> u '''camiluenga'''{{DACC}} ({{nombreCientifico|Himantopus himantopus}} <small>([[Linnaeus]], 1758)<ref>{{en}} Jobling, James (2010). ''Dictionary of Scientific Bird Names''. London: Helm. p. 191.</ref></small>) ye una [[especie]] d'[[Aves|au]] d'a orden d'os [[Charadriiformes]] y familia [[Recurvirostridae]] que ye muit extendida en [[Europa]], [[Siberia]] y [[Africa]]. L'habitat de [[reproducción]] d'o sartanero son os [[almarchal]]s, os lacos mica fundos y os [[Estanyo (basa)|estanyos]]. Cualques poblacions son migratorias y se tresladan a las costas oceanicas d'hibierno; aquels en rechions mas calidas son per un regular residents u vagamundos de curto alcanz. Istas aus replegan a suya [[birolla]] de l'arena u l'augua. S'alimentan sobretot d'insectos y crustacios. Lo puesto d'o [[niedo]] ye un puesto espullau en o solero amán de l'augua. ==Notas== <small><references group="nota"/></small> ==Referencias== {{listaref}} == Vinclos externos == {{commonscat|Himantopus himantopus|''Himantopus himantopus''}} {{Wikispecies_line}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Himantopus|Himantopus]] [[Categoría:Aus presents en Aragón]] [[Categoría:Fauna d'Africa]] [[Categoría:Fauna d'Asia]] [[Categoría:Fauna d'Europa]] [[Categoría:Fauna d'America]] [[Categoría:Taxons nombraus por Carl Linnaeus]] 11hjzvoqzwntaeo1pcdmn7svyenez7d 0 138052 2399789 2323759 2026-04-25T00:23:29Z RenatoGar 80073 2399789 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de taxón |nombre_sci = ''Marrubium vulgare'' |nombre_pop1 = marruego |nombre_pop2 = marrueco |nombre_pop3 = morruego |nombre_pop4 = marruebo |nombre_pop5 = marrubio |nombre_pop6 = malrubio |nombre_pop7 = manrubio |nombre_pop8 = manruego |nombre_pop9 = manreu |nombre_pop10 = marreu |nombre_pop11 = marrol |nombre_pop12 = camarruebo / camarruego |rechistro_fosil1 = |rechistro_fosil2 = |imachen = [[Imachen:Marrubium_vulgare4.jpg|250px]] |descripcion = Marruego (''Marrubium vulgare''). |conservacion = |dominio = Eukaryota |reino = Plantae |subreino = |division = |filo = |clase = |subclase = |orden = Lamiales |suborden = |familia = Lamiaceae |subfamilia = |tribu = |chenero = Marrubium |especie = M. vulgare |subspecie = |nombre_binominal = Marrubium vulgare |descriptor = [[Linnaeus]] |calendata_desc = [[1753]] |ran_descripcion = especie |mapa_distribucion = |leyenda_mapa = }} O '''marruebo'''<ref>{{an}} [[Rafel Vidaller Tricas]]: ''Libro de As Matas y Os Animals; Dizionario aragonés d'espezies animals y bechetals'', [[Edicions Val d'Onsera]], [[2004]], ISBN 978-84-8986-235-7, p.71.</ref>{{DACC}}<ref group="nota">Con as variants '''manruego''', '''marrueco''', '''marruego''', '''marueco''' y'''morruego'''</ref>, '''malrubio'''{{DACC}} u '''camarruebo'''{{DACC}}<ref group="nota">Con a variant '''camarruego'''</ref> / ({{nombreCientifico|Marrubium vulgare}} <small>([[Linnaeus]], 1753)<ref>{{en}} Foster, Steven; Tyler, Varro E.; Tyler, Virginia M. (1999). ''Tyler's Honest Herbal: A Sensible Guide to the Use of Herbs and Related Remedies''. Psychology Press. p. 218. ISBN 9780789007056.</ref></small>) ye una [[especie]] de [[Plantae|planta]] d'a orden d'os ''[[Lamiales]]'' y familia ''[[Lamiaceae]]'' que ye orichinaria d'[[Europa]], o norte d'[[Africa]] y lo sud-ueste y centro d'[[Asia]]. Tamién ye amplament naturalizada en muitos puestos, incluyida a mayor parti d'[[America d'o Norte]] y [[America d'o Sud|d'o Sud]]. ''M. vulgare'' s'ha promocionau amplament en Internet per as suposadas fins terapeuticas. Manimenos, no i hai buena evidencia de que tienga bella valor como medicina.<ref>{{en}} Rodríguez Villanueva J, Martín Esteban J (October 2016). "An Insight into a Blockbuster Phytomedicine; Marrubium vulgare L. Herb. More of a Myth than a Reality?". Phytother Res (Review). 30 (10): 1551–1558</ref> Tamién se fa servir como repelent natural de langostos en l'agricultura. ==Notas== <small><references group="nota"/></small> ==Referencias== {{listaref}} == Vinclos externos == {{commonscat|Marrubium vulgare|''Marrubium vulgare''}} {{Wikispecies_line}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Marrubium]] [[Categoría:Flora d'Aragón]] oo39qgkc7goqaaq9rtgh52o6jlfmz9d 0 139806 2399786 2334305 2026-04-25T00:21:40Z RenatoGar 80073 2399786 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de taxón |nombre_sci = ''Anas platyrhynchos'' |nombre_pop1 = azulón |nombre_pop2 = |nombre_pop10 = aneda fina |rechistro_fosil1 = |rechistro_fosil2 = |imachen = [[Imachen:Anas_platyrhynchos_male_female_quadrat.jpg|250px]] |descripcion = Un aneda fina fembra y un masclo (dreita d'a imachen). |conservacion = LC |dominio = |reino = Animalia |subreino = |division = |filo = Chordata |clase = Aves |subclase = |orden = Anseriformes |suborden = |familia = Anatidae |subfamilia = |tribu = |chenero = Anas |especie = A. platyrhynchos |subspecie = |nombre_binominal = Anas platyrhynchos |descriptor = [[Linnaeus]] |calendata_desc = [[1758]] |ran_descripcion = especie |mapa_distribucion = [[Imachen:AnasPlatyrhynchosIUCN2019_2.png|250px]] |leyenda_mapa = Distribución de l'aneda fina. }} L''''aneda fina'''{{DACC}} u '''azulón'''<ref>{{an}} [[Rafel Vidaller Tricas]]: ''Libro de As Matas y Os Animals; Dizionario aragonés d'espezies animals y bechetals'', [[Edicions Val d'Onsera]], [[2004]], ISBN 978-84-8986-235-7, p.114.</ref> ({{nombreCientifico|Anas platyrhynchos}} <small>([[Linnaeus]], 1758)<ref>{{en}} Jobling, James A. (2010). ''Helm Dictionary of Scientific Bird Names''. Bloomsbury Publishing. ISBN 9781408133262.</ref></small>) ye una [[especie]] d'[[Aves|au]] d'a orden d'os [[Anseriformes]] y familia [[Anatidae]] que se reproduz a traviés d'a [[America]] templada y subtropical, [[Eurasia]] y [[Africa]] d'o Norte, y s'ha introduciu en [[Nueva Zelanda]], [[Australia]], [[Perú]], [[Brasil]], [[Uruguai]], [[Archentina]], [[Chile]], [[Colombia]], as [[Islas Malvinas]] y [[Sudafrica]]. Ye de 50 a 65&nbsp;cm de luengo, d'os cuals o cuerpo fa arredol de dos tercios d'a suya longaria. A suya envergadura ye de 81–98&nbsp;cm y lo suyo pico ye de 4,4 a 6,1&nbsp;cm de luengo. Pesa 0.7-1.6&nbsp;kg. Viven en paúls, minchan plantas y animals chicoz, y son animals socials que prefieren arrechuntar-se en bandadas de diferents grandarias. Os azulons han teniu una larga relación con os [[ser humán|humans]]. Cuasi totas as razas d'[[Anas platyrhynchos domesticus|anade domestico]] derivan de l'azulón y s'enumeran baixo lo nombre d' ''[[Anas platyrhynchos domesticus|A. p. domesticus]]''. == Referencias == {{listaref}} == Vinclos externos == {{commonscat|Anas platyrhynchos|''Anas platyrhynchos''}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Anas|Platyrhynchos]] [[Categoría:Aus presents en Aragón]] [[Categoría:Fauna d'Europa]] [[Categoría:Fauna d'America]] [[Categoría:Fauna d'Asia]] [[Categoría:Taxons nombraus por Carl Linnaeus]] 1jsk69toxbsdyuv77jads2izexp66p4 0 139924 2399792 2394575 2026-04-25T00:25:30Z RenatoGar 80073 2399792 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de taxón |nombre_sci = ''Cuculus canorus'' |nombre_pop1 = cuculo <ref>{{an}} [[Rafel Vidaller Tricas]]: ''Libro de As Matas y Os Animals; Dizionario aragonés d'espezies animals y bechetals'', [[Edicions Val d'Onsera]], [[2004]], ISBN 978-84-8986-235-7, p.119.</ref> |nombre_pop2 = cucullo |nombre_pop3 = coculo |nombre_pop4 = coculo gris |nombre_pop5 = cogulo |nombre_pop6 = cocuto |nombre_pop7 = coculda |nombre_pop8 = cuculdo |nombre_pop9 = cucut |nombre_pop10 = cucute |nombre_pop11 = cucuto |nombre_pop12 = cucú |nombre_pop13 = cocú |nombre_pop14 = acucut |nombre_pop15 = cuco |nombre_pop16 = caput {{DACC}} |nombre_pop17 = cu-cu <ref>{{es}} [[Javier Blasco Sumeta|BLASCO ZUMETA, Javier]], ''Guía de Aves de las Cinco Villas''; Ed ADEFO (Asociación para el desarrollo y fomento de las Cinco Villas), [[Exeya d'os Caballers]], [[2009]], ISBN 978-84-8321-971-3</ref> |rechistro_fosil1 = |rechistro_fosil2 = |imachen = [[Imachen:Cuculus_canorus_vogelartinfo_chris_romeiks_CHR0431.jpg|250px]] |descripcion = Un cuculo (''Cuculus canorus''). |conservacion = LC |dominio = |reino = Animalia |subreino = |division = |filo = Chordata |clase = Aves |subclase = |orden = Cuculiformes |suborden = |familia = Cuculidae |subfamilia = |tribu = |chenero = Cuculus |especie = C. canorus |subspecie = |nombre_binominal = Cuculus canorus |descriptor = [[Linnaeus]] |calendata_desc = [[1758]] |ran_descripcion = especie |mapa_distribucion = [[Imachen:CuculusCanorusIUCNver2019_3.png|250px]] |leyenda_mapa = Distribución d'o cuculo. }} O '''cuculo''' ({{nombreCientifico|Cuculus canorus}} <small>([[Linnaeus]], 1758)<ref>{{en}} Jobling, James A (2010). ''The Helm Dictionary of Scientific Bird Names''. London: Christopher Helm. pp. 89, 124. ISBN 978-1-4081-2501-4.</ref></small>) ye una [[especie]] d'[[Aves|au]] d'a orden d'os [[Cuculiformes]] y familia [[Cuculidae]] que ye un au migrant cheneralizada de verano en [[Europa]] y [[Asia]], y que pasa d'hibierno en [[Africa]]. Ye un parasito de cría, lo que significa que mete uegos en os niedos d'atras especies d'aus. Mide de 32 a 34 centimetros de luengo dende lo pico dica la coda (con una coda de 13 a 15 centimetros) y una envergadura de 55 a 60 centimetros. As suyas patas son curtas. Tien un cuerpo grisenco y delgau y una coda larga. Os masclos pesan arredol de 130 gramos y las fembras 110 gramos. A suya dieta consiste en [[insecto]]s, estando una especialidat d'a suya preferencia as tenyas peludas, que son de mal gusto pa muitas atras aus. == Subspecies == *''C. c. canorus'' (Linnaeus, 1758) *''C. c. bakeri'' (Hartert, 1912) *''C. c. bangsi'' (Oberholser, 1919) *''C. c. subtelephonus'' (Zarudny,1914) == Referencias == {{listaref}} == Vinclos externos == {{commonscat|Cuculus canorus|''Cuculus canorus''}} {{Chenero Cuculus}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Aus presents en Aragón]] [[Categoría:Cuculus|Canorus]] [[Categoría:Fauna d'Africa]] [[Categoría:Fauna d'Asia]] [[Categoría:Fauna d'Europa]] [[Categoría:Fauna d'os Pireneus]] l09co6kz5xmhv66ibtrqbq01cvm83k0 0 140162 2399795 2346504 2026-04-25T00:26:51Z RenatoGar 80073 2399795 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de taxón |nombre_sci = ''Aythya marila'' |nombre_pop1 = cabezudo gran / capezuto gran |nombre_pop2 = |nombre_pop10 = |rechistro_fosil1 = |rechistro_fosil2 = |imachen = [[Imachen:Greater-scaup-male2.jpg|250px]] |descripcion = Un capezuto gran (''Aythya marila''). |conservacion = LC |dominio = |reino = Animalia |subreino = |division = |filo = Chordata |clase = Aves |subclase = |orden = Anseriformes |suborden = |familia = Anatidae |subfamilia = |tribu = |chenero = Aythya |especie = A. marila |subspecie = |nombre_binominal = Aythya marila |descriptor = [[Linnaeus]] |calendata_desc = [[1761]] |ran_descripcion = especie |mapa_distribucion = [[Imachen:The_GS_range_map.jpg|250px]] |leyenda_mapa = Distribución d'o capezuto gran. }} O '''cabezudo gran'''{{DACC}}<ref>{{an}} [[Rafel Vidaller Tricas]]: ''Libro de As Matas y Os Animals; Dizionario aragonés d'espezies animals y bechetals'', [[Edicions Val d'Onsera]], [[2004]], ISBN 978-84-8986-235-7, p.116.</ref><ref group="nota">Con a variant '''capezuto gran'''</ref> ({{nombreCientifico|Aythya marila}} <small> ([[Linnaeus]], 1761)<ref>{{en}} Jobling, James A. (2010). ''The Helm Dictionary of Scientific Bird Names''. London: Christopher Helm. pp. 64, 242. ISBN 978-1-4081-2501-4.</ref></small>) ye una [[especie]] d'[[Aves|au]] d'a orden d'os [[Anseriformes]] y familia [[Anatidae]] que mide de 39 a 56&nbsp;cm de luengo con una envergadura de 71 a 84&nbsp;cm y una masa corporal de 726 a 1360 g. Tien un pico azulenco y uellos amariellos. Pasa os meses de [[verano]] reproducindo-se en [[Alaska]], o norte de [[Canadá]], [[Siberia]] y as mugas mas septentrionals d'[[Europa]]. Mientres l'hibierno, migra enta lo sud dica as costas d'[[America d'o Norte]], [[Europa]] y [[Chapón]]. S'alimenta de musclos acuaticos, plantas y [[Insecta|insectos]], que obtiene capuzando-se baixo l'augua. == Subspecies == *''A. m. marila'' (Linnaeus, 1761), en [[Eurasia]]. *''A. m. nearctica'' (Stejneger, 1885), en [[America]]. ==Notas== <small><references group="nota"/></small> == Referencias == {{listaref}} == Vinclos externos == {{commonscat|Aythya marila|''Aythya marila''}} {{Chenero Aythya}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Aythya|Marila]] [[Categoría:Fauna d'Europa]] [[Categoría:Fauna d'Asia]] [[Categoría:Fauna d'America]] [[Categoría:Taxons nombraus por Carl Linnaeus]] q3sdc24xdehpaznehm12lt6qv1vw5ig 0 141403 2400061 2380740 2026-04-25T11:38:51Z Willtron 41 2400061 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Saint-Omer |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Sint-Omaars<br>Saint-Onmé |rechión=[[Altos de Francia]] |departamento=[[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] ([[subprefectura|subpr.]]) |districto=[[Districto de Saint-Omer|Saint-Omer]] ([[Capital (politica)|capital]]) |cantón=[[Cantón de Saint-Omer|Saint-Omer]] ([[Capital (politica)|capital]]) }} '''Saint-Omer''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Saint-Onmé'', en [[neerlandés flamenco|flamenco]] ''Sint-Omaars'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1793=20135|1800=20109|1806=20362|1821=18246|1831=19344|1836=19032|1841=20661|1846=21078|1851=22054|1856=21987|1861=22011 |1866=21869|1872=22381|1876=21855|1881=21556|1886=21266|1891=21661|1896=21481|1901=20867|1906=20993|1911=20469|1921=19238| 1926=19774|1931=17815|1936=18373|1946=18106|1954=19280|1962=19283|1968=18205|1975=16932|1982=15415|1990=14434|1999=15747| 2007=14848 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] l89phjaidhzbvla5kslnpw07psm0adk 0 141409 2399793 2344443 2026-04-25T00:26:00Z RenatoGar 80073 2399793 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de taxón |nombre_sci = ''Pterocles orientalis'' |nombre_pop1 = chorla / churla |nombre_pop2 = churra |nombre_pop3 = turra |nombre_pop4 = culinegra |nombre_pop5 = gorgota |nombre_pop6 = |rechistro_fosil1 = |rechistro_fosil2 = |imachen = [[Imachen:Pterocles_orientalis_(Charyn).jpg|250px]] |descripcion = Chorlas (''Pterocles orientalis''). |conservacion = LC |dominio = |reino = Animalia |subreino = |division = |filo = Chordata |clase = Aves |subclase = |orden = Pterocliformes |suborden = |familia = Pteroclidae |subfamilia = |tribu = |chenero = Pterocles |especie = P. orientalis |subspecie = |nombre_binominal = Pterocles orientalis |descriptor = [[Linnaeus]] |calendata_desc = [[1758]] |ran_descripcion = especie |mapa_distribucion = |leyenda_mapa = }} A '''chorla'''{{DACC}}<ref name = "Vidaller">{{an}} [[Rafel Vidaller Tricas]]: ''Libro de As Matas y Os Animals; Dizionario aragonés d'espezies animals y bechetals'', [[Edicions Val d'Onsera]], [[2004]], ISBN 978-84-8986-235-7, p.130.</ref><ref group="nota">Con a variant '''churla'''</ref> ({{nombreCientifico|Pterocles orientalis}} <small>([[Linnaeus]], 1758)<ref>{{en}} https://www.iucnredlist.org/species/22693002/131876252</ref></small>) ye una [[especie]] d'[[Aves|au]] d'a orden d'os [[Pterocliformes]] y familia [[Pteroclidae]] que se reproduz en a [[peninsula Iberica]], nord-ueste d'[[Africa]], [[Islas Canarias]], [[Turquía]], [[Irán]], [[Chipre]], [[Israel]], [[Cazaquistán]], ueste de [[China]] y norte de [[Pakistán]]. Ye un migrant parcial, con aus d'[[Asia Central]] que se tresladan enta [[Pakistán]] y a lo norte d'a [[India]] d'hibierno. Mide entre 33 y 39&nbsp;cm de luengo y pesa entre 300 y 615 g. ==Nombres== A denominación '''chorla'''<ref name = "Vidaller"/> ye estendillada por as provincias de [[provincia de Teruel|Teruel]] y [[provincia de Zaragoza|Zaragoza]], rechistrada en puestos como [[a Perdiguera]] u [[Pina d'Ebro|Pina]], a variant '''churla'''<ref name = "Vidaller"/> se rechistra en [[Albalat de l'Arcebispe]]. En a [[provincia de Zaragoza]] se rechistra tamién '''culinegra'''<ref name = "Vidaller"/> y en [[Taust]] '''gorgota'''<ref name = "Vidaller"/>, denominación común a atras especies d'iste chenero como ''[[Pterocles alchata]]''. D'atra man ye documentau '''churra'''<ref name = "Vidaller"/> en puestos como [[Alcoleya de Cinca]], [[Monzón]], [[Ontinyena]] u [[Tabiernas d'Isuela|Tabiernas]] y '''turra'''<ref name = "Vidaller"/> en [[provincia de Teruel]] y concreament en [[Uellos Negros]]. ==Notas== <small><references group="nota"/></small> ==Referencias== {{listaref}} == Vinclos externos == {{commonscat|Pterocles orientalis|''Pterocles orientalis''}} {{Wikispecies_line}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Pterocles|Orientalis]] [[Categoría:Aus presents en Aragón]] [[Categoría:Fauna d'Europa]] [[Categoría:Fauna d'Asia]] [[Categoría:Fauna d'Africa]] 3sotztsxqn3y8uuaqj8fb0c3f1nmtl6 0 141429 2399790 2385228 2026-04-25T00:23:57Z RenatoGar 80073 2399790 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de taxón |nombre_sci = ''Coprinus comatus'' |nombre_pop1 = apagacandil |nombre_pop2 = apagavelas |nombre_pop3 = amortacandils |nombre_pop4 = seta de pista |nombre_pop5 = pichacans |nombre_pop10 = |rechistro_fosil1 = |rechistro_fosil2 = |imachen = [[Imachen:Coprinus_comatus_fresh.jpg|250px]] |descripcion = Un apagacandil (''Coprinus comatus''). |conservacion = |dominio = Eukaryota |reino = Fungi |subreino = |division = |filo = |clase = |subclase = |orden = Agaricales |suborden = |familia = Agaricaceae |subfamilia = |tribu = |chenero = Coprinus |especie = C. comatus |subspecie = |nombre_binominal = Coprinus comatus |descriptor = [[Christiaan Hendrik Persoon|Pers.]] |calendata_desc = [[1797]] |ran_descripcion = especie |mapa_distribucion = |leyenda_mapa = }} L''''apagacandil'''{{DACC}} u '''apagavelas'''{{DACC}}<ref group="nota">Tamién '''amortacandils'''.</ref> ({{nombreCientifico|Coprinus comatus}} <small>([[Christiaan Hendrik Persoon|Pers.]], 1797)<ref>{{en}} Régis Courtecuisse, Bernard Duhem: Guide des champignons de France et d'Europe (Delachaux & Niestlé, 1994–2000). ISBN 978-2-603-00953-6</ref></small>) ye un [[Fungi|fongo]] d'a orden d'os [[Agaricales]] y familia [[Agaricaceae]] que se troba amplament en feners y praus d'[[Europa]] y [[America d'o Norte]], dende chunio dica noviembre. Pareix haber estau introduciu en [[Australia]], [[Nueva Zelanda]] y [[Islandia]]. Tamién se conoixe con os nombres de '''seta de pista'''{{DACC}} u '''pichacans'''<ref>{{an}} [[Rafel Vidaller Tricas]]: ''Libro de As Matas y Os Animals; Dizionario aragonés d'espezies animals y bechetals'', [[Edicions Val d'Onsera]], [[2004]], ISBN 978-84-8986-235-7, p.104.</ref><ref>{{es}} ''Enciclopedia Temática de Aragón. Tomo 6: Flora'', Editorial Moncayo, [[1986]], ISBN 84-7675-010-2, p.305</ref><ref>{{an}} Folleto ''Aragón ye sabor: un viache por Aragón, os suyos platos y as parolas con que se dizen'', [[Gubierno d'Aragón]]</ref> Cuan ye choven ye un fongo comestible excelent, en tanto que se consuma una miqueta dimpués d'a suya replega. A especie se cautiva en [[China]] como [[birolla]]. O fongo, a vegadas, se puede trafucar con ''[[Coprinopsis picacea]]'' u con ''[[Chlorophyllum molybdites]]'', que son verenosos. ==Notas== <small><references group="nota"/></small> ==Referencias== {{listaref}} == Vinclos externos == {{commonscat|Coprinus comatus|''Coprinus comatus''}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Coprinus]] [[Categoría:Setas comestibles]] jdjdyxoqsvngduea6tcbvvgovmhdqs2 0 142030 2399576 2391138 2026-04-24T19:15:33Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y añadir nombre original 2399576 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Abbeville |nombre_orichinal = Abbekerke<br>Advile |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] ([[subprefectura]]) |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] ([[Capital (politica)|capital]]) |cantón=[[Capital (politica)|Capital]] de 2 cantons:<br>[[Cantón d'Abbeville-1|Abbeville-1]] y [[Cantón d'Abbeville-2|2]] }} '''Abbeville (Advile)''' (en [[neerlandés flamenco|flamenco]] ''Abbekerke'', en [[idioma picardo|picardo]] ''Advile'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. [[Categoría:Localidaz de Somme]] {{Control d'autoridaz}} 85j2xhki8pk1ybabnmn3wlxcyi2t72y 2399578 2399576 2026-04-24T19:21:56Z Willtron 41 2399578 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Abbeville |nombre_orichinal = Abbekerke<br>Advile |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] ([[subprefectura]]) |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] ([[Capital (politica)|capital]]) |cantón=[[Capital (politica)|Capital]] de 2 cantons:<br>[[Cantón d'Abbeville-1|Abbeville-1]] y [[Cantón d'Abbeville-2|2]] }} '''Abbeville''' (en [[neerlandés flamenco|flamenco]] ''Abbekerke'', en [[idioma picardo|picardo]] ''Advile'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. [[Categoría:Localidaz de Somme]] {{Control d'autoridaz}} 8h4bmph2is4iruc9j0fhgchs7y340vv 2399581 2399578 2026-04-24T19:34:51Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y añadir nombre original en picardo 2399581 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Abbeville |nombre_orichinal = Abbekerke<br>Advile |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] ([[subprefectura]]) |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] ([[Capital (politica)|capital]]) |cantón=[[Capital (politica)|Capital]] de 2 cantons:<br>[[Cantón d'Abbeville-1|Abbeville-1]] y [[Cantón d'Abbeville-2|2]] }} '''Abbeville''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Advile'') (en [[neerlandés flamenco|flamenco]] ''Abbekerke'', en [[idioma picardo|picardo]] ''Advile'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. [[Categoría:Localidaz de Somme]] {{Control d'autoridaz}} fslc31owa4rjyajtrh9tdpj2pfdml8f 2399583 2399581 2026-04-24T19:38:21Z Willtron 41 2399583 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Abbeville |nombre_orichinal = Abbekerke<br>Advile |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] ([[subprefectura]]) |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] ([[Capital (politica)|capital]]) |cantón=[[Capital (politica)|Capital]] de 2 cantons:<br>[[Cantón d'Abbeville-1|Abbeville-1]] y [[Cantón d'Abbeville-2|2]] }} '''Abbeville''' (en [[neerlandés flamenco|flamenco]] ''Abbekerke'', en [[idioma picardo|picardo]] ''Advile'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. [[Categoría:Localidaz de Somme]] {{Control d'autoridaz}} 8h4bmph2is4iruc9j0fhgchs7y340vv 14 146682 2399861 2047017 2026-04-25T11:06:21Z RenatoGar 80073 2399861 wikitext text/x-wiki {{Commonscat|Films by country of shooting location|as cintas por país de rodache}} [[Categoría:Categorías por país]] [[Categoría:Cintas por país|*Rodache]] [[Categoría:Cintas por puesto de rodache|*Pais]] tsq3wi2qpsvttqttc49v7floi7xlebr 14 151895 2399878 2113219 2026-04-25T11:08:36Z RenatoGar 80073 2399878 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Cine d'as islas Caimán|o cine d'as islas Caimán}} [[Categoría:Cine d'America Central|Caiman]] [[Categoría:Cine d'o Reino Uniu| Caiman]] [[Categoría:Cine por país|Caiman]] [[Categoría:Cultura d'as islas Caimán|Cine]] 86a0biqzfchzs4zg5pkeiqscfgq3oe6 0 154669 2399526 2394969 2026-04-24T12:15:19Z Willtron 41 2399526 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de taxón |nombre_sci = ''Lophophanes cristatus'' |nombre_pop1 = ferrero de crencha |nombre_pop2 = chinchipera de crencha |nombre_pop3 = cardelina monyuda |nombre_pop4 = |nombre_pop5 = |nombre_pop6 = |nombre_pop10 = |rechistro_fosil1 = |rechistro_fosil2 = |imachen = [[Imachen:Lophophanes_cristatus_-_01.jpg|250px]] |descripcion = Un ferrero de crencha (''Lophophanes cristatus''). |conservacion = LC |dominio = |reino = Animalia |subreino = |division = |filo = Chordata |clase = Aves |subclase = |orden = Passeriformes |suborden = |familia = Paridae |subfamilia = |tribu = |chenero = Lophophanes |especie = L. cristatus |subspecie = |nombre_binominal = Lophophanes cristatus |descriptor = [[Linnaeus]] |calendata_desc = [[1758]] |ran_descripcion = especie |mapa_distribucion = [[Imachen:LophophanesCristatusIUCN.svg|250px]] |leyenda_mapa = Distribución d'o ferrero de crencha. }} O '''ferrero de crencha'''{{DACC}} u '''chinchipera de crencha'''{{DACC}} ({{nombreCientifico|Lophophanes cristatus}} <small>([[Linnaeus]], 1758)<ref>{{la}} Linnaeus, C. 1758. ''Systema Naturae per regna tria naturæ, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis, Tomus I. Editio decima, reformata''. Holmiæ: impensis direct. Laurentii Salvii. i–ii, 1–824 pp</ref></small>), tamién conoixida como '''cardelina monyuda'''{{DACC}}, ye una [[especie]] d'[[Aves|au]] d'a orden d'os [[Passeriformes]] y familia [[Paridae]] que ye comuna en as selvas de coniferas de tot lo centro y norte d'[[Europa]] y en as selvas caducifolias de [[Francia]] y la [[Peninsula Iberica]]. Especie anteriorment conoixida como ''Parus cristatus''. == Subspecies == * ''L. c. scoticus'' ([[Josef Prokop Pražák|Pražák]], 1897). * ''L. c. abadiei'' ([[Henri Jouard|Jouard]], 1929). * ''L. c. cristatus'' ([[Carl von Linné|von Linné]], 1758). * ''L. c. mitratus'' ([[Christian Ludwig Brehm,|Brehm,]] 1831). * ''L. c. weigoldi'' ([[Eduard Paul Tratz|Tratz]], 1914). * ''L. c. baschkirikus'' ([[Sergey Ivanovich Snigirevski|Snigirevski]], 1931). == Referencias == {{listaref}} == Vinclos externos == {{commonscat|Lophophanes cristatus|''Lophophanes cristatus''}} {{Wikispecies_line}} {{Chenero Lophophanes}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Lophophanes|Cristatus]] [[Categoría:Aus presents en Aragón]] [[Categoría:Fauna d'Europa]] k9ciuckfgcehd619irzss4u6ikwbzh8 0 154672 2399532 2394320 2026-04-24T12:24:37Z Willtron 41 2399532 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de taxón |nombre_sci = ''Monticola saxatilis'' |nombre_pop1 = cudirroya rocacera / culroya rocacera, culroyeta rocacera, rocacera |nombre_pop2 = cudirroya de montanya / culroyeta de montanya |nombre_pop10 = |rechistro_fosil1 = |rechistro_fosil2 = |imachen = [[Imachen:Monsax.jpg|250px]] |descripcion = Una cudirroya rocacera (''Monticola saxatilis''). |conservacion = LC |dominio = |reino = Animalia |subreino = |division = |filo = Chordata |clase = Aves |subclase = |orden = Passeriformes |suborden = |familia = Muscicapidae |subfamilia = |tribu = |chenero = Monticola |especie = M. saxatilis |subspecie = |nombre_binominal = Monticola saxatilis |descriptor = [[Linnaeus]] |calendata_desc = [[1766]] |ran_descripcion = especie |mapa_distribucion = [[Imachen:MonticolaSaxatilisIUCNver2019_1.png|250px]] |leyenda_mapa = Distribución d'a cudirroya rocacera. }} A '''cudirroya rocacera'''{{DACC}}<ref group="nota">Con as variants '''culroya rocacera''', '''culroyeta rocacera''' u simplament '''rocacera'''.</ref> u '''cudirroya de montanya'''{{DACC}}<ref group="nota">Con a variant '''culroyeta de montanya'''.</ref> ({{nombreCientifico|Monticola saxatilis}} <small>([[Linnaeus]], 1766)<ref>{{en}} del Hoyo, Josep. All the birds of the world (en anglès). Barcelona: Lynx editions, 2020, p. 709. ISBN 978-84-16728-37-4.</ref></small>) ye una [[especie]] d'[[Aves|au]] d'a [[Orden (familia)|orden]] d'os [[Passeriformes]] y [[Familia (biolochía)|familia]] [[Muscicapidae]] que se reproduz en o sud d'[[Europa]], a traviés d'[[Asia Central]] dica lo norte de [[China]]. Esta especie ye fuertement migratoria y todas as poblacions fan hibernada en [[Africa]] a lo sud d'o [[Sahara]]. == Subspecies == * ''[[Monticola saxatilis coloratus]]''. * ''[[Monticola saxatilis saxatilis]]''. * ''[[Monticola saxatilis turkestanicus]]''. ==Notas== <small><references group="nota"/></small> ==Referencias== {{listaref}} == Vinclos externos == {{commonscat|Monticola saxatilis|''Monticola saxatilis''}} {{Wikispecies_line}} {{Chenero Monticola}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Monticola|Saxatilis]] [[Categoría:Aus presents en Aragón]] [[Categoría:Fauna d'Europa]] [[Categoría:Fauna d'Asia]] [[Categoría:Fauna d'Africa]] [[Categoría:Fauna d'os Pireneus]] ds8dp01ks7h2lazk25mtuc7veox7u2v 2399533 2399532 2026-04-24T12:24:56Z Willtron 41 2399533 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de taxón |nombre_sci = ''Monticola saxatilis'' |nombre_pop1 = cudirroya rocacera / culroya rocacera, culroyeta rocacera, rocacera |nombre_pop2 = cudirroya de montanya / culroyeta de montanya |nombre_pop10 = |rechistro_fosil1 = |rechistro_fosil2 = |imachen = [[Imachen:Monsax.jpg|250px]] |descripcion = Una cudirroya rocacera (''Monticola saxatilis''). |conservacion = LC |dominio = |reino = Animalia |subreino = |division = |filo = Chordata |clase = Aves |subclase = |orden = Passeriformes |suborden = |familia = Muscicapidae |subfamilia = |tribu = |chenero = Monticola |especie = M. saxatilis |subspecie = |nombre_binominal = Monticola saxatilis |descriptor = [[Linnaeus]] |calendata_desc = [[1766]] |ran_descripcion = especie |mapa_distribucion = [[Imachen:MonticolaSaxatilisIUCNver2019_1.png|250px]] |leyenda_mapa = Distribución d'a cudirroya rocacera. }} A '''cudirroya rocacera'''{{DACC}}<ref group="nota">Con as variants '''culroya rocacera''', '''culroyeta rocacera''' u simplament '''rocacera'''.</ref> u '''cudirroya de montanya'''{{DACC}}<ref group="nota">Con a variant '''culroyeta de montanya'''.</ref> ({{nombreCientifico|Monticola saxatilis}} <small>([[Linnaeus]], 1766)<ref>{{en}} del Hoyo, Josep. All the birds of the world (en anglès). Barcelona: Lynx editions, 2020, p. 709. ISBN 978-84-16728-37-4.</ref></small>) ye una [[especie]] d'[[Aves|au]] d'a [[Orden (familia)|orden]] d'os [[Passeriformes]] y [[Familia (biolochía)|familia]] [[Muscicapidae]] que se reproduz en o sud d'[[Europa]], a traviés d'[[Asia Central]] dica lo norte de [[China]]. Esta especie ye fuertement migratoria y todas as poblacions fan [[hibernada]] en [[Africa]] a lo sud d'o [[Sahara]]. == Subspecies == * ''[[Monticola saxatilis coloratus]]''. * ''[[Monticola saxatilis saxatilis]]''. * ''[[Monticola saxatilis turkestanicus]]''. ==Notas== <small><references group="nota"/></small> ==Referencias== {{listaref}} == Vinclos externos == {{commonscat|Monticola saxatilis|''Monticola saxatilis''}} {{Wikispecies_line}} {{Chenero Monticola}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Monticola|Saxatilis]] [[Categoría:Aus presents en Aragón]] [[Categoría:Fauna d'Europa]] [[Categoría:Fauna d'Asia]] [[Categoría:Fauna d'Africa]] [[Categoría:Fauna d'os Pireneus]] iu0etjsi0kleiw0ikr0bna5pj5fkvy3 0 157481 2399788 2384674 2026-04-25T00:22:54Z RenatoGar 80073 2399788 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de taxón |nombre_sci = ''Coccothraustes coccothraustes'' |nombre_pop1 = trencapinyol / trencapinyón, trancapinyols, trincapinyol, trincapinyón |nombre_pop2 = zarrapinyón |nombre_pop3 = rompeuesos |nombre_pop4 = garrarrascón |nombre_pop5 = |nombre_pop6 = |nombre_pop7 = |rechistro_fosil1 = |rechistro_fosil2 = |imachen = [[Imachen:Coccothraustes_coccothraustes_Parco_Della_Piana_around_Firenze,_Italy.jpg|250px]] |descripcion = Un trencapinyol (''Coccothraustes coccothraustes''). |conservacion = LC |dominio = |reino = Animalia |subreino = |division = |filo = Chordata |clase = Aves |subclase = |orden = Passeriformes |suborden = |familia = Fringillidae |subfamilia = |tribu = |chenero = Coccothraustes |especie = C. coccothraustes |subspecie = |nombre_binominal = Coccothraustes coccothraustes |descriptor = [[Linnaeus]] |calendata_desc = [[1758]] |ran_descripcion = especie |mapa_distribucion = [[Imachen:CoccothraustesCoccothraustesIUCN.svg|250px]] |leyenda_mapa = Distribución d'o trencapinyol. }} O '''trencapinyol'''{{DACC}}<ref>{{an}} Consello Asesor de l'Aragonés: ''Informe lumero: 5: Enample d'a lista patrón d'os nombres d'as aus en aragonés'', [[Fuellas]] 186-187, [[2008]], pp. 29-33</ref><ref group="nota">Con as variants '''trencapinyón''', '''trancapinyols''', '''trincapinyol''' u '''trincapinyón'''</ref> u '''zarrapinyón'''{{DACC}}<ref>{{an}} [[Rafel Vidaller Tricas]]: ''Libro de As Matas y Os Animals; Dizionario aragonés d'espezies animals y bechetals'', [[Edicions Val d'Onsera]], [[2004]], ISBN 978-84-8986-235-7, p.119.</ref> ({{nombreCientifico|Coccothraustes coccothraustes}} <small>([[Linnaeus]], 1758)<ref>{{la}} Linnaeus, C. 1758. ''Systema Naturae per regna tria naturæ, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis, Tomus I''. Editio decima, reformata. Holmiæ: impensis direct. Laurentii Salvii. i–ii, 1–824 pp</ref></small>) ye una [[especie]] d'[[Aves|au]] d'a orden d'os [[Passeriformes]] y familia [[Fringillidae]] que se reproduz en tota [[Europa]] y [[Asia]] templada. Tamién se conoixe como '''rompeuesos'''{{DACC}} u '''garrarrascón'''{{DACC}}. == Subspecies == *''C. c. coccothraustes'' (Linnaeus, 1758). *''C. c. buvryi'' (Cabanis, 1862). *''C. c. nigricans'' (Buturlin, 1908). *''C. c. humii'' (Sharpe, 1886). *''C. c. schulpini'' (Johansen, H, 1944). *''C. c. japonicus'' (Temminck & Schlegel, 1848). ==Notas== <small><references group="nota"/></small> ==Referencias== {{listaref}} == Vinclos externos == {{commonscat|Coccothraustes coccothraustes|''Coccothraustes coccothraustes''}} {{Wikispecies_line}} {{Chenero Coccothraustes}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Coccothraustes|Coccothraustes]] [[Categoría:Fauna d'Europa]] [[Categoría:Fauna d'Asia]] [[Categoría:Fauna d'Africa]] [[Categoría:Fauna d'os Pireneus]] mopnnp9qglv7fubvxu0os7tyetuarkz 0 157879 2399778 2394940 2026-04-24T23:19:07Z RenatoGar 80073 /* Mayo */ 2399778 wikitext text/x-wiki {| align=right cellpadding=3 class=toccolours style="margin-left: 15px;" |- style="text-align:center;" | '''Cine por anyos'''<br>[[Imachen:Video-x-generic.svg|80px]]<br><small>'''[[Anyo]]s:'''</small><br /> [[Cine en 1953|1953]] [[Cine en 1954|1954]] [[Cine en 1955|1955]] - '''1956''' - [[Cine en 1957|1957]] [[Cine en 1958|1958]] [[Cine en 1959|1959]] |} O '''cine en 1956''' amuestra una relación d'escaicimientos notables, [[Lista de premios cinematograficos|premios]] y festivals relacionaus con o mundo d'o [[cine]] en l'anyo [[1956]]. == Cintas con mas recaudo en Estaus Unius == Relación de cintas con mas recaudo de taquilla en [[Estaus Unius]] en l'anyo 1956: {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Posición ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País ! style="background:#cffa86;" | Recaudo |- | style="background:#cffa86;" | '''1''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Ten Commandments (cinta de 1956)|The Ten Commandments]]''''' | [[Cecil B. DeMille]] | [[Motion Picture Associates]] | [[Charlton Heston]], [[Yul Brynner]], [[Anne Baxter]] | [[Cine epico]], [[cine relichioso]], [[cine de drama]], [[cine historico]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] | style="background:#f1fddb;" | '''34.200.000 [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''2''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Around the World in 80 Days (cinta de 1956)|Around the World in 80 Days]]''''' | [[Michael Anderson]] | [[Michael Todd Company]] | [[Cantinflas]], [[David Niven]], [[Robert Newton]], [[Shirley MacLaine]] | [[Cine epico]], [[cine d'aventuras]], [[cine de comedia]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] | style="background:#f1fddb;" | '''22.000.000 [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''3''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Giant (cinta de 1956)|Giant]]''''' | [[George Stevens]] | [[George Stevens Productions]], [[Polyphony Digital]] | [[Elizabeth Taylor]], [[Rock Hudson]], [[James Dean]], [[Carroll Baker]], [[Jane Withers]], [[Chill Wills]], [[Mercedes McCambridge]], [[Sal Mineo]], [[Dennis Hopper]], [[Elsa Cárdenas]], [[Earl Holliman]] | [[Cine de drama]], [[cine de western]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] | style="background:#f1fddb;" | '''12.000.000 [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''4''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Seven Wonders of the World (cinta)|Seven Wonders of the World]]''''' | [[Tay Garnett]], [[Paul Mantz]], [[Andrew Marton]], [[Ted Tetzlaff]], [[Walter Thompson]] | [[Cinerama Productions Corp.]] | | [[Cine documental]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] | style="background:#f1fddb;" | '''9.300.000 [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''5''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The King and I (cinta de 1956)|The King and I]]''''' | [[Walter Lang]] | [[20th Century Fox]], [[Polyphony Digital]] | [[Deborah Kerr]], [[Yul Brynner]], [[Rita Moreno]], [[Martin Benson]], [[Rex Thompson]] | [[Cine musical]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] | style="background:#f1fddb;" | '''8.500.000 [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''6''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Trapeze (cinta)|Trapeze]]''''' | [[Carol Reed]] | [[Hecht-Hill-Lancaster]] | [[Burt Lancaster]], [[Tony Curtis]], [[Gina Lollobrigida]], [[Katy Jurado]], [[Thomas Gomez]] | [[Cine de drama]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] | style="background:#f1fddb;" | '''7.300.000 [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''7''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[War and Peace (cinta de 1956)|War and Peace]]''''' | [[King Vidor]] | [[Ponti-De Laurentiis Cinematografica]] | [[Audrey Hepburn]], [[Henry Fonda]], [[Mel Ferrer]], [[Vittorio Gassman]], [[Herbert Lom]], [[Oskar Homolka]], [[Anita Ekberg]], [[Helmut Dantine]], [[Tullio Carminati]] | [[Cine de drama]], [[cine historico]], [[cine belico]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]]<br>[[Imachen:Flag of Italy.svg|22px]] [[Italia]] | style="background:#f1fddb;" | '''6.250.000 [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''8''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[High Society (cinta de 1956)|High Society]]''''' | [[Charles Walters]] | [[Sol C. Siegel Productions]], [[Bing Crosby Productions]] | [[Bing Crosby]], [[Grace Kelly]], [[Frank Sinatra]] | [[Cine de comedia]], [[cine musical]], [[cine de romance]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] | style="background:#f1fddb;" | '''5.602.000 [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''9''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Teahouse of the August Moon (cinta)|The Teahouse of the August Moon]]''''' | [[Daniel Mann]] | [[Metro-Goldwyn-Mayer]] | [[Marlon Brando]], [[Glenn Ford]], [[Machiko Kyō]], [[Eddie Albert]], [[Paul Ford]], [[Harry Morgan]] | [[Cine de comedia]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] | style="background:#f1fddb;" | '''5.550.000 [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''10''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Eddy Duchin Story]]''''' | [[George Sidney]] | [[Columbia Pictures]] | [[Kim Novak]], [[Tyrone Power]], [[Victoria Shaw]], [[James Whitmore]], [[Shepperd Strudwick]] | [[Cine biografico]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] | style="background:#f1fddb;" | '''5.300.000 [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |} == Estrenos de cintas == Relación d'estrenos de cintas en l'anyo 1956: === Chinero === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | '''[[23 de chinero]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Esa voz es una mina]]''''' | [[Espanya]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt0048041/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno d'<nowiki></nowiki>''Esa voz es una mina''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Luis Lucia]] | [[Producciones Cinematográficas Ariel]] | [[Antonio Molina]], [[Rafael Durán]], [[Delia Luna]], [[Nani Fernández]], [[José Franco]], [[Bobby Deglané]], [[José Luis López Vázquez]], [[Casimiro Hurtado]], [[José Sepúlveda]], [[Francisco Bernal]], [[Félix Fernández]], [[Valeriano Andrés]], [[Josefina Serratosa]], [[Francisco Camoiras]], [[Modesto Blanch]], [[Félix Acaso]], [[Luis Moscatelli]], [[Selica Torcal]] | [[Cine musical]] | [[Imachen:Flag of Spain.svg|22px]] [[Espanya]] |} === Febrero === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | '''[[2 de febrero]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Conqueror (cinta de 1956)|The Conqueror]]''''' | [[Londres]] ([[Reino Uniu]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt0049092/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''The Conqueror''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Dick Powell]] | [[RKO Radio Pictures]] | [[John Wayne]], [[Susan Hayward]], [[Agnes Moorehead]], [[Pedro Armendáriz]], [[Thomas Gomez]], [[John Hoyt]], [[William Conrad]], [[Ted de Corsia]], [[Leslie Bradley]], [[Lee Van Cleef]], [[Peter Mamakos]], [[Leo Gordon]], [[Richard Loo]], [[Michael Wayne]], [[Patrick Wayne]] | [[Cine de drama]], [[cine biografico]], [[cine historico]], [[cine epico]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |- | '''[[5 de febrero]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Invasion of the Body Snatchers (cinta de 1956)|Invasion of the Body Snatchers]]''''' | [[Estaus Unius]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0049366/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno d'<nowiki></nowiki>''Invasion of the Body Snatchers''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Don Siegel]] | [[Allied Artists Pictures]], [[Walter Wanger Productions]] | [[Kevin McCarthy]], [[Dana Wynter]], [[King Donovan]], [[Carolyn Jones]], [[Jean Willes]] | [[Cine de ciencia-ficción]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |- | '''[[24 de febrero]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Tarde de toros]]''''' | [[Madrit]] ([[Comunidat de Madrit]], [[Espanya]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0048697/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Tarde de toros''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Ladislao Vajda]] | [[Chamartín Producciones y Distribuciones]] | [[Manuel Arbó]], [[Antonio Bienvenida]], [[Domingo Ortega]], [[María Asquerino]], [[Rafael Bardem]], [[José Isbert]], [[José Prada]], [[Antonio Prieto]], [[Manolo Morán]], [[Rufino Inglés]], [[Jorge Vico]], [[Raúl Cancio]], [[Xan das Bolas]], [[Pedro Porcel]], [[Rosita Valero]], [[Amparo Martí]], [[Luis Sánchez Polack]], [[Francisco Bernal]] | [[Cine de drama]] | [[Imachen:Flag of Spain.svg|22px]] [[Espanya]] |} === Marzo === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | rowspan=2| '''Marzo''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Comanche (cinta de 1956)|Comanche]]''''' | [[Estaus Unius]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0049086/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Comanche''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[George Sherman]] | [[Carl Krueger Productions]] | [[Dana Andrews]], [[Kent Smith]], [[Nestor Paiva]], [[Henry Brandon]], [[Stacy Harris]], [[John Litel]], [[Lowell Gilmore]], [[Mike Mazurki]], [[Tony Carbajal]], [[Linda Cristal]], [[Reed Sherman]], [[Iron Eyes Cody]] | [[Cine de western]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Red Sundown]]''''' | [[Estaus Unius]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt0049667/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Red Sundown''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Jack Arnold]] | [[Universal-International Pictures]] | [[Rory Calhoun]], [[Martha Hyer]], [[Dean Jagger]], [[Robert Middleton]], [[Grant Williams]], [[Lita Baron]], [[James Millican]], [[Trevor Bardette]], [[Leo Gordon]], [[David Kasday]] | [[Cine de western]], [[cine de drama]], [[cine de romance]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |- | '''[[1 de marzo]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Backlash (cinta de 1956)|Backlash]]''''' | [[Reino Uniu]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0048976/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Backlash''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[John Sturges]] | [[Universal International Pictures]] | [[Richard Widmark]], [[Donna Reed]], [[William Campbell]], [[John McIntire]], [[Barton MacLane]], [[Harry Morgan]], [[Robert J. Wilke]], [[Jack Lambert]], [[Roy Roberts]], [[Edward C. Platt]], [[Robert Foulk]], [[Phil Chambers]], [[Gregg Barton]], [[Fred Graham]] | [[Cine de western]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |- | '''[[30 de marzo]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Tribute to a Bad Man]]''''' | [[Nueva York]] ([[Nueva York (estau)|Nueva York]], [[Estaus Unius]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0049881/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Tribute to a Bad Man''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Robert Wise]] | [[Metro-Goldwyn-Mayer]] | [[James Cagney]], [[Don Dubbins]], [[Stephen McNally]], [[Irene Papas]], [[Vic Morrow]], [[James Griffith]], [[Onslow Stevens]], [[James Bell]], [[Jeanette Nolan]], [[Lee Van Cleef]] | [[Cine de western]], [[cine de drama]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |} === Abril === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | '''[[20 d'abril]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Forbidden Planet]]''''' | [[Reino Uniu]]<ref name="imdb.com">{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0049278/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Great Day in the Morning''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Fred M. Wilcox]] | [[Metro-Goldwyn-Mayer]] | [[Walter Pidgeon]], [[Anne Francis]], [[Leslie Nielsen]], [[Warren Stevens]] | [[Cine de ciencia-ficción]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |- | '''[[23 d'abril]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Great Day in the Morning]]''''' | [[Reino Uniu]]<ref name="imdb.com"/> | [[Jacques Tourneur]] | [[Edmund Grainger Productions, Inc.]] | [[Virginia Mayo]], [[Robert Stack]], [[Ruth Roman]], [[Alex Nicol]] | [[Cine de western]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |} === Mayo === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | '''Mayo''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Quincannon, Frontier Scout]]''''' | [[Estaus Unius]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0049647/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Quincannon, Frontier Scout''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Lesley Selander]] | [[Bel-Air Productions]] | [[Tony Martin]], [[Peggie Castle]], [[John Bromfield]], [[John Smith]], [[Ron Randell]], [[John Doucette]], [[Morris Ankrum]], [[Peter Mamakos]], [[Edmund Hashim]], [[Tom London]] | [[Cine de western]], [[cine de drama]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |- | '''[[1 de mayo]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Day of Fury]]''''' | [[Estaus Unius]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0049126/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno d'<nowiki></nowiki>''A Day of Fury''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Harmon Jones]] | [[Universal Pictures]] | [[Dale Robertson]], [[Mara Corday]], [[Jock Mahoney]], [[Carl Benton Reid]], [[Jan Merlin]], [[John Dehner]], [[Dee Carroll]], [[Sheila Bromley]], [[James Bell]], [[Dani Crayne]], [[Howard Wendell]], [[Charles Cane]], [[Phil Chambers]], [[Sydney Mason]], [[Helen Kleeb]] | [[Cine de western]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |- | '''[[15 de mayo]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Proud Ones]]''''' | [[Estaus Unius]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt0049639/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''The Proud Ones''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Robert D. Webb]] | [[20th Century Fox]] | [[Robert Ryan]], [[Virginia Mayo]], [[Jeffrey Hunter]], [[Robert Middleton]], [[Walter Brennan]], [[Arthur O'Connell]], [[Fay Roope]], [[Ken Clark]], [[Rodolfo Acosta]], [[George Mathews]], [[Edward Platt]], [[Whit Bissell]], [[Frank Gerstle]], [[Paul E. Burns]], [[Edward Mundy]], [[I. Stanford Jolley]], [[William Fawcett]], [[Richard Deacon]], [[Jackie Coogan]], [[Harry Carter]], [[Don Brodie]], [[Steve Darrell]] | [[Cine de western]], [[cine de drama]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |- | '''[[18 de mayo]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[23 Paces to Baker Street]]''''' | [[Nueva York]] ([[Nueva York (estau)|Nueva York]], [[Estaus Unius]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0048919/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''23 Paces to Baker Street''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Henry Hathaway]] | [[20th Century Fox]] | [[Van Johnson]], [[Vera Miles]], [[Cecil Parker]], [[Patricia Laffan]], [[Maurice Denham]], [[Isobel Elsom]], [[Estelle Winwood]], [[Liam Redmond]], [[Martin Benson]], [[Natalie Norwick]], [[Terence De Marney]] | [[Cine d'intriga]], [[cine policiaco]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |- | '''[[29 de mayo]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[D-Day the Sixth of June]]''''' | [[Estaus Unius]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt0049117/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''D-Day the Sixth of June''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Henry Koster]] | [[20th Century Fox]] | [[Robert Taylor]], [[Richard Todd]], [[Dana Wynter]], [[Edmond O'Brien]], [[John Williams]], [[Jerry Paris]], [[Robert Gist]], [[Richard Stapley]], [[Ross Elliott]], [[Alex Finlayson]] | [[Cine belico]], [[cine de drama]], [[cine de romance]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |} === Chunio === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | rowspan=2| '''[[15 de chunio]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Gunslinger (cinta)|Gunslinger]]''''' | [[Estaus Unius]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt0049287/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Gunslinger''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Roger Corman]] | [[Roger Corman Productions]] | [[Beverly Garland]], [[John Ireland (actor)|John Ireland]], [[Allison Hayes]], [[Martin Kingsley]], [[Jonathan Haze]], [[Margaret Campbell]], [[Bruno VeSota]], [[Chris Alcaide]], [[Dick Miller]], [[William Schallert]], [[Kermit Maynard]] | [[Cine de western]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Rawhide Years]]''''' | [[Nueva York]] ([[Nueva York (estau)|Nueva York]], [[Estaus Unius]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0049663/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''he Rawhide Years''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Rudolph Maté]] | [[Universal Pictures]] | [[Tony Curtis]], [[Colleen Miller]], [[Arthur Kennedy]], [[William Demarest]], [[William Gargan]], [[Peter van Eyck]], [[Minor Watson]], [[Donald Randolph]], [[Robert Wilke]], [[Trevor Bardette]], [[James Anderson (actor estausunidense)|James Anderson]], [[Robert Foulk]], [[Chubby Johnson]], [[Leigh Snowden]], [[Don Beddoe]] | [[Cine de western]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |- | '''[[29 de chunio]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The King and I (cinta de 1956)|The King and I]]''''' | [[Nueva York]] ([[Nueva York (estau)|Nueva York]], [[Estaus Unius]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt0049408/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''The King and I''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Walter Lang]] | [[20th Century-Fox]] | [[Deborah Kerr]], [[Yul Brynner]], [[Rita Moreno]], [[Terry Saunders]], [[Martin Benson]], [[Rex Thompson]], [[Patrick Adiarte]], [[Alan Mowbray]], [[Geoffrey Toone]], [[Carlos Rivas]], [[Judy Dan]] | [[Cine de drama]], [[cine biografico]], [[cine musical]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |} === Chulio === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | '''[[6 de chulio]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Showdown at Abilene]]''''' | [[Belchica]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt0049755/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Showdown at Abilene''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Charles F. Haas]] | [[Universal Pictures]] | [[Jock Mahoney]], [[Martha Hyer]], [[Lyle Bettger]], [[David Janssen]], [[Grant Williams]], [[Ted de Corsia]], [[Harry Harvey]], [[Dayton Lummis]], [[Richard H. Cutting]], [[Robert Anderson]], [[John Maxwell]], [[Lane Bradford]] | [[Cine de western]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |- | '''[[18 de chulio]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Davy Crockett and the River Pirates]]''''' | [[Estaus Unius]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt0049125/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Davy Crockett and the River Pirates''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Norman Foster]] | [[Walt Disney Productions]] | [[Fess Parker]], [[Buddy Ebsen]], [[Jeff York]], [[Kenneth Tobey]], [[Clem Bevans]], [[Irvin Ashkenazy]], [[Mort Mills]], [[Paul Newlan]], [[Frank Richards]], [[Hank Worden]], [[Dick Crockett]], [[Troy Melton]], [[Douglass Dumbrille]], [[Walter Catlett]], [[William Bakewell]], [[William Fawcett]], [[George J. Lewis]] | [[Cine de western]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |- | '''[[27 de chulio]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Run for the Sun]]''''' | [[Nueva Orleans]] ([[Loisiana]], [[Estaus Unius]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt0049696/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Run for the Sun''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Roy Boulting]] | [[Russ-Field Corporation]] | [[Richard Widmark]], [[Trevor Howard]], [[Jane Greer]], [[Peter van Eyck]] | [[Cine d'intriga]], [[cine d'aventuras]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |} === Agosto === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | '''[[1 d'agosto]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Walk the Proud Land]]''''' | [[Hudson (Nueva York)|Hudson]] ([[Nueva York (estau)|Nueva York]], [[Estaus Unius]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt0049933/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Walk the Proud Land''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Jesse Hibbs]] | [[Universal-International Pictures]] | [[Audie Murphy]], [[Anne Bancroft]], [[Pat Crowley]], [[Charles Drake]], [[Tommy Rall]], [[Robert Warwick]], [[Jay Silverheels]], [[Eugene Mazzola]], [[Marty Carrizosa]], [[Anthony Caruso]], [[Victor Millan]], [[Ainslie Pryor]], [[Eugene Iglesias]], [[Morris Ankrum]], [[Addison Richards]], [[John Pickard]] y [[Maurice Jara]], [[Grant Williams]] | [[Cine de western]], [[cine biografico]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |- | '''[[16 d'agosto]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Away All Boats]]''''' | [[Estaus Unius]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0048971/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno d'<nowiki></nowiki>''Away All Boats''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Joseph Pevney]] | [[Universal Pictures]] | [[Jeff Chandler]], [[George Nader]], [[Lex Barker]], [[Julie Adams]], [[Keith Andes]], [[William Reynolds]], [[Richard Boone]], [[Charles McGraw]], [[Jock Mahoney]], [[Hal Baylor]], [[John McIntire]], [[Frank Faylen]], [[James Westerfield]], [[Don Keefer]] | [[Cine de drama]], [[cine belico]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |} === Setiembre === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | '''Setiembre''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bandido (cinta de 1956)|Bandido]]''''' | [[Estaus Unius]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0048983/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Bandido''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Richard Fleischer]] | [[Bandido Productions]] | [[Robert Mitchum]], [[Ursula Thiess]], [[Gilbert Roland]], [[Zachary Scott]], [[Rodolfo Acosta]], [[José Torvay]], [[Henry Brandon]], [[Douglas Fowley]], [[Victor Junco]], [[Alfonso Sánchez Tello]], [[Arturo Manrique]], [[José Ángel Espinoza]], [[Margarito Luna]], [[Miguel Inclán]] | [[Cine de western]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |} === Octubre === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | '''[[11 d'octubre]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Between Heaven and Hell (cinta)|Between Heaven and Hell]]''''' | [[Nueva York]] ([[Nueva York (estau)|Nueva York]], [[Estaus Unius]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt0049004/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Between Heaven and Hell''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Richard Fleischer]] | [[20th Century Fox]] | [[Robert Wagner]], [[Terry Moore]], [[Broderick Crawford]], [[Buddy Ebsen]], [[Robert Keith]], [[Brad Dexter]], [[Mark Damon]], [[Ken Clark]], [[Harvey Lembeck]], [[Skip Homeier]], [[L.Q. Jones]], [[Tod Andrews]], [[Biff Elliot]], [[Bart Burns]], [[Frank Gerstle]], [[Frank Gorshin]], [[Scatman Crothers]], [[Sam Edwards]], [[Carl Switzer]] | [[Cine belico]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |- | '''[[17 d'octubre]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Around the World in 80 Days (cinta de 1956)|Around the World in 80 Days]]''''' | [[Nueva York]] ([[Nueva York (estau)|Nueva York]], [[Estaus Unius]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0048960/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno d'<nowiki></nowiki>''Around the World in 80 Days''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Michael Anderson]] | [[Michael Todd Company]] | [[Cantinflas]], [[David Niven]], [[Robert Newton]], [[Shirley MacLaine]] | [[Cine de comedia]], [[cine d'aventuras]], [[cine epico]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |- | '''[[24 d'octubre]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Friendly Persuasion (cinta de 1956)|Friendly Persuasion]]''''' | [[Chicago]] ([[Illinois]], [[Estaus Unius]])<ref name="Estreno">{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0049233/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Friendly Persuasion''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[William Wyler]] | [[William Wyler Productions]], [[Allied Artists Pictures Corporation]] | [[Gary Cooper]], [[Dorothy McGuire]], [[Anthony Perkins]], [[Marjorie Main]], [[Richard Eyer]], [[Robert Middleton]], [[Phyllis Love]], [[Peter Mark Richman]], [[Walter Catlett]], [[Richard Hale]], [[Joel Fluellen]], [[Theodore Newton]], [[John Smith]], [[Edna Skinner]], [[Marjorie Durant]], [[Frances Farwell]], [[Tom London]], [[James Dobson]] | [[Cine de comedia]], [[cine de drama]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |} === Aviento === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | '''Aviento''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Sissi, die junge Kaiserin (cinta)|Sissi, die junge Kaiserin]]''''' | [[Austria]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt0049762/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Sissi, die junge Kaiserin''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Ernst Marischka]] | [[Erma-Film]] | [[Romy Schneider]], [[Karlheinz Böhm]], [[Vilma Degischer]], [[Erich Nikowitz]], [[Magda Schneider]], [[Gustav Knuth]], [[Josef Meinrad]], [[Richard Eybner]], [[Walter Reyer]], [[Senta Wengraf]], [[Helene Lauterböck]] | [[Cine biografico]], [[cine historico]], [[cine de romance]] | [[Imachen:Flag of Austria.svg|22px]] [[Austria]] |- | '''[[14 d'aviento]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Michel Strogoff (cinta de 1956)|Michel Strogoff]]''''' | [[París]] ([[Francia]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0049501/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Michel Strogoff''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Carmine Gallone]] | [[Illiria Film]], [[Les Films Modernes]], [[Produzione Gallone]], [[Udruzenje Filmskih Umetnika Srbije]] | [[Curd Jürgens]], [[Geneviève Page]], [[Jacques Dacqmine]], [[Sylva Koscina]], [[Gérard Buhras]], [[Jean Parédès]], [[Valery Inkijinoff]], [[Françoise Fabian]], [[Henri Nassiet]] | [[Cine de drama]], [[cine d'aventuras]], [[cine historico]] | [[Imachen:Flag of Italy.svg|22px]] [[Italia]]<br>[[Imachen:Flag of Germany.svg|22px]] [[Alemanya]]<br>[[Imachen:Flag of France.svg|22px]] [[Francia]]<br>[[Imachen:Flag of Yugoslavia (1946-1992).svg|22px]] [[Republica Federal Popular de Yugoslavia|Yugoslavia]] |- | '''[[30 d'aviento]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Gun for a Coward]]''''' | [[Reino Uniu]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt0049285/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Gun for a Coward''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Abner Biberman]] | [[Universal International Pictures]] | [[Fred MacMurray]], [[Jeffrey Hunter]], [[Janice Rule]], [[Chill Wills]], [[Dean Stockwell]], [[Josephine Hutchinson]], [[Betty Lynn]], [[Iron Eyes Cody]], [[Robert Hoy]], [[Jane Howard]], [[Marjorie Stapp]], [[John Larch]], [[Paul Birch]], [[Bob Steele]], [[Frances Morris]] | [[Cine de western]], [[cine de drama]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |} == Premios cinematograficos == == Naixencias y defuncions == === Naixencias === === Defuncions === == Se veiga tamién == * [[Cintas de 1956]]. == Referencias == {{Listaref|2}} == Vinclos externos == {{Commonscat|1956 in film|o cine en 1956}} {{Plantilla:Cine por anyo}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Cine en 1956|*]] 7fk7pkonq0djitak6ap5760z1ix252p 0 158593 2399520 2384016 2026-04-24T12:08:04Z RenatoGar 80073 /* Mayo */ 2399520 wikitext text/x-wiki {| align=right cellpadding=3 class=toccolours style="margin-left: 15px;" |- style="text-align:center;" | '''Cine por anyos'''<br>[[Imachen:Video-x-generic.svg|80px]]<br><small>'''[[Anyo]]s:'''</small><br /> [[Cine en 1962|1962]] [[Cine en 1963|1963]] [[Cine en 1964|1964]] - '''1965''' - [[Cine en 1966|1966]] [[Cine en 1967|1967]] [[Cine en 1968|1968]] |} O '''cine en 1965''' amuestra una relación d'escaicimientos notables, [[Lista de premios cinematograficos|premios]] y festivals relacionaus con o mundo d'o [[cine]] en l'anyo [[1965]]. == Cintas con mas recaudo en Estaus Unius == Relación de cintas con mas recaudo de taquilla en [[Estaus Unius]] en l'anyo 1965: {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- | style="background:#cffa86;" | Posición ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco | style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País ! style="background:#cffa86;" | Recaudo |- | style="background:#cffa86;" | '''1''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Sound of Music (cinta)|The Sound of Music]]''''' | [[Robert Wise]] | [[Argyle Enterprises, Inc.]] | [[Julie Andrews]], [[Christopher Plummer]], [[Richard Haydn]], [[Peggy Wood]], [[Charmian Carr]], [[Eleanor Parker]] | [[Cine musical]], [[cine de drama]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] | style="background:#f1fddb;" | '''72.000.000 [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''2''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Doctor Zhivago]]''''' | [[David Lean]] | [[Sostar S.A.]] | [[Omar Sharif]], [[Julie Christie]], [[Geraldine Chaplin]], [[Rod Steiger]], [[Alec Guinness]], [[Tom Courtenay]] | [[Cine historico]], [[cine de drama]], [[cine de romance]], [[cine belico]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]]<br>[[Imachen:Flag of the United Kingdom.svg|22px]] [[Reino Uniu]]<br>[[Imachen:Flag of Italy.svg|22px]] [[Italia]] | style="background:#f1fddb;" | '''43.000.000 [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''3''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Thunderball (cinta)|Thunderball]]''''' | [[Terence Young]] | [[Eon Productions]] | [[Sean Connery]], [[Claudine Auger]], [[Adolfo Celi]], [[Luciana Paluzzi]], [[Rik Van Nutter]], [[Guy Doleman]] | [[Cine d'espionache]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]]<br>[[Imachen:Flag of the United Kingdom.svg|22px]] [[Reino Uniu]] | style="background:#f1fddb;" | '''27.000.000 [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''4''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Those Magnificent Men in Their Flying Machines]]''''' | [[Ken Annakin]] | [[20th Century-Fox Productions Ltd.]] | [[Stuart Whitman]], [[Sarah Miles]], [[Terry-Thomas]], [[Robert Morley]], [[James Fox]] | [[Cine de comedia]], [[cine epico]] | [[Imachen:Flag of the United Kingdom.svg|22px]] [[Reino Uniu]] | style="background:#f1fddb;" | '''14.000.000 [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''5''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Great Race]]''''' | [[Blake Edwards]] | [[Patricia Productions]], [[Warner Bros.]], [[Jalem Productions]], [[Reynard Productions]] | [[Jack Lemmon]], [[Tony Curtis]], [[Natalie Wood]], [[Peter Falk]], [[Keenan Wynn]], [[Arthur O'Connell]], [[Vivian Vance]] | [[Cine de comedia]], [[cine epico]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] | style="background:#f1fddb;" | '''11.400.000 [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''6''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[That Darn Cat!]]''''' | [[Robert Stevenson]] | [[Walt Disney Productions]] | [[Hayley Mills]], [[Dean Jones]], [[Dorothy Provine]], [[Roddy McDowall]], [[Neville Brand]], [[Frank Gorshin]] | [[Cine de comedia]], [[cine d'intriga]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] | style="background:#f1fddb;" | '''9.500.000 [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''7''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Cat Ballou]]''''' | [[Elliot Silverstein]] | [[Harold Hecht Productions]] | [[Jane Fonda]], [[Lee Marvin]], [[Michael Callan]], [[Dwayne Hickman]], [[Nat King Cole]], [[Stubby Kaye]] | [[Cine de comedia]], [[cine de western]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] | style="background:#f1fddb;" | '''9.300.000 [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''8''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[What's New Pussycat?]]''''' | [[Clive Donner]] | [[Famartists Productions S.A.]], [[Famous Artists Productions]] | [[Peter O’Toole]], [[Peter Sellers]], [[Romy Schneider]], [[Capucine]], [[Paula Prentiss]], [[Woody Allen]], [[Ursula Andress]] | [[Cine de comedia]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]]<br>[[Imachen:Flag of France.svg|22px]] [[Francia]] | style="background:#f1fddb;" | '''8.469.000 [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''9''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Shenandoah (cinta)|Shenandoah]]''''' | [[Andrew V. McLaglen]] | [[Universal Pictures]] | [[James Stewart]], [[Doug McClure]], [[Glenn Corbett]], [[Patrick Wayne]], [[Rosemary Forsyth]], [[Phillip Alford]], [[Katharine Ross]] | [[Cine de drama]], [[cine de western]], [[cine belico]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] | style="background:#f1fddb;" | '''7.771.000 [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''10''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Von Ryan's Express]]''''' | [[Mark Robson]] | [[P-R Productions Picture]] | [[Frank Sinatra]], [[Trevor Howard]], [[Raffaella Carrà]], [[Brad Dexter]], [[Sergio Fantoni]], [[John Leyton]], [[Edward Mulhare]], [[Wolfgang Preiss]], [[James Brolin]], [[John van Dreelen]], [[Adolfo Celi]], [[Vito Scotti]], [[Michael Goodliffe]] | [[Cine belico]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] | style="background:#f1fddb;" | '''7.700.000 [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |} == Estrenos de cintas == Relación d'estrenos de cintas en l'anyo 1965: === 1965 === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | '''[[1965]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[El juego de la oca]]''''' | [[Festival Internacional de Cine de Canas]] ([[Canas]], [[Alpes Maritimos]], [[Francia]])<ref name="Estreno">{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt0059340/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno d'<nowiki></nowiki>''El juego de la oca''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Manuel Summers]] | [[Suevia Films]], [[Paraguas Films S.A.]], [[Producciones Benito Perojo]] | [[Sonia Bruno]], [[Julieta Serrano]], [[Juan Luis Galiardo]], [[Luis Barbero]], [[José Luis Borau]], [[Cecilia Villarreal]], [[Paco Valladares]], [[María Massip]], [[José Antonio Amor]] | [[Cine de drama]] | [[Imachen:Flag of Spain.svg|22px]] [[Espanya]] |} === Chinero === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | '''[[15 de chinero]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[None but the Brave]]''''' | [[Chapón]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0059518/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''None but the Brave''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Frank Sinatra]] | [[Tokyo Eiga]], [[Toho]], [[Artanis Productions]], [[Sinatra Enterprises]] | [[Frank Sinatra]], [[Tatsuya Mihashi]], [[Clint Walker]], [[Tommy Sands]], [[Takeshi Katō]], [[Hisao Dazai]], [[Brad Dexter]], [[Tony Bill]], [[Sammy Jackson]] | [[Cine belico]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]]<br>[[Imachen:Flag of Japan.svg|22px]] [[Chapón]] |} === Febrero === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | rowspan=2|'''[[15 de febrero]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Lord Jim (cinta de 1965)|Lord Jim]]''''' | [[Royal Film Performance]] ([[Londres]], [[Reino Uniu]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0059399/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Lord Jim''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Richard Brooks]] | [[Keep Films]] | [[Peter O'Toole]], [[James Mason]], [[Curd Jürgens]], [[Eli Wallach]], [[Jack Hawkins]], [[Paul Lukas]], [[Akim Tamiroff]], [[Daliah Lavi]] | [[Cine d'aventuras]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]]<br>[[Imachen:Flag of the United Kingdom.svg|22px]] [[Reino Uniu]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Greatest Story Ever Told]]''''' | [[Nueva York]] ([[Nueva York (estau)|Nueva York]], [[Estaus Unius]]).<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0059245/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''The Greatest Story Ever Told''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[George Stevens]], [[David Lean]], [[Jean Negulesco]] | [[George Stevens Productions]] | [[Max von Sydow]], [[Dorothy McGuire]], [[Charlton Heston]], [[Claude Rains]], [[José Ferrer (actor)|José Ferrer]], [[Telly Savalas]], [[Martin Landau]], [[David McCallum]], [[Gary Raymond]], [[Donald Pleasence]], [[Michael Anderson Jr.]], [[Roddy McDowall]], [[Joanna Dunham]], [[Joseph Schildkraut]], [[Ed Wynn]], [[Sidney Poitier]] | [[Cine biografico]], [[cine relichioso]], [[cine de drama]], [[cine historico]], [[cine epico]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |} === Mayo === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | '''[[3 de mayo]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Historias de la televisión]]''''' | [[Madrit]] ([[Espanya]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt0059275/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno d'<nowiki></nowiki>''Historias de la televisión''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[José Luis Sáenz de Heredia]] | [[Hesperia Films S.A.]], [[Pedro Masó Producciones Cinematográficas]] | [[Conchita Velasco]], [[Tony Leblanc]], [[José Luis López Vázquez]], [[Antonio Garisa]], [[Alfredo Landa]], [[José Calvo]], [[Manuel Alexandre]], [[José Luis Coll]], [[Francisco Morán]], [[Luchy Soto]], [[Rafaela Aparicio]], [[Gracita Morales]], [[Guadalupe Muñoz Sampedro]], [[Margot Cottens]], [[Erasmo Pascual]], [[Jesús Guzmán]], [[José María Caffarel]], [[Luis Varela]], [[Antonio Mayans]], [[José Luis Pellicena]], [[Concha Goyanes]], [[Antonio Ozores]], [[Paco Camoiras]], [[Luis Morris]], [[José Orjas]], [[Valeriano Andrés]], [[Fernando Sancho]], [[Tomás Blanco]], [[Pedro Sempson]], [[Valentín Tornos]], [[Jesús Álvarez García]], [[Carmina Alonso]], [[José Luis Uribarri]], [[Antolín García]], [[David Cubedo]], [[Luis Aguilé]], [[José Alfayate]], [[Josefina Serratosa]], [[José Carabias]], [[Ángel Ter]] | [[Cine de comedia]] | [[Imachen:Flag of Spain.svg|22px]] [[Espanya]] |- | '''[[20 de mayo]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Collector (cinta de 1965)|The Collector]]''''' | [[Festival Internacional de Cine de Canas]] ([[Canas]], [[Alpes Maritimos]], [[Francia]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0059043/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''The Collector''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[William Wyler]] | [[Collector Company]], [[Columbia Pictures]] | [[Terence Stamp]], [[Samantha Eggar]], [[Mona Washbourne]], [[Maurice Dallimore]], [[Allyson Ames]], [[Edina Ronay]] | [[Cine de terror]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]]<br>[[Imachen:Flag of the United Kingdom.svg|22px]] [[Reino Uniu]] |} === Chunio === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | '''[[3 de chunio]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Shenandoah (cinta)|Shenandoah]]''''' | [[Houston]] ([[Texas]], [[Estaus Unius]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0059711/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Shenandoah''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Andrew V. McLaglen]] | [[Universal Pictures]] | [[James Stewart]], [[Doug McClure]], [[Glenn Corbett]], [[Patrick Wayne]], [[Phillip Alford]], [[Katharine Ross]], [[Rosemary Forsyth]], [[Charles Robinson]], [[James McMullan]], [[Tim McIntire]], [[Eugene Jackson Jr.]], [[Paul Fix]], [[Denver Pyle]], [[George Kennedy]], [[James Best]], [[Tom Simcox]], [[Berkeley Harris]], [[Harry Carey Jr.]], [[Kevin Hagen]], [[Dabbs Greer]], [[Strother Martin]], [[Kelly Thordsen]] | [[Cine de drama]], [[cine belico]], [[cine de western]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |- | '''[[23 de chunio]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Hallelujah Trail]]''''' | [[Estaus Unius]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0059250/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''The Hallelujah Trail''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[John Sturges]] | [[The Mirisch Corporation]], [[Mirisch-Kappa Production]] | [[Burt Lancaster]], [[Lee Remick]], [[Jim Hutton]], [[Pamela Tiffin]], [[Donald Pleasence]], [[Brian Keith]], [[Martin Landau]], [[John Anderson]], [[Tom Stern]], [[Robert J. Wilke]], [[Dub Taylor]], [[Whit Bissell]], [[Helen Kleeb]], [[Val Avery]], [[Noam Pitlik]], [[Billy Benedict]], [[Hope Sommers]], [[Ted Markland]], [[Larry Duran]] | [[Cine de western]], [[cine de comedia]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |- | '''[[24 de chunio]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Sons of Katie Elder]]''''' | [[Chicago]] ([[Illinois]], [[Estaus Unius]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0059740/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''The Sons of Katie Elder''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Henry Hathaway]] | [[Paramount Pictures]] | [[John Wayne]], [[Dean Martin]], [[Martha Hyer]], [[Michael Anderson Jr.]], [[Earl Holliman]], [[Jeremy Slate]], [[James Gregory]], [[Paul Fix]], [[George Kennedy]], [[Dennis Hopper]], [[Sheldon Allman]], [[John Litel]], [[John Doucette]], [[James Westerfield]], [[Rhys Williams]], [[John Qualen]], [[Rodolfo Acosta]], [[Strother Martin]], [[Percy Helton]], [[Karl Swenson]] | [[Cine de western]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |} === Chulio === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | '''[[7 de chulio]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Glory Guys]]''''' | [[Estaus Unius]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0059232/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''The Glory Guys''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Arnold Laven]] | [[Levy-Gardner-Laven]] | [[Tom Tryon]], [[Harve Presnell]], [[Senta Berger]], [[Michael Anderson Jr.]], [[James Caan]], [[Slim Pickens]], [[Erik Holland]], [[Adam Williams]], [[Andrew Duggan]], [[Peter Breck]], [[Laurel Goodwin]], [[Jeanne Cooper]], [[Robert McQueeney]], [[Wayne Rogers]], [[Michael Forest]], [[Claudio Brook]] | [[Cine de western]], [[cine belico]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |} === Agosto === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | '''[[9 d'agosto]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Brigand of Kandahar]]''''' | [[Reino Uniu]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0058991/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''The Brigand of Kandahar''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[John Gilling]] | [[Associated British Picture Corporation]], [[Hammer Film Productions]] | [[Ronald Lewis]], [[Oliver Reed]], [[Duncan Lamont]], [[Yvonne Romain]], [[Katherine Woodville]], [[Glyn Houston]], [[Sean Lynch]], [[Walter Brown]], [[Inigo Jackson]], [[Jeremy Burnham]], [[Joe Powell]] | [[Cine d'aventuras]] | [[Imachen:Flag of the United Kingdom.svg|22px]] [[Reino Uniu]] |} === Setiembre === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | '''[[6 de setiembre]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Puente de coplas]]''''' | [[Espanya]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt0055339/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Puente de coplas''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Santos Alcocer]] | [[Santos Alcocer P.C.]] | [[Manuel Atalaya]], [[Ángela Bravo]], [[Aurora de Alba]], [[Manuel de Juan]], [[Sun De Sanders]], [[Rafael Farina]], [[Antonio Molina]], [[Maruja Tamayo]] | [[Cine de drama]], [[cine musical]] | [[Imachen:Flag of Spain.svg|22px]] [[Espanya]] |} === Noviembre === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | '''[[29 de noviembre]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Un vampiro para dos]]''''' | [[Barcelona]] ([[Catalunya]], [[Espanya]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt0059859/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno d'<nowiki></nowiki>''Un vampiro para dos''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Pedro Lazaga]] | [[Belmar Producciones Cinematográficas]] | [[Gracita Morales]], [[José Luis López Vázquez]], [[Fernando Fernán Gómez]], [[Trini Alonso]], [[Goyo Lebrero]], [[José Orjas]], [[Adriano Domínguez]], [[Manuel Arbó]], [[José Villasante]], [[Ana Carvajal]], [[Claudia Gravy]], [[Rafael Hernández]], [[Matía Prats]], [[José Luis Zalde]] | [[Cine de comedia]], [[cine de terror]] | [[Imachen:Flag of Spain.svg|22px]] [[Espanya]] |- | '''[[30 de noviembre]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[La carga de la policía montada]]''''' | [[Espanya]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt0057914/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''La carga de la policía montada''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Ramón Torrado]] | [[Trébol Films C.C.]] | [[Alan Scott]], [[Frank Latimore]], [[Diana Lorys]], [[María Silva]], [[Alfonso Rojas]], [[Barta Barri]], [[Rufino Inglés]], [[Fernando Bilbao]], [[Rafael Hernández]], [[Tito García]], [[José Truchado]], [[Juan Cortés]], [[Xan das Bolas]], [[Alfonso de la Vega]], [[Luis Barboo]], [[Guillermo Méndez]], [[Javier Inglés]], [[Antonio Moreno (actor)|Antonio Moreno]], [[Ricardo G. Lilló]], [[Frank Braña]] | [[Cine de western]] | [[Imachen:Flag of Spain.svg|22px]] [[Espanya]] |} === Aviento === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | '''[[14 d'aviento]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Perché uccidi ancora]]''''' | [[Italia]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt0059579/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Perché uccidi ancora''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Edoardo Mulargia]], [[José Antonio de la Loma]] | [[Atomo Film]], [[Balcázar Producciones Cinematográficas]] | [[Anthony Steffen]], [[Ida Galli]], [[Aldo Berti]], [[Gemma Cuervo]], [[José Calvo]], [[Hugo Blanco]], [[José Torres]], [[Franco Latini]], [[Ignazio Leone]], [[Lino Desmond]], [[Willi Colombini]], [[Stelio Candelli]], [[Giovanni Ivan Scratuglia]] | [[Cine de western]], [[cine de drama]] | [[Imachen:Flag of Spain.svg|22px]] [[Espanya]]<br>[[Imachen:Flag of Italy.svg|22px]] [[Italia]] |- | rowspan=2| '''[[15 d'aviento]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Per qualche dollaro in più]]''''' | [[Roma]] ([[Lazio]], [[Italia]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt0059578/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Per qualche dollaro in più''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Sergio Leone]] | [[Produzioni Europee Associati]], [[Arturo González Producciones Cinematográficas]], [[Constantin Film]] | [[Clint Eastwood]], [[Lee Van Cleef]], [[Gian Maria Volonté]], [[Mara Krup]], [[Luigi Pistilli]], [[Klaus Kinski]], [[Joseph Egger]], [[Panos Papadopulos]], [[Benito Stefanelli]], [[Robert Camardiel]], [[Aldo Sambrell]], [[Luis Rodríguez]], [[Mario Brega]] | [[Cine de western]] | [[Imachen:Flag of Italy.svg|22px]] [[Italia]]<br>[[Imachen:Flag of Germany.svg|22px]] [[Alemanya Occidental]]<br>[[Imachen:Flag of Spain.svg|22px]] [[Espanya]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Flight of the Phoenix (cinta de 1965)|The Flight of the Phoenix]]''''' | [[Estaus Unius]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt0059183/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Localizacions de ''The Flight of the Phoenix''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Robert Aldrich]] | [[The Associates & Aldrich Company]] | [[James Stewart]], [[Richard Attenborough]], [[Peter Finch]], [[Hardy Krüger]], [[Ernest Borgnine]], [[Ian Bannen]], [[Ronald Fraser]], [[Christian Marquand]], [[Dan Duryea]], [[George Kennedy]], [[Gabriele Tinti]], [[Alex Montoya]], [[Peter Bravos]], [[William Aldrich]], [[Barrie Chase]] | [[Cine de drama]], [[cine d'aventuras]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |- | '''[[16 d'aviento]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Battle of the Bulge (cinta de 1965)|Battle of the Bulge]]''''' | [[Los Angeles]] ([[California]], [[Estaus Unius]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0058947/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Battle of the Bulge''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Ken Annakin]] | [[Cinerama Productions]], [[United States Pictures]] | [[Henry Fonda]], [[Robert Shaw]], [[Robert Ryan]], [[Dana Andrews]], [[George Montgomery]], [[Ty Hardin]], [[Pier Angeli]], [[Barbara Werle]], [[Charles Bronson]], [[Hans Christian Blech]], [[Werner Peters]], [[James MacArthur]], [[Karl-Otto Alberty]], [[Telly Savalas]], [[Steve Rowland]], [[Robert Woods]] | [[Cine belico]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |- | '''[[22 d'aviento]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Doctor Zhivago]]''''' | [[Nueva York]] ([[Nueva York (estau)|Nueva York]], [[Estaus Unius]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0059113/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Doctor Zhivago''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[David Lean]] | [[Sostar S.A.]] | [[Omar Sharif]], [[Julie Christie]], [[Geraldine Chaplin]], [[Rod Steiger]], [[Alec Guinness]], [[Tom Courtenay]] | [[Cine historico]], [[cine de drama]], [[cine de romance]], [[cine belico]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]]<br>[[Imachen:Flag of the United Kingdom.svg|22px]] [[Reino Uniu]]<br>[[Imachen:Flag of Italy.svg|22px]] [[Italia]] |} == Premios cinematograficos == == Naixencias y defuncions == === Naixencias === === Defuncions === == Se veiga tamién == * [[Cintas de 1965]]. == Referencias == {{Listaref|2}} == Vinclos externos == {{Commonscat|1965 in film|o cine en 1965}} {{Plantilla:Cine por anyo}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Cine en 1965|*]] d90422an9ztwhfkv2kffam51keoizmf 2399522 2399520 2026-04-24T12:11:18Z RenatoGar 80073 /* Mayo */ 2399522 wikitext text/x-wiki {| align=right cellpadding=3 class=toccolours style="margin-left: 15px;" |- style="text-align:center;" | '''Cine por anyos'''<br>[[Imachen:Video-x-generic.svg|80px]]<br><small>'''[[Anyo]]s:'''</small><br /> [[Cine en 1962|1962]] [[Cine en 1963|1963]] [[Cine en 1964|1964]] - '''1965''' - [[Cine en 1966|1966]] [[Cine en 1967|1967]] [[Cine en 1968|1968]] |} O '''cine en 1965''' amuestra una relación d'escaicimientos notables, [[Lista de premios cinematograficos|premios]] y festivals relacionaus con o mundo d'o [[cine]] en l'anyo [[1965]]. == Cintas con mas recaudo en Estaus Unius == Relación de cintas con mas recaudo de taquilla en [[Estaus Unius]] en l'anyo 1965: {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- | style="background:#cffa86;" | Posición ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco | style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País ! style="background:#cffa86;" | Recaudo |- | style="background:#cffa86;" | '''1''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Sound of Music (cinta)|The Sound of Music]]''''' | [[Robert Wise]] | [[Argyle Enterprises, Inc.]] | [[Julie Andrews]], [[Christopher Plummer]], [[Richard Haydn]], [[Peggy Wood]], [[Charmian Carr]], [[Eleanor Parker]] | [[Cine musical]], [[cine de drama]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] | style="background:#f1fddb;" | '''72.000.000 [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''2''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Doctor Zhivago]]''''' | [[David Lean]] | [[Sostar S.A.]] | [[Omar Sharif]], [[Julie Christie]], [[Geraldine Chaplin]], [[Rod Steiger]], [[Alec Guinness]], [[Tom Courtenay]] | [[Cine historico]], [[cine de drama]], [[cine de romance]], [[cine belico]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]]<br>[[Imachen:Flag of the United Kingdom.svg|22px]] [[Reino Uniu]]<br>[[Imachen:Flag of Italy.svg|22px]] [[Italia]] | style="background:#f1fddb;" | '''43.000.000 [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''3''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Thunderball (cinta)|Thunderball]]''''' | [[Terence Young]] | [[Eon Productions]] | [[Sean Connery]], [[Claudine Auger]], [[Adolfo Celi]], [[Luciana Paluzzi]], [[Rik Van Nutter]], [[Guy Doleman]] | [[Cine d'espionache]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]]<br>[[Imachen:Flag of the United Kingdom.svg|22px]] [[Reino Uniu]] | style="background:#f1fddb;" | '''27.000.000 [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''4''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Those Magnificent Men in Their Flying Machines]]''''' | [[Ken Annakin]] | [[20th Century-Fox Productions Ltd.]] | [[Stuart Whitman]], [[Sarah Miles]], [[Terry-Thomas]], [[Robert Morley]], [[James Fox]] | [[Cine de comedia]], [[cine epico]] | [[Imachen:Flag of the United Kingdom.svg|22px]] [[Reino Uniu]] | style="background:#f1fddb;" | '''14.000.000 [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''5''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Great Race]]''''' | [[Blake Edwards]] | [[Patricia Productions]], [[Warner Bros.]], [[Jalem Productions]], [[Reynard Productions]] | [[Jack Lemmon]], [[Tony Curtis]], [[Natalie Wood]], [[Peter Falk]], [[Keenan Wynn]], [[Arthur O'Connell]], [[Vivian Vance]] | [[Cine de comedia]], [[cine epico]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] | style="background:#f1fddb;" | '''11.400.000 [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''6''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[That Darn Cat!]]''''' | [[Robert Stevenson]] | [[Walt Disney Productions]] | [[Hayley Mills]], [[Dean Jones]], [[Dorothy Provine]], [[Roddy McDowall]], [[Neville Brand]], [[Frank Gorshin]] | [[Cine de comedia]], [[cine d'intriga]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] | style="background:#f1fddb;" | '''9.500.000 [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''7''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Cat Ballou]]''''' | [[Elliot Silverstein]] | [[Harold Hecht Productions]] | [[Jane Fonda]], [[Lee Marvin]], [[Michael Callan]], [[Dwayne Hickman]], [[Nat King Cole]], [[Stubby Kaye]] | [[Cine de comedia]], [[cine de western]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] | style="background:#f1fddb;" | '''9.300.000 [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''8''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[What's New Pussycat?]]''''' | [[Clive Donner]] | [[Famartists Productions S.A.]], [[Famous Artists Productions]] | [[Peter O’Toole]], [[Peter Sellers]], [[Romy Schneider]], [[Capucine]], [[Paula Prentiss]], [[Woody Allen]], [[Ursula Andress]] | [[Cine de comedia]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]]<br>[[Imachen:Flag of France.svg|22px]] [[Francia]] | style="background:#f1fddb;" | '''8.469.000 [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''9''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Shenandoah (cinta)|Shenandoah]]''''' | [[Andrew V. McLaglen]] | [[Universal Pictures]] | [[James Stewart]], [[Doug McClure]], [[Glenn Corbett]], [[Patrick Wayne]], [[Rosemary Forsyth]], [[Phillip Alford]], [[Katharine Ross]] | [[Cine de drama]], [[cine de western]], [[cine belico]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] | style="background:#f1fddb;" | '''7.771.000 [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''10''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Von Ryan's Express]]''''' | [[Mark Robson]] | [[P-R Productions Picture]] | [[Frank Sinatra]], [[Trevor Howard]], [[Raffaella Carrà]], [[Brad Dexter]], [[Sergio Fantoni]], [[John Leyton]], [[Edward Mulhare]], [[Wolfgang Preiss]], [[James Brolin]], [[John van Dreelen]], [[Adolfo Celi]], [[Vito Scotti]], [[Michael Goodliffe]] | [[Cine belico]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] | style="background:#f1fddb;" | '''7.700.000 [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |} == Estrenos de cintas == Relación d'estrenos de cintas en l'anyo 1965: === 1965 === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | '''[[1965]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[El juego de la oca]]''''' | [[Festival Internacional de Cine de Canas]] ([[Canas]], [[Alpes Maritimos]], [[Francia]])<ref name="Estreno">{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt0059340/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno d'<nowiki></nowiki>''El juego de la oca''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Manuel Summers]] | [[Suevia Films]], [[Paraguas Films S.A.]], [[Producciones Benito Perojo]] | [[Sonia Bruno]], [[Julieta Serrano]], [[Juan Luis Galiardo]], [[Luis Barbero]], [[José Luis Borau]], [[Cecilia Villarreal]], [[Paco Valladares]], [[María Massip]], [[José Antonio Amor]] | [[Cine de drama]] | [[Imachen:Flag of Spain.svg|22px]] [[Espanya]] |} === Chinero === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | '''[[15 de chinero]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[None but the Brave]]''''' | [[Chapón]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0059518/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''None but the Brave''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Frank Sinatra]] | [[Tokyo Eiga]], [[Toho]], [[Artanis Productions]], [[Sinatra Enterprises]] | [[Frank Sinatra]], [[Tatsuya Mihashi]], [[Clint Walker]], [[Tommy Sands]], [[Takeshi Katō]], [[Hisao Dazai]], [[Brad Dexter]], [[Tony Bill]], [[Sammy Jackson]] | [[Cine belico]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]]<br>[[Imachen:Flag of Japan.svg|22px]] [[Chapón]] |} === Febrero === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | rowspan=2|'''[[15 de febrero]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Lord Jim (cinta de 1965)|Lord Jim]]''''' | [[Royal Film Performance]] ([[Londres]], [[Reino Uniu]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0059399/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Lord Jim''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Richard Brooks]] | [[Keep Films]] | [[Peter O'Toole]], [[James Mason]], [[Curd Jürgens]], [[Eli Wallach]], [[Jack Hawkins]], [[Paul Lukas]], [[Akim Tamiroff]], [[Daliah Lavi]] | [[Cine d'aventuras]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]]<br>[[Imachen:Flag of the United Kingdom.svg|22px]] [[Reino Uniu]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Greatest Story Ever Told]]''''' | [[Nueva York]] ([[Nueva York (estau)|Nueva York]], [[Estaus Unius]]).<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0059245/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''The Greatest Story Ever Told''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[George Stevens]], [[David Lean]], [[Jean Negulesco]] | [[George Stevens Productions]] | [[Max von Sydow]], [[Dorothy McGuire]], [[Charlton Heston]], [[Claude Rains]], [[José Ferrer (actor)|José Ferrer]], [[Telly Savalas]], [[Martin Landau]], [[David McCallum]], [[Gary Raymond]], [[Donald Pleasence]], [[Michael Anderson Jr.]], [[Roddy McDowall]], [[Joanna Dunham]], [[Joseph Schildkraut]], [[Ed Wynn]], [[Sidney Poitier]] | [[Cine biografico]], [[cine relichioso]], [[cine de drama]], [[cine historico]], [[cine epico]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |} === Mayo === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | '''Mayo''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A High Wind in Jamaica (cinta)|A High Wind in Jamaica]]''''' | [[Reino Uniu]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0059269/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno d'<nowiki></nowiki>''A High Wind in Jamaica''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Alexander Mackendrick]] | [[20th Century Fox]] | [[Anthony Quinn]], [[James Coburn]], [[Deborah Baxter]], [[Dennis Price]], [[Lila Kedrova]], [[Nigel Davenport]], [[Isabel Dean]], [[Roberta Tovey]], [[Martin Amis]], [[Kenneth J. Warren]], [[Ben Carruthers]], [[Gert Fröbe]], [[Brian Phelan]], [[Trader Faulkner]], [[Charles Laurence]], [[Charles Hyatt]], [[Philip Madoc]], [[Dan Jackson]], [[Viviane Ventura]] | [[Cine d'aventuras]], [[cine de piratas]] | [[Imachen:Flag of the United Kingdom.svg|22px]] [[Reino Uniu]] |- | '''[[3 de mayo]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Historias de la televisión]]''''' | [[Madrit]] ([[Espanya]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt0059275/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno d'<nowiki></nowiki>''Historias de la televisión''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[José Luis Sáenz de Heredia]] | [[Hesperia Films S.A.]], [[Pedro Masó Producciones Cinematográficas]] | [[Conchita Velasco]], [[Tony Leblanc]], [[José Luis López Vázquez]], [[Antonio Garisa]], [[Alfredo Landa]], [[José Calvo]], [[Manuel Alexandre]], [[José Luis Coll]], [[Francisco Morán]], [[Luchy Soto]], [[Rafaela Aparicio]], [[Gracita Morales]], [[Guadalupe Muñoz Sampedro]], [[Margot Cottens]], [[Erasmo Pascual]], [[Jesús Guzmán]], [[José María Caffarel]], [[Luis Varela]], [[Antonio Mayans]], [[José Luis Pellicena]], [[Concha Goyanes]], [[Antonio Ozores]], [[Paco Camoiras]], [[Luis Morris]], [[José Orjas]], [[Valeriano Andrés]], [[Fernando Sancho]], [[Tomás Blanco]], [[Pedro Sempson]], [[Valentín Tornos]], [[Jesús Álvarez García]], [[Carmina Alonso]], [[José Luis Uribarri]], [[Antolín García]], [[David Cubedo]], [[Luis Aguilé]], [[José Alfayate]], [[Josefina Serratosa]], [[José Carabias]], [[Ángel Ter]] | [[Cine de comedia]] | [[Imachen:Flag of Spain.svg|22px]] [[Espanya]] |- | '''[[20 de mayo]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Collector (cinta de 1965)|The Collector]]''''' | [[Festival Internacional de Cine de Canas]] ([[Canas]], [[Alpes Maritimos]], [[Francia]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0059043/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''The Collector''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[William Wyler]] | [[Collector Company]], [[Columbia Pictures]] | [[Terence Stamp]], [[Samantha Eggar]], [[Mona Washbourne]], [[Maurice Dallimore]], [[Allyson Ames]], [[Edina Ronay]] | [[Cine de terror]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]]<br>[[Imachen:Flag of the United Kingdom.svg|22px]] [[Reino Uniu]] |} === Chunio === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | '''[[3 de chunio]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Shenandoah (cinta)|Shenandoah]]''''' | [[Houston]] ([[Texas]], [[Estaus Unius]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0059711/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Shenandoah''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Andrew V. McLaglen]] | [[Universal Pictures]] | [[James Stewart]], [[Doug McClure]], [[Glenn Corbett]], [[Patrick Wayne]], [[Phillip Alford]], [[Katharine Ross]], [[Rosemary Forsyth]], [[Charles Robinson]], [[James McMullan]], [[Tim McIntire]], [[Eugene Jackson Jr.]], [[Paul Fix]], [[Denver Pyle]], [[George Kennedy]], [[James Best]], [[Tom Simcox]], [[Berkeley Harris]], [[Harry Carey Jr.]], [[Kevin Hagen]], [[Dabbs Greer]], [[Strother Martin]], [[Kelly Thordsen]] | [[Cine de drama]], [[cine belico]], [[cine de western]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |- | '''[[23 de chunio]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Hallelujah Trail]]''''' | [[Estaus Unius]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0059250/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''The Hallelujah Trail''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[John Sturges]] | [[The Mirisch Corporation]], [[Mirisch-Kappa Production]] | [[Burt Lancaster]], [[Lee Remick]], [[Jim Hutton]], [[Pamela Tiffin]], [[Donald Pleasence]], [[Brian Keith]], [[Martin Landau]], [[John Anderson]], [[Tom Stern]], [[Robert J. Wilke]], [[Dub Taylor]], [[Whit Bissell]], [[Helen Kleeb]], [[Val Avery]], [[Noam Pitlik]], [[Billy Benedict]], [[Hope Sommers]], [[Ted Markland]], [[Larry Duran]] | [[Cine de western]], [[cine de comedia]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |- | '''[[24 de chunio]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Sons of Katie Elder]]''''' | [[Chicago]] ([[Illinois]], [[Estaus Unius]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0059740/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''The Sons of Katie Elder''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Henry Hathaway]] | [[Paramount Pictures]] | [[John Wayne]], [[Dean Martin]], [[Martha Hyer]], [[Michael Anderson Jr.]], [[Earl Holliman]], [[Jeremy Slate]], [[James Gregory]], [[Paul Fix]], [[George Kennedy]], [[Dennis Hopper]], [[Sheldon Allman]], [[John Litel]], [[John Doucette]], [[James Westerfield]], [[Rhys Williams]], [[John Qualen]], [[Rodolfo Acosta]], [[Strother Martin]], [[Percy Helton]], [[Karl Swenson]] | [[Cine de western]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |} === Chulio === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | '''[[7 de chulio]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Glory Guys]]''''' | [[Estaus Unius]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0059232/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''The Glory Guys''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Arnold Laven]] | [[Levy-Gardner-Laven]] | [[Tom Tryon]], [[Harve Presnell]], [[Senta Berger]], [[Michael Anderson Jr.]], [[James Caan]], [[Slim Pickens]], [[Erik Holland]], [[Adam Williams]], [[Andrew Duggan]], [[Peter Breck]], [[Laurel Goodwin]], [[Jeanne Cooper]], [[Robert McQueeney]], [[Wayne Rogers]], [[Michael Forest]], [[Claudio Brook]] | [[Cine de western]], [[cine belico]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |} === Agosto === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | '''[[9 d'agosto]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Brigand of Kandahar]]''''' | [[Reino Uniu]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0058991/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''The Brigand of Kandahar''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[John Gilling]] | [[Associated British Picture Corporation]], [[Hammer Film Productions]] | [[Ronald Lewis]], [[Oliver Reed]], [[Duncan Lamont]], [[Yvonne Romain]], [[Katherine Woodville]], [[Glyn Houston]], [[Sean Lynch]], [[Walter Brown]], [[Inigo Jackson]], [[Jeremy Burnham]], [[Joe Powell]] | [[Cine d'aventuras]] | [[Imachen:Flag of the United Kingdom.svg|22px]] [[Reino Uniu]] |} === Setiembre === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | '''[[6 de setiembre]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Puente de coplas]]''''' | [[Espanya]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt0055339/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Puente de coplas''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Santos Alcocer]] | [[Santos Alcocer P.C.]] | [[Manuel Atalaya]], [[Ángela Bravo]], [[Aurora de Alba]], [[Manuel de Juan]], [[Sun De Sanders]], [[Rafael Farina]], [[Antonio Molina]], [[Maruja Tamayo]] | [[Cine de drama]], [[cine musical]] | [[Imachen:Flag of Spain.svg|22px]] [[Espanya]] |} === Noviembre === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | '''[[29 de noviembre]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Un vampiro para dos]]''''' | [[Barcelona]] ([[Catalunya]], [[Espanya]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt0059859/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno d'<nowiki></nowiki>''Un vampiro para dos''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Pedro Lazaga]] | [[Belmar Producciones Cinematográficas]] | [[Gracita Morales]], [[José Luis López Vázquez]], [[Fernando Fernán Gómez]], [[Trini Alonso]], [[Goyo Lebrero]], [[José Orjas]], [[Adriano Domínguez]], [[Manuel Arbó]], [[José Villasante]], [[Ana Carvajal]], [[Claudia Gravy]], [[Rafael Hernández]], [[Matía Prats]], [[José Luis Zalde]] | [[Cine de comedia]], [[cine de terror]] | [[Imachen:Flag of Spain.svg|22px]] [[Espanya]] |- | '''[[30 de noviembre]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[La carga de la policía montada]]''''' | [[Espanya]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt0057914/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''La carga de la policía montada''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Ramón Torrado]] | [[Trébol Films C.C.]] | [[Alan Scott]], [[Frank Latimore]], [[Diana Lorys]], [[María Silva]], [[Alfonso Rojas]], [[Barta Barri]], [[Rufino Inglés]], [[Fernando Bilbao]], [[Rafael Hernández]], [[Tito García]], [[José Truchado]], [[Juan Cortés]], [[Xan das Bolas]], [[Alfonso de la Vega]], [[Luis Barboo]], [[Guillermo Méndez]], [[Javier Inglés]], [[Antonio Moreno (actor)|Antonio Moreno]], [[Ricardo G. Lilló]], [[Frank Braña]] | [[Cine de western]] | [[Imachen:Flag of Spain.svg|22px]] [[Espanya]] |} === Aviento === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | '''[[14 d'aviento]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Perché uccidi ancora]]''''' | [[Italia]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt0059579/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Perché uccidi ancora''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Edoardo Mulargia]], [[José Antonio de la Loma]] | [[Atomo Film]], [[Balcázar Producciones Cinematográficas]] | [[Anthony Steffen]], [[Ida Galli]], [[Aldo Berti]], [[Gemma Cuervo]], [[José Calvo]], [[Hugo Blanco]], [[José Torres]], [[Franco Latini]], [[Ignazio Leone]], [[Lino Desmond]], [[Willi Colombini]], [[Stelio Candelli]], [[Giovanni Ivan Scratuglia]] | [[Cine de western]], [[cine de drama]] | [[Imachen:Flag of Spain.svg|22px]] [[Espanya]]<br>[[Imachen:Flag of Italy.svg|22px]] [[Italia]] |- | rowspan=2| '''[[15 d'aviento]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Per qualche dollaro in più]]''''' | [[Roma]] ([[Lazio]], [[Italia]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt0059578/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Per qualche dollaro in più''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Sergio Leone]] | [[Produzioni Europee Associati]], [[Arturo González Producciones Cinematográficas]], [[Constantin Film]] | [[Clint Eastwood]], [[Lee Van Cleef]], [[Gian Maria Volonté]], [[Mara Krup]], [[Luigi Pistilli]], [[Klaus Kinski]], [[Joseph Egger]], [[Panos Papadopulos]], [[Benito Stefanelli]], [[Robert Camardiel]], [[Aldo Sambrell]], [[Luis Rodríguez]], [[Mario Brega]] | [[Cine de western]] | [[Imachen:Flag of Italy.svg|22px]] [[Italia]]<br>[[Imachen:Flag of Germany.svg|22px]] [[Alemanya Occidental]]<br>[[Imachen:Flag of Spain.svg|22px]] [[Espanya]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Flight of the Phoenix (cinta de 1965)|The Flight of the Phoenix]]''''' | [[Estaus Unius]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt0059183/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Localizacions de ''The Flight of the Phoenix''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Robert Aldrich]] | [[The Associates & Aldrich Company]] | [[James Stewart]], [[Richard Attenborough]], [[Peter Finch]], [[Hardy Krüger]], [[Ernest Borgnine]], [[Ian Bannen]], [[Ronald Fraser]], [[Christian Marquand]], [[Dan Duryea]], [[George Kennedy]], [[Gabriele Tinti]], [[Alex Montoya]], [[Peter Bravos]], [[William Aldrich]], [[Barrie Chase]] | [[Cine de drama]], [[cine d'aventuras]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |- | '''[[16 d'aviento]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Battle of the Bulge (cinta de 1965)|Battle of the Bulge]]''''' | [[Los Angeles]] ([[California]], [[Estaus Unius]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0058947/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Battle of the Bulge''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Ken Annakin]] | [[Cinerama Productions]], [[United States Pictures]] | [[Henry Fonda]], [[Robert Shaw]], [[Robert Ryan]], [[Dana Andrews]], [[George Montgomery]], [[Ty Hardin]], [[Pier Angeli]], [[Barbara Werle]], [[Charles Bronson]], [[Hans Christian Blech]], [[Werner Peters]], [[James MacArthur]], [[Karl-Otto Alberty]], [[Telly Savalas]], [[Steve Rowland]], [[Robert Woods]] | [[Cine belico]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] |- | '''[[22 d'aviento]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Doctor Zhivago]]''''' | [[Nueva York]] ([[Nueva York (estau)|Nueva York]], [[Estaus Unius]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0059113/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Doctor Zhivago''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[David Lean]] | [[Sostar S.A.]] | [[Omar Sharif]], [[Julie Christie]], [[Geraldine Chaplin]], [[Rod Steiger]], [[Alec Guinness]], [[Tom Courtenay]] | [[Cine historico]], [[cine de drama]], [[cine de romance]], [[cine belico]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]]<br>[[Imachen:Flag of the United Kingdom.svg|22px]] [[Reino Uniu]]<br>[[Imachen:Flag of Italy.svg|22px]] [[Italia]] |} == Premios cinematograficos == == Naixencias y defuncions == === Naixencias === === Defuncions === == Se veiga tamién == * [[Cintas de 1965]]. == Referencias == {{Listaref|2}} == Vinclos externos == {{Commonscat|1965 in film|o cine en 1965}} {{Plantilla:Cine por anyo}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Cine en 1965|*]] d2co4kkhfyku1zl23c89zw2dp9f5a4x 14 165241 2399880 2139555 2026-04-25T11:08:49Z RenatoGar 80073 2399880 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Cine de Chibraltar|o cine de Chibraltar}} [[Categoría:Cine d'Europa por país|Chibraltar]] [[Categoría:Cine d'o Reino Uniu| Chibraltar]] [[Categoría:Cine por país|Chibraltar]] [[Categoría:Cultura de Chibraltar|Cine]] 85y1nldxbrfdr7psptmimw9652qoph9 0 165769 2399568 2263484 2026-04-24T15:15:49Z InternetArchiveBot 61993 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2399568 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'edificio | nombre = Cartuixa d'Aula Dei | imachen = [[Imachen:Zaragoza - Cartuja Aula Dei - Iglesia.jpg|250px]] | descripción = Cartuixa d'Aula Dei | tipo =[[Monesterio]] | advocación = [[Sant Chuan Baptista]] | situación = [[Imachen:Flag of Aragon.svg|border|22px]] [[Penyaflor]], [[Zaragoza]], [[Aragón]] | culto = | archidiocesi = [[archidiocesi de Zaragoza|Zaragoza]] | arcipestrau = [[Arcipestrau de Zuera|Zuera]] | orden =[[Orden d'os Cartuixos|Cartuixos]] (1563-2011)<br /> [[Comunidat d'o Chemin Neuf|Chemin Neuf]] (2011-...) | mosen = | construcción = [[1563]] | fundador = | latitut = 41.7330604 | lonchitut = -0.815013 | estilo =[[Arte gotico|Gotico]] y [[Arte mudéchar|mudéchar]] | catalogación = [[Molimento Nacional]] | mapa_loc = Aragón }} A '''cartuixa d'Aula Dei''' ye un [[monesterio]] situau en o municipio aragonés de [[Zaragoza]]. D'antis mas perteneixient a la [[orden d'os Cartuixos]], dende 2011 pasó a ahuespedar una [[Comunidat d'o Chemin Neuf]].<ref name="La Cartuja de Aula Dei ampliará sus días de visita">{{es}} [https://web.archive.org/web/20160423042133/http://www.heraldo.es/noticias/cultura/la_cartuja_aula_dei_reabrira_antes_del_verano_ampliaran_los_dias_visita_172694_308.html La Cartuja de Aula Dei ampliará sus días de visita]. [[Heraldo de Aragón]], [[2012]].</ref><ref name="La comunidad internacional Chemin Neuf establecerá en Aula Dei su primera fundación en España">{{es}} [https://web.archive.org/web/20131102024220/http://es.noticias.yahoo.com/comunidad-internacional-chemin-neuf-establecer%C3%A1-aula-dei-fundaci%C3%B3n-190555163.html La comunidad internacional Chemin Neuf establecerá en Aula Dei su primera fundación en España]. Yahoo, 2012.</ref><ref name="Nuevos inquilinos en la Cartuja de Aula Dei: El Chemin Neuf">{{es}} [https://archive.today/20121130070547/http://lavsdeo.wordpress.com/2012/01/05/nuevos-inquilinos-en-la-cartuja-de-aula-dei-el-chemin-neuf/ Nuevos inquilinos en la Cartuja de Aula Dei: El Chemin Neuf]. Lavs Deo, 2012.</ref> Fue declarada [[Molimento Nacional]] o 16 de febrero de 1983<ref>{{es}} [http://www.mcu.es/bienes/cargarFiltroBienesInmuebles.do?layout=bienesInmuebles&cache=init&language=es Consulta a la base de datos de biens inmuebles d'o Ministerio de Cultura]</ref> y en l'actualidat ye [[Bien d'Intrés Cultural]]. Se troba situada en a carretera de [[Penyaflor]]. ==Historia== Obtenió o permiso fundacional en [[1563]] con o favor y patrocinio de [[Ferrando d'Aragón]], arcebispe de Zaragoza y nieto d'os [[Reis Catolicos]]. En [[1563]] s'estableixió una chicota comunidat de nueu cartuixos en a torre dita de Chuan d'Alagón, que contaba con un oratorio. [[Ferrando d'Aragón]] encargó os plans d'o nuevo cenobio a os mayestros [[Martín de Mileza]] y [[Miguel de Riglos]] después d'haber estudiau as [[Monesterio cartuixo|cartuixas]] de [[Catalunya]] y [[País Valenciano|Valencia]]. L'arcebispe metió a primera piedra o [[29 de febrero]] de [[1564]] y a suya construcción duró bels diez anyos. A casa sofrió un chicot incendio y prencipió a habitar-se en zaguerías de [[1567]] sin haber-ne rematau as obras. [[Imachen:1848-01-23, Semanario Pintoresco Español, La cartuja de Aula Dei.jpg|thumb|left|Grabau d'a cartuixa d'Aula Dei]] Mientres a [[Guerra d'o Francés]], en [[1809]], la aplicación d'o decreto napoleonico de supresión de conventos convirtió Aula Dei en un cuartel, tornando de nuevo a comunidat cartuixa en [[1814]]. L'edificio fue [[Desamortización espanyola|desamortizau]] en 1835 pasando a propiedat privada y os cartuixos l'albandonoron. En [[1903]], a comunidat cartuixana tornó ta Aula Dei.<ref name=ayto>{{es}} [https://web.archive.org/web/20201024095736/http://www.zaragoza.es/ciudad/cultura/cont/enlace/cultura/observatorio/directorios/detalle_Monumento?id=118 Cartuixa d'Aula Dei]. Concello de Zaragoza</ref> En 2011, daus os pocos cartuixos que i quedaban, decidioron trasladar-se ta a [[cartuixa de Porta Coeli]], en a provincia de Valencia, y ceder o monesterio a un atra comunidad que podese continar con a vocación espritual d'o puesto. En febrero de 2012 s'instaloron en l'inmueble miembros d'a [[Comunidat d'o Chemin Neuf]]. Con a marcha d'os cartuixos d'Aula Dei, nomás quedan tres monesterios cartuixos activos en Espanya: a de [[cartuixa de Miraflores|Miraflores]], a de [[cartuixa de Porta Coeli|Porta Coeli]] y a de [[cartuja de Montalegre|Montalegre]]. ==Arquitectura== [[Imachen:Cartuja de Aula Die-Zaragoza - P7254866.jpg|thumb|Portalada rococó de Ramírez de Arellano]] [[Imachen:Cartuja de Aula Die-Zaragoza - P7254879.jpg|thumb|Ilesia con os frescos de Goya en as parez]] O conchunto monastico obedeixe en a suya disposición a un trazau mas que mas renacentista, de tipo monastico amurallau. Interiorment s'organizan as dependencias arredol de tres patios rodiaus de [[claustro]]s. A dentrada a la hospedería (de 1671) y a procura flanquian una plaza achardinada. Dende aquí se desarrolla o monesterio propiament dito que forma un plano rectangular centrau por a ilesia. Dimpués d'a cabecera d'iste se troba o gran claustro que da paso a las 36 celdas, que son como chicotas casas con a suya capiella, dormitorio, minchador, estudio, huerto, taller y solana. En o centro d'o patio d'ixe claustro ye o fosal, amugau por cipreses. A os dos cantos d'a ilesia se troban os dos claustros menors, o de capiellas pa a celebración d'a [[misa]] individual y d'a vida comunitaria, a o que s'ubren as dependencias comunas, [[refitorio]], sala capitular y biblioteca. Istos claustros s'ubren a o patio por meyo d'arcos carpanels entre contrafuertes y se cubren con bovedas de crucería estrelada.<ref name=ayto/> O [[refitorio]] ahuespa entre os suyos muros un conchunto de siet lienzos muit poco conoixius dica calendata recient: ''Os Siet Sacramentos'', pintaus arredol de 1780-90 por [[Jean Bardin]] (Montbard, 1732 - Orleans, 1809). En 2022 s'han incluyiu en una exposición sobre Bardin<ref>{{es}} [https://arsmagazine.com/un-pintor-recuperado-del-olvido/ Un pintor recuperado del olvido].</ref> A ilesia ye d'una sola nau, de tres trampos, cubierta con vovedas de crucería estrelada adornada con clases de fusta dorada executadas por Miguel Cabanas. Tien repalmadors decoraus con os escudos de [[Ferrando d'Aragón]]. Conta con [[Crucero (arquitectura)|crucero]] muit poco pronunciau. Dezaga de l'[[abside]], se sitúa a capiella barroca ''santo-santorum'', cubierta con [[cupula]] gallonada muit decorada. A torre, construyida en 1682, ye obra barroca de tres cuerpos, cuadraus os dos primers, con [[Arco de meyo punto|arcos de meyo punto]], uno en cada costau en o segundo d'éls. O tercer cuerpo ye octogonal y se remata en [[chapistel]] bulboso. En l'interior destacan obras como a fachendosa portalada [[rococó]], executada por o [[Escultura|escultor]] zaragozano [[Manuel Ramírez de Arellano]] (que yera "donau" d'a cartuixa) arredol de 1770, en a que se representan l'[[Asumpción de María]] entre [[Sant Bruno]] y [[Sant Chuan Baptista]]. Toda a iglesia fue decorada en o [[sieglo XVIII]], contando con un conchunto de pinturas murals a l'olio pintadas por [[Francisco de Goya]] en 1774 muit danyadas mientre os albandonos d'o cenobio en o [[sieglo XIX]] y restauradas ya en primerías d'o [[sieglo XX]].<ref name=ayto/> ==Vesitas== [[Imachen:Cartuja de Aula Die-Zaragoza - P7254907.jpg|left|thumb|Claustro]] Dende l'arribada a o monesterio d'a [[Comunidat d'o Chemin Neuf]] en 2012, ye posible conoixer l'arte y a historia que alza iste recinto. Ye posible fer-lo de manera individual os sabados a las 12 sin reserva; u en grupos de minimo 20 personas a traviés de reservas. As normas d'a orden de Sant Bruno prohiben a dentrada de personas externas a os suyos recintos monasticos; incluso l'ingreso d'os familiars d'os monches ye muit regulada. Isto empachaba a contemplación d'istas obras d'arte dica calendatas recients. Cuan en [[1996]], con motivo d'a conmemoración d'o 250 cabo d'anyo d'o naiximiento de Goya, o [[Deputación Cheneral d'Aragón|Gubierno d'Aragón]] decidió organizar vesitas a os frescos d'Aula Dei, a negativa d'a orden relichiosa a autorizar a dentrada de mullers, creyó una viva polemica. A presión ciudadana fació posible a firma d'un convenio (19 de chinero de 1998) que solucionó o conflicto. Permitió l'acceso d'os vesitants (hombres y mullers), a traviés de un pasadizo, mientres doce días a l'anyo (o zaguer sabado de cada mes). A reina Sofía estió a primera muller en acceder a o recinto sin bula papal; lo fació a traviés d'a puerta prencipal d'o monesterio, por deferencia d'os monches, o [[11 de noviembre]] de [[1998]]. D'antis mas nomás tres mullers heban vesitau a cartuixa, todas ellas con bula papal: a infanta Isabel en [[1913]], a restauradora Teresa Grasa en [[1978]] y a secretaria chudicial Inés Lafuente en [[1995]]. As largas listas d'aspera pa vesitar as pinturas d'Aula Dei, levoron a os colectivos ciudadanos a demandar l'ampliación de l'horario de vesitas, y a reivindicar que l'alcuerdo entre o [[Diputación Cheneral d'Aragón|Gubierno d'Aragón]] y a Cartuixa s'adapte a la lei de Patrimonio Cultural Aragonés, que, en o suyo articlo 54, diz que o numero minimo de vesitas que debe estableixer-se por os propietarios de biens patrimonials ha d'estar de cuatro a o mes.<ref name=enciarag>{{es}} [https://web.archive.org/web/20201031160306/http://www.enciclopedia-aragonesa.com/voz.asp?voz_id=3219 Cartujas]. Gran Enciclopedia Aragonesa. GEA. 26 de mayo de 2011</ref> ==Se veiga tamién== * [[Cartuixa d'a Inmaculada Concepción]] ==Referencias== {{listaref}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Monesterios de Zaragoza]] [[Categoría:Monesterios d'a provincia de Zaragoza]] [[Categoría:Monesterios d'a Comarca Central]] [[Categoría:Monesterios de l'archidiocesi de Zaragoza‎]] [[Categoría:Monesterios cartuixos|Aula Dei]] [[Categoría:Biens d'Intrés Cultural d'Aragón]] [[Categoría:Penyaflor]] 6a4o7tsjuhem9valxqkoxcg4pm55cko 14 171191 2399875 2136851 2026-04-25T11:08:21Z RenatoGar 80073 2399875 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Cine d'Anglaterra|o cine d'Anglaterra}} {{Commonscat|Cinema of England|o cine d'Anglaterra}} [[Categoría:Cine d'o Reino Uniu| Anglaterra]] [[Categoría:Cultura d'Anglaterra|Cine]] 2alni9u801hzu9l54mz2jq45vb7hwef 4 178835 2399523 2386928 2026-04-24T12:12:58Z RenatoGar 80073 /* Cintas */ 2399523 wikitext text/x-wiki * [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine/Cintas ta millorar]]. * [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine/Cintas ta fer]]. === Cintas ta completar === Cintas ta completar, con control d'etapas d'abance: * [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar]]: [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/0|0]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/A|A]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/B|B]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/C|C]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/D|D]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/E|E]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/F|F]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/G|G]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/H|H]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/I|I]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/J|J]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/K|K]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/L|L]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/M|M]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/N|N]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/O|O]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/P|P]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/Q|Q]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/R|R]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/S|S]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/T|T]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/U|U]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/V|V]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/W|W]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/X|X]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/Y|Y]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/Z|Z]]. == Cintas == Relación de cintas, letra A: {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Enguero ! style="background:#cffa86;" | Wiki de partida ! style="background:#cffa86;" | Iw ! style="background:#cffa86;" | Anyo ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Premios |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Passage to India (cinta)]]''''' | Pasaje a la India | [[:en:A Passage to India (film)]] | 34 | 1984 | [[Imachen:Symbol keep vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Angel Has Fallen]]''''' | Objetivo: Washington D.C. | [[:en:Angel Has Fallen]] | 28 | 2010 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Few Best Men]]''''' | Una boda de muerte | [[:en:A Few Best Men]] | 15 | 2011 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Assault on Precinct 13 (cinta de 2005)]]''''' | Asalto al distrito 13 | [[:en:Assault on Precinct 13 (2005 film)]] | 21 | 2005 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Big Hand for the Little Lady]]''''' | El destino también juega | [[:en:A Big Hand for the Little Lady]] | 10 | 1966 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Another 48 Hrs.]]''''' | 48 horas más | [[:en:Another 48 Hrs.]] | 31 | 1990 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Amor a la española]]''''' | Amor a la española | [[:es:Amor a la española]] | 5 | 1967 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Around the World in 80 Days (cinta de 1956)]]''''' | La vuelta al mundo en 80 días 1956 | [[:en:Around the World in 80 Days (1956 film)]] | 43 | 1956 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Argo (cinta de 2012)]]''''' | Argo | [[:en:Argo (2012 film)]] | 56 | 2012 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Along Came a Spider (cinta)]]''''' | La hora de la araña | [[:en:Along Came a Spider (film)]] | 26 | 2001 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Act of Valor]]''''' | Acto de valor | [[:en:Act of Valor]] | 23 | 2012 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Apache Drums]]''''' | Tambores apaches | [[:en:Apache Drums]] | 4 | 1951 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Away All Boats]]''''' | Zafarrancho de combate | [[:en:Away All Boats]] | 11 | 1956 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Anna and the King]]''''' | Ana y el rey | [[:en:Anna and the King]] | 37 | 1999 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Anatomy of a Murder]]''''' | Anatomía de un asesinato | [[:en:Anatomy of a Murder]] | 36 | 1959 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Adam's Rib]]''''' | La costilla de Adán | [[:en:Adam's Rib]] | 29 | 1949 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Adventures of Don Juan]]''''' | El burlador de Castilla | [[:en:Adventures of Don Juan]] | 19 | 1948 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[All the President's Men (cinta)]]''''' | Todos los hombres del presidente | [[:en:All the President's Men (film)]] | 47 | 1976 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Time for Killing]]''''' | La cabalgada de los malditos | [[:en:A Time for Killing]] | 12 | 1967 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[All the Brothers Were Valiant]]''''' | Todos los hermanos eran valientes | [[:en:All the Brothers Were Valiant]] | 14 | 1953 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Admiral (cinta de 2008)]]''''' | Almirante | [[:en:Admiral (2008 film)]] | 27 | 2008 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Assassination (cinta de 1987)]]''''' | El guardaespaldas de la primera dama | [[:en:Assassination (1987 film)]] | 15 | 1987 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Action Jackson (cinta de 1988)]]''''' | Acciónn Jackson | [[:en:Action Jackson (1988 film)]] | 19 | 1988 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Acts of Violence]]''''' | Actos de violencia | [[:en:Acts of Violence]] | 16 | 2018 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[At Gunpoint]]''''' | Así mueren los valientes | [[:en:At Gunpoint]] | 7 | 1955 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[American Gangster (cinta)]]''''' | American Gangster | [[:en:American Gangster (film)]] | 47 | 2007 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Arn: Tempelriddaren]]''''' | Arn: el caballero templario | [[:en:Arn: The Knight Templar]] | 24 | 2007 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[American Sniper]]''''' | El francotirador | [[:en:American Sniper]] | 50 | 2014 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A hierro muere]]''''' | A hierro muere | [[:es:A hierro muere]] | 4 | 1962 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Avisa a Curro Jiménez]]''''' | Avisa a Curro Jiménez | --- | 0 | 1978 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Allan Quatermain and the Lost City of Gold]]''''' | Allan Quatermain y la ciudad perdida del oro | [[:en:Allan Quatermain and the Lost City of Gold]] | 19 | 1986 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[['A' gai wak]]''''' | Los piratas del mar de China | [[:en:Project A (film)]] | 25 | 1983 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Atonement (cinta de 2007)]]''''' | Expiación: Más allá de la pasión | [[:en:Atonement (2007 film)]] | 49 | 2007 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Africa Express (cinta)]]''''' | Africa Express | [[:it:Africa Express]] | 6 | 1975 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[As bestas]]''''' | As bestas | [[:es:As bestas]] | 10 | 2022 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Alien 3]]''''' | Alien 3 | [[:en:Alien 3]] | 42 | 1992 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Alien Resurrection]]''''' | Alien: Resurrección | [[:en:Alien Resurrection]] | 40 | 1997 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Day of Fury]]''''' | Un día de furia | [[:en:A Day of Fury]] | 4 | 1956 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Absolute Power (cinta)]]''''' | Poder absoluto | [[:en:Absolute Power (film)]] | 32 | 1997 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Apache Rifles]]''''' | Rifles apaches | [[:en:Apache Rifles]] | 7 | 1964 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Lovely Way to Die]]''''' | Sindicato de asesinos | [[:en:A Lovely Way to Die]] | 8 | 1968 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Distant Trumpet]]''''' | Una trompeta lejana | [[:en:A Distant Trumpet]] | 12 | 1964 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Assassins (cinta de 1995)]]''''' | Asesinos | [[:en:Assassins (1995 film)]] | 33 | 1995 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Across the Wide Missouri (cinta)]]''''' | Más allá del Missouri | [[:en:Across the Wide Missouri (film)]] | 19 | 1951 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Annibale]]''''' | Aníbal | [[:en:Hannibal (1959 film)]] | 19 | 1959 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Alvarez Kelly]]''''' | Alvarez Kelly | [[:en:Alvarez Kelly]] | 17 | 1966 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Air Panic]]''''' | Air Panic | [[:en:Air Panic]] | 6 | 2001 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Ace Ventura: Pet Detective]]''''' | Ace Ventura: Un detective diferente | [[:en:Ace Ventura: Pet Detective]] | 43 | 1994 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Airport 1975]]''''' | Aeropuerto 1975 | [[:en:Airport 1975]] | 21 | 1974 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Air Force One (cinta)]]''''' | Air Force One (el avión del presidente) | [[:en:Air Force One (film)]] | 38 | 1997 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Al di là della legge]]''''' | Más allá de la ley | [[:en:Beyond the Law (1968 Italian film)]] | 9 | 1968 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Alexander the Great (cinta de 1956)]]''''' | Alejandro el Magno | [[:en:Alexander the Great (1956 film)]] | 21 | 1956 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Gathering of Eagles]]''''' | Nido de águilas | [[:en:A Gathering of Eagles]] | 9 | 1963 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[About Schmidt]]''''' | A propósito de Schmidt | [[:en:About Schmidt]] | 41 | 2002 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Anna Karenina (cinta de 1948)]]''''' | Ana Karenina | [[:en:Anna Karenina (1948 film)]] | 21 | 1948 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Absolon (cinta)]]''''' | Absolon | [[:en:Absolon (film)]] | 10 | 2003 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Tale of Two Guns]]''''' | Dos pistolas de leyenda | [[:fr:A Tale of Two Guns]] | 1 | 2022 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Amor en el aire]]''''' | Amor en el aire | [[:es:Amor en el aire]] | 4 | 1967 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Million Ways to Die in the West]]''''' | Mil maneras de morder el polvo | [[:en:A Million Ways to Die in the West]] | 37 | 2014 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[One-Eyed Jacks]]''''' | El rostro impenetrable | [[:en:One-Eyed Jacks]] | 23 | 1961 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Breed Apart (cinta de 1984)]]''''' | En busca del águila | [[:en:A Breed Apart (1984 film)]] | 7 | 1984 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Gunfighter's Pledge]]''''' | La promesa del pistolero | [[:en:A Gunfighter's Pledge]] | 1 | 2008 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Aeropuerto (cinta)]]''''' | Aeropuerto | [[:es:Aeropuerto (película de 1953)]] | 4 | 1953 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Anche per Django le carogne hanno un prezzo]]''''' | También la carroña tiene un precio | [[:it:Anche per Django le carogne hanno un prezzo]] | 4 | 1971 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A mí las mujeres ni fu ni fa]]''''' | A mí las mujeres ni fu ni fa | [[:es:A mí las mujeres ni fu ni fa]] | 2 | 1971 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Anger Management (cinta)]]''''' | Ejecutivo agresivo | [[:en:Anger Management (film)]] | 33 | 2003 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Avenging Angel (cinta de 2007)]]''''' | El ángel vengador | [[:en:Avenging Angel (2007 film)]] | 3 | 2007 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Assault on Wall Street]]''''' | Asalto en Wall Street | [[:en:Assault on Wall Street]] | 16 | 2013 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Angels & Demons (cinta)]]''''' | Ángeles y demonios | [[:en:Angels & Demons (film)]] | 54 | 2009 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Bronx Tale]]''''' | Una historia del Bronx | [[:en:A Bronx Tale]] | 32 | 1993 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Arabesque (cinta)]]''''' | Arabesco | [[:en:Arabesque (film)]] | 25 | 1966 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Appointment in Honduras]]''''' | Cita en Honduras | [[:en:Appointment in Honduras]] | 8 | 1953 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Agent Game]]''''' | Agent Game | [[:en:Agent Game]] | 8 | 2022 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[April Morning (cinta)]]''''' | Tierra de héroes | --- ([[:wikidata:Q50332238]]) | 0 | 1988 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Alaska (cinta de 1996)]]''''' | Alaska | [[:en:Alaska (1996 film)]] | 14 | 1996 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Absolution (cinta de 2015)]]''''' | El mercenario: Absolución | [[:en:Absolution (2015 film)]] | 10 | 2015 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Avanti! (cinta)]]''''' | ¿Qué ocurrió entre mi padre y tu madre? | [[:en:Avanti!]] | 31 | 1972 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Avenger (cinta)]]''''' | Vengador | [[:en:Avenger (film)]] | 4 | 2006 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A River Runs Through It (cinta)]]''''' | El río de la vida | [[:en:A River Runs Through It (film)]] | 28 | 1992 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Civil Action (cinta)]]''''' | Acción civil | [[:en:A Civil Action (film)]] | 18 | 1998 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[An Officer and a Gentleman]]''''' | Oficial y caballero | [[:en:An Officer and a Gentleman]] | 35 | 1982 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A High Wind in Jamaica (cinta)]]''''' | Viento en la velas | [[:en:A High Wind in Jamaica (film)]] | 14 | 1965 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |} nkz3l467zbvio8kof7vbcf8ksipj0kz 4 178836 2399560 2385863 2026-04-24T13:36:54Z RenatoGar 80073 /* Cintas */ 2399560 wikitext text/x-wiki * [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine/Cintas ta millorar]]. * [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine/Cintas ta fer]]. === Cintas ta completar === Cintas ta completar, con control d'etapas d'abance: * [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar]]: [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/0|0]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/A|A]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/B|B]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/C|C]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/D|D]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/E|E]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/F|F]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/G|G]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/H|H]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/I|I]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/J|J]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/K|K]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/L|L]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/M|M]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/N|N]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/O|O]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/P|P]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/Q|Q]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/R|R]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/S|S]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/T|T]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/U|U]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/V|V]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/W|W]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/X|X]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/Y|Y]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/Z|Z]]. == Cintas == Relación de cintas, letra B: {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Enguero ! style="background:#cffa86;" | Wiki de partida ! style="background:#cffa86;" | Iw ! style="background:#cffa86;" | Anyo ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Premios |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bienvenue chez les Ch'tis]]''''' | Bienvenidos al Norte | [[:fr:Bienvenue chez les Ch'tis]] | 30 | 2008 | [[Imachen:Symbol keep vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Black Hawk Down (cinta)]]''''' | Blackhawk derribado | [[:en:Black Hawk Down (film)]] | 42 | 2001 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Behind Enemy Lines (cinta de 2001)]]''''' | Tras la línea enemiga | [[:en:Behind Enemy Lines (2001 film)]] | 33 | 2001 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Breakfast at Tiffany's (cinta)]]''''' | Desayuno con diamantes | [[:en:Breakfast at Tiffany's (film)]] | 51 | 1961 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bitka na Neretvi]]''''' | La batalla del río Neretva | [[:en:Battle of Neretva (film)]] | 24 | 1969 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bridesmaids (cinta de 2011)]]''''' | La boda de mi major amiga | [[:en:Bridesmaids (2011 film)]] | 40 | 2011 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Blood Alley]]''''' | Callejón sangriento | [[:en:Blood Alley]] | 15 | 1955 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Ben-Hur (cinta de 1959)]]''''' | Ben-Hur | [[:en:Ben-Hur (1959 film)]] | 66 | 1959 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Barry Lyndon]]''''' | Barry Lyndon | [[:en:Barry Lyndon]] | 51 | 1975 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bridget Jones: The Edge of Reason]]''''' | El diario de Bridget Jones: Sobreviviré | [[:en:Bridget Jones: The Edge of Reason]] | 36 | 2004 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Beyond a Reasonable Doubt (cinta de 2009)]]''''' | Más allá de la duda | [[:en:Beyond a Reasonable Doubt (2009 film)]] | 14 | 2009 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Belle de Jour (cinta)]]''''' | Belle de Jour | [[:fr:Belle de Jour (film)]] | 37 | 1967 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bello recuerdo]]''''' | Bello recuerdo | [[:en:Lovely Memory]] | 3 | 1961 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Brubaker]]''''' | Brubaker | [[:en:Brubaker]] | 23 | 1980 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[¡Biba la banda!]]''''' | ¡Biba la banda! | [[:es:¡Biba la banda!]] | 2 | 1987 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Búsqueme a esa chica]]''''' | Búsqueme a esa chica | [[:es:Búsqueme a esa chica]] | 2 | 1964 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Basic Instinct]]''''' | Instinto básico | [[:en:Basic Instinct]] | 51 | 1992 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bronco Billy]]''''' | Bronco Billy | [[:en:Bronco Billy]] | 24 | 1980 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Blood and Money]]''''' | Cazador blanco | [[:en:Blood and Money]] | 3 | 2020 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Battle of the Bulge (cinta de 1965)]]''''' | La batalla de las Ardenas | [[:en:Battle of the Bulge (1965 film)]] | 24 | 1965 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Braddock: Missing in Action III]]''''' | Braddock: Desaparecido en combate 3 | [[:en:Braddock: Missing in Action III]] | 23 | 1988 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Beyond Rangoon]]''''' | Más allá de Rangún | [[:en:Beyond Rangoon]] | 18 | 1995 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bloodshot (cinta)]]''''' | Bloodshot | [[:en:Bloodshot (film)]] | 28 | 2020 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Backlash (cinta de 1956)]]''''' | El sexto fugitivo | [[:en:Backlash (1956 film)]] | 9 | 1956 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Breakout (cinta de 1975)]]''''' | Fuga suicida | [[:en:Breakout (1975 film)]] | 15 | 1975 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[¡Bienvenido, Mister Marshall!]]''''' | ¡Bienvenido, Mister Marshall! | [[:es:Bienvenido, Mister Marshall]] | 2 | 1953 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bear Island (cinta)]]''''' | Operación Isla del Oso | [[:en:Bear Island (film)]] | 14 | 1979 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bad Day at Black Rock]]''''' | Conspiración de silencio | [[:en:Bad Day at Black Rock]] | 31 | 1955 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Beverly Hills Cop II]]''''' | Superdetective en Hollywood II | [[:en:Beverly Hills Cop II]] | 33 | 1987 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bedazzled (cinta de 2000)]]''''' | Al diablo con el diablo | [[:en:Bedazzled (2000 film)]] | 31 | 2000 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Blood Red (cinta)]]''''' | Sangre roja | [[:en:Blood Red (film)]] | 9 | 1989 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bandido (cinta de 1956)]]''''' | Bandido | [[:en:Bandido (1956 film)]] | 8 | 1956 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bullwhip]]''''' | La mujer del látigo | [[:en:Bullwhip (film)]] | 3 | 1958 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Border River]]''''' | Río fronterizo | [[:en:Border River]] | 7 | 1954 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Blindfold (cinta de 1966)]]''''' | Misión secreta | [[:en:Blindfold (1966 film)]] | 8 | 1966 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Black Sunday (cinta)]]''''' | Domingo negro | [[:en:Black Sunday (1977 film)]] | 15 | 1977 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bend of the River]]''''' | Horizontes lejanos | [[:en:Bend of the River]] | 19 | 1952 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Blue Steel (cinta de 1934)]]''''' | Acero azul | [[:en:Blue Steel (1934 film)]] | 7 | 1934 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bad Boys (cinta de 1995)]]''''' | Dos policías rebeldes | [[:en:Bad Boys (1995 film)]] | 39 | 1995 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Blind Date (cinta de 1987)]]''''' | Cita a ciegas | [[:en:Blind Date (1987 film)]] | 26 | 1987 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bat*21]]''''' | Bat 21 | [[:en:Bat*21]] | 16 | 1988 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Between Heaven and Hell (cinta)]]''''' | Los diablos del pacífico | [[:en:Between Heaven and Hell (film)]] | 10 | 1956 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Black Knight (cinta)]]''''' | El caballero negro | [[:en:Black Knight (film)]] | 23 | 2001 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Black Gold (cinta qatarina de 2011)]]''''' | Oro negro | [[:en:Black Gold (2011 Qatari film)]] | 19 | 2011 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Baby Driver]]''''' | Baby Driver | [[:en:Baby Driver]] | 45 | 2017 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Blended]]''''' | Juntos y revueltos | [[:en:Blended (film)]] | 33 | 2014 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Brannigan]]''''' | Brannigan | [[:en:Brannigan (film)]] | 17 | 1975 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bell, Book and Candle]]''''' | Me enamoré de una bruja | [[:en:Bell, Book and Candle]] | 14 | 1958 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bridget Jones's Diary]]''''' | El diario de Bridget Jones | [[:en:Bridget Jones's Diary]] | 37 | 2001 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Blue (cinta de 1968)]]''''' | Infierno en el río | [[:en:Blue (1968 film)]] | 6 | 1968 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Band of Angels]]''''' | La esclava libre | [[:en:Band of Angels]] | 17 | 1957 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Black Horse Canyon]]''''' | El cañón del corcel negro | [[:en:Black Horse Canyon]] | 6 | 1954 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Badland (cinta de 2019)]]''''' | Badland | [[:en:Badland (2019 film)]] | 2 | 2019 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bloodsport (cinta)]]''''' | Contacto sangriento | [[:en:Bloodsport (film)]] | 34 | 1988 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bloodsport (cinta)]]''''' | Contacto sangriento | [[:en:Bloodsport (film)]] | 34 | 1988 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Born Yesterday (cinta de 1950)]]''''' | Nacida ayer | [[:en:Born Yesterday (1950 film)]] | 36 | 1950 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Botte di Natale]]''''' | Y en Nochebuena... ¡se armó el belén! | [[:en:Botte di Natale]] | 9 | 1994 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Buckskin (cinta)]]''''' | Piel de ante | [[:en:Buckskin (film)]] | 2 | 1968 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bride Hard]]''''' | Boda letal | [[:en:Bride Hard]] | 10 | 2025 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Big Jake]]''''' | El gran Jack | [[:en:Big Jake]] | 19 | 1971 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Boiling Point (cinta de 1993)]]''''' | Boiling Point | [[:en:Boiling Point (1993 film)]] | 10 | 1993 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Best of the Badmen]]''''' | El mejor de los malvados | [[:en:Best of the Badmen]] | 5 | 1951 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Breaker! Breaker!]]''''' | El poder de la fuerza | [[:en:Breaker! Breaker!]] | 20 | 1977 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Breakdown (cinta de 1997)]]''''' | Breakdown | [[:en:Breakdown (1997 film)]] | 27 | 1997 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Billy Two Hats]]''''' | Billy Dos Sombreros | [[:en:Billy Two Hats]] | 14 | 1974 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Barbarosa]]''''' | Barbarosa | [[:en:Barbarosa]] | 5 | 1982 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Black Eagle (cinta de 1988)]]''''' | Águila negra | [[:en:Black Eagle (1988 film)]] | 19 | 1988 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Blood Father]]''''' | Blood Father | [[:en:Blood Father]] | 20 | 2016 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Blood Work (cinta)]]''''' | Deuda de sangre | [[:en:Blood Work (film)]] | 25 | 2002 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Blücher (cinta de 2025)]]''''' | La batalla de Oslo | [[:no:Blücher (film fra 2025)]] | 4 | 2025 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |} 7fgzfilami8wgf7udjm491yzau0b7fd 4 178851 2399779 2364959 2026-04-24T23:20:21Z RenatoGar 80073 /* Cintas */ 2399779 wikitext text/x-wiki * [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine/Cintas ta millorar]]. * [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine/Cintas ta fer]]. === Cintas ta completar === Cintas ta completar, con control d'etapas d'abance: * [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar]]: [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/0|0]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/A|A]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/B|B]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/C|C]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/D|D]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/E|E]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/F|F]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/G|G]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/H|H]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/I|I]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/J|J]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/K|K]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/L|L]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/M|M]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/N|N]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/O|O]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/P|P]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/Q|Q]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/R|R]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/S|S]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/T|T]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/U|U]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/V|V]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/W|W]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/X|X]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/Y|Y]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta completar/Z|Z]]. == Cintas == Relación de cintas, letra Q: {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Enguero ! style="background:#cffa86;" | Wiki de partida ! style="background:#cffa86;" | Iw ! style="background:#cffa86;" | Anyo ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Premios |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Qu'est-ce qu'on a tous fait au Bon Dieu?]]''''' | Dios mío, ¿pero qué nos has hecho? | [[:fr:Qu'est-ce qu'on a tous fait au Bon Dieu ?]] | 6 | 2022 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Qu'est-ce qu'on a encore fait au Bon Dieu?]]''''' | Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho... ahora? | [[:fr:Qu'est-ce qu'on a encore fait au Bon Dieu ?]] | 14 | 2019 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?]]''''' | Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho? | [[:fr:Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu ?]] | 28 | 2014 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Quigley Down Under]]''''' | Un vaquero sin rumbo | [[:en:Quigley Down Under]] | 15 | 1990 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[¡Qué gozada de divorcio!]]''''' | ¡Qué gozada de divorcio! | [[:es:¡Qué gozada de divorcio!]] | 2 | 1981 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Quo Vadis (cinta de 1951)]]''''' | Quo vadis? | [[:en:Quo Vadis (1951 film)]] | 33 | 1951 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Queimada (cinta)]]''''' | Queimada | [[:it:Queimada]] | 18 | 1969 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Que se mueran los feos (cinta)]]''''' | Que se mueran los feos | [[:es:Que se mueran los feos]] | 7 | 2010 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Quantez]]''''' | Quantez | [[:en:Quantez]] | 5 | 1957 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Quincannon, Frontier Scout]]''''' | Quincannon, explorador de la frontera | [[:en:Quincannon, Frontier Scout]] | 6 | 1956 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |} 7dkgyiw64cykr66t0esj3zn2y1h8thx 4 178863 2399524 2398095 2026-04-24T12:13:01Z RenatoGar 80073 /* Cintas */ 2399524 wikitext text/x-wiki * [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine/Cintas ta millorar]]. * [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine/Cintas ta completar]]. * [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine/Plantillas ta emplegar en articlos#Categorías]] === Cintas ta fer === Cintas ta fer, con control d'etapas d'abance: * [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine/Cintas ta fer]]: [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/0|0]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/A|A]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/B|B]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/C|C]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/D|D]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/E|E]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/F|F]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/G|G]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/H|H]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/I|I]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/J|J]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/K|K]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/L|L]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/M|M]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/N|N]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/O|O]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/P|P]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/Q|Q]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/R|R]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/S|S]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/T|T]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/U|U]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/V|V]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/W|W]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/X|X]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/Y|Y]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/Z|Z]]. == Cintas == Relación de cintas, letra A: {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Enguero ! style="background:#cffa86;" | Wiki de partida ! style="background:#cffa86;" | Iw ! style="background:#cffa86;" | Anyo ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Premios |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Affair in Trinidad]]''''' | La dama de Trinidad | [[:en:Affair in Trinidad]] | 17 | 1952 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Thunder of Drums]]''''' | Fort Comanche | [[:en:A Thunder of Drums]] | 7 | 1961 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Alien: Covenant]]''''' | Alien: Covenant | [[:en:Alien: Covenant]] | 40 | 2017 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Arachnid]]''''' | Arachnid | [[:en:Arachnid (film)]] | 10 | 2001 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Apache (cinta)]]''''' | Apache | [[:en:Apache (film)]] | 14 | 1954 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Day to Die]]''''' | Un día para morir | [[:en:A Day to Die]] | 10 | 2022 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Angel Face (cinta de 1953)]]''''' | Cara de ángel | [[:en:Angel Face (1953 film)]] | 20 | 1953 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[All That Heaven Allows]]''''' | Sólo el cielo lo sabe | [[:en:All That Heaven Allows]] | 27 | 1955 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Airport '77]]''''' | Aeropuerto 77 | [[:en:Airport '77]] | 23 | 1977 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Across the Great Divide (cinta)]]''''' | Cruzando la gran barrera | [[:en:Across the Great Divide]] | 5 | 1976 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Man Called Horse (cinta)|A Man Called Horse]]''''' | Un hombre llamado Caballo | [[:en:A Man Called Horse (film)]] | 21 | 1970 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[At the Circus]]''''' | Una tarde en el circo | [[:en:At the Circus]] | 12 | 1939 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Against All Flags]]''''' | La isla de los corsarios | [[:en:Against All Flags]] | 11 | 1952 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Matter of Life and Death (cinta)]]''''' | A vida o muerte | [[:en:A Matter of Life and Death (film)]] | 20 | 1946 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Shot in the Dark (cinta de 1964)]]''''' | El nuevo caso del inspector Clouseau | [[:en:A Shot in the Dark (1964 film)]] | 27 | 1964 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Adiós, Mimí Pompom (cinta)]]''''' | Adiós, Mimí Pompom | [[:es:Adiós, Mimí Pompom (película)]] | 2 | 1961 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Arlington Road]]''''' | Arlington Road: temerás a tu vecino | [[:en:Arlington Road]] | 21 | 1999 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Au revoir les enfants]]''''' | Adiós, muchachos | [[:fr:Au revoir les enfants]] | 33 | 1987 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Ahora o nunca (cinta)]]''''' | Ahora o nunca | [[:es:Ahora o nunca (película de 2015)]] | 8 | 2015 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Austin Powers: International Man of Mystery]]''''' | Austin Powers: Misterioso agente internacional | [[:en:Austin Powers: International Man of Mystery]] | 34 | 1997 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Armageddon Time]]''''' | Armageddon Time | [[:en:Armageddon Time]] | 15 | 2022 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Arise, My Love]]''''' | Adelante, mi amor | [[:en:Arise, My Love]] | 14 | 1940 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Australia (cinta de 2008)]]''''' | Australia | [[:en:Australia (2008 film)]] | 45 | 2008 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[American History X]]''''' | American History X | [[:en:American History X]] | 50 | 1998 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Air America (cinta)]]''''' | Air America | [[:en:Air America (film)]] | 25 | 1990 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Age of Heroes (cinta)]]''''' | Tiempo de héroes | [[:en:Age of Heroes (film)]] | 16 | 2011 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Along Came Polly]]''''' | Y entonces llegó ella | [[:en:Along Came Polly]] | 33 | 2004 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Amor a todo gas]]''''' | Amor a todo gas | --- | 0 | 1969 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Ambush (cinta de 2023)]]''''' | Emboscada | [[:en:Ambush (2023 film)]] | 2 | 2023 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Advise & Consent]]''''' | Tempestad sobre Washington | [[:en:Advise & Consent]] | 18 | 1962 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Allied (cinta)]]''''' | Aliados | [[:en:Allied (film)]] | 31 | 2016 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[All the King's Men (cinta de 1949)]]''''' | El político | [[:en:All the King's Men (1949 film)]] | 42 | 1949 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[American Outlaws (cinta de 2001)]]''''' | American Outlaws (Forajidos) | [[:en:American Outlaws (2001 film)]] | 22 | 2001 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[¡Ahí va otro recluta!]]''''' | ¡Ahí va otro recluta! | [[:es:¡Ahí va otro recluta!]] | 2 | 1960 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Assassin's Creed (cinta)]]''''' | Assassin's Creed | [[:en:Assassin's Creed (film)]] | 37 | 2016 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Man Called Otto]]''''' | El peor vecino del Mundo | [[:en:A Man Called Otto]] | 27 | 2022 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Knight's Tale]]''''' | Destino de caballero | [[:en:A Knight's Tale]] | 38 | 2001 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Arctic Void]]''''' | Arctic Void: el experimento eres tú | --- | 0 | 2022 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Ambush at Tomahawk Gap]]''''' | Emboscada en Tomahawk Gap | [[:en:Ambush at Tomahawk Gap]] | 4 | 1953 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Angel Heart]]''''' | El corazón del ángel | [[:en:Angel Heart]] | 34 | 1987 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Arachnophobia (cinta)]]''''' | Aracnofobia | [[:en:Arachnophobia (film)]] | 27 | 1990 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Armed Response (cinta de 2017)]]''''' | El templo | [[:en:Armed Response (2017 film)]] | 9 | 2017 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Quiet Place]]''''' | Un lugar tranquilo | [[:en:A Quiet Place]] | 40 | 2018 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Quiet Place Part II]]''''' | Un lugar tranquilo 2 | [[:en:A Quiet Place Part II]] | 30 | 2020 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Perfect Murder]]''''' | Un crimen perfecto | [[:en:A Perfect Murder]] | 32 | 1998 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Private War]]''''' | La corresponsal | [[:en:A Private War]] | 24 | 2018 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[After Earth]]''''' | After Earth | [[:en:After Earth]] | 43 | 2013 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Anaconda (cinta de 1997)]]''''' | Anaconda | [[:en:Anaconda (1997 film)]] | 43 | 1997 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Alien vs. Predator (cinta)]]''''' | Alien vs. Predator | [[:en:Alien vs. Predator (film)]] | 40 | 2004 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Aliens vs. Predator: Requiem]]''''' | Aliens vs. Predator 2 | [[:en:Aliens vs. Predator: Requiem]] | 33 | 2007 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Acts of Vengeance (cinta)]]''''' | Actos de venganza | [[:en:Acts of Vengeance (film)]] | 14 | 2017 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Agents secrets]]''''' | Agentes secretos | [[:es:Agentes secretos]] | 12 | 2004 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Arctic (cinta)]]''''' | Ártico | [[:en:Arctic (film)]] | 15 | 2018 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Avalanche Express]]''''' | El tren de los espías | [[:en:Avalanche Express]] | 11 | 1979 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[America America]]''''' | América, América | [[:en:America America]] | 29 | 1963 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Walk Among the Tombstones (cinta)]]''''' | Caminando entre las tumbas | [[:en:A Walk Among the Tombstones (film)]] | 28 | 2014 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Score to Settle]]''''' | Ajuste de cuentas | [[:en:A Score to Settle]] | 12 | 2019 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Ace Ventura: When Nature Calls]]''''' | Ace Ventura: Operación África | [[:en:Ace Ventura: When Nature Calls]] | 37 | 1995 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Single Man (cinta de 2009)]]''''' | Un hombre soltero | [[:en:A Single Man]] | 34 | 2009 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Adiós gringo]]''''' | Adiós gringo | [[:en:Adiós gringo]] | 12 | 1965 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Man Alone (cinta)]]''''' | Un hombre solo | [[:en:A Man Alone (film)]] | 4 | 1955 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Arbitrage (cinta)]]''''' | El fraude | [[:en:Arbitrage (film)]] | 24 | 2012 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Agent Cody Banks]]''''' | Superagente Cody Banks | [[:en:Agent Cody Banks]] | 34 | 2003 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[As Good as It Gets]]''''' | Mejor... imposible | [[:en:As Good as It Gets]] | 50 | 1997 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Alimañas]]''''' | Alimañas | [[:es:Alimañas]] | 3 | 2023 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Airport (cinta de 1970)]]''''' | Aeropuerto | [[:en:Airport (1970 film)]] | 32 | 1970 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[American Made (cinta)]]''''' | Barry Seal: El traficante | [[:en:American Made (film)]] | 30 | 2017 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |} rrxun2aqqck8rdq3m3ybbs5bb869fha 4 178864 2399561 2398097 2026-04-24T13:36:57Z RenatoGar 80073 /* Cintas */ 2399561 wikitext text/x-wiki * [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine/Cintas ta millorar]]. * [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine/Cintas ta completar]]. * [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine/Plantillas ta emplegar en articlos#Categorías]] === Cintas ta fer === Cintas ta fer, con control d'etapas d'abance: * [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine/Cintas ta fer]]: [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/0|0]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/A|A]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/B|B]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/C|C]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/D|D]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/E|E]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/F|F]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/G|G]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/H|H]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/I|I]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/J|J]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/K|K]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/L|L]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/M|M]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/N|N]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/O|O]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/P|P]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/Q|Q]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/R|R]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/S|S]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/T|T]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/U|U]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/V|V]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/W|W]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/X|X]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/Y|Y]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/Z|Z]]. == Cintas == Relación de cintas, letra B: {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Enguero ! style="background:#cffa86;" | Wiki de partida ! style="background:#cffa86;" | Iw ! style="background:#cffa86;" | Anyo ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Premios |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Botón de ancla (cinta de 1961)]]''''' | Botón de ancla | [[:es:Botón de ancla (película de 1961)]] | 2 | 1961 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Billy Elliot]]''''' | Billy Elliot: Quiero bailar | [[:en:Billy Elliot]] | 43 | 2000 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bad Boys II]]''''' | Dos policías rebeldes II | [[:en:Bad Boys II]] | 36 | 2003 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Blood Diamond]]''''' | Diamante de sangre | [[:en:Blood Diamond]] | 47 | 2006 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bullitt]]''''' | Bullitt | [[:en:Bullitt]] | 35 | 1968 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Beethoven (cinta)]]''''' | Beethoven, uno más de la familia | [[:en:Beethoven (film)]] | 32 | 1992 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Broken Arrow (cinta de 1996)]]''''' | Alarma nuclear (Broken Arrow) | [[:en:Broken Arrow (1996 film)]] | 32 | 1996 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Busanhaeng]]''''' | Tren a Busan | [[:en:Train to Busan]] | 48 | 2016 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bad Company (cinta de 2002)]]''''' | 9 días | [[:en:Bad Company (2002 film)]] | 23 | 2002 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Beachhead (cinta)]]''''' | Misión temeraria | [[:en:Beachhead (film)]] | 7 | 1954 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bride of Frankenstein]]''''' | La novia de Frankenstein | [[:en:Bride of Frankenstein]] | 34 | 1935 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Butch Cassidy and the Sundance Kid]]''''' | Dos hombres y un destino | [[:en:Butch Cassidy and the Sundance Kid]] | 46 | 1969 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Blitz (cinta de 2011)]]''''' | Blitz | [[:en:Blitz (2011 film)]] | 19 | 2011 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bullet to the Head]]''''' | Una bala en la cabeza | [[:en:Bullet to the Head]] | 30 | 2012 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bisang Seoneon]]''''' | Declaración de emergencia | [[:en:Emergency Declaration (film)]] | 9 | 2021 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Big Game (cinta de 2014)]]''''' | Caza mayor | [[:en:Big Game (2014 film)]] | 21 | 2014 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bruce Almighty]]''''' | Como Dios | [[:en:Bruce Almighty]] | 49 | 2003 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Battle of the Damned]]''''' | La batalla de los malditos | [[:en:Battle of the Damned]] | 16 | 2013 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bandolero!]]''''' | ¡Bandolero! | [[:en:Bandolero!]] | 19 | 1968 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Baby Boom (cinta)]]''''' | Baby, tú vales mucho | [[:en:Baby Boom (film)]] | 16 | 1987 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Black Arrow (cinta de 1985)]]''''' | La flecha negra | [[:en:Black Arrow (1985 film)]] | 3 | 1985 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Beltenebros (cinta)]]''''' | Beltenebros | [[:es:Beltenebros (película)]] | 7 | 1991 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bringing Out the Dead]]''''' | Al límite | [[:en:Bringing Out the Dead]] | 26 | 1999 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bird on a Wire (cinta)]]''''' | Dos pájaros a tiro | [[:en:Bird on a Wire (film)]] | 26 | 1990 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Blacklight (cinta)]]''''' | El mediador | [[:en:Blacklight (film)]] | 21 | 2022 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Broken Lance]]''''' | Lanza rota | [[:en:Broken Lance]] | 23 | 1954 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Black Death (cinta)]]''''' | Garra negra | [[:en:Black Death (film)]] | 20 | 2010 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Backtrack! (cinta de 1969)]]''''' | El virginiano | --- | 0 | 1969 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Beverly Hills Cop III]]''''' | Superdetective en Hollywood III | [[:en:Beverly Hills Cop III]] | 31 | 1994 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Body Heat]]''''' | Fuego en el cuerpo | [[:en:Body Heat]] | 24 | 1981 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Back to the Future Part II]]''''' | Regreso al futuro II | [[:en:Back to the Future Part II]] | 59 | 1989 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Back to the Future Part III]]''''' | Regreso al futuro III | [[:en:Back to the Future Part III]] | 55 | 1990 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Boomerang (cinta de 1992)]]''''' | El príncipe de las mujeres | [[:en:Boomerang (1992 film)]] | 21 | 1992 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Before We Go]]''''' | Antes de que te vayas | [[:en:Before We Go]] | 18 | 2014 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Barefoot in the Park (cinta)]]''''' | Descalzos por el parque | [[:en:Barefoot in the Park (film)]] | 23 | 1967 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Becket (cinta de 1964)]]''''' | Becket | [[:en:Becket (1964 film)]] | 27 | 1964 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bride Wars]]''''' | Guerra de novias | [[:en:Bride Wars]] | 37 | 2009 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bait (cinta de 2000)]]''''' | Bait | [[:en:Bait (2000 film)]] | 14 | 2000 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Breakheart Pass (cinta)]]''''' | Nevada Express | [[:en:Breakheart Pass (film)]] | 19 | 1975 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Beyond the Mask]]''''' | Tras la máscara | [[:en:Beyond the Mask]] | 2 | 2015 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Blast from the Past (cinta)]]''''' | Buscando a Eva | [[:en:Blast from the Past (film)]] | 27 | 1999 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Beyond Mombasa]]''''' | Más allá de Mombasa | [[:en:Beyond Mombasa]] | 10 | 1956 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Black Rain]]''''' | Black Rain | [[:en:Black Rain (1989 American film)]] | 24 | 1989 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Beomjoedosi3]]''''' | Fuerza bruta: Sin salida | [[:en:The Roundup: No Way Out]] | 9 | 2023 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Black Beauty (cinta de 1994)]]''''' | Un caballo llamado Furia | [[:en:Black Beauty (1994 film)]] | 16 | 1994 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bandidas]]''''' | Bandidas | [[:en:Bandidas]] | 28 | 2006 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Buck and the Preacher]]''''' | Buck y el farsante | [[:en:Buck and the Preacher]] | 8 | 1972 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bad Teacher]]''''' | Bad Teacher | [[:en:Bad Teacher]] | 43 | 2011 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bullet for a Badman]]''''' | La leyenda de Sam Ward | [[:en:Bullet for a Badman]] | 8 | 1964 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Brass Target]]''''' | Objetivo: Patton | [[:en:Brass Target]] | 13 | 1978 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Birth (cinta de 2004)]]''''' | Reencarnación | [[:en:Birth (2004 film)]] | 18 | 2004 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bowfinger]]''''' | Bowfinger: el pícaro | [[:en:Bowfinger]] | 24 | 1999 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bombers B-52]]''''' | Bombarderos B-52 | [[:en:Bombers B-52]] | 7 | 1957 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bugsy]]''''' | Bugsy | [[:en:Bugsy]] | 33 | 1991 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Blitz (cinta de 2024)]]''''' | Blitz | [[:en:Blitz (2024 film)]] | 16 | 2024 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bulletproof (cinta de 1996)]]''''' | A prueba de balas | [[:en:Bulletproof (1996 film)]] | 19 | 1996 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bridge of Spies (cinta)]]''''' | El puente de los espías | [[:en:Bridge of Spies (film)]] | 53 | 2015 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Blood Simple]]''''' | Sangre fácil | [[:en:Blood Simple]] | 37 | 1984 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Blackmail (cinta de 1929)]]''''' | La muchacha de Londres / Chantaje | [[:en:Blackmail (1929 film)]] | 27 | 1929 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Birdy (cinta)]]''''' | Birdy | [[:en:Birdy (film)]] | 28 | 1984 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Babylon A.D.]]''''' | Babylon | [[:en:Babylon A.D.]] | 31 | 2008 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Balarrasa]]''''' | Balarrasa | [[:es:Balarrasa]] | 10 | 1951 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Before I Go to Sleep (cinta)]]''''' | No confíes en nadie | [[:en:Before I Go to Sleep (film)]] | 29 | 2014 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |} mgt22ine4bjhdo8iltnq7ychn5oves5 4 178880 2399780 2399238 2026-04-24T23:20:25Z RenatoGar 80073 /* Cintas */ 2399780 wikitext text/x-wiki * [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine/Cintas ta millorar]]. * [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine/Cintas ta completar]]. * [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine/Plantillas ta emplegar en articlos#Categorías]] === Cintas ta fer === Cintas ta fer, con control d'etapas d'abance: * [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine/Cintas ta fer]]: [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/0|0]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/A|A]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/B|B]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/C|C]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/D|D]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/E|E]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/F|F]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/G|G]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/H|H]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/I|I]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/J|J]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/K|K]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/L|L]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/M|M]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/N|N]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/O|O]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/P|P]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/Q|Q]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/R|R]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/S|S]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/T|T]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/U|U]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/V|V]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/W|W]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/X|X]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/Y|Y]], [[Wikipedia:Biquiprochecto:Cine:Cintas ta fer/Z|Z]]. == Cintas == Relación de cintas, letra Q: {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Enguero ! style="background:#cffa86;" | Wiki de partida ! style="background:#cffa86;" | Iw ! style="background:#cffa86;" | Anyo ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Premios |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Quel maledetto treno blindato]]''''' | Aquel maldito tren blindado | [[:it:Quel maledetto treno blindato]] | 18 | 1978 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Queen Christina]]''''' | La reina Cristina de Suecia | [[:en:Queen Christina]] | 25 | 1933 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[¿Qué te juegas?]]''''' | ¿Qué te juegas? | [[:es:¿Qué te juegas?]] | 4 | 2019 | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] | [[Imachen:Symbol oppose vote.svg|15px]] |} 9gorl9hifpjtp69xnt5cla0qw4s3rgd 4 179675 2399525 2399237 2026-04-24T12:13:59Z RenatoGar 80073 /* Cintas existents a on falta póster */ 2399525 wikitext text/x-wiki En toz istos articlos seguntes a politica oficial d'imáchens votada por os usuarios d'a Biquipedia fa anyos se permite l'uso d'imáchens d'o póster d'a cinta, mesmo que se fa en muitos atros prochectos wikipedicos. Tanimientres, por una denuncia de dos usuarios, un espanyol y un danés, s'ha menazau a la Biquipedia con o suyo bloqueyo si se puyaban nuevas imáchens. Asinas que si querez veyer o póster d'istas cintas cal visitar a wikipedia en anglés (u la wikipedia en catalán) porque ixas son luengas importants y no son luengas de tercera división como ye l'aragonés en istos prochectos. Os colaboradors d'o biquiprochecto adedicau a lo cine en a Biquipedia amostramos con istas palabras y con a mesma lista a nuestra disconformidat. Pero con ixo nos quedamos. Calla y no protestes u te bloqueyaremos, ye la respuesta que siempre recibimos. == Cintas existents a on falta póster == {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Póster |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Collateral Damage (cinta de 2002)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Collateral Damage (2002 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Forbidden Kingdom]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Forbidden Kingdom]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The War Wagon]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The War Wagon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Missing in Action 2: The Beginning]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Missing in Action 2: The Beginning]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Breakdown (cinta de 1997)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Breakdown (1997 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Este cura]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Dead Again]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Dead Again]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Assault on Wall Street]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Assault on Wall Street]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[L.A. Confidential (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:L.A. Confidential (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Striking Distance]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Striking Distance]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Locked (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Locked (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Rain Man]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Rain Man]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Gunpoint (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Thomas Crown Affair (cinta de 1999)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Thomas Crown Affair (1999 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Vivo per la tua morte]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:A Long Ride from Hell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Second Act (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Second Act (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Dangerous Mission]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Dangerous Mission]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Katyń (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Katyń (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Olympus Has Fallen]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Olympus Has Fallen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Angels & Demons (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Angels & Demons (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Inferno (cinta de 2016)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Inferno (2016 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Equalizer 2]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Equalizer 2]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Equalizer 3]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Equalizer 3]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Outcast (cinta de 1954)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Outcast (1954 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Viaje sin destino]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Journey to Nowhere]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Hummingbird (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Hummingbird (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Non c'è due senza quattro]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Double Trouble (1984 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Lee (cinta de 2023)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Lee (2023 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Billy Two Hats]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Billy Two Hats]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Law and Jake Wade]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Law and Jake Wade]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[El hombre de la diligencia]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:El hombre de la diligencia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Greyhound (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Greyhound (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Secret of the Incas]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Secret of the Incas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[My Fair Lady (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:My Fair Lady (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Shí-èr Shēngxiāo]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:CZ12]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Per il gusto di uccidere]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Per il gusto di uccidere]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[No Reservations (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:No Reservations (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Last of the Mohicans (cinta de 1992)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Last of the Mohicans (1992 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Last Challenge]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Last Challenge]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Salt (cinta de 2010)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Salt (2010 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[In a Valley of Violence]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:In a Valley of Violence]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Seven Cities of Gold (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Seven Cities of Gold (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Bronx Tale]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:A Bronx Tale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Barbarian and the Geisha]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Barbarian and the Geisha]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Arabesque (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Arabesque (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Queimada (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Burn!]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Appointment in Honduras]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Appointment in Honduras]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[These Thousand Hills]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:These Thousand Hills]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Vendo cara la pelle]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:I'll Sell My Skin Dearly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Que se mueran los feos (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:To Hell with the Ugly (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[One Tough Cop]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:One Tough Cop]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Shoot Out]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Shoot Out]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Net (cinta de 1995)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Net (1995 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Field (cinta de 1990)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Field (1990 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Los buitres cavarán tu fosa]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:And the Crows Will Dig Your Grave]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Agent Game]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Agent Game]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Good Old Boys (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Good Old Boys (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[April Morning (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Quantez]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Quantez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Day of the Badman]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Day of the Badman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[V for Vendetta (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:V for Vendetta (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Hurricane Heist]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Hurricane Heist]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Barbarosa]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Barbarosa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Los nuevos españoles]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:ca:Los nuevos españoles]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[La daga de Rasputín]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Traffic (cinta de 2000)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Traffic (2000 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Death Hunt]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Death Hunt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[El hombre de Río Malo]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Bad Man's River]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The French Connection (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The French Connection (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[La patria chica (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Io sto con gli ippopotami]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:I'm for the Hippopotamus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Edge (cinta de 1997)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Edge (1997 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[21.000 palabras (Un capezuto e dos collons)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [https://www.ficvilladeledesma.com/programacion] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Alaska (cinta de 1996)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Alaska (1996 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Never Talk to Strangers]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Never Talk to Strangers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Last Emperor]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Last Emperor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Absolution (cinta de 2015)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Absolution (2015 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Swarm (cinta de 1978)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Swarm (1978 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Saskatchewan (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Saskatchewan (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Perché uccidi ancora]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Perché uccidi ancora]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Catch Me If You Can]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Catch Me If You Can]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Redemption Day (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Redemption Day (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[...più forte ragazzi!]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:... All the Way, Boys!]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Lo chiamavano Bulldozer]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:They Called Him Bulldozer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Rendez-vous chez les Malawas]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Grifters (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Grifters (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[La buena letra]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Good Manners]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[La lengua de las mariposas]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Butterfly's Tongue]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[U-571 (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:U-571 (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Prairie Fever]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Prairie Fever]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Riders of the Purple Sage (cinta de 1996)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Riders of the Purple Sage (1996 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Seong lung wui]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Twin Dragons]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Ride, Vaquero!]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Ride, Vaquero!]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Stargate (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Stargate (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Long Riders]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Long Riders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Black Eagle (cinta de 1988)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Black Eagle (1988 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Tom Horn (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Tom Horn (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Poliziotto superpiù]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Poliziotto superpiù]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Proud Ones]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Proud Ones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Red Sundown]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Red Sundown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Some Like It Hot]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Some Like It Hot]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Citizen Kane]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Citizen Kane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[La cena (cinta de 2025)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Dinner (2025 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Los domingos]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Sundays (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Last Escape (cinta de 1970)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Last Escape (1970 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Driving Miss Daisy]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Driving Miss Daisy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Earthquake (cinta de 1974)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Earthquake (1974 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Skin Game]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Skin Game]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Pata negra (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[3:10 to Yuma (cinta de 2007)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:3:10 to Yuma (2007 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Snitch (cinta de 2013)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Snitch (2013 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Doom (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Doom (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Ocho apellidos marroquís]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:A Moroccan Affair]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Sin rodeos (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Empowered (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Hell Boats]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Hell Boats]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Colt .45 (cinta de 1950)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Colt .45 (1950 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Desperate Riders]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Desperate Riders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Avanti! (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Avanti! (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Avenger (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Avenger (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[I paladini: storia d'armi e d'amori]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Hearts and Armour]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Dave (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Dave (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Esa voz es una mina]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Puente de coplas]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Perdiendo el este]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:ca:Perdiendo el este]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Tailor of Panama (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Tailor of Panama (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A River Runs Through It (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:A River Runs Through It (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Tycoon (cinta de 1947)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Tycoon (1947 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Sartana nella valle degli avvoltoi]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Sartana in the Valley of Death]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Santee (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Santee (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Civil Action (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:A Civil Action (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Blood Father]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Blood Father]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Zookeeper (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Zookeeper (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[L'intervention]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:15 Minutes of War]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Open Range (cinta de 2003)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Open Range (2003 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Hard to Kill]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Hard to Kill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Desafío en Río Bravo]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Gunmen of the Rio Grande]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[River of No Return]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:River of No Return]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Marry Me (cinta de 2022)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Marry Me (2022 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Hunter Killer (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Hunter Killer (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Kovak Box]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Kovak Box]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Pride and Glory (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Pride and Glory (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Sister Act 2: Back in the Habit]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Sister Act 2: Back in the Habit]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[El embrujo de Shanghai (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Shanghai Spell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Un paso al frente]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:One Step Forward (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Last Looks]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Last Looks]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Flaming Star]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Flaming Star]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Blood Work (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Blood Work (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Flight (cinta de 2012)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Flight (2012 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Monty Python's Life of Brian]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Monty Python's Life of Brian]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Hotel Danubio]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Danube Hotel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Taza, Son of Cochise]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Taza, Son of Cochise]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Gemini Man (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Gemini Man (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Honkytonk Man]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Honkytonk Man]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Los aitas]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Breaking Walls]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Hasta que el matrimonio nos separe]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[1898: Los últimos de Filipinas]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:1898, Our Last Men in the Philippines]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[An Officer and a Gentleman]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:An Officer and a Gentleman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Devil's Advocate (cinta de 1997)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Devil's Advocate (1997 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[El reino]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Realm (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Canadians (cinta de 1961)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Canadians (1961 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Crash (cinta de 2004)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Crash (2004 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Il pirata del diavolo]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Un hombre vino a matar]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Marie Antoinette (cinta de 2006)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Marie Antoinette (2006 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Terminator Genisys]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Terminator Genisys]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Devil's Canyon (cinta de 1953)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Devil's Canyon (1953 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Journey to the Center of the Earth (cinta de 1959)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Journey to the Center of the Earth (1959 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Squanto: A Warrior's Tale]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Squanto: A Warrior's Tale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Tango & Cash]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Tango & Cash]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[El niño de las monjas (cinta de 1959)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Tarde de toros]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:ca:Tarde de toros]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Cowboys]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Cowboys]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Code of Silence (cinta de 1985)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Code of Silence (1985 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A High Wind in Jamaica (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:A High Wind in Jamaica (film)]] |} rbqhyzb7gtd0vllxsmns6bzwbmagdb5 2399562 2399525 2026-04-24T13:37:43Z RenatoGar 80073 /* Cintas existents a on falta póster */ 2399562 wikitext text/x-wiki En toz istos articlos seguntes a politica oficial d'imáchens votada por os usuarios d'a Biquipedia fa anyos se permite l'uso d'imáchens d'o póster d'a cinta, mesmo que se fa en muitos atros prochectos wikipedicos. Tanimientres, por una denuncia de dos usuarios, un espanyol y un danés, s'ha menazau a la Biquipedia con o suyo bloqueyo si se puyaban nuevas imáchens. Asinas que si querez veyer o póster d'istas cintas cal visitar a wikipedia en anglés (u la wikipedia en catalán) porque ixas son luengas importants y no son luengas de tercera división como ye l'aragonés en istos prochectos. Os colaboradors d'o biquiprochecto adedicau a lo cine en a Biquipedia amostramos con istas palabras y con a mesma lista a nuestra disconformidat. Pero con ixo nos quedamos. Calla y no protestes u te bloqueyaremos, ye la respuesta que siempre recibimos. == Cintas existents a on falta póster == {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Póster |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Collateral Damage (cinta de 2002)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Collateral Damage (2002 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Forbidden Kingdom]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Forbidden Kingdom]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The War Wagon]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The War Wagon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Missing in Action 2: The Beginning]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Missing in Action 2: The Beginning]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Breakdown (cinta de 1997)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Breakdown (1997 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Este cura]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Dead Again]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Dead Again]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Assault on Wall Street]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Assault on Wall Street]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[L.A. Confidential (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:L.A. Confidential (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Striking Distance]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Striking Distance]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Locked (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Locked (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Rain Man]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Rain Man]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Gunpoint (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Thomas Crown Affair (cinta de 1999)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Thomas Crown Affair (1999 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Vivo per la tua morte]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:A Long Ride from Hell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Second Act (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Second Act (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Dangerous Mission]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Dangerous Mission]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Katyń (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Katyń (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Olympus Has Fallen]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Olympus Has Fallen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Angels & Demons (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Angels & Demons (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Inferno (cinta de 2016)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Inferno (2016 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Equalizer 2]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Equalizer 2]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Equalizer 3]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Equalizer 3]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Outcast (cinta de 1954)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Outcast (1954 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Viaje sin destino]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Journey to Nowhere]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Hummingbird (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Hummingbird (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Non c'è due senza quattro]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Double Trouble (1984 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Lee (cinta de 2023)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Lee (2023 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Billy Two Hats]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Billy Two Hats]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Law and Jake Wade]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Law and Jake Wade]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[El hombre de la diligencia]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:El hombre de la diligencia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Greyhound (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Greyhound (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Secret of the Incas]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Secret of the Incas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[My Fair Lady (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:My Fair Lady (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Shí-èr Shēngxiāo]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:CZ12]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Per il gusto di uccidere]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Per il gusto di uccidere]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[No Reservations (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:No Reservations (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Last of the Mohicans (cinta de 1992)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Last of the Mohicans (1992 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Last Challenge]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Last Challenge]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Salt (cinta de 2010)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Salt (2010 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[In a Valley of Violence]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:In a Valley of Violence]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Seven Cities of Gold (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Seven Cities of Gold (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Bronx Tale]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:A Bronx Tale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Barbarian and the Geisha]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Barbarian and the Geisha]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Arabesque (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Arabesque (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Queimada (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Burn!]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Appointment in Honduras]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Appointment in Honduras]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[These Thousand Hills]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:These Thousand Hills]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Vendo cara la pelle]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:I'll Sell My Skin Dearly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Que se mueran los feos (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:To Hell with the Ugly (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[One Tough Cop]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:One Tough Cop]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Shoot Out]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Shoot Out]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Net (cinta de 1995)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Net (1995 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Field (cinta de 1990)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Field (1990 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Los buitres cavarán tu fosa]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:And the Crows Will Dig Your Grave]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Agent Game]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Agent Game]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Good Old Boys (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Good Old Boys (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[April Morning (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Quantez]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Quantez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Day of the Badman]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Day of the Badman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[V for Vendetta (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:V for Vendetta (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Hurricane Heist]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Hurricane Heist]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Barbarosa]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Barbarosa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Los nuevos españoles]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:ca:Los nuevos españoles]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[La daga de Rasputín]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Traffic (cinta de 2000)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Traffic (2000 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Death Hunt]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Death Hunt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[El hombre de Río Malo]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Bad Man's River]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The French Connection (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The French Connection (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[La patria chica (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Io sto con gli ippopotami]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:I'm for the Hippopotamus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Edge (cinta de 1997)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Edge (1997 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[21.000 palabras (Un capezuto e dos collons)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [https://www.ficvilladeledesma.com/programacion] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Alaska (cinta de 1996)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Alaska (1996 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Never Talk to Strangers]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Never Talk to Strangers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Last Emperor]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Last Emperor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Absolution (cinta de 2015)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Absolution (2015 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Swarm (cinta de 1978)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Swarm (1978 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Saskatchewan (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Saskatchewan (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Perché uccidi ancora]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Perché uccidi ancora]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Catch Me If You Can]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Catch Me If You Can]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Redemption Day (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Redemption Day (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[...più forte ragazzi!]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:... All the Way, Boys!]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Lo chiamavano Bulldozer]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:They Called Him Bulldozer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Rendez-vous chez les Malawas]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Grifters (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Grifters (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[La buena letra]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Good Manners]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[La lengua de las mariposas]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Butterfly's Tongue]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[U-571 (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:U-571 (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Prairie Fever]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Prairie Fever]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Riders of the Purple Sage (cinta de 1996)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Riders of the Purple Sage (1996 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Seong lung wui]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Twin Dragons]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Ride, Vaquero!]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Ride, Vaquero!]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Stargate (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Stargate (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Long Riders]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Long Riders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Black Eagle (cinta de 1988)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Black Eagle (1988 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Tom Horn (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Tom Horn (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Poliziotto superpiù]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Poliziotto superpiù]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Proud Ones]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Proud Ones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Red Sundown]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Red Sundown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Some Like It Hot]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Some Like It Hot]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Citizen Kane]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Citizen Kane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[La cena (cinta de 2025)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Dinner (2025 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Los domingos]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Sundays (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Last Escape (cinta de 1970)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Last Escape (1970 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Driving Miss Daisy]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Driving Miss Daisy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Earthquake (cinta de 1974)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Earthquake (1974 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Skin Game]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Skin Game]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Pata negra (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[3:10 to Yuma (cinta de 2007)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:3:10 to Yuma (2007 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Snitch (cinta de 2013)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Snitch (2013 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Doom (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Doom (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Ocho apellidos marroquís]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:A Moroccan Affair]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Sin rodeos (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Empowered (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Hell Boats]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Hell Boats]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Colt .45 (cinta de 1950)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Colt .45 (1950 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Desperate Riders]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Desperate Riders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Avanti! (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Avanti! (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Avenger (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Avenger (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[I paladini: storia d'armi e d'amori]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Hearts and Armour]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Dave (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Dave (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Esa voz es una mina]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Puente de coplas]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Perdiendo el este]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:ca:Perdiendo el este]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Tailor of Panama (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Tailor of Panama (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A River Runs Through It (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:A River Runs Through It (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Tycoon (cinta de 1947)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Tycoon (1947 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Sartana nella valle degli avvoltoi]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Sartana in the Valley of Death]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Santee (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Santee (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Civil Action (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:A Civil Action (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Blood Father]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Blood Father]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Zookeeper (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Zookeeper (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[L'intervention]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:15 Minutes of War]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Open Range (cinta de 2003)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Open Range (2003 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Hard to Kill]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Hard to Kill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Desafío en Río Bravo]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Gunmen of the Rio Grande]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[River of No Return]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:River of No Return]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Marry Me (cinta de 2022)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Marry Me (2022 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Hunter Killer (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Hunter Killer (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Kovak Box]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Kovak Box]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Pride and Glory (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Pride and Glory (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Sister Act 2: Back in the Habit]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Sister Act 2: Back in the Habit]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[El embrujo de Shanghai (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Shanghai Spell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Un paso al frente]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:One Step Forward (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Last Looks]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Last Looks]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Flaming Star]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Flaming Star]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Blood Work (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Blood Work (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Flight (cinta de 2012)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Flight (2012 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Monty Python's Life of Brian]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Monty Python's Life of Brian]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Hotel Danubio]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Danube Hotel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Taza, Son of Cochise]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Taza, Son of Cochise]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Gemini Man (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Gemini Man (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Honkytonk Man]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Honkytonk Man]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Los aitas]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Breaking Walls]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Hasta que el matrimonio nos separe]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[1898: Los últimos de Filipinas]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:1898, Our Last Men in the Philippines]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[An Officer and a Gentleman]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:An Officer and a Gentleman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Devil's Advocate (cinta de 1997)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Devil's Advocate (1997 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[El reino]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Realm (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Canadians (cinta de 1961)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Canadians (1961 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Crash (cinta de 2004)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Crash (2004 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Il pirata del diavolo]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Un hombre vino a matar]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Marie Antoinette (cinta de 2006)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Marie Antoinette (2006 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Terminator Genisys]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Terminator Genisys]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Devil's Canyon (cinta de 1953)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Devil's Canyon (1953 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Journey to the Center of the Earth (cinta de 1959)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Journey to the Center of the Earth (1959 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Squanto: A Warrior's Tale]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Squanto: A Warrior's Tale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Tango & Cash]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Tango & Cash]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[El niño de las monjas (cinta de 1959)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Tarde de toros]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:ca:Tarde de toros]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Cowboys]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Cowboys]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Code of Silence (cinta de 1985)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Code of Silence (1985 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A High Wind in Jamaica (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:A High Wind in Jamaica (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Blücher (cinta de 2025)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Battle of Oslo]] |} 9o3st08gr6amnzbx624caipdbr5o508 2399781 2399562 2026-04-24T23:21:13Z RenatoGar 80073 /* Cintas existents a on falta póster */ 2399781 wikitext text/x-wiki En toz istos articlos seguntes a politica oficial d'imáchens votada por os usuarios d'a Biquipedia fa anyos se permite l'uso d'imáchens d'o póster d'a cinta, mesmo que se fa en muitos atros prochectos wikipedicos. Tanimientres, por una denuncia de dos usuarios, un espanyol y un danés, s'ha menazau a la Biquipedia con o suyo bloqueyo si se puyaban nuevas imáchens. Asinas que si querez veyer o póster d'istas cintas cal visitar a wikipedia en anglés (u la wikipedia en catalán) porque ixas son luengas importants y no son luengas de tercera división como ye l'aragonés en istos prochectos. Os colaboradors d'o biquiprochecto adedicau a lo cine en a Biquipedia amostramos con istas palabras y con a mesma lista a nuestra disconformidat. Pero con ixo nos quedamos. Calla y no protestes u te bloqueyaremos, ye la respuesta que siempre recibimos. == Cintas existents a on falta póster == {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Póster |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Collateral Damage (cinta de 2002)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Collateral Damage (2002 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Forbidden Kingdom]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Forbidden Kingdom]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The War Wagon]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The War Wagon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Missing in Action 2: The Beginning]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Missing in Action 2: The Beginning]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Breakdown (cinta de 1997)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Breakdown (1997 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Este cura]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Dead Again]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Dead Again]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Assault on Wall Street]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Assault on Wall Street]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[L.A. Confidential (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:L.A. Confidential (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Striking Distance]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Striking Distance]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Locked (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Locked (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Rain Man]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Rain Man]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Gunpoint (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Thomas Crown Affair (cinta de 1999)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Thomas Crown Affair (1999 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Vivo per la tua morte]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:A Long Ride from Hell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Second Act (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Second Act (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Dangerous Mission]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Dangerous Mission]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Katyń (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Katyń (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Olympus Has Fallen]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Olympus Has Fallen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Angels & Demons (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Angels & Demons (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Inferno (cinta de 2016)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Inferno (2016 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Equalizer 2]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Equalizer 2]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Equalizer 3]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Equalizer 3]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Outcast (cinta de 1954)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Outcast (1954 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Viaje sin destino]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Journey to Nowhere]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Hummingbird (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Hummingbird (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Non c'è due senza quattro]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Double Trouble (1984 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Lee (cinta de 2023)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Lee (2023 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Billy Two Hats]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Billy Two Hats]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Law and Jake Wade]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Law and Jake Wade]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[El hombre de la diligencia]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:El hombre de la diligencia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Greyhound (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Greyhound (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Secret of the Incas]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Secret of the Incas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[My Fair Lady (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:My Fair Lady (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Shí-èr Shēngxiāo]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:CZ12]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Per il gusto di uccidere]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Per il gusto di uccidere]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[No Reservations (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:No Reservations (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Last of the Mohicans (cinta de 1992)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Last of the Mohicans (1992 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Last Challenge]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Last Challenge]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Salt (cinta de 2010)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Salt (2010 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[In a Valley of Violence]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:In a Valley of Violence]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Seven Cities of Gold (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Seven Cities of Gold (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Bronx Tale]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:A Bronx Tale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Barbarian and the Geisha]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Barbarian and the Geisha]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Arabesque (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Arabesque (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Queimada (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Burn!]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Appointment in Honduras]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Appointment in Honduras]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[These Thousand Hills]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:These Thousand Hills]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Vendo cara la pelle]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:I'll Sell My Skin Dearly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Que se mueran los feos (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:To Hell with the Ugly (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[One Tough Cop]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:One Tough Cop]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Shoot Out]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Shoot Out]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Net (cinta de 1995)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Net (1995 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Field (cinta de 1990)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Field (1990 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Los buitres cavarán tu fosa]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:And the Crows Will Dig Your Grave]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Agent Game]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Agent Game]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Good Old Boys (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Good Old Boys (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[April Morning (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Quantez]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Quantez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Day of the Badman]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Day of the Badman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[V for Vendetta (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:V for Vendetta (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Hurricane Heist]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Hurricane Heist]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Barbarosa]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Barbarosa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Los nuevos españoles]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:ca:Los nuevos españoles]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[La daga de Rasputín]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Traffic (cinta de 2000)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Traffic (2000 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Death Hunt]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Death Hunt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[El hombre de Río Malo]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Bad Man's River]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The French Connection (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The French Connection (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[La patria chica (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Io sto con gli ippopotami]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:I'm for the Hippopotamus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Edge (cinta de 1997)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Edge (1997 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[21.000 palabras (Un capezuto e dos collons)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [https://www.ficvilladeledesma.com/programacion] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Alaska (cinta de 1996)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Alaska (1996 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Never Talk to Strangers]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Never Talk to Strangers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Last Emperor]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Last Emperor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Absolution (cinta de 2015)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Absolution (2015 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Swarm (cinta de 1978)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Swarm (1978 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Saskatchewan (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Saskatchewan (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Perché uccidi ancora]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Perché uccidi ancora]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Catch Me If You Can]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Catch Me If You Can]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Redemption Day (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Redemption Day (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[...più forte ragazzi!]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:... All the Way, Boys!]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Lo chiamavano Bulldozer]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:They Called Him Bulldozer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Rendez-vous chez les Malawas]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Grifters (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Grifters (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[La buena letra]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Good Manners]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[La lengua de las mariposas]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Butterfly's Tongue]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[U-571 (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:U-571 (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Prairie Fever]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Prairie Fever]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Riders of the Purple Sage (cinta de 1996)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Riders of the Purple Sage (1996 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Seong lung wui]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Twin Dragons]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Ride, Vaquero!]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Ride, Vaquero!]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Stargate (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Stargate (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Long Riders]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Long Riders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Black Eagle (cinta de 1988)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Black Eagle (1988 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Tom Horn (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Tom Horn (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Poliziotto superpiù]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Poliziotto superpiù]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Proud Ones]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Proud Ones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Red Sundown]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Red Sundown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Some Like It Hot]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Some Like It Hot]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Citizen Kane]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Citizen Kane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[La cena (cinta de 2025)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Dinner (2025 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Los domingos]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Sundays (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Last Escape (cinta de 1970)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Last Escape (1970 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Driving Miss Daisy]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Driving Miss Daisy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Earthquake (cinta de 1974)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Earthquake (1974 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Skin Game]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Skin Game]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Pata negra (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[3:10 to Yuma (cinta de 2007)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:3:10 to Yuma (2007 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Snitch (cinta de 2013)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Snitch (2013 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Doom (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Doom (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Ocho apellidos marroquís]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:A Moroccan Affair]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Sin rodeos (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Empowered (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Hell Boats]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Hell Boats]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Colt .45 (cinta de 1950)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Colt .45 (1950 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Desperate Riders]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Desperate Riders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Avanti! (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Avanti! (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Avenger (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Avenger (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[I paladini: storia d'armi e d'amori]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Hearts and Armour]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Dave (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Dave (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Esa voz es una mina]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Puente de coplas]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Perdiendo el este]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:ca:Perdiendo el este]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Tailor of Panama (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Tailor of Panama (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A River Runs Through It (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:A River Runs Through It (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Tycoon (cinta de 1947)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Tycoon (1947 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Sartana nella valle degli avvoltoi]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Sartana in the Valley of Death]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Santee (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Santee (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Civil Action (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:A Civil Action (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Blood Father]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Blood Father]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Zookeeper (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Zookeeper (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[L'intervention]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:15 Minutes of War]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Open Range (cinta de 2003)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Open Range (2003 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Hard to Kill]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Hard to Kill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Desafío en Río Bravo]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Gunmen of the Rio Grande]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[River of No Return]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:River of No Return]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Marry Me (cinta de 2022)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Marry Me (2022 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Hunter Killer (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Hunter Killer (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Kovak Box]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Kovak Box]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Pride and Glory (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Pride and Glory (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Sister Act 2: Back in the Habit]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Sister Act 2: Back in the Habit]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[El embrujo de Shanghai (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Shanghai Spell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Un paso al frente]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:One Step Forward (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Last Looks]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Last Looks]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Flaming Star]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Flaming Star]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Blood Work (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Blood Work (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Flight (cinta de 2012)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Flight (2012 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Monty Python's Life of Brian]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Monty Python's Life of Brian]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Hotel Danubio]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Danube Hotel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Taza, Son of Cochise]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Taza, Son of Cochise]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Gemini Man (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Gemini Man (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Honkytonk Man]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Honkytonk Man]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Los aitas]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Breaking Walls]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Hasta que el matrimonio nos separe]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[1898: Los últimos de Filipinas]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:1898, Our Last Men in the Philippines]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[An Officer and a Gentleman]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:An Officer and a Gentleman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Devil's Advocate (cinta de 1997)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Devil's Advocate (1997 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[El reino]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Realm (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Canadians (cinta de 1961)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Canadians (1961 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Crash (cinta de 2004)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Crash (2004 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Il pirata del diavolo]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Un hombre vino a matar]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Marie Antoinette (cinta de 2006)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Marie Antoinette (2006 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Terminator Genisys]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Terminator Genisys]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Devil's Canyon (cinta de 1953)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Devil's Canyon (1953 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Journey to the Center of the Earth (cinta de 1959)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Journey to the Center of the Earth (1959 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Squanto: A Warrior's Tale]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Squanto: A Warrior's Tale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Tango & Cash]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Tango & Cash]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[El niño de las monjas (cinta de 1959)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | Cal buscar-lo |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Tarde de toros]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:ca:Tarde de toros]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[The Cowboys]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Cowboys]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Code of Silence (cinta de 1985)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Code of Silence (1985 film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A High Wind in Jamaica (cinta)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:A High Wind in Jamaica (film)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Blücher (cinta de 2025)]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:The Battle of Oslo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Quincannon, Frontier Scout]]''''' | style="background:#f1fddb;" | [[:en:Quincannon, Frontier Scout]] |} 3qzpwksyjbqde5msa9df46f9fbn7g2v 0 183654 2399812 2243346 2026-04-25T09:02:21Z ~2026-25366-72 89083 2399812 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre=Tønsberg |nombre_orichinal= |entidat=[[Municipio]] |imachen= |escudo= |escudo_grandaria=80px |bandera= |país=Noruega |bandera_país=Flag of Norway.svg |tprechión=[[Condaus de Noruega|Condau]] |rechión=[[Vestfold]] |tpprovincia = |provincia= |tpmunicipio = |municipio= |superficie=329,26 |altaria= |población=59.174 |densidat= |calendata= 2024 |ríos= |cp= |mapa_loc = |web= }} Tønsberg es reconocida oficialmente como la <mark>ciudad más antigua de Noruega</mark>, fundada según la tradición en el año 871. Situada en la costa sur, en el condado de Vestfold, combina una profunda herencia vikinga con un vibrante ambiente portuario contemporáneo. '''Atracciones principales''' * Slottsfjell (Montaña del Castillo): Un sitio histórico que alberga las ruinas de una antigua fortaleza medieval y la icónica torre Castle Rock Tower, que ofrece vistas panorámicas del fiordo. * Brygga i Tønsberg (Muelle de Tønsberg): El corazón social de la ciudad, lleno de restaurantes y bares en antiguos almacenes de madera, ideal para pasear junto al agua. * Legado Vikingo: En las afueras se descubrió el famoso barco de Oseberg en 1904. Actualmente, puedes ver réplicas artesanales y sitios históricos como el Centro Vikingo de Midgard en las cercanías. * Cultura y Museos: El Slottsfjellsmuseet explora la historia regional, mientras que la Casa de Edvard Munch en Åsgårdstrand (muy cerca) preserva el lugar donde el pintor pasaba sus veranos. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Noruega]] fmfuqpol55363oazmxj8liy78zqf9wc 2399815 2399812 2026-04-25T09:56:49Z RenatoGar 80073 Desfeita a edición [[Special:Diff/2399812|2399812]] de [[Special:Contributions/~2026-25366-72|~2026-25366-72]] ([[User talk:~2026-25366-72|desc.]]) 2399815 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat |nombre=Tønsberg |nombre_orichinal= |entidat=[[Municipio]] |imachen= |escudo= |escudo_grandaria=80px |bandera= |país=Noruega |bandera_país=Flag of Norway.svg |tprechión=[[Condaus de Noruega|Condau]] |rechión=[[Vestfold]] |tpprovincia = |provincia= |tpmunicipio = |municipio= |superficie=329,26 |altaria= |población=59.174 |densidat= |calendata= 2024 |ríos= |cp= |mapa_loc = |web= }} '''Tønsberg''' ye un municipio d'o [[Condaus de Noruega|condau]] de [[Vestfold]], [[Noruega]]. O suyo centro administrativo ye la localidat de [[Tønsberg (ciudat)|Tønsberg]]. Teneba una población de 59.174 habitants en [[2024]] y una superficie de 329,26 km².<ref> {{en}} [https://www.citypopulation.de/en/norway/ ''Norway. Cities and communes in Norway.''] en citypopulation.de</ref> == Referencias == {{Listaref}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Noruega]] 1hu5i7k88sv0tiv1juwzz6ipn1ahqp6 14 199621 2399891 2310502 2026-04-25T11:09:59Z RenatoGar 80073 2399891 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Cine d'o Reino Uniu| Jerri]] [[Categoría:Cultura de Jèrri|Cine]] cx25bzwpz3ban2uq1ifx2mek8o1en2c 0 202954 2399521 2355855 2026-04-24T12:08:25Z RenatoGar 80073 2399521 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de cinta |títol orichinal= Historias de la televisión |títol= Historias de la televisión |imachen= Historias de la televisión Póster.jpg |nombre imachen= [[Póster]] d'a cinta. |endice= Historias de la televisión |dirección= José Luis Sáenz de Heredia |dirección2= |dirección3= |dirección4= |dirección5= |dirección6= |dirección7= |dirección8= |dirección9= |aduyantdirección= [[Sinesio Isla]] |dirección artistica= |producción= [[Pedro Masó]] |disenyo producción= |guión= |guión_orichinal= [[Vicente Coello]]<br>[[José Luis Sáenz de Heredia]]<br>[[Pedro Masó]] |guión_adaptau= |basau= |musica= [[Augusto Algueró]] |sonito= [[Jaime Torrens]] |edición= |fotografía= [[Juan Mariné]] |montache= [[Antonio Ramírez de Loaysa]] |escenografía= [[Antonio Simont]] |vestuario= [[María Teresa Iglesias]] |maquillache= |peluquería= |efectos= |casting = |actors= [[Conchita Velasco]]<br>[[Tony Leblanc]]<br>[[José Luis López Vázquez]]<br>[[Antonio Garisa]]<br>[[Alfredo Landa]]<br>[[José Calvo]]<br>[[Manuel Alexandre]]<br>[[José Luis Coll]]<br>[[Francisco Morán]]<br>[[Luchy Soto]]<br>[[Rafaela Aparicio]]<br>[[Gracita Morales]]<br>[[Guadalupe Muñoz Sampedro]]<br>[[Margot Cottens]]<br>[[Erasmo Pascual]]<br>[[Jesús Guzmán]]<br>[[José María Caffarel]]<br>[[Luis Varela]]<br>[[Antonio Mayans]]<br>[[José Luis Pellicena]]<br>[[Concha Goyanes]]<br>[[Antonio Ozores]]<br>[[Paco Camoiras]]<br>[[Luis Morris]]<br>[[José Orjas]]<br>[[Valeriano Andrés]]<br>[[Fernando Sancho]]<br>[[Tomás Blanco]]<br>[[Pedro Sempson]]<br>[[Valentín Tornos]]<br>[[Jesús Álvarez García]]<br>[[Carmina Alonso]]<br>[[José Luis Uribarri]]<br>[[Antolín García]]<br>[[David Cubedo]]<br>[[Luis Aguilé]]<br>[[José Alfayate]]<br>[[Josefina Serratosa]]<br>[[José Carabias]]<br>[[Ángel Ter]] |narrador= |color= [[Blanco y negro]] |país= [[Espanya]] |país2= |país3= |país4= |país5= |país6= |país7= |anyo= 1965 |estreno= [[3 de mayo]] de [[1965]] [[Imachen:Flag of Spain.svg|22px]] [[Madrit]] ([[Espanya]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt0059275/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno d'<nowiki></nowiki>''Historias de la televisión''] en [[Internet Movie Database]].</ref> |estreno1= |chenero= [[Cine de comedia]] |duración= 114 min. |clasificación= |idioma= [[Idioma castellano|Castellano]] |idioma2= |idioma3= |idioma4= |idioma5= |productora= [[Hesperia Films S.A.]]<br>[[Pedro Masó Producciones Cinematográficas]] |destribución= [[Filmayer]] |estudeyo= [[Sevilla Films]] |presupuesto= |recauto= |precedita_por= |sucedita_por= |}} '''''Historias de la televisión''''' (títol orichinal en [[Idioma castellano|castellano]], en [[Idioma aragonés|aragonés]] '''''Historias d'a televisión''''', estrenada en [[Aragón]] con o suyo títol orichinal) ye una [[cinta]] de [[cine espanyol]] de [[cine de comedia]] estrenada l'anyo [[1965]], dirichida por [[José Luis Sáenz de Heredia]] seguntes un [[guión orichinal]] d'él mesmo, de [[Vicente Coello]] y de [[Pedro Masó]], con una [[banda sonora orichinal]] d'[[Augusto Algueró]], una [[dirección de fotografía]] de [[Juan Mariné]], una [[producción cinematografica]] de [[Pedro Masó]] ta las [[Productora cinematografica|productoras cinematograficas]] [[Hesperia Films S.A.]] y [[Pedro Masó Producciones Cinematográficas]] y un amplismo [[elenco]] d'[[actor]]s, formau entre d'atros por [[Conchita Velasco]], [[Tony Leblanc]], [[José Luis López Vázquez]], [[Antonio Garisa]], [[Alfredo Landa]], [[José Calvo]], [[Manuel Alexandre]], [[José Luis Coll]], [[Francisco Morán]], [[Luchy Soto]], [[Rafaela Aparicio]], [[Gracita Morales]], [[Guadalupe Muñoz Sampedro]], [[Margot Cottens]], [[Erasmo Pascual]], [[Jesús Guzmán]], [[José María Caffarel]], [[Luis Varela]], [[Antonio Mayans]], [[José Luis Pellicena]], [[Concha Goyanes]], [[Antonio Ozores]], [[Paco Camoiras]], [[Luis Morris]], [[José Orjas]], [[Valeriano Andrés]], [[Fernando Sancho]], [[Tomás Blanco]], [[Pedro Sempson]], [[Valentín Tornos]], [[Jesús Álvarez García]], [[Carmina Alonso]], [[José Luis Uribarri]], [[Antolín García]], [[David Cubedo]], [[Luis Aguilé]], [[José Alfayate]], [[Josefina Serratosa]], [[José Carabias]] y [[Ángel Ter]]. Felipe ye fillo d'un guarda d'o [[zoolochico]] y ye un constant concursant en televisión, y Katy ye una mesacha de [[Fortuna (Murcia)|Fortuna]] que deseya trunfar en o mundo d'a [[musica]]. Toz dos se trobarán enfrontinaus en un concurso televisivo. A cinta s'ambienta en [[Madrit]] ([[Comunidat de Madrit]]) y [[Fortuna (Murcia)|Fortuna]] ([[Rechión de Murcia]]) en a suya epoca actual ([[1965]]) y las suyas escenas se filmoron en ixos dos mesmos puestos, amás d'en os estudios [[Sevilla Films]] situaus tamién en Madrit.<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt0059275/locations/?ref_=tt_dt_loc Localizacions d'<nowiki></nowiki>''Historias de la televisión''] en [[Internet Movie Database]].</ref> == Elenco<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0059275/ ''Historias de la televisión''] en [[Internet Movie Database]].</ref> == {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#ABD2D0;" | Actor ! style="background:#ABD2D0;" | Papel ! style="background:#ABD2D0;" | Notas |- | | '''' | |} == Se veiga tamién == * [[Cine en 1965]]. * [[Cintas de 1965]]. == Referencias == {{Listaref}} == Vinclos externos == * {{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0059275/ ''Historias de la televisión''] en [[Internet Movie Database]]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Cintas ambientadas en Fortuna (Murcia)]] [[Categoría:Cintas ambientadas en Madrit]] [[Categoría:Cintas ambientadas en 1965]] [[Categoría:Cintas con banda sonora orichinal d'Augusto Algueró]] [[Categoría:Cintas con dirección de fotografía de Juan Mariné]] [[Categoría:Cintas con guión de José Luis Sáenz de Heredia]] [[Categoría:Cintas con guión de Pedro Masó]] [[Categoría:Cintas con guión de Vicente Coello]] [[Categoría:Cintas con montache d'Antonio Ramírez de Loaysa]] [[Categoría:Cintas de cine de comedia]] [[Categoría:Cintas d'Espanya]] [[Categoría:Cintas dirichidas por José Luis Sáenz de Heredia]] [[Categoría:Cintas en anglés]] [[Categoría:Cintas en blanco y negro]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Alfredo Landa]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Ángel Ter]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Antolín García]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Antonio Garisa]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Antonio Mayans]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Antonio Ozores]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Carmina Alonso]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Concha Goyanes]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Concha Velasco]] [[Categoría:Cintas interpretadas por David Cubedo]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Erasmo Pascual]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Fernando Sancho]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Francisco Morán]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Gracita Morales]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Guadalupe Muñoz Sampedro]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Jesús Álvarez García]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Jesús Guzmán]] [[Categoría:Cintas interpretadas por José Alfayate]] [[Categoría:Cintas interpretadas por José Calvo]] [[Categoría:Cintas interpretadas por José Carabias]] [[Categoría:Cintas interpretadas por José Orjas]] [[Categoría:Cintas interpretadas por José Luis Coll]] [[Categoría:Cintas interpretadas por José Luis López Vázquez]] [[Categoría:Cintas interpretadas por José Luis Pellicena]] [[Categoría:Cintas interpretadas por José Luis Uribarri]] [[Categoría:Cintas interpretadas por José María Caffarel]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Josefina Serratosa]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Luis Aguilé]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Luis Morris]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Luis Varela]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Luchy Soto]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Manuel Alexandre]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Margot Cottens]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Paco Camoiras]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Pedro Sempson]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Rafaela Aparicio]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Tomás Blanco]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Tony Leblanc]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Valentín Tornos]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Valeriano Andrés]] [[Categoría:Cintas producidas por Pedro Masó]] [[Categoría:Cintas rodadas en Fortuna (Murcia)]] [[Categoría:Cintas rodadas en Madrit]] 5t7a31nqjw2rxd6rm5kc7sp5y89yzkg 4 204125 2399796 2398255 2026-04-25T00:28:14Z RenatoGar 80073 O conteniu s'ha cambiato por "Ta fer prebas" 2399796 wikitext text/x-wiki Ta fer prebas hk3ju38injqc9mzubclnwh7xzrjgf7t 0 208880 2399559 2386726 2026-04-24T13:35:52Z RenatoGar 80073 /* Chunio */ 2399559 wikitext text/x-wiki {| align=right cellpadding=3 class=toccolours style="margin-left: 15px;" |- style="text-align:center;" | '''Cine por anyos'''<br>[[Imachen:Video-x-generic.svg|80px]]<br><small>'''[[Anyo]]s:'''</small><br /> [[Cine en 2022|2022]] [[Cine en 2023|2023]] [[Cine en 2024|2024]] - '''2025''' - [[Cine en 2026|2026]] [[Cine en 2027|2027]] [[Cine en 2028|2028]] |} O '''cine en 2025''' amuestra una relación d'escaicimientos notables, [[Lista de premios cinematograficos|premios]] y festivals relacionaus con o mundo d'o [[cine]] en l'anyo [[2025]]. == Cintas con mas recaudo mundial == Relación de cintas con mas recaudo de taquilla a livel mundial en l'anyo 2025: {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Posición ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País ! style="background:#cffa86;" | Recaudo |- | style="background:#cffa86;" | '''1''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Nézhā zhī Mótóng nào hǎi]]''''' | [[Jiaozi]] | [[Chengdu Coco Cartoon]], [[Beijing Enlight Media]], [[Beijing Enlight Pictures]], [[Chengdu Zizai Jingjie Culture Media]], [[Beijing Coloroom Technology]] | [[Lü Yanting]], [[Han Mo]], [[Lu Qi]], [[Zhang Jiaming]], [[Wang Deshun]], [[Zhuo Yongxi]] | [[Cine d'animación]], [[cine d'aventuras]], [[cine de fantasía]] | [[Imachen:Flag of China.svg|22px]] [[China]] | style="background:#f1fddb;" |2.244.470.655 ''' [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''2''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Zootopia 2]]''''' | [[Jared Bush]], [[Byron Howard]] | [[Walt Disney Animation Studios]] | [[Ginnifer Goodwin]], [[Jason Bateman]], [[Ke Huy Quan]], [[Fortune Feimster]], [[Andy Samberg]], [[David Strathairn]], [[Shakira]], [[Idris Elba]], [[Patrick Warburton]], [[Quinta Brunson]], [[Danny Trejo]], [[Alan Tudyk]], [[Nate Torrence]], [[Don Lake]], [[Bonnie Hunt]], [[Jenny Slate]] | [[Cine d'animación]], [[cine de comedia]], [[cine policiaco]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] | style="background:#f1fddb;" |1.594.289.781 ''' [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''3''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Avatar: Fire and Ash2]]''''' | [[James Cameron]] | [[Lightstorm Entertainment]] | [[Sam Worthington]], [[Zoe Saldaña]], [[Sigourney Weaver]], [[Stephen Lang]], [[Kate Winslet]] | [[Cine epico]], [[cine de ciencia-ficción]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] | style="background:#f1fddb;" |1.101.083.670 ''' [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''4''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Lilo & Stitch (cinta de 2025)|Lilo & Stitch]]''''' | [[Dean Fleischer Camp]] | [[Walt Disney Pictures]], [[Rideback]] | [[Sydney Elizebeth Agudong]], [[Billy Magnussen]], [[Hannah Waddingham]], [[Chris Sanders]], [[Courtney B. Vance]], [[Zach Galifianakis]], [[Maia Kealoha]] | [[Cine de comedia]], [[cine de ciencia-ficción]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] | style="background:#f1fddb;" |1.038.027.526 ''' [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''5''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[A Minecraft Movie]]''''' | [[Jared Hess]] | [[Legendary Pictures]], [[Vertigo Entertainment]], [[On the Roam]], [[Mojang Studios]] | [[Jason Momoa]], [[Jack Black]], [[Emma Myers]], [[Danielle Brooks]], [[Sebastian Hansen]], [[Jennifer Coolidge]] | [[Cine d'aventuras]], [[cine de fantasía]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]]<br>[[Imachen:Flag of Sweden.svg|22px]] [[Suecia]] | style="background:#f1fddb;" |958.149.195 ''' [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''6''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Jurassic World Rebirth]]''''' | [[Gareth Edwards]] | [[Universal Pictures]], [[Amblin Entertainment]] | [[Scarlett Johansson]], [[Mahershala Ali]], [[Jonathan Bailey]], [[Rupert Friend]], [[Manuel Garcia-Rulfo]], [[Ed Skrein]] | [[Cine d'acción]], [[cine de ciencia-ficción]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] | style="background:#f1fddb;" |869.146.189 ''' [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''7''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Gekijō-ban Kimetsu no Yaiba: Mugen Jō-hen]]''''' | [[Haruo Sotozaki]] | [[Ufotable]] | [[Natsuki Hanae]], [[Akari Kitō]], [[Yoshitsugu Matsuoka]], [[Hiro Shimono]], [[Takahiro Sakurai]], [[Akira Ishida]] | [[Cine d'animación]], [[cine d'acción]], [[cine de fantasía]] | [[Imachen:Flag of Japan.svg|22px]] [[Chapón]] | style="background:#f1fddb;" |780.410.124 ''' [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''8''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[How to Train Your Dragon (cinta de 2025)|How to Train Your Dragon]]''''' | [[Dean DeBlois]] | [[DreamWorks Animation]], [[Marc Platt Productions]] | [[Mason Thames]], [[Nico Parker]], [[Gabriel Howell]], [[Julian Dennison]], [[Bronwyn James]], [[Harry Trevaldwyn]], [[Peter Serafinowicz]], [[Ruth Codd]], [[Naomi Wirthner]], [[Nick Frost]], [[Gerard Butler]] | [[Cine d'aventuras]], [[cine de fantasía]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] | style="background:#f1fddb;" |636.351.148 ''' [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''9''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[F1 (cinta)|F1]]''''' | [[Joseph Kosinski]] | [[Apple Studios]], [[Jerry Bruckheimer Films]], [[Plan B Entertainment]], [[Monolith Pictures]], [[Dawn Apollo Films]] | [[Brad Pitt]], [[Damson Idris]], [[Kerry Condon]], [[Tobias Menzies]], [[Javier Bardem]] | [[Cine de drama]], [[cine d'esportes]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] | style="background:#f1fddb;" |631.627.111 ''' [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |- | style="background:#cffa86;" | '''10''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Superman (cinta de 2025)|Superman]]''''' | [[James Gunn]] | [[DC Studios]], [[Troll Court Entertainment]], [[The Safran Company]] | [[David Corenswet]], [[Rachel Brosnahan]], [[Nicholas Hoult]], [[Edi Gathegi]], [[Anthony Carrigan]], [[Nathan Fillion]], [[Isabela Merced]] | [[Cine de superherois]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]] | style="background:#f1fddb;" |616.784.465 ''' [[Dólar estausunidense|dólars]]''' |} == Estrenos de cintas == Relación d'estrenos de cintas en l'anyo 2025: === Marzo === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | '''[[14 de marzo]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[La buena letra]]''''' | [[Festival de Malaga]] ([[Malaga]], [[Andalucía]], [[Espanya]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt32561334/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''La buena letra''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Celia Rico Clavellino]] | [[Misent Producciones]], [[MOD Producciones]], [[Arcadia Motion Pictures]] | [[Loreto Mauleón]], [[Enric Auquer Sardà]], [[Roger Casamajor]], [[Ana Rujas]], [[Teresa Lozano]], [[Sofía Puerta Badenas]], [[Gloria March]] | [[Cine de drama]] | [[Imachen:Flag of Spain.svg|22px]] [[Espanya]] |- | '''[[18 de marzo]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Los aitas]]''''' | [[Festival de Malaga]] ([[Malaga]], [[Andalucía]], [[Espanya]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt22185974/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Los aitas''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Borja Cobeaga]] | [[Inicia Films]], [[BTeam Prods]], [[Sayaka Producciones]], [[UMedia]] | [[Quim Gutiérrez]], [[Juan Diego Botto]], [[Ramón Barea]], [[Sofía Otero]], [[Iñaki Ardanaz]], [[Mikel Losada]], [[Laura Weissmahr]], [[Irati Goitia Arraibi]], [[Mara Garcés Renedo]], [[Vera López Monreal]], [[Irati García Pérez]], [[Aitor Sanz]] | [[Cine de comedia]], [[cine de drama]] | [[Imachen:Flag of Spain.svg|22px]] [[Espanya]]<br>[[Imachen:Flag of Belgium.svg|22px]] [[Belchica]] |- | '''[[20 de marzo]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bride Hard]]''''' | [[Grecia]] y [[Israel]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt26671996/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Locked''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[David Yarovesky]] | [[ZQ Entertainment]], [[R.U. Robot Studios]], [[Arcana Studio]], [[Raimi Productions]], [[Sillen Productions]] | [[Bill Skarsgård]], [[Anthony Hopkins]], [[Michael Eklund]], [[Ashley Cartwright]] y [[Navid Charkhi]] | [[Cine d'intriga]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]]<br>[[Imachen:Flag of Canada.svg|22px]] [[Canadá]] |} === Chunio === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | '''[[20 de chunio]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Bride Hard]]''''' | [[Estaus Unius]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt21317634/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Bride Hard''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Simon West]] | [[Balcony 9 Productions]], [[Bride Hard Films]], [[Copper Island]] | [[Rebel Wilson]], [[Anna Camp]], [[Stephen Dorff]], [[Justin Hartley]], [[Anna Chlumsky]], [[Da'Vine Joy Randolph]], [[Sherry Cola]], [[Gigi Zumbado]], [[Michael O'Neill]], [[Sam Huntington]], [[Colleen Camp]], [[Craig Anton]], [[Jeff Chase]] | [[Cine de comedia]], [[cine d'acción]] | [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]]<br>[[Imachen:Flag of Cyprus.svg|22px]] [[Chipre]] |} === Agosto === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | '''[[17 d'agosto]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Blücher (cinta de 2025)|Blücher]]''''' | [[Festival Internacional de Cine Noruego de Haugesund]] ([[Haugesund]], [[Rogaland]], [[Noruega]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt32080656/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat ''Blücher''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Daniel Fahre]] | [[Fenomen Studios AS]] | [[Bjørn Sundquist]], [[Terje Strømdahl]], [[Jon Øigarden]], [[Eldar Skar]], [[Øystein Røger]], [[Håvard Bakke]], [[Axel Bøyum]], [[Fridtjov Såheim]], [[Elias Holmen Sørensen]], [[Odin Waage]], [[Mads Ousdal]], [[Andrea Berntzen]], [[Jonas Hoff Oftebro]], [[Kai Remlov]], [[Robert Skjærstad]], [[Jo Jørgen Stordal]], [[Andreas Høvik]], [[Niels Halstensen Skåber]], [[Valdemar Dørmænen Irgens]] | [[Cine de drama]], [[cine belico]] | [[Imachen:Flag of Norway.svg|22px]] [[Noruega]] |} === Setiembre === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | '''[[21 de setiembre]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[Los domingos]]''''' | [[Festival Internacional de Cine de Sant Sabastián]] ([[Sant Sabastián]], [[País Basco]], [[Espanya]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt35513027/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Los domingos''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Alauda Ruiz de Azúa]] | [[Basque Audiovisual]], [[Buena Pinta Media]], [[Colosé Producciones]], [[Comunidat de Madrit]], [[Crea SGR]], [[Encanta Films]], [[Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales]], [[Le Pacte]], [[Los Desencuentros Película AIE]], [[Movistar Plus+]], [[Sayaka Producciones Audiovisuales]], [[Think Studio]] | [[Blanca Soroa]], [[Patricia López Arnaiz]], [[Miguel Garcés]], [[Juan Minujín]], [[Mabel Rivera]], [[Nagore Aranburu]], [[Guillermo Zani]] | [[Cine de drama]], [[cine d'intriga]] | [[Imachen:Flag of Spain.svg|22px]] [[Espanya]]<br>[[Imachen:Flag of France.svg|22px]] [[Francia]] |- | '''[[23 de setiembre]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[La cena (cinta de 2025)|La cena]]''''' | [[Festival Internacional de Cine de Sant Sabastián]] ([[Sant Sabastián]], [[País Basco]], [[Espanya]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/es-es/title/tt35657504/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''La cena''] en [[Internet Movie Database]].</ref> | [[Manuel Gómez Pereira]] | [[Crea SGR]] | [[Mario Casas]], [[Alberto San Juan]], [[Asier Etxeandia]], [[Nora Hernández]], [[Óscar Lasarte]], [[Martín Paez]], [[Elvira Mínguez]], [[Toni Agustí]], [[Ferran Gadea]], [[Eleazar Ortiz]], [[Antonio Resines]], [[Carlos Serrano]], [[Carmen Balagué]], [[Eva Ugarte]], [[Xavi Francés]], [[Gloria March]], [[Abdel Senouci]], [[Sergio Caballero]] | [[Cine de comedia]], [[cine de drama]] | [[Imachen:Flag of Spain.svg|22px]] [[Espanya]]<br>[[Imachen:Flag of France.svg|22px]] [[Francia]] |} === Octubre === {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Calendata ! style="background:#cffa86;" | Títol ! style="background:#cffa86;" | Estrenada en ! style="background:#cffa86;" | Director ! style="background:#cffa86;" | Productora ! style="background:#cffa86;" | Elenco ! style="background:#cffa86;" | Chenero ! style="background:#cffa86;" | País |- | '''[[3 d'octubre]]''' | style="background:#f1fddb;" | '''''[[21.000 palabras (Un capezuto e dos collons)]]''''' | [[Festival Internacional de Cine Villa de Ledesma]] ([[Ledesma (Salamanca)|Ledesma]], [[Provincia de Salamanca|Salamanca]], [[Castiella y Leyón]])<ref>{{es}} [https://www.ficvilladeledesma.com/programacion ''Programación''] d'o [[Festival Internacional de Cine Villa de Ledesma]] de 2025.</ref> | [[Maxi Campo]] | | | [[Cine documental]] | [[Imachen:Flag of Aragon.svg|22px]] [[Aragón]] |} == Premios cinematograficos == == Naixencias y defuncions == === Naixencias === === Defuncions === == Se veiga tamién == * [[Cintas de 2025]]. == Referencias == {{Listaref|2}} == Vinclos externos == {{Commonscat|2025 in film|lo cine en 2025}} {{Plantilla:Cine por anyo}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Cine en 2025|*]] orif689rf9hzhdkavu0kkw1hxy0bql7 4 212413 2399570 2399243 2026-04-24T16:55:41Z RenatoGar 80073 /* Actors */ 2399570 wikitext text/x-wiki * Biografías d'actors pendients de fer-ne l'articlo: == Actors == {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Articlo ! style="background:#cffa86;" | Dende |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Troy Donahue]]''' | [[:en:Troy Donahue]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susan Cabot]]''' | [[:en:Susan Cabot]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emilio Laguna]]''' | [[:es:Emilio Laguna]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Ferrandis]]''' | [[:es:Antonio Ferrandis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ursula Thiess]]''' | [[:en:Ursula Thiess]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michaël Youn]]''' | [[:fr:Michaël Youn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stanley Baker]]''' | [[:en:Stanley Baker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Shia LaBeouf]]''' | [[:en:Shia LaBeouf]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tchéky Karyo]]''' | [[:en:Tchéky Karyo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ewen Bremner]]''' | [[:en:Ewen Bremner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vivian Ólafsdóttir]]''' | [[:en:Vivian Ólafsdóttir]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jason Statham]]''' | [[:en:Jason Statham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guy Madison]]''' | [[:en:Guy Madison]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tony Young]]''' | [[:en:Tony Young (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Bauer]]''' | [[:en:David Bauer (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lenore Kasdorf]]''' | [[:en:Lenore Kasdorf]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Soon-tek Oh]]''' | [[:en:Soon-tek Oh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tia Carrere]]''' | [[:en:Tia Carrere]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chad Everett]]''' | [[:en:Chad Everett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Channing Tatum]]''' | [[:en:Channing Tatum]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marjorie Main]]''' | [[:en:Marjorie Main]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ricardo Montalbán]]''' | [[:en:Ricardo Montalbán]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tim Meadows]]''' | [[:en:Tim Meadows]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Caroline Goodall]]''' | [[:en:Caroline Goodall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ann Blyth]]''' | [[:en:Ann Blyth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dean Stockwell]]''' | [[:en:Dean Stockwell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeff Chandler]]''' | [[:en:Jeff Chandler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jenny Agutter]]''' | [[:en:Jenny Agutter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Suzan Ball]]''' | [[:en:Suzan Ball]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Miller]]''' | [[:en:Dennis Miller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Abigail Breslin]]''' | [[:en:Abigail Breslin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Van Johnson]]''' | [[:en:Van Johnson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ward Bond]]''' | [[:en:Ward Bond]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gracita Morales]]''' | [[:es:Gracita Morales]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Irene Gutiérrez Caba]]''' | [[:es:Irene Gutiérrez Caba]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donald Pleasence]]''' | [[:en:Donald Pleasence]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugh O'Brian]]''' | [[:en:Hugh O'Brian]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rory Calhoun]]''' | [[:en:Rory Calhoun]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jock Mahoney]]''' | [[:en:Jock Mahoney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dorothy Malone]]''' | [[:en:Dorothy Malone]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Cheadle]]''' | [[:en:Don Cheadle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeffrey Hunter]]''' | [[:en:Jeffrey Hunter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lena Horne]]''' | [[:en:Lena Horne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mindy Kaling]]''' | [[:en:Mindy Kaling]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Boone]]''' | [[:en:Richard Boone]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gilbert Roland]]''' | [[:en:Gilbert Roland]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Abbe Lane]]''' | [[:en:Abbe Lane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Carlyle]]''' | [[:en:Robert Carlyle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Stack]]''' | [[:en:Robert Stack]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yvonne De Carlo]]''' | [[:en:Yvonne De Carlo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Burt Young]]''' | [[:en:Burt Young]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yvette Mimieux]]''' | [[:en:Yvette Mimieux]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mark Addy]]''' | [[:en:Mark Addy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Montgomery]]''' | [[:en:George Montgomery (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Berry]]''' | [[:fr:Richard Berry]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mel Ferrer]]''' | [[:en:Mel Ferrer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lee Grant]]''' | [[:en:Lee Grant]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Hale]]''' | [[:en:Barbara Hale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lorraine Bracco]]''' | [[:en:Lorraine Bracco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guillermo Montesinos]]''' | [[:es:Guillermo Montesinos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Corinna Harfouch]]''' | [[:de:Corinna Harfouch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Catherine Zeta-Jones]]''' | [[:en:Catherine Zeta-Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eric Bogosian]]''' | [[:en:Eric Bogosian]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Donald]]''' | [[:en:James Donald]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janice Rule]]''' | [[:en:Janice Rule]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sam Elliott]]''' | [[:en:Sam Elliott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Roundtree]]''' | [[:en:Richard Roundtree]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Piper Laurie]]''' | [[:en:Piper Laurie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Carlson]]''' | [[:en:Richard Carlson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Warden]]''' | [[:en:Jack Warden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randolph Scott]]''' | [[:en:Randolph Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rodney Rowland]]''' | [[:en:Rodney Rowland]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sienna Miller]]''' | [[:en:Sienna Miller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jake Weber]]''' | [[:en:Jake Weber]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Larry Gates]]''' | [[:en:Larry Gates]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steven Strait]]''' | [[:en:Steven Strait]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Zahn]]''' | [[:en:Steve Zahn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Allen]]''' | [[:en:Joan Allen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hannes Messemer]]''' | [[:en:Hannes Messemer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rupert Graves]]''' | [[:en:Rupert Graves]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bernie Mac]]''' | [[:en:Bernie Mac]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elliott Gould]]''' | [[:en:Elliott Gould]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christian Clavier]]''' | [[:fr:Christian Clavier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chantal Lauby]]''' | [[:fr:Chantal Lauby]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randy Stuart]]''' | [[:en:Randy Stuart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen McNally]]''' | [[:en:Stephen McNally]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mark Strong]]''' | [[:en:Mark Strong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[J. Carrol Naish]]''' | [[:en:J. Carrol Naish]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andie MacDowell]]''' | [[:en:Andie MacDowell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tony Shalhoub]]''' | [[:en:Tony Shalhoub]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ralph Macchio]]''' | [[:en:Ralph Macchio]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Karen Black]]''' | [[:en:Karen Black]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Viggo Mortensen]]''' | [[:en:Viggo Mortensen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Sorvino]]''' | [[:en:Paul Sorvino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julie Adams]]''' | [[:en:Julie Adams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Walker]]''' | [[:en:Paul Walker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lorne Greene]]''' | [[:en:Lorne Greene]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeanne Crain]]''' | [[:en:Jeanne Crain]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dean Martin]]''' | [[:en:Dean Martin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Billy Zane]]''' | [[:en:Billy Zane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathleen Turner]]''' | [[:en:Kathleen Turner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Noah Wyle]]''' | [[:en:Noah Wyle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean-Pierre Malo]]''' | [[:fr:Jean-Pierre Malo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Fionn Whitehead]]''' | [[:en:Fionn Whitehead]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Helen Westcott]]''' | [[:en:Helen Westcott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Scott Caan]]''' | [[:en:Scott Caan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jorge Rivero]]''' | [[:en:Jorge Rivero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill McKinney]]''' | [[:en:Bill McKinney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glenn Plummer]]''' | [[:en:Glenn Plummer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manolo Gómez Bur]]''' | [[:es:Manolo Gómez Bur]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Natascha McElhone]]''' | [[:en:Natascha McElhone]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugh Bonneville]]''' | [[:en:Hugh Bonneville]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paulette Goddard]]''' | [[:en:Paulette Goddard]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andy Devine]]''' | [[:en:Andy Devine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Forsythe]]''' | [[:en:John Forsythe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Natalya Rudakova]]''' | [[:fr:Natalya Rudakova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Liev Schreiber]]''' | [[:en:Liev Schreiber]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brian Keith]]''' | [[:en:Brian Keith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eddie Jemison]]''' | [[:en:Eddie Jemison]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jon Seda]]''' | [[:en:Jon Seda]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nobu McCarthy]]''' | [[:en:Nobu McCarthy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Zabka]]''' | [[:en:William Zabka]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Ian Griffith]]''' | [[:en:Thomas Ian Griffith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anya Taylor-Joy]]''' | [[:en:Anya Taylor-Joy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lukas Haas]]''' | [[:en:Lukas Haas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Marsh]]''' | [[:en:Jean Marsh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wendell Corey]]''' | [[:en:Wendell Corey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ary Abittan]]''' | [[:fr:Ary Abittan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Medi Sadoun]]''' | [[:fr:Medi Sadoun]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alice David]]''' | [[:fr:Alice David]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Gavin]]''' | [[:en:John Gavin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Freddie Bartholomew]]''' | [[:en:Freddie Bartholomew]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[François Berléand]]''' | [[:fr:François Berléand]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Colin Farrell]]''' | [[:en:Colin Farrell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Guilfoyle]]''' | [[:en:Paul Guilfoyle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ed Harris]]''' | [[:en:Ed Harris]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christopher George]]''' | [[:en:Christopher George]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Hershey]]''' | [[:en:Barbara Hershey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Heche]]''' | [[:en:Anne Heche]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wanda Hendrix]]''' | [[:en:Wanda Hendrix]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Enriqueta Carballeira]]''' | [[:es:Enriqueta Carballeira]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María José Alfonso]]''' | [[:es:María José Alfonso]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kim Basinger]]''' | [[:en:Kim Basinger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oded Fehr]]''' | [[:en:Oded Fehr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maria Bello]]''' | [[:en:Maria Bello]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Johnny Knoxville]]''' | [[:en:Johnny Knoxville]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julie Ann Emery]]''' | [[:en:Julie Ann Emery]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Piper Perabo]]''' | [[:en:Piper Perabo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ed Skrein]]''' | [[:en:Ed Skrein]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rene Russo]]''' | [[:en:Rene Russo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Hawkins]]''' | [[:en:Jack Hawkins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pedro Porcel]]''' | [[:es:Pedro Porcel (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judge Reinhold]]''' | [[:en:Judge Reinhold]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gordon Scott]]''' | [[:en:Gordon Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Payne]]''' | [[:en:John Payne (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vicente Parra]]''' | [[:es:Vicente Parra]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Russell]]''' | [[:en:Jane Russell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gisia Paradís]]''' | [[:es:Gisia Paradís]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andy Nyman]]''' | [[:en:Andy Nyman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maggie Gyllenhaal]]''' | [[:en:Maggie Gyllenhaal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ed Flanders]]''' | [[:en:Ed Flanders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Wayne]]''' | [[:en:Patrick Wayne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Linda Cristal]]''' | [[:en:Linda Cristal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Louise Weller]]''' | [[:en:Mary Louise Weller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Shaw]]''' | [[:en:Robert Shaw (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paco Camoiras]]''' | [[:es:Paco Camoiras]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sylva Koscina]]''' | [[:en:Sylva Koscina]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María León]]''' | [[:es:María León (actriz)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emma Chambers]]''' | [[:en:Emma Chambers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Stapleton]]''' | [[:en:Jean Stapleton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Connick Jr.]]''' | [[:en:Harry Connick Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Best]]''' | [[:en:James Best]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Brown]]''' | [[:en:Jim Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Wilkinson]]''' | [[:en:Tom Wilkinson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adriana Ozores]]''' | [[:es:Adriana Ozores]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laly Soldevila]]''' | [[:es:Laly Soldevila]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Keenan Wynn]]''' | [[:en:Keenan Wynn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Freddie Jones]]''' | [[:en:Freddie Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Terry Moore]]''' | [[:en:Terry Moore (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Brian]]''' | [[:en:David Brian]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marsha Thomason]]''' | [[:en:Marsha Thomason]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Hemmings]]''' | [[:en:David Hemmings]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Melody Anderson]]''' | [[:en:Melody Anderson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Olive Carey]]''' | [[:en:Olive Carey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Sadler]]''' | [[:en:William Sadler (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Efrem Zimbalist Jr.]]''' | [[:en:Efrem Zimbalist Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Coleen Gray]]''' | [[:en:Coleen Gray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Rober]]''' | [[:en:Richard Rober]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susan Clark]]''' | [[:en:Susan Clark]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alfonso Bedoya]]''' | [[:en:Alfonso Bedoya]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Caterina Murino]]''' | [[:it:Caterina Murino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mara Corday]]''' | [[:en:Mara Corday]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Hutton]]''' | [[:en:Jim Hutton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eileen Heckart]]''' | [[:en:Eileen Heckart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bridget Moynahan]]''' | [[:en:Bridget Moynahan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carolyn Jones]]''' | [[:en:Carolyn Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charlotte Coleman]]''' | [[:en:Charlotte Coleman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Sizemore]]''' | [[:en:Tom Sizemore]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Howard Duff]]''' | [[:en:Howard Duff]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geena Davis]]''' | [[:en:Geena Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carroll O'Connor]]''' | [[:en:Carroll O'Connor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Murray]]''' | [[:en:Don Murray (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maura Tierney]]''' | [[:en:Maura Tierney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katharine Ross]]''' | [[:en:Katharine Ross]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tim Hovey]]''' | [[:en:Tim Hovey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Wolders]]''' | [[:en:Robert Wolders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosemary Forsyth]]''' | [[:en:Rosemary Forsyth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Russell Johnson]]''' | [[:en:Russell Johnson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Peña]]''' | [[:en:Michael Peña]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Doug McClure]]''' | [[:en:Doug McClure]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lori Nelson]]''' | [[:en:Lori Nelson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dorothy Lamour]]''' | [[:en:Dorothy Lamour]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[De'voreaux White]]''' | [[:en:De'voreaux White]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glenne Headly]]''' | [[:en:Glenne Headly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Isabel Garcés]]''' | [[:es:Isabel Garcés]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Martha Hyer]]''' | [[:en:Martha Hyer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eduard Franz]]''' | [[:en:Eduard Franz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Estelle Getty]]''' | [[:en:Estelle Getty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marshall Thompson]]''' | [[:en:Marshall Thompson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Greer]]''' | [[:en:Jane Greer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Fuller]]''' | [[:en:Robert Fuller (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judith Braun]]''' | [[:en:Judith Braun]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Regina King]]''' | [[:en:Regina King]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Strauss]]''' | [[:en:Robert Strauss (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Quayle]]''' | [[:en:Anthony Quayle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Janssen]]''' | [[:en:David Janssen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marilyn Maxwell]]''' | [[:en:Marilyn Maxwell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thelma Ritter]]''' | [[:en:Thelma Ritter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Dechent]]''' | [[:es:Antonio Dechent]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clara Lago]]''' | [[:es:Clara Lago]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tina Sáinz]]''' | [[:es:Tina Sainz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lola Gaos]]''' | [[:es:Lola Gaos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wanda De Jesus]]''' | [[:en:Wanda De Jesus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Campbell]]''' | [[:en:William Campbell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Art Malik]]''' | [[:en:Art Malik]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bridgette Wilson]]''' | [[:en:Bridgette Wilson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Castle]]''' | [[:en:Mary Castle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ross Malinger]]''' | [[:en:Ross Malinger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris Klein]]''' | [[:en:Chris Klein (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dale Robertson]]''' | [[:en:Dale Robertson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jing Tian]]''' | [[:en:Jing Tian]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Prince]]''' | [[:en:William Prince (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arturo Fernández]]''' | [[:es:Arturo Fernández]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guillermo Marín]]''' | [[:es:Guillermo Marín]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ben Chaplin]]''' | [[:en:Ben Chaplin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sammy Davis Jr.]]''' | [[:en:Sammy Davis Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Miki Esparbé]]''' | [[:es:Miki Esparbé]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rod Cameron]]''' | [[:en:Rod Cameron (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Grillo]]''' | [[:en:Frank Grillo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frédéric Chau]]''' | [[:fr:Frédéric Chau]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Carradine]]''' | [[:en:John Carradine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wolfgang Bodison]]''' | [[:en:Wolfgang Bodison]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Tamm]]''' | [[:en:Mary Tamm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Hackett]]''' | [[:en:Joan Hackett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Drake]]''' | [[:en:Charles Drake (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clint Walker]]''' | [[:en:Clint Walker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laura Linney]]''' | [[:en:Laura Linney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[T. K. Carter]]''' | [[:en:T. K. Carter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joel Edgerton]]''' | [[:en:Joel Edgerton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donald Moffat]]''' | [[:en:Donald Moffat]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amanda Plummer]]''' | [[:en:Amanda Plummer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Louise Platt]]''' | [[:en:Louise Platt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gordon Jackson]]''' | [[:en:Gordon Jackson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michel Muller (actor austriaco)]]''' | [[:fr:Michel Muller (humoriste)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dolores Michaels]]''' | [[:en:Dolores Michaels]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Ure]]''' | [[:en:Mary Ure]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Owen Wilson]]''' | [[:en:Owen Wilson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jennifer O'Neill]]''' | [[:en:Jennifer O'Neill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Tobolowsky]]''' | [[:en:Stephen Tobolowsky]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donald Sinden]]''' | [[:en:Donald Sinden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brian Donlevy]]''' | [[:en:Brian Donlevy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Scott Glenn]]''' | [[:en:Scott Glenn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tim Matheson]]''' | [[:en:Tim Matheson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mamie Van Doren]]''' | [[:en:Mamie Van Doren]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marton Csokas]]''' | [[:en:Marton Csokas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Knepper]]''' | [[:en:Robert Knepper]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bobby Troup]]''' | [[:en:Bobby Troup]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mathilda May]]''' | [[:en:Mathilda May]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Erika Eleniak]]''' | [[:en:Erika Eleniak]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wesley Snipes]]''' | [[:en:Wesley Snipes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mari Carmen Prendes]]''' | [[:es:Mari Carmen Prendes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kate Beckinsale]]''' | [[:en:Kate Beckinsale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Franco]]''' | [[:en:James Franco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Murvyn Vye]]''' | [[:en:Murvyn Vye]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rod Taylor]]''' | [[:en:Rod Taylor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eliza Dushku]]''' | [[:en:Eliza Dushku]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrew Duggan]]''' | [[:en:Andrew Duggan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alexis Smith]]''' | [[:en:Alexis Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Faith Domergue]]''' | [[:en:Faith Domergue]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Parillaud]]''' | [[:en:Anne Parillaud]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guy Pearce]]''' | [[:en:Guy Pearce]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Giampiero Albertini]]''' | [[:it:Giampiero Albertini]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Percy Herbert]]''' | [[:en:Percy Herbert (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rod McKuen]]''' | [[:en:Rod McKuen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kent Smith]]''' | [[:en:Kent Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geoffrey Keen]]''' | [[:en:Geoffrey Keen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gert van den Bergh]]''' | [[:en:Gert van den Bergh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dolores del Río]]''' | [[:en:Dolores del Río]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Durning]]''' | [[:en:Charles Durning]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Dreyfus]]''' | [[:en:James Dreyfus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Barbero]]''' | [[:es:Luis Barbero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Hernández]]''' | [[:es:Rafael Hernández (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Constance Towers]]''' | [[:en:Constance Towers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Elliott]]''' | [[:en:Stephen Elliott (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Koslo]]''' | [[:en:Paul Koslo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bee Vang]]''' | [[:en:Bee Vang]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Berry Kroeger]]''' | [[:en:Berry Kroeger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Isaiah Washington]]''' | [[:en:Isaiah Washington]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Marshall]]''' | [[:en:James Marshall (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[May Robson]]''' | [[:en:May Robson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sean Astin]]''' | [[:en:Sean Astin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Orlando Bloom]]''' | [[:en:Orlando Bloom]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Benzali]]''' | [[:en:Daniel Benzali]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tippi Hedren]]''' | [[:en:Tippi Hedren]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Helmore]]''' | [[:en:Tom Helmore]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joaquín Furriel]]''' | [[:es:Joaquín Furriel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Leyton]]''' | [[:en:John Leyton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Clennon]]''' | [[:en:David Clennon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Alda]]''' | [[:en:Alan Alda]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Lonsdale]]''' | [[:en:Michael Lonsdale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Thewlis]]''' | [[:en:David Thewlis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eva Marie Saint]]''' | [[:en:Eva Marie Saint]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jason Miller]]''' | [[:en:Jason Miller (playwright)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Archer]]''' | [[:en:Anne Archer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ulla Jacobsson]]''' | [[:en:Ulla Jacobsson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katrin Sass]]''' | [[:de:Katrin Sass]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maurice Roëves]]''' | [[:en:Maurice Roëves]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nina Foch]]''' | [[:en:Nina Foch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Gibson]]''' | [[:en:Thomas Gibson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Thomas]]''' | [[:en:Henry Thomas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriel Macht]]''' | [[:en:Gabriel Macht]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Dzundza]]''' | [[:en:George Dzundza]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Booth]]''' | [[:en:James Booth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hope Davis]]''' | [[:en:Hope Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joaquim de Almeida]]''' | [[:en:Joaquim de Almeida]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Stuart Masterson]]''' | [[:en:Mary Stuart Masterson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Linda Hamilton]]''' | [[:en:Linda Hamilton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nick Stahl]]''' | [[:en:Nick Stahl]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Benjamin Bratt]]''' | [[:en:Benjamin Bratt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joss Ackland]]''' | [[:en:Joss Ackland]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Alonso]]''' | [[:es:Rafael Alonso]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Terele Pávez]]''' | [[:es:Terele Pávez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elizabeth Allen]]''' | [[:en:Elizabeth Allen (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ray Teal]]''' | [[:en:Ray Teal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lina Morgan]]''' | [[:es:Lina Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gemma Cuervo]]''' | [[:es:Gemma Cuervo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manuel Zarzo]]''' | [[:es:Manolo Zarzo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ryōko Hirosue]]''' | [[:en:Ryōko Hirosue]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rachel Ticotin]]''' | [[:en:Rachel Ticotin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Claude Jarman Jr.]]''' | [[:en:Claude Jarman Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[BD Wong]]''' | [[:en:BD Wong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Licia Calderón]]''' | [[:es:Licia Calderón]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nia Vardalos]]''' | [[:en:Nia Vardalos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Alexander]]''' | [[:en:Jane Alexander]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steven Ford]]''' | [[:en:Steven Ford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ronny Cox]]''' | [[:en:Ronny Cox]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elpidia Carrillo]]''' | [[:en:Elpidia Carrillo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Graham]]''' | [[:en:Stephen Graham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce McGill]]''' | [[:en:Bruce McGill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[J. A. Preston]]''' | [[:en:J. A. Preston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Priscilla Lane]]''' | [[:en:Priscilla Lane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Betta St. John]]''' | [[:en:Betta St. John]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Greenwood]]''' | [[:en:Bruce Greenwood]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Qin Shaobo]]''' | [[:en:Qin Shaobo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Scott L. Schwartz]]''' | [[:en:Scott L. Schwartz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sandra Oh]]''' | [[:en:Sandra Oh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kris Marshall]]''' | [[:en:Kris Marshall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Coote]]''' | [[:en:Robert Coote]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jake Gyllenhaal]]''' | [[:en:Jake Gyllenhaal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judy Davis]]''' | [[:en:Judy Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ernie Kovacs]]''' | [[:en:Ernie Kovacs]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ric Young]]''' | [[:en:Ric Young]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Murray]]''' | [[:en:Ken Murray (entertainer)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elias Koteas]]''' | [[:en:Elias Koteas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael DeLano]]''' | [[:en:Michael DeLano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jameson Thomas]]''' | [[:en:Jameson Thomas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeffrey Dean Morgan]]''' | [[:en:Jeffrey Dean Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jimi Mistry]]''' | [[:en:Jimi Mistry]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Lloyd]]''' | [[:en:Danny Lloyd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gene Raymond]]''' | [[:en:Gene Raymond]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Juanjo Menéndez]]''' | [[:es:Juanjo Menéndez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dyanik Zurakowska]]''' | [[:es:Dyanik Zurakowska]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosanna Yanni]]''' | [[:es:Rosanna Yanni]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Juan Calvo]]''' | [[:es:Juan Calvo Doménech]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Álvaro de Luna]]''' | [[:es:Álvaro de Luna (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Orjas]]''' | [[:es:José Orjas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alicia Tomás]]''' | [[:es:Alicia Tomás]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Coronado]]''' | [[:es:José Coronado]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Beni Deus]]''' | [[:es:Beni Deus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Gálvez]]''' | [[:es:José Gálvez (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Casal]]''' | [[:es:Antonio Casal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Moriarty]]''' | [[:en:Michael Moriarty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jordi Mollà]]''' | [[:es:Jordi Mollà]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ben Cross]]''' | [[:en:Ben Cross]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leo McKern]]''' | [[:en:Leo McKern]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Reynolds]]''' | [[:en:William Reynolds (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alexander Godunov]]''' | [[:en:Alexander Godunov]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Agar]]''' | [[:en:John Agar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amy Brenneman]]''' | [[:en:Amy Brenneman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kevin Dunn]]''' | [[:en:Kevin Dunn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ray Walston]]''' | [[:en:Ray Walston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Carey Jr.]]''' | [[:en:Harry Carey Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Macdonald Carey]]''' | [[:en:Macdonald Carey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jason Clarke]]''' | [[:en:Jason Clarke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles S. Dutton]]''' | [[:en:Charles S. Dutton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judy Greer]]''' | [[:en:Judy Greer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Gampu]]''' | [[:en:Ken Gampu]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Debra Paget]]''' | [[:en:Debra Paget]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edgar Buchanan]]''' | [[:en:Edgar Buchanan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris Tucker]]''' | [[:en:Chris Tucker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tina Majorino]]''' | [[:en:Tina Majorino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mirta Miller]]''' | [[:es:Mirta Miller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Tryon]]''' | [[:en:Tom Tryon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Inger Stevens]]''' | [[:en:Inger Stevens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kip Niven]]''' | [[:en:Kip Niven]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Schneider]]''' | [[:en:John Schneider (screen actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eiza González]]''' | [[:en:Eiza González]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carrie-Anne Moss]]''' | [[:en:Carrie-Anne Moss]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Langella]]''' | [[:en:Frank Langella]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Ladd]]''' | [[:en:Alan Ladd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francesco Quinn]]''' | [[:en:Francesco Quinn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pilar Gómez Ferrer]]''' | [[:en:Pilar Gómez Ferrer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Loren Dean]]''' | [[:en:Loren Dean]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sullivan Stapleton]]''' | [[:en:Sullivan Stapleton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carole Bouquet]]''' | [[:fr:Carole Bouquet]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chiwetel Ejiofor]]''' | [[:en:Chiwetel Ejiofor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anna Kendrick]]''' | [[:en:Anna Kendrick]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Blair Underwood]]''' | [[:en:Blair Underwood]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Talia Shire]]''' | [[:en:Talia Shire]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Terence Stamp]]''' | [[:en:Terence Stamp]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judith Evelyn]]''' | [[:en:Judith Evelyn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Farrar]]''' | [[:en:David Farrar (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Slim Pickens]]''' | [[:en:Slim Pickens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bernard Hill]]''' | [[:en:Bernard Hill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bo Svenson]]''' | [[:en:Bo Svenson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Guttenberg]]''' | [[:en:Steve Guttenberg]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bubba Smith]]''' | [[:en:Bubba Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Winslow]]''' | [[:en:Michael Winslow]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nigel Green]]''' | [[:en:Nigel Green]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oscar Isaac]]''' | [[:en:Oscar Isaac]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Willard Parker]]''' | [[:en:Willard Parker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kay Lenz]]''' | [[:en:Kay Lenz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Zachary Scott]]''' | [[:en:Zachary Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Schiff]]''' | [[:en:Richard Schiff]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Cochran]]''' | [[:en:Steve Cochran]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bob Steele]]''' | [[:en:Bob Steele (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Addison Powell]]''' | [[:en:Addison Powell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hank Worden]]''' | [[:en:Hank Worden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tomás Zori]]''' | [[:es:Tomás Zori]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Chen]]''' | [[:en:Joan Chen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lori Petty]]''' | [[:en:Lori Petty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sally Struthers]]''' | [[:en:Sally Struthers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alex Nicol]]''' | [[:en:Alex Nicol]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosie O'Donnell]]''' | [[:en:Rosie O'Donnell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Burr DeBenning]]''' | [[:en:Burr DeBenning]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carl Benton Reid]]''' | [[:en:Carl Benton Reid]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gerard Butler]]''' | [[:en:Gerard Butler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Douglas Kennedy]]''' | [[:en:Douglas Kennedy (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Elam]]''' | [[:en:Jack Elam]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Dehner]]''' | [[:en:John Dehner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Willis Bouchey]]''' | [[:en:Willis Bouchey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Maxwell]]''' | [[:en:Frank Maxwell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mike Connors]]''' | [[:en:Mike Connors]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Russell]]''' | [[:en:John Russell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Lord]]''' | [[:en:Jack Lord]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lloyd Nolan]]''' | [[:en:Lloyd Nolan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Anderson]]''' | [[:en:John Anderson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Denis Leary]]''' | [[:en:Denis Leary]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aldo Giuffrè]]''' | [[:en:Aldo Giuffrè]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathryn Harrold]]''' | [[:en:Kathryn Harrold]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bess Motta]]''' | [[:en:Bess Motta]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María Silva]]''' | [[:es:María Silva]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Suárez]]''' | [[:es:José Suárez (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Zerbe]]''' | [[:en:Anthony Zerbe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eddie Albert]]''' | [[:en:Eddie Albert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pamela Brown]]''' | [[:en:Pamela Brown (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jonathan Haze]]''' | [[:en:Jonathan Haze]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Philip Bosco]]''' | [[:en:Philip Bosco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Newley]]''' | [[:en:Anthony Newley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mitzi Gaynor]]''' | [[:en:Mitzi Gaynor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leo Gordon]]''' | [[:en:Leo Gordon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Segal]]''' | [[:en:George Segal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dewey Martin]]''' | [[:en:Dewey Martin (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Collins]]''' | [[:en:Joan Collins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Mitchum]]''' | [[:en:James Mitchum]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Spiros Focás]]''' | [[:en:Spiros Focás]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mildred Natwick]]''' | [[:en:Mildred Natwick]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sessue Hayakawa]]''' | [[:en:Sessue Hayakawa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roy Roberts]]''' | [[:en:Roy Roberts]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ryan Gosling]]''' | [[:en:Ryan Gosling]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jacqueline Scott]]''' | [[:en:Jacqueline Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guinn "Big Boy" Williams]]''' | [[:en:Guinn "Big Boy" Williams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Famke Janssen]]''' | [[:en:Famke Janssen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adrian Grenier]]''' | [[:en:Adrian Grenier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Lucking]]''' | [[:en:William Lucking]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugh Marlowe]]''' | [[:en:Hugh Marlowe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Holt McCallany]]''' | [[:en:Holt McCallany]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oliver Platt]]''' | [[:en:Oliver Platt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mari Blanchard]]''' | [[:en:Mari Blanchard]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lloyd Bridges]]''' | [[:en:Lloyd Bridges]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Felicia Farr]]''' | [[:en:Felicia Farr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michèle Mercier]]''' | [[:en:Michèle Mercier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Bach]]''' | [[:en:Barbara Bach]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lee J. Cobb]]''' | [[:en:Lee J. Cobb]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Dern]]''' | [[:en:Bruce Dern]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laura San Giacomo]]''' | [[:en:Laura San Giacomo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Suzy Amis]]''' | [[:en:Suzy Amis Cameron]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Enrique Ávila]]''' | [[:es:Enrique Ávila]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mara Cruz]]''' | [[:es:Mara Cruz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ron Silver]]''' | [[:en:Ron Silver]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Billy Drago]]''' | [[:en:Billy Drago]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Swayze]]''' | [[:en:Patrick Swayze]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Neva Patterson]]''' | [[:en:Neva Patterson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dick Wesson]]''' | [[:en:Dick Wesson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Connie Booth]]''' | [[:en:Connie Booth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janet Leigh]]''' | [[:en:Janet Leigh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Lund]]''' | [[:en:John Lund (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Grand L. Bush]]''' | [[:en:Grand L. Bush]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rossano Brazzi]]''' | [[:en:Rossano Brazzi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeremy Piven]]''' | [[:en:Jeremy Piven]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Meat Loaf]]''' | [[:en:Meat Loaf]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pier Angeli]]''' | [[:en:Pier Angeli]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Murphy]]''' | [[:en:Mary Murphy (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bibi Andersson]]''' | [[:en:Bibi Andersson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tzi Ma]]''' | [[:en:Tzi Ma]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Grégoire Aslan]]''' | [[:en:Grégoire Aslan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Andrews]]''' | [[:en:Harry Andrews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Craig]]''' | [[:en:Daniel Craig]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joseph Fiennes]]''' | [[:en:Joseph Fiennes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Shabaka Henley]]''' | [[:en:Barry Shabaka Henley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Candice Bergen]]''' | [[:en:Candice Bergen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carlos Piñar]]''' | [[:es:Carlos Piñar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luke Hemsworth]]''' | [[:en:Luke Hemsworth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yılmaz Erdoğan]]''' | [[:en:Yılmaz Erdoğan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Morley]]''' | [[:en:Robert Morley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Sabàto]]''' | [[:en:Antonio Sabàto Sr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geoffrey Lewis]]''' | [[:en:Geoffrey Lewis (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Randolph]]''' | [[:en:John Randolph (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[S. Z. Sakall]]''' u '''[[S.Z. Sakall]]''' | [[:en:S. Z. Sakall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tony Randall]]''' | [[:en:Tony Randall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George N. Neise]]''' | [[:en:George N. Neise]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maya Rudolph]]''' | [[:en:Maya Rudolph]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elsa Martinelli]]''' | [[:en:Elsa Martinelli]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George "Gabby" Hayes]]''' | [[:en:George "Gabby" Hayes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harve Presnell]]''' | [[:en:Harve Presnell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Herbert Lom]]''' | [[:en:Herbert Lom]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrew Keir]]''' | [[:en:Andrew Keir]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Morris Chestnut]]''' | [[:en:Morris Chestnut]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julia Caba Alba]]''' | [[:es:Julia Caba Alba]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Bódalo]]''' | [[:es:José Bódalo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manolo Fábregas]]''' | [[:en:Manolo Fábregas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cindy Crawford]]''' | [[:en:Cindy Crawford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eric Roberts]]''' | [[:en:Eric Roberts]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nestor Paiva]]''' | [[:en:Nestor Paiva]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan King]]''' | [[:en:Alan King]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joseph Cotten]]''' | [[:en:Joseph Cotten]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jonah Hill]]''' | [[:en:Jonah Hill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Walter McGinn]]''' | [[:en:Walter McGinn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gail Patrick]]''' | [[:en:Gail Patrick]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lisa Marie]]''' | [[:en:Lisa Marie (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pedro Pascal]]''' | [[:en:Pedro Pascal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Martin Kove]]''' | [[:en:Martin Kove]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vladimir Kulich]]''' | [[:en:Vladimir Kulich]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Kretschmann]]''' | [[:en:Thomas Kretschmann]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mahershala Ali]]''' | [[:en:Mahershala Ali]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John McIntire]]''' | [[:en:John McIntire]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Guardino]]''' | [[:en:Harry Guardino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dan Hedaya]]''' | [[:en:Dan Hedaya]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tomás Blanco]]''' | [[:es:Tomás Blanco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janet Margolin]]''' | [[:en:Janet Margolin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Gordon]]''' | [[:en:Don Gordon (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Urich]]''' | [[:en:Robert Urich]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Norma Lazareno]]''' | [[:en:Norma Lazareno]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amparo Soler Leal]]''' | [[:es:Amparo Soler Leal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charlene Holt]]''' | [[:en:Charlene Holt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Cavanaugh]]''' | [[:en:Michael Cavanaugh (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tyne Daly]]''' | [[:en:Tyne Daly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Torin Thatcher]]''' | [[:en:Torin Thatcher]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Francis]]''' | [[:en:Anne Francis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Rowland]]''' | [[:en:Steve Rowland (music producer)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peter Bull]]''' | [[:en:Peter Bull]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Dolenz]]''' | [[:en:George Dolenz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Brandon]]''' | [[:en:Henry Brandon (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Suzanne Neve]]''' | [[:en:Suzanne Neve]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tommy Sands]]''' | [[:en:Tommy Sands]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Galloway]]''' | [[:en:Don Galloway]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathleen Case]]''' | [[:en:Kathleen Case]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriel Casseus]]''' | [[:en:Gabriel Casseus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carice van Houten]]''' | [[:en:Carice van Houten]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Esperanza Roy]]''' | [[:es:Esperanza Roy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ty Hardin]]''' | [[:en:Ty Hardin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lyle Bettger]]''' | [[:en:Lyle Bettger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anjanette Comer]]''' | [[:en:Anjanette Comer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luke Perry]]''' | [[:en:Luke Perry]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judith Godrèche]]''' | [[:en:Judith Godrèche]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Bergin]]''' | [[:en:Patrick Bergin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Pate]]''' | [[:en:Michael Pate]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peter Weller]]''' | [[:en:Peter Weller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María Luisa San José]]''' | [[:es:María Luisa San José]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bárbara Rey]]''' | [[:es:Bárbara Rey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jaime Sánchez]]''' | [[:en:Jaime Sánchez (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kate Capshaw]]''' | [[:en:Kate Capshaw]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dabney Coleman]]''' | [[:en:Dabney Coleman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael DeLorenzo]]''' | [[:en:Michael DeLorenzo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kevin McNally]]''' | [[:en:Kevin McNally]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Guzmán]]''' | [[:en:Luis Guzmán]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Logan]]''' | [[:en:Robert Logan Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Connie Kreski]]''' | [[:en:Connie Kreski]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marisa Tomei]]''' | [[:en:Marisa Tomei]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nick Searcy]]''' | [[:en:Nick Searcy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Strother Martin]]''' | [[:en:Strother Martin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Loggia]]''' | [[:en:Robert Loggia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julián Mateos]]''' | [[:es:Julián Mateos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Carradine]]''' | [[:en:David Carradine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gerald Mohr]]''' | [[:en:Gerald Mohr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Edwards]]''' | [[:en:Anthony Edwards (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack O'Connell]]''' | [[:en:Jack O'Connell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aaliyah]]''' | [[:en:Aaliyah]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randy Couture]]''' | [[:en:Randy Couture]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Didier Flamand]]''' | [[:fr:Didier Flamand]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Layton]]''' | [[:es:William Layton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nuria Torray]]''' | [[:es:Nuria Torray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sara Lezana]]''' | [[:es:Sara Lezana]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marg Helgenberger]]''' | [[:en:Marg Helgenberger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John C. McGinley]]''' | [[:en:John C. McGinley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Will Sampson]]''' | [[:en:Will Sampson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Hale]]''' | [[:en:Alan Hale Sr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patricia Velásquez]]''' | [[:en:Patricia Velásquez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Russell Wong]]''' | [[:en:Russell Wong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wayne Morris]]''' | [[:en:Wayne Morris]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Bennett]]''' | [[:en:Bruce Bennett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gregor Fisher]]''' | [[:en:Gregor Fisher]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paloma Valdés]]''' | [[:es:Paloma Valdés]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cassen]]''' | [[:es:Cassen (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christopher Atkins]]''' | [[:en:Christopher Atkins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Weldon]]''' | [[:en:Joan Weldon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chief Yowlachie]]''' | [[:en:Chief Yowlachie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ricky Nelson]]''' | [[:en:Ricky Nelson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christopher Mitchum]]''' | [[:en:Christopher Mitchum]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Crenna]]''' | [[:en:Richard Crenna]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James LeGros]]''' | [[:en:James LeGros]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clancy Brown]]''' | [[:en:Clancy Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arthur O'Connell]]''' | [[:en:Arthur O'Connell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leo Genn]]''' | [[:en:Leo Genn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Rooker]]''' | [[:en:Michael Rooker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kevin Sorbo]]''' | [[:en:Kevin Sorbo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosa Fontana]]''' | [[:es:Rosa Fontana]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francisco Pierrá]]''' | [[:es:Francisco Pierrá]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Wolff]]''' | [[:it:Frank Wolff]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Heather Burns]]''' | [[:en:Heather Burns]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Enrique Murciano]]''' | [[:en:Enrique Murciano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rodrigo Santoro]]''' | [[:en:Rodrigo Santoro]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Patterson]]''' | [[:en:James Patterson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Arness]]''' | [[:en:James Arness]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leopoldine Konstantin]]''' | [[:en:Leopoldine Konstantin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Zach Galligan]]''' | [[:en:Zach Galligan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phoebe Cates]]''' | [[:en:Phoebe Cates]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Morgan]]''' | [[:en:Harry Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Schofield]]''' | [[:en:David Schofield (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marianne Koch]]''' | [[:en:Marianne Koch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mario Brega]]''' | [[:en:Mario Brega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luigi Pistilli]]''' | [[:it:Luigi Pistilli]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Napier]]''' | [[:en:Charles Napier (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ulrich Matthes]]''' | [[:en:Ulrich Matthes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Belushi]]''' | [[:en:Jim Belushi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Erik von Detten]]''' | [[:en:Erik von Detten]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Josephine Hutchinson]]''' | [[:en:Josephine Hutchinson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Newton]]''' | [[:en:Robert Newton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chloe Webb]]''' | [[:en:Chloe Webb]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Penelope Ann Miller]]''' | [[:en:Penelope Ann Miller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sinbad]]''' | [[:en:Sinbad (comedian)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Jordan]]''' | [[:en:Richard Jordan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Lineback]]''' | [[:en:Richard Lineback]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Sancho]]''' (u '''[[Pepe Sancho]]''') | [[:es:Pepe Sancho]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María Kosty]]''' | [[:es:María Kosty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Agustín González]]''' | [[:es:Agustín González]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Angus Lennie]]''' | [[:en:Angus Lennie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[JoBeth Williams]]''' | [[:en:JoBeth Williams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janine Turner]]''' | [[:en:Janine Turner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leslie Stefanson]]''' | [[:en:Leslie Stefanson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dave Chappelle]]''' | [[:en:Dave Chappelle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Anderson Jr.]]''' | [[:en:Michael Anderson Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bobby Vinton]]''' | [[:en:Bobby Vinton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hoyt Axton]]''' | [[:en:Hoyt Axton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Watanabe]]''' | [[:en:Ken Watanabe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Matt Schulze]]''' | [[:en:Matt Schulze]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Farley Granger]]''' | [[:en:Farley Granger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yanti Somer]]''' | [[:en:Yanti Somer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kurtwood Smith]]''' | [[:en:Kurtwood Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Byron Mann]]''' | [[:en:Byron Mann]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gérard Blain]]''' | [[:fr:Gérard Blain]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carol Lynley]]''' | [[:en:Carol Lynley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oliver Reed]]''' | [[:en:Oliver Reed]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Chilcott]]''' | [[:en:Barbara Chilcott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jan Merlin]]''' | [[:en:Jan Merlin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Demián Bichir]]''' | [[:en:Demián Bichir]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joe Morton]]''' | [[:en:Joe Morton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Schallert]]''' | [[:en:William Schallert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nicol Williamson]]''' | [[:en:Nicol Williamson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dolores Dorn]]''' | [[:en:Dolores Dorn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lex Barker]]''' | [[:en:Lex Barker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anna Lee]]''' | [[:en:Anna Lee]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Audrey Long]]''' | [[:en:Audrey Long]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Raúl Juliá]]''' | [[:en:Raul Julia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ramon Bieri]]''' | [[:en:Ramon Bieri]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Diane Baker]]''' | [[:en:Diane Baker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Goyo Lebrero]]''' | [[:es:Goyo Lebrero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nené Morales]]''' | [[:es:Nené Morales]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tisha Sterling]]''' | [[:en:Tisha Sterling]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Catherine Bach]]''' | [[:en:Catherine Bach]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Webber]]''' | [[:en:Robert Webber]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Basehart]]''' | [[:en:Richard Basehart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Beverly Tyler]]''' | [[:en:Beverly Tyler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Silas Weir Mitchell]]''' | [[:en:Silas Weir Mitchell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lolita Davidovich]]''' | [[:en:Lolita Davidovich]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugh Dancy]]''' | [[:en:Hugh Dancy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Bel Geddes]]''' | [[:en:Barbara Bel Geddes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Saxon]]''' | [[:en:John Saxon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dermot Mulroney]]''' | [[:en:Dermot Mulroney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Louis Jourdan]]''' | [[:en:Louis Jourdan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mickey Shaughnessy]]''' | [[:en:Mickey Shaughnessy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Trejo]]''' | [[:en:Danny Trejo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lee Strasberg]]''' | [[:en:Lee Strasberg]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pino Locchi]]''' | [[:en:Pino Locchi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Weaver]]''' | [[:en:Dennis Weaver]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francesca Neri]]''' | [[:en:Francesca Neri]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Angarano]]''' | [[:en:Michael Angarano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Rhys-Davies]]''' | [[:en:John Rhys-Davies]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Silva]]''' | [[:en:Henry Silva]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Howard Keel]]''' | [[:en:Howard Keel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Hong]]''' | [[:en:James Hong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steven Williams]]''' | [[:en:Steven Williams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Scarfe]]''' | [[:en:Alan Scarfe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrés Mejuto]]''' | [[:es:Andrés Mejuto]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Evangelina Salazar]]''' | [[:es:Evangelina Salazar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Curtis]]''' | [[:es:Ken Curtis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aki Aleong]]''' | [[:en:Aki Aleong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Opatoshu]]''' | [[:en:David Opatoshu]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katherine DeMille]]''' | [[:en:Katherine DeMille]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Diane McBain]]''' | [[:en:Diane McBain]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Westerfield]]''' | [[:en:James Westerfield]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dominic Purcell]]''' | [[:en:Dominic Purcell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ron Rifkin]]''' | [[:en:Ron Rifkin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Valeria Golino]]''' | [[:en:Valeria Golino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christian Berkel]]''' | [[:en:Christian Berkel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Johnson]]''' | [[:en:Richard Johnson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Staley]]''' | [[:en:Joan Staley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Kelly]]''' | [[:en:Paul Kelly (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ben Gazzara]]''' | [[:en:Ben Gazzara]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ja Rule]]''' | [[:en:Ja Rule]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Bendix]]''' | [[:en:William Bendix]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jay C. Flippen]]''' | [[:en:Jay C. Flippen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Young]]''' | [[:en:Robert Young (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ioan Gruffudd]]''' | [[:en:Ioan Gruffudd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Grazia Maria Spina]]''' | [[:it:Grazia Maria Spina]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dianne Foster]]''' | [[:en:Dianne Foster]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Theodore Bikel]]''' | [[:en:Theodore Bikel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Xander Berkeley]]''' | [[:en:Xander Berkeley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aaron Eckhart]]''' | [[:en:Aaron Eckhart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alfred Molina]]''' | [[:en:Alfred Molina]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ayelet Zurer]]''' | [[:en:Ayelet Zurer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ashton Sanders]]''' | [[:en:Ashton Sanders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gustavo Rojo]]''' | [[:en:Gustavo Rojo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paquita Rico]]''' | [[:es:Paquita Rico]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Faylen]]''' | [[:en:Frank Faylen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Earl Holliman]]''' | [[:en:Earl Holliman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marianna Hill]]''' | [[:en:Marianna Hill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roland Harrah III]]''' | [[:en:Roland Harrah III]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cameron Mitchell]]''' | [[:en:Cameron Mitchell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Derek]]''' | [[:en:John Derek]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Huddleston]]''' | [[:en:David Huddleston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriele Ferzetti]]''' | [[:it:Gabriele Ferzetti]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Grace]]''' | [[:en:Henry Grace]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patricia Owens]]''' | [[:en:Patricia Owens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Daneman]]''' | [[:en:Paul Daneman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Wymark]]''' | [[:en:Patrick Wymark]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Colicos]]''' | [[:en:John Colicos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Keaton]]''' | [[:en:Michael Keaton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nicole Maurey]]''' | [[:en:Nicole Maurey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George O'Brien]]''' | [[:en:George O'Brien (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ray Danton]]''' | [[:en:Ray Danton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Victor Jory]]''' | [[:en:Victor Jory]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Queta Claver]]''' | [[:es:Queta Claver]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pancho Córdova]]''' | [[:es:Pancho Córdova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arthur Hunnicutt]]''' | [[:en:Arthur Hunnicutt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rodolfo Acosta]]''' | [[:en:Rodolfo Acosta]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francis Ford]]''' | [[:en:Francis Ford (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judy Geeson]]''' | [[:en:Judy Geeson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Warner]]''' | [[:en:David Warner (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Haydn]]''' | [[:en:Richard Haydn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gregg Barton]]''' | [[:en:Gregg Barton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Keith Andes]]''' | [[:en:Keith Andes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris Elliott]]''' | [[:en:Chris Elliott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Jefford]]''' | [[:en:Barbara Jefford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Demarest]]''' | [[:en:William Demarest]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gail Russell]]''' | [[:en:Gail Russell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ossie Davis]]''' | [[:en:Ossie Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brenda Fricker]]''' | [[:en:Brenda Fricker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ruth Roman]]''' | [[:en:Ruth Roman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bob Balaban]]''' | [[:en:Bob Balaban]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles McGraw]]''' | [[:en:Charles McGraw]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Walker Jr.]]''' | [[:en:Robert Walker (actor, born 1940)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Haysbert]]''' | [[:en:Dennis Haysbert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Martine McCutcheon]]''' | [[:en:Martine McCutcheon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Macready]]''' | [[:en:George Macready]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gary Merrill]]''' | [[:en:Gary Merrill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nico Minardos]]''' | [[:en:Nico Minardos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arturo de Córdova]]''' | [[:en:Arturo de Córdova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ethan Hawke]]''' | [[:en:Ethan Hawke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joaquín Roa]]''' | [[:es:Joaquín Roa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pamela Tiffin]]''' | [[:en:Pamela Tiffin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Denise Darcel]]''' | [[:en:Denise Darcel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chazz Palminteri]]''' | [[:en:Chazz Palminteri]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Drea de Matteo]]''' | [[:en:Drea de Matteo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Olivia Wilde]]''' | [[:en:Olivia Wilde]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glenn Corbett]]''' | [[:en:Glenn Corbett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Gargan]]''' | [[:en:William Gargan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill Williams]]''' | [[:en:Bill Williams (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill Kerr]]''' | [[:en:Bill Kerr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Cassavetes]]''' | [[:en:John Cassavetes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susan Stephen]]''' | [[:en:Susan Stephen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janis Paige]]''' | [[:en:Janis Paige]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Scott Brady]]''' | [[:en:Scott Brady (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maurice Denham]]''' | [[:en:Maurice Denham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stanley Andrews]]''' | [[:en:Stanley Andrews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Javier Cámara]]''' | [[:es:Javier Cámara]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Raymond St. Jacques]]''' | [[:en:Raymond St. Jacques]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Preston]]''' | [[:en:Robert Preston (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pat Quinn]]''' | [[:en:Pat Quinn (American actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edward Binns]]''' | [[:en:Edward Binns]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Cummings]]''' | [[:en:Robert Cummings]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Zack Norman]]''' | [[:en:Zack Norman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Avner Eisenberg]]''' | [[:en:Avner the Eccentric]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jon Hamm]]''' | [[:en:Jon Hamm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jorge Rigaud]]''' | [[:en:Jorge Rigaud]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amelia de la Torre]]''' | [[:en:Amelia de la Torre]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Karlheinz Böhm]]''' | [[:en:Karlheinz Böhm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vilma Degischer]]''' | [[:en:Vilma Degischer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Magda Schneider]]''' | [[:en:Magda Schneider]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wendy Gazelle]]''' | [[:en:Wendy Gazelle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Morgan Woodward]]''' | [[:en:Morgan Woodward]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Billie Burke]]''' | [[:en:Billie Burke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emilio Gutiérrez Caba]]''' | [[:es:Emilio Gutiérrez Caba]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Reevis]]''' | [[:en:Steve Reevis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Isela Vega]]''' | [[:en:Isela Vega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John McLiam]]''' | [[:en:John McLiam]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Forrest Lewis]]''' | [[:en:Forrest Lewis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jay Silverheels]]''' | [[:en:Jay Silverheels]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ian MacDonald]]''' | [[:en:Ian MacDonald (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Fred Williamson]]''' | [[:en:Fred Williamson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tony Lo Bianco]]''' | [[:en:Tony Lo Bianco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glauco Onorato]]''' | [[:it:Glauco Onorato]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Van Der Beek]]''' | [[:en:James Van Der Beek]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Keith]]''' | [[:en:David Keith (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pruitt Taylor Vince]]''' | [[:en:Pruitt Taylor Vince]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ingrid Garbo]]''' | [[:es:Ingrid Garbo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lamberto Maggiorani]]''' | [[:it:Lamberto Maggiorani]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Lone]]''' | [[:en:John Lone]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Varela]]''' | [[:es:Luis Varela]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Máximo Valverde]]''' | [[:es:Máximo Valverde]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ruth White]]''' | [[:en:Ruth White (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patricia Clarkson]]''' | [[:en:Patricia Clarkson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patty Duke]]''' | [[:en:Patty Duke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Douglas]]''' | [[:en:Robert Douglas (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nathalie Baye]]''' | [[:en:Nathalie Baye]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Payton]]''' | [[:en:Barbara Payton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sheree North]]''' | [[:en:Sheree North]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Glover]]''' | [[:en:John Glover (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Ericson]]''' | [[:en:John Ericson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Cowling]]''' | [[:en:Bruce Cowling]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manuel Lozano]]''' | [[:es:Manuel Lozano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Matt Craven]]''' | [[:en:Matt Craven]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maggie Cheung]]''' | [[:en:Maggie Cheung]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeff Richards]]''' | [[:en:Jeff Richards (actor, born 1924)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kurt Kasznar]]''' | [[:en:Kurt Kasznar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geoffrey Horne]]''' | [[:en:Geoffrey Horne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Spader]]''' | [[:en:James Spader]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dylan Walsh]]''' | [[:en:Dylan Walsh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sho Kosugi]]''' | [[:en:Sho Kosugi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ted Levine]]''' | [[:en:Ted Levine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mónica Randall]]''' | [[:es:Mónica Randall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[LeVar Burton]]''' | [[:en:LeVar Burton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriel Basso]]''' | [[:en:Gabriel Basso]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Norman Bowler]]''' | [[:en:Norman Bowler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Middleton]]''' | [[:en:Robert Middleton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joe E. Brown]]''' | [[:en:Joe E. Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dorothy Comingore]]''' | [[:en:Dorothy Comingore]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Parkins]]''' | [[:en:Barbara Parkins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leah Ayres]]''' | [[:en:Leah Ayres]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elsa Cárdenas]]''' | [[:en:Elsa Cárdenas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Irene Tedrow]]''' | [[:en:Irene Tedrow]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mark Hamill]]''' | [[:en:Mark Hamill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Collin]]''' | [[:en:John Collin (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Caulfield]]''' | [[:en:Joan Caulfield]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jocelyn Lane]]''' | [[:en:Jocelyn Lane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pamela Reed]]''' | [[:en:Pamela Reed]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marjoe Gortner]]''' | [[:en:Marjoe Gortner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Neville Brand]]''' | [[:en:Neville Brand]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Morgan]]''' | [[:en:Dennis Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tote García Ortega]]''' | [[:es:Tote García Ortega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Boyd]]''' | [[:en:Stephen Boyd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Estelita Rodriguez]]''' | [[:en:Estelita Rodriguez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Cole]]''' | [[:en:George Cole (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emily Watson]]''' | [[:en:Emily Watson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Pepper]]''' | [[:en:Barry Pepper]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michelle Jenner]]''' | [[:es:Michelle Jenner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Olbrychski]]''' | [[:en:Daniel Olbrychski]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Linda Hunt]]''' | [[:en:Linda Hunt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emmanuelle Arsan]] - [[Marayat Andriane]]''' | [[:en:Emmanuelle Arsan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edd Byrnes]]''' | [[:en:Edd Byrnes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joey Bishop]]''' | [[:en:Joey Bishop]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara O'Neil]]''' | [[:en:Barbara O'Neil]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Birkin]]''' | [[:en:Jane Birkin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Margot Robbie]]''' | [[:en:Margot Robbie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Raffaella Carrà]]''' | [[:en:Raffaella Carrà]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Buddy Ebsen]]''' | [[:en:Buddy Ebsen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Abby Dalton]]''' | [[:en:Abby Dalton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris O'Donnell]]''' | [[:en:Chris O'Donnell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clinton Greyn]]''' | [[:en:Clinton Greyn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edward Platt]]''' | [[:en:Edward Platt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jennifer Connelly]]''' | [[:en:Jennifer Connelly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ian Bannen]]''' | [[:en:Ian Bannen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chief Thundercloud]]''' | [[:en:Chief Thundercloud]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phyllis Thaxter]]''' | [[:en:Phyllis Thaxter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glen Campbell]]''' | [[:en:Glen Campbell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Sivero]]''' | [[:en:Frank Sivero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bonnie Bartlett]]''' | [[:en:Bonnie Bartlett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wes Studi]]''' | [[:en:Wes Studi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Grodin]]''' | [[:en:Charles Grodin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Bower]]''' | [[:en:David Bower]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charo López]]''' | [[:es:Charo López (actriz española)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Durán]]''' | [[:es:Rafael Durán]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manuel de Juan]]''' | [[:es:Manuel de Juan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Victor French]]''' | [[:en:Victor French]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Jackson]]''' | [[:en:Anne Jackson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julián López]]''' | [[:es:Julián López (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laraine Day]]''' | [[:en:Laraine Day]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Herbert Marshall]]''' | [[:en:Herbert Marshall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Caviezel]]''' | [[:en:Jim Caviezel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ruta Lee]]''' | [[:en:Ruta Lee]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arlene Dahl]]''' | [[:en:Arlene Dahl]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Norman Rossington]]''' | [[:en:Norman Rossington]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ralph Moody]]''' | [[:en:Ralph Moody (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Myrna Hansen]]''' | [[:en:Myrna Hansen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathleen Quinlan]]''' | [[:en:Kathleen Quinlan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kerwin Mathews]]''' | [[:en:Kerwin Mathews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Betty Field]]''' | [[:en:Betty Field]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Juliane Köhler]]''' | [[:en:Juliane Köhler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Harbour]]''' | [[:en:David Harbour]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Leung]]''' | [[:en:Ken Leung]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Will Patton]]''' | [[:en:Will Patton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nia Peeples]]''' | [[:en:Nia Peeples]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frederick Coffin]]''' | [[:en:Frederick Coffin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ricardo Merino]]''' | [[:es:Ricardo Merino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Yepes]]''' | [[:es:José Yepes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Armando Silvestre]]''' | [[:en:Armando Silvestre]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Inma de Santis]]''' | [[:es:Inma de Santis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harris Yulin]]''' | [[:en:Harris Yulin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jan-Michael Vincent]]''' | [[:en:Jan-Michael Vincent]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gene Evans]]''' | [[:en:Gene Evans]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lennie James]]''' | [[:en:Lennie James]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Blake Lively]]''' | [[:en:Blake Lively]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ian Holm]]''' | [[:en:Ian Holm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joe Sawyer]]''' | [[:en:Joe Sawyer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Allen Covert]]''' | [[:en:Allen Covert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Aiello]]''' | [[:en:Danny Aiello]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Daly]]''' | [[:en:James Daly (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Birch]]''' | [[:en:Paul Birch (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Common]]''' | [[:en:Common (rapper)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Brodie-Sangster]]''' | [[:en:Thomas Brodie-Sangster]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Graham Greene (actor)]]''' | [[:en:Graham Greene (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frances Bavier]]''' | [[:en:Frances Bavier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Trevor Bardette]]''' | [[:en:Trevor Bardette]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marisa Pavan]]''' | [[:en:Marisa Pavan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Samantha Morton]]''' | [[:en:Samantha Morton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Goya Toledo]]''' | [[:es:Goya Toledo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eduardo Noriega]]''' | [[:es:Eduardo Noriega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julia Piaton]]''' | [[:fr:Julia Piaton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Noom Diawara]]''' | [[:fr:Noom Diawara]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Émilie Caen]]''' | [[:fr:Émilie Caen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ahney Her]]''' | [[:en:Ahney Her]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vera Farmiga]]''' | [[:en:Vera Farmiga]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill Nunn]]''' | [[:en:Bill Nunn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tina Lifford]]''' | [[:en:Tina Lifford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sue Jones-Davies]]''' | [[:en:Sue Jones-Davies]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jamie Parker]]''' | [[:en:Jamie Parker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nathan Lane]]''' | [[:en:Nathan Lane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Daniels]]''' | [[:en:William Daniels]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Heather Rattray]]''' | [[:en:Heather Rattray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kenny Morrison]]''' | [[:en:Kenny Morrison]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kyle Eastwood]]''' | [[:en:Kyle Eastwood]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arie Verveen]]''' | [[:en:Arie Verveen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Peters]]''' | [[:en:Jean Peters]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Walter Hampden]]''' | [[:en:Walter Hampden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Boré Buika]]''' | [[:es:Boré Buika]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Josh Brolin]]''' | [[:en:Josh Brolin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Tosar]]''' | [[:es:Luis Tosar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Debra Winger]]''' | [[:en:Debra Winger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeffrey Jones]]''' | [[:en:Jeffrey Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Germán Cobos]]''' | [[:es:Germán Cobos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maxine Audley]]''' | [[:en:Maxine Audley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susan Morrow]]''' | [[:en:Susan Morrow]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jennifer Esposito]]''' | [[:en:Jennifer Esposito]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jesús Bonilla]]''' | [[:es:Jesús Bonilla]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Hersholt]]''' | [[:en:Jean Hersholt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Thibeau]]''' | [[:en:Jack Thibeau]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Eyer]]''' | [[:en:Richard Eyer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Sullivan]]''' | [[:en:Barry Sullivan (American actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leon Ames]]''' | [[:en:Leon Ames]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Darren McGavin]]''' | [[:en:Darren McGavin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Cabot]]''' | [[:en:Bruce Cabot]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Trish Van Devere]]''' | [[:en:Trish Van Devere]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sonia Bruno]]''' | [[:es:Sonia Bruno]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeremy Slate]]''' | [[:en:Jeremy Slate]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kim Cattrall]]''' | [[:en:Kim Cattrall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Graf]]''' | [[:en:David Graf]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leslie Easterbrook]]''' | [[:en:Leslie Easterbrook]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Huffman]]''' | [[:en:David Huffman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Will Rogers Jr.]]''' | [[:en:Will Rogers Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Virginia Grey]]''' | [[:en:Virginia Grey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Alfayate]]''' | [[:es:José Alfayate]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bryan Brown]]''' | [[:en:Bryan Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Coe]]''' | [[:en:Barry Coe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Finn Carter]]''' | [[:en:Finn Carter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jorma Tommila]]''' | [[:en:Jorma Tommila]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Albert Salmi]]''' | [[:en:Albert Salmi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Martin]]''' | [[:es:George Martin (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clive Owen]]''' | [[:en:Clive Owen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Orson Bean]]''' | [[:en:Orson Bean]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ralph Meeker]]''' | [[:en:Ralph Meeker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Annabeth Gish]]''' | [[:en:Annabeth Gish]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mickey Kuhn]]''' | [[:en:Mickey Kuhn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Spencer]]''' | [[:en:John Spencer (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Owen Teale]]''' | [[:en:Owen Teale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Wincott]]''' | [[:en:Michael Wincott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roger Rees]]''' | [[:en:Roger Rees]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Teri Hatcher]]''' | [[:en:Teri Hatcher]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[M. C. Gainey]]''' | [[:en:M. C. Gainey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mako]]''' | [[:en:Mako (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roscoe Lee Browne]]''' | [[:en:Roscoe Lee Browne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leigh Hamilton]]''' | [[:en:Leigh Hamilton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hardy Krüger]]''' | [[:en:Hardy Krüger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Douglas Fowley]]''' | [[:en:Douglas Fowley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peter van Eyck]]''' | [[:en:Peter van Eyck]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Camryn Manheim]]''' | [[:en:Camryn Manheim]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dylan McDermott]]''' | [[:en:Dylan McDermott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yma Sumac]]''' | [[:en:Yma Sumac]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Capucine]]''' | [[:en:Capucine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Polly Bergen]]''' | [[:en:Polly Bergen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carole Mathews]]''' | [[:en:Carole Mathews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carl Esmond]]''' | [[:en:Carl Esmond]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tommy Rettig]]''' | [[:en:Tommy Rettig]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Russell Means]]''' | [[:en:Russell Means]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Milly Vitale]]''' | [[:en:Milly Vitale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Craig Hill]]''' | [[:en:Craig Hill (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nancy Lenehan]]''' | [[:en:Nancy Lenehan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tarita Teriipaia]]''' | [[:en:Tarita Teriipaia]] |} k5ybx1pobz8zolp0klhj4jlw7e0xqr2 2399571 2399570 2026-04-24T16:57:27Z RenatoGar 80073 /* Actors */ 2399571 wikitext text/x-wiki * Biografías d'actors pendients de fer-ne l'articlo: == Actors == {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Articlo ! style="background:#cffa86;" | Dende |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Troy Donahue]]''' | [[:en:Troy Donahue]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susan Cabot]]''' | [[:en:Susan Cabot]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emilio Laguna]]''' | [[:es:Emilio Laguna]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Ferrandis]]''' | [[:es:Antonio Ferrandis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ursula Thiess]]''' | [[:en:Ursula Thiess]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michaël Youn]]''' | [[:fr:Michaël Youn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stanley Baker]]''' | [[:en:Stanley Baker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Shia LaBeouf]]''' | [[:en:Shia LaBeouf]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tchéky Karyo]]''' | [[:en:Tchéky Karyo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ewen Bremner]]''' | [[:en:Ewen Bremner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vivian Ólafsdóttir]]''' | [[:en:Vivian Ólafsdóttir]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jason Statham]]''' | [[:en:Jason Statham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guy Madison]]''' | [[:en:Guy Madison]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tony Young]]''' | [[:en:Tony Young (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Bauer]]''' | [[:en:David Bauer (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lenore Kasdorf]]''' | [[:en:Lenore Kasdorf]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Soon-tek Oh]]''' | [[:en:Soon-tek Oh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tia Carrere]]''' | [[:en:Tia Carrere]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chad Everett]]''' | [[:en:Chad Everett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Channing Tatum]]''' | [[:en:Channing Tatum]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marjorie Main]]''' | [[:en:Marjorie Main]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ricardo Montalbán]]''' | [[:en:Ricardo Montalbán]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tim Meadows]]''' | [[:en:Tim Meadows]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Caroline Goodall]]''' | [[:en:Caroline Goodall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ann Blyth]]''' | [[:en:Ann Blyth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dean Stockwell]]''' | [[:en:Dean Stockwell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeff Chandler]]''' | [[:en:Jeff Chandler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jenny Agutter]]''' | [[:en:Jenny Agutter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Suzan Ball]]''' | [[:en:Suzan Ball]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Miller]]''' | [[:en:Dennis Miller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Abigail Breslin]]''' | [[:en:Abigail Breslin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Van Johnson]]''' | [[:en:Van Johnson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ward Bond]]''' | [[:en:Ward Bond]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gracita Morales]]''' | [[:es:Gracita Morales]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Irene Gutiérrez Caba]]''' | [[:es:Irene Gutiérrez Caba]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donald Pleasence]]''' | [[:en:Donald Pleasence]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugh O'Brian]]''' | [[:en:Hugh O'Brian]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rory Calhoun]]''' | [[:en:Rory Calhoun]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jock Mahoney]]''' | [[:en:Jock Mahoney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dorothy Malone]]''' | [[:en:Dorothy Malone]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Cheadle]]''' | [[:en:Don Cheadle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeffrey Hunter]]''' | [[:en:Jeffrey Hunter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lena Horne]]''' | [[:en:Lena Horne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mindy Kaling]]''' | [[:en:Mindy Kaling]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Boone]]''' | [[:en:Richard Boone]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gilbert Roland]]''' | [[:en:Gilbert Roland]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Abbe Lane]]''' | [[:en:Abbe Lane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Carlyle]]''' | [[:en:Robert Carlyle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Stack]]''' | [[:en:Robert Stack]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yvonne De Carlo]]''' | [[:en:Yvonne De Carlo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Burt Young]]''' | [[:en:Burt Young]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yvette Mimieux]]''' | [[:en:Yvette Mimieux]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mark Addy]]''' | [[:en:Mark Addy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Montgomery]]''' | [[:en:George Montgomery (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Berry]]''' | [[:fr:Richard Berry]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mel Ferrer]]''' | [[:en:Mel Ferrer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lee Grant]]''' | [[:en:Lee Grant]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Hale]]''' | [[:en:Barbara Hale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lorraine Bracco]]''' | [[:en:Lorraine Bracco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guillermo Montesinos]]''' | [[:es:Guillermo Montesinos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Corinna Harfouch]]''' | [[:de:Corinna Harfouch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Catherine Zeta-Jones]]''' | [[:en:Catherine Zeta-Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eric Bogosian]]''' | [[:en:Eric Bogosian]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Donald]]''' | [[:en:James Donald]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janice Rule]]''' | [[:en:Janice Rule]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sam Elliott]]''' | [[:en:Sam Elliott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Roundtree]]''' | [[:en:Richard Roundtree]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Piper Laurie]]''' | [[:en:Piper Laurie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Carlson]]''' | [[:en:Richard Carlson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Warden]]''' | [[:en:Jack Warden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randolph Scott]]''' | [[:en:Randolph Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rodney Rowland]]''' | [[:en:Rodney Rowland]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sienna Miller]]''' | [[:en:Sienna Miller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jake Weber]]''' | [[:en:Jake Weber]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Larry Gates]]''' | [[:en:Larry Gates]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steven Strait]]''' | [[:en:Steven Strait]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Zahn]]''' | [[:en:Steve Zahn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Allen]]''' | [[:en:Joan Allen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hannes Messemer]]''' | [[:en:Hannes Messemer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rupert Graves]]''' | [[:en:Rupert Graves]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bernie Mac]]''' | [[:en:Bernie Mac]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elliott Gould]]''' | [[:en:Elliott Gould]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christian Clavier]]''' | [[:fr:Christian Clavier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chantal Lauby]]''' | [[:fr:Chantal Lauby]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randy Stuart]]''' | [[:en:Randy Stuart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen McNally]]''' | [[:en:Stephen McNally]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mark Strong]]''' | [[:en:Mark Strong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[J. Carrol Naish]]''' | [[:en:J. Carrol Naish]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andie MacDowell]]''' | [[:en:Andie MacDowell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tony Shalhoub]]''' | [[:en:Tony Shalhoub]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ralph Macchio]]''' | [[:en:Ralph Macchio]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Karen Black]]''' | [[:en:Karen Black]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Viggo Mortensen]]''' | [[:en:Viggo Mortensen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Sorvino]]''' | [[:en:Paul Sorvino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julie Adams]]''' | [[:en:Julie Adams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Walker]]''' | [[:en:Paul Walker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lorne Greene]]''' | [[:en:Lorne Greene]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeanne Crain]]''' | [[:en:Jeanne Crain]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dean Martin]]''' | [[:en:Dean Martin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Billy Zane]]''' | [[:en:Billy Zane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathleen Turner]]''' | [[:en:Kathleen Turner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Noah Wyle]]''' | [[:en:Noah Wyle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean-Pierre Malo]]''' | [[:fr:Jean-Pierre Malo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Fionn Whitehead]]''' | [[:en:Fionn Whitehead]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Helen Westcott]]''' | [[:en:Helen Westcott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Scott Caan]]''' | [[:en:Scott Caan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jorge Rivero]]''' | [[:en:Jorge Rivero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill McKinney]]''' | [[:en:Bill McKinney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glenn Plummer]]''' | [[:en:Glenn Plummer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manolo Gómez Bur]]''' | [[:es:Manolo Gómez Bur]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Natascha McElhone]]''' | [[:en:Natascha McElhone]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugh Bonneville]]''' | [[:en:Hugh Bonneville]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paulette Goddard]]''' | [[:en:Paulette Goddard]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andy Devine]]''' | [[:en:Andy Devine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Forsythe]]''' | [[:en:John Forsythe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Natalya Rudakova]]''' | [[:fr:Natalya Rudakova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Liev Schreiber]]''' | [[:en:Liev Schreiber]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brian Keith]]''' | [[:en:Brian Keith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eddie Jemison]]''' | [[:en:Eddie Jemison]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jon Seda]]''' | [[:en:Jon Seda]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nobu McCarthy]]''' | [[:en:Nobu McCarthy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Zabka]]''' | [[:en:William Zabka]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Ian Griffith]]''' | [[:en:Thomas Ian Griffith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anya Taylor-Joy]]''' | [[:en:Anya Taylor-Joy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lukas Haas]]''' | [[:en:Lukas Haas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Marsh]]''' | [[:en:Jean Marsh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wendell Corey]]''' | [[:en:Wendell Corey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ary Abittan]]''' | [[:fr:Ary Abittan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Medi Sadoun]]''' | [[:fr:Medi Sadoun]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alice David]]''' | [[:fr:Alice David]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Gavin]]''' | [[:en:John Gavin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Freddie Bartholomew]]''' | [[:en:Freddie Bartholomew]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[François Berléand]]''' | [[:fr:François Berléand]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Colin Farrell]]''' | [[:en:Colin Farrell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Guilfoyle]]''' | [[:en:Paul Guilfoyle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ed Harris]]''' | [[:en:Ed Harris]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christopher George]]''' | [[:en:Christopher George]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Hershey]]''' | [[:en:Barbara Hershey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Heche]]''' | [[:en:Anne Heche]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wanda Hendrix]]''' | [[:en:Wanda Hendrix]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Enriqueta Carballeira]]''' | [[:es:Enriqueta Carballeira]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María José Alfonso]]''' | [[:es:María José Alfonso]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kim Basinger]]''' | [[:en:Kim Basinger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oded Fehr]]''' | [[:en:Oded Fehr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maria Bello]]''' | [[:en:Maria Bello]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Johnny Knoxville]]''' | [[:en:Johnny Knoxville]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julie Ann Emery]]''' | [[:en:Julie Ann Emery]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Piper Perabo]]''' | [[:en:Piper Perabo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ed Skrein]]''' | [[:en:Ed Skrein]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rene Russo]]''' | [[:en:Rene Russo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Hawkins]]''' | [[:en:Jack Hawkins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pedro Porcel]]''' | [[:es:Pedro Porcel (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judge Reinhold]]''' | [[:en:Judge Reinhold]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gordon Scott]]''' | [[:en:Gordon Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Payne]]''' | [[:en:John Payne (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vicente Parra]]''' | [[:es:Vicente Parra]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Russell]]''' | [[:en:Jane Russell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gisia Paradís]]''' | [[:es:Gisia Paradís]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andy Nyman]]''' | [[:en:Andy Nyman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maggie Gyllenhaal]]''' | [[:en:Maggie Gyllenhaal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ed Flanders]]''' | [[:en:Ed Flanders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Wayne]]''' | [[:en:Patrick Wayne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Linda Cristal]]''' | [[:en:Linda Cristal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Louise Weller]]''' | [[:en:Mary Louise Weller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Shaw]]''' | [[:en:Robert Shaw (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paco Camoiras]]''' | [[:es:Paco Camoiras]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sylva Koscina]]''' | [[:en:Sylva Koscina]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María León]]''' | [[:es:María León (actriz)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emma Chambers]]''' | [[:en:Emma Chambers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Stapleton]]''' | [[:en:Jean Stapleton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Connick Jr.]]''' | [[:en:Harry Connick Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Best]]''' | [[:en:James Best]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Brown]]''' | [[:en:Jim Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Wilkinson]]''' | [[:en:Tom Wilkinson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adriana Ozores]]''' | [[:es:Adriana Ozores]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laly Soldevila]]''' | [[:es:Laly Soldevila]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Keenan Wynn]]''' | [[:en:Keenan Wynn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Freddie Jones]]''' | [[:en:Freddie Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Terry Moore]]''' | [[:en:Terry Moore (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Brian]]''' | [[:en:David Brian]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marsha Thomason]]''' | [[:en:Marsha Thomason]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Hemmings]]''' | [[:en:David Hemmings]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Melody Anderson]]''' | [[:en:Melody Anderson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Olive Carey]]''' | [[:en:Olive Carey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Sadler]]''' | [[:en:William Sadler (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Efrem Zimbalist Jr.]]''' | [[:en:Efrem Zimbalist Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Coleen Gray]]''' | [[:en:Coleen Gray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Rober]]''' | [[:en:Richard Rober]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susan Clark]]''' | [[:en:Susan Clark]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alfonso Bedoya]]''' | [[:en:Alfonso Bedoya]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Caterina Murino]]''' | [[:it:Caterina Murino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mara Corday]]''' | [[:en:Mara Corday]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Hutton]]''' | [[:en:Jim Hutton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eileen Heckart]]''' | [[:en:Eileen Heckart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bridget Moynahan]]''' | [[:en:Bridget Moynahan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carolyn Jones]]''' | [[:en:Carolyn Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charlotte Coleman]]''' | [[:en:Charlotte Coleman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Sizemore]]''' | [[:en:Tom Sizemore]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Howard Duff]]''' | [[:en:Howard Duff]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geena Davis]]''' | [[:en:Geena Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carroll O'Connor]]''' | [[:en:Carroll O'Connor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Murray]]''' | [[:en:Don Murray (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maura Tierney]]''' | [[:en:Maura Tierney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katharine Ross]]''' | [[:en:Katharine Ross]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tim Hovey]]''' | [[:en:Tim Hovey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Wolders]]''' | [[:en:Robert Wolders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosemary Forsyth]]''' | [[:en:Rosemary Forsyth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Russell Johnson]]''' | [[:en:Russell Johnson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Peña]]''' | [[:en:Michael Peña]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Doug McClure]]''' | [[:en:Doug McClure]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lori Nelson]]''' | [[:en:Lori Nelson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dorothy Lamour]]''' | [[:en:Dorothy Lamour]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[De'voreaux White]]''' | [[:en:De'voreaux White]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glenne Headly]]''' | [[:en:Glenne Headly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Isabel Garcés]]''' | [[:es:Isabel Garcés]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Martha Hyer]]''' | [[:en:Martha Hyer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eduard Franz]]''' | [[:en:Eduard Franz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Estelle Getty]]''' | [[:en:Estelle Getty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marshall Thompson]]''' | [[:en:Marshall Thompson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Greer]]''' | [[:en:Jane Greer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Fuller]]''' | [[:en:Robert Fuller (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judith Braun]]''' | [[:en:Judith Braun]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Regina King]]''' | [[:en:Regina King]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Strauss]]''' | [[:en:Robert Strauss (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Quayle]]''' | [[:en:Anthony Quayle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Janssen]]''' | [[:en:David Janssen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marilyn Maxwell]]''' | [[:en:Marilyn Maxwell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thelma Ritter]]''' | [[:en:Thelma Ritter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Dechent]]''' | [[:es:Antonio Dechent]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clara Lago]]''' | [[:es:Clara Lago]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tina Sáinz]]''' | [[:es:Tina Sainz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lola Gaos]]''' | [[:es:Lola Gaos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wanda De Jesus]]''' | [[:en:Wanda De Jesus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Campbell]]''' | [[:en:William Campbell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Art Malik]]''' | [[:en:Art Malik]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bridgette Wilson]]''' | [[:en:Bridgette Wilson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Castle]]''' | [[:en:Mary Castle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ross Malinger]]''' | [[:en:Ross Malinger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris Klein]]''' | [[:en:Chris Klein (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dale Robertson]]''' | [[:en:Dale Robertson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jing Tian]]''' | [[:en:Jing Tian]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Prince]]''' | [[:en:William Prince (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arturo Fernández]]''' | [[:es:Arturo Fernández]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guillermo Marín]]''' | [[:es:Guillermo Marín]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ben Chaplin]]''' | [[:en:Ben Chaplin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sammy Davis Jr.]]''' | [[:en:Sammy Davis Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Miki Esparbé]]''' | [[:es:Miki Esparbé]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rod Cameron]]''' | [[:en:Rod Cameron (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Grillo]]''' | [[:en:Frank Grillo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frédéric Chau]]''' | [[:fr:Frédéric Chau]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Carradine]]''' | [[:en:John Carradine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wolfgang Bodison]]''' | [[:en:Wolfgang Bodison]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Tamm]]''' | [[:en:Mary Tamm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Hackett]]''' | [[:en:Joan Hackett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Drake]]''' | [[:en:Charles Drake (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clint Walker]]''' | [[:en:Clint Walker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laura Linney]]''' | [[:en:Laura Linney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[T. K. Carter]]''' | [[:en:T. K. Carter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joel Edgerton]]''' | [[:en:Joel Edgerton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donald Moffat]]''' | [[:en:Donald Moffat]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amanda Plummer]]''' | [[:en:Amanda Plummer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Louise Platt]]''' | [[:en:Louise Platt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gordon Jackson]]''' | [[:en:Gordon Jackson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michel Muller (actor austriaco)]]''' | [[:fr:Michel Muller (humoriste)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dolores Michaels]]''' | [[:en:Dolores Michaels]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Ure]]''' | [[:en:Mary Ure]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Owen Wilson]]''' | [[:en:Owen Wilson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jennifer O'Neill]]''' | [[:en:Jennifer O'Neill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Tobolowsky]]''' | [[:en:Stephen Tobolowsky]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donald Sinden]]''' | [[:en:Donald Sinden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brian Donlevy]]''' | [[:en:Brian Donlevy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Scott Glenn]]''' | [[:en:Scott Glenn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tim Matheson]]''' | [[:en:Tim Matheson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mamie Van Doren]]''' | [[:en:Mamie Van Doren]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marton Csokas]]''' | [[:en:Marton Csokas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Knepper]]''' | [[:en:Robert Knepper]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bobby Troup]]''' | [[:en:Bobby Troup]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mathilda May]]''' | [[:en:Mathilda May]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Erika Eleniak]]''' | [[:en:Erika Eleniak]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wesley Snipes]]''' | [[:en:Wesley Snipes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mari Carmen Prendes]]''' | [[:es:Mari Carmen Prendes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kate Beckinsale]]''' | [[:en:Kate Beckinsale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Franco]]''' | [[:en:James Franco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Murvyn Vye]]''' | [[:en:Murvyn Vye]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rod Taylor]]''' | [[:en:Rod Taylor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eliza Dushku]]''' | [[:en:Eliza Dushku]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrew Duggan]]''' | [[:en:Andrew Duggan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alexis Smith]]''' | [[:en:Alexis Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Faith Domergue]]''' | [[:en:Faith Domergue]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Parillaud]]''' | [[:en:Anne Parillaud]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guy Pearce]]''' | [[:en:Guy Pearce]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Giampiero Albertini]]''' | [[:it:Giampiero Albertini]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Percy Herbert]]''' | [[:en:Percy Herbert (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rod McKuen]]''' | [[:en:Rod McKuen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kent Smith]]''' | [[:en:Kent Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geoffrey Keen]]''' | [[:en:Geoffrey Keen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gert van den Bergh]]''' | [[:en:Gert van den Bergh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dolores del Río]]''' | [[:en:Dolores del Río]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Durning]]''' | [[:en:Charles Durning]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Dreyfus]]''' | [[:en:James Dreyfus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Barbero]]''' | [[:es:Luis Barbero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Hernández]]''' | [[:es:Rafael Hernández (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Constance Towers]]''' | [[:en:Constance Towers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Elliott]]''' | [[:en:Stephen Elliott (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Koslo]]''' | [[:en:Paul Koslo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bee Vang]]''' | [[:en:Bee Vang]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Berry Kroeger]]''' | [[:en:Berry Kroeger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Isaiah Washington]]''' | [[:en:Isaiah Washington]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Marshall]]''' | [[:en:James Marshall (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[May Robson]]''' | [[:en:May Robson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sean Astin]]''' | [[:en:Sean Astin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Orlando Bloom]]''' | [[:en:Orlando Bloom]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Benzali]]''' | [[:en:Daniel Benzali]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tippi Hedren]]''' | [[:en:Tippi Hedren]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Helmore]]''' | [[:en:Tom Helmore]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joaquín Furriel]]''' | [[:es:Joaquín Furriel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Leyton]]''' | [[:en:John Leyton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Clennon]]''' | [[:en:David Clennon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Alda]]''' | [[:en:Alan Alda]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Lonsdale]]''' | [[:en:Michael Lonsdale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Thewlis]]''' | [[:en:David Thewlis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eva Marie Saint]]''' | [[:en:Eva Marie Saint]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jason Miller]]''' | [[:en:Jason Miller (playwright)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Archer]]''' | [[:en:Anne Archer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ulla Jacobsson]]''' | [[:en:Ulla Jacobsson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katrin Sass]]''' | [[:de:Katrin Sass]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maurice Roëves]]''' | [[:en:Maurice Roëves]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nina Foch]]''' | [[:en:Nina Foch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Gibson]]''' | [[:en:Thomas Gibson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Thomas]]''' | [[:en:Henry Thomas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriel Macht]]''' | [[:en:Gabriel Macht]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Dzundza]]''' | [[:en:George Dzundza]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Booth]]''' | [[:en:James Booth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hope Davis]]''' | [[:en:Hope Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joaquim de Almeida]]''' | [[:en:Joaquim de Almeida]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Stuart Masterson]]''' | [[:en:Mary Stuart Masterson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Linda Hamilton]]''' | [[:en:Linda Hamilton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nick Stahl]]''' | [[:en:Nick Stahl]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Benjamin Bratt]]''' | [[:en:Benjamin Bratt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joss Ackland]]''' | [[:en:Joss Ackland]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Alonso]]''' | [[:es:Rafael Alonso]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Terele Pávez]]''' | [[:es:Terele Pávez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elizabeth Allen]]''' | [[:en:Elizabeth Allen (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ray Teal]]''' | [[:en:Ray Teal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lina Morgan]]''' | [[:es:Lina Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gemma Cuervo]]''' | [[:es:Gemma Cuervo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manuel Zarzo]]''' | [[:es:Manolo Zarzo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ryōko Hirosue]]''' | [[:en:Ryōko Hirosue]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rachel Ticotin]]''' | [[:en:Rachel Ticotin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Claude Jarman Jr.]]''' | [[:en:Claude Jarman Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[BD Wong]]''' | [[:en:BD Wong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Licia Calderón]]''' | [[:es:Licia Calderón]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nia Vardalos]]''' | [[:en:Nia Vardalos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Alexander]]''' | [[:en:Jane Alexander]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steven Ford]]''' | [[:en:Steven Ford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ronny Cox]]''' | [[:en:Ronny Cox]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elpidia Carrillo]]''' | [[:en:Elpidia Carrillo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Graham]]''' | [[:en:Stephen Graham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce McGill]]''' | [[:en:Bruce McGill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[J. A. Preston]]''' | [[:en:J. A. Preston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Priscilla Lane]]''' | [[:en:Priscilla Lane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Betta St. John]]''' | [[:en:Betta St. John]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Greenwood]]''' | [[:en:Bruce Greenwood]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Qin Shaobo]]''' | [[:en:Qin Shaobo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Scott L. Schwartz]]''' | [[:en:Scott L. Schwartz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sandra Oh]]''' | [[:en:Sandra Oh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kris Marshall]]''' | [[:en:Kris Marshall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Coote]]''' | [[:en:Robert Coote]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jake Gyllenhaal]]''' | [[:en:Jake Gyllenhaal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judy Davis]]''' | [[:en:Judy Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ernie Kovacs]]''' | [[:en:Ernie Kovacs]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ric Young]]''' | [[:en:Ric Young]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Murray]]''' | [[:en:Ken Murray (entertainer)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elias Koteas]]''' | [[:en:Elias Koteas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael DeLano]]''' | [[:en:Michael DeLano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jameson Thomas]]''' | [[:en:Jameson Thomas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeffrey Dean Morgan]]''' | [[:en:Jeffrey Dean Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jimi Mistry]]''' | [[:en:Jimi Mistry]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Lloyd]]''' | [[:en:Danny Lloyd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gene Raymond]]''' | [[:en:Gene Raymond]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Juanjo Menéndez]]''' | [[:es:Juanjo Menéndez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dyanik Zurakowska]]''' | [[:es:Dyanik Zurakowska]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosanna Yanni]]''' | [[:es:Rosanna Yanni]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Juan Calvo]]''' | [[:es:Juan Calvo Doménech]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Álvaro de Luna]]''' | [[:es:Álvaro de Luna (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Orjas]]''' | [[:es:José Orjas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alicia Tomás]]''' | [[:es:Alicia Tomás]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Coronado]]''' | [[:es:José Coronado]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Beni Deus]]''' | [[:es:Beni Deus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Gálvez]]''' | [[:es:José Gálvez (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Casal]]''' | [[:es:Antonio Casal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Moriarty]]''' | [[:en:Michael Moriarty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jordi Mollà]]''' | [[:es:Jordi Mollà]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ben Cross]]''' | [[:en:Ben Cross]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leo McKern]]''' | [[:en:Leo McKern]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Reynolds]]''' | [[:en:William Reynolds (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alexander Godunov]]''' | [[:en:Alexander Godunov]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Agar]]''' | [[:en:John Agar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amy Brenneman]]''' | [[:en:Amy Brenneman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kevin Dunn]]''' | [[:en:Kevin Dunn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ray Walston]]''' | [[:en:Ray Walston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Carey Jr.]]''' | [[:en:Harry Carey Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Macdonald Carey]]''' | [[:en:Macdonald Carey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jason Clarke]]''' | [[:en:Jason Clarke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles S. Dutton]]''' | [[:en:Charles S. Dutton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judy Greer]]''' | [[:en:Judy Greer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Gampu]]''' | [[:en:Ken Gampu]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Debra Paget]]''' | [[:en:Debra Paget]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edgar Buchanan]]''' | [[:en:Edgar Buchanan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris Tucker]]''' | [[:en:Chris Tucker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tina Majorino]]''' | [[:en:Tina Majorino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mirta Miller]]''' | [[:es:Mirta Miller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Tryon]]''' | [[:en:Tom Tryon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Inger Stevens]]''' | [[:en:Inger Stevens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kip Niven]]''' | [[:en:Kip Niven]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Schneider]]''' | [[:en:John Schneider (screen actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eiza González]]''' | [[:en:Eiza González]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carrie-Anne Moss]]''' | [[:en:Carrie-Anne Moss]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Langella]]''' | [[:en:Frank Langella]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Ladd]]''' | [[:en:Alan Ladd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francesco Quinn]]''' | [[:en:Francesco Quinn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pilar Gómez Ferrer]]''' | [[:en:Pilar Gómez Ferrer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Loren Dean]]''' | [[:en:Loren Dean]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sullivan Stapleton]]''' | [[:en:Sullivan Stapleton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carole Bouquet]]''' | [[:fr:Carole Bouquet]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chiwetel Ejiofor]]''' | [[:en:Chiwetel Ejiofor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anna Kendrick]]''' | [[:en:Anna Kendrick]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Blair Underwood]]''' | [[:en:Blair Underwood]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Talia Shire]]''' | [[:en:Talia Shire]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Terence Stamp]]''' | [[:en:Terence Stamp]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judith Evelyn]]''' | [[:en:Judith Evelyn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Farrar]]''' | [[:en:David Farrar (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Slim Pickens]]''' | [[:en:Slim Pickens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bernard Hill]]''' | [[:en:Bernard Hill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bo Svenson]]''' | [[:en:Bo Svenson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Guttenberg]]''' | [[:en:Steve Guttenberg]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bubba Smith]]''' | [[:en:Bubba Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Winslow]]''' | [[:en:Michael Winslow]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nigel Green]]''' | [[:en:Nigel Green]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oscar Isaac]]''' | [[:en:Oscar Isaac]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Willard Parker]]''' | [[:en:Willard Parker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kay Lenz]]''' | [[:en:Kay Lenz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Zachary Scott]]''' | [[:en:Zachary Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Schiff]]''' | [[:en:Richard Schiff]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Cochran]]''' | [[:en:Steve Cochran]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bob Steele]]''' | [[:en:Bob Steele (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Addison Powell]]''' | [[:en:Addison Powell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hank Worden]]''' | [[:en:Hank Worden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tomás Zori]]''' | [[:es:Tomás Zori]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Chen]]''' | [[:en:Joan Chen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lori Petty]]''' | [[:en:Lori Petty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sally Struthers]]''' | [[:en:Sally Struthers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alex Nicol]]''' | [[:en:Alex Nicol]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosie O'Donnell]]''' | [[:en:Rosie O'Donnell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Burr DeBenning]]''' | [[:en:Burr DeBenning]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carl Benton Reid]]''' | [[:en:Carl Benton Reid]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gerard Butler]]''' | [[:en:Gerard Butler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Douglas Kennedy]]''' | [[:en:Douglas Kennedy (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Elam]]''' | [[:en:Jack Elam]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Dehner]]''' | [[:en:John Dehner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Willis Bouchey]]''' | [[:en:Willis Bouchey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Maxwell]]''' | [[:en:Frank Maxwell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mike Connors]]''' | [[:en:Mike Connors]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Russell]]''' | [[:en:John Russell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Lord]]''' | [[:en:Jack Lord]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lloyd Nolan]]''' | [[:en:Lloyd Nolan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Anderson]]''' | [[:en:John Anderson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Denis Leary]]''' | [[:en:Denis Leary]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aldo Giuffrè]]''' | [[:en:Aldo Giuffrè]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathryn Harrold]]''' | [[:en:Kathryn Harrold]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bess Motta]]''' | [[:en:Bess Motta]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María Silva]]''' | [[:es:María Silva]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Suárez]]''' | [[:es:José Suárez (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Zerbe]]''' | [[:en:Anthony Zerbe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eddie Albert]]''' | [[:en:Eddie Albert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pamela Brown]]''' | [[:en:Pamela Brown (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jonathan Haze]]''' | [[:en:Jonathan Haze]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Philip Bosco]]''' | [[:en:Philip Bosco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Newley]]''' | [[:en:Anthony Newley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mitzi Gaynor]]''' | [[:en:Mitzi Gaynor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leo Gordon]]''' | [[:en:Leo Gordon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Segal]]''' | [[:en:George Segal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dewey Martin]]''' | [[:en:Dewey Martin (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Collins]]''' | [[:en:Joan Collins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Mitchum]]''' | [[:en:James Mitchum]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Spiros Focás]]''' | [[:en:Spiros Focás]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mildred Natwick]]''' | [[:en:Mildred Natwick]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sessue Hayakawa]]''' | [[:en:Sessue Hayakawa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roy Roberts]]''' | [[:en:Roy Roberts]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ryan Gosling]]''' | [[:en:Ryan Gosling]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jacqueline Scott]]''' | [[:en:Jacqueline Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guinn "Big Boy" Williams]]''' | [[:en:Guinn "Big Boy" Williams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Famke Janssen]]''' | [[:en:Famke Janssen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adrian Grenier]]''' | [[:en:Adrian Grenier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Lucking]]''' | [[:en:William Lucking]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugh Marlowe]]''' | [[:en:Hugh Marlowe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Holt McCallany]]''' | [[:en:Holt McCallany]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oliver Platt]]''' | [[:en:Oliver Platt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mari Blanchard]]''' | [[:en:Mari Blanchard]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lloyd Bridges]]''' | [[:en:Lloyd Bridges]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Felicia Farr]]''' | [[:en:Felicia Farr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michèle Mercier]]''' | [[:en:Michèle Mercier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Bach]]''' | [[:en:Barbara Bach]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lee J. Cobb]]''' | [[:en:Lee J. Cobb]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Dern]]''' | [[:en:Bruce Dern]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laura San Giacomo]]''' | [[:en:Laura San Giacomo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Suzy Amis]]''' | [[:en:Suzy Amis Cameron]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Enrique Ávila]]''' | [[:es:Enrique Ávila]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mara Cruz]]''' | [[:es:Mara Cruz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ron Silver]]''' | [[:en:Ron Silver]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Billy Drago]]''' | [[:en:Billy Drago]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Swayze]]''' | [[:en:Patrick Swayze]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Neva Patterson]]''' | [[:en:Neva Patterson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dick Wesson]]''' | [[:en:Dick Wesson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Connie Booth]]''' | [[:en:Connie Booth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janet Leigh]]''' | [[:en:Janet Leigh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Lund]]''' | [[:en:John Lund (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Grand L. Bush]]''' | [[:en:Grand L. Bush]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rossano Brazzi]]''' | [[:en:Rossano Brazzi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeremy Piven]]''' | [[:en:Jeremy Piven]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Meat Loaf]]''' | [[:en:Meat Loaf]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pier Angeli]]''' | [[:en:Pier Angeli]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Murphy]]''' | [[:en:Mary Murphy (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bibi Andersson]]''' | [[:en:Bibi Andersson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tzi Ma]]''' | [[:en:Tzi Ma]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Grégoire Aslan]]''' | [[:en:Grégoire Aslan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Andrews]]''' | [[:en:Harry Andrews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Craig]]''' | [[:en:Daniel Craig]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joseph Fiennes]]''' | [[:en:Joseph Fiennes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Shabaka Henley]]''' | [[:en:Barry Shabaka Henley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Candice Bergen]]''' | [[:en:Candice Bergen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carlos Piñar]]''' | [[:es:Carlos Piñar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luke Hemsworth]]''' | [[:en:Luke Hemsworth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yılmaz Erdoğan]]''' | [[:en:Yılmaz Erdoğan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Morley]]''' | [[:en:Robert Morley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Sabàto]]''' | [[:en:Antonio Sabàto Sr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geoffrey Lewis]]''' | [[:en:Geoffrey Lewis (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Randolph]]''' | [[:en:John Randolph (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[S. Z. Sakall]]''' u '''[[S.Z. Sakall]]''' | [[:en:S. Z. Sakall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tony Randall]]''' | [[:en:Tony Randall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George N. Neise]]''' | [[:en:George N. Neise]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maya Rudolph]]''' | [[:en:Maya Rudolph]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elsa Martinelli]]''' | [[:en:Elsa Martinelli]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George "Gabby" Hayes]]''' | [[:en:George "Gabby" Hayes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harve Presnell]]''' | [[:en:Harve Presnell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Herbert Lom]]''' | [[:en:Herbert Lom]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrew Keir]]''' | [[:en:Andrew Keir]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Morris Chestnut]]''' | [[:en:Morris Chestnut]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julia Caba Alba]]''' | [[:es:Julia Caba Alba]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Bódalo]]''' | [[:es:José Bódalo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manolo Fábregas]]''' | [[:en:Manolo Fábregas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cindy Crawford]]''' | [[:en:Cindy Crawford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eric Roberts]]''' | [[:en:Eric Roberts]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nestor Paiva]]''' | [[:en:Nestor Paiva]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan King]]''' | [[:en:Alan King]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joseph Cotten]]''' | [[:en:Joseph Cotten]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jonah Hill]]''' | [[:en:Jonah Hill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Walter McGinn]]''' | [[:en:Walter McGinn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gail Patrick]]''' | [[:en:Gail Patrick]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lisa Marie]]''' | [[:en:Lisa Marie (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pedro Pascal]]''' | [[:en:Pedro Pascal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Martin Kove]]''' | [[:en:Martin Kove]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vladimir Kulich]]''' | [[:en:Vladimir Kulich]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Kretschmann]]''' | [[:en:Thomas Kretschmann]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mahershala Ali]]''' | [[:en:Mahershala Ali]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John McIntire]]''' | [[:en:John McIntire]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Guardino]]''' | [[:en:Harry Guardino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dan Hedaya]]''' | [[:en:Dan Hedaya]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tomás Blanco]]''' | [[:es:Tomás Blanco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janet Margolin]]''' | [[:en:Janet Margolin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Gordon]]''' | [[:en:Don Gordon (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Urich]]''' | [[:en:Robert Urich]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Norma Lazareno]]''' | [[:en:Norma Lazareno]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amparo Soler Leal]]''' | [[:es:Amparo Soler Leal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charlene Holt]]''' | [[:en:Charlene Holt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Cavanaugh]]''' | [[:en:Michael Cavanaugh (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tyne Daly]]''' | [[:en:Tyne Daly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Torin Thatcher]]''' | [[:en:Torin Thatcher]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Francis]]''' | [[:en:Anne Francis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Rowland]]''' | [[:en:Steve Rowland (music producer)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peter Bull]]''' | [[:en:Peter Bull]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Dolenz]]''' | [[:en:George Dolenz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Brandon]]''' | [[:en:Henry Brandon (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Suzanne Neve]]''' | [[:en:Suzanne Neve]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tommy Sands]]''' | [[:en:Tommy Sands]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Galloway]]''' | [[:en:Don Galloway]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathleen Case]]''' | [[:en:Kathleen Case]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriel Casseus]]''' | [[:en:Gabriel Casseus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carice van Houten]]''' | [[:en:Carice van Houten]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Esperanza Roy]]''' | [[:es:Esperanza Roy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ty Hardin]]''' | [[:en:Ty Hardin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lyle Bettger]]''' | [[:en:Lyle Bettger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anjanette Comer]]''' | [[:en:Anjanette Comer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luke Perry]]''' | [[:en:Luke Perry]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judith Godrèche]]''' | [[:en:Judith Godrèche]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Bergin]]''' | [[:en:Patrick Bergin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Pate]]''' | [[:en:Michael Pate]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peter Weller]]''' | [[:en:Peter Weller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María Luisa San José]]''' | [[:es:María Luisa San José]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bárbara Rey]]''' | [[:es:Bárbara Rey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jaime Sánchez]]''' | [[:en:Jaime Sánchez (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kate Capshaw]]''' | [[:en:Kate Capshaw]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dabney Coleman]]''' | [[:en:Dabney Coleman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael DeLorenzo]]''' | [[:en:Michael DeLorenzo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kevin McNally]]''' | [[:en:Kevin McNally]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Guzmán]]''' | [[:en:Luis Guzmán]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Logan]]''' | [[:en:Robert Logan Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Connie Kreski]]''' | [[:en:Connie Kreski]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marisa Tomei]]''' | [[:en:Marisa Tomei]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nick Searcy]]''' | [[:en:Nick Searcy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Strother Martin]]''' | [[:en:Strother Martin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Loggia]]''' | [[:en:Robert Loggia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julián Mateos]]''' | [[:es:Julián Mateos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Carradine]]''' | [[:en:David Carradine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gerald Mohr]]''' | [[:en:Gerald Mohr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Edwards]]''' | [[:en:Anthony Edwards (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack O'Connell]]''' | [[:en:Jack O'Connell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aaliyah]]''' | [[:en:Aaliyah]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randy Couture]]''' | [[:en:Randy Couture]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Didier Flamand]]''' | [[:fr:Didier Flamand]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Layton]]''' | [[:es:William Layton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nuria Torray]]''' | [[:es:Nuria Torray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sara Lezana]]''' | [[:es:Sara Lezana]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marg Helgenberger]]''' | [[:en:Marg Helgenberger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John C. McGinley]]''' | [[:en:John C. McGinley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Will Sampson]]''' | [[:en:Will Sampson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Hale]]''' | [[:en:Alan Hale Sr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patricia Velásquez]]''' | [[:en:Patricia Velásquez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Russell Wong]]''' | [[:en:Russell Wong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wayne Morris]]''' | [[:en:Wayne Morris]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Bennett]]''' | [[:en:Bruce Bennett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gregor Fisher]]''' | [[:en:Gregor Fisher]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paloma Valdés]]''' | [[:es:Paloma Valdés]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cassen]]''' | [[:es:Cassen (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christopher Atkins]]''' | [[:en:Christopher Atkins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Weldon]]''' | [[:en:Joan Weldon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chief Yowlachie]]''' | [[:en:Chief Yowlachie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ricky Nelson]]''' | [[:en:Ricky Nelson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christopher Mitchum]]''' | [[:en:Christopher Mitchum]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Crenna]]''' | [[:en:Richard Crenna]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James LeGros]]''' | [[:en:James LeGros]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clancy Brown]]''' | [[:en:Clancy Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arthur O'Connell]]''' | [[:en:Arthur O'Connell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leo Genn]]''' | [[:en:Leo Genn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Rooker]]''' | [[:en:Michael Rooker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kevin Sorbo]]''' | [[:en:Kevin Sorbo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosa Fontana]]''' | [[:es:Rosa Fontana]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francisco Pierrá]]''' | [[:es:Francisco Pierrá]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Wolff]]''' | [[:it:Frank Wolff]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Heather Burns]]''' | [[:en:Heather Burns]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Enrique Murciano]]''' | [[:en:Enrique Murciano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rodrigo Santoro]]''' | [[:en:Rodrigo Santoro]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Patterson]]''' | [[:en:James Patterson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Arness]]''' | [[:en:James Arness]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leopoldine Konstantin]]''' | [[:en:Leopoldine Konstantin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Zach Galligan]]''' | [[:en:Zach Galligan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phoebe Cates]]''' | [[:en:Phoebe Cates]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Morgan]]''' | [[:en:Harry Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Schofield]]''' | [[:en:David Schofield (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marianne Koch]]''' | [[:en:Marianne Koch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mario Brega]]''' | [[:en:Mario Brega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luigi Pistilli]]''' | [[:it:Luigi Pistilli]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Napier]]''' | [[:en:Charles Napier (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ulrich Matthes]]''' | [[:en:Ulrich Matthes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Belushi]]''' | [[:en:Jim Belushi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Erik von Detten]]''' | [[:en:Erik von Detten]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Josephine Hutchinson]]''' | [[:en:Josephine Hutchinson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Newton]]''' | [[:en:Robert Newton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chloe Webb]]''' | [[:en:Chloe Webb]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Penelope Ann Miller]]''' | [[:en:Penelope Ann Miller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sinbad]]''' | [[:en:Sinbad (comedian)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Jordan]]''' | [[:en:Richard Jordan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Lineback]]''' | [[:en:Richard Lineback]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Sancho]]''' (u '''[[Pepe Sancho]]''') | [[:es:Pepe Sancho]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María Kosty]]''' | [[:es:María Kosty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Agustín González]]''' | [[:es:Agustín González]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Angus Lennie]]''' | [[:en:Angus Lennie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[JoBeth Williams]]''' | [[:en:JoBeth Williams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janine Turner]]''' | [[:en:Janine Turner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leslie Stefanson]]''' | [[:en:Leslie Stefanson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dave Chappelle]]''' | [[:en:Dave Chappelle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Anderson Jr.]]''' | [[:en:Michael Anderson Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bobby Vinton]]''' | [[:en:Bobby Vinton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hoyt Axton]]''' | [[:en:Hoyt Axton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Watanabe]]''' | [[:en:Ken Watanabe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Matt Schulze]]''' | [[:en:Matt Schulze]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Farley Granger]]''' | [[:en:Farley Granger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yanti Somer]]''' | [[:en:Yanti Somer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kurtwood Smith]]''' | [[:en:Kurtwood Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Byron Mann]]''' | [[:en:Byron Mann]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gérard Blain]]''' | [[:fr:Gérard Blain]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carol Lynley]]''' | [[:en:Carol Lynley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oliver Reed]]''' | [[:en:Oliver Reed]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Chilcott]]''' | [[:en:Barbara Chilcott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jan Merlin]]''' | [[:en:Jan Merlin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Demián Bichir]]''' | [[:en:Demián Bichir]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joe Morton]]''' | [[:en:Joe Morton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Schallert]]''' | [[:en:William Schallert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nicol Williamson]]''' | [[:en:Nicol Williamson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dolores Dorn]]''' | [[:en:Dolores Dorn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lex Barker]]''' | [[:en:Lex Barker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anna Lee]]''' | [[:en:Anna Lee]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Audrey Long]]''' | [[:en:Audrey Long]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Raúl Juliá]]''' | [[:en:Raul Julia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ramon Bieri]]''' | [[:en:Ramon Bieri]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Diane Baker]]''' | [[:en:Diane Baker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Goyo Lebrero]]''' | [[:es:Goyo Lebrero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nené Morales]]''' | [[:es:Nené Morales]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tisha Sterling]]''' | [[:en:Tisha Sterling]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Catherine Bach]]''' | [[:en:Catherine Bach]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Webber]]''' | [[:en:Robert Webber]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Basehart]]''' | [[:en:Richard Basehart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Beverly Tyler]]''' | [[:en:Beverly Tyler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Silas Weir Mitchell]]''' | [[:en:Silas Weir Mitchell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lolita Davidovich]]''' | [[:en:Lolita Davidovich]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugh Dancy]]''' | [[:en:Hugh Dancy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Bel Geddes]]''' | [[:en:Barbara Bel Geddes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Saxon]]''' | [[:en:John Saxon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dermot Mulroney]]''' | [[:en:Dermot Mulroney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Louis Jourdan]]''' | [[:en:Louis Jourdan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mickey Shaughnessy]]''' | [[:en:Mickey Shaughnessy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Trejo]]''' | [[:en:Danny Trejo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lee Strasberg]]''' | [[:en:Lee Strasberg]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pino Locchi]]''' | [[:en:Pino Locchi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Weaver]]''' | [[:en:Dennis Weaver]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francesca Neri]]''' | [[:en:Francesca Neri]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Angarano]]''' | [[:en:Michael Angarano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Rhys-Davies]]''' | [[:en:John Rhys-Davies]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Silva]]''' | [[:en:Henry Silva]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Howard Keel]]''' | [[:en:Howard Keel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Hong]]''' | [[:en:James Hong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steven Williams]]''' | [[:en:Steven Williams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Scarfe]]''' | [[:en:Alan Scarfe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrés Mejuto]]''' | [[:es:Andrés Mejuto]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Evangelina Salazar]]''' | [[:es:Evangelina Salazar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Curtis]]''' | [[:es:Ken Curtis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aki Aleong]]''' | [[:en:Aki Aleong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Opatoshu]]''' | [[:en:David Opatoshu]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katherine DeMille]]''' | [[:en:Katherine DeMille]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Diane McBain]]''' | [[:en:Diane McBain]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Westerfield]]''' | [[:en:James Westerfield]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dominic Purcell]]''' | [[:en:Dominic Purcell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ron Rifkin]]''' | [[:en:Ron Rifkin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Valeria Golino]]''' | [[:en:Valeria Golino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christian Berkel]]''' | [[:en:Christian Berkel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Johnson]]''' | [[:en:Richard Johnson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Staley]]''' | [[:en:Joan Staley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Kelly]]''' | [[:en:Paul Kelly (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ben Gazzara]]''' | [[:en:Ben Gazzara]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ja Rule]]''' | [[:en:Ja Rule]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Bendix]]''' | [[:en:William Bendix]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jay C. Flippen]]''' | [[:en:Jay C. Flippen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Young]]''' | [[:en:Robert Young (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ioan Gruffudd]]''' | [[:en:Ioan Gruffudd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Grazia Maria Spina]]''' | [[:it:Grazia Maria Spina]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dianne Foster]]''' | [[:en:Dianne Foster]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Theodore Bikel]]''' | [[:en:Theodore Bikel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Xander Berkeley]]''' | [[:en:Xander Berkeley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aaron Eckhart]]''' | [[:en:Aaron Eckhart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alfred Molina]]''' | [[:en:Alfred Molina]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ayelet Zurer]]''' | [[:en:Ayelet Zurer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ashton Sanders]]''' | [[:en:Ashton Sanders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gustavo Rojo]]''' | [[:en:Gustavo Rojo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paquita Rico]]''' | [[:es:Paquita Rico]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Faylen]]''' | [[:en:Frank Faylen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Earl Holliman]]''' | [[:en:Earl Holliman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marianna Hill]]''' | [[:en:Marianna Hill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roland Harrah III]]''' | [[:en:Roland Harrah III]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cameron Mitchell]]''' | [[:en:Cameron Mitchell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Derek]]''' | [[:en:John Derek]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Huddleston]]''' | [[:en:David Huddleston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriele Ferzetti]]''' | [[:it:Gabriele Ferzetti]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Grace]]''' | [[:en:Henry Grace]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patricia Owens]]''' | [[:en:Patricia Owens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Daneman]]''' | [[:en:Paul Daneman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Wymark]]''' | [[:en:Patrick Wymark]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Colicos]]''' | [[:en:John Colicos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Keaton]]''' | [[:en:Michael Keaton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nicole Maurey]]''' | [[:en:Nicole Maurey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George O'Brien]]''' | [[:en:George O'Brien (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ray Danton]]''' | [[:en:Ray Danton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Victor Jory]]''' | [[:en:Victor Jory]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Queta Claver]]''' | [[:es:Queta Claver]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pancho Córdova]]''' | [[:es:Pancho Córdova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arthur Hunnicutt]]''' | [[:en:Arthur Hunnicutt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rodolfo Acosta]]''' | [[:en:Rodolfo Acosta]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francis Ford]]''' | [[:en:Francis Ford (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judy Geeson]]''' | [[:en:Judy Geeson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Warner]]''' | [[:en:David Warner (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Haydn]]''' | [[:en:Richard Haydn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gregg Barton]]''' | [[:en:Gregg Barton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Keith Andes]]''' | [[:en:Keith Andes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris Elliott]]''' | [[:en:Chris Elliott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Jefford]]''' | [[:en:Barbara Jefford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Demarest]]''' | [[:en:William Demarest]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gail Russell]]''' | [[:en:Gail Russell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ossie Davis]]''' | [[:en:Ossie Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brenda Fricker]]''' | [[:en:Brenda Fricker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ruth Roman]]''' | [[:en:Ruth Roman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bob Balaban]]''' | [[:en:Bob Balaban]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles McGraw]]''' | [[:en:Charles McGraw]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Walker Jr.]]''' | [[:en:Robert Walker (actor, born 1940)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Haysbert]]''' | [[:en:Dennis Haysbert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Martine McCutcheon]]''' | [[:en:Martine McCutcheon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Macready]]''' | [[:en:George Macready]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gary Merrill]]''' | [[:en:Gary Merrill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nico Minardos]]''' | [[:en:Nico Minardos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arturo de Córdova]]''' | [[:en:Arturo de Córdova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ethan Hawke]]''' | [[:en:Ethan Hawke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joaquín Roa]]''' | [[:es:Joaquín Roa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pamela Tiffin]]''' | [[:en:Pamela Tiffin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Denise Darcel]]''' | [[:en:Denise Darcel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chazz Palminteri]]''' | [[:en:Chazz Palminteri]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Drea de Matteo]]''' | [[:en:Drea de Matteo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Olivia Wilde]]''' | [[:en:Olivia Wilde]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glenn Corbett]]''' | [[:en:Glenn Corbett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Gargan]]''' | [[:en:William Gargan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill Williams]]''' | [[:en:Bill Williams (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill Kerr]]''' | [[:en:Bill Kerr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Cassavetes]]''' | [[:en:John Cassavetes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susan Stephen]]''' | [[:en:Susan Stephen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janis Paige]]''' | [[:en:Janis Paige]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Scott Brady]]''' | [[:en:Scott Brady (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maurice Denham]]''' | [[:en:Maurice Denham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stanley Andrews]]''' | [[:en:Stanley Andrews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Javier Cámara]]''' | [[:es:Javier Cámara]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Raymond St. Jacques]]''' | [[:en:Raymond St. Jacques]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Preston]]''' | [[:en:Robert Preston (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pat Quinn]]''' | [[:en:Pat Quinn (American actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edward Binns]]''' | [[:en:Edward Binns]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Cummings]]''' | [[:en:Robert Cummings]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Zack Norman]]''' | [[:en:Zack Norman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Avner Eisenberg]]''' | [[:en:Avner the Eccentric]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jon Hamm]]''' | [[:en:Jon Hamm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jorge Rigaud]]''' | [[:en:Jorge Rigaud]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amelia de la Torre]]''' | [[:en:Amelia de la Torre]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Karlheinz Böhm]]''' | [[:en:Karlheinz Böhm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vilma Degischer]]''' | [[:en:Vilma Degischer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Magda Schneider]]''' | [[:en:Magda Schneider]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wendy Gazelle]]''' | [[:en:Wendy Gazelle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Morgan Woodward]]''' | [[:en:Morgan Woodward]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Billie Burke]]''' | [[:en:Billie Burke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emilio Gutiérrez Caba]]''' | [[:es:Emilio Gutiérrez Caba]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Reevis]]''' | [[:en:Steve Reevis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Isela Vega]]''' | [[:en:Isela Vega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John McLiam]]''' | [[:en:John McLiam]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Forrest Lewis]]''' | [[:en:Forrest Lewis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jay Silverheels]]''' | [[:en:Jay Silverheels]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ian MacDonald]]''' | [[:en:Ian MacDonald (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Fred Williamson]]''' | [[:en:Fred Williamson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tony Lo Bianco]]''' | [[:en:Tony Lo Bianco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glauco Onorato]]''' | [[:it:Glauco Onorato]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Van Der Beek]]''' | [[:en:James Van Der Beek]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Keith]]''' | [[:en:David Keith (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pruitt Taylor Vince]]''' | [[:en:Pruitt Taylor Vince]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ingrid Garbo]]''' | [[:es:Ingrid Garbo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lamberto Maggiorani]]''' | [[:it:Lamberto Maggiorani]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Lone]]''' | [[:en:John Lone]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Varela]]''' | [[:es:Luis Varela]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Máximo Valverde]]''' | [[:es:Máximo Valverde]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ruth White]]''' | [[:en:Ruth White (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patricia Clarkson]]''' | [[:en:Patricia Clarkson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patty Duke]]''' | [[:en:Patty Duke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Douglas]]''' | [[:en:Robert Douglas (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nathalie Baye]]''' | [[:en:Nathalie Baye]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Payton]]''' | [[:en:Barbara Payton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sheree North]]''' | [[:en:Sheree North]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Glover]]''' | [[:en:John Glover (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Ericson]]''' | [[:en:John Ericson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Cowling]]''' | [[:en:Bruce Cowling]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manuel Lozano]]''' | [[:es:Manuel Lozano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Matt Craven]]''' | [[:en:Matt Craven]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maggie Cheung]]''' | [[:en:Maggie Cheung]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeff Richards]]''' | [[:en:Jeff Richards (actor, born 1924)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kurt Kasznar]]''' | [[:en:Kurt Kasznar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geoffrey Horne]]''' | [[:en:Geoffrey Horne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Spader]]''' | [[:en:James Spader]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dylan Walsh]]''' | [[:en:Dylan Walsh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sho Kosugi]]''' | [[:en:Sho Kosugi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ted Levine]]''' | [[:en:Ted Levine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mónica Randall]]''' | [[:es:Mónica Randall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[LeVar Burton]]''' | [[:en:LeVar Burton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriel Basso]]''' | [[:en:Gabriel Basso]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Norman Bowler]]''' | [[:en:Norman Bowler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Middleton]]''' | [[:en:Robert Middleton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joe E. Brown]]''' | [[:en:Joe E. Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dorothy Comingore]]''' | [[:en:Dorothy Comingore]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Parkins]]''' | [[:en:Barbara Parkins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leah Ayres]]''' | [[:en:Leah Ayres]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elsa Cárdenas]]''' | [[:en:Elsa Cárdenas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Irene Tedrow]]''' | [[:en:Irene Tedrow]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mark Hamill]]''' | [[:en:Mark Hamill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Collin]]''' | [[:en:John Collin (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Caulfield]]''' | [[:en:Joan Caulfield]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jocelyn Lane]]''' | [[:en:Jocelyn Lane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pamela Reed]]''' | [[:en:Pamela Reed]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marjoe Gortner]]''' | [[:en:Marjoe Gortner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Neville Brand]]''' | [[:en:Neville Brand]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Morgan]]''' | [[:en:Dennis Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tote García Ortega]]''' | [[:es:Tote García Ortega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Boyd]]''' | [[:en:Stephen Boyd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Estelita Rodriguez]]''' | [[:en:Estelita Rodriguez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Cole]]''' | [[:en:George Cole (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emily Watson]]''' | [[:en:Emily Watson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Pepper]]''' | [[:en:Barry Pepper]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michelle Jenner]]''' | [[:es:Michelle Jenner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Olbrychski]]''' | [[:en:Daniel Olbrychski]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Linda Hunt]]''' | [[:en:Linda Hunt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emmanuelle Arsan]] - [[Marayat Andriane]]''' | [[:en:Emmanuelle Arsan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edd Byrnes]]''' | [[:en:Edd Byrnes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joey Bishop]]''' | [[:en:Joey Bishop]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara O'Neil]]''' | [[:en:Barbara O'Neil]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Birkin]]''' | [[:en:Jane Birkin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Margot Robbie]]''' | [[:en:Margot Robbie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Raffaella Carrà]]''' | [[:en:Raffaella Carrà]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Buddy Ebsen]]''' | [[:en:Buddy Ebsen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Abby Dalton]]''' | [[:en:Abby Dalton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris O'Donnell]]''' | [[:en:Chris O'Donnell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clinton Greyn]]''' | [[:en:Clinton Greyn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edward Platt]]''' | [[:en:Edward Platt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jennifer Connelly]]''' | [[:en:Jennifer Connelly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ian Bannen]]''' | [[:en:Ian Bannen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chief Thundercloud]]''' | [[:en:Chief Thundercloud]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phyllis Thaxter]]''' | [[:en:Phyllis Thaxter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glen Campbell]]''' | [[:en:Glen Campbell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Sivero]]''' | [[:en:Frank Sivero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bonnie Bartlett]]''' | [[:en:Bonnie Bartlett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wes Studi]]''' | [[:en:Wes Studi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Grodin]]''' | [[:en:Charles Grodin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Bower]]''' | [[:en:David Bower]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charo López]]''' | [[:es:Charo López (actriz española)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Durán]]''' | [[:es:Rafael Durán]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manuel de Juan]]''' | [[:es:Manuel de Juan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Victor French]]''' | [[:en:Victor French]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Jackson]]''' | [[:en:Anne Jackson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julián López]]''' | [[:es:Julián López (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laraine Day]]''' | [[:en:Laraine Day]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Herbert Marshall]]''' | [[:en:Herbert Marshall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Caviezel]]''' | [[:en:Jim Caviezel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ruta Lee]]''' | [[:en:Ruta Lee]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arlene Dahl]]''' | [[:en:Arlene Dahl]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Norman Rossington]]''' | [[:en:Norman Rossington]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ralph Moody]]''' | [[:en:Ralph Moody (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Myrna Hansen]]''' | [[:en:Myrna Hansen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathleen Quinlan]]''' | [[:en:Kathleen Quinlan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kerwin Mathews]]''' | [[:en:Kerwin Mathews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Betty Field]]''' | [[:en:Betty Field]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Juliane Köhler]]''' | [[:en:Juliane Köhler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Harbour]]''' | [[:en:David Harbour]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Leung]]''' | [[:en:Ken Leung]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Will Patton]]''' | [[:en:Will Patton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nia Peeples]]''' | [[:en:Nia Peeples]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frederick Coffin]]''' | [[:en:Frederick Coffin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ricardo Merino]]''' | [[:es:Ricardo Merino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Yepes]]''' | [[:es:José Yepes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Armando Silvestre]]''' | [[:en:Armando Silvestre]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Inma de Santis]]''' | [[:es:Inma de Santis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harris Yulin]]''' | [[:en:Harris Yulin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jan-Michael Vincent]]''' | [[:en:Jan-Michael Vincent]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gene Evans]]''' | [[:en:Gene Evans]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lennie James]]''' | [[:en:Lennie James]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Blake Lively]]''' | [[:en:Blake Lively]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ian Holm]]''' | [[:en:Ian Holm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joe Sawyer]]''' | [[:en:Joe Sawyer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Allen Covert]]''' | [[:en:Allen Covert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Aiello]]''' | [[:en:Danny Aiello]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Daly]]''' | [[:en:James Daly (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Birch]]''' | [[:en:Paul Birch (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Common]]''' | [[:en:Common (rapper)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Brodie-Sangster]]''' | [[:en:Thomas Brodie-Sangster]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Graham Greene (actor)]]''' | [[:en:Graham Greene (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frances Bavier]]''' | [[:en:Frances Bavier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Trevor Bardette]]''' | [[:en:Trevor Bardette]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marisa Pavan]]''' | [[:en:Marisa Pavan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Samantha Morton]]''' | [[:en:Samantha Morton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Goya Toledo]]''' | [[:es:Goya Toledo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eduardo Noriega]]''' | [[:es:Eduardo Noriega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julia Piaton]]''' | [[:fr:Julia Piaton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Noom Diawara]]''' | [[:fr:Noom Diawara]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Émilie Caen]]''' | [[:fr:Émilie Caen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ahney Her]]''' | [[:en:Ahney Her]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vera Farmiga]]''' | [[:en:Vera Farmiga]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill Nunn]]''' | [[:en:Bill Nunn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tina Lifford]]''' | [[:en:Tina Lifford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sue Jones-Davies]]''' | [[:en:Sue Jones-Davies]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jamie Parker]]''' | [[:en:Jamie Parker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nathan Lane]]''' | [[:en:Nathan Lane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Daniels]]''' | [[:en:William Daniels]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Heather Rattray]]''' | [[:en:Heather Rattray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kenny Morrison]]''' | [[:en:Kenny Morrison]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kyle Eastwood]]''' | [[:en:Kyle Eastwood]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arie Verveen]]''' | [[:en:Arie Verveen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Peters]]''' | [[:en:Jean Peters]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Walter Hampden]]''' | [[:en:Walter Hampden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Boré Buika]]''' | [[:es:Boré Buika]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Josh Brolin]]''' | [[:en:Josh Brolin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Tosar]]''' | [[:es:Luis Tosar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Debra Winger]]''' | [[:en:Debra Winger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeffrey Jones]]''' | [[:en:Jeffrey Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Germán Cobos]]''' | [[:es:Germán Cobos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maxine Audley]]''' | [[:en:Maxine Audley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susan Morrow]]''' | [[:en:Susan Morrow]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jennifer Esposito]]''' | [[:en:Jennifer Esposito]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jesús Bonilla]]''' | [[:es:Jesús Bonilla]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Hersholt]]''' | [[:en:Jean Hersholt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Thibeau]]''' | [[:en:Jack Thibeau]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Eyer]]''' | [[:en:Richard Eyer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Sullivan]]''' | [[:en:Barry Sullivan (American actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leon Ames]]''' | [[:en:Leon Ames]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Darren McGavin]]''' | [[:en:Darren McGavin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Cabot]]''' | [[:en:Bruce Cabot]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Trish Van Devere]]''' | [[:en:Trish Van Devere]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sonia Bruno]]''' | [[:es:Sonia Bruno]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeremy Slate]]''' | [[:en:Jeremy Slate]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kim Cattrall]]''' | [[:en:Kim Cattrall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Graf]]''' | [[:en:David Graf]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leslie Easterbrook]]''' | [[:en:Leslie Easterbrook]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Huffman]]''' | [[:en:David Huffman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Will Rogers Jr.]]''' | [[:en:Will Rogers Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Virginia Grey]]''' | [[:en:Virginia Grey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Alfayate]]''' | [[:es:José Alfayate]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bryan Brown]]''' | [[:en:Bryan Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Coe]]''' | [[:en:Barry Coe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Finn Carter]]''' | [[:en:Finn Carter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jorma Tommila]]''' | [[:en:Jorma Tommila]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Albert Salmi]]''' | [[:en:Albert Salmi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Martin]]''' | [[:es:George Martin (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clive Owen]]''' | [[:en:Clive Owen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Orson Bean]]''' | [[:en:Orson Bean]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ralph Meeker]]''' | [[:en:Ralph Meeker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Annabeth Gish]]''' | [[:en:Annabeth Gish]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mickey Kuhn]]''' | [[:en:Mickey Kuhn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Spencer]]''' | [[:en:John Spencer (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Owen Teale]]''' | [[:en:Owen Teale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Wincott]]''' | [[:en:Michael Wincott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roger Rees]]''' | [[:en:Roger Rees]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Teri Hatcher]]''' | [[:en:Teri Hatcher]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[M. C. Gainey]]''' | [[:en:M. C. Gainey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mako]]''' | [[:en:Mako (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roscoe Lee Browne]]''' | [[:en:Roscoe Lee Browne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leigh Hamilton]]''' | [[:en:Leigh Hamilton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hardy Krüger]]''' | [[:en:Hardy Krüger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Douglas Fowley]]''' | [[:en:Douglas Fowley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peter van Eyck]]''' | [[:en:Peter van Eyck]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Camryn Manheim]]''' | [[:en:Camryn Manheim]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dylan McDermott]]''' | [[:en:Dylan McDermott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yma Sumac]]''' | [[:en:Yma Sumac]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Capucine]]''' | [[:en:Capucine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Polly Bergen]]''' | [[:en:Polly Bergen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carole Mathews]]''' | [[:en:Carole Mathews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carl Esmond]]''' | [[:en:Carl Esmond]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tommy Rettig]]''' | [[:en:Tommy Rettig]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Russell Means]]''' | [[:en:Russell Means]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Milly Vitale]]''' | [[:en:Milly Vitale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Craig Hill]]''' | [[:en:Craig Hill (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nancy Lenehan]]''' | [[:en:Nancy Lenehan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tarita Teriipaia]]''' | [[:en:Tarita Teriipaia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emilio Fernández]]''' | [[:en:Emilio Fernández]] |} qlgsbhtgbno9cw6n29patfh5a71hmnm 2399692 2399571 2026-04-24T20:25:58Z RenatoGar 80073 /* Actors */ 2399692 wikitext text/x-wiki * Biografías d'actors pendients de fer-ne l'articlo: == Actors == {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Articlo ! style="background:#cffa86;" | Dende |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Troy Donahue]]''' | [[:en:Troy Donahue]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susan Cabot]]''' | [[:en:Susan Cabot]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emilio Laguna]]''' | [[:es:Emilio Laguna]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Ferrandis]]''' | [[:es:Antonio Ferrandis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ursula Thiess]]''' | [[:en:Ursula Thiess]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michaël Youn]]''' | [[:fr:Michaël Youn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stanley Baker]]''' | [[:en:Stanley Baker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Shia LaBeouf]]''' | [[:en:Shia LaBeouf]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tchéky Karyo]]''' | [[:en:Tchéky Karyo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ewen Bremner]]''' | [[:en:Ewen Bremner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vivian Ólafsdóttir]]''' | [[:en:Vivian Ólafsdóttir]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jason Statham]]''' | [[:en:Jason Statham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guy Madison]]''' | [[:en:Guy Madison]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tony Young]]''' | [[:en:Tony Young (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Bauer]]''' | [[:en:David Bauer (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lenore Kasdorf]]''' | [[:en:Lenore Kasdorf]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Soon-tek Oh]]''' | [[:en:Soon-tek Oh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tia Carrere]]''' | [[:en:Tia Carrere]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chad Everett]]''' | [[:en:Chad Everett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Channing Tatum]]''' | [[:en:Channing Tatum]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marjorie Main]]''' | [[:en:Marjorie Main]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ricardo Montalbán]]''' | [[:en:Ricardo Montalbán]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tim Meadows]]''' | [[:en:Tim Meadows]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Caroline Goodall]]''' | [[:en:Caroline Goodall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ann Blyth]]''' | [[:en:Ann Blyth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dean Stockwell]]''' | [[:en:Dean Stockwell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeff Chandler]]''' | [[:en:Jeff Chandler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jenny Agutter]]''' | [[:en:Jenny Agutter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Suzan Ball]]''' | [[:en:Suzan Ball]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Miller]]''' | [[:en:Dennis Miller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Abigail Breslin]]''' | [[:en:Abigail Breslin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Van Johnson]]''' | [[:en:Van Johnson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ward Bond]]''' | [[:en:Ward Bond]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gracita Morales]]''' | [[:es:Gracita Morales]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Irene Gutiérrez Caba]]''' | [[:es:Irene Gutiérrez Caba]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donald Pleasence]]''' | [[:en:Donald Pleasence]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugh O'Brian]]''' | [[:en:Hugh O'Brian]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rory Calhoun]]''' | [[:en:Rory Calhoun]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jock Mahoney]]''' | [[:en:Jock Mahoney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dorothy Malone]]''' | [[:en:Dorothy Malone]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Cheadle]]''' | [[:en:Don Cheadle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeffrey Hunter]]''' | [[:en:Jeffrey Hunter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lena Horne]]''' | [[:en:Lena Horne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mindy Kaling]]''' | [[:en:Mindy Kaling]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Boone]]''' | [[:en:Richard Boone]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gilbert Roland]]''' | [[:en:Gilbert Roland]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Abbe Lane]]''' | [[:en:Abbe Lane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Carlyle]]''' | [[:en:Robert Carlyle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Stack]]''' | [[:en:Robert Stack]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yvonne De Carlo]]''' | [[:en:Yvonne De Carlo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Burt Young]]''' | [[:en:Burt Young]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yvette Mimieux]]''' | [[:en:Yvette Mimieux]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mark Addy]]''' | [[:en:Mark Addy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Montgomery]]''' | [[:en:George Montgomery (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Berry]]''' | [[:fr:Richard Berry]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mel Ferrer]]''' | [[:en:Mel Ferrer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lee Grant]]''' | [[:en:Lee Grant]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Hale]]''' | [[:en:Barbara Hale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lorraine Bracco]]''' | [[:en:Lorraine Bracco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guillermo Montesinos]]''' | [[:es:Guillermo Montesinos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Corinna Harfouch]]''' | [[:de:Corinna Harfouch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Catherine Zeta-Jones]]''' | [[:en:Catherine Zeta-Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eric Bogosian]]''' | [[:en:Eric Bogosian]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Donald]]''' | [[:en:James Donald]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janice Rule]]''' | [[:en:Janice Rule]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sam Elliott]]''' | [[:en:Sam Elliott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Roundtree]]''' | [[:en:Richard Roundtree]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Piper Laurie]]''' | [[:en:Piper Laurie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Carlson]]''' | [[:en:Richard Carlson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Warden]]''' | [[:en:Jack Warden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randolph Scott]]''' | [[:en:Randolph Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rodney Rowland]]''' | [[:en:Rodney Rowland]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sienna Miller]]''' | [[:en:Sienna Miller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jake Weber]]''' | [[:en:Jake Weber]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Larry Gates]]''' | [[:en:Larry Gates]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steven Strait]]''' | [[:en:Steven Strait]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Zahn]]''' | [[:en:Steve Zahn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Allen]]''' | [[:en:Joan Allen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hannes Messemer]]''' | [[:en:Hannes Messemer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rupert Graves]]''' | [[:en:Rupert Graves]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bernie Mac]]''' | [[:en:Bernie Mac]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elliott Gould]]''' | [[:en:Elliott Gould]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christian Clavier]]''' | [[:fr:Christian Clavier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chantal Lauby]]''' | [[:fr:Chantal Lauby]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randy Stuart]]''' | [[:en:Randy Stuart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen McNally]]''' | [[:en:Stephen McNally]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mark Strong]]''' | [[:en:Mark Strong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[J. Carrol Naish]]''' | [[:en:J. Carrol Naish]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andie MacDowell]]''' | [[:en:Andie MacDowell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tony Shalhoub]]''' | [[:en:Tony Shalhoub]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ralph Macchio]]''' | [[:en:Ralph Macchio]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Karen Black]]''' | [[:en:Karen Black]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Viggo Mortensen]]''' | [[:en:Viggo Mortensen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Sorvino]]''' | [[:en:Paul Sorvino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julie Adams]]''' | [[:en:Julie Adams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Walker]]''' | [[:en:Paul Walker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lorne Greene]]''' | [[:en:Lorne Greene]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeanne Crain]]''' | [[:en:Jeanne Crain]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dean Martin]]''' | [[:en:Dean Martin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Billy Zane]]''' | [[:en:Billy Zane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathleen Turner]]''' | [[:en:Kathleen Turner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Noah Wyle]]''' | [[:en:Noah Wyle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean-Pierre Malo]]''' | [[:fr:Jean-Pierre Malo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Fionn Whitehead]]''' | [[:en:Fionn Whitehead]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Helen Westcott]]''' | [[:en:Helen Westcott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Scott Caan]]''' | [[:en:Scott Caan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jorge Rivero]]''' | [[:en:Jorge Rivero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill McKinney]]''' | [[:en:Bill McKinney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glenn Plummer]]''' | [[:en:Glenn Plummer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manolo Gómez Bur]]''' | [[:es:Manolo Gómez Bur]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Natascha McElhone]]''' | [[:en:Natascha McElhone]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugh Bonneville]]''' | [[:en:Hugh Bonneville]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paulette Goddard]]''' | [[:en:Paulette Goddard]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andy Devine]]''' | [[:en:Andy Devine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Forsythe]]''' | [[:en:John Forsythe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Natalya Rudakova]]''' | [[:fr:Natalya Rudakova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Liev Schreiber]]''' | [[:en:Liev Schreiber]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brian Keith]]''' | [[:en:Brian Keith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eddie Jemison]]''' | [[:en:Eddie Jemison]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jon Seda]]''' | [[:en:Jon Seda]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nobu McCarthy]]''' | [[:en:Nobu McCarthy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Zabka]]''' | [[:en:William Zabka]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Ian Griffith]]''' | [[:en:Thomas Ian Griffith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anya Taylor-Joy]]''' | [[:en:Anya Taylor-Joy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lukas Haas]]''' | [[:en:Lukas Haas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Marsh]]''' | [[:en:Jean Marsh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wendell Corey]]''' | [[:en:Wendell Corey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ary Abittan]]''' | [[:fr:Ary Abittan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Medi Sadoun]]''' | [[:fr:Medi Sadoun]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alice David]]''' | [[:fr:Alice David]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Gavin]]''' | [[:en:John Gavin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Freddie Bartholomew]]''' | [[:en:Freddie Bartholomew]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[François Berléand]]''' | [[:fr:François Berléand]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Colin Farrell]]''' | [[:en:Colin Farrell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Guilfoyle]]''' | [[:en:Paul Guilfoyle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ed Harris]]''' | [[:en:Ed Harris]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christopher George]]''' | [[:en:Christopher George]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Hershey]]''' | [[:en:Barbara Hershey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Heche]]''' | [[:en:Anne Heche]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wanda Hendrix]]''' | [[:en:Wanda Hendrix]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Enriqueta Carballeira]]''' | [[:es:Enriqueta Carballeira]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María José Alfonso]]''' | [[:es:María José Alfonso]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kim Basinger]]''' | [[:en:Kim Basinger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oded Fehr]]''' | [[:en:Oded Fehr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maria Bello]]''' | [[:en:Maria Bello]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Johnny Knoxville]]''' | [[:en:Johnny Knoxville]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julie Ann Emery]]''' | [[:en:Julie Ann Emery]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Piper Perabo]]''' | [[:en:Piper Perabo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ed Skrein]]''' | [[:en:Ed Skrein]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rene Russo]]''' | [[:en:Rene Russo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Hawkins]]''' | [[:en:Jack Hawkins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pedro Porcel]]''' | [[:es:Pedro Porcel (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judge Reinhold]]''' | [[:en:Judge Reinhold]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gordon Scott]]''' | [[:en:Gordon Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Payne]]''' | [[:en:John Payne (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vicente Parra]]''' | [[:es:Vicente Parra]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Russell]]''' | [[:en:Jane Russell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gisia Paradís]]''' | [[:es:Gisia Paradís]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andy Nyman]]''' | [[:en:Andy Nyman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maggie Gyllenhaal]]''' | [[:en:Maggie Gyllenhaal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ed Flanders]]''' | [[:en:Ed Flanders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Wayne]]''' | [[:en:Patrick Wayne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Linda Cristal]]''' | [[:en:Linda Cristal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Louise Weller]]''' | [[:en:Mary Louise Weller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Shaw]]''' | [[:en:Robert Shaw (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paco Camoiras]]''' | [[:es:Paco Camoiras]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sylva Koscina]]''' | [[:en:Sylva Koscina]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María León]]''' | [[:es:María León (actriz)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emma Chambers]]''' | [[:en:Emma Chambers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Stapleton]]''' | [[:en:Jean Stapleton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Connick Jr.]]''' | [[:en:Harry Connick Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Best]]''' | [[:en:James Best]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Brown]]''' | [[:en:Jim Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Wilkinson]]''' | [[:en:Tom Wilkinson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adriana Ozores]]''' | [[:es:Adriana Ozores]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laly Soldevila]]''' | [[:es:Laly Soldevila]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Keenan Wynn]]''' | [[:en:Keenan Wynn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Freddie Jones]]''' | [[:en:Freddie Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Terry Moore]]''' | [[:en:Terry Moore (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Brian]]''' | [[:en:David Brian]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marsha Thomason]]''' | [[:en:Marsha Thomason]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Hemmings]]''' | [[:en:David Hemmings]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Melody Anderson]]''' | [[:en:Melody Anderson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Olive Carey]]''' | [[:en:Olive Carey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Sadler]]''' | [[:en:William Sadler (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Efrem Zimbalist Jr.]]''' | [[:en:Efrem Zimbalist Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Coleen Gray]]''' | [[:en:Coleen Gray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Rober]]''' | [[:en:Richard Rober]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susan Clark]]''' | [[:en:Susan Clark]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alfonso Bedoya]]''' | [[:en:Alfonso Bedoya]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Caterina Murino]]''' | [[:it:Caterina Murino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mara Corday]]''' | [[:en:Mara Corday]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Hutton]]''' | [[:en:Jim Hutton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eileen Heckart]]''' | [[:en:Eileen Heckart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bridget Moynahan]]''' | [[:en:Bridget Moynahan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carolyn Jones]]''' | [[:en:Carolyn Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charlotte Coleman]]''' | [[:en:Charlotte Coleman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Sizemore]]''' | [[:en:Tom Sizemore]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Howard Duff]]''' | [[:en:Howard Duff]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geena Davis]]''' | [[:en:Geena Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carroll O'Connor]]''' | [[:en:Carroll O'Connor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Murray]]''' | [[:en:Don Murray (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maura Tierney]]''' | [[:en:Maura Tierney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katharine Ross]]''' | [[:en:Katharine Ross]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tim Hovey]]''' | [[:en:Tim Hovey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Wolders]]''' | [[:en:Robert Wolders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosemary Forsyth]]''' | [[:en:Rosemary Forsyth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Russell Johnson]]''' | [[:en:Russell Johnson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Peña]]''' | [[:en:Michael Peña]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Doug McClure]]''' | [[:en:Doug McClure]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lori Nelson]]''' | [[:en:Lori Nelson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dorothy Lamour]]''' | [[:en:Dorothy Lamour]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[De'voreaux White]]''' | [[:en:De'voreaux White]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glenne Headly]]''' | [[:en:Glenne Headly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Isabel Garcés]]''' | [[:es:Isabel Garcés]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Martha Hyer]]''' | [[:en:Martha Hyer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eduard Franz]]''' | [[:en:Eduard Franz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Estelle Getty]]''' | [[:en:Estelle Getty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marshall Thompson]]''' | [[:en:Marshall Thompson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Greer]]''' | [[:en:Jane Greer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Fuller]]''' | [[:en:Robert Fuller (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judith Braun]]''' | [[:en:Judith Braun]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Regina King]]''' | [[:en:Regina King]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Strauss]]''' | [[:en:Robert Strauss (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Quayle]]''' | [[:en:Anthony Quayle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Janssen]]''' | [[:en:David Janssen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marilyn Maxwell]]''' | [[:en:Marilyn Maxwell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thelma Ritter]]''' | [[:en:Thelma Ritter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Dechent]]''' | [[:es:Antonio Dechent]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clara Lago]]''' | [[:es:Clara Lago]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tina Sáinz]]''' | [[:es:Tina Sainz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lola Gaos]]''' | [[:es:Lola Gaos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wanda De Jesus]]''' | [[:en:Wanda De Jesus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Campbell]]''' | [[:en:William Campbell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Art Malik]]''' | [[:en:Art Malik]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bridgette Wilson]]''' | [[:en:Bridgette Wilson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Castle]]''' | [[:en:Mary Castle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ross Malinger]]''' | [[:en:Ross Malinger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris Klein]]''' | [[:en:Chris Klein (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dale Robertson]]''' | [[:en:Dale Robertson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jing Tian]]''' | [[:en:Jing Tian]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Prince]]''' | [[:en:William Prince (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arturo Fernández]]''' | [[:es:Arturo Fernández]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guillermo Marín]]''' | [[:es:Guillermo Marín]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ben Chaplin]]''' | [[:en:Ben Chaplin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sammy Davis Jr.]]''' | [[:en:Sammy Davis Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Miki Esparbé]]''' | [[:es:Miki Esparbé]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rod Cameron]]''' | [[:en:Rod Cameron (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Grillo]]''' | [[:en:Frank Grillo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frédéric Chau]]''' | [[:fr:Frédéric Chau]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Carradine]]''' | [[:en:John Carradine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wolfgang Bodison]]''' | [[:en:Wolfgang Bodison]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Tamm]]''' | [[:en:Mary Tamm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Hackett]]''' | [[:en:Joan Hackett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Drake]]''' | [[:en:Charles Drake (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clint Walker]]''' | [[:en:Clint Walker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laura Linney]]''' | [[:en:Laura Linney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[T. K. Carter]]''' | [[:en:T. K. Carter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joel Edgerton]]''' | [[:en:Joel Edgerton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donald Moffat]]''' | [[:en:Donald Moffat]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amanda Plummer]]''' | [[:en:Amanda Plummer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Louise Platt]]''' | [[:en:Louise Platt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gordon Jackson]]''' | [[:en:Gordon Jackson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michel Muller (actor austriaco)]]''' | [[:fr:Michel Muller (humoriste)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dolores Michaels]]''' | [[:en:Dolores Michaels]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Ure]]''' | [[:en:Mary Ure]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Owen Wilson]]''' | [[:en:Owen Wilson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jennifer O'Neill]]''' | [[:en:Jennifer O'Neill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Tobolowsky]]''' | [[:en:Stephen Tobolowsky]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donald Sinden]]''' | [[:en:Donald Sinden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brian Donlevy]]''' | [[:en:Brian Donlevy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Scott Glenn]]''' | [[:en:Scott Glenn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tim Matheson]]''' | [[:en:Tim Matheson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mamie Van Doren]]''' | [[:en:Mamie Van Doren]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marton Csokas]]''' | [[:en:Marton Csokas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Knepper]]''' | [[:en:Robert Knepper]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bobby Troup]]''' | [[:en:Bobby Troup]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mathilda May]]''' | [[:en:Mathilda May]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Erika Eleniak]]''' | [[:en:Erika Eleniak]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wesley Snipes]]''' | [[:en:Wesley Snipes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mari Carmen Prendes]]''' | [[:es:Mari Carmen Prendes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kate Beckinsale]]''' | [[:en:Kate Beckinsale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Franco]]''' | [[:en:James Franco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Murvyn Vye]]''' | [[:en:Murvyn Vye]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rod Taylor]]''' | [[:en:Rod Taylor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eliza Dushku]]''' | [[:en:Eliza Dushku]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrew Duggan]]''' | [[:en:Andrew Duggan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alexis Smith]]''' | [[:en:Alexis Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Faith Domergue]]''' | [[:en:Faith Domergue]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Parillaud]]''' | [[:en:Anne Parillaud]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guy Pearce]]''' | [[:en:Guy Pearce]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Giampiero Albertini]]''' | [[:it:Giampiero Albertini]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Percy Herbert]]''' | [[:en:Percy Herbert (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rod McKuen]]''' | [[:en:Rod McKuen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kent Smith]]''' | [[:en:Kent Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geoffrey Keen]]''' | [[:en:Geoffrey Keen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gert van den Bergh]]''' | [[:en:Gert van den Bergh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dolores del Río]]''' | [[:en:Dolores del Río]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Durning]]''' | [[:en:Charles Durning]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Dreyfus]]''' | [[:en:James Dreyfus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Barbero]]''' | [[:es:Luis Barbero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Hernández]]''' | [[:es:Rafael Hernández (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Constance Towers]]''' | [[:en:Constance Towers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Elliott]]''' | [[:en:Stephen Elliott (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Koslo]]''' | [[:en:Paul Koslo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bee Vang]]''' | [[:en:Bee Vang]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Berry Kroeger]]''' | [[:en:Berry Kroeger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Isaiah Washington]]''' | [[:en:Isaiah Washington]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Marshall]]''' | [[:en:James Marshall (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[May Robson]]''' | [[:en:May Robson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sean Astin]]''' | [[:en:Sean Astin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Orlando Bloom]]''' | [[:en:Orlando Bloom]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Benzali]]''' | [[:en:Daniel Benzali]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tippi Hedren]]''' | [[:en:Tippi Hedren]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Helmore]]''' | [[:en:Tom Helmore]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joaquín Furriel]]''' | [[:es:Joaquín Furriel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Leyton]]''' | [[:en:John Leyton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Clennon]]''' | [[:en:David Clennon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Alda]]''' | [[:en:Alan Alda]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Lonsdale]]''' | [[:en:Michael Lonsdale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Thewlis]]''' | [[:en:David Thewlis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eva Marie Saint]]''' | [[:en:Eva Marie Saint]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jason Miller]]''' | [[:en:Jason Miller (playwright)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Archer]]''' | [[:en:Anne Archer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ulla Jacobsson]]''' | [[:en:Ulla Jacobsson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katrin Sass]]''' | [[:de:Katrin Sass]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maurice Roëves]]''' | [[:en:Maurice Roëves]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nina Foch]]''' | [[:en:Nina Foch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Gibson]]''' | [[:en:Thomas Gibson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Thomas]]''' | [[:en:Henry Thomas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriel Macht]]''' | [[:en:Gabriel Macht]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Dzundza]]''' | [[:en:George Dzundza]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Booth]]''' | [[:en:James Booth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hope Davis]]''' | [[:en:Hope Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joaquim de Almeida]]''' | [[:en:Joaquim de Almeida]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Stuart Masterson]]''' | [[:en:Mary Stuart Masterson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Linda Hamilton]]''' | [[:en:Linda Hamilton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nick Stahl]]''' | [[:en:Nick Stahl]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Benjamin Bratt]]''' | [[:en:Benjamin Bratt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joss Ackland]]''' | [[:en:Joss Ackland]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Alonso]]''' | [[:es:Rafael Alonso]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Terele Pávez]]''' | [[:es:Terele Pávez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elizabeth Allen]]''' | [[:en:Elizabeth Allen (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ray Teal]]''' | [[:en:Ray Teal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lina Morgan]]''' | [[:es:Lina Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gemma Cuervo]]''' | [[:es:Gemma Cuervo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manuel Zarzo]]''' | [[:es:Manolo Zarzo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ryōko Hirosue]]''' | [[:en:Ryōko Hirosue]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rachel Ticotin]]''' | [[:en:Rachel Ticotin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Claude Jarman Jr.]]''' | [[:en:Claude Jarman Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[BD Wong]]''' | [[:en:BD Wong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Licia Calderón]]''' | [[:es:Licia Calderón]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nia Vardalos]]''' | [[:en:Nia Vardalos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Alexander]]''' | [[:en:Jane Alexander]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steven Ford]]''' | [[:en:Steven Ford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ronny Cox]]''' | [[:en:Ronny Cox]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elpidia Carrillo]]''' | [[:en:Elpidia Carrillo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Graham]]''' | [[:en:Stephen Graham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce McGill]]''' | [[:en:Bruce McGill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[J. A. Preston]]''' | [[:en:J. A. Preston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Priscilla Lane]]''' | [[:en:Priscilla Lane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Betta St. John]]''' | [[:en:Betta St. John]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Greenwood]]''' | [[:en:Bruce Greenwood]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Qin Shaobo]]''' | [[:en:Qin Shaobo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Scott L. Schwartz]]''' | [[:en:Scott L. Schwartz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sandra Oh]]''' | [[:en:Sandra Oh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kris Marshall]]''' | [[:en:Kris Marshall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Coote]]''' | [[:en:Robert Coote]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jake Gyllenhaal]]''' | [[:en:Jake Gyllenhaal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judy Davis]]''' | [[:en:Judy Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ernie Kovacs]]''' | [[:en:Ernie Kovacs]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ric Young]]''' | [[:en:Ric Young]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Murray]]''' | [[:en:Ken Murray (entertainer)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elias Koteas]]''' | [[:en:Elias Koteas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael DeLano]]''' | [[:en:Michael DeLano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jameson Thomas]]''' | [[:en:Jameson Thomas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeffrey Dean Morgan]]''' | [[:en:Jeffrey Dean Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jimi Mistry]]''' | [[:en:Jimi Mistry]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Lloyd]]''' | [[:en:Danny Lloyd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gene Raymond]]''' | [[:en:Gene Raymond]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Juanjo Menéndez]]''' | [[:es:Juanjo Menéndez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dyanik Zurakowska]]''' | [[:es:Dyanik Zurakowska]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosanna Yanni]]''' | [[:es:Rosanna Yanni]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Juan Calvo]]''' | [[:es:Juan Calvo Doménech]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Álvaro de Luna]]''' | [[:es:Álvaro de Luna (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Orjas]]''' | [[:es:José Orjas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alicia Tomás]]''' | [[:es:Alicia Tomás]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Coronado]]''' | [[:es:José Coronado]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Beni Deus]]''' | [[:es:Beni Deus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Gálvez]]''' | [[:es:José Gálvez (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Casal]]''' | [[:es:Antonio Casal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Moriarty]]''' | [[:en:Michael Moriarty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jordi Mollà]]''' | [[:es:Jordi Mollà]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ben Cross]]''' | [[:en:Ben Cross]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leo McKern]]''' | [[:en:Leo McKern]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Reynolds]]''' | [[:en:William Reynolds (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alexander Godunov]]''' | [[:en:Alexander Godunov]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Agar]]''' | [[:en:John Agar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amy Brenneman]]''' | [[:en:Amy Brenneman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kevin Dunn]]''' | [[:en:Kevin Dunn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ray Walston]]''' | [[:en:Ray Walston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Carey Jr.]]''' | [[:en:Harry Carey Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Macdonald Carey]]''' | [[:en:Macdonald Carey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jason Clarke]]''' | [[:en:Jason Clarke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles S. Dutton]]''' | [[:en:Charles S. Dutton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judy Greer]]''' | [[:en:Judy Greer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Gampu]]''' | [[:en:Ken Gampu]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Debra Paget]]''' | [[:en:Debra Paget]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edgar Buchanan]]''' | [[:en:Edgar Buchanan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris Tucker]]''' | [[:en:Chris Tucker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tina Majorino]]''' | [[:en:Tina Majorino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mirta Miller]]''' | [[:es:Mirta Miller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Tryon]]''' | [[:en:Tom Tryon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Inger Stevens]]''' | [[:en:Inger Stevens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kip Niven]]''' | [[:en:Kip Niven]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Schneider]]''' | [[:en:John Schneider (screen actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eiza González]]''' | [[:en:Eiza González]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carrie-Anne Moss]]''' | [[:en:Carrie-Anne Moss]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Langella]]''' | [[:en:Frank Langella]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Ladd]]''' | [[:en:Alan Ladd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francesco Quinn]]''' | [[:en:Francesco Quinn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pilar Gómez Ferrer]]''' | [[:en:Pilar Gómez Ferrer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Loren Dean]]''' | [[:en:Loren Dean]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sullivan Stapleton]]''' | [[:en:Sullivan Stapleton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carole Bouquet]]''' | [[:fr:Carole Bouquet]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chiwetel Ejiofor]]''' | [[:en:Chiwetel Ejiofor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anna Kendrick]]''' | [[:en:Anna Kendrick]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Blair Underwood]]''' | [[:en:Blair Underwood]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Talia Shire]]''' | [[:en:Talia Shire]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Terence Stamp]]''' | [[:en:Terence Stamp]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judith Evelyn]]''' | [[:en:Judith Evelyn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Farrar]]''' | [[:en:David Farrar (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Slim Pickens]]''' | [[:en:Slim Pickens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bernard Hill]]''' | [[:en:Bernard Hill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bo Svenson]]''' | [[:en:Bo Svenson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Guttenberg]]''' | [[:en:Steve Guttenberg]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bubba Smith]]''' | [[:en:Bubba Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Winslow]]''' | [[:en:Michael Winslow]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nigel Green]]''' | [[:en:Nigel Green]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oscar Isaac]]''' | [[:en:Oscar Isaac]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Willard Parker]]''' | [[:en:Willard Parker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kay Lenz]]''' | [[:en:Kay Lenz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Zachary Scott]]''' | [[:en:Zachary Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Schiff]]''' | [[:en:Richard Schiff]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Cochran]]''' | [[:en:Steve Cochran]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bob Steele]]''' | [[:en:Bob Steele (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Addison Powell]]''' | [[:en:Addison Powell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hank Worden]]''' | [[:en:Hank Worden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tomás Zori]]''' | [[:es:Tomás Zori]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Chen]]''' | [[:en:Joan Chen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lori Petty]]''' | [[:en:Lori Petty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sally Struthers]]''' | [[:en:Sally Struthers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alex Nicol]]''' | [[:en:Alex Nicol]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosie O'Donnell]]''' | [[:en:Rosie O'Donnell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Burr DeBenning]]''' | [[:en:Burr DeBenning]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carl Benton Reid]]''' | [[:en:Carl Benton Reid]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gerard Butler]]''' | [[:en:Gerard Butler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Douglas Kennedy]]''' | [[:en:Douglas Kennedy (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Elam]]''' | [[:en:Jack Elam]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Dehner]]''' | [[:en:John Dehner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Willis Bouchey]]''' | [[:en:Willis Bouchey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Maxwell]]''' | [[:en:Frank Maxwell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mike Connors]]''' | [[:en:Mike Connors]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Russell]]''' | [[:en:John Russell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Lord]]''' | [[:en:Jack Lord]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lloyd Nolan]]''' | [[:en:Lloyd Nolan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Anderson]]''' | [[:en:John Anderson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Denis Leary]]''' | [[:en:Denis Leary]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aldo Giuffrè]]''' | [[:en:Aldo Giuffrè]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathryn Harrold]]''' | [[:en:Kathryn Harrold]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bess Motta]]''' | [[:en:Bess Motta]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María Silva]]''' | [[:es:María Silva]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Suárez]]''' | [[:es:José Suárez (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Zerbe]]''' | [[:en:Anthony Zerbe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eddie Albert]]''' | [[:en:Eddie Albert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pamela Brown]]''' | [[:en:Pamela Brown (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jonathan Haze]]''' | [[:en:Jonathan Haze]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Philip Bosco]]''' | [[:en:Philip Bosco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Newley]]''' | [[:en:Anthony Newley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mitzi Gaynor]]''' | [[:en:Mitzi Gaynor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leo Gordon]]''' | [[:en:Leo Gordon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Segal]]''' | [[:en:George Segal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dewey Martin]]''' | [[:en:Dewey Martin (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Collins]]''' | [[:en:Joan Collins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Mitchum]]''' | [[:en:James Mitchum]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Spiros Focás]]''' | [[:en:Spiros Focás]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mildred Natwick]]''' | [[:en:Mildred Natwick]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sessue Hayakawa]]''' | [[:en:Sessue Hayakawa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roy Roberts]]''' | [[:en:Roy Roberts]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ryan Gosling]]''' | [[:en:Ryan Gosling]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jacqueline Scott]]''' | [[:en:Jacqueline Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guinn "Big Boy" Williams]]''' | [[:en:Guinn "Big Boy" Williams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Famke Janssen]]''' | [[:en:Famke Janssen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adrian Grenier]]''' | [[:en:Adrian Grenier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Lucking]]''' | [[:en:William Lucking]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugh Marlowe]]''' | [[:en:Hugh Marlowe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Holt McCallany]]''' | [[:en:Holt McCallany]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oliver Platt]]''' | [[:en:Oliver Platt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mari Blanchard]]''' | [[:en:Mari Blanchard]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lloyd Bridges]]''' | [[:en:Lloyd Bridges]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Felicia Farr]]''' | [[:en:Felicia Farr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michèle Mercier]]''' | [[:en:Michèle Mercier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Bach]]''' | [[:en:Barbara Bach]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lee J. Cobb]]''' | [[:en:Lee J. Cobb]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Dern]]''' | [[:en:Bruce Dern]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laura San Giacomo]]''' | [[:en:Laura San Giacomo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Suzy Amis]]''' | [[:en:Suzy Amis Cameron]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Enrique Ávila]]''' | [[:es:Enrique Ávila]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mara Cruz]]''' | [[:es:Mara Cruz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ron Silver]]''' | [[:en:Ron Silver]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Billy Drago]]''' | [[:en:Billy Drago]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Swayze]]''' | [[:en:Patrick Swayze]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Neva Patterson]]''' | [[:en:Neva Patterson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dick Wesson]]''' | [[:en:Dick Wesson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Connie Booth]]''' | [[:en:Connie Booth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janet Leigh]]''' | [[:en:Janet Leigh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Lund]]''' | [[:en:John Lund (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Grand L. Bush]]''' | [[:en:Grand L. Bush]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rossano Brazzi]]''' | [[:en:Rossano Brazzi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeremy Piven]]''' | [[:en:Jeremy Piven]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Meat Loaf]]''' | [[:en:Meat Loaf]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pier Angeli]]''' | [[:en:Pier Angeli]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Murphy]]''' | [[:en:Mary Murphy (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bibi Andersson]]''' | [[:en:Bibi Andersson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tzi Ma]]''' | [[:en:Tzi Ma]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Grégoire Aslan]]''' | [[:en:Grégoire Aslan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Andrews]]''' | [[:en:Harry Andrews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Craig]]''' | [[:en:Daniel Craig]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joseph Fiennes]]''' | [[:en:Joseph Fiennes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Shabaka Henley]]''' | [[:en:Barry Shabaka Henley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Candice Bergen]]''' | [[:en:Candice Bergen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carlos Piñar]]''' | [[:es:Carlos Piñar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luke Hemsworth]]''' | [[:en:Luke Hemsworth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yılmaz Erdoğan]]''' | [[:en:Yılmaz Erdoğan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Morley]]''' | [[:en:Robert Morley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Sabàto]]''' | [[:en:Antonio Sabàto Sr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geoffrey Lewis]]''' | [[:en:Geoffrey Lewis (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Randolph]]''' | [[:en:John Randolph (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[S. Z. Sakall]]''' u '''[[S.Z. Sakall]]''' | [[:en:S. Z. Sakall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tony Randall]]''' | [[:en:Tony Randall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George N. Neise]]''' | [[:en:George N. Neise]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maya Rudolph]]''' | [[:en:Maya Rudolph]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elsa Martinelli]]''' | [[:en:Elsa Martinelli]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George "Gabby" Hayes]]''' | [[:en:George "Gabby" Hayes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harve Presnell]]''' | [[:en:Harve Presnell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Herbert Lom]]''' | [[:en:Herbert Lom]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrew Keir]]''' | [[:en:Andrew Keir]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Morris Chestnut]]''' | [[:en:Morris Chestnut]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julia Caba Alba]]''' | [[:es:Julia Caba Alba]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Bódalo]]''' | [[:es:José Bódalo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manolo Fábregas]]''' | [[:en:Manolo Fábregas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cindy Crawford]]''' | [[:en:Cindy Crawford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eric Roberts]]''' | [[:en:Eric Roberts]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nestor Paiva]]''' | [[:en:Nestor Paiva]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan King]]''' | [[:en:Alan King]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joseph Cotten]]''' | [[:en:Joseph Cotten]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jonah Hill]]''' | [[:en:Jonah Hill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Walter McGinn]]''' | [[:en:Walter McGinn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gail Patrick]]''' | [[:en:Gail Patrick]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lisa Marie]]''' | [[:en:Lisa Marie (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pedro Pascal]]''' | [[:en:Pedro Pascal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Martin Kove]]''' | [[:en:Martin Kove]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vladimir Kulich]]''' | [[:en:Vladimir Kulich]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Kretschmann]]''' | [[:en:Thomas Kretschmann]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mahershala Ali]]''' | [[:en:Mahershala Ali]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John McIntire]]''' | [[:en:John McIntire]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Guardino]]''' | [[:en:Harry Guardino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dan Hedaya]]''' | [[:en:Dan Hedaya]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tomás Blanco]]''' | [[:es:Tomás Blanco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janet Margolin]]''' | [[:en:Janet Margolin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Gordon]]''' | [[:en:Don Gordon (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Urich]]''' | [[:en:Robert Urich]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Norma Lazareno]]''' | [[:en:Norma Lazareno]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amparo Soler Leal]]''' | [[:es:Amparo Soler Leal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charlene Holt]]''' | [[:en:Charlene Holt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Cavanaugh]]''' | [[:en:Michael Cavanaugh (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tyne Daly]]''' | [[:en:Tyne Daly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Torin Thatcher]]''' | [[:en:Torin Thatcher]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Francis]]''' | [[:en:Anne Francis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Rowland]]''' | [[:en:Steve Rowland (music producer)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peter Bull]]''' | [[:en:Peter Bull]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Dolenz]]''' | [[:en:George Dolenz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Brandon]]''' | [[:en:Henry Brandon (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Suzanne Neve]]''' | [[:en:Suzanne Neve]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tommy Sands]]''' | [[:en:Tommy Sands]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Galloway]]''' | [[:en:Don Galloway]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathleen Case]]''' | [[:en:Kathleen Case]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriel Casseus]]''' | [[:en:Gabriel Casseus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carice van Houten]]''' | [[:en:Carice van Houten]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Esperanza Roy]]''' | [[:es:Esperanza Roy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ty Hardin]]''' | [[:en:Ty Hardin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lyle Bettger]]''' | [[:en:Lyle Bettger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anjanette Comer]]''' | [[:en:Anjanette Comer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luke Perry]]''' | [[:en:Luke Perry]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judith Godrèche]]''' | [[:en:Judith Godrèche]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Bergin]]''' | [[:en:Patrick Bergin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Pate]]''' | [[:en:Michael Pate]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peter Weller]]''' | [[:en:Peter Weller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María Luisa San José]]''' | [[:es:María Luisa San José]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bárbara Rey]]''' | [[:es:Bárbara Rey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jaime Sánchez]]''' | [[:en:Jaime Sánchez (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kate Capshaw]]''' | [[:en:Kate Capshaw]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dabney Coleman]]''' | [[:en:Dabney Coleman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael DeLorenzo]]''' | [[:en:Michael DeLorenzo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kevin McNally]]''' | [[:en:Kevin McNally]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Guzmán]]''' | [[:en:Luis Guzmán]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Logan]]''' | [[:en:Robert Logan Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Connie Kreski]]''' | [[:en:Connie Kreski]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marisa Tomei]]''' | [[:en:Marisa Tomei]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nick Searcy]]''' | [[:en:Nick Searcy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Strother Martin]]''' | [[:en:Strother Martin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Loggia]]''' | [[:en:Robert Loggia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julián Mateos]]''' | [[:es:Julián Mateos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Carradine]]''' | [[:en:David Carradine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gerald Mohr]]''' | [[:en:Gerald Mohr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Edwards]]''' | [[:en:Anthony Edwards (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack O'Connell]]''' | [[:en:Jack O'Connell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aaliyah]]''' | [[:en:Aaliyah]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randy Couture]]''' | [[:en:Randy Couture]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Didier Flamand]]''' | [[:fr:Didier Flamand]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Layton]]''' | [[:es:William Layton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nuria Torray]]''' | [[:es:Nuria Torray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sara Lezana]]''' | [[:es:Sara Lezana]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marg Helgenberger]]''' | [[:en:Marg Helgenberger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John C. McGinley]]''' | [[:en:John C. McGinley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Will Sampson]]''' | [[:en:Will Sampson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Hale]]''' | [[:en:Alan Hale Sr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patricia Velásquez]]''' | [[:en:Patricia Velásquez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Russell Wong]]''' | [[:en:Russell Wong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wayne Morris]]''' | [[:en:Wayne Morris]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Bennett]]''' | [[:en:Bruce Bennett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gregor Fisher]]''' | [[:en:Gregor Fisher]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paloma Valdés]]''' | [[:es:Paloma Valdés]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cassen]]''' | [[:es:Cassen (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christopher Atkins]]''' | [[:en:Christopher Atkins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Weldon]]''' | [[:en:Joan Weldon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chief Yowlachie]]''' | [[:en:Chief Yowlachie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ricky Nelson]]''' | [[:en:Ricky Nelson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christopher Mitchum]]''' | [[:en:Christopher Mitchum]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Crenna]]''' | [[:en:Richard Crenna]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James LeGros]]''' | [[:en:James LeGros]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clancy Brown]]''' | [[:en:Clancy Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arthur O'Connell]]''' | [[:en:Arthur O'Connell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leo Genn]]''' | [[:en:Leo Genn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Rooker]]''' | [[:en:Michael Rooker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kevin Sorbo]]''' | [[:en:Kevin Sorbo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosa Fontana]]''' | [[:es:Rosa Fontana]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francisco Pierrá]]''' | [[:es:Francisco Pierrá]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Wolff]]''' | [[:it:Frank Wolff]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Heather Burns]]''' | [[:en:Heather Burns]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Enrique Murciano]]''' | [[:en:Enrique Murciano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rodrigo Santoro]]''' | [[:en:Rodrigo Santoro]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Patterson]]''' | [[:en:James Patterson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Arness]]''' | [[:en:James Arness]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leopoldine Konstantin]]''' | [[:en:Leopoldine Konstantin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Zach Galligan]]''' | [[:en:Zach Galligan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phoebe Cates]]''' | [[:en:Phoebe Cates]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Morgan]]''' | [[:en:Harry Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Schofield]]''' | [[:en:David Schofield (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marianne Koch]]''' | [[:en:Marianne Koch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mario Brega]]''' | [[:en:Mario Brega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luigi Pistilli]]''' | [[:it:Luigi Pistilli]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Napier]]''' | [[:en:Charles Napier (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ulrich Matthes]]''' | [[:en:Ulrich Matthes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Belushi]]''' | [[:en:Jim Belushi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Erik von Detten]]''' | [[:en:Erik von Detten]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Josephine Hutchinson]]''' | [[:en:Josephine Hutchinson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Newton]]''' | [[:en:Robert Newton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chloe Webb]]''' | [[:en:Chloe Webb]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Penelope Ann Miller]]''' | [[:en:Penelope Ann Miller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sinbad]]''' | [[:en:Sinbad (comedian)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Jordan]]''' | [[:en:Richard Jordan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Lineback]]''' | [[:en:Richard Lineback]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Sancho]]''' (u '''[[Pepe Sancho]]''') | [[:es:Pepe Sancho]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María Kosty]]''' | [[:es:María Kosty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Agustín González]]''' | [[:es:Agustín González]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Angus Lennie]]''' | [[:en:Angus Lennie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[JoBeth Williams]]''' | [[:en:JoBeth Williams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janine Turner]]''' | [[:en:Janine Turner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leslie Stefanson]]''' | [[:en:Leslie Stefanson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dave Chappelle]]''' | [[:en:Dave Chappelle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Anderson Jr.]]''' | [[:en:Michael Anderson Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bobby Vinton]]''' | [[:en:Bobby Vinton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hoyt Axton]]''' | [[:en:Hoyt Axton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Watanabe]]''' | [[:en:Ken Watanabe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Matt Schulze]]''' | [[:en:Matt Schulze]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Farley Granger]]''' | [[:en:Farley Granger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yanti Somer]]''' | [[:en:Yanti Somer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kurtwood Smith]]''' | [[:en:Kurtwood Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Byron Mann]]''' | [[:en:Byron Mann]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gérard Blain]]''' | [[:fr:Gérard Blain]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carol Lynley]]''' | [[:en:Carol Lynley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oliver Reed]]''' | [[:en:Oliver Reed]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Chilcott]]''' | [[:en:Barbara Chilcott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jan Merlin]]''' | [[:en:Jan Merlin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Demián Bichir]]''' | [[:en:Demián Bichir]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joe Morton]]''' | [[:en:Joe Morton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Schallert]]''' | [[:en:William Schallert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nicol Williamson]]''' | [[:en:Nicol Williamson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dolores Dorn]]''' | [[:en:Dolores Dorn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lex Barker]]''' | [[:en:Lex Barker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anna Lee]]''' | [[:en:Anna Lee]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Audrey Long]]''' | [[:en:Audrey Long]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Raúl Juliá]]''' | [[:en:Raul Julia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ramon Bieri]]''' | [[:en:Ramon Bieri]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Diane Baker]]''' | [[:en:Diane Baker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Goyo Lebrero]]''' | [[:es:Goyo Lebrero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nené Morales]]''' | [[:es:Nené Morales]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tisha Sterling]]''' | [[:en:Tisha Sterling]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Catherine Bach]]''' | [[:en:Catherine Bach]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Webber]]''' | [[:en:Robert Webber]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Basehart]]''' | [[:en:Richard Basehart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Beverly Tyler]]''' | [[:en:Beverly Tyler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Silas Weir Mitchell]]''' | [[:en:Silas Weir Mitchell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lolita Davidovich]]''' | [[:en:Lolita Davidovich]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugh Dancy]]''' | [[:en:Hugh Dancy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Bel Geddes]]''' | [[:en:Barbara Bel Geddes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Saxon]]''' | [[:en:John Saxon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dermot Mulroney]]''' | [[:en:Dermot Mulroney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Louis Jourdan]]''' | [[:en:Louis Jourdan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mickey Shaughnessy]]''' | [[:en:Mickey Shaughnessy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Trejo]]''' | [[:en:Danny Trejo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lee Strasberg]]''' | [[:en:Lee Strasberg]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pino Locchi]]''' | [[:en:Pino Locchi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Weaver]]''' | [[:en:Dennis Weaver]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francesca Neri]]''' | [[:en:Francesca Neri]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Angarano]]''' | [[:en:Michael Angarano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Rhys-Davies]]''' | [[:en:John Rhys-Davies]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Silva]]''' | [[:en:Henry Silva]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Howard Keel]]''' | [[:en:Howard Keel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Hong]]''' | [[:en:James Hong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steven Williams]]''' | [[:en:Steven Williams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Scarfe]]''' | [[:en:Alan Scarfe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrés Mejuto]]''' | [[:es:Andrés Mejuto]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Evangelina Salazar]]''' | [[:es:Evangelina Salazar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Curtis]]''' | [[:es:Ken Curtis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aki Aleong]]''' | [[:en:Aki Aleong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Opatoshu]]''' | [[:en:David Opatoshu]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katherine DeMille]]''' | [[:en:Katherine DeMille]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Diane McBain]]''' | [[:en:Diane McBain]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Westerfield]]''' | [[:en:James Westerfield]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dominic Purcell]]''' | [[:en:Dominic Purcell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ron Rifkin]]''' | [[:en:Ron Rifkin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Valeria Golino]]''' | [[:en:Valeria Golino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christian Berkel]]''' | [[:en:Christian Berkel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Johnson]]''' | [[:en:Richard Johnson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Staley]]''' | [[:en:Joan Staley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Kelly]]''' | [[:en:Paul Kelly (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ben Gazzara]]''' | [[:en:Ben Gazzara]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ja Rule]]''' | [[:en:Ja Rule]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Bendix]]''' | [[:en:William Bendix]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jay C. Flippen]]''' | [[:en:Jay C. Flippen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Young]]''' | [[:en:Robert Young (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ioan Gruffudd]]''' | [[:en:Ioan Gruffudd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Grazia Maria Spina]]''' | [[:it:Grazia Maria Spina]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dianne Foster]]''' | [[:en:Dianne Foster]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Theodore Bikel]]''' | [[:en:Theodore Bikel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Xander Berkeley]]''' | [[:en:Xander Berkeley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aaron Eckhart]]''' | [[:en:Aaron Eckhart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alfred Molina]]''' | [[:en:Alfred Molina]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ayelet Zurer]]''' | [[:en:Ayelet Zurer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ashton Sanders]]''' | [[:en:Ashton Sanders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gustavo Rojo]]''' | [[:en:Gustavo Rojo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paquita Rico]]''' | [[:es:Paquita Rico]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Faylen]]''' | [[:en:Frank Faylen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Earl Holliman]]''' | [[:en:Earl Holliman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marianna Hill]]''' | [[:en:Marianna Hill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roland Harrah III]]''' | [[:en:Roland Harrah III]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cameron Mitchell]]''' | [[:en:Cameron Mitchell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Derek]]''' | [[:en:John Derek]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Huddleston]]''' | [[:en:David Huddleston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriele Ferzetti]]''' | [[:it:Gabriele Ferzetti]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Grace]]''' | [[:en:Henry Grace]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patricia Owens]]''' | [[:en:Patricia Owens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Daneman]]''' | [[:en:Paul Daneman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Wymark]]''' | [[:en:Patrick Wymark]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Colicos]]''' | [[:en:John Colicos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Keaton]]''' | [[:en:Michael Keaton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nicole Maurey]]''' | [[:en:Nicole Maurey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George O'Brien]]''' | [[:en:George O'Brien (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ray Danton]]''' | [[:en:Ray Danton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Victor Jory]]''' | [[:en:Victor Jory]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Queta Claver]]''' | [[:es:Queta Claver]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pancho Córdova]]''' | [[:es:Pancho Córdova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arthur Hunnicutt]]''' | [[:en:Arthur Hunnicutt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rodolfo Acosta]]''' | [[:en:Rodolfo Acosta]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francis Ford]]''' | [[:en:Francis Ford (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judy Geeson]]''' | [[:en:Judy Geeson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Warner]]''' | [[:en:David Warner (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Haydn]]''' | [[:en:Richard Haydn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gregg Barton]]''' | [[:en:Gregg Barton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Keith Andes]]''' | [[:en:Keith Andes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris Elliott]]''' | [[:en:Chris Elliott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Jefford]]''' | [[:en:Barbara Jefford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Demarest]]''' | [[:en:William Demarest]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gail Russell]]''' | [[:en:Gail Russell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ossie Davis]]''' | [[:en:Ossie Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brenda Fricker]]''' | [[:en:Brenda Fricker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ruth Roman]]''' | [[:en:Ruth Roman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bob Balaban]]''' | [[:en:Bob Balaban]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles McGraw]]''' | [[:en:Charles McGraw]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Walker Jr.]]''' | [[:en:Robert Walker (actor, born 1940)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Haysbert]]''' | [[:en:Dennis Haysbert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Martine McCutcheon]]''' | [[:en:Martine McCutcheon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Macready]]''' | [[:en:George Macready]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gary Merrill]]''' | [[:en:Gary Merrill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nico Minardos]]''' | [[:en:Nico Minardos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arturo de Córdova]]''' | [[:en:Arturo de Córdova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ethan Hawke]]''' | [[:en:Ethan Hawke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joaquín Roa]]''' | [[:es:Joaquín Roa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pamela Tiffin]]''' | [[:en:Pamela Tiffin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Denise Darcel]]''' | [[:en:Denise Darcel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chazz Palminteri]]''' | [[:en:Chazz Palminteri]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Drea de Matteo]]''' | [[:en:Drea de Matteo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Olivia Wilde]]''' | [[:en:Olivia Wilde]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glenn Corbett]]''' | [[:en:Glenn Corbett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Gargan]]''' | [[:en:William Gargan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill Williams]]''' | [[:en:Bill Williams (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill Kerr]]''' | [[:en:Bill Kerr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Cassavetes]]''' | [[:en:John Cassavetes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susan Stephen]]''' | [[:en:Susan Stephen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janis Paige]]''' | [[:en:Janis Paige]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Scott Brady]]''' | [[:en:Scott Brady (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maurice Denham]]''' | [[:en:Maurice Denham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stanley Andrews]]''' | [[:en:Stanley Andrews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Javier Cámara]]''' | [[:es:Javier Cámara]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Raymond St. Jacques]]''' | [[:en:Raymond St. Jacques]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Preston]]''' | [[:en:Robert Preston (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pat Quinn]]''' | [[:en:Pat Quinn (American actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edward Binns]]''' | [[:en:Edward Binns]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Cummings]]''' | [[:en:Robert Cummings]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Zack Norman]]''' | [[:en:Zack Norman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Avner Eisenberg]]''' | [[:en:Avner the Eccentric]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jon Hamm]]''' | [[:en:Jon Hamm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jorge Rigaud]]''' | [[:en:Jorge Rigaud]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amelia de la Torre]]''' | [[:en:Amelia de la Torre]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Karlheinz Böhm]]''' | [[:en:Karlheinz Böhm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vilma Degischer]]''' | [[:en:Vilma Degischer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Magda Schneider]]''' | [[:en:Magda Schneider]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wendy Gazelle]]''' | [[:en:Wendy Gazelle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Morgan Woodward]]''' | [[:en:Morgan Woodward]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Billie Burke]]''' | [[:en:Billie Burke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emilio Gutiérrez Caba]]''' | [[:es:Emilio Gutiérrez Caba]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Reevis]]''' | [[:en:Steve Reevis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Isela Vega]]''' | [[:en:Isela Vega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John McLiam]]''' | [[:en:John McLiam]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Forrest Lewis]]''' | [[:en:Forrest Lewis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jay Silverheels]]''' | [[:en:Jay Silverheels]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ian MacDonald]]''' | [[:en:Ian MacDonald (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Fred Williamson]]''' | [[:en:Fred Williamson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tony Lo Bianco]]''' | [[:en:Tony Lo Bianco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glauco Onorato]]''' | [[:it:Glauco Onorato]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Van Der Beek]]''' | [[:en:James Van Der Beek]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Keith]]''' | [[:en:David Keith (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pruitt Taylor Vince]]''' | [[:en:Pruitt Taylor Vince]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ingrid Garbo]]''' | [[:es:Ingrid Garbo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lamberto Maggiorani]]''' | [[:it:Lamberto Maggiorani]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Lone]]''' | [[:en:John Lone]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Varela]]''' | [[:es:Luis Varela]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Máximo Valverde]]''' | [[:es:Máximo Valverde]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ruth White]]''' | [[:en:Ruth White (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patricia Clarkson]]''' | [[:en:Patricia Clarkson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patty Duke]]''' | [[:en:Patty Duke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Douglas]]''' | [[:en:Robert Douglas (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nathalie Baye]]''' | [[:en:Nathalie Baye]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Payton]]''' | [[:en:Barbara Payton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sheree North]]''' | [[:en:Sheree North]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Glover]]''' | [[:en:John Glover (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Ericson]]''' | [[:en:John Ericson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Cowling]]''' | [[:en:Bruce Cowling]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manuel Lozano]]''' | [[:es:Manuel Lozano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Matt Craven]]''' | [[:en:Matt Craven]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maggie Cheung]]''' | [[:en:Maggie Cheung]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeff Richards]]''' | [[:en:Jeff Richards (actor, born 1924)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kurt Kasznar]]''' | [[:en:Kurt Kasznar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geoffrey Horne]]''' | [[:en:Geoffrey Horne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Spader]]''' | [[:en:James Spader]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dylan Walsh]]''' | [[:en:Dylan Walsh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sho Kosugi]]''' | [[:en:Sho Kosugi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ted Levine]]''' | [[:en:Ted Levine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mónica Randall]]''' | [[:es:Mónica Randall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[LeVar Burton]]''' | [[:en:LeVar Burton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriel Basso]]''' | [[:en:Gabriel Basso]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Norman Bowler]]''' | [[:en:Norman Bowler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Middleton]]''' | [[:en:Robert Middleton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joe E. Brown]]''' | [[:en:Joe E. Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dorothy Comingore]]''' | [[:en:Dorothy Comingore]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Parkins]]''' | [[:en:Barbara Parkins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leah Ayres]]''' | [[:en:Leah Ayres]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elsa Cárdenas]]''' | [[:en:Elsa Cárdenas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Irene Tedrow]]''' | [[:en:Irene Tedrow]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mark Hamill]]''' | [[:en:Mark Hamill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Collin]]''' | [[:en:John Collin (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Caulfield]]''' | [[:en:Joan Caulfield]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jocelyn Lane]]''' | [[:en:Jocelyn Lane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pamela Reed]]''' | [[:en:Pamela Reed]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marjoe Gortner]]''' | [[:en:Marjoe Gortner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Neville Brand]]''' | [[:en:Neville Brand]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Morgan]]''' | [[:en:Dennis Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tote García Ortega]]''' | [[:es:Tote García Ortega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Boyd]]''' | [[:en:Stephen Boyd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Estelita Rodriguez]]''' | [[:en:Estelita Rodriguez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Cole]]''' | [[:en:George Cole (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emily Watson]]''' | [[:en:Emily Watson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Pepper]]''' | [[:en:Barry Pepper]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michelle Jenner]]''' | [[:es:Michelle Jenner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Olbrychski]]''' | [[:en:Daniel Olbrychski]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Linda Hunt]]''' | [[:en:Linda Hunt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emmanuelle Arsan]] - [[Marayat Andriane]]''' | [[:en:Emmanuelle Arsan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edd Byrnes]]''' | [[:en:Edd Byrnes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joey Bishop]]''' | [[:en:Joey Bishop]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara O'Neil]]''' | [[:en:Barbara O'Neil]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Birkin]]''' | [[:en:Jane Birkin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Margot Robbie]]''' | [[:en:Margot Robbie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Raffaella Carrà]]''' | [[:en:Raffaella Carrà]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Buddy Ebsen]]''' | [[:en:Buddy Ebsen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Abby Dalton]]''' | [[:en:Abby Dalton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris O'Donnell]]''' | [[:en:Chris O'Donnell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clinton Greyn]]''' | [[:en:Clinton Greyn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edward Platt]]''' | [[:en:Edward Platt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jennifer Connelly]]''' | [[:en:Jennifer Connelly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ian Bannen]]''' | [[:en:Ian Bannen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chief Thundercloud]]''' | [[:en:Chief Thundercloud]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phyllis Thaxter]]''' | [[:en:Phyllis Thaxter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glen Campbell]]''' | [[:en:Glen Campbell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Sivero]]''' | [[:en:Frank Sivero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bonnie Bartlett]]''' | [[:en:Bonnie Bartlett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wes Studi]]''' | [[:en:Wes Studi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Grodin]]''' | [[:en:Charles Grodin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Bower]]''' | [[:en:David Bower]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charo López]]''' | [[:es:Charo López (actriz española)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Durán]]''' | [[:es:Rafael Durán]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manuel de Juan]]''' | [[:es:Manuel de Juan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Victor French]]''' | [[:en:Victor French]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Jackson]]''' | [[:en:Anne Jackson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julián López]]''' | [[:es:Julián López (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laraine Day]]''' | [[:en:Laraine Day]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Herbert Marshall]]''' | [[:en:Herbert Marshall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Caviezel]]''' | [[:en:Jim Caviezel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ruta Lee]]''' | [[:en:Ruta Lee]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arlene Dahl]]''' | [[:en:Arlene Dahl]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Norman Rossington]]''' | [[:en:Norman Rossington]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ralph Moody]]''' | [[:en:Ralph Moody (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Myrna Hansen]]''' | [[:en:Myrna Hansen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathleen Quinlan]]''' | [[:en:Kathleen Quinlan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kerwin Mathews]]''' | [[:en:Kerwin Mathews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Betty Field]]''' | [[:en:Betty Field]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Juliane Köhler]]''' | [[:en:Juliane Köhler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Harbour]]''' | [[:en:David Harbour]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Leung]]''' | [[:en:Ken Leung]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Will Patton]]''' | [[:en:Will Patton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nia Peeples]]''' | [[:en:Nia Peeples]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frederick Coffin]]''' | [[:en:Frederick Coffin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ricardo Merino]]''' | [[:es:Ricardo Merino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Yepes]]''' | [[:es:José Yepes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Armando Silvestre]]''' | [[:en:Armando Silvestre]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Inma de Santis]]''' | [[:es:Inma de Santis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harris Yulin]]''' | [[:en:Harris Yulin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jan-Michael Vincent]]''' | [[:en:Jan-Michael Vincent]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gene Evans]]''' | [[:en:Gene Evans]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lennie James]]''' | [[:en:Lennie James]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Blake Lively]]''' | [[:en:Blake Lively]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ian Holm]]''' | [[:en:Ian Holm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joe Sawyer]]''' | [[:en:Joe Sawyer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Allen Covert]]''' | [[:en:Allen Covert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Aiello]]''' | [[:en:Danny Aiello]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Daly]]''' | [[:en:James Daly (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Birch]]''' | [[:en:Paul Birch (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Common]]''' | [[:en:Common (rapper)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Brodie-Sangster]]''' | [[:en:Thomas Brodie-Sangster]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Graham Greene (actor)]]''' | [[:en:Graham Greene (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frances Bavier]]''' | [[:en:Frances Bavier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Trevor Bardette]]''' | [[:en:Trevor Bardette]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marisa Pavan]]''' | [[:en:Marisa Pavan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Samantha Morton]]''' | [[:en:Samantha Morton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Goya Toledo]]''' | [[:es:Goya Toledo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eduardo Noriega]]''' | [[:es:Eduardo Noriega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julia Piaton]]''' | [[:fr:Julia Piaton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Noom Diawara]]''' | [[:fr:Noom Diawara]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Émilie Caen]]''' | [[:fr:Émilie Caen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ahney Her]]''' | [[:en:Ahney Her]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vera Farmiga]]''' | [[:en:Vera Farmiga]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill Nunn]]''' | [[:en:Bill Nunn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tina Lifford]]''' | [[:en:Tina Lifford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sue Jones-Davies]]''' | [[:en:Sue Jones-Davies]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jamie Parker]]''' | [[:en:Jamie Parker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nathan Lane]]''' | [[:en:Nathan Lane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Daniels]]''' | [[:en:William Daniels]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Heather Rattray]]''' | [[:en:Heather Rattray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kenny Morrison]]''' | [[:en:Kenny Morrison]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kyle Eastwood]]''' | [[:en:Kyle Eastwood]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arie Verveen]]''' | [[:en:Arie Verveen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Peters]]''' | [[:en:Jean Peters]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Walter Hampden]]''' | [[:en:Walter Hampden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Boré Buika]]''' | [[:es:Boré Buika]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Josh Brolin]]''' | [[:en:Josh Brolin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Tosar]]''' | [[:es:Luis Tosar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Debra Winger]]''' | [[:en:Debra Winger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeffrey Jones]]''' | [[:en:Jeffrey Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Germán Cobos]]''' | [[:es:Germán Cobos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maxine Audley]]''' | [[:en:Maxine Audley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susan Morrow]]''' | [[:en:Susan Morrow]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jennifer Esposito]]''' | [[:en:Jennifer Esposito]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jesús Bonilla]]''' | [[:es:Jesús Bonilla]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Hersholt]]''' | [[:en:Jean Hersholt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Thibeau]]''' | [[:en:Jack Thibeau]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Eyer]]''' | [[:en:Richard Eyer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Sullivan]]''' | [[:en:Barry Sullivan (American actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leon Ames]]''' | [[:en:Leon Ames]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Darren McGavin]]''' | [[:en:Darren McGavin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Cabot]]''' | [[:en:Bruce Cabot]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Trish Van Devere]]''' | [[:en:Trish Van Devere]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sonia Bruno]]''' | [[:es:Sonia Bruno]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeremy Slate]]''' | [[:en:Jeremy Slate]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kim Cattrall]]''' | [[:en:Kim Cattrall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Graf]]''' | [[:en:David Graf]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leslie Easterbrook]]''' | [[:en:Leslie Easterbrook]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Huffman]]''' | [[:en:David Huffman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Will Rogers Jr.]]''' | [[:en:Will Rogers Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Virginia Grey]]''' | [[:en:Virginia Grey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Alfayate]]''' | [[:es:José Alfayate]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bryan Brown]]''' | [[:en:Bryan Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Coe]]''' | [[:en:Barry Coe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Finn Carter]]''' | [[:en:Finn Carter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jorma Tommila]]''' | [[:en:Jorma Tommila]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Albert Salmi]]''' | [[:en:Albert Salmi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Martin]]''' | [[:es:George Martin (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clive Owen]]''' | [[:en:Clive Owen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Orson Bean]]''' | [[:en:Orson Bean]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ralph Meeker]]''' | [[:en:Ralph Meeker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Annabeth Gish]]''' | [[:en:Annabeth Gish]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mickey Kuhn]]''' | [[:en:Mickey Kuhn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Spencer]]''' | [[:en:John Spencer (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Owen Teale]]''' | [[:en:Owen Teale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Wincott]]''' | [[:en:Michael Wincott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roger Rees]]''' | [[:en:Roger Rees]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Teri Hatcher]]''' | [[:en:Teri Hatcher]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[M. C. Gainey]]''' | [[:en:M. C. Gainey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mako]]''' | [[:en:Mako (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roscoe Lee Browne]]''' | [[:en:Roscoe Lee Browne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leigh Hamilton]]''' | [[:en:Leigh Hamilton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hardy Krüger]]''' | [[:en:Hardy Krüger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Douglas Fowley]]''' | [[:en:Douglas Fowley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peter van Eyck]]''' | [[:en:Peter van Eyck]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Camryn Manheim]]''' | [[:en:Camryn Manheim]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dylan McDermott]]''' | [[:en:Dylan McDermott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yma Sumac]]''' | [[:en:Yma Sumac]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Capucine]]''' | [[:en:Capucine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Polly Bergen]]''' | [[:en:Polly Bergen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carole Mathews]]''' | [[:en:Carole Mathews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carl Esmond]]''' | [[:en:Carl Esmond]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tommy Rettig]]''' | [[:en:Tommy Rettig]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Russell Means]]''' | [[:en:Russell Means]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Milly Vitale]]''' | [[:en:Milly Vitale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Craig Hill]]''' | [[:en:Craig Hill (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nancy Lenehan]]''' | [[:en:Nancy Lenehan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tarita Teriipaia]]''' | [[:en:Tarita Teriipaia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emilio Fernández]]''' | [[:en:Emilio Fernández]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paolo Stoppa]]''' | [[:it:Paolo Stoppa]] |} r00m6vmavbagdgsvmkigb66uihcdcex 2399772 2399692 2026-04-24T23:00:55Z RenatoGar 80073 /* Actors */ 2399772 wikitext text/x-wiki * Biografías d'actors pendients de fer-ne l'articlo: == Actors == {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Articlo ! style="background:#cffa86;" | Dende |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Troy Donahue]]''' | [[:en:Troy Donahue]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susan Cabot]]''' | [[:en:Susan Cabot]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emilio Laguna]]''' | [[:es:Emilio Laguna]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Ferrandis]]''' | [[:es:Antonio Ferrandis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ursula Thiess]]''' | [[:en:Ursula Thiess]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michaël Youn]]''' | [[:fr:Michaël Youn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stanley Baker]]''' | [[:en:Stanley Baker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Shia LaBeouf]]''' | [[:en:Shia LaBeouf]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tchéky Karyo]]''' | [[:en:Tchéky Karyo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ewen Bremner]]''' | [[:en:Ewen Bremner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vivian Ólafsdóttir]]''' | [[:en:Vivian Ólafsdóttir]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jason Statham]]''' | [[:en:Jason Statham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guy Madison]]''' | [[:en:Guy Madison]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tony Young]]''' | [[:en:Tony Young (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Bauer]]''' | [[:en:David Bauer (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lenore Kasdorf]]''' | [[:en:Lenore Kasdorf]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Soon-tek Oh]]''' | [[:en:Soon-tek Oh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tia Carrere]]''' | [[:en:Tia Carrere]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chad Everett]]''' | [[:en:Chad Everett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Channing Tatum]]''' | [[:en:Channing Tatum]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marjorie Main]]''' | [[:en:Marjorie Main]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ricardo Montalbán]]''' | [[:en:Ricardo Montalbán]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tim Meadows]]''' | [[:en:Tim Meadows]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Caroline Goodall]]''' | [[:en:Caroline Goodall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ann Blyth]]''' | [[:en:Ann Blyth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dean Stockwell]]''' | [[:en:Dean Stockwell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeff Chandler]]''' | [[:en:Jeff Chandler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jenny Agutter]]''' | [[:en:Jenny Agutter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Suzan Ball]]''' | [[:en:Suzan Ball]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Miller]]''' | [[:en:Dennis Miller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Abigail Breslin]]''' | [[:en:Abigail Breslin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Van Johnson]]''' | [[:en:Van Johnson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ward Bond]]''' | [[:en:Ward Bond]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gracita Morales]]''' | [[:es:Gracita Morales]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Irene Gutiérrez Caba]]''' | [[:es:Irene Gutiérrez Caba]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donald Pleasence]]''' | [[:en:Donald Pleasence]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugh O'Brian]]''' | [[:en:Hugh O'Brian]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rory Calhoun]]''' | [[:en:Rory Calhoun]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jock Mahoney]]''' | [[:en:Jock Mahoney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dorothy Malone]]''' | [[:en:Dorothy Malone]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Cheadle]]''' | [[:en:Don Cheadle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeffrey Hunter]]''' | [[:en:Jeffrey Hunter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lena Horne]]''' | [[:en:Lena Horne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mindy Kaling]]''' | [[:en:Mindy Kaling]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Boone]]''' | [[:en:Richard Boone]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gilbert Roland]]''' | [[:en:Gilbert Roland]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Abbe Lane]]''' | [[:en:Abbe Lane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Carlyle]]''' | [[:en:Robert Carlyle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Stack]]''' | [[:en:Robert Stack]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yvonne De Carlo]]''' | [[:en:Yvonne De Carlo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Burt Young]]''' | [[:en:Burt Young]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yvette Mimieux]]''' | [[:en:Yvette Mimieux]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mark Addy]]''' | [[:en:Mark Addy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Montgomery]]''' | [[:en:George Montgomery (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Berry]]''' | [[:fr:Richard Berry]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mel Ferrer]]''' | [[:en:Mel Ferrer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lee Grant]]''' | [[:en:Lee Grant]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Hale]]''' | [[:en:Barbara Hale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lorraine Bracco]]''' | [[:en:Lorraine Bracco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guillermo Montesinos]]''' | [[:es:Guillermo Montesinos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Corinna Harfouch]]''' | [[:de:Corinna Harfouch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Catherine Zeta-Jones]]''' | [[:en:Catherine Zeta-Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eric Bogosian]]''' | [[:en:Eric Bogosian]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Donald]]''' | [[:en:James Donald]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janice Rule]]''' | [[:en:Janice Rule]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sam Elliott]]''' | [[:en:Sam Elliott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Roundtree]]''' | [[:en:Richard Roundtree]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Piper Laurie]]''' | [[:en:Piper Laurie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Carlson]]''' | [[:en:Richard Carlson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Warden]]''' | [[:en:Jack Warden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randolph Scott]]''' | [[:en:Randolph Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rodney Rowland]]''' | [[:en:Rodney Rowland]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sienna Miller]]''' | [[:en:Sienna Miller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jake Weber]]''' | [[:en:Jake Weber]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Larry Gates]]''' | [[:en:Larry Gates]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steven Strait]]''' | [[:en:Steven Strait]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Zahn]]''' | [[:en:Steve Zahn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Allen]]''' | [[:en:Joan Allen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hannes Messemer]]''' | [[:en:Hannes Messemer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rupert Graves]]''' | [[:en:Rupert Graves]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bernie Mac]]''' | [[:en:Bernie Mac]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elliott Gould]]''' | [[:en:Elliott Gould]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christian Clavier]]''' | [[:fr:Christian Clavier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chantal Lauby]]''' | [[:fr:Chantal Lauby]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randy Stuart]]''' | [[:en:Randy Stuart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen McNally]]''' | [[:en:Stephen McNally]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mark Strong]]''' | [[:en:Mark Strong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[J. Carrol Naish]]''' | [[:en:J. Carrol Naish]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andie MacDowell]]''' | [[:en:Andie MacDowell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tony Shalhoub]]''' | [[:en:Tony Shalhoub]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ralph Macchio]]''' | [[:en:Ralph Macchio]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Karen Black]]''' | [[:en:Karen Black]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Viggo Mortensen]]''' | [[:en:Viggo Mortensen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Sorvino]]''' | [[:en:Paul Sorvino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julie Adams]]''' | [[:en:Julie Adams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Walker]]''' | [[:en:Paul Walker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lorne Greene]]''' | [[:en:Lorne Greene]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeanne Crain]]''' | [[:en:Jeanne Crain]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dean Martin]]''' | [[:en:Dean Martin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Billy Zane]]''' | [[:en:Billy Zane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathleen Turner]]''' | [[:en:Kathleen Turner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Noah Wyle]]''' | [[:en:Noah Wyle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean-Pierre Malo]]''' | [[:fr:Jean-Pierre Malo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Fionn Whitehead]]''' | [[:en:Fionn Whitehead]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Helen Westcott]]''' | [[:en:Helen Westcott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Scott Caan]]''' | [[:en:Scott Caan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jorge Rivero]]''' | [[:en:Jorge Rivero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill McKinney]]''' | [[:en:Bill McKinney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glenn Plummer]]''' | [[:en:Glenn Plummer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manolo Gómez Bur]]''' | [[:es:Manolo Gómez Bur]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Natascha McElhone]]''' | [[:en:Natascha McElhone]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugh Bonneville]]''' | [[:en:Hugh Bonneville]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paulette Goddard]]''' | [[:en:Paulette Goddard]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andy Devine]]''' | [[:en:Andy Devine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Forsythe]]''' | [[:en:John Forsythe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Natalya Rudakova]]''' | [[:fr:Natalya Rudakova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Liev Schreiber]]''' | [[:en:Liev Schreiber]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brian Keith]]''' | [[:en:Brian Keith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eddie Jemison]]''' | [[:en:Eddie Jemison]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jon Seda]]''' | [[:en:Jon Seda]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nobu McCarthy]]''' | [[:en:Nobu McCarthy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Zabka]]''' | [[:en:William Zabka]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Ian Griffith]]''' | [[:en:Thomas Ian Griffith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anya Taylor-Joy]]''' | [[:en:Anya Taylor-Joy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lukas Haas]]''' | [[:en:Lukas Haas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Marsh]]''' | [[:en:Jean Marsh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wendell Corey]]''' | [[:en:Wendell Corey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ary Abittan]]''' | [[:fr:Ary Abittan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Medi Sadoun]]''' | [[:fr:Medi Sadoun]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alice David]]''' | [[:fr:Alice David]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Gavin]]''' | [[:en:John Gavin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Freddie Bartholomew]]''' | [[:en:Freddie Bartholomew]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[François Berléand]]''' | [[:fr:François Berléand]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Colin Farrell]]''' | [[:en:Colin Farrell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Guilfoyle]]''' | [[:en:Paul Guilfoyle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ed Harris]]''' | [[:en:Ed Harris]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christopher George]]''' | [[:en:Christopher George]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Hershey]]''' | [[:en:Barbara Hershey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Heche]]''' | [[:en:Anne Heche]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wanda Hendrix]]''' | [[:en:Wanda Hendrix]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Enriqueta Carballeira]]''' | [[:es:Enriqueta Carballeira]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María José Alfonso]]''' | [[:es:María José Alfonso]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kim Basinger]]''' | [[:en:Kim Basinger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oded Fehr]]''' | [[:en:Oded Fehr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maria Bello]]''' | [[:en:Maria Bello]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Johnny Knoxville]]''' | [[:en:Johnny Knoxville]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julie Ann Emery]]''' | [[:en:Julie Ann Emery]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Piper Perabo]]''' | [[:en:Piper Perabo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ed Skrein]]''' | [[:en:Ed Skrein]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rene Russo]]''' | [[:en:Rene Russo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Hawkins]]''' | [[:en:Jack Hawkins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pedro Porcel]]''' | [[:es:Pedro Porcel (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judge Reinhold]]''' | [[:en:Judge Reinhold]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gordon Scott]]''' | [[:en:Gordon Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Payne]]''' | [[:en:John Payne (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vicente Parra]]''' | [[:es:Vicente Parra]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Russell]]''' | [[:en:Jane Russell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gisia Paradís]]''' | [[:es:Gisia Paradís]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andy Nyman]]''' | [[:en:Andy Nyman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maggie Gyllenhaal]]''' | [[:en:Maggie Gyllenhaal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ed Flanders]]''' | [[:en:Ed Flanders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Wayne]]''' | [[:en:Patrick Wayne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Linda Cristal]]''' | [[:en:Linda Cristal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Louise Weller]]''' | [[:en:Mary Louise Weller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Shaw]]''' | [[:en:Robert Shaw (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paco Camoiras]]''' | [[:es:Paco Camoiras]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sylva Koscina]]''' | [[:en:Sylva Koscina]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María León]]''' | [[:es:María León (actriz)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emma Chambers]]''' | [[:en:Emma Chambers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Stapleton]]''' | [[:en:Jean Stapleton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Connick Jr.]]''' | [[:en:Harry Connick Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Best]]''' | [[:en:James Best]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Brown]]''' | [[:en:Jim Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Wilkinson]]''' | [[:en:Tom Wilkinson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adriana Ozores]]''' | [[:es:Adriana Ozores]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laly Soldevila]]''' | [[:es:Laly Soldevila]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Keenan Wynn]]''' | [[:en:Keenan Wynn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Freddie Jones]]''' | [[:en:Freddie Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Terry Moore]]''' | [[:en:Terry Moore (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Brian]]''' | [[:en:David Brian]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marsha Thomason]]''' | [[:en:Marsha Thomason]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Hemmings]]''' | [[:en:David Hemmings]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Melody Anderson]]''' | [[:en:Melody Anderson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Olive Carey]]''' | [[:en:Olive Carey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Sadler]]''' | [[:en:William Sadler (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Efrem Zimbalist Jr.]]''' | [[:en:Efrem Zimbalist Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Coleen Gray]]''' | [[:en:Coleen Gray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Rober]]''' | [[:en:Richard Rober]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susan Clark]]''' | [[:en:Susan Clark]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alfonso Bedoya]]''' | [[:en:Alfonso Bedoya]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Caterina Murino]]''' | [[:it:Caterina Murino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mara Corday]]''' | [[:en:Mara Corday]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Hutton]]''' | [[:en:Jim Hutton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eileen Heckart]]''' | [[:en:Eileen Heckart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bridget Moynahan]]''' | [[:en:Bridget Moynahan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carolyn Jones]]''' | [[:en:Carolyn Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charlotte Coleman]]''' | [[:en:Charlotte Coleman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Sizemore]]''' | [[:en:Tom Sizemore]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Howard Duff]]''' | [[:en:Howard Duff]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geena Davis]]''' | [[:en:Geena Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carroll O'Connor]]''' | [[:en:Carroll O'Connor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Murray]]''' | [[:en:Don Murray (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maura Tierney]]''' | [[:en:Maura Tierney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katharine Ross]]''' | [[:en:Katharine Ross]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tim Hovey]]''' | [[:en:Tim Hovey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Wolders]]''' | [[:en:Robert Wolders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosemary Forsyth]]''' | [[:en:Rosemary Forsyth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Russell Johnson]]''' | [[:en:Russell Johnson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Peña]]''' | [[:en:Michael Peña]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Doug McClure]]''' | [[:en:Doug McClure]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lori Nelson]]''' | [[:en:Lori Nelson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dorothy Lamour]]''' | [[:en:Dorothy Lamour]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[De'voreaux White]]''' | [[:en:De'voreaux White]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glenne Headly]]''' | [[:en:Glenne Headly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Isabel Garcés]]''' | [[:es:Isabel Garcés]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Martha Hyer]]''' | [[:en:Martha Hyer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eduard Franz]]''' | [[:en:Eduard Franz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Estelle Getty]]''' | [[:en:Estelle Getty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marshall Thompson]]''' | [[:en:Marshall Thompson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Greer]]''' | [[:en:Jane Greer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Fuller]]''' | [[:en:Robert Fuller (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judith Braun]]''' | [[:en:Judith Braun]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Regina King]]''' | [[:en:Regina King]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Strauss]]''' | [[:en:Robert Strauss (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Quayle]]''' | [[:en:Anthony Quayle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Janssen]]''' | [[:en:David Janssen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marilyn Maxwell]]''' | [[:en:Marilyn Maxwell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thelma Ritter]]''' | [[:en:Thelma Ritter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Dechent]]''' | [[:es:Antonio Dechent]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clara Lago]]''' | [[:es:Clara Lago]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tina Sáinz]]''' | [[:es:Tina Sainz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lola Gaos]]''' | [[:es:Lola Gaos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wanda De Jesus]]''' | [[:en:Wanda De Jesus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Campbell]]''' | [[:en:William Campbell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Art Malik]]''' | [[:en:Art Malik]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bridgette Wilson]]''' | [[:en:Bridgette Wilson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Castle]]''' | [[:en:Mary Castle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ross Malinger]]''' | [[:en:Ross Malinger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris Klein]]''' | [[:en:Chris Klein (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dale Robertson]]''' | [[:en:Dale Robertson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jing Tian]]''' | [[:en:Jing Tian]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Prince]]''' | [[:en:William Prince (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arturo Fernández]]''' | [[:es:Arturo Fernández]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guillermo Marín]]''' | [[:es:Guillermo Marín]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ben Chaplin]]''' | [[:en:Ben Chaplin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sammy Davis Jr.]]''' | [[:en:Sammy Davis Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Miki Esparbé]]''' | [[:es:Miki Esparbé]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rod Cameron]]''' | [[:en:Rod Cameron (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Grillo]]''' | [[:en:Frank Grillo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frédéric Chau]]''' | [[:fr:Frédéric Chau]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Carradine]]''' | [[:en:John Carradine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wolfgang Bodison]]''' | [[:en:Wolfgang Bodison]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Tamm]]''' | [[:en:Mary Tamm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Hackett]]''' | [[:en:Joan Hackett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Drake]]''' | [[:en:Charles Drake (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clint Walker]]''' | [[:en:Clint Walker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laura Linney]]''' | [[:en:Laura Linney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[T. K. Carter]]''' | [[:en:T. K. Carter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joel Edgerton]]''' | [[:en:Joel Edgerton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donald Moffat]]''' | [[:en:Donald Moffat]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amanda Plummer]]''' | [[:en:Amanda Plummer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Louise Platt]]''' | [[:en:Louise Platt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gordon Jackson]]''' | [[:en:Gordon Jackson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michel Muller (actor austriaco)]]''' | [[:fr:Michel Muller (humoriste)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dolores Michaels]]''' | [[:en:Dolores Michaels]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Ure]]''' | [[:en:Mary Ure]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Owen Wilson]]''' | [[:en:Owen Wilson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jennifer O'Neill]]''' | [[:en:Jennifer O'Neill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Tobolowsky]]''' | [[:en:Stephen Tobolowsky]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donald Sinden]]''' | [[:en:Donald Sinden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brian Donlevy]]''' | [[:en:Brian Donlevy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Scott Glenn]]''' | [[:en:Scott Glenn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tim Matheson]]''' | [[:en:Tim Matheson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mamie Van Doren]]''' | [[:en:Mamie Van Doren]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marton Csokas]]''' | [[:en:Marton Csokas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Knepper]]''' | [[:en:Robert Knepper]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bobby Troup]]''' | [[:en:Bobby Troup]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mathilda May]]''' | [[:en:Mathilda May]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Erika Eleniak]]''' | [[:en:Erika Eleniak]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wesley Snipes]]''' | [[:en:Wesley Snipes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mari Carmen Prendes]]''' | [[:es:Mari Carmen Prendes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kate Beckinsale]]''' | [[:en:Kate Beckinsale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Franco]]''' | [[:en:James Franco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Murvyn Vye]]''' | [[:en:Murvyn Vye]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rod Taylor]]''' | [[:en:Rod Taylor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eliza Dushku]]''' | [[:en:Eliza Dushku]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrew Duggan]]''' | [[:en:Andrew Duggan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alexis Smith]]''' | [[:en:Alexis Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Faith Domergue]]''' | [[:en:Faith Domergue]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Parillaud]]''' | [[:en:Anne Parillaud]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guy Pearce]]''' | [[:en:Guy Pearce]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Giampiero Albertini]]''' | [[:it:Giampiero Albertini]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Percy Herbert]]''' | [[:en:Percy Herbert (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rod McKuen]]''' | [[:en:Rod McKuen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kent Smith]]''' | [[:en:Kent Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geoffrey Keen]]''' | [[:en:Geoffrey Keen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gert van den Bergh]]''' | [[:en:Gert van den Bergh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dolores del Río]]''' | [[:en:Dolores del Río]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Durning]]''' | [[:en:Charles Durning]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Dreyfus]]''' | [[:en:James Dreyfus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Barbero]]''' | [[:es:Luis Barbero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Hernández]]''' | [[:es:Rafael Hernández (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Constance Towers]]''' | [[:en:Constance Towers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Elliott]]''' | [[:en:Stephen Elliott (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Koslo]]''' | [[:en:Paul Koslo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bee Vang]]''' | [[:en:Bee Vang]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Berry Kroeger]]''' | [[:en:Berry Kroeger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Isaiah Washington]]''' | [[:en:Isaiah Washington]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Marshall]]''' | [[:en:James Marshall (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[May Robson]]''' | [[:en:May Robson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sean Astin]]''' | [[:en:Sean Astin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Orlando Bloom]]''' | [[:en:Orlando Bloom]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Benzali]]''' | [[:en:Daniel Benzali]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tippi Hedren]]''' | [[:en:Tippi Hedren]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Helmore]]''' | [[:en:Tom Helmore]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joaquín Furriel]]''' | [[:es:Joaquín Furriel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Leyton]]''' | [[:en:John Leyton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Clennon]]''' | [[:en:David Clennon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Alda]]''' | [[:en:Alan Alda]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Lonsdale]]''' | [[:en:Michael Lonsdale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Thewlis]]''' | [[:en:David Thewlis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eva Marie Saint]]''' | [[:en:Eva Marie Saint]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jason Miller]]''' | [[:en:Jason Miller (playwright)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Archer]]''' | [[:en:Anne Archer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ulla Jacobsson]]''' | [[:en:Ulla Jacobsson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katrin Sass]]''' | [[:de:Katrin Sass]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maurice Roëves]]''' | [[:en:Maurice Roëves]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nina Foch]]''' | [[:en:Nina Foch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Gibson]]''' | [[:en:Thomas Gibson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Thomas]]''' | [[:en:Henry Thomas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriel Macht]]''' | [[:en:Gabriel Macht]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Dzundza]]''' | [[:en:George Dzundza]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Booth]]''' | [[:en:James Booth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hope Davis]]''' | [[:en:Hope Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joaquim de Almeida]]''' | [[:en:Joaquim de Almeida]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Stuart Masterson]]''' | [[:en:Mary Stuart Masterson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Linda Hamilton]]''' | [[:en:Linda Hamilton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nick Stahl]]''' | [[:en:Nick Stahl]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Benjamin Bratt]]''' | [[:en:Benjamin Bratt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joss Ackland]]''' | [[:en:Joss Ackland]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Alonso]]''' | [[:es:Rafael Alonso]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Terele Pávez]]''' | [[:es:Terele Pávez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elizabeth Allen]]''' | [[:en:Elizabeth Allen (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ray Teal]]''' | [[:en:Ray Teal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lina Morgan]]''' | [[:es:Lina Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gemma Cuervo]]''' | [[:es:Gemma Cuervo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manuel Zarzo]]''' | [[:es:Manolo Zarzo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ryōko Hirosue]]''' | [[:en:Ryōko Hirosue]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rachel Ticotin]]''' | [[:en:Rachel Ticotin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Claude Jarman Jr.]]''' | [[:en:Claude Jarman Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[BD Wong]]''' | [[:en:BD Wong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Licia Calderón]]''' | [[:es:Licia Calderón]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nia Vardalos]]''' | [[:en:Nia Vardalos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Alexander]]''' | [[:en:Jane Alexander]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steven Ford]]''' | [[:en:Steven Ford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ronny Cox]]''' | [[:en:Ronny Cox]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elpidia Carrillo]]''' | [[:en:Elpidia Carrillo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Graham]]''' | [[:en:Stephen Graham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce McGill]]''' | [[:en:Bruce McGill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[J. A. Preston]]''' | [[:en:J. A. Preston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Priscilla Lane]]''' | [[:en:Priscilla Lane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Betta St. John]]''' | [[:en:Betta St. John]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Greenwood]]''' | [[:en:Bruce Greenwood]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Qin Shaobo]]''' | [[:en:Qin Shaobo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Scott L. Schwartz]]''' | [[:en:Scott L. Schwartz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sandra Oh]]''' | [[:en:Sandra Oh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kris Marshall]]''' | [[:en:Kris Marshall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Coote]]''' | [[:en:Robert Coote]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jake Gyllenhaal]]''' | [[:en:Jake Gyllenhaal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judy Davis]]''' | [[:en:Judy Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ernie Kovacs]]''' | [[:en:Ernie Kovacs]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ric Young]]''' | [[:en:Ric Young]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Murray]]''' | [[:en:Ken Murray (entertainer)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elias Koteas]]''' | [[:en:Elias Koteas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael DeLano]]''' | [[:en:Michael DeLano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jameson Thomas]]''' | [[:en:Jameson Thomas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeffrey Dean Morgan]]''' | [[:en:Jeffrey Dean Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jimi Mistry]]''' | [[:en:Jimi Mistry]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Lloyd]]''' | [[:en:Danny Lloyd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gene Raymond]]''' | [[:en:Gene Raymond]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Juanjo Menéndez]]''' | [[:es:Juanjo Menéndez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dyanik Zurakowska]]''' | [[:es:Dyanik Zurakowska]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosanna Yanni]]''' | [[:es:Rosanna Yanni]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Juan Calvo]]''' | [[:es:Juan Calvo Doménech]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Álvaro de Luna]]''' | [[:es:Álvaro de Luna (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Orjas]]''' | [[:es:José Orjas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alicia Tomás]]''' | [[:es:Alicia Tomás]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Coronado]]''' | [[:es:José Coronado]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Beni Deus]]''' | [[:es:Beni Deus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Gálvez]]''' | [[:es:José Gálvez (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Casal]]''' | [[:es:Antonio Casal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Moriarty]]''' | [[:en:Michael Moriarty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jordi Mollà]]''' | [[:es:Jordi Mollà]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ben Cross]]''' | [[:en:Ben Cross]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leo McKern]]''' | [[:en:Leo McKern]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Reynolds]]''' | [[:en:William Reynolds (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alexander Godunov]]''' | [[:en:Alexander Godunov]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Agar]]''' | [[:en:John Agar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amy Brenneman]]''' | [[:en:Amy Brenneman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kevin Dunn]]''' | [[:en:Kevin Dunn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ray Walston]]''' | [[:en:Ray Walston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Carey Jr.]]''' | [[:en:Harry Carey Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Macdonald Carey]]''' | [[:en:Macdonald Carey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jason Clarke]]''' | [[:en:Jason Clarke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles S. Dutton]]''' | [[:en:Charles S. Dutton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judy Greer]]''' | [[:en:Judy Greer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Gampu]]''' | [[:en:Ken Gampu]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Debra Paget]]''' | [[:en:Debra Paget]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edgar Buchanan]]''' | [[:en:Edgar Buchanan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris Tucker]]''' | [[:en:Chris Tucker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tina Majorino]]''' | [[:en:Tina Majorino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mirta Miller]]''' | [[:es:Mirta Miller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Tryon]]''' | [[:en:Tom Tryon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Inger Stevens]]''' | [[:en:Inger Stevens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kip Niven]]''' | [[:en:Kip Niven]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Schneider]]''' | [[:en:John Schneider (screen actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eiza González]]''' | [[:en:Eiza González]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carrie-Anne Moss]]''' | [[:en:Carrie-Anne Moss]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Langella]]''' | [[:en:Frank Langella]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Ladd]]''' | [[:en:Alan Ladd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francesco Quinn]]''' | [[:en:Francesco Quinn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pilar Gómez Ferrer]]''' | [[:en:Pilar Gómez Ferrer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Loren Dean]]''' | [[:en:Loren Dean]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sullivan Stapleton]]''' | [[:en:Sullivan Stapleton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carole Bouquet]]''' | [[:fr:Carole Bouquet]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chiwetel Ejiofor]]''' | [[:en:Chiwetel Ejiofor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anna Kendrick]]''' | [[:en:Anna Kendrick]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Blair Underwood]]''' | [[:en:Blair Underwood]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Talia Shire]]''' | [[:en:Talia Shire]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Terence Stamp]]''' | [[:en:Terence Stamp]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judith Evelyn]]''' | [[:en:Judith Evelyn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Farrar]]''' | [[:en:David Farrar (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Slim Pickens]]''' | [[:en:Slim Pickens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bernard Hill]]''' | [[:en:Bernard Hill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bo Svenson]]''' | [[:en:Bo Svenson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Guttenberg]]''' | [[:en:Steve Guttenberg]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bubba Smith]]''' | [[:en:Bubba Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Winslow]]''' | [[:en:Michael Winslow]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nigel Green]]''' | [[:en:Nigel Green]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oscar Isaac]]''' | [[:en:Oscar Isaac]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Willard Parker]]''' | [[:en:Willard Parker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kay Lenz]]''' | [[:en:Kay Lenz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Zachary Scott]]''' | [[:en:Zachary Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Schiff]]''' | [[:en:Richard Schiff]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Cochran]]''' | [[:en:Steve Cochran]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bob Steele]]''' | [[:en:Bob Steele (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Addison Powell]]''' | [[:en:Addison Powell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hank Worden]]''' | [[:en:Hank Worden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tomás Zori]]''' | [[:es:Tomás Zori]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Chen]]''' | [[:en:Joan Chen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lori Petty]]''' | [[:en:Lori Petty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sally Struthers]]''' | [[:en:Sally Struthers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alex Nicol]]''' | [[:en:Alex Nicol]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosie O'Donnell]]''' | [[:en:Rosie O'Donnell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Burr DeBenning]]''' | [[:en:Burr DeBenning]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carl Benton Reid]]''' | [[:en:Carl Benton Reid]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gerard Butler]]''' | [[:en:Gerard Butler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Douglas Kennedy]]''' | [[:en:Douglas Kennedy (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Elam]]''' | [[:en:Jack Elam]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Dehner]]''' | [[:en:John Dehner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Willis Bouchey]]''' | [[:en:Willis Bouchey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Maxwell]]''' | [[:en:Frank Maxwell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mike Connors]]''' | [[:en:Mike Connors]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Russell]]''' | [[:en:John Russell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Lord]]''' | [[:en:Jack Lord]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lloyd Nolan]]''' | [[:en:Lloyd Nolan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Anderson]]''' | [[:en:John Anderson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Denis Leary]]''' | [[:en:Denis Leary]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aldo Giuffrè]]''' | [[:en:Aldo Giuffrè]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathryn Harrold]]''' | [[:en:Kathryn Harrold]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bess Motta]]''' | [[:en:Bess Motta]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María Silva]]''' | [[:es:María Silva]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Suárez]]''' | [[:es:José Suárez (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Zerbe]]''' | [[:en:Anthony Zerbe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eddie Albert]]''' | [[:en:Eddie Albert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pamela Brown]]''' | [[:en:Pamela Brown (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jonathan Haze]]''' | [[:en:Jonathan Haze]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Philip Bosco]]''' | [[:en:Philip Bosco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Newley]]''' | [[:en:Anthony Newley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mitzi Gaynor]]''' | [[:en:Mitzi Gaynor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leo Gordon]]''' | [[:en:Leo Gordon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Segal]]''' | [[:en:George Segal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dewey Martin]]''' | [[:en:Dewey Martin (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Collins]]''' | [[:en:Joan Collins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Mitchum]]''' | [[:en:James Mitchum]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Spiros Focás]]''' | [[:en:Spiros Focás]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mildred Natwick]]''' | [[:en:Mildred Natwick]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sessue Hayakawa]]''' | [[:en:Sessue Hayakawa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roy Roberts]]''' | [[:en:Roy Roberts]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ryan Gosling]]''' | [[:en:Ryan Gosling]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jacqueline Scott]]''' | [[:en:Jacqueline Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guinn "Big Boy" Williams]]''' | [[:en:Guinn "Big Boy" Williams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Famke Janssen]]''' | [[:en:Famke Janssen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adrian Grenier]]''' | [[:en:Adrian Grenier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Lucking]]''' | [[:en:William Lucking]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugh Marlowe]]''' | [[:en:Hugh Marlowe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Holt McCallany]]''' | [[:en:Holt McCallany]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oliver Platt]]''' | [[:en:Oliver Platt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mari Blanchard]]''' | [[:en:Mari Blanchard]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lloyd Bridges]]''' | [[:en:Lloyd Bridges]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Felicia Farr]]''' | [[:en:Felicia Farr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michèle Mercier]]''' | [[:en:Michèle Mercier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Bach]]''' | [[:en:Barbara Bach]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lee J. Cobb]]''' | [[:en:Lee J. Cobb]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Dern]]''' | [[:en:Bruce Dern]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laura San Giacomo]]''' | [[:en:Laura San Giacomo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Suzy Amis]]''' | [[:en:Suzy Amis Cameron]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Enrique Ávila]]''' | [[:es:Enrique Ávila]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mara Cruz]]''' | [[:es:Mara Cruz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ron Silver]]''' | [[:en:Ron Silver]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Billy Drago]]''' | [[:en:Billy Drago]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Swayze]]''' | [[:en:Patrick Swayze]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Neva Patterson]]''' | [[:en:Neva Patterson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dick Wesson]]''' | [[:en:Dick Wesson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Connie Booth]]''' | [[:en:Connie Booth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janet Leigh]]''' | [[:en:Janet Leigh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Lund]]''' | [[:en:John Lund (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Grand L. Bush]]''' | [[:en:Grand L. Bush]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rossano Brazzi]]''' | [[:en:Rossano Brazzi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeremy Piven]]''' | [[:en:Jeremy Piven]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Meat Loaf]]''' | [[:en:Meat Loaf]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pier Angeli]]''' | [[:en:Pier Angeli]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Murphy]]''' | [[:en:Mary Murphy (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bibi Andersson]]''' | [[:en:Bibi Andersson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tzi Ma]]''' | [[:en:Tzi Ma]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Grégoire Aslan]]''' | [[:en:Grégoire Aslan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Andrews]]''' | [[:en:Harry Andrews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Craig]]''' | [[:en:Daniel Craig]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joseph Fiennes]]''' | [[:en:Joseph Fiennes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Shabaka Henley]]''' | [[:en:Barry Shabaka Henley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Candice Bergen]]''' | [[:en:Candice Bergen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carlos Piñar]]''' | [[:es:Carlos Piñar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luke Hemsworth]]''' | [[:en:Luke Hemsworth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yılmaz Erdoğan]]''' | [[:en:Yılmaz Erdoğan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Morley]]''' | [[:en:Robert Morley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Sabàto]]''' | [[:en:Antonio Sabàto Sr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geoffrey Lewis]]''' | [[:en:Geoffrey Lewis (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Randolph]]''' | [[:en:John Randolph (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[S. Z. Sakall]]''' u '''[[S.Z. Sakall]]''' | [[:en:S. Z. Sakall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tony Randall]]''' | [[:en:Tony Randall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George N. Neise]]''' | [[:en:George N. Neise]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maya Rudolph]]''' | [[:en:Maya Rudolph]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elsa Martinelli]]''' | [[:en:Elsa Martinelli]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George "Gabby" Hayes]]''' | [[:en:George "Gabby" Hayes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harve Presnell]]''' | [[:en:Harve Presnell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Herbert Lom]]''' | [[:en:Herbert Lom]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrew Keir]]''' | [[:en:Andrew Keir]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Morris Chestnut]]''' | [[:en:Morris Chestnut]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julia Caba Alba]]''' | [[:es:Julia Caba Alba]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Bódalo]]''' | [[:es:José Bódalo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manolo Fábregas]]''' | [[:en:Manolo Fábregas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cindy Crawford]]''' | [[:en:Cindy Crawford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eric Roberts]]''' | [[:en:Eric Roberts]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nestor Paiva]]''' | [[:en:Nestor Paiva]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan King]]''' | [[:en:Alan King]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joseph Cotten]]''' | [[:en:Joseph Cotten]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jonah Hill]]''' | [[:en:Jonah Hill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Walter McGinn]]''' | [[:en:Walter McGinn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gail Patrick]]''' | [[:en:Gail Patrick]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lisa Marie]]''' | [[:en:Lisa Marie (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pedro Pascal]]''' | [[:en:Pedro Pascal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Martin Kove]]''' | [[:en:Martin Kove]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vladimir Kulich]]''' | [[:en:Vladimir Kulich]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Kretschmann]]''' | [[:en:Thomas Kretschmann]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mahershala Ali]]''' | [[:en:Mahershala Ali]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John McIntire]]''' | [[:en:John McIntire]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Guardino]]''' | [[:en:Harry Guardino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dan Hedaya]]''' | [[:en:Dan Hedaya]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tomás Blanco]]''' | [[:es:Tomás Blanco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janet Margolin]]''' | [[:en:Janet Margolin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Gordon]]''' | [[:en:Don Gordon (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Urich]]''' | [[:en:Robert Urich]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Norma Lazareno]]''' | [[:en:Norma Lazareno]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amparo Soler Leal]]''' | [[:es:Amparo Soler Leal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charlene Holt]]''' | [[:en:Charlene Holt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Cavanaugh]]''' | [[:en:Michael Cavanaugh (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tyne Daly]]''' | [[:en:Tyne Daly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Torin Thatcher]]''' | [[:en:Torin Thatcher]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Francis]]''' | [[:en:Anne Francis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Rowland]]''' | [[:en:Steve Rowland (music producer)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peter Bull]]''' | [[:en:Peter Bull]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Dolenz]]''' | [[:en:George Dolenz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Brandon]]''' | [[:en:Henry Brandon (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Suzanne Neve]]''' | [[:en:Suzanne Neve]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tommy Sands]]''' | [[:en:Tommy Sands]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Galloway]]''' | [[:en:Don Galloway]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathleen Case]]''' | [[:en:Kathleen Case]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriel Casseus]]''' | [[:en:Gabriel Casseus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carice van Houten]]''' | [[:en:Carice van Houten]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Esperanza Roy]]''' | [[:es:Esperanza Roy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ty Hardin]]''' | [[:en:Ty Hardin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lyle Bettger]]''' | [[:en:Lyle Bettger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anjanette Comer]]''' | [[:en:Anjanette Comer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luke Perry]]''' | [[:en:Luke Perry]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judith Godrèche]]''' | [[:en:Judith Godrèche]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Bergin]]''' | [[:en:Patrick Bergin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Pate]]''' | [[:en:Michael Pate]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peter Weller]]''' | [[:en:Peter Weller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María Luisa San José]]''' | [[:es:María Luisa San José]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bárbara Rey]]''' | [[:es:Bárbara Rey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jaime Sánchez]]''' | [[:en:Jaime Sánchez (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kate Capshaw]]''' | [[:en:Kate Capshaw]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dabney Coleman]]''' | [[:en:Dabney Coleman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael DeLorenzo]]''' | [[:en:Michael DeLorenzo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kevin McNally]]''' | [[:en:Kevin McNally]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Guzmán]]''' | [[:en:Luis Guzmán]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Logan]]''' | [[:en:Robert Logan Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Connie Kreski]]''' | [[:en:Connie Kreski]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marisa Tomei]]''' | [[:en:Marisa Tomei]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nick Searcy]]''' | [[:en:Nick Searcy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Strother Martin]]''' | [[:en:Strother Martin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Loggia]]''' | [[:en:Robert Loggia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julián Mateos]]''' | [[:es:Julián Mateos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Carradine]]''' | [[:en:David Carradine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gerald Mohr]]''' | [[:en:Gerald Mohr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Edwards]]''' | [[:en:Anthony Edwards (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack O'Connell]]''' | [[:en:Jack O'Connell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aaliyah]]''' | [[:en:Aaliyah]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randy Couture]]''' | [[:en:Randy Couture]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Didier Flamand]]''' | [[:fr:Didier Flamand]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Layton]]''' | [[:es:William Layton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nuria Torray]]''' | [[:es:Nuria Torray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sara Lezana]]''' | [[:es:Sara Lezana]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marg Helgenberger]]''' | [[:en:Marg Helgenberger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John C. McGinley]]''' | [[:en:John C. McGinley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Will Sampson]]''' | [[:en:Will Sampson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Hale]]''' | [[:en:Alan Hale Sr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patricia Velásquez]]''' | [[:en:Patricia Velásquez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Russell Wong]]''' | [[:en:Russell Wong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wayne Morris]]''' | [[:en:Wayne Morris]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Bennett]]''' | [[:en:Bruce Bennett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gregor Fisher]]''' | [[:en:Gregor Fisher]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paloma Valdés]]''' | [[:es:Paloma Valdés]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cassen]]''' | [[:es:Cassen (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christopher Atkins]]''' | [[:en:Christopher Atkins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Weldon]]''' | [[:en:Joan Weldon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chief Yowlachie]]''' | [[:en:Chief Yowlachie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ricky Nelson]]''' | [[:en:Ricky Nelson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christopher Mitchum]]''' | [[:en:Christopher Mitchum]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Crenna]]''' | [[:en:Richard Crenna]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James LeGros]]''' | [[:en:James LeGros]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clancy Brown]]''' | [[:en:Clancy Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arthur O'Connell]]''' | [[:en:Arthur O'Connell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leo Genn]]''' | [[:en:Leo Genn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Rooker]]''' | [[:en:Michael Rooker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kevin Sorbo]]''' | [[:en:Kevin Sorbo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosa Fontana]]''' | [[:es:Rosa Fontana]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francisco Pierrá]]''' | [[:es:Francisco Pierrá]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Wolff]]''' | [[:it:Frank Wolff]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Heather Burns]]''' | [[:en:Heather Burns]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Enrique Murciano]]''' | [[:en:Enrique Murciano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rodrigo Santoro]]''' | [[:en:Rodrigo Santoro]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Patterson]]''' | [[:en:James Patterson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Arness]]''' | [[:en:James Arness]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leopoldine Konstantin]]''' | [[:en:Leopoldine Konstantin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Zach Galligan]]''' | [[:en:Zach Galligan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phoebe Cates]]''' | [[:en:Phoebe Cates]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Morgan]]''' | [[:en:Harry Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Schofield]]''' | [[:en:David Schofield (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marianne Koch]]''' | [[:en:Marianne Koch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mario Brega]]''' | [[:en:Mario Brega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luigi Pistilli]]''' | [[:it:Luigi Pistilli]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Napier]]''' | [[:en:Charles Napier (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ulrich Matthes]]''' | [[:en:Ulrich Matthes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Belushi]]''' | [[:en:Jim Belushi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Erik von Detten]]''' | [[:en:Erik von Detten]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Josephine Hutchinson]]''' | [[:en:Josephine Hutchinson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Newton]]''' | [[:en:Robert Newton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chloe Webb]]''' | [[:en:Chloe Webb]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Penelope Ann Miller]]''' | [[:en:Penelope Ann Miller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sinbad]]''' | [[:en:Sinbad (comedian)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Jordan]]''' | [[:en:Richard Jordan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Lineback]]''' | [[:en:Richard Lineback]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Sancho]]''' (u '''[[Pepe Sancho]]''') | [[:es:Pepe Sancho]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María Kosty]]''' | [[:es:María Kosty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Agustín González]]''' | [[:es:Agustín González]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Angus Lennie]]''' | [[:en:Angus Lennie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[JoBeth Williams]]''' | [[:en:JoBeth Williams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janine Turner]]''' | [[:en:Janine Turner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leslie Stefanson]]''' | [[:en:Leslie Stefanson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dave Chappelle]]''' | [[:en:Dave Chappelle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Anderson Jr.]]''' | [[:en:Michael Anderson Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bobby Vinton]]''' | [[:en:Bobby Vinton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hoyt Axton]]''' | [[:en:Hoyt Axton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Watanabe]]''' | [[:en:Ken Watanabe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Matt Schulze]]''' | [[:en:Matt Schulze]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Farley Granger]]''' | [[:en:Farley Granger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yanti Somer]]''' | [[:en:Yanti Somer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kurtwood Smith]]''' | [[:en:Kurtwood Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Byron Mann]]''' | [[:en:Byron Mann]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gérard Blain]]''' | [[:fr:Gérard Blain]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carol Lynley]]''' | [[:en:Carol Lynley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oliver Reed]]''' | [[:en:Oliver Reed]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Chilcott]]''' | [[:en:Barbara Chilcott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jan Merlin]]''' | [[:en:Jan Merlin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Demián Bichir]]''' | [[:en:Demián Bichir]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joe Morton]]''' | [[:en:Joe Morton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Schallert]]''' | [[:en:William Schallert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nicol Williamson]]''' | [[:en:Nicol Williamson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dolores Dorn]]''' | [[:en:Dolores Dorn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lex Barker]]''' | [[:en:Lex Barker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anna Lee]]''' | [[:en:Anna Lee]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Audrey Long]]''' | [[:en:Audrey Long]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Raúl Juliá]]''' | [[:en:Raul Julia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ramon Bieri]]''' | [[:en:Ramon Bieri]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Diane Baker]]''' | [[:en:Diane Baker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Goyo Lebrero]]''' | [[:es:Goyo Lebrero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nené Morales]]''' | [[:es:Nené Morales]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tisha Sterling]]''' | [[:en:Tisha Sterling]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Catherine Bach]]''' | [[:en:Catherine Bach]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Webber]]''' | [[:en:Robert Webber]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Basehart]]''' | [[:en:Richard Basehart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Beverly Tyler]]''' | [[:en:Beverly Tyler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Silas Weir Mitchell]]''' | [[:en:Silas Weir Mitchell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lolita Davidovich]]''' | [[:en:Lolita Davidovich]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugh Dancy]]''' | [[:en:Hugh Dancy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Bel Geddes]]''' | [[:en:Barbara Bel Geddes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Saxon]]''' | [[:en:John Saxon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dermot Mulroney]]''' | [[:en:Dermot Mulroney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Louis Jourdan]]''' | [[:en:Louis Jourdan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mickey Shaughnessy]]''' | [[:en:Mickey Shaughnessy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Trejo]]''' | [[:en:Danny Trejo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lee Strasberg]]''' | [[:en:Lee Strasberg]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pino Locchi]]''' | [[:en:Pino Locchi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Weaver]]''' | [[:en:Dennis Weaver]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francesca Neri]]''' | [[:en:Francesca Neri]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Angarano]]''' | [[:en:Michael Angarano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Rhys-Davies]]''' | [[:en:John Rhys-Davies]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Silva]]''' | [[:en:Henry Silva]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Howard Keel]]''' | [[:en:Howard Keel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Hong]]''' | [[:en:James Hong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steven Williams]]''' | [[:en:Steven Williams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Scarfe]]''' | [[:en:Alan Scarfe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrés Mejuto]]''' | [[:es:Andrés Mejuto]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Evangelina Salazar]]''' | [[:es:Evangelina Salazar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Curtis]]''' | [[:es:Ken Curtis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aki Aleong]]''' | [[:en:Aki Aleong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Opatoshu]]''' | [[:en:David Opatoshu]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katherine DeMille]]''' | [[:en:Katherine DeMille]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Diane McBain]]''' | [[:en:Diane McBain]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Westerfield]]''' | [[:en:James Westerfield]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dominic Purcell]]''' | [[:en:Dominic Purcell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ron Rifkin]]''' | [[:en:Ron Rifkin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Valeria Golino]]''' | [[:en:Valeria Golino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christian Berkel]]''' | [[:en:Christian Berkel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Johnson]]''' | [[:en:Richard Johnson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Staley]]''' | [[:en:Joan Staley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Kelly]]''' | [[:en:Paul Kelly (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ben Gazzara]]''' | [[:en:Ben Gazzara]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ja Rule]]''' | [[:en:Ja Rule]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Bendix]]''' | [[:en:William Bendix]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jay C. Flippen]]''' | [[:en:Jay C. Flippen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Young]]''' | [[:en:Robert Young (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ioan Gruffudd]]''' | [[:en:Ioan Gruffudd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Grazia Maria Spina]]''' | [[:it:Grazia Maria Spina]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dianne Foster]]''' | [[:en:Dianne Foster]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Theodore Bikel]]''' | [[:en:Theodore Bikel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Xander Berkeley]]''' | [[:en:Xander Berkeley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aaron Eckhart]]''' | [[:en:Aaron Eckhart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alfred Molina]]''' | [[:en:Alfred Molina]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ayelet Zurer]]''' | [[:en:Ayelet Zurer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ashton Sanders]]''' | [[:en:Ashton Sanders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gustavo Rojo]]''' | [[:en:Gustavo Rojo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paquita Rico]]''' | [[:es:Paquita Rico]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Faylen]]''' | [[:en:Frank Faylen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Earl Holliman]]''' | [[:en:Earl Holliman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marianna Hill]]''' | [[:en:Marianna Hill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roland Harrah III]]''' | [[:en:Roland Harrah III]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cameron Mitchell]]''' | [[:en:Cameron Mitchell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Derek]]''' | [[:en:John Derek]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Huddleston]]''' | [[:en:David Huddleston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriele Ferzetti]]''' | [[:it:Gabriele Ferzetti]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Grace]]''' | [[:en:Henry Grace]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patricia Owens]]''' | [[:en:Patricia Owens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Daneman]]''' | [[:en:Paul Daneman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Wymark]]''' | [[:en:Patrick Wymark]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Colicos]]''' | [[:en:John Colicos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Keaton]]''' | [[:en:Michael Keaton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nicole Maurey]]''' | [[:en:Nicole Maurey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George O'Brien]]''' | [[:en:George O'Brien (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ray Danton]]''' | [[:en:Ray Danton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Victor Jory]]''' | [[:en:Victor Jory]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Queta Claver]]''' | [[:es:Queta Claver]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pancho Córdova]]''' | [[:es:Pancho Córdova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arthur Hunnicutt]]''' | [[:en:Arthur Hunnicutt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rodolfo Acosta]]''' | [[:en:Rodolfo Acosta]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francis Ford]]''' | [[:en:Francis Ford (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judy Geeson]]''' | [[:en:Judy Geeson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Warner]]''' | [[:en:David Warner (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Haydn]]''' | [[:en:Richard Haydn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gregg Barton]]''' | [[:en:Gregg Barton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Keith Andes]]''' | [[:en:Keith Andes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris Elliott]]''' | [[:en:Chris Elliott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Jefford]]''' | [[:en:Barbara Jefford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Demarest]]''' | [[:en:William Demarest]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gail Russell]]''' | [[:en:Gail Russell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ossie Davis]]''' | [[:en:Ossie Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brenda Fricker]]''' | [[:en:Brenda Fricker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ruth Roman]]''' | [[:en:Ruth Roman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bob Balaban]]''' | [[:en:Bob Balaban]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles McGraw]]''' | [[:en:Charles McGraw]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Walker Jr.]]''' | [[:en:Robert Walker (actor, born 1940)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Haysbert]]''' | [[:en:Dennis Haysbert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Martine McCutcheon]]''' | [[:en:Martine McCutcheon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Macready]]''' | [[:en:George Macready]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gary Merrill]]''' | [[:en:Gary Merrill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nico Minardos]]''' | [[:en:Nico Minardos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arturo de Córdova]]''' | [[:en:Arturo de Córdova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ethan Hawke]]''' | [[:en:Ethan Hawke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joaquín Roa]]''' | [[:es:Joaquín Roa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pamela Tiffin]]''' | [[:en:Pamela Tiffin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Denise Darcel]]''' | [[:en:Denise Darcel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chazz Palminteri]]''' | [[:en:Chazz Palminteri]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Drea de Matteo]]''' | [[:en:Drea de Matteo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Olivia Wilde]]''' | [[:en:Olivia Wilde]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glenn Corbett]]''' | [[:en:Glenn Corbett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Gargan]]''' | [[:en:William Gargan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill Williams]]''' | [[:en:Bill Williams (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill Kerr]]''' | [[:en:Bill Kerr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Cassavetes]]''' | [[:en:John Cassavetes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susan Stephen]]''' | [[:en:Susan Stephen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janis Paige]]''' | [[:en:Janis Paige]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Scott Brady]]''' | [[:en:Scott Brady (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maurice Denham]]''' | [[:en:Maurice Denham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stanley Andrews]]''' | [[:en:Stanley Andrews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Javier Cámara]]''' | [[:es:Javier Cámara]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Raymond St. Jacques]]''' | [[:en:Raymond St. Jacques]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Preston]]''' | [[:en:Robert Preston (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pat Quinn]]''' | [[:en:Pat Quinn (American actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edward Binns]]''' | [[:en:Edward Binns]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Cummings]]''' | [[:en:Robert Cummings]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Zack Norman]]''' | [[:en:Zack Norman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Avner Eisenberg]]''' | [[:en:Avner the Eccentric]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jon Hamm]]''' | [[:en:Jon Hamm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jorge Rigaud]]''' | [[:en:Jorge Rigaud]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amelia de la Torre]]''' | [[:en:Amelia de la Torre]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Karlheinz Böhm]]''' | [[:en:Karlheinz Böhm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vilma Degischer]]''' | [[:en:Vilma Degischer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Magda Schneider]]''' | [[:en:Magda Schneider]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wendy Gazelle]]''' | [[:en:Wendy Gazelle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Morgan Woodward]]''' | [[:en:Morgan Woodward]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Billie Burke]]''' | [[:en:Billie Burke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emilio Gutiérrez Caba]]''' | [[:es:Emilio Gutiérrez Caba]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Reevis]]''' | [[:en:Steve Reevis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Isela Vega]]''' | [[:en:Isela Vega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John McLiam]]''' | [[:en:John McLiam]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Forrest Lewis]]''' | [[:en:Forrest Lewis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jay Silverheels]]''' | [[:en:Jay Silverheels]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ian MacDonald]]''' | [[:en:Ian MacDonald (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Fred Williamson]]''' | [[:en:Fred Williamson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tony Lo Bianco]]''' | [[:en:Tony Lo Bianco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glauco Onorato]]''' | [[:it:Glauco Onorato]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Van Der Beek]]''' | [[:en:James Van Der Beek]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Keith]]''' | [[:en:David Keith (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pruitt Taylor Vince]]''' | [[:en:Pruitt Taylor Vince]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ingrid Garbo]]''' | [[:es:Ingrid Garbo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lamberto Maggiorani]]''' | [[:it:Lamberto Maggiorani]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Lone]]''' | [[:en:John Lone]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Varela]]''' | [[:es:Luis Varela]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Máximo Valverde]]''' | [[:es:Máximo Valverde]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ruth White]]''' | [[:en:Ruth White (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patricia Clarkson]]''' | [[:en:Patricia Clarkson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patty Duke]]''' | [[:en:Patty Duke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Douglas]]''' | [[:en:Robert Douglas (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nathalie Baye]]''' | [[:en:Nathalie Baye]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Payton]]''' | [[:en:Barbara Payton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sheree North]]''' | [[:en:Sheree North]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Glover]]''' | [[:en:John Glover (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Ericson]]''' | [[:en:John Ericson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Cowling]]''' | [[:en:Bruce Cowling]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manuel Lozano]]''' | [[:es:Manuel Lozano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Matt Craven]]''' | [[:en:Matt Craven]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maggie Cheung]]''' | [[:en:Maggie Cheung]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeff Richards]]''' | [[:en:Jeff Richards (actor, born 1924)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kurt Kasznar]]''' | [[:en:Kurt Kasznar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geoffrey Horne]]''' | [[:en:Geoffrey Horne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Spader]]''' | [[:en:James Spader]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dylan Walsh]]''' | [[:en:Dylan Walsh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sho Kosugi]]''' | [[:en:Sho Kosugi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ted Levine]]''' | [[:en:Ted Levine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mónica Randall]]''' | [[:es:Mónica Randall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[LeVar Burton]]''' | [[:en:LeVar Burton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriel Basso]]''' | [[:en:Gabriel Basso]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Norman Bowler]]''' | [[:en:Norman Bowler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Middleton]]''' | [[:en:Robert Middleton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joe E. Brown]]''' | [[:en:Joe E. Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dorothy Comingore]]''' | [[:en:Dorothy Comingore]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Parkins]]''' | [[:en:Barbara Parkins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leah Ayres]]''' | [[:en:Leah Ayres]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elsa Cárdenas]]''' | [[:en:Elsa Cárdenas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Irene Tedrow]]''' | [[:en:Irene Tedrow]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mark Hamill]]''' | [[:en:Mark Hamill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Collin]]''' | [[:en:John Collin (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Caulfield]]''' | [[:en:Joan Caulfield]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jocelyn Lane]]''' | [[:en:Jocelyn Lane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pamela Reed]]''' | [[:en:Pamela Reed]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marjoe Gortner]]''' | [[:en:Marjoe Gortner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Neville Brand]]''' | [[:en:Neville Brand]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Morgan]]''' | [[:en:Dennis Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tote García Ortega]]''' | [[:es:Tote García Ortega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Boyd]]''' | [[:en:Stephen Boyd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Estelita Rodriguez]]''' | [[:en:Estelita Rodriguez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Cole]]''' | [[:en:George Cole (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emily Watson]]''' | [[:en:Emily Watson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Pepper]]''' | [[:en:Barry Pepper]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michelle Jenner]]''' | [[:es:Michelle Jenner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Olbrychski]]''' | [[:en:Daniel Olbrychski]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Linda Hunt]]''' | [[:en:Linda Hunt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emmanuelle Arsan]] - [[Marayat Andriane]]''' | [[:en:Emmanuelle Arsan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edd Byrnes]]''' | [[:en:Edd Byrnes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joey Bishop]]''' | [[:en:Joey Bishop]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara O'Neil]]''' | [[:en:Barbara O'Neil]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Birkin]]''' | [[:en:Jane Birkin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Margot Robbie]]''' | [[:en:Margot Robbie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Raffaella Carrà]]''' | [[:en:Raffaella Carrà]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Buddy Ebsen]]''' | [[:en:Buddy Ebsen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Abby Dalton]]''' | [[:en:Abby Dalton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris O'Donnell]]''' | [[:en:Chris O'Donnell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clinton Greyn]]''' | [[:en:Clinton Greyn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edward Platt]]''' | [[:en:Edward Platt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jennifer Connelly]]''' | [[:en:Jennifer Connelly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ian Bannen]]''' | [[:en:Ian Bannen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chief Thundercloud]]''' | [[:en:Chief Thundercloud]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phyllis Thaxter]]''' | [[:en:Phyllis Thaxter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glen Campbell]]''' | [[:en:Glen Campbell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Sivero]]''' | [[:en:Frank Sivero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bonnie Bartlett]]''' | [[:en:Bonnie Bartlett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wes Studi]]''' | [[:en:Wes Studi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Grodin]]''' | [[:en:Charles Grodin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Bower]]''' | [[:en:David Bower]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charo López]]''' | [[:es:Charo López (actriz española)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Durán]]''' | [[:es:Rafael Durán]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manuel de Juan]]''' | [[:es:Manuel de Juan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Victor French]]''' | [[:en:Victor French]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Jackson]]''' | [[:en:Anne Jackson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julián López]]''' | [[:es:Julián López (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laraine Day]]''' | [[:en:Laraine Day]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Herbert Marshall]]''' | [[:en:Herbert Marshall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Caviezel]]''' | [[:en:Jim Caviezel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ruta Lee]]''' | [[:en:Ruta Lee]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arlene Dahl]]''' | [[:en:Arlene Dahl]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Norman Rossington]]''' | [[:en:Norman Rossington]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ralph Moody]]''' | [[:en:Ralph Moody (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Myrna Hansen]]''' | [[:en:Myrna Hansen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathleen Quinlan]]''' | [[:en:Kathleen Quinlan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kerwin Mathews]]''' | [[:en:Kerwin Mathews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Betty Field]]''' | [[:en:Betty Field]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Juliane Köhler]]''' | [[:en:Juliane Köhler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Harbour]]''' | [[:en:David Harbour]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Leung]]''' | [[:en:Ken Leung]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Will Patton]]''' | [[:en:Will Patton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nia Peeples]]''' | [[:en:Nia Peeples]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frederick Coffin]]''' | [[:en:Frederick Coffin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ricardo Merino]]''' | [[:es:Ricardo Merino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Yepes]]''' | [[:es:José Yepes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Armando Silvestre]]''' | [[:en:Armando Silvestre]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Inma de Santis]]''' | [[:es:Inma de Santis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harris Yulin]]''' | [[:en:Harris Yulin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jan-Michael Vincent]]''' | [[:en:Jan-Michael Vincent]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gene Evans]]''' | [[:en:Gene Evans]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lennie James]]''' | [[:en:Lennie James]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Blake Lively]]''' | [[:en:Blake Lively]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ian Holm]]''' | [[:en:Ian Holm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joe Sawyer]]''' | [[:en:Joe Sawyer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Allen Covert]]''' | [[:en:Allen Covert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Aiello]]''' | [[:en:Danny Aiello]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Daly]]''' | [[:en:James Daly (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Birch]]''' | [[:en:Paul Birch (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Common]]''' | [[:en:Common (rapper)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Brodie-Sangster]]''' | [[:en:Thomas Brodie-Sangster]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Graham Greene (actor)]]''' | [[:en:Graham Greene (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frances Bavier]]''' | [[:en:Frances Bavier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Trevor Bardette]]''' | [[:en:Trevor Bardette]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marisa Pavan]]''' | [[:en:Marisa Pavan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Samantha Morton]]''' | [[:en:Samantha Morton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Goya Toledo]]''' | [[:es:Goya Toledo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eduardo Noriega]]''' | [[:es:Eduardo Noriega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julia Piaton]]''' | [[:fr:Julia Piaton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Noom Diawara]]''' | [[:fr:Noom Diawara]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Émilie Caen]]''' | [[:fr:Émilie Caen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ahney Her]]''' | [[:en:Ahney Her]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vera Farmiga]]''' | [[:en:Vera Farmiga]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill Nunn]]''' | [[:en:Bill Nunn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tina Lifford]]''' | [[:en:Tina Lifford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sue Jones-Davies]]''' | [[:en:Sue Jones-Davies]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jamie Parker]]''' | [[:en:Jamie Parker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nathan Lane]]''' | [[:en:Nathan Lane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Daniels]]''' | [[:en:William Daniels]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Heather Rattray]]''' | [[:en:Heather Rattray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kenny Morrison]]''' | [[:en:Kenny Morrison]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kyle Eastwood]]''' | [[:en:Kyle Eastwood]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arie Verveen]]''' | [[:en:Arie Verveen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Peters]]''' | [[:en:Jean Peters]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Walter Hampden]]''' | [[:en:Walter Hampden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Boré Buika]]''' | [[:es:Boré Buika]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Josh Brolin]]''' | [[:en:Josh Brolin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Tosar]]''' | [[:es:Luis Tosar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Debra Winger]]''' | [[:en:Debra Winger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeffrey Jones]]''' | [[:en:Jeffrey Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Germán Cobos]]''' | [[:es:Germán Cobos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maxine Audley]]''' | [[:en:Maxine Audley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susan Morrow]]''' | [[:en:Susan Morrow]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jennifer Esposito]]''' | [[:en:Jennifer Esposito]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jesús Bonilla]]''' | [[:es:Jesús Bonilla]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Hersholt]]''' | [[:en:Jean Hersholt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Thibeau]]''' | [[:en:Jack Thibeau]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Eyer]]''' | [[:en:Richard Eyer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Sullivan]]''' | [[:en:Barry Sullivan (American actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leon Ames]]''' | [[:en:Leon Ames]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Darren McGavin]]''' | [[:en:Darren McGavin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Cabot]]''' | [[:en:Bruce Cabot]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Trish Van Devere]]''' | [[:en:Trish Van Devere]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sonia Bruno]]''' | [[:es:Sonia Bruno]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeremy Slate]]''' | [[:en:Jeremy Slate]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kim Cattrall]]''' | [[:en:Kim Cattrall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Graf]]''' | [[:en:David Graf]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leslie Easterbrook]]''' | [[:en:Leslie Easterbrook]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Huffman]]''' | [[:en:David Huffman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Will Rogers Jr.]]''' | [[:en:Will Rogers Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Virginia Grey]]''' | [[:en:Virginia Grey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Alfayate]]''' | [[:es:José Alfayate]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bryan Brown]]''' | [[:en:Bryan Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Coe]]''' | [[:en:Barry Coe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Finn Carter]]''' | [[:en:Finn Carter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jorma Tommila]]''' | [[:en:Jorma Tommila]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Albert Salmi]]''' | [[:en:Albert Salmi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Martin]]''' | [[:es:George Martin (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clive Owen]]''' | [[:en:Clive Owen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Orson Bean]]''' | [[:en:Orson Bean]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ralph Meeker]]''' | [[:en:Ralph Meeker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Annabeth Gish]]''' | [[:en:Annabeth Gish]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mickey Kuhn]]''' | [[:en:Mickey Kuhn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Spencer]]''' | [[:en:John Spencer (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Owen Teale]]''' | [[:en:Owen Teale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Wincott]]''' | [[:en:Michael Wincott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roger Rees]]''' | [[:en:Roger Rees]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Teri Hatcher]]''' | [[:en:Teri Hatcher]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[M. C. Gainey]]''' | [[:en:M. C. Gainey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mako]]''' | [[:en:Mako (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roscoe Lee Browne]]''' | [[:en:Roscoe Lee Browne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leigh Hamilton]]''' | [[:en:Leigh Hamilton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hardy Krüger]]''' | [[:en:Hardy Krüger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Douglas Fowley]]''' | [[:en:Douglas Fowley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peter van Eyck]]''' | [[:en:Peter van Eyck]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Camryn Manheim]]''' | [[:en:Camryn Manheim]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dylan McDermott]]''' | [[:en:Dylan McDermott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yma Sumac]]''' | [[:en:Yma Sumac]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Capucine]]''' | [[:en:Capucine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Polly Bergen]]''' | [[:en:Polly Bergen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carole Mathews]]''' | [[:en:Carole Mathews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carl Esmond]]''' | [[:en:Carl Esmond]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tommy Rettig]]''' | [[:en:Tommy Rettig]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Russell Means]]''' | [[:en:Russell Means]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Milly Vitale]]''' | [[:en:Milly Vitale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Craig Hill]]''' | [[:en:Craig Hill (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nancy Lenehan]]''' | [[:en:Nancy Lenehan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tarita Teriipaia]]''' | [[:en:Tarita Teriipaia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emilio Fernández]]''' | [[:en:Emilio Fernández]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paolo Stoppa]]''' | [[:it:Paolo Stoppa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sterling Hayden]]''' | [[:en:Sterling Hayden]] |} smyuxl9vlhop3d7vo41gp43f2ohwzo5 2399773 2399772 2026-04-24T23:03:09Z RenatoGar 80073 /* Actors */ 2399773 wikitext text/x-wiki * Biografías d'actors pendients de fer-ne l'articlo: == Actors == {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#cffa86;" | Articlo ! style="background:#cffa86;" | Dende |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Troy Donahue]]''' | [[:en:Troy Donahue]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susan Cabot]]''' | [[:en:Susan Cabot]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emilio Laguna]]''' | [[:es:Emilio Laguna]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Ferrandis]]''' | [[:es:Antonio Ferrandis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ursula Thiess]]''' | [[:en:Ursula Thiess]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michaël Youn]]''' | [[:fr:Michaël Youn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stanley Baker]]''' | [[:en:Stanley Baker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Shia LaBeouf]]''' | [[:en:Shia LaBeouf]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tchéky Karyo]]''' | [[:en:Tchéky Karyo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ewen Bremner]]''' | [[:en:Ewen Bremner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vivian Ólafsdóttir]]''' | [[:en:Vivian Ólafsdóttir]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jason Statham]]''' | [[:en:Jason Statham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guy Madison]]''' | [[:en:Guy Madison]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tony Young]]''' | [[:en:Tony Young (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Bauer]]''' | [[:en:David Bauer (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lenore Kasdorf]]''' | [[:en:Lenore Kasdorf]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Soon-tek Oh]]''' | [[:en:Soon-tek Oh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tia Carrere]]''' | [[:en:Tia Carrere]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chad Everett]]''' | [[:en:Chad Everett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Channing Tatum]]''' | [[:en:Channing Tatum]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marjorie Main]]''' | [[:en:Marjorie Main]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ricardo Montalbán]]''' | [[:en:Ricardo Montalbán]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tim Meadows]]''' | [[:en:Tim Meadows]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Caroline Goodall]]''' | [[:en:Caroline Goodall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ann Blyth]]''' | [[:en:Ann Blyth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dean Stockwell]]''' | [[:en:Dean Stockwell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeff Chandler]]''' | [[:en:Jeff Chandler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jenny Agutter]]''' | [[:en:Jenny Agutter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Suzan Ball]]''' | [[:en:Suzan Ball]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Miller]]''' | [[:en:Dennis Miller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Abigail Breslin]]''' | [[:en:Abigail Breslin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Van Johnson]]''' | [[:en:Van Johnson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ward Bond]]''' | [[:en:Ward Bond]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gracita Morales]]''' | [[:es:Gracita Morales]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Irene Gutiérrez Caba]]''' | [[:es:Irene Gutiérrez Caba]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donald Pleasence]]''' | [[:en:Donald Pleasence]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugh O'Brian]]''' | [[:en:Hugh O'Brian]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rory Calhoun]]''' | [[:en:Rory Calhoun]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jock Mahoney]]''' | [[:en:Jock Mahoney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dorothy Malone]]''' | [[:en:Dorothy Malone]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Cheadle]]''' | [[:en:Don Cheadle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeffrey Hunter]]''' | [[:en:Jeffrey Hunter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lena Horne]]''' | [[:en:Lena Horne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mindy Kaling]]''' | [[:en:Mindy Kaling]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Boone]]''' | [[:en:Richard Boone]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gilbert Roland]]''' | [[:en:Gilbert Roland]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Abbe Lane]]''' | [[:en:Abbe Lane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Carlyle]]''' | [[:en:Robert Carlyle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Stack]]''' | [[:en:Robert Stack]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yvonne De Carlo]]''' | [[:en:Yvonne De Carlo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Burt Young]]''' | [[:en:Burt Young]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yvette Mimieux]]''' | [[:en:Yvette Mimieux]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mark Addy]]''' | [[:en:Mark Addy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Montgomery]]''' | [[:en:George Montgomery (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Berry]]''' | [[:fr:Richard Berry]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mel Ferrer]]''' | [[:en:Mel Ferrer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lee Grant]]''' | [[:en:Lee Grant]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Hale]]''' | [[:en:Barbara Hale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lorraine Bracco]]''' | [[:en:Lorraine Bracco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guillermo Montesinos]]''' | [[:es:Guillermo Montesinos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Corinna Harfouch]]''' | [[:de:Corinna Harfouch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Catherine Zeta-Jones]]''' | [[:en:Catherine Zeta-Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eric Bogosian]]''' | [[:en:Eric Bogosian]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Donald]]''' | [[:en:James Donald]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janice Rule]]''' | [[:en:Janice Rule]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sam Elliott]]''' | [[:en:Sam Elliott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Roundtree]]''' | [[:en:Richard Roundtree]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Piper Laurie]]''' | [[:en:Piper Laurie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Carlson]]''' | [[:en:Richard Carlson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Warden]]''' | [[:en:Jack Warden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randolph Scott]]''' | [[:en:Randolph Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rodney Rowland]]''' | [[:en:Rodney Rowland]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sienna Miller]]''' | [[:en:Sienna Miller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jake Weber]]''' | [[:en:Jake Weber]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Larry Gates]]''' | [[:en:Larry Gates]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steven Strait]]''' | [[:en:Steven Strait]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Zahn]]''' | [[:en:Steve Zahn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Allen]]''' | [[:en:Joan Allen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hannes Messemer]]''' | [[:en:Hannes Messemer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rupert Graves]]''' | [[:en:Rupert Graves]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bernie Mac]]''' | [[:en:Bernie Mac]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elliott Gould]]''' | [[:en:Elliott Gould]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christian Clavier]]''' | [[:fr:Christian Clavier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chantal Lauby]]''' | [[:fr:Chantal Lauby]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randy Stuart]]''' | [[:en:Randy Stuart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen McNally]]''' | [[:en:Stephen McNally]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mark Strong]]''' | [[:en:Mark Strong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[J. Carrol Naish]]''' | [[:en:J. Carrol Naish]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andie MacDowell]]''' | [[:en:Andie MacDowell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tony Shalhoub]]''' | [[:en:Tony Shalhoub]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ralph Macchio]]''' | [[:en:Ralph Macchio]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Karen Black]]''' | [[:en:Karen Black]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Viggo Mortensen]]''' | [[:en:Viggo Mortensen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Sorvino]]''' | [[:en:Paul Sorvino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julie Adams]]''' | [[:en:Julie Adams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Walker]]''' | [[:en:Paul Walker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lorne Greene]]''' | [[:en:Lorne Greene]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeanne Crain]]''' | [[:en:Jeanne Crain]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dean Martin]]''' | [[:en:Dean Martin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Billy Zane]]''' | [[:en:Billy Zane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathleen Turner]]''' | [[:en:Kathleen Turner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Noah Wyle]]''' | [[:en:Noah Wyle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean-Pierre Malo]]''' | [[:fr:Jean-Pierre Malo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Fionn Whitehead]]''' | [[:en:Fionn Whitehead]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Helen Westcott]]''' | [[:en:Helen Westcott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Scott Caan]]''' | [[:en:Scott Caan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jorge Rivero]]''' | [[:en:Jorge Rivero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill McKinney]]''' | [[:en:Bill McKinney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glenn Plummer]]''' | [[:en:Glenn Plummer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manolo Gómez Bur]]''' | [[:es:Manolo Gómez Bur]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Natascha McElhone]]''' | [[:en:Natascha McElhone]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugh Bonneville]]''' | [[:en:Hugh Bonneville]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paulette Goddard]]''' | [[:en:Paulette Goddard]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andy Devine]]''' | [[:en:Andy Devine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Forsythe]]''' | [[:en:John Forsythe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Natalya Rudakova]]''' | [[:fr:Natalya Rudakova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Liev Schreiber]]''' | [[:en:Liev Schreiber]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brian Keith]]''' | [[:en:Brian Keith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eddie Jemison]]''' | [[:en:Eddie Jemison]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jon Seda]]''' | [[:en:Jon Seda]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nobu McCarthy]]''' | [[:en:Nobu McCarthy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Zabka]]''' | [[:en:William Zabka]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Ian Griffith]]''' | [[:en:Thomas Ian Griffith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anya Taylor-Joy]]''' | [[:en:Anya Taylor-Joy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lukas Haas]]''' | [[:en:Lukas Haas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Marsh]]''' | [[:en:Jean Marsh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wendell Corey]]''' | [[:en:Wendell Corey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ary Abittan]]''' | [[:fr:Ary Abittan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Medi Sadoun]]''' | [[:fr:Medi Sadoun]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alice David]]''' | [[:fr:Alice David]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Gavin]]''' | [[:en:John Gavin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Freddie Bartholomew]]''' | [[:en:Freddie Bartholomew]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[François Berléand]]''' | [[:fr:François Berléand]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Colin Farrell]]''' | [[:en:Colin Farrell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Guilfoyle]]''' | [[:en:Paul Guilfoyle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ed Harris]]''' | [[:en:Ed Harris]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christopher George]]''' | [[:en:Christopher George]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Hershey]]''' | [[:en:Barbara Hershey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Heche]]''' | [[:en:Anne Heche]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wanda Hendrix]]''' | [[:en:Wanda Hendrix]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Enriqueta Carballeira]]''' | [[:es:Enriqueta Carballeira]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María José Alfonso]]''' | [[:es:María José Alfonso]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kim Basinger]]''' | [[:en:Kim Basinger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oded Fehr]]''' | [[:en:Oded Fehr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maria Bello]]''' | [[:en:Maria Bello]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Johnny Knoxville]]''' | [[:en:Johnny Knoxville]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julie Ann Emery]]''' | [[:en:Julie Ann Emery]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Piper Perabo]]''' | [[:en:Piper Perabo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ed Skrein]]''' | [[:en:Ed Skrein]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rene Russo]]''' | [[:en:Rene Russo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Hawkins]]''' | [[:en:Jack Hawkins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pedro Porcel]]''' | [[:es:Pedro Porcel (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judge Reinhold]]''' | [[:en:Judge Reinhold]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gordon Scott]]''' | [[:en:Gordon Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Payne]]''' | [[:en:John Payne (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vicente Parra]]''' | [[:es:Vicente Parra]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Russell]]''' | [[:en:Jane Russell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gisia Paradís]]''' | [[:es:Gisia Paradís]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andy Nyman]]''' | [[:en:Andy Nyman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maggie Gyllenhaal]]''' | [[:en:Maggie Gyllenhaal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ed Flanders]]''' | [[:en:Ed Flanders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Wayne]]''' | [[:en:Patrick Wayne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Linda Cristal]]''' | [[:en:Linda Cristal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Louise Weller]]''' | [[:en:Mary Louise Weller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Shaw]]''' | [[:en:Robert Shaw (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paco Camoiras]]''' | [[:es:Paco Camoiras]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sylva Koscina]]''' | [[:en:Sylva Koscina]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María León]]''' | [[:es:María León (actriz)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emma Chambers]]''' | [[:en:Emma Chambers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Stapleton]]''' | [[:en:Jean Stapleton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Connick Jr.]]''' | [[:en:Harry Connick Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Best]]''' | [[:en:James Best]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Brown]]''' | [[:en:Jim Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Wilkinson]]''' | [[:en:Tom Wilkinson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adriana Ozores]]''' | [[:es:Adriana Ozores]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laly Soldevila]]''' | [[:es:Laly Soldevila]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Keenan Wynn]]''' | [[:en:Keenan Wynn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Freddie Jones]]''' | [[:en:Freddie Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Terry Moore]]''' | [[:en:Terry Moore (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Brian]]''' | [[:en:David Brian]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marsha Thomason]]''' | [[:en:Marsha Thomason]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Hemmings]]''' | [[:en:David Hemmings]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Melody Anderson]]''' | [[:en:Melody Anderson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Olive Carey]]''' | [[:en:Olive Carey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Sadler]]''' | [[:en:William Sadler (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Efrem Zimbalist Jr.]]''' | [[:en:Efrem Zimbalist Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Coleen Gray]]''' | [[:en:Coleen Gray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Rober]]''' | [[:en:Richard Rober]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susan Clark]]''' | [[:en:Susan Clark]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alfonso Bedoya]]''' | [[:en:Alfonso Bedoya]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Caterina Murino]]''' | [[:it:Caterina Murino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mara Corday]]''' | [[:en:Mara Corday]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Hutton]]''' | [[:en:Jim Hutton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eileen Heckart]]''' | [[:en:Eileen Heckart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bridget Moynahan]]''' | [[:en:Bridget Moynahan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carolyn Jones]]''' | [[:en:Carolyn Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charlotte Coleman]]''' | [[:en:Charlotte Coleman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Sizemore]]''' | [[:en:Tom Sizemore]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Howard Duff]]''' | [[:en:Howard Duff]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geena Davis]]''' | [[:en:Geena Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carroll O'Connor]]''' | [[:en:Carroll O'Connor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Murray]]''' | [[:en:Don Murray (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maura Tierney]]''' | [[:en:Maura Tierney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katharine Ross]]''' | [[:en:Katharine Ross]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tim Hovey]]''' | [[:en:Tim Hovey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Wolders]]''' | [[:en:Robert Wolders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosemary Forsyth]]''' | [[:en:Rosemary Forsyth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Russell Johnson]]''' | [[:en:Russell Johnson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Peña]]''' | [[:en:Michael Peña]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Doug McClure]]''' | [[:en:Doug McClure]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lori Nelson]]''' | [[:en:Lori Nelson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dorothy Lamour]]''' | [[:en:Dorothy Lamour]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[De'voreaux White]]''' | [[:en:De'voreaux White]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glenne Headly]]''' | [[:en:Glenne Headly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Isabel Garcés]]''' | [[:es:Isabel Garcés]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Martha Hyer]]''' | [[:en:Martha Hyer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eduard Franz]]''' | [[:en:Eduard Franz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Estelle Getty]]''' | [[:en:Estelle Getty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marshall Thompson]]''' | [[:en:Marshall Thompson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Greer]]''' | [[:en:Jane Greer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Fuller]]''' | [[:en:Robert Fuller (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judith Braun]]''' | [[:en:Judith Braun]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Regina King]]''' | [[:en:Regina King]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Strauss]]''' | [[:en:Robert Strauss (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Quayle]]''' | [[:en:Anthony Quayle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Janssen]]''' | [[:en:David Janssen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marilyn Maxwell]]''' | [[:en:Marilyn Maxwell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thelma Ritter]]''' | [[:en:Thelma Ritter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Dechent]]''' | [[:es:Antonio Dechent]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clara Lago]]''' | [[:es:Clara Lago]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tina Sáinz]]''' | [[:es:Tina Sainz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lola Gaos]]''' | [[:es:Lola Gaos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wanda De Jesus]]''' | [[:en:Wanda De Jesus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Campbell]]''' | [[:en:William Campbell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Art Malik]]''' | [[:en:Art Malik]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bridgette Wilson]]''' | [[:en:Bridgette Wilson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Castle]]''' | [[:en:Mary Castle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ross Malinger]]''' | [[:en:Ross Malinger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris Klein]]''' | [[:en:Chris Klein (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dale Robertson]]''' | [[:en:Dale Robertson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jing Tian]]''' | [[:en:Jing Tian]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Prince]]''' | [[:en:William Prince (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arturo Fernández]]''' | [[:es:Arturo Fernández]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guillermo Marín]]''' | [[:es:Guillermo Marín]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ben Chaplin]]''' | [[:en:Ben Chaplin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sammy Davis Jr.]]''' | [[:en:Sammy Davis Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Miki Esparbé]]''' | [[:es:Miki Esparbé]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rod Cameron]]''' | [[:en:Rod Cameron (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Grillo]]''' | [[:en:Frank Grillo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frédéric Chau]]''' | [[:fr:Frédéric Chau]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Carradine]]''' | [[:en:John Carradine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wolfgang Bodison]]''' | [[:en:Wolfgang Bodison]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Tamm]]''' | [[:en:Mary Tamm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Hackett]]''' | [[:en:Joan Hackett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Drake]]''' | [[:en:Charles Drake (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clint Walker]]''' | [[:en:Clint Walker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laura Linney]]''' | [[:en:Laura Linney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[T. K. Carter]]''' | [[:en:T. K. Carter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joel Edgerton]]''' | [[:en:Joel Edgerton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donald Moffat]]''' | [[:en:Donald Moffat]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amanda Plummer]]''' | [[:en:Amanda Plummer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Louise Platt]]''' | [[:en:Louise Platt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gordon Jackson]]''' | [[:en:Gordon Jackson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michel Muller (actor austriaco)]]''' | [[:fr:Michel Muller (humoriste)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dolores Michaels]]''' | [[:en:Dolores Michaels]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Ure]]''' | [[:en:Mary Ure]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Owen Wilson]]''' | [[:en:Owen Wilson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jennifer O'Neill]]''' | [[:en:Jennifer O'Neill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Tobolowsky]]''' | [[:en:Stephen Tobolowsky]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Donald Sinden]]''' | [[:en:Donald Sinden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brian Donlevy]]''' | [[:en:Brian Donlevy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Scott Glenn]]''' | [[:en:Scott Glenn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tim Matheson]]''' | [[:en:Tim Matheson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mamie Van Doren]]''' | [[:en:Mamie Van Doren]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marton Csokas]]''' | [[:en:Marton Csokas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Knepper]]''' | [[:en:Robert Knepper]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bobby Troup]]''' | [[:en:Bobby Troup]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mathilda May]]''' | [[:en:Mathilda May]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Erika Eleniak]]''' | [[:en:Erika Eleniak]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wesley Snipes]]''' | [[:en:Wesley Snipes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mari Carmen Prendes]]''' | [[:es:Mari Carmen Prendes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kate Beckinsale]]''' | [[:en:Kate Beckinsale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Franco]]''' | [[:en:James Franco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Murvyn Vye]]''' | [[:en:Murvyn Vye]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rod Taylor]]''' | [[:en:Rod Taylor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eliza Dushku]]''' | [[:en:Eliza Dushku]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrew Duggan]]''' | [[:en:Andrew Duggan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alexis Smith]]''' | [[:en:Alexis Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Faith Domergue]]''' | [[:en:Faith Domergue]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Parillaud]]''' | [[:en:Anne Parillaud]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guy Pearce]]''' | [[:en:Guy Pearce]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Giampiero Albertini]]''' | [[:it:Giampiero Albertini]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Percy Herbert]]''' | [[:en:Percy Herbert (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rod McKuen]]''' | [[:en:Rod McKuen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kent Smith]]''' | [[:en:Kent Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geoffrey Keen]]''' | [[:en:Geoffrey Keen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gert van den Bergh]]''' | [[:en:Gert van den Bergh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dolores del Río]]''' | [[:en:Dolores del Río]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Durning]]''' | [[:en:Charles Durning]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Dreyfus]]''' | [[:en:James Dreyfus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Barbero]]''' | [[:es:Luis Barbero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Hernández]]''' | [[:es:Rafael Hernández (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Constance Towers]]''' | [[:en:Constance Towers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Elliott]]''' | [[:en:Stephen Elliott (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Koslo]]''' | [[:en:Paul Koslo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bee Vang]]''' | [[:en:Bee Vang]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Berry Kroeger]]''' | [[:en:Berry Kroeger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Isaiah Washington]]''' | [[:en:Isaiah Washington]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Marshall]]''' | [[:en:James Marshall (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[May Robson]]''' | [[:en:May Robson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sean Astin]]''' | [[:en:Sean Astin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Orlando Bloom]]''' | [[:en:Orlando Bloom]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Benzali]]''' | [[:en:Daniel Benzali]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tippi Hedren]]''' | [[:en:Tippi Hedren]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Helmore]]''' | [[:en:Tom Helmore]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joaquín Furriel]]''' | [[:es:Joaquín Furriel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Leyton]]''' | [[:en:John Leyton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Clennon]]''' | [[:en:David Clennon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Alda]]''' | [[:en:Alan Alda]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Lonsdale]]''' | [[:en:Michael Lonsdale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Thewlis]]''' | [[:en:David Thewlis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eva Marie Saint]]''' | [[:en:Eva Marie Saint]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jason Miller]]''' | [[:en:Jason Miller (playwright)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Archer]]''' | [[:en:Anne Archer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ulla Jacobsson]]''' | [[:en:Ulla Jacobsson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katrin Sass]]''' | [[:de:Katrin Sass]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maurice Roëves]]''' | [[:en:Maurice Roëves]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nina Foch]]''' | [[:en:Nina Foch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Gibson]]''' | [[:en:Thomas Gibson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Thomas]]''' | [[:en:Henry Thomas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriel Macht]]''' | [[:en:Gabriel Macht]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Dzundza]]''' | [[:en:George Dzundza]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Booth]]''' | [[:en:James Booth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hope Davis]]''' | [[:en:Hope Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joaquim de Almeida]]''' | [[:en:Joaquim de Almeida]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Stuart Masterson]]''' | [[:en:Mary Stuart Masterson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Linda Hamilton]]''' | [[:en:Linda Hamilton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nick Stahl]]''' | [[:en:Nick Stahl]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Benjamin Bratt]]''' | [[:en:Benjamin Bratt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joss Ackland]]''' | [[:en:Joss Ackland]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Alonso]]''' | [[:es:Rafael Alonso]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Terele Pávez]]''' | [[:es:Terele Pávez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elizabeth Allen]]''' | [[:en:Elizabeth Allen (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ray Teal]]''' | [[:en:Ray Teal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lina Morgan]]''' | [[:es:Lina Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gemma Cuervo]]''' | [[:es:Gemma Cuervo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manuel Zarzo]]''' | [[:es:Manolo Zarzo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ryōko Hirosue]]''' | [[:en:Ryōko Hirosue]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rachel Ticotin]]''' | [[:en:Rachel Ticotin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Claude Jarman Jr.]]''' | [[:en:Claude Jarman Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[BD Wong]]''' | [[:en:BD Wong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Licia Calderón]]''' | [[:es:Licia Calderón]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nia Vardalos]]''' | [[:en:Nia Vardalos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Alexander]]''' | [[:en:Jane Alexander]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steven Ford]]''' | [[:en:Steven Ford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ronny Cox]]''' | [[:en:Ronny Cox]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elpidia Carrillo]]''' | [[:en:Elpidia Carrillo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Graham]]''' | [[:en:Stephen Graham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce McGill]]''' | [[:en:Bruce McGill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[J. A. Preston]]''' | [[:en:J. A. Preston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Priscilla Lane]]''' | [[:en:Priscilla Lane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Betta St. John]]''' | [[:en:Betta St. John]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Greenwood]]''' | [[:en:Bruce Greenwood]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Qin Shaobo]]''' | [[:en:Qin Shaobo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Scott L. Schwartz]]''' | [[:en:Scott L. Schwartz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sandra Oh]]''' | [[:en:Sandra Oh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kris Marshall]]''' | [[:en:Kris Marshall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Coote]]''' | [[:en:Robert Coote]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jake Gyllenhaal]]''' | [[:en:Jake Gyllenhaal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judy Davis]]''' | [[:en:Judy Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ernie Kovacs]]''' | [[:en:Ernie Kovacs]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ric Young]]''' | [[:en:Ric Young]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Murray]]''' | [[:en:Ken Murray (entertainer)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elias Koteas]]''' | [[:en:Elias Koteas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael DeLano]]''' | [[:en:Michael DeLano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jameson Thomas]]''' | [[:en:Jameson Thomas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeffrey Dean Morgan]]''' | [[:en:Jeffrey Dean Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jimi Mistry]]''' | [[:en:Jimi Mistry]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Lloyd]]''' | [[:en:Danny Lloyd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gene Raymond]]''' | [[:en:Gene Raymond]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Juanjo Menéndez]]''' | [[:es:Juanjo Menéndez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dyanik Zurakowska]]''' | [[:es:Dyanik Zurakowska]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosanna Yanni]]''' | [[:es:Rosanna Yanni]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Juan Calvo]]''' | [[:es:Juan Calvo Doménech]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Álvaro de Luna]]''' | [[:es:Álvaro de Luna (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Orjas]]''' | [[:es:José Orjas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alicia Tomás]]''' | [[:es:Alicia Tomás]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Coronado]]''' | [[:es:José Coronado]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Beni Deus]]''' | [[:es:Beni Deus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Gálvez]]''' | [[:es:José Gálvez (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Casal]]''' | [[:es:Antonio Casal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Moriarty]]''' | [[:en:Michael Moriarty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jordi Mollà]]''' | [[:es:Jordi Mollà]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ben Cross]]''' | [[:en:Ben Cross]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leo McKern]]''' | [[:en:Leo McKern]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Reynolds]]''' | [[:en:William Reynolds (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alexander Godunov]]''' | [[:en:Alexander Godunov]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Agar]]''' | [[:en:John Agar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amy Brenneman]]''' | [[:en:Amy Brenneman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kevin Dunn]]''' | [[:en:Kevin Dunn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ray Walston]]''' | [[:en:Ray Walston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Carey Jr.]]''' | [[:en:Harry Carey Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Macdonald Carey]]''' | [[:en:Macdonald Carey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jason Clarke]]''' | [[:en:Jason Clarke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles S. Dutton]]''' | [[:en:Charles S. Dutton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judy Greer]]''' | [[:en:Judy Greer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Gampu]]''' | [[:en:Ken Gampu]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Debra Paget]]''' | [[:en:Debra Paget]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edgar Buchanan]]''' | [[:en:Edgar Buchanan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris Tucker]]''' | [[:en:Chris Tucker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tina Majorino]]''' | [[:en:Tina Majorino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mirta Miller]]''' | [[:es:Mirta Miller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tom Tryon]]''' | [[:en:Tom Tryon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Inger Stevens]]''' | [[:en:Inger Stevens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kip Niven]]''' | [[:en:Kip Niven]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Schneider]]''' | [[:en:John Schneider (screen actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eiza González]]''' | [[:en:Eiza González]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carrie-Anne Moss]]''' | [[:en:Carrie-Anne Moss]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Langella]]''' | [[:en:Frank Langella]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Ladd]]''' | [[:en:Alan Ladd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francesco Quinn]]''' | [[:en:Francesco Quinn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pilar Gómez Ferrer]]''' | [[:en:Pilar Gómez Ferrer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Loren Dean]]''' | [[:en:Loren Dean]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sullivan Stapleton]]''' | [[:en:Sullivan Stapleton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carole Bouquet]]''' | [[:fr:Carole Bouquet]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chiwetel Ejiofor]]''' | [[:en:Chiwetel Ejiofor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anna Kendrick]]''' | [[:en:Anna Kendrick]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Blair Underwood]]''' | [[:en:Blair Underwood]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Talia Shire]]''' | [[:en:Talia Shire]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Terence Stamp]]''' | [[:en:Terence Stamp]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judith Evelyn]]''' | [[:en:Judith Evelyn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Farrar]]''' | [[:en:David Farrar (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Slim Pickens]]''' | [[:en:Slim Pickens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bernard Hill]]''' | [[:en:Bernard Hill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bo Svenson]]''' | [[:en:Bo Svenson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Guttenberg]]''' | [[:en:Steve Guttenberg]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bubba Smith]]''' | [[:en:Bubba Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Winslow]]''' | [[:en:Michael Winslow]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nigel Green]]''' | [[:en:Nigel Green]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oscar Isaac]]''' | [[:en:Oscar Isaac]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Willard Parker]]''' | [[:en:Willard Parker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kay Lenz]]''' | [[:en:Kay Lenz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Zachary Scott]]''' | [[:en:Zachary Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Schiff]]''' | [[:en:Richard Schiff]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Cochran]]''' | [[:en:Steve Cochran]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bob Steele]]''' | [[:en:Bob Steele (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Addison Powell]]''' | [[:en:Addison Powell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hank Worden]]''' | [[:en:Hank Worden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tomás Zori]]''' | [[:es:Tomás Zori]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Chen]]''' | [[:en:Joan Chen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lori Petty]]''' | [[:en:Lori Petty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sally Struthers]]''' | [[:en:Sally Struthers]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alex Nicol]]''' | [[:en:Alex Nicol]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosie O'Donnell]]''' | [[:en:Rosie O'Donnell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Burr DeBenning]]''' | [[:en:Burr DeBenning]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carl Benton Reid]]''' | [[:en:Carl Benton Reid]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gerard Butler]]''' | [[:en:Gerard Butler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Douglas Kennedy]]''' | [[:en:Douglas Kennedy (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Elam]]''' | [[:en:Jack Elam]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Dehner]]''' | [[:en:John Dehner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Willis Bouchey]]''' | [[:en:Willis Bouchey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Maxwell]]''' | [[:en:Frank Maxwell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mike Connors]]''' | [[:en:Mike Connors]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Russell]]''' | [[:en:John Russell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Lord]]''' | [[:en:Jack Lord]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lloyd Nolan]]''' | [[:en:Lloyd Nolan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Anderson]]''' | [[:en:John Anderson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Denis Leary]]''' | [[:en:Denis Leary]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aldo Giuffrè]]''' | [[:en:Aldo Giuffrè]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathryn Harrold]]''' | [[:en:Kathryn Harrold]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bess Motta]]''' | [[:en:Bess Motta]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María Silva]]''' | [[:es:María Silva]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Suárez]]''' | [[:es:José Suárez (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Zerbe]]''' | [[:en:Anthony Zerbe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eddie Albert]]''' | [[:en:Eddie Albert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pamela Brown]]''' | [[:en:Pamela Brown (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jonathan Haze]]''' | [[:en:Jonathan Haze]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Philip Bosco]]''' | [[:en:Philip Bosco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Newley]]''' | [[:en:Anthony Newley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mitzi Gaynor]]''' | [[:en:Mitzi Gaynor]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leo Gordon]]''' | [[:en:Leo Gordon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Segal]]''' | [[:en:George Segal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dewey Martin]]''' | [[:en:Dewey Martin (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Collins]]''' | [[:en:Joan Collins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Mitchum]]''' | [[:en:James Mitchum]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Spiros Focás]]''' | [[:en:Spiros Focás]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mildred Natwick]]''' | [[:en:Mildred Natwick]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sessue Hayakawa]]''' | [[:en:Sessue Hayakawa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roy Roberts]]''' | [[:en:Roy Roberts]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ryan Gosling]]''' | [[:en:Ryan Gosling]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jacqueline Scott]]''' | [[:en:Jacqueline Scott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Guinn "Big Boy" Williams]]''' | [[:en:Guinn "Big Boy" Williams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Famke Janssen]]''' | [[:en:Famke Janssen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Adrian Grenier]]''' | [[:en:Adrian Grenier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Lucking]]''' | [[:en:William Lucking]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugh Marlowe]]''' | [[:en:Hugh Marlowe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Holt McCallany]]''' | [[:en:Holt McCallany]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oliver Platt]]''' | [[:en:Oliver Platt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mari Blanchard]]''' | [[:en:Mari Blanchard]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lloyd Bridges]]''' | [[:en:Lloyd Bridges]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Felicia Farr]]''' | [[:en:Felicia Farr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michèle Mercier]]''' | [[:en:Michèle Mercier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Bach]]''' | [[:en:Barbara Bach]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lee J. Cobb]]''' | [[:en:Lee J. Cobb]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Dern]]''' | [[:en:Bruce Dern]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laura San Giacomo]]''' | [[:en:Laura San Giacomo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Suzy Amis]]''' | [[:en:Suzy Amis Cameron]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Enrique Ávila]]''' | [[:es:Enrique Ávila]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mara Cruz]]''' | [[:es:Mara Cruz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ron Silver]]''' | [[:en:Ron Silver]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Billy Drago]]''' | [[:en:Billy Drago]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Swayze]]''' | [[:en:Patrick Swayze]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Neva Patterson]]''' | [[:en:Neva Patterson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dick Wesson]]''' | [[:en:Dick Wesson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Connie Booth]]''' | [[:en:Connie Booth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janet Leigh]]''' | [[:en:Janet Leigh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Lund]]''' | [[:en:John Lund (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Grand L. Bush]]''' | [[:en:Grand L. Bush]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rossano Brazzi]]''' | [[:en:Rossano Brazzi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeremy Piven]]''' | [[:en:Jeremy Piven]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Meat Loaf]]''' | [[:en:Meat Loaf]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pier Angeli]]''' | [[:en:Pier Angeli]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mary Murphy]]''' | [[:en:Mary Murphy (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bibi Andersson]]''' | [[:en:Bibi Andersson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tzi Ma]]''' | [[:en:Tzi Ma]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Grégoire Aslan]]''' | [[:en:Grégoire Aslan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Andrews]]''' | [[:en:Harry Andrews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Craig]]''' | [[:en:Daniel Craig]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joseph Fiennes]]''' | [[:en:Joseph Fiennes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Shabaka Henley]]''' | [[:en:Barry Shabaka Henley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Candice Bergen]]''' | [[:en:Candice Bergen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carlos Piñar]]''' | [[:es:Carlos Piñar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luke Hemsworth]]''' | [[:en:Luke Hemsworth]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yılmaz Erdoğan]]''' | [[:en:Yılmaz Erdoğan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Morley]]''' | [[:en:Robert Morley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Antonio Sabàto]]''' | [[:en:Antonio Sabàto Sr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geoffrey Lewis]]''' | [[:en:Geoffrey Lewis (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Randolph]]''' | [[:en:John Randolph (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[S. Z. Sakall]]''' u '''[[S.Z. Sakall]]''' | [[:en:S. Z. Sakall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tony Randall]]''' | [[:en:Tony Randall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George N. Neise]]''' | [[:en:George N. Neise]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maya Rudolph]]''' | [[:en:Maya Rudolph]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elsa Martinelli]]''' | [[:en:Elsa Martinelli]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George "Gabby" Hayes]]''' | [[:en:George "Gabby" Hayes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harve Presnell]]''' | [[:en:Harve Presnell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Herbert Lom]]''' | [[:en:Herbert Lom]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrew Keir]]''' | [[:en:Andrew Keir]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Morris Chestnut]]''' | [[:en:Morris Chestnut]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julia Caba Alba]]''' | [[:es:Julia Caba Alba]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Bódalo]]''' | [[:es:José Bódalo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manolo Fábregas]]''' | [[:en:Manolo Fábregas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cindy Crawford]]''' | [[:en:Cindy Crawford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eric Roberts]]''' | [[:en:Eric Roberts]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nestor Paiva]]''' | [[:en:Nestor Paiva]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan King]]''' | [[:en:Alan King]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joseph Cotten]]''' | [[:en:Joseph Cotten]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jonah Hill]]''' | [[:en:Jonah Hill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Walter McGinn]]''' | [[:en:Walter McGinn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gail Patrick]]''' | [[:en:Gail Patrick]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lisa Marie]]''' | [[:en:Lisa Marie (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pedro Pascal]]''' | [[:en:Pedro Pascal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Martin Kove]]''' | [[:en:Martin Kove]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vladimir Kulich]]''' | [[:en:Vladimir Kulich]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Kretschmann]]''' | [[:en:Thomas Kretschmann]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mahershala Ali]]''' | [[:en:Mahershala Ali]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John McIntire]]''' | [[:en:John McIntire]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Guardino]]''' | [[:en:Harry Guardino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dan Hedaya]]''' | [[:en:Dan Hedaya]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tomás Blanco]]''' | [[:es:Tomás Blanco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janet Margolin]]''' | [[:en:Janet Margolin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Gordon]]''' | [[:en:Don Gordon (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Urich]]''' | [[:en:Robert Urich]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Norma Lazareno]]''' | [[:en:Norma Lazareno]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amparo Soler Leal]]''' | [[:es:Amparo Soler Leal]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charlene Holt]]''' | [[:en:Charlene Holt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Cavanaugh]]''' | [[:en:Michael Cavanaugh (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tyne Daly]]''' | [[:en:Tyne Daly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Torin Thatcher]]''' | [[:en:Torin Thatcher]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Francis]]''' | [[:en:Anne Francis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Rowland]]''' | [[:en:Steve Rowland (music producer)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peter Bull]]''' | [[:en:Peter Bull]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Dolenz]]''' | [[:en:George Dolenz]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Brandon]]''' | [[:en:Henry Brandon (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Suzanne Neve]]''' | [[:en:Suzanne Neve]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tommy Sands]]''' | [[:en:Tommy Sands]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Don Galloway]]''' | [[:en:Don Galloway]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathleen Case]]''' | [[:en:Kathleen Case]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriel Casseus]]''' | [[:en:Gabriel Casseus]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carice van Houten]]''' | [[:en:Carice van Houten]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Esperanza Roy]]''' | [[:es:Esperanza Roy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ty Hardin]]''' | [[:en:Ty Hardin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lyle Bettger]]''' | [[:en:Lyle Bettger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anjanette Comer]]''' | [[:en:Anjanette Comer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luke Perry]]''' | [[:en:Luke Perry]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judith Godrèche]]''' | [[:en:Judith Godrèche]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Bergin]]''' | [[:en:Patrick Bergin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Pate]]''' | [[:en:Michael Pate]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peter Weller]]''' | [[:en:Peter Weller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María Luisa San José]]''' | [[:es:María Luisa San José]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bárbara Rey]]''' | [[:es:Bárbara Rey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jaime Sánchez]]''' | [[:en:Jaime Sánchez (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kate Capshaw]]''' | [[:en:Kate Capshaw]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dabney Coleman]]''' | [[:en:Dabney Coleman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael DeLorenzo]]''' | [[:en:Michael DeLorenzo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kevin McNally]]''' | [[:en:Kevin McNally]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Guzmán]]''' | [[:en:Luis Guzmán]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Logan]]''' | [[:en:Robert Logan Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Connie Kreski]]''' | [[:en:Connie Kreski]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marisa Tomei]]''' | [[:en:Marisa Tomei]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nick Searcy]]''' | [[:en:Nick Searcy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Strother Martin]]''' | [[:en:Strother Martin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Loggia]]''' | [[:en:Robert Loggia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julián Mateos]]''' | [[:es:Julián Mateos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Carradine]]''' | [[:en:David Carradine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gerald Mohr]]''' | [[:en:Gerald Mohr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anthony Edwards]]''' | [[:en:Anthony Edwards (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack O'Connell]]''' | [[:en:Jack O'Connell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aaliyah]]''' | [[:en:Aaliyah]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Randy Couture]]''' | [[:en:Randy Couture]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Didier Flamand]]''' | [[:fr:Didier Flamand]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Layton]]''' | [[:es:William Layton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nuria Torray]]''' | [[:es:Nuria Torray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sara Lezana]]''' | [[:es:Sara Lezana]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marg Helgenberger]]''' | [[:en:Marg Helgenberger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John C. McGinley]]''' | [[:en:John C. McGinley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Will Sampson]]''' | [[:en:Will Sampson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Hale]]''' | [[:en:Alan Hale Sr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patricia Velásquez]]''' | [[:en:Patricia Velásquez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Russell Wong]]''' | [[:en:Russell Wong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wayne Morris]]''' | [[:en:Wayne Morris]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Bennett]]''' | [[:en:Bruce Bennett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gregor Fisher]]''' | [[:en:Gregor Fisher]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paloma Valdés]]''' | [[:es:Paloma Valdés]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cassen]]''' | [[:es:Cassen (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christopher Atkins]]''' | [[:en:Christopher Atkins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Weldon]]''' | [[:en:Joan Weldon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chief Yowlachie]]''' | [[:en:Chief Yowlachie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ricky Nelson]]''' | [[:en:Ricky Nelson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christopher Mitchum]]''' | [[:en:Christopher Mitchum]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Crenna]]''' | [[:en:Richard Crenna]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James LeGros]]''' | [[:en:James LeGros]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clancy Brown]]''' | [[:en:Clancy Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arthur O'Connell]]''' | [[:en:Arthur O'Connell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leo Genn]]''' | [[:en:Leo Genn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Rooker]]''' | [[:en:Michael Rooker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kevin Sorbo]]''' | [[:en:Kevin Sorbo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rosa Fontana]]''' | [[:es:Rosa Fontana]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francisco Pierrá]]''' | [[:es:Francisco Pierrá]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Wolff]]''' | [[:it:Frank Wolff]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Heather Burns]]''' | [[:en:Heather Burns]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Enrique Murciano]]''' | [[:en:Enrique Murciano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rodrigo Santoro]]''' | [[:en:Rodrigo Santoro]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Patterson]]''' | [[:en:James Patterson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Arness]]''' | [[:en:James Arness]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leopoldine Konstantin]]''' | [[:en:Leopoldine Konstantin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Zach Galligan]]''' | [[:en:Zach Galligan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phoebe Cates]]''' | [[:en:Phoebe Cates]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harry Morgan]]''' | [[:en:Harry Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Schofield]]''' | [[:en:David Schofield (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marianne Koch]]''' | [[:en:Marianne Koch]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mario Brega]]''' | [[:en:Mario Brega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luigi Pistilli]]''' | [[:it:Luigi Pistilli]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Napier]]''' | [[:en:Charles Napier (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ulrich Matthes]]''' | [[:en:Ulrich Matthes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Belushi]]''' | [[:en:Jim Belushi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Erik von Detten]]''' | [[:en:Erik von Detten]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Josephine Hutchinson]]''' | [[:en:Josephine Hutchinson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Newton]]''' | [[:en:Robert Newton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chloe Webb]]''' | [[:en:Chloe Webb]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Penelope Ann Miller]]''' | [[:en:Penelope Ann Miller]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sinbad]]''' | [[:en:Sinbad (comedian)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Jordan]]''' | [[:en:Richard Jordan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Lineback]]''' | [[:en:Richard Lineback]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Sancho]]''' (u '''[[Pepe Sancho]]''') | [[:es:Pepe Sancho]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[María Kosty]]''' | [[:es:María Kosty]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Agustín González]]''' | [[:es:Agustín González]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Angus Lennie]]''' | [[:en:Angus Lennie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[JoBeth Williams]]''' | [[:en:JoBeth Williams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janine Turner]]''' | [[:en:Janine Turner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leslie Stefanson]]''' | [[:en:Leslie Stefanson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dave Chappelle]]''' | [[:en:Dave Chappelle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Anderson Jr.]]''' | [[:en:Michael Anderson Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bobby Vinton]]''' | [[:en:Bobby Vinton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hoyt Axton]]''' | [[:en:Hoyt Axton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Watanabe]]''' | [[:en:Ken Watanabe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Matt Schulze]]''' | [[:en:Matt Schulze]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Farley Granger]]''' | [[:en:Farley Granger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yanti Somer]]''' | [[:en:Yanti Somer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kurtwood Smith]]''' | [[:en:Kurtwood Smith]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Byron Mann]]''' | [[:en:Byron Mann]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gérard Blain]]''' | [[:fr:Gérard Blain]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carol Lynley]]''' | [[:en:Carol Lynley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Oliver Reed]]''' | [[:en:Oliver Reed]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Chilcott]]''' | [[:en:Barbara Chilcott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jan Merlin]]''' | [[:en:Jan Merlin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Demián Bichir]]''' | [[:en:Demián Bichir]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joe Morton]]''' | [[:en:Joe Morton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Schallert]]''' | [[:en:William Schallert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nicol Williamson]]''' | [[:en:Nicol Williamson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dolores Dorn]]''' | [[:en:Dolores Dorn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lex Barker]]''' | [[:en:Lex Barker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anna Lee]]''' | [[:en:Anna Lee]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Audrey Long]]''' | [[:en:Audrey Long]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Raúl Juliá]]''' | [[:en:Raul Julia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ramon Bieri]]''' | [[:en:Ramon Bieri]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Diane Baker]]''' | [[:en:Diane Baker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Goyo Lebrero]]''' | [[:es:Goyo Lebrero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nené Morales]]''' | [[:es:Nené Morales]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tisha Sterling]]''' | [[:en:Tisha Sterling]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Catherine Bach]]''' | [[:en:Catherine Bach]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Webber]]''' | [[:en:Robert Webber]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Basehart]]''' | [[:en:Richard Basehart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Beverly Tyler]]''' | [[:en:Beverly Tyler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Silas Weir Mitchell]]''' | [[:en:Silas Weir Mitchell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lolita Davidovich]]''' | [[:en:Lolita Davidovich]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hugh Dancy]]''' | [[:en:Hugh Dancy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Bel Geddes]]''' | [[:en:Barbara Bel Geddes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Saxon]]''' | [[:en:John Saxon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dermot Mulroney]]''' | [[:en:Dermot Mulroney]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Louis Jourdan]]''' | [[:en:Louis Jourdan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mickey Shaughnessy]]''' | [[:en:Mickey Shaughnessy]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Trejo]]''' | [[:en:Danny Trejo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lee Strasberg]]''' | [[:en:Lee Strasberg]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pino Locchi]]''' | [[:en:Pino Locchi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Weaver]]''' | [[:en:Dennis Weaver]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francesca Neri]]''' | [[:en:Francesca Neri]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Angarano]]''' | [[:en:Michael Angarano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Rhys-Davies]]''' | [[:en:John Rhys-Davies]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Silva]]''' | [[:en:Henry Silva]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Howard Keel]]''' | [[:en:Howard Keel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Hong]]''' | [[:en:James Hong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steven Williams]]''' | [[:en:Steven Williams]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alan Scarfe]]''' | [[:en:Alan Scarfe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Andrés Mejuto]]''' | [[:es:Andrés Mejuto]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Evangelina Salazar]]''' | [[:es:Evangelina Salazar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Curtis]]''' | [[:es:Ken Curtis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aki Aleong]]''' | [[:en:Aki Aleong]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Opatoshu]]''' | [[:en:David Opatoshu]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Katherine DeMille]]''' | [[:en:Katherine DeMille]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Diane McBain]]''' | [[:en:Diane McBain]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Westerfield]]''' | [[:en:James Westerfield]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dominic Purcell]]''' | [[:en:Dominic Purcell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ron Rifkin]]''' | [[:en:Ron Rifkin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Valeria Golino]]''' | [[:en:Valeria Golino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Christian Berkel]]''' | [[:en:Christian Berkel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Johnson]]''' | [[:en:Richard Johnson (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Staley]]''' | [[:en:Joan Staley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Kelly]]''' | [[:en:Paul Kelly (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ben Gazzara]]''' | [[:en:Ben Gazzara]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ja Rule]]''' | [[:en:Ja Rule]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Bendix]]''' | [[:en:William Bendix]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jay C. Flippen]]''' | [[:en:Jay C. Flippen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Young]]''' | [[:en:Robert Young (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ioan Gruffudd]]''' | [[:en:Ioan Gruffudd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Grazia Maria Spina]]''' | [[:it:Grazia Maria Spina]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dianne Foster]]''' | [[:en:Dianne Foster]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Theodore Bikel]]''' | [[:en:Theodore Bikel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Xander Berkeley]]''' | [[:en:Xander Berkeley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Aaron Eckhart]]''' | [[:en:Aaron Eckhart]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Alfred Molina]]''' | [[:en:Alfred Molina]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ayelet Zurer]]''' | [[:en:Ayelet Zurer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ashton Sanders]]''' | [[:en:Ashton Sanders]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gustavo Rojo]]''' | [[:en:Gustavo Rojo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paquita Rico]]''' | [[:es:Paquita Rico]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Faylen]]''' | [[:en:Frank Faylen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Earl Holliman]]''' | [[:en:Earl Holliman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marianna Hill]]''' | [[:en:Marianna Hill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roland Harrah III]]''' | [[:en:Roland Harrah III]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Cameron Mitchell]]''' | [[:en:Cameron Mitchell (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Derek]]''' | [[:en:John Derek]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Huddleston]]''' | [[:en:David Huddleston]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriele Ferzetti]]''' | [[:it:Gabriele Ferzetti]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Henry Grace]]''' | [[:en:Henry Grace]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patricia Owens]]''' | [[:en:Patricia Owens]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Daneman]]''' | [[:en:Paul Daneman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patrick Wymark]]''' | [[:en:Patrick Wymark]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Colicos]]''' | [[:en:John Colicos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Keaton]]''' | [[:en:Michael Keaton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nicole Maurey]]''' | [[:en:Nicole Maurey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George O'Brien]]''' | [[:en:George O'Brien (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ray Danton]]''' | [[:en:Ray Danton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Victor Jory]]''' | [[:en:Victor Jory]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Queta Claver]]''' | [[:es:Queta Claver]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pancho Córdova]]''' | [[:es:Pancho Córdova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arthur Hunnicutt]]''' | [[:en:Arthur Hunnicutt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rodolfo Acosta]]''' | [[:en:Rodolfo Acosta]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Francis Ford]]''' | [[:en:Francis Ford (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Judy Geeson]]''' | [[:en:Judy Geeson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Warner]]''' | [[:en:David Warner (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Haydn]]''' | [[:en:Richard Haydn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gregg Barton]]''' | [[:en:Gregg Barton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Keith Andes]]''' | [[:en:Keith Andes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris Elliott]]''' | [[:en:Chris Elliott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Jefford]]''' | [[:en:Barbara Jefford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Demarest]]''' | [[:en:William Demarest]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gail Russell]]''' | [[:en:Gail Russell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ossie Davis]]''' | [[:en:Ossie Davis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Brenda Fricker]]''' | [[:en:Brenda Fricker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ruth Roman]]''' | [[:en:Ruth Roman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bob Balaban]]''' | [[:en:Bob Balaban]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles McGraw]]''' | [[:en:Charles McGraw]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Walker Jr.]]''' | [[:en:Robert Walker (actor, born 1940)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Haysbert]]''' | [[:en:Dennis Haysbert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Martine McCutcheon]]''' | [[:en:Martine McCutcheon]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Macready]]''' | [[:en:George Macready]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gary Merrill]]''' | [[:en:Gary Merrill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nico Minardos]]''' | [[:en:Nico Minardos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arturo de Córdova]]''' | [[:en:Arturo de Córdova]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ethan Hawke]]''' | [[:en:Ethan Hawke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joaquín Roa]]''' | [[:es:Joaquín Roa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pamela Tiffin]]''' | [[:en:Pamela Tiffin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Denise Darcel]]''' | [[:en:Denise Darcel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chazz Palminteri]]''' | [[:en:Chazz Palminteri]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Drea de Matteo]]''' | [[:en:Drea de Matteo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Olivia Wilde]]''' | [[:en:Olivia Wilde]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glenn Corbett]]''' | [[:en:Glenn Corbett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Gargan]]''' | [[:en:William Gargan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill Williams]]''' | [[:en:Bill Williams (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill Kerr]]''' | [[:en:Bill Kerr]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Cassavetes]]''' | [[:en:John Cassavetes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susan Stephen]]''' | [[:en:Susan Stephen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Janis Paige]]''' | [[:en:Janis Paige]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Scott Brady]]''' | [[:en:Scott Brady (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maurice Denham]]''' | [[:en:Maurice Denham]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stanley Andrews]]''' | [[:en:Stanley Andrews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Javier Cámara]]''' | [[:es:Javier Cámara]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Raymond St. Jacques]]''' | [[:en:Raymond St. Jacques]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Preston]]''' | [[:en:Robert Preston (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pat Quinn]]''' | [[:en:Pat Quinn (American actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edward Binns]]''' | [[:en:Edward Binns]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Cummings]]''' | [[:en:Robert Cummings]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Zack Norman]]''' | [[:en:Zack Norman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Avner Eisenberg]]''' | [[:en:Avner the Eccentric]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jon Hamm]]''' | [[:en:Jon Hamm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jorge Rigaud]]''' | [[:en:Jorge Rigaud]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Amelia de la Torre]]''' | [[:en:Amelia de la Torre]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Karlheinz Böhm]]''' | [[:en:Karlheinz Böhm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vilma Degischer]]''' | [[:en:Vilma Degischer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Magda Schneider]]''' | [[:en:Magda Schneider]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wendy Gazelle]]''' | [[:en:Wendy Gazelle]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Morgan Woodward]]''' | [[:en:Morgan Woodward]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Billie Burke]]''' | [[:en:Billie Burke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emilio Gutiérrez Caba]]''' | [[:es:Emilio Gutiérrez Caba]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Steve Reevis]]''' | [[:en:Steve Reevis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Isela Vega]]''' | [[:en:Isela Vega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John McLiam]]''' | [[:en:John McLiam]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Forrest Lewis]]''' | [[:en:Forrest Lewis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jay Silverheels]]''' | [[:en:Jay Silverheels]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ian MacDonald]]''' | [[:en:Ian MacDonald (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Fred Williamson]]''' | [[:en:Fred Williamson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tony Lo Bianco]]''' | [[:en:Tony Lo Bianco]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glauco Onorato]]''' | [[:it:Glauco Onorato]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Van Der Beek]]''' | [[:en:James Van Der Beek]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Keith]]''' | [[:en:David Keith (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pruitt Taylor Vince]]''' | [[:en:Pruitt Taylor Vince]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ingrid Garbo]]''' | [[:es:Ingrid Garbo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lamberto Maggiorani]]''' | [[:it:Lamberto Maggiorani]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Lone]]''' | [[:en:John Lone]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Varela]]''' | [[:es:Luis Varela]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Máximo Valverde]]''' | [[:es:Máximo Valverde]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ruth White]]''' | [[:en:Ruth White (actress)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patricia Clarkson]]''' | [[:en:Patricia Clarkson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Patty Duke]]''' | [[:en:Patty Duke]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Douglas]]''' | [[:en:Robert Douglas (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nathalie Baye]]''' | [[:en:Nathalie Baye]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Payton]]''' | [[:en:Barbara Payton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sheree North]]''' | [[:en:Sheree North]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Glover]]''' | [[:en:John Glover (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Ericson]]''' | [[:en:John Ericson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Cowling]]''' | [[:en:Bruce Cowling]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manuel Lozano]]''' | [[:es:Manuel Lozano]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Matt Craven]]''' | [[:en:Matt Craven]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maggie Cheung]]''' | [[:en:Maggie Cheung]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeff Richards]]''' | [[:en:Jeff Richards (actor, born 1924)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kurt Kasznar]]''' | [[:en:Kurt Kasznar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Geoffrey Horne]]''' | [[:en:Geoffrey Horne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Spader]]''' | [[:en:James Spader]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dylan Walsh]]''' | [[:en:Dylan Walsh]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sho Kosugi]]''' | [[:en:Sho Kosugi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ted Levine]]''' | [[:en:Ted Levine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mónica Randall]]''' | [[:es:Mónica Randall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[LeVar Burton]]''' | [[:en:LeVar Burton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gabriel Basso]]''' | [[:en:Gabriel Basso]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Norman Bowler]]''' | [[:en:Norman Bowler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Robert Middleton]]''' | [[:en:Robert Middleton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joe E. Brown]]''' | [[:en:Joe E. Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dorothy Comingore]]''' | [[:en:Dorothy Comingore]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara Parkins]]''' | [[:en:Barbara Parkins]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leah Ayres]]''' | [[:en:Leah Ayres]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Elsa Cárdenas]]''' | [[:en:Elsa Cárdenas]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Irene Tedrow]]''' | [[:en:Irene Tedrow]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mark Hamill]]''' | [[:en:Mark Hamill]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Collin]]''' | [[:en:John Collin (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joan Caulfield]]''' | [[:en:Joan Caulfield]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jocelyn Lane]]''' | [[:en:Jocelyn Lane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Pamela Reed]]''' | [[:en:Pamela Reed]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marjoe Gortner]]''' | [[:en:Marjoe Gortner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Neville Brand]]''' | [[:en:Neville Brand]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dennis Morgan]]''' | [[:en:Dennis Morgan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tote García Ortega]]''' | [[:es:Tote García Ortega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stephen Boyd]]''' | [[:en:Stephen Boyd]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Estelita Rodriguez]]''' | [[:en:Estelita Rodriguez]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Cole]]''' | [[:en:George Cole (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emily Watson]]''' | [[:en:Emily Watson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Pepper]]''' | [[:en:Barry Pepper]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michelle Jenner]]''' | [[:es:Michelle Jenner]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Daniel Olbrychski]]''' | [[:en:Daniel Olbrychski]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Linda Hunt]]''' | [[:en:Linda Hunt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emmanuelle Arsan]] - [[Marayat Andriane]]''' | [[:en:Emmanuelle Arsan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edd Byrnes]]''' | [[:en:Edd Byrnes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joey Bishop]]''' | [[:en:Joey Bishop]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barbara O'Neil]]''' | [[:en:Barbara O'Neil]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jane Birkin]]''' | [[:en:Jane Birkin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Margot Robbie]]''' | [[:en:Margot Robbie]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Raffaella Carrà]]''' | [[:en:Raffaella Carrà]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Buddy Ebsen]]''' | [[:en:Buddy Ebsen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Abby Dalton]]''' | [[:en:Abby Dalton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chris O'Donnell]]''' | [[:en:Chris O'Donnell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clinton Greyn]]''' | [[:en:Clinton Greyn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Edward Platt]]''' | [[:en:Edward Platt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jennifer Connelly]]''' | [[:en:Jennifer Connelly]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ian Bannen]]''' | [[:en:Ian Bannen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Chief Thundercloud]]''' | [[:en:Chief Thundercloud]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Phyllis Thaxter]]''' | [[:en:Phyllis Thaxter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Glen Campbell]]''' | [[:en:Glen Campbell]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frank Sivero]]''' | [[:en:Frank Sivero]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bonnie Bartlett]]''' | [[:en:Bonnie Bartlett]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Wes Studi]]''' | [[:en:Wes Studi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charles Grodin]]''' | [[:en:Charles Grodin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Bower]]''' | [[:en:David Bower]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Charo López]]''' | [[:es:Charo López (actriz española)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Rafael Durán]]''' | [[:es:Rafael Durán]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Manuel de Juan]]''' | [[:es:Manuel de Juan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Victor French]]''' | [[:en:Victor French]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Anne Jackson]]''' | [[:en:Anne Jackson]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julián López]]''' | [[:es:Julián López (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Laraine Day]]''' | [[:en:Laraine Day]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Herbert Marshall]]''' | [[:en:Herbert Marshall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jim Caviezel]]''' | [[:en:Jim Caviezel]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ruta Lee]]''' | [[:en:Ruta Lee]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arlene Dahl]]''' | [[:en:Arlene Dahl]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Norman Rossington]]''' | [[:en:Norman Rossington]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ralph Moody]]''' | [[:en:Ralph Moody (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Myrna Hansen]]''' | [[:en:Myrna Hansen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kathleen Quinlan]]''' | [[:en:Kathleen Quinlan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kerwin Mathews]]''' | [[:en:Kerwin Mathews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Betty Field]]''' | [[:en:Betty Field]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Juliane Köhler]]''' | [[:en:Juliane Köhler]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Harbour]]''' | [[:en:David Harbour]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ken Leung]]''' | [[:en:Ken Leung]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Will Patton]]''' | [[:en:Will Patton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nia Peeples]]''' | [[:en:Nia Peeples]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frederick Coffin]]''' | [[:en:Frederick Coffin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ricardo Merino]]''' | [[:es:Ricardo Merino]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Yepes]]''' | [[:es:José Yepes]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Armando Silvestre]]''' | [[:en:Armando Silvestre]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Inma de Santis]]''' | [[:es:Inma de Santis]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Harris Yulin]]''' | [[:en:Harris Yulin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jan-Michael Vincent]]''' | [[:en:Jan-Michael Vincent]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Gene Evans]]''' | [[:en:Gene Evans]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Lennie James]]''' | [[:en:Lennie James]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Blake Lively]]''' | [[:en:Blake Lively]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ian Holm]]''' | [[:en:Ian Holm]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Joe Sawyer]]''' | [[:en:Joe Sawyer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Allen Covert]]''' | [[:en:Allen Covert]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Danny Aiello]]''' | [[:en:Danny Aiello]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[James Daly]]''' | [[:en:James Daly (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paul Birch]]''' | [[:en:Paul Birch (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Common]]''' | [[:en:Common (rapper)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Thomas Brodie-Sangster]]''' | [[:en:Thomas Brodie-Sangster]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Graham Greene (actor)]]''' | [[:en:Graham Greene (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Frances Bavier]]''' | [[:en:Frances Bavier]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Trevor Bardette]]''' | [[:en:Trevor Bardette]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Marisa Pavan]]''' | [[:en:Marisa Pavan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Samantha Morton]]''' | [[:en:Samantha Morton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Goya Toledo]]''' | [[:es:Goya Toledo]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Eduardo Noriega]]''' | [[:es:Eduardo Noriega]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Julia Piaton]]''' | [[:fr:Julia Piaton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Noom Diawara]]''' | [[:fr:Noom Diawara]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Émilie Caen]]''' | [[:fr:Émilie Caen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ahney Her]]''' | [[:en:Ahney Her]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Vera Farmiga]]''' | [[:en:Vera Farmiga]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bill Nunn]]''' | [[:en:Bill Nunn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tina Lifford]]''' | [[:en:Tina Lifford]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sue Jones-Davies]]''' | [[:en:Sue Jones-Davies]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jamie Parker]]''' | [[:en:Jamie Parker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nathan Lane]]''' | [[:en:Nathan Lane]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[William Daniels]]''' | [[:en:William Daniels]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Heather Rattray]]''' | [[:en:Heather Rattray]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kenny Morrison]]''' | [[:en:Kenny Morrison]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kyle Eastwood]]''' | [[:en:Kyle Eastwood]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Arie Verveen]]''' | [[:en:Arie Verveen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Peters]]''' | [[:en:Jean Peters]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Walter Hampden]]''' | [[:en:Walter Hampden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Boré Buika]]''' | [[:es:Boré Buika]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Josh Brolin]]''' | [[:en:Josh Brolin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Luis Tosar]]''' | [[:es:Luis Tosar]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Debra Winger]]''' | [[:en:Debra Winger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeffrey Jones]]''' | [[:en:Jeffrey Jones]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Germán Cobos]]''' | [[:es:Germán Cobos]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Maxine Audley]]''' | [[:en:Maxine Audley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Susan Morrow]]''' | [[:en:Susan Morrow]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jennifer Esposito]]''' | [[:en:Jennifer Esposito]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jesús Bonilla]]''' | [[:es:Jesús Bonilla]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jean Hersholt]]''' | [[:en:Jean Hersholt]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jack Thibeau]]''' | [[:en:Jack Thibeau]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Richard Eyer]]''' | [[:en:Richard Eyer]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Sullivan]]''' | [[:en:Barry Sullivan (American actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leon Ames]]''' | [[:en:Leon Ames]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Darren McGavin]]''' | [[:en:Darren McGavin]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bruce Cabot]]''' | [[:en:Bruce Cabot]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Trish Van Devere]]''' | [[:en:Trish Van Devere]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sonia Bruno]]''' | [[:es:Sonia Bruno]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jeremy Slate]]''' | [[:en:Jeremy Slate]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Kim Cattrall]]''' | [[:en:Kim Cattrall]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Graf]]''' | [[:en:David Graf]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leslie Easterbrook]]''' | [[:en:Leslie Easterbrook]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[David Huffman]]''' | [[:en:David Huffman]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Will Rogers Jr.]]''' | [[:en:Will Rogers Jr.]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Virginia Grey]]''' | [[:en:Virginia Grey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[José Alfayate]]''' | [[:es:José Alfayate]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Bryan Brown]]''' | [[:en:Bryan Brown]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Barry Coe]]''' | [[:en:Barry Coe]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Finn Carter]]''' | [[:en:Finn Carter]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Jorma Tommila]]''' | [[:en:Jorma Tommila]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Albert Salmi]]''' | [[:en:Albert Salmi]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[George Martin]]''' | [[:es:George Martin (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Clive Owen]]''' | [[:en:Clive Owen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Orson Bean]]''' | [[:en:Orson Bean]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Ralph Meeker]]''' | [[:en:Ralph Meeker]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Annabeth Gish]]''' | [[:en:Annabeth Gish]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mickey Kuhn]]''' | [[:en:Mickey Kuhn]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[John Spencer]]''' | [[:en:John Spencer (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Owen Teale]]''' | [[:en:Owen Teale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Michael Wincott]]''' | [[:en:Michael Wincott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roger Rees]]''' | [[:en:Roger Rees]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Teri Hatcher]]''' | [[:en:Teri Hatcher]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[M. C. Gainey]]''' | [[:en:M. C. Gainey]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Mako]]''' | [[:en:Mako (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Roscoe Lee Browne]]''' | [[:en:Roscoe Lee Browne]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Leigh Hamilton]]''' | [[:en:Leigh Hamilton]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Hardy Krüger]]''' | [[:en:Hardy Krüger]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Douglas Fowley]]''' | [[:en:Douglas Fowley]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Peter van Eyck]]''' | [[:en:Peter van Eyck]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Camryn Manheim]]''' | [[:en:Camryn Manheim]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Dylan McDermott]]''' | [[:en:Dylan McDermott]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Yma Sumac]]''' | [[:en:Yma Sumac]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Capucine]]''' | [[:en:Capucine]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Polly Bergen]]''' | [[:en:Polly Bergen]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carole Mathews]]''' | [[:en:Carole Mathews]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Carl Esmond]]''' | [[:en:Carl Esmond]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tommy Rettig]]''' | [[:en:Tommy Rettig]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Russell Means]]''' | [[:en:Russell Means]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Milly Vitale]]''' | [[:en:Milly Vitale]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Craig Hill]]''' | [[:en:Craig Hill (actor)]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Nancy Lenehan]]''' | [[:en:Nancy Lenehan]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Tarita Teriipaia]]''' | [[:en:Tarita Teriipaia]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Emilio Fernández]]''' | [[:en:Emilio Fernández]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Paolo Stoppa]]''' | [[:it:Paolo Stoppa]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Sterling Hayden]]''' | [[:en:Sterling Hayden]] |- | style="background:#f1fddb;" | '''[[Stefano Accorsi]]''' | [[:it:Stefano Accorsi]] |} mzwninht37el4w5m0k6cs16cb8i0zrn 14 214246 2399889 2367939 2026-04-25T11:09:46Z RenatoGar 80073 2399889 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Cine d'Irlanda d'o Norte|lo cine d'Irlanda d'o Norte}} {{Commonscat|Cinema of Northern Ireland|lo cine d'Irlanda d'o Norte}} [[Categoría:Cine d'Irlanda| Norte]] [[Categoría:Cine d'o Reino Uniu| Irlanda d'o Norte]] [[Categoría:Cultura d'Irlanda d'o Norte|Cine]] hi65rks7hqbo7t2nov23dmg1lvmqxcr 0 218524 2399575 2391137 2026-04-24T19:10:01Z Willtron 41 2399575 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Ablaincourt-Pressoir |nombre_oficial = |nombre_orichinal = |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Ham|Ham]] }} '''Ablaincourt-Pressoir''' ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 1cca3kyd2vj8w9tfhqofp70xe9dgyh3 2399577 2399575 2026-04-24T19:18:07Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y añadir nombre original 2399577 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Ablaincourt-Pressoir |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Ablaincourt-Pressor|rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Ham|Ham]] }} '''Ablaincourt-Pressoir (Ablaincourt-Pressor)''' ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] m0mq0gnmiv07k0napl5j1hxce120jc8 2399579 2399577 2026-04-24T19:22:20Z Willtron 41 2399579 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Ablaincourt-Pressoir |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Ablaincourt-Pressor|rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Ham|Ham]] }} '''Ablaincourt-Pressoir''' ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] pn4l258zr6r3d9a3i2mddfcgcj58pv4 2399580 2399579 2026-04-24T19:29:46Z Willtron 41 2399580 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Ablaincourt-Pressoir |nombre_oficial = |nombre_orichinal = |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Ham|Ham]] }} '''Ablaincourt-Pressoir''' ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 1cca3kyd2vj8w9tfhqofp70xe9dgyh3 2399582 2399580 2026-04-24T19:37:53Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399582 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Ablaincourt-Pressoir |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Ablaincourt-Pressor |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Ham|Ham]] }} '''Ablaincourt-Pressoir''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Ablaincourt-Pressor'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] o5a82jk0ex97fx235r46em55vxov0a4 0 218546 2399585 2373496 2026-04-24T19:39:46Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y achustar forma en picardo 2399585 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Armancourt |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Armancourt |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Montdidier|Montdidier]] |cantón= [[Cantón de Roye|Roye]] }} '''Armancourt''' ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=42|1968=38|1975=29|1982=22|1990=19|1999=21 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] ngj6qx227kim6o72n4hqq1x1d2ltqii 2399588 2399585 2026-04-24T19:44:31Z Willtron 41 2399588 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Armancourt |nombre_oficial = |nombre_orichinal = |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Montdidier|Montdidier]] |cantón= [[Cantón de Roye|Roye]] }} '''Armancourt''' ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=42|1968=38|1975=29|1982=22|1990=19|1999=21 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] fy0j89u1tyv9hbe7a8xovoxzpk8v9nx 0 218549 2399586 2373499 2026-04-24T19:39:56Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y achustar forma en picardo 2399586 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Arry |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Arry |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] |cantón= [[Cantón de Rue|Rue]] }} '''Arry''' ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=209|1968=182|1975=191|1982=176|1990=158|1999=164 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 6gs4bkqofk0rwx90ytx8i564an0obq3 2399589 2399586 2026-04-24T19:44:43Z Willtron 41 2399589 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Arry |nombre_oficial = |nombre_orichinal = |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] |cantón= [[Cantón de Rue|Rue]] }} '''Arry''' ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=209|1968=182|1975=191|1982=176|1990=158|1999=164 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] q8mes0y4lokq32tykvd88afc7270brk 0 218560 2399587 2373511 2026-04-24T19:40:09Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y achustar forma en picardo 2399587 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Aumont |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Aumont (Sonme) |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Poix-de-Picardie|Poix-de-Picardie]] }} '''Aumont''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Aumont (Sonme)'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=134|1968=118|1975=110|1982=104|1990=108|1999=116 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] c6qms5brt4i6ahn2oorkfcfbi5vijmq 2399590 2399587 2026-04-24T19:44:53Z Willtron 41 2399590 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Aumont |nombre_oficial = |nombre_orichinal = |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Poix-de-Picardie|Poix-de-Picardie]] }} '''Aumont''' ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=134|1968=118|1975=110|1982=104|1990=108|1999=116 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] gh4b8likc317e1v4gpoh8gqwmxblxgf 0 218688 2399591 2373643 2026-04-24T19:49:55Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y achustar forma en picardo 2399591 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Cardonnette |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Cardonette |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón d'Amiens-2|Amiens-2]] }} '''Cardonnette''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Cardonette'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=167|1968=213|1975=275|1982=408|1990=458|1999=417 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] bduph9e0rvelhf3zj6n56xbyxaz5w5b 2399592 2399591 2026-04-24T19:52:34Z Willtron 41 2399592 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Cardonnette |nombre_oficial = |nombre_orichinal = |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón d'Amiens-2|Amiens-2]] }} '''Cardonnette''' ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=167|1968=213|1975=275|1982=408|1990=458|1999=417 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] ql2xoy7zim0rykq1ki1s7oo2dq9jvzv 2399593 2399592 2026-04-24T20:04:15Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399593 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Cardonnette |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Cardonette |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón d'Amiens-2|Amiens-2]] }} '''Cardonnette''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Cardonette'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=167|1968=213|1975=275|1982=408|1990=458|1999=417 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] bduph9e0rvelhf3zj6n56xbyxaz5w5b 0 218691 2399594 2373646 2026-04-24T20:04:25Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399594 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Carrépuis |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Carrépuis |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Montdidier|Montdidier]] |cantón= [[Cantón de Roye|Roye]] }} '''Carrépuis''' ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=160|1968=173|1975=215|1982=206|1990=198|1999=218 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] kwwpp2v6r29cylrhuzzkmtprjmfsyxa 2399595 2399594 2026-04-24T20:06:54Z Willtron 41 2399595 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Carrépuis |nombre_oficial = |nombre_orichinal = |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Montdidier|Montdidier]] |cantón= [[Cantón de Roye|Roye]] }} '''Carrépuis''' ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=160|1968=173|1975=215|1982=206|1990=198|1999=218 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] emcw71s2ormk0b9z96j1kaky1we1o7a 0 218879 2399596 2373835 2026-04-24T20:10:35Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399596 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Gapennes |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Gapeinne |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] |cantón= [[Cantón d'Abbeville-1|Abbeville-1]] }} '''Gapennes''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Gapeinne'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=287|1968=282|1975=269|1982=240|1990=217|1999=218 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] a5so4vzbaadt8gz5dqfc2qs88qsc78z 0 218881 2399597 2373837 2026-04-24T20:10:45Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399597 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Gentelles |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Gintelle |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón d'Amiens-4|Amiens-4]] }} '''Gentelles''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Gintelle'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=269|1968=299|1975=358|1982=359|1990=446|1999=461|2006=467 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] odolbx45hez5v8n4i6hywmvezlwlvo9 0 218882 2399609 2373838 2026-04-24T20:12:45Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399609 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Gézaincourt |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Zincourt |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Doullens|Doullens]] }} '''Gézaincourt''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Zincourt'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=485|1968=505|1975=497|1982=470|1990=476|1999=466|2006=443 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] malmzbunyjq9ijr73iudkxjzvtvksdr 0 218886 2399598 2373842 2026-04-24T20:10:55Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399598 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Gorges |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Gorge |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Doullens|Doullens]] }} '''Gorges''' ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=62|1968=70|1975=53|1982=44|1990=42|1999=47 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] b78vxlvsqq7gtb5ef57531z0cn3vp79 2399612 2399598 2026-04-24T20:13:08Z Willtron 41 2399612 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Gorges |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Gorge |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Doullens|Doullens]] }} '''Gorges''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Gorge'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=62|1968=70|1975=53|1982=44|1990=42|1999=47 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] te06b6o1m5mffmto94j6hn0bhpgyf5g 0 218887 2399599 2373843 2026-04-24T20:11:05Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399599 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Goyencourt |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Goéyincourt |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Montdidier|Montdidier]] |cantón= [[Cantón de Roye|Roye]] }} '''Goyencourt''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Goéyincourt'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=113|1968=115|1975=106|1982=96|1990=98|1999=89 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] m0ozmjb8fr1e0yegmfw2wmr3t9iht5s 0 218890 2399600 2373847 2026-04-24T20:11:15Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399600 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Gratibus |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Gratibu |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Montdidier|Montdidier]] |cantón= [[Cantón de Roye|Roye]] }} '''Gratibus''' ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=124|1968=122|1975=101|1982=135|1990=148|1999=172 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 0bewkpwm5384skpbj2azq6rpun1s2yf 0 218893 2399601 2373850 2026-04-24T20:11:25Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399601 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Grivesnes |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Grivène |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Montdidier|Montdidier]] |cantón= [[Cantón d'Ailly-sur-Noye|Ailly-sur-Noye]] }} '''Grivesnes''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Grivène'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=324|1968=325|1975=245|1982=266|1990=288|1999=291 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 07wt5tfien61o92p2jf3jyxl6ndwti6 0 218894 2399602 2373852 2026-04-24T20:11:35Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399602 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Grivillers |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Grévilé |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Montdidier|Montdidier]] |cantón= [[Cantón de Roye|Roye]] }} '''Grivillers''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Grévilé'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=88|1968=69|1975=59|1982=52|1990=62|1999=61 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 8at5v24ax75t90ns5s11f57vz5cr5sv 0 218896 2399603 2373854 2026-04-24T20:11:45Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399603 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Gruny |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Greuni |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Montdidier|Montdidier]] |cantón= [[Cantón de Roye|Roye]] }} '''Gruny''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Greuni'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=290|1968=206|1975=220|1982=228|1990=271|1999=300 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 4ucqvqqem5myljj5wu86vv93w6zo1e8 0 218899 2399604 2373857 2026-04-24T20:11:55Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399604 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Gueudecourt |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Gudecourt |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Péronne|Péronne]] }} '''Gueudecourt''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Gudecourt'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=137|1968=106|1975=87|1982=76|1990=81|1999=104 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 2kz140dronfjv143xx8u43dwx09jj6u 0 218901 2399605 2373859 2026-04-24T20:12:05Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399605 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Guillaucourt |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Djoucourt |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Moreuil|Moreuil]] }} '''Guillaucourt''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Djoucourt'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=363|1968=340|1975=323|1982=302|1990=296|1999=305 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] byd9nb05eujxpy6e2phbi3s32t7xcv8 0 218902 2399606 2373860 2026-04-24T20:12:15Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399606 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Guillemont |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Djilmont |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Péronne|Péronne]] }} '''Guillemont''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Djilmont'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=198|1968=200|1975=154|1982=124|1990=128|1999=114 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] q2g6kt7bptth1gboepkx6msimb2khnk 0 218904 2399607 2373862 2026-04-24T20:12:25Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399607 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Guyencourt-Saulcourt |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Djiyincourt-Seucourt |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Péronne|Péronne]] }} '''Guyencourt-Saulcourt''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Djiyincourt-Seucourt'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=210|1968=207|1975=169|1982=139|1990=137|1999=148 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] gyob9ewhp2iqwf4h7d6h30czr9o2tn5 0 218905 2399608 2373863 2026-04-24T20:12:35Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399608 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Guyencourt-sur-Noye |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Dyincourt-su-Noé |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Montdidier|Montdidier]] |cantón= [[Cantón d'Ailly-sur-Noye|Ailly-sur-Noye]] }} '''Guyencourt-sur-Noye''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Dyincourt-su-Noé'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=158|1968=147|1975=175|1982=186|1990=196|1999=201 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] a0cuna6zyja7pwqk90njfo13ng06ggo 0 218906 2399610 2373864 2026-04-24T20:12:55Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399610 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Hailles |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Heille |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Montdidier|Montdidier]] |cantón= [[Cantón de Moreuil|Moreuil]] }} '''Hailles''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Heille'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=226|1968=236|1975=219|1982=263|1990=319|1999=332 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] fc6b7x21h9gruiuv5l6knyrb9bip31s 0 218908 2399611 2373866 2026-04-24T20:13:05Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399611 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Hallivillers |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Halévilé |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Montdidier|Montdidier]] |cantón= [[Cantón d'Ailly-sur-Noye|Ailly-sur-Noye]] }} '''Hallivillers''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Halévilé'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=148|1968=139|1975=110|1982=106|1990=97|1999=116 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] qvisw65ofdsbsbcmkqu49boxckc78pi 0 218909 2399613 2373867 2026-04-24T20:13:15Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399613 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Halloy-lès-Pernois |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Halloé-lès-Pérnoé |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Flixecourt|Flixecourt]] }} '''Halloy-lès-Pernois''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Halloé-lès-Pérnoé'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=153|1968=172|1975=195|1982=319|1990=341|1999=355|2006=371 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 5xsfmtl7eimvncznerjluyf3tflfh7d 0 218912 2399643 2373870 2026-04-24T20:18:18Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399643 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Le Hamel |nombre_oficial = |nombre_orichinal = L'Hami |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Corbie|Corbie]] }} '''Le Hamel''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''L'Hami'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=448|1968=472|1975=469|1982=451|1990=489|1999=519|2006=521 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] fj1rlp0ohfbrha1do9ny2vl3l2ixa3s 0 218913 2399614 2373871 2026-04-24T20:13:25Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399614 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Hamelet |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Hanmelet |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Corbie|Corbie]] }} '''Hamelet''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Hanmelet'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=220|1968=273|1975=268|1982=371|1990=388|1999=412|2006=456 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 6ppyjd19smg9xtct7nqbgzwx4oehw4x 0 218916 2399615 2373874 2026-04-24T20:13:35Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399615 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Hangest-en-Santerre |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Hangi-in-Santérre |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Montdidier|Montdidier]] |cantón= [[Cantón de Moreuil|Moreuil]] }} '''Hangest-en-Santerre''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Hangi-in-Santérre'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=849|1968=801|1975=769|1982=703|1990=723|1999=839 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] trozy2wkrwpze6nb381zh2tv4qk7f79 0 218917 2399616 2373875 2026-04-24T20:13:45Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399616 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Hangest-sur-Somme |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Hangé-su-Sonme |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón d'Ailly-sur-Somme|Ailly-sur-Somme]] }} '''Hangest-sur-Somme''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Hangé-su-Sonme'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=635|1968=661|1975=646|1982=657|1990=648|1999=695|2006=682 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] kz7k2zsq5hvoouush2x1xtyuda790nr 0 218919 2399617 2373877 2026-04-24T20:13:55Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399617 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Hardecourt-aux-Bois |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Harcourt |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Péronne|Péronne]] }} '''Hardecourt-aux-Bois''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Harcourt'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=104|1968=99|1975=72|1982=73|1990=73|1999=84 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] o4l9il6g71v57d12rm1qvix6sguubbo 0 218922 2399618 2373880 2026-04-24T20:14:05Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399618 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Hautvillers-Ouville |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Hautvilé-Ouville |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] |cantón= [[Cantón d'Abbeville-1|Abbeville-1]] }} '''Hautvillers-Ouville''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Hautvilé-Ouville'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=300|1968=346|1975=383|1982=396|1990=401|1999=378 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 1cp63qzij4whm7nsirgetdq1kp1p7jd 0 218923 2399619 2373881 2026-04-24T20:14:15Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399619 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Havernas |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Havèrno |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Flixecourt|Flixecourt]] }} '''Havernas''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Havèrno'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=128|1968=133|1975=143|1982=297|1990=375|1999=355|2006=351 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 3cohcxg2pyissu202inglz64t33rkn0 0 218924 2399634 2373882 2026-04-24T20:16:45Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399634 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Hébécourt |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Heutecourt |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón d'Amiens-6|Amiens-6]] }} '''Hébécourt''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Heutecourt'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=147|1968=170|1975=223|1982=369|1990=388|1999=371 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] fyu0zmljw5707boahbtgzhqcah5iwcy 0 218927 2399620 2373885 2026-04-24T20:14:25Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399620 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Hem-Hardinval |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Hin-Hardinveu |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Doullens|Doullens]] }} '''Hem-Hardinval''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Hin-Hardinveu'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=233|1968=202|1975=201|1982=246|1990=280|1999=278 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] fkvdrfjzu6on69qox7kyzva1l3tsph0 0 218928 2399621 2373886 2026-04-24T20:14:35Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399621 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Hem-Monacu |nombre_oficial = |nombre_orichinal = L'Hèm-Monacu |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Péronne|Péronne]] }} '''Hem-Monacu''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''L'Hèm-Monacu'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=84|1968=85|1975=81|1982=81|1990=96|1999=98 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] rzftylezwrjru8eb3o3x2a108hsw2ub 0 218930 2399622 2373888 2026-04-24T20:14:45Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399622 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Herbécourt |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Hèrcourt |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Péronne|Péronne]] }} '''Herbécourt''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Hèrcourt'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=198|1968=211|1975=174|1982=134|1990=149|1999=133 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] a2ho67rao6t804m7nwq49kesael678w 0 218932 2399623 2373890 2026-04-24T20:14:55Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399623 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Herleville |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Harville |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Ham|Ham]] }} '''Herleville''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Harville'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=159|1968=142|1975=119|1982=109|1990=113|1999=99 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] j365oum7keu1qx1lxxzi5rve6ekp8x0 0 218933 2399624 2373891 2026-04-24T20:15:05Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399624 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Herly |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Hèrly |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Montdidier|Montdidier]] |cantón= [[Cantón de Roye|Roye]] }} '''Herly''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Hèrly'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=52|1968=63|1975=51|1982=44|1990=45|1999=48 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 9av121nuixt2kzx19xu497us1qx1xv3 0 218934 2399625 2373892 2026-04-24T20:15:15Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399625 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Hervilly |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Hèrvilly |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Péronne|Péronne]] }} '''Hervilly''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Hèrvilly'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=169|1968=174|1975=165|1982=184|1990=197|1999=204 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 0rf14x7r00xvv63dgj9clv36ka5rtql 0 218935 2399626 2373893 2026-04-24T20:15:25Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399626 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Hesbécourt |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Hébécourt |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Péronne|Péronne]] }} '''Hesbécourt''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Hébécourt'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=93|1968=115|1975=85|1982=71|1990=83|1999=65 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 3zcncgfzliq2qrrzcwef370gq3sfxdn 0 218936 2399627 2373894 2026-04-24T20:15:35Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399627 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Hescamps |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Hécamp |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Poix-de-Picardie|Poix-de-Picardie]] }} '''Hescamps''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Hécamp'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962= 477|1968= 558|1975= 517|1982= 434|1990= 404|1999= 434 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] ldxex1yg6lxjexd0jwz3cfoc8mjxyuh 0 218937 2399628 2373895 2026-04-24T20:15:45Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399628 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Heucourt-Croquoison |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Hucourt-Creuqueuson |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Poix-de-Picardie|Poix-de-Picardie]] }} '''Heucourt-Croquoison''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Hucourt-Creuqueuson'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=133|1968=104|1975=104|1982=82|1990=89|1999=101|2006=113 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] ryh07yai3nikmwsdukxgcbmk6luqqyb 0 218938 2399629 2373896 2026-04-24T20:15:55Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399629 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Heudicourt |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Vidicourt |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Péronne|Péronne]] }} '''Heudicourt''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Vidicourt'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=718|1968=686|1975=629|1982=548|1990=491|1999=502|2019=511 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] rb4ukekn08jsqtm7avw0vm7e5z7ymdk 0 218939 2399630 2373897 2026-04-24T20:16:05Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399630 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Heuzecourt |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Hoscourt |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Doullens|Doullens]] }} '''Heuzecourt''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Hoscourt'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=182|1968=198|1975=194|1982=172|1990=154|1999=134|2006=143 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] nmtes9d0p56tti6d7wawj06gxz2oz63 0 218940 2399631 2373898 2026-04-24T20:16:15Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399631 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Hiermont |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Hièrmont |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Doullens|Doullens]] }} '''Hiermont''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Hièrmont'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=208|1968=207|1975=185|1982=165|1990=171|1999=167 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] ggax34uui6zt16b8pxlxyss00dgycrw 0 218942 2399632 2373901 2026-04-24T20:16:25Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399632 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Hornoy-le-Bourg |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Hornoè-l’Bourq |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Poix-de-Picardie|Poix-de-Picardie]] }} '''Hornoy-le-Bourg''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Hornoè-l’Bourq'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962= 1588|1968= 1607|1975= 1503|1982= 1467|1990= 1448|1999= 1449 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] fyrjhs9iocvy8yegtyqv2gc7uv8gog7 0 218943 2399633 2373902 2026-04-24T20:16:35Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399633 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Huchenneville |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Hucheinneville |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] |cantón= [[Cantón d'Abbeville-2|Abbeville-2]] }} '''Huchenneville''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Hucheinneville'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=577|1968=592|1975=560|1982=581|1990=667|1999=665 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 6xfakerhlug256slmw3srzu4lhj9pm9 0 218948 2399635 2373908 2026-04-24T20:16:55Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399635 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Inval-Boiron |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Invo-Ch’Boron |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Poix-de-Picardie|Poix-de-Picardie]] }} '''Inval-Boiron''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Invo-Ch’Boron'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=103|1968=108|1975=94|1982=94|1990=83|1999=90|2006=71 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] aejs120rk8200etey7zf9pm8xu4bzba 0 218949 2399636 2373909 2026-04-24T20:17:05Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399636 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Irles |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Ile |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón d'Albert|Albert]] }} '''Irles''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Ile'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=167|1968=135|1975=129|1982=120|1990=113|1999=104 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] e9jypvjbg90w1egsfhf71pgxswsemdp 0 218951 2399637 2373911 2026-04-24T20:17:18Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399637 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Laboissière-en-Santerre |nombre_oficial = |nombre_orichinal = L'boéssière-in-Santérre |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Montdidier|Montdidier]] |cantón= [[Cantón de Roye|Roye]] }} '''Laboissière-en-Santerre''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''L'boéssière-in-Santérre'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=181|1968=191|1975=155|1982=149|1990=149|1999=120 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 1wy4m3kzpwm1f2nfd70b42glzg5l4xz 0 218952 2399638 2373912 2026-04-24T20:17:28Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399638 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Lachapelle |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Capelle |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Poix-de-Picardie|Poix-de-Picardie]] }} '''Lachapelle''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Capelle'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962= 42|1968= 47|1975= 53|1982= 48|1990= 42|1999= 51 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 6tytevokmzpeh80127zcx7wknwloc7k 0 218954 2399639 2373914 2026-04-24T20:17:38Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399639 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Lahoussoye |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Houssoée |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Corbie|Corbie]] }} '''Lahoussoye''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Houssoée'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=175|1968=176|1975=177|1982=225|1990=300|1999=325 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] lyb1tl1goobfva9fkknkoqchtm7i113 0 218959 2399640 2373919 2026-04-24T20:17:48Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399640 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Lamotte-Warfusée |nombre_oficial = |nombre_orichinal = L’Motte-Warfusée |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Corbie|Corbie]] }} '''Lamotte-Warfusée''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''L’Motte-Warfusée'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=434|1968=447|1975=436|1982=447|1990=481|1999=513 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 5jfpnea5057rx3gmbhrft6926tppich 0 218960 2399641 2373920 2026-04-24T20:17:58Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399641 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Lanchères |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Lanchére |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] |cantón= [[Cantón de Friville-Escarbotin|Friville-Escarbotin]] }} '''Lanchères''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Lanchére'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=788|1968=762|1975=797|1982=775|1990=826|1999=834 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 0qffj1p8kpflrepiddw0c3su6hjktes 0 218965 2399642 2373925 2026-04-24T20:18:08Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399642 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Lawarde-Mauger-l'Hortoy |nombre_oficial = |nombre_orichinal = L’Warde-Mauger-l'Hortoé |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Montdidier|Montdidier]] |cantón= [[Cantón d'Ailly-sur-Noye|Ailly-sur-Noye]] }} '''Lawarde-Mauger-l'Hortoy''' ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=148|1968=160|1975=146|1982=141|1990=128|1999=132 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 1i4nasbeje2reyo448bzevkqxbbhdfg 2399654 2399642 2026-04-24T20:20:06Z Willtron 41 2399654 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Lawarde-Mauger-l'Hortoy |nombre_oficial = |nombre_orichinal = L’Warde-Mauger-l'Hortoé |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Montdidier|Montdidier]] |cantón= [[Cantón d'Ailly-sur-Noye|Ailly-sur-Noye]] }} '''Lawarde-Mauger-l'Hortoy''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''L’Warde-Mauger-l'Hortoé'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=148|1968=160|1975=146|1982=141|1990=128|1999=132 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] fm1piygcgdk0gxj7ddmxvxwux091h1z 0 218966 2399662 2373926 2026-04-24T20:21:18Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399662 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Léalvillers |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Lavilé |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón d'Albert|Albert]] }} '''Léalvillers''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Lavilé'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=161|1968=161|1975=158|1982=182|1990=183|1999=166 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] dnlexqpkvlt04q7pw4fhie8v26dlo38 0 218967 2399648 2373927 2026-04-24T20:19:08Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399648 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Lesbœufs |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Lébu |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Péronne|Péronne]] }} '''Lesbœufs''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Lébu'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=213|1968=213|1975=150|1982=138|1990=159|1999=151 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] tqv2s5n44r0qpx7zoaiht2r79v9tl3f 0 218970 2399656 2373930 2026-04-24T20:20:18Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399656 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Liéramont |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Léramont |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Péronne|Péronne]] }} '''Liéramont''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Léramont'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=299|1968=265|1975=215|1982=197|1990=164|1999=182 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] cpyv50j2xb749czra1mvhz6ndyxpzqb 0 218972 2399649 2373932 2026-04-24T20:19:18Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399649 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Ligescourt |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Ligicourt |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] |cantón= [[Cantón de Rue|Rue]] }} '''Ligescourt''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Ligicourt'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962={{Centrar|278}}|1968={{Centrar|275}}|1975={{Centrar|245}}|1982={{Centrar|197}}|1990={{Centrar|206}}|1999={{Centrar|194}}|2022={{Centrar|222}} |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] fpsj9wzxe396qi9bk5igv265qau0372 0 218973 2399650 2373933 2026-04-24T20:19:28Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399650 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Lignières |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Lignère-lès-Roé |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Montdidier|Montdidier]] |cantón= [[Cantón de Roye|Roye]] }} '''Lignières''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Lignère-lès-Roé'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=140|1968=120|1975=88|1982=95|1990=108|1999=121 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] rlaaz3qladpw1nmjzc23piu92bpf39y 0 218975 2399651 2373935 2026-04-24T20:19:38Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399651 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Lignières-en-Vimeu |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Ligneu-in-Vimeu |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Poix-de-Picardie|Poix-de-Picardie]] }} '''Lignières-en-Vimeu''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Ligneu-in-Vimeu'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=95|1968=110|1975=104|1982=126|1990=121|1999=110|2006=116 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] e5nmdrq6st6g62a8n5vweinakbe6u35 0 218976 2399652 2373936 2026-04-24T20:19:48Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399652 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Lihons |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Lion |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Ham|Ham]] }} '''Lihons''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Lion'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=435|1968=384|1975=366|1982=321|1990=366|1999=377 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 40piy3qdz83t8gaaly40z4myik1ub8e 0 218977 2399653 2373937 2026-04-24T20:19:58Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399653 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Limeux |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Limeu |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] |cantón= [[Cantón de Gamaches|Gamaches]] }} '''Limeux''' ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=150|1968=150|1975=150|1982=138|1990=135|1999=129 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] tll2ysm6fh1fuiac2ik90fmsyf1ycrw 2399664 2399653 2026-04-24T20:21:31Z Willtron 41 2399664 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Limeux |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Limeu |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] |cantón= [[Cantón de Gamaches|Gamaches]] }} '''Limeux''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Limeu'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=150|1968=150|1975=150|1982=138|1990=135|1999=129 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] fwbulvpy2lamx0floozp5ikycgrpiyg 0 218978 2399655 2373938 2026-04-24T20:20:08Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399655 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Liomer |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Iomèr |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Poix-de-Picardie|Poix-de-Picardie]] }} '''Liomer''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Iomèr'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=336|1968=372|1975=525|1982=490|1990=360|1999=370 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] fsw78gn03rsqdgdral8w4e3zposqkub 0 218980 2399657 2373940 2026-04-24T20:20:28Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399657 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Longavesnes |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Longavène |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Péronne|Péronne]] }} '''Longavesnes''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Longavène'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=151|1968=138|1975=136|1982=108|1990=110|1999=104 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 7rbcpsen8bevl4qxzk0bud7p04frivf 0 218981 2399658 2373941 2026-04-24T20:20:38Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399658 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Longpré-les-Corps-Saints |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Longprè-chés-Corps-Saints |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] |cantón= [[Cantón de Gamaches|Gamaches]] }} '''Longpré-les-Corps-Saints''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Longprè-chés-Corps-Saints'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=1858|1968=1902|1975=1857|1982=1641|1990=1519|1999=1561 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] d1bjawdb5o0jn8cgtfb09ph1jyyvjkc 0 218983 2399659 2373943 2026-04-24T20:20:48Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399659 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Longueval |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Longuevo |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Péronne|Péronne]] }} '''Longueval''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Longuevo'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=301|1968=307|1975=267|1982=278|1990=237|1999=248|2018=270 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] e63yy2mlsvjj5wyojbfdtl0uz4s5u3n 0 218986 2399660 2373946 2026-04-24T20:20:58Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399660 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Louvrechy |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Louvèrchy |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Montdidier|Montdidier]] |cantón= [[Cantón d'Ailly-sur-Noye|Ailly-sur-Noye]] }} '''Louvrechy''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Louvèrchy'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=166|1968=185|1975=153|1982=149|1990=144|1999=162 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] g18iznnda96meuvptepo556g3jywy0w 0 218987 2399661 2373947 2026-04-24T20:21:08Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399661 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Lucheux |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Loucheux |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Doullens|Doullens]] }} '''Lucheux''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Loucheux'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=522|1968=543|1975=513|1982=553|1990=607|1999=568 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 71dmlq1t8xispna3hyk14m3voqika0l 0 218994 2399663 2373954 2026-04-24T20:21:28Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399663 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Maison-Roland |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Moaison-Roland |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] |cantón= [[Cantón de Rue|Rue]] }} '''Maison-Roland''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Moaison-Roland'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=157|1968=156|1975=145|1982=141|1990=128|1999=109 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] bt67t9fcghhmodxz2o27e8u79squhl9 0 218997 2399665 2373957 2026-04-24T20:21:38Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399665 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Marcelcave |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Marché |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Corbie|Corbie]] }} '''Marcelcave''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Marché'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=944|1968=954|1975=919|1982=961|1990=893|1999=977|2006=1025 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] gl4gszckwob8rrv1k0ca1nujpt2vb75 0 218998 2399666 2373958 2026-04-24T20:21:48Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399666 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Marché-Allouarde |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Marché-Aloèrde |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Montdidier|Montdidier]] |cantón= [[Cantón de Roye|Roye]] }} '''Marché-Allouarde''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Marché-Aloèrde'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=63|1968=70|1975=64|1982=50|1990=60|1999=77 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 5j8kvau0qq92ym6cjdbpish2u0svmlp 0 219000 2399667 2373960 2026-04-24T20:21:58Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399667 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Marestmontiers |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Marémontié |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Montdidier|Montdidier]] |cantón= [[Cantón de Roye|Roye]] }} '''Marestmontiers''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Marémontié'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=75|1968=69|1975=42|1982=49|1990=59|1999=77 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] kugzsjxr1hlanzm5hldsoyo8rcu9syi 0 219003 2399668 2373963 2026-04-24T20:22:08Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399668 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Marieux |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Mariu |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón d'Albert|Albert]] }} '''Marieux''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Mariu'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=120|1968=115|1975=117|1982=113|1990=92|1999=82 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] idimpo2dxec3g5u6uhyvr2ssgpr44h2 0 219004 2399669 2373964 2026-04-24T20:22:18Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399669 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Marlers |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Marlé |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Poix-de-Picardie|Poix-de-Picardie]] }} '''Marlers''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Marlé'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=154|1968=155|1975=159|1982=152|1990=120|1999=147 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] rvy0vkgwwmdmn3ywwx1y84j122gf99d 0 219005 2399670 2373965 2026-04-24T20:22:28Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399670 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Marquaix |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Marqué |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Péronne|Péronne]] }} '''Marquaix''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Marqué'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962={{Centrar|246}}|1968={{Centrar|200}}|1975={{Centrar|213}}|1982={{Centrar|198}}|1990={{Centrar|216}}|1999={{Centrar|210}}|2020={{Centrar|191}} |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 76qgo51ha2qqzwll2fln6opwage6v5j 0 219006 2399671 2373966 2026-04-24T20:22:38Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399671 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Marquivillers |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Marquivilé |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Montdidier|Montdidier]] |cantón= [[Cantón de Roye|Roye]] }} '''Marquivillers''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Marquivilé'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=211|1968=178|1975=157|1982=171|1990=155|1999=161 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 175pvt028g71rzs954sgl9phy7x5vii 0 219008 2399672 2373968 2026-04-24T20:22:48Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399672 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Matigny |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Matny |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Ham|Ham]] }} '''Matigny''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Matny'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=538|1968=557|1975=538|1982=514|1990=504|1999=511 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] ksn208qgx6qei6id9ueb7hq4cuz085f 0 219009 2399673 2373969 2026-04-24T20:22:58Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399673 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Maucourt |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Moucourt |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Moreuil|Moreuil]] }} '''Maucourt''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Moucourt'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=135|1968=118|1975=102|1982=87|1990=107|1999=152 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] cs9rrd718p5b5x7gxjnwlaes7puoeri 0 219010 2399674 2373970 2026-04-24T20:23:08Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399674 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Maurepas |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Maurpo |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Péronne|Péronne]] }} '''Maurepas''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Maurpo'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=283|1968=283|1975=242|1982=216|1990=213|1999=215 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] m0b2v6x1d5fggjzyhr2bas1ef0m7eec 0 219012 2399696 2373972 2026-04-24T20:26:38Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399696 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Méaulte |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Mieute |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón d'Albert|Albert]] }} '''Méaulte''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Mieute'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=1016|1968=1048|1975=1022|1982=1074|1990=1259|1999=1254 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] tvatrdlf4x34o0mba8h6i1rr9icmfg0 0 219013 2399697 2373973 2026-04-24T20:26:48Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399697 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Méharicourt |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Maricourt |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Moreuil|Moreuil]] }} '''Méharicourt''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Maricourt'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=424|1968=429|1975=485|1982=512|1990=480|1999=538 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 1ods3yruxtldntrofmexw14ey0hvwsc 0 219015 2399644 2373975 2026-04-24T20:18:28Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399644 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Le Meillard |nombre_oficial = |nombre_orichinal = L' Meillèr |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Doullens|Doullens]] }} '''Le Meillard''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''L' Meillèr'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=190|1968=197|1975=163|1982=134|1990=114|1999=131 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] ld8yy8fspgjpzc95rqvkbztfw2x3cw3 0 219016 2399698 2373976 2026-04-24T20:26:58Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399698 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Méneslies |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Él Meillie |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] |cantón= [[Cantón de Friville-Escarbotin|Friville-Escarbotin]] }} '''Méneslies''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Él Meillie'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=384|1968=372|1975=369|1982=346|1990=327|1999=310|2019=303 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 9stvoh234osadsa9irlc7woqwzpgcwm 0 219017 2399700 2373977 2026-04-24T20:27:18Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399700 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Méréaucourt |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Mreucourt |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Poix-de-Picardie|Poix-de-Picardie]] }} '''Méréaucourt''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Mreucourt'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=27|1968=27|1975=22|1982=18|1990=9|1999=10|2018=8 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 1cucamzks5gngwaf6bylfzl5r0nqmwu 0 219018 2399701 2373978 2026-04-24T20:27:28Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399701 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Mérélessart |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Mnéchart |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] |cantón= [[Cantón de Gamaches|Gamaches]] }} '''Mérélessart''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Mnéchart'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=241|1968=222|1975=223|1982=213|1990=191|1999=184 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 2559kijqod3eo3p06e5qdf5b27tanoz 0 219019 2399699 2373979 2026-04-24T20:27:08Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399699 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Méricourt-en-Vimeu |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Maricourt-in-Vimeu |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Poix-de-Picardie|Poix-de-Picardie]] }} '''Méricourt-en-Vimeu''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Maricourt-in-Vimeu'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=103|1968=98|1975=88|1982=83|1990=101|1999=107 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 462v36zyemle8wq4mcnn45iwx6v1s8x 0 219021 2399675 2373982 2026-04-24T20:23:18Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399675 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Mers-les-Bains |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Mérs-chés-Bains |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] |cantón= [[Cantón de Friville-Escarbotin|Friville-Escarbotin]] }} '''Mers-les-Bains''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Mérs-chés-Bains'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=3834|1968=4107|1975=4628|1982=3945|1990=3540|1999=3394 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 8ix5ath5bmckciry4uvobvf0pgh8u6k 0 219022 2399645 2373983 2026-04-24T20:18:38Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399645 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Le Mesge |nombre_oficial = |nombre_orichinal = L'Mage |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón d'Ailly-sur-Somme|Ailly-sur-Somme]] }} '''Le Mesge''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''L'Mage'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=184|1968=188|1975=165|1982=153|1990=156|1999=150 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] aslttm31z28iqherjcovwl7i1xlzci7 0 219025 2399676 2373986 2026-04-24T20:23:28Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399676 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Mesnil-en-Arrouaise |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Au Moénié |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Péronne|Péronne]] }} '''Mesnil-en-Arrouaise''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Au Moénié'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=187|1968=172|1975=147|1982=127|1990=118|1999=124 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] mphhw6ldy0vwzhasyniv1umm8z16nmp 0 219026 2399677 2373987 2026-04-24T20:23:38Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399677 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Mesnil-Martinsart |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Au Mouni-Martinchart |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón d'Albert|Albert]] }} '''Mesnil-Martinsart''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Au Mouni-Martinchart'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=234|1968=231|1975=211|1982=197|1990=240|1999=233 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 4d6dat83h0nd6ax99buobextr4247to 0 219028 2399678 2373989 2026-04-24T20:23:48Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399678 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Mesnil-Saint-Nicaise |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Moni-Saint-Nicaise |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Ham|Ham]] }} '''Mesnil-Saint-Nicaise''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Moni-Saint-Nicaise'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=508|1968=502|1975=504|1982=563|1990=504|1999=517 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] l09k4hekmezcio6g1etgo3cw43tjz0j 0 219032 2399679 2373994 2026-04-24T20:23:58Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399679 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Miannay |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Miéna |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] |cantón= [[Cantón d'Abbeville-2|Abbeville-2]] }} '''Miannay''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Miéna'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=557|1968=544|1975=505|1982=579|1990=558|1999=553 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 0990qrhy7ixpqkd2yibc1qq71sqeqns 0 219033 2399680 2373995 2026-04-24T20:24:08Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399680 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Millencourt |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Milincourt |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón d'Albert|Albert]] }} '''Millencourt''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Milincourt'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=161|1968=172|1975=199|1982=207|1990=196|1999=217 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 436dkpc1y54bd9e6mqvt0gsv9qpmp50 0 219034 2399681 2373996 2026-04-24T20:24:18Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399681 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Millencourt-en-Ponthieu |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Milincourt-in-Pontiu |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] |cantón= [[Cantón d'Abbeville-1|Abbeville-1]] }} '''Millencourt-en-Ponthieu''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Milincourt-in-Pontiu'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=287|1968=260|1975=241|1982=309|1990=355|1999=328 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] iaxhtecg0ifmvaw0m8vlty9jm7119hp 0 219035 2399682 2373998 2026-04-24T20:24:28Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399682 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Miraumont |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Mirumont |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón d'Albert|Albert]] }} '''Miraumont''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Mirumont'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=684|1968=680|1975=671|1982=695|1990=632|1999=655 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] obceucsjez9ijs2xmoddcyoilh82t01 0 219036 2399683 2373999 2026-04-24T20:24:38Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399683 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Mirvaux |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Milveu |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Corbie|Corbie]] }} '''Mirvaux''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Milveu'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=79|1968=66|1975=61|1982=105|1990=130|1999=144 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 4ut61wc0qi3gyp5k5lwihwauskarysu 0 219037 2399684 2374001 2026-04-24T20:24:48Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399684 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Moislains |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Molin |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Péronne|Péronne]] }} '''Moislains''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Molin'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=1463|1968=1579|1975=1464|1982=1434|1990=1376|1999=1366 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 0u5b2govk5109xbdrtf8rhefn7f5gku 0 219038 2399685 2374002 2026-04-24T20:24:58Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399685 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Molliens-au-Bois |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Molien |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Corbie|Corbie]] }} '''Molliens-au-Bois''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Molien'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=205|1968=192|1975=208|1982=195|1990=315|1999=326 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 4aphtbtuijqck72i4j7hbp9okl76gmn 0 219039 2399686 2374003 2026-04-24T20:25:08Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399686 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Molliens-Dreuil |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Moyin-Dreu |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón d'Ailly-sur-Somme|Ailly-sur-Somme]] }} '''Molliens-Dreuil''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Moyin-Dreu'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=562|1968=555|1975=582|1982=789|1990=878|1999=830 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] crp6a6m9slz2isygol72a8lcwyltxug 0 219042 2399687 2374007 2026-04-24T20:25:18Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399687 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Monsures |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Monsure |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón d'Ailly-sur-Noye|Ailly-sur-Noye]] }} '''Monsures''' ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=217|1968=230|1975=197|1982=152|1990=162|1999=203|2006=234 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] am4zmnmhkd38awwviywb6lzkgp5l5uk 2399715 2399687 2026-04-24T20:29:43Z Willtron 41 2399715 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Monsures |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Monsure |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón d'Ailly-sur-Noye|Ailly-sur-Noye]] }} '''Monsures''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Monsure'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=217|1968=230|1975=197|1982=152|1990=162|1999=203|2006=234 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] c9p99ax8j4dsa27n2wfqy3yxpi6ryy8 0 219045 2399688 2374010 2026-04-24T20:25:28Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399688 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Montigny-les-Jongleurs |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Montigny-chés-Jougleus |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Doullens|Doullens]] }} '''Montigny-les-Jongleurs''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Montigny-chés-Jougleus'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=139|1968=113|1975=114|1982=94|1990=88|1999=82 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] dpwu50lxfj0c7srj82wq8p3t0eypx2f 0 219050 2399689 2374282 2026-04-24T20:25:38Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399689 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Moreuil |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Moreul |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Montdidier|Montdidier]] |cantón= [[Cantón de Moreuil|Moreuil]] ([[Capital (politica)|capital]]) }} '''Moreuil''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Moreul'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=3708|1968=3647|1975=4099|1982=4203|1990=4156|1999=4106 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] cnd224rtbsaht4uuws4xdoz71h62z96 0 219054 2399690 2374020 2026-04-24T20:25:48Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399690 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Mouflers |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Mouflèr |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] |cantón= [[Cantón de Rue|Rue]] }} '''Mouflers''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Mouflèr'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=92|1968=101|1975=74|1982=80|1990=99|1999=83 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] pluqbsm3q1wjakhetzrxzlnl5f7ei7g 0 219055 2399691 2374021 2026-04-24T20:25:58Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399691 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Mouflières |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Monfliére |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Poix-de-Picardie|Poix-de-Picardie]] }} '''Mouflières''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Monfliére'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=85|1968=90|1975=96|1982=86|1990=74|1999=71|2006=88|2018=83| |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] jjgak3wevogi6ju0zc4yh6wxis5ndnv 0 219056 2399693 2374022 2026-04-24T20:26:08Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399693 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Moyencourt |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Moyincourt |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Ham|Ham]] }} '''Moyencourt''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Moyincourt'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=341|1968=309|1975=286|1982=283|1990=263|1999=241 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 814cbhai8o2zijmjpg2xnutl5wlk1i3 0 219057 2399694 2374024 2026-04-24T20:26:18Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399694 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Moyencourt-lès-Poix |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Moéyincourt-lès-Poé |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Poix-de-Picardie|Poix-de-Picardie]] }} '''Moyencourt-lès-Poix''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Moéyincourt-lès-Poé'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962= 148|1968= 153|1975= 171|1982= 172|1990= 159|1999= 159 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] h0peyuwu2bwp99xupzbe2yn14vz2pal 0 219059 2399695 2374026 2026-04-24T20:26:28Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399695 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Muille-Villette |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Muile-Villette |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Ham|Ham]] }} '''Muille-Villette''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Muile-Villette'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=804|1968=816|1975=822|1982=800|1990=745|1999=785 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 4k0yoqvhmdves5tmwhg1sc8kcwu26fq 0 219061 2399702 2374029 2026-04-24T20:27:38Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399702 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Namps-Maisnil |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Neu-L'Mini |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón d'Ailly-sur-Noye|Ailly-sur-Noye]] }} '''Namps-Maisnil''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Neu-L'Mini'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=766|1968=818|1975=836|1982=890|1990=970|1999=1002|2006=1018 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 62w7ka7824onggwa9f3hqt4ajk0ziyt 0 219062 2399703 2374031 2026-04-24T20:27:48Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399703 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Nampty |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Nanty |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón d'Ailly-sur-Noye|Ailly-sur-Noye]] }} '''Nampty''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Nanty'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=113|1968=131|1975=135|1982=198|1990=196|1999=205|2006=235 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] cf8ewoystkfemj4ezvfcu8cd7pn2pst 0 219064 2399704 2374033 2026-04-24T20:27:58Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399704 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Nesle |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Nèle |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Ham|Ham]] }} '''Nesle''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Nèle'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=2417|1968=2483|1975=2811|1982=2643|1990=2642|1999=2451 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] ayr12n1gctxepqjwcbjd0f7l80i0dan 0 219065 2399705 2374034 2026-04-24T20:28:08Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399705 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Nesle-l'Hôpital |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Nèle-l'Hôpital |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Poix-de-Picardie|Poix-de-Picardie]] }} '''Nesle-l'Hôpital''' ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=173|1968=179|1975=155|1982=163|1990=176|1999=157|2006=183|2018=158 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] jrsh3bfx2upvjwcib4561qvnbz8ietm 2399724 2399705 2026-04-24T20:30:52Z Willtron 41 2399724 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Nesle-l'Hôpital |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Nèle-l'Hôpital |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Poix-de-Picardie|Poix-de-Picardie]] }} '''Nesle-l'Hôpital''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Nèle-l'Hôpital'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=173|1968=179|1975=155|1982=163|1990=176|1999=157|2006=183|2018=158 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 1l7kx5xsjrnpiudcwozlbq1405pa3mb 0 219066 2399706 2374035 2026-04-24T20:28:18Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399706 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Neslette |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Nélette |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Poix-de-Picardie|Poix-de-Picardie]] }} '''Neslette''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Nélette'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=57|1968=78|1975=73|1982=92|1990=85|1999=93|2006=94 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 685ybovn66eeqktwpzvap5coz5vgqqg 0 219067 2399707 2374037 2026-04-24T20:28:28Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399707 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Neufmoulin |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Neumolin |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] |cantón= [[Cantón d'Abbeville-1|Abbeville-1]] }} '''Neufmoulin''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Neumolin'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=205|1968=217|1975=270|1982=337|1990=368|1999=345 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 6zz42n4zyakuiepd8cwuvj0nz015ekg 0 219068 2399709 2374038 2026-04-24T20:28:48Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399709 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Neuilly-le-Dien |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Noly-l'Dien |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] |cantón= [[Cantón de Rue|Rue]] }} '''Neuilly-le-Dien''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Noly-l'Dien'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=168|1968=154|1975=114|1982=97|1990=103|1999=110 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] mkt4klg4lzte23vnj0wjmq2677aorea 0 219069 2399708 2374039 2026-04-24T20:28:38Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399708 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Neuilly-l'Hôpital |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Neuly-l'Hôpital |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] |cantón= [[Cantón d'Abbeville-1|Abbeville-1]] }} '''Neuilly-l'Hôpital''' ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=269|1968=269|1975=266|1982=260|1990=280|1999=290 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] so5nqsx93dxvov8nyxjnmo6e7h7dq9m 2399728 2399708 2026-04-24T20:31:23Z Willtron 41 2399728 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Neuilly-l'Hôpital |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Neuly-l'Hôpital |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] |cantón= [[Cantón d'Abbeville-1|Abbeville-1]] }} '''Neuilly-l'Hôpital''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Neuly-l'Hôpital'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=269|1968=269|1975=266|1982=260|1990=280|1999=290 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] cui2u64h83lr87ae041o43ilt0gx4c6 0 219075 2399710 2374048 2026-04-24T20:28:58Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399710 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Nibas |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Nibo |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] |cantón= [[Cantón de Friville-Escarbotin|Friville-Escarbotin]] }} '''Nibas''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Nibo'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=728|1968=712|1975=652|1982=719|1990=809|1999=749 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] tnh6tytya5d5dayqsukqv7aso4asa0s 0 219076 2399711 2374049 2026-04-24T20:29:08Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399711 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Nouvion |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Nouvion-in-Pontiu |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] |cantón= [[Cantón d'Abbeville-1|Abbeville-1]] }} '''Nouvion''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Nouvion-in-Pontiu'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=906|1968=1026|1975=1004|1982=1102|1990=1232|1999=1210 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 7qji0ry2d20x8427f1mweumd8kyegnq 0 219078 2399712 2374052 2026-04-24T20:29:18Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399712 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Noyelles-sur-Mer |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Noéyelle-su-Mér |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] |cantón= [[Cantón d'Abbeville-1|Abbeville-1]] }} '''Noyelles-sur-Mer''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Noéyelle-su-Mér'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=984|1968=939|1975=908|1982=813|1990=802|1999=742 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] nu3u05vioxqkrwemozixm42uy0qgyko 0 219079 2399713 2374053 2026-04-24T20:29:28Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399713 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Nurlu |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Norlu |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Péronne|Péronne]] }} '''Nurlu''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Norlu'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=477|1968=456|1975=410|1982=363|1990=347|1999=378 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] nsa62ytcx5o638hv5mzfkfkbwv595i1 0 219080 2399714 2374054 2026-04-24T20:29:38Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399714 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Occoches |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Ocoche |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Doullens|Doullens]] }} '''Occoches''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Ocoche'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=164|1968=142|1975=135|1982=133|1990=137|1999=121 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 7w28zmytqbxahsm1bz4bv7zkolgxout 0 219081 2399716 2374055 2026-04-24T20:29:48Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399716 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Ochancourt |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Ochincourt |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] |cantón= [[Cantón de Friville-Escarbotin|Friville-Escarbotin]] }} '''Ochancourt''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Ochincourt'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=229|1968=213|1975=189|1982=241|1990=253|1999=235 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] clagufldp3wm9enmlxoxb7a1nooz4xs 0 219083 2399717 2374057 2026-04-24T20:29:58Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399717 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Offignies |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Offignie |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Poix-de-Picardie|Poix-de-Picardie]] }} '''Offignies''' ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962= 92|1968= 97|1975= 95|1982= 75|1990= 81|1999= 70 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] ins04ma31ox7bygnybdr9wbupy3gj0n 2399734 2399717 2026-04-24T20:32:17Z Willtron 41 2399734 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Offignies |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Offignie |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Poix-de-Picardie|Poix-de-Picardie]] }} '''Offignies''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Offignie'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962= 92|1968= 97|1975= 95|1982= 75|1990= 81|1999= 70 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 2xxp8n8zsjjxyge7ls11ra5hje8o6hj 0 219084 2399718 2374058 2026-04-24T20:30:08Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399718 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Offoy |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Ouffo |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Ham|Ham]] }} '''Offoy''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Ouffo'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=232|1968=202|1975=212|1982=231|1990=230|1999=224 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] e0bl5szoqh7r1ybk46ikfu9kwauj0qx 0 219085 2399719 2374059 2026-04-24T20:30:18Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399719 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Oisemont |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Oésemont |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Poix-de-Picardie|Poix-de-Picardie]] }} '''Oisemont''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Oésemont'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=997|1968=1.071|1975=1.196|1982=1.233|1990=1.285|1999=1.239|2006=1.276 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 507prdx5h6lid0quagang7m7fdlk1gp 0 219089 2399721 2374063 2026-04-24T20:30:28Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399721 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Oust-Marest |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Oute-Méret |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] |cantón= [[Cantón de Friville-Escarbotin|Friville-Escarbotin]] }} '''Oust-Marest''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Oute-Méret'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=594|1968=615|1975=665|1982=664|1990=656|1999=704 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] o4k1q5u1vifskf15gqhw392asrwkiyd 0 219090 2399722 2374064 2026-04-24T20:30:38Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399722 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Outrebois |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Otérbou |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Doullens|Doullens]] }} '''Outrebois''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Otérbou'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=291|1968=298|1975=297|1982=252|1990=251|1999=253|2006=248 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 3qh5f1dvk4fu3r6acev4jq3segc8q7r 0 219091 2399723 2374065 2026-04-24T20:30:48Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399723 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Ovillers-la-Boisselle |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Ovilé-l'Boésselle |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón d'Albert|Albert]] }} '''Ovillers-la-Boisselle''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Ovilé-l'Boésselle'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=354|1968=333|1975=336|1982=390|1990=392|1999=371 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] qtl6o48nrlvm36jrg6viih4c0cegyt2 0 219093 2399725 2374067 2026-04-24T20:30:58Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399725 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Parvillers-le-Quesnoy |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Parvilé-ch'Quénoé |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Moreuil|Moreuil]] }} '''Parvillers-le-Quesnoy''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Parvilé-ch'Quénoé'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=201|1968=174|1975=171|1982=154|1990=189|1999=221 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 2041ftycoigjku1bzupnlncdvptqysg 0 219094 2399726 2374068 2026-04-24T20:31:08Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399726 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Pendé |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Pinda |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] |cantón= [[Cantón de Friville-Escarbotin|Friville-Escarbotin]] }} '''Pendé''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Pinda'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=1104|1968=1099|1975=1052|1982=1043|1990=1055|1999=980 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 7al378vu4opsdwet0bppdxt052bxo3g 0 219095 2399727 2374069 2026-04-24T20:31:18Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399727 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Pernois |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Parnou |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Flixecourt|Flixecourt]] }} '''Pernois''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Parnou'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=427|1968=430|1975=416|1982=508|1990=634|1999=645|2006=707 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] sgrnlghewpniznakyu5h2nhr6tacdku 0 219096 2399729 2374070 2026-04-24T20:31:28Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399729 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Picquigny |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Pitchigny |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón d'Ailly-sur-Somme|Ailly-sur-Somme]] }} '''Picquigny''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Pitchigny'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=1195|1968=1309|1975=1322|1982=1381|1990=1397|1999=1386 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 0r0hpib1m0qtnsh1uatdoh1p2pt2y6y 0 219097 2399730 2374071 2026-04-24T20:31:38Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399730 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Piennes-Onvillers |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Pieinne-Onvillé |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Montdidier|Montdidier]] |cantón= [[Cantón de Roye|Roye]] }} '''Piennes-Onvillers''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Pieinne-Onvillé'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=320|1968=334|1975=311|1982=291|1990=299|1999=336 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] t626t7rkgojlcvih407wr354wjywkeh 0 219101 2399646 2374075 2026-04-24T20:18:48Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399646 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Le Plessier-Rozainvillers |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Plessii-Rozinvilèr |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Montdidier|Montdidier]] |cantón= [[Cantón de Moreuil|Moreuil]] }} '''Le Plessier-Rozainvillers''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Plessii-Rozinvilèr'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=576|1968=632|1975=624|1982=577|1990=582|1999=566 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] mk1kzosiwdpa7cui9mkb38cpnrovv9m 0 219102 2399739 2374077 2026-04-24T20:32:58Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399739 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Pœuilly |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Peilly |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Péronne|Péronne]] }} '''Pœuilly''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Peilly'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=88|1968=88|1975=86|1982=75|1990=107|1999=105 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] srl1krk0p0t3pktcxjg2xfmbyna4sc9 0 219104 2399731 2374079 2026-04-24T20:31:48Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399731 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Ponches-Estruval |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Ponche-Étruveu |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] |cantón= [[Cantón de Rue|Rue]] }} '''Ponches-Estruval''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Ponche-Étruveu'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=168|1968=167|1975=146|1982=154|1990=123|1999=125|2008=109|2013=114|2018=100 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] kokplpby8ihq66hfr07fmw4blgg7d0i 0 219106 2399732 2374082 2026-04-24T20:31:58Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399732 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Ponthoile |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Pontoéle |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] |cantón= [[Cantón d'Abbeville-1|Abbeville-1]] }} '''Ponthoile''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Pontoéle'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=629|1968=599|1975=537|1982=509|1990=502|1999=547 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] ipvlroe6n8mvsuwgh9w0yezxq9u6u18 0 219109 2399733 2374085 2026-04-24T20:32:08Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399733 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Port-le-Grand |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Port-l'Grand |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] |cantón= [[Cantón d'Abbeville-1|Abbeville-1]] }} '''Port-le-Grand''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Port-l'Grand'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=282|1968=270|1975=275|1982=272|1990=332|1999=312 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] czpg6oq2mt19udlmy3gg50qvcnalh39 0 219113 2399735 2374089 2026-04-24T20:32:18Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399735 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Prouville |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Proville |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Doullens|Doullens]] }} '''Prouville''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Proville'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=341|1968=352|1975=297|1982=270|1990=275|1999=258|2006=300 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] qqkqct0j6f0y9q5bfats8wdqubep31d 0 219114 2399736 2374090 2026-04-24T20:32:28Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399736 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Prouzel |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Prouzi |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón d'Ailly-sur-Noye|Ailly-sur-Noye]] }} '''Prouzel''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Prouzi'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=306|1968=352|1975=384|1982=399|1990=502|1999=503 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 4jygogt7jxuhoakp8e1zdzt1qfuri9c 0 219116 2399737 2374092 2026-04-24T20:32:38Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399737 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Puchevillers |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Puchvilé |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón d'Albert|Albert]] }} '''Puchevillers''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Puchvilé'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=435|1968=438|1975=395|1982=424|1990=483|1999=487 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 1rnw5nzx96ggoygvprtcogn85b7nt9n 0 219117 2399738 2374093 2026-04-24T20:32:48Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399738 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Punchy |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Peuchin |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Ham|Ham]] }} '''Punchy''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Peuchin'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=88|1968=78|1975=79|1982=98|1990=78|1999=65 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] fo9yy2yss6c1ct3lg46ctaxoxmib7zr 0 219122 2399740 2374098 2026-04-24T20:33:08Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399740 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Querrieu |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Tchériu |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón d'Amiens-2|Amiens-2]] }} '''Querrieu''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Tchériu'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=457|1968=508|1975=544|1982=583|1990=643|1999=687 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 3krf9zmdyupyg65owsyu9oath0f9iny 0 219123 2399647 2374099 2026-04-24T20:18:58Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399647 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Le Quesne |nombre_oficial = |nombre_orichinal = L'Tchène |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Poix-de-Picardie|Poix-de-Picardie]] }} '''Le Quesne''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''L'Tchène'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=144|1968=168|1975=303|1982=373|1990=313|1999=300 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] gnyxbe7adkvtc56dyw6m0agtvrsgq0z 0 219125 2399741 2374102 2026-04-24T20:33:18Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399741 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Quesnoy-le-Montant |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Tchénoé-l' Montant |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] |cantón= [[Cantón d'Abbeville-2|Abbeville-2]] }} '''Quesnoy-le-Montant''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Tchénoé-l' Montant'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=577|1968=556|1975=519|1982=502|1990=511|1999=519 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] jrknhvqt45sedngr1esr4pjchodcr65 0 219126 2399742 2374103 2026-04-24T20:33:28Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399742 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Quesnoy-sur-Airaines |nombre_oficial = |nombre_orichinal = L'Tchénoy-su-Araine |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón d'Ailly-sur-Somme|Ailly-sur-Somme]] }} '''Quesnoy-sur-Airaines''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''L'Tchénoy-su-Araine'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=433|1968=444|1975=452|1982=433|1990=438|1999=444 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] p9l71pek6benws5l2cdyu9qvhr0q1u0 0 219127 2399743 2374104 2026-04-24T20:33:38Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399743 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Quevauvillers |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Gueuvilé |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón d'Ailly-sur-Somme|Ailly-sur-Somme]] }} '''Quevauvillers''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Gueuvilé'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=648|1968=715|1975=783|1982=921|1990=1.046|1999=1.054 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 7kmabkpz3idb5phbp4hq417hp8b2lgj 0 219129 2399744 2374106 2026-04-24T20:33:48Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399744 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Quivières |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Tchivière |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Ham|Ham]] }} '''Quivières''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Tchivière'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=186|1968=160|1975=178|1982=179|1990=189|1999=178 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] qlwfyuji70ckd2oteksuxh8w544drym 0 219131 2399745 2374108 2026-04-24T20:33:58Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399745 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Rainneville |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Rinneville |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón d'Amiens-2|Amiens-2]] }} '''Rainneville''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Rinneville'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=398|1968=443|1975=516|1982=738|1990=784|1999=761 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] pbbt8fdlyq55e1mmils17hmw2susjkh 0 219132 2399746 2374109 2026-04-24T20:34:08Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399746 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Ramburelles |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Ramburelle |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] |cantón= [[Cantón de Gamaches|Gamaches]] }} '''Ramburelles''' ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=226|1968=213|1975=228|1982=211|1990=231|1999=210 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 1ywh9ipvrwjs42c1ri194kugyj9tors 2399752 2399746 2026-04-24T20:35:01Z Willtron 41 2399752 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Ramburelles |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Ramburelle |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] |cantón= [[Cantón de Gamaches|Gamaches]] }} '''Ramburelles''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Ramburelle'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=226|1968=213|1975=228|1982=211|1990=231|1999=210 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 8dglq4ckuqwucwaikr7h2hibgcucf90 0 219133 2399747 2374110 2026-04-24T20:34:18Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399747 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Rambures |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Rambure |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Poix-de-Picardie|Poix-de-Picardie]] }} '''Rambures''' ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=481|1968=444|1975=404|1982=363|1990=367|1999=365 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] dc9du8l4q9wzpgy0jcdgf4vu7ljvme2 2399754 2399747 2026-04-24T20:35:12Z Willtron 41 2399754 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Rambures |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Rambure |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Poix-de-Picardie|Poix-de-Picardie]] }} '''Rambures''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Rambure'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=481|1968=444|1975=404|1982=363|1990=367|1999=365 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] fsv1nw6ctih4jihqim5n8zusrkrra4g 0 219135 2399748 2374112 2026-04-24T20:34:28Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399748 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Regnière-Écluse |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Érgnére-Écluse |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Abbeville|Abbeville]] |cantón= [[Cantón de Rue|Rue]] }} '''Regnière-Écluse''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Érgnére-Écluse'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=146|1968=157|1975=154|1982=120|1990=125|1999=122 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] mntkqmnmwnp317crkjfwe2v2527d2mu 0 219137 2399749 2374114 2026-04-24T20:34:38Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399749 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Remaugies |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Èrmeugie |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Montdidier|Montdidier]] |cantón= [[Cantón de Roye|Roye]] }} '''Remaugies''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Èrmeugie'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=127|1968=114|1975=89|1982=87|1990=81|1999=97 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] a4gwo3yftgvlr4nfkj2q57637c3ap0a 0 219139 2399750 2374116 2026-04-24T20:34:48Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399750 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Rethonvillers |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Èrtonvilé |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Ham|Ham]] }} '''Rethonvillers''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Èrtonvilé'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=366|1968=335|1975=286|1982=303|1990=335|1999=300 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] j9tj642idfbwxnnhfmgahb6t5oefqqn 0 219140 2399751 2374117 2026-04-24T20:34:58Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399751 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Revelles |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Érvelle |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón d'Ailly-sur-Somme|Ailly-sur-Somme]] }} '''Revelles''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Érvelle'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=355|1968=346|1975=362|1982=396|1990=466|1999=506 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 0y7v8drd2jehjb2c6siz7jed4w1r3gp 0 219141 2399753 2374118 2026-04-24T20:35:08Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399753 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Ribeaucourt |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Ribieucourt |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón de Flixecourt|Flixecourt]] }} '''Ribeaucourt''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Ribieucourt'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=206|1968=206|1975=208|1982=178|1990=209|1999=185|2006=170|2019=234 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] sf0thok0iaf3cskk7zqc3sev1boj2pw 0 219143 2399755 2374120 2026-04-24T20:35:18Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399755 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Riencourt |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Riancourt |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón d'Ailly-sur-Somme|Ailly-sur-Somme]] }} '''Riencourt''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Riancourt'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=232|1968=224|1975=213|1982=203|1990=216|1999=196|2019=175 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] rx6g5ilegcab50jgc6x9039qbsrlbfb 0 219144 2399756 2374121 2026-04-24T20:35:28Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399756 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Rivery |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Rivroé |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón d'Amiens-3|Amiens-3]] }} '''Rivery''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Rivroé'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=2680|1968=3411|1975=3402|1982=3287|1990=3366|1999=3400 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] raj9e3hly0kobaexax9uoyw3v4vgqzp 0 219146 2399757 2374124 2026-04-24T20:35:38Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399757 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Roiglise |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Roéglise |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Montdidier|Montdidier]] |cantón= [[Cantón de Roye|Roye]] }} '''Roiglise''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Roéglise'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=133|1968=140|1975=130|1982=140|1990=144|1999=162 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] 2sk1hc7yjgh4u1kqkanukno0j4x4qs7 0 219147 2399758 2374125 2026-04-24T20:35:48Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399758 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Roisel |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Rési |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Péronne|Péronne]] }} '''Roisel''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Rési'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=1843|1968=1908|1975=1846|1982=1976|1990=1960|1999=1929 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] np8qgbgakqtv51gjocm3bigy3avr86u 0 219148 2399759 2374126 2026-04-24T20:35:58Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399759 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Rollot |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Reulou |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Montdidier|Montdidier]] |cantón= [[Cantón de Roye|Roye]] }} '''Rollot''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Reulou'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=584|1968=607|1975=561|1982=540|1990=575|1999=631 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] cy8m940lasofd98qua9gcxhtlozpk42 0 219149 2399760 2374127 2026-04-24T20:36:08Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399760 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Ronssoy |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Roncheu |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Péronne|Péronne]] }} '''Ronssoy''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Roncheu'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=716|1968=696|1975=636|1982=654|1990=624|1999=612 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] l3096yas1qpqcwa9ds6g1d8nwras2q8 0 219150 2399761 2374128 2026-04-24T20:36:18Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399761 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Rosières-en-Santerre |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Rousière-in-Santérre |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Moreuil|Moreuil]] }} '''Rosières-en-Santerre''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Rousière-in-Santérre'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=2381|1968=2605|1975=2815|1982=2985|1990=3107|1999=2956 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] kwp0qnududpwwubgzlrv6be3pqjzmtw 0 219151 2399762 2374129 2026-04-24T20:36:28Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399762 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Rouvrel |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Rouvré |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Montdidier|Montdidier]] |cantón= [[Cantón d'Ailly-sur-Noye|Ailly-sur-Noye]] }} '''Rouvrel''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Rouvré'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=196|1968=201|1975=204|1982=206|1990=211|1999=238 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] sym1mpzl9wc6eguf7hkmpflee2qc4gz 0 219152 2399763 2374130 2026-04-24T20:36:38Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399763 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Rouvroy-en-Santerre |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Rouvroé |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Moreuil|Moreuil]] }} '''Rouvroy-en-Santerre''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Rouvroé'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=241|1968=210|1975=172|1982=172|1990=185|1999=218 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] r3gy28iczh6wa3w1d9133intj4qkz9k 0 219153 2399764 2374131 2026-04-24T20:36:48Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399764 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Rouy-le-Grand |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Rouy-Grand |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Ham|Ham]] }} '''Rouy-le-Grand''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Rouy-Grand'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=120|1968=103|1975=71|1982=115|1990=99|1999=103 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] fw64yvt9ehcep2df5ndlrddt5366098 0 219154 2399765 2374132 2026-04-24T20:36:58Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399765 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Rouy-le-Petit |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Tchout-Rouy |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Péronne|Péronne]] |cantón= [[Cantón de Ham|Ham]] }} '''Rouy-le-Petit''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Tchout-Rouy'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=139|1968=117|1975=126|1982=107|1990=104|1999=125 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] cc1mk4agmrmy09f3dsp5o31lfg7wmb9 0 219157 2399766 2374135 2026-04-24T20:37:08Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399766 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Rubescourt |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Robécourt |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto de Montdidier|Montdidier]] |cantón= [[Cantón de Roye|Roye]] }} '''Rubescourt''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Robécourt'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=97|1968=103|1975=85|1982=96|1990=126|1999=134 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] b63r0yedm2te31vkbyqrkdlvci20dmf 0 219159 2399767 2374137 2026-04-24T20:37:18Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399767 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Rumigny |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Ruminy |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Somme]] |districto= [[Districto d'Amiens|Amiens]] |cantón= [[Cantón d'Amiens-6|Amiens-6]] }} '''Rumigny''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Ruminy'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Somme]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=317|1968=332|1975=424|1982=476|1990=529|1999=568|2006=578 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Somme]] szyvs4ce1vqdnvudg2164hscp1x73ko 0 219295 2399825 2374418 2026-04-25T11:00:32Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399825 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Ablain-Saint-Nazaire |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Ablain-Saint-Nazart |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Lens|Lens]] |cantón= [[Cantón de Bully-les-Mines|Bully-les-Mines]] }} '''Ablain-Saint-Nazaire''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Ablain-Saint-Nazart'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] kd7sd6yw33y0zqrbgkpwpnm6we0urpp 0 219299 2399826 2374422 2026-04-25T11:00:42Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399826 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Achiet-le-Grand |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Achiet-Grand |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Bapaume|Bapaume]] }} '''Achiet-le-Grand''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Achiet-Grand'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=754|1968=774|1975=787|1982=890|1990=948|1999=1016 |fuente=INSEE-fr|2008=1057|2013=1022}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] flzjgpr1cvv8i3b8zu2nur85p00y5su 0 219300 2399827 2374423 2026-04-25T11:00:52Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399827 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Achiet-le-Petit |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Tchou-Achiet |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Bapaume|Bapaume]] }} '''Achiet-le-Petit''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Tchou-Achiet'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=407|1968=358|1975=358|1982=355|1990=348|1999=328 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 13r5xblnv60mth6negfuv2svi3i84ij 0 219304 2399828 2374427 2026-04-25T11:01:02Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399828 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Affringues |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Hafringue |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Saint-Omer|Saint-Omer]] |cantón= [[Cantón de Lumbres|Lumbres]] }} '''Affringues''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Hafringue'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=129|1968=123|1975=145|1982=166|1990=219|1999=203 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] kdh475gk9fp6sa7tg8b16hpx3g9e123 0 219305 2399829 2374428 2026-04-25T11:01:12Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399829 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Agnez-lès-Duisans |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Anez-lès-Duisans |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Avesnes-le-Comte|Avesnes-le-Comte]] }} '''Agnez-lès-Duisans''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Anez-lès-Duisans'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=386|1968=397|1975=415|1982=507|1990=561|1999=650 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 3i4acm1m1qw8c5ygyu52qh3vk7shela 0 219307 2399830 2374430 2026-04-25T11:01:22Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399830 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Agny |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Aigny |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Arras-3|Arras-3]] }} '''Agny''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Aigny'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=1033|1968=1083|1975=1291|1982=1232|1990=1963|1999=1954 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 0kuv34pgt9k75bet99j6o1cql8r3eak 0 219309 2399831 2374432 2026-04-25T11:01:32Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399831 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Airon-Notre-Dame |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Airon-Note-Dame |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón de Berck|Berck]] }} '''Airon-Notre-Dame''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Airon-Note-Dame'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=131|1968=157|1975=151|1982=149|1990=153|1999=183 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] rgvucg521fchxb5xs70mziouts1ucqa 0 219311 2399832 2374434 2026-04-25T11:01:42Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399832 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Aix-en-Ergny |nombre_oficial = |nombre_orichinal = És-in-Érny |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón de Lumbres|Lumbres]] }} '''Aix-en-Ergny''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''És-in-Érny'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=145|1968=159|1975=147|1982=128|1990=120|1999=104 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] eiaa8yev5twafos4830t2wd7d34tues 0 219312 2399833 2374435 2026-04-25T11:01:52Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399833 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Aix-en-Issart |nombre_oficial = |nombre_orichinal = És-in-Issart |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón d'Auxi-le-Château|Auxi-le-Château]] }} '''Aix-en-Issart''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''És-in-Issart'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=293|1968=283|1975=264|1982=239|1990=247|1999=210 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] h71lredqt83yawnb5pq9rwcbz46in8i 0 219313 2399834 2374436 2026-04-25T11:02:02Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399834 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Aix-Noulette |nombre_oficial = |nombre_orichinal = És-Noulette |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Lens|Lens]] |cantón= [[Cantón de Bully-les-Mines|Bully-les-Mines]] }} '''Aix-Noulette''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''És-Noulette'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=2683|1968=2660|1975=3358|1982=3093|1990=3661|1999=3836 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] kvey1z9caeknbbv6idkory7o4v71lrp 0 219314 2399835 2374437 2026-04-25T11:02:12Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399835 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Alembon |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Alimbon |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Calais|Calais]] |cantón= [[Cantón de Calais-2|Calais-2]] }} '''Alembon''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Alimbon'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=397|1968=413|1975=413|1982=395|1990=358|1999=395 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] ewu4123z3wldoyw61z0b08h67z96ui0 0 219316 2399836 2374439 2026-04-25T11:02:22Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399836 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Alincthun |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Alingetin |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Boulogne-sur-Mer|Boulogne-sur-Mer]] |cantón= [[Cantón de Desvres|Desvres]] }} '''Alincthun''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Alingetin'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=324|1968=314|1975=309|1982=322|1990=364|1999=343 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] dfbea6r8i0s6f5g2dmxl6t4qhhuuyry 0 219323 2399838 2374446 2026-04-25T11:02:32Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399838 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Amettes |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Amette |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Béthune|Béthune]] |cantón= [[Cantón de Lillers|Lillers]] }} '''Amettes''' ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=599|1968=566|1975=507|1982=505|1990=507|1999=474 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 43nmhrmf5f20mpwnt0dxgkzftatd3ts 2399906 2399838 2026-04-25T11:12:18Z Willtron 41 2399906 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Amettes |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Amette |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Béthune|Béthune]] |cantón= [[Cantón de Lillers|Lillers]] }} '''Amettes''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Amette'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=599|1968=566|1975=507|1982=505|1990=507|1999=474 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] baf32ld1kvgnt61igscuhqdbqvjn7cm 0 219326 2399839 2374449 2026-04-25T11:02:42Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399839 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Angres |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Anques |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Lens|Lens]] |cantón= [[Cantón de Bully-les-Mines|Bully-les-Mines]] }} '''Angres''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Anques'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=4775|1968=4384|1975=4538|1982=4239|1990=4394|1999=4469 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] htdv70dxunorw9yut4yorow6c0h8c9w 0 219327 2399840 2374450 2026-04-25T11:02:52Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399840 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Annay |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Aunay |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Lens|Lens]] |cantón= [[Cantón de Lens|Lens]] }} '''Annay''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Aunay'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=5064|1968=5236|1975=5139|1982=4862|1990=5132|1999=4718|2018=4377 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] ewdeshpfswcd6lsp8zmxntsxgqpxpwy 0 219329 2399841 2374452 2026-04-25T11:03:02Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399841 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Annezin |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Ann’zin |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Béthune|Béthune]] |cantón= [[Cantón de Béthune|Béthune]] }} '''Annezin''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Ann’zin'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962={{Centrar|5545}}|1968={{Centrar|5399}}|1975={{Centrar|5462}}|1982={{Centrar|5857}}|1990={{Centrar|5859}}|1999={{Centrar|5551}}|2022={{Centrar|5819}} |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] l0fitlbzwtq0ms0r5lo244yjrljjzc4 0 219333 2399842 2374456 2026-04-25T11:03:12Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399842 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Arleux-en-Gohelle |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Arleux-in-Gohelle |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Brebières|Brebières]] }} '''Arleux-en-Gohelle''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Arleux-in-Gohelle'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=564|1968=575|1975=557|1982=509|1990=675|1999=709 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] sct1qdbrtaoy26befhcydj9ozw1kk75 0 219334 2399843 2374457 2026-04-25T11:03:22Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399843 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Arques |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Arque |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Saint-Omer|Saint-Omer]] |cantón= [[Cantón de Longuenesse|Longuenesse]] }} '''Arques''' ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=7221|1968=8735|1975=10042|1982=9245|1990=9014|1999=9331|2013=9936 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] s75gdyed1ox0yx9ay5l5p15qe7j1e4f 2399913 2399843 2026-04-25T11:13:30Z Willtron 41 2399913 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Arques |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Arque |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Saint-Omer|Saint-Omer]] |cantón= [[Cantón de Longuenesse|Longuenesse]] }} '''Arques''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Arque'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=7221|1968=8735|1975=10042|1982=9245|1990=9014|1999=9331|2013=9936 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 7bkv1ewe0prvbv0mpwf0xzw4x3r2knw 0 219338 2399844 2374461 2026-04-25T11:03:32Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399844 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Aubigny-en-Artois |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Aubigny-in-Artoé |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Avesnes-le-Comte|Avesnes-le-Comte]] }} '''Aubigny-en-Artois''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Aubigny-in-Artoé'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962={{Centrar|1028}}|1968={{Centrar|1131}}|1975={{Centrar|1161}}|1982={{Centrar|1330}}|1990={{Centrar|1361}}|1999={{Centrar|1360}}|2021={{Centrar|1480}} |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] henxx63liotnj8lsditly1bys6ynxs7 0 219340 2399845 2374463 2026-04-25T11:03:42Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399845 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Aubrometz |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Ambrometz |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] }} '''Aubrometz''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Ambrometz'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=136|1968=108|1975=104|1982=99|1990=134|1999=133 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] s6fmk8nlwed9i2bif09c73uayaip0uq 0 219342 2399846 2374465 2026-04-25T11:03:52Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399846 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Auchy-au-Bois |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Auchy-Bos |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Béthune|Béthune]] |cantón= [[Cantón de Lillers|Lillers]] }} '''Auchy-au-Bois''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Auchy-Bos'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=512|1968=504|1975=481|1982=424|1990=387|1999=414 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 4vp7yve3iw2rrrvr2hks77fiklszkvj 0 219348 2399847 2374471 2026-04-25T11:04:02Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399847 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Audrehem |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Audréhan |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Saint-Omer|Saint-Omer]] |cantón= [[Cantón de Lumbres|Lumbres]] }} '''Audrehem''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Audréhan'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=321|1968=319|1975=295|1982=283|1990=316|1999=357 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] mstpigsvlww80n8xv5rzqwnnql567u0 0 219351 2399848 2374474 2026-04-25T11:04:12Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399848 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Aumerval |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Aumervo |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] }} '''Aumerval''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Aumervo'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=240|1968=224|1975=212|1982=190|1990=173|1999=191 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] rasfr4ru1qhokwi9piny8cllcnyag3i 0 219352 2399849 2374475 2026-04-25T11:04:22Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399849 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Autingues |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Autingue |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Calais|Calais]] |cantón= [[Cantón de Calais-2|Calais-2]] }} '''Autingues''' ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=218|1968=182|1975=223|1982=230|1990=224|1999=255 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] suujkucca9vwqqer2mzbys3jn1jrycl 2399920 2399849 2026-04-25T11:14:26Z Willtron 41 2399920 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Autingues |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Autingue |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Calais|Calais]] |cantón= [[Cantón de Calais-2|Calais-2]] }} '''Autingues''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Autingue'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=218|1968=182|1975=223|1982=230|1990=224|1999=255 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 40zv226m2gg8h8c1etbe87vv019oh6t 0 219354 2399850 2374477 2026-04-25T11:04:32Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399850 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Averdoingt |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Avérdoingt |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] }} '''Averdoingt''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Avérdoingt'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=222|1968=221|1975=208|1982=207|1990=244|1999=251 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] b484l6swouab441j0iwt8sayrha7cty 0 219357 2399851 2374480 2026-04-25T11:04:42Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399851 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Avesnes-lès-Bapaume |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Avesne-lès-Nonnains |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Bapaume|Bapaume]] }} '''Avesnes-lès-Bapaume''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Avesne-lès-Nonnains'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=192|1968=170|1975=179|1982=193|1990=163|1999=164 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 6yxhf0rsw561paxro2p2os2hz83uani 0 219359 2399852 2374482 2026-04-25T11:04:52Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399852 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Avondance |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Abondance |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón de Fruges|Fruges]] }} '''Avondance''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Abondance'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=51|1968=44|1975=42|1982=36|1990=32|1999=32 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] lg90wzl7z87lgkutgdezopuyngkx3q5 0 219363 2399853 2374486 2026-04-25T11:05:02Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399853 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Bailleul-aux-Cornailles |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Bailleu-à-chés-Cornailles |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Avesnes-le-Comte|Avesnes-le-Comte]] }} '''Bailleul-aux-Cornailles''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Bailleu-à-chés-Cornailles'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=225|1968=239|1975=230|1982=222|1990=247|1999=232 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] fz54zajea3vnwmv5h3r421ovs5d62gr 0 219364 2399854 2374487 2026-04-25T11:05:12Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399854 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Bailleul-lès-Pernes |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Bäyu-lès-Pernes |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] }} '''Bailleul-lès-Pernes''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Bäyu-lès-Pernes'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=391|1968=337|1975=311|1982=293|1990=299|1999=304 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 0hx6u9beur7hhy6t6p136evu4p3vlne 0 219366 2399855 2374489 2026-04-25T11:05:22Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399855 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Bailleul-Sir-Berthoult |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Baïu-chés-Berdoules |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Arras-2|Arras-2]] }} '''Bailleul-Sir-Berthoult''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Baïu-chés-Berdoules'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=917|1968=941|1975=984|1982=1028|1990=1077|1999=1148 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 5rtzisa9irlyvpx5tx3evzn2mm367t3 0 219367 2399856 2374490 2026-04-25T11:05:32Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399856 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Bailleulval |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Bailleulvo |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Avesnes-le-Comte|Avesnes-le-Comte]] }} '''Bailleulval''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Bailleulvo'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=261|1968=255|1975=240|1982=259|1990=273|1999=272 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] it3rhn9dz4tiexkzjcf4zu8roxalyk5 0 219371 2399857 2374494 2026-04-25T11:05:42Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399857 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Balinghem |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Balinghin |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Calais|Calais]] |cantón= [[Cantón de Calais-2|Calais-2]] }} '''Balinghem''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Balinghin'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=539|1968=525|1975=539|1982=530|1990=763|1999=829 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 80pxnmyk6850ni9q6ztkavycjh6l64g 0 219377 2399858 2374500 2026-04-25T11:05:52Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399858 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Barly |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Bouly |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Avesnes-le-Comte|Avesnes-le-Comte]] }} '''Barly''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Bouly'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962={{Centrar|277}}|1968={{Centrar|265}}|1975={{Centrar|245}}|1982={{Centrar|275}}|1990={{Centrar|282}}|1999={{Centrar|268}}|2020={{Centrar|207}} |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] qm8ktusc47ua994r470cw5xlglxj9en 0 219386 2399859 2374509 2026-04-25T11:06:03Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399859 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Beaulencourt |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Biaulincourt |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Bapaume|Bapaume]] }} '''Beaulencourt''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Biaulincourt'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=197|1968=192|1975=175|1982=159|1990=175|1999=190 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 5a7aczdoaolneo8wfsks0s0o5u4olul 0 219391 2399860 2374514 2026-04-25T11:06:13Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399860 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Beaurains |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Biaurins |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Arras-3|Arras-3]] }} '''Beaurains''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Biaurins'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=1649|1968=2012|1975=3982|1982=3922|1990=4379|1999=4708 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 515abg3e8and2ld3ai4qd04nh8nwyai 0 219393 2399862 2374516 2026-04-25T11:06:23Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399862 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Beauvoir-Wavans |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Biavouet-Wavans |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Auxi-le-Château|Auxi-le-Château]] }} '''Beauvoir-Wavans''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Biavouet-Wavans'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=445|1968=396|1975=392|1982=401|1990=409|1999=397 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] sz9y4a09bfj76pvgo6i1lzv3zxjvq32 0 219394 2399863 2374517 2026-04-25T11:06:33Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399863 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Beauvois |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Biauvo |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] }} '''Beauvois''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Biauvo'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=162|1968=136|1975=130|1982=126|1990=120|1999=125 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] omiqnox1ag9hyci0pfd2nlnheqf0pqu 0 219395 2399899 2374518 2026-04-25T11:11:15Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399899 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Bécourt |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Boucourt |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón de Lumbres|Lumbres]] }} '''Bécourt''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Boucourt'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962={{Centrar|247}}|1968={{Centrar|224}}|1975={{Centrar|222}}|1982={{Centrar|234}}|1990={{Centrar|249}}|1999={{Centrar|238}}|2019={{Centrar|275}} |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] qwm4i95z7paq5v6o429ltjscr20whc0 0 219400 2399864 2374523 2026-04-25T11:06:43Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399864 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Bellonne |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Blione |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Brebières|Brebières]] }} '''Bellonne''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Blione'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=115|1968=115|1975=127|1982=166|1990=263|1999=249 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] t38p6li2yqqhwdnkdhmcyvv0r0cnrpq 0 219405 2399865 2374528 2026-04-25T11:06:53Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399865 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Berles-au-Bois |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Birle-Bos |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Avesnes-le-Comte|Avesnes-le-Comte]] }} '''Berles-au-Bois''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Birle-Bos'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=582|1968=557|1975=524|1982=531|1990=524|1999=485 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] fu9xbbmg753i1sakh3nz2lypor6syku 0 219406 2399866 2374529 2026-04-25T11:07:03Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399866 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Berles-Monchel |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Birle-Monchel |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Avesnes-le-Comte|Avesnes-le-Comte]] }} '''Berles-Monchel''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Birle-Monchel'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=359|1968=361|1975=347|1982=349|1990=434|1999=440 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 5do8npk1z4vb85o1uxkl825exm7okby 0 219410 2399867 2374533 2026-04-25T11:07:13Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399867 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Bertincourt |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Bartincourt |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Bapaume|Bapaume]] }} '''Bertincourt''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Bartincourt'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=812|1968=836|1975=841|1982=856|1990=821|1999=886 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] dtsrlta5jquca937puq4ttrsmeauaf8 0 219413 2399870 2374536 2026-04-25T11:07:33Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399870 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Beugnâtre |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Buignatre |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Bapaume|Bapaume]] }} '''Beugnâtre''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Buignatre'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=119|1968=109|1975=103|1982=97|1990=101|1999=123 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 1d9vrfs0enq81kzodofapnb0rel1fdu 0 219414 2399868 2374537 2026-04-25T11:07:23Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399868 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Beugny |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Bugny |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Bapaume|Bapaume]] }} '''Beugny''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Bugny'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=402|1968=354|1975=360|1982=300|1990=319|1999=319 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] i0y50sv57ajfzgewi6u7ils4nmno8bt 0 219419 2399871 2374542 2026-04-25T11:07:43Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399871 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Bezinghem |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Bezinghin |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón de Lumbres|Lumbres]] }} '''Bezinghem''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Bezinghin'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=306|1968=284|1975=274|1982=273|1990=271|1999=294 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] n1alohfztf289z5w8boyyu23mlp5t8x 0 219427 2399872 2374550 2026-04-25T11:07:53Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399872 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Blairville |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Blairvile |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Avesnes-le-Comte|Avesnes-le-Comte]] }} '''Blairville''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Blairvile'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=254|1968=247|1975=269|1982=265|1990=271|1999=298 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] ia0gpi4zwrh1emtn57xcqchxqy2mxbj 0 219428 2399873 2374551 2026-04-25T11:08:03Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399873 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Blangerval-Blangermont |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Blangérvo-Blangérmont |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] }} '''Blangerval-Blangermont''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Blangérvo-Blangérmont'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=154|1968=154|1975=109|1982=107|1990=102|1999=85 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 2wwxct63k8tf3xu2y55rgzsq84ke5xq 0 219429 2399874 2374552 2026-04-25T11:08:13Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399874 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Blangy-sur-Ternoise |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Blangy-su-Tèrnoèse |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón d'Auxi-le-Château|Auxi-le-Château]] }} '''Blangy-sur-Ternoise''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Blangy-su-Tèrnoèse'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=728|1968=750|1975=677|1982=727|1990=747|1999=756 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] m6zn4pig8ydwww7w7rkbeq8hed0b5f1 0 219432 2399876 2374555 2026-04-25T11:08:23Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399876 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Blessy |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Belsy |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Béthune|Béthune]] |cantón= [[Cantón d'Aire-sur-la-Lys|Aire-sur-la-Lys]] }} '''Blessy''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Belsy'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=650|1968=600|1975=583|1982=586|1990=661|1999=631 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] c72v7jkvl2o0dd1rcd1rzcbj6vubbn9 0 219434 2399877 2374557 2026-04-25T11:08:33Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399877 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Boffles |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Boffle |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Auxi-le-Château|Auxi-le-Château]] }} '''Boffles''' ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962={{Centrar|63}}|1968={{Centrar|52}}|1975={{Centrar|56}}|1982={{Centrar|40}}|1990={{Centrar|41}}|1999={{Centrar|34}}|2020={{Centrar|48}} |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 427owbtqrevahlnibvz4av6rmye0daz 2399934 2399877 2026-04-25T11:16:20Z Willtron 41 2399934 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Boffles |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Boffle |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Auxi-le-Château|Auxi-le-Château]] }} '''Boffles''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Boffle'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962={{Centrar|63}}|1968={{Centrar|52}}|1975={{Centrar|56}}|1982={{Centrar|40}}|1990={{Centrar|41}}|1999={{Centrar|34}}|2020={{Centrar|48}} |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 3w1183qj0haomsb15ypgqmaz6knjyc9 0 219435 2399879 2374558 2026-04-25T11:08:43Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399879 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Boiry-Becquerelle |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Boury-Becquerelle |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Arras-3|Arras-3]] }} '''Boiry-Becquerelle''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Boury-Becquerelle'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=207|1968=198|1975=213|1982=288|1990=381|1999=419 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] tg1wmsy8j8jqpz26qhln128gi03fjcc 0 219436 2399881 2374559 2026-04-25T11:08:53Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399881 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Boiry-Notre-Dame |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Boury-Note-Dame |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Brebières|Brebières]] }} '''Boiry-Notre-Dame''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Boury-Note-Dame'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=404|1968=389|1975=370|1982=408|1990=430|1999=418 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] jcj6t2nchlchs0pvlairdr6b8pgaiy5 0 219439 2399882 2374562 2026-04-25T11:09:03Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399882 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Bois-Bernard |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Bos-Béna |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Lens|Lens]] |cantón= [[Cantón de Harnes|Harnes]] }} '''Bois-Bernard''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Bos-Béna'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=559|1968=609|1975=614|1982=672|1990=816|1999=840 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] o1cwzayk1waeyefgqtv51ess1q9730h 0 219441 2399884 2374564 2026-04-25T11:09:13Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399884 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Boisjean |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Bos-Jean |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón d'Auxi-le-Château|Auxi-le-Château]] }} '''Boisjean''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Bos-Jean'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=387|1968=382|1975=372|1982=375|1990=426|1999=437 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 4wpouujmiqwmfiyz0ds64i6csn7ppcn 0 219442 2399885 2374565 2026-04-25T11:09:23Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399885 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Boisleux-au-Mont |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Boleu-au-Mont |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Arras-3|Arras-3]] }} '''Boisleux-au-Mont''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Boleu-au-Mont'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=381|1968=395|1975=361|1982=409|1990=449|1999=407 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] e4vip15nbdc26a8jnn0ahpfxd6kk8gv 0 219444 2399887 2374567 2026-04-25T11:09:33Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399887 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Bomy |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Biomy |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Saint-Omer|Saint-Omer]] |cantón= [[Cantón de Fruges|Fruges]] }} '''Bomy''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Biomy'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=695|1968=674|1975=658|1982=603|1990=608|1999=604 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] rgxsfy7jaagxihuenmjy0i144gwjud3 0 219449 2399888 2374572 2026-04-25T11:09:43Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399888 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Boubers-sur-Canche |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Boubers-su-Canche |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] }} '''Boubers-sur-Canche''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Boubers-su-Canche'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=564|1968=547|1975=618|1982=649|1990=604|1999=606 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] phdcf3q1snbi15tbfq0z9mbwhqu63rz 0 219450 2399890 2374573 2026-04-25T11:09:53Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399890 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Bouin-Plumoison |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Bouin-Pleumoéson |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón d'Auxi-le-Château|Auxi-le-Château]] }} '''Bouin-Plumoison''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Bouin-Pleumoéson'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=353|1968=357|1975=392|1982=473|1990=481|1999=514 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 9n8lljw6xtx6nlcl31yglmch5767vx8 0 219452 2399892 2374575 2026-04-25T11:10:03Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399892 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Bourecq |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Bouretz |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Béthune|Béthune]] |cantón= [[Cantón de Lillers|Lillers]] }} '''Bourecq''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Bouretz'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=578|1968=565|1975=607|1982=556|1990=560|1999=517 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] alfbmhn2nkseamb9ff2fjmwve3yi71t 0 219460 2399893 2374583 2026-04-25T11:10:13Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399893 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Bouvigny-Boyeffles |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Bouvigny-Boyeffle |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Lens|Lens]] |cantón= [[Cantón de Bully-les-Mines|Bully-les-Mines]] }} '''Bouvigny-Boyeffles''' ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=1985|1968=1927|1975=2049|1982=2216|1990=2317|1999=2439 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] eq123xmol347v1aawnst9jfn45m7hpk 2399932 2399893 2026-04-25T11:16:15Z Willtron 41 2399932 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Bouvigny-Boyeffles |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Bouvigny-Boyeffle |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Lens|Lens]] |cantón= [[Cantón de Bully-les-Mines|Bully-les-Mines]] }} '''Bouvigny-Boyeffles''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Bouvigny-Boyeffle'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=1985|1968=1927|1975=2049|1982=2216|1990=2317|1999=2439 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] qrxh6cwki2cg12jy1ib1pvybgmmgi0b 0 219461 2399894 2374584 2026-04-25T11:10:23Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399894 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Boyaval |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Boyavo |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] }} '''Boyaval''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Boyavo'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=158|1968=152|1975=135|1982=124|1990=110|1999=118 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] ide0qal4tp50utki28s917h5182owst 0 219464 2399896 2374587 2026-04-25T11:10:43Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399896 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Brêmes |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Brème-lés-Arde |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Calais|Calais]] |cantón= [[Cantón de Calais-2|Calais-2]] }} '''Brêmes''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Brème-lés-Arde'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=939|1968=855|1975=873|1982=1067|1990=1264|1999=1315 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] eux4m420o4e80h5mh1idwio6s72ysgl 0 219465 2399895 2374588 2026-04-25T11:10:33Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399895 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Brévillers |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Brévillé |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón d'Auxi-le-Château|Auxi-le-Château]] }} '''Brévillers''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Brévillé'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=105|1968=111|1975=131|1982=120|1990=119|1999=107 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 5s1gwkfdk1o3cmv708koroviig987i3 0 219471 2399897 2374594 2026-04-25T11:10:53Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399897 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Bucquoy |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Bucquoé |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Bapaume|Bapaume]] }} '''Bucquoy''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Bucquoé'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=1368|1968=1344|1975=1307|1982=1253|1990=1243|1999=1218 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] bvyr8flwwe8t5g57ey71qihk5zr3q8m 0 219472 2399898 2374595 2026-04-25T11:11:03Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399898 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Buire-au-Bois |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Buire-au-Bos |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Auxi-le-Château|Auxi-le-Château]] }} '''Buire-au-Bois''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Buire-au-Bos'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=345|1968=308|1975=272|1982=244|1990=225|1999=210 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] rvswgdik5b3t31eolnh1v4ycehz3vc9 0 219484 2399900 2374607 2026-04-25T11:11:26Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399900 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Calonne-sur-la-Lys |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Calonne-su-el-Lys |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Béthune|Béthune]] |cantón= [[Cantón de Lillers|Lillers]] }} '''Calonne-sur-la-Lys''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Calonne-su-el-Lys'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=1214|1968=1193|1975=1134|1982=1366|1990=1493|1999=1508 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] f07wq1ilnvjdxtfo79itlgomq9emnm1 0 219486 2399901 2374609 2026-04-25T11:11:36Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399901 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Camblain-Châtelain |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Camblin-Catelin |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Béthune|Béthune]] |cantón= [[Cantón d'Auchel|Auchel]] }} '''Camblain-Châtelain''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Camblin-Catelin'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=2008|1968=1956|1975=1880|1982=1710|1990=1629|1999=1581 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] hv29g6go3scpno6znwcoutcghwnf2lh 0 219488 2399902 2374611 2026-04-25T11:11:46Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399902 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Cambligneul |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Camblignu |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Avesnes-le-Comte|Avesnes-le-Comte]] }} '''Cambligneul''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Camblignu'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=268|1968=250|1975=231|1982=285|1990=320|1999=323 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 51t9p4nxtw6gvcm3hg39aeukiox9pkx 0 219490 2399903 2374613 2026-04-25T11:11:56Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399903 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Camiers |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Camié |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón d'Étaples|Étaples]] }} '''Camiers''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Camié'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=1764|1968=2088|1975=2064|1982=2093|1990=2176|1999=2252 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] mygund9a418cvxl8ua8wmbgpvlmkv8m 0 219491 2399904 2374614 2026-04-25T11:12:06Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399904 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Campagne-lès-Boulonnais |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Campagne-lès-Boulonné |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón de Lumbres|Lumbres]] }} '''Campagne-lès-Boulonnais''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Campagne-lès-Boulonné'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=576|1968=573|1975=518|1982=501|1990=473|1999=453 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] tdgyawnrx85z2lge6zjqc4uqvnf85vh 0 219492 2399905 2374615 2026-04-25T11:12:16Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399905 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Campagne-lès-Guînes |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Campagne-lès-Guinne |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Calais|Calais]] |cantón= [[Cantón de Calais-2|Calais-2]] }} '''Campagne-lès-Guînes''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Campagne-lès-Guinne'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962={{Centrar|336}}|1968={{Centrar|295}}|1975={{Centrar|296}}|1982={{Centrar|370}}|1990={{Centrar|406}}|1999={{Centrar|452}}|2022={{Centrar|414}} |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] rh2vavrwhea4axrmc2g71v7b463uaqw 0 219494 2399907 2374617 2026-04-25T11:12:26Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399907 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Campagne-lès-Wardrecques |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Campagne-lès-Wérdrecque |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Saint-Omer|Saint-Omer]] |cantón= [[Cantón de Longuenesse|Longuenesse]] }} '''Campagne-lès-Wardrecques''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Campagne-lès-Wérdrecque'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=421|1968=412|1975=492|1982=724|1990=862|1999=947|2005=1015|2006=1021|2010=1139|2011=1160 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] oyi9ox667wg9f7jgc786705uc24adz8 0 219495 2399908 2374618 2026-04-25T11:12:36Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399908 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Campigneulles-les-Grandes |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Campignole-lès-Grandes |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón de Berck|Berck]] }} '''Campigneulles-les-Grandes''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Campignole-lès-Grandes'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=175|1968=177|1975=167|1982=175|1990=221|1999=256 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 2bocaqs91u34cw5fbkhzw4hxqr0l5uz 0 219496 2399909 2374619 2026-04-25T11:12:46Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399909 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Campigneulles-les-Petites |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Campignole-lès-Pétites |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón de Berck|Berck]] }} '''Campigneulles-les-Petites''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Campignole-lès-Pétites'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=185|1968=200|1975=266|1982=539|1990=515|1999=517 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] p325rhgyoeamp84oz6wuppesqvy2cog 0 219500 2399976 2374623 2026-04-25T11:23:12Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399976 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= La Capelle-lès-Boulogne |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Lacapèle-lès-Boulonne |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Boulogne-sur-Mer|Boulogne-sur-Mer]] |cantón= [[Cantón de Boulogne-sur-Mer-1|Boulogne-sur-Mer-1]] }} '''La Capelle-lès-Boulogne''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Lacapèle-lès-Boulonne'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=963|1968=893|1975=977|1982=1199|1990=1331|1999=1545 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 4jbwbj192826gdoshoth9xrqifnueyb 0 219502 2399910 2374625 2026-04-25T11:12:56Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399910 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Carency |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Carinchy |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Lens|Lens]] |cantón= [[Cantón de Bully-les-Mines|Bully-les-Mines]] }} '''Carency''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Carinchy'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=491|1968=507|1975=525|1982=552|1990=711|1999=668 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] tfm0r40ksukh24cdj2lzhhtmfnkk09p 0 219505 2399977 2374628 2026-04-25T11:23:22Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399977 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= La Cauchie |nombre_oficial = |nombre_orichinal = L'Cauchie |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Avesnes-le-Comte|Avesnes-le-Comte]] }} '''La Cauchie''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''L'Cauchie'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=162|1968=150|1975=166|1982=155|1990=165|1999=178 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 6w4nm1cv4wo8la829kbt74uvso2syol 0 219522 2399911 2374645 2026-04-25T11:13:17Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399911 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Conchy-sur-Canche |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Conchy-su-Canche |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] }} '''Conchy-sur-Canche''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Conchy-su-Canche'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=293|1968=302|1975=269|1982=218|1990=209|1999=197|2019=222 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] mkem04p9is8ituhr60qi2bnzoz27feb 0 219525 2399912 2374648 2026-04-25T11:13:27Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399912 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Conteville-en-Ternois |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Conteville-in-Térnoé |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] }} '''Conteville-en-Ternois''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Conteville-in-Térnoé'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=126|1968=118|1975=84|1982=74|1990=73|1999=69 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 8qi5lphmvae7g6ivnf8wseanehhlgue 0 219532 2399915 2374655 2026-04-25T11:13:37Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399915 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Coulogne |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Coulonne |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Calais|Calais]] |cantón= [[Cantón de Calais-2|Calais-2]] }} '''Coulogne''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Coulonne'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1793=398|1800=452|1806=487|1821=536|1831=595|1836=696|1841=659|1846=656|1851=677|1856=730|1861=742|1866=799|1872=812|1876=883|1881=1 043|1886=1 267|1891=1 341|1896=1 399|1901=1 424|1906=1 707|1911=1 950|1921=2 254|1926=2 318|1931=2 641|1936=2 759|1946=3 063|1954=3 125|1962=3 898|1968=4 783|1975=5 194|1982=5 347|1990=5 809|1999=5 789|2006=5 940|2007=5 837 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] qau716wld7mdjih3yv9fppcs9iet1re 0 219539 2399916 2374662 2026-04-25T11:13:47Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399916 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Courset |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Coursé |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Boulogne-sur-Mer|Boulogne-sur-Mer]] |cantón= [[Cantón de Desvres|Desvres]] }} '''Courset''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Coursé'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=355|1968=338|1975=363|1982=334|1990=365|1999=396 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 5fk0c5bngy6pgd8rtmlwjk1nm5hr6x2 0 219544 2399919 2374667 2026-04-25T11:14:17Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399919 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Crépy |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Kerpy |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón de Fruges|Fruges]] }} '''Crépy''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Kerpy'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=218|1968=189|1975=183|1982=176|1990=176|1999=170 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 6u6f1hpdrv1zxyy6hez7qqg1c3c0i6c 0 219545 2399921 2374668 2026-04-25T11:14:27Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399921 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Créquy |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Kérquy |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón de Fruges|Fruges]] }} '''Créquy''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Kérquy'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=700|1968=730|1975=691|1982=611|1990=605|1999=561 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 2dcwbw06k42i4fdhsj1u33c2j5q1dk1 0 219546 2399917 2374669 2026-04-25T11:13:57Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399917 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Croisette |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Crosette |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] }} '''Croisette''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Crosette'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=293|1968=287|1975=297|1982=325|1990=302|1999=308 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] fbkrdxlsehnsasgllqjclwwomu2q7v8 0 219547 2399918 2374670 2026-04-25T11:14:07Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399918 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Croisilles |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Crogil |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Bapaume|Bapaume]] }} '''Croisilles''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Crogil'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=722|1968=711|1975=825|1982=1062|1990=1180|1999=1165 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] q14h9heyuhpwfrbrh77jsrlxzc30m8h 0 219553 2399922 2374678 2026-04-25T11:14:37Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399922 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Delettes |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Édlettes |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Saint-Omer|Saint-Omer]] |cantón= [[Cantón de Fruges|Fruges]] }} '''Delettes''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Édlettes'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=756|1968=742|1975=743|1982=821|1990=912|1999=912 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 5rzbfkvfqowxxf6gs6zgca0t1x6vhni 0 219561 2399923 2374686 2026-04-25T11:14:47Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399923 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Doudeauville |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Doudiauville |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Boulogne-sur-Mer|Boulogne-sur-Mer]] |cantón= [[Cantón de Desvres|Desvres]] }} '''Doudeauville''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Doudiauville'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=421|1968=376|1975=412|1982=416|1990=383|1999=401 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 45yclvxjy21syhh5nfvoczesjphzgni 0 219562 2399924 2374687 2026-04-25T11:14:57Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399924 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Dourges |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Dourches |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Lens|Lens]] |cantón= [[Cantón de Hénin-Beaumont-1|Hénin-Beaumont-1]] }} '''Dourges''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Dourches'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=5162|1968=5746|1975=5402|1982=5201|1990=5806|1999=5676 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] i3ymoy11n3b9qhp1sqlet4h8ymc1bck 0 219566 2399925 2374691 2026-04-25T11:15:07Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399925 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Drouvin-le-Marais |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Drouvin-ch'Mérais |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Béthune|Béthune]] |cantón= [[Cantón de Nœux-les-Mines|Nœux-les-Mines]] }} '''Drouvin-le-Marais''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Drouvin-ch'Mérais'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=343|1968=354|1975=334|1982=344|1990=383|1999=404 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 27tzkrhoa8o71lvf2caxirmxr5bk13z 0 219571 2399926 2375409 2026-04-25T11:15:17Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399926 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Écoivres |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Écoiffes |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] }} '''Écoivres''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Écoiffes'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=94|1968=106|1975=96|1982=89|1990=86|1999=94 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais|Ecoivres]] l5vt4ozod1k8pb4jikvn4f9cixqjelu 0 219588 2399927 2374713 2026-04-25T11:15:36Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399927 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Ergny |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Érgny |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón de Lumbres|Lumbres]] }} '''Ergny''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Érgny'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=260|1968=250|1975=221|1982=199|1990=186|1999=173 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] kokqnsh5mdyqi8onk4qzusv4q1raq3h 0 219591 2399928 2374716 2026-04-25T11:15:46Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399928 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Ervillers |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Érvillers |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Bapaume|Bapaume]] }} '''Ervillers''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Érvillers'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962={{Centrar|402}}|1968={{Centrar|398}}|1975={{Centrar|386}}|1982={{Centrar|390}}|1990={{Centrar|434}}|1999={{Centrar|449}}|2023={{Centrar|396}} |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 8nbovd1fgptjjyxr11wv0kmrhsfzcp1 0 219592 2399929 2374717 2026-04-25T11:15:56Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399929 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Escalles |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Éscalles |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Calais|Calais]] |cantón= [[Cantón de Calais-1|Calais-1]] }} '''Escalles''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Éscalles'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=216|1968=199|1975=149|1982=286|1990=320|1999=321|2018=222| |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] ag2j0qxaqktmof0jymmaycrlcfaqn90 0 219597 2399930 2374722 2026-04-25T11:16:06Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399930 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Estrée |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Éstrée |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón de Berck|Berck]] }} '''Estrée''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Éstrée'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=158|1968=155|1975=137|1982=237|1990=274|1999=276 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] n55yl1n8pnp6ig8aphnbkwvrxxd1hvs 0 219599 2399933 2374724 2026-04-25T11:16:16Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399933 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Estrée-Cauchy |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Éstrée-cauchy |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Béthune|Béthune]] |cantón= [[Cantón de Bruay-la-Buissière|Bruay-la-Buissière]] }} '''Estrée-Cauchy''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Éstrée-cauchy'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=346|1968=276|1975=288|1982=309|1990=320|1999=321 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] ntzhbey5f07x04qv8lvy58d1gtdy3vf 0 219600 2399936 2374725 2026-04-25T11:16:36Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399936 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Estréelles |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Éstréelles |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón de Berck|Berck]] }} '''Estréelles''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Éstréelles'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=171|1968=164|1975=163|1982=176|1990=229|1999=269 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 82cosa7bo428xqxy5ktlwq9xpwnj5sh 0 219601 2399935 2374726 2026-04-25T11:16:25Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399935 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Estrée-Wamin |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Éstrée-Wamin |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Avesnes-le-Comte|Avesnes-le-Comte]] }} '''Estrée-Wamin''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Éstrée-Wamin'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=236|1968=235|1975=206|1982=183|1990=168|1999=184 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] pe4d7tjw0axrzewod9044lt3vu7p5kb 0 219604 2399937 2375437 2026-04-25T11:16:45Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399937 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Éterpigny |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Étérpigny |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Brebières|Brebières]] }} '''Éterpigny''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Étérpigny'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=123|1968=119|1975=123|1982=158|1990=202|1999=167 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais|Eterpigny]] daxagcakaizrkm9f7mpetrvwexw4lge 0 219606 2399939 2375441 2026-04-25T11:16:56Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399939 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Évin-Malmaison |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Évin-Malmoéson |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Lens|Lens]] |cantón= [[Cantón de Hénin-Beaumont-2|Hénin-Beaumont-2]] }} '''Évin-Malmaison''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Évin-Malmoéson'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=4022|1968=4437|1975=4388|1982=4121|1990=4934|1999=4731 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais|Evin-Malmaison]] bo0hk50363ppuyyatkc2f89om4v20or 0 219612 2399940 2374737 2026-04-25T11:17:06Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399940 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Febvin-Palfart |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Feuvin-Palfart |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Saint-Omer|Saint-Omer]] |cantón= [[Cantón de Fruges|Fruges]] }} '''Febvin-Palfart''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Feuvin-Palfart'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962={{Centrar|703}}|1968={{Centrar|653}}|1975={{Centrar|612}}|1982={{Centrar|552}}|1990={{Centrar|512}}|1999={{Centrar|497}}|2020={{Centrar|614}} |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 3yeuebd5tmvqu1mf1976p4e3zbe2r65 0 219613 2399941 2374738 2026-04-25T11:17:16Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399941 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Ferfay |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Férfay |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Béthune|Béthune]] |cantón= [[Cantón de Lillers|Lillers]] }} '''Ferfay''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Férfay'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=1137|1968=1015|1975=910|1982=888|1990=920|1999=880 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 3nqjqq5r1xfhv5ycs9yf71fy65u5veo 0 219615 2399942 2374740 2026-04-25T11:17:25Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399942 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Festubert |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Féstubert |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Béthune|Béthune]] |cantón= [[Cantón de Douvrin|Douvrin]] }} '''Festubert''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Féstubert'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=691|1968=679|1975=670|1982=770|1990=1046|1999=1120 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] jbpepgpeqp6bp6hpkhxjr95v7qbvzgo 0 219618 2399943 2374743 2026-04-25T11:17:36Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399943 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Fiefs |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Fié |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] }} '''Fiefs''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Fié'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=395|1968=400|1975=366|1982=334|1990=304|1999=329 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 6105sflg53cyhs003nzh0c59i7r9cjw 0 219620 2399944 2374746 2026-04-25T11:17:46Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399944 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Fillièvres |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Férieuffe |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón d'Auxi-le-Château|Auxi-le-Château]] }} '''Fillièvres''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Férieuffe'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=573|1968=548|1975=535|1982=539|1990=536|1999=499 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] tu2up6pu5kl3rmelad9c8whrqtx0wlh 0 219628 2399945 2374754 2026-04-25T11:17:57Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399945 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Fontaine-lès-Croisilles |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Fontanne-lès-Croésilles |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Bapaume|Bapaume]] }} '''Fontaine-lès-Croisilles''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Fontanne-lès-Croésilles'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=255|1968=235|1975=222|1982=228|1990=238|1999=257 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] ccj75n7ryrlpt6336b27zqsutjz7dp6 0 219629 2399946 2374755 2026-04-25T11:18:07Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399946 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Fontaine-lès-Hermans |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Fontanne-lès-Hérmans |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] }} '''Fontaine-lès-Hermans''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Fontanne-lès-Hérmans'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=132|1968=109|1975=96|1982=84|1990=112|1999=101 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] qginxkxf27mvc1fnx6l7ie7fugnz2ub 0 219634 2399947 2374760 2026-04-25T11:18:17Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399947 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Fouquereuil |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Fouquereul |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Béthune|Béthune]] |cantón= [[Cantón de Nœux-les-Mines|Nœux-les-Mines]] }} '''Fouquereuil''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Fouquereul'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=1236|1968=1259|1975=1264|1982=1115|1990=1056|1999=1023 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] swbwxaq54n5ynjtojwsvo1b2jnd4otq 0 219635 2399948 2374761 2026-04-25T11:18:27Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399948 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Fouquières-lès-Béthune |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Foukère-lès-Bétheune |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Béthune|Béthune]] |cantón= [[Cantón de Nœux-les-Mines|Nœux-les-Mines]] }} '''Fouquières-lès-Béthune''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Foukère-lès-Bétheune'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=537|1968=540|1975=1029|1982=952|1990=1168|1999=1133 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 5mkmthuigeu9thlug9yp6pgs8m83jny 0 219636 2399949 2374762 2026-04-25T11:18:37Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399949 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Fouquières-lès-Lens |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Foukère-lez-Linse |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Lens|Lens]] |cantón= [[Cantón de Harnes|Harnes]] }} '''Fouquières-lès-Lens''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Foukère-lez-Linse'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=9304|1968=8801|1975=7758|1982=7550|1990=7038|1999=6898 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] eyrmhq92wsg7yo8ljla0tpkmlrqxtia 0 219641 2399950 2374768 2026-04-25T11:18:47Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399950 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Fresnicourt-le-Dolmen |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Fresnicourt-l’Dolmén |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Béthune|Béthune]] |cantón= [[Cantón de Bruay-la-Buissière|Bruay-la-Buissière]] }} '''Fresnicourt-le-Dolmen''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Fresnicourt-l’Dolmén'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=1159|1968=1078|1975=1014|1982=974|1990=907|1999=880 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] q6d1nggynsesgobrgo3btf1nulyi3lo 0 219642 2399951 2374769 2026-04-25T11:18:57Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399951 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Fresnoy |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Frénoé |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón d'Auxi-le-Château|Auxi-le-Château]] }} '''Fresnoy''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Frénoé'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=91|1968=91|1975=85|1982=71|1990=58|1999=67 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] p8sqz1vpb86s4dy6mbs899dr39u5dqh 0 219643 2399952 2374770 2026-04-25T11:19:07Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399952 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Fresnoy-en-Gohelle |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Frénoé-in-Gohelle |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Brebières|Brebières]] }} '''Fresnoy-en-Gohelle''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Frénoé-in-Gohelle'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=127|1968=127|1975=120|1982=140|1990=206|1999=199 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 0yj6ip841h475qw8fxahqzr8rqtfpuc 0 219644 2399953 2374771 2026-04-25T11:19:17Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399953 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Fressin |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Farsin |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón de Fruges|Fruges]] }} '''Fressin''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Farsin'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=553|1968=536|1975=525|1982=585|1990=577|1999=563 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 4v5yb604i6c9r5irb4c00yxsjlqrepr 0 219646 2399954 2374773 2026-04-25T11:19:27Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399954 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Frévent |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Freuvint |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] }} '''Frévent''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Freuvint'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=4386|1968=4531|1975=4322|1982=4217|1990=4121|1999=3952 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] fsegrx064mksys0c8molbu55z0cildh 0 219651 2399955 2374778 2026-04-25T11:19:37Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399955 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Gauchin-Légal |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Gauchin-ch’Gal |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Béthune|Béthune]] |cantón= [[Cantón de Bruay-la-Buissière|Bruay-la-Buissière]] }} '''Gauchin-Légal''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Gauchin-ch’Gal'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=273|1968=272|1975=245|1982=227|1990=296|1999=331 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] iqg8jdh5pssg6fsw9iidabkwmrul15b 0 219662 2399956 2374789 2026-04-25T11:19:51Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399956 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Gosnay |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Gonaye |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Béthune|Béthune]] |cantón= [[Cantón de Nœux-les-Mines|Nœux-les-Mines]] }} '''Gosnay''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Gonaye'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=1509|1968=1388|1975=1297|1982=1178|1990=1226|1999=1195 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] pxjzo4s182bqtr1wkrt1byjpap1htov 0 219668 2399957 2374795 2026-04-25T11:20:01Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399957 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Gouy-sous-Bellonne |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Gouy-dsous-Bellonne |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Brebières|Brebières]] }} '''Gouy-sous-Bellonne''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Gouy-dsous-Bellonne'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=675|1968=692|1975=873|1982=1208|1990=1321|1999=1258 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 1s0y3s1ahbzz465p1x7udv6mc8m7714 0 219675 2399958 2374802 2026-04-25T11:20:11Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399958 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Groffliers |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Groufiyé |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón de Berck|Berck]] }} '''Groffliers''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Groufiyé'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=467|1968=477|1975=673|1982=980|1990=1324|1999=1422 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] mb6hrgwj64keagyj5eppbxgoxyejnjs 0 219686 2399959 2374813 2026-04-25T11:20:25Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399959 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Halinghen |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Halinghin |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Boulogne-sur-Mer|Boulogne-sur-Mer]] |cantón= [[Cantón de Desvres|Desvres]] }} '''Halinghen''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Halinghin'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=324|1968=248|1975=252|1982=249|1990=283|1999=279 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 5cz4m58goj76x4xuy9l927hgskj29jv 0 219699 2399960 2374826 2026-04-25T11:20:41Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399960 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Haute-Avesnes |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Haute-Avesne |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Avesnes-le-Comte|Avesnes-le-Comte]] }} '''Haute-Avesnes''' ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=227|1968=247|1975=309|1982=405|1990=413|1999=384 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 5bj5wps6qouudub2m3ic8xlmsgyrz98 2399966 2399960 2026-04-25T11:21:33Z Willtron 41 2399966 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Haute-Avesnes |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Haute-Avesne |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Avesnes-le-Comte|Avesnes-le-Comte]] }} '''Haute-Avesnes''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Haute-Avesne'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=227|1968=247|1975=309|1982=405|1990=413|1999=384 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] swtxmsw6xa4oi063ga0zaj1hswx9dyt 0 219704 2399972 2374831 2026-04-25T11:22:32Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399972 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Hébuterne |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Héputerne |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Avesnes-le-Comte|Avesnes-le-Comte]] }} '''Hébuterne''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Héputerne'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=604|1968=575|1975=516|1982=486|1990=456|1999=465 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] c8stq4itx5ex1pcylb7rjbrkf5imcku 0 219707 2399961 2374834 2026-04-25T11:20:51Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399961 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Hendecourt-lès-Ransart |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Hennecourdel-lès-Ransart |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Avesnes-le-Comte|Avesnes-le-Comte]] }} '''Hendecourt-lès-Ransart''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Hennecourdel-lès-Ransart'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=126|1968=132|1975=120|1982=118|1990=123|1999=125 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] b0m7nc8ncdeiugfcjfucavawwmh0k8d 0 219710 2399973 2374837 2026-04-25T11:22:42Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399973 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Hénin-sur-Cojeul |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Hin•nin-su-Cojeul |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Arras-3|Arras-3]] }} '''Hénin-sur-Cojeul''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Hin•nin-su-Cojeul'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=310|1968=344|1975=324|1982=367|1990=365|1999=372 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] a6t5lqfznozalpwn881dzzesfypqsdl 2399978 2399973 2026-04-25T11:23:28Z Willtron 41 2399978 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Hénin-sur-Cojeul |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Hin·nin-su-Cojeul |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Arras-3|Arras-3]] }} '''Hénin-sur-Cojeul''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Hin·nin-su-Cojeul'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=310|1968=344|1975=324|1982=367|1990=365|1999=372 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] n3dqsisgzqx5b9qa52qzvzr945mekgy 0 219716 2399963 2374843 2026-04-25T11:21:12Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399963 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Herlincourt |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Hérlincourt |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] }} '''Herlincourt''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Hérlincourt'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=115|1968=92|1975=67|1982=94|1990=110|1999=112 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 3u2khz1q9irr5ju3t4ibjzajem3lhoz 0 219717 2399962 2374844 2026-04-25T11:21:01Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399962 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Herlin-le-Sec |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Hérlin-l'Sé |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] }} '''Herlin-le-Sec''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Hérlin-l'Sé'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962={{Centrar|164}}|1968={{Centrar|173}}|1975={{Centrar|158}}|1982={{Centrar|137}}|1990={{Centrar|147}}|1999={{Centrar|151}}|2020={{Centrar|161}} |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] ra19qjeglzfpiyh70l7bo2kiyxfct0j 0 219718 2399964 2374845 2026-04-25T11:21:21Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399964 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Herly |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Hérly |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón de Lumbres|Lumbres]] }} '''Herly''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Hérly'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=425|1968=407|1975=404|1982=413|1990=326|1999=323 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] mtv247u8spmy442smyf67d23pgvprza 0 219719 2399965 2374846 2026-04-25T11:21:31Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399965 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Hermaville |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Hérmaville |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Avesnes-le-Comte|Avesnes-le-Comte]] }} '''Hermaville''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Hérmaville'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=343|1968=329|1975=313|1982=402|1990=456|1999=455 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] i8cq3yukuq31wn4cfzxccn5mas78cxa 0 219720 2399967 2374847 2026-04-25T11:21:41Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399967 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Hermelinghen |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Hérmelinghin |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Calais|Calais]] |cantón= [[Cantón de Calais-2|Calais-2]] }} '''Hermelinghen''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Hérmelinghin'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=208|1968=211|1975=217|1982=263|1990=288|1999=289 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] mfiep3dhbb89fhpq3ywh662elljkfd6 0 219721 2399969 2374848 2026-04-25T11:21:51Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399969 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Hermies |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Army |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Bapaume|Bapaume]] }} '''Hermies''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Army'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=1360|1968=1287|1975=1263|1982=1189|1990=1138|1999=1130 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] bxdf0gqmh852mvr3kkt4zyti4a61idu 0 219722 2399970 2374849 2026-04-25T11:22:01Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399970 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Hermin |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Hérmin |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Béthune|Béthune]] |cantón= [[Cantón de Bruay-la-Buissière|Bruay-la-Buissière]] }} '''Hermin''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Hérmin'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=180|1968=219|1975=203|1982=189|1990=204|1999=199 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 8wjhwuqc3uollj5g2ovgyoik1f22u8y 0 219735 2399971 2374862 2026-04-25T11:22:15Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399971 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Hinges |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Inch’ |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Béthune|Béthune]] |cantón= [[Cantón de Beuvry|Beuvry]] }} '''Hinges''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Inch’'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=1259|1968=1320|1975=1365|1982=1542|1990=1856|1999=2003 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] mor5s9i0pb8msda9kexrcmfjymozhmf 0 219750 2399974 2374879 2026-04-25T11:22:52Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399974 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Inchy-en-Artois |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Inchy-in-Artoé |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Bapaume|Bapaume]] }} '''Inchy-en-Artois''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Inchy-in-Artoé'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=610|1968=595|1975=576|1982=534|1990=576|1999=556 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] e3u9gbwybh7pbxx7dh7gtpxl5nyqmmr 0 219756 2399975 2374885 2026-04-25T11:23:02Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399975 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Izel-lès-Hameau |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Izeu-lès-Hamiau |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Avesnes-le-Comte|Avesnes-le-Comte]] }} '''Izel-lès-Hameau''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Izeu-lès-Hamiau'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=516|1968=501|1975=509|1982=542|1990=704|1999=668 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 2hv39c4bilcz4gj0gp63jsniyzacn6l 0 219758 2399979 2374887 2026-04-25T11:23:32Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399979 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Labeuvrière |nombre_oficial = |nombre_orichinal = L’breuvière |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Béthune|Béthune]] |cantón= [[Cantón de Béthune|Béthune]] }} '''Labeuvrière''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''L’breuvière'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=2049|1968=1953|1975=1702|1982=1714|1990=1702|1999=1710 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] dpmryfsblqldd7f52k8945nst55gs15 0 219766 2399980 2374895 2026-04-25T11:23:43Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399980 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Landrethun-lès-Ardres |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Landrethun-lès-Arde |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Calais|Calais]] |cantón= [[Cantón de Calais-2|Calais-2]] }} '''Landrethun-lès-Ardres''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Landrethun-lès-Arde'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=451|1968=414|1975=399|1982=469|1990=568|1999=599 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 0jzsegm96xbnncrl8sndzdle4w396eu 0 219767 2399981 2374896 2026-04-25T11:23:53Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399981 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Lapugnoy |nombre_oficial = |nombre_orichinal = L’Puno |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Béthune|Béthune]] |cantón= [[Cantón de Béthune|Béthune]] }} '''Lapugnoy''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''L’Puno'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962={{Centrar|2771}}|1968={{Centrar|2645}}|1975={{Centrar|3259}}|1982={{Centrar|3375}}|1990={{Centrar|3426}}|1999={{Centrar|3310}}|2020={{Centrar|3525}} |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] q0jmwlvmyn0576q9bw0xxywrf83e27j 0 219777 2399986 2374906 2026-04-25T11:24:43Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399986 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Lespesses |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Léperche |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Béthune|Béthune]] |cantón= [[Cantón de Lillers|Lillers]] }} '''Lespesses''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Léperche'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=387|1968=381|1975=337|1982=340|1990=415|1999=401 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 7c147g3vs3pe35g80cn4h5ajv7eex6t 0 219780 2399987 2374909 2026-04-25T11:24:53Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399987 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Leubringhen |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Leubringhin |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Boulogne-sur-Mer|Boulogne-sur-Mer]] |cantón= [[Cantón de Desvres|Desvres]] }} '''Leubringhen''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Leubringhin'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=230|1968=201|1975=196|1982=192|1990=207|1999=257 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] bvgne0xehki5uqf8m0avkqaf04h1tfc 0 219792 2399988 2374921 2026-04-25T11:25:05Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399988 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Ligny-sur-Canche |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Ligny-su-Canche |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] }} '''Ligny-sur-Canche''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Ligny-su-Canche'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=249|1968=229|1975=219|1982=187|1990=197|1999=205 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 39peylj9nlm06w8emlzga5xtwe2lcew 0 219795 2399989 2374924 2026-04-25T11:25:15Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399989 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Linghem |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Linghin |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Béthune|Béthune]] |cantón= [[Cantón d'Aire-sur-la-Lys|Aire-sur-la-Lys]] }} '''Linghem''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Linghin'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=269|1968=263|1975=257|1982=224|1990=229|1999=230 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 2sxzy9k9h1649msarurydsrb8xngz5j 0 219800 2399990 2374929 2026-04-25T11:25:25Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399990 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Loison-sous-Lens |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Logeon-dsous-Linse |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Lens|Lens]] |cantón= [[Cantón de Lens|Lens]] }} '''Loison-sous-Lens''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Logeon-dsous-Linse'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=5099|1968=5223|1975=4802|1982=5022|1990=5688|1999=5579 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] shein937ru72v8ox57ohtdjbkptlx3f 0 219806 2399991 2374935 2026-04-25T11:25:35Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399991 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Loos-en-Gohelle |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Loo-in-Gohelle |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Lens|Lens]] |cantón= [[Cantón de Wingles|Wingles]] }} '''Loos-en-Gohelle''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Loo-in-Gohelle'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=7944|1968=7733|1975=6958|1982=6706|1990=6561|1999=6992 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] jynmu36v2md50jfhv8xa570rfv2k1hp 0 219808 2399992 2374937 2026-04-25T11:25:45Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399992 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Lottinghen |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Lottinghin |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Boulogne-sur-Mer|Boulogne-sur-Mer]] |cantón= [[Cantón de Desvres|Desvres]] }} '''Lottinghen''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Lottinghin'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=551|1968=531|1975=527|1982=436|1990=457|1999=464 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 2gxvbtdh8xc1e8ajxtp5oyhtidflay9 0 219815 2399994 2374944 2026-04-25T11:25:55Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399994 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Magnicourt-sur-Canche |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Magnicourt-su-Canche |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Avesnes-le-Comte|Avesnes-le-Comte]] }} '''Magnicourt-sur-Canche''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Magnicourt-su-Canche'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=181|1968=140|1975=100|1982=80|1990=79|1999=99 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 35sr63o6i269wbcg3g0jzob2atbefss 0 219820 2399995 2374949 2026-04-25T11:26:05Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399995 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Maizières |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Majère |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Avesnes-le-Comte|Avesnes-le-Comte]] }} '''Maizières''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Majère'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=230|1968=223|1975=175|1982=173|1990=177|1999=177 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] oyd5mu0641ukdaoa7zm2xuyvmd42rrp 0 219824 2399996 2374953 2026-04-25T11:26:15Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399996 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Maninghen-Henne |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Maninghin-Henne |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Boulogne-sur-Mer|Boulogne-sur-Mer]] |cantón= [[Cantón de Desvres|Desvres]] }} '''Maninghen-Henne''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Maninghin-Henne'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=116|1968=123|1975=112|1982=181|1990=211|1999=298 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] hjs8zx0xxjy2794d8zish5gsovsoe38 0 219828 2399997 2374957 2026-04-25T11:26:25Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399997 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Marenla |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Marinleu |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón d'Auxi-le-Château|Auxi-le-Château]] }} '''Marenla''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Marinleu'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=272|1968=263|1975=236|1982=222|1990=244|1999=222|2008=216|2013=245|2018=238 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] kbtxq53or12ze638m92wy6hlfgwfixa 0 219833 2399998 2374962 2026-04-25T11:26:35Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399998 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Marles-sur-Canche |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Marles-su-Canche |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón d'Auxi-le-Château|Auxi-le-Château]] }} '''Marles-sur-Canche''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Marles-su-Canche'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=263|1968=268|1975=259|1982=274|1990=293|1999=294 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] s24x1l5g9ri2vbglgoato40nrt2w7kq 0 219837 2399999 2374966 2026-04-25T11:26:45Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399999 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Marquise |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Marquisse |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Boulogne-sur-Mer|Boulogne-sur-Mer]] |cantón= [[Cantón de Desvres|Desvres]] }} '''Marquise''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Marquisse'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=4802|1968=4991|1975=4953|1982=4731|1990=4453|1999=4580 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] sez39fo7foxubngp304ft2u6is9hzws 0 219839 2400000 2374968 2026-04-25T11:26:55Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400000 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Matringhem |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Matringhin |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón de Fruges|Fruges]] }} '''Matringhem''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Matringhin'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=223|1968=210|1975=206|1982=204|1990=192|1999=174 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 3xpvc7sica5xvdr6b6iwt7vq8gli9e4 0 219841 2400001 2374970 2026-04-25T11:27:05Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400001 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Mazinghem |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Mazinghin |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Béthune|Béthune]] |cantón= [[Cantón d'Aire-sur-la-Lys|Aire-sur-la-Lys]] }} '''Mazinghem''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Mazinghin'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=321|1968=286|1975=298|1982=325|1990=321|1999=337 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] pmokldpe261eeaw51oxop3nl0yh5wsk 0 219842 2400002 2374971 2026-04-25T11:27:15Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400002 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Mencas |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Mincot |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón de Fruges|Fruges]] }} '''Mencas''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Mincot'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=97|1968=98|1975=90|1982=92|1990=90|1999=81 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] igjbsw7hvz3enqemsd49ii7rh08rvrw 0 219845 2400003 2374974 2026-04-25T11:27:25Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400003 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Mercatel |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Mércaté |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Arras-3|Arras-3]] }} '''Mercatel''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Mércaté'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=436|1968=446|1975=526|1982=515|1990=546|1999=572 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] llzirh7636u5w3eu3oyvm0umr18lhf5 0 219847 2400015 2374976 2026-04-25T11:29:05Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400015 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Méricourt |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Maricourt |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Lens|Lens]] |cantón= [[Cantón d'Avion|Avion]] }} '''Méricourt''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Maricourt'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1793=535|1800=486|1806=587|1821=658|1831=673|1836=648|1841=705|1846=736|1851=667|1856=656|1861=669|1866=1 082|1872=1 682|1876=2 190|1881=2 321|1886=2 626|1891=2 844|1896=3 157|1901=3 593|1906=3 596|1911=3 805|1921=1 662|1926=8 501|1931=10 496|1936=7 187|1946=8 740|1954=10 297|1962=13 200|1968=13 416|1975=13 806|1982=13 273|1990=12 330|1999=11 723|2007=12 087 |fuente=INSEE<ref name=i/> y Cassini<ref name=k/>}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] gba9hmg3g899qvt1zesybyogd6mj4ug 0 219848 2400004 2374977 2026-04-25T11:27:35Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400004 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Merlimont |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Méllimont |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón d'Étaples|Étaples]] }} '''Merlimont''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Méllimont'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=1095|1968=1310|1975=1619|1982=1832|1990=2212|1999=2606 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 6d8hmvunffbmkbvbldalpoolqm3nry3 0 219849 2400005 2374978 2026-04-25T11:27:45Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400005 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Metz-en-Couture |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Metz-in-Culture |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Bapaume|Bapaume]] }} '''Metz-en-Couture''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Metz-in-Culture'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=794|1968=714|1975=647|1982=575|1990=605|1999=602 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] b4dpz63mctbtxce0efhqssrj5aw4i1p 0 219853 2400006 2374982 2026-04-25T11:27:55Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400006 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Monchel-sur-Canche |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Mouchel-su-Canche |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] }} '''Monchel-sur-Canche''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Mouchel-su-Canche'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=74|1968=68|1975=67|1982=67|1990=66|1999=71 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] poj9ce4o65opinfh3vsxr6yj2f82ok2 0 219858 2400008 2374987 2026-04-25T11:28:05Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400008 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Monchy-le-Preux |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Monchy-l'Preux |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Arras-2|Arras-2]] }} '''Monchy-le-Preux''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Monchy-l'Preux'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=437|1968=465|1975=423|1982=455|1990=487|1999=521 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 06c10e7ef1q2sgsact6ta6fci61cx0l 0 219863 2400009 2374992 2026-04-25T11:28:15Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400009 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Montigny-en-Gohelle |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Montini-in-Gohelle |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Lens|Lens]] |cantón= [[Cantón de Hénin-Beaumont-1|Hénin-Beaumont-1]] }} '''Montigny-en-Gohelle''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Montini-in-Gohelle'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962={{Centrar|8787}}|1968={{Centrar|8908}}|1975={{Centrar|9232}}|1982={{Centrar|11140}}|1990={{Centrar|10629}}|1999={{Centrar|10558}}|2020={{Centrar|10086}} |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] a08dkxa50osc3fy5hcheel5ctbzdyhi 0 219865 2400011 2374994 2026-04-25T11:28:25Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400011 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Monts-en-Ternois |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Monts-in-Térnoés |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] }} '''Monts-en-Ternois''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Monts-in-Térnoés'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=118|1968=117|1975=94|1982=80|1990=72|1999=70 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] svx9cxs326wmwyy0q6jg2i9u49n1bga 0 219867 2400012 2374996 2026-04-25T11:28:35Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400012 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Moringhem |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Moringhin |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Saint-Omer|Saint-Omer]] |cantón= [[Cantón de Saint-Omer|Saint-Omer]] }} '''Moringhem''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Moringhin'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=381|1968=360|1975=368|1982=363|1990=361|1999=383 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] jy75ja8ya38a6vn6eflczatsrkn2qgw 0 219868 2400013 2374997 2026-04-25T11:28:45Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400013 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Morval |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Mourval |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Bapaume|Bapaume]] }} '''Morval''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Mourval'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=92|1968=85|1975=84|1982=94|1990=95|1999=91 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] k781i02hl8f4eszaf3qt20d04npapah 0 219872 2400014 2375001 2026-04-25T11:28:55Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400014 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Moyenneville |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Moéyénneville |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Bapaume|Bapaume]] }} '''Moyenneville''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Moéyénneville'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=268|1968=276|1975=253|1982=285|1990=289|1999=298 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 8gatpu80j8vq5vdl61xb4qj4my0fy1c 0 219877 2400016 2375006 2026-04-25T11:29:15Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400016 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Nempont-Saint-Firmin |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Nampont-Saint-Firmin |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón de Berck|Berck]] }} '''Nempont-Saint-Firmin''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Nampont-Saint-Firmin'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=171|1968=156|1975=158|1982=163|1990=160|1999=166 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] a2ocbquikydjdi0dgadasdwpokxk2ny 0 219880 2400017 2375009 2026-04-25T11:29:25Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400017 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Neulette |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Noulette |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón d'Auxi-le-Château|Auxi-le-Château]] }} '''Neulette''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Noulette'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=40|1968=30|1975=26|1982=23|1990=24|1999=32 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] gr0at3d0o1fugcfkvzdktm1xqkddzh0 0 219885 2400018 2375014 2026-04-25T11:29:35Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400018 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Neuville-sous-Montreuil |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Neuville-dsous-Montreu |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón de Berck|Berck]] }} '''Neuville-sous-Montreuil''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Neuville-dsous-Montreu'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=1106|1968=1096|1975=1290|1982=1123|1990=984|1999=739 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] l5di1uyr6u8iex8022ie3ai22ubsbsi 0 219887 2400019 2375016 2026-04-25T11:29:45Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400019 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Neuvireuil |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Neuvireu |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Brebières|Brebières]] }} '''Neuvireuil''' ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=360|1968=362|1975=330|1982=424|1990=474|1999=451 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] esmeyzp4qm20uo0zjxauzgeylifbb2e 2400025 2400019 2026-04-25T11:30:32Z Willtron 41 2400025 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Neuvireuil |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Neuvireu |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Brebières|Brebières]] }} '''Neuvireuil''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Neuvireu'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=360|1968=362|1975=330|1982=424|1990=474|1999=451 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 16yyniegb5fdodxf851jqs4sv6cqxaz 0 219890 2400020 2375019 2026-04-25T11:29:55Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400020 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Nielles-lès-Calais |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Nielles-lès-Calés |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Calais|Calais]] |cantón= [[Cantón de Calais-1|Calais-1]] }} '''Nielles-lès-Calais''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Nielles-lès-Calés'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=132|1968=119|1975=111|1982=161|1990=175|1999=206 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] s8ui0eidd3ao6gfcqixgc5db1xz3v03 0 219891 2400028 2375020 2026-04-25T11:30:55Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400028 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Nœux-lès-Auxi |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Nœux-lès-Aussi |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Auxi-le-Château|Auxi-le-Château]] }} '''Nœux-lès-Auxi''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Nœux-lès-Aussi'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=208|1968=205|1975=160|1982=172|1990=186|1999=204 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] h9ne6nkgrvw3ycb1txxgu0tzgbepq5y 0 219894 2400022 2375023 2026-04-25T11:30:05Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400022 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Noreuil |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Noureu |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Bapaume|Bapaume]] }} '''Noreuil''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Noureu'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=136|1968=143|1975=128|1982=135|1990=117|1999=114 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] ngp9vl3r4jc0169534p6dyotcoaqgef 0 219900 2400023 2375029 2026-04-25T11:30:15Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400023 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Noyelles-lès-Humières |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Noyots-lès-Humières |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón d'Auxi-le-Château|Auxi-le-Château]] }} '''Noyelles-lès-Humières''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Noyots-lès-Humières'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=71|1968=61|1975=50|1982=46|1990=57|1999=56 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] bm58prrkdiml4x6imhf9ipfihl124yy 0 219901 2400024 2375030 2026-04-25T11:30:25Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400024 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Noyelles-lès-Vermelles |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Noyots-lès-Vermelles |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Béthune|Béthune]] |cantón= [[Cantón de Douvrin|Douvrin]] }} '''Noyelles-lès-Vermelles''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Noyots-lès-Vermelles'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962={{Centrar|1119}}|1968={{Centrar|1158}}|1975={{Centrar|1084}}|1982={{Centrar|1415}}|1990={{Centrar|1851}}|1999={{Centrar|1939}}|2022={{Centrar|2278}} |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 6dosdmsnjnpmr187f338kxcsa40k0v5 0 219902 2400026 2375031 2026-04-25T11:30:35Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400026 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Noyelles-sous-Bellonne |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Noyots-dsous-Bellonne |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Brebières|Brebières]] }} '''Noyelles-sous-Bellonne''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Noyots-dsous-Bellonne'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=398|1968=391|1975=383|1982=379|1990=515|1999=568 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] ljwy5ifbo695zi0g4baxbn2mqiv7xho 0 219903 2400027 2375032 2026-04-25T11:30:45Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400027 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Noyelles-sous-Lens |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Noïelles-dsous-Linse |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Lens|Lens]] |cantón= [[Cantón de Harnes|Harnes]] }} '''Noyelles-sous-Lens''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Noïelles-dsous-Linse'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=10049|1968=9834|1975=8779|1982=8188|1990=7687|1999=7359 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] nx2528p03svgrmzgbrt9xrhtsshntwd 0 219908 2400029 2375405 2026-04-25T11:31:05Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400029 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Œuf-en-Ternois |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Œuf-in-Térnoés |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] }} '''Œuf-en-Ternois''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Œuf-in-Térnoés'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=283|1968=250|1975=247|1982=227|1990=254|1999=226 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais|Oeuf-en-Ternois]] ebpx7t5rifyo8vjmzja505l7r2lk3nl 0 219913 2400030 2375042 2026-04-25T11:31:15Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400030 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Oisy-le-Verger |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Oisy-ch'Corti |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Bapaume|Bapaume]] }} '''Oisy-le-Verger''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Oisy-ch'Corti'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=1353|1968=1328|1975=1310|1982=1278|1990=1301|1999=1260 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] oag3fmxe9yvxh4haky6wgi6lnwhadc7 0 219916 2400031 2375046 2026-04-25T11:31:25Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400031 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Ostreville |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Dauterville |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] }} '''Ostreville''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Dauterville'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=271|1968=244|1975=241|1982=249|1990=265|1999=276 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] iohg47ntr7io6zkbwcy1ud205zja995 0 219921 2400032 2375051 2026-04-25T11:31:35Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400032 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Palluel |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Palluéz |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Bapaume|Bapaume]] }} '''Palluel''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Palluéz'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=479|1968=508|1975=522|1982=565|1990=525|1999=520 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] lgiz8wa8rgdbkv80c27zpi7x059m8s6 0 219922 2399982 2375052 2026-04-25T11:24:03Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399982 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Le Parcq |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Ch'Parcq |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón d'Auxi-le-Château|Auxi-le-Château]] }} '''Le Parcq''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Ch'Parcq'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962={{Centrar|605}}|1968={{Centrar|604}}|1975={{Centrar|586}}|1982={{Centrar|570}}|1990={{Centrar|633}}|1999={{Centrar|702}}|2020={{Centrar|738}} |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] kh2sfz5aw00z78ycntmfrdpkzhzstky 0 219925 2400033 2375055 2026-04-25T11:31:45Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400033 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Pelves |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Peule |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Brebières|Brebières]] }} '''Pelves''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Peule'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=554|1968=573|1975=607|1982=653|1990=785|1999=716 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 8hcbrpqjyetbisdk63kvk3p6d7dwhwg 0 219927 2400034 2375057 2026-04-25T11:31:55Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400034 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Pernes |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Pérnes-in-Artoés |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] }} '''Pernes''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Pérnes-in-Artoés'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=1735|1968=1696|1975=1653|1982=1516|1990=1536|1999=1628 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] sejangchlfpnz7am3wvxst13s63rct2 0 219928 2400035 2375058 2026-04-25T11:32:05Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400035 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Pernes-lès-Boulogne |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Pernes-lès-boulonne |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Boulogne-sur-Mer|Boulogne-sur-Mer]] |cantón= [[Cantón de Boulogne-sur-Mer-1|Boulogne-sur-Mer-1]] }} '''Pernes-lès-Boulogne''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Pernes-lès-boulonne'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=353|1968=345|1975=331|1982=412|1990=466|1999=423 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] l87gv0g7j0c5tx7e3zm7at49lopfk9c 0 219930 2400036 2375060 2026-04-25T11:32:15Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400036 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Pierremont |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Piér'mont |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] }} '''Pierremont''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Piér'mont'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=266|1968=254|1975=229|1982=218|1990=236|1999=252 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] hboudkqwrx7t6b0g0gbuyo29eiffqfr 0 219931 2400037 2375061 2026-04-25T11:32:25Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400037 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Pihem |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Pihin |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Saint-Omer|Saint-Omer]] |cantón= [[Cantón de Lumbres|Lumbres]] }} '''Pihem''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Pihin'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=519|1968=532|1975=515|1982=616|1990=802|1999=893 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 2zs4kdogx9jyhv6cl4wlf916gah6vx7 0 219943 2400038 2375073 2026-04-25T11:32:36Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400038 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Pressy |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Pérchy |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] }} '''Pressy''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Pérchy'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=349|1968=328|1975=317|1982=329|1990=313|1999=284 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] r6f741niylzadg82hzza098qc7phx67 0 219945 2400039 2375075 2026-04-25T11:32:47Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400039 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Pronville-en-Artois |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Pronville-in-Artoés |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Bapaume|Bapaume]] }} '''Pronville-en-Artois''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Pronville-in-Artoés'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=359|1968=358|1975=305|1982=261|1990=239|1999=272 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 0nl00q1sdxddvzsutm0h032f5eqnxcs 0 219947 2400041 2375077 2026-04-25T11:33:06Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400041 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Quéant |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Quéeun |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Bapaume|Bapaume]] }} '''Quéant''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Quéeun'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=649|1968=632|1975=561|1982=548|1990=506|1999=549 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 9dp1aifyc5gehnbp69sr4hnz71kp2r8 0 219953 2400040 2375083 2026-04-25T11:32:57Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400040 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Questrecques |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Questres |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Boulogne-sur-Mer|Boulogne-sur-Mer]] |cantón= [[Cantón de Desvres|Desvres]] }} '''Questrecques''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Questres'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=203|1968=187|1975=193|1982=181|1990=258|1999=354 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] czdsi5q2k5di8fgvz7yic02rsj9kyx4 0 219960 2400042 2375090 2026-04-25T11:33:17Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400042 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Ramecourt |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Ram'court |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] }} '''Ramecourt''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Ram'court'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=322|1968=303|1975=313|1982=298|1990=324|1999=341 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] antltxe7yibtjl0xghy24mgyg49c937 0 219961 2400043 2375091 2026-04-25T11:33:27Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400043 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Rang-du-Fliers |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Rin-du-Fïyers |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón de Berck|Berck]] }} '''Rang-du-Fliers''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Rin-du-Fïyers'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=1966|1968=2224|1975=2789|1982=3297|1990=3579|1999=3612 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 1qrg2inbrhypeupmps9bal5gl53ufka 0 219963 2400044 2375093 2026-04-25T11:33:37Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400044 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Raye-sur-Authie |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Raye-su-Eutie |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón d'Auxi-le-Château|Auxi-le-Château]] }} '''Raye-sur-Authie''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Raye-su-Eutie'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=323|1968=336|1975=317|1982=271|1990=259|1999=255 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] n2j66faxbjub96iy9ga7wvg5fus5qbr 0 219987 2400045 2375117 2026-04-25T11:34:02Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400045 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Rodelinghem |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Rodelinghin |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Calais|Calais]] |cantón= [[Cantón de Calais-2|Calais-2]] }} '''Rodelinghem''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Rodelinghin'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=222|1968=234|1975=229|1982=288|1990=373|1999=393 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] m1tfabp1ym4eid9dj6wz5dfxst0ycrb 0 219988 2400048 2375118 2026-04-25T11:34:32Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400048 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Roëllecourt |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Roell'court |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] }} '''Roëllecourt''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Roell'court'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=323|1968=354|1975=366|1982=462|1990=541|1999=595 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 9eio7aysj6ef7r6ymjv989hvks2db18 0 219993 2400046 2375123 2026-04-25T11:34:12Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400046 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Rougefay |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Rochefay |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Auxi-le-Château|Auxi-le-Château]] }} '''Rougefay''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Rochefay'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=171|1968=173|1975=171|1982=147|1990=130|1999=115 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 4u9pz92tnslk6ps8dj28apuyeg9tzfb 0 219995 2400047 2375125 2026-04-25T11:34:22Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400047 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Rouvroy |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Rouvro |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Lens|Lens]] |cantón= [[Cantón de Harnes|Harnes]] }} '''Rouvroy''' ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=9653|1968=9780|1975=9262|1982=9608|1990=9208|1999=9077 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] i0mw6uzh2iexea4z5z6ib5r6l3x6frp 2400059 2400047 2026-04-25T11:36:59Z Willtron 41 2400059 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Rouvroy |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Rouvro |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Lens|Lens]] |cantón= [[Cantón de Harnes|Harnes]] }} '''Rouvroy''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Rouvro'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=9653|1968=9780|1975=9262|1982=9608|1990=9208|1999=9077 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 94e4ra41jsb8fsbm5r0ple21p8x6l6z 0 219999 2400049 2375130 2026-04-25T11:34:42Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400049 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Rumaucourt |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Armaucourt |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Bapaume|Bapaume]] }} '''Rumaucourt''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Armaucourt'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=579|1968=653|1975=695|1982=676|1990=691|1999=724 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 9lny3uyckm5z8uk0cpd9amizgmst35q 0 220001 2400050 2375132 2026-04-25T11:34:52Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400050 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Ruminghem |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Ruminghin |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Calais|Calais]] |cantón= [[Cantón de Marck|Marck]] }} '''Ruminghem''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Ruminghin'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=1012|1968=968|1975=927|1982=1019|1990=1120|1999=1163 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 69k7s0mt1i9qy88opxtzzedu7pqrfbo 0 220005 2400051 2375136 2026-04-25T11:35:02Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400051 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Sailly-en-Ostrevent |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Sailly-in-Dautervint |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Brebières|Brebières]] }} '''Sailly-en-Ostrevent''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Sailly-in-Dautervint'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=679|1968=660|1975=640|1982=666|1990=649|1999=647 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] mvdyp1dbs1rle7lc04p0ieskvegzs28 0 220008 2400052 2375140 2026-04-25T11:35:12Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400052 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Sains-en-Gohelle |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Sains-in-Gohelle |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Lens|Lens]] |cantón= [[Cantón de Bully-les-Mines|Bully-les-Mines]] }} '''Sains-en-Gohelle''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Sains-in-Gohelle'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=5236|1968=5328|1975=5175|1982=5573|1990=6020|1999=6072 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] eewo3bxdt6cpnaie0w7ncq9xvpcai1e 0 220011 2400053 2375143 2026-04-25T11:35:32Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400053 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Sains-lès-Pernes |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Sains-lez-Pernes |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] }} '''Sains-lès-Pernes''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Sains-lez-Pernes'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=295|1968=271|1975=262|1982=250|1990=221|1999=209 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 59s8nbqoimgoo7ixt29ho4vj2ofabjk 0 220025 2400054 2375158 2026-04-25T11:35:45Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400054 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Saint-Laurent-Blangy |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Saint-Leurint-Blangy |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Arras-2|Arras-2]] }} '''Saint-Laurent-Blangy''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Saint-Leurint-Blangy'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=3650|1968=3752|1975=5227|1982=6100|1990=5358|1999=5578 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 6gnyx8ek2p3g80b29vju17devcxzjps 0 220031 2400055 2375164 2026-04-25T11:35:55Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400055 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Saint-Martin-lez-Tatinghem |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Saint-Martin-lez-Tatinghin |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Saint-Omer|Saint-Omer]] |cantón= [[Cantón de Saint-Omer|Saint-Omer]] }} '''Saint-Martin-lez-Tatinghem''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Saint-Martin-lez-Tatinghin'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] avle4hwgx491my6g3uu0chpgzf09u64 0 220033 2400056 2375166 2026-04-25T11:36:05Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400056 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Saint-Michel-sous-Bois |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Saint-Michel-dsous-Bos |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón de Lumbres|Lumbres]] }} '''Saint-Michel-sous-Bois''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Saint-Michel-dsous-Bos'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=111|1968=124|1975=122|1982=125|1990=106|1999=89 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] h2nuutu46rbfx80dpcv4531wbxybxxc 0 220034 2400058 2375167 2026-04-25T11:36:15Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400058 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Saint-Michel-sur-Ternoise |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Saint-Miché-su-Térnoèse |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] }} '''Saint-Michel-sur-Ternoise''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Saint-Miché-su-Térnoèse'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=652|1968=783|1975=935|1982=933|1990=926|1999=943 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] p51jnmua9fqmkcs6avhklca4kk4coro 0 220048 2399983 2375181 2026-04-25T11:24:13Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399983 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Le Sars |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Ech sars |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Bapaume|Bapaume]] }} '''Le Sars''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Ech sars'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=235|1968=211|1975=178|1982=166|1990=163|1999=172 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 3juvjtcjncyecyscwdd2g0v6ken31cc 0 220049 2400065 2375182 2026-04-25T11:40:42Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400065 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Sars-le-Bois |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Sars-ch'Bos |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Avesnes-le-Comte|Avesnes-le-Comte]] }} '''Sars-le-Bois''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Sars-ch'Bos'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=92|1968=86|1975=69|1982=66|1990=62|1999=66 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 0sqy6kyk1fvtlv6qcamx2u2vwb9k2i7 0 220053 2400066 2375186 2026-04-25T11:40:52Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400066 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Saudemont |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Sandemont |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Brebières|Brebières]] }} '''Saudemont''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Sandemont'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=318|1968=315|1975=300|1982=374|1990=382|1999=375 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 6q76njgnytu71yg10hoytajj64l559z 0 220059 2400067 2375193 2026-04-25T11:41:02Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400067 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Seninghem |nombre_oficial = |nombre_orichinal = S’ninghin |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Saint-Omer|Saint-Omer]] |cantón= [[Cantón de Lumbres|Lumbres]] }} '''Seninghem''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''S’ninghin'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=462|1968=455|1975=467|1982=445|1990=508|1999=519 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 7j4e6dqgbbpi52cgz1i8rdx0i6cpj6a 0 220060 2400068 2375194 2026-04-25T11:41:12Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400068 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Senlecques |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Senlécque |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Boulogne-sur-Mer|Boulogne-sur-Mer]] |cantón= [[Cantón de Desvres|Desvres]] }} '''Senlecques''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Senlécque'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=219|1968=222|1975=235|1982=213|1990=226|1999=199 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] t2a8jxpwlv3e9alnbv03nboo023vkkl 0 220067 2400069 2375201 2026-04-25T11:41:22Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400069 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Simencourt |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Chimincourt |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Avesnes-le-Comte|Avesnes-le-Comte]] }} '''Simencourt''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Chimincourt'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=371|1968=360|1975=361|1982=413|1990=523|1999=534 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] tju2brpdskrj50w0mvmp8kcl1174vbf 0 220068 2400070 2375202 2026-04-25T11:41:32Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400070 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Siracourt |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Chilacourt |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] }} '''Siracourt''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Chilacourt'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=143|1968=158|1975=163|1982=140|1990=223|1999=228 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 81ofvwno2cyyl4jpc3p7ggrq6ge1chz 0 220071 2400071 2375206 2026-04-25T11:41:42Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400071 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Souastre |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Souatre |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Avesnes-le-Comte|Avesnes-le-Comte]] }} '''Souastre''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Souatre'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=403|1968=442|1975=434|1982=368|1990=352|1999=324 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 0d4h8u45weo0k3tjaa7vrblj7k5kwr4 0 220086 2400072 2375221 2026-04-25T11:41:59Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400072 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Tilloy-lès-Hermaville |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Tiloé-lès-Hermaville |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Avesnes-le-Comte|Avesnes-le-Comte]] }} '''Tilloy-lès-Hermaville''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Tiloé-lès-Hermaville'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=164|1968=139|1975=137|1982=149|1990=186|1999=178 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] g32go7fxck6vdvfbl57q5mf547zo88p 0 220087 2400073 2375222 2026-04-25T11:42:09Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400073 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Tilloy-lès-Mofflaines |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Tiloé-lès-Mouflines |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Arras-3|Arras-3]] }} '''Tilloy-lès-Mofflaines''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Tiloé-lès-Mouflines'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962={{Centrar|679}}|1968={{Centrar|773}}|1975={{Centrar|744}}|1982={{Centrar|806}}|1990={{Centrar|1309}}|1999={{Centrar|1329}}|2022={{Centrar|1564}} |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 7hgyyo0pla2j84dfgxq100uni9nxezd 0 220093 2400074 2375228 2026-04-25T11:42:19Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400074 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Torcy |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Torchy |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón de Fruges|Fruges]] }} '''Torcy''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Torchy'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=179|1968=166|1975=164|1982=144|1990=166|1999=142 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] egm097iqmdbs164i3za5k481hfg5ky8 0 220095 2400075 2375230 2026-04-25T11:42:29Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400075 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Tortequesne |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Tortequenne |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Brebières|Brebières]] }} '''Tortequesne''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Tortequenne'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=415|1968=489|1975=504|1982=578|1990=719|1999=686 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 8ms1msyxevfw7caad241ga662hajcoo 0 220099 2399984 2375234 2026-04-25T11:24:23Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399984 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Le Transloy |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Ch'Transloy |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Bapaume|Bapaume]] }} '''Le Transloy''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Ch'Transloy'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962={{Centrar|473}}|1968={{Centrar|447}}|1975={{Centrar|405}}|1982={{Centrar|399}}|1990={{Centrar|390}}|1999={{Centrar|371}}|2022={{Centrar|425}} |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 4amfjqolkdt0c9g58opbqk07z4wckgd 0 220101 2400076 2375236 2026-04-25T11:42:39Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400076 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Troisvaux |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Treuvaux |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] }} '''Troisvaux''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Treuvaux'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=267|1968=257|1975=265|1982=265|1990=294|1999=296 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] got3stmo7jhtq1n0hpcc6a9716z6y3v 0 220103 2400077 2375238 2026-04-25T11:42:49Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400077 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Vacquerie-le-Boucq |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Vacquerie-ch'Boucq |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] }} '''Vacquerie-le-Boucq''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Vacquerie-ch'Boucq'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1793=204|1800=136|1806=193|1821=186|1831=239|1836=229|1841=231|1846=235|1851=216|1856=208|1861=211|1866=240|1872=210|1876=206|1881=179|1886=186|1891=200|1896=182|1901=180|1906=175|1911=160|1921=143|1926=147|1931=164|1936=162|1946=150|1954=134|1962=120|1968=130|1975=116|1982=109|1990=119|1999=95 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] g0t6b7dw2mefgl1kevq0fblvtg5wfxw 0 220115 2400078 2375250 2026-04-25T11:43:01Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400078 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Verlincthun |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Vérlincthun |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Boulogne-sur-Mer|Boulogne-sur-Mer]] |cantón= [[Cantón de Desvres|Desvres]] }} '''Verlincthun''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Vérlincthun'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1793=293|1800=305|1806=372|1821=325|1831=348|1836=347|1841=372|1846=374|1851=378|1856=349|1861=352|1866=365|1872=368|1876=382|1881=375|1886=387|1891=388|1896=395|1901=397|1906=405|1911=380|1921=380|1926=332|1931=329|1936=328|1946=281|1954=324|1962=266|1968=278|1975=245|1982=263|1990=298|1999=311 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 1toipwtf36zdtvosq0y8y1lc52uqcgd 0 220117 2400080 2375252 2026-04-25T11:43:11Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400080 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Verquigneul |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Vérquignu |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Béthune|Béthune]] |cantón= [[Cantón de Beuvry|Beuvry]] }} '''Verquigneul''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Vérquignu'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 6x86qsqpmz3evbl26rno7v2bbp63r14 0 220124 2400081 2375259 2026-04-25T11:43:21Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400081 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Villers-au-Bois |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Villers-ach-bos |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Lens|Lens]] |cantón= [[Cantón de Bully-les-Mines|Bully-les-Mines]] }} '''Villers-au-Bois''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Villers-ach-bos'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=317|1968=298|1975=311|1982=335|1990=369|1999=379 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] d62bgbu3hrtolww3j6esg7pzu98v0cy 0 220127 2400082 2375262 2026-04-25T11:43:31Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400082 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Villers-Châtel |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Vilèr-Catel |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Avesnes-le-Comte|Avesnes-le-Comte]] }} '''Villers-Châtel''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Vilèr-Catel'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=129|1968=106|1975=76|1982=92|1990=115|1999=123 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] hyl7mse4rhry731oty09jmyodl4k9je 0 220129 2400083 2375264 2026-04-25T11:43:41Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400083 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Villers-l’Hôpital |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Vilèr-chl'Opitau |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Auxi-le-Château|Auxi-le-Château]] }} '''Villers-l’Hôpital''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Vilèr-chl'Opitau'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=302|1968=267|1975=228|1982=279|1990=242|1999=266 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] iiztxk16e3u86i4th80s00yz0sknjcr 0 220131 2400084 2375266 2026-04-25T11:43:51Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400084 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Vimy |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Vermy |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Lens|Lens]] |cantón= [[Cantón de Liévin|Liévin]] }} '''Vimy''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Vermy'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=3009|1968=3272|1975=3316|1982=3621|1990=4581|1999=4675 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] j5hkbemiah5w7wg1lrl17xicrvh390l 0 220134 2400085 2375269 2026-04-25T11:44:01Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400085 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Vis-en-Artois |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Vis-in-Artoés |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Brebières|Brebières]] }} '''Vis-en-Artois''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Vis-in-Artoés'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=631|1968=608|1975=617|1982=603|1990=539|1999=536|2004=552|2006=556|2009=642|2014=652|2019=649|2021=645 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] lc24pgpwb7soety66tpzbj9kr5gpq60 0 220139 2400086 2375274 2026-04-25T11:44:11Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400086 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Wailly |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Wailly-lés-Aro |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Arras-1|Arras-1]] }} '''Wailly''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Wailly-lés-Aro'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=578|1968=567|1975=613|1982=811|1990=969|1999=971 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] oy3k91p46itfwyp5425o38z8md0enhu 0 220141 2400087 2375276 2026-04-25T11:44:21Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400087 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Wambercourt |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Aubercourt |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón d'Auxi-le-Château|Auxi-le-Château]] }} '''Wambercourt''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Aubercourt'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=179|1968=173|1975=154|1982=172|1990=181|1999=198 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] pf002gi1t7mzkqv97nf1agnjxpdkvhl 0 220144 2400088 2375279 2026-04-25T11:44:31Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400088 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Wanquetin |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Wanqu’tin |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Avesnes-le-Comte|Avesnes-le-Comte]] }} '''Wanquetin''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Wanqu’tin'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962={{Centrar|580}}|1968={{Centrar|560}}|1975={{Centrar|602}}|1982={{Centrar|642}}|1990={{Centrar|682}}|1999={{Centrar|639}}|2021={{Centrar|727}} |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 7yt0y7cvsfp6tfn26jlvjhq54q26fsn 0 220150 2399985 2375285 2026-04-25T11:24:33Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2399985 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Le Wast |nombre_oficial = |nombre_orichinal = L'wast |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Boulogne-sur-Mer|Boulogne-sur-Mer]] |cantón= [[Cantón de Desvres|Desvres]] }} '''Le Wast''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''L'wast'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=216|1968=200|1975=195|1982=171|1990=185|1999=180 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] bb5ui7y57j9ilx8hgsiehyx7xazz91w 0 220152 2400089 2375287 2026-04-25T11:44:41Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400089 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Wavrans-sur-Ternoise |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Wavrans-su-Térnoèse |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón de Saint-Pol-sur-Ternoise|Saint-Pol-sur-Ternoise]] }} '''Wavrans-sur-Ternoise''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Wavrans-su-Térnoèse'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=218|1968=231|1975=206|1982=200|1990=177|1999=201 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] bu9ylvriew3lp7xckgh2ato8piswqhg 0 220153 2400090 2375288 2026-04-25T11:44:51Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400090 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Westrehem |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Éstrunt |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Béthune|Béthune]] |cantón= [[Cantón de Lillers|Lillers]] }} '''Westrehem''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Éstrunt'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=239|1968=217|1975=183|1982=189|1990=230|1999=230 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 486v7jyweq74bznegj3r7a1ny2ji877 0 220154 2400091 2375289 2026-04-25T11:45:01Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400091 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Wicquinghem |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Wicquinghin |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto de Montreuil|Montreuil]] |cantón= [[Cantón de Lumbres|Lumbres]] }} '''Wicquinghem''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Wicquinghin'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=258|1968=257|1975=227|1982=232|1990=192|1999=179 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 28ktbqgea83qzk15viyaibk6s1craqr 0 220159 2400092 2375294 2026-04-25T11:45:11Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400092 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Willencourt |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Viencourt |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Auxi-le-Château|Auxi-le-Château]] }} '''Willencourt''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Viencourt'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=93|1968=86|1975=129|1982=126|1990=140|1999=136 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] dec16qu4p8u87tduv7jq34krwnvkcx8 0 220160 2400093 2375295 2026-04-25T11:45:21Z AraBot 401 Bot: completar nombre_orichinal y ajustar forma en picardo 2400093 wikitext text/x-wiki {{Ficha de localidat de Francia |nombre= Willerval |nombre_oficial = |nombre_orichinal = Vilèrva |rechión= [[Altos de Francia]] |departamento= [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]] |districto= [[Districto d'Arras|Arras]] |cantón= [[Cantón d'Arras-2|Arras-2]] }} '''Willerval''' (en [[idioma picardo|picardo]] ''Vilèrva'') ye una localidat y [[Comunas de Francia|comuna francesa]] situada en o [[Departamentos de Francia|departamento]] de [[Paso de Calais (departamento)|Paso de Calais]], en a rechión d'[[Altos de Francia]]. == Demografia == {{DemogFR |1962=415|1968=429|1975=448|1982=502|1990=603|1999=653 |fuente=INSEE-fr}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Localidaz de Paso de Calais]] 6a8r6qi0wnyyft5irg9vb86m4a4endd 2 223992 2399529 2399005 2026-04-24T12:18:26Z Willtron 41 2399529 wikitext text/x-wiki # [[Abies balsamea]] - abet balsamico # [[Abies cephalonica]] - abet griego # [[Abies concolor]] - abet d'o Colorado # [[Abies grandis]] - abet de Vancouver # [[Abies nordmanniana]] - abet d'o Caucaso # [[Abies procera]] - abet noble # [[Acacia dealbata]] - mimosa, mimosa común # [[Acacia farnesiana]] - aromera # [[Acanthodactylus erythrurus]] - sargantana cudirroya # [[Acer buergerianum]] - acirón tridentau # [[Acer cappadocicum]] - acirón de Capadocia # [[Acer palmatum]] - acirón chaponés # [[Acer rubrum]] - acirón royo # [[Acer saccharinum]] - acirón archentau # [[Acer saccharum]] - acirón de zucre # [[Acetabularia acetabulum]] - acetabularia # [[Acheta domesticus]] - grilleta / gricheta # [[Achillea ageratum]] - cabaruela # [[Achillea millefolium]] - adanz, alán, cabaruela blanca, camamila de mont, hierba blanca, hierba d'a falz, hierba de cortos, milenrama, milflors, milorio # [[Achillea pyrenaica]] - camamila de puerto # [[Acinos alpinus]] - albaca borde # [[Acipenser baerii]] - esturión siberiano # [[Acipenser fulvescens]] - esturión de laco # [[Acipenser persicus]] - esturión persa # [[Acipenser ruthenus]] - esturión esterlet # [[Acipenser sinensis]] - esturión chino # [[Aconitum anthora]] - viscaruelo # [[Aconitum vulparia]] - nabiello # [[Acorus calamus]] - calamo # [[Acrocephalus dumetorum]] - carrasclís de matical # [[Acrocephalus palustris]] - carrasclís verderol # [[Actaea spicata]] - hierba pedrera # [[Actinidia deliciosa]] - actinidia, kiwi # [[Adansonia gregorii]] - baobab australiano # [[Adonis annua]] - adonis # [[Aegilops triuncialis]] - pulgueta, trigo borde # [[Aegithalos caudatus]] - chinchipera blanqueta / chinchipera bllanqueta # [[Aepyceros melampus]] - impala # [[Aesculus pavia]] - pasivera # [[Aethusa cynapium]] - etusa, preixil de can # [[Afzelia africana]] - afzelia africana # [[Agama agama]] - agama común # [[Agapornis canus]] - loret capiblanco # [[Agapornis fischeri]] - loret de Fischer # [[Agapornis lilianae]] - loret de Lilian # [[Agapornis nigrigenis]] - loret de tuixo negro # [[Agapornis personatus]] - loret mascarau # [[Agapornis pullarius]] - loret carirroyo # [[Agapornis swindernianus]] - loret collerau # [[Agapornis taranta]] - loret d'Etiopía # [[Agaricus sylvaticus]] - muixardón sanguinoso # [[Agaricus xanthodermus]] - fongo de buei # [[Agave sisalana]] - sisal # [[Agrimonia eupatoria]] - arquimonia / alimonia, esmermasangre, oraga, ribón # [[Agriotes lineatus]] - cuco d'arambre # [[Agrocybe aegerita]] - chirigola de choplo, seta de choplo # [[Agrotis segetum]] - aceitero, cochineta # [[Ailurus fulgens]] - panda chico # [[Ajuga chamaepitys]] - camepito # [[Ajuga reptans]] - bugula # [[Alcea rosea]] - malva marina, malva reyal, malva rosa, malvarroya, malvera # [[Alces alces]] - alce # [[Alchemilla alpina]] - flor de roca # [[Alchemilla vulgaris]] - pata d'onso # [[Algyroides marchi]] - sargantana de Valverde # [[Alisma plantago-aquatica]] - breto, creixient, plantaina d'augua / pllantaina d'aigua # [[Alliaria officinalis]] - aliaria # [[Alliaria petiolata]] - alada, hierba brilant # [[Alligator mississippiensis]] - aligátor americano # [[Alligator sinensis]] - aligátor chino # [[Allium ascalonicum]] - escaluenya / escalluena, escalluenya, escanuella, ixalota # [[Allium fistulosum]] - porrón # [[Allium porrum]] - allo porro, porro # [[Allium pyrenaicum]] - allo de flor blanca # [[Allium schoenoprasum]] - cebollín de puerto / cebollino de puerto # [[Allium senescens]] - colombrín # [[Allium sphaerocephalon]] - allo borde, allo de bruixa / allo de broixa # [[Allium sphaerocephalum]] - allo de mont # [[Allium triquetrum]] - cebolleta # [[Alloteuthis subulata]] - xipirón # [[Alnus incana]] - alverniz griso # [[Alopecurus myosuroides]] - coda de rabosa, robamuros # [[Aloysia citrodora]] - hierbaluisa, marialuisa # [[Alstonia scholaris]] - ditá # [[Althaea officinalis]] - malvobisco / malobispo, palobisco # [[Alyssum spinosum]] - allagueta / aliagueta # [[Amadina erythrocephala]] - amadina capirroya # [[Amanita ovoidea]] - farinosa # [[Amanita phalloides]] - farinosa mala # [[Amanita strobiliformis]] - fongo de carrasca # [[Amanita verna]] - cogomaza # [[Amaranthus blitoides]] - hierba roya # [[Amaranthus hybridus]] - beledón # [[Amaranthus retroflexus]] - bleto / blet, bletón, blez, pudient # [[Amaryllis belladonna]] - amarilis # [[Amblyrhynchus cristatus]] - iguana marina # [[Ambystoma tigrinum]] - axolot # [[Amia calva]] - amia # [[Ammi majus]] - carrotiza # [[Amphistoma conicum]] - anfistoma # [[Anacardium occidentale]] - anacardo # [[Anacridium aegyptium]] - grilla / gricha, grecha, grillo grudo # [[Anacyclus clavatus]] - crosto, panicrosto, ringladera # [[Anagallis arvensis]] - hierba d'as uebras # [[Anarrhinum bellidifolium]] - linaria ulorosa # [[Anas aucklandica]] - gavacheta d'Auckland # [[Anas bernieri]] - gavacheta de Madagascar # [[Anas capensis]] - gavacheta d'o Cabo # [[Anas carolinensis]] - gavacheta americana # [[Anas castanea]] - gavacheta castanya # [[Anas chlorotis]] - gavacheta de Nueva Zelanda # [[Anas diazi]] - aneda mexicana # [[Anas eatoni]] - aneda d'Eaton # [[Anas erythrorhyncha]] - aneda bequirroya # [[Anas falcata]] - gavacheta falcada # [[Anas flavirostris]] - gavacheta bequisora # [[Anas formosa]] - gavacheta de Baikal # [[Anas fulvigula]] - aneda tacada # [[Anas georgica]] - aneda de coda punchuda # [[Anas gracilis]] - gavacheta grisa # [[Anas hottentota]] - gavacheta hotentota # [[Anas laysanensis]] - aneda de Laysan # [[Anas luzonica]] - aneda filipina # [[Anas melleri]] - aneda de Meller # [[Anas nesiotis]] - gavacheta de Campbell # [[Anas platyrhynchos domesticus]] - pato, pato charraire # [[Anas poecilorhyncha]] - aneda de bieco pintau # [[Anas puna]] - gavacheta d'a puna # [[Anas rhynchotis]] - aneda cullarón australiana # [[Anas sibilatrix]] - aneda chifladera sudamericana # [[Anas smithii]] - aneda cullarón d'o Cabo # [[Anas sparsa]] - aneda negra africana # [[Anas superciliosa]] - aneda celluda # [[Anas undulata]] - aneda bequisora # [[Anas versicolor]] - gavacheta de crencha # [[Anas wyvilliana]] - aneda de Hawaii # [[Anchusa arvensis]] - buglosa # [[Anchusa azurea]] - lengua de vaca / luenga de vaca # [[Andryala ragusina]] - hierba vesquera, planta de vesque # [[Anemone hepatica]] - flor de primavera / fllor de primavera, pata # [[Anemone narcissiflora]] - narcisera # [[Anemone nemorosa]] - margalida de puerto / margarita de puerto # [[Angelica archangelica]] - hierbatana # [[Angelica sylvestris]] - ixordabol fino # [[Angostura trifoliata]] - angostura # [[Anguilla rostrata]] - enguila americana # [[Annona cherimolia]] - chirimoyera # [[Annona muricata]] - guanabanero # [[Anodonta cygnea]] - musclo de riu / musclo de cequia # [[Anodorhynchus hyacinthinus]] - guacamayo chacinto # [[Antennaria dioica]] - coda de fuina, hierba rasa, pelegrina # [[Anthemis arvensis]] - barranya, camamila borde, palmucio / apalmucio, alparmucio, alparnucio, parmucio # [[Anthemis cotula]] - camamila pudidera # [[Anthoxanthum odoratum]] - gramen d'ulor, replumen # [[Anthriscus sylvestris]] - cibuda # [[Anthropoides paradisea]] - gruda d'o paradiso # [[Anthus cervinus]] - cistrilla papirroya # [[Anthus gustavi]] - cistrilla d'o Pechora # [[Anthus novaeseelandiae]] - cistrilla de Richard # [[Anthus trivialis]] - briba, chacha, cistrilla d'os árbols # [[Anthyllis cytisoides]] - albayán # [[Anthyllis montana]] - fariola, vulneraria de puerto # [[Anthyllis vulneraria]] - cosedera, vulneraria # [[Antilocapra americana]] - antilope americano # [[Antilope cervicapra]] - antilope negro # [[Antirrhinum majus]] - conelleta / conilleta, dragón # [[Aphia minuta]] - chanquete # [[Apis mellifera]] - abella / apella, abelleta # [[Apium graveolens]] - apio # [[Apium nodiflorum]] - apio d'as fuents # [[Apium repens]] - apio de puerto # [[Aporia crataegi]] - graellina # [[Aquila audax]] - alica audaz / aliga audaz # [[Aquila heliaca]] - alica de huembros blancos / aliga de huembros blancos, alica imperial / aliga imperial # [[Aquila rapax]] - alica rapaz / aliga rapaz # [[Aquilegia vulgaris]] - campaneta d'o sagrario, palometa, pendients d'a reina # [[Ara ararauna]] - guacamayo azul # [[Ara macao]] - guacamayo macao # [[Ara militaris]] - guacamayo militar # [[Araucaria angustifolia]] - araucaria d'o Brasil # [[Araucaria araucana]] - araucaria de Chile, pin de Chile # [[Araucaria bidwillii]] - araucaria d'Australia # [[Araucaria heterophylla]] - araucaria de Norfolk # [[Araujia sericifera]] - miraguano falso # [[Arbacia lixula]] - arizo negro / erizo negro # [[Archaeopteryx lithographica]] - arqueopterix # [[Areca catechu]] - areca # [[Argynnis paphia]] - gallús # [[Argyroneta aquatica]] - araina d'augua # [[Arisarum vulgare]] - dragoneta # [[Aristaeopsis edwardsiana]] - gambón royo # [[Aristolochia longa]] - aristoloquia larga # [[Aristolochia pistolochia]] - curiquera, enredadera curiquera, hierba bancera, hierba curiquera, polmonera / pulmonera # [[Aristolochia rotunda]] - aristoloquia redonda # [[Arrhenatherum elatius]] - estupa, formental, hierba formental # [[Artemisia abrotanum]] - broina # [[Artemisia arborescens]] - ontina blanca / untina blanca # [[Artemisia campestris]] - aludera, bocha basta, hierba aludera, pintineta # [[Artemisia dracunculus]] - estragón # [[Artemisia herba-alba]] - bocha blanca, bocha pudidera, ontina / untina, antina, ontina crabitera / untina crabitera # [[Artemisia vulgaris]] - artamisa / artimisa, cinta de sant Chuan, hierba santchuanera # [[Artocarpus altilis]] - árbol d'o pan # [[Arum cylindraceum]] - cala montesina, matafuego # [[Arum italicum]] - calaceta # [[Arvicola terrestris]] - ratolín tabonero # [[Asarina procumbens]] - asarina # [[Asarum europaeum]] - asaro, hierba corazonera # [[Asclepias fruticosa]] - sedera # [[Asclepias incarnata]] - cotonet # [[Asio flammeus]] - choliba moncha, choliba parda # [[Asparagus horridus]] - esparguera borda # [[Asparagus setaceus]] - esparguera fina # [[Asparagus albus]] - esparguera blanca # [[Asparagus densiflorus]] - esparguera africana # [[Asparagus plumosus]] - esparguera fina # [[Asparagus sprengeri]] - esparguera africana # [[Asperugo procumbens]] - apegallosa / apegalosa, gallineta grasa # [[Asperula aristata]] - filochos, hierba filocha / hierba filosa # [[Asperula cynanchica]] - hierba tripera, matacochos, urinadera # [[Asperula pyrenaica]] - hierba enredona # [[Asphodelus albus]] - garbo, olzo / onzo # [[Asphodelus cerasiferus]] - avezón, porraza # [[Aspidistra elatior]] - aspidistra # [[Asplenium viride]] - mermasangre de puerto, sardineta de puerto # [[Aster squamatus]] - matacavero, pirulero, rompedallas # [[Astragalus cicer]] - garbancera silvestre # [[Astragalus glycyphyllos]] - legumbretas f # [[Astragalus gummifer]] - alquitira, tragacanto # [[Astragalus hamosus]] - hedisaro, securidaca # [[Astragalus monspessulanus]] - esparceta borde, pemprigallo de mont # [[Astragalus massiliensis]] - granebano # [[Astrantia major]] - mastrancia # [[Ateles fusciceps]] - mono aranya cabecinegro # [[Ateles geoffroyi]] - mono aranya de Geoffroy # [[Ateles paniscus]] - mono aranya negro # [[Athene brama]] - muchuelo brahmán # [[Athene cunicularia]] - muchuelo de loriquera # [[Athene superciliaris]] - muchuelo de Madagascar # [[Athyrium filix-femina]] - felce fembra, feleguera femella # [[Atractylis humilis]] - cardo basto # [[Atriplex halimus]] - salgada, sosa, sosera # [[Atriplex hortensis]] - halmoche / halmuache, halimuache, halmuche, harmol, harmoll, harmollo, harmuelle, harmuello # [[Atropa bella-donna]] - pech # [[Atyaephyra desmarestii]] - chincheta # [[Aucoumea klaineana]] - ocumé # [[Auxis thazard]] - melva # [[Averrhoa carambola]] - carambolero # [[Balaenoptera acutorostrata]] - rorcual nano # [[Balaenoptera bonaerensis]] - rorcual austral # [[Balaenoptera borealis]] - rorcual boreal # [[Balaenoptera brydei]] - rorcual de Bryde # [[Balaenoptera omurai]] - rorcual d'Omura # [[Ballota nigra]] - ballota, marruebo negro # [[Barbatula quignardi]] - enguilón, peix lobo # [[Bartramia longicauda]] - bardero cudilargo # [[Bassia prostrata]] - patas de cristo, sisallo royo # [[Berberis vulgaris]] - azotacristo / azotacristos, berbero, gracetera, petinera, titinera, vinagreta # [[Bertholletia excelsa]] - coquera de Brasil, noguera de Brasil # [[Beta vulgaris subsp. maritima]] - acelga de mont, acelgueta # [[Betula alleghaniensis]] - albar amariello # [[Betula costata]] - albar coreano # [[Betula ermanii]] - albar d'Erman # [[Betula nana]] - albar nano # [[Betula neoalaskana]] - albar blanco de Yukón # [[Betula nigra]] - albar negro # [[Betula papyrifera]] - albar papirifero # [[Betula platyphylla]] - albar blanco chaponés # [[Betula populifolia]] - albar gris # [[Betula utilis]] - albar de l'Himalaya # [[Biscutella auriculata]] - liviana d'aletas # [[Biscutella laevigata]] - liviana lunera # [[Bison priscus]] - bisont estepario # [[Bituminaria bituminosa]] - tefla basta, teflizo # [[Boehmeria nivea]] - ramio # [[Boletus aereus]] - guilsana / guisana # [[Boletus aestivalis]] - matacán # [[Boletus calopus]] - mataparients amargo # [[Boletus edulis]] - babosa, porro, sep # [[Boletus pinophilus]] - porro de pino, sep de pin / sep de pino # [[Boletus radicans]] - baboso blanquinyoso # [[Boleum asperum]] - asprón # [[Bombycilla garrulus]] - tordo colorito # [[Bonasa umbellus]] - gallineta americana # [[Borderea chouardii]] - nyablo de fuella chica # [[Bos indicus]] - zebú - cebú # [[Bos javanicus]] - banteng # [[Boselaphus tragocamelus]] - nilgau # [[Botaurus lentiginosus]] - avetoro americano # [[Botaurus pinnatus]] - avetoro mirasol # [[Botaurus poiciloptilus]] - avetoro australiano # [[Brachypodium phoenicoides]] - fenazo, fenazo de marguinazo # [[Brachypodium pinnatum]] - lastón / llastón # [[Brachyteles arachnoides]] - mono aranya lanoso # [[Brachyteles hypoxanthus]] - mono aranya lanoso septentrional # [[Brassica campestris]] - rafera # [[Brassica napobrassica]] - napicol # [[Brassica napus]] - colza, napera / nabera # [[Brassica nigra]] - mostarda negra, mostaza negra # [[Brassica oleracea var. botrytis]] - bróquil pellau, pella # [[Brassica rapa]] - rabera # [[Braula coeca]] - pullo # [[Bromus hordeaceus]] - lastón de toza # [[Bryonia alba]] - antoca # [[Bryonia dioica]] - carbazuela / calabazuela, espargo de barranco, tragoncia, trueca / tunca, tuca, atúcar, túcar, tutin # [[Bubalus depressicornis]] - anoa # [[Bubalus mindorensis]] - tamarao # [[Bufo viridis]] - zapo verdín # [[Buglossidium luteum]] - lenguau menudo # [[Bupleurum rigidum]] - florintaina # [[Bupleurum rotundifolium]] - coletas # [[Burhinus bistriatus]] - algaraván venezolano # [[Burhinus capensis]] - algaraván tacau # [[Burhinus grallarius]] - algaraván cudilargo # [[Burhinus indicus]] - algaraván indio # [[Burhinus senegalensis]] - algaraván senegalés # [[Burhinus superciliaris]] - algaraván peruano # [[Burhinus vermiculatus]] - algaraván acuatico # [[Buteo lagopus]] - alica d'os postes d'o norte / aliga d'os postes d'o norte # [[Buteo rufinus]] - alica d'os postes cudiblanca / aliga d'os postes cudiblanca # [[Butomus umbellatus]] - butifa # [[Cacajao ayresi]] - uacari d'Araçá # [[Cacajao calvus]] - uacari calvo # [[Cacajao hosomi]] - uacari de Neblina # [[Cacajao melanocephalus]] - uacari cabecinegro # [[Caesalpinia coriaria]] - dividivi # [[Caesalpinia echinata]] - brasil # [[Calamintha nepeta]] - calaminta # [[Calamus rotang]] - rotán # [[Calandrella cinerea]] - recachadera / arrecachadera # [[Calcarius lapponicus]] - cistra de Laponia # [[Calendula arvensis]] - gaucha silvestre # [[Calendula officinalis]] - flor de pastor, gaucha / golcha, guacha # [[Calidris canutus]] - bardero gordo # [[Calidris maritima]] - bardero fosco # [[Calidris melanotos]] - bardero pitral # [[Calidris minuta]] - barderet # [[Calidris pugnax]] - barallero # [[Calidris temminckii]] - bardero de Temminck # [[Callistephus chinensis]] - roseta de setiembre # [[Callosciurus erythraeus]] - esquiruelo de Pallas # [[Callosciurus finlaysonii]] - esquiruelo de Finlayson # [[Callosciurus notatus]] - esquiruelo tricolor # [[Callosciurus prevostii]] - esquiruelo de Prévost # [[Calocedrus decurrens]] - libocedro # [[Caltha palustris]] - calta # [[Calystegia sepium]] - corrotiella borde / corrotiella borda, corrotiella salvache, liedrera campana # [[Camelus bactrianus]] - camello # [[Campanula rapunculus]] - campaniella de tot l'anyo, rapuncho # [[Camphorosma monspeliaca]] - canforada, rebollo # [[Cananga odorata]] - ilang # [[Canis dingo]] - dingo # [[Canis latrans]] - coyote # [[Cannabis indica]] - canyimo furo # [[Capparis spinosa]] - taparera # [[Capreolus pygargus]] - curzo siberiano # [[Capsella bursa]] - zurrón de pastor # [[Capsicum annuum var. longum]] - pebretera # [[Carapichea ipecacuanha]] - ipecacuana # [[Carcharhinus acronotus]] - tiburón de morro negro # [[Cardamine heptaphylla]] - canyeta piedecristo, vainetera de mont # [[Cardamine raphanifolia]] - hierba d'os aguachals # [[Cardaria draba]] - corona, coroneta, hierba florida # [[Carduelis flammea]] - paixarel d'o norte # [[Carduelis flavirostris]] - paixarel pardal # [[Carduelis hornemanni]] - paixarel Hornemann # [[Carduus crispus]] - cardo de burro # [[Carex humilis]] - espadera # [[Carica papaya]] - papayero # [[Carlina vulgaris]] - cardincha alta / cardencha alta # [[Carludovica palmata]] - palmereta de Panamá # [[Carpinus orientalis]] - carpín d'orient # [[Carpodacus erythrinus]] - cardenal royo # [[Carthamus lanatus]] - azotacristos # [[Carthamus tinctorius]] - cardo aceitero, macuca # [[Cassia fistula]] - caixafistola # [[Casuarius casuarius]] - casuario # [[Catalpa bignonioides]] - catalpa # [[Catananche caerulea]] - cervero, chunza basta # [[Catharus ustulatus]] - cistrón chicot / cistón chicot # [[Caucalis platycarpos]] - cospinera # [[Cebuella pygmaea]] - tití pigmeu # [[Celtis occidentalis]] - litonero americano # [[Centaurea aspera]] - abrazadera, canyaladrera, canyaladro, fornaladro, hierba rasera / herba rasera # [[Centaurea calcitrapa]] - abriuellos / abriollos, bracera # [[Centaurea collina]] - acipeta de prau # [[Centaurea cyanus]] - anchelez # [[Centaurea jacea]] - escobera # [[Centaurea montana]] - escobas # [[Centaurea paniculata]] - arzolla de ralla # [[Centaurea polymorpha]] - frasnialadro # [[Centaurea pratensis]] - hierba cabezuela # [[Centaurea scabiosa]] - acipeta, anipeta / arnipeta, cabeceta, cabezamen # [[Centaurea solstitialis]] - blanquiella, blanquina # [[Centaurium erythraea]] - centaura, margón, quina, tintaura # [[Centranthus ruber]] - hierba de mil flors # [[Cephalorhynchus eutropia]] - dalfín negro # [[Cephalorhynchus heavisidii]] - dalfín de Heaviside # [[Cephalorhynchus hectori]] - dalfín d'Hector # [[Cepphus grylle]] - capucete marino aliblanco # [[Cerambyx cerdo]] - cuco de leit # [[Cerastes cornutus]] - cerasta # [[Cerastoderma edule]] - berberecho, verigüeto # [[Cercis siliquastrum]] - árbol de l'amor # [[Cercotrichas galactotes]] - codanalto # [[Certhia familiaris]] - corretroncos de selva # [[Cestrum diurnum]] - cestro de día # [[Cestrum nocturnum]] - cestro de nueit # [[Ceterach officinarum]] - doradeta, doradiella, hierba lancera, sardineta # [[Cettia cetti]] - rusinyol carrasclís # [[Chalcides striatus]] - escurzón listau # [[Chalicodoma muraria]] - abella constructora # [[Chamaecyparis lawsoniana]] - cedro d'Orient, cupreso de Lawson # [[Chamaerops humilis]] - margallón # [[Charadrius alexandrinus]] - chifleta patinegra # [[Charadrius leschenaultii]] - chifleta de Mongolia # [[Charadrius vociferus]] - chifleta cudirroya # [[Chelonia mydas]] - tartuga verda # [[Chenopodium album]] - cagadors / gagadors, cenisiello / ceniciello, ceniciallo, feniciello, cenyisclo, cinarrín, cinarrón # [[Chenopodium ambrosioides]] - te falso # [[Chenopodium vulvaria]] - hierba pudenta, hierba sardinera # [[Chinchilla chinchilla]] - chinchilla # [[Chlamys varia]] - zamburinya # [[Chlamydotis undulata]] - sisote gran # [[Choeropsis liberiensis]] - hipopotamo nano # [[Chroicocephalus philadelphia]] - gaviota de Bonaparte # [[Chrozophora tinctoria]] - tornasol # [[Chrysanthemum frutescens]] - margalida / margarita # [[Cicer arietinum]] - arvanchera, chechera, garbancera, trompera # [[Cicerbita plumieri]] - chicoina azul # [[Cichorium endivia]] - endibia # [[Cichorium endivia var. crispa]] - esquerola / esquirola # [[Cicuta virosa]] - cecuta chicota # [[Cinchona calisaya]] - quinera sora # [[Cinchona officinalis]] - quinera común # [[Cinchona pubescens]] - quinera roya # [[Cinnamomum camphora]] - canforero # [[Cinnamomum verum]] - caniellera / canyellera # [[Circus macrourus]] - alica escolorita / aliga escolorida # [[Cirsium arvense]] - cardo triguero # [[Cirsium monspessulanum]] - rallers, rallons # [[Cisticola juncidis]] - carrasclís de coda ampla, moscareta, vulturín / voltorín # [[Cistus clusii]] - romerina # [[Cistus creticus]] - estepa de Creta # [[Cistus crispus]] - estepa basta, estepa rizada # [[Cistus ladanifer]] - estepa ladanifera # [[Cistus laurifolius]] - bórdols, estepa de montanya # [[Cistus populifolius]] - estepa masclo # [[Cistus salviifolius]] - estepa negra # [[Citrullus colocynthis]] - sandiera borde # [[Citrus aurantifolia]] - limero # [[Citrus bergamia]] - bergamotera # [[Citrus limon]] - limonero / llimonero, limoner # [[Citrus paradisi]] - pomelera # [[Citrus reticulata]] - mandarinero # [[Citrus sinensis]] - naranchera, naranchero, toronchero # [[Clanga clanga]] - alica cillarda / aliga cillarda, aliga fillarda # [[Clavariadelphus pistillaris]] - pateta de rata / pateta de rat # [[Claviceps purpurea]] - remoyuelo # [[Clematis cirrhosa]] - albalvidriera # [[Clematis flammula]] - pata, quillos, vidraria # [[Clethrionomys glareolus]] - rateta roya # [[Clinopodium acinos]] - alfadega borde # [[Clinopodium nepeta]] - calaminta # [[Clinopodium vulgare]] - hierba capuchina # [[Clitocybe nuda]] - fongueta morada, morenet # [[Clupea pallasii]] - arengue d'o Pacifico # [[Cnicus benedictus]] - cardo lerri # [[Cobitis calderoni]] - lambreón # [[Coccothrinax miraguama]] - miraguano # [[Coccotrhaustes coccothraustes]] - garrarrascón # [[Coccyzus americanus]] - cuculo americano # [[Cochlearia officinalis]] - coclearia # [[Cocos nucifera]] - cocotero # [[Coix lacryma-jobi]] - glarimas de Chob # [[Colchicum autumnale]] - colchico, fiel de tierra / fell de terra, flor d'agüerro / fllor d'agüerro, flor de sementero / fllor de sementero, flor de sementer # [[Colchicum montanum]] - esmoscaveraniants, espantapastors, espantaveraniants, floreta de sementero, mataborregos, quitabrendas / quitabriendas # [[Colchium autumnale]] - hierba sembradera # [[Colocasia antiquorum]] - taro # [[Colutea arborescens]] - hierba garbancera # [[Conolophus subcristatus]] - iguana chigant d'as Galapagos # [[Conopodium majus]] - castanya de puerto, forigón / furigón, urions / urión, xerbillón / ceribión, cerbillón, ciribión, cirbión, xirbión, xiribión, serbillón # [[Conraua goliath]] - granota goliat # [[Consolida orientalis]] - azulera # [[Consolida regalis]] - hierba d'os pobres # [[Convallaria majalis]] - catabol, lidio de puerto / lirio de puerto, llirio de puerto, muguet, plantaina de puerto, saldiaguera / saldiguera # [[Convolvulus arvensis]] - gurriola, currugüela, corrotiella fina, recautilla # [[Conyza canadensis]] - verza pixadera # [[Coragyps atratus]] - zopilot # [[Cordia myxa]] - sebestenero # [[Coriaria myrtifolia]] - hierba zapatera, roldón, zapatera # [[Coris monspeliensis]] - cantagallet, cantagallez, tremoncillo basto # [[Coronilla minima]] - arizón fino # [[Coronilla scorpioides]] - coleta / coleta mala, hierba cornuda, hierba de l'amor # [[Cortaderia selloana]] - plumallos # [[Corydalis solida]] - espolons, planta becuna # [[Coryphaena hippurus]] - lampuga # [[Corytophanes cristatus]] - iguana crestada # [[Cotinus coggygria]] - fustet # [[Crataegus laevigata]] - artiluengo # [[Crepis capillaris]] - floreta espeluciada # [[Crepis paludosa]] - arnica de fuent # [[Crex crex]] - gua, gualla masclo, guión de codornices / guión de cotornices, guión de guallas, rei de codornices # [[Cricetulus griseus]] - hámster chino # [[Crocus nudiflorus]] - enganyapastors # [[Crocuta crocuta]] - hiena tacada # [[Croton tiglium]] - croton # [[Cruciata glabra]] - te de Guara, te de suelo # [[Cuculus canorus]] - caput, cuculo / cuculdo, coculo, cucullo, cucuto, cugulo, coculda, cucut / cocut, cucuc, acucut # [[Cucumis melo flexuosus]] - alpicocera # [[Cucumis melo]] - alpicocera # [[Cucurbita ficifolia]] - carbacera de cabello d'anchel / calabacera de cabello d'anchel # [[Cupressus lusitanica]] - cupreso mexicano # [[Cuscuta epithymum]] - coscuta, pel de cullebra / pelo de culebra # [[Cyanistes cyanus]] - ferrero cabeciblanco # [[Cyanopica cyanus]] - garza azul # [[Cyclura cornuta]] - iguana cornuda # [[Cydonia oblonga]] - bembrillera, bembrillero, codonyera / codunyera, codonyero / codoner, codunyero, codunyer, codurnero # [[Cymbalaria muralis]] - cimbalaria, enredadera de muros, picardía # [[Cynanchum acutum]] - corrotiella basta # [[Cynoglossum officinale]] - biniebla, chanqueta # [[Cynosurus cristatus]] - coda de can # [[Cyperus esculentus]] - chufera # [[Cyperus longus]] - chonceta ulorosa, chonzón, guarangal # [[Cyperus papyrus]] - chonqueta # [[Cyperus rotundus]] - chunqueta de marguinazo # [[Cytinus hypocistis]] - doncella # [[Cytisophyllum sessilifolium]] - allagueta fina / aliagueta fina # [[Cytisus multiflorus]] - chinestra blanca # [[Cytisus oromediterraneus]] - chinestra / chinastra, mermanilla # [[Cytisus scoparius]] - arinyuelero, bocha, escopizo / escobizo # [[Dactylorhiza maculata]] - palmacresta # [[Dactylosphaera vitifoliae]] - filoxera # [[Daphne cneorum]] - flor de pastor / fllor de pastor # [[Daubentonia madagascariensis]] - ayai, aye # [[Daucus carota subsp. carota]] - carrotera borde, xolovía borde, # [[Daucus carota subsp. sativus]] - carrotera / carlotera, garrotera # [[Delichon urbicum]] - aguineu / arineu, capuchet, codalbet / codalbo, cudilbet, coralbet, calbet, culandrín, falcetín, hengrineta cudiblanca, martinera, pimpán / pimpano, reviruelo, torroquera, volandrina blanqueta # [[Delphinapterus leucas]] - beluga # [[Delphinium staphisagria]] - abarroz, estafisagria # [[Delphinus delphis]] - dalfín común oceanico # [[Dendrobates azureus]] - granota verenosa azul # [[Dendrocalamus giganteus]] - bambú chigant # [[Dendrocopos medius]] - picatroncos meyano # [[Dendrocopos minor]] - picapins chico, picatroncos nano # [[Dendrocopos syriacus]] - picatroncos sirián # [[Dendrocygna arborea]] - sirirí d'as Antillas # [[Dendrocygna arcuata]] - sirirí capiruchau # [[Dendrocygna eytoni]] - sirirí d'Eyton # [[Dendrocygna guttata]] - sirirí tacau # [[Dendrocygna javanica]] - sirirí de Chava # [[Dentex dentex]] - dentón # [[Deutzia scabra]] - deutzia # [[Dianthus barbatus]] - clavellinera # [[Dianthus hyssopifolius]] - clavelera de puerto # [[Dicentrarchus labrax]] - lobarro, lobina # [[Dicentrarchus punctatus]] - baila # [[Dichanthium ischaemum]] - trabiguera # [[Dicrocoelium lanceolatum]] - distoma lanceolau # [[Dictamnus albus]] - chitán, titamo # [[Didelphis aurita]] - sariga orelluda # [[Didelphis imperfecta]] - sariga orelliblanca d'a Guayana # [[Didelphis pernigra]] - sariga orelliblanca andina # [[Didelphis virginiana]] - sariga de Virchinia # [[Digitalis lutea]] - ditalera d'oro / didalera d'oro # [[Digitalis obscura]] - mansiuleta # [[Digitaria sanguinalis]] - minyarola # [[Diomedea epomophora]] - albatros reyal # [[Diomedea exulans]] - albatros viachero # [[Dioscorea communis]] - maimón # [[Dioscorea pyrenaica]] - nyablo de fuella gran # [[Diphysa punctata]] - sarrapia # [[Diplodus sargus]] - sargo # [[Diplotaxis erucoides]] - albiana, hierbana blanca / hierbana basta, ravaniza, tartaneta # [[Dipsacus fullonum]] - cardo cachurrero, cardo punchador, cardón, peine de bruixa / peine de broixa, triquilatraca # [[Dipsosaurus dorsalis]] - iguana d'o disierto # [[Dipylidium caninum]] - tenia de can # [[Disocactus phyllanthoides]] - pluma de santa Teresa # [[Dissostichus eleginoides]] - luz negro # [[Dittrichia viscosa]] - cholivarda / chulivarda, coda de gato, olivarda # [[Dociostaurus maroccanus]] - langosta mediterrania # [[Donax trunculus]] - pichineta / pichineta de placha, tellina # [[Dorcopsis atrata]] - walabí negro de selva # [[Dorycnium hirsutum]] - serberola # [[Dorycnium pentaphyllum]] - escopizo / escobizo # [[Draco volans]] - dragón volador # [[Dracunculus medinensis]] - filaria de Medina # [[Drimia maritima]] - cebolla marina # [[Dryas octopetala]] - driada # [[Dryopteris filix-mas]] - felce masclo, feleguera masclo # [[Durio zibethinus]] - durio # [[Dusicyon australis]] - rabosa d'as Malvinas # [[Ecballium elaterium]] - amargón, carbacera borde, cogombrera borde, hierba de diaple, pepinetera, pepinillera, pudenco / podenco # [[Echinochloa crus-galli]] - millaraza, pierna de gallo, sorroix # [[Echinococcus granulosus]] - tenia hidatidica # [[Echinococcus multilocularis]] - tenia de rabosa # [[Echinops ritro]] - cardo perdicero # [[Echinospartum horridum]] - eriz, abrizonera / brizolera, allaga marina, carpín / escarpín, esterizón # [[Elettaria cardamomum]] - cardamomo # [[Emberiza aureola]] - cidaguas, cistra carinegra # [[Emberiza caesia]] - cistra cenisosa # [[Emberiza cineracea]] - cistra grisa # [[Emberiza pusilla]] - cistra nana # [[Emberiza rustica]] - cistra d'o norte # [[Enhydra lutris]] - lataz # [[Entandrophragma cylindricum]] - sapeli # [[Enterobius vermicularis]] - oxiuro # [[Ephedra fragilis]] - chinestrilla # [[Ephippiger ephippiger]] - repantingana # [[Epilobium hirsutum]] - malandracho # [[Epilobium angustifolium]] - hierba bella # [[Equisetum arvense]] - coda, estanyera, pinocha de río # [[Equisetum fluviatile]] - coda d'augua # [[Equisetum ramosissimum]] - hierba restanyera, rabo d'asno # [[Equisetum telmateia]] - cullebrera / culebrera, rabo de caballo # [[Equus quagga boehmi]] - zebra de Grant # [[Equus quagga borensis]] - zebra de Selous # [[Equus quagga chapmani]] - zebra de Chapman # [[Equus quagga crawshayi]] - zebra de Crawshay # [[Eremophila alpestris]] - aloda de crencha # [[Eretmochelys imbricata]] - carei, tartuga carei # [[Erignathus barbatus]] - foca barbuda # [[Erinacea anthyllis]] - archelaga montesina / eschelaga montesina, eschelagra montesina # [[Erinaceus amurensis]] - arizón de Manchuria # [[Erinaceus concolor]] - arizón fosco oriental # [[Erinaceus roumanicus]] - arizón d'os Balcans # [[Eriophorum angustifolium]] - flor de mollar / fllor de mollar # [[Erithacus rubecula]] - barbarroya, ferrera, ferrería / farrería, papirroi / papirroyo, paparroi, paparroyo, papis, pedrolet, petirroi / pitarroi, petirroyo, pitirroi, pitarroyo, petoi, petret / petrel, petrell, pedret, petrico, pitret, rebesta # [[Erodium ciconium]] - relochera, relochez # [[Erodium cicutarium]] - agulleta # [[Erodium malacoides]] - agulleta picuda # [[Erodium moschatum]] - musquera # [[Eruca vesicaria]] - ruca # [[Erucastrum nasturtiifolium]] - amarillera, hierbana sora, liviana, ravanicia # [[Eryngium bourgatii]] - alguerrico, cardo azuletiau, cardo d'as escoceduras, roseta imperial # [[Eryngium campestre]] - cardo blanco, cardo panical, cardo punchero, cardo setero, cardo ventero, panicaldo / panical # [[Erysimum cheiri]] - alelí borde, clavelín soro # [[Erythrophleum ivorense]] - talí # [[Erythroxylum coca]] - coca # [[Esacus giganteus]] - algaraván bequigordo australiano # [[Esacus recurvirostris]] - algaraván bequigordo indio # [[Estrilda caerulescens]] - coralet azul # [[Estrilda melpoda]] - coralet de cara narancha # [[Estrilda rhodopyga]] - coralet cudiroyo # [[Estrilda troglodytes]] - coralet cudinegro # [[Eubalaena australis]] - ballena franca austral # [[Eubalaena glacialis]] - ballena franca glacial # [[Eudocimus albus]] - ibis blanco # [[Eudocimus ruber]] - ibis royo # [[Eunectes beniensis]] - anaconda boliviana # [[Eunectes deschauenseei]] - anaconda de tacas negras # [[Eunectes notaeus]] - anaconda amariella # [[Euonymus japonicus]] - evonimo de Chapón # [[Eupatorium cannabinum]] - canabiza # [[Euphorbia amygdaloides]] - titimal # [[Euphorbia dendroides]] - letrera d'árbol # [[Euphorbia helioscopia]] - rechiruela, tiruleta # [[Euphorbia hyberna]] - letacín vorruquero # [[Euphorbia lathyris]] - catapucia fina, hierba ratera, uellos de gato # [[Euphorbia resinifera]] - letrera rasinera # [[Euphorbia serrata]] - letrera sarrada # [[Euphrasia alpina]] - eufrasia alpina # [[Euphrasia hirtella]] - eufrasia común # [[Euphrasia minima]] - eufrasia nana # [[Euphrasia nemorosa]] - eufrasia de selva # [[Euphrasia officinalis]] - hierba nana # [[Euphrasia rostkoviana]] - hierba nana # [[Euphrasia stricta]] - eufrasia tiesa # [[Euphydryas aurinia]] - cuco d'ixordiga # [[Euryphara contentei]] - llellué # [[Eusphyra blochii]] - tiburón martiello planiador # [[Euthynnus alletteratus]] - bacoreta # [[Fagopyrum esculentum]] - alforchón, farinetera # [[Fagus crenata]] - fau chaponés # [[Fagus engleriana]] - fau chino # [[Fagus grandifolia]] - fau americano # [[Fagus hayatae]] - fau de Taiwan # [[Fagus japonica]] - fau azul # [[Fagus mexicana]] - fau mexicano # [[Fagus moesiaca]] - fau balcanico # [[Fagus orientalis]] - fau oriental # [[Falco subbuteo]] - ciquilín d'estiu # [[Fasciola hepatica]] - distoma hepatico, galapo, zapillo # [[Fatsia japonica]] - aralia # [[Felis concolor]] - puma # [[Feresa attenuata]] - orca pigmea # [[Ferula communis]] - canyaferra / canyaferla, canyaferna, canyiferra, canifierro, garrotera # [[Festuca arundinacea]] - cerriello negro # [[Festuca eskia]] - alambrio, siso # [[Festuca gautieri]] - cerriello dulce, narrón / larrón # [[Festuca nigrescens]] - palleta de prau # [[Festuca ovina]] - cerriello fino # [[Festuca paniculata]] - centenera, ixempla / ixamplla, ixembla, ixemplla, sedorro # [[Festuca rubra]] - cerriello royo # [[Ficedula albicollis]] - aleta collana # [[Ficedula parva]] - aleta papirroya # [[Ficus carica var. caprificus]] - figonera, figonero # [[Ficus sycomorus]] - sicomoro # [[Filipendula ulmaria]] - ulmaria # [[Filipendula vulgaris]] - filipendula # [[Fistulina hepatica]] - patán # [[Formica rufa]] - fornigaa, repetel / repetell, repetén, peterrell # [[Forticula auricularia]] - forcancha # [[Fragaria chiloensis]] - martolera chilena # [[Fragaria virginiana]] - martolera virchiniana # [[Francolinus francolinus]] - francolín # [[Fraxinus oxycarpa]] - fraixin de fuella chica # [[Fritillaria pyrenaica]] - chuzaina # [[Fumana ericoides]] - estepa sora # [[Fumana thymifolia]] - tremoncillo falso # [[Fumaria officinalis]] - fumaria, hierba pixadera, manetas de dios # [[Gagea villosa]] - estreleta de marzo / estrelleta de marzo # [[Galactites elegans]] - hierbacol / herbacol # [[Galega officinalis]] - galega # [[Galeopsis pyrenaica]] - coniellera # [[Galeorhinus galeus]] - cazón # [[Galium aparine]] - apegallosa / apegalosa, pegalosa, hierba pegallosa / hierba pegalosa, herba pegalosa, hierba apegallosa, hierba pegallosa fina / hierba pegalosa fina, raspasayas, reboleta, répol / repo # [[Galium odoratum]] - estrela de selva # [[Galium verum]] - cera virchen, hierba de miel, repollina # [[Gallinago gallinago]] - becacina / biecacina, becardón / abecardón, embiecardón, biecadín, gorgota # [[Gallinago media]] - becacina gran # [[Gallus gallus]] - cacarín, cacarina, gallo / gall # [[Gallus gallus bankiva]] - cacarín, cacarina # [[Ganoderma lucidum]] - fongo d'albar, pipera # [[Gardenia jasminoides]] - gardenia # [[Gasterosteus aculeatus]] - peix punchoso # [[Gavia adamsii]] - gavia d'Adams # [[Gavia arctica]] - gavia meyana # [[Gavia immer]] - gavia gran # [[Gavialis gangeticus]] - gavial # [[Gekko gecko]] - dragón tokai # [[Genista florida]] - escobón # [[Genista hispanica]] - abrizón fino / abrinzón fino, arizón fino, cascaula / cascabla, hierba matriquera / hierba matricera, toya, toyaca # [[Genista sagittalis]] - carchesia # [[Genista scorpius]] - allaga / aliaga, allaca, aliaca, aldiaga, llaga, alliaga, allaguera / aliaguera, allaquera, archelaga / eschelaga, eschelagra, felipa # [[Gentiana acaulis]] - cruixito azul / cluixito azul, cluixiu azul # [[Gentiana burseri]] - chanzana sora # [[Gentiana ciliata]] - chanzaneta # [[Gentiana cruciata]] - cruciata # [[Gentiana verna]] - cruixito de puerto / cluixito de puerto # [[Geochelone pardalis]] - tartuga leopardo # [[Geococcyx californianus]] - correcamins # [[Geranium columbinum]] - agullas, piet de paloma # [[Geranium robertianum]] - preixil de burro # [[Geranium sanguineum]] - pata de paloma # [[Geranium sylvaticum]] - cheranio de flor roya # [[Geronticus eremita]] - ibis armitanyo # [[Glareola nordmanni]] - forquilla alinegra # [[Glaucium corniculatum]] - ababolera cornuda # [[Glaucium flavum]] - adormidera marina # [[Glechoma hederacea]] - liedrera de tierra # [[Globularia alypum]] - cebollada, tozarata, zocollada # [[Globularia trichosantha]] - salseta de pastor # [[Globularia vulgaris]] - cabezudo, cabezuela, hierba negra # [[Gomphocarpus fruticosus]] - árbol d'a seda # [[Gossypium hirsutum]] - coton # [[Gracupica contra]] - tordo palido asiatico # [[Grampus griseus]] - dalfín de Risso # [[Gratiola officinalis]] - graciola # [[Grus americana]] - gruda americana # [[Grus antigone]] - gruda sarus # [[Grus japonensis]] - gruda chaponesa # [[Grus leucogeranus]] - gruda siberiana # [[Grus monacha]] - gruda monche # [[Grus nigricollis]] - gruda cuellinegra # [[Grus rubicunda]] - gruda brolga # [[Gryphaea angulata]] - ostión, ostrón # [[Guaiacum officinale]] - guayaco # [[Gyps africanus]] - vueitre dorsiblanco africano # [[Gyps himalayensis]] - vueitre de l'Himalaya # [[Gyps rueppellii]] - vueitre de Ruppell # [[Gypsophila struthium]] - albata, balladera, erbada, falsa # [[Gyrinus natator]] - sastre negro # [[Haematopota pluvialis]] - franciscano # [[Haematopus ostralegus]] - musclero # [[Halimium halimifolium]] - estepa blanca # [[Hamamelis virginiana]] - hamamelis # [[Hedera helix]] - cazuz, liedrera común # [[Helarctos malayanus]] - onso malayo # [[Helichrysum italicum]] - perpetua # [[Helichrysum stoechas]] - perpetua de mont # [[Heliotropium arborescens]] - heliotropio de chardín # [[Heliotropium europaeum]] - borraina vorruquera, coda de mardano, hierba cornuda # [[Helleborus foetidus]] - cetre / zatre, cetrenera, heleboro, hierba cullebrera, malcusius / malcusits, malcusins, marcosins, matarruego, oliarca / uliarca, pan de bruixas / pan de broixas, pan de cullebra, pixacán / pixacans, salitresa, tetas de broixa / tetas de bruixa # [[Helleborus viridis]] - matapullo # [[Heracleum sphondylium]] - cecuta borde, espurrina, ixardabol / xardabol, ixordabol, taneca # [[Hesperis matronalis]] - chuliana # [[Hevea brasiliensis]] - hevea, xiringa # [[Hibiscus sabdariffa]] - flor de chamaica # [[Hieracium pilosella]] - pelosiella, petena # [[Hippocrepis comosa]] - ferratuara # [[Hippolais olivetorum]] - barcero gran # [[Hippolais pallida]] - barcero escolorito # [[Hippotragus equinus]] - antilope equino # [[Hirundo daurica]] - volandrina cudirroya # [[Histrionicus histrionicus]] - guite arlequín # [[Holcus lanatus]] - enrastramoras # [[Homarus americanus]] - bogavante americano # [[Homarus gammarus]] - bogavante # [[Hordeum distichon]] - hordio plano # [[Hordeum murinum]] - espigadiella, espigueta / espiqueta, espritada, trigo d'o diaple # [[Hovenia dulcis]] - árbol d'as pansas # [[Hyacinthus orientalis]] - chacinto # [[Hyaena brunnea]] - hiena bruna # [[Hydnum repandum]] - chirola de vaca, lengua de gato / luenga de gato, lluenga de gato, llengua de gato, morro de buei / morro de bou, onsón # [[Hydrangea opuloides]] - hortensiero # [[Hydrastis canadensis]] - hidrastis # [[Hydrochaeris hydrochaeris]] - capibara # [[Hydrometra stagnorum]] - zapatero # [[Hydroprogne caspia]] - falceta d'augua gran # [[Hygrophorus dichrous]] - liena # [[Hygrophorus latitabundus]] - babosa negra, baboso negro, cochet, fongo apegaloso # [[Hygrophorus leucophaeo-ilicis]] - fongo de lecina / fongo de llecina # [[Hygrophorus marzuolus]] - marzoleta, muixardón d'esquirol # [[Hygrophorus russula]] - carlet # [[Hymenaea courbaril]] - curbaril # [[Hyoscyamus albus]] - belenyo blanco, hierbaa blanca, malvaloca # [[Hypecoum imberbe]] - fumisterre # [[Hypecoum procumbens]] - floreta de mayo # [[Hypoderma bovis]] - mosca de buei # [[Iberis amara]] - carraspique, sinapiz blanco / sanapiz blanco, zarapico # [[Ichthyaetus audouinii]] - gaviota d'Audouin # [[Ichthyaetus melanocephalus]] - gaviota cabecinegra # [[Ichthyosaura alpestris]] - tritón alpín # [[Icterus icterus]] - trupial, turpial # [[Illicium verum]] - anís estrelau, badiana # [[Imperata cylindrica]] - sisca filipina # [[Inia geoffrensis]] - dalfín de l'Amazonas # [[Inula conyza]] - gaboixera, garboixo / garbuixo, garboso # [[Inula crithmoides]] - fenollet # [[Inula helenium]] - enula, helenio # [[Inula montana]] - arnica falsa, garballa, lengua de paixarico / luenga de paixarico # [[Ipomoea purpurea]] - corrotiella enredadera # [[Iris lutescens]] - preguero # [[Iris pseudacorus]] - espadanya amariella, espadanya fina, lidio amariello, xarrión # [[Iris pseudoacorus]] - glaudia # [[Iris xiphium]] - gallazo # [[Isatis tinctoria]] - anyil, hierba de tenyir, tenyidera # [[Isurus oxyrinchus]] - isuro # [[Jacobaea vulgaris]] - hierba desenmarinadera # [[Jaculus jaculus]] - cherbo # [[Jasione crispa]] - guardapraus chico # [[Jasione laevis]] - guardapraus perenne # [[Jasione montana]] - guardapraus de montanya # [[Jasminum fruticans]] - chasmín soro # [[Jasminum grandiflorum]] - englantina # [[Jasminum officinale]] - chasmín / chazmín # [[Jasonia tuberosa]] - te de burro, te de glera # [[Juniperus communis alpina]] - nyarro # [[Juniperus sabina]] - sabina rastronera # [[Knautia arvensis]] - fielera # [[Kobus ellipsiprymnus]] - antilope acuatico # [[Kochia scoparia]] - bardallera # [[Krameria triandra]] - ratania # [[Lacerta agilis]] - fardacho pirinenco # [[Lacerta monticola]] - sargantana montanyesa # [[Lacerta schreiberi]] - fardacho de Schreiber # [[Lacerta viridis]] - fardacho verde # [[Lacerta vivipara]] - sargantana vivipara # [[Lactarius chrysorrheus]] - fongo royo borde # [[Lactarius sanguifluus]] - fongo royo sangroso # [[Lactarius vellereus]] - pebraz peloso # [[Lactuca perennis]] - uellez de perdiz / gollez de perdiz, uellets de perdiu # [[Lactuca sativa var. capitata]] - capuchina # [[Lactuca sativa var. crispa]] - ensalada rula # [[Lactuca sativa var. romana]] - ensalada d'orella de burro, ensalada romana # [[Lactuca serriola]] - ensalada borda # [[Lagenodelphis hosei]] - dalfín de Fraser # [[Lagenorhynchus acutus]] - dalfín de l'Atlantico # [[Lagenorhynchus albirostris]] - dalfín morriblanco # [[Lagenorhynchus australis]] - dalfín austral # [[Lagenorhynchus cruciger]] - dalfín cruzau # [[Lagenorhynchus obliquidens]] - dalfín de costaus blancos d'o Pacifico # [[Lagenorhynchus obscurus]] - dalfín fosco # [[Lagerstroemia indica]] - árbol de Chupiter # [[Lagorchestes hirsutus]] - walabí llebre occidental # [[Lagorchestes leporides]] - walabí llebre oriental # [[Lagostrophus fasciatus]] - walabí llebre de bandas # [[Lamarckia aurea]] - gramen soro # [[Lamium amplexicaule]] - pampino / pambino # [[Lamium maculatum]] - ixordiga muerta / xordiga muerta, xordica muerta # [[Lamium purpureum]] - marruebo de primavera, merquillo # [[Lapsana communis]] - artusa # [[Larix gmelinii]] - lárix de Gmelin # [[Larix kaempferi]] - lárix chaponés # [[Larix sibirica]] - lárix siberiano # [[Larus argentatus]] - gaviota archentada # [[Larus cachinnans]] - gaviota d'o Caspio # [[Larus canus]] - gaviota cenisosa # [[Larus genei]] - gaviota aliblanca # [[Larus hyperboreus]] - gaviota blanca gran # [[Larus marinus]] - gaviota negra gran # [[Larus sabini]] - gaviota de forquilla # [[Laserpitium gallicum]] - comín de ralla # [[Lathyrus aphaca]] - arvilluela borde / arvilluala borde, aveceta # [[Lathyrus cicera]] - petruelo # [[Lathyrus odoratus]] - bisalto d'ulor # [[Lathyrus pratensis]] - arvelleta # [[Lathyrus sativus]] - guixera # [[Latimeria chalumnae]] - celacanto # [[Lavandula angustifolia pyrenaica]] - espigoleta, póliol # [[Lavandula stoechas]] - cantiueso, espigallo # [[Leander serratus]] - gambeta # [[Lebistes reticulatus]] - guppy # [[Leccinum scabrum]] - pipa, sep d'albar # [[Legatus leucophaius]] - aleta pirata # [[Leopoldia comosa]] - colombriu / collombriu # [[Lepas anatifera]] - anatifa # [[Lepidium draba]] - corona, coroneta, hierba florida # [[Lepidium sativum]] - estuerzo # [[Lepidium subulatum]] - hierba de fer coronas # [[Lepidochelys kempii]] - tartuga borda # [[Lepista nuda]] - fongueta morada, morenet # [[Leuciscus cephalus]] - pesquet # [[Leucoraja naevus]] - racha vestida # [[Ligustrum vulgare]] - alfenya, capicuerno, changuil, legustre # [[Lilium candidum]] - azucena blanca, lidio blanco, palma de sant Chusep # [[Lilium martagon]] - azucena de puerto / azocena de puerto, martagón # [[Lilium pyrenaicum]] - azucena amariella, azucena de mont, lidio de mont # [[Limicola falcinellus]] - bardero becacino # [[Limnatis nilotica]] - sanguichuela d'o caballo, sansuga d'o caballo # [[Limnodromus scolopaceus]] - agulleta # [[Limonium catalaunicum]] - espantarrabosas # [[Linum catharticum]] - canchilagua, cantilagua, lino borde # [[Linum narbonense]] - clavelera de mont # [[Linum suffruticosum]] - matachullas # [[Linum tenuifolium]] - lino de mont # [[Liriodendron tulipifera]] - tulipero # [[Lissodelphis borealis]] - dalfín septentrional # [[Lissodelphis peronii]] - dalfín meridional # [[Lissotriton boscai]] - tritón iberico # [[Lissotriton helveticus]] - tritón palmiau # [[Lithodomus lithophagus]] - dátil de mar # [[Lithodora fruticosa]] - asprón, bocha carranca, chupamiels, envasadorez, espelera, sanguinaria # [[Lithospermum officinale]] - hierba granada, te de barranco, te de perla, te fino, te roquero # [[Lithospermum purpurocaeruleum]] - perleta # [[Lluciapomaresius stalii]] - cicala tardana # [[Lobodon carcinophagus]] - foca blanca # [[Lobularia maritima]] - melera # [[Locusta migratoria]] - langosta migratoria # [[Locustella certhiola]] - carrasclís de pallas # [[Locustella lanceolata]] - carrasclís faixato # [[Locustella luscinioides]] - carrasclís embustero # [[Locustella naevia]] - carrasclís cillardo / carrasclís fillardo # [[Lolium perenne]] - margallo / margall, margüello # [[Lolium rigidum]] - amargallo, araza # [[Lolium temulentum]] - balluerta / balluarta, biraga / biraca, cizanya adch, güergo # [[Lonicera etrusca]] - pata de gallo, pebera, petet de dios / pebet de dios, salvamans # [[Lonicera xylosteum]] - rama blanca # [[Lontra provocax]] - loira de Chile # [[Lophius gastrophysus]] - rape pescaire # [[Lophius litulon]] - rape d'o Chapón # [[Lophius vomerinus]] - rape diaple # [[Lophophora williamsii]] - peyote # [[Lotus corniculatus]] - guixera rastrera, melequiello # [[Lovoa trichilioides]] - envero # [[Loxia curvirostra]] - cascapinyons, cruceta, espinyador, picapinyas, picotuerto, pinyonero # [[Loxia leucoptera]] - cruceta faixata # [[Lumbricus terrestris]] - treu # [[Lunaria annua]] - lunaria # [[Lupinus albus]] - tramusero # [[Lupinus luteus]] - cucuto # [[Luscinia luscinia]] - rusinyol ruso # [[Luscinia svecica]] - papiazul, vidueta / viudeta # [[Lutra nippon]] - loira chaponesa # [[Lutra sumatrana]] - loira de Sumatra # [[Lycalopex fulvipes]] - rabosa grisa de Darwin # [[Lycalopex griseus]] - rabosa grisa archentina # [[Lycaon pictus]] - licaón # [[Lycoperdon perlatum]] - bufa de lupo / bufa de lobo, bufa de llobo, bufa de llop, bufandera, bufina / bufaina, bufina de lobo / bufina de llobo, bufina de llop, bufineta de lobo, fuixina de lobo # [[Lycopersicon esculentum]] - tomatera, tomatero # [[Lycopus europaeus]] - mastranzo de lobo / mastranzo de lupo # [[Lycosa tarentula]] - tarantula / tragantula, tarantuela # [[Lysimachia arvensis]] - hierba d'as uebras # [[Lythrum salicaria]] - hierba d'as tripas, hierba lachanera, salicaria, te de brazal, tripera # [[Lytta vesicatoria]] - cantarida # [[Macrochloa tenacissima]] - espartera, esparto # [[Macropipus arcuatus]] - necora # [[Macropus agilis]] - walabí lichero # [[Macropus dorsalis]] - walabí d'esquinazo rayau # [[Macropus eugenii]] - walabí tammar # [[Macropus parma]] - walabí parma # [[Macropus rufogriseus]] - walabí cuellirroyo # [[Macruronus magellanicus]] - luz de coda # [[Malcolmia africana]] - tallaueso # [[Malva alcea]] - alcea # [[Malva moschata]] - malva basta, malva de puerto, malviella # [[Malva sylvestris]] - malva # [[Manihot utilissima]] - mandioca # [[Manilkara bidentata]] - balata # [[Mantisalca salmantica]] - cabeceta, escobeta, escopizo / escobizo, variadera # [[Martes flavigula]] - fuina papisora # [[Martes gwatkinsii]] - fuina de Nilgiri # [[Martes melampus]] - fuina chaponesa # [[Martes pennanti]] - fuina pescaire # [[Martes zibellina]] - fuina cibelina # [[Matricaria recutita]] - camamila / camamilla, camamila fina # [[Matthiola incana]] - alelí común # [[Meconopsis cambrica]] - ababolera de puerto, xarreta # [[Medicago falcata]] - amielca, amialca, amelca, amielga # [[Medicago lupulina]] - estrevo, mielca fina / mialga fina, mialca fina, mialcón fino # [[Medicago marina]] - mielcón marino # [[Medicago orbicularis]] - meliquiello # [[Medicago polymorpha]] - carretiella, tefla de carretiella, mielcón de carretiella, mielcón de carretiella # [[Medicago suffruticosa]] - mielcón borde / mielgón borde, melcón borde # [[Medicago truncatula]] - mielcón pegalloso / melcón pegalloso # [[Megaptera novaeangliae]] - ballena cheposa # [[Melanocorypha calandra]] - aloda collana / aloda de collar, calandra de collar, calandra reyal, chireta, collana, collano / cullano, corvata, corvatón # [[Melanocorypha leucoptera]] - calandra aliblanca # [[Melanocorypha yeltoniensis]] - calandra negra # [[Melia azedarach]] - rosariera # [[Melica ciliata]] - trigueta # [[Melicertus kerathurus]] - langostín / langostino # [[Melilotus alba]] - tefla ulorosa # [[Melilotus albus]] - alfalciello # [[Melilotus indica]] - mielca borde # [[Melissa officinalis]] - toronchil, toronchina / tronchina, tolonchina # [[Melittis melissophyllum]] - toronchil de mont # [[Menopon gallinae]] - pegollina / piollina, piochina, pegolluelo / piolluelo, pedilluelo # [[Mentha aquatica]] - hierba de zapo, hierbabuena de zapo, sandalo, toronchina negra # [[Mentha longifolia]] - baume de burro, hierba santa, hierbabuena basta, ixalarga / salarga, mastranzo nevau, menta d'aguachal, padrastro, salarga, uloreta de burro / oloreta de burro # [[Mentha pulegium]] - poleyo, poleyo negro # [[Mentha spicata]] - hierbabuena, planta romana # [[Mentha suaveolens]] - mastranzo borde # [[Menyanthes trifoliata]] - meniant, tefla d'augua # [[Mercurialis perennis]] - chodía muerta / chodiga muerta, murcarol # [[Merluccius albidus]] - luz blanco # [[Merluccius australis]] - luz austral # [[Merluccius bilinearis]] - luz platiau # [[Merluccius hubbsi]] - luz archentino # [[Merops albicollis]] - abellerol papiblanco # [[Merops breweri]] - abellerol cabecinegro # [[Merops bullockoides]] - abellerol capiblanco # [[Merops bulocki]] - abellerol papirroi # [[Merops gularis]] - abellerol negro # [[Merops leschenaulti]] - abellerol capibardino # [[Merops muelleri]] - abellerol cabeciazul # [[Merops nubicoides]] - abellerol carmesín meridional # [[Merops nubicus]] - abellerol carmesín septentrional # [[Merops orientalis]] - abellerol verdenyo # [[Merops ornatus]] - abellerol colorito # [[Merops variegatus]] - abellerol petiazul # [[Merops viridis]] - abellerol papiazul # [[Metasequoia glyptostroboides]] - metasecuoya # [[Meum athamanticum]] - comineta, fenollo de puerto / fenullo de puerto, meón, siestra # [[Micromeria graeca]] - poleyo blanco # [[Micromesistius poutassou]] - abadeixet # [[Microtus duodecimcostatus]] - rato de coda curta # [[Microtus oeconomus]] - rateta d'a tundra # [[Milium effusum]] - arenisca, millo salvache # [[Mimosa pudica]] - mimosa vergonyosa, sensitiva # [[Mimusops balata]] - balata # [[Mirabilis jalapa]] - flor de nueit / fllor de nit, flor de nuet # [[Molinia caerulea]] - hierba fontanaliza, lastón d'escobas # [[Molopospermum peloponnesiacum]] - coscol / coscoll # [[Monticola saxatilis]] - cudirroya de montanya / culroyeta de montanya, cudirroya rocacera / culroya rocacera, culroyeta rocacera, rocacera # [[Morchella esculenta]] - crespiella # [[Morus capensis]] - voleta marina d'o Cabo # [[Morus serrator]] - voleta marina australiana # [[Moschus moschiferus]] - ciervo muscoso # [[Motacilla aguimp]] - enganyapastors africano # [[Motacilla alba yarrellii]] - enganyapastors negro # [[Motacilla capensis]] - enganyapastors d'o Cabo # [[Motacilla citreola]] - enganyapastors cetrino # [[Motacilla clara]] - enganyapastors claro # [[Motacilla grandis]] - enganyapastors d'o Chapón # [[Motacilla madaraspatensis]] - enganyapastors d'a India # [[Motacilla samveasnae]] - enganyapastors d'o Mekong # [[Muehlenbeckia complexa]] - arambrera # [[Mugil cephalus]] - múchol # [[Musa paradisiaca]] - bananera, platanero / plataner # [[Musa textilis]] - abacá # [[Muscardinus avellanarius]] - ratolín dormillón # [[Muscari comosum]] - cholombrín, colombriu / collombriu # [[Muscari neglectum]] - collorín, piet de Cristo, ugueta de perro, ugueta # [[Muscicapa striata]] - aleta bordiza, aleta parda, sinroseta # [[Mustela africana]] - paniquesa africana # [[Mustela altaica]] - paniquesa de montanya # [[Mustela eversmanii]] - turón d'a estepa # [[Mustela felipei]] - paniquesa colombiana # [[Mustela frenata]] - paniquesa andina # [[Mustela itatsi]] - paniquesa d'o Chapón # [[Mustela kathiah]] - paniquesa de tripa sora # [[Mustela lutreolina]] - paniquesa de Chava # [[Mustela nigripes]] - furón de piez negros # [[Mustela nudipes]] - paniquesa descalza # [[Mustela sibirica]] - paniquesa siberiana # [[Mustela strigidorsa]] - paniquesa d'esquinazo rayau # [[Mustela subpalmata]] - paniquesa echipcia # [[Myosotis scorpioides]] - borraina de paúl # [[Myristica fragrans]] - noguera moscada # [[Narcissus assoanus]] - cantarica, cazoletas # [[Narcissus poeticus]] - crabaduela # [[Nardostachys jatamansi]] - espicanardo # [[Nardus stricta]] - cardadera, cerriello basto # [[Nasua nasua]] - coatí # [[Natator depressus]] - tartuga plana # [[Nelumbo nucifera]] - nelumbo # [[Neofelis nebulosa]] - pantera nebulosa # [[Neotragus batesi]] - antilope nano de Bates # [[Neotragus pygmaeus]] - antilope reyal # [[Nepa cinerea]] - escurpión d'augua # [[Nepeta nepetella]] - te de glera # [[Nepeta tuberosa]] - menta basta # [[Nezara viridula]] - cuerpo, garrapatiello pudidor # [[Nigella gallica]] - aixenuz # [[Notonecta glauca]] - notonecta # [[Numenius arquata]] - chiflón gran # [[Nyctea scandiaca]] - bobón blanco # [[Nymphaea lotus]] - loto # [[Oblada melanura]] - oblada # [[Oceanites oceanicus]] - gurrión marino patilargo # [[Oceanodroma leucorhoa]] - gurrión marino gran # [[Ocimum basilicum var. diforme]] - albacón # [[Oenanthe deserti]] - cudiblanca alinegra # [[Oenanthe isabellina]] - cudiblanca escolorita # [[Oenanthe pleschanka]] - cudiblanca papinegra # [[Olea europaea sylvestris]] - olivastro, olivera borde # [[Omphalotus olearius]] - seta d'olivera # [[Oncorhynchus mykiss]] - truita irisada # [[Onobrychis humilis]] - pemprigallo borde # [[Ononis aragonensis]] - hierba pedreguera # [[Ononis fruticosa]] - tollaca # [[Ononis natrix]] - suegras # [[Ononis tridentata]] - arnallo / arnacho, aranallo, arnall, arnal, salazo # [[Onopordum acanthium]] - cardo burriquero, espina blanca, toba # [[Onosma tricerosperma]] - arcaneta, hierba raspona, mimosa # [[Oophaga pumilio]] - granota flecha roya y azul, granota roya y azul # [[Operculina turpethum]] - turbit # [[Opisthocomus hoazin]] - huatzin # [[Opopanax chironium]] - flor de banquers # [[Orcaella brevirostris]] - dalfín de l'Irawadi # [[Orcaella heinsohni]] - dalfín d'Heinsohn # [[Orcinus orca]] - orca # [[Oreopithecus bambolii]] - oreopiteco # [[Oriolus oriolus]] - cagadaga, collerín, dorotín, garabiu / engarabiu, esgarabiu, algarabiu, molinero, taranlara, tirolero, uriol # [[Ornithogalum umbellatum]] - flor de gallina # [[Orobanche amethystea]] - caparrera de cardo # [[Orobanche crenata]] - espargo de perro # [[Orobanche hederae]] - caparrera de liedrera # [[Orobanche latisquama]] - caparrera de romero # [[Orobanche ramosa]] - caparrera # [[Osmunda regalis]] - felce reyal, feleguera reyal # [[Osyris alba]] - escopizo / escobizo, lavachunco, moco de pavo # [[Otala punctata]] - craba # [[Ovis musimon]] - muflón # [[Oxalis pes-caprae]] - hierba de uello # [[Paeonia officinalis]] - peronya # [[Pagellus acarne]] - besugo # [[Pagellus erythrinus]] - pachel, segre # [[Pagophila eburnea]] - gaviota blanca # [[Pagrus pagrus]] - pagro # [[Panaeolus papilionaceus]] - fematero, fongo buenyero, fongo fematero # [[Panicum miliaceum]] - borona, millo # [[Panolia eldii]] - tamín # [[Panthera leo atrox]] - lión americano # [[Panthera leo leo]] - lión de l'Atlas # [[Panthera leo massaica]] - lión masai # [[Panthera leo melanochaita]] - lión negro d'o Cabo # [[Panthera leo persica]] - lión asiatico # [[Panthera pardus orientalis]] - leopardo d'Amur # [[Panthera spelaea]] - lión d'as cavernas # [[Panthera tigris altaica]] - tigre siberiano # [[Panthera tigris amoyensis]] - tigre d'o sud d'a China # [[Panthera tigris balica]] - tigre de Bali # [[Panthera tigris corbetti]] - tigre d'Indochina # [[Panthera tigris jacksoni]] - tigre malayo # [[Panthera tigris sondaica]] - tigre de Chava # [[Panthera tigris tigris]] - tigre de Bengala # [[Panthera tigris trinilensis]] - tigre de Trinil # [[Panthera tigris virgata]] - tigre persa # [[Panthera uncia]] - leopardo d'as nieus # [[Panurus biarmicus]] - chinchipera mostachuda # [[Papasula abbotti]] - voleta marina d'Abbott # [[Papilio machaon]] - volandrina reina # [[Papio anubis]] - papion anubis # [[Papio cynocephalus]] - papión amariello # [[Papio hamadryas]] - papión sagrau # [[Papio papio]] - papión de Guinea # [[Papio ursinus]] - papión negro # [[Parachondrostoma toxostoma]] - pesquito # [[Paradisea liliastrum]] - paradisia # [[Parietaria diffusa]] - hierba pelagosa # [[Parietaria judaica]] - agarraparez, hierba caragolera / hierba caracolera, hierba d'as enruenas, paretaina / paretanya, paletaina, paredanya, pelintaina # [[Parietaria officinalis]] - bilata # [[Parnassia palustris]] - parnasia # [[Paronychia argentea]] - pendients # [[Paronychia capitata]] - esmermasangre de glera # [[Paronychia kapela]] - hierba sanguinera # [[Parus ater]] - carbonera / carbonereta, chinchipera carbonera, chinchipera negreta # [[Parus major]] - calderero, chichipán, chincharana / chinchirana, chincharrana, chinchipera / chinchipela, chinchepela, chinchimpera, chinchipeu / chinchapel, comecarnes, tardor, treschipons # [[Parus montanus]] - chinchipera boreal # [[Parus palustris]] - chinchipera cabecinegra / chinchipera capecinegra # [[Passer ammodendri]] - gurrión d'o saxaul # [[Passer castanopterus]] - gurrión somalín # [[Passer cordofanicus]] - gurrión de Kordofan # [[Passer diffusus]] - gurrión sudafricano # [[Passer euchlorus]] - gurrión d'Arabia # [[Passer flaveolus]] - gurrión de Pegu # [[Passer gongonensis]] - gurrión de bieco de loro # [[Passer griseus]] - gurrión griso # [[Passer hemileucus]] - gurrión escolorito # [[Passer hispaniolensis]] - gurrión d'o sud # [[Passer iagoensis]] - gurrión de Cabo Verde # [[Passer insularis]] - gurrión de Socotra # [[Passer italiae]] - gurrión italiano # [[Passer luteus]] - gurrión dorau # [[Passer melanurus]] - gurrión d'o Cabo # [[Passer moabiticus]] - gurrión da Mar Muerta # [[Passer montanus]] - gurrión catalán, gurrion de mont / urión de montanya, gurrión penyasquero # [[Passer motitensis]] - gurrión roso # [[Passer pyrrhonotus]] - gurrión d'o Sind # [[Passer rufocinctus]] - gurrión de Kenya # [[Passer rutilans]] - gurrión rutilant # [[Passer shelleyi]] - gurrión de Shelley # [[Passer simplex]] - gurrión d'o disierto # [[Passer suahelicus]] - gurrión suahili # [[Passer swainsonii]] - gurrión de Swainson # [[Passiflora caerulea]] - pasionera # [[Pastinaca sativa]] - xolovía # [[Pedicularis foliosa]] - feleguera de puerto blanca # [[Pedicularis mixta]] - matauellas # [[Pedicularis pyrenaica]] - feleguera de puerto / felequera de puerto # [[Pelagia noctiluca]] - acalefo luminiscent # [[Pelargonium peltatum]] - chitanilla # [[Pelobates cultripes]] - zapo d'espolons # [[Pelodytes punctatus]] - zapo tacau # [[Pelophylax kl. esculentus]] - # [[Pelophylax kl. grafi]] - granota hibrida de Graf # [[Pennisetum glaucum]] - panizo negro # [[Perca fluviatilis]] - perca # [[Perisoreus infaustus]] - gai d'o norte # [[Persicaria maculosa]] - hierba d'as gravas # [[Petrogale penicillata]] - walabí penyacero de coda tintada # [[Petunia hybrida]] - petunia # [[Peucedanum ostruthium]] - imperatoria # [[Peumus boldus]] - boldo # [[Phacochoerus aethiopicus]] - facoquero # [[Phalacrocorax aristotelis]] - gallo marino de tufa # [[Phalacrocorax pygmaeus]] - gallo marino nano # [[Phalaris canariensis]] - alicuerno, escalluela # [[Phalaropus fulicarius]] - falaropo royo # [[Phalaropus lobatus]] - falaropo griso # [[Phasianus versicolor]] - fresana verda # [[Philadelphus coronarius]] - ixaringuilla / xaringuilla # [[Phillyrea angustifolia]] - oliveta # [[Phleum pratense]] - fleu # [[Phlomis herba-venti]] - gallera, hierba ventolera # [[Phlomis lychnitis]] - candilera, cerruda, orella de llebre # [[Phoca groenlandica]] - foca de Groenlandia # [[Phodopus roborovskii]] - hámster de Roborovski # [[Phodopus sungorus]] - hámster ruso # [[Phoebastria albatrus]] - albatros curto # [[Phoebastria immutabilis]] - albatros de Laysan # [[Phoebastria irrorata]] - albatros d'as Galapagos # [[Phoebastria nigripes]] - albatros patinegro # [[Phoebetria fusca]] - albatros zafumau # [[Phoebetria palpebrata]] - albatros mascarau # [[Phoenicopterus chilensis]] - flamingo chileno # [[Phoenicurus phoenicurus]] - codetarroya, cudirroi carbonero, cudirroya coronada / culroya coronada # [[Phoenix roebelenii]] - palmereta nana # [[Phryganea grandis]] - palometa d'as xordigas # [[Phycis blennoides]] - brotola de fango # [[Phycis phycis]] - brotola de roca # [[Phyllitis scolopendrium]] - cervuna, verduna # [[Phyllobates terribilis]] - granota verenosa dorada # [[Phylloscopus bonelli]] - mosqueta blanca # [[Phylloscopus borealis]] - mosqueta boreal # [[Phylloscopus inornatus]] - mosqueta faixada / mosqueta faixata # [[Phylloscopus proregulus]] - mosqueta de Pallas # [[Phylloscopus sibilatrix]] - mosqueta chifladera # [[Phylloscopus trochiloides]] - mosqueta verderola # [[Phylloscopus trochilus]] - mosqueta embustera # [[Phyllostachys aurea]] - bambú amariello # [[Physalis alkekengi]] - alquequenche, voixiguetas / veixiguetas, veixigueretas f # [[Physignathus cocincinus]] - dragón d'augua chino # [[Picnomon acama]] - chardón # [[Picoides tridactylus]] - picatroncos tridáctil # [[Picris echioides]] - chardonet, hierba raspadera, xardonet # [[Picus canus]] - picauguacero cenisoso / picaguacero cenisoso # [[Pieris napi]] - pamparola d'a nabera # [[Pieris rapae]] - pamparoleta d'a col # [[Pimpinella major]] - hierba cabezuda, nitro gran # [[Pimpinella saxifraga]] - nitro blanco # [[Pinguicula grandiflora]] - flor d'as fuents # [[Pinicola enucleator]] - cardenal de pinada # [[Pinus canariensis]] - pin de Canarias # [[Pinus cembra]] - pin cembra # [[Pinus radiata]] - pin de Monterrey, pin insigne # [[Pinus wallichiana]] - pin azul de l'Himalaya # [[Piper betle]] - betel # [[Piptatherum miliaceum]] - lastón basto # [[Pisolithus arhizus]] - cagallón de mula # [[Pistacia lentiscus]] - almastica, lentisco / lentesco, llentisco, lantisco, dentisco, mata dentisca, mocholiquera # [[Pistacia terebinthus]] - cornicraba, potina, púdol, sarrampuz, terebinto, torcebuch # [[Pistacia vera]] - pistachero # [[Pithecophaga jefferyi]] - alica minchamonos / aliga minchamonos # [[Pittosporum tobira]] - pitosporo # [[Plantago albicans]] - enganyalabrador # [[Plantago arenaria]] - bandolina # [[Plantago coronopus]] - estreleta / estrelleta, plantaina estrelada / plantaina estrellada # [[Plantago lagopus]] - hierba de cabeceta # [[Plantago lanceolata]] - cinco, hierba d'as cinco vetas, lengua de mixón / luenga de mixón, lluenga de mixón, orella de llebre, plantaina estreita, plantaineta # [[Plantago major]] - coda de rata / coda, lengua de carnero / luenga de carnero, morro de bou, plantaina gran # [[Plantago media]] - morro, plantaina meyana / plantaina mediana # [[Plantago sempervirens]] - bocha fina, bocheta, bufagatos, pinocha de glera # [[Platanista gangetica]] - dalfín d'o Ganches # [[Platanus occidentalis]] - platano d'America # [[Plautus alle]] - tordo marino # [[Plectrophenax nivalis]] - cisblanco # [[Pleurotus eryngii]] - chirigola de cardo, chirigoleta, fongo de buixo, fongueta de badinal, seta cardonera, seta d'alquerque, seta de badinal, seta de cardincha, seta de faitía # [[Pleurotus ostreatus]] - chirigola orelluda # [[Plumbago europaea]] - belesa / blesa, matarrabiosa # [[Pluvialis apricaria]] - chiflete dorau # [[Pluvialis dominica]] - chiflete dorau chicot # [[Pluvialis squatarola]] - chiflete griso # [[Poa annua]] - pecotín # [[Podiceps grisegena]] - capucete gran cerruto # [[Podiceps ruficollis]] - capucete chicot # [[Poecile cinctus]] - chinchipera de Laponia # [[Poecile lugubris]] - chinchipera fosca # [[Poecile palustris]] - calderón # [[Poephagus grunniens]] - yak # [[Pogostemon cablin]] - pachuli # [[Polemaetus bellicosus]] - alica marcial / aliga marcial # [[Potentilla reptans]] - camarroya, corredera de huerto, enredadera roya, loraca, pata de gallo, preixil basto # [[Polianthes tuberosa]] - nardo # [[Polistes gallicus]] - avriespa, avrespa, ayespra, grispa # [[Pollachius pollachius]] - abadeixo verdisco # [[Polygala alpina]] - hierba tupida, poligala alpina # [[Polygala calcarea]] - hierba amarga # [[Polygala rupestris]] - orella de rata, sanamuda # [[Polygonatum odoratum]] - hierba glarimera, poligonato # [[Polygonatum verticillatum]] - pendients de bruixa / pendients de broixa # [[Polygonum aviculare]] - curiolas, escanyauellas, hierba nyudosa, hierba rastrera, hierba terrera # [[Polygonum bistorta]] - bistuerta # [[Polygonum lapathifolium]] - camarroya # [[Polygonum persicaria]] - hierba de glera # [[Polypodium cambricum]] - cervuna borde, felce d'as rallas, feleguera de ralla / felequera de ralla # [[Polypodium interjectum]] - felce borde # [[Polypodium vulgare]] - barlenda, felce común, feleguera común # [[Polyporus officinalis]] - agarico blanco # [[Polysticta stelleri]] - edredonero de Steller # [[Pongo pygmaeus morio]] - arangután de Borneo nortoriental # [[Pongo pygmaeus pygmaeus]] - arangután de Borneo nortoccidental # [[Populus nigra var. italica]] - lambardo, lombardo # [[Portulaca grandiflora]] - verdolaca de flor # [[Portulaca oleracea]] - hierba femera, hierba tocinera, tocinera, tocineta, ugueta de vallo, verdolaca / verdolaga, loraca # [[Porzana parva]] - polleta borda # [[Porzana porzana]] - polleta cillarda / polleta fillarda # [[Porzana pusilla]] - polleta chicota # [[Potentilla erecta]] - estreletas / estrelletas, turmentila # [[Potentilla reptans]] - camarroya, corredera de huerto, enredadera roya, loraca, pata de gallo, preixil basto # [[Primula elatior]] - chabuco, flor d'as neveras, primavera de puerto # [[Primula elatior intricata]] - flor d'as neveras # [[Prosopis affinis]] - nyandubai # [[Prospero autumnale]] - chacinto d'agüerro # [[Protium heptaphyllum]] - tacamaca # [[Prunella vulgaris]] - orella de gato # [[Prunus domestica italica]] - cascabelliquera / cascabeliquera # [[Prunus insititia]] - ceroliquera borde # [[Prunus persica var. nucipersica]] - nectarinera # [[Psetta maxima]] - rodaballo # [[Pseudorca crassidens]] - orca falsa # [[Pseudotachea splendida]] - rechina # [[Pseudotrapelus sinaitus]] - agama d'o Sinaí # [[Pseudotsuga menziesii]] - abet de Douglas # [[Psidium guajava]] - guayabera # [[Psophia crepitans]] - agamí, trompetero traquetero # [[Psophia leucoptera]] - trompetero aliblanco # [[Psophia viridis]] - trompetero aliverde # [[Pteridium aquilinum]] - feleguera gran / felequera gran # [[Ptyonoprogne rupestris]] - falcinyo roquero, falquilla roquera, penyacera, volandrina parda, volandrina penyacera # [[Puccinellia fasciculata]] - picutín / picotín, fasciculata # [[Puffinus gravis]] - gaviota fina cabecinegra # [[Puffinus griseus]] - gaviota fina fosca # [[Pulex irritans]] - pulga, pulz / puz, pulce, pulza # [[Pulicaria dysenterica]] - hierba cabezona # [[Pulmonaria affinis]] - hierba cerruda, hierba tinyosa # [[Pulmonaria officinalis]] - freixurera # [[Pulsatilla alpina]] - anemone alpina, cabellera, pulsatiella # [[Pusa hispida]] - foca ocelada # [[Pyrola chlorantha]] - hierba fizonera # [[Pyrrhocoris apterus]] - chincha roya, cuqueta d'o diaple / cuqueta d'el diaplle # [[Pyrus amygdaliformis]] - perera de mont # [[Quassia amara]] - cuasia # [[Quercus pubescens]] - caixico pubescent # [[Quillaja saponaria]] - quillai # [[Raja asterias]] - racha estrelada # [[Raja clavata]] - racha punchosa # [[Raja miraletus]] - racha tacada # [[Raja radula]] - racha gazpiada # [[Rallus aquaticus]] - gallina d'augua, polleta gran # [[Ramaria formosa]] - manetas de ratón # [[Ramphastos ambiguus]] - tucán de bieco negro # [[Ramphastos brevis]] - tucán d'o Chocó # [[Ramphastos citreolaemus]] - tucán papisoro # [[Ramphastos dicolorus]] - tucán bicolor # [[Ramphastos sulfuratus]] - tucán de bieco verde # [[Ramphastos swainsonii]] - tucán de bieco castanyo # [[Ramphastos toco]] - tucán toco # [[Ramphastos tucanus]] - tucán de peito blanco # [[Ramphastos vitellinus]] - tucán vitelino # [[Rangifer tarandus caribou]] - caribú # [[Ranunculus acris]] - gatarrabiosa dorada, sol d'oro # [[Ranunculus aquatilis]] - ranunclo acuatico # [[Ranunculus arvensis]] - ranunclo arvense # [[Ranunculus asiaticus]] - ranunclo de chardín # [[Ranunculus bulbosus]] - gatarrabiosa de prau, manetas de gato, pata, patetas de mixín / patetas de mixino # [[Ranunculus ficaria]] - celiduenya menor / celidonia menor, celidonya menor, primavereta # [[Ranunculus parnassifolius]] - hierba d'os granos # [[Ranunculus repens]] - ranunclo reptador # [[Ranunculus sceleratus]] - sardonia # [[Raphia farinifera]] - rafia # [[Rapistrum rugosum]] - hierbana fina # [[Ratufa indica]] - esquiruelo chigant d'a India # [[Ratufa macroura]] - esquiruelo chigant de Sri Lanka # [[Ravenala madagascariensis]] - árbol d'o viachero # [[Regulus calendula]] - reipetit de monyo royo # [[Regulus satrapa]] - reipetit de monyo soro # [[Regulus teneriffae]] - reipetit canario # [[Reichardia picroides]] - dolceta # [[Remora remora]] - remora # [[Reseda lutea]] - salsa, salsisora # [[Reseda luteola]] - ereza, gaudia / gauda # [[Retama sphaerocarpa]] - chinestra dorada # [[Rhamnus alpina]] - pudiera, putiera, putril # [[Rhamnus cathartica]] - ramio # [[Rhamnus frangula]] - alverniz borde # [[Rhaponticum coniferum]] - pinocheta # [[Rhinanthus mediterraneus]] - cascabillera / cascabellera, cascabelera, fosillada, fusillada # [[Rhinanthus minor]] - fallaueso / fachaueso, fataueso, rallaueso, matatrigo, sanosa / cenosa # [[Rhinoderma darwinii]] - granota de Darwin, granota marsupial # [[Rhizoclonium rivulare]] - escagarzo # [[Rhododendron ponticum]] - rododendro pontico # [[Rhodopechys githagineus]] - cardenalet # [[Rhodostethia rosea]] - gaviota de Ross # [[Rhynochetos jubatus]] # [[Ribes alpinum]] - grixolera montesina, mormostillera # [[Ribes petraeum]] - grixolera de ralla, rosillera de tenyir # [[Ricinus communis]] - catapucia, cherva, mosquitera, recino / ricino # [[Ridolfia segetum]] - escatabous # [[Rissa tridactyla]] - gaviota de tres ditals # [[Roccella tinctoria]] - orchiella # [[Rosalia alpina]] - rosalia # [[Rubia peregrina]] - apegallosa / apegalosa, hierba vaquera, raspauello, raspialla # [[Rubia tinctorum]] - enroya, hierba pegallosa roya, raspadera, roya, royuela # [[Rubus caesius]] - barza marina, barzaleta, chorrosquitera, churlestrera / churrestrera, churrustrera, churlonera, corrusquelera, cullastre, moregonera, moronero, richolera, tornozquera / tornuezquera, tornuesquera, turronera / torronera # [[Rucervus eldii]] - tamín # [[Ruditapes decussatus]] - almeixa, pichina fina # [[Rumex acetosa]] - cigoletas, engracieta, lapato, lapaza, lapazuela / lapazuala, magreta de prau, mapazuala, margaletas, milgueta, vinagrera / vinacrera # [[Rumex acetosella]] - acitolina # [[Rumex alpinus]] - repenche # [[Rumex conglomeratus]] - romaza # [[Rumex obtusifolius]] - verza montesina # [[Rumex pulcher]] - napazal, napazuala / napazuela, rapazuela / rapazuala # [[Rumex scutatus]] - acitola / afitola, aceitola, chulletas, vinagreta # [[Rumina decollata]] - capitierra # [[Ruscus aculeatus]] - arto marín / arto marino, buixarreta, buixeta marina, buixo marino, mata marina, vergabuixo # [[Ruscus hypoglossum]] - buixeta de caballo # [[Russula atropurpurea]] - lora purpuria # [[Russula aurea]] - lora dorada # [[Russula cyanoxantha]] - lora chicolatera # [[Russula delica]] - pebraz / pebrazo # [[Russula emetica]] - lora aspra # [[Russula foetens]] - lora pudient # [[Russula ilicis]] - popoma # [[Russula ochroleuca]] - lora sora # [[Russula queletii]] - lora lecinera # [[Russula rosea]] - lora royisca # [[Russula sanguinea]] - lora sanguinia # [[Russula torulosa]] - lora torulosa # [[Russula vesca]] - lora fina # [[Russula virescens]] - lora verosa # [[Ruta montana]] - ruda montesina / ruta montesina # [[Rutilus arcasii]] - madrilleta # [[Saccharum ravennae]] - ciscla / cisclla # [[Sagittaria sagittifolia]] - sachitaria # [[Salix elaeagnos]] - ixalenca / ixalenga, salenquera, salieto / saliecho, verguero, verguizo, zamorrera # [[Salix myrsinifolia]] - sargón # [[Salix triandra]] - sarga negra # [[Salmo gairdneri]] - truita irisada # [[Salmo trutta fario]] - truta # [[Salsola soda]] - sisallo salau # [[Salvelinus fontinalis]] - truita americana # [[Salvia aethiopis]] - oropesa # [[Salvia hispanica]] - chía # [[Salvia officinalis]] - salvia / sauvia # [[Salvia pratensis]] - pastoreta, salvieta de prau, tarrago # [[Salvia sclarea]] - oropesa d'ulor # [[Salvia verbenaca]] - arnicón, matalaltra # [[Sambucus ebulus]] - chau / chebo, yebo, yabo, chebera, cheflo / chefle, fallanastro / follanastro, pudimán / pudimal, pudremans, putiera, sabuco borde, sabuquero baixo # [[Sambucus racemosa]] - sabuquera montesina / samuquera montesina, sabuquero royo / sauquero royo # [[Samolus valerandi]] - saboneta d'augua # [[Sanguisorba minor]] - jazmia, pempineta, pimpineta, pintarguala # [[Sanguisorba officinalis]] - hierba cabezuda # [[Sanicula europaea]] - hierba agostera, hierba fría, sanicula # [[Santalum album]] - almarabú, sandalo # [[Santolina chamaecyparissus]] - bocha pudenca, boletas de sant Chuan, ontina de cabeceta, ontina negra / untina negra, pudidera, santchuanera # [[Saperda carcharias]] - gallinaza # [[Sardinella aurita]] - alacha # [[Sarpa salpa]] - salpa # [[Sassafras albidum]] - sasafrás # [[Satureja hortensis]] - cuniela, saboricha / saborea, sabeduría, sabiduría # [[Satureja montana]] - albaca de mont, albaca montesina, salseta, salseta de pastor, te blanco, te de flor b # [[Saxicola dacotiae]] - albardero canario # [[Saxicola maurus]] - albardero siberiano # [[Saxicola rubetra]] - albardero d'o norte, resisallero # [[Saxicola torquata]] - cagamago, escachacarros, petirroi fino / pitarroi d'es fins, pildrac, albardero africano # [[Saxifraga fragilis]] - consuelda / consola, consuela, consuenda, hierba amarga / herba amarga # [[Saxifraga granulata]] - hierba rinyonera # [[Saxifraga longifolia]] - abortacrabas, camaladro, coda de borrega, corona de rei, cuerno de craba, gallos, onosma, tripol # [[Saxifraga moschata]] - consuelda fina # [[Saxifraga nervosa]] - floreta de roca # [[Saxifraga paniculata]] - crebacera # [[Sayornis phoebe]] - aleta fibi # [[Scabiosa atropurpurea]] - cabezas de zapo / cabecetas de zapo, escabiosa fina # [[Scandix pecten-veneris]] - pico # [[Scarabaeus sacer]] - cagaletero, cucaracho pilotero, cuco d'o fiemo, cuco pilotero, cuculleta, escarabacho merdero / escarabacho merdeguero, escarabacho pilotero, furrunllón, pilotero # [[Scardinius erythrophthalmus]] - codirroyo # [[Sceliphron curvatum]] - vespa de cazoleta, vespa ollera # [[Schistocerca gregaria]] - langosta pelegrina # [[Scilla lilio-hyacinthus]] - chacinto pirinenco # [[Scincus scincus]] - escinco # [[Scirpus holoschoenus]] - chunquera / chunguera # [[Sciurillus pusillus]] - esquiruelo pigmeu # [[Sciurus aberti]] - esquiruelo d'Abert # [[Sciurus aestuans]] - esquiruelo de Brasil # [[Sciurus alleni]] - esquiruelo d'Allen # [[Sciurus arizonensis]] - esquiruelo d'Arizona # [[Sciurus carolinensis]] - esquiruelo d'as Carolinas # [[Sciurus deppei]] - esquiruelo de Depre # [[Sciurus flammifer]] - esquiruelo furo # [[Sciurus gilvigularis]] - esquiruelo de papo amariello # [[Sciurus granatensis]] - esquiruelo de coda roya # [[Sciurus griseus]] - esquiruelo griso # [[Sciurus ignitus]] - esquiruelo de Bolivia # [[Sciurus igniventris]] - esquiruelo amazonico septentrional # [[Sciurus ingrami]] - esquiruelo d'Ingram # [[Sciurus lis]] - esquiruelo chaponés # [[Sciurus nayaritensis]] - esquiruelo de Nayarit # [[Sciurus niger]] - esquiruelo de Bryant # [[Sciurus oculatus]] - esquiruelo de Peters # [[Sciurus pucheranii]] - esquiruelo andino # [[Sciurus richmondi]] - esquiruelo de Richmond # [[Sciurus sanborni]] - esquiruelo de Sanborn # [[Sciurus spadiceus]] - esquiruelo amazonico meridional # [[Sciurus stramineus]] - esquiruelo de Guayaquil # [[Sciurus yucatanensis]] - esquiruelo de Yucatán # [[Scolymus hispanicus]] - cardet # [[Scorzonera angustifolia]] - escurzonera de fuella estreita # [[Scorzonera hispanica]] - agachurrera, escurzonera hispana, farinetas, farinez # [[Scorzonera laciniata]] - barballa / barbolla, barfolleta, farfalla, escurzonera barballera # [[Scrophularia aquatica]] - escrofularia acuatica # [[Scrophularia canina]] - escrofularia canina # [[Scrophularia nodosa]] - escrofularia nyudosa # [[Scrophularia peregrina]] - escrofularia pelegrina # [[Sechium edule]] - sequio # [[Sedum acre]] - arroceta, arroz de cullebra, pan de paixaricos # [[Sedum album]] - arrocet basto, arroz de paret, arroz de roca, arroz salvache, siempreviva menor # [[Sedum album teretifolium]] - arroz de paret # [[Sedum sediforme]] - arroz de moro # [[Sedum telephium]] - balsamina / malsamina, col pudrida, currugüel, hierba d'os callos # [[Sempervivum tectorum]] - hierba de tot l'anyo, siempreviva mayor # [[Senecio cineraria]] - cineraria # [[Senecio vulgaris]] - zuzón # [[Sepia elegans]] - randa # [[Serinus canarius]] - canario # [[Serinus serinus]] - gafarrón / cafarrón, caferrón, picapalla / pillapalla, serín, verdiencha # [[Serranus cabrilla]] - serrano # [[Sesamum indicum]] - sesamo # [[Setaria glauca]] - milleta sora, vinyaruela # [[Setaria italica]] - panizo de pobre # [[Setaria verticillata]] - coda de rata / coda, ixena / xena, milleta, mirguala / miarguala, mirgüelo / miargüelo, paniella / panialla, panizanya / palizanya, parizanya, parizaina, pegalosiella, rasperuela # [[Setaria viridis]] - milleta verda # [[Sideritis hirsuta]] - rabogato # [[Sideritis hyssopifolia]] - te borriquero, te de glera, te de puerto, te de tasca # [[Silene saxifraga]] - clavelet / clavellet, cruixito blanco / cluixito blanco, hierba fina # [[Silene vulgaris]] - afrentalabradors, colella / coleta, acoleta, colella fina / coleta fina, cruixidera / cluixidera, cruixito / cluixito, esclafidera, farnaquera, hierba cruixidera, pedorretas, petadera, petador, tacabols, tiratiros, veixiguetas # [[Silybum marianum]] - cardazón, cardizo, cardo borde, espingarda, pata de lobo # [[Sinapis alba]] - albedollo, linoza, mostarda blanca, mostaza, senabe # [[Sinapis arvensis]] - hierbana / hirbiana, lapina, sinapiz / sanapiz, sinapices, sanapices # [[Sinningia speciosa]] - gloxinia # [[Sisymbrium officinale]] - hierba d'os pasos # [[Sisymbrium irio]] - hierbana amariella, maranda # [[Sisymbrium sophia]] - chisembra / chixembra # [[Sitta neumayer]] - corretroncos penyacero # [[Smilax aspera]] - zarcillera # [[Smyrnium olusatrum]] - preixil de caballo # [[Solanum dulcamara]] - dulcamara, tomatero d'o diaple # [[Solanum nigrum]] - gorgonyero # [[Solea aegyptiaca]] - lenguau echipcio # [[Solea senegalensis]] - lenguau senegalés # [[Solenodon cubanus]] - almiquí, solenodont cubano # [[Solenodon paradoxus]] - solenodont d'Haití # [[Solidago virgaurea]] - palo d'oro # [[Sonchus asper]] - cullera, letacín de punchas # [[Sonchus crassifolius]] - ensaladeta # [[Sonchus oleraceus]] - leiterón / laiterón, letacín royo, letera / lletera # [[Sonchus tenerrimus]] - letacín de tapia # [[Sophora japonica]] - sofora # [[Sorbus chamaemespilus]] - moixera borde # [[Sorghum vulgare]] - daza / adaza, sorgo # [[Sousa chinensis]] - dalfín cheposo de Hong Kong # [[Sousa teuszii]] - dalfín cheposo atlantico # [[Sparganothis pilleriana]] - pasavela # [[Spartium junceum]] - chinestra d'ulor # [[Spathodea campanulata]] - espatodea # [[Spergularia rubra]] - laganya # [[Sphaerechinus granularis]] - arizo morau / erizo morau # [[Sphincterochila candidissima]] - arianta # [[Spilopelia chinensis]] - tordoleta tacada # [[Spilornis cheela]] - serpentario # [[Spirographis spallanzanii]] - espirografo # [[Squalius cephalus]] - bagre # [[Squalius laietanus]] - bagreta # [[Squalius pyrenaicus]] - bagre pirinenco, pesquet de montanya # [[Stachys officinalis]] - betonica # [[Stachys recta]] - hierba perdiguera # [[Stachys sylvatica]] - ixordiga morada / xordiga morada, xordica morada # [[Stellaria media]] - tortoruelo / terteruelo # [[Stenella attenuata]] - dalfín tacau tropical # [[Stenella clymene]] - dalfín acrobata morricurto # [[Stenella coeruleoalba]] - dalfín listau # [[Stenella frontalis]] - dalfín tacau de l'Atlantico # [[Stenella longirostris]] - dalfín acrobata morrilargo # [[Steno bredanensis]] - dalfín de morro estreito # [[Stercorarius longicaudus]] - cuervo marín cudilargo / cuervo marino cudilargo # [[Stercorarius pomarinus]] - cuervo marín de coda ampla / cuervo marino de coda ampla # [[Stercorarius skua]] - cuervo marín gran / cuervo marino gran # [[Sterna dougalli]] - falceta d'augua de Dougall # [[Sterna fuscata]] - falceta d'augua fosca # [[Sterna hirundo]] - falceta d'augua # [[Sterna paradisaea]] - falceta d'augua arctica # [[Stipa ichu]] - esparto d'os Andes # [[Stipa lagascae]] - cerriello blanco # [[Stipa pennata]] - cerriella, cerriello, pels de bruixa / pelos de bruixa, refinallos # [[Stipa tenacissima]] - espartera, esparto # [[Streptopelia capicola]] - tordoleta d'o Cabo # [[Streptopelia decipiens]] - tordoleta ploradera # [[Streptopelia orientalis]] - tordoleta oriental # [[Streptopelia roseogrisea risoria]] - tordoleta casaliva # [[Streptopelia semitorquata]] - tordoleta uelliroya # [[Streptopelia senegalensis]] - tordoleta de senegal # [[Streptopelia tranquebarica]] - tordoleta cabecigrisa # [[Strix nebulosa]] - crabero de Laponia # [[Strongylura acus]] - agulla imperial # [[Struthio camelus australis]] - estruz austral # [[Struthio camelus massaicus]] - estruz masai # [[Struthio camelus syriacus]] - estruz sirián # [[Struthio molybdophanes]] - estruz somalí # [[Strychnos nux-vomica]] - árbol d'a nuez vomica # [[Sturnia malabarica]] - tordo malabar # [[Sturnia sinensis]] - tordo chino # [[Sturnus pagodarum]] - tordo d'as pagodas # [[Styrax officinale]] - estorac # [[Suaeda vera]] - salón / selón, salau # [[Suillus bovinus]] - morro de vaca # [[Suillus luteus]] - fongo amariello, morro de ciervo # [[Sula dactylatra]] - voleta marina mascarada # [[Sula granti]] - voleta marina de Grant # [[Sula leucogaster]] - voleta marina parda # [[Sula nebouxii]] - voleta marina patiazul # [[Sula sula]] - voleta marina patirroya # [[Sula variegata]] - voleta marina peruana # [[Suricata suricatta]] - suricata # [[Surnia ulula]] - choliba grisa # [[Swietenia mahagoni]] - caoba # [[Sylvia borin]] - cagamora, morero, papafiga parda # [[Sylvia cantillans]] - papafiga papirroya, papirroi / papirroyo # [[Sylvia melanocephala]] - papafiga cabecinegra / papafiga capecinegra # [[Sylvia nisoria]] - papafiga alforrocha # [[Symphytum officinale]] - suelda # [[Symphytum tuberosum]] - brunela, orella de burro, sariz # [[Syncerus caffer]] - bubalo cafre # [[Syzygium aromaticum]] - chirofrera # [[Tachyglossus aculeatus]] - equidna # [[Taenia asiatica]] - tenia asiatica # [[Taenia ovis]] - tenia ovina # [[Taenia saginata]] - tenia bovina # [[Taenia solium]] - tenia humana # [[Tagetes erecta]] - clavelón # [[Tagetes minuta]] - camamila americana # [[Tagetes patula]] - clavelera de tierzopelo, clavelera mora # [[Tamarindus indica]] - tamarinde / tamarindi # [[Tamias striatus]] - esquiruelo listau # [[Tamiasciurus douglasii]] - esquiruelo de Douglas # [[Tamiasciurus mearnsi]] - esquiruelo de Mearns # [[Tanacetum balsamita]] - menta sarracenica # [[Tanacetum cinerariifolium]] - piretre # [[Tanacetum vulgare]] - lombriquera # [[Tapirus bairdii]] - tapir de Baird # [[Tapirus indicus]] - tapir asiatico # [[Tapirus pinchaque]] - tapir andino # [[Tapirus terrestris]] - tapir amazonico # [[Taurotragus oryx]] - antilope africano # [[Tayassu pecari]] - pecarí # [[Tenebrio molitor]] - cuco de farina, cuco de forno # [[Teredo navalis]] - broma # [[Terrapene ornata]] - tartuga de caixa # [[Testudo elephantina]] - tartuga elefantina # [[Testudo graeca]] - tartuga de chardín # [[Testudo hermanni]] - tartuga mediterrania # [[Testudo horsfieldii]] - tartuga rusa # [[Testudo kleinmanni]] - tartuga echipcia # [[Tetrapanax papyrifer]] - aralia papirifera # [[Tettigonia viridissima]] - chinchimpeu, langosta verda # [[Teucrium capitatum]] - coliquera borde # [[Teucrium chamaedrys]] - camedros / camedrios, sanatot / sanatodo # [[Teucrium fruticans]] - teucrio azul # [[Teucrium marum]] - maro # [[Teucrium polium]] - coliquera blanca, culiquera / culliquera, poleyo de mont, tremoncillo borde, tremoncillo burriquero, tripina # [[Teucrium polium capitatum]] - tremoncillo burriquero # [[Teucrium pyrenaicum]] - hierba gatera # [[Teucrium scordium]] - escordio # [[Teucrium scorodonia]] - escorzo # [[Thalassarche bulleri]] - albatros de Buller # [[Thalassarche carteri]] - albatros bequiamariello # [[Thalassarche cauta]] - albatros percaviu # [[Thalassarche chlororhynchos]] - albatros bequifino # [[Thalassarche chrysostoma]] - albatros capigrís # [[Thalassarche eremita]] - albatros d'as Chatham # [[Thalassarche impavida]] - albatros de Campbell # [[Thalassarche melanophrys]] - albatros de cella negra # [[Thalassarche salvini]] - albatros de Salvin # [[Thapsia garganica]] - tapsia # [[Thapsia villosa]] - canyaguerra / canyiguerra # [[Threskiornis aethiopicus]] - ibis sagrau # [[Thesium alpinum]] - fantasma alpina # [[Thesium humifusum]] - fantasma, hierba fantasma # [[Thesium pyrenaicum]] - fantasma de puerto # [[Thlaspi arvense]] - bolsetas de pastor # [[Thunnus alalunga]] - tonyina blanca # [[Thunnus albacares]] - tonyina d'aleta amariella # [[Thunnus atlanticus]] - tonyina d'aleta negra # [[Thunnus maccoyii]] - tonyina roya austral # [[Thunnus obesus]] - tonyina golluda # [[Thunnus tonggol]] - tonyina tongol # [[Thylacinus cynocephalus]] - lobo marsupial # [[Thylogale stigmatica]] - walabí patirroi # [[Thymallus thymallus]] - timalo # [[Thymelaea tinctoria nivalis]] - coliquera, pin rastrero # [[Thymus loscosii]] - virigüeta # [[Thymus serpyllum]] - serbul / sarpoll, serpol, tremoncillo de puerto, tremoncillo rastrero # [[Thymus zygis]] - salsa de pastor, tremoncillo olivero # [[Tilia americana]] - tellera americana # [[Tilia tomentosa]] - tellera archentada # [[Tinamotis ingoufi]] - tinamú d'a Patagonia # [[Tinamus guttatus]] - tiramú papiblanco # [[Tinamus major]] - tinamú olivacio # [[Tinamus osgoodi]] - tinamú negro # [[Tinamus solitarius]] - tinamú solitario # [[Tinamus tao]] - tinamú tao # [[Todarodes sagittatus]] - pota # [[Torgos tracheliotus]] - vueitre torgo # [[Trachinotus ovatus]] - palomida chica # [[Trachinus araneus]] - araina # [[Tragelaphus eurycerus]] - bongo # [[Tragelaphus spekii]] - sitatunga # [[Tragopogon pratensis]] - barbacraba, piet de perdiz # [[Trapa bicornis]] - castanya d'augua # [[Trapa natans]] - castanya d'augua # [[Tribulus terrestris]] - cazorricos, escorpín / escurpín, esparceta cornuda, gatez # [[Trichinella spiralis]] - bichiello, triquina # [[Tricholoma atrosquamosum]] - frigolina # [[Tricholoma equestre]] - verdeta # [[Tricholoma portentosum]] - moreneta, morret de uella # [[Tricholoma virgatum]] - peberón / pebrón # [[Trifolium stellatum]] - tefla estrelada # [[Trifolium alpinum]] - mandil, regalicia de montanya, regalicia de puerto # [[Trifolium arvense]] - lagopode # [[Trifolium campestre]] - ferrucha # [[Trifolium montanum]] - mirigüello / mirigüell # [[Trifolium repens]] - tefla blanca, trefolet blanco # [[Trigonella foenum-graecum]] - albolba / albolga, alforba, arvilluela / arvilluala, fenigreco, gualba, senigrete # [[Trigonoceps occipitalis]] - vueitre cabeciblanco # [[Trisopterus luscus]] - faneca # [[Triticum aestivum var. ferrugineum]] - trigo balancín # [[Triticum dicoccoides]] - escalla silvestre # [[Triticum dicoccum]] - trigo de montanya # [[Triticum monococcum]] - carragón, escalla, esprilla # [[Triticum spelta]] - espiella, toseta # [[Triturus pygmaeus]] - tritón pigmeu # [[Trollius europaeus]] - gatarrabiosa # [[Tropaeolum majus]] - capuchina # [[Tsuga heterophylla]] - pin d'Alaska # [[Tursiops aduncus]] - dalfín mular de l'Indo # [[Tursiops truncatus]] - dalfín mular # [[Typha angustifolia]] - porra, sisca # [[Typha latifolia]] - cananea # [[Ulex europaeus]] - allagón, allaguizo / aliaguizo, allaquizo, tocha # [[Ulva lactuca]] - ensalada de mar # [[Umbilicus rupestris]] - basillo, cazoletas, engordalobos, magreta, matalobos # [[Urocerus gigas]] - avrispón d'a fusta # [[Urocyon littoralis]] - rabosa grisa islenya # [[Ursus americanus]] - onso negro # [[Ursus thibetanus]] - onso tibetano # [[Urtica urens]] - picasarna # [[Usnea barbata]] - barbazas # [[Vaccinium myrtillus]] - anabiera, anayonera / abayonera, escobiza, murtilera # [[Vaccinium uliginosum]] - anayonera de puerto, buixeta rastrera, gabuixón # [[Valeriana pyrenaica]] - hierba d'as cequias # [[Valerianella locusta]] - canonche, hierba de canonche, hierba de pobre, hierba pobra # [[Vanessa cardui]] - paixarela d'os cardos # [[Varanus exanthematicus]] - varán de sabana # [[Varanus giganteus]] - varán chigant australiano # [[Varanus griseus]] - varán d'o disierto # [[Varanus komodoensis]] - dragón de Komodo # [[Varanus niloticus]] - varán d'o Nilo # [[Varanus salvator]] - varán acuatico # [[Varanus timorensis]] - varán de Timor # [[Varanus varius]] - varán viau # [[Vella pseudocytisus]] - arnachilla # [[Vella spinosa]] - cruixient # [[Venus gallina]] - chirla, pichineta # [[Verbascum sinuatum]] - escobetas, sensitiva # [[Verbena officinalis]] - verbena # [[Veronica anagallis-aquatica]] - cabellera d'agua, taixa # [[Veronica beccabunga]] - becabunga # [[Veronica hederifolia]] - corrucuella, hierba gallinera, propolina # [[Veronica serpyllifolia]] - ontineta # [[Veronica tenuifolia]] - ontineta d'armitanyo # [[Vespa crabro]] - alaiga terrera, albarica / abarica, alberica, albarico, avrispón / vrespón, avrespón, avrespión # [[Vespa orientalis]] - vespa oriental # [[Vespa velutina]] - vespa asiatica # [[Vespula germanica]] vespa / viespa, vispa, avespa, viaspa, aviespa, ayespa, avriespa, avrespa, ayespra, grispa # [[Viburnum tinus]] - batataina, canyolera, putio # [[Vicia cracca]] - guixetera # [[Vicia ervilia]] - guixonera # [[Vicia onobrychioides]] - garranda # [[Vicia sativa]] - arvilluela / arvilluala, avecera, aveza / veza, bisaltiello, guirguichita, guisguillita # [[Vicugna vicugna]] - vicunya # [[Vinca minor]] - flor de cimenterio, ullons de gato / gullons de gato # [[Vincetoxicum hirundinaria]] - hierba matadera # [[Vincetoxicum nigrum]] - matatoses # [[Viola odorata]] - lengua de fuego / luenga de fuego # [[Vipera seoanei]] - gripión # [[Vitellaria paradoxa]] - karité # [[Vitex agnus-castus]] - agnocasto # [[Vitis labrusca]] - lambrusca # [[Volvariella speciosa]] - volvaria # [[Vormela peregusna]] - turón gazpiau # [[Wallabia bicolor]] - walabí cudinegro # [[Welwitschia mirabilis]] - welwitsquia # [[Wistaria sinensis]] - glicinia # [[Xanthium spinosum]] - alquerque, cardencha espinosa, cardo alquerquenyo # [[Xanthium strumarium]] - cerón # [[Xatardia scabra]] - preixil d'ixarzo, xatardia # [[Xenopus laevis]] - granota africana d'unglas, granota d'unglas # [[Xenus cinereus]] - correrríos de Terek # [[Xerochrysum bracteatum]] - siempreviva # [[Zenaida asiatica]] - tordoleta aliblanca # [[Zenaida auriculata]] - tordoleta morelluda # [[Zenaida aurita]] - tordoleta d'o Caribe # [[Zenaida galapagoensis]] - tordoleta d'as Galapagos # [[Zenaida graysoni]] - tordoleta de Socorro # [[Zenaida meloda]] - tordoleta d'o Pacifico # [[Zinnia elegans]] - zinnia # [[Ziziphus ziziphus]] - chincholero, gayubera # [[Acacia]] - alcaciars # [[Acanthus]] - acantos # [[Acipenser]] - esturions # [[Aconitum]] - aconitos # [[Actinomyces]] - actinomices # [[Aedes]] - biguez # [[Afzelia]] - afzelias # [[Agama]] - agamas # [[Agapanthus]] - agapantos # [[Agapornis]] - agapornis, loret de l'amor # [[Ageratum]] - acheratos # [[Aglaonema]] - aglaonemas # [[Alchemilla]] - alquemillas # [[Alisma]] - alismas # [[Alligator]] - aligátors # [[Aloe]] - cibas # [[Alosa]] - galandras # [[Alouatta]] - monos otuladors # [[Amanita]] - amanitas # [[Ammonites]] - amonites # [[Amomum]] - amomos # [[Anas]] - anedas # [[Andrena]] - abellas de prau # [[Anguilla (chenero)|Anguilla]] - enguilas # [[Anthus]] - cistrillas # [[Aphis]] - polecón / polegón, pollecón, pollegón # [[Apodemus]] - zorz / zorce # [[Aquila]] - alica / aliga, aguila, lica # [[Ara (chenero)|Ara]] - guacamayos # [[Araucaria]] - araucarias # [[Argemone]] - archemones # [[Argiope]] - archiopes # [[Argynnis]] - archentinas # [[Arion]] - tallamuco / tamalluco, fallamuro, talamuco # [[Aristolochia]] - aristoloquias # [[Armadillium]] - tocinet, tocineta de tierra, caldera # [[Artemisia]] - bochas # [[Asphodelus]] - abozo / bozo, agozo, albezón, alcozón, aboza, allaza # [[Ateles]] - ateles, mono aranya # [[Athene]] - muchuelo / mochelo, mochuelo, muchol, muzol # [[Atriplex]] - abixús # [[Balaenoptera]] - rorcuals # [[Barbus]] - barbo, bárbol # [[Basiliscus]] - basiliscos # [[Belemnites]] - belemnites # [[Bellis]] - margalida de río / margarita de río # [[Biscutella]] - livianas # [[Botaurus]] - avetoros # [[Briza]] - bullideras # [[Bryonia]] - brionias # [[Bubalus]] - bubalo - bubala # [[Bufo]] - zapos # [[Cacajao]] - uacaris # [[Cacatua]] - cacatúas # [[Cactaceae]] - cactus / cacto # [[Caiman]] - caimans # [[Calandrella]] - correnderas # [[Calidris]] - barders # [[Callitrichidae]] - titís # [[Cannabis (chenero)|Cannabis]] - canyimera / canyemera, canyimo / caimo, came, camen # [[Capreolus]] - curzo - curza / corzo, cuerzo, cabirol # [[Cardium]] - escupinyas # [[Carex]] - cárex, chunqueta basta # [[Carlina]] - cardincha / cardencha, gardancha, gardancho, gardincha, gardencha, gardencho, gardincho, escardinacha, cardoncha # [[Cassis]] - casis # [[Castor]] - castor, vibre # [[Casuarina]] - casuarinas # [[Cavia]] - cobayas # [[Cedrus]] - cedros # [[Centaurea]] - arrasaco, arzolla, brocera / bracera, cabeza de gurrión, hierba rosa, reprenera / repenera # [[Centrolenidae]] - granotas de cristal # [[Cercopithecus]] - cercopiteco # [[Certhia]] - cidra, esgarrapinos, puyacanetas # [[Cetonia]] - cetonias # [[Chamaeleo]] - camalions # [[Charadrius]] - chifletas # [[Chenopodium]] - quenopodio, cenisallo / cenizallo, cenisón / cenizón # [[Chrysanthemum]] - crisantemo, flor de muerto # [[Cicada]] - cicala / cigala, cicalla, cercigala, centicalla, ardicala # [[Ciconia]] - cigüenya / cigonya # [[Cistus]] - estepas # [[Coccinella]] - marietas # [[Collocalia]] - salanganas # [[Colobus]] - colobos # [[Connochaetes]] - nyus # [[Copaifera]] - copayers # [[Cricetus]] - hámsters # [[Crocodylus]] - crocodilo, corcorel # [[Curculionidae]] - corcullo / corcollo, corcol, corcoll, curcullo # [[Cuscuta]] - cuscuta, telledera, seda # [[Cyclamen]] - ciclámens # [[Cygnus]] - cisnes # [[Cynoglossum]] - cachurrez # [[Cyperus]] - choncetas # [[Dactylorhiza]] - flor de gallinetas / fllor de gallinetas # [[Dasypus]] - armadillos # [[Dendrocygna]] - sirirís # [[Dermaptera]] - curtapixas / cortapixas, cortapixetas, cortapixinas, curtatixeras / cortatixeras, esmolatixeras, curtamininas / cortamininas # [[Dianthus]] - clavelera / clavellera, clavelero / clavellero, clavelina / clavellina, cllavellina, clavelinera / clavellinera, cllavellinera, ciento-en-piet # [[Dictamnus]] - dictamo # [[Didelphis]] - sariga # [[Dinornis]] - dinornis # [[Dioscorea]] - nyablos # [[Dipsacus]] - cardincha / cardencha, gardancha, gardancho, gardincha, gardencha, gardencho, gardincho, escardinacha, cardoncha, cardinche # [[Dipsacoideae]] - dipsacacias # [[Dipylidium]] - tenias # [[Draba]] - drabas # [[Drosera]] - droseras # [[Echinococcus]] - tenias # [[Echinoidea]] - arizo de mar / erizo de mar # [[Elymus]] - fenosa, matalatra # [[Emberiza]] - cistra / cista, ciz # [[Ensis]] - novalla / navalla # [[Ephedra]] - cinyudos # [[Equisetum]] - coda de caballo / coda de caball, coda de rata / coda-rata, coda'i rata, nugueta # [[Estrilda]] - coralez # [[Eucalyptus]] - eucalipto / eucaliptus # [[Eunectes]] - anacondas # [[Euphorbia]] - letacín / letachín, letacín de lulos / llatacín de llullos, letrera / latrera, lletrera, literesa, literola / lliterola, leteruala, lletreguera # [[Euphrasia]] - eufrasia - hierba cresta # [[Eusphyra]] - tiburons martiello # [[Festuca]] - fistuca / pistuca # [[Fucus]] - fucos # [[Fusulina]] - fusulinas # [[Galerida]] - aloda de monyo, aloda monyuda / alloda monyuda, calandra currundera, calandra monyada, monyuda # [[Gasterophilus]] - mosca de gancho / mosca de ganchet # [[Gavia (chenero)|Gavia]] - gavias # [[Gazella]] - gacela / algacela # [[Gentiana]] - chanzana / chonzana, chunzana, chenzana, chenciana # [[Geranium]] - cheranios # [[Gerris]] - aclarador, anadón, maría, refrescador, sastre, tixereta # [[Gladiolus]] - gladiolos # [[Glaucus]] - glaucos # [[Gobius]] - gobios # [[Hedera]] - hiedrera, hiedra, liedrera / lledrera, lladrera, liedra / lledra # [[Hibiscus]] - hibiscos # [[Hippolais]] - xargueros # [[Hydrometra]] - aclarador, anadón, maría, refrescador, sastre, tixereta # [[Hyoscyamus]] - belenyo, hierba loca / hierba lloca, herba lloca # [[Hypecoum]] - pamplinas # [[Hypericum]] - hipericons # [[Inachus]] - arainas de mar # [[Isoptera]] - fornigas blancas # [[Jasione]] - guardapraus # [[Juncus]] - chunquera / chunguera # [[Kermes]] - quermes # [[Lacerta]] - fardacho / gardacho, alfardacho, algardacho, lagardacho, agardacho, ladracho, lagrandacho, esgardacho # [[Lanius]] - picapuercos # [[Laridae]] - gaviota, cuervo blanco # [[Larix]] - lárix, gatolinera # [[Laserpitium]] - laserpicios # [[Lavandula]] - espígol / espícol, espligo, pániol # [[Leishmania]] - leishmaniosi # [[Leptothorax]] - alaigons # [[Lepus]] - llebre / liepre, liebre, liapre # [[Leucojum]] - campana, campanyón # [[Libellula]] - caballet d'o diaple / caballico d'o diaple, caballet # [[Lilium]] - azucena / azocena # [[Limax]] - limaco / llimaco # [[Limnaea]] - limneas # [[Linguatula]] - linguatulas # [[Liquidambar]] - liquidámbars # [[Lophius]] - rapes # [[Loxodonta]] - elefants # [[Lycoperdon]] - bufa de lupo / bufa de lobo, bufa de llobo, bufa de llop, bufina de lobo / bufina de llobo, bufina de llop, bufina / bufaina, pedolobo # [[Lysimachia]] - lisimaquias # [[Macrosiphum]] - polecón / polegón, pollecón, pollegón # [[Magnolia]] - magnolios # [[Mandragora]] - mandragolas # [[Manis]] - pangolins # [[Matthiola]] - alelís # [[Megachile]] - abellas fusteras # [[Melanocorypha]] - calandras # [[Meloe]] - cuca vinatera, vinatera, botana # [[Mentha]] - menta, mastranzo # [[Mirounga]] - elefants marinos # [[Morchella]] - cascarria, murgona, vorruca / vurruga, carasoleta / carisoleta # [[Motacilla]] - enganyapastors / enganyapastor, enganyador, paixarica, biche # [[Mullus]] - salmonez # [[Muscari]] - alluelo, pastora # [[Muscicapidae]] - aletas # [[Musophagidae]] - turacos # [[Myrtus]] - buixetas # [[Mytilus]] - musclo / muscllo, meixillón # [[Naja]] - cobras # [[Narcissus]] - narcisos # [[Natica]] - neritas # [[Nicotiana]] - nicotianas # [[Notothenia]] - nototenias # [[Nymphaea]] - ninfeas # [[Obelia]] - obelias # [[Ochotona]] - picas # [[Octopus]] - polpo / pulpo # [[Oenanthe]] - cudiblanca / cudiblanga, culiblanca, culibllanca, codiblanca, codibllanca # [[Oniscus]] - tocinet, tocineta de tierra, caldera # [[Onychogalea]] - walabís de coda borronchuda # [[Orobanche]] - espargos bastos # [[Paeonia]] - peonilla, celonia # [[Papio]] - papión, babuín # [[Paronychia]] - nevadetas # [[Phalacrocorax]] - cormorán, cuervo marín / cuervo marino # [[Phalaropus]] - falaropos # [[Phoenicurus]] - cudirroi / codirroyo, cudirroyo, culirroi, culroi, culroyo, culirroyo, culroyet, curloi, cunroi, cudirroya / culroya, culroyeta, codirroya, carroya, curloya, culirroya # [[Phycis]] - brotolas # [[Phylloscopus]] - chinchiburris, marigüela, santfeliu # [[Picea]] - picias # [[Picus]] - paixarico fustero / paixarico fuster, picorrolincho # [[Pluvialis]] - chifletes # [[Podiceps]] - capucete, capuzador # [[Polemonium]] - polemonios # [[Porcellio]] - tocinet, tocineta de tierra, caldera # [[Primula]] - cuculeta, floriana, mariascoba / mariascoza # [[Priodontes]] - armadillos # [[Protopterus]] - protopters # [[Pteranodon]] - pteranodons # [[Pulmonaria]] - pulmonarias # [[Pyrrhocorax]] - gralla de patas royas, guerniz / guerriz, chola # [[Rajidae]] - rachidos # [[Ramalina]] - ramalinas # [[Ramaria]] - coda de rata, garra de rato, maneta, pata de rata / pata de rato, piet de rata # [[Ramphastos]] - tucans # [[Ranatra]] - teixidors # [[Ranunculus]] - ranunclos # [[Rauvolfia]] - rauvolfias # [[Reseda]] - resedas # [[Rhacophorus]] - granota voladera # [[Rheum]] - rubarbaro # [[Rhododendron]] - rododendro, farnucera / fernacera, fornacera, forniera # [[Ribes]] - grosellera, brozolera # [[Rosa]] - rosera, rosero / roser # [[Rumex]] - lapasas # [[Russula]] - rusula, lora / llora # [[Ruta]] - ruda / ruta # [[Sabella]] - sabelas # [[Salmo]] - salmons # [[Sanguisorba]] - pimpiniellas # [[Sansevieria]] - sansevierias # [[Sarcocornia]] - salicornos # [[Sarcophaga]] - moscas cagaderas # [[Sargassum]] - sargazos # [[Sarracenia]] - sarracenias # [[Saxifraga]] - saxifragas # [[Scabiosa]] - escabiosa # [[Sciaenidae]] - escienidos # [[Scilla]] - escilas # [[Sclerotinia]] - esclerotinias # [[Scolopendra]] - escolopendra, santapica / santapiga, cebollera, cientcamas, cientgarras, cientpatas, cuco de cient patas # [[Scomber]] - verdels # [[Scorpaena]] - escurpina, rascaza # [[Scorzonera]] - escurzonera / escorzonera # [[Scrophularia]] - escrofularias # [[Scyliorhinus]] - peixes gato # [[Sedum]] - arrocez # [[Selaginella]] - selachinellas # [[Sempervivum]] - siemprevivas # [[Sepia]] - xipia / sepia # [[Sideritis]] - sideritis # [[Sisymbrium]] - sisimbrios # [[Solenodon]] - solenodonts # [[Sonchus]] - letacín / lletacín, letacino, latacín, llatacín, letocino, letachín # [[Sphyraena]] - barracudas # [[Sphyrna]] - tiburons martiello # [[Spirogyra]] - berruna / berrina # [[Strigiformes]] - bus # [[Stylonychia]] - estiloniquias # [[Sylvia]] - carraca / carruca, sereneta # [[Symphalangus]] - siamangs # [[Tabanus]] - tabán / tabano, atabán # [[Taenia]] - tenias # [[Tapirus]] - tapirs # [[Tarsius]] - tarseros # [[Tenia]] - solitarias # [[Tethya]] - toronchas de mar # [[Teucrium]] - teucrios # [[Thunnus]] - tunidos # [[Tinamus]] - tinamús # [[Tradescantia]] - tradescanzas # [[Treponema]] - treponemas # [[Tringa]] - biecadetas # [[Trochilus]] - colibrín / culibrín, muixón de las flors / moixón de las fllors # [[Trombidium]] - secas # [[Trypanosoma]] - tripanosomas # [[Tsuga]] - tsugas # [[Tulipa]] - tulipas # [[Typha]] - anea, chisca, albardín # [[Utricularia]] - utricularias # [[Vanilla]] - vainillera, vainilla # [[Varanus]] - varans # [[Verbascum]] - croca, droga # [[Verbena]] - fuelce, curasana # [[Viburnum]] - viburnos # [[Vinca]] - vinca, pervinca # [[Vipera]] - gripia, escurzón / escorzón, acurzón # [[Vorticella]] - vorticelas # [[Vulpes]] - rabosa, guineu, codalarga # [[Yucca]] - yucas # [[Zeidae]] - zeidos agatp18hu28f3a23d2j8850iugn2nm0 2399539 2399529 2026-04-24T12:27:44Z Willtron 41 2399539 wikitext text/x-wiki # [[Abies balsamea]] - abet balsamico # [[Abies cephalonica]] - abet griego # [[Abies concolor]] - abet d'o Colorado # [[Abies grandis]] - abet de Vancouver # [[Abies nordmanniana]] - abet d'o Caucaso # [[Abies procera]] - abet noble # [[Acacia dealbata]] - mimosa, mimosa común # [[Acacia farnesiana]] - aromera # [[Acanthodactylus erythrurus]] - sargantana cudirroya # [[Acer buergerianum]] - acirón tridentau # [[Acer cappadocicum]] - acirón de Capadocia # [[Acer palmatum]] - acirón chaponés # [[Acer rubrum]] - acirón royo # [[Acer saccharinum]] - acirón archentau # [[Acer saccharum]] - acirón de zucre # [[Acetabularia acetabulum]] - acetabularia # [[Acheta domesticus]] - grilleta / gricheta # [[Achillea ageratum]] - cabaruela # [[Achillea millefolium]] - adanz, alán, cabaruela blanca, camamila de mont, hierba blanca, hierba d'a falz, hierba de cortos, milenrama, milflors, milorio # [[Achillea pyrenaica]] - camamila de puerto # [[Acinos alpinus]] - albaca borde # [[Acipenser baerii]] - esturión siberiano # [[Acipenser fulvescens]] - esturión de laco # [[Acipenser persicus]] - esturión persa # [[Acipenser ruthenus]] - esturión esterlet # [[Acipenser sinensis]] - esturión chino # [[Aconitum anthora]] - viscaruelo # [[Aconitum vulparia]] - nabiello # [[Acorus calamus]] - calamo # [[Acrocephalus dumetorum]] - carrasclís de matical # [[Acrocephalus palustris]] - carrasclís verderol # [[Actaea spicata]] - hierba pedrera # [[Actinidia deliciosa]] - actinidia, kiwi # [[Adansonia gregorii]] - baobab australiano # [[Adonis annua]] - adonis # [[Aegilops triuncialis]] - pulgueta, trigo borde # [[Aegithalos caudatus]] - chinchipera blanqueta / chinchipera bllanqueta # [[Aepyceros melampus]] - impala # [[Aesculus pavia]] - pasivera # [[Aethusa cynapium]] - etusa, preixil de can # [[Afzelia africana]] - afzelia africana # [[Agama agama]] - agama común # [[Agapornis canus]] - loret capiblanco # [[Agapornis fischeri]] - loret de Fischer # [[Agapornis lilianae]] - loret de Lilian # [[Agapornis nigrigenis]] - loret de tuixo negro # [[Agapornis personatus]] - loret mascarau # [[Agapornis pullarius]] - loret carirroyo # [[Agapornis swindernianus]] - loret collerau # [[Agapornis taranta]] - loret d'Etiopía # [[Agaricus sylvaticus]] - muixardón sanguinoso # [[Agaricus xanthodermus]] - fongo de buei # [[Agave sisalana]] - sisal # [[Agrimonia eupatoria]] - arquimonia / alimonia, esmermasangre, oraga, ribón # [[Agriotes lineatus]] - cuco d'arambre # [[Agrocybe aegerita]] - chirigola de choplo, seta de choplo # [[Agrotis segetum]] - aceitero, cochineta # [[Ailurus fulgens]] - panda chico # [[Ajuga chamaepitys]] - camepito # [[Ajuga reptans]] - bugula # [[Alcea rosea]] - malva marina, malva reyal, malva rosa, malvarroya, malvera # [[Alces alces]] - alce # [[Alchemilla alpina]] - flor de roca # [[Alchemilla vulgaris]] - pata d'onso # [[Algyroides marchi]] - sargantana de Valverde # [[Alisma plantago-aquatica]] - breto, creixient, plantaina d'augua / pllantaina d'aigua # [[Alliaria officinalis]] - aliaria # [[Alliaria petiolata]] - alada, hierba brilant # [[Alligator mississippiensis]] - aligátor americano # [[Alligator sinensis]] - aligátor chino # [[Allium ascalonicum]] - escaluenya / escalluena, escalluenya, escanuella, ixalota # [[Allium fistulosum]] - porrón # [[Allium porrum]] - allo porro, porro # [[Allium pyrenaicum]] - allo de flor blanca # [[Allium schoenoprasum]] - cebollín de puerto / cebollino de puerto # [[Allium senescens]] - colombrín # [[Allium sphaerocephalon]] - allo borde, allo de bruixa / allo de broixa # [[Allium sphaerocephalum]] - allo de mont # [[Allium triquetrum]] - cebolleta # [[Alloteuthis subulata]] - xipirón # [[Alnus incana]] - alverniz griso # [[Alopecurus myosuroides]] - coda de rabosa, robamuros # [[Aloysia citrodora]] - hierbaluisa, marialuisa # [[Alstonia scholaris]] - ditá # [[Althaea officinalis]] - malvobisco / malobispo, palobisco # [[Alyssum spinosum]] - allagueta / aliagueta # [[Amadina erythrocephala]] - amadina capirroya # [[Amanita ovoidea]] - farinosa # [[Amanita phalloides]] - farinosa mala # [[Amanita strobiliformis]] - fongo de carrasca # [[Amanita verna]] - cogomaza # [[Amaranthus blitoides]] - hierba roya # [[Amaranthus hybridus]] - beledón # [[Amaranthus retroflexus]] - bleto / blet, bletón, blez, pudient # [[Amaryllis belladonna]] - amarilis # [[Amblyrhynchus cristatus]] - iguana marina # [[Ambystoma tigrinum]] - axolot # [[Amia calva]] - amia # [[Ammi majus]] - carrotiza # [[Amphistoma conicum]] - anfistoma # [[Anacardium occidentale]] - anacardo # [[Anacridium aegyptium]] - grilla / gricha, grecha, grillo grudo # [[Anacyclus clavatus]] - crosto, panicrosto, ringladera # [[Anagallis arvensis]] - hierba d'as uebras # [[Anarrhinum bellidifolium]] - linaria ulorosa # [[Anas aucklandica]] - gavacheta d'Auckland # [[Anas bernieri]] - gavacheta de Madagascar # [[Anas capensis]] - gavacheta d'o Cabo # [[Anas carolinensis]] - gavacheta americana # [[Anas castanea]] - gavacheta castanya # [[Anas chlorotis]] - gavacheta de Nueva Zelanda # [[Anas diazi]] - aneda mexicana # [[Anas eatoni]] - aneda d'Eaton # [[Anas erythrorhyncha]] - aneda bequirroya # [[Anas falcata]] - gavacheta falcada # [[Anas flavirostris]] - gavacheta bequisora # [[Anas formosa]] - gavacheta de Baikal # [[Anas fulvigula]] - aneda tacada # [[Anas georgica]] - aneda de coda punchuda # [[Anas gracilis]] - gavacheta grisa # [[Anas hottentota]] - gavacheta hotentota # [[Anas laysanensis]] - aneda de Laysan # [[Anas luzonica]] - aneda filipina # [[Anas melleri]] - aneda de Meller # [[Anas nesiotis]] - gavacheta de Campbell # [[Anas platyrhynchos domesticus]] - pato, pato charraire # [[Anas poecilorhyncha]] - aneda de bieco pintau # [[Anas puna]] - gavacheta d'a puna # [[Anas rhynchotis]] - aneda cullarón australiana # [[Anas sibilatrix]] - aneda chifladera sudamericana # [[Anas smithii]] - aneda cullarón d'o Cabo # [[Anas sparsa]] - aneda negra africana # [[Anas superciliosa]] - aneda celluda # [[Anas undulata]] - aneda bequisora # [[Anas versicolor]] - gavacheta de crencha # [[Anas wyvilliana]] - aneda de Hawaii # [[Anchusa arvensis]] - buglosa # [[Anchusa azurea]] - lengua de vaca / luenga de vaca # [[Andryala ragusina]] - hierba vesquera, planta de vesque # [[Anemone hepatica]] - flor de primavera / fllor de primavera, pata # [[Anemone narcissiflora]] - narcisera # [[Anemone nemorosa]] - margalida de puerto / margarita de puerto # [[Angelica archangelica]] - hierbatana # [[Angelica sylvestris]] - ixordabol fino # [[Angostura trifoliata]] - angostura # [[Anguilla rostrata]] - enguila americana # [[Annona cherimolia]] - chirimoyera # [[Annona muricata]] - guanabanero # [[Anodonta cygnea]] - musclo de riu / musclo de cequia # [[Anodorhynchus hyacinthinus]] - guacamayo chacinto # [[Antennaria dioica]] - coda de fuina, hierba rasa, pelegrina # [[Anthemis arvensis]] - barranya, camamila borde, palmucio / apalmucio, alparmucio, alparnucio, parmucio # [[Anthemis cotula]] - camamila pudidera # [[Anthoxanthum odoratum]] - gramen d'ulor, replumen # [[Anthriscus sylvestris]] - cibuda # [[Anthropoides paradisea]] - gruda d'o paradiso # [[Anthus cervinus]] - cistrilla papirroya # [[Anthus gustavi]] - cistrilla d'o Pechora # [[Anthus novaeseelandiae]] - cistrilla de Richard # [[Anthus trivialis]] - briba, chacha, cistrilla d'os árbols # [[Anthyllis cytisoides]] - albayán # [[Anthyllis montana]] - fariola, vulneraria de puerto # [[Anthyllis vulneraria]] - cosedera, vulneraria # [[Antilocapra americana]] - antilope americano # [[Antilope cervicapra]] - antilope negro # [[Antirrhinum majus]] - conelleta / conilleta, dragón # [[Aphia minuta]] - chanquete # [[Apis mellifera]] - abella / apella, abelleta # [[Apium graveolens]] - apio # [[Apium nodiflorum]] - apio d'as fuents # [[Apium repens]] - apio de puerto # [[Aporia crataegi]] - graellina # [[Aquila audax]] - alica audaz / aliga audaz # [[Aquila heliaca]] - alica de huembros blancos / aliga de huembros blancos, alica imperial / aliga imperial # [[Aquila rapax]] - alica rapaz / aliga rapaz # [[Aquilegia vulgaris]] - campaneta d'o sagrario, palometa, pendients d'a reina # [[Ara ararauna]] - guacamayo azul # [[Ara macao]] - guacamayo macao # [[Ara militaris]] - guacamayo militar # [[Araucaria angustifolia]] - araucaria d'o Brasil # [[Araucaria araucana]] - araucaria de Chile, pin de Chile # [[Araucaria bidwillii]] - araucaria d'Australia # [[Araucaria heterophylla]] - araucaria de Norfolk # [[Araujia sericifera]] - miraguano falso # [[Arbacia lixula]] - arizo negro / erizo negro # [[Archaeopteryx lithographica]] - arqueopterix # [[Areca catechu]] - areca # [[Argynnis paphia]] - gallús # [[Argyroneta aquatica]] - araina d'augua # [[Arisarum vulgare]] - dragoneta # [[Aristaeopsis edwardsiana]] - gambón royo # [[Aristolochia longa]] - aristoloquia larga # [[Aristolochia pistolochia]] - curiquera, enredadera curiquera, hierba bancera, hierba curiquera, polmonera / pulmonera # [[Aristolochia rotunda]] - aristoloquia redonda # [[Arrhenatherum elatius]] - estupa, formental, hierba formental # [[Artemisia abrotanum]] - broina # [[Artemisia arborescens]] - ontina blanca / untina blanca # [[Artemisia campestris]] - aludera, bocha basta, hierba aludera, pintineta # [[Artemisia dracunculus]] - estragón # [[Artemisia herba-alba]] - bocha blanca, bocha pudidera, ontina / untina, antina, ontina crabitera / untina crabitera # [[Artemisia vulgaris]] - artamisa / artimisa, cinta de sant Chuan, hierba santchuanera # [[Artocarpus altilis]] - árbol d'o pan # [[Arum cylindraceum]] - cala montesina, matafuego # [[Arum italicum]] - calaceta # [[Arvicola terrestris]] - ratolín tabonero # [[Asarina procumbens]] - asarina # [[Asarum europaeum]] - asaro, hierba corazonera # [[Asclepias fruticosa]] - sedera # [[Asclepias incarnata]] - cotonet # [[Asio flammeus]] - choliba moncha, choliba parda # [[Asparagus horridus]] - esparguera borda # [[Asparagus setaceus]] - esparguera fina # [[Asparagus albus]] - esparguera blanca # [[Asparagus densiflorus]] - esparguera africana # [[Asparagus plumosus]] - esparguera fina # [[Asparagus sprengeri]] - esparguera africana # [[Asperugo procumbens]] - apegallosa / apegalosa, gallineta grasa # [[Asperula aristata]] - filochos, hierba filocha / hierba filosa # [[Asperula cynanchica]] - hierba tripera, matacochos, urinadera # [[Asperula pyrenaica]] - hierba enredona # [[Asphodelus albus]] - garbo, olzo / onzo # [[Asphodelus cerasiferus]] - avezón, porraza # [[Aspidistra elatior]] - aspidistra # [[Asplenium viride]] - mermasangre de puerto, sardineta de puerto # [[Aster squamatus]] - matacavero, pirulero, rompedallas # [[Astragalus cicer]] - garbancera silvestre # [[Astragalus glycyphyllos]] - legumbretas f # [[Astragalus gummifer]] - alquitira, tragacanto # [[Astragalus hamosus]] - hedisaro, securidaca # [[Astragalus monspessulanus]] - esparceta borde, pemprigallo de mont # [[Astragalus massiliensis]] - granebano # [[Astrantia major]] - mastrancia # [[Ateles fusciceps]] - mono aranya cabecinegro # [[Ateles geoffroyi]] - mono aranya de Geoffroy # [[Ateles paniscus]] - mono aranya negro # [[Athene brama]] - muchuelo brahmán # [[Athene cunicularia]] - muchuelo de loriquera # [[Athene superciliaris]] - muchuelo de Madagascar # [[Athyrium filix-femina]] - felce fembra, feleguera femella # [[Atractylis humilis]] - cardo basto # [[Atriplex halimus]] - salgada, sosa, sosera # [[Atriplex hortensis]] - halmoche / halmuache, halimuache, halmuche, harmol, harmoll, harmollo, harmuelle, harmuello # [[Atropa bella-donna]] - pech # [[Atyaephyra desmarestii]] - chincheta # [[Aucoumea klaineana]] - ocumé # [[Auxis thazard]] - melva # [[Averrhoa carambola]] - carambolero # [[Balaenoptera acutorostrata]] - rorcual nano # [[Balaenoptera bonaerensis]] - rorcual austral # [[Balaenoptera borealis]] - rorcual boreal # [[Balaenoptera brydei]] - rorcual de Bryde # [[Balaenoptera omurai]] - rorcual d'Omura # [[Ballota nigra]] - ballota, marruebo negro # [[Barbatula quignardi]] - enguilón, peix lobo # [[Bartramia longicauda]] - bardero cudilargo # [[Bassia prostrata]] - patas de cristo, sisallo royo # [[Berberis vulgaris]] - azotacristo / azotacristos, berbero, gracetera, petinera, titinera, vinagreta # [[Bertholletia excelsa]] - coquera de Brasil, noguera de Brasil # [[Beta vulgaris subsp. maritima]] - acelga de mont, acelgueta # [[Betula alleghaniensis]] - albar amariello # [[Betula costata]] - albar coreano # [[Betula ermanii]] - albar d'Erman # [[Betula nana]] - albar nano # [[Betula neoalaskana]] - albar blanco de Yukón # [[Betula nigra]] - albar negro # [[Betula papyrifera]] - albar papirifero # [[Betula platyphylla]] - albar blanco chaponés # [[Betula populifolia]] - albar gris # [[Betula utilis]] - albar de l'Himalaya # [[Biscutella auriculata]] - liviana d'aletas # [[Biscutella laevigata]] - liviana lunera # [[Bison priscus]] - bisont estepario # [[Bituminaria bituminosa]] - tefla basta, teflizo # [[Boehmeria nivea]] - ramio # [[Boletus aereus]] - guilsana / guisana # [[Boletus aestivalis]] - matacán # [[Boletus calopus]] - mataparients amargo # [[Boletus edulis]] - babosa, porro, sep # [[Boletus pinophilus]] - porro de pino, sep de pin / sep de pino # [[Boletus radicans]] - baboso blanquinyoso # [[Boleum asperum]] - asprón # [[Bombycilla garrulus]] - tordo colorito # [[Bonasa umbellus]] - gallineta americana # [[Borderea chouardii]] - nyablo de fuella chica # [[Bos indicus]] - zebú - cebú # [[Bos javanicus]] - banteng # [[Boselaphus tragocamelus]] - nilgau # [[Botaurus lentiginosus]] - avetoro americano # [[Botaurus pinnatus]] - avetoro mirasol # [[Botaurus poiciloptilus]] - avetoro australiano # [[Brachypodium phoenicoides]] - fenazo, fenazo de marguinazo # [[Brachypodium pinnatum]] - lastón / llastón # [[Brachyteles arachnoides]] - mono aranya lanoso # [[Brachyteles hypoxanthus]] - mono aranya lanoso septentrional # [[Brassica campestris]] - rafera # [[Brassica napobrassica]] - napicol # [[Brassica napus]] - colza, napera / nabera # [[Brassica nigra]] - mostarda negra, mostaza negra # [[Brassica oleracea var. botrytis]] - bróquil pellau, pella # [[Brassica rapa]] - rabera # [[Braula coeca]] - pullo # [[Bromus hordeaceus]] - lastón de toza # [[Bryonia alba]] - antoca # [[Bryonia dioica]] - carbazuela / calabazuela, espargo de barranco, tragoncia, trueca / tunca, tuca, atúcar, túcar, tutin # [[Bubalus depressicornis]] - anoa # [[Bubalus mindorensis]] - tamarao # [[Bufo viridis]] - zapo verdín # [[Buglossidium luteum]] - lenguau menudo # [[Bupleurum rigidum]] - florintaina # [[Bupleurum rotundifolium]] - coletas # [[Burhinus bistriatus]] - algaraván venezolano # [[Burhinus capensis]] - algaraván tacau # [[Burhinus grallarius]] - algaraván cudilargo # [[Burhinus indicus]] - algaraván indio # [[Burhinus senegalensis]] - algaraván senegalés # [[Burhinus superciliaris]] - algaraván peruano # [[Burhinus vermiculatus]] - algaraván acuatico # [[Buteo lagopus]] - alica d'os postes d'o norte / aliga d'os postes d'o norte # [[Buteo rufinus]] - alica d'os postes cudiblanca / aliga d'os postes cudiblanca # [[Butomus umbellatus]] - butifa # [[Cacajao ayresi]] - uacari d'Araçá # [[Cacajao calvus]] - uacari calvo # [[Cacajao hosomi]] - uacari de Neblina # [[Cacajao melanocephalus]] - uacari cabecinegro # [[Caesalpinia coriaria]] - dividivi # [[Caesalpinia echinata]] - brasil # [[Calamintha nepeta]] - calaminta # [[Calamus rotang]] - rotán # [[Calandrella cinerea]] - recachadera / arrecachadera # [[Calcarius lapponicus]] - cistra de Laponia # [[Calendula arvensis]] - gaucha silvestre # [[Calendula officinalis]] - flor de pastor, gaucha / golcha, guacha # [[Calidris canutus]] - bardero gordo # [[Calidris maritima]] - bardero fosco # [[Calidris melanotos]] - bardero pitral # [[Calidris minuta]] - barderet # [[Calidris pugnax]] - barallero # [[Calidris temminckii]] - bardero de Temminck # [[Callistephus chinensis]] - roseta de setiembre # [[Callosciurus erythraeus]] - esquiruelo de Pallas # [[Callosciurus finlaysonii]] - esquiruelo de Finlayson # [[Callosciurus notatus]] - esquiruelo tricolor # [[Callosciurus prevostii]] - esquiruelo de Prévost # [[Calocedrus decurrens]] - libocedro # [[Caltha palustris]] - calta # [[Calystegia sepium]] - corrotiella borde / corrotiella borda, corrotiella salvache, liedrera campana # [[Camelus bactrianus]] - camello # [[Campanula rapunculus]] - campaniella de tot l'anyo, rapuncho # [[Camphorosma monspeliaca]] - canforada, rebollo # [[Cananga odorata]] - ilang # [[Canis dingo]] - dingo # [[Canis latrans]] - coyote # [[Cannabis indica]] - canyimo furo # [[Capparis spinosa]] - taparera # [[Capreolus pygargus]] - curzo siberiano # [[Capsella bursa]] - zurrón de pastor # [[Capsicum annuum var. longum]] - pebretera # [[Carapichea ipecacuanha]] - ipecacuana # [[Carcharhinus acronotus]] - tiburón de morro negro # [[Cardamine heptaphylla]] - canyeta piedecristo, vainetera de mont # [[Cardamine raphanifolia]] - hierba d'os aguachals # [[Cardaria draba]] - corona, coroneta, hierba florida # [[Carduelis flammea]] - paixarel d'o norte # [[Carduelis flavirostris]] - paixarel pardal # [[Carduelis hornemanni]] - paixarel Hornemann # [[Carduus crispus]] - cardo de burro # [[Carex humilis]] - espadera # [[Carica papaya]] - papayero # [[Carlina vulgaris]] - cardincha alta / cardencha alta # [[Carludovica palmata]] - palmereta de Panamá # [[Carpinus orientalis]] - carpín d'orient # [[Carpodacus erythrinus]] - cardenal royo # [[Carthamus lanatus]] - azotacristos # [[Carthamus tinctorius]] - cardo aceitero, macuca # [[Cassia fistula]] - caixafistola # [[Casuarius casuarius]] - casuario # [[Catalpa bignonioides]] - catalpa # [[Catananche caerulea]] - cervero, chunza basta # [[Catharus ustulatus]] - cistrón chicot / cistón chicot # [[Caucalis platycarpos]] - cospinera # [[Cebuella pygmaea]] - tití pigmeu # [[Celtis occidentalis]] - litonero americano # [[Centaurea aspera]] - abrazadera, canyaladrera, canyaladro, fornaladro, hierba rasera / herba rasera # [[Centaurea calcitrapa]] - abriuellos / abriollos, bracera # [[Centaurea collina]] - acipeta de prau # [[Centaurea cyanus]] - anchelez # [[Centaurea jacea]] - escobera # [[Centaurea montana]] - escobas # [[Centaurea paniculata]] - arzolla de ralla # [[Centaurea polymorpha]] - frasnialadro # [[Centaurea pratensis]] - hierba cabezuela # [[Centaurea scabiosa]] - acipeta, anipeta / arnipeta, cabeceta, cabezamen # [[Centaurea solstitialis]] - blanquiella, blanquina # [[Centaurium erythraea]] - centaura, margón, quina, tintaura # [[Centranthus ruber]] - hierba de mil flors # [[Cephalorhynchus eutropia]] - dalfín negro # [[Cephalorhynchus heavisidii]] - dalfín de Heaviside # [[Cephalorhynchus hectori]] - dalfín d'Hector # [[Cepphus grylle]] - capucete marino aliblanco # [[Cerambyx cerdo]] - cuco de leit # [[Cerastes cornutus]] - cerasta # [[Cerastoderma edule]] - berberecho, verigüeto # [[Cercis siliquastrum]] - árbol de l'amor # [[Cercotrichas galactotes]] - codanalto # [[Certhia familiaris]] - corretroncos de selva # [[Cestrum diurnum]] - cestro de día # [[Cestrum nocturnum]] - cestro de nueit # [[Ceterach officinarum]] - doradeta, doradiella, hierba lancera, sardineta # [[Cettia cetti]] - rusinyol carrasclís # [[Chalcides striatus]] - escurzón listau # [[Chalicodoma muraria]] - abella constructora # [[Chamaecyparis lawsoniana]] - cedro d'Orient, cupreso de Lawson # [[Chamaerops humilis]] - margallón # [[Charadrius alexandrinus]] - chifleta patinegra # [[Charadrius leschenaultii]] - chifleta de Mongolia # [[Charadrius vociferus]] - chifleta cudirroya # [[Chelonia mydas]] - tartuga verda # [[Chenopodium album]] - cagadors / gagadors, cenisiello / ceniciello, ceniciallo, feniciello, cenyisclo, cinarrín, cinarrón # [[Chenopodium ambrosioides]] - te falso # [[Chenopodium vulvaria]] - hierba pudenta, hierba sardinera # [[Chinchilla chinchilla]] - chinchilla # [[Chlamys varia]] - zamburinya # [[Chlamydotis undulata]] - sisote gran # [[Choeropsis liberiensis]] - hipopotamo nano # [[Chroicocephalus philadelphia]] - gaviota de Bonaparte # [[Chrozophora tinctoria]] - tornasol # [[Chrysanthemum frutescens]] - margalida / margarita # [[Cicer arietinum]] - arvanchera, chechera, garbancera, trompera # [[Cicerbita plumieri]] - chicoina azul # [[Cichorium endivia]] - endibia # [[Cichorium endivia var. crispa]] - esquerola / esquirola # [[Cicuta virosa]] - cecuta chicota # [[Cinchona calisaya]] - quinera sora # [[Cinchona officinalis]] - quinera común # [[Cinchona pubescens]] - quinera roya # [[Cinnamomum camphora]] - canforero # [[Cinnamomum verum]] - caniellera / canyellera # [[Circus macrourus]] - alica escolorita / aliga escolorida # [[Cirsium arvense]] - cardo triguero # [[Cirsium monspessulanum]] - rallers, rallons # [[Cisticola juncidis]] - carrasclís de coda ampla, moscareta, vulturín / voltorín # [[Cistus clusii]] - romerina # [[Cistus creticus]] - estepa de Creta # [[Cistus crispus]] - estepa basta, estepa rizada # [[Cistus ladanifer]] - estepa ladanifera # [[Cistus laurifolius]] - bórdols, estepa de montanya # [[Cistus populifolius]] - estepa masclo # [[Cistus salviifolius]] - estepa negra # [[Citrullus colocynthis]] - sandiera borde # [[Citrus aurantifolia]] - limero # [[Citrus bergamia]] - bergamotera # [[Citrus limon]] - limonero / llimonero, limoner # [[Citrus paradisi]] - pomelera # [[Citrus reticulata]] - mandarinero # [[Citrus sinensis]] - naranchera, naranchero, toronchero # [[Clanga clanga]] - alica cillarda / aliga cillarda, aliga fillarda # [[Clavariadelphus pistillaris]] - pateta de rata / pateta de rat # [[Claviceps purpurea]] - remoyuelo # [[Clematis cirrhosa]] - albalvidriera # [[Clematis flammula]] - pata, quillos, vidraria # [[Clethrionomys glareolus]] - rateta roya # [[Clinopodium acinos]] - alfadega borde # [[Clinopodium nepeta]] - calaminta # [[Clinopodium vulgare]] - hierba capuchina # [[Clitocybe nuda]] - fongueta morada, morenet # [[Clupea pallasii]] - arengue d'o Pacifico # [[Cnicus benedictus]] - cardo lerri # [[Cobitis calderoni]] - lambreón # [[Coccothrinax miraguama]] - miraguano # [[Coccotrhaustes coccothraustes]] - garrarrascón # [[Coccyzus americanus]] - cuculo americano # [[Cochlearia officinalis]] - coclearia # [[Cocos nucifera]] - cocotero # [[Coix lacryma-jobi]] - glarimas de Chob # [[Colchicum autumnale]] - colchico, fiel de tierra / fell de terra, flor d'agüerro / fllor d'agüerro, flor de sementero / fllor de sementero, flor de sementer # [[Colchicum montanum]] - esmoscaveraniants, espantapastors, espantaveraniants, floreta de sementero, mataborregos, quitabrendas / quitabriendas # [[Colchium autumnale]] - hierba sembradera # [[Colocasia antiquorum]] - taro # [[Colutea arborescens]] - hierba garbancera # [[Conolophus subcristatus]] - iguana chigant d'as Galapagos # [[Conopodium majus]] - castanya de puerto, forigón / furigón, urions / urión, xerbillón / ceribión, cerbillón, ciribión, cirbión, xirbión, xiribión, serbillón # [[Conraua goliath]] - granota goliat # [[Consolida orientalis]] - azulera # [[Consolida regalis]] - hierba d'os pobres # [[Convallaria majalis]] - catabol, lidio de puerto / lirio de puerto, llirio de puerto, muguet, plantaina de puerto, saldiaguera / saldiguera # [[Convolvulus arvensis]] - gurriola, currugüela, corrotiella fina, recautilla # [[Conyza canadensis]] - verza pixadera # [[Coragyps atratus]] - zopilot # [[Cordia myxa]] - sebestenero # [[Coriaria myrtifolia]] - hierba zapatera, roldón, zapatera # [[Coris monspeliensis]] - cantagallet, cantagallez, tremoncillo basto # [[Coronilla minima]] - arizón fino # [[Coronilla scorpioides]] - coleta / coleta mala, hierba cornuda, hierba de l'amor # [[Cortaderia selloana]] - plumallos # [[Corydalis solida]] - espolons, planta becuna # [[Coryphaena hippurus]] - lampuga # [[Corytophanes cristatus]] - iguana crestada # [[Cotinus coggygria]] - fustet # [[Crataegus laevigata]] - artiluengo # [[Crepis capillaris]] - floreta espeluciada # [[Crepis paludosa]] - arnica de fuent # [[Crex crex]] - gua, gualla masclo, guión de codornices / guión de cotornices, guión de guallas, rei de codornices # [[Cricetulus griseus]] - hámster chino # [[Crocus nudiflorus]] - enganyapastors # [[Crocuta crocuta]] - hiena tacada # [[Croton tiglium]] - croton # [[Cruciata glabra]] - te de Guara, te de suelo # [[Cuculus canorus]] - caput, cuculo / cuculdo, coculo, cucullo, cucuto, cugulo, coculda, cucut / cocut, cucuc, acucut # [[Cucumis melo flexuosus]] - alpicocera # [[Cucumis melo]] - alpicocera # [[Cucurbita ficifolia]] - carbacera de cabello d'anchel / calabacera de cabello d'anchel # [[Cupressus lusitanica]] - cupreso mexicano # [[Cuscuta epithymum]] - coscuta, pel de cullebra / pelo de culebra # [[Cyanistes cyanus]] - ferrero cabeciblanco # [[Cyanopica cyanus]] - garza azul # [[Cyclura cornuta]] - iguana cornuda # [[Cydonia oblonga]] - bembrillera, bembrillero, codonyera / codunyera, codonyero / codoner, codunyero, codunyer, codurnero # [[Cymbalaria muralis]] - cimbalaria, enredadera de muros, picardía # [[Cynanchum acutum]] - corrotiella basta # [[Cynoglossum officinale]] - biniebla, chanqueta # [[Cynosurus cristatus]] - coda de can # [[Cyperus esculentus]] - chufera # [[Cyperus longus]] - chonceta ulorosa, chonzón, guarangal # [[Cyperus papyrus]] - chonqueta # [[Cyperus rotundus]] - chunqueta de marguinazo # [[Cytinus hypocistis]] - doncella # [[Cytisophyllum sessilifolium]] - allagueta fina / aliagueta fina # [[Cytisus multiflorus]] - chinestra blanca # [[Cytisus oromediterraneus]] - chinestra / chinastra, mermanilla # [[Cytisus scoparius]] - arinyuelero, bocha, escopizo / escobizo # [[Dactylorhiza maculata]] - palmacresta # [[Dactylosphaera vitifoliae]] - filoxera # [[Daphne cneorum]] - flor de pastor / fllor de pastor # [[Daubentonia madagascariensis]] - ayai, aye # [[Daucus carota subsp. carota]] - carrotera borde, xolovía borde, # [[Daucus carota subsp. sativus]] - carrotera / carlotera, garrotera # [[Delichon urbicum]] - aguineu / arineu, capuchet, codalbet / codalbo, cudilbet, coralbet, calbet, culandrín, falcetín, hengrineta cudiblanca, martinera, pimpán / pimpano, reviruelo, torroquera, volandrina blanqueta # [[Delphinapterus leucas]] - beluga # [[Delphinium staphisagria]] - abarroz, estafisagria # [[Delphinus delphis]] - dalfín común oceanico # [[Dendrobates azureus]] - granota verenosa azul # [[Dendrocalamus giganteus]] - bambú chigant # [[Dendrocopos medius]] - picatroncos meyano # [[Dendrocopos minor]] - picapins chico, picatroncos nano # [[Dendrocopos syriacus]] - picatroncos sirián # [[Dendrocygna arborea]] - sirirí d'as Antillas # [[Dendrocygna arcuata]] - sirirí capiruchau # [[Dendrocygna eytoni]] - sirirí d'Eyton # [[Dendrocygna guttata]] - sirirí tacau # [[Dendrocygna javanica]] - sirirí de Chava # [[Dentex dentex]] - dentón # [[Deutzia scabra]] - deutzia # [[Dianthus barbatus]] - clavellinera # [[Dianthus hyssopifolius]] - clavelera de puerto # [[Dicentrarchus labrax]] - lobarro, lobina # [[Dicentrarchus punctatus]] - baila # [[Dichanthium ischaemum]] - trabiguera # [[Dicrocoelium lanceolatum]] - distoma lanceolau # [[Dictamnus albus]] - chitán, titamo # [[Didelphis aurita]] - sariga orelluda # [[Didelphis imperfecta]] - sariga orelliblanca d'a Guayana # [[Didelphis pernigra]] - sariga orelliblanca andina # [[Didelphis virginiana]] - sariga de Virchinia # [[Digitalis lutea]] - ditalera d'oro / didalera d'oro # [[Digitalis obscura]] - mansiuleta # [[Digitaria sanguinalis]] - minyarola # [[Diomedea epomophora]] - albatros reyal # [[Diomedea exulans]] - albatros viachero # [[Dioscorea communis]] - maimón # [[Dioscorea pyrenaica]] - nyablo de fuella gran # [[Diphysa punctata]] - sarrapia # [[Diplodus sargus]] - sargo # [[Diplotaxis erucoides]] - albiana, hierbana blanca / hierbana basta, ravaniza, tartaneta # [[Dipsacus fullonum]] - cardo cachurrero, cardo punchador, cardón, peine de bruixa / peine de broixa, triquilatraca # [[Dipsosaurus dorsalis]] - iguana d'o disierto # [[Dipylidium caninum]] - tenia de can # [[Disocactus phyllanthoides]] - pluma de santa Teresa # [[Dissostichus eleginoides]] - luz negro # [[Dittrichia viscosa]] - cholivarda / chulivarda, coda de gato, olivarda # [[Dociostaurus maroccanus]] - langosta mediterrania # [[Donax trunculus]] - pichineta / pichineta de placha, tellina # [[Dorcopsis atrata]] - walabí negro de selva # [[Dorycnium hirsutum]] - serberola # [[Dorycnium pentaphyllum]] - escopizo / escobizo # [[Draco volans]] - dragón volador # [[Dracunculus medinensis]] - filaria de Medina # [[Drimia maritima]] - cebolla marina # [[Dryas octopetala]] - driada # [[Dryopteris filix-mas]] - felce masclo, feleguera masclo # [[Durio zibethinus]] - durio # [[Dusicyon australis]] - rabosa d'as Malvinas # [[Ecballium elaterium]] - amargón, carbacera borde, cogombrera borde, hierba de diaple, pepinetera, pepinillera, pudenco / podenco # [[Echinochloa crus-galli]] - millaraza, pierna de gallo, sorroix # [[Echinococcus granulosus]] - tenia hidatidica # [[Echinococcus multilocularis]] - tenia de rabosa # [[Echinops ritro]] - cardo perdicero # [[Echinospartum horridum]] - eriz, abrizonera / brizolera, allaga marina, carpín / escarpín, esterizón # [[Elettaria cardamomum]] - cardamomo # [[Emberiza aureola]] - cidaguas, cistra carinegra # [[Emberiza caesia]] - cistra cenisosa # [[Emberiza cineracea]] - cistra grisa # [[Emberiza pusilla]] - cistra nana # [[Emberiza rustica]] - cistra d'o norte # [[Enhydra lutris]] - lataz # [[Entandrophragma cylindricum]] - sapeli # [[Enterobius vermicularis]] - oxiuro # [[Ephedra fragilis]] - chinestrilla # [[Ephippiger ephippiger]] - repantingana # [[Epilobium hirsutum]] - malandracho # [[Epilobium angustifolium]] - hierba bella # [[Equisetum arvense]] - coda, estanyera, pinocha de río # [[Equisetum fluviatile]] - coda d'augua # [[Equisetum ramosissimum]] - hierba restanyera, rabo d'asno # [[Equisetum telmateia]] - cullebrera / culebrera, rabo de caballo # [[Equus quagga boehmi]] - zebra de Grant # [[Equus quagga borensis]] - zebra de Selous # [[Equus quagga chapmani]] - zebra de Chapman # [[Equus quagga crawshayi]] - zebra de Crawshay # [[Eremophila alpestris]] - aloda de crencha # [[Eretmochelys imbricata]] - carei, tartuga carei # [[Erignathus barbatus]] - foca barbuda # [[Erinacea anthyllis]] - archelaga montesina / eschelaga montesina, eschelagra montesina # [[Erinaceus amurensis]] - arizón de Manchuria # [[Erinaceus concolor]] - arizón fosco oriental # [[Erinaceus roumanicus]] - arizón d'os Balcans # [[Eriophorum angustifolium]] - flor de mollar / fllor de mollar # [[Erithacus rubecula]] - barbarroya, ferrera, ferrería / farrería, papirroi / papirroyo, paparroi, paparroyo, papis, pedrolet, petirroi / pitarroi, petirroyo, pitirroi, pitarroyo, petoi, petret / petrel, petrell, pedret, petrico, pitret, rebesta # [[Erodium ciconium]] - relochera, relochez # [[Erodium cicutarium]] - agulleta # [[Erodium malacoides]] - agulleta picuda # [[Erodium moschatum]] - musquera # [[Eruca vesicaria]] - ruca # [[Erucastrum nasturtiifolium]] - amarillera, hierbana sora, liviana, ravanicia # [[Eryngium bourgatii]] - alguerrico, cardo azuletiau, cardo d'as escoceduras, roseta imperial # [[Eryngium campestre]] - cardo blanco, cardo panical, cardo punchero, cardo setero, cardo ventero, panicaldo / panical # [[Erysimum cheiri]] - alelí borde, clavelín soro # [[Erythrophleum ivorense]] - talí # [[Erythroxylum coca]] - coca # [[Esacus giganteus]] - algaraván bequigordo australiano # [[Esacus recurvirostris]] - algaraván bequigordo indio # [[Estrilda caerulescens]] - coralet azul # [[Estrilda melpoda]] - coralet de cara narancha # [[Estrilda rhodopyga]] - coralet cudiroyo # [[Estrilda troglodytes]] - coralet cudinegro # [[Eubalaena australis]] - ballena franca austral # [[Eubalaena glacialis]] - ballena franca glacial # [[Eudocimus albus]] - ibis blanco # [[Eudocimus ruber]] - ibis royo # [[Eunectes beniensis]] - anaconda boliviana # [[Eunectes deschauenseei]] - anaconda de tacas negras # [[Eunectes notaeus]] - anaconda amariella # [[Euonymus japonicus]] - evonimo de Chapón # [[Eupatorium cannabinum]] - canabiza # [[Euphorbia amygdaloides]] - titimal # [[Euphorbia dendroides]] - letrera d'árbol # [[Euphorbia helioscopia]] - rechiruela, tiruleta # [[Euphorbia hyberna]] - letacín vorruquero # [[Euphorbia lathyris]] - catapucia fina, hierba ratera, uellos de gato # [[Euphorbia resinifera]] - letrera rasinera # [[Euphorbia serrata]] - letrera sarrada # [[Euphrasia alpina]] - eufrasia alpina # [[Euphrasia hirtella]] - eufrasia común # [[Euphrasia minima]] - eufrasia nana # [[Euphrasia nemorosa]] - eufrasia de selva # [[Euphrasia officinalis]] - hierba nana # [[Euphrasia rostkoviana]] - hierba nana # [[Euphrasia stricta]] - eufrasia tiesa # [[Euphydryas aurinia]] - cuco d'ixordiga # [[Euryphara contentei]] - llellué # [[Eusphyra blochii]] - tiburón martiello planiador # [[Euthynnus alletteratus]] - bacoreta # [[Fagopyrum esculentum]] - alforchón, farinetera # [[Fagus crenata]] - fau chaponés # [[Fagus engleriana]] - fau chino # [[Fagus grandifolia]] - fau americano # [[Fagus hayatae]] - fau de Taiwan # [[Fagus japonica]] - fau azul # [[Fagus mexicana]] - fau mexicano # [[Fagus moesiaca]] - fau balcanico # [[Fagus orientalis]] - fau oriental # [[Falco subbuteo]] - ciquilín d'estiu # [[Fasciola hepatica]] - distoma hepatico, galapo, zapillo # [[Fatsia japonica]] - aralia # [[Felis concolor]] - puma # [[Feresa attenuata]] - orca pigmea # [[Ferula communis]] - canyaferra / canyaferla, canyaferna, canyiferra, canifierro, garrotera # [[Festuca arundinacea]] - cerriello negro # [[Festuca eskia]] - alambrio, siso # [[Festuca gautieri]] - cerriello dulce, narrón / larrón # [[Festuca nigrescens]] - palleta de prau # [[Festuca ovina]] - cerriello fino # [[Festuca paniculata]] - centenera, ixempla / ixamplla, ixembla, ixemplla, sedorro # [[Festuca rubra]] - cerriello royo # [[Ficedula albicollis]] - aleta collana # [[Ficedula parva]] - aleta papirroya # [[Ficus carica var. caprificus]] - figonera, figonero # [[Ficus sycomorus]] - sicomoro # [[Filipendula ulmaria]] - ulmaria # [[Filipendula vulgaris]] - filipendula # [[Fistulina hepatica]] - patán # [[Formica rufa]] - fornigaa, repetel / repetell, repetén, peterrell # [[Forticula auricularia]] - forcancha # [[Fragaria chiloensis]] - martolera chilena # [[Fragaria virginiana]] - martolera virchiniana # [[Francolinus francolinus]] - francolín # [[Fraxinus oxycarpa]] - fraixin de fuella chica # [[Fritillaria pyrenaica]] - chuzaina # [[Fumana ericoides]] - estepa sora # [[Fumana thymifolia]] - tremoncillo falso # [[Fumaria officinalis]] - fumaria, hierba pixadera, manetas de dios # [[Gagea villosa]] - estreleta de marzo / estrelleta de marzo # [[Galactites elegans]] - hierbacol / herbacol # [[Galega officinalis]] - galega # [[Galeopsis pyrenaica]] - coniellera # [[Galeorhinus galeus]] - cazón # [[Galium aparine]] - apegallosa / apegalosa, pegalosa, hierba pegallosa / hierba pegalosa, herba pegalosa, hierba apegallosa, hierba pegallosa fina / hierba pegalosa fina, raspasayas, reboleta, répol / repo # [[Galium odoratum]] - estrela de selva # [[Galium verum]] - cera virchen, hierba de miel, repollina # [[Gallinago gallinago]] - becacina / biecacina, becardón / abecardón, embiecardón, biecadín, gorgota # [[Gallinago media]] - becacina gran # [[Gallus gallus]] - cacarín, cacarina, gallo / gall # [[Gallus gallus bankiva]] - cacarín, cacarina # [[Ganoderma lucidum]] - fongo d'albar, pipera # [[Gardenia jasminoides]] - gardenia # [[Gasterosteus aculeatus]] - peix punchoso # [[Gavia adamsii]] - gavia d'Adams # [[Gavia arctica]] - gavia meyana # [[Gavia immer]] - gavia gran # [[Gavialis gangeticus]] - gavial # [[Gekko gecko]] - dragón tokai # [[Genista florida]] - escobón # [[Genista hispanica]] - abrizón fino / abrinzón fino, arizón fino, cascaula / cascabla, hierba matriquera / hierba matricera, toya, toyaca # [[Genista sagittalis]] - carchesia # [[Genista scorpius]] - allaga / aliaga, allaca, aliaca, aldiaga, llaga, alliaga, allaguera / aliaguera, allaquera, archelaga / eschelaga, eschelagra, felipa # [[Gentiana acaulis]] - cruixito azul / cluixito azul, cluixiu azul # [[Gentiana burseri]] - chanzana sora # [[Gentiana ciliata]] - chanzaneta # [[Gentiana cruciata]] - cruciata # [[Gentiana verna]] - cruixito de puerto / cluixito de puerto # [[Geochelone pardalis]] - tartuga leopardo # [[Geococcyx californianus]] - correcamins # [[Geranium columbinum]] - agullas, piet de paloma # [[Geranium robertianum]] - preixil de burro # [[Geranium sanguineum]] - pata de paloma # [[Geranium sylvaticum]] - cheranio de flor roya # [[Geronticus eremita]] - ibis armitanyo # [[Glareola nordmanni]] - forquilla alinegra # [[Glaucium corniculatum]] - ababolera cornuda # [[Glaucium flavum]] - adormidera marina # [[Glechoma hederacea]] - liedrera de tierra # [[Globularia alypum]] - cebollada, tozarata, zocollada # [[Globularia trichosantha]] - salseta de pastor # [[Globularia vulgaris]] - cabezudo, cabezuela, hierba negra # [[Gomphocarpus fruticosus]] - árbol d'a seda # [[Gossypium hirsutum]] - coton # [[Gracupica contra]] - tordo palido asiatico # [[Grampus griseus]] - dalfín de Risso # [[Gratiola officinalis]] - graciola # [[Grus americana]] - gruda americana # [[Grus antigone]] - gruda sarus # [[Grus japonensis]] - gruda chaponesa # [[Grus leucogeranus]] - gruda siberiana # [[Grus monacha]] - gruda monche # [[Grus nigricollis]] - gruda cuellinegra # [[Grus rubicunda]] - gruda brolga # [[Gryphaea angulata]] - ostión, ostrón # [[Guaiacum officinale]] - guayaco # [[Gyps africanus]] - vueitre dorsiblanco africano # [[Gyps himalayensis]] - vueitre de l'Himalaya # [[Gyps rueppellii]] - vueitre de Ruppell # [[Gypsophila struthium]] - albata, balladera, erbada, falsa # [[Gyrinus natator]] - sastre negro # [[Haematopota pluvialis]] - franciscano # [[Haematopus ostralegus]] - musclero # [[Halimium halimifolium]] - estepa blanca # [[Hamamelis virginiana]] - hamamelis # [[Hedera helix]] - cazuz, liedrera común # [[Helarctos malayanus]] - onso malayo # [[Helichrysum italicum]] - perpetua # [[Helichrysum stoechas]] - perpetua de mont # [[Heliotropium arborescens]] - heliotropio de chardín # [[Heliotropium europaeum]] - borraina vorruquera, coda de mardano, hierba cornuda # [[Helleborus foetidus]] - cetre / zatre, cetrenera, heleboro, hierba cullebrera, malcusius / malcusits, malcusins, marcosins, matarruego, oliarca / uliarca, pan de bruixas / pan de broixas, pan de cullebra, pixacán / pixacans, salitresa, tetas de broixa / tetas de bruixa # [[Helleborus viridis]] - matapullo # [[Heracleum sphondylium]] - cecuta borde, espurrina, ixardabol / xardabol, ixordabol, taneca # [[Hesperis matronalis]] - chuliana # [[Hevea brasiliensis]] - hevea, xiringa # [[Hibiscus sabdariffa]] - flor de chamaica # [[Hieracium pilosella]] - pelosiella, petena # [[Hippocrepis comosa]] - ferratuara # [[Hippolais olivetorum]] - barcero gran # [[Hippolais pallida]] - barcero escolorito # [[Hippotragus equinus]] - antilope equino # [[Hirundo daurica]] - volandrina cudirroya # [[Histrionicus histrionicus]] - guite arlequín # [[Holcus lanatus]] - enrastramoras # [[Homarus americanus]] - bogavante americano # [[Homarus gammarus]] - bogavante # [[Hordeum distichon]] - hordio plano # [[Hordeum murinum]] - espigadiella, espigueta / espiqueta, espritada, trigo d'o diaple # [[Hovenia dulcis]] - árbol d'as pansas # [[Hyacinthus orientalis]] - chacinto # [[Hyaena brunnea]] - hiena bruna # [[Hydnum repandum]] - chirola de vaca, lengua de gato / luenga de gato, lluenga de gato, llengua de gato, morro de buei / morro de bou, onsón # [[Hydrangea opuloides]] - hortensiero # [[Hydrastis canadensis]] - hidrastis # [[Hydrochaeris hydrochaeris]] - capibara # [[Hydrometra stagnorum]] - zapatero # [[Hydroprogne caspia]] - falceta d'augua gran # [[Hygrophorus dichrous]] - liena # [[Hygrophorus latitabundus]] - babosa negra, baboso negro, cochet, fongo apegaloso # [[Hygrophorus leucophaeo-ilicis]] - fongo de lecina / fongo de llecina # [[Hygrophorus marzuolus]] - marzoleta, muixardón d'esquirol # [[Hygrophorus russula]] - carlet # [[Hymenaea courbaril]] - curbaril # [[Hyoscyamus albus]] - belenyo blanco, hierbaa blanca, malvaloca # [[Hypecoum imberbe]] - fumisterre # [[Hypecoum procumbens]] - floreta de mayo # [[Hypoderma bovis]] - mosca de buei # [[Iberis amara]] - carraspique, sinapiz blanco / sanapiz blanco, zarapico # [[Ichthyaetus audouinii]] - gaviota d'Audouin # [[Ichthyaetus melanocephalus]] - gaviota cabecinegra # [[Ichthyosaura alpestris]] - tritón alpín # [[Icterus icterus]] - trupial, turpial # [[Illicium verum]] - anís estrelau, badiana # [[Imperata cylindrica]] - sisca filipina # [[Inia geoffrensis]] - dalfín de l'Amazonas # [[Inula conyza]] - gaboixera, garboixo / garbuixo, garboso # [[Inula crithmoides]] - fenollet # [[Inula helenium]] - enula, helenio # [[Inula montana]] - arnica falsa, garballa, lengua de paixarico / luenga de paixarico # [[Ipomoea purpurea]] - corrotiella enredadera # [[Iris lutescens]] - preguero # [[Iris pseudacorus]] - espadanya amariella, espadanya fina, lidio amariello, xarrión # [[Iris pseudoacorus]] - glaudia # [[Iris xiphium]] - gallazo # [[Isatis tinctoria]] - anyil, hierba de tenyir, tenyidera # [[Isurus oxyrinchus]] - isuro # [[Jacobaea vulgaris]] - hierba desenmarinadera # [[Jaculus jaculus]] - cherbo # [[Jasione crispa]] - guardapraus chico # [[Jasione laevis]] - guardapraus perenne # [[Jasione montana]] - guardapraus de montanya # [[Jasminum fruticans]] - chasmín soro # [[Jasminum grandiflorum]] - englantina # [[Jasminum officinale]] - chasmín / chazmín # [[Jasonia tuberosa]] - te de burro, te de glera # [[Juniperus communis alpina]] - nyarro # [[Juniperus sabina]] - sabina rastronera # [[Knautia arvensis]] - fielera # [[Kobus ellipsiprymnus]] - antilope acuatico # [[Kochia scoparia]] - bardallera # [[Krameria triandra]] - ratania # [[Lacerta agilis]] - fardacho pirinenco # [[Lacerta monticola]] - sargantana montanyesa # [[Lacerta schreiberi]] - fardacho de Schreiber # [[Lacerta viridis]] - fardacho verde # [[Lacerta vivipara]] - sargantana vivipara # [[Lactarius chrysorrheus]] - fongo royo borde # [[Lactarius sanguifluus]] - fongo royo sangroso # [[Lactarius vellereus]] - pebraz peloso # [[Lactuca perennis]] - uellez de perdiz / gollez de perdiz, uellets de perdiu # [[Lactuca sativa var. capitata]] - capuchina # [[Lactuca sativa var. crispa]] - ensalada rula # [[Lactuca sativa var. romana]] - ensalada d'orella de burro, ensalada romana # [[Lactuca serriola]] - ensalada borda # [[Lagenodelphis hosei]] - dalfín de Fraser # [[Lagenorhynchus acutus]] - dalfín de l'Atlantico # [[Lagenorhynchus albirostris]] - dalfín morriblanco # [[Lagenorhynchus australis]] - dalfín austral # [[Lagenorhynchus cruciger]] - dalfín cruzau # [[Lagenorhynchus obliquidens]] - dalfín de costaus blancos d'o Pacifico # [[Lagenorhynchus obscurus]] - dalfín fosco # [[Lagerstroemia indica]] - árbol de Chupiter # [[Lagorchestes hirsutus]] - walabí llebre occidental # [[Lagorchestes leporides]] - walabí llebre oriental # [[Lagostrophus fasciatus]] - walabí llebre de bandas # [[Lamarckia aurea]] - gramen soro # [[Lamium amplexicaule]] - pampino / pambino # [[Lamium maculatum]] - ixordiga muerta / xordiga muerta, xordica muerta # [[Lamium purpureum]] - marruebo de primavera, merquillo # [[Lapsana communis]] - artusa # [[Larix gmelinii]] - lárix de Gmelin # [[Larix kaempferi]] - lárix chaponés # [[Larix sibirica]] - lárix siberiano # [[Larus argentatus]] - gaviota archentada # [[Larus cachinnans]] - gaviota d'o Caspio # [[Larus canus]] - gaviota cenisosa # [[Larus genei]] - gaviota aliblanca # [[Larus hyperboreus]] - gaviota blanca gran # [[Larus marinus]] - gaviota negra gran # [[Larus sabini]] - gaviota de forquilla # [[Laserpitium gallicum]] - comín de ralla # [[Lathyrus aphaca]] - arvilluela borde / arvilluala borde, aveceta # [[Lathyrus cicera]] - petruelo # [[Lathyrus odoratus]] - bisalto d'ulor # [[Lathyrus pratensis]] - arvelleta # [[Lathyrus sativus]] - guixera # [[Latimeria chalumnae]] - celacanto # [[Lavandula angustifolia pyrenaica]] - espigoleta, póliol # [[Lavandula stoechas]] - cantiueso, espigallo # [[Leander serratus]] - gambeta # [[Lebistes reticulatus]] - guppy # [[Leccinum scabrum]] - pipa, sep d'albar # [[Legatus leucophaius]] - aleta pirata # [[Leopoldia comosa]] - colombriu / collombriu # [[Lepas anatifera]] - anatifa # [[Lepidium draba]] - corona, coroneta, hierba florida # [[Lepidium sativum]] - estuerzo # [[Lepidium subulatum]] - hierba de fer coronas # [[Lepidochelys kempii]] - tartuga borda # [[Lepista nuda]] - fongueta morada, morenet # [[Leuciscus cephalus]] - pesquet # [[Leucoraja naevus]] - racha vestida # [[Ligustrum vulgare]] - alfenya, capicuerno, changuil, legustre # [[Lilium candidum]] - azucena blanca, lidio blanco, palma de sant Chusep # [[Lilium martagon]] - azucena de puerto / azocena de puerto, martagón # [[Lilium pyrenaicum]] - azucena amariella, azucena de mont, lidio de mont # [[Limicola falcinellus]] - bardero becacino # [[Limnatis nilotica]] - sanguichuela d'o caballo, sansuga d'o caballo # [[Limnodromus scolopaceus]] - agulleta # [[Limonium catalaunicum]] - espantarrabosas # [[Linum catharticum]] - canchilagua, cantilagua, lino borde # [[Linum narbonense]] - clavelera de mont # [[Linum suffruticosum]] - matachullas # [[Linum tenuifolium]] - lino de mont # [[Liriodendron tulipifera]] - tulipero # [[Lissodelphis borealis]] - dalfín septentrional # [[Lissodelphis peronii]] - dalfín meridional # [[Lissotriton boscai]] - tritón iberico # [[Lissotriton helveticus]] - tritón palmiau # [[Lithodomus lithophagus]] - dátil de mar # [[Lithodora fruticosa]] - asprón, bocha carranca, chupamiels, envasadorez, espelera, sanguinaria # [[Lithospermum officinale]] - hierba granada, te de barranco, te de perla, te fino, te roquero # [[Lithospermum purpurocaeruleum]] - perleta # [[Lluciapomaresius stalii]] - cicala tardana # [[Lobodon carcinophagus]] - foca blanca # [[Lobularia maritima]] - melera # [[Locusta migratoria]] - langosta migratoria # [[Locustella certhiola]] - carrasclís de pallas # [[Locustella lanceolata]] - carrasclís faixato # [[Locustella luscinioides]] - carrasclís embustero # [[Locustella naevia]] - carrasclís cillardo / carrasclís fillardo # [[Lolium perenne]] - margallo / margall, margüello # [[Lolium rigidum]] - amargallo, araza # [[Lolium temulentum]] - balluerta / balluarta, biraga / biraca, cizanya adch, güergo # [[Lonicera etrusca]] - pata de gallo, pebera, petet de dios / pebet de dios, salvamans # [[Lonicera xylosteum]] - rama blanca # [[Lontra provocax]] - loira de Chile # [[Lophius gastrophysus]] - rape pescaire # [[Lophius litulon]] - rape d'o Chapón # [[Lophius vomerinus]] - rape diaple # [[Lophophora williamsii]] - peyote # [[Lotus corniculatus]] - guixera rastrera, melequiello # [[Lovoa trichilioides]] - envero # [[Loxia curvirostra]] - cascapinyons, cruceta, espinyador, picapinyas, picotuerto, pinyonero # [[Loxia leucoptera]] - cruceta faixata # [[Lumbricus terrestris]] - treu # [[Lunaria annua]] - lunaria # [[Lupinus albus]] - tramusero # [[Lupinus luteus]] - cucuto # [[Luscinia luscinia]] - rusinyol ruso # [[Luscinia svecica]] - papiazul, vidueta / viudeta # [[Lutra nippon]] - loira chaponesa # [[Lutra sumatrana]] - loira de Sumatra # [[Lycalopex fulvipes]] - rabosa grisa de Darwin # [[Lycalopex griseus]] - rabosa grisa archentina # [[Lycaon pictus]] - licaón # [[Lycoperdon perlatum]] - bufa de lupo / bufa de lobo, bufa de llobo, bufa de llop, bufandera, bufina / bufaina, bufina de lobo / bufina de llobo, bufina de llop, bufineta de lobo, fuixina de lobo # [[Lycopersicon esculentum]] - tomatera, tomatero # [[Lycopus europaeus]] - mastranzo de lobo / mastranzo de lupo # [[Lycosa tarentula]] - tarantula / tragantula, tarantuela # [[Lysimachia arvensis]] - hierba d'as uebras # [[Lythrum salicaria]] - hierba d'as tripas, hierba lachanera, salicaria, te de brazal, tripera # [[Lytta vesicatoria]] - cantarida # [[Macrochloa tenacissima]] - espartera, esparto # [[Macropipus arcuatus]] - necora # [[Macropus agilis]] - walabí lichero # [[Macropus dorsalis]] - walabí d'esquinazo rayau # [[Macropus eugenii]] - walabí tammar # [[Macropus parma]] - walabí parma # [[Macropus rufogriseus]] - walabí cuellirroyo # [[Macruronus magellanicus]] - luz de coda # [[Malcolmia africana]] - tallaueso # [[Malva alcea]] - alcea # [[Malva moschata]] - malva basta, malva de puerto, malviella # [[Malva sylvestris]] - malva # [[Manihot utilissima]] - mandioca # [[Manilkara bidentata]] - balata # [[Mantisalca salmantica]] - cabeceta, escobeta, escopizo / escobizo, variadera # [[Martes flavigula]] - fuina papisora # [[Martes gwatkinsii]] - fuina de Nilgiri # [[Martes melampus]] - fuina chaponesa # [[Martes pennanti]] - fuina pescaire # [[Martes zibellina]] - fuina cibelina # [[Matricaria recutita]] - camamila / camamilla, camamila fina # [[Matthiola incana]] - alelí común # [[Meconopsis cambrica]] - ababolera de puerto, xarreta # [[Medicago falcata]] - amielca, amialca, amelca, amielga # [[Medicago lupulina]] - estrevo, mielca fina / mialga fina, mialca fina, mialcón fino # [[Medicago marina]] - mielcón marino # [[Medicago orbicularis]] - meliquiello # [[Medicago polymorpha]] - carretiella, tefla de carretiella, mielcón de carretiella, mielcón de carretiella # [[Medicago suffruticosa]] - mielcón borde / mielgón borde, melcón borde # [[Medicago truncatula]] - mielcón pegalloso / melcón pegalloso # [[Megaptera novaeangliae]] - ballena cheposa # [[Melanocorypha calandra]] - aloda collana / aloda de collar, calandra de collar, calandra reyal, chireta, collana, collano / cullano, corvata, corvatón # [[Melanocorypha leucoptera]] - calandra aliblanca # [[Melanocorypha yeltoniensis]] - calandra negra # [[Melia azedarach]] - rosariera # [[Melica ciliata]] - trigueta # [[Melicertus kerathurus]] - langostín / langostino # [[Melilotus alba]] - tefla ulorosa # [[Melilotus albus]] - alfalciello # [[Melilotus indica]] - mielca borde # [[Melissa officinalis]] - toronchil, toronchina / tronchina, tolonchina # [[Melittis melissophyllum]] - toronchil de mont # [[Menopon gallinae]] - pegollina / piollina, piochina, pegolluelo / piolluelo, pedilluelo # [[Mentha aquatica]] - hierba de zapo, hierbabuena de zapo, sandalo, toronchina negra # [[Mentha longifolia]] - baume de burro, hierba santa, hierbabuena basta, ixalarga / salarga, mastranzo nevau, menta d'aguachal, padrastro, salarga, uloreta de burro / oloreta de burro # [[Mentha pulegium]] - poleyo, poleyo negro # [[Mentha spicata]] - hierbabuena, planta romana # [[Mentha suaveolens]] - mastranzo borde # [[Menyanthes trifoliata]] - meniant, tefla d'augua # [[Mercurialis perennis]] - chodía muerta / chodiga muerta, murcarol # [[Merluccius albidus]] - luz blanco # [[Merluccius australis]] - luz austral # [[Merluccius bilinearis]] - luz platiau # [[Merluccius hubbsi]] - luz archentino # [[Merops albicollis]] - abellerol papiblanco # [[Merops breweri]] - abellerol cabecinegro # [[Merops bullockoides]] - abellerol capiblanco # [[Merops bulocki]] - abellerol papirroi # [[Merops gularis]] - abellerol negro # [[Merops leschenaulti]] - abellerol capibardino # [[Merops muelleri]] - abellerol cabeciazul # [[Merops nubicoides]] - abellerol carmesín meridional # [[Merops nubicus]] - abellerol carmesín septentrional # [[Merops orientalis]] - abellerol verdenyo # [[Merops ornatus]] - abellerol colorito # [[Merops variegatus]] - abellerol petiazul # [[Merops viridis]] - abellerol papiazul # [[Metasequoia glyptostroboides]] - metasecuoya # [[Meum athamanticum]] - comineta, fenollo de puerto / fenullo de puerto, meón, siestra # [[Micromeria graeca]] - poleyo blanco # [[Micromesistius poutassou]] - abadeixet # [[Microtus duodecimcostatus]] - rato de coda curta # [[Microtus oeconomus]] - rateta d'a tundra # [[Milium effusum]] - arenisca, millo salvache # [[Mimosa pudica]] - mimosa vergonyosa, sensitiva # [[Mimusops balata]] - balata # [[Mirabilis jalapa]] - flor de nueit / fllor de nit, flor de nuet # [[Molinia caerulea]] - hierba fontanaliza, lastón d'escobas # [[Molopospermum peloponnesiacum]] - coscol / coscoll # [[Morchella esculenta]] - crespiella # [[Morus capensis]] - voleta marina d'o Cabo # [[Morus serrator]] - voleta marina australiana # [[Moschus moschiferus]] - ciervo muscoso # [[Motacilla aguimp]] - enganyapastors africano # [[Motacilla alba yarrellii]] - enganyapastors negro # [[Motacilla capensis]] - enganyapastors d'o Cabo # [[Motacilla citreola]] - enganyapastors cetrino # [[Motacilla clara]] - enganyapastors claro # [[Motacilla grandis]] - enganyapastors d'o Chapón # [[Motacilla madaraspatensis]] - enganyapastors d'a India # [[Motacilla samveasnae]] - enganyapastors d'o Mekong # [[Muehlenbeckia complexa]] - arambrera # [[Mugil cephalus]] - múchol # [[Musa paradisiaca]] - bananera, platanero / plataner # [[Musa textilis]] - abacá # [[Muscardinus avellanarius]] - ratolín dormillón # [[Muscari comosum]] - cholombrín, colombriu / collombriu # [[Muscari neglectum]] - collorín, piet de Cristo, ugueta de perro, ugueta # [[Muscicapa striata]] - aleta bordiza, aleta parda, sinroseta # [[Mustela africana]] - paniquesa africana # [[Mustela altaica]] - paniquesa de montanya # [[Mustela eversmanii]] - turón d'a estepa # [[Mustela felipei]] - paniquesa colombiana # [[Mustela frenata]] - paniquesa andina # [[Mustela itatsi]] - paniquesa d'o Chapón # [[Mustela kathiah]] - paniquesa de tripa sora # [[Mustela lutreolina]] - paniquesa de Chava # [[Mustela nigripes]] - furón de piez negros # [[Mustela nudipes]] - paniquesa descalza # [[Mustela sibirica]] - paniquesa siberiana # [[Mustela strigidorsa]] - paniquesa d'esquinazo rayau # [[Mustela subpalmata]] - paniquesa echipcia # [[Myosotis scorpioides]] - borraina de paúl # [[Myristica fragrans]] - noguera moscada # [[Narcissus assoanus]] - cantarica, cazoletas # [[Narcissus poeticus]] - crabaduela # [[Nardostachys jatamansi]] - espicanardo # [[Nardus stricta]] - cardadera, cerriello basto # [[Nasua nasua]] - coatí # [[Natator depressus]] - tartuga plana # [[Nelumbo nucifera]] - nelumbo # [[Neofelis nebulosa]] - pantera nebulosa # [[Neotragus batesi]] - antilope nano de Bates # [[Neotragus pygmaeus]] - antilope reyal # [[Nepa cinerea]] - escurpión d'augua # [[Nepeta nepetella]] - te de glera # [[Nepeta tuberosa]] - menta basta # [[Nezara viridula]] - cuerpo, garrapatiello pudidor # [[Nigella gallica]] - aixenuz # [[Notonecta glauca]] - notonecta # [[Numenius arquata]] - chiflón gran # [[Nyctea scandiaca]] - bobón blanco # [[Nymphaea lotus]] - loto # [[Oblada melanura]] - oblada # [[Oceanites oceanicus]] - gurrión marino patilargo # [[Oceanodroma leucorhoa]] - gurrión marino gran # [[Ocimum basilicum var. diforme]] - albacón # [[Oenanthe deserti]] - cudiblanca alinegra # [[Oenanthe isabellina]] - cudiblanca escolorita # [[Oenanthe pleschanka]] - cudiblanca papinegra # [[Olea europaea sylvestris]] - olivastro, olivera borde # [[Omphalotus olearius]] - seta d'olivera # [[Oncorhynchus mykiss]] - truita irisada # [[Onobrychis humilis]] - pemprigallo borde # [[Ononis aragonensis]] - hierba pedreguera # [[Ononis fruticosa]] - tollaca # [[Ononis natrix]] - suegras # [[Ononis tridentata]] - arnallo / arnacho, aranallo, arnall, arnal, salazo # [[Onopordum acanthium]] - cardo burriquero, espina blanca, toba # [[Onosma tricerosperma]] - arcaneta, hierba raspona, mimosa # [[Oophaga pumilio]] - granota flecha roya y azul, granota roya y azul # [[Operculina turpethum]] - turbit # [[Opisthocomus hoazin]] - huatzin # [[Opopanax chironium]] - flor de banquers # [[Orcaella brevirostris]] - dalfín de l'Irawadi # [[Orcaella heinsohni]] - dalfín d'Heinsohn # [[Orcinus orca]] - orca # [[Oreopithecus bambolii]] - oreopiteco # [[Oriolus oriolus]] - cagadaga, collerín, dorotín, garabiu / engarabiu, esgarabiu, algarabiu, molinero, taranlara, tirolero, uriol # [[Ornithogalum umbellatum]] - flor de gallina # [[Orobanche amethystea]] - caparrera de cardo # [[Orobanche crenata]] - espargo de perro # [[Orobanche hederae]] - caparrera de liedrera # [[Orobanche latisquama]] - caparrera de romero # [[Orobanche ramosa]] - caparrera # [[Osmunda regalis]] - felce reyal, feleguera reyal # [[Osyris alba]] - escopizo / escobizo, lavachunco, moco de pavo # [[Otala punctata]] - craba # [[Ovis musimon]] - muflón # [[Oxalis pes-caprae]] - hierba de uello # [[Paeonia officinalis]] - peronya # [[Pagellus acarne]] - besugo # [[Pagellus erythrinus]] - pachel, segre # [[Pagophila eburnea]] - gaviota blanca # [[Pagrus pagrus]] - pagro # [[Panaeolus papilionaceus]] - fematero, fongo buenyero, fongo fematero # [[Panicum miliaceum]] - borona, millo # [[Panolia eldii]] - tamín # [[Panthera leo atrox]] - lión americano # [[Panthera leo leo]] - lión de l'Atlas # [[Panthera leo massaica]] - lión masai # [[Panthera leo melanochaita]] - lión negro d'o Cabo # [[Panthera leo persica]] - lión asiatico # [[Panthera pardus orientalis]] - leopardo d'Amur # [[Panthera spelaea]] - lión d'as cavernas # [[Panthera tigris altaica]] - tigre siberiano # [[Panthera tigris amoyensis]] - tigre d'o sud d'a China # [[Panthera tigris balica]] - tigre de Bali # [[Panthera tigris corbetti]] - tigre d'Indochina # [[Panthera tigris jacksoni]] - tigre malayo # [[Panthera tigris sondaica]] - tigre de Chava # [[Panthera tigris tigris]] - tigre de Bengala # [[Panthera tigris trinilensis]] - tigre de Trinil # [[Panthera tigris virgata]] - tigre persa # [[Panthera uncia]] - leopardo d'as nieus # [[Panurus biarmicus]] - chinchipera mostachuda # [[Papasula abbotti]] - voleta marina d'Abbott # [[Papilio machaon]] - volandrina reina # [[Papio anubis]] - papion anubis # [[Papio cynocephalus]] - papión amariello # [[Papio hamadryas]] - papión sagrau # [[Papio papio]] - papión de Guinea # [[Papio ursinus]] - papión negro # [[Parachondrostoma toxostoma]] - pesquito # [[Paradisea liliastrum]] - paradisia # [[Parietaria diffusa]] - hierba pelagosa # [[Parietaria judaica]] - agarraparez, hierba caragolera / hierba caracolera, hierba d'as enruenas, paretaina / paretanya, paletaina, paredanya, pelintaina # [[Parietaria officinalis]] - bilata # [[Parnassia palustris]] - parnasia # [[Paronychia argentea]] - pendients # [[Paronychia capitata]] - esmermasangre de glera # [[Paronychia kapela]] - hierba sanguinera # [[Parus ater]] - carbonera / carbonereta, chinchipera carbonera, chinchipera negreta # [[Parus major]] - calderero, chichipán, chincharana / chinchirana, chincharrana, chinchipera / chinchipela, chinchepela, chinchimpera, chinchipeu / chinchapel, comecarnes, tardor, treschipons # [[Parus montanus]] - chinchipera boreal # [[Parus palustris]] - chinchipera cabecinegra / chinchipera capecinegra # [[Passer ammodendri]] - gurrión d'o saxaul # [[Passer castanopterus]] - gurrión somalín # [[Passer cordofanicus]] - gurrión de Kordofan # [[Passer diffusus]] - gurrión sudafricano # [[Passer euchlorus]] - gurrión d'Arabia # [[Passer flaveolus]] - gurrión de Pegu # [[Passer gongonensis]] - gurrión de bieco de loro # [[Passer griseus]] - gurrión griso # [[Passer hemileucus]] - gurrión escolorito # [[Passer hispaniolensis]] - gurrión d'o sud # [[Passer iagoensis]] - gurrión de Cabo Verde # [[Passer insularis]] - gurrión de Socotra # [[Passer italiae]] - gurrión italiano # [[Passer luteus]] - gurrión dorau # [[Passer melanurus]] - gurrión d'o Cabo # [[Passer moabiticus]] - gurrión da Mar Muerta # [[Passer montanus]] - gurrión catalán, gurrion de mont / urión de montanya, gurrión penyasquero # [[Passer motitensis]] - gurrión roso # [[Passer pyrrhonotus]] - gurrión d'o Sind # [[Passer rufocinctus]] - gurrión de Kenya # [[Passer rutilans]] - gurrión rutilant # [[Passer shelleyi]] - gurrión de Shelley # [[Passer simplex]] - gurrión d'o disierto # [[Passer suahelicus]] - gurrión suahili # [[Passer swainsonii]] - gurrión de Swainson # [[Passiflora caerulea]] - pasionera # [[Pastinaca sativa]] - xolovía # [[Pedicularis foliosa]] - feleguera de puerto blanca # [[Pedicularis mixta]] - matauellas # [[Pedicularis pyrenaica]] - feleguera de puerto / felequera de puerto # [[Pelagia noctiluca]] - acalefo luminiscent # [[Pelargonium peltatum]] - chitanilla # [[Pelobates cultripes]] - zapo d'espolons # [[Pelodytes punctatus]] - zapo tacau # [[Pelophylax kl. esculentus]] - # [[Pelophylax kl. grafi]] - granota hibrida de Graf # [[Pennisetum glaucum]] - panizo negro # [[Perca fluviatilis]] - perca # [[Perisoreus infaustus]] - gai d'o norte # [[Persicaria maculosa]] - hierba d'as gravas # [[Petrogale penicillata]] - walabí penyacero de coda tintada # [[Petunia hybrida]] - petunia # [[Peucedanum ostruthium]] - imperatoria # [[Peumus boldus]] - boldo # [[Phacochoerus aethiopicus]] - facoquero # [[Phalacrocorax aristotelis]] - gallo marino de tufa # [[Phalacrocorax pygmaeus]] - gallo marino nano # [[Phalaris canariensis]] - alicuerno, escalluela # [[Phalaropus fulicarius]] - falaropo royo # [[Phalaropus lobatus]] - falaropo griso # [[Phasianus versicolor]] - fresana verda # [[Philadelphus coronarius]] - ixaringuilla / xaringuilla # [[Phillyrea angustifolia]] - oliveta # [[Phleum pratense]] - fleu # [[Phlomis herba-venti]] - gallera, hierba ventolera # [[Phlomis lychnitis]] - candilera, cerruda, orella de llebre # [[Phoca groenlandica]] - foca de Groenlandia # [[Phodopus roborovskii]] - hámster de Roborovski # [[Phodopus sungorus]] - hámster ruso # [[Phoebastria albatrus]] - albatros curto # [[Phoebastria immutabilis]] - albatros de Laysan # [[Phoebastria irrorata]] - albatros d'as Galapagos # [[Phoebastria nigripes]] - albatros patinegro # [[Phoebetria fusca]] - albatros zafumau # [[Phoebetria palpebrata]] - albatros mascarau # [[Phoenicopterus chilensis]] - flamingo chileno # [[Phoenicurus phoenicurus]] - codetarroya, cudirroi carbonero, cudirroya coronada / culroya coronada # [[Phoenix roebelenii]] - palmereta nana # [[Phryganea grandis]] - palometa d'as xordigas # [[Phycis blennoides]] - brotola de fango # [[Phycis phycis]] - brotola de roca # [[Phyllitis scolopendrium]] - cervuna, verduna # [[Phyllobates terribilis]] - granota verenosa dorada # [[Phylloscopus bonelli]] - mosqueta blanca # [[Phylloscopus borealis]] - mosqueta boreal # [[Phylloscopus inornatus]] - mosqueta faixada / mosqueta faixata # [[Phylloscopus proregulus]] - mosqueta de Pallas # [[Phylloscopus sibilatrix]] - mosqueta chifladera # [[Phylloscopus trochiloides]] - mosqueta verderola # [[Phylloscopus trochilus]] - mosqueta embustera # [[Phyllostachys aurea]] - bambú amariello # [[Physalis alkekengi]] - alquequenche, voixiguetas / veixiguetas, veixigueretas f # [[Physignathus cocincinus]] - dragón d'augua chino # [[Picnomon acama]] - chardón # [[Picoides tridactylus]] - picatroncos tridáctil # [[Picris echioides]] - chardonet, hierba raspadera, xardonet # [[Picus canus]] - picauguacero cenisoso / picaguacero cenisoso # [[Pieris napi]] - pamparola d'a nabera # [[Pieris rapae]] - pamparoleta d'a col # [[Pimpinella major]] - hierba cabezuda, nitro gran # [[Pimpinella saxifraga]] - nitro blanco # [[Pinguicula grandiflora]] - flor d'as fuents # [[Pinicola enucleator]] - cardenal de pinada # [[Pinus canariensis]] - pin de Canarias # [[Pinus cembra]] - pin cembra # [[Pinus radiata]] - pin de Monterrey, pin insigne # [[Pinus wallichiana]] - pin azul de l'Himalaya # [[Piper betle]] - betel # [[Piptatherum miliaceum]] - lastón basto # [[Pisolithus arhizus]] - cagallón de mula # [[Pistacia lentiscus]] - almastica, lentisco / lentesco, llentisco, lantisco, dentisco, mata dentisca, mocholiquera # [[Pistacia terebinthus]] - cornicraba, potina, púdol, sarrampuz, terebinto, torcebuch # [[Pistacia vera]] - pistachero # [[Pithecophaga jefferyi]] - alica minchamonos / aliga minchamonos # [[Pittosporum tobira]] - pitosporo # [[Plantago albicans]] - enganyalabrador # [[Plantago arenaria]] - bandolina # [[Plantago coronopus]] - estreleta / estrelleta, plantaina estrelada / plantaina estrellada # [[Plantago lagopus]] - hierba de cabeceta # [[Plantago lanceolata]] - cinco, hierba d'as cinco vetas, lengua de mixón / luenga de mixón, lluenga de mixón, orella de llebre, plantaina estreita, plantaineta # [[Plantago major]] - coda de rata / coda, lengua de carnero / luenga de carnero, morro de bou, plantaina gran # [[Plantago media]] - morro, plantaina meyana / plantaina mediana # [[Plantago sempervirens]] - bocha fina, bocheta, bufagatos, pinocha de glera # [[Platanista gangetica]] - dalfín d'o Ganches # [[Platanus occidentalis]] - platano d'America # [[Plautus alle]] - tordo marino # [[Plectrophenax nivalis]] - cisblanco # [[Pleurotus eryngii]] - chirigola de cardo, chirigoleta, fongo de buixo, fongueta de badinal, seta cardonera, seta d'alquerque, seta de badinal, seta de cardincha, seta de faitía # [[Pleurotus ostreatus]] - chirigola orelluda # [[Plumbago europaea]] - belesa / blesa, matarrabiosa # [[Pluvialis apricaria]] - chiflete dorau # [[Pluvialis dominica]] - chiflete dorau chicot # [[Pluvialis squatarola]] - chiflete griso # [[Poa annua]] - pecotín # [[Podiceps grisegena]] - capucete gran cerruto # [[Podiceps ruficollis]] - capucete chicot # [[Poecile cinctus]] - chinchipera de Laponia # [[Poecile lugubris]] - chinchipera fosca # [[Poecile palustris]] - calderón # [[Poephagus grunniens]] - yak # [[Pogostemon cablin]] - pachuli # [[Polemaetus bellicosus]] - alica marcial / aliga marcial # [[Potentilla reptans]] - camarroya, corredera de huerto, enredadera roya, loraca, pata de gallo, preixil basto # [[Polianthes tuberosa]] - nardo # [[Polistes gallicus]] - avriespa, avrespa, ayespra, grispa # [[Pollachius pollachius]] - abadeixo verdisco # [[Polygala alpina]] - hierba tupida, poligala alpina # [[Polygala calcarea]] - hierba amarga # [[Polygala rupestris]] - orella de rata, sanamuda # [[Polygonatum odoratum]] - hierba glarimera, poligonato # [[Polygonatum verticillatum]] - pendients de bruixa / pendients de broixa # [[Polygonum aviculare]] - curiolas, escanyauellas, hierba nyudosa, hierba rastrera, hierba terrera # [[Polygonum bistorta]] - bistuerta # [[Polygonum lapathifolium]] - camarroya # [[Polygonum persicaria]] - hierba de glera # [[Polypodium cambricum]] - cervuna borde, felce d'as rallas, feleguera de ralla / felequera de ralla # [[Polypodium interjectum]] - felce borde # [[Polypodium vulgare]] - barlenda, felce común, feleguera común # [[Polyporus officinalis]] - agarico blanco # [[Polysticta stelleri]] - edredonero de Steller # [[Pongo pygmaeus morio]] - arangután de Borneo nortoriental # [[Pongo pygmaeus pygmaeus]] - arangután de Borneo nortoccidental # [[Populus nigra var. italica]] - lambardo, lombardo # [[Portulaca grandiflora]] - verdolaca de flor # [[Portulaca oleracea]] - hierba femera, hierba tocinera, tocinera, tocineta, ugueta de vallo, verdolaca / verdolaga, loraca # [[Porzana parva]] - polleta borda # [[Porzana porzana]] - polleta cillarda / polleta fillarda # [[Porzana pusilla]] - polleta chicota # [[Potentilla erecta]] - estreletas / estrelletas, turmentila # [[Potentilla reptans]] - camarroya, corredera de huerto, enredadera roya, loraca, pata de gallo, preixil basto # [[Primula elatior]] - chabuco, flor d'as neveras, primavera de puerto # [[Primula elatior intricata]] - flor d'as neveras # [[Prosopis affinis]] - nyandubai # [[Prospero autumnale]] - chacinto d'agüerro # [[Protium heptaphyllum]] - tacamaca # [[Prunella vulgaris]] - orella de gato # [[Prunus domestica italica]] - cascabelliquera / cascabeliquera # [[Prunus insititia]] - ceroliquera borde # [[Prunus persica var. nucipersica]] - nectarinera # [[Psetta maxima]] - rodaballo # [[Pseudorca crassidens]] - orca falsa # [[Pseudotachea splendida]] - rechina # [[Pseudotrapelus sinaitus]] - agama d'o Sinaí # [[Pseudotsuga menziesii]] - abet de Douglas # [[Psidium guajava]] - guayabera # [[Psophia crepitans]] - agamí, trompetero traquetero # [[Psophia leucoptera]] - trompetero aliblanco # [[Psophia viridis]] - trompetero aliverde # [[Pteridium aquilinum]] - feleguera gran / felequera gran # [[Ptyonoprogne rupestris]] - falcinyo roquero, falquilla roquera, penyacera, volandrina parda, volandrina penyacera # [[Puccinellia fasciculata]] - picutín / picotín, fasciculata # [[Puffinus gravis]] - gaviota fina cabecinegra # [[Puffinus griseus]] - gaviota fina fosca # [[Pulex irritans]] - pulga, pulz / puz, pulce, pulza # [[Pulicaria dysenterica]] - hierba cabezona # [[Pulmonaria affinis]] - hierba cerruda, hierba tinyosa # [[Pulmonaria officinalis]] - freixurera # [[Pulsatilla alpina]] - anemone alpina, cabellera, pulsatiella # [[Pusa hispida]] - foca ocelada # [[Pyrola chlorantha]] - hierba fizonera # [[Pyrrhocoris apterus]] - chincha roya, cuqueta d'o diaple / cuqueta d'el diaplle # [[Pyrus amygdaliformis]] - perera de mont # [[Quassia amara]] - cuasia # [[Quercus pubescens]] - caixico pubescent # [[Quillaja saponaria]] - quillai # [[Raja asterias]] - racha estrelada # [[Raja clavata]] - racha punchosa # [[Raja miraletus]] - racha tacada # [[Raja radula]] - racha gazpiada # [[Rallus aquaticus]] - gallina d'augua, polleta gran # [[Ramaria formosa]] - manetas de ratón # [[Ramphastos ambiguus]] - tucán de bieco negro # [[Ramphastos brevis]] - tucán d'o Chocó # [[Ramphastos citreolaemus]] - tucán papisoro # [[Ramphastos dicolorus]] - tucán bicolor # [[Ramphastos sulfuratus]] - tucán de bieco verde # [[Ramphastos swainsonii]] - tucán de bieco castanyo # [[Ramphastos toco]] - tucán toco # [[Ramphastos tucanus]] - tucán de peito blanco # [[Ramphastos vitellinus]] - tucán vitelino # [[Rangifer tarandus caribou]] - caribú # [[Ranunculus acris]] - gatarrabiosa dorada, sol d'oro # [[Ranunculus aquatilis]] - ranunclo acuatico # [[Ranunculus arvensis]] - ranunclo arvense # [[Ranunculus asiaticus]] - ranunclo de chardín # [[Ranunculus bulbosus]] - gatarrabiosa de prau, manetas de gato, pata, patetas de mixín / patetas de mixino # [[Ranunculus ficaria]] - celiduenya menor / celidonia menor, celidonya menor, primavereta # [[Ranunculus parnassifolius]] - hierba d'os granos # [[Ranunculus repens]] - ranunclo reptador # [[Ranunculus sceleratus]] - sardonia # [[Raphia farinifera]] - rafia # [[Rapistrum rugosum]] - hierbana fina # [[Ratufa indica]] - esquiruelo chigant d'a India # [[Ratufa macroura]] - esquiruelo chigant de Sri Lanka # [[Ravenala madagascariensis]] - árbol d'o viachero # [[Regulus calendula]] - reipetit de monyo royo # [[Regulus satrapa]] - reipetit de monyo soro # [[Regulus teneriffae]] - reipetit canario # [[Reichardia picroides]] - dolceta # [[Remora remora]] - remora # [[Reseda lutea]] - salsa, salsisora # [[Reseda luteola]] - ereza, gaudia / gauda # [[Retama sphaerocarpa]] - chinestra dorada # [[Rhamnus alpina]] - pudiera, putiera, putril # [[Rhamnus cathartica]] - ramio # [[Rhamnus frangula]] - alverniz borde # [[Rhaponticum coniferum]] - pinocheta # [[Rhinanthus mediterraneus]] - cascabillera / cascabellera, cascabelera, fosillada, fusillada # [[Rhinanthus minor]] - fallaueso / fachaueso, fataueso, rallaueso, matatrigo, sanosa / cenosa # [[Rhinoderma darwinii]] - granota de Darwin, granota marsupial # [[Rhizoclonium rivulare]] - escagarzo # [[Rhododendron ponticum]] - rododendro pontico # [[Rhodopechys githagineus]] - cardenalet # [[Rhodostethia rosea]] - gaviota de Ross # [[Rhynochetos jubatus]] # [[Ribes alpinum]] - grixolera montesina, mormostillera # [[Ribes petraeum]] - grixolera de ralla, rosillera de tenyir # [[Ricinus communis]] - catapucia, cherva, mosquitera, recino / ricino # [[Ridolfia segetum]] - escatabous # [[Rissa tridactyla]] - gaviota de tres ditals # [[Roccella tinctoria]] - orchiella # [[Rosalia alpina]] - rosalia # [[Rubia peregrina]] - apegallosa / apegalosa, hierba vaquera, raspauello, raspialla # [[Rubia tinctorum]] - enroya, hierba pegallosa roya, raspadera, roya, royuela # [[Rubus caesius]] - barza marina, barzaleta, chorrosquitera, churlestrera / churrestrera, churrustrera, churlonera, corrusquelera, cullastre, moregonera, moronero, richolera, tornozquera / tornuezquera, tornuesquera, turronera / torronera # [[Rucervus eldii]] - tamín # [[Ruditapes decussatus]] - almeixa, pichina fina # [[Rumex acetosa]] - cigoletas, engracieta, lapato, lapaza, lapazuela / lapazuala, magreta de prau, mapazuala, margaletas, milgueta, vinagrera / vinacrera # [[Rumex acetosella]] - acitolina # [[Rumex alpinus]] - repenche # [[Rumex conglomeratus]] - romaza # [[Rumex obtusifolius]] - verza montesina # [[Rumex pulcher]] - napazal, napazuala / napazuela, rapazuela / rapazuala # [[Rumex scutatus]] - acitola / afitola, aceitola, chulletas, vinagreta # [[Rumina decollata]] - capitierra # [[Ruscus aculeatus]] - arto marín / arto marino, buixarreta, buixeta marina, buixo marino, mata marina, vergabuixo # [[Ruscus hypoglossum]] - buixeta de caballo # [[Russula atropurpurea]] - lora purpuria # [[Russula aurea]] - lora dorada # [[Russula cyanoxantha]] - lora chicolatera # [[Russula delica]] - pebraz / pebrazo # [[Russula emetica]] - lora aspra # [[Russula foetens]] - lora pudient # [[Russula ilicis]] - popoma # [[Russula ochroleuca]] - lora sora # [[Russula queletii]] - lora lecinera # [[Russula rosea]] - lora royisca # [[Russula sanguinea]] - lora sanguinia # [[Russula torulosa]] - lora torulosa # [[Russula vesca]] - lora fina # [[Russula virescens]] - lora verosa # [[Ruta montana]] - ruda montesina / ruta montesina # [[Rutilus arcasii]] - madrilleta # [[Saccharum ravennae]] - ciscla / cisclla # [[Sagittaria sagittifolia]] - sachitaria # [[Salix elaeagnos]] - ixalenca / ixalenga, salenquera, salieto / saliecho, verguero, verguizo, zamorrera # [[Salix myrsinifolia]] - sargón # [[Salix triandra]] - sarga negra # [[Salmo gairdneri]] - truita irisada # [[Salmo trutta fario]] - truta # [[Salsola soda]] - sisallo salau # [[Salvelinus fontinalis]] - truita americana # [[Salvia aethiopis]] - oropesa # [[Salvia hispanica]] - chía # [[Salvia officinalis]] - salvia / sauvia # [[Salvia pratensis]] - pastoreta, salvieta de prau, tarrago # [[Salvia sclarea]] - oropesa d'ulor # [[Salvia verbenaca]] - arnicón, matalaltra # [[Sambucus ebulus]] - chau / chebo, yebo, yabo, chebera, cheflo / chefle, fallanastro / follanastro, pudimán / pudimal, pudremans, putiera, sabuco borde, sabuquero baixo # [[Sambucus racemosa]] - sabuquera montesina / samuquera montesina, sabuquero royo / sauquero royo # [[Samolus valerandi]] - saboneta d'augua # [[Sanguisorba minor]] - jazmia, pempineta, pimpineta, pintarguala # [[Sanguisorba officinalis]] - hierba cabezuda # [[Sanicula europaea]] - hierba agostera, hierba fría, sanicula # [[Santalum album]] - almarabú, sandalo # [[Santolina chamaecyparissus]] - bocha pudenca, boletas de sant Chuan, ontina de cabeceta, ontina negra / untina negra, pudidera, santchuanera # [[Saperda carcharias]] - gallinaza # [[Sardinella aurita]] - alacha # [[Sarpa salpa]] - salpa # [[Sassafras albidum]] - sasafrás # [[Satureja hortensis]] - cuniela, saboricha / saborea, sabeduría, sabiduría # [[Satureja montana]] - albaca de mont, albaca montesina, salseta, salseta de pastor, te blanco, te de flor b # [[Saxicola dacotiae]] - albardero canario # [[Saxicola maurus]] - albardero siberiano # [[Saxicola rubetra]] - albardero d'o norte, resisallero # [[Saxicola torquata]] - cagamago, escachacarros, petirroi fino / pitarroi d'es fins, pildrac, albardero africano # [[Saxifraga fragilis]] - consuelda / consola, consuela, consuenda, hierba amarga / herba amarga # [[Saxifraga granulata]] - hierba rinyonera # [[Saxifraga longifolia]] - abortacrabas, camaladro, coda de borrega, corona de rei, cuerno de craba, gallos, onosma, tripol # [[Saxifraga moschata]] - consuelda fina # [[Saxifraga nervosa]] - floreta de roca # [[Saxifraga paniculata]] - crebacera # [[Sayornis phoebe]] - aleta fibi # [[Scabiosa atropurpurea]] - cabezas de zapo / cabecetas de zapo, escabiosa fina # [[Scandix pecten-veneris]] - pico # [[Scarabaeus sacer]] - cagaletero, cucaracho pilotero, cuco d'o fiemo, cuco pilotero, cuculleta, escarabacho merdero / escarabacho merdeguero, escarabacho pilotero, furrunllón, pilotero # [[Scardinius erythrophthalmus]] - codirroyo # [[Sceliphron curvatum]] - vespa de cazoleta, vespa ollera # [[Schistocerca gregaria]] - langosta pelegrina # [[Scilla lilio-hyacinthus]] - chacinto pirinenco # [[Scincus scincus]] - escinco # [[Scirpus holoschoenus]] - chunquera / chunguera # [[Sciurillus pusillus]] - esquiruelo pigmeu # [[Sciurus aberti]] - esquiruelo d'Abert # [[Sciurus aestuans]] - esquiruelo de Brasil # [[Sciurus alleni]] - esquiruelo d'Allen # [[Sciurus arizonensis]] - esquiruelo d'Arizona # [[Sciurus carolinensis]] - esquiruelo d'as Carolinas # [[Sciurus deppei]] - esquiruelo de Depre # [[Sciurus flammifer]] - esquiruelo furo # [[Sciurus gilvigularis]] - esquiruelo de papo amariello # [[Sciurus granatensis]] - esquiruelo de coda roya # [[Sciurus griseus]] - esquiruelo griso # [[Sciurus ignitus]] - esquiruelo de Bolivia # [[Sciurus igniventris]] - esquiruelo amazonico septentrional # [[Sciurus ingrami]] - esquiruelo d'Ingram # [[Sciurus lis]] - esquiruelo chaponés # [[Sciurus nayaritensis]] - esquiruelo de Nayarit # [[Sciurus niger]] - esquiruelo de Bryant # [[Sciurus oculatus]] - esquiruelo de Peters # [[Sciurus pucheranii]] - esquiruelo andino # [[Sciurus richmondi]] - esquiruelo de Richmond # [[Sciurus sanborni]] - esquiruelo de Sanborn # [[Sciurus spadiceus]] - esquiruelo amazonico meridional # [[Sciurus stramineus]] - esquiruelo de Guayaquil # [[Sciurus yucatanensis]] - esquiruelo de Yucatán # [[Scolymus hispanicus]] - cardet # [[Scorzonera angustifolia]] - escurzonera de fuella estreita # [[Scorzonera hispanica]] - agachurrera, escurzonera hispana, farinetas, farinez # [[Scorzonera laciniata]] - barballa / barbolla, barfolleta, farfalla, escurzonera barballera # [[Scrophularia aquatica]] - escrofularia acuatica # [[Scrophularia canina]] - escrofularia canina # [[Scrophularia nodosa]] - escrofularia nyudosa # [[Scrophularia peregrina]] - escrofularia pelegrina # [[Sechium edule]] - sequio # [[Sedum acre]] - arroceta, arroz de cullebra, pan de paixaricos # [[Sedum album]] - arrocet basto, arroz de paret, arroz de roca, arroz salvache, siempreviva menor # [[Sedum album teretifolium]] - arroz de paret # [[Sedum sediforme]] - arroz de moro # [[Sedum telephium]] - balsamina / malsamina, col pudrida, currugüel, hierba d'os callos # [[Sempervivum tectorum]] - hierba de tot l'anyo, siempreviva mayor # [[Senecio cineraria]] - cineraria # [[Senecio vulgaris]] - zuzón # [[Sepia elegans]] - randa # [[Serinus canarius]] - canario # [[Serinus serinus]] - gafarrón / cafarrón, caferrón, picapalla / pillapalla, serín, verdiencha # [[Serranus cabrilla]] - serrano # [[Sesamum indicum]] - sesamo # [[Setaria glauca]] - milleta sora, vinyaruela # [[Setaria italica]] - panizo de pobre # [[Setaria verticillata]] - coda de rata / coda, ixena / xena, milleta, mirguala / miarguala, mirgüelo / miargüelo, paniella / panialla, panizanya / palizanya, parizanya, parizaina, pegalosiella, rasperuela # [[Setaria viridis]] - milleta verda # [[Sideritis hirsuta]] - rabogato # [[Sideritis hyssopifolia]] - te borriquero, te de glera, te de puerto, te de tasca # [[Silene saxifraga]] - clavelet / clavellet, cruixito blanco / cluixito blanco, hierba fina # [[Silene vulgaris]] - afrentalabradors, colella / coleta, acoleta, colella fina / coleta fina, cruixidera / cluixidera, cruixito / cluixito, esclafidera, farnaquera, hierba cruixidera, pedorretas, petadera, petador, tacabols, tiratiros, veixiguetas # [[Silybum marianum]] - cardazón, cardizo, cardo borde, espingarda, pata de lobo # [[Sinapis alba]] - albedollo, linoza, mostarda blanca, mostaza, senabe # [[Sinapis arvensis]] - hierbana / hirbiana, lapina, sinapiz / sanapiz, sinapices, sanapices # [[Sinningia speciosa]] - gloxinia # [[Sisymbrium officinale]] - hierba d'os pasos # [[Sisymbrium irio]] - hierbana amariella, maranda # [[Sisymbrium sophia]] - chisembra / chixembra # [[Sitta neumayer]] - corretroncos penyacero # [[Smilax aspera]] - zarcillera # [[Smyrnium olusatrum]] - preixil de caballo # [[Solanum dulcamara]] - dulcamara, tomatero d'o diaple # [[Solanum nigrum]] - gorgonyero # [[Solea aegyptiaca]] - lenguau echipcio # [[Solea senegalensis]] - lenguau senegalés # [[Solenodon cubanus]] - almiquí, solenodont cubano # [[Solenodon paradoxus]] - solenodont d'Haití # [[Solidago virgaurea]] - palo d'oro # [[Sonchus asper]] - cullera, letacín de punchas # [[Sonchus crassifolius]] - ensaladeta # [[Sonchus oleraceus]] - leiterón / laiterón, letacín royo, letera / lletera # [[Sonchus tenerrimus]] - letacín de tapia # [[Sophora japonica]] - sofora # [[Sorbus chamaemespilus]] - moixera borde # [[Sorghum vulgare]] - daza / adaza, sorgo # [[Sousa chinensis]] - dalfín cheposo de Hong Kong # [[Sousa teuszii]] - dalfín cheposo atlantico # [[Sparganothis pilleriana]] - pasavela # [[Spartium junceum]] - chinestra d'ulor # [[Spathodea campanulata]] - espatodea # [[Spergularia rubra]] - laganya # [[Sphaerechinus granularis]] - arizo morau / erizo morau # [[Sphincterochila candidissima]] - arianta # [[Spilopelia chinensis]] - tordoleta tacada # [[Spilornis cheela]] - serpentario # [[Spirographis spallanzanii]] - espirografo # [[Squalius cephalus]] - bagre # [[Squalius laietanus]] - bagreta # [[Squalius pyrenaicus]] - bagre pirinenco, pesquet de montanya # [[Stachys officinalis]] - betonica # [[Stachys recta]] - hierba perdiguera # [[Stachys sylvatica]] - ixordiga morada / xordiga morada, xordica morada # [[Stellaria media]] - tortoruelo / terteruelo # [[Stenella attenuata]] - dalfín tacau tropical # [[Stenella clymene]] - dalfín acrobata morricurto # [[Stenella coeruleoalba]] - dalfín listau # [[Stenella frontalis]] - dalfín tacau de l'Atlantico # [[Stenella longirostris]] - dalfín acrobata morrilargo # [[Steno bredanensis]] - dalfín de morro estreito # [[Stercorarius longicaudus]] - cuervo marín cudilargo / cuervo marino cudilargo # [[Stercorarius pomarinus]] - cuervo marín de coda ampla / cuervo marino de coda ampla # [[Stercorarius skua]] - cuervo marín gran / cuervo marino gran # [[Sterna dougalli]] - falceta d'augua de Dougall # [[Sterna fuscata]] - falceta d'augua fosca # [[Sterna hirundo]] - falceta d'augua # [[Sterna paradisaea]] - falceta d'augua arctica # [[Stipa ichu]] - esparto d'os Andes # [[Stipa lagascae]] - cerriello blanco # [[Stipa pennata]] - cerriella, cerriello, pels de bruixa / pelos de bruixa, refinallos # [[Stipa tenacissima]] - espartera, esparto # [[Streptopelia capicola]] - tordoleta d'o Cabo # [[Streptopelia decipiens]] - tordoleta ploradera # [[Streptopelia orientalis]] - tordoleta oriental # [[Streptopelia roseogrisea risoria]] - tordoleta casaliva # [[Streptopelia semitorquata]] - tordoleta uelliroya # [[Streptopelia senegalensis]] - tordoleta de senegal # [[Streptopelia tranquebarica]] - tordoleta cabecigrisa # [[Strix nebulosa]] - crabero de Laponia # [[Strongylura acus]] - agulla imperial # [[Struthio camelus australis]] - estruz austral # [[Struthio camelus massaicus]] - estruz masai # [[Struthio camelus syriacus]] - estruz sirián # [[Struthio molybdophanes]] - estruz somalí # [[Strychnos nux-vomica]] - árbol d'a nuez vomica # [[Sturnia malabarica]] - tordo malabar # [[Sturnia sinensis]] - tordo chino # [[Sturnus pagodarum]] - tordo d'as pagodas # [[Styrax officinale]] - estorac # [[Suaeda vera]] - salón / selón, salau # [[Suillus bovinus]] - morro de vaca # [[Suillus luteus]] - fongo amariello, morro de ciervo # [[Sula dactylatra]] - voleta marina mascarada # [[Sula granti]] - voleta marina de Grant # [[Sula leucogaster]] - voleta marina parda # [[Sula nebouxii]] - voleta marina patiazul # [[Sula sula]] - voleta marina patirroya # [[Sula variegata]] - voleta marina peruana # [[Suricata suricatta]] - suricata # [[Surnia ulula]] - choliba grisa # [[Swietenia mahagoni]] - caoba # [[Sylvia borin]] - cagamora, morero, papafiga parda # [[Sylvia cantillans]] - papafiga papirroya, papirroi / papirroyo # [[Sylvia melanocephala]] - papafiga cabecinegra / papafiga capecinegra # [[Sylvia nisoria]] - papafiga alforrocha # [[Symphytum officinale]] - suelda # [[Symphytum tuberosum]] - brunela, orella de burro, sariz # [[Syncerus caffer]] - bubalo cafre # [[Syzygium aromaticum]] - chirofrera # [[Tachyglossus aculeatus]] - equidna # [[Taenia asiatica]] - tenia asiatica # [[Taenia ovis]] - tenia ovina # [[Taenia saginata]] - tenia bovina # [[Taenia solium]] - tenia humana # [[Tagetes erecta]] - clavelón # [[Tagetes minuta]] - camamila americana # [[Tagetes patula]] - clavelera de tierzopelo, clavelera mora # [[Tamarindus indica]] - tamarinde / tamarindi # [[Tamias striatus]] - esquiruelo listau # [[Tamiasciurus douglasii]] - esquiruelo de Douglas # [[Tamiasciurus mearnsi]] - esquiruelo de Mearns # [[Tanacetum balsamita]] - menta sarracenica # [[Tanacetum cinerariifolium]] - piretre # [[Tanacetum vulgare]] - lombriquera # [[Tapirus bairdii]] - tapir de Baird # [[Tapirus indicus]] - tapir asiatico # [[Tapirus pinchaque]] - tapir andino # [[Tapirus terrestris]] - tapir amazonico # [[Taurotragus oryx]] - antilope africano # [[Tayassu pecari]] - pecarí # [[Tenebrio molitor]] - cuco de farina, cuco de forno # [[Teredo navalis]] - broma # [[Terrapene ornata]] - tartuga de caixa # [[Testudo elephantina]] - tartuga elefantina # [[Testudo graeca]] - tartuga de chardín # [[Testudo hermanni]] - tartuga mediterrania # [[Testudo horsfieldii]] - tartuga rusa # [[Testudo kleinmanni]] - tartuga echipcia # [[Tetrapanax papyrifer]] - aralia papirifera # [[Tettigonia viridissima]] - chinchimpeu, langosta verda # [[Teucrium capitatum]] - coliquera borde # [[Teucrium chamaedrys]] - camedros / camedrios, sanatot / sanatodo # [[Teucrium fruticans]] - teucrio azul # [[Teucrium marum]] - maro # [[Teucrium polium]] - coliquera blanca, culiquera / culliquera, poleyo de mont, tremoncillo borde, tremoncillo burriquero, tripina # [[Teucrium polium capitatum]] - tremoncillo burriquero # [[Teucrium pyrenaicum]] - hierba gatera # [[Teucrium scordium]] - escordio # [[Teucrium scorodonia]] - escorzo # [[Thalassarche bulleri]] - albatros de Buller # [[Thalassarche carteri]] - albatros bequiamariello # [[Thalassarche cauta]] - albatros percaviu # [[Thalassarche chlororhynchos]] - albatros bequifino # [[Thalassarche chrysostoma]] - albatros capigrís # [[Thalassarche eremita]] - albatros d'as Chatham # [[Thalassarche impavida]] - albatros de Campbell # [[Thalassarche melanophrys]] - albatros de cella negra # [[Thalassarche salvini]] - albatros de Salvin # [[Thapsia garganica]] - tapsia # [[Thapsia villosa]] - canyaguerra / canyiguerra # [[Threskiornis aethiopicus]] - ibis sagrau # [[Thesium alpinum]] - fantasma alpina # [[Thesium humifusum]] - fantasma, hierba fantasma # [[Thesium pyrenaicum]] - fantasma de puerto # [[Thlaspi arvense]] - bolsetas de pastor # [[Thunnus alalunga]] - tonyina blanca # [[Thunnus albacares]] - tonyina d'aleta amariella # [[Thunnus atlanticus]] - tonyina d'aleta negra # [[Thunnus maccoyii]] - tonyina roya austral # [[Thunnus obesus]] - tonyina golluda # [[Thunnus tonggol]] - tonyina tongol # [[Thylacinus cynocephalus]] - lobo marsupial # [[Thylogale stigmatica]] - walabí patirroi # [[Thymallus thymallus]] - timalo # [[Thymelaea tinctoria nivalis]] - coliquera, pin rastrero # [[Thymus loscosii]] - virigüeta # [[Thymus serpyllum]] - serbul / sarpoll, serpol, tremoncillo de puerto, tremoncillo rastrero # [[Thymus zygis]] - salsa de pastor, tremoncillo olivero # [[Tilia americana]] - tellera americana # [[Tilia tomentosa]] - tellera archentada # [[Tinamotis ingoufi]] - tinamú d'a Patagonia # [[Tinamus guttatus]] - tiramú papiblanco # [[Tinamus major]] - tinamú olivacio # [[Tinamus osgoodi]] - tinamú negro # [[Tinamus solitarius]] - tinamú solitario # [[Tinamus tao]] - tinamú tao # [[Todarodes sagittatus]] - pota # [[Torgos tracheliotus]] - vueitre torgo # [[Trachinotus ovatus]] - palomida chica # [[Trachinus araneus]] - araina # [[Tragelaphus eurycerus]] - bongo # [[Tragelaphus spekii]] - sitatunga # [[Tragopogon pratensis]] - barbacraba, piet de perdiz # [[Trapa bicornis]] - castanya d'augua # [[Trapa natans]] - castanya d'augua # [[Tribulus terrestris]] - cazorricos, escorpín / escurpín, esparceta cornuda, gatez # [[Trichinella spiralis]] - bichiello, triquina # [[Tricholoma atrosquamosum]] - frigolina # [[Tricholoma equestre]] - verdeta # [[Tricholoma portentosum]] - moreneta, morret de uella # [[Tricholoma virgatum]] - peberón / pebrón # [[Trifolium stellatum]] - tefla estrelada # [[Trifolium alpinum]] - mandil, regalicia de montanya, regalicia de puerto # [[Trifolium arvense]] - lagopode # [[Trifolium campestre]] - ferrucha # [[Trifolium montanum]] - mirigüello / mirigüell # [[Trifolium repens]] - tefla blanca, trefolet blanco # [[Trigonella foenum-graecum]] - albolba / albolga, alforba, arvilluela / arvilluala, fenigreco, gualba, senigrete # [[Trigonoceps occipitalis]] - vueitre cabeciblanco # [[Trisopterus luscus]] - faneca # [[Triticum aestivum var. ferrugineum]] - trigo balancín # [[Triticum dicoccoides]] - escalla silvestre # [[Triticum dicoccum]] - trigo de montanya # [[Triticum monococcum]] - carragón, escalla, esprilla # [[Triticum spelta]] - espiella, toseta # [[Triturus pygmaeus]] - tritón pigmeu # [[Trollius europaeus]] - gatarrabiosa # [[Tropaeolum majus]] - capuchina # [[Tsuga heterophylla]] - pin d'Alaska # [[Tursiops aduncus]] - dalfín mular de l'Indo # [[Tursiops truncatus]] - dalfín mular # [[Typha angustifolia]] - porra, sisca # [[Typha latifolia]] - cananea # [[Ulex europaeus]] - allagón, allaguizo / aliaguizo, allaquizo, tocha # [[Ulva lactuca]] - ensalada de mar # [[Umbilicus rupestris]] - basillo, cazoletas, engordalobos, magreta, matalobos # [[Urocerus gigas]] - avrispón d'a fusta # [[Urocyon littoralis]] - rabosa grisa islenya # [[Ursus americanus]] - onso negro # [[Ursus thibetanus]] - onso tibetano # [[Urtica urens]] - picasarna # [[Usnea barbata]] - barbazas # [[Vaccinium myrtillus]] - anabiera, anayonera / abayonera, escobiza, murtilera # [[Vaccinium uliginosum]] - anayonera de puerto, buixeta rastrera, gabuixón # [[Valeriana pyrenaica]] - hierba d'as cequias # [[Valerianella locusta]] - canonche, hierba de canonche, hierba de pobre, hierba pobra # [[Vanessa cardui]] - paixarela d'os cardos # [[Varanus exanthematicus]] - varán de sabana # [[Varanus giganteus]] - varán chigant australiano # [[Varanus griseus]] - varán d'o disierto # [[Varanus komodoensis]] - dragón de Komodo # [[Varanus niloticus]] - varán d'o Nilo # [[Varanus salvator]] - varán acuatico # [[Varanus timorensis]] - varán de Timor # [[Varanus varius]] - varán viau # [[Vella pseudocytisus]] - arnachilla # [[Vella spinosa]] - cruixient # [[Venus gallina]] - chirla, pichineta # [[Verbascum sinuatum]] - escobetas, sensitiva # [[Verbena officinalis]] - verbena # [[Veronica anagallis-aquatica]] - cabellera d'agua, taixa # [[Veronica beccabunga]] - becabunga # [[Veronica hederifolia]] - corrucuella, hierba gallinera, propolina # [[Veronica serpyllifolia]] - ontineta # [[Veronica tenuifolia]] - ontineta d'armitanyo # [[Vespa crabro]] - alaiga terrera, albarica / abarica, alberica, albarico, avrispón / vrespón, avrespón, avrespión # [[Vespa orientalis]] - vespa oriental # [[Vespa velutina]] - vespa asiatica # [[Vespula germanica]] vespa / viespa, vispa, avespa, viaspa, aviespa, ayespa, avriespa, avrespa, ayespra, grispa # [[Viburnum tinus]] - batataina, canyolera, putio # [[Vicia cracca]] - guixetera # [[Vicia ervilia]] - guixonera # [[Vicia onobrychioides]] - garranda # [[Vicia sativa]] - arvilluela / arvilluala, avecera, aveza / veza, bisaltiello, guirguichita, guisguillita # [[Vicugna vicugna]] - vicunya # [[Vinca minor]] - flor de cimenterio, ullons de gato / gullons de gato # [[Vincetoxicum hirundinaria]] - hierba matadera # [[Vincetoxicum nigrum]] - matatoses # [[Viola odorata]] - lengua de fuego / luenga de fuego # [[Vipera seoanei]] - gripión # [[Vitellaria paradoxa]] - karité # [[Vitex agnus-castus]] - agnocasto # [[Vitis labrusca]] - lambrusca # [[Volvariella speciosa]] - volvaria # [[Vormela peregusna]] - turón gazpiau # [[Wallabia bicolor]] - walabí cudinegro # [[Welwitschia mirabilis]] - welwitsquia # [[Wistaria sinensis]] - glicinia # [[Xanthium spinosum]] - alquerque, cardencha espinosa, cardo alquerquenyo # [[Xanthium strumarium]] - cerón # [[Xatardia scabra]] - preixil d'ixarzo, xatardia # [[Xenopus laevis]] - granota africana d'unglas, granota d'unglas # [[Xenus cinereus]] - correrríos de Terek # [[Xerochrysum bracteatum]] - siempreviva # [[Zenaida asiatica]] - tordoleta aliblanca # [[Zenaida auriculata]] - tordoleta morelluda # [[Zenaida aurita]] - tordoleta d'o Caribe # [[Zenaida galapagoensis]] - tordoleta d'as Galapagos # [[Zenaida graysoni]] - tordoleta de Socorro # [[Zenaida meloda]] - tordoleta d'o Pacifico # [[Zinnia elegans]] - zinnia # [[Ziziphus ziziphus]] - chincholero, gayubera # [[Acacia]] - alcaciars # [[Acanthus]] - acantos # [[Acipenser]] - esturions # [[Aconitum]] - aconitos # [[Actinomyces]] - actinomices # [[Aedes]] - biguez # [[Afzelia]] - afzelias # [[Agama]] - agamas # [[Agapanthus]] - agapantos # [[Agapornis]] - agapornis, loret de l'amor # [[Ageratum]] - acheratos # [[Aglaonema]] - aglaonemas # [[Alchemilla]] - alquemillas # [[Alisma]] - alismas # [[Alligator]] - aligátors # [[Aloe]] - cibas # [[Alosa]] - galandras # [[Alouatta]] - monos otuladors # [[Amanita]] - amanitas # [[Ammonites]] - amonites # [[Amomum]] - amomos # [[Anas]] - anedas # [[Andrena]] - abellas de prau # [[Anguilla (chenero)|Anguilla]] - enguilas # [[Anthus]] - cistrillas # [[Aphis]] - polecón / polegón, pollecón, pollegón # [[Apodemus]] - zorz / zorce # [[Aquila]] - alica / aliga, aguila, lica # [[Ara (chenero)|Ara]] - guacamayos # [[Araucaria]] - araucarias # [[Argemone]] - archemones # [[Argiope]] - archiopes # [[Argynnis]] - archentinas # [[Arion]] - tallamuco / tamalluco, fallamuro, talamuco # [[Aristolochia]] - aristoloquias # [[Armadillium]] - tocinet, tocineta de tierra, caldera # [[Artemisia]] - bochas # [[Asphodelus]] - abozo / bozo, agozo, albezón, alcozón, aboza, allaza # [[Ateles]] - ateles, mono aranya # [[Athene]] - muchuelo / mochelo, mochuelo, muchol, muzol # [[Atriplex]] - abixús # [[Balaenoptera]] - rorcuals # [[Barbus]] - barbo, bárbol # [[Basiliscus]] - basiliscos # [[Belemnites]] - belemnites # [[Bellis]] - margalida de río / margarita de río # [[Biscutella]] - livianas # [[Botaurus]] - avetoros # [[Briza]] - bullideras # [[Bryonia]] - brionias # [[Bubalus]] - bubalo - bubala # [[Bufo]] - zapos # [[Cacajao]] - uacaris # [[Cacatua]] - cacatúas # [[Cactaceae]] - cactus / cacto # [[Caiman]] - caimans # [[Calandrella]] - correnderas # [[Calidris]] - barders # [[Callitrichidae]] - titís # [[Cannabis (chenero)|Cannabis]] - canyimera / canyemera, canyimo / caimo, came, camen # [[Capreolus]] - curzo - curza / corzo, cuerzo, cabirol # [[Cardium]] - escupinyas # [[Carex]] - cárex, chunqueta basta # [[Carlina]] - cardincha / cardencha, gardancha, gardancho, gardincha, gardencha, gardencho, gardincho, escardinacha, cardoncha # [[Cassis]] - casis # [[Castor]] - castor, vibre # [[Casuarina]] - casuarinas # [[Cavia]] - cobayas # [[Cedrus]] - cedros # [[Centaurea]] - arrasaco, arzolla, brocera / bracera, cabeza de gurrión, hierba rosa, reprenera / repenera # [[Centrolenidae]] - granotas de cristal # [[Cercopithecus]] - cercopiteco # [[Certhia]] - cidra, esgarrapinos, puyacanetas # [[Cetonia]] - cetonias # [[Chamaeleo]] - camalions # [[Charadrius]] - chifletas # [[Chenopodium]] - quenopodio, cenisallo / cenizallo, cenisón / cenizón # [[Chrysanthemum]] - crisantemo, flor de muerto # [[Cicada]] - cicala / cigala, cicalla, cercigala, centicalla, ardicala # [[Ciconia]] - cigüenya / cigonya # [[Cistus]] - estepas # [[Coccinella]] - marietas # [[Collocalia]] - salanganas # [[Colobus]] - colobos # [[Connochaetes]] - nyus # [[Copaifera]] - copayers # [[Cricetus]] - hámsters # [[Crocodylus]] - crocodilo, corcorel # [[Curculionidae]] - corcullo / corcollo, corcol, corcoll, curcullo # [[Cuscuta]] - cuscuta, telledera, seda # [[Cyclamen]] - ciclámens # [[Cygnus]] - cisnes # [[Cynoglossum]] - cachurrez # [[Cyperus]] - choncetas # [[Dactylorhiza]] - flor de gallinetas / fllor de gallinetas # [[Dasypus]] - armadillos # [[Dendrocygna]] - sirirís # [[Dermaptera]] - curtapixas / cortapixas, cortapixetas, cortapixinas, curtatixeras / cortatixeras, esmolatixeras, curtamininas / cortamininas # [[Dianthus]] - clavelera / clavellera, clavelero / clavellero, clavelina / clavellina, cllavellina, clavelinera / clavellinera, cllavellinera, ciento-en-piet # [[Dictamnus]] - dictamo # [[Didelphis]] - sariga # [[Dinornis]] - dinornis # [[Dioscorea]] - nyablos # [[Dipsacus]] - cardincha / cardencha, gardancha, gardancho, gardincha, gardencha, gardencho, gardincho, escardinacha, cardoncha, cardinche # [[Dipsacoideae]] - dipsacacias # [[Dipylidium]] - tenias # [[Draba]] - drabas # [[Drosera]] - droseras # [[Echinococcus]] - tenias # [[Echinoidea]] - arizo de mar / erizo de mar # [[Elymus]] - fenosa, matalatra # [[Emberiza]] - cistra / cista, ciz # [[Ensis]] - novalla / navalla # [[Ephedra]] - cinyudos # [[Equisetum]] - coda de caballo / coda de caball, coda de rata / coda-rata, coda'i rata, nugueta # [[Estrilda]] - coralez # [[Eucalyptus]] - eucalipto / eucaliptus # [[Eunectes]] - anacondas # [[Euphorbia]] - letacín / letachín, letacín de lulos / llatacín de llullos, letrera / latrera, lletrera, literesa, literola / lliterola, leteruala, lletreguera # [[Euphrasia]] - eufrasia - hierba cresta # [[Eusphyra]] - tiburons martiello # [[Festuca]] - fistuca / pistuca # [[Fucus]] - fucos # [[Fusulina]] - fusulinas # [[Galerida]] - aloda de monyo, aloda monyuda / alloda monyuda, calandra currundera, calandra monyada, monyuda # [[Gasterophilus]] - mosca de gancho / mosca de ganchet # [[Gavia (chenero)|Gavia]] - gavias # [[Gazella]] - gacela / algacela # [[Gentiana]] - chanzana / chonzana, chunzana, chenzana, chenciana # [[Geranium]] - cheranios # [[Gerris]] - aclarador, anadón, maría, refrescador, sastre, tixereta # [[Gladiolus]] - gladiolos # [[Glaucus]] - glaucos # [[Gobius]] - gobios # [[Hedera]] - hiedrera, hiedra, liedrera / lledrera, lladrera, liedra / lledra # [[Hibiscus]] - hibiscos # [[Hippolais]] - xargueros # [[Hydrometra]] - aclarador, anadón, maría, refrescador, sastre, tixereta # [[Hyoscyamus]] - belenyo, hierba loca / hierba lloca, herba lloca # [[Hypecoum]] - pamplinas # [[Hypericum]] - hipericons # [[Inachus]] - arainas de mar # [[Isoptera]] - fornigas blancas # [[Jasione]] - guardapraus # [[Juncus]] - chunquera / chunguera # [[Kermes]] - quermes # [[Lacerta]] - fardacho / gardacho, alfardacho, algardacho, lagardacho, agardacho, ladracho, lagrandacho, esgardacho # [[Lanius]] - picapuercos # [[Laridae]] - gaviota, cuervo blanco # [[Larix]] - lárix, gatolinera # [[Laserpitium]] - laserpicios # [[Lavandula]] - espígol / espícol, espligo, pániol # [[Leishmania]] - leishmaniosi # [[Leptothorax]] - alaigons # [[Lepus]] - llebre / liepre, liebre, liapre # [[Leucojum]] - campana, campanyón # [[Libellula]] - caballet d'o diaple / caballico d'o diaple, caballet # [[Lilium]] - azucena / azocena # [[Limax]] - limaco / llimaco # [[Limnaea]] - limneas # [[Linguatula]] - linguatulas # [[Liquidambar]] - liquidámbars # [[Lophius]] - rapes # [[Loxodonta]] - elefants # [[Lycoperdon]] - bufa de lupo / bufa de lobo, bufa de llobo, bufa de llop, bufina de lobo / bufina de llobo, bufina de llop, bufina / bufaina, pedolobo # [[Lysimachia]] - lisimaquias # [[Macrosiphum]] - polecón / polegón, pollecón, pollegón # [[Magnolia]] - magnolios # [[Mandragora]] - mandragolas # [[Manis]] - pangolins # [[Matthiola]] - alelís # [[Megachile]] - abellas fusteras # [[Melanocorypha]] - calandras # [[Meloe]] - cuca vinatera, vinatera, botana # [[Mentha]] - menta, mastranzo # [[Mirounga]] - elefants marinos # [[Morchella]] - cascarria, murgona, vorruca / vurruga, carasoleta / carisoleta # [[Motacilla]] - enganyapastors / enganyapastor, enganyador, paixarica, biche # [[Mullus]] - salmonez # [[Muscari]] - alluelo, pastora # [[Muscicapidae]] - aletas # [[Musophagidae]] - turacos # [[Myrtus]] - buixetas # [[Mytilus]] - musclo / muscllo, meixillón # [[Naja]] - cobras # [[Narcissus]] - narcisos # [[Natica]] - neritas # [[Nicotiana]] - nicotianas # [[Notothenia]] - nototenias # [[Nymphaea]] - ninfeas # [[Obelia]] - obelias # [[Ochotona]] - picas # [[Octopus]] - polpo / pulpo # [[Oenanthe]] - cudiblanca / cudiblanga, culiblanca, culibllanca, codiblanca, codibllanca # [[Oniscus]] - tocinet, tocineta de tierra, caldera # [[Onychogalea]] - walabís de coda borronchuda # [[Orobanche]] - espargos bastos # [[Paeonia]] - peonilla, celonia # [[Papio]] - papión, babuín # [[Paronychia]] - nevadetas # [[Phalacrocorax]] - cormorán, cuervo marín / cuervo marino # [[Phalaropus]] - falaropos # [[Phoenicurus]] - cudirroi / codirroyo, cudirroyo, culirroi, culroi, culroyo, culirroyo, culroyet, curloi, cunroi, cudirroya / culroya, culroyeta, codirroya, carroya, curloya, culirroya # [[Phycis]] - brotolas # [[Phylloscopus]] - chinchiburris, marigüela, santfeliu # [[Picea]] - picias # [[Picus]] - paixarico fustero / paixarico fuster, picorrolincho # [[Pluvialis]] - chifletes # [[Podiceps]] - capucete, capuzador # [[Polemonium]] - polemonios # [[Porcellio]] - tocinet, tocineta de tierra, caldera # [[Primula]] - cuculeta, floriana, mariascoba / mariascoza # [[Priodontes]] - armadillos # [[Protopterus]] - protopters # [[Pteranodon]] - pteranodons # [[Pulmonaria]] - pulmonarias # [[Pyrrhocorax]] - gralla de patas royas, guerniz / guerriz, chola # [[Rajidae]] - rachidos # [[Ramalina]] - ramalinas # [[Ramaria]] - coda de rata, garra de rato, maneta, pata de rata / pata de rato, piet de rata # [[Ramphastos]] - tucans # [[Ranatra]] - teixidors # [[Ranunculus]] - ranunclos # [[Rauvolfia]] - rauvolfias # [[Reseda]] - resedas # [[Rhacophorus]] - granota voladera # [[Rheum]] - rubarbaro # [[Rhododendron]] - rododendro, farnucera / fernacera, fornacera, forniera # [[Ribes]] - grosellera, brozolera # [[Rosa]] - rosera, rosero / roser # [[Rumex]] - lapasas # [[Russula]] - rusula, lora / llora # [[Ruta]] - ruda / ruta # [[Sabella]] - sabelas # [[Salmo]] - salmons # [[Sanguisorba]] - pimpiniellas # [[Sansevieria]] - sansevierias # [[Sarcocornia]] - salicornos # [[Sarcophaga]] - moscas cagaderas # [[Sargassum]] - sargazos # [[Sarracenia]] - sarracenias # [[Saxifraga]] - saxifragas # [[Scabiosa]] - escabiosa # [[Sciaenidae]] - escienidos # [[Scilla]] - escilas # [[Sclerotinia]] - esclerotinias # [[Scolopendra]] - escolopendra, santapica / santapiga, cebollera, cientcamas, cientgarras, cientpatas, cuco de cient patas # [[Scomber]] - verdels # [[Scorpaena]] - escurpina, rascaza # [[Scorzonera]] - escurzonera / escorzonera # [[Scrophularia]] - escrofularias # [[Scyliorhinus]] - peixes gato # [[Sedum]] - arrocez # [[Selaginella]] - selachinellas # [[Sempervivum]] - siemprevivas # [[Sepia]] - xipia / sepia # [[Sideritis]] - sideritis # [[Sisymbrium]] - sisimbrios # [[Solenodon]] - solenodonts # [[Sonchus]] - letacín / lletacín, letacino, latacín, llatacín, letocino, letachín # [[Sphyraena]] - barracudas # [[Sphyrna]] - tiburons martiello # [[Spirogyra]] - berruna / berrina # [[Strigiformes]] - bus # [[Stylonychia]] - estiloniquias # [[Sylvia]] - carraca / carruca, sereneta # [[Symphalangus]] - siamangs # [[Tabanus]] - tabán / tabano, atabán # [[Taenia]] - tenias # [[Tapirus]] - tapirs # [[Tarsius]] - tarseros # [[Tenia]] - solitarias # [[Tethya]] - toronchas de mar # [[Teucrium]] - teucrios # [[Thunnus]] - tunidos # [[Tinamus]] - tinamús # [[Tradescantia]] - tradescanzas # [[Treponema]] - treponemas # [[Tringa]] - biecadetas # [[Trochilus]] - colibrín / culibrín, muixón de las flors / moixón de las fllors # [[Trombidium]] - secas # [[Trypanosoma]] - tripanosomas # [[Tsuga]] - tsugas # [[Tulipa]] - tulipas # [[Typha]] - anea, chisca, albardín # [[Utricularia]] - utricularias # [[Vanilla]] - vainillera, vainilla # [[Varanus]] - varans # [[Verbascum]] - croca, droga # [[Verbena]] - fuelce, curasana # [[Viburnum]] - viburnos # [[Vinca]] - vinca, pervinca # [[Vipera]] - gripia, escurzón / escorzón, acurzón # [[Vorticella]] - vorticelas # [[Vulpes]] - rabosa, guineu, codalarga # [[Yucca]] - yucas # [[Zeidae]] - zeidos pex55fdit24cukeuq218tt4r5e7xepx 2 223993 2399530 2399004 2026-04-24T12:18:42Z Willtron 41 2399530 wikitext text/x-wiki # [[Cuculus canorus]] # [[Delichon urbicum]] # [[Ecballium elaterium]] # [[Erithacus rubecula]] # [[Gallinago gallinago]] # [[Helleborus foetidus]] # [[Loxia curvirostra]] # [[Melanocorypha calandra]] # [[Monticola saxatilis]] # [[Oriolus oriolus]] # [[Parus major]] # [[Passer montanus]] # [[Pleurotus eryngii]] # [[Saxicola torquatus]] # [[Scarabaeus sacer]] # [[Serinus serinus]] # [[Sonchus oleraceus]] kpx84hgh5mes9ldyorbkznj4x17padv 2399540 2399530 2026-04-24T12:27:50Z Willtron 41 2399540 wikitext text/x-wiki # [[Cuculus canorus]] # [[Delichon urbicum]] # [[Ecballium elaterium]] # [[Erithacus rubecula]] # [[Gallinago gallinago]] # [[Helleborus foetidus]] # [[Loxia curvirostra]] # [[Melanocorypha calandra]] # [[Oriolus oriolus]] # [[Parus major]] # [[Passer montanus]] # [[Pleurotus eryngii]] # [[Saxicola torquatus]] # [[Scarabaeus sacer]] # [[Serinus serinus]] # [[Sonchus oleraceus]] b7o9e9b8nvsud18a6aw6kv6dnxmklxy 0 228245 2400060 2389596 2026-04-25T11:37:36Z RenatoGar 80073 2400060 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de cinta |títol orichinal= Il terrore dei barbari |títol= Il terrore dei barbari |imachen= Goliath and the Barbarians (1959) poster.jpg |nombre imachen= [[Póster]] d'a cinta ta lo mercau d'os Estaus Unius, obra de [[Reynold Brown]]. |endice= Il terrore dei barbari |dirección= Carlo Campogalliani |dirección2= |dirección3= |dirección4= |dirección5= |dirección6= |dirección7= |dirección8= |dirección9= |aduyantdirección= [[Sergio Bergonzelli]]<br>[[Romolo Guerrieri]] |dirección artistica= |producción= [[Emimmo Salvi]] |disenyo producción= [[Oscar D'Amico]] |guión= |guión_orichinal= [[Emimmo Salvi]]<br>[[Gino Mangini]]<br>[[Nino Stresa]]<br>[[Giuseppe Taffarel]] |guión_adaptau= |basau= |musica= [[Carlo Innocenzi]] |sonito= [[Bruno Moreal]]<br>[[Pietro Ortolani]] |edición= |fotografía= [[Bitto Albertini]] |montache= [[Franco Fraticelli]] |escenografía= [[Emilio D'Andria]]<br>[[Camillo Del Signore]] |vestuario= [[Giorgio Desideri]]<br>[[Giovanna Natili]] |maquillache= [[Romolo de Martino]] |peluquería= [[Iole Cecchini]]<br>[[Marcella Cecchini]] |efectos= |casting = |actors= [[Steve Reeves]]<br>[[Chelo Alonso]]<br>[[Bruce Cabot]]<br>[[Giulia Rubini]]<br>[[Arturo Dominici]]<br>[[Livio Lorenzon]]<br>[[Andrea Checchi]]<br>[[Carla Calò]]<br>[[Fabrizio Capucci]] |narrador= |color= [[Ferraniacolor]]<br>[[Totalscope]] |país= [[Italia]] |país2= |país3= |país4= |país5= |país6= |país7= |anyo= 1959 |estreno= [[30 de chunio]] de [[1959]] [[Imachen:Flag of Italy.svg||22px]] [[Italia]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0053346/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno d'<nowiki></nowiki>''Il terrore dei barbari''], en [[Internet Movie Database]].</ref> |estreno1= |chenero= [[Cine de peplum]] |duración= 100 min. |clasificación= |idioma= [[Idioma italiano|Italiano]] |idioma2= |idioma3= |idioma4= |idioma5= |productora= [[Alta Vista]]<br>[[Standard Produzione]] |destribución= [[Centre Films]] |estudeyo= [[Stabilimenti De Paolis]] |presupuesto= |recauto= |precedita_por= |sucedita_por= |}} '''''Il terrore dei barbari''''' (títol orichinal en [[Idioma italiano|italiano]], en [[Idioma aragonés|aragonés]] '''''O terror d'os barbaros''''', estrenada en [[Aragón]] con o suyo títol traduciu enta lo [[Idioma castellano|castellano]] como '''''El terror de los bárbaros''''') ye una [[cinta]] de [[cine de peplum]] de [[cine italiano]] estrenada l'anyo [[1959]] y dirichida por [[Carlo Campogalliani]] seguntes un [[guión orichinal]] d'[[Emimmo Salvi]], [[Gino Mangini]], [[Nino Stresa]] y [[Giuseppe Taffarel]], con una [[banda sonora orichinal]] de [[Carlo Innocenzi]], una [[dirección de fotografía]] de [[Bitto Albertini]] y una [[producción cinematografica]] d'[[Emimmo Salvi]] ta las [[Productora cinematografica|productoras]] [[Alta Vista]] y [[Standard Produzione]]. Conta con un [[elenco]] formau por os [[actor]]s [[Steve Reeves]], [[Chelo Alonso]], [[Bruce Cabot]], [[Giulia Rubini]], [[Arturo Dominici]], [[Livio Lorenzon]], [[Andrea Checchi]], [[Carla Calò]] y [[Fabrizio Capucci]], entre d'atros. En l'anyo [[568]] s'escayece la invasión d'a [[peninsula italica]] por os [[longobardos]] a lo mando d'[[Alboino]], arranando-lo tot en a suya marcha. Atacan en o suyo camín una aldeya, asasinando a los suyos habitants menos a Emiliano, lo fillo d'o chefe de l'aldeya, que no se i trobaba, y a un chicot grupo de supervivients. Emiliano chura venganza y, poseyedor d'una fuerza cuasi que sobrehumana, fa creixer o terror entre los longobardos d'a redolada baixo lo mando de Delpho en actuar baixo una mascareta de cabeza de [[Panthera leo|lión]]. Bel día troba a una choven en a [[selva]], Landa, y Emiliano la salva sin saber que ye la filla d'o suyo enemigo Delpho, a la vegada que la mesacha tampoco no sabe qui ye él. Albiono ordena que capturen a Emiliano y Delpho fa presos a rafenas ta que s'entregue. Cuan o choven lo fa, Landa intercede por él ta que su pai lo libere. Ixo fa que los longobardos consideren a Delpho como un traidor. A cinta s'ambienta en [[568]] en l'actual [[Lombardía]], y las suyas escenas se filmoron en os [[Incir De Paolis Studios]] en [[Roma]] ([[Lazio]]) en [[Italia]].<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0053346/locations/?ref_=tt_dt_loc Localizacions d'<nowiki></nowiki>''Il terrore dei barbari''], en [[Internet Movie Database]].</ref> == Elenco<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0053346/ ''Il terrore dei barbari''] en [[Internet Movie Database]].</ref> == {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#ABD2D0;" | Actor ! style="background:#ABD2D0;" | Papel ! style="background:#ABD2D0;" | Notas |- | | '''' | |} == Se veiga tamién == * [[Cine en 1959]]. * [[Cintas de 1959]]. == Referencias == {{Listaref}} == Vinclos externos == {{Commonscat|Il terrore dei barbari|''Il terrore dei barbari''}} * {{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0053346/ ''Il terrore dei barbari''] en [[Internet Movie Database]]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Cintas ambientadas en Lombardía]] [[Categoría:Cintas ambientadas en 568]] [[Categoría:Cintas con aduya de dirección de Romolo Guerrieri]] [[Categoría:Cintas con aduya de dirección de Sergio Bergonzelli]] [[Categoría:Cintas con banda sonora orichinal de Carlo Innocenzi]] [[Categoría:Cintas con dirección de fotografía de Bitto Albertini]] [[Categoría:Cintas con disenyo de producción d'Oscar D'Amico]] [[Categoría:Cintas con disenyo de vestuario de Giorgio Desideri]] [[Categoría:Cintas con disenyo de vestuario de Giovanna Natili]] [[Categoría:Cintas con escenografía d'Emilio D'Andria]] [[Categoría:Cintas con escenografía de Camillo Del Signore]] [[Categoría:Cintas con guión d'Emimmo Salvi]] [[Categoría:Cintas con guión de Gino Mangini]] [[Categoría:Cintas con guión de Giuseppe Taffarel]] [[Categoría:Cintas con guión de Nino Stresa]] [[Categoría:Cintas con maquillache de Romolo de Martino]] [[Categoría:Cintas con montache de Franco Fraticelli]] [[Categoría:Cintas con peluquería d'Iole Cecchini]] [[Categoría:Cintas con peluquería de Marcella Cecchini]] [[Categoría:Cintas con soniu de Bruno Moreal]] [[Categoría:Cintas con soniu de Pietro Ortolani]] [[Categoría:Cintas de cine de peplum]] [[Categoría:Cintas d'Italia]] [[Categoría:Cintas dirichidas por Carlo Campogalliani]] [[Categoría:Cintas d'a productora Alta Vista]] [[Categoría:Cintas d'a productora Standard Produzione]] [[Categoría:Cintas en italiano]] [[Categoría:Cintas en Ferraniacolor]] [[Categoría:Cintas en Totalscope]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Andrea Checchi]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Arturo Dominici]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Bruce Cabot]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Carla Calò]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Chelo Alonso]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Fabrizio Capucci]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Giulia Rubini]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Livio Lorenzon]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Steve Reeves]] [[Categoría:Cintas producidas por Emimmo Salvi]] [[Categoría:Cintas rodadas en Roma]] [[Categoría:Cintas rodadas en os Stabilimenti De Paolis]] p9bgad1nx4ty4o36fh5s78xpqyglf2u 0 228968 2399968 2391447 2026-04-25T11:21:49Z RenatoGar 80073 2399968 wikitext text/x-wiki :''Iste articlo ye sobre una cinta estausunidense de cine d'aventuras de ciencia-ficción estrenada en l'anyo 1959; ta atros usos, se veiga '''[[Journey to the Center of the Earth]]'''''. {{Títol cursiva}} {{Ficha de cinta |títol orichinal= Journey to the Center of the Earth |títol= Journey to the Center of the Earth |imachen= Sin foto.svg |nombre imachen= |endice= Journey to the Center of the Earth |dirección= Henry Levin |dirección2= |dirección3= |dirección4= |dirección5= |dirección6= |dirección7= |dirección8= |dirección9= |aduyantdirección= [[Hal Herman]] |dirección artistica= [[Franz Bachelin]]<br>[[Herman A. Blumenthal]]<br>[[Lyle R. Wheeler]] |producción= [[Charles Brackett]] |disenyo producción= |guión= |guión_orichinal= |guión_adaptau= [[Charles Brackett]]<br>[[Walter Reisch]] |basau= ''[[Voyage au centre de la Terre]]'', [[novela]] de [[Jules Verne]] ([[1864]]) |musica= [[Bernard Herrmann]] |sonito= [[Warren B. Delaplain]]<br>[[Bernard Freericks]] |edición= |fotografía= [[Leo Tover]] |montache= [[Stuart Gilmore]]<br>[[Jack W. Holmes]] |escenografía= [[Joseph Kish]]<br>[[Walter M. Scott]] |vestuario= [[David Ffolkes]] |maquillache= [[Ben Nye]] |peluquería= [[Helen Turpin]] |efectos= [[Johnny Borgese]]<br>[[Gerald Endler]] |casting = |actors= [[James Mason]]<br>[[Pat Boone]]<br>[[Arlene Dahl]]<br>[[Diane Baker]]<br>[[Peter Ronson]]<br>[[Thayer David]]<br>[[Bob Adler]]<br>[[Alan Napier]]<br>[[Ivan Triesault]]<br>[[Alex Finlayson]]<br>[[Ben Wright]]<br>[[Mary Brady]] |narrador= |color= [[Cinemascope]]<br>[[Color by DeLuxe]] |país= [[Estaus Unius]] |país2= |país3= |país4= |país5= |país6= |país7= |anyo= 1959 |estreno= [[16 d'aviento]] de [[1959]] [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Nueva York]] ([[Nueva York (estau)|Nueva York]], [[Estaus Unius]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0052948/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Journey to the Center of the Earth''], en [[Internet Movie Database]].</ref> |estreno1= |chenero= [[Cine d'aventuras]]<br>[[Cine de ciencia-ficción]] |duración= 129 min. |clasificación= |idioma= [[Idioma anglés|Anglés]] |idioma2= [[Idioma sueco|Sueco]] |idioma3= [[Idioma francés|Francés]] |idioma4= [[Idioma italiano|Italiano]] |idioma5= [[Idioma ruso|Ruso]]<br>[[Idioma islandés|Islandés]] |productora= [[Cooga Mooga Film Productions, Inc.]]<br>[[Joseph M. Schenck Enterprises, Inc.]]<br>[[20th Century Fox]] |destribución= [[20th Century Fox]] |estudeyo= [[20th Century Studios]] |presupuesto= 3,44 millons de [[Dólar estausunidense|dólars]] |recauto= 10 millons de [[Dólar estausunidense|dólars]] |precedita_por= |sucedita_por= |}} '''''Journey to the Center of the Earth''''' (títol orichinal en [[Idioma anglés|anglés]], en [[Idioma aragonés|aragonés]] '''''Viache enta lo centro d'a Tierra''''', estrenada en [[Aragón]] con o suyo títol traduciu enta lo [[Idioma castellano|castellano]] como '''''Viaje al centro de la Tierra''''') ye una [[cinta]] de [[cine estausunidense]] de [[cine d'aventuras]] de [[Cine de ciencia-ficción|ciencia-ficción]] estrenada l'anyo [[1959]], dirichida por [[Henry Levin]] seguntes un [[guión adaptau]] por [[Charles Brackett]] y [[Walter Reisch]] (basau en a [[novela]] ''[[Voyage au centre de la Terre]]'' publicada por [[Jules Verne]] en l'anyo [[1864]]), con una [[banda sonora orichinal]] de [[Bernard Herrmann]], una [[dirección de fotografía]] de [[Leo Tover]] y una [[producción cinematografica]] de [[Charles Brackett]] ta las [[Productora cinematografica|productoras]] [[Cooga Mooga Film Productions, Inc.]], [[Joseph M. Schenck Enterprises, Inc.]] y [[20th Century Fox]]. Conta con un [[elenco]] d'o cual en fan parte, entre d'atros [[actor]]s, [[James Mason]], [[Pat Boone]], [[Arlene Dahl]], [[Diane Baker]], [[Peter Ronson]], [[Thayer David]], [[Bob Adler]], [[Alan Napier]], [[Ivan Triesault]], [[Alex Finlayson]], [[Ben Wright]] y [[Mary Brady]]. Sir Oliver Lindenbrook ye un [[profesor universitario]] de [[Cheolochía]] en a [[Universidat d'Edimburgo]], en a ciudat [[Escocia|escocesa]] d'[[Edimburgo]], que en l'anyo [[1880]] recibe un trozo de [[roca volcanica]] como regalo d'o suyo alumno Alec McEwan, que amás ye enamorau de su sobrina Jenny. Constata que lo [[peso]] d'ixa roca ye extremadament alto y en o suyo interior troba un obchecto con una inscripción misteriosa. Consiguen descifrar-la y veyen que estió escrita por o conte Arne Saknussemm, un [[cientifico]] [[Islandia|islandés]] que desapareixió fa alto u baixo 100 anyos y que deciba haber trobau una ruta enta lo centro d'a [[Tierra]] en dentrando-ie por o [[Snæfellsjökull]], un [[volcán]] situau en [[Islandia]]. Lindenbrook contacta con o profesor Göteborg, un reputau cientifico [[Suecia|sueco]], pero cuan constata que iste ha marchau enta Islandia ta estar él qui dentre primero en o volcán, marcha con McEwan enta Islandia, a on bien luego se troban secuestraus, sospeitando que l'autor ha estau Göteborg. Els libera un granchero islandés, Hans Bjelke, con a suya [[Anade|pata]] Gertrud y, cuan plegan enta lo suyo [[hotel]], descubren que Göteborg ha estau [[Asasinato|asasinau]], y que heba comprau toz os materials necesarios ta lo viache, deixando agotada la posibilidat de trobar-ne mas en a ciudat de [[Reykjavík]]. Pero de rapiconte i plega Carla, la viuda de Göteborg, qui en descubrir que su mariu quereba apropiar-se d'o treballo de Lindenbrook, lis fa una oferta: lis entregará tot o material que heba coprau su mariu pero nomás si acceptan que ella s'adhiba a l'expedición. Cuan dentran enta l'interior d'a Tierra a traviés d'o Snæfellsjökull, troban bien luego as sinyals y marcas que heba deixau Saknussemm mientres o suyo viache 100 anyos entazaga. Prencipian a suya periglosa aventura, en un grupo formau por Lindenbrook, McEwan, Bjelke y Carla, pero lo problema ye que un descendient d'o conte Saknussemm consider que nomás que él tien dreito a fer ixa expedición (y por ixo ha asasinau a Göteborg) y marcha paralelament con éls ta preparar-lis trampas ta evitar que consigan rematar o suyo viache. ''Journey to the Center of the Earth'' s'ambienta en [[1880]] en [[Edimburgo]] ([[Escocia]]) en o [[Reino Uniu]] y en [[Reykjavík]] y atros puestos d'[[Islandia]]; y las suyas escenas se filmoron en [[Carlsbad (Nuevo Mexico)|Carlsbad]] ([[Nuevo Mexico]]), [[Lone Pine (California)|Lone Pine]], [[Malibu]] y atros puestos de [[California]] y [[Vail (Arizona)|Vail]] ([[Arizona]]) en [[Estaus Unius]] y en [[Edimburgo]] ([[Escocia]]) en o [[Reino Uniu]], amás d'en os [[20th Century Fox Studios]] en [[Century City]] en [[Los Angeles]], tamién en California.<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0052948/locations/?ref_=tt_dt_loc Localizacions de ''Journey to the Center of the Earth''], en [[Internet Movie Database]].</ref> Se trata d'una cinta que ha recibiu bellas nominacions a bels [[Lista de premios cinematograficos|premios]], en destacando tres nominacions a los [[Premios Oscar]] ([[Premio Oscar a lo Millor Disenyo de Producción|Millor Disenyo de Producción]], [[Premio Oscar a los Millors Efectos Visuals|Millors Efectos Visuals]] y [[Premio Oscar a lo Millor Soniu|Millor Soniu]]) en [[1960]] mientres a [[32ena edición d'os Premios Oscar|32^ena edición]] d'os [[Premios Oscar]]. == Elenco<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0052948/ ''Journey to the Center of the Earth''] en [[Internet Movie Database]].</ref> == {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#ABD2D0;" | Actor ! style="background:#ABD2D0;" | Papel ! style="background:#ABD2D0;" | Notas |- | | '''' | |} == Se veiga tamién == * [[Cine en 1959]]. * [[Cintas de 1959]]. == Referencias == {{Listaref}} == Vinclos externos == {{Commonscat|Journey to the Center of the Earth (1959 film)|''Journey to the Center of the Earth''}} * {{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0052948/ ''Journey to the Center of the Earth''] en [[Internet Movie Database]]. * {{en}} [https://catalog.afi.com/Catalog/moviedetails/52938 ''Journey to the Center of the Earth''] en l'<nowiki></nowiki>''[[American Film Institute Catalog]]'' de l'<nowiki></nowiki>''[[American Film Institute]]''. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Cintas ambientadas en Edimburgo]] [[Categoría:Cintas ambientadas en Islandia]] [[Categoría:Cintas ambientadas en Reykjavík]] [[Categoría:Cintas ambientadas en 1880]] [[Categoría:Cintas con aduya de dirección de Hal Herman]] [[Categoría:Cintas con banda sonora orichinal de Bernard Herrmann]] [[Categoría:Cintas con dirección artística de Franz Bachelin]] [[Categoría:Cintas con dirección artística de Herman A. Blumenthal]] [[Categoría:Cintas con dirección artística de Lyle R. Wheeler]] [[Categoría:Cintas con dirección de fotografía de Leo Tover]] [[Categoría:Cintas con disenyo de vestuario de David Ffolkes]] [[Categoría:Cintas con efectos de Gerald Endler]] [[Categoría:Cintas con efectos de Johnny Borgese]] [[Categoría:Cintas con escenografía de Joseph Kish]] [[Categoría:Cintas con escenografía de Walter M. Scott]] [[Categoría:Cintas con guión de Charles Brackett]] [[Categoría:Cintas con guión de Walter Reisch]] [[Categoría:Cintas con maquillache de Ben Nye]] [[Categoría:Cintas con montache de Jack W. Holmes]] [[Categoría:Cintas con montache de Stuart Gilmore]] [[Categoría:Cintas con peluquería de Helen Turpin]] [[Categoría:Cintas con soniu de Bernard Freericks]] [[Categoría:Cintas con soniu de Warren B. Delaplain]] [[Categoría:Cintas de cine d'aventuras]] [[Categoría:Cintas de cine de ciencia-ficción]] [[Categoría:Cintas d'Estaus Unius]] [[Categoría:Cintas dirichidas por Henry Levin]] [[Categoría:Cintas d'a productora Cooga Mooga Film Productions, Inc.]] [[Categoría:Cintas d'a productora Joseph M. Schenck Enterprises, Inc.]] [[Categoría:Cintas d'a productora 20th Century Fox]] [[Categoría:Cintas en anglés]] [[Categoría:Cintas en francés]] [[Categoría:Cintas en islandés]] [[Categoría:Cintas en italiano]] [[Categoría:Cintas en ruso]] [[Categoría:Cintas en sueco]] [[Categoría:Cintas en Cinemascope]] [[Categoría:Cintas en Color by DeLuxe]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Alan Napier]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Alex Finlayson]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Arlene Dahl]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Ben Wright]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Bob Adler]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Diane Baker]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Ivan Triesault]] [[Categoría:Cintas interpretadas por James Mason]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Mary Brady]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Pat Boone]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Peter Ronson]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Thayer David]] [[Categoría:Cintas producidas por Charles Brackett]] [[Categoría:Cintas rodadas en California]] [[Categoría:Cintas rodadas en Carlsbad (Nuevo Mexico)]] [[Categoría:Cintas rodadas en Edimburgo]] [[Categoría:Cintas rodadas en Lone Pine (California)]] [[Categoría:Cintas rodadas en Los Angeles]] [[Categoría:Cintas rodadas en Malibu]] [[Categoría:Cintas rodadas en Vail (Arizona)]] [[Categoría:Cintas rodadas en os 20th Century Studios]] mot3e272k53vhurjvq7d52ul6phdxj5 0 233722 2399531 2398256 2026-04-24T12:24:00Z RenatoGar 80073 2399531 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de cinta |títol orichinal= Blücher |títol= Blücher |imachen= Sin foto.svg |nombre imachen= |endice= Blücher |dirección= Daniel Fahre |dirección2= |dirección3= |dirección4= |dirección5= |dirección6= |dirección7= |dirección8= |dirección9= |aduyantdirección= |dirección artistica= |producción= [[Tom Marius Kittilsen]]<br>[[Knut Inge Solbu]] |disenyo producción= |guión= |guión_orichinal= [[Axel Hellstenius]]<br>[[Melike Leblebicioglu Kaveh]] |guión_adaptau= |basau= |musica= [[Johannes Ringen]] |sonito= |edición= |fotografía= [[Torfinn Ronning Sanderud]] |montache= [[Vetle Stream]] |escenografía= |vestuario= |maquillache= |peluquería= |efectos= |casting = |actors= [[Bjørn Sundquist]]<br>[[Terje Strømdahl]]<br>[[Jon Øigarden]]<br>[[Eldar Skar]]<br>[[Øystein Røger]]<br>[[Håvard Bakke]]<br>[[Axel Bøyum]]<br>[[Fridtjov Såheim]]<br>[[Elias Holmen Sørensen]]<br>[[Odin Waage]]<br>[[Mads Ousdal]]<br>[[Andrea Berntzen]]<br>[[Jonas Hoff Oftebro]]<br>[[Kai Remlov]]<br>[[Robert Skjærstad]]<br>[[Jo Jørgen Stordal]]<br>[[Andreas Høvik]]<br>[[Niels Halstensen Skåber]]<br>[[Valdemar Dørmænen Irgens]] |narrador= |color= |país= [[Noruega]] |país2= |país3= |país4= |país5= |país6= |país7= |anyo= 2025 |estreno= |estreno1= |chenero= |duración= 95 min. |clasificación= |idioma= [[Idioma noruego|Noruego]] |idioma2= |idioma3= |idioma4= |idioma5= |productora= [[Fenomen Studios AS]] |destribución= [[Global Constellation]]<br>[[Ymer Media]]<br>[[Scandinavian Film Distribution]] |estudeyo= |presupuesto= |recauto= |precedita_por= |sucedita_por= |}}'''''Blücher''''' ye una [[cinta]] cgwe85ph2lma0xr93jxd2z65mzobamw 2399541 2399531 2026-04-24T12:32:58Z RenatoGar 80073 2399541 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de cinta |títol orichinal= Blücher |títol= Blücher |imachen= Sin foto.svg |nombre imachen= |endice= Blücher |dirección= Daniel Fahre |dirección2= |dirección3= |dirección4= |dirección5= |dirección6= |dirección7= |dirección8= |dirección9= |aduyantdirección= |dirección artistica= [[Ida Bjerch-Andresen]] |producción= [[Tom Marius Kittilsen]]<br>[[Knut Inge Solbu]] |disenyo producción= [[Thomas Øyjordsbakken Odland]] |guión= |guión_orichinal= [[Axel Hellstenius]]<br>[[Melike Leblebicioglu Kaveh]] |guión_adaptau= |basau= |musica= [[Johannes Ringen]] |sonito= [[Eirik Linde]]<br>[[Ulf Olausson]]<br>[[Ingar Pedersen]]<br>[[David Sesemann]]<br>[[Mats Lid Støten]] |edición= |fotografía= [[Torfinn Ronning Sanderud]] |montache= [[Vetle Stream]] |escenografía= [[Tommi Solvang]] |vestuario= [[Nell Knudsen]] |maquillache= [[Jorunn Askeland]]<br>[[Camilla Bakke]]<br>[[Hanna Oline Begby]]<br>[[Nina Elise Johansen]]<br>[[Henning Noack]] |peluquería= [[Nina Elise Johansen]]<br>[[Henning Noack]] |efectos= [[Rune Andersen]]<br>[[Jonas Hervik]]<br>[[Pål Morten Hverven]]<br>[[Roy Arne Pedersen]]<br>[[Mathias Sarre Ramstad]]<br>[[Sølve Nordahl Rolfsen]]<br>[[Alexander Solem]] |casting = [[Kristin Vestreim]] |actors= [[Bjørn Sundquist]]<br>[[Terje Strømdahl]]<br>[[Jon Øigarden]]<br>[[Eldar Skar]]<br>[[Øystein Røger]]<br>[[Håvard Bakke]]<br>[[Axel Bøyum]]<br>[[Fridtjov Såheim]]<br>[[Elias Holmen Sørensen]]<br>[[Odin Waage]]<br>[[Mads Ousdal]]<br>[[Andrea Berntzen]]<br>[[Jonas Hoff Oftebro]]<br>[[Kai Remlov]]<br>[[Robert Skjærstad]]<br>[[Jo Jørgen Stordal]]<br>[[Andreas Høvik]]<br>[[Niels Halstensen Skåber]]<br>[[Valdemar Dørmænen Irgens]] |narrador= |color= |país= [[Noruega]] |país2= |país3= |país4= |país5= |país6= |país7= |anyo= 2025 |estreno= [[17 d'agosto]] de [[2025]] [[Imachen:Flag of Norway.svg|22px]] [[Festival Internacional de Cine Noruego de Haugesund]] ([[Haugesund]], [[Rogaland]], [[Noruega]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt32080656/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat ''Blücher''], en [[Internet Movie Database]].</ref> |estreno1= |chenero= [[Cine de drama]]<br>[[Cine belico]] |duración= 95 min. |clasificación= |idioma= [[Idioma noruego|Noruego]] |idioma2= |idioma3= |idioma4= |idioma5= |productora= [[Fenomen Studios AS]] |destribución= [[Global Constellation]]<br>[[Ymer Media]]<br>[[Scandinavian Film Distribution]] |estudeyo= |presupuesto= |recauto= |precedita_por= |sucedita_por= |}}'''''Blücher''''' ye una [[cinta]] j4jzook18exuj5q4w36n42imco77xo2 2399542 2399541 2026-04-24T12:38:29Z RenatoGar 80073 2399542 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de cinta |títol orichinal= Blücher |títol= Blücher |imachen= Sin foto.svg |nombre imachen= |endice= Blücher |dirección= Daniel Fahre |dirección2= |dirección3= |dirección4= |dirección5= |dirección6= |dirección7= |dirección8= |dirección9= |aduyantdirección= |dirección artistica= [[Ida Bjerch-Andresen]] |producción= [[Tom Marius Kittilsen]]<br>[[Knut Inge Solbu]] |disenyo producción= [[Thomas Øyjordsbakken Odland]] |guión= |guión_orichinal= [[Axel Hellstenius]]<br>[[Melike Leblebicioglu Kaveh]] |guión_adaptau= |basau= |musica= [[Johannes Ringen]] |sonito= [[Eirik Linde]]<br>[[Ulf Olausson]]<br>[[Ingar Pedersen]]<br>[[David Sesemann]]<br>[[Mats Lid Støten]] |edición= |fotografía= [[Torfinn Ronning Sanderud]] |montache= [[Vetle Stream]] |escenografía= [[Tommi Solvang]] |vestuario= [[Nell Knudsen]] |maquillache= [[Jorunn Askeland]]<br>[[Camilla Bakke]]<br>[[Hanna Oline Begby]]<br>[[Nina Elise Johansen]]<br>[[Henning Noack]] |peluquería= [[Nina Elise Johansen]]<br>[[Henning Noack]] |efectos= [[Rune Andersen]]<br>[[Jonas Hervik]]<br>[[Pål Morten Hverven]]<br>[[Roy Arne Pedersen]]<br>[[Mathias Sarre Ramstad]]<br>[[Sølve Nordahl Rolfsen]]<br>[[Alexander Solem]] |casting = [[Kristin Vestreim]] |actors= [[Bjørn Sundquist]]<br>[[Terje Strømdahl]]<br>[[Jon Øigarden]]<br>[[Eldar Skar]]<br>[[Øystein Røger]]<br>[[Håvard Bakke]]<br>[[Axel Bøyum]]<br>[[Fridtjov Såheim]]<br>[[Elias Holmen Sørensen]]<br>[[Odin Waage]]<br>[[Mads Ousdal]]<br>[[Andrea Berntzen]]<br>[[Jonas Hoff Oftebro]]<br>[[Kai Remlov]]<br>[[Robert Skjærstad]]<br>[[Jo Jørgen Stordal]]<br>[[Andreas Høvik]]<br>[[Niels Halstensen Skåber]]<br>[[Valdemar Dørmænen Irgens]] |narrador= |color= |país= [[Noruega]] |país2= |país3= |país4= |país5= |país6= |país7= |anyo= 2025 |estreno= [[17 d'agosto]] de [[2025]] [[Imachen:Flag of Norway.svg|22px]] [[Festival Internacional de Cine Noruego de Haugesund]] ([[Haugesund]], [[Rogaland]], [[Noruega]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt32080656/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat ''Blücher''], en [[Internet Movie Database]].</ref> |estreno1= |chenero= [[Cine de drama]]<br>[[Cine belico]] |duración= 95 min. |clasificación= |idioma= [[Idioma noruego|Noruego]] |idioma2= |idioma3= |idioma4= |idioma5= |productora= [[Fenomen Studios AS]] |destribución= [[Global Constellation]]<br>[[Ymer Media]]<br>[[Scandinavian Film Distribution]] |estudeyo= |presupuesto= |recauto= |precedita_por= |sucedita_por= |}}'''''Blücher''''' (títol orichinal, estrenada en [[Areagón]] con o títol en [[Idioma castellano|castellano]] de '''''La batalla de Oslo''''', en [[Idioma aragonés|aragonés]] '''''A batalla d'Oslo''''') ye una [[cinta]] de [[cine noruego]] de [[cine de drama]] [[Cine belico|belico]] estrenada l'anyo [[2025]], dirichida por [[Daniel Fahre]] seguntes un [[guión orichinal]] d'[[Axel Hellstenius]] y [[Melike Leblebicioglu Kaveh]], con una [[banda sonora orichinal]] de [[Johannes Ringen]], una [[dirección de fotografía]] de [[Torfinn Ronning Sanderud]] y una [[producción cinematografica]] de [[Tom Marius Kittilsen]] y [[Knut Inge Solbu]] ta la [[productora cinematografica]] [[Fenomen Studios AS]]. Conta con un [[elenco]] d'o cual en fan parte, entre d'atros, os [[actor]]s [[Bjørn Sundquist]], [[Terje Strømdahl]], [[Jon Øigarden]], [[Eldar Skar]], [[Øystein Røger]], [[Håvard Bakke]], [[Axel Bøyum]], [[Fridtjov Såheim]], [[Elias Holmen Sørensen]], [[Odin Waage]], [[Mads Ousdal]], [[Andrea Berntzen]], [[Jonas Hoff Oftebro]], [[Kai Remlov]], [[Robert Skjærstad]], [[Jo Jørgen Stordal]], [[Andreas Høvik]], [[Niels Halstensen Skåber]] y [[Valdemar Dørmænen Irgens]]. jiq678mw05zljz9zisypvmbgamgsxuo 2399543 2399542 2026-04-24T12:38:43Z RenatoGar 80073 2399543 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de cinta |títol orichinal= Blücher |títol= Blücher |imachen= Sin foto.svg |nombre imachen= |endice= Blücher |dirección= Daniel Fahre |dirección2= |dirección3= |dirección4= |dirección5= |dirección6= |dirección7= |dirección8= |dirección9= |aduyantdirección= |dirección artistica= [[Ida Bjerch-Andresen]] |producción= [[Tom Marius Kittilsen]]<br>[[Knut Inge Solbu]] |disenyo producción= [[Thomas Øyjordsbakken Odland]] |guión= |guión_orichinal= [[Axel Hellstenius]]<br>[[Melike Leblebicioglu Kaveh]] |guión_adaptau= |basau= |musica= [[Johannes Ringen]] |sonito= [[Eirik Linde]]<br>[[Ulf Olausson]]<br>[[Ingar Pedersen]]<br>[[David Sesemann]]<br>[[Mats Lid Støten]] |edición= |fotografía= [[Torfinn Ronning Sanderud]] |montache= [[Vetle Stream]] |escenografía= [[Tommi Solvang]] |vestuario= [[Nell Knudsen]] |maquillache= [[Jorunn Askeland]]<br>[[Camilla Bakke]]<br>[[Hanna Oline Begby]]<br>[[Nina Elise Johansen]]<br>[[Henning Noack]] |peluquería= [[Nina Elise Johansen]]<br>[[Henning Noack]] |efectos= [[Rune Andersen]]<br>[[Jonas Hervik]]<br>[[Pål Morten Hverven]]<br>[[Roy Arne Pedersen]]<br>[[Mathias Sarre Ramstad]]<br>[[Sølve Nordahl Rolfsen]]<br>[[Alexander Solem]] |casting = [[Kristin Vestreim]] |actors= [[Bjørn Sundquist]]<br>[[Terje Strømdahl]]<br>[[Jon Øigarden]]<br>[[Eldar Skar]]<br>[[Øystein Røger]]<br>[[Håvard Bakke]]<br>[[Axel Bøyum]]<br>[[Fridtjov Såheim]]<br>[[Elias Holmen Sørensen]]<br>[[Odin Waage]]<br>[[Mads Ousdal]]<br>[[Andrea Berntzen]]<br>[[Jonas Hoff Oftebro]]<br>[[Kai Remlov]]<br>[[Robert Skjærstad]]<br>[[Jo Jørgen Stordal]]<br>[[Andreas Høvik]]<br>[[Niels Halstensen Skåber]]<br>[[Valdemar Dørmænen Irgens]] |narrador= |color= |país= [[Noruega]] |país2= |país3= |país4= |país5= |país6= |país7= |anyo= 2025 |estreno= [[17 d'agosto]] de [[2025]] [[Imachen:Flag of Norway.svg|22px]] [[Festival Internacional de Cine Noruego de Haugesund]] ([[Haugesund]], [[Rogaland]], [[Noruega]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt32080656/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat ''Blücher''], en [[Internet Movie Database]].</ref> |estreno1= |chenero= [[Cine de drama]]<br>[[Cine belico]] |duración= 95 min. |clasificación= |idioma= [[Idioma noruego|Noruego]] |idioma2= |idioma3= |idioma4= |idioma5= |productora= [[Fenomen Studios AS]] |destribución= [[Global Constellation]]<br>[[Ymer Media]]<br>[[Scandinavian Film Distribution]] |estudeyo= |presupuesto= |recauto= |precedita_por= |sucedita_por= |}}'''''Blücher''''' (títol orichinal, estrenada en [[Aragón]] con o títol en [[Idioma castellano|castellano]] de '''''La batalla de Oslo''''', en [[Idioma aragonés|aragonés]] '''''A batalla d'Oslo''''') ye una [[cinta]] de [[cine noruego]] de [[cine de drama]] [[Cine belico|belico]] estrenada l'anyo [[2025]], dirichida por [[Daniel Fahre]] seguntes un [[guión orichinal]] d'[[Axel Hellstenius]] y [[Melike Leblebicioglu Kaveh]], con una [[banda sonora orichinal]] de [[Johannes Ringen]], una [[dirección de fotografía]] de [[Torfinn Ronning Sanderud]] y una [[producción cinematografica]] de [[Tom Marius Kittilsen]] y [[Knut Inge Solbu]] ta la [[productora cinematografica]] [[Fenomen Studios AS]]. Conta con un [[elenco]] d'o cual en fan parte, entre d'atros, os [[actor]]s [[Bjørn Sundquist]], [[Terje Strømdahl]], [[Jon Øigarden]], [[Eldar Skar]], [[Øystein Røger]], [[Håvard Bakke]], [[Axel Bøyum]], [[Fridtjov Såheim]], [[Elias Holmen Sørensen]], [[Odin Waage]], [[Mads Ousdal]], [[Andrea Berntzen]], [[Jonas Hoff Oftebro]], [[Kai Remlov]], [[Robert Skjærstad]], [[Jo Jørgen Stordal]], [[Andreas Høvik]], [[Niels Halstensen Skåber]] y [[Valdemar Dørmænen Irgens]]. ld1cisq0448h8f24qd3261n053is7nl 2399551 2399543 2026-04-24T12:59:30Z RenatoGar 80073 2399551 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de cinta |títol orichinal= Blücher |títol= Blücher |imachen= Sin foto.svg |nombre imachen= |endice= Blücher |dirección= Daniel Fahre |dirección2= |dirección3= |dirección4= |dirección5= |dirección6= |dirección7= |dirección8= |dirección9= |aduyantdirección= |dirección artistica= [[Ida Bjerch-Andresen]] |producción= [[Tom Marius Kittilsen]]<br>[[Knut Inge Solbu]] |disenyo producción= [[Thomas Øyjordsbakken Odland]] |guión= |guión_orichinal= [[Axel Hellstenius]]<br>[[Melike Leblebicioglu Kaveh]] |guión_adaptau= |basau= |musica= [[Johannes Ringen]] |sonito= [[Eirik Linde]]<br>[[Ulf Olausson]]<br>[[Ingar Pedersen]]<br>[[David Sesemann]]<br>[[Mats Lid Støten]] |edición= |fotografía= [[Torfinn Ronning Sanderud]] |montache= [[Vetle Stream]] |escenografía= [[Tommi Solvang]] |vestuario= [[Nell Knudsen]] |maquillache= [[Jorunn Askeland]]<br>[[Camilla Bakke]]<br>[[Hanna Oline Begby]]<br>[[Nina Elise Johansen]]<br>[[Henning Noack]] |peluquería= [[Nina Elise Johansen]]<br>[[Henning Noack]] |efectos= [[Rune Andersen]]<br>[[Jonas Hervik]]<br>[[Pål Morten Hverven]]<br>[[Roy Arne Pedersen]]<br>[[Mathias Sarre Ramstad]]<br>[[Sølve Nordahl Rolfsen]]<br>[[Alexander Solem]] |casting = [[Kristin Vestreim]] |actors= [[Bjørn Sundquist]]<br>[[Terje Strømdahl]]<br>[[Jon Øigarden]]<br>[[Eldar Skar]]<br>[[Øystein Røger]]<br>[[Håvard Bakke]]<br>[[Axel Bøyum]]<br>[[Fridtjov Såheim]]<br>[[Elias Holmen Sørensen]]<br>[[Odin Waage]]<br>[[Mads Ousdal]]<br>[[Andrea Berntzen]]<br>[[Jonas Hoff Oftebro]]<br>[[Kai Remlov]]<br>[[Robert Skjærstad]]<br>[[Jo Jørgen Stordal]]<br>[[Andreas Høvik]]<br>[[Niels Halstensen Skåber]]<br>[[Valdemar Dørmænen Irgens]] |narrador= |color= |país= [[Noruega]] |país2= |país3= |país4= |país5= |país6= |país7= |anyo= 2025 |estreno= [[17 d'agosto]] de [[2025]] [[Imachen:Flag of Norway.svg|22px]] [[Festival Internacional de Cine Noruego de Haugesund]] ([[Haugesund]], [[Rogaland]], [[Noruega]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt32080656/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat ''Blücher''], en [[Internet Movie Database]].</ref> |estreno1= |chenero= [[Cine de drama]]<br>[[Cine belico]] |duración= 95 min. |clasificación= |idioma= [[Idioma noruego|Noruego]] |idioma2= |idioma3= |idioma4= |idioma5= |productora= [[Fenomen Studios AS]] |destribución= [[Global Constellation]]<br>[[Ymer Media]]<br>[[Scandinavian Film Distribution]] |estudeyo= |presupuesto= |recauto= |precedita_por= |sucedita_por= |}}'''''Blücher''''' (títol orichinal, estrenada en [[Aragón]] con o títol en [[Idioma castellano|castellano]] de '''''La batalla de Oslo''''', en [[Idioma aragonés|aragonés]] '''''A batalla d'Oslo''''') ye una [[cinta]] de [[cine noruego]] de [[cine de drama]] [[Cine belico|belico]] estrenada l'anyo [[2025]], dirichida por [[Daniel Fahre]] seguntes un [[guión orichinal]] d'[[Axel Hellstenius]] y [[Melike Leblebicioglu Kaveh]], con una [[banda sonora orichinal]] de [[Johannes Ringen]], una [[dirección de fotografía]] de [[Torfinn Ronning Sanderud]] y una [[producción cinematografica]] de [[Tom Marius Kittilsen]] y [[Knut Inge Solbu]] ta la [[productora cinematografica]] [[Fenomen Studios AS]]. Conta con un [[elenco]] d'o cual en fan parte, entre d'atros, os [[actor]]s [[Bjørn Sundquist]], [[Terje Strømdahl]], [[Jon Øigarden]], [[Eldar Skar]], [[Øystein Røger]], [[Håvard Bakke]], [[Axel Bøyum]], [[Fridtjov Såheim]], [[Elias Holmen Sørensen]], [[Odin Waage]], [[Mads Ousdal]], [[Andrea Berntzen]], [[Jonas Hoff Oftebro]], [[Kai Remlov]], [[Robert Skjærstad]], [[Jo Jørgen Stordal]], [[Andreas Høvik]], [[Niels Halstensen Skåber]] y [[Valdemar Dørmænen Irgens]]. A cinta amuestra os escaicimientos relativos a la [[batalla d'o estreito de Drøbak]] o [[9 d'abril]] de [[1940]] mientres a [[campanya de Noruega]] como consecuencia d'a [[operación Weserübung]] mientres a [[Segunda Guerra Mundial]], en compachiando ixas escenas con as correpondients a una comisión militar d'investigación en [[1946]] de ditos escaicimientos. En 1940, lo coronel [[Birger Eriksen]], de l'[[exercito noruego]], yera a lo cudiau d'a [[fortaleza d'Oscarsborg]] en o [[fiordo d'Oslo]] que cosiraba los accesos maritimos enta la ciudat d'[[Oslo]], la capital de [[Noruega]]. Encara que mancau de recuros y d'efectivos y contra la opinión de bel uns d'os suyos subordinaus, Eriksen ordenó disparar contra barcos desconoixius que heban penetrau de nueit en o fiordo ta esfender a neutralidat noruega en a guerra, conseguindo con os disparos d'os canyons d'a fortaleza fundir o [[Crucero (barco)|crucero]] ''[[Blücher (crucero)|Blücher]]'' d'a [[Kriegsmarine]] d'o [[Tercer Reich]], en pereciando asinas l'abance alemán enta Oslo y fendo asinas posible que lo [[Gubierno de Noruega]], os miembros d'o [[Parlamento de Noruega]], la familia reyal noruega y l'[[oro]] d'as reservas noruegas podesen albandonar a capital ta refuchiar-se en o [[Reino Uniu]]. Cuan posteriorment ixe mesmo día os avions d'a [[Luftwaffe (Wehrmacht)|Luftwaffe]] bombardeyoron a fortaleza, se conoixió que en a tarde d'o mesmo 9 d'abril os alemans heban conquiesto Oslo y nuevament bel uns d'os suyos subordinaus consideraban que la resistencia yera impoisible, Eriksen decidió fer a rendición d'a mesma a lo día siguient, 10 d'abril. A comisión militar d'investigación de 1946, en rematar a guerra, chustament quereba conoixer os motivos y decidir a posible responsabilidat d'o coronel en a rendición sin mas luita d'a fortaleza. gi85c6klmm2ebjbvhr614jw5mllemga 2399553 2399551 2026-04-24T13:16:40Z RenatoGar 80073 2399553 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de cinta |títol orichinal= Blücher |títol= Blücher |imachen= Sin foto.svg |nombre imachen= |endice= Blücher |dirección= Daniel Fahre |dirección2= |dirección3= |dirección4= |dirección5= |dirección6= |dirección7= |dirección8= |dirección9= |aduyantdirección= |dirección artistica= [[Ida Bjerch-Andresen]] |producción= [[Tom Marius Kittilsen]]<br>[[Knut Inge Solbu]] |disenyo producción= [[Thomas Øyjordsbakken Odland]] |guión= |guión_orichinal= [[Axel Hellstenius]]<br>[[Melike Leblebicioglu Kaveh]] |guión_adaptau= |basau= |musica= [[Johannes Ringen]] |sonito= [[Eirik Linde]]<br>[[Ulf Olausson]]<br>[[Ingar Pedersen]]<br>[[David Sesemann]]<br>[[Mats Lid Støten]] |edición= |fotografía= [[Torfinn Ronning Sanderud]] |montache= [[Vetle Stream]] |escenografía= [[Tommi Solvang]] |vestuario= [[Nell Knudsen]] |maquillache= [[Jorunn Askeland]]<br>[[Camilla Bakke]]<br>[[Hanna Oline Begby]]<br>[[Nina Elise Johansen]]<br>[[Henning Noack]] |peluquería= [[Nina Elise Johansen]]<br>[[Henning Noack]] |efectos= [[Rune Andersen]]<br>[[Jonas Hervik]]<br>[[Pål Morten Hverven]]<br>[[Roy Arne Pedersen]]<br>[[Mathias Sarre Ramstad]]<br>[[Sølve Nordahl Rolfsen]]<br>[[Alexander Solem]] |casting = [[Kristin Vestreim]] |actors= [[Bjørn Sundquist]]<br>[[Terje Strømdahl]]<br>[[Jon Øigarden]]<br>[[Eldar Skar]]<br>[[Øystein Røger]]<br>[[Håvard Bakke]]<br>[[Axel Bøyum]]<br>[[Fridtjov Såheim]]<br>[[Elias Holmen Sørensen]]<br>[[Odin Waage]]<br>[[Mads Ousdal]]<br>[[Andrea Berntzen]]<br>[[Jonas Hoff Oftebro]]<br>[[Kai Remlov]]<br>[[Robert Skjærstad]]<br>[[Jo Jørgen Stordal]]<br>[[Andreas Høvik]]<br>[[Niels Halstensen Skåber]]<br>[[Valdemar Dørmænen Irgens]] |narrador= |color= |país= [[Noruega]] |país2= |país3= |país4= |país5= |país6= |país7= |anyo= 2025 |estreno= [[17 d'agosto]] de [[2025]] [[Imachen:Flag of Norway.svg|22px]] [[Festival Internacional de Cine Noruego de Haugesund]] ([[Haugesund]], [[Rogaland]], [[Noruega]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt32080656/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat ''Blücher''], en [[Internet Movie Database]].</ref> |estreno1= |chenero= [[Cine de drama]]<br>[[Cine belico]] |duración= 95 min. |clasificación= |idioma= [[Idioma noruego|Noruego]] |idioma2= |idioma3= |idioma4= |idioma5= |productora= [[Fenomen Studios AS]] |destribución= [[Global Constellation]]<br>[[Ymer Media]]<br>[[Scandinavian Film Distribution]] |estudeyo= |presupuesto= |recauto= |precedita_por= |sucedita_por= |}}'''''Blücher''''' (títol orichinal, estrenada en [[Aragón]] con o títol en [[Idioma castellano|castellano]] de '''''La batalla de Oslo''''', en [[Idioma aragonés|aragonés]] '''''A batalla d'Oslo''''') ye una [[cinta]] de [[cine noruego]] de [[cine de drama]] [[Cine belico|belico]] estrenada l'anyo [[2025]], dirichida por [[Daniel Fahre]] seguntes un [[guión orichinal]] d'[[Axel Hellstenius]] y [[Melike Leblebicioglu Kaveh]], con una [[banda sonora orichinal]] de [[Johannes Ringen]], una [[dirección de fotografía]] de [[Torfinn Ronning Sanderud]] y una [[producción cinematografica]] de [[Tom Marius Kittilsen]] y [[Knut Inge Solbu]] ta la [[productora cinematografica]] [[Fenomen Studios AS]]. Conta con un [[elenco]] d'o cual en fan parte, entre d'atros, os [[actor]]s [[Bjørn Sundquist]], [[Terje Strømdahl]], [[Jon Øigarden]], [[Eldar Skar]], [[Øystein Røger]], [[Håvard Bakke]], [[Axel Bøyum]], [[Fridtjov Såheim]], [[Elias Holmen Sørensen]], [[Odin Waage]], [[Mads Ousdal]], [[Andrea Berntzen]], [[Jonas Hoff Oftebro]], [[Kai Remlov]], [[Robert Skjærstad]], [[Jo Jørgen Stordal]], [[Andreas Høvik]], [[Niels Halstensen Skåber]] y [[Valdemar Dørmænen Irgens]]. A cinta amuestra os escaicimientos relativos a la [[batalla d'o estreito de Drøbak]] o [[9 d'abril]] de [[1940]] mientres a [[campanya de Noruega]] como consecuencia d'a [[operación Weserübung]] mientres a [[Segunda Guerra Mundial]], en compachiando ixas escenas con as correpondients a una comisión militar d'investigación en [[1946]] de ditos escaicimientos. En 1940, lo coronel [[Birger Eriksen]], de l'[[exercito noruego]], yera a lo cudiau d'a [[fortaleza d'Oscarsborg]] en o [[fiordo d'Oslo]] que cosiraba los accesos maritimos enta la ciudat d'[[Oslo]], la capital de [[Noruega]]. Encara que mancau de recuros y d'efectivos y contra la opinión de bel uns d'os suyos subordinaus, Eriksen ordenó disparar contra barcos desconoixius que heban penetrau de nueit en o fiordo ta esfender a neutralidat noruega en a guerra, conseguindo con os disparos d'os canyons d'a fortaleza fundir o [[Crucero (barco)|crucero]] ''[[Blücher (crucero)|Blücher]]'' d'a [[Kriegsmarine]] d'o [[Tercer Reich]], en pereciando asinas l'abance alemán enta Oslo y fendo asinas posible que lo [[Gubierno de Noruega]], os miembros d'o [[Parlamento de Noruega]], la familia reyal noruega y l'[[oro]] d'as reservas noruegas podesen albandonar a capital ta refuchiar-se en o [[Reino Uniu]]. Cuan posteriorment ixe mesmo día os avions d'a [[Luftwaffe (Wehrmacht)|Luftwaffe]] bombardeyoron a fortaleza, se conoixió que en a tarde d'o mesmo 9 d'abril os alemans heban conquiesto Oslo y nuevament bel uns d'os suyos subordinaus consideraban que la resistencia yera impoisible, Eriksen decidió fer a rendición d'a mesma a lo día siguient, 10 d'abril. A comisión militar d'investigación de 1946, en rematar a guerra, chustament quereba conoixer os motivos y decidir a posible responsabilidat d'o coronel en a rendición sin mas luita d'a fortaleza. A cinta s'ambienta en dos momentos historicos diferents, o [[9 d'abril]] de [[1940]] y [[1946]]. toz dos en [[Oslo]] ([[condau d'Oslo]]); y las suyas escenas se filmoron en ixa mesma ciudat, incluyindo-ie la [[fortaleza d'Oscarsborg]].<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt32080656/locations/?ref_=tt_dt_loc Localizacions de ''Blücher''], en [[Internet Movie Database]].</ref> gtkc87e5vszjt49idgoyrp16wuglmn4 2399554 2399553 2026-04-24T13:19:11Z RenatoGar 80073 2399554 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de cinta |títol orichinal= Blücher |títol= Blücher |imachen= Sin foto.svg |nombre imachen= |endice= Blücher |dirección= Daniel Fahre |dirección2= |dirección3= |dirección4= |dirección5= |dirección6= |dirección7= |dirección8= |dirección9= |aduyantdirección= |dirección artistica= [[Ida Bjerch-Andresen]] |producción= [[Tom Marius Kittilsen]]<br>[[Knut Inge Solbu]] |disenyo producción= [[Thomas Øyjordsbakken Odland]] |guión= |guión_orichinal= [[Axel Hellstenius]]<br>[[Melike Leblebicioglu Kaveh]] |guión_adaptau= |basau= |musica= [[Johannes Ringen]] |sonito= [[Eirik Linde]]<br>[[Ulf Olausson]]<br>[[Ingar Pedersen]]<br>[[David Sesemann]]<br>[[Mats Lid Støten]] |edición= |fotografía= [[Torfinn Ronning Sanderud]] |montache= [[Vetle Stream]] |escenografía= [[Tommi Solvang]] |vestuario= [[Nell Knudsen]] |maquillache= [[Jorunn Askeland]]<br>[[Camilla Bakke]]<br>[[Hanna Oline Begby]]<br>[[Nina Elise Johansen]]<br>[[Henning Noack]] |peluquería= [[Nina Elise Johansen]]<br>[[Henning Noack]] |efectos= [[Rune Andersen]]<br>[[Jonas Hervik]]<br>[[Pål Morten Hverven]]<br>[[Roy Arne Pedersen]]<br>[[Mathias Sarre Ramstad]]<br>[[Sølve Nordahl Rolfsen]]<br>[[Alexander Solem]] |casting = [[Kristin Vestreim]] |actors= [[Bjørn Sundquist]]<br>[[Terje Strømdahl]]<br>[[Jon Øigarden]]<br>[[Eldar Skar]]<br>[[Øystein Røger]]<br>[[Håvard Bakke]]<br>[[Axel Bøyum]]<br>[[Fridtjov Såheim]]<br>[[Elias Holmen Sørensen]]<br>[[Odin Waage]]<br>[[Mads Ousdal]]<br>[[Andrea Berntzen]]<br>[[Jonas Hoff Oftebro]]<br>[[Kai Remlov]]<br>[[Robert Skjærstad]]<br>[[Jo Jørgen Stordal]]<br>[[Andreas Høvik]]<br>[[Niels Halstensen Skåber]]<br>[[Valdemar Dørmænen Irgens]] |narrador= |color= |país= [[Noruega]] |país2= |país3= |país4= |país5= |país6= |país7= |anyo= 2025 |estreno= [[17 d'agosto]] de [[2025]] [[Imachen:Flag of Norway.svg|22px]] [[Festival Internacional de Cine Noruego de Haugesund]] ([[Haugesund]], [[Rogaland]], [[Noruega]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt32080656/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat ''Blücher''], en [[Internet Movie Database]].</ref> |estreno1= |chenero= [[Cine de drama]]<br>[[Cine belico]] |duración= 95 min. |clasificación= |idioma= [[Idioma noruego|Noruego]] |idioma2= |idioma3= |idioma4= |idioma5= |productora= [[Fenomen Studios AS]] |destribución= [[Global Constellation]]<br>[[Ymer Media]]<br>[[Scandinavian Film Distribution]] |estudeyo= |presupuesto= |recauto= |precedita_por= |sucedita_por= |}}'''''Blücher''''' (títol orichinal, estrenada en [[Aragón]] con o títol en [[Idioma castellano|castellano]] de '''''La batalla de Oslo''''', en [[Idioma aragonés|aragonés]] '''''A batalla d'Oslo''''') ye una [[cinta]] de [[cine noruego]] de [[cine de drama]] [[Cine belico|belico]] estrenada l'anyo [[2025]], dirichida por [[Daniel Fahre]] seguntes un [[guión orichinal]] d'[[Axel Hellstenius]] y [[Melike Leblebicioglu Kaveh]], con una [[banda sonora orichinal]] de [[Johannes Ringen]], una [[dirección de fotografía]] de [[Torfinn Ronning Sanderud]] y una [[producción cinematografica]] de [[Tom Marius Kittilsen]] y [[Knut Inge Solbu]] ta la [[productora cinematografica]] [[Fenomen Studios AS]]. Conta con un [[elenco]] d'o cual en fan parte, entre d'atros, os [[actor]]s [[Bjørn Sundquist]], [[Terje Strømdahl]], [[Jon Øigarden]], [[Eldar Skar]], [[Øystein Røger]], [[Håvard Bakke]], [[Axel Bøyum]], [[Fridtjov Såheim]], [[Elias Holmen Sørensen]], [[Odin Waage]], [[Mads Ousdal]], [[Andrea Berntzen]], [[Jonas Hoff Oftebro]], [[Kai Remlov]], [[Robert Skjærstad]], [[Jo Jørgen Stordal]], [[Andreas Høvik]], [[Niels Halstensen Skåber]] y [[Valdemar Dørmænen Irgens]]. A cinta amuestra os escaicimientos relativos a la [[batalla d'o estreito de Drøbak]] o [[9 d'abril]] de [[1940]] mientres a [[campanya de Noruega]] como consecuencia d'a [[operación Weserübung]] mientres a [[Segunda Guerra Mundial]], en compachiando ixas escenas con as correpondients a una comisión militar d'investigación en [[1946]] de ditos escaicimientos. En 1940, lo coronel [[Birger Eriksen]], de l'[[exercito noruego]], yera a lo cudiau d'a [[fortaleza d'Oscarsborg]] en o [[fiordo d'Oslo]] que cosiraba los accesos maritimos enta la ciudat d'[[Oslo]], la capital de [[Noruega]]. Encara que mancau de recuros y d'efectivos y contra la opinión de bel uns d'os suyos subordinaus, Eriksen ordenó disparar contra barcos desconoixius que heban penetrau de nueit en o fiordo ta esfender a neutralidat noruega en a guerra, conseguindo con os disparos d'os canyons d'a fortaleza fundir o [[Crucero (barco)|crucero]] ''[[Blücher (crucero)|Blücher]]'' d'a [[Kriegsmarine]] d'o [[Tercer Reich]], en pereciando asinas l'abance alemán enta Oslo y fendo asinas posible que lo [[Gubierno de Noruega]], os miembros d'o [[Parlamento de Noruega]], la familia reyal noruega y l'[[oro]] d'as reservas noruegas podesen albandonar a capital ta refuchiar-se en o [[Reino Uniu]]. Cuan posteriorment ixe mesmo día os avions d'a [[Luftwaffe (Wehrmacht)|Luftwaffe]] bombardeyoron a fortaleza, se conoixió que en a tarde d'o mesmo 9 d'abril os alemans heban conquiesto Oslo y nuevament bel uns d'os suyos subordinaus consideraban que la resistencia yera impoisible, Eriksen decidió fer a rendición d'a mesma a lo día siguient, 10 d'abril. A comisión militar d'investigación de 1946, en rematar a guerra, chustament quereba conoixer os motivos y decidir a posible responsabilidat d'o coronel en a rendición sin mas luita d'a fortaleza. A cinta s'ambienta en dos momentos historicos diferents, o [[9 d'abril]] de [[1940]] y [[1946]]. toz dos en [[Oslo]] ([[condau d'Oslo]]); y las suyas escenas se filmoron en ixa mesma ciudat, incluyindo-ie la [[fortaleza d'Oscarsborg]].<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt32080656/locations/?ref_=tt_dt_loc Localizacions de ''Blücher''], en [[Internet Movie Database]].</ref> == Elenco<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt32080656/ ''Blücher''] en [[Internet Movie Database]].</ref> == {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#ABD2D0;" | Actor ! style="background:#ABD2D0;" | Papel ! style="background:#ABD2D0;" | Notas |- | | '''' | |} == Se veiga tamién == * [[Cine en 2025]]. * [[Cintas de 2025]]. == Referencias == {{Listaref}} == Vinclos externos == * {{en}} [https://www.imdb.com/title/tt32080656/ ''Blücher''] en [[Internet Movie Database]]. {{Control d'autoridaz}} 8zn25tk49nmbuioq09iklsp5shauwy9 2399555 2399554 2026-04-24T13:26:13Z RenatoGar 80073 2399555 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de cinta |títol orichinal= Blücher |títol= Blücher |imachen= Sin foto.svg |nombre imachen= |endice= Blücher |dirección= Daniel Fahre |dirección2= |dirección3= |dirección4= |dirección5= |dirección6= |dirección7= |dirección8= |dirección9= |aduyantdirección= |dirección artistica= [[Ida Bjerch-Andresen]] |producción= [[Tom Marius Kittilsen]]<br>[[Knut Inge Solbu]] |disenyo producción= [[Thomas Øyjordsbakken Odland]] |guión= |guión_orichinal= [[Axel Hellstenius]]<br>[[Melike Leblebicioglu Kaveh]] |guión_adaptau= |basau= |musica= [[Johannes Ringen]] |sonito= [[Eirik Linde]]<br>[[Ulf Olausson]]<br>[[Ingar Pedersen]]<br>[[David Sesemann]]<br>[[Mats Lid Støten]] |edición= |fotografía= [[Torfinn Ronning Sanderud]] |montache= [[Vetle Stream]] |escenografía= [[Tommi Solvang]] |vestuario= [[Nell Knudsen]] |maquillache= [[Jorunn Askeland]]<br>[[Camilla Bakke]]<br>[[Hanna Oline Begby]]<br>[[Nina Elise Johansen]]<br>[[Henning Noack]] |peluquería= [[Nina Elise Johansen]]<br>[[Henning Noack]] |efectos= [[Rune Andersen]]<br>[[Jonas Hervik]]<br>[[Pål Morten Hverven]]<br>[[Roy Arne Pedersen]]<br>[[Mathias Sarre Ramstad]]<br>[[Sølve Nordahl Rolfsen]]<br>[[Alexander Solem]] |casting = [[Kristin Vestreim]] |actors= [[Bjørn Sundquist]]<br>[[Terje Strømdahl]]<br>[[Jon Øigarden]]<br>[[Eldar Skar]]<br>[[Øystein Røger]]<br>[[Håvard Bakke]]<br>[[Axel Bøyum]]<br>[[Fridtjov Såheim]]<br>[[Elias Holmen Sørensen]]<br>[[Odin Waage]]<br>[[Mads Ousdal]]<br>[[Andrea Berntzen]]<br>[[Jonas Hoff Oftebro]]<br>[[Kai Remlov]]<br>[[Robert Skjærstad]]<br>[[Jo Jørgen Stordal]]<br>[[Andreas Høvik]]<br>[[Niels Halstensen Skåber]]<br>[[Valdemar Dørmænen Irgens]] |narrador= |color= |país= [[Noruega]] |país2= |país3= |país4= |país5= |país6= |país7= |anyo= 2025 |estreno= [[17 d'agosto]] de [[2025]] [[Imachen:Flag of Norway.svg|22px]] [[Festival Internacional de Cine Noruego de Haugesund]] ([[Haugesund]], [[Rogaland]], [[Noruega]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt32080656/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat ''Blücher''], en [[Internet Movie Database]].</ref> |estreno1= |chenero= [[Cine de drama]]<br>[[Cine belico]] |duración= 95 min. |clasificación= |idioma= [[Idioma noruego|Noruego]] |idioma2= |idioma3= |idioma4= |idioma5= |productora= [[Fenomen Studios AS]] |destribución= [[Global Constellation]]<br>[[Ymer Media]]<br>[[Scandinavian Film Distribution]] |estudeyo= |presupuesto= |recauto= |precedita_por= |sucedita_por= |}}'''''Blücher''''' (títol orichinal, estrenada en [[Aragón]] con o títol en [[Idioma castellano|castellano]] de '''''La batalla de Oslo''''', en [[Idioma aragonés|aragonés]] '''''A batalla d'Oslo''''') ye una [[cinta]] de [[cine noruego]] de [[cine de drama]] [[Cine belico|belico]] estrenada l'anyo [[2025]], dirichida por [[Daniel Fahre]] seguntes un [[guión orichinal]] d'[[Axel Hellstenius]] y [[Melike Leblebicioglu Kaveh]], con una [[banda sonora orichinal]] de [[Johannes Ringen]], una [[dirección de fotografía]] de [[Torfinn Ronning Sanderud]] y una [[producción cinematografica]] de [[Tom Marius Kittilsen]] y [[Knut Inge Solbu]] ta la [[productora cinematografica]] [[Fenomen Studios AS]]. Conta con un [[elenco]] d'o cual en fan parte, entre d'atros, os [[actor]]s [[Bjørn Sundquist]], [[Terje Strømdahl]], [[Jon Øigarden]], [[Eldar Skar]], [[Øystein Røger]], [[Håvard Bakke]], [[Axel Bøyum]], [[Fridtjov Såheim]], [[Elias Holmen Sørensen]], [[Odin Waage]], [[Mads Ousdal]], [[Andrea Berntzen]], [[Jonas Hoff Oftebro]], [[Kai Remlov]], [[Robert Skjærstad]], [[Jo Jørgen Stordal]], [[Andreas Høvik]], [[Niels Halstensen Skåber]] y [[Valdemar Dørmænen Irgens]]. A cinta amuestra os escaicimientos relativos a la [[batalla d'o estreito de Drøbak]] o [[9 d'abril]] de [[1940]] mientres a [[campanya de Noruega]] como consecuencia d'a [[operación Weserübung]] mientres a [[Segunda Guerra Mundial]], en compachiando ixas escenas con as correpondients a una comisión militar d'investigación en [[1946]] de ditos escaicimientos. En 1940, lo coronel [[Birger Eriksen]], de l'[[exercito noruego]], yera a lo cudiau d'a [[fortaleza d'Oscarsborg]] en o [[fiordo d'Oslo]] que cosiraba los accesos maritimos enta la ciudat d'[[Oslo]], la capital de [[Noruega]]. Encara que mancau de recuros y d'efectivos y contra la opinión de bel uns d'os suyos subordinaus, Eriksen ordenó disparar contra barcos desconoixius que heban penetrau de nueit en o fiordo ta esfender a neutralidat noruega en a guerra, conseguindo con os disparos d'os canyons d'a fortaleza fundir o [[Crucero (barco)|crucero]] ''[[Blücher (crucero)|Blücher]]'' d'a [[Kriegsmarine]] d'o [[Tercer Reich]], en pereciando asinas l'abance alemán enta Oslo y fendo asinas posible que lo [[Gubierno de Noruega]], os miembros d'o [[Parlamento de Noruega]], la familia reyal noruega y l'[[oro]] d'as reservas noruegas podesen albandonar a capital ta refuchiar-se en o [[Reino Uniu]]. Cuan posteriorment ixe mesmo día os avions d'a [[Luftwaffe (Wehrmacht)|Luftwaffe]] bombardeyoron a fortaleza, se conoixió que en a tarde d'o mesmo 9 d'abril os alemans heban conquiesto Oslo y nuevament bel uns d'os suyos subordinaus consideraban que la resistencia yera impoisible, Eriksen decidió fer a rendición d'a mesma a lo día siguient, 10 d'abril. A comisión militar d'investigación de 1946, en rematar a guerra, chustament quereba conoixer os motivos y decidir a posible responsabilidat d'o coronel en a rendición sin mas luita d'a fortaleza. A cinta s'ambienta en dos momentos historicos diferents, o [[9 d'abril]] de [[1940]] y [[1946]]. toz dos en [[Oslo]] ([[condau d'Oslo]]); y las suyas escenas se filmoron en ixa mesma ciudat, incluyindo-ie la [[fortaleza d'Oscarsborg]].<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt32080656/locations/?ref_=tt_dt_loc Localizacions de ''Blücher''], en [[Internet Movie Database]].</ref> == Elenco<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt32080656/ ''Blücher''] en [[Internet Movie Database]].</ref> == {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#ABD2D0;" | Actor ! style="background:#ABD2D0;" | Papel ! style="background:#ABD2D0;" | Notas |- | | '''' | |} == Se veiga tamién == * [[Cine en 2025]]. * [[Cintas de 2025]]. == Referencias == {{Listaref}} == Vinclos externos == * {{en}} [https://www.imdb.com/title/tt32080656/ ''Blücher''] en [[Internet Movie Database]]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Cintas ambientadas en Oslo]] [[Categoría:Cintas ambientadas en 1940]] [[Categoría:Cintas ambientadas en 1946]] [[Categoría:Cintas con banda sonora orichinal de Johannes Ringen]] [[Categoría:Cintas con casting de Kristin Vestreim]] [[Categoría:Cintas con dirección artística d'Ida Bjerch-Andresen]] [[Categoría:Cintas con dirección de fotografía de Torfinn Ronning Sanderud]] [[Categoría:Cintas con disenyo de producción de Thomas Øyjordsbakken Odland]] [[Categoría:Cintas con disenyo de vestuario de Nell Knudsen]] [[Categoría:Cintas con efectos d'Alexander Solem]] [[Categoría:Cintas con efectos de Jonas Hervik]] [[Categoría:Cintas con efectos de Mathias Sarre Ramstad]] [[Categoría:Cintas con efectos de Pål Morten Hverven]] [[Categoría:Cintas con efectos de Roy Arne Pedersen]] [[Categoría:Cintas con efectos de Rune Andersen]] [[Categoría:Cintas con efectos de Sølve Nordahl Rolfsen]] [[Categoría:Cintas con escenografía de Tommi Solvang]] [[Categoría:Cintas con guión d'Axel Hellstenius]] [[Categoría:Cintas con guión de Melike Leblebicioglu Kaveh]] [[Categoría:Cintas con maquillache de Camilla Bakke]] [[Categoría:Cintas con maquillache de Hanna Oline Begby]] [[Categoría:Cintas con maquillache de Henning Noack]] [[Categoría:Cintas con maquillache de Jorunn Askeland]] [[Categoría:Cintas con maquillache de Nina Elise Johansen]] [[Categoría:Cintas con montache de Vetle Stream]] [[Categoría:Cintas con peluquería de Henning Noack]] [[Categoría:Cintas con peluquería de Nina Elise Johansen]] [[Categoría:Cintas con soniu de David Sesemann]] [[Categoría:Cintas con soniu d'Eirik Linde]] [[Categoría:Cintas con soniu d'Ingar Pedersen]] [[Categoría:Cintas con soniu de Mats Lid Støten]] [[Categoría:Cintas con soniu d'Ulf Olausson]] [[Categoría:Cintas de cine belico]] [[Categoría:Cintas de cine de drama]] [[Categoría:Cintas de Noruega]] [[Categoría:Cintas dirichidas por Daniel Fahre]] [[Categoría:Cintas d'a productora Fenomen Studios AS]] [[Categoría:Cintas en noruego]] ounfe7435te27679kulailuuwdem77p 2399556 2399555 2026-04-24T13:30:33Z RenatoGar 80073 2399556 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de cinta |títol orichinal= Blücher |títol= Blücher |imachen= Sin foto.svg |nombre imachen= |endice= Blücher |dirección= Daniel Fahre |dirección2= |dirección3= |dirección4= |dirección5= |dirección6= |dirección7= |dirección8= |dirección9= |aduyantdirección= |dirección artistica= [[Ida Bjerch-Andresen]] |producción= [[Tom Marius Kittilsen]]<br>[[Knut Inge Solbu]] |disenyo producción= [[Thomas Øyjordsbakken Odland]] |guión= |guión_orichinal= [[Axel Hellstenius]]<br>[[Melike Leblebicioglu Kaveh]] |guión_adaptau= |basau= |musica= [[Johannes Ringen]] |sonito= [[Eirik Linde]]<br>[[Ulf Olausson]]<br>[[Ingar Pedersen]]<br>[[David Sesemann]]<br>[[Mats Lid Støten]] |edición= |fotografía= [[Torfinn Ronning Sanderud]] |montache= [[Vetle Stream]] |escenografía= [[Tommi Solvang]] |vestuario= [[Nell Knudsen]] |maquillache= [[Jorunn Askeland]]<br>[[Camilla Bakke]]<br>[[Hanna Oline Begby]]<br>[[Nina Elise Johansen]]<br>[[Henning Noack]] |peluquería= [[Nina Elise Johansen]]<br>[[Henning Noack]] |efectos= [[Rune Andersen]]<br>[[Jonas Hervik]]<br>[[Pål Morten Hverven]]<br>[[Roy Arne Pedersen]]<br>[[Mathias Sarre Ramstad]]<br>[[Sølve Nordahl Rolfsen]]<br>[[Alexander Solem]] |casting = [[Kristin Vestreim]] |actors= [[Bjørn Sundquist]]<br>[[Terje Strømdahl]]<br>[[Jon Øigarden]]<br>[[Eldar Skar]]<br>[[Øystein Røger]]<br>[[Håvard Bakke]]<br>[[Axel Bøyum]]<br>[[Fridtjov Såheim]]<br>[[Elias Holmen Sørensen]]<br>[[Odin Waage]]<br>[[Mads Ousdal]]<br>[[Andrea Berntzen]]<br>[[Jonas Hoff Oftebro]]<br>[[Kai Remlov]]<br>[[Robert Skjærstad]]<br>[[Jo Jørgen Stordal]]<br>[[Andreas Høvik]]<br>[[Niels Halstensen Skåber]]<br>[[Valdemar Dørmænen Irgens]] |narrador= |color= |país= [[Noruega]] |país2= |país3= |país4= |país5= |país6= |país7= |anyo= 2025 |estreno= [[17 d'agosto]] de [[2025]] [[Imachen:Flag of Norway.svg|22px]] [[Festival Internacional de Cine Noruego de Haugesund]] ([[Haugesund]], [[Rogaland]], [[Noruega]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt32080656/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat ''Blücher''], en [[Internet Movie Database]].</ref> |estreno1= |chenero= [[Cine de drama]]<br>[[Cine belico]] |duración= 95 min. |clasificación= |idioma= [[Idioma noruego|Noruego]] |idioma2= |idioma3= |idioma4= |idioma5= |productora= [[Fenomen Studios AS]] |destribución= [[Global Constellation]]<br>[[Ymer Media]]<br>[[Scandinavian Film Distribution]] |estudeyo= |presupuesto= |recauto= |precedita_por= |sucedita_por= |}}'''''Blücher''''' (títol orichinal, estrenada en [[Aragón]] con o títol en [[Idioma castellano|castellano]] de '''''La batalla de Oslo''''', en [[Idioma aragonés|aragonés]] '''''A batalla d'Oslo''''') ye una [[cinta]] de [[cine noruego]] de [[cine de drama]] [[Cine belico|belico]] estrenada l'anyo [[2025]], dirichida por [[Daniel Fahre]] seguntes un [[guión orichinal]] d'[[Axel Hellstenius]] y [[Melike Leblebicioglu Kaveh]], con una [[banda sonora orichinal]] de [[Johannes Ringen]], una [[dirección de fotografía]] de [[Torfinn Ronning Sanderud]] y una [[producción cinematografica]] de [[Tom Marius Kittilsen]] y [[Knut Inge Solbu]] ta la [[productora cinematografica]] [[Fenomen Studios AS]]. Conta con un [[elenco]] d'o cual en fan parte, entre d'atros, os [[actor]]s [[Bjørn Sundquist]], [[Terje Strømdahl]], [[Jon Øigarden]], [[Eldar Skar]], [[Øystein Røger]], [[Håvard Bakke]], [[Axel Bøyum]], [[Fridtjov Såheim]], [[Elias Holmen Sørensen]], [[Odin Waage]], [[Mads Ousdal]], [[Andrea Berntzen]], [[Jonas Hoff Oftebro]], [[Kai Remlov]], [[Robert Skjærstad]], [[Jo Jørgen Stordal]], [[Andreas Høvik]], [[Niels Halstensen Skåber]] y [[Valdemar Dørmænen Irgens]]. A cinta amuestra os escaicimientos relativos a la [[batalla d'o estreito de Drøbak]] o [[9 d'abril]] de [[1940]] mientres a [[campanya de Noruega]] como consecuencia d'a [[operación Weserübung]] mientres a [[Segunda Guerra Mundial]], en compachiando ixas escenas con as correpondients a una comisión militar d'investigación en [[1946]] de ditos escaicimientos. En 1940, lo coronel [[Birger Eriksen]], de l'[[exercito noruego]], yera a lo cudiau d'a [[fortaleza d'Oscarsborg]] en o [[fiordo d'Oslo]] que cosiraba los accesos maritimos enta la ciudat d'[[Oslo]], la capital de [[Noruega]]. Encara que mancau de recuros y d'efectivos y contra la opinión de bel uns d'os suyos subordinaus, Eriksen ordenó disparar contra barcos desconoixius que heban penetrau de nueit en o fiordo ta esfender a neutralidat noruega en a guerra, conseguindo con os disparos d'os canyons d'a fortaleza fundir o [[Crucero (barco)|crucero]] ''[[Blücher (crucero)|Blücher]]'' d'a [[Kriegsmarine]] d'o [[Tercer Reich]], en pereciando asinas l'abance alemán enta Oslo y fendo asinas posible que lo [[Gubierno de Noruega]], os miembros d'o [[Parlamento de Noruega]], la familia reyal noruega y l'[[oro]] d'as reservas noruegas podesen albandonar a capital ta refuchiar-se en o [[Reino Uniu]]. Cuan posteriorment ixe mesmo día os avions d'a [[Luftwaffe (Wehrmacht)|Luftwaffe]] bombardeyoron a fortaleza, se conoixió que en a tarde d'o mesmo 9 d'abril os alemans heban conquiesto Oslo y nuevament bel uns d'os suyos subordinaus consideraban que la resistencia yera impoisible, Eriksen decidió fer a rendición d'a mesma a lo día siguient, 10 d'abril. A comisión militar d'investigación de 1946, en rematar a guerra, chustament quereba conoixer os motivos y decidir a posible responsabilidat d'o coronel en a rendición sin mas luita d'a fortaleza. A cinta s'ambienta en dos momentos historicos diferents, o [[9 d'abril]] de [[1940]] y [[1946]]. toz dos en [[Oslo]] ([[condau d'Oslo]]); y las suyas escenas se filmoron en ixa mesma ciudat, incluyindo-ie la [[fortaleza d'Oscarsborg]].<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt32080656/locations/?ref_=tt_dt_loc Localizacions de ''Blücher''], en [[Internet Movie Database]].</ref> == Elenco<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt32080656/ ''Blücher''] en [[Internet Movie Database]].</ref> == {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#ABD2D0;" | Actor ! style="background:#ABD2D0;" | Papel ! style="background:#ABD2D0;" | Notas |- | | '''' | |} == Se veiga tamién == * [[Cine en 2025]]. * [[Cintas de 2025]]. == Referencias == {{Listaref}} == Vinclos externos == * {{en}} [https://www.imdb.com/title/tt32080656/ ''Blücher''] en [[Internet Movie Database]]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Cintas ambientadas en Oslo]] [[Categoría:Cintas ambientadas en 1940]] [[Categoría:Cintas ambientadas en 1946]] [[Categoría:Cintas con banda sonora orichinal de Johannes Ringen]] [[Categoría:Cintas con casting de Kristin Vestreim]] [[Categoría:Cintas con dirección artística d'Ida Bjerch-Andresen]] [[Categoría:Cintas con dirección de fotografía de Torfinn Ronning Sanderud]] [[Categoría:Cintas con disenyo de producción de Thomas Øyjordsbakken Odland]] [[Categoría:Cintas con disenyo de vestuario de Nell Knudsen]] [[Categoría:Cintas con efectos d'Alexander Solem]] [[Categoría:Cintas con efectos de Jonas Hervik]] [[Categoría:Cintas con efectos de Mathias Sarre Ramstad]] [[Categoría:Cintas con efectos de Pål Morten Hverven]] [[Categoría:Cintas con efectos de Roy Arne Pedersen]] [[Categoría:Cintas con efectos de Rune Andersen]] [[Categoría:Cintas con efectos de Sølve Nordahl Rolfsen]] [[Categoría:Cintas con escenografía de Tommi Solvang]] [[Categoría:Cintas con guión d'Axel Hellstenius]] [[Categoría:Cintas con guión de Melike Leblebicioglu Kaveh]] [[Categoría:Cintas con maquillache de Camilla Bakke]] [[Categoría:Cintas con maquillache de Hanna Oline Begby]] [[Categoría:Cintas con maquillache de Henning Noack]] [[Categoría:Cintas con maquillache de Jorunn Askeland]] [[Categoría:Cintas con maquillache de Nina Elise Johansen]] [[Categoría:Cintas con montache de Vetle Stream]] [[Categoría:Cintas con peluquería de Henning Noack]] [[Categoría:Cintas con peluquería de Nina Elise Johansen]] [[Categoría:Cintas con soniu de David Sesemann]] [[Categoría:Cintas con soniu d'Eirik Linde]] [[Categoría:Cintas con soniu d'Ingar Pedersen]] [[Categoría:Cintas con soniu de Mats Lid Støten]] [[Categoría:Cintas con soniu d'Ulf Olausson]] [[Categoría:Cintas de cine belico]] [[Categoría:Cintas de cine de drama]] [[Categoría:Cintas de Noruega]] [[Categoría:Cintas dirichidas por Daniel Fahre]] [[Categoría:Cintas d'a productora Fenomen Studios AS]] [[Categoría:Cintas en noruego]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Andrea Berntzen]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Andreas Høvik]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Axel Bøyum]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Bjørn Sundquist]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Eldar Skar]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Elias Holmen Sørensen]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Fridtjov Såheim]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Håvard Bakke]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Jo Jørgen Stordal]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Jon Øigarden]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Jonas Hoff Oftebro]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Kai Remlov]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Mads Ousdal]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Niels Halstensen Skåber]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Odin Waage]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Øystein Røger]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Robert Skjærstad]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Terje Strømdahl]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Valdemar Dørmænen Irgens]] [[Categoría:Cintas producidas por Knut Inge Solbu]] [[Categoría:Cintas producidas por Tom Marius Kittilsen]] [[Categoría:Cintas rodadas en Oslo]] o4dyc8ocfvf0l62malxg244xdf41grz 2399557 2399556 2026-04-24T13:31:51Z RenatoGar 80073 2399557 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de cinta |títol orichinal= Blücher |títol= Blücher |imachen= Sin foto.svg |nombre imachen= |endice= Blücher |dirección= Daniel Fahre |dirección2= |dirección3= |dirección4= |dirección5= |dirección6= |dirección7= |dirección8= |dirección9= |aduyantdirección= |dirección artistica= [[Ida Bjerch-Andresen]] |producción= [[Tom Marius Kittilsen]]<br>[[Knut Inge Solbu]] |disenyo producción= [[Thomas Øyjordsbakken Odland]] |guión= |guión_orichinal= [[Axel Hellstenius]]<br>[[Melike Leblebicioglu Kaveh]] |guión_adaptau= |basau= |musica= [[Johannes Ringen]] |sonito= [[Eirik Linde]]<br>[[Ulf Olausson]]<br>[[Ingar Pedersen]]<br>[[David Sesemann]]<br>[[Mats Lid Støten]] |edición= |fotografía= [[Torfinn Ronning Sanderud]] |montache= [[Vetle Stream]] |escenografía= [[Tommi Solvang]] |vestuario= [[Nell Knudsen]] |maquillache= [[Jorunn Askeland]]<br>[[Camilla Bakke]]<br>[[Hanna Oline Begby]]<br>[[Nina Elise Johansen]]<br>[[Henning Noack]] |peluquería= [[Nina Elise Johansen]]<br>[[Henning Noack]] |efectos= [[Rune Andersen]]<br>[[Jonas Hervik]]<br>[[Pål Morten Hverven]]<br>[[Roy Arne Pedersen]]<br>[[Mathias Sarre Ramstad]]<br>[[Sølve Nordahl Rolfsen]]<br>[[Alexander Solem]] |casting = [[Kristin Vestreim]] |actors= [[Bjørn Sundquist]]<br>[[Terje Strømdahl]]<br>[[Jon Øigarden]]<br>[[Eldar Skar]]<br>[[Øystein Røger]]<br>[[Håvard Bakke]]<br>[[Axel Bøyum]]<br>[[Fridtjov Såheim]]<br>[[Elias Holmen Sørensen]]<br>[[Odin Waage]]<br>[[Mads Ousdal]]<br>[[Andrea Berntzen]]<br>[[Jonas Hoff Oftebro]]<br>[[Kai Remlov]]<br>[[Robert Skjærstad]]<br>[[Jo Jørgen Stordal]]<br>[[Andreas Høvik]]<br>[[Niels Halstensen Skåber]]<br>[[Valdemar Dørmænen Irgens]] |narrador= |color= |país= [[Noruega]] |país2= |país3= |país4= |país5= |país6= |país7= |anyo= 2025 |estreno= [[17 d'agosto]] de [[2025]] [[Imachen:Flag of Norway.svg|22px]] [[Festival Internacional de Cine Noruego de Haugesund]] ([[Haugesund]], [[Rogaland]], [[Noruega]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt32080656/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat ''Blücher''], en [[Internet Movie Database]].</ref> |estreno1= |chenero= [[Cine de drama]]<br>[[Cine belico]] |duración= 95 min. |clasificación= |idioma= [[Idioma noruego|Noruego]] |idioma2= |idioma3= |idioma4= |idioma5= |productora= [[Fenomen Studios AS]] |destribución= [[Global Constellation]]<br>[[Ymer Media]]<br>[[Scandinavian Film Distribution]] |estudeyo= |presupuesto= |recauto= |precedita_por= |sucedita_por= |}}'''''Blücher''''' (títol orichinal, estrenada en [[Aragón]] con o títol en [[Idioma castellano|castellano]] de '''''La batalla de Oslo''''', en [[Idioma aragonés|aragonés]] '''''A batalla d'Oslo''''') ye una [[cinta]] de [[cine noruego]] de [[cine de drama]] [[Cine belico|belico]] estrenada l'anyo [[2025]], dirichida por [[Daniel Fahre]] seguntes un [[guión orichinal]] d'[[Axel Hellstenius]] y [[Melike Leblebicioglu Kaveh]], con una [[banda sonora orichinal]] de [[Johannes Ringen]], una [[dirección de fotografía]] de [[Torfinn Ronning Sanderud]] y una [[producción cinematografica]] de [[Tom Marius Kittilsen]] y [[Knut Inge Solbu]] ta la [[productora cinematografica]] [[Fenomen Studios AS]]. Conta con un [[elenco]] d'o cual en fan parte, entre d'atros, os [[actor]]s [[Bjørn Sundquist]], [[Terje Strømdahl]], [[Jon Øigarden]], [[Eldar Skar]], [[Øystein Røger]], [[Håvard Bakke]], [[Axel Bøyum]], [[Fridtjov Såheim]], [[Elias Holmen Sørensen]], [[Odin Waage]], [[Mads Ousdal]], [[Andrea Berntzen]], [[Jonas Hoff Oftebro]], [[Kai Remlov]], [[Robert Skjærstad]], [[Jo Jørgen Stordal]], [[Andreas Høvik]], [[Niels Halstensen Skåber]] y [[Valdemar Dørmænen Irgens]]. A cinta amuestra os escaicimientos relativos a la [[batalla d'o estreito de Drøbak]] o [[9 d'abril]] de [[1940]] mientres a [[campanya de Noruega]] como consecuencia d'a [[operación Weserübung]] mientres a [[Segunda Guerra Mundial]], en compachinando ixas escenas con as correpondients a una comisión militar d'investigación en [[1946]] de ditos escaicimientos. En 1940, lo coronel [[Birger Eriksen]], de l'[[exercito noruego]], yera a lo cudiau d'a [[fortaleza d'Oscarsborg]] en o [[fiordo d'Oslo]] que cosiraba los accesos maritimos enta la ciudat d'[[Oslo]], la capital de [[Noruega]]. Encara que mancau de recursos y d'efectivos y contra la opinión de bel uns d'os suyos subordinaus, Eriksen ordenó disparar contra barcos desconoixius que heban penetrau de nueit en o fiordo ta esfender a neutralidat noruega en a guerra, conseguindo con os disparos d'os canyons d'a fortaleza fundir o [[Crucero (barco)|crucero]] ''[[Blücher (crucero)|Blücher]]'' d'a [[Kriegsmarine]] d'o [[Tercer Reich]], en pereciando asinas l'abance alemán enta Oslo y fendo asinas posible que lo [[Gubierno de Noruega]], os miembros d'o [[Parlamento de Noruega]], la familia reyal noruega y l'[[oro]] d'as reservas noruegas podesen albandonar a capital ta refuchiar-se en o [[Reino Uniu]]. Cuan posteriorment ixe mesmo día os avions d'a [[Luftwaffe (Wehrmacht)|Luftwaffe]] bombardeyoron a fortaleza, se conoixió que en a tarde d'o mesmo 9 d'abril os alemans heban conquiesto Oslo y nuevament bel uns d'os suyos subordinaus consideraban que la resistencia yera impoisible, Eriksen decidió fer a rendición d'a mesma a lo día siguient, 10 d'abril. A comisión militar d'investigación de 1946, en rematar a guerra, chustament quereba conoixer os motivos y decidir a posible responsabilidat d'o coronel en a rendición sin mas luita d'a fortaleza. A cinta s'ambienta en dos momentos historicos diferents, o [[9 d'abril]] de [[1940]] y [[1946]]. toz dos en [[Oslo]] ([[condau d'Oslo]]); y las suyas escenas se filmoron en ixa mesma ciudat, incluyindo-ie la [[fortaleza d'Oscarsborg]].<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt32080656/locations/?ref_=tt_dt_loc Localizacions de ''Blücher''], en [[Internet Movie Database]].</ref> == Elenco<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt32080656/ ''Blücher''] en [[Internet Movie Database]].</ref> == {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#ABD2D0;" | Actor ! style="background:#ABD2D0;" | Papel ! style="background:#ABD2D0;" | Notas |- | | '''' | |} == Se veiga tamién == * [[Cine en 2025]]. * [[Cintas de 2025]]. == Referencias == {{Listaref}} == Vinclos externos == * {{en}} [https://www.imdb.com/title/tt32080656/ ''Blücher''] en [[Internet Movie Database]]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Cintas ambientadas en Oslo]] [[Categoría:Cintas ambientadas en 1940]] [[Categoría:Cintas ambientadas en 1946]] [[Categoría:Cintas con banda sonora orichinal de Johannes Ringen]] [[Categoría:Cintas con casting de Kristin Vestreim]] [[Categoría:Cintas con dirección artística d'Ida Bjerch-Andresen]] [[Categoría:Cintas con dirección de fotografía de Torfinn Ronning Sanderud]] [[Categoría:Cintas con disenyo de producción de Thomas Øyjordsbakken Odland]] [[Categoría:Cintas con disenyo de vestuario de Nell Knudsen]] [[Categoría:Cintas con efectos d'Alexander Solem]] [[Categoría:Cintas con efectos de Jonas Hervik]] [[Categoría:Cintas con efectos de Mathias Sarre Ramstad]] [[Categoría:Cintas con efectos de Pål Morten Hverven]] [[Categoría:Cintas con efectos de Roy Arne Pedersen]] [[Categoría:Cintas con efectos de Rune Andersen]] [[Categoría:Cintas con efectos de Sølve Nordahl Rolfsen]] [[Categoría:Cintas con escenografía de Tommi Solvang]] [[Categoría:Cintas con guión d'Axel Hellstenius]] [[Categoría:Cintas con guión de Melike Leblebicioglu Kaveh]] [[Categoría:Cintas con maquillache de Camilla Bakke]] [[Categoría:Cintas con maquillache de Hanna Oline Begby]] [[Categoría:Cintas con maquillache de Henning Noack]] [[Categoría:Cintas con maquillache de Jorunn Askeland]] [[Categoría:Cintas con maquillache de Nina Elise Johansen]] [[Categoría:Cintas con montache de Vetle Stream]] [[Categoría:Cintas con peluquería de Henning Noack]] [[Categoría:Cintas con peluquería de Nina Elise Johansen]] [[Categoría:Cintas con soniu de David Sesemann]] [[Categoría:Cintas con soniu d'Eirik Linde]] [[Categoría:Cintas con soniu d'Ingar Pedersen]] [[Categoría:Cintas con soniu de Mats Lid Støten]] [[Categoría:Cintas con soniu d'Ulf Olausson]] [[Categoría:Cintas de cine belico]] [[Categoría:Cintas de cine de drama]] [[Categoría:Cintas de Noruega]] [[Categoría:Cintas dirichidas por Daniel Fahre]] [[Categoría:Cintas d'a productora Fenomen Studios AS]] [[Categoría:Cintas en noruego]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Andrea Berntzen]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Andreas Høvik]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Axel Bøyum]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Bjørn Sundquist]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Eldar Skar]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Elias Holmen Sørensen]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Fridtjov Såheim]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Håvard Bakke]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Jo Jørgen Stordal]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Jon Øigarden]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Jonas Hoff Oftebro]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Kai Remlov]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Mads Ousdal]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Niels Halstensen Skåber]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Odin Waage]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Øystein Røger]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Robert Skjærstad]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Terje Strømdahl]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Valdemar Dørmænen Irgens]] [[Categoría:Cintas producidas por Knut Inge Solbu]] [[Categoría:Cintas producidas por Tom Marius Kittilsen]] [[Categoría:Cintas rodadas en Oslo]] iqd7rybw61y8alnjubmx3g00j289o8d 2399558 2399557 2026-04-24T13:32:18Z RenatoGar 80073 /* Vinclos externos */ 2399558 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de cinta |títol orichinal= Blücher |títol= Blücher |imachen= Sin foto.svg |nombre imachen= |endice= Blücher |dirección= Daniel Fahre |dirección2= |dirección3= |dirección4= |dirección5= |dirección6= |dirección7= |dirección8= |dirección9= |aduyantdirección= |dirección artistica= [[Ida Bjerch-Andresen]] |producción= [[Tom Marius Kittilsen]]<br>[[Knut Inge Solbu]] |disenyo producción= [[Thomas Øyjordsbakken Odland]] |guión= |guión_orichinal= [[Axel Hellstenius]]<br>[[Melike Leblebicioglu Kaveh]] |guión_adaptau= |basau= |musica= [[Johannes Ringen]] |sonito= [[Eirik Linde]]<br>[[Ulf Olausson]]<br>[[Ingar Pedersen]]<br>[[David Sesemann]]<br>[[Mats Lid Støten]] |edición= |fotografía= [[Torfinn Ronning Sanderud]] |montache= [[Vetle Stream]] |escenografía= [[Tommi Solvang]] |vestuario= [[Nell Knudsen]] |maquillache= [[Jorunn Askeland]]<br>[[Camilla Bakke]]<br>[[Hanna Oline Begby]]<br>[[Nina Elise Johansen]]<br>[[Henning Noack]] |peluquería= [[Nina Elise Johansen]]<br>[[Henning Noack]] |efectos= [[Rune Andersen]]<br>[[Jonas Hervik]]<br>[[Pål Morten Hverven]]<br>[[Roy Arne Pedersen]]<br>[[Mathias Sarre Ramstad]]<br>[[Sølve Nordahl Rolfsen]]<br>[[Alexander Solem]] |casting = [[Kristin Vestreim]] |actors= [[Bjørn Sundquist]]<br>[[Terje Strømdahl]]<br>[[Jon Øigarden]]<br>[[Eldar Skar]]<br>[[Øystein Røger]]<br>[[Håvard Bakke]]<br>[[Axel Bøyum]]<br>[[Fridtjov Såheim]]<br>[[Elias Holmen Sørensen]]<br>[[Odin Waage]]<br>[[Mads Ousdal]]<br>[[Andrea Berntzen]]<br>[[Jonas Hoff Oftebro]]<br>[[Kai Remlov]]<br>[[Robert Skjærstad]]<br>[[Jo Jørgen Stordal]]<br>[[Andreas Høvik]]<br>[[Niels Halstensen Skåber]]<br>[[Valdemar Dørmænen Irgens]] |narrador= |color= |país= [[Noruega]] |país2= |país3= |país4= |país5= |país6= |país7= |anyo= 2025 |estreno= [[17 d'agosto]] de [[2025]] [[Imachen:Flag of Norway.svg|22px]] [[Festival Internacional de Cine Noruego de Haugesund]] ([[Haugesund]], [[Rogaland]], [[Noruega]])<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt32080656/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat ''Blücher''], en [[Internet Movie Database]].</ref> |estreno1= |chenero= [[Cine de drama]]<br>[[Cine belico]] |duración= 95 min. |clasificación= |idioma= [[Idioma noruego|Noruego]] |idioma2= |idioma3= |idioma4= |idioma5= |productora= [[Fenomen Studios AS]] |destribución= [[Global Constellation]]<br>[[Ymer Media]]<br>[[Scandinavian Film Distribution]] |estudeyo= |presupuesto= |recauto= |precedita_por= |sucedita_por= |}}'''''Blücher''''' (títol orichinal, estrenada en [[Aragón]] con o títol en [[Idioma castellano|castellano]] de '''''La batalla de Oslo''''', en [[Idioma aragonés|aragonés]] '''''A batalla d'Oslo''''') ye una [[cinta]] de [[cine noruego]] de [[cine de drama]] [[Cine belico|belico]] estrenada l'anyo [[2025]], dirichida por [[Daniel Fahre]] seguntes un [[guión orichinal]] d'[[Axel Hellstenius]] y [[Melike Leblebicioglu Kaveh]], con una [[banda sonora orichinal]] de [[Johannes Ringen]], una [[dirección de fotografía]] de [[Torfinn Ronning Sanderud]] y una [[producción cinematografica]] de [[Tom Marius Kittilsen]] y [[Knut Inge Solbu]] ta la [[productora cinematografica]] [[Fenomen Studios AS]]. Conta con un [[elenco]] d'o cual en fan parte, entre d'atros, os [[actor]]s [[Bjørn Sundquist]], [[Terje Strømdahl]], [[Jon Øigarden]], [[Eldar Skar]], [[Øystein Røger]], [[Håvard Bakke]], [[Axel Bøyum]], [[Fridtjov Såheim]], [[Elias Holmen Sørensen]], [[Odin Waage]], [[Mads Ousdal]], [[Andrea Berntzen]], [[Jonas Hoff Oftebro]], [[Kai Remlov]], [[Robert Skjærstad]], [[Jo Jørgen Stordal]], [[Andreas Høvik]], [[Niels Halstensen Skåber]] y [[Valdemar Dørmænen Irgens]]. A cinta amuestra os escaicimientos relativos a la [[batalla d'o estreito de Drøbak]] o [[9 d'abril]] de [[1940]] mientres a [[campanya de Noruega]] como consecuencia d'a [[operación Weserübung]] mientres a [[Segunda Guerra Mundial]], en compachinando ixas escenas con as correpondients a una comisión militar d'investigación en [[1946]] de ditos escaicimientos. En 1940, lo coronel [[Birger Eriksen]], de l'[[exercito noruego]], yera a lo cudiau d'a [[fortaleza d'Oscarsborg]] en o [[fiordo d'Oslo]] que cosiraba los accesos maritimos enta la ciudat d'[[Oslo]], la capital de [[Noruega]]. Encara que mancau de recursos y d'efectivos y contra la opinión de bel uns d'os suyos subordinaus, Eriksen ordenó disparar contra barcos desconoixius que heban penetrau de nueit en o fiordo ta esfender a neutralidat noruega en a guerra, conseguindo con os disparos d'os canyons d'a fortaleza fundir o [[Crucero (barco)|crucero]] ''[[Blücher (crucero)|Blücher]]'' d'a [[Kriegsmarine]] d'o [[Tercer Reich]], en pereciando asinas l'abance alemán enta Oslo y fendo asinas posible que lo [[Gubierno de Noruega]], os miembros d'o [[Parlamento de Noruega]], la familia reyal noruega y l'[[oro]] d'as reservas noruegas podesen albandonar a capital ta refuchiar-se en o [[Reino Uniu]]. Cuan posteriorment ixe mesmo día os avions d'a [[Luftwaffe (Wehrmacht)|Luftwaffe]] bombardeyoron a fortaleza, se conoixió que en a tarde d'o mesmo 9 d'abril os alemans heban conquiesto Oslo y nuevament bel uns d'os suyos subordinaus consideraban que la resistencia yera impoisible, Eriksen decidió fer a rendición d'a mesma a lo día siguient, 10 d'abril. A comisión militar d'investigación de 1946, en rematar a guerra, chustament quereba conoixer os motivos y decidir a posible responsabilidat d'o coronel en a rendición sin mas luita d'a fortaleza. A cinta s'ambienta en dos momentos historicos diferents, o [[9 d'abril]] de [[1940]] y [[1946]]. toz dos en [[Oslo]] ([[condau d'Oslo]]); y las suyas escenas se filmoron en ixa mesma ciudat, incluyindo-ie la [[fortaleza d'Oscarsborg]].<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt32080656/locations/?ref_=tt_dt_loc Localizacions de ''Blücher''], en [[Internet Movie Database]].</ref> == Elenco<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt32080656/ ''Blücher''] en [[Internet Movie Database]].</ref> == {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#ABD2D0;" | Actor ! style="background:#ABD2D0;" | Papel ! style="background:#ABD2D0;" | Notas |- | | '''' | |} == Se veiga tamién == * [[Cine en 2025]]. * [[Cintas de 2025]]. == Referencias == {{Listaref}} == Vinclos externos == * {{en}} [https://www.imdb.com/title/tt32080656/ ''Blücher''] en [[Internet Movie Database]]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Cintas ambientadas en Oslo]] [[Categoría:Cintas ambientadas en 1940]] [[Categoría:Cintas ambientadas en 1946]] [[Categoría:Cintas con banda sonora orichinal de Johannes Ringen]] [[Categoría:Cintas con casting de Kristin Vestreim]] [[Categoría:Cintas con dirección artística d'Ida Bjerch-Andresen]] [[Categoría:Cintas con dirección de fotografía de Torfinn Ronning Sanderud]] [[Categoría:Cintas con disenyo de producción de Thomas Øyjordsbakken Odland]] [[Categoría:Cintas con disenyo de vestuario de Nell Knudsen]] [[Categoría:Cintas con efectos d'Alexander Solem]] [[Categoría:Cintas con efectos de Jonas Hervik]] [[Categoría:Cintas con efectos de Mathias Sarre Ramstad]] [[Categoría:Cintas con efectos de Pål Morten Hverven]] [[Categoría:Cintas con efectos de Roy Arne Pedersen]] [[Categoría:Cintas con efectos de Rune Andersen]] [[Categoría:Cintas con efectos de Sølve Nordahl Rolfsen]] [[Categoría:Cintas con escenografía de Tommi Solvang]] [[Categoría:Cintas con guión d'Axel Hellstenius]] [[Categoría:Cintas con guión de Melike Leblebicioglu Kaveh]] [[Categoría:Cintas con maquillache de Camilla Bakke]] [[Categoría:Cintas con maquillache de Hanna Oline Begby]] [[Categoría:Cintas con maquillache de Henning Noack]] [[Categoría:Cintas con maquillache de Jorunn Askeland]] [[Categoría:Cintas con maquillache de Nina Elise Johansen]] [[Categoría:Cintas con montache de Vetle Stream]] [[Categoría:Cintas con peluquería de Henning Noack]] [[Categoría:Cintas con peluquería de Nina Elise Johansen]] [[Categoría:Cintas con soniu de David Sesemann]] [[Categoría:Cintas con soniu d'Eirik Linde]] [[Categoría:Cintas con soniu d'Ingar Pedersen]] [[Categoría:Cintas con soniu de Mats Lid Støten]] [[Categoría:Cintas con soniu d'Ulf Olausson]] [[Categoría:Cintas de cine belico]] [[Categoría:Cintas de cine de drama]] [[Categoría:Cintas de Noruega]] [[Categoría:Cintas dirichidas por Daniel Fahre]] [[Categoría:Cintas d'a productora Fenomen Studios AS]] [[Categoría:Cintas en noruego]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Andrea Berntzen]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Andreas Høvik]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Axel Bøyum]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Bjørn Sundquist]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Eldar Skar]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Elias Holmen Sørensen]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Fridtjov Såheim]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Håvard Bakke]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Jo Jørgen Stordal]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Jon Øigarden]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Jonas Hoff Oftebro]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Kai Remlov]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Mads Ousdal]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Niels Halstensen Skåber]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Odin Waage]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Øystein Røger]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Robert Skjærstad]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Terje Strømdahl]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Valdemar Dørmænen Irgens]] [[Categoría:Cintas producidas por Knut Inge Solbu]] [[Categoría:Cintas producidas por Tom Marius Kittilsen]] [[Categoría:Cintas rodadas en Oslo]] [[Categoría:Cintas de cine sobre a Segunda Guerra Mundial]] pnzhddlfia8ntwkjf04cfetr4pyuvql 2 234658 2399771 2399328 2026-04-24T21:56:05Z Maris Dreshmanis 89054 Update babel to lv|ru-4 (remove en-3, de-1) 2399771 wikitext text/x-wiki {{#babel:lv|ru-4}} == Maris Dreshmanis == Open data researcher. Contributor to [[d:Wikidata:WikiProject Occupations|WikiProject Occupations]] on Wikidata. * '''[[d:User:Maris Dreshmanis|Wikidata contributions]]''' — 37,400+ edits * '''GSCO''' — Global Standard Classification of Occupations (27 national registries + ESCO, 57,000+ occupation entries, 26,991 Wikidata items, 152,000+ multilingual labels across 53 languages) * '''[[d:Wikidata:WikiProject Occupations|WikiProject Occupations]]''' — coordinating occupation label enrichment in 27 source languages [[Category:Wikipedians]] 1tm661nfud90u9uzogktjy8qwfpriv4 14 234782 2399511 2026-04-24T11:59:09Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Robert Glass}} [[Categoría:Cintas por incheniero de soniu|Glass, Robert]]' 2399511 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Robert Glass}} [[Categoría:Cintas por incheniero de soniu|Glass, Robert]] jgylituppq7esdywdaehi7i7qiuu04i 14 234783 2399512 2026-04-24T11:59:31Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Robert Knox}} [[Categoría:Cintas por incheniero de soniu|Knox, Robert]]' 2399512 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Robert Knox}} [[Categoría:Cintas por incheniero de soniu|Knox, Robert]] mos3stgf7qjd2xnuomisewwhiqmawvb 14 234784 2399513 2026-04-24T11:59:52Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Robert Knudson}} [[Categoría:Cintas por incheniero de soniu|Knudson, Robert]]' 2399513 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Robert Knudson}} [[Categoría:Cintas por incheniero de soniu|Knudson, Robert]] kh0gc4ugu0lsubydgmfdcbeiwqr9nkt 14 234785 2399514 2026-04-24T12:00:11Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Robert Martel}} [[Categoría:Cintas por incheniero de soniu|Martel, Robert]]' 2399514 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Robert Martel}} [[Categoría:Cintas por incheniero de soniu|Martel, Robert]] ke2rzw6ifcyds9bhhpj3xutk4e8zsat 14 234786 2399515 2026-04-24T12:00:35Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Robert R. Rutledge}} [[Categoría:Cintas por incheniero de soniu|Rutledge, Robert R]]' 2399515 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Robert R. Rutledge}} [[Categoría:Cintas por incheniero de soniu|Rutledge, Robert R]] azb0k9xqmbq4mx3ps0r4c88n8b0h38h 14 234787 2399516 2026-04-24T12:00:58Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Robert Shoup}} [[Categoría:Cintas por incheniero de soniu|Shoup, Robert]]' 2399516 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Robert Shoup}} [[Categoría:Cintas por incheniero de soniu|Shoup, Robert]] g14y0fs62u9f8no1upy7rahu4m6fokp 14 234788 2399518 2026-04-24T12:01:17Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Robert Waxman}} [[Categoría:Cintas por incheniero de soniu|Waxman, Robert]]' 2399518 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Robert Waxman}} [[Categoría:Cintas por incheniero de soniu|Waxman, Robert]] qg7rytlv7ewk8bem6aobinquvs0a34u 0 234789 2399527 2026-04-24T12:15:44Z Willtron 41 Reendrezando ta [[Lophophanes cristatus]] 2399527 wikitext text/x-wiki #ENDRECERA [[Lophophanes cristatus]] b52yyx9e01njihosomhv8yv4d4oqnnq 0 234790 2399528 2026-04-24T12:16:01Z Willtron 41 Reendrezando ta [[Lophophanes cristatus]] 2399528 wikitext text/x-wiki #ENDRECERA [[Lophophanes cristatus]] b52yyx9e01njihosomhv8yv4d4oqnnq 0 234791 2399534 2026-04-24T12:25:28Z Willtron 41 Reendrezando ta [[Monticola saxatilis]] 2399534 wikitext text/x-wiki #ENDRECERA [[Monticola saxatilis]] qg70wqciwgc94pekmzyo5359ro7b80i 0 234792 2399535 2026-04-24T12:25:44Z Willtron 41 Reendrezando ta [[Monticola saxatilis]] 2399535 wikitext text/x-wiki #ENDRECERA [[Monticola saxatilis]] qg70wqciwgc94pekmzyo5359ro7b80i 0 234793 2399536 2026-04-24T12:25:58Z Willtron 41 Reendrezando ta [[Monticola saxatilis]] 2399536 wikitext text/x-wiki #ENDRECERA [[Monticola saxatilis]] qg70wqciwgc94pekmzyo5359ro7b80i 0 234794 2399537 2026-04-24T12:26:14Z Willtron 41 Reendrezando ta [[Monticola saxatilis]] 2399537 wikitext text/x-wiki #ENDRECERA [[Monticola saxatilis]] qg70wqciwgc94pekmzyo5359ro7b80i 0 234795 2399538 2026-04-24T12:26:28Z Willtron 41 Reendrezando ta [[Monticola saxatilis]] 2399538 wikitext text/x-wiki #ENDRECERA [[Monticola saxatilis]] qg70wqciwgc94pekmzyo5359ro7b80i 0 234796 2399544 2026-04-24T12:43:36Z Willtron 41 Pachina creyada con 'A '''diada'''{{DACC}} ye un periodo de [[tiempo]] d'un día. Se fa servir por un regular pa fer referencia a una festividat u día destacau. Eixemplos de diadas son a [[Día Nacional d'Aragón|santchorchada]] u Diada Nacional d'Aragón y a [[santchuanada]] u día de Sant Chuan. ==Referencias== {{listaref}} {{Periodos de tiempo}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Periodos de tiempo]]' 2399544 wikitext text/x-wiki A '''diada'''{{DACC}} ye un periodo de [[tiempo]] d'un día. Se fa servir por un regular pa fer referencia a una festividat u día destacau. Eixemplos de diadas son a [[Día Nacional d'Aragón|santchorchada]] u Diada Nacional d'Aragón y a [[santchuanada]] u día de Sant Chuan. ==Referencias== {{listaref}} {{Periodos de tiempo}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Periodos de tiempo]] 2dwlxmofdmv2ze92pbdp9qjwmaewcq0 2399550 2399544 2026-04-24T12:55:27Z Willtron 41 2399550 wikitext text/x-wiki [[Imachen:Gaiteros de Boto en Huesca por San Chorche1.jpg|thumb|300px|Diada Nacional d'Aragón]] A '''diada'''{{DACC}} ye un periodo de [[tiempo]] d'un día. Se fa servir por un regular pa fer referencia a una festividat u día destacau. Eixemplos de diadas son a [[Día Nacional d'Aragón|santchorchada]] u Diada Nacional d'Aragón y a [[santchuanada]] u día de Sant Chuan. ==Referencias== {{listaref}} {{Periodos de tiempo}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Periodos de tiempo]] ce5qrlpdb4uso2gujx07t6ytu8zhrmr 0 234797 2399547 2026-04-24T12:51:07Z Willtron 41 Pachina creyada con 'A '''chornada'''{{DACC}} ye un periodo de [[tiempo]] de dica un [[día]]. Asinas por eixemplo a [[chornada laboral]] ye o tiempo que un treballador treballa efectivament en un día. ==Referencias== {{listaref}} {{Periodos de tiempo}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Periodos de tiempo]]' 2399547 wikitext text/x-wiki A '''chornada'''{{DACC}} ye un periodo de [[tiempo]] de dica un [[día]]. Asinas por eixemplo a [[chornada laboral]] ye o tiempo que un treballador treballa efectivament en un día. ==Referencias== {{listaref}} {{Periodos de tiempo}} {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Periodos de tiempo]] o65h2daqxif0hktjc048a5kyt5fru55 0 234798 2399552 2026-04-24T13:13:34Z RenatoGar 80073 Reendrezando ta [[Oslo]] 2399552 wikitext text/x-wiki #ENDRECERA [[Oslo]] g2w7htwpb7n79bxrsugkl6ubo26ddit 0 234799 2399572 2026-04-24T17:13:05Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Títol cursiva}} {{Ficha de cinta |títol orichinal= Quincannon, Frontier Scout |títol= Quincannon, Frontier Scout |imachen= Sin foto.svg |nombre imachen= |endice= Quincannon, Frontier Scout |dirección= Lesley Selander |dirección2= |dirección3= |dirección4= |dirección5= |dirección6= |dirección7= |dirección8= |dirección9= |aduyantdirección= |dirección artistica= |producción= |disenyo producción= |guión= |guión_orichinal= |guión_adaptau= J…' 2399572 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de cinta |títol orichinal= Quincannon, Frontier Scout |títol= Quincannon, Frontier Scout |imachen= Sin foto.svg |nombre imachen= |endice= Quincannon, Frontier Scout |dirección= Lesley Selander |dirección2= |dirección3= |dirección4= |dirección5= |dirección6= |dirección7= |dirección8= |dirección9= |aduyantdirección= |dirección artistica= |producción= |disenyo producción= |guión= |guión_orichinal= |guión_adaptau= [[John C. Higgins]]<br>[[Don Martin]] |basau= ''[[Frontier Feud (novela)|Frontier Feud]]'', [[novela]] de [[Will Cook]] ([[1954]]) |musica= [[Les Baxter]] |sonito= |edición= |fotografía= [[Joseph F. Biroc]] |montache= [[John F. Schreyer]] |escenografía= |vestuario= |maquillache= |peluquería= |efectos= |casting = |actors= [[Tony Martin]]<br>[[Peggie Castle]]<br>[[John Bromfield]]<br>[[John Smith]]<br>[[Ron Randell]]<br>[[John Doucette]]<br>[[Morris Ankrum]]<br>[[Peter Mamakos]]<br>[[Edmund Hashim]]<br>[[Tom London]] |narrador= |color= |país= [[Estaus Unius]] |país2= |país3= |país4= |país5= |país6= |país7= |anyo= 1956 |estreno= |estreno1= |chenero= [[Cine de western]] |duración= 83 min. |clasificación= |idioma= [[Idioma anglés|Anglés]] |idioma2= |idioma3= |idioma4= |idioma5= |productora= [[Bel-Air Productions]] |destribución= [[United Artists]] |estudeyo= |presupuesto= 250.000 [[Dólar estausunidense|dólars]] |recauto= |precedita_por= |sucedita_por= |}} hwrrwadbuluohy9bgvf04plhd57nanb 2399573 2399572 2026-04-24T17:19:36Z RenatoGar 80073 2399573 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de cinta |títol orichinal= Quincannon, Frontier Scout |títol= Quincannon, Frontier Scout |imachen= Sin foto.svg |nombre imachen= |endice= Quincannon, Frontier Scout |dirección= Lesley Selander |dirección2= |dirección3= |dirección4= |dirección5= |dirección6= |dirección7= |dirección8= |dirección9= |aduyantdirección= [[Bud Andrews]] |dirección artistica= |producción= [[Howard W. Koch]] |disenyo producción= |guión= |guión_orichinal= |guión_adaptau= [[John C. Higgins]]<br>[[Don Martin]] |basau= ''[[Frontier Feud (novela)|Frontier Feud]]'', [[novela]] de [[Will Cook]] ([[1954]]) |musica= [[Les Baxter]] |sonito= [[Joe Edmondson]]<br>[[Marshall Pollock]] |edición= |fotografía= [[Joseph F. Biroc]] |montache= [[John F. Schreyer]] |escenografía= |vestuario= |maquillache= |peluquería= [[Mary Westmoreland]] |efectos= [[Milton Olsen]] |casting = |actors= [[Tony Martin]]<br>[[Peggie Castle]]<br>[[John Bromfield]]<br>[[John Smith]]<br>[[Ron Randell]]<br>[[John Doucette]]<br>[[Morris Ankrum]]<br>[[Peter Mamakos]]<br>[[Edmund Hashim]]<br>[[Tom London]] |narrador= |color= [[Color by Deluxe]] |país= [[Estaus Unius]] |país2= |país3= |país4= |país5= |país6= |país7= |anyo= 1956 |estreno= Mayo de [[1956]] [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0049647/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Quincannon, Frontier Scout''], en [[Internet Movie Database]].</ref> |estreno1= |chenero= [[Cine de western]] |duración= 83 min. |clasificación= |idioma= [[Idioma anglés|Anglés]] |idioma2= |idioma3= |idioma4= |idioma5= |productora= [[Bel-Air Productions]] |destribución= [[United Artists]] |estudeyo= |presupuesto= 250.000 [[Dólar estausunidense|dólars]] |recauto= |precedita_por= |sucedita_por= |}} iq0l2qhnwek3u0toldh283lbrn0hbbt 2399584 2399573 2026-04-24T19:38:36Z RenatoGar 80073 2399584 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de cinta |títol orichinal= Quincannon, Frontier Scout |títol= Quincannon, Frontier Scout |imachen= Sin foto.svg |nombre imachen= |endice= Quincannon, Frontier Scout |dirección= Lesley Selander |dirección2= |dirección3= |dirección4= |dirección5= |dirección6= |dirección7= |dirección8= |dirección9= |aduyantdirección= [[Bud Andrews]] |dirección artistica= |producción= [[Howard W. Koch]] |disenyo producción= |guión= |guión_orichinal= |guión_adaptau= [[John C. Higgins]]<br>[[Don Martin]] |basau= ''[[Frontier Feud (novela)|Frontier Feud]]'', [[novela]] de [[Will Cook]] ([[1954]]) |musica= [[Les Baxter]] |sonito= [[Joe Edmondson]]<br>[[Marshall Pollock]] |edición= |fotografía= [[Joseph F. Biroc]] |montache= [[John F. Schreyer]] |escenografía= |vestuario= |maquillache= |peluquería= [[Mary Westmoreland]] |efectos= [[Milton Olsen]] |casting = |actors= [[Tony Martin]]<br>[[Peggie Castle]]<br>[[John Bromfield]]<br>[[John Smith]]<br>[[Ron Randell]]<br>[[John Doucette]]<br>[[Morris Ankrum]]<br>[[Peter Mamakos]]<br>[[Edmund Hashim]]<br>[[Tom London]] |narrador= |color= [[Color by Deluxe]] |país= [[Estaus Unius]] |país2= |país3= |país4= |país5= |país6= |país7= |anyo= 1956 |estreno= Mayo de [[1956]] [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0049647/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Quincannon, Frontier Scout''], en [[Internet Movie Database]].</ref> |estreno1= |chenero= [[Cine de western]]<br>[[Cine de drama]] |duración= 83 min. |clasificación= |idioma= [[Idioma anglés|Anglés]] |idioma2= |idioma3= |idioma4= |idioma5= |productora= [[Bel-Air Productions]] |destribución= [[United Artists]] |estudeyo= |presupuesto= 250.000 [[Dólar estausunidense|dólars]] |recauto= |precedita_por= |sucedita_por= |}} '''''Quincannon, Frontier Scout''''' (títol orichinal en [[Idioma anglés|anglés]], en [[Idioma aragonés|aragonés]] '''''Quincannon, explorador d'a muga''''', estrenada en [[Aragón]] con o suyo títol traduciu enta lo [[Idioma castellano|castellano]] como '''''Quincannon, explorador de la frontera''''') ye una [[cinta]] de [[cine estausunidense]] de [[cine de western]] [[Cine de drama|dramatico]] estrenada en [[1956]], dirichida por [[Lesley Selander]] seguntes un [[guión adaptau]] por [[John C. Higgins]] y [[Don Martin]] (basau en ''[[Frontier Feud (novela)|Frontier Feud]]'', una [[novela]] de [[Will Cook]] publicada en [[1954]]), con una [[banda sonora orichinal]] de [[Les Baxter]], una [[dirección de fotografía]] de [[Joseph F. Biroc]] y una [[producción cinematografica]] de [[Howard W. Koch]] ta la [[productora cinematografica]] [[Bel-Air Productions]]. Fan parte de l'[[elenco]] d'[[actor]]s d'a cinta, entre d'atros, [[Tony Martin]], [[Peggie Castle]], [[John Bromfield]], [[John Smith]], [[Ron Randell]], [[John Doucette]], [[Morris Ankrum]], [[Peter Mamakos]], [[Edmund Hashim]] y [[Tom London]]. fkirr74mhhgsf99ost4t20nkc06pz24 2399768 2399584 2026-04-24T20:44:41Z RenatoGar 80073 2399768 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de cinta |títol orichinal= Quincannon, Frontier Scout |títol= Quincannon, Frontier Scout |imachen= Sin foto.svg |nombre imachen= |endice= Quincannon, Frontier Scout |dirección= Lesley Selander |dirección2= |dirección3= |dirección4= |dirección5= |dirección6= |dirección7= |dirección8= |dirección9= |aduyantdirección= [[Bud Andrews]] |dirección artistica= |producción= [[Howard W. Koch]] |disenyo producción= |guión= |guión_orichinal= |guión_adaptau= [[John C. Higgins]]<br>[[Don Martin]] |basau= ''[[Frontier Feud (novela)|Frontier Feud]]'', [[novela]] de [[Will Cook]] ([[1954]]) |musica= [[Les Baxter]] |sonito= [[Joe Edmondson]]<br>[[Marshall Pollock]] |edición= |fotografía= [[Joseph F. Biroc]] |montache= [[John F. Schreyer]] |escenografía= |vestuario= |maquillache= |peluquería= [[Mary Westmoreland]] |efectos= [[Milton Olsen]] |casting = |actors= [[Tony Martin]]<br>[[Peggie Castle]]<br>[[John Bromfield]]<br>[[John Smith]]<br>[[Ron Randell]]<br>[[John Doucette]]<br>[[Morris Ankrum]]<br>[[Peter Mamakos]]<br>[[Edmund Hashim]]<br>[[Tom London]] |narrador= |color= [[Color by Deluxe]] |país= [[Estaus Unius]] |país2= |país3= |país4= |país5= |país6= |país7= |anyo= 1956 |estreno= Mayo de [[1956]] [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0049647/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Quincannon, Frontier Scout''], en [[Internet Movie Database]].</ref> |estreno1= |chenero= [[Cine de western]]<br>[[Cine de drama]] |duración= 83 min. |clasificación= |idioma= [[Idioma anglés|Anglés]] |idioma2= |idioma3= |idioma4= |idioma5= |productora= [[Bel-Air Productions]] |destribución= [[United Artists]] |estudeyo= |presupuesto= 250.000 [[Dólar estausunidense|dólars]] |recauto= |precedita_por= |sucedita_por= |}} '''''Quincannon, Frontier Scout''''' (títol orichinal en [[Idioma anglés|anglés]], en [[Idioma aragonés|aragonés]] '''''Quincannon, explorador d'a muga''''', estrenada en [[Aragón]] con o suyo títol traduciu enta lo [[Idioma castellano|castellano]] como '''''Quincannon, explorador de la frontera''''') ye una [[cinta]] de [[cine estausunidense]] de [[cine de western]] [[Cine de drama|dramatico]] estrenada en [[1956]], dirichida por [[Lesley Selander]] seguntes un [[guión adaptau]] por [[John C. Higgins]] y [[Don Martin]] (basau en ''[[Frontier Feud (novela)|Frontier Feud]]'', una [[novela]] de [[Will Cook]] publicada en [[1954]]), con una [[banda sonora orichinal]] de [[Les Baxter]], una [[dirección de fotografía]] de [[Joseph F. Biroc]] y una [[producción cinematografica]] de [[Howard W. Koch]] ta la [[productora cinematografica]] [[Bel-Air Productions]]. Fan parte de l'[[elenco]] d'[[actor]]s d'a cinta, entre d'atros, [[Tony Martin]], [[Peggie Castle]], [[John Bromfield]], [[John Smith]], [[Ron Randell]], [[John Doucette]], [[Morris Ankrum]], [[Peter Mamakos]], [[Edmund Hashim]] y [[Tom London]]. Linus Quincannon y un antigo capitán d'o [[7eno Rechimiento de Caballería d'os Estaus Unius|7^eno Rechimiento de Caballería]] d'os [[Estaus Unius]] que albandonó l'[[exercito estausunidense]] en no estar conforme con as trazas con que se tractaba a los indios. O coronel Conover el clama ta que torne a lo servicio de l'exercito ta investigar cómo ha estau posible que los [[arapahoes]] hesen podiu conoixer o transporte de [[rifle]]s de repetición modelo [[Rifle Henry|Henry]], os mas modernos de l'arsenal d'ixas envueltas, conseguindo robar-los chunto con una gran cantidat de municions. A la vegada plega enta lo fuerte Maylene Mason, una mesacha procedent de l'este d'Estaus Unius que plega ta conoixer qué s'ha escaiciu con su [[chirmano]] (a suya sola familia) que pareixe haber muerto mientres o robo d'as armas. A la fin Quincannon recibe orden de marchar enta Fort Smith (a on o chirmano de Marylene yera destinau) ta charrar con o capitán Bell que en ye a lo cudiau, acompanyau por la mesacha, por o sarchento Calvin y por un choven tenient recient nombrau y sin experiencia, Burke. Consigue plegar con o grupo intacto enta lo fuerte, a on o capitán confirma que lo chirmano de Marylene morió, y a on Quincannon descubre que lo capitán desconoixeba la existencia d'o transporte de rifles Henry. Quincannon, Calvin y Burke descubren que lo tenient Hostedder poseye muitas monedas d'[[oro]] que viachaban en o transporte desapareixiu, pero antes de poder interrogar-lo, muere a mans d'o capitán Bell, que en realidat yera d'alcuerdo con Hostedder ta vender as armas a los indios, y que consigue asinas no estar descubierto, de momento. Pero las investigacions continan. ni3df6xssoetm204ck8z7cxto6j9k5v 2399769 2399768 2026-04-24T20:45:49Z RenatoGar 80073 2399769 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de cinta |títol orichinal= Quincannon, Frontier Scout |títol= Quincannon, Frontier Scout |imachen= Sin foto.svg |nombre imachen= |endice= Quincannon, Frontier Scout |dirección= Lesley Selander |dirección2= |dirección3= |dirección4= |dirección5= |dirección6= |dirección7= |dirección8= |dirección9= |aduyantdirección= [[Bud Andrews]] |dirección artistica= |producción= [[Howard W. Koch]] |disenyo producción= |guión= |guión_orichinal= |guión_adaptau= [[John C. Higgins]]<br>[[Don Martin]] |basau= ''[[Frontier Feud (novela)|Frontier Feud]]'', [[novela]] de [[Will Cook]] ([[1954]]) |musica= [[Les Baxter]] |sonito= [[Joe Edmondson]]<br>[[Marshall Pollock]] |edición= |fotografía= [[Joseph F. Biroc]] |montache= [[John F. Schreyer]] |escenografía= |vestuario= |maquillache= |peluquería= [[Mary Westmoreland]] |efectos= [[Milton Olsen]] |casting = |actors= [[Tony Martin]]<br>[[Peggie Castle]]<br>[[John Bromfield]]<br>[[John Smith]]<br>[[Ron Randell]]<br>[[John Doucette]]<br>[[Morris Ankrum]]<br>[[Peter Mamakos]]<br>[[Edmund Hashim]]<br>[[Tom London]] |narrador= |color= [[Color by Deluxe]] |país= [[Estaus Unius]] |país2= |país3= |país4= |país5= |país6= |país7= |anyo= 1956 |estreno= Mayo de [[1956]] [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0049647/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Quincannon, Frontier Scout''], en [[Internet Movie Database]].</ref> |estreno1= |chenero= [[Cine de western]]<br>[[Cine de drama]] |duración= 83 min. |clasificación= |idioma= [[Idioma anglés|Anglés]] |idioma2= |idioma3= |idioma4= |idioma5= |productora= [[Bel-Air Productions]] |destribución= [[United Artists]] |estudeyo= |presupuesto= 250.000 [[Dólar estausunidense|dólars]] |recauto= |precedita_por= |sucedita_por= |}} '''''Quincannon, Frontier Scout''''' (títol orichinal en [[Idioma anglés|anglés]], en [[Idioma aragonés|aragonés]] '''''Quincannon, explorador d'a muga''''', estrenada en [[Aragón]] con o suyo títol traduciu enta lo [[Idioma castellano|castellano]] como '''''Quincannon, explorador de la frontera''''') ye una [[cinta]] de [[cine estausunidense]] de [[cine de western]] [[Cine de drama|dramatico]] estrenada en [[1956]], dirichida por [[Lesley Selander]] seguntes un [[guión adaptau]] por [[John C. Higgins]] y [[Don Martin]] (basau en ''[[Frontier Feud (novela)|Frontier Feud]]'', una [[novela]] de [[Will Cook]] publicada en [[1954]]), con una [[banda sonora orichinal]] de [[Les Baxter]], una [[dirección de fotografía]] de [[Joseph F. Biroc]] y una [[producción cinematografica]] de [[Howard W. Koch]] ta la [[productora cinematografica]] [[Bel-Air Productions]]. Fan parte de l'[[elenco]] d'[[actor]]s d'a cinta, entre d'atros, [[Tony Martin]], [[Peggie Castle]], [[John Bromfield]], [[John Smith]], [[Ron Randell]], [[John Doucette]], [[Morris Ankrum]], [[Peter Mamakos]], [[Edmund Hashim]] y [[Tom London]]. Linus Quincannon ye un antigo capitán d'o [[7eno Rechimiento de Caballería d'os Estaus Unius|7^eno Rechimiento de Caballería]] d'os [[Estaus Unius]] que albandonó l'[[exercito estausunidense]] en no estar conforme con as trazas con que se tractaba a los indios. O coronel Conover el clama ta que torne a lo servicio de l'exercito ta investigar cómo ha estau posible que los [[arapahoes]] hesen podiu conoixer o transporte de [[rifle]]s de repetición modelo [[Rifle Henry|Henry]], os mas modernos de l'arsenal d'ixas envueltas, conseguindo robar-los chunto con una gran cantidat de municions. A la vegada plega enta lo fuerte Maylene Mason, una mesacha procedent de l'este d'Estaus Unius que plega ta conoixer qué s'ha escaiciu con su [[chirmano]] (a suya sola familia) que pareixe haber muerto mientres o robo d'as armas. A la fin Quincannon recibe orden de marchar enta Fort Smith (a on o chirmano de Marylene yera destinau) ta charrar con o capitán Bell que en ye a lo cudiau, acompanyau por la mesacha, por o sarchento Calvin y por un choven tenient recient nombrau y sin experiencia, Burke. Consigue plegar con o grupo intacto enta lo fuerte, a on o capitán confirma que lo chirmano de Marylene morió, y a on Quincannon descubre que lo capitán desconoixeba la existencia d'o transporte de rifles Henry. Quincannon, Calvin y Burke descubren que lo tenient Hostedder poseye muitas monedas d'[[oro]] que viachaban en o transporte desapareixiu, pero antes de poder interrogar-lo, muere a mans d'o capitán Bell, que en realidat yera d'alcuerdo con Hostedder ta vender as armas a los indios, y que consigue asinas no estar descubierto, de momento. Pero las investigacions continan. p0pdfp34epo8zwxd7zb7e5vmwpdizux 2399770 2399769 2026-04-24T20:50:26Z RenatoGar 80073 2399770 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de cinta |títol orichinal= Quincannon, Frontier Scout |títol= Quincannon, Frontier Scout |imachen= Sin foto.svg |nombre imachen= |endice= Quincannon, Frontier Scout |dirección= Lesley Selander |dirección2= |dirección3= |dirección4= |dirección5= |dirección6= |dirección7= |dirección8= |dirección9= |aduyantdirección= [[Bud Andrews]] |dirección artistica= |producción= [[Howard W. Koch]] |disenyo producción= |guión= |guión_orichinal= |guión_adaptau= [[John C. Higgins]]<br>[[Don Martin]] |basau= ''[[Frontier Feud (novela)|Frontier Feud]]'', [[novela]] de [[Will Cook]] ([[1954]]) |musica= [[Les Baxter]] |sonito= [[Joe Edmondson]]<br>[[Marshall Pollock]] |edición= |fotografía= [[Joseph F. Biroc]] |montache= [[John F. Schreyer]] |escenografía= |vestuario= |maquillache= |peluquería= [[Mary Westmoreland]] |efectos= [[Milton Olsen]] |casting = |actors= [[Tony Martin]]<br>[[Peggie Castle]]<br>[[John Bromfield]]<br>[[John Smith]]<br>[[Ron Randell]]<br>[[John Doucette]]<br>[[Morris Ankrum]]<br>[[Peter Mamakos]]<br>[[Edmund Hashim]]<br>[[Tom London]] |narrador= |color= [[Color by Deluxe]] |país= [[Estaus Unius]] |país2= |país3= |país4= |país5= |país6= |país7= |anyo= 1956 |estreno= Mayo de [[1956]] [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0049647/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Quincannon, Frontier Scout''], en [[Internet Movie Database]].</ref> |estreno1= |chenero= [[Cine de western]]<br>[[Cine de drama]] |duración= 83 min. |clasificación= |idioma= [[Idioma anglés|Anglés]] |idioma2= |idioma3= |idioma4= |idioma5= |productora= [[Bel-Air Productions]] |destribución= [[United Artists]] |estudeyo= |presupuesto= 250.000 [[Dólar estausunidense|dólars]] |recauto= |precedita_por= |sucedita_por= |}} '''''Quincannon, Frontier Scout''''' (títol orichinal en [[Idioma anglés|anglés]], en [[Idioma aragonés|aragonés]] '''''Quincannon, explorador d'a muga''''', estrenada en [[Aragón]] con o suyo títol traduciu enta lo [[Idioma castellano|castellano]] como '''''Quincannon, explorador de la frontera''''') ye una [[cinta]] de [[cine estausunidense]] de [[cine de western]] [[Cine de drama|dramatico]] estrenada en [[1956]], dirichida por [[Lesley Selander]] seguntes un [[guión adaptau]] por [[John C. Higgins]] y [[Don Martin]] (basau en ''[[Frontier Feud (novela)|Frontier Feud]]'', una [[novela]] de [[Will Cook]] publicada en [[1954]]), con una [[banda sonora orichinal]] de [[Les Baxter]], una [[dirección de fotografía]] de [[Joseph F. Biroc]] y una [[producción cinematografica]] de [[Howard W. Koch]] ta la [[productora cinematografica]] [[Bel-Air Productions]]. Fan parte de l'[[elenco]] d'[[actor]]s d'a cinta, entre d'atros, [[Tony Martin]], [[Peggie Castle]], [[John Bromfield]], [[John Smith]], [[Ron Randell]], [[John Doucette]], [[Morris Ankrum]], [[Peter Mamakos]], [[Edmund Hashim]] y [[Tom London]]. Linus Quincannon ye un antigo capitán d'o [[7eno Rechimiento de Caballería d'os Estaus Unius|7^eno Rechimiento de Caballería]] d'os [[Estaus Unius]] que albandonó l'[[exercito estausunidense]] en no estar conforme con as trazas con que se tractaba a los indios. O coronel Conover el clama ta que torne a lo servicio de l'exercito ta investigar cómo ha estau posible que los [[arapahoes]] hesen podiu conoixer o transporte de [[rifle]]s de repetición modelo [[Rifle Henry|Henry]], os mas modernos de l'arsenal d'ixas envueltas, conseguindo robar-los chunto con una gran cantidat de municions. A la vegada plega enta lo fuerte Maylene Mason, una mesacha procedent de l'este d'Estaus Unius que plega ta conoixer qué s'ha escaiciu con su [[chirmano]] (a suya sola familia) que pareixe haber muerto mientres o robo d'as armas. A la fin Quincannon recibe orden de marchar enta Fort Smith (a on o chirmano de Marylene yera destinau) ta charrar con o capitán Bell que en ye a lo cudiau, acompanyau por la mesacha, por o sarchento Calvin y por un choven tenient recient nombrau y sin experiencia, Burke. Consigue plegar con o grupo intacto enta lo fuerte, a on o capitán confirma que lo chirmano de Marylene morió, y a on Quincannon descubre que lo capitán desconoixeba la existencia d'o transporte de rifles Henry. Quincannon, Calvin y Burke descubren que lo tenient Hostedder poseye muitas monedas d'[[oro]] que viachaban en o transporte desapareixiu, pero antes de poder interrogar-lo, muere a mans d'o capitán Bell, que en realidat yera d'alcuerdo con Hostedder ta vender as armas a los indios, y que consigue asinas no estar descubierto, de momento. Pero las investigacions continan. ''Quincannon, Frontier Scout'' s'ambienta en os [[anyos 1870]] en [[Montana]]; y las suyas escenas se filmoron en [[Kanab]] ([[Utah]]), [[Los Angeles]] ([[California]]) y localizacions en [[Arizona]].<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0049647/locations/?ref_=tt_dt_loc Localizacions de ''Quincannon, Frontier Scout''], en [[Internet Movie Database]].</ref> 3u6t13u3jzde4pauvmsy0dhvrk5me3o 2399774 2399770 2026-04-24T23:04:17Z RenatoGar 80073 2399774 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de cinta |títol orichinal= Quincannon, Frontier Scout |títol= Quincannon, Frontier Scout |imachen= Sin foto.svg |nombre imachen= |endice= Quincannon, Frontier Scout |dirección= Lesley Selander |dirección2= |dirección3= |dirección4= |dirección5= |dirección6= |dirección7= |dirección8= |dirección9= |aduyantdirección= [[Bud Andrews]] |dirección artistica= |producción= [[Howard W. Koch]] |disenyo producción= |guión= |guión_orichinal= |guión_adaptau= [[John C. Higgins]]<br>[[Don Martin]] |basau= ''[[Frontier Feud (novela)|Frontier Feud]]'', [[novela]] de [[Will Cook]] ([[1954]]) |musica= [[Les Baxter]] |sonito= [[Joe Edmondson]]<br>[[Marshall Pollock]] |edición= |fotografía= [[Joseph F. Biroc]] |montache= [[John F. Schreyer]] |escenografía= |vestuario= |maquillache= |peluquería= [[Mary Westmoreland]] |efectos= [[Milton Olsen]] |casting = |actors= [[Tony Martin]]<br>[[Peggie Castle]]<br>[[John Bromfield]]<br>[[John Smith]]<br>[[Ron Randell]]<br>[[John Doucette]]<br>[[Morris Ankrum]]<br>[[Peter Mamakos]]<br>[[Edmund Hashim]]<br>[[Tom London]] |narrador= |color= [[Color by Deluxe]] |país= [[Estaus Unius]] |país2= |país3= |país4= |país5= |país6= |país7= |anyo= 1956 |estreno= Mayo de [[1956]] [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0049647/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Quincannon, Frontier Scout''], en [[Internet Movie Database]].</ref> |estreno1= |chenero= [[Cine de western]]<br>[[Cine de drama]] |duración= 83 min. |clasificación= |idioma= [[Idioma anglés|Anglés]] |idioma2= |idioma3= |idioma4= |idioma5= |productora= [[Bel-Air Productions]] |destribución= [[United Artists]] |estudeyo= |presupuesto= 250.000 [[Dólar estausunidense|dólars]] |recauto= |precedita_por= |sucedita_por= |}} '''''Quincannon, Frontier Scout''''' (títol orichinal en [[Idioma anglés|anglés]], en [[Idioma aragonés|aragonés]] '''''Quincannon, explorador d'a muga''''', estrenada en [[Aragón]] con o suyo títol traduciu enta lo [[Idioma castellano|castellano]] como '''''Quincannon, explorador de la frontera''''') ye una [[cinta]] de [[cine estausunidense]] de [[cine de western]] [[Cine de drama|dramatico]] estrenada en [[1956]], dirichida por [[Lesley Selander]] seguntes un [[guión adaptau]] por [[John C. Higgins]] y [[Don Martin]] (basau en ''[[Frontier Feud (novela)|Frontier Feud]]'', una [[novela]] de [[Will Cook]] publicada en [[1954]]), con una [[banda sonora orichinal]] de [[Les Baxter]], una [[dirección de fotografía]] de [[Joseph F. Biroc]] y una [[producción cinematografica]] de [[Howard W. Koch]] ta la [[productora cinematografica]] [[Bel-Air Productions]]. Fan parte de l'[[elenco]] d'[[actor]]s d'a cinta, entre d'atros, [[Tony Martin]], [[Peggie Castle]], [[John Bromfield]], [[John Smith]], [[Ron Randell]], [[John Doucette]], [[Morris Ankrum]], [[Peter Mamakos]], [[Edmund Hashim]] y [[Tom London]]. Linus Quincannon ye un antigo capitán d'o [[7eno Rechimiento de Caballería d'os Estaus Unius|7^eno Rechimiento de Caballería]] d'os [[Estaus Unius]] que albandonó l'[[exercito estausunidense]] en no estar conforme con as trazas con que se tractaba a los indios. O coronel Conover el clama ta que torne a lo servicio de l'exercito ta investigar cómo ha estau posible que los [[arapahoes]] hesen podiu conoixer o transporte de [[rifle]]s de repetición modelo [[Rifle Henry|Henry]], os mas modernos de l'arsenal d'ixas envueltas, conseguindo robar-los chunto con una gran cantidat de municions. A la vegada plega enta lo fuerte Maylene Mason, una mesacha procedent de l'este d'Estaus Unius que plega ta conoixer qué s'ha escaiciu con su [[chirmano]] (a suya sola familia) que pareixe haber muerto mientres o robo d'as armas. A la fin Quincannon recibe orden de marchar enta Fort Smith (a on o chirmano de Marylene yera destinau) ta charrar con o capitán Bell que en ye a lo cudiau, acompanyau por la mesacha, por o sarchento Calvin y por un choven tenient recient nombrau y sin experiencia, Burke. Consigue plegar con o grupo intacto enta lo fuerte, a on o capitán confirma que lo chirmano de Marylene morió, y a on Quincannon descubre que lo capitán desconoixeba la existencia d'o transporte de rifles Henry. Quincannon, Calvin y Burke descubren que lo tenient Hostedder poseye muitas monedas d'[[oro]] que viachaban en o transporte desapareixiu, pero antes de poder interrogar-lo, muere a mans d'o capitán Bell, que en realidat yera d'alcuerdo con Hostedder ta vender as armas a los indios, y que consigue asinas no estar descubierto, de momento. Pero las investigacions continan. ''Quincannon, Frontier Scout'' s'ambienta en os [[anyos 1870]] en [[Montana]]; y las suyas escenas se filmoron en [[Kanab]] ([[Utah]]), [[Los Angeles]] ([[California]]) y localizacions en [[Arizona]].<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0049647/locations/?ref_=tt_dt_loc Localizacions de ''Quincannon, Frontier Scout''], en [[Internet Movie Database]].</ref> == Elenco<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0049647/ ''Quincannon, Frontier Scout''] en [[Internet Movie Database]].</ref> == {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#ABD2D0;" | Actor ! style="background:#ABD2D0;" | Papel ! style="background:#ABD2D0;" | Notas |- | | '''' | |} == Se veiga tamién == * [[Cine en 1956]]. * [[Cintas de 1956]]. == Referencias == {{Listaref}} == Vinclos externos == * {{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0049647/ ''Quincannon, Frontier Scout''] en [[Internet Movie Database]]. * {{en}} [https://letterboxd.com/film/quincannon-frontier-scout/ ''Quincannon, Frontier Scout''] en [[Letterboxd]]. {{Control d'autoridaz}} nqislwqe4spgif4fwq1w95xcw0flzaz 2399775 2399774 2026-04-24T23:09:06Z RenatoGar 80073 2399775 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de cinta |títol orichinal= Quincannon, Frontier Scout |títol= Quincannon, Frontier Scout |imachen= Sin foto.svg |nombre imachen= |endice= Quincannon, Frontier Scout |dirección= Lesley Selander |dirección2= |dirección3= |dirección4= |dirección5= |dirección6= |dirección7= |dirección8= |dirección9= |aduyantdirección= [[Bud Andrews]] |dirección artistica= |producción= [[Howard W. Koch]] |disenyo producción= |guión= |guión_orichinal= |guión_adaptau= [[John C. Higgins]]<br>[[Don Martin]] |basau= ''[[Frontier Feud (novela)|Frontier Feud]]'', [[novela]] de [[Will Cook]] ([[1954]]) |musica= [[Les Baxter]] |sonito= [[Joe Edmondson]]<br>[[Marshall Pollock]] |edición= |fotografía= [[Joseph F. Biroc]] |montache= [[John F. Schreyer]] |escenografía= |vestuario= |maquillache= |peluquería= [[Mary Westmoreland]] |efectos= [[Milton Olsen]] |casting = |actors= [[Tony Martin]]<br>[[Peggie Castle]]<br>[[John Bromfield]]<br>[[John Smith]]<br>[[Ron Randell]]<br>[[John Doucette]]<br>[[Morris Ankrum]]<br>[[Peter Mamakos]]<br>[[Edmund Hashim]]<br>[[Tom London]] |narrador= |color= [[Color by Deluxe]] |país= [[Estaus Unius]] |país2= |país3= |país4= |país5= |país6= |país7= |anyo= 1956 |estreno= Mayo de [[1956]] [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0049647/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Quincannon, Frontier Scout''], en [[Internet Movie Database]].</ref> |estreno1= |chenero= [[Cine de western]]<br>[[Cine de drama]] |duración= 83 min. |clasificación= |idioma= [[Idioma anglés|Anglés]] |idioma2= |idioma3= |idioma4= |idioma5= |productora= [[Bel-Air Productions]] |destribución= [[United Artists]] |estudeyo= |presupuesto= 250.000 [[Dólar estausunidense|dólars]] |recauto= |precedita_por= |sucedita_por= |}} '''''Quincannon, Frontier Scout''''' (títol orichinal en [[Idioma anglés|anglés]], en [[Idioma aragonés|aragonés]] '''''Quincannon, explorador d'a muga''''', estrenada en [[Aragón]] con o suyo títol traduciu enta lo [[Idioma castellano|castellano]] como '''''Quincannon, explorador de la frontera''''') ye una [[cinta]] de [[cine estausunidense]] de [[cine de western]] [[Cine de drama|dramatico]] estrenada en [[1956]], dirichida por [[Lesley Selander]] seguntes un [[guión adaptau]] por [[John C. Higgins]] y [[Don Martin]] (basau en ''[[Frontier Feud (novela)|Frontier Feud]]'', una [[novela]] de [[Will Cook]] publicada en [[1954]]), con una [[banda sonora orichinal]] de [[Les Baxter]], una [[dirección de fotografía]] de [[Joseph F. Biroc]] y una [[producción cinematografica]] de [[Howard W. Koch]] ta la [[productora cinematografica]] [[Bel-Air Productions]]. Fan parte de l'[[elenco]] d'[[actor]]s d'a cinta, entre d'atros, [[Tony Martin]], [[Peggie Castle]], [[John Bromfield]], [[John Smith]], [[Ron Randell]], [[John Doucette]], [[Morris Ankrum]], [[Peter Mamakos]], [[Edmund Hashim]] y [[Tom London]]. Linus Quincannon ye un antigo capitán d'o [[7eno Rechimiento de Caballería d'os Estaus Unius|7^eno Rechimiento de Caballería]] d'os [[Estaus Unius]] que albandonó l'[[exercito estausunidense]] en no estar conforme con as trazas con que se tractaba a los indios. O coronel Conover el clama ta que torne a lo servicio de l'exercito ta investigar cómo ha estau posible que los [[arapahoes]] hesen podiu conoixer o transporte de [[rifle]]s de repetición modelo [[Rifle Henry|Henry]], os mas modernos de l'arsenal d'ixas envueltas, conseguindo robar-los chunto con una gran cantidat de municions. A la vegada plega enta lo fuerte Maylene Mason, una mesacha procedent de l'este d'Estaus Unius que plega ta conoixer qué s'ha escaiciu con su [[chirmano]] (a suya sola familia) que pareixe haber muerto mientres o robo d'as armas. A la fin Quincannon recibe orden de marchar enta Fort Smith (a on o chirmano de Marylene yera destinau) ta charrar con o capitán Bell que en ye a lo cudiau, acompanyau por la mesacha, por o sarchento Calvin y por un choven tenient recient nombrau y sin experiencia, Burke. Consigue plegar con o grupo intacto enta lo fuerte, a on o capitán confirma que lo chirmano de Marylene morió, y a on Quincannon descubre que lo capitán desconoixeba la existencia d'o transporte de rifles Henry. Quincannon, Calvin y Burke descubren que lo tenient Hostedder poseye muitas monedas d'[[oro]] que viachaban en o transporte desapareixiu, pero antes de poder interrogar-lo, muere a mans d'o capitán Bell, que en realidat yera d'alcuerdo con Hostedder ta vender as armas a los indios, y que consigue asinas no estar descubierto, de momento. Pero las investigacions continan. ''Quincannon, Frontier Scout'' s'ambienta en os [[anyos 1870]] en [[Montana]]; y las suyas escenas se filmoron en [[Kanab]] ([[Utah]]), [[Los Angeles]] ([[California]]) y localizacions en [[Arizona]].<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0049647/locations/?ref_=tt_dt_loc Localizacions de ''Quincannon, Frontier Scout''], en [[Internet Movie Database]].</ref> == Elenco<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0049647/ ''Quincannon, Frontier Scout''] en [[Internet Movie Database]].</ref> == {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#ABD2D0;" | Actor ! style="background:#ABD2D0;" | Papel ! style="background:#ABD2D0;" | Notas |- | | '''' | |} == Se veiga tamién == * [[Cine en 1956]]. * [[Cintas de 1956]]. == Referencias == {{Listaref}} == Vinclos externos == * {{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0049647/ ''Quincannon, Frontier Scout''] en [[Internet Movie Database]]. * {{en}} [https://letterboxd.com/film/quincannon-frontier-scout/ ''Quincannon, Frontier Scout''] en [[Letterboxd]]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Cintas ambientadas en Montana]] [[Categoría:Cintas ambientadas en os anyos 1870]] [[Categoría:Cintas con aduya de dirección de Bud Andrews]] [[Categoría:Cintas con banda sonora orichinal de Les Baxter]] [[Categoría:Cintas con dirección de fotografía de Joseph F. Biroc]] [[Categoría:Cintas con efectos de Milton Olsen]] [[Categoría:Cintas con guión de Don Martin]] [[Categoría:Cintas con guión de John C. Higgins]] [[Categoría:Cintas con montache de John F. Schreyer]] [[Categoría:Cintas con peluquería de Mary Westmoreland]] [[Categoría:Cintas con soniu de Joe Edmondson]] [[Categoría:Cintas con soniu de Marshall Pollock]] [[Categoría:Cintas de cine de drama]] [[Categoría:Cintas de western]] [[Categoría:Cintas d'Estaus Unius]] [[Categoría:Cintas dirichidas por Lesley Selander]] [[Categoría:Cintas d'a productora Bel-Air Productions]] [[Categoría:Cintas en anglés]] [[Categoría:Cintas en Color by Deluxe]] 811dnv70p489zcm93uiop41mudcjr9p 2399776 2399775 2026-04-24T23:13:05Z RenatoGar 80073 2399776 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de cinta |títol orichinal= Quincannon, Frontier Scout |títol= Quincannon, Frontier Scout |imachen= Sin foto.svg |nombre imachen= |endice= Quincannon, Frontier Scout |dirección= Lesley Selander |dirección2= |dirección3= |dirección4= |dirección5= |dirección6= |dirección7= |dirección8= |dirección9= |aduyantdirección= [[Bud Andrews]] |dirección artistica= |producción= [[Howard W. Koch]] |disenyo producción= |guión= |guión_orichinal= |guión_adaptau= [[John C. Higgins]]<br>[[Don Martin]] |basau= ''[[Frontier Feud (novela)|Frontier Feud]]'', [[novela]] de [[Will Cook]] ([[1954]]) |musica= [[Les Baxter]] |sonito= [[Joe Edmondson]]<br>[[Marshall Pollock]] |edición= |fotografía= [[Joseph F. Biroc]] |montache= [[John F. Schreyer]] |escenografía= |vestuario= |maquillache= |peluquería= [[Mary Westmoreland]] |efectos= [[Milton Olsen]] |casting = |actors= [[Tony Martin]]<br>[[Peggie Castle]]<br>[[John Bromfield]]<br>[[John Smith]]<br>[[Ron Randell]]<br>[[John Doucette]]<br>[[Morris Ankrum]]<br>[[Peter Mamakos]]<br>[[Edmund Hashim]]<br>[[Tom London]] |narrador= |color= [[Color by Deluxe]] |país= [[Estaus Unius]] |país2= |país3= |país4= |país5= |país6= |país7= |anyo= 1956 |estreno= Mayo de [[1956]] [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0049647/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Quincannon, Frontier Scout''], en [[Internet Movie Database]].</ref> |estreno1= |chenero= [[Cine de western]]<br>[[Cine de drama]] |duración= 83 min. |clasificación= |idioma= [[Idioma anglés|Anglés]] |idioma2= |idioma3= |idioma4= |idioma5= |productora= [[Bel-Air Productions]] |destribución= [[United Artists]] |estudeyo= |presupuesto= 250.000 [[Dólar estausunidense|dólars]] |recauto= |precedita_por= |sucedita_por= |}} '''''Quincannon, Frontier Scout''''' (títol orichinal en [[Idioma anglés|anglés]], en [[Idioma aragonés|aragonés]] '''''Quincannon, explorador d'a muga''''', estrenada en [[Aragón]] con o suyo títol traduciu enta lo [[Idioma castellano|castellano]] como '''''Quincannon, explorador de la frontera''''') ye una [[cinta]] de [[cine estausunidense]] de [[cine de western]] [[Cine de drama|dramatico]] estrenada en [[1956]], dirichida por [[Lesley Selander]] seguntes un [[guión adaptau]] por [[John C. Higgins]] y [[Don Martin]] (basau en ''[[Frontier Feud (novela)|Frontier Feud]]'', una [[novela]] de [[Will Cook]] publicada en [[1954]]), con una [[banda sonora orichinal]] de [[Les Baxter]], una [[dirección de fotografía]] de [[Joseph F. Biroc]] y una [[producción cinematografica]] de [[Howard W. Koch]] ta la [[productora cinematografica]] [[Bel-Air Productions]]. Fan parte de l'[[elenco]] d'[[actor]]s d'a cinta, entre d'atros, [[Tony Martin]], [[Peggie Castle]], [[John Bromfield]], [[John Smith]], [[Ron Randell]], [[John Doucette]], [[Morris Ankrum]], [[Peter Mamakos]], [[Edmund Hashim]] y [[Tom London]]. Linus Quincannon ye un antigo capitán d'o [[7eno Rechimiento de Caballería d'os Estaus Unius|7^eno Rechimiento de Caballería]] d'os [[Estaus Unius]] que albandonó l'[[exercito estausunidense]] en no estar conforme con as trazas con que se tractaba a los indios. O coronel Conover el clama ta que torne a lo servicio de l'exercito ta investigar cómo ha estau posible que los [[arapahoes]] hesen podiu conoixer o transporte de [[rifle]]s de repetición modelo [[Rifle Henry|Henry]], os mas modernos de l'arsenal d'ixas envueltas, conseguindo robar-los chunto con una gran cantidat de municions. A la vegada plega enta lo fuerte Maylene Mason, una mesacha procedent de l'este d'Estaus Unius que plega ta conoixer qué s'ha escaiciu con su [[chirmano]] (a suya sola familia) que pareixe haber muerto mientres o robo d'as armas. A la fin Quincannon recibe orden de marchar enta Fort Smith (a on o chirmano de Marylene yera destinau) ta charrar con o capitán Bell que en ye a lo cudiau, acompanyau por la mesacha, por o sarchento Calvin y por un choven tenient recient nombrau y sin experiencia, Burke. Consigue plegar con o grupo intacto enta lo fuerte, a on o capitán confirma que lo chirmano de Marylene morió, y a on Quincannon descubre que lo capitán desconoixeba la existencia d'o transporte de rifles Henry. Quincannon, Calvin y Burke descubren que lo tenient Hostedder poseye muitas monedas d'[[oro]] que viachaban en o transporte desapareixiu, pero antes de poder interrogar-lo, muere a mans d'o capitán Bell, que en realidat yera d'alcuerdo con Hostedder ta vender as armas a los indios, y que consigue asinas no estar descubierto, de momento. Pero las investigacions continan. ''Quincannon, Frontier Scout'' s'ambienta en os [[anyos 1870]] en [[Montana]]; y las suyas escenas se filmoron en [[Kanab]] ([[Utah]]), [[Los Angeles]] ([[California]]) y localizacions en [[Arizona]].<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0049647/locations/?ref_=tt_dt_loc Localizacions de ''Quincannon, Frontier Scout''], en [[Internet Movie Database]].</ref> == Elenco<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0049647/ ''Quincannon, Frontier Scout''] en [[Internet Movie Database]].</ref> == {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#ABD2D0;" | Actor ! style="background:#ABD2D0;" | Papel ! style="background:#ABD2D0;" | Notas |- | | '''' | |} == Se veiga tamién == * [[Cine en 1956]]. * [[Cintas de 1956]]. == Referencias == {{Listaref}} == Vinclos externos == * {{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0049647/ ''Quincannon, Frontier Scout''] en [[Internet Movie Database]]. * {{en}} [https://letterboxd.com/film/quincannon-frontier-scout/ ''Quincannon, Frontier Scout''] en [[Letterboxd]]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Cintas ambientadas en Montana]] [[Categoría:Cintas ambientadas en os anyos 1870]] [[Categoría:Cintas con aduya de dirección de Bud Andrews]] [[Categoría:Cintas con banda sonora orichinal de Les Baxter]] [[Categoría:Cintas con dirección de fotografía de Joseph F. Biroc]] [[Categoría:Cintas con efectos de Milton Olsen]] [[Categoría:Cintas con guión de Don Martin]] [[Categoría:Cintas con guión de John C. Higgins]] [[Categoría:Cintas con montache de John F. Schreyer]] [[Categoría:Cintas con peluquería de Mary Westmoreland]] [[Categoría:Cintas con soniu de Joe Edmondson]] [[Categoría:Cintas con soniu de Marshall Pollock]] [[Categoría:Cintas de cine de drama]] [[Categoría:Cintas de western]] [[Categoría:Cintas d'Estaus Unius]] [[Categoría:Cintas dirichidas por Lesley Selander]] [[Categoría:Cintas d'a productora Bel-Air Productions]] [[Categoría:Cintas en anglés]] [[Categoría:Cintas en Color by Deluxe]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Edmund Hashim]] [[Categoría:Cintas interpretadas por John Bromfield]] [[Categoría:Cintas interpretadas por John Doucette]] [[Categoría:Cintas interpretadas por John Smith]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Morris Ankrum]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Peggie Castle]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Peter Mamakos]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Ron Randell]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Tom London]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Tony Martin]] [[Categoría:Cintas producidas por Howard W. Koch]] [[Categoría:Cintas rodadas en Arizona]] [[Categoría:Cintas rodadas en Kanab]] [[Categoría:Cintas rodadas en Los Angeles]] jl0mplrllo4ca39j6m5amo1fo8ud1m4 2399777 2399776 2026-04-24T23:15:27Z RenatoGar 80073 2399777 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de cinta |títol orichinal= Quincannon, Frontier Scout |títol= Quincannon, Frontier Scout |imachen= Sin foto.svg |nombre imachen= |endice= Quincannon, Frontier Scout |dirección= Lesley Selander |dirección2= |dirección3= |dirección4= |dirección5= |dirección6= |dirección7= |dirección8= |dirección9= |aduyantdirección= [[Bud Andrews]] |dirección artistica= |producción= [[Howard W. Koch]] |disenyo producción= |guión= |guión_orichinal= |guión_adaptau= [[John C. Higgins]]<br>[[Don Martin]] |basau= ''[[Frontier Feud (novela)|Frontier Feud]]'', [[novela]] de [[Will Cook]] ([[1954]]) |musica= [[Les Baxter]] |sonito= [[Joe Edmondson]]<br>[[Marshall Pollock]] |edición= |fotografía= [[Joseph F. Biroc]] |montache= [[John F. Schreyer]] |escenografía= |vestuario= |maquillache= |peluquería= [[Mary Westmoreland]] |efectos= [[Milton Olsen]] |casting = |actors= [[Tony Martin]]<br>[[Peggie Castle]]<br>[[John Bromfield]]<br>[[John Smith]]<br>[[Ron Randell]]<br>[[John Doucette]]<br>[[Morris Ankrum]]<br>[[Peter Mamakos]]<br>[[Edmund Hashim]]<br>[[Tom London]] |narrador= |color= [[Color by DeLuxe]] |país= [[Estaus Unius]] |país2= |país3= |país4= |país5= |país6= |país7= |anyo= 1956 |estreno= Mayo de [[1956]] [[Imachen:Flag of the United States.svg|22px]] [[Estaus Unius]]<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0049647/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat Estreno de ''Quincannon, Frontier Scout''], en [[Internet Movie Database]].</ref> |estreno1= |chenero= [[Cine de western]]<br>[[Cine de drama]] |duración= 83 min. |clasificación= |idioma= [[Idioma anglés|Anglés]] |idioma2= |idioma3= |idioma4= |idioma5= |productora= [[Bel-Air Productions]] |destribución= [[United Artists]] |estudeyo= |presupuesto= 250.000 [[Dólar estausunidense|dólars]] |recauto= |precedita_por= |sucedita_por= |}} '''''Quincannon, Frontier Scout''''' (títol orichinal en [[Idioma anglés|anglés]], en [[Idioma aragonés|aragonés]] '''''Quincannon, explorador d'a muga''''', estrenada en [[Aragón]] con o suyo títol traduciu enta lo [[Idioma castellano|castellano]] como '''''Quincannon, explorador de la frontera''''') ye una [[cinta]] de [[cine estausunidense]] de [[cine de western]] [[Cine de drama|dramatico]] estrenada en [[1956]], dirichida por [[Lesley Selander]] seguntes un [[guión adaptau]] por [[John C. Higgins]] y [[Don Martin]] (basau en ''[[Frontier Feud (novela)|Frontier Feud]]'', una [[novela]] de [[Will Cook]] publicada en [[1954]]), con una [[banda sonora orichinal]] de [[Les Baxter]], una [[dirección de fotografía]] de [[Joseph F. Biroc]] y una [[producción cinematografica]] de [[Howard W. Koch]] ta la [[productora cinematografica]] [[Bel-Air Productions]]. Fan parte de l'[[elenco]] d'[[actor]]s d'a cinta, entre d'atros, [[Tony Martin]], [[Peggie Castle]], [[John Bromfield]], [[John Smith]], [[Ron Randell]], [[John Doucette]], [[Morris Ankrum]], [[Peter Mamakos]], [[Edmund Hashim]] y [[Tom London]]. Linus Quincannon ye un antigo capitán d'o [[7eno Rechimiento de Caballería d'os Estaus Unius|7^eno Rechimiento de Caballería]] d'os [[Estaus Unius]] que albandonó l'[[exercito estausunidense]] en no estar conforme con as trazas con que se tractaba a los indios. O coronel Conover el clama ta que torne a lo servicio de l'exercito ta investigar cómo ha estau posible que los [[arapahoes]] hesen podiu conoixer o transporte de [[rifle]]s de repetición modelo [[Rifle Henry|Henry]], os mas modernos de l'arsenal d'ixas envueltas, conseguindo robar-los chunto con una gran cantidat de municions. A la vegada plega enta lo fuerte Maylene Mason, una mesacha procedent de l'este d'Estaus Unius que plega ta conoixer qué s'ha escaiciu con su [[chirmano]] (a suya sola familia) que pareixe haber muerto mientres o robo d'as armas. A la fin Quincannon recibe orden de marchar enta Fort Smith (a on o chirmano de Marylene yera destinau) ta charrar con o capitán Bell que en ye a lo cudiau, acompanyau por la mesacha, por o sarchento Calvin y por un choven tenient recient nombrau y sin experiencia, Burke. Consigue plegar con o grupo intacto enta lo fuerte, a on o capitán confirma que lo chirmano de Marylene morió, y a on Quincannon descubre que lo capitán desconoixeba la existencia d'o transporte de rifles Henry. Quincannon, Calvin y Burke descubren que lo tenient Hostedder poseye muitas monedas d'[[oro]] que viachaban en o transporte desapareixiu, pero antes de poder interrogar-lo, muere a mans d'o capitán Bell, que en realidat yera d'alcuerdo con Hostedder ta vender as armas a los indios, y que consigue asinas no estar descubierto, de momento. Pero las investigacions continan. ''Quincannon, Frontier Scout'' s'ambienta en os [[anyos 1870]] en [[Montana]]; y las suyas escenas se filmoron en [[Kanab]] ([[Utah]]), [[Los Angeles]] ([[California]]) y localizacions en [[Arizona]].<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0049647/locations/?ref_=tt_dt_loc Localizacions de ''Quincannon, Frontier Scout''], en [[Internet Movie Database]].</ref> == Elenco<ref>{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0049647/ ''Quincannon, Frontier Scout''] en [[Internet Movie Database]].</ref> == {|class="wikitable sortable" style="font-size: 90%;" |- ! style="background:#ABD2D0;" | Actor ! style="background:#ABD2D0;" | Papel ! style="background:#ABD2D0;" | Notas |- | | '''' | |} == Se veiga tamién == * [[Cine en 1956]]. * [[Cintas de 1956]]. == Referencias == {{Listaref}} == Vinclos externos == * {{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0049647/ ''Quincannon, Frontier Scout''] en [[Internet Movie Database]]. * {{en}} [https://letterboxd.com/film/quincannon-frontier-scout/ ''Quincannon, Frontier Scout''] en [[Letterboxd]]. {{Control d'autoridaz}} [[Categoría:Cintas ambientadas en Montana]] [[Categoría:Cintas ambientadas en os anyos 1870]] [[Categoría:Cintas con aduya de dirección de Bud Andrews]] [[Categoría:Cintas con banda sonora orichinal de Les Baxter]] [[Categoría:Cintas con dirección de fotografía de Joseph F. Biroc]] [[Categoría:Cintas con efectos de Milton Olsen]] [[Categoría:Cintas con guión de Don Martin]] [[Categoría:Cintas con guión de John C. Higgins]] [[Categoría:Cintas con montache de John F. Schreyer]] [[Categoría:Cintas con peluquería de Mary Westmoreland]] [[Categoría:Cintas con soniu de Joe Edmondson]] [[Categoría:Cintas con soniu de Marshall Pollock]] [[Categoría:Cintas de cine de drama]] [[Categoría:Cintas de western]] [[Categoría:Cintas d'Estaus Unius]] [[Categoría:Cintas dirichidas por Lesley Selander]] [[Categoría:Cintas d'a productora Bel-Air Productions]] [[Categoría:Cintas en anglés]] [[Categoría:Cintas en Color by DeLuxe]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Edmund Hashim]] [[Categoría:Cintas interpretadas por John Bromfield]] [[Categoría:Cintas interpretadas por John Doucette]] [[Categoría:Cintas interpretadas por John Smith]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Morris Ankrum]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Peggie Castle]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Peter Mamakos]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Ron Randell]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Tom London]] [[Categoría:Cintas interpretadas por Tony Martin]] [[Categoría:Cintas producidas por Howard W. Koch]] [[Categoría:Cintas rodadas en Arizona]] [[Categoría:Cintas rodadas en Kanab]] [[Categoría:Cintas rodadas en Los Angeles]] 02jb7qbb8d8fncbt632jf5ujnm5q27q 0 234800 2399782 2026-04-24T23:50:55Z RenatoGar 80073 25 d'abril, aniversario d'a [[Revolución d'os Clavels]] 2399782 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de cinta |títol orichinal= Capitães de Abril |títol= Capitães de Abril |imachen= Sin foto.svg |nombre imachen= |endice= Capitães de Abril |dirección= Maria de Medeiros |dirección2= |dirección3= |dirección4= |dirección5= |dirección6= |dirección7= |dirección8= |dirección9= |aduyantdirección= |dirección artistica= |producción= [[Marianne Dumoulin]]<br>[[Gerardo Fernandes]]<br>[[Rui Louro]] |disenyo producción= |guión= |guión_orichinal= [[Maria de Medeiros]]<br>[[Ève Deboise]] |guión_adaptau= |basau= |musica= [[António Victorino de Almeida]] |sonito= |edición= |fotografía= [[Michel Abramowicz]] |montache= [[Jacques Witta]] |escenografía= |vestuario= |maquillache= |peluquería= |efectos= |casting = |actors= [[Stefano Accorsi]]<br>[[Maria de Medeiros]]<br>[[Joaquim de Almeida]]<br>[[Frédéric Pierrot]]<br>[[Fele Martínez]]<br>[[Manuel João Vieira]]<br>[[Marcantónio del Carlo]]<br>[[Emmanuel Salinger]]<br>[[Rita Durão]]<br>[[Manuel Manquiña]]<br>[[Duarte Guimarães]]<br>[[Manuel Lobão]]<br>[[Luís Miguel Cintra]]<br>[[Joaquim Leitão]]<br>[[Henrique Canto e Castro]]<br>[[Rogério Samora]]<br>[[Pedro Hestnes]]<br>[[Marcello Urgeghe]]<br>[[José Airosa]]<br>[[José Boavida]]<br>[[António Capelo]]<br>[[Ruy de Carvalho]]<br>[[Ricardo Pais]]<br>[[José Eduardo]]<br>[[Peter Michael da Silva]]<br>[[Raquel Mariano]]<br>[[Horácio Santos]]<br>[[João Reis]] |narrador= |color= |país= [[Portugal]] |país2= [[Espanya]] |país3= [[Francia]] |país4= [[Italia]] |país5= |país6= |país7= |anyo= 2000 |estreno= |estreno1= |chenero= [[Cine de drama]]<br>[[Cine historico]]<br>[[Cine politico]]<br>[[Cine belico]] |duración= 123 min. |clasificación= |idioma= [[Idioma portugués|Portugués]] |idioma2= |idioma3= |idioma4= |idioma5= |productora= |destribución= [[Lusomundo]] |estudeyo= |presupuesto= |recauto= |precedita_por= |sucedita_por= |}} 6k14vg4w6rtvj24c9yvbm8yeaydz804 2399784 2399782 2026-04-25T00:03:56Z RenatoGar 80073 2399784 wikitext text/x-wiki {{Títol cursiva}} {{Ficha de cinta |títol orichinal= Capitães de Abril |títol= Capitães de Abril |imachen= Sin foto.svg |nombre imachen= |endice= Capitães de Abril |dirección= Maria de Medeiros |dirección2= |dirección3= |dirección4= |dirección5= |dirección6= |dirección7= |dirección8= |dirección9= |aduyantdirección= [[João Pedro Ruivo]] |dirección artistica= [[Agustí Camps]] |producción= [[Marianne Dumoulin]]<br>[[Gerardo Fernandes]]<br>[[Rui Louro]] |disenyo producción= [[Guy-Claude François]] |guión= |guión_orichinal= [[Maria de Medeiros]]<br>[[Ève Deboise]] |guión_adaptau= |basau= |musica= [[António Victorino de Almeida]] |sonito= [[Jean-Philippe Angelini]]<br>[[Serge Arthus]]<br>[[Yannick Boulot]]<br>[[Stéphane de Rocquigny]]<br>[[Manuel De Sousa]]<br>[[Alberto Doni]]<br>[[Eliane Dorin]]<br>[[Eric Ferret]]<br>[[Isabelle Filippi]]<br>[[Michel Filippi]]<br>[[Alek Goosse]]<br>[[Lionel Lebras]]<br>[[Eric Legarçon]]<br>[[Laurent Lévy]]<br>[[Natália Lopes]]<br>[[Mourad Louanchi]]<br>[[Olivier Marlangeon]]<br>[[Pedro Melo]]<br>[[Hervé Roux]]<br>[[Bruno Tarrière]]<br>[[Yves Tauveron]]<br>[[Jérôme Thiault]] |edición= |fotografía= [[Michel Abramowicz]] |montache= [[Jacques Witta]] |escenografía= [[Margarida Amaro]] |vestuario= [[Bina Daigeler]] |maquillache= [[Claudia Bandeira]]<br>[[Tatiana Cruz]]<br>[[Sano De Perpessac]]<br>[[Cristina Didelet]]<br>[[Stéphanie Lemaire]] |peluquería= [[Bina Almeida]]<br>[[Sano De Perpessac]]<br>[[Diane Mahmoudi]]<br>[[Luísa Mendes]]<br>[[Anthony Mouix]]<br>[[Deolinda Tomé]]<br>[[Fátima Vieira]] |efectos= [[Reyes Abades]] |casting = |actors= [[Stefano Accorsi]]<br>[[Maria de Medeiros]]<br>[[Joaquim de Almeida]]<br>[[Frédéric Pierrot]]<br>[[Fele Martínez]]<br>[[Manuel João Vieira]]<br>[[Marcantónio del Carlo]]<br>[[Emmanuel Salinger]]<br>[[Rita Durão]]<br>[[Manuel Manquiña]]<br>[[Duarte Guimarães]]<br>[[Manuel Lobão]]<br>[[Luís Miguel Cintra]]<br>[[Joaquim Leitão]]<br>[[Henrique Canto e Castro]]<br>[[Rogério Samora]]<br>[[Pedro Hestnes]]<br>[[Marcello Urgeghe]]<br>[[José Airosa]]<br>[[José Boavida]]<br>[[António Capelo]]<br>[[Ruy de Carvalho]]<br>[[Ricardo Pais]]<br>[[José Eduardo]]<br>[[Peter Michael da Silva]]<br>[[Raquel Mariano]]<br>[[Horácio Santos]]<br>[[João Reis]] |narrador= |color= [[Kodakvision]] |país= [[Portugal]] |país2= [[Espanya]] |país3= [[Francia]] |país4= [[Italia]] |país5= |país6= |país7= |anyo= 2000 |estreno= [[21 d'abril]] de [[2000]] [[Imachen:Flag of Portugal.svg|22px]] [[Portugal]]<ref name="Estreno">{{en}} [https://www.imdb.com/title/tt0120626/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat ''Capitães de Abril''], en [[Internet Movie Database]].</ref>[[12 de mayo]] de [[2000]] [[Imachen:Flag of France.svg|22px]] [[Festival Internacional de Cine de Canas]] ([[Canas]], [[Alpes Maritimos]], [[Francia]])<ref name="Estreno"/><br>[[27 d'abril]] de [[2001]] [[Imachen:Flag of Spain.svg|22px]] [[Espanya]]<ref name="Estreno"/><br>[[11 de chinero]] de [[2002]] [[Imachen:Flag of Italy.svg|22px]] [[Italia]]<ref name="Estreno"/> |estreno1= |chenero= [[Cine de drama]]<br>[[Cine historico]]<br>[[Cine politico]]<br>[[Cine belico]] |duración= 123 min. |clasificación= |idioma= [[Idioma portugués|Portugués]] |idioma2= |idioma3= |idioma4= |idioma5= |productora= |destribución= [[Lusomundo]] |estudeyo= |presupuesto= |recauto= |precedita_por= |sucedita_por= |}} qxmy7ywb3q3p9o44medwrj9y87o44v1 14 234801 2399816 2026-04-25T10:07:46Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Pinewood Studios}} [[Categoría:Cintas por estudio de rodache|Pinewood Studios]] [[Categoría:Cintas rodadas en estudios d'o Reino Uniu|Pinewood Studios]] [[Categoría:Cintas rodadas en Iver| Pinewood Studios]]' 2399816 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Pinewood Studios}} [[Categoría:Cintas por estudio de rodache|Pinewood Studios]] [[Categoría:Cintas rodadas en estudios d'o Reino Uniu|Pinewood Studios]] [[Categoría:Cintas rodadas en Iver| Pinewood Studios]] 215qliwfx0i2wvneqkrjy465h64rcrv 2399820 2399816 2026-04-25T10:55:47Z RenatoGar 80073 2399820 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Pinewood Studios}} [[Categoría:Cintas por estudio de rodache|Pinewood Studios]] [[Categoría:Cintas rodadas o Reino Uniu por estudio|Pinewood Studios]] [[Categoría:Cintas rodadas en Iver| Pinewood Studios]] 51ykyemd2n63apve7p6p4qd5vj9nlbk 2399821 2399820 2026-04-25T10:55:58Z RenatoGar 80073 2399821 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Pinewood Studios}} [[Categoría:Cintas por estudio de rodache|Pinewood Studios]] [[Categoría:Cintas rodadas en o Reino Uniu por estudio|Pinewood Studios]] [[Categoría:Cintas rodadas en Iver| Pinewood Studios]] goc0qex7ecnckgmft8w7b098j1jcrds 14 234802 2399817 2026-04-25T10:10:41Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '[[Categoría:Cintas rodadas en estudios por país|Reino Uniu]] [[Categoría:Cintas rodadas en o Reino Uniu| Esudio]] [[Categoría:Estudios cinematograficos d'o Reino Uniu]]' 2399817 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Cintas rodadas en estudios por país|Reino Uniu]] [[Categoría:Cintas rodadas en o Reino Uniu| Esudio]] [[Categoría:Estudios cinematograficos d'o Reino Uniu]] 7j2jyzk31kwuiiyfyofcc9imauezcq7 2399818 2399817 2026-04-25T10:55:11Z RenatoGar 80073 RenatoGar tresladó a pachina [[Categoría:Cintas rodadas en estudios d'o Reino Uniu]] ta [[Categoría:Cintas rodadas en o Reino Uniu por estudio]] 2399817 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Cintas rodadas en estudios por país|Reino Uniu]] [[Categoría:Cintas rodadas en o Reino Uniu| Esudio]] [[Categoría:Estudios cinematograficos d'o Reino Uniu]] 7j2jyzk31kwuiiyfyofcc9imauezcq7 2399824 2399818 2026-04-25T10:58:36Z RenatoGar 80073 2399824 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Cintas rodadas en estudio por país|Reino Uniu]] [[Categoría:Cintas rodadas en o Reino Uniu| Esudio]] [[Categoría:Estudios cinematograficos d'o Reino Uniu]] qvxcqdzyfpqujz4jpxakw9dczu7avwu 2400007 2399824 2026-04-25T11:28:04Z RenatoGar 80073 2400007 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Cintas rodadas en estudio por país|Reino Uniu]] [[Categoría:Cintas rodadas en o Reino Uniu| Estudio]] [[Categoría:Estudios cinematograficos d'o Reino Uniu]] kc02j7fo2yfxwkpmlluz6687vqp2tzk 14 234803 2399819 2026-04-25T10:55:11Z RenatoGar 80073 RenatoGar tresladó a pachina [[Categoría:Cintas rodadas en estudios d'o Reino Uniu]] ta [[Categoría:Cintas rodadas en o Reino Uniu por estudio]] 2399819 wikitext text/x-wiki #ENDRECERA [[:Categoría:Cintas rodadas en o Reino Uniu por estudio]] fvll2z2y34o1qe6vvyo240joddctkle 2399822 2399819 2026-04-25T10:56:27Z RenatoGar 80073 Se eliminó la redirección hacia [[Categoría:Cintas rodadas en o Reino Uniu por estudio]] 2399822 wikitext text/x-wiki {{destruyir}} qf3uqwcvb8q3bnr98hg3ooz1cqp5tob 14 234804 2399823 2026-04-25T10:57:44Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '[[Categoría:Cintas|*Estudio de rodache]] [[Categoría:Cintas por puesto de rodache|*Estudio de rodache]]' 2399823 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Cintas|*Estudio de rodache]] [[Categoría:Cintas por puesto de rodache|*Estudio de rodache]] hwt1pnyvbr4hjjtw628pt68zqvpcnjr 14 234805 2399837 2026-04-25T11:02:30Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '[[Categoría:Cintas por estudio de rodache|*Pais]] [[Categoría:Cintas por país de rodache|*Estudio]]' 2399837 wikitext text/x-wiki [[Categoría:Cintas por estudio de rodache|*Pais]] [[Categoría:Cintas por país de rodache|*Estudio]] kzubdnuopevvn7fsf83n6xe894bz9yl 14 234806 2399869 2026-04-25T11:07:30Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Commonscat|Film studios in the United Kingdom|los estudios cinematograficos d'o Reino Uniu}} [[Categoría:Cine d'o Reino Uniu]] [[Categoría:Empresas d'o Reino Uniu]] [[Categoría:Estudios cinematograficos por país|Reino Uniu]]' 2399869 wikitext text/x-wiki {{Commonscat|Film studios in the United Kingdom|los estudios cinematograficos d'o Reino Uniu}} [[Categoría:Cine d'o Reino Uniu]] [[Categoría:Empresas d'o Reino Uniu]] [[Categoría:Estudios cinematograficos por país|Reino Uniu]] tgttzxn8l16ufz0m188emxj9jtv1g4x 14 234807 2399914 2026-04-25T11:13:35Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Commonscat|Film studios by country|los estudios cinematograficos por país}} [[Categoría:Categorías por país]] [[Categoría:Cine por país| Estudios cinematograficos]] [[Categoría:Estudios cinematograficos| Pais]]' 2399914 wikitext text/x-wiki {{Commonscat|Film studios by country|los estudios cinematograficos por país}} [[Categoría:Categorías por país]] [[Categoría:Cine por país| Estudios cinematograficos]] [[Categoría:Estudios cinematograficos| Pais]] fwxps63bob76lr2qd5jay5wpzgcg2uf 14 234808 2399931 2026-04-25T11:16:06Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Commonscat|Film studios|los estudios cinematograficos}} [[Categoría:Cine]] [[Categoría:Empresas]]' 2399931 wikitext text/x-wiki {{Commonscat|Film studios|los estudios cinematograficos}} [[Categoría:Cine]] [[Categoría:Empresas]] ma7gyg847v12rheb8vf1wdohvidduak 2399938 2399931 2026-04-25T11:16:55Z RenatoGar 80073 2399938 wikitext text/x-wiki {{Commonscat|Film studios|los estudios cinematograficos}} [[Categoría:Cine]] [[Categoría:Empresas por sector]] 8w4aesqbttgqvl98tcna8yoeh202otb 14 234809 2399993 2026-04-25T11:25:49Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|20th Century Studios}} {{Commonscat|20th Century Studios films|las cintas d'os 20th Century Studios}} [[Categoría:Cintas por estudio de rodache|20th Century Studios]] [[Categoría:Cintas rodadas en Estaus Unius por estudio|20th Century Studios]] [[Categoría:Cintas rodadas en Los Angeles| 20th Century Studios]]' 2399993 wikitext text/x-wiki {{Catmás|20th Century Studios}} {{Commonscat|20th Century Studios films|las cintas d'os 20th Century Studios}} [[Categoría:Cintas por estudio de rodache|20th Century Studios]] [[Categoría:Cintas rodadas en Estaus Unius por estudio|20th Century Studios]] [[Categoría:Cintas rodadas en Los Angeles| 20th Century Studios]] 26h5ncu36nk8ofsoikfyfspi4xuriej 14 234810 2400010 2026-04-25T11:28:16Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Commonscat|Films of the United States by studio|las cintas rodadas en Estaus Unius por estudio}} [[Categoría:Cintas rodadas en estudio por país|Estaus Unius]] [[Categoría:Cintas rodadas en Estaus Unius| Estudio]] [[Categoría:Estudios cinematograficos d'Estaus Unius]]' 2400010 wikitext text/x-wiki {{Commonscat|Films of the United States by studio|las cintas rodadas en Estaus Unius por estudio}} [[Categoría:Cintas rodadas en estudio por país|Estaus Unius]] [[Categoría:Cintas rodadas en Estaus Unius| Estudio]] [[Categoría:Estudios cinematograficos d'Estaus Unius]] acmer19pebw51vykudga31s5vgd3w6p 14 234811 2400021 2026-04-25T11:30:05Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Commonscat|Film studios in the United States|los estudios cinematograficos d'Estaus Unius}} [[Categoría:Cine d'Estaus Unius]] [[Categoría:Empresas d'Estaus Unius]] [[Categoría:Estudios cinematograficos por país|Estaus Unius]]' 2400021 wikitext text/x-wiki {{Commonscat|Film studios in the United States|los estudios cinematograficos d'Estaus Unius}} [[Categoría:Cine d'Estaus Unius]] [[Categoría:Empresas d'Estaus Unius]] [[Categoría:Estudios cinematograficos por país|Estaus Unius]] pwp3re4pms6kqt8cr0yfu2h1c9jfwd3 14 234812 2400062 2026-04-25T11:39:07Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Catmás|Stabilimenti De Paolis}} [[Categoría:Cintas por estudio de rodache|Stabilimenti De Paolis]] [[Categoría:Cintas rodadas en Italia por estudio|Stabilimenti De Paolis]] [[Categoría:Cintas rodadas en Roma| Stabilimenti De Paolis]]' 2400062 wikitext text/x-wiki {{Catmás|Stabilimenti De Paolis}} [[Categoría:Cintas por estudio de rodache|Stabilimenti De Paolis]] [[Categoría:Cintas rodadas en Italia por estudio|Stabilimenti De Paolis]] [[Categoría:Cintas rodadas en Roma| Stabilimenti De Paolis]] 81mo3i5cbd0etcuwsjocx28c30srlec 14 234813 2400064 2026-04-25T11:40:38Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Commonscat|Films of Italy by studio|las cintas rodadas en Italia por estudio}} [[Categoría:Cintas rodadas en estudio por país|Italia]] [[Categoría:Cintas rodadas en Italia| Estudio]] [[Categoría:Estudios cinematograficos d'Italia]]' 2400064 wikitext text/x-wiki {{Commonscat|Films of Italy by studio|las cintas rodadas en Italia por estudio}} [[Categoría:Cintas rodadas en estudio por país|Italia]] [[Categoría:Cintas rodadas en Italia| Estudio]] [[Categoría:Estudios cinematograficos d'Italia]] jp9tit2yf5idvtax4wxf3tsry6wofso 14 234814 2400079 2026-04-25T11:43:08Z RenatoGar 80073 Pachina creyada con '{{Commonscat|Film studios in Italy|los estudios cinematograficos d'Italia}} [[Categoría:Cine d'Italia]] [[Categoría:Empresas d'Italia]] [[Categoría:Estudios cinematograficos por país|Italia]]' 2400079 wikitext text/x-wiki {{Commonscat|Film studios in Italy|los estudios cinematograficos d'Italia}} [[Categoría:Cine d'Italia]] [[Categoría:Empresas d'Italia]] [[Categoría:Estudios cinematograficos por país|Italia]] bqh5qiwrudr6cpiy9jbr12t2a7jkuxv