لإمبراطورية الرومانية

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="ary">
  <siteinfo>
    <sitename>ويكيپيديا</sitename>
    <dbname>arywiki</dbname>
    <base>https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7</base>
    <generator>MediaWiki 1.46.0-wmf.21</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">ميديا</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">خاص</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">مداكرة</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">خدايمي</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">لمداكرة د لخدايمي</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">ويكيپيديا</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">لمداكرة د ويكيپيديا</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">فيشي</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">لمداكرة د لفيشي</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">ميدياويكي</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">لمداكرة د ميدياويكي</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">موضيل</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">لمداكرة د لموضيل</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">معاونة</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">لمداكرة د لمعاونة</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">تصنيف</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">لمداكرة د تصنيف</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">قيسارية</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">لمداكرة د لقيسارية</namespace>
      <namespace key="118" case="first-letter">واساخ</namespace>
      <namespace key="119" case="first-letter">لمداكرة د لواساخ</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">مودول</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">مداكرة د لمودول</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">فعالية</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">نقاش فعالية</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>لإمبراطورية الرومانية</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5897</id>
    <revision>
      <id>501996</id>
      <parentid>451883</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T06:59:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ideophagous</username>
        <id>289</id>
      </contributor>
      <origin>501996</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5937" sha1="ij8y95ih7sqje2y4c5c0ouqu1ppg0n7" xml:space="preserve">{{معلومات دولة|صورة=Roman Empire Trajan 117AD-ar.png}}
'''لإمبراطورية الرومانية'''، (ب [[لاتينية|اللاتينية]] '''Imperium Rōmānum''') كانت [[إمبراطورية]] كبيرة فال[[تاريخ]]، لا من الناحية د لبلايص اللي حكمات، لا من ناحية لوقت اللي بقات دايمة فيه، ولا من ناحية التأتير اللي دارت على لعالم. كانت سبقاتها [[لجمهورية الرومانية|لجمهورية رّومانية]]، ؤ دامت من 27 قبل لميلاد تال عام 476، ولكن تقسمات ف 395. [[لإمبراطورية الرومانية لغربية]] حبسات ما بين 476 و 480، أما [[لإمبراطورية الرومانية الشرقية]] (اللي تسمّات تا لإمبراطورية لبيزنطية) ف را بقات من 395 تال لعام 1453، اللي هو لعام اللي دخلو فيه لمسلمين ل [[إسطنبول]].&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://arabicpost.net/%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D8%A9/2020/02/04/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%86%D8%B7%D9%8A%D8%A9-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AA%D8%AD/
|title=ماذا تعرف عن الإمبراطورية البيزنطية التي قضى عليها محمد الفاتح - عربي بوست (2020)
}}&lt;/ref&gt;

ف لعام 117، ف اللخر د لعهد ديال لإمبراطور [[طرايان]]، كانت لإمبراطورية ف لأوج د التوسع ديالها، و كانت حاكمة ݣاع لبلايص اللي كاطل على [[لبحر الشامي|لبحر لبيض لمتوسط]]، من [[شمال إفريقيا]] ل جنوب أوروپا و تا [[النݣليز|لينݣليز]] و لغرب د آسيا. الجوج قرون اللولين ديال لإمبراطورية عرفو ستيقرار و زديهار ماعمّرو سبق، لي تسمّاو [[السلام الروماني]] (ب {{لوغة-la|Pax Romana}}). من لعهد ديال لإمبراطور [[كومودوس]] (180 تال 192) بداو لمشاكيل و لأزمات لي زادو تفاقمو ف [[لقرن 3]]. كانو صراعات بين مدّاعين د لحكم ف شلا مناطق، و شي وحدين نفاصلو بحال [[إمبراطورية تادمور]] ف [[سوريا]] لي حكماتها لماليكة [[زانوبيا]]، و [[لإمبراطورية لڭالية]] (لي شدات [[فرانسا]] ديال دابا، و تا [[إيبيريا]] و جنوب [[لڭزاير لبريطانية]]). ف عهد [[أوريليان]] عاودات تجمعات لإمبراطورية الرومانية كيف كانت قبل. [[ديوكليتيان]] قرر باش يدير نضام جديد قسّم فيه التيريطوار ل [[لإمبراطورية لبيزنطية|طرف يوناني شرقي]]، و طرف لاتيني غربي، لي كلا واحد فيهوم عندو إمبراطور ديالو.

[[لهجرات لكبيرة د ؤروپا]]، سيرتو لقبايل د لهان لهنڭارية و د الجرمان، أدّات ل الضعف و الطيحة ديال الطرف لغربي، ف لوقت لي الطرف الشرقي ستامر، و لعاصيمة د لإمبراطورية تحوّلات من روما ل بيزانتيوم، لي ولات [[لقسطنطينية]] و من بعد [[إسطنبول]].

لإمبراطورية الرومانية خدات سميتها من لمدينة د [[روما]]، اللي كانت هي لأصل ديال لبلاد و لعاصمة ديالها. من بين الناس لمعروفين اللي حكمو لإمبراطورية الرومانية كاين [[أوڭوستوس قيصر]]، اللي عطا سميتو للشهر د [[غشت]].&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://al-ain.com/article/meanings-names-gregorian-months-historical-origin
|title=الأصل التاريخي لأسماء الشهور الميلادية - العين الإخبارية (2018)
|archive-url=https://web.archive.org/web/20231014200421/https://al-ain.com/article/meanings-names-gregorian-months-historical-origin
|archive-date=14 أكتوبر 2023
}}&lt;/ref&gt;

إضافة لهادشي روما ماشي غا كانت عاصمة ديال الإمبراطورية الرومانية، ولكن حتى مهد الحضارة والتمدن.{{خاص شي مصدر لهادشي}} الإمبراطورية الرومانية دخلات بزاف د التحسينات والإصلاحات فالطرقان، البنية التحتية، وال[[فن]]. حتى فالميادين ديال ال[[سياسة]] والقانون، بزاف د الدساتير والنظم اللي مازالين مخدّمين دابا خذاو الإلهام ديالهم من الرومان. الإمبراطورية خدمت حتى على التجارة، و وفّرات سوق كبير كيتبادلو فيه السلع والأفكار من كل بلاصة.

ولكن، بحال أي إمبراطورية كبيرة، روما ما سلمتش من المشاكل اللي جات مع التوسع ديالها. الفساد، النزاعات الداخلية، وضغط الهجمات الخارجية كانو كلهم عوامل ساهمت في سقوط ديالها. وخا داكشي، التركة اللي خلاتها باقي حية فالتاريخ ديال الإنسانية.

== مصادر ==
{{عيون}}
{{Commons category|Roman Empire}}
{{زريعة}}
{{ضبط مخازني}}

[[تصنيف:لإمبراطورية الرومانية| ]]
[[تصنيف:بلدان ما بقاتش]]
[[تصنيف:تاريخ د الطاليان]]
[[تصنيف:مقالات فيها مصدر و 3000 بايت]]
[[تصنيف:تقافة غربية]]
[[تصنيف:بلدان مابقاوش ف ؤروپا]]
[[تصنيف:تاريخ د لميديطيراني]]</text>
      <sha1>ij8y95ih7sqje2y4c5c0ouqu1ppg0n7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>عيا</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6184</id>
    <revision>
      <id>501974</id>
      <parentid>404747</parentid>
      <timestamp>2026-03-30T18:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lojbanduck</username>
        <id>19820</id>
      </contributor>
      <origin>501974</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1340" sha1="ahlc6lhtsjeyjadl39mz9r1b9xtnza5" xml:space="preserve">'''عيا''' لعند الطب هو حالة كاتخليك ماتقدرش بيها تدير شي مهام بشكل مزيان. و هداك لي كايكون فيه لعيا كانݣولولو ''عيان''. ف أغلبية د لحالات كيمشي لعيا بسباب الراحة و تّكية.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.alarabiya.net/medicine-and-health/2021/01/14/%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7-%D9%86%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%83-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B9%D8%A8-%D8%B7%D9%88%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA%D8%9F-%D9%87%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D8%A9-
|title=لماذا نشعر بالإنهاك والتعب طوال الوقت؟ هنا الإجابة..
|website=العربية
|language=ar
|accessdate=2022-12-20
|archive-url=https://web.archive.org/web/20221220163727/https://www.alarabiya.net/medicine-and-health/2021/01/14/%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7-%D9%86%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%83-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B9%D8%A8-%D8%B7%D9%88%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA%D8%9F-%D9%87%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D8%A9-
|archive-date=2022-12-20
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;

== مصادر ==
{{عيون}}

[[تصنيف:طب]]
[[تصنيف:تجربة ديال الدات]]</text>
      <sha1>ahlc6lhtsjeyjadl39mz9r1b9xtnza5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>501995</id>
      <parentid>501974</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T06:31:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ideophagous</username>
        <id>289</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>تبديلات ديال [[Special:Contributions/Lojbanduck|Lojbanduck]] ([[User talk:Lojbanduck|talk]]) ترجّعو ل آخر مراجعة ديال [[User:DarijaBot|DarijaBot]]</comment>
      <origin>404747</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1521" sha1="n2rageaiacxfmvma6m13b6af683hqi9" xml:space="preserve">[[فيشي:Coup de fatigue.jpg|تصغير|شخص كيحس ب لعيا]]
'''لعيا''' ؤلا '''لافاتيݣ''' عند ال[[طب]]ا هو حالة كاتخليك ماتقدرش بيها تدير شي مهام بشكل مزيان. و هداك لي كايكون فيه لعيا كانݣولولو ''عيان''. ف أغلبية د لحالات كيمشي لعيا بسباب الراحة و تّكية.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.alarabiya.net/medicine-and-health/2021/01/14/%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7-%D9%86%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%83-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B9%D8%A8-%D8%B7%D9%88%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA%D8%9F-%D9%87%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D8%A9-
|title=لماذا نشعر بالإنهاك والتعب طوال الوقت؟ هنا الإجابة..
|website=العربية
|language=ar
|accessdate=2022-12-20
|archive-url=https://web.archive.org/web/20221220163727/https://www.alarabiya.net/medicine-and-health/2021/01/14/%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7-%D9%86%D8%B4%D8%B9%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%83-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B9%D8%A8-%D8%B7%D9%88%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA%D8%9F-%D9%87%D9%86%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D8%A9-
|archive-date=2022-12-20
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;

== مصادر ==
{{عيون}}

== شوف تا ==
* [[شقيقة]]
{{زريعة}}
{{ضبط مخازني}}

[[تصنيف:طب]]
[[تصنيف:تجربة ديال الدات]]</text>
      <sha1>n2rageaiacxfmvma6m13b6af683hqi9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:Husen watching</title>
    <ns>3</ns>
    <id>33836</id>
    <redirect title="لمداكرة د لخدايمي:حوسێن" />
    <revision>
      <id>501991</id>
      <parentid>142357</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T05:19:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MenoBot</username>
        <id>26</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>بوت: إصلاح التحويلة المزدوجة من [[لمداكرة د لخدايمي:Gejeluk]] إلى [[لمداكرة د لخدايمي:حوسێن]]</comment>
      <origin>501991</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="59" sha1="7l73siqcdh6ge945kh9pj7y4iu3l4a4" xml:space="preserve">#تحويل [[لمداكرة د لخدايمي:حوسێن]]</text>
      <sha1>7l73siqcdh6ge945kh9pj7y4iu3l4a4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>موضيل:تضمين ديال ترتيب د لكتاتبيا ف صفحة لولة</title>
    <ns>10</ns>
    <id>35464</id>
    <revision>
      <id>501966</id>
      <parentid>501962</parentid>
      <timestamp>2026-03-30T12:22:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>أپدييت ل آخر كلاصمة د لكتاتبيا</comment>
      <origin>501966</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="991" sha1="n7nwzwpymg1q6rgmgmejrefitri19kd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{پاج كيعمرها بوت2}}&lt;/noinclude&gt;{{ترتيب د لكتاتبيا د صفحة لولة
|كتاتبي1=DERDAKI ILIAS
|تبديلات1=2762
|مقالات1=2314
|زيادة1=+
|كاراكطيرات1=5087099
|كتاتبي2=WikiAtlasBot
|تبديلات2=988
|مقالات2=12
|زيادة2=-
|كاراكطيرات2=273165
|كتاتبي3=Mohammed Filali Fassi
|تبديلات3=161
|مقالات3=81
|زيادة3=+
|كاراكطيرات3=1521882
|كتاتبي4=سنوببي
|تبديلات4=37
|مقالات4=4
|زيادة4=+
|كاراكطيرات4=161214
|كتاتبي5=Minorax
|تبديلات5=24
|مقالات5=0
|زيادة5=+
|كاراكطيرات5=69
}}
&lt;div class=&quot;ranking-table-first-page&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;small&gt;محسوبين غير المساهمات ف 30 يوم اللخرة&lt;br&gt;ديال كتاتبيا ماعندهمش صلاحيات د أمغار&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;

&lt;noinclude&gt;
{{شرح}}
[[تصنيف:موضيلات د إحصائيات ويكيپيديا]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>n7nwzwpymg1q6rgmgmejrefitri19kd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>501970</id>
      <parentid>501966</parentid>
      <timestamp>2026-03-30T14:23:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>أپدييت ل آخر كلاصمة د لكتاتبيا</comment>
      <origin>501970</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="991" sha1="bpinfzpyl0dwju7xhw3it5cdpy26rsw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{پاج كيعمرها بوت2}}&lt;/noinclude&gt;{{ترتيب د لكتاتبيا د صفحة لولة
|كتاتبي1=DERDAKI ILIAS
|تبديلات1=2758
|مقالات1=2314
|زيادة1=+
|كاراكطيرات1=5087075
|كتاتبي2=WikiAtlasBot
|تبديلات2=988
|مقالات2=12
|زيادة2=-
|كاراكطيرات2=273165
|كتاتبي3=Mohammed Filali Fassi
|تبديلات3=161
|مقالات3=81
|زيادة3=+
|كاراكطيرات3=1521882
|كتاتبي4=سنوببي
|تبديلات4=37
|مقالات4=4
|زيادة4=+
|كاراكطيرات4=161214
|كتاتبي5=Minorax
|تبديلات5=24
|مقالات5=0
|زيادة5=+
|كاراكطيرات5=69
}}
&lt;div class=&quot;ranking-table-first-page&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;small&gt;محسوبين غير المساهمات ف 30 يوم اللخرة&lt;br&gt;ديال كتاتبيا ماعندهمش صلاحيات د أمغار&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;

&lt;noinclude&gt;
{{شرح}}
[[تصنيف:موضيلات د إحصائيات ويكيپيديا]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bpinfzpyl0dwju7xhw3it5cdpy26rsw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>501978</id>
      <parentid>501970</parentid>
      <timestamp>2026-03-30T19:21:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>أپدييت ل آخر كلاصمة د لكتاتبيا</comment>
      <origin>501978</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="991" sha1="kt5s4f820xylsapv4vakjgh1bo4b98c" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{پاج كيعمرها بوت2}}&lt;/noinclude&gt;{{ترتيب د لكتاتبيا د صفحة لولة
|كتاتبي1=DERDAKI ILIAS
|تبديلات1=2756
|مقالات1=2314
|زيادة1=+
|كاراكطيرات1=5085837
|كتاتبي2=WikiAtlasBot
|تبديلات2=988
|مقالات2=12
|زيادة2=-
|كاراكطيرات2=273165
|كتاتبي3=Mohammed Filali Fassi
|تبديلات3=161
|مقالات3=81
|زيادة3=+
|كاراكطيرات3=1521882
|كتاتبي4=سنوببي
|تبديلات4=37
|مقالات4=4
|زيادة4=+
|كاراكطيرات4=161214
|كتاتبي5=Minorax
|تبديلات5=24
|مقالات5=0
|زيادة5=+
|كاراكطيرات5=69
}}
&lt;div class=&quot;ranking-table-first-page&quot;&gt;
&lt;center&gt;&lt;small&gt;محسوبين غير المساهمات ف 30 يوم اللخرة&lt;br&gt;ديال كتاتبيا ماعندهمش صلاحيات د أمغار&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;

&lt;noinclude&gt;
{{شرح}}
[[تصنيف:موضيلات د إحصائيات ويكيپيديا]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kt5s4f820xylsapv4vakjgh1bo4b98c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مومتيل</title>
    <ns>0</ns>
    <id>41806</id>
    <revision>
      <id>501976</id>
      <parentid>501021</parentid>
      <timestamp>2026-03-30T18:12:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lojbanduck</username>
        <id>19820</id>
      </contributor>
      <origin>501976</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1673" sha1="m4cf13topdn4cebotnzqo1f2d86bkbn" xml:space="preserve">'''لمومتّيل''' (و نّتوة ديالو '''مومتّيلة''') هو شخص كيعيش حالة شخصية من خلال نص درامي ؤلا طراجيدي ؤلا كوميدي بكل أحاسيسو و مكوناتو، و كيعبّر عليها ؤ هوّا متقمص جميع أساسياتها و تفاصيلها باش يوصل ل لموشاهيد، سوا كان هادشي ف مسراحية ؤلا فيلم سينمائي ؤلا موسلسال د تّلفازة، ؤلا موسلسال د رّاديو.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=http://www.bbc.co.uk/radio4/womanshour/2002_52_fri_04.shtml
|title=BBC - Radio 4 - Woman's Hour -Women Actors in Ancient Rome
|website=Bbc.co.uk
|archive-url=https://web.archive.org/web/20151106153955/http://www.bbc.co.uk/radio4/womanshour/2002_52_fri_04.shtml
|archive-date=6 نونبر 2015
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|title=What It Means To Be ‘Method’
|url=https://www.tfiny.org/blog/detail/what_it_means_to_be_method
|accessdate=2022-06-22
|archive-date=2022-03-26
|archive-url=https://web.archive.org/web/20220326195242/https://www.tfiny.org/blog/detail/what_it_means_to_be_method
|url-status=
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.ace-your-audition.com/auditions-for-film.html
|title=Auditions for Film: Movie Acting Tips and Techniques
|website=Ace-your-audition.com
|archive-url=https://web.archive.org/web/20180119191345/http://www.ace-your-audition.com/auditions-for-film.html
|archive-date=19 يناير 2018
}}&lt;/ref&gt;

== مصادر ==
{{عيون}}
{{commons category|Actors}}

{{زريعة}}
{{ضبط مخازني}}

[[تصنيف:تمتيل]]
[[تصنيف:مومتيلين ؤ مومتيلات]]</text>
      <sha1>m4cf13topdn4cebotnzqo1f2d86bkbn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>501977</id>
      <parentid>501976</parentid>
      <timestamp>2026-03-30T18:15:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lojbanduck</username>
        <id>19820</id>
      </contributor>
      <origin>501977</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1604" sha1="lvnn282nxmva86ucpjhy9ov3t37bp78" xml:space="preserve">'''لمومتّيل''' (و نّتوة ديالو '''مومتّيلة''') هو شخص كيعيش حالة شخصية من خلال نص درامي ؤلا طراجيدي ؤلا كوميدي بكل أحاسيسو و مكوناتو، و كيعبّر عليها ؤ هوّا متقمص جميع أساسياتها و تفاصيلها باش يوصل ل لموشاهيد، سوا كان هادشي ف مسراحية ؤلا فيلم سينمائي ؤلا موسلسال د تّلفازة، ؤلا موسلسال د رّاديو.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=http://www.bbc.co.uk/radio4/womanshour/2002_52_fri_04.shtml
|title=BBC - Radio 4 - Woman's Hour -Women Actors in Ancient Rome
|website=Bbc.co.uk
|archive-url=https://web.archive.org/web/20151106153955/http://www.bbc.co.uk/radio4/womanshour/2002_52_fri_04.shtml
|archive-date=6 نونبر 2015
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|title=What It Means To Be ‘Method’
|url=https://www.tfiny.org/blog/detail/what_it_means_to_be_method
|accessdate=2022-06-22
|archive-date=2022-03-26
|archive-url=https://web.archive.org/web/20220326195242/https://www.tfiny.org/blog/detail/what_it_means_to_be_method
|url-status=
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.ace-your-audition.com/auditions-for-film.html
|title=Auditions for Film: Movie Acting Tips and Techniques
|website=Ace-your-audition.com
|archive-url=https://web.archive.org/web/20180119191345/http://www.ace-your-audition.com/auditions-for-film.html
|archive-date=19 يناير 2018
}}&lt;/ref&gt;

== مصادر ==
{{عيون}}
[[تصنيف:تمتيل]]
[[تصنيف:مومتيلين ؤ مومتيلات]]</text>
      <sha1>lvnn282nxmva86ucpjhy9ov3t37bp78</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>501987</id>
      <parentid>501977</parentid>
      <timestamp>2026-03-30T23:33:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lojbanduck</username>
        <id>19820</id>
      </contributor>
      <origin>501987</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1598" sha1="csjltxvgngxszsogdkj92iy6v1kt673" xml:space="preserve">'''مومتّيل''' و نّتوة ديالو '''مومتّيلة''' هو شخص كيعيش حالة شخصية من خلال نص درامي ؤلا طراجيدي ؤلا كوميدي بكل أحاسيسو و مكوناتو، و كيعبّر عليها ؤ هوّا يأدي جميع أساسياتها و تفاصيلها باش يوصل ل لموشاهيد، سوا كان هادشي ف مسراحية ؤلا فيلم سينمائي ؤلا موسلسال د تّلفازة، ؤلا موسلسال د رّاديو.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=http://www.bbc.co.uk/radio4/womanshour/2002_52_fri_04.shtml
|title=BBC - Radio 4 - Woman's Hour -Women Actors in Ancient Rome
|website=Bbc.co.uk
|archive-url=https://web.archive.org/web/20151106153955/http://www.bbc.co.uk/radio4/womanshour/2002_52_fri_04.shtml
|archive-date=6 نونبر 2015
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|title=What It Means To Be ‘Method’
|url=https://www.tfiny.org/blog/detail/what_it_means_to_be_method
|accessdate=2022-06-22
|archive-date=2022-03-26
|archive-url=https://web.archive.org/web/20220326195242/https://www.tfiny.org/blog/detail/what_it_means_to_be_method
|url-status=
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.ace-your-audition.com/auditions-for-film.html
|title=Auditions for Film: Movie Acting Tips and Techniques
|website=Ace-your-audition.com
|archive-url=https://web.archive.org/web/20180119191345/http://www.ace-your-audition.com/auditions-for-film.html
|archive-date=19 يناير 2018
}}&lt;/ref&gt;

== مصادر ==
{{عيون}}
[[تصنيف:تمتيل]]
[[تصنيف:مومتيلين ؤ مومتيلات]]</text>
      <sha1>csjltxvgngxszsogdkj92iy6v1kt673</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>501994</id>
      <parentid>501987</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T06:30:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ideophagous</username>
        <id>289</id>
      </contributor>
      <origin>501994</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1929" sha1="e4i34ym4xalhocxwrpapywp4gj7kqbi" xml:space="preserve">{{كتابة فونيتيكية}}
[[فيشي:Chaplin The Kid edit.jpg|تصغير|لمومتيل لبريطاني [[شارلي شاپلان]] ف فيلم [[دري (فيلم)|دّري]] (1921)]]
'''لمومتّيل''' (و نّتوة ديالو '''مومتّيلة''') هو شخص كيعيش حالة شخصية من خلال نص [[دراما|درامي]] ؤلا [[طراجيديا|طراجيدي]] ؤلا [[كوميديا|كوميدي]] بكل أحاسيسو و مكوناتو، و كيعبّر عليها ؤ هوّا متقمص جميع أساسياتها و تفاصيلها باش يوصل ل لموشاهيد، سوا كان هادشي ف [[مسراحية]] ؤلا [[فيلم]] سينمائي ؤلا موسلسال د تّلفازة، ؤلا موسلسال د رّاديو.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=http://www.bbc.co.uk/radio4/womanshour/2002_52_fri_04.shtml
|title=BBC - Radio 4 - Woman's Hour -Women Actors in Ancient Rome
|website=Bbc.co.uk
|archive-url=https://web.archive.org/web/20151106153955/http://www.bbc.co.uk/radio4/womanshour/2002_52_fri_04.shtml
|archive-date=6 نونبر 2015
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|title=What It Means To Be ‘Method’
|url=https://www.tfiny.org/blog/detail/what_it_means_to_be_method
|accessdate=2022-06-22
|archive-date=2022-03-26
|archive-url=https://web.archive.org/web/20220326195242/https://www.tfiny.org/blog/detail/what_it_means_to_be_method
|url-status=
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.ace-your-audition.com/auditions-for-film.html
|title=Auditions for Film: Movie Acting Tips and Techniques
|website=Ace-your-audition.com
|archive-url=https://web.archive.org/web/20180119191345/http://www.ace-your-audition.com/auditions-for-film.html
|archive-date=19 يناير 2018
}}&lt;/ref&gt;

== مصادر ==
{{عيون}}
{{commons category|Actors}}

{{زريعة}}
{{ضبط مخازني}}

[[تصنيف:تمتيل]]
[[تصنيف:مومتيلين ؤ مومتيلات]]</text>
      <sha1>e4i34ym4xalhocxwrpapywp4gj7kqbi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>104 قبل لميلاد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>43575</id>
    <revision>
      <id>501998</id>
      <parentid>501140</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T08:46:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MenoBot</username>
        <id>26</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>v2.05b - باستخدام [[ويكيپيديا:WCW]] (مرجع قبل علامة الترقيم)</comment>
      <origin>501998</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1005" sha1="6w8akmaecvvsugvbq4zrceo4xv62rer" xml:space="preserve">{{Year nav|-104}}
{{CX year in topic}}
'''104 قبل لميلاد''' هوّا [[عام]] ف [[تقويم يولياني|تّقويم ليولياني]] ف لفترة د [[قبل لميلاد]].&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.onthisday.com/date/104bc
|title=Historical Events in 104 BC
|website=On This Day
|language=en
|accessdate=2026-03-23
}}&lt;/ref&gt; هوّا لعام نمرة -3 ف [[لقرن 1 قبل لميلاد]]، ؤ نمرة 6 ف ل[[عقد]] ديال [[عوام 100 قبل لميلاد]].

104 قبل لميلاد كيوافق 847 ف [[تقويم أمازيغي|تّقويم لأمازيغي]]، ؤ 650 ف [[تقويم روماني|تّقويم رّوماني]]، ؤ 9897 ف [[تقويم هولوسيني|تّقويم لهولوسيني]].

== مصادر ==
{{عيون}}
&lt;references /&gt;

{{بانضة د لقيساريات|تقويم}}
[[تصنيف:104 قبل لميلاد| ]]
[[تصنيف:عوام د تقويم لميلادي]]
[[تصنيف:مقالات زادهوم داريجابوت]]</text>
      <sha1>6w8akmaecvvsugvbq4zrceo4xv62rer</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>103 قبل لميلاد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>43578</id>
    <revision>
      <id>501997</id>
      <parentid>501139</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T08:46:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MenoBot</username>
        <id>26</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>v2.05b - باستخدام [[ويكيپيديا:WCW]] (مرجع قبل علامة الترقيم)</comment>
      <origin>501997</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1005" sha1="b6b03n4ace4dmt2m514ye7jfnxbs10z" xml:space="preserve">{{Year nav|-103}}
{{CX year in topic}}
'''103 قبل لميلاد''' هوّا [[عام]] ف [[تقويم يولياني|تّقويم ليولياني]] ف لفترة د [[قبل لميلاد]].&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.onthisday.com/date/103bc
|title=Historical Events in 103 BC
|website=On This Day
|language=en
|accessdate=2026-03-23
}}&lt;/ref&gt; هوّا لعام نمرة -2 ف [[لقرن 1 قبل لميلاد]]، ؤ نمرة 7 ف ل[[عقد]] ديال [[عوام 100 قبل لميلاد]].

103 قبل لميلاد كيوافق 848 ف [[تقويم أمازيغي|تّقويم لأمازيغي]]، ؤ 651 ف [[تقويم روماني|تّقويم رّوماني]]، ؤ 9898 ف [[تقويم هولوسيني|تّقويم لهولوسيني]].

== مصادر ==
{{عيون}}
&lt;references /&gt;

{{بانضة د لقيساريات|تقويم}}
[[تصنيف:103 قبل لميلاد| ]]
[[تصنيف:عوام د تقويم لميلادي]]
[[تصنيف:مقالات زادهوم داريجابوت]]</text>
      <sha1>b6b03n4ace4dmt2m514ye7jfnxbs10z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>107 قبل لميلاد</title>
    <ns>0</ns>
    <id>68670</id>
    <revision>
      <id>501999</id>
      <parentid>501143</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T08:46:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MenoBot</username>
        <id>26</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>v2.05b - باستخدام [[ويكيپيديا:WCW]] (مرجع قبل علامة الترقيم)</comment>
      <origin>501999</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1005" sha1="5bochi39c9q3v8t0msi9m6z2d9jhnpi" xml:space="preserve">{{Year nav|-107}}
{{CX year in topic}}
'''107 قبل لميلاد''' هوّا [[عام]] ف [[تقويم يولياني|تّقويم ليولياني]] ف لفترة د [[قبل لميلاد]].&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.onthisday.com/date/107bc
|title=Historical Events in 107 BC
|website=On This Day
|language=en
|accessdate=2026-03-23
}}&lt;/ref&gt; هوّا لعام نمرة -6 ف [[لقرن 1 قبل لميلاد]]، ؤ نمرة 3 ف ل[[عقد]] ديال [[عوام 100 قبل لميلاد]].

107 قبل لميلاد كيوافق 844 ف [[تقويم أمازيغي|تّقويم لأمازيغي]]، ؤ 647 ف [[تقويم روماني|تّقويم رّوماني]]، ؤ 9894 ف [[تقويم هولوسيني|تّقويم لهولوسيني]].

== مصادر ==
{{عيون}}
&lt;references /&gt;

{{بانضة د لقيساريات|تقويم}}
[[تصنيف:107 قبل لميلاد| ]]
[[تصنيف:عوام د تقويم لميلادي]]
[[تصنيف:مقالات زادهوم داريجابوت]]</text>
      <sha1>5bochi39c9q3v8t0msi9m6z2d9jhnpi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>توڭاض</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74773</id>
    <revision>
      <id>501983</id>
      <parentid>435772</parentid>
      <timestamp>2026-03-30T21:38:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>2389</id>
      </contributor>
      <comment>عتقت 1 عيون و طاݣيت 0 بلي ماتو.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>501983</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12122" sha1="mlix5ifr8btdli48x7tsgmpkknvmqi3" xml:space="preserve">'''التوڭاض'''{{refn|group=note|من وڭّض، توڭّض، يعني فاق و وعى و نتابه مزيان}} (ب [[النڭليزية]] ''mindfulness'') هوّ واحد لمهارة ذهنية ديال [[وعي|لوعي]] ب [[ميطاإدراك|تركيز على لأفكار و لأحاسيس براسهم]] لي كيدوزو ف لعقل د بنادم ف اللحضة ديال دابا. هاد لمهارة يقدر لواحد يطوّرها ب [[تأمول|التأمول]] ولّا لميديطاسيو.&lt;ref name=&quot;Baer defines22&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|title=Mindfulness Training as a Clinical Intervention: A Conceptual and Empirical Review
|first1=Ruth A.
|last1=Baer
|journal=Clinical Psychology: Science and Practice
|volume=10
|pages=125–143
|year=2003
|issue=2
|doi=10.1093/clipsy.bpg015
|url=http://www.wisebrain.org/papers/MindfulnessPsyTx.pdf
|access-date=2024-10-19
|archive-date=2020-05-09
|archive-url=https://web.archive.org/web/20200509095845/http://www.wisebrain.org/papers/MindfulnessPsyTx.pdf
|url-status=dead
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Kabat-Zinn_20133&quot;&gt;{{مرجع كتاب
|title=Full Catastrophe Living: Using the Wisdom of Your Body and Mind to Face Stress, Pain, and Illness
|publisher=Bantam Dell
|year=2013
|isbn=978-0345539724
|location=New York
|vauthors=Kabat-Zinn J
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Creswell2&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|vauthors=Creswell JD
|title=Mindfulness Interventions
|journal=Annual Review of Psychology
|volume=68
|pages=491–516
|date=January 2017
|pmid=27687118
|doi=10.1146/annurev-psych-042716-051139
|quote=Methodologically rigorous RCTs have demonstrated that mindfulness interventions improve outcomes in multiple domains (e.g., chronic pain, depression relapse, addiction).
|doi-access=free
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref group=&quot;web&quot;&gt;{{مرجع ويب
| url = https://positivepsychology.com/what-is-mindfulness/
| title = What Is Mindfulness? Definition + Benefits (Incl. Psychology)
| date = 2021-06-12
| website = PositivePsychology.com
| last = Moore
| first = Catherine
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Kabat-Zinn_20133&quot;/&gt;&lt;ref name=&quot;Posner20112&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|vauthors=Slagter HA, Davidson RJ, Lutz A
|title=Mental training as a tool in the neuroscientific study of brain and cognitive plasticity
|journal=Frontiers in Human Neuroscience
|volume=5
|pages=17
|year=2011
|pmid=21347275
|pmc=3039118
|doi=10.3389/fnhum.2011.00017
|doi-access=free
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Deatherage2&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|author=Gary Deatherage
|title=The clinical use of &quot;mindfulness&quot; meditation techniques in short-term psychotherapy
|journal=Journal of Transpersonal Psychology
|volume=7
|issue=2
|pages=133–43
|date=1975
|url=http://www.atpweb.org/jtparchive/trps-07-75-02-133.pdf
}}&lt;/ref&gt; التوڭاض جاي من لمفهوم ديال [[ساتي]] ''sati''، لي كيتّعتابر مفهوم أساسي ف [[هندوسية|لهندوسية]] و [[بودية|لبودية]]،&lt;ref name=&quot;Karunamuni20172&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|doi=10.1007/s12144-017-9631-7
|title=Theoretical Foundations to Guide Mindfulness Meditation: A Path to Wisdom
|journal=Current Psychology
|volume=38
|issue=3
|pages=627–646
|year=2019
|last1=Karunamuni
|first1=Nandini
|last2=Weerasekera
|first2=Rasanjala
|s2cid=149024504
|name-list-style=vanc
|url=http://mindrxiv.org/mfs63/
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;VanGordon20152&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|doi=10.1007/s12671-014-0379-y
|title=There is Only One Mindfulness: Why Science and Buddhism Need to Work Together
|journal=Mindfulness
|volume=6
|pages=49–56
|year=2014
|last1=Van Gordon
|first1=William
|last2=Shonin
|first2=Edo
|last3=Griffiths
|first3=Mark D
|last4=Singh
|first4=Nirbhay N.
|name-list-style=vanc
|author-link4=Nirbhay N. Singh
|doi-access=free
}}&lt;/ref&gt; و كيتبازى على تقنيات ديال التأمول ديال [[زن|الزن]] ''Zen''، [[ڤيپاصانا]] ''Vipassanā''، و التقاليد [[تيبيت|التيبيتية]].{{R|&quot;Nisbet&quot;}}{{R|&quot;Nisbet&quot;}}{{refn|وخا لمفهوم ديال &quot;ساتي&quot; كيتطرجم ب ''mindfulness'' ف [[النڭليزية]]، و كيتأول شي مرات ب &quot;لإنتباه لحافي&quot;، لمعنى ديالو أوسع حيت يقدر يعني: الداكرة،&quot;&lt;ref name=&quot;PTS&quot; /&gt; لعقلان،{{sfn|Dreyfus|2013|pp=44–48}} التوڭاض، لفياق، لإمتلاك د الدات.&lt;ref name=&quot;PTS&quot;&gt;{{مرجع ويب
|title=Sati
|url=https://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.3:1:2991.pali
|archive-url=https://archive.today/20121212102108/http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.3:1:2991.pali
|url-status=dead
|archive-date=2012-12-12
|work=The Pali Text Society's Pali-English Dictionary
|publisher=Digital Dictionaries of South Asia, University of Chicago
}}&lt;/ref&gt; ف لكونطيكس لبودي، لمصطلح عندو معاني و أهداف أشمل لي عندها علاقة معا [[ڤيباصانا]]، بحال &quot;[[صامپانجانيا]]&quot;، لي كاتعني التمييز ديال لحوايج لي عندهم فايدة و لي ماعندهمش، و لمكالمية ديال لعقل ب هاد لفهامة و التمييز.{{sfn|Polak|2011|pp= 153–56}}{{sfn|Williams|Tribe|2000|p= 46}}{{sfn|Buddhadasa Bhikkhu|2014|pp= 79, 101, 117 note 42}}|group=note}} كاينين بزاف د التعريفات و التقنيات ديال التوڭاض،{{R|&quot;Nisbet&quot;}} ولايني التعريف لي معمول بيه بزاف هوّ ديال لبودية، لي كيعتابر بلي التوڭاض هوّ لحضيان ديال لإدراكات ف ل&lt;nowiki/&gt;[[عقل]] د [[فايت|لفايت]]، [[حاضر|لحاضر]] و [[جاي|الجاي]]، لي كيبانو و كيغبرو ف كل لحضة.&lt;ref name=&quot;Karunamuni20172&quot; /&gt;{{R|&quot;Nisbet&quot;}}&lt;ref name=&quot;Bhikkhu Bodhi&quot; group=&quot;web&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=http://www.accesstoinsight.org/lib/authors/bodhi/waytoend.html
|title=The Noble Eightfold Path
|publisher=Access to Insight
|access-date=2009-03-16
|last=Bhikkhu Bodhi
}}&lt;/ref&gt; من بين الناس لي ساهمو ف نشر مفهوم التوڭاض عند [[لعالم لغربي|لغرب]] كاين [[فرايلي|لفرايلي]] [[ڤييطنام|لڤييطنامي]] لبودي [[تيك ناط هان]]، و كتّاب غربيين بحال [[دجوزيف ڭولدستين]]، [[هيربيرت بينسون]]، [[دجون كاباط زين]]، و [[ريتشارد داڤيدصون]].&lt;ref name=&quot;Buchholz20152&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|vauthors=Buchholz L
|title=Exploring the Promise of Mindfulness as Medicine
|journal=JAMA
|volume=314
|issue=13
|pages=1327–1329
|date=October 2015
|pmid=26441167
|doi=10.1001/jama.2015.7023
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Harrington20152&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|vauthors=Harrington A, Dunne JD
|title=When mindfulness is therapy: Ethical qualms, historical perspectives
|journal=The American Psychologist
|volume=70
|issue=7
|pages=621–631
|date=October 2015
|pmid=26436312
|doi=10.1037/a0039460
|s2cid=43129186
|url=http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:25757884
|quote=Mindfulness, the argument goes, was never supposed to be about weight loss, better sex, helping children perform better in school, helping employees be more productive in the workplace, or even improving the functioning of anxious, depressed people. It was never supposed to be a merchandized commodity to be bought and sold.
}}&lt;/ref&gt;

من [[عوام 1970|السبعينات]] د [[لقرن 20]]، تطورو عدد ديال الطرقان لعيلاجية ف [[پسيكولوجيا|لپسيكولوجيا]] مبازيين على التوڭاض، باش يعاونو الناس لي عندهم مشاكل نفسية محددة.&lt;ref name=&quot;Harrington20152&quot; /&gt; لممارسة ديال التوڭاض تخدّمات ف لعيلاج ديال [[إكتئاب|لإكتئاب]]،&lt;ref name=&quot;Blanck20182&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|vauthors=Blanck P, Perleth S, Heidenreich T, Kröger P, Ditzen B, Bents H, Mander J
|title=Effects of mindfulness exercises as stand-alone intervention on symptoms of anxiety and depression: Systematic review and meta-analysis
|journal=Behaviour Research and Therapy
|volume=102
|pages=25–35
|date=March 2018
|pmid=29291584
|doi=10.1007/s12671-014-0379-y
|doi-access=free
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Khoury20152&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|vauthors=Khoury B, Sharma M, Rush SE, Fournier C
|title=Mindfulness-based stress reduction for healthy individuals: A meta-analysis
|journal=Journal of Psychosomatic Research
|volume=78
|issue=6
|pages=519–528
|date=June 2015
|pmid=25818837
|doi=10.1016/j.jpsychores.2015.03.009
|quote=We conducted a meta-analysis to provide a review of MBSR for healthy individuals. The meta-analysis included 29 studies enrolling 2668 participants... The results obtained are robust and are maintained at follow-up. When combined, mindfulness and compassion strongly correlated with clinical effects.
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Jain2&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|vauthors=Jain FA, Walsh RN, Eisendrath SJ, Christensen S, Rael Cahn B
|title=Critical analysis of the efficacy of meditation therapies for acute and subacute phase treatment of depressive disorders: a systematic review
|journal=Psychosomatics
|volume=56
|issue=2
|pages=140–152
|year=2015
|pmid=25591492
|pmc=4383597
|doi=10.1016/j.psym.2014.10.007
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|vauthors=Reangsing C, Punsuwun S, Schneider JK
|title=Effects of mindfulness interventions on depressive symptoms in adolescents: A meta-analysis
|journal=International Journal of Nursing Studies
|volume=115
|pages=103848
|date=March 2021
|pmid=33383273
|doi=10.1016/j.ijnurstu.2020.103848
|s2cid=229940390
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:12&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|last1=Galante
|first1=Julieta
|last2=Friedrich
|first2=Claire
|last3=Dawson
|first3=Anna F.
|last4=Modrego-Alarcón
|first4=Marta
|last5=Gebbing
|first5=Pia
|last6=Delgado-Suárez
|first6=Irene
|last7=Gupta
|first7=Radhika
|last8=Dean
|first8=Lydia
|last9=Dalgleish
|first9=Tim
|last10=White
|first10=Ian R.
|last11=Jones
|first11=Peter B.
|date=2021-01-11
|title=Mindfulness-based programmes for mental health promotion in adults in nonclinical settings: A systematic review and meta-analysis of randomised controlled trials
|journal=PLOS Medicine
|language=en
|volume=18
|issue=1
|pages=e1003481
|doi=10.1371/journal.pmed.1003481
|issn=1549-1676
|pmc=7799763
|pmid=33428616
|doi-access=free
}}&lt;/ref&gt; [[ستريس|الستريس]]،&lt;ref name=&quot;Khoury20152&quot; /&gt;{{sfn|Hofmann|Sawyer|Witt|Oh|2010}}&lt;ref name=&quot;:12&quot; /&gt; [[خلعة|لخلعة]]،&lt;ref name=&quot;Blanck20182&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Khoury20152&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;:12&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Hofmann2&quot;&gt;{{harvnb
|Hofmann
|Sawyer
|Witt
|Oh
|2010
}}.
&lt;/ref&gt; و [[بلية|لبلية]] ب لاضروڭ.&lt;ref name=&quot;Chiesa2&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|vauthors=Chiesa A, Serretti A
|title=Are mindfulness-based interventions effective for substance use disorders? A systematic review of the evidence
|journal=Substance Use &amp; Misuse
|volume=49
|issue=5
|pages=492–512
|date=April 2014
|pmid=23461667
|doi=10.3109/10826084.2013.770027
|s2cid=34990668
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Garland3&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|vauthors=Garland EL, Froeliger B, Howard MO
|title=Mindfulness training targets neurocognitive mechanisms of addiction at the attention-appraisal-emotion interface
|journal=Frontiers in Psychiatry
|volume=4
|pages=173
|date=January 2014
|pmid=24454293
|pmc=3887509
|doi=10.3389/fpsyt.2013.00173
|doi-access=free
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Garland3&quot;/&gt;

== نويطات ==
{{عيون|group=note}}

== مصادر ==
{{عيون|refs=&lt;ref name=&quot;Nisbet&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|last1=Nisbet
|first1=Matthew
|title=The Mindfulness Movement: How a Buddhist Practice Evolved into a Scientific Approach to Life
|journal=[[Skeptical Inquirer]]
|date=2017
|volume=41
|issue=3
|pages=24–26
|url=https://www.csicop.org/si/show/the_mindfulness_movement
|access-date=2 أكتوبر 2018
|archive-url=https://web.archive.org/web/20181002171906/https://www.csicop.org/si/show/the_mindfulness_movement
|archive-date=2018-10-02
}}&lt;/ref&gt;}}

== مصادر د لويب ==
{{عيون|group=web}}

{{ضبط مخازني}}

{{عيون}}

[[تصنيف:توڭاض| ]]
[[تصنيف:ميديطاسيو]]</text>
      <sha1>mlix5ifr8btdli48x7tsgmpkknvmqi3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ببر بينݣالي</title>
    <ns>0</ns>
    <id>76415</id>
    <revision>
      <id>501982</id>
      <parentid>483351</parentid>
      <timestamp>2026-03-30T20:04:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>2389</id>
      </contributor>
      <comment>عتقت 1 عيون و طاݣيت 0 بلي ماتو.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>501982</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="140736" sha1="kjkvcl2qkkjva05a05ep169ec1hoxxw" xml:space="preserve">{{مقالة مقطوعة من شجرة}}
{{معلومات كائن}}
'''ببر بينݣالي''' هي نسمة من النوع التحتاني د ل[[ببر]]، پانطيرا تيݣريس تيݣريس (panthera tigris tigris) و من [[نوع (بيولوجيا)|النواع التحتانيين]] لمرشحين د لببر. كايتعتابر واحد من لقطوط لبرّيين لكبار ݣاع لي باقيين حيّين. كايتقدّر بلي هوما حاضرين ف شبه لقارة لهندية من اللخر د لپلايسطوسين هادي 12,000 ل 16,500 عام تقريباً. لمادى التاريخي ديالو غطى وادي نهر السند حتى ل لبدية د لقرن 19، تقريباً [[لهند]] كاملة، غرب [[پاكيستان]]، جنوب [[نيپال]]، [[بانݣلاديش]]، [[بوتان|بوطان]] و جنوب غرب [[الشينوا]]. ليوما، كايسكن ف لهند، بانݣلاديش، نيپال، بوطان، و جنوب غرب الشينوا. لببر لبينݣالي مهدد ب الصيادة اللاقانونية، خسران لموايل و تقسام لموايل.

على حساب 2022، النسمة د لببر لبينݣالي تقدّرات ف 3,167–3,682 فرد ف لهند، 316–355 فرد ف النيپال، 131 فرد ف بوطان و ف جوايه 114 فرد ف بانݣلاديش.

== الطاكسونوميا ==
فيليس تيݣريس (felis tigris) كانت [[سمية علمية|السمية لعلمية]] لي خدّمها كارل لينيوس ف 1758 ل لببر.&lt;ref name=&quot;Linn1758&quot;&gt;{{مرجع كتاب
|author=Linnaeus, C.
|year=1758
|title=Caroli Linnæi Systema naturæ per regna tria naturæ, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Tomus I
|edition=decima, reformata
|location=Holmiae
|publisher=Laurentius Salvius
|chapter=''Felis tigris''
|page=41
|chapter-url=https://archive.org/stream/mobot31753000798865#page/41/mode/2up
}}&lt;/ref&gt; من بعد تحط ف [[ݣنس (بيولوجيا)|ݣنس]] پانطيرا (panthera) من ريدجنلد إينيس پوكاك ف 1929. لبينݣال هي لبلاصة التقليدية النوعية د هاد النوييع و النوع التحتاني لمرشح پانطيرا تيݣريس تيݣريس.&lt;ref name=&quot;Pocock1929&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|author=Pocock, R. I.
|year=1929
|title=Tigers
|journal=Journal of the Bombay Natural History Society
|volume=33
|issue=3
|pages=505–541
|url=https://archive.org/details/journalofbomb33341929bomb/page/n133
}}&lt;/ref&gt;

الشرعية ديال بزاف د نوييعات لببر ف آسيا [[قارة|لقارة]] تشكك فيها ف 1999. ب شكل مورفولوجي، لببور لي من مناطيق مبدلين كايتنوعو غير شوية، و التدفاق الجيني بينات النسمات ف هاد لمناطيق كايتعتابر ممكن ف وقيت لپلايسطوسين. عليها، تقتارح بلي كايخص يتعتارف غير ب جوج نوييعات شرعيين، لي هوما پ. ت. تيݣريس (p. t. tigris) د آسيا لقارة، و پ. ت. سونضايكا (p. t. sondaica) ف ݣزاير السوندا لكبيرة و واقيلا أرض السوندا.&lt;ref name=&quot;Kitchener1999&quot;&gt;{{مرجع كتاب
|title=Riding the Tiger: Tiger Conservation in Human-Dominated Landscapes
|publisher=Cambridge University Press
|isbn=978-0-521-64835-6
|pages=19–39
|editor1-last=Seidensticker
|editor2-last=Christie
|date=1999
|chapter=Tiger distribution, phenotypic variation and conservation issues
|archive-url=https://web.archive.org/web/20120423162028/http://www.nfwf.org/AM/Template.cfm?Section=Home
|editor1-first=J.
|editor2-first=S.
|editor3-first=P.
|editor3-last=Jackson
|archive-date=23 أبريل 2012
|last=Kitchener
|first=A.
|chapter-url=http://www.nfwf.org/AM/Template.cfm?Section=Home&amp;CONTENTID=3060&amp;TEMPLATE=/CM/ContentDisplay.cfm
|url-status=dead
}}&lt;/ref&gt; النوييعات لمرشحين پ. ت. تيݣريس مكوّنة من جوج [[تقسيمة (بيولوجيا)|تقسيمات]]: التقسيمة الشمالية فيها نسمات لببور السيبيريين و لقزوينيين، و التقسيمة الجنوبية لي فيها ݣاع نسمات لببور لقارّيين لباقيين.&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|title=Planning tiger recovery: Understanding intraspecific variation for effective conservation
|last1=Wilting
|first1=A.
|last2=Courtiol
|first2=A.
|first3=P.
|last3=Christiansen
|first4=J.
|last4=Niedballa
|first5=A. K.
|last5=Scharf
|first6=L.
|last6=Orlando
|first7=N.
|last7=Balkenhol
|first8=H.
|last8=Hofer
|first9=S.
|last9=Kramer-Schadt
|first10=J.
|last10=Fickel
|first11=A. C.
|last11=Kitchener
|display-authors=5
|year=2015
|volume=11
|issue=5: e1400175
|doi=10.1126/sciadv.1400175
|pmid=26601191
|pmc=4640610
|journal=Science Advances
|pages=e1400175
|bibcode=2015SciA....1E0175W
}}&lt;/ref&gt; نسمات لببور لمنقارضين و لباقيين ف آسيا لقارة كاملين بيهم تخشاو ف پ. ت. تيݣريس ف لموراجعة ديال طاكسونوميا السنوريات ف 2017.&lt;ref name=&quot;catsg&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|author1=Kitchener, A. C.
|author2=Breitenmoser-Würsten, C.
|author3=Eizirik, E.
|author4=Gentry, A.
|author5=Werdelin, L.
|author6=Wilting, A.
|author7=Yamaguchi, N.
|author8=Abramov, A. V.
|author9=Christiansen, P.
|author10=Driscoll, C.
|author11=Duckworth, J. W.
|author12=Johnson, W.
|author13=Luo, S.-J.
|author14=Meijaard, E.
|author15=O'Donoghue, P.
|author16=Sanderson, J.
|author17=Seymour, K.
|author18=Bruford, M.
|author19=Groves, C.
|author20=Hoffmann, M.
|author21=Nowell, K.
|author22=Timmons, Z.
|author23=Tobe, S.
|name-list-style=amp
|year=2017
|title=A revised taxonomy of the Felidae: The final report of the Cat Classification Task Force of the IUCN Cat Specialist Group
|journal=Cat News
|issue=Special Issue 11
|pages=66–68
|url=https://repository.si.edu/bitstream/handle/10088/32616/A_revised_Felidae_Taxonomy_CatNews.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y
}}&lt;/ref&gt;

لحاصول ديال واحد التحليل جيني د 32 عيينة د لببر كايعطي بلي لعيينات د لببر لبينݣالي تݣروپاو ف تقسيمة مبدلة على لعيينات د لببر السيبيري.&lt;ref name=&quot;Liu_al2018&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|last1=Liu
|first1=Y.-C.
|first2=X.
|last2=Sun
|first3=C.
|last3=Driscoll
|first4=D. G.
|last4=Miquelle
|first5=X.
|last5=Xu
|first6=P.
|last6=Martelli
|first7=O.
|last7=Uphyrkina
|first8=J. L. D.
|last8=Smith
|first9=S. J.
|last9=O’Brien
|first10=S.-J.
|last10=Luo
|display-authors=5
|title=Genome-wide evolutionary analysis of natural history and adaptation in the world's tigers
|journal=Current Biology
|volume=28
|issue=23
|year=2018
|pages=3840–3849
|doi=10.1016/j.cub.2018.09.019
|pmid=30482605
|doi-access=free
|bibcode=2018CBio...28E3840L
}}&lt;/ref&gt;

=== النسب الجيني ===
لببر لبينݣالي كايتعرّف ب تلاتة د لمواطع ديال [[نيكليوتيد]]ات ميطوكوندريين مفرّزين و 12 لآليلات ميكروساطيليتيين أونيك. نمط التبدال الجيني ف لببر لبينݣالي كايتوافق معا لفرضية بلي وصل ل لهند هادي 12,000 عام تقريباً.&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|author=Kitchener, A. C.
|author2=Dugmore, A. J.
|year=2000
|title=Biogeographical change in the tiger, ''Panthera tigris''
|journal=Animal Conservation
|volume=3
|pages=113–124
|doi=10.1111/j.1469-1795.2000.tb00236.x
|issue=2
|bibcode=2000AnCon...3..113K
|s2cid=86096562
}}&lt;/ref&gt; هادشي تابت معا النقصان د فوصيلات لببر ف شبه لقارة لهندية قبل من اللخر د لپلايسطوسين، و لغياب د لببور ف [[سريلانكا]]، لي تفرْقات على شبه لقارة ب سباب الزيادة ف نيڤوات لبحر ف اللول د لهولوسين.&lt;ref name=&quot;Luo2004&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|last1=Luo
|first1=S. J.
|last2=Kim
|first2=J.
|last3=Johnson
|first3=W. E.
|last4=van der Walt
|first4=J.
|last5=Martenson
|first5=J.
|last6=Yuhki
|first6=N.
|last7=Miquelle
|first7=D. G.
|last8=Uphyrkina
|first8=O.
|last9=Goodrich
|first9=J. M.
|last10=Quigley
|first10=H. B.
|last11=Tilson
|first11=R.
|last12=Brady
|first12=G.
|last13=Martelli
|first13=P.
|last14=Subramaniam
|first14=V.
|last15=McDougal
|first15=C.
|last16=Hean
|first16=S.
|last17=Huang
|first17=S.
|last18=Pan
|first18=W.
|last19=Karanth
|first19=U.
|last20=Sunquist
|first20=M.
|last21=Smith
|first21=J. L. D.
|last22=O'Brien
|first22=S. J.
|name-list-style=amp
|year=2004
|title=Phylogeography and Genetic Ancestry of Tigers (''Panthera tigris'')
|journal=PLOS Biology
|volume=2
|issue=12
|pages=e442
|doi=10.1371/journal.pbio.0020442
|pmid=15583716
|pmc=534810
|doi-access=free
}}&lt;/ref&gt;

== لخصايل ==
[[فيشي:Tiger facial marking Sultan (T72) Ranthambhore India 12.10.2014.jpg|تصغير|كلوز آپ د وجه ببر دكر]]
فرو لببر لبينݣالي كايكون صفر حتى ل ليموني فاتح، ب خطوط كايتفاوتو من لقهوي غالق حتى ل لكحل؛ لكرش و الطراف الدخلانيين د الرجلين كايكونو ب لبيض، و لقزيبة ليمونية ب حلاقي كوحل. لببر لبيض كايكون مطفّر ب شكل منحّي (recessive mutant)، لي من خطرة ل خطرة كايتريپورطا بلي موجود ف برّيّة د آصام، بينݣال، بيهار و ب الضبط ف لولاية لفايتة د ريوا. وخا هاكداك، لحضور ديال هادشي ماشي ب سباب لالبينيزم. ف لحقيقية، كاينة غير حالة وحدة فرّادية موتقة كاملة ديال ببر آلبيني د بصح، و حتى حالة د لببور لكوحل، يمكن ب ستيتناء واحد د واحد لعيينة ميتة تقلّب فيها ف تشيطاݣونݣ ف 1846.&lt;ref name=&quot;McDougal1977&quot;&gt;{{مرجع كتاب
|title=The Face of the Tiger
|publisher=Rivington Books and André Deutsch
|year=1977
|location=London
|last=McDougal
|first=C.
}}&lt;/ref&gt; ربعطاش الجلدة د لببر لبينݣالي ف لكوليكسيو د متحف التاريخ الطبيعي ف لندن فيهم 21–29 خط.&lt;ref name=&quot;Kitchener1999&quot; /&gt; واحد اللون خر د الطفرة لمنحّية هو لببر الدهبي لي عندو فرو دهبي كاشف ب خطوط قهويين غاديين ل لحمر.&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|author1=Xu, X.
|author2=Dong, G. X.
|author3=Schmidt-Küntzel, A.
|author4=Zhang, X. L.
|author5=Zhuang, Y.
|author6=Fang, R.
|author7=Sun, X.
|author8=Hu, X.S.
|author9=Zhang, T. Y.
|author10=Yang, H. D.
|author11=Zhang, D. L.
|author12=Marker, L.
|author13=Jiang, Z.-F.
|author14=Li, R.
|author15=Luo, S.-J.
|year=2017
|title=The genetics of tiger pelage color variations
|journal=Cell Research
|volume=27
|issue=7
|pages=954–957
|doi=10.1038/cr.2017.32
|pmid=28281538
|pmc=5518981
|url=https://www.luo-lab.org/publications/Xu17-CellRes-GoldenTiger.pdf
}}&lt;/ref&gt; لببور لمطفّرين نادرين ب زايد ف لبرّيّة.&lt;ref&gt;{{cite conference
|author=Singh, L. A. K.
|date=2000
|title=Colour aberration in tiger: its biological and conservation implications
|conference=National Seminar &quot;Tiger Tiger&quot;, 4–5 غشت 2000
|place=Calcutta
|publisher=Indian Museum
|url=https://www.academia.edu/7819624
}}&lt;/ref&gt;

أغلض جمجومة د لببر كان فيها 351 ميليميطر ف الدكور و 293 مم ف النتوات.&lt;ref&gt;{{مرجع كتاب
|title=Tigers of the World
|author1=Kitchener, A.
|author2=Yamaguchi, N.
|publisher=Academic Press
|year=2010
|isbn=978-0-8155-1570-8
|edition=2nd
|page=55
|editor1=Tilson, R.
|editor2=Nyhus, P.J.
|chapter=What is a tiger? Biogeography, Morphology, and Taxonomy
|orig-year=First published 1987
|name-list-style=amp
|doi=10.1016/B978-0-8155-1570-8.00004-9
|chapter-url=https://www.researchgate.net/publication/266794969
}}&lt;/ref&gt; عندهم ب شكل ستيتنائي سنان فاخرين.نيابهم فيهم 7.5 حتى ل 10 سونتيميطر ف الطول و عليها عندهم النياب الطوْل بينات لقطوط.&lt;ref name=&quot;S&amp;S02&quot;&gt;{{مرجع كتاب
|title=Wild Cats of the World
|last1=Sunquist
|last2=Sunquist
|publisher=University of Chicago Press
|year=2002
|isbn=978-0-22-677999-7
|pages=343–372
|chapter=Tiger ''Panthera tigris'' (Linnaeus, 1758)
|first1=M.
|first2=F.
|chapter-url=https://books.google.com/books?id=IF8nDwAAQBAJ&amp;pg=PA344
}}&lt;/ref&gt;

=== تقل لكسدة و لقد ===
كايتعتابر لببر لبينݣالي من لقطوط لبريين لكبار ݣاع لي باقي عايشين حتى ل دابا.&lt;ref name=&quot;Mazak1981&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|author=Mazák, V.
|year=1981
|title=''Panthera tigris''
|journal=Mammalian Species
|issue=152
|pages=1–8
|doi=10.2307/3504004
|jstor=3504004
|doi-access=free
}}&lt;/ref&gt; دكور و نتوات لببر لبينݣالي ف ريزيرڤ لببور پانا عندهم الطول من الراس ل لكسدة 183–211 سونتيميطر و 164–193 سم ب شكل مرادف، زيد على هادشي عندهم قزيبة طولتها 85–110 سم. الطوطال د الطول كايتفاوت من 283–311 سم عند الدكور و 255–285 سم عند النتوات.&lt;ref name=&quot;BookletOnTigerBodyGrowth2021&quot;&gt;{{مرجع كتاب
|title=Booklet on Growth Data of Physical Characteristics and Use of Tranquilization/Antidote Drugs, Induction Time, Reversal Time for Free Ranging Royal Bengal Tiger (''Panthera tigris'')
|author1=Sharma, U. K.
|author2=Tr, V.
|publisher=Panna Tiger Reserve
|url=https://www.pannatigerreserve.in/BOOKLET%20ON%20TIGER%20BODY%20GROWTH%20.pdf
|place=Panna, Madhya Pradesh
|date=2021
|author3=Gupta, S. K.
|access-date=2024-12-23
|archive-date=2024-09-07
|archive-url=https://web.archive.org/web/20240907083336/https://www.pannatigerreserve.in/BOOKLET%20ON%20TIGER%20BODY%20GROWTH%20.pdf
|url-status=dead
}}&lt;/ref&gt; كايتفاوتو ف لعادة ف لعلو د لكتاف من 90–110 سم.&lt;ref name=&quot;Karanth03&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|author=Karanth, K. U.
|year=2003
|title=Tiger ecology and conservation in the Indian subcontinent
|journal=Journal of the Bombay Natural History Society
|volume=100
|issue=2–3
|pages=169–189
|url-status=dead
|archive-date=10 مارس 2012
|url=http://www.nfwf.org/AM/Template.cfm?Section=Home&amp;TEMPLATE=/CM/ContentDisplay.cfm&amp;CONTENTID=8073
|archive-url=https://web.archive.org/web/20120310174120/http://www.nfwf.org/AM/Template.cfm?Section=Home&amp;TEMPLATE=%2FCM%2FContentDisplay.cfm&amp;CONTENTID=8073
}}&lt;/ref&gt;

الدكور التحت بالغين كايوزنو بينات 130 و 170 كيلوݣرام و كايوصلو ل 200–260 كݣ منين كايوليو بالغين؛ النتوات التحت بالغات كايوزنو بينات 80–100 كݣ و كايوصلو ل 110–180 كݣ منين كايوليو بالغات.&lt;ref name=&quot;Jhala2017&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|author1=Sadhu, A.
|author2=Jayam, P.P.C.
|author3=Qureshi, Q.
|author4=Shekhawat, R. S.
|author5=Sharma, S.
|author6=Jhala, Y. V.
|name-list-style=amp
|date=2017
|journal=BMC Zoology
|volume=2
|issue=16
|title=Demography of a small, isolated tiger (''Panthera tigris tigris'') population in a semi-arid region of western India. Appendix 1: Field Guide for Ageing Tigers
|doi=10.1186/s40850-017-0025-y
|s2cid=23235257
|url=https://www.researchgate.net/publication/322963058
|doi-access=free
}}&lt;/ref&gt; ف وسط لهند، 42 دكر بالغ د لببر لبينݣالي وزنو ف لمتوسط 190 كݣ ب مفاوتة من 167 ل 234 كݣ؛ الطوطال د الطول كان 282 سم ب مفاوتة من 267–312 سم، و متوسط طول كتافهم كان 99 سم؛ 39 نتوا بالغة د لببر لبينݣالي وزنو ف لمتوسط 132 كݣ ب ماكسيموم د 156 كݣ، و لمتوسط ديال الطوطال د الطول كان 254 سم ب مفاوتة من 239 ل 277 سم.&lt;ref name=&quot;Brander1923&quot;&gt;{{مرجع كتاب
|title=Wild Animals in Central India
|publisher=Edwin Arnold &amp; Co.
|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.284797
|location=London
|date=1923
|last=Brander
|first=A. A. D.
}}&lt;/ref&gt; بزاف د لعولاما عطاو بلي دكور لببر لبينݣالي لبالغين ف الطيراي كان فيهم كتر من 227 كݣ ف تقل لكسدة ب شكل منتاضم. سبعة د الدكور لبالغين لي تشدّو ف محمية تشيطوان لوطنية ف لبدية د السبعينات كان عندهم تقل متوسط د 235 كݣ ب مفاوتة من 200 ل 261 كݣ، و د النتوات 140 كݣ، ب مفاوتة من 116 ل 164 كݣ.&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|author1=Smith, J. L. D.
|author2=Sunquist, M. E.
|author3=Tamang, K. M.
|author4=Rai, P. B.
|date=1983
|title=A technique for capturing and immobilizing tigers
|journal=The Journal of Wildlife Management
|volume=47
|issue=1
|pages=255–259
|jstor=3808080
|doi=10.2307/3808080
}}&lt;/ref&gt; جوج ببور دكور تقبطو ف محمية تشيطوان لوطنية ف التمانينات فاتو التقل د 270 و هوما أكبر ببور مطلوقين فايت تشجلو.&lt;ref&gt;{{مرجع كتاب
|title=Return of the Unicorns: Natural History and Conservation of the Greater-One Horned Rhinoceros
|publisher=Columbia University Press
|year=2003
|isbn=978-0-231-08450-5
|pages=43–46
|chapter=Ecosystem Dynamics
|last=Dinerstein
|first=E.
|chapter-url=https://books.google.com/books?id=o6HuJQBmtksC&amp;pg=PA44
}}&lt;/ref&gt;
[[فيشي:Tiger in Ranthambhore.jpg|تصغير|ببر بينݣالي دكر]]
لوزان لمشجلين الصغر ݣاع د لببور لبينݣاليين كانو ف السونداربانس د بانݣلاديش، فين النتوات لبالغات وزنو 75–80 كݣ.&lt;ref name=&quot;Barlow10&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|author1=Barlow, A.
|author2=Mazák, J.
|author3=Ahmad, I. U.
|author4=Smith, J. L. D.
|title=A preliminary investigation of Sundarbans tiger morphology
|journal=[[Mammalia (journal)|Mammalia]]
|year=2010
|volume=74
|pages=329–331
|issue=3
|doi=10.1515/mamm.2010.040
|s2cid=84134909
}}&lt;/ref&gt; تلاتة د لببرات من السونداربانس د بانݣلاديش وزنو 76.7 كݣ. النتوا لكبر ݣاع ف لعمر وزنات 75 كݣ و كانت لحالة د عيشتها خايبة ف لوقيتة د الشدان ديالها. الجمجومات و لوزان ديالهوم كانو مفرّزين على لببور لي ف موايل خرين، هادشي كايعطي بلي واقيلا تآضاپطاو على قبل الضروف لأونيك د موؤل لمانݣرووڤ (mangrove). لقدود الصغار ديالهم ف لغالب ب سباب التخليطة د لمنافسة داخل النوع و لقد الصغير د لفرايس لموجودين على قبل لببور ف السونداربانس، ب لموقارنة معا لأيل لكبير و لفرايس لخرين لموجودين ف لموايل لخرين د لببور.&lt;ref name=&quot;Sundarbans&quot;&gt;{{مرجع تيز
|last1=Barlow
|first1=A. C. D.
|title=The Sundarbans Tiger – Adaptation, population status, and Conflict management
|type=PhD thesis
|year=2009
|publisher=[[University of Minnesota]]
|location=Minneapolis
|url=http://www.carnivoreconservation.org/files/thesis/barlow_2009_phd.pdf
}}&lt;/ref&gt;

[[فيشي:BengalTigerBackEyes.jpg|تصغير|ببر بينݣالي مصوّر من اللور، كايوري الطاشات لبويض لمضورين ف لودنين]]
&quot;ببر ليدس&quot; (Leeds Tiger) لي كايتعرض ف متحف مدينة ليدس، تتّيرا فيه ف 1860 حدا مسوري (Mussoorie)، كان طولة كسدتو 371 سم ف لوقيتة د موتو. جوج ببور تيراو فيهم ف إقليم كوماون (kumaon) ف اللخر د لقرن 19 ف لغالب تعبرو 370 سم. و لايني ف ديك لوقت، لمكلفين ب لعبارات كانو باقي ماتبناو السيسطيم السطونضار د لعبارات؛ شي وحدين عبرو 'بينات الرجلين' ف لوقيتة لي وحد آخرين عبرو 'حتى ل فوق التقويسات'.&lt;ref&gt;{{مرجع كتاب
|title=Natural History of the Mammalia of India and Ceylon
|publisher=Thacker, Spink and Co.
|year=1884
|location=Calcutta
|chapter=''Felis Tigris'' No. 201
|author=Sterndale, R. A.
|chapter-url=http://www.gutenberg.org/files/19550/19550-h/19550-h.htm#201
}}&lt;/ref&gt; أكبر طول تعبر ديال جمجومة لببر كان 41.3 سم &quot;فوق لعضم&quot;؛ هاد لببر تتّيرا فيه حدا ناݣينا (nagina) ف شمال لهند.&lt;ref name=&quot;Hewett&amp;Hewett&quot;&gt;{{مرجع كتاب
|title=Jungle trails in northern India: reminiscences of hunting in India
|author1=Hewett, J. P.
|author2=Hewett Atkinson, L.
|publisher=Metheun and Company Limited
|year=1938
|pages=177–183
|location=London
|chapter=Visits to India after Retirement
|chapter-url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.209125/page/n225
}}&lt;/ref&gt;

ف لبدية د لقرن 20، واحد لببر الدكر تتّيرا فيه ف وسط لهند ب طول 221 سم د الراس و لكسدة، 150 سم ف لعرض د الصدر، 109 سم ف علو لكتاف و 81 سم ف الطول د لقزيبة، لي واقيلا معضوضة من شي دكر منافس. هاد لعيينة ماقدروش يوزنوها، و لايني قدّرو بلي وازنة جوايه 272 كݣ.&lt;ref name=&quot;Brander1923&quot; /&gt; واحد الدكر وازن 259 كݣ تتّيرا فيه ف شمال لهند ف عوام 1930.&lt;ref name=&quot;Hewett&amp;Hewett&quot; /&gt; واحد لببر دكر تتّيرا فيه ف نيپال كان وازن 320 كݣ و كان عبارو 328 سم 'فوق التقويسات'.&lt;ref&gt;{{مرجع كتاب
|title=Big game shooting in Nepal
|publisher=Thacker, Spink
|year=1942
|page=36
|place=Calcutta
|author=Smythies, E. A.
}}&lt;/ref&gt; أتقل ببر برّي واقيلا كان واحد الدكر كبير بزاف ف لقد ف 1967 ف لكديات د سفوح لهيمالايا. كان وازن 388.7 كݣ مور ما كلا صغير د لݣاموس؛ كان عبارو 323 سم ف الطوطال د الطول عل الجلد، و 383 سم فوق التقويسات. و وخا بلا ماياكل صغير لݣاموس، ف لغالب غايكون وازن 324.3 علاقل. هاد لعيينة كاتعرض ف لكولوار د لانستيتسيو سميثسونيان.&lt;ref name=&quot;Wood1983&quot;&gt;{{مرجع كتاب
|title=The Guinness Book of Animal Facts and Feats
|publisher=Guinness Superlatives
|year=1982
|isbn=978-0-85112-235-9
|page=33
|location=Enfield, Middlesex
|last=Wood
|first=G. L.
}}&lt;/ref&gt; ف لاقاليم لوسطانيين د لهند، واحد لببر دكر تتّيرا فيه كان وازن 317 كݣ و كان عبارو 3.02 ميطرو.&lt;ref&gt;{{مرجع كتاب
|title=Records Of Big Game
|publisher=Rowland Ward, Ltd.
|year=1907
|page=493
|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.221504/page/n511/mode/2up
|author=Ward, R.
}}&lt;/ref&gt;

لببر لبينݣالي كاينافس لببر السيبيري ف لمتوسط د التقل.&lt;ref name=&quot;Slaght2005&quot;&gt;{{مرجع كتاب
|title=Tigers in Sikhote-Alin Zapovednik: Ecology and Conservation
|author1=Slaght, J. C.
|author2=Miquelle, D. G.
|publisher=PSP
|year=2005
|pages=25–35
|language=ru
|editor1=D. G. Miquelle
|editor2=Smirnov, E. N.
|location=Vladivostok, Russia
|chapter=Chapter 6. Who‘s king of the beasts? Historical and contemporary data on the body weight of wild and captive Amur tigers in comparison with other subspecies
|author3=Nikolaev, I. G.
|author4=Goodrich, J. M.
|author5=Smirnov, E. N.
|author6=Traylor-Holzer, K.
|author7=Christie, S.
|author8=Arjanova, T.
|author9=Smith, J. L. D.
|editor3=Goodrich, J.M.
|author10=Karanth, K. U.
|chapter-url=http://fishowls.com/Slaght%20et%20al%202005.pdf
}}&lt;/ref&gt;

== التوزيع و لموؤل ==
[[فيشي:Tigerstripescount.jpg|تصغير|ببر بينݣالي دكر ف محمية كانها لوطنية]]
لمادى التاريخي د لببر لبينݣالي غطى وادي نهر السند حتى ل لبدية د لقرن 19، تقريباً ݣاع [[لهند]]، غرب [[پاكيستان]]، جنوب [[نيپال]]، [[بانݣلاديش]]، [[بوتان|بوطان]]، و جنوب غرب [[الشينوا]].&lt;ref name=&quot;Luo2004&quot; /&gt; كايتقدر بلي هوما مازال حاضرين ف شبه لقارة لهندية من اللخر د لپلايسطوسين، شي 12,000 حتى ل 16,500 عام تقريباً.&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|last1=Kitchener
|first1=A. C.
|last2=Dugmore
|first2=A. J.
|name-list-style=amp
|year=2000
|title=Biogeographical change in the tiger, ''Panthera tigris''
|journal=Animal Conservation
|volume=3
|issue=2
|pages=113–124
|doi=10.1111/j.1469-1795.2000.tb00236.x
|bibcode=2000AnCon...3..113K
|s2cid=86096562
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|last1=Cooper
|first1=D. M.
|last2=Dugmore
|first2=A. J.
|last3=Gittings
|first3=B. M.
|last4=Scharf
|first4=A. K.
|last5=Wilting
|first5=A.
|last6=Kitchener
|first6=A. C.
|name-list-style=amp
|year=2016
|title=Predicted Pleistocene–Holocene rangeshifts of the tiger (''Panthera tigris'')
|journal=Diversity and Distributions
|volume=22
|issue=11
|pages=1–13
|doi=10.1111/ddi.12484
|bibcode=2016DivDi..22.1199C
|doi-access=free
}}&lt;/ref&gt; ف 1982، واحد الشبه فوصيل د لفالونج (phalanx) لوسطاني ليمني تصاب ف واحد الزبالة ماقبل تاريخية حدا كوروويطا ف [[سريلانكا]]، لي التاريخ ديالو جوايه 16,500 عام هادي و كايتعتابر ديال لببر. كايبان بلي لببور وصلو ل سريلانكا ف لوقيتة د شي پيريوض شتوانية (pluvial period)، لي كانو فيها نيڤوات لبحر نازلين، و هادشي واضح بلي طرا قبل من لماكسيموم الجليدي اللخراني (last glacial maximum) 20,000 عام هادي تقريباً.&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|author1=Manamendra-Arachchi, K.
|author2=Pethiyagoda, R.
|author3=Dissanayake, R.
|author4=Meegaskumbura, M.
|year=2005
|url=http://rmbr.nus.edu.sg/rbz/biblio/s12/s12rbz423-434.pdf
|title=A second extinct big cat from the late Quaternary of Sri Lanka
|journal=The Raffles Bulletin of Zoology
|volume=2005
|issue=Supplement No. 12
|pages=423–434
|access-date=25 أبريل 2009
|archive-date=25 دجنبر 2018
|archive-url=https://web.archive.org/web/20181225033149/http://rmbr.nus.edu.sg/rbz/biblio/s12/s12rbz423-434.pdf%20
|url-status=dead
}}&lt;/ref&gt; ف لغالب لببر وصل معطل بزاف ل جنوب لهند باش يمكن ليه يستعمر سريلانكا، لي كانت قبل مكونيكيطية معا لهند ب قنطرة أرضية.&lt;ref name=&quot;Pocock1929&quot; /&gt; لحاصول ديال واحد الديراسة فيلوجغرافية ب تخدام 134 عيينة د لببور على طول لمادى لعالمي ديالهم كاتعطي بلي لحد د التوزيع التاريخي الشمال شرقي د لببر لبينݣالي هي لمنطاقة د لكديات السفحيين د تشيطاݣونݣ و حوض نهر براهماپوطرا، لي مفارقاه معا لحدود د لمادى التاريخي ديال لببر اللاندوشيني.&lt;ref name=&quot;Luo2004&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Luo10&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|author=Luo, S.J.
|author2=Johnson, W. E.
|author3=O'Brien, S. J.
|year=2010
|title=Applying molecular genetic tools to tiger conservation
|journal=Integrative Zoology
|volume=5
|issue=4
|pages=351–362
|pmid=21392353
|doi=10.1111/j.1749-4877.2010.00222.x
|pmc=6984346
}}&lt;/ref&gt; ف شبه لقارة لهندية، لببور لبينݣاليين كايسكنو ف لغابات الستيوائيين لفازݣين دايمين لخضورة، لغابات الستيوائيين الناشفين، لغابات الستيوائيين و شبه ستيوائيين لفازݣين طياحين لوراق، لمانݣروڤات، لغابات شبه ستيوائيين و لمعتادلين لفوقانيين، و تيرات الربيع لآلوڤيين (alluvial). هاد لموؤل اللخراني واحد لوقت غطى مساحة عملاقة د تيرات الربيع، و لغابات النهريين لفازݣين النص طياحين لوراق على طول السيسطيم النهري اللولاني ديال كديات لݣانجا و لبراهماپوطرا، و لايني دابا ردو هاد لموؤل د لفلاحة و تضهور ب شكل شديد. ليوما، أحسن إيكزومپل ب النسبة ل هاد النوع د لموؤل محصور ف شي بلوكات صغار ف لقاعيدة د لكديات السفحيين لبرانيين د لهيمالايا منها وحدات (Units) لمحافضة على لببر راجاجي-كوربيت، بارديا-بانكي، و وحدات لمحافضة على لببر لعابرين لحدود تشيطوان-پارسا-ڤالميكي-ڤالميكي، دودوا-كايلالي و شوكلافانطا-كيشانپور. لكتافات د لببر ف هاد لوحدات د لمحافضة زايدة ف شي بلايص ب سباب لبيوماص (biomass) لهايلة ديال لحوافريات.&lt;ref name=&quot;Wikramanayake1999&quot;&gt;{{مرجع كتاب
|title=Riding the Tiger: Tiger Conservation in Human-Dominated Landscapes
|author1=Wikramanayake, E.D.
|author2=Dinerstein, E.
|publisher=Cambridge University Press
|isbn=978-0-521-64835-6
|pages=255–272
|editor1-last=Seidensticker
|editor2-last=Christie
|date=1999
|chapter=Where can tigers live in the future? A framework for identifying high-priority areas for the conservation of tigers in the wild
|display-authors=5
|archive-url=https://web.archive.org/web/20120310110401/http://www.nfwf.org/AM/Template.cfm?Section=Riding_The_Tiger1&amp;template=%2FCM%2FContentDisplay.cfm&amp;ContentID=3062
|author3=Robinson, J.G.
|author4=Karanth, K.U.
|author5=Rabinowitz, A.
|author6=Olson, D.
|author7=Mathew, T.
|author8=Hedao, P.
|author9=Connor, M.
|editor1-first=J.
|editor2-first=S.
|editor3-first=P.
|editor3-last=Jackson
|archive-date=10 مارس 2012
|author10=Hemley, G.
|author11=Bolze, D.
|chapter-url=http://www.nfwf.org/AM/Template.cfm?Section=Riding_The_Tiger1&amp;template=%2FCM%2FContentDisplay.cfm&amp;ContentID=3062
|url-status=dead
}}&lt;/ref&gt;

ف پاكيستان، خيرپور كانت آخر موؤل د لببور ف اللخر د لقرن 19؛ لببر اللخراني تتّيرا فيه ف 1906 ف باهاوالپور ف الدغال النهريين د السند.&lt;ref&gt;{{مرجع كتاب
|title=The Mammals of Pakistan
|publisher=Ernest Benn Limited
|year=1977
|pages=155–156
|location=London and Tonbridge
|chapter=''Panthera tigris''
|author=Roberts, T.J.
}}&lt;/ref&gt;

=== لهند ===

[[فيشي:A mother and cub....JPG|تصغير|ببرة و ولدها ف محمية بانديپور لوطنية]]
ف لقرن 20، ليحصاءات لهنديين د لببور لبريين عوّلو على لمعرفة د كل فرد ب لبصمة د الرجل، هادشي معروف ب سمية علمات پوݣ (pug marks) – لي هي واحد لميطود تنتاقدات ب صيفتها بلا مفعول و ماشي إيكزاكط. كاميرات د لمكيدة هوما لي ولاو كايتخدّمو دابا ف بزاف د لمواضع.&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|last1=Karanth
|first1=K. U.
|author1-link=K. Ullas Karanth
|last2=Nichols
|first2=J. D.
|last3=Seidensticker
|first3=J.
|last4=Dinerstein
|first4=E.
|last5=Smith
|first5=J. L. D.
|last6=McDougal
|first6=C.
|last7=Johnsingh
|first7=A. J. T.
|author7-link=A. J. T. Johnsingh
|last8=Chundawat
|first8=R. S.
|last9=Thapar
|first9=V.
|author9-link=Valmik Thapar
|display-authors=5
|year=2003
|title=Science deficiency in conservation practice: the monitoring of tiger populations in India
|journal=Animal Conservation
|volume=6
|issue=2
|pages=141–146
|url=http://www.snowleopardnetwork.org/bibliography/Karanth_et_al_2003.pdf
|doi=10.1017/S1367943003003184
|bibcode=2003AnCon...6..141K
|s2cid=55280343
|access-date=23 أكتوبر 2011
|archive-date=9 يوليوز 2020
|archive-url=https://web.archive.org/web/20200709153859/https://www.snowleopardnetwork.org/bibliography/Karanth_et_al_2003.pdf
|url-status=dead
}}&lt;/ref&gt;

موايل لببور لمزيانين ف لغابات شبه ستيوائيين و لمعتادلين منهم وحدات لمحافضة على لببر ماناس-نامضافا. و.م.ب ف لغابات الستيوائيين الناشفين منهم خيرية لحياة لبرية هازاريباݣ، ريزيرڤ لببور ناݣارجونساݣار-سريسايلام، پاساجات كانها-إيندراڤاتي، غابات أوريسا الناشفين، محمية پانا لوطنية، ريزيرڤ لببور ميلݣاط و ريزيرڤ لببور راطاپاني. وحدات لمحافضة على لببر ف لغابة الستيوائية لفازݣة طياحة لوراق ف لغالب وحدين من أكتر لموايل ف لمنتوجية ب النسبة ل لببور و فرايسهم، منهم ريزيرڤات لببور كازيرانݣا-ميݣالايا، كانها-پينش، سيمليپال و إيندراڤاتي. و.م.ب ف لغابات الستيوائيين لفازݣين دايمين لخضورة كايمتلو لموايل الشايعين ب شكل قل د لببر، محصورين ب شكل كبير ف لبلايص لفوقانيين و لقنات الرطبين د ݣات لغربية، بحال ريزيرڤات لببور پيرييار، كالاكاض-مونداتوراي، بانديپور و خيرية لحياة لبرية پارامبيكولام.&lt;ref name=&quot;Wikramanayake1999&quot; /&gt;
[[فيشي:Bengal tiger (Panthera tigris tigris) female.jpg|تصغير|ببرة شابة ف ريزيرڤ كانها د لببور]]
ف لوقيتة د واحد ليحصاء د لببور ف 2008، كاميرا لمكيدة و السكانينݣ د السينيالات خدمو سيسطيم لمعلومات الجغرافيين (GIS) لي توضف باش يقدّر لكتافات لمضبوطين على حساب لموضع د لببور، لمفتارسين التانويين و لفرايس. على حساب النتايج د هاد الستيطلاعات، النسمة الطوطال د لببور تقدرات ب 1,411 لفرد مفاوتين من 1,165 ل 1,657 ببر بالغ و تحت بالغ لي عمرهم كتر من 1.5 عام. على طول لهند، ستة د لكومپليكسات تضاربسيين لي تسكاناو و لي مضيّفين لببور و عندهم حتيمال باش يتكونيكطاو. هاد التضاريس كايشملو لموايل الجايين:&lt;ref name=&quot;jhala2008&quot;&gt;{{مرجع كتاب
|title=Status of the Tigers, Co-predators, and Prey in India
|publisher=National Tiger Conservation Authority, Govt. of India, New Delhi; Wildlife Institute of India, Dehradun
|year=2008
|url=http://projecttiger.nic.in/whtsnew/status_of_tigers_in_india_2008.pdf
|editor1=[[Yadvendradev Vikramsinh Jhala|Jhala, Y. V.]]
|editor2=Gopal, R.
|series=TR 08/001
|archive-url=https://web.archive.org/web/20130602124630/http://projecttiger.nic.in/whtsnew/status_of_tigers_in_india_2008.pdf
|editor3=Qureshi, Q.
|archive-date=2 يونيو 2013
|url-status=dead
}}&lt;/ref&gt;

* ف السهول لفيضانيين د ݣانجا-سيڤاليكس موجودين ستة د النسمات، لقد د كل نسمة مقدّر ب 259 حتى ل 335 فرد ف مساحة د 5,080 كم² ديال لموايل لغابويين، لي كاينين ف محميات راجاجي و كوربيت لوطنيين، ف لموايل لمكونيكطيين د دودوا-كيري-پيليبهيت-پيليبهيت، ف ريزيرڤ لببور سوهيلوا، ف خيرية سوهاݣي باروا و ف محمية ڤالميكي لوطنية؛
* ف لاراضي لعاليين ف وسط لهند كاينين 17 النسمة، لقد د كل نسمة مقدّر ب 437 حتى ل 661 فرد ف مساحة د 48,610 كم² ديال لموايل لغابويين. لي فيهم التضاريس د كانها-پينش، ساطپورا-ميلݣاط، سانجاي-پالاماو، ناڤيݣاون-إيندراڤاتي؛ النسمات لمعزولين كايدعموهم ف الريزيرڤ د لببور بانضاڤݣاره، طاضوبا، سيمليپال، و لمحميات الطبيعيين د پانا، رانثامبوري–كونو–پالپور–مادهاڤ و سارانضا؛
* ف التضاريس د ݣاتس الشرقية كاينة غير نسمة فرّادية ب قد د النسمة مقدّر ب 49 حتى ل 57 فرد ف مساحة د 7,772 كم² د لموؤل ف تلاتة د لبلوكات غابويين مفارقين كاينين ف محمية سريڤينكاطيشوارا لوطنية، ريزيرڤ د لببور ناݣارجوناساݣار، و محمية لببور لوطنية لمقتارحة ݣوندلا براهميشوارا، و لبقع لغابويين ف مقاطعات كانيݣيري، باضڤيل، أوضاياݣيري، و ݣيضالور؛
* ف تضاريس ݣاتس لغربية كاينين سبعة د النسمات ب قد د النسمة مقدّر ب 336 حتى ل 487 فرد ف بلاصة غابوية د 21,435 كم² ف 3 د لوحدات تضاريسيين ساسيين، پيريار–كالاكاد–مونضاتوراي، بانديپور–پارامبيكولام–ساتيامانݣالام–موضامالاي–آنامالاي–موكورتي و آنشي–كودريموك–ضانديلي؛
* ف السهول لفيضانيين د براهماپوطرا و لكديات الشمال شرقيين لببور كايعيشو ف مساحة د 4,230 كم² ف بزاف د لغابات لي مقسمين و بحال لبقع؛
* ف محمية سونداربانس لوطنية لببور فيها كايعيشو ف مساحة 1,586 كم² تقريباً د غابة لمانكروڤ.

وحدات لمحافضة على لببر لي ف شمال شرق لهند، ماناس–نامضاپها، أورانݣ–لاوكهوا و كازيرانݣا–ميݣهالايا، مجبدين ل 14,500 كم² تقريباً على طول بزاف د لبلايص لمحميين.&lt;ref name=&quot;Wikramanayake1999&quot; /&gt; لببور عاوتاني حاضرين ف ريزرڤ پاكي د لببور.&lt;ref&gt;{{مرجع كتاب
|title=Estimation of tiger population in an intensive study area of Pakke Tiger Reserve, Arunachal Pradesh, India
|author2=Singh, R.
|publisher=Wildlife Institute of India
|year=2006
|url=https://www.researchgate.net/publication/264348762
|location=Dehradun, India
|author3=Mishra, S.
|author4=Dadda, T.
|author5=Goyal, S.P.
|author=Chauhan, D. S.
|name-list-style=amp
}}&lt;/ref&gt; ف كديات ميشمي، لببور تشجلو ف 2017 ف علو واصل حتى ل 3,630 ميطرو ف التلج.&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|author1=Adhikarimayum, A. S.
|name-list-style=amp
|author2=Gopi, G. V.
|year=2018
|title=First photographic record of tiger presence at higher elevations of the Mishmi Hills in the Eastern Himalayan Biodiversity Hotspot, Arunachal Pradesh, India
|journal=Journal of Threatened Taxa
|volume=10
|issue=13
|pages=12833–12836
|doi=10.11609/jott.4381.10.13.12833-12836
|doi-access=free
}}&lt;/ref&gt; محمية رانطامبوري لوطنية كاتضيّف أقصى نسمة غربية د لببور ف لهند.&lt;ref name=&quot;Jhala2017&quot; /&gt; غابة ضانݣ ف جنوب شرق ݣوجارات موؤل محتامل د لببر.&lt;ref name=&quot;Jhala2011&quot;&gt;{{Cite report
|author1=Jhala, Y. V.
|author2=Qureshi, Q.
|author3=Sinha, P. R.
|year=2011
|title=Status of tigers, co-predators and prey in India, 2010. TR 2011/003 pp-302
|location=New Delhi, Dehradun
|publisher=National Tiger Conservation Authority, Govt. of India, and Wildlife Institute of India
|author1-link=Yadvendradev Vikramsinh Jhala
|url=http://www.projecttiger.nic.in/whtsnew/Tiger_Status_oct_2010.pdf
|archive-url=https://web.archive.org/web/20120120232451/http://www.projecttiger.nic.in/whtsnew/Tiger_Status_oct_2010.pdf
|url-status=dead
|archive-date=20 يناير 2012
}}&lt;/ref&gt;

ف ماي 2018، واحد لببر تشجل ف ريزيرڤ ساهيادري د لببور ل لمرة اللولى من تمن سنين.&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|last=Kulkarni
|first=D.
|title=Sahyadri Tiger Reserve camera traps evidence of tigers first time in 8 years
|work=[[Daily News and Analysis]]
|url=https://www.dnaindia.com/mumbai/report-sahyadri-tiger-reserve-camera-traps-evidence-of-tigers-first-time-in-8-years-2629246
|date=2018
|access-date=11 يوليوز 2019
}}&lt;/ref&gt; ف فبراير 2019، واحد لببر تقشع ف لبلاصة د لوناڤانضا ف ݣوجارات ف مقاطعة ماهيساݣار، و من موراها ب شوية تصاب ميّت.&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|last=Kaushik
|first=H.
|title=Tiger that trekked from MP to Gujarat died of starvation: Post-mortem report
|newspaper=[[The Times of India]]
|url=https://timesofindia.indiatimes.com/articleshow/68327799.cms
|date=2019
|access-date=17 مارس 2019
}}&lt;/ref&gt; لمسؤولين فتارضو بلي لببر مأصل ف الريزيرڤ راطاپاني د لببور و سافر شي 300 كم ل مدة عاماين. ف لغالب غايكون مات ب الجوع. ف ماي 2019، كاميرات لمكيدة شجلو ببور ف خيرية الحياة لبرية مهاديي و خيرية بهاݣوان ماهاڤير و محمية موليم لوطنية ف ݣوا لي كان فيها أول تشجال من عام 2013.&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|last=Kamat
|first=P.
|title=Tiger spotted at Goa's only national park
|date=2019
|work=[[The Hindu]]
|url=https://www.thehindu.com/news/national/other-states/tiger-spotted-at-goas-only-national-park/article27175027.ece
|access-date=9 يوليوز 2019
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|last=Sayed
|first=N.
|title=Goa's new visitor: Big cat at Molem national park
|work=The Times of India
|date=2019
|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/goa/spotted-camera-trap-captures-tigers-presence-in-goa/articleshow/69388596.cms
|access-date=9 يوليوز 2019
}}&lt;/ref&gt;

لببور ف السونداربانس ف لهند و بانݣلاديش هوما بوحديتهوم ف لعالم لي كايعيشو ف غابات لمانݣروڤ.&lt;ref name=&quot;Jhala2011&quot; /&gt; النسمة د السونداربانس لهندية تقدّرات ب 86_90 فرد ف 2018.&lt;ref name=&quot;Jhala2019&quot;&gt;{{Cite report
|author=Jhala, Y.V.
|author-link=Yadvendradev Vikramsinh Jhala
|author2=Qureshi, Q.
|author3=Nayak, A.K.
|name-list-style=amp
|year=2020
|title=Status of tigers, co-predators and prey in India 2018
|publisher=National Tiger Conservation Authority, Government of India, Wildlife Institute of India
|location=New Delhi, Dehradun
|url=http://moef.gov.in/wp-content/uploads/2020/07/Tiger-Status-Report-2018_For-Web_compressed_compressed.pdf
}}&lt;/ref&gt;

على حساب 2014، النسمة لهندية د لببور تقدّرات بلي كاتفاوت ف مساحة د 89,164 كم² ب 2,226 بالغ و تحت بالغ كبر من عام. شي 585 ببر كانو حاضرين ف ݣاتس لغربية، فين الريزيرڤات راضهاناݣاري و ساهيادري كانو عاد تصاوبو. أكبر نسمة سكنات ف ريزيرڤ كوربيت د لببور كانو فيها شي 215 لببر. نسمة لببور لي ف وسط لهند مقسمة و معوّلة على پاساجات لحياة لبرية لي كاتسهل لملاقية بينات لبلايص لمحميين.&lt;ref name=&quot;Jhala2015&quot;&gt;{{مرجع كتاب
|title=The status of tigers, copredators &amp; prey in India 2014. TR2015/021
|publisher=National Tiger Conservation Authority &amp; Wildlife Institute of India
|year=2015
|url=https://www.researchgate.net/publication/271133744
|editor2=Qureshi, Q.
|location=New Delhi, Dehradun
|editor3=Gopal, R.
|editor=Jhala, Y. V.
}}&lt;/ref&gt; ف 2018، النسمة تزادت ب 2,603–3,346 فرد مقدّر.&lt;ref name=&quot;Jhala2019&quot; /&gt; على حساب 2022، النسمة لهندية تقدّرات كاتجمع 3,167–3,682 فرد.&lt;ref name=&quot;Qureshi2023&quot;&gt;{{مرجع كتاب
|title=Status of tigers, co-predators and prey in India 2022
|author1=Qureshi, Q.
|author2=Jhala, Y. V.
|publisher=National Tiger Conservation Authority &amp; Wildlife Institute of India
|year=2023
|url=https://wii.gov.in/images//images/documents/publications/statu_tiger_copredators-2022.pdf
|location=New Delhi, Dehradun
|archive-url=https://web.archive.org/web/20240505145403/https://wii.gov.in/images//images/documents/publications/statu_tiger_copredators-2022.pdf
|author3=Yadav, S. P.
|author4=Mallick, A.
|access-date=18 فبراير 2024
|archive-date=5 ماي 2024
|name-list-style=amp
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;

=== بانكلاديش ===
ف بانݣلاديش، لببور دابا تكمشو ف لپاساجات د لكديات ف غابات سونداربانس و تشيطاݣونݣ.&lt;ref name=&quot;Khan&quot;&gt;{{مرجع تيز
|last=Khan
|first=M. M. H.
|year=2004
|title=Ecology and conservation of the Bengal tiger in the Sundarbans Mangrove forest of Bangladesh
|publisher=The [[University of Cambridge]]
|location=Cambridge
|type=PhD thesis
|url=http://www.carnivoreconservation.org/files/thesis/khan_2004_phd.pdf
}}&lt;/ref&gt; غابة تشيطاݣونݣ محادية معا موؤل لببور ف لهند و ميانمار، و لكن لحالة د النسمة ديالهوم مامعروفاش.&lt;ref&gt;{{مرجع كتاب
|title=Tigers of the World: The Science, Politics and Conservation of ''Panthera tigris''
|author1=Sanderson, E.
|author2=Forrest, F.
|publisher=Academic Press
|year=2010
|isbn=978-0-8155-1133-5
|edition=2nd
|page=154
|editor1=Tilson, R.
|editor2=Nyhus, P. J.
|chapter=Setting priorities for the conservation and recovery of wild tigers: 2005–2015
|display-authors=5
|orig-year=First published 1987
|author3=Loucks, C.
|author4=Ginsberg, J.
|author5=Dinerstein, E.
|author6=Seidensticker, J.
|author7=Leimgruber, P.
|author8=Songer, M.
|author9=Heydlauff, A.
|author10=O’Brien, T.
|author11=Bryja, G.
|author12=Klenzendorf, S.
|author13=Wikramanayake, E.
|chapter-url=https://repository.si.edu/bitstream/handle/10088/11080/nzp_9_Sanderson.pdf?sequence=1
}}&lt;/ref&gt;

على حساب 2004، تقديرات النسمة ف بانݣلاديش كاتفاوت من 200 ل 419 لفرد، لغالبية فيهم ف السونداربانس.&lt;ref name=&quot;Khan&quot; /&gt; هاد لمنطاقة هي لموؤل د لمانݣروڤ لفرّادي ف لمنطاقة لبيو، فين النمور ناجيين، ب لعومان من ݣزيرة ل ݣزيرة ف الديلطا باش يصيدو لفرايس.&lt;ref name=&quot;Wikramanayake1999&quot; /&gt; لقسم لغابوي لبانݣلاديشي ولا كايزيد زريع النباتات د لمانݣروڤ باش يوفرو لعلف ل لأيل لمنقط. من 2001 و زريع لغابات باقي مكمل ب وتيرة صغيرة ف السونداربانس.&lt;ref name=&quot;gtrp11&quot;&gt;{{مرجع كتاب
|title=Global Tiger Recovery Program 2010–2022
|publisher=Global Tiger Initiative Secretariat
|year=2011
|url=http://www.globaltigerinitiative.org/download/St_Petersburg/GTRP_Nov11_Final_Version_Eng.pdf
|location=Washington
|archive-url=https://web.archive.org/web/20110826004608/http://www.globaltigerinitiative.org/download/St_Petersburg/GTRP_Nov11_Final_Version_Eng.pdf
|archive-date=26 غشت 2011
|author=Global Tiger Initiative
|url-status=dead
}}&lt;/ref&gt; من أكتوبر 2005 حتى ل يناير 2007، أول ستيطلاع د كاميرا د لمكيدة تدار على طول ستة د لمواضع ف سونداربانس د بانݣلاديش باش يقدّرو كتافة النسمة د لببور. لمتوسط د هاد الستة مواضع عطى تقدير د 3.7 ببور ف 100 كم². مادام السونداربانس لبانݣلاديشية شادة مساحة 5,770 كم²، تستنتج بلي النسمة الطوطال د لببور فيها تقريباً شي 200 فرد.&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|author=Khan, M.
|title=Population and prey of the Bengal Tiger ''Panthera tigris tigris'' (Linnaeus, 1758) (Carnivora: Felidae) in the Sundarbans, Bangladesh
|journal=Journal of Threatened Taxa
|year=2012
|volume=4
|issue=2
|pages=2370–2380
|doi=10.11609/jott.o2666.2370-80
|doi-access=free
}}&lt;/ref&gt; لمادى اللوكال د نتوات لببور لبالغات تشجل بلي فيه بين 12 و 14 كم²، هادشي لي واقيلا كايشير ل واحد لكاپاسيطي تقريبية ديال 150 نتوا بالغة.&lt;ref name=&quot;Barlow10&quot; /&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|author=Barlow, A.
|author2=Smith, J. L. D.
|author3=Ahmad, I. U.
|author4=Hossain, A. N.
|author5=Rahman, M.
|author6=Howlader, A.
|name-list-style=amp
|title=Female tiger ''Panthera tigris'' home range size in the Bangladesh Sundarbans: the value of this mangrove ecosystem for the species' conservation
|journal=Oryx
|year=2011
|volume=45
|pages=125–128
|doi=10.1017/S0030605310001456
|doi-access=free
}}&lt;/ref&gt; لمادى اللوكال الصغير د لببرات لبالغات و لي ب سبابو كاينة واحد لكتافة طالعة د لببور ف هاد النوع د لموؤل ب لموقارنة معا بلايص خرين يقدر يكون مرتابط ب لكتافة الطالعة د لفرايس و لقد الصغير د ببور السونداربانس ب جوج.&lt;ref name=&quot;Barlow10&quot; /&gt;

من 2007، حضية د لببور تشرف عليها كل عام من عند وايلد تيم (WildTeam) ف السونداربانس لبانݣلاديشية باش يحضيو التبدالات ف نسمة ببور السونداربانس و تقييم لمفعولية د مجهودات لمحافضة. هاد الستيطلاع كايقييس التبدالات ف لفريكونص د مسارات لببور ف الجوانب د مجاري لما لمديين و الجزريين كا موؤشر نسبي د كترة د لببور على طول التضاريس د السونداربانس.&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|author=Barlow, A.
|author2=Ahmed, M. I. U.
|author3=Rahman, M. M.
|author4=Howlader, A.
|author5=Smith, A. C.
|author6=Smith, J. L. D.
|name-list-style=amp
|title=Linking monitoring and intervention for improved management of tigers in the Sundarbans of Bangladesh
|journal=Biological Conservation
|year=2008
|volume=14
|pages=2032–2040
|doi=10.1016/j.biocon.2008.05.018
|issue=8
|bibcode=2008BCons.141.2032B
}}&lt;/ref&gt; ف 2009، نسمة لببور ف السونداربانس لبانݣلاديشية تقدّرات ب 100–150 ببرة بالغة ولا 335–500 ببر ب شكل عام. تشجل لمادى اللوكال د النتوات ب تخدام سناسل د الجي پي إس، فين كاينين أصغر لببور لمشجلين، هادشي كايعطي بلي السونداربانس د بانݣلاديش تقدر تكون عندها وحدة من لكتافات الطالعين و النسمات لكبار ݣاع د لببور ف أي بلاصة ف لعالم. هوما معزولين من نسمة لببور لمحاديين ب مساحة تقدر توصل حتى ل 300 كم. ماكاينينش معلومات كافيين ف بزاف د الجوانب على لإيكولوجيا د ببور السونداربانس، منهم لكترة النسبية، حالة د النسمة، الديناميات د ليسپاص، عزيلة لموؤل، لخصايل د التاريخ لحيوي، الطاكسونوميا، الجينات، و لمراض. ماكاينش عاوتاني حتى پروݣرام د لحضية واجد باش يتبع التبدالات ف نسمة لببور من وقت ل وقت، و عليها ماكاينة حتى طريقة ف قياس ستيجابات النسمة على لأنشيطة د لمحافضة و التهديدات. لغالبية د الديراسات ركزات على الصيراع بين لببر و بنادم ف هاد لبلاصة، و لايني جوج ديراسات ف خيرية لحياة لبرية الشرقية ف السونداربانس وتقو نماط تخدام لموؤل عند لببور، و لكترة د فرايس لببور، و واحد الديراسة خرة قلبات ف عمارة (load) لپارازيطات لي كاتقيس لببور. شي تهديدات كبار على لببور تعرفو. لببور لي عايشين ف السونداربانس مهددين ب تخراب لموايل، خسران لفرايس، لمنافسة الدخلانية د النوع لعنيفة ب زايد، الصراع بين لببر و بنادم، و لقتيلة الديريكت د لببر.&lt;ref name=&quot;Sundarbans&quot; /&gt; ف 2017، هاد النسمة تقدّرات ب 84–158 فرد.&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|author1=Aziz, M. A.
|author2=Tollington, S.
|author3=Barlow, A.
|author4=Greenwood, C.
|author5=Goodrich, J. M.
|author6=Smith, O.
|author7=Shamsuddoha, M.
|author8=Islam, M. A.
|author9=Groombridge, J. J.
|name-list-style=amp
|year=2017
|title=Using non-invasively collected genetic data to estimate density and population size of tigers in the Bangladesh Sundarbans
|journal=Global Ecology and Conservation
|volume=12
|pages=272–282
|doi=10.1016/j.gecco.2017.09.002
|doi-access=free
|bibcode=2017GEcoC..12..272A
}}&lt;/ref&gt; على حساب 2018، تقدّر بلي 114 لفرد كايعيشو ف لبلاد.&lt;ref&gt;{{cite report
|title=Global Tiger Recovery Program (2023–34)
|publisher=Global Tiger Forum and the Global Tiger Initiative Council
|url=https://globaltigerforum.org/global-tiger-recovery-program-2-0-2023-34/
|date=2023
|access-date=8 أبريل 2024
|archive-date=8 أبريل 2024
|archive-url=https://web.archive.org/web/20240408150606/https://globaltigerforum.org/global-tiger-recovery-program-2-0-2023-34/
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;

الطليع ف نيڤوات لبحر ب سباب التبدال لموناخي تحط ب صيفتو غايكون السبب ف خسران شديد ف لموايل الصالحين ل هاد النسمة ف لعقود الجايين، ف جوايه 50٪ ف 2050 و 100٪ ف 2070.&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|author1=Mukul, S. A.
|author2=Alamgir, M.
|author3=Sohel, M. S. I.
|author4=Pert, P. L.
|author5=Herbohn, J.
|author6=Turton, S. M.
|author7=Khan, M. S. I.
|author8=Munim, S. A.
|author9=Reza, A. A.
|author10=Laurance, W. F.
|name-list-style=amp
|year=2019
|title=Combined effects of climate change and sea-level rise project dramatic habitat loss of the globally endangered Bengal tiger in the Bangladesh Sundarbans
|journal=Science of the Total Environment
|volume=663
|pages=830–840
|doi=10.1016/j.scitotenv.2019.01.383
|pmid=30738263
|bibcode=2019ScTEn.663..830M
|s2cid=73418836
}}&lt;/ref&gt;

=== نيپال ===
[[فيشي:King George V Hunting in Nepal in 1911 (3).jpg|تصغير|ببور مقتولين من لملك جورج لخامس د بريطانيا ف نيپال، 1911]]
[[فيشي:Bengal Tiger in Bardiya National Park.jpg|تصغير|ببر بينݣالي ف محمية بارديا لوطنية]]
نسمة لببور ف منطاقة طيراي ف نيپال مفروقة ل تلاتة النسمات التحتانيين لمعزولين لي مفارقين ب لاراضي لفلاحيين و لموايل لمستوطنين ب شكل كتيف. النسمة لكبر كاتعيش ف محمية تشيطوان لوطنية و ف محمية پارسا لوطنية لي محادية هادشي كايشمل مساحة د 2,543 كم² من غابة د لاراضي لهابطين اللولانيين. ف جيهة لغرب، نسمة تشيطوان معزولة على ديك لي ف محمية بارديا لوطنية و لموؤل لمامحميش لي محادي ف أقصى لغرب، و لي مجبد 15 كم ف ريزيرڤ لحياة لبرية شوكلافانطا، لي فيها النسمة الصغيرة ݣاع.&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|author1=Smith, J. L. D.
|author2=Ahern, S. C.
|author3=McDougal, C.
|name-list-style=amp
|year=1998
|title=Landscape Analysis of Tiger Distribution and Habitat Quality in Nepal
|journal=Conservation Biology
|volume=12
|issue=6
|pages=1338–1346
|doi=10.1111/j.1523-1739.1998.97068.x
|bibcode=1998ConBi..12.1338S
}}&lt;/ref&gt;

من فبراير ل يونيو 2013، واحد الستيطلاع د كاميرا د لمكيدة تشرف عليه ف تضاريس طيراي آرك، ف مساحة د 4,841 كم² ف 14 لمقاطعة. نسمة لببور ف لبلاد تقدّرات ب 163–235 بالغ كايتجاوج ب جميع 102–152 ببر ف لبلايص لمحميين د تشيطوان–پارسا، 48–62 ف محميات بارديا–بانكي لوطنيين و 13–21 ف محمية شوكلافانطا لوطنية.&lt;ref&gt;{{Cite report
|author1=Dhakal, M.
|name-list-style=amp
|author2=Karki (Thapa), M.
|author3=Jnawali, S. R.
|author4=Subedi, N.
|author5=Pradhan, N. M. B.
|author6=Malla, S.
|author7=Lamichhane, B. R.
|author8=Pokheral, C. P.
|author9=Thapa, G. J.
|author10=Oglethorpe, J.
|author11=Subba, S. A.
|author12=Bajracharya, P. R.
|author13=Yadav, H.
|year=2014
|title=Status of Tigers and Prey in Nepal
|work=Department of National Parks and Wildlife Conservation
|location=Kathmandu, Nepal
|url=https://www.researchgate.net/publication/265966616
}}&lt;/ref&gt; مابين نونبر 2017 و أبريل 2018، الستيطلاع لوطني الشامل التالت على قبل لببور و لفرايس تدار ف تضاريس طيراي آرك؛ النسمة د لبلاد تقدّرات ب 220–274 ببر.&lt;ref name=&quot;DNPWC2018&quot;&gt;{{Cite report
|author1=Poudyal, L.
|name-list-style=amp
|author2=Yadav, B.
|author3=Ranabhat, R.
|author4=Maharjan, S.
|author5=Malla, S.
|author6=Lamichhane, B.R.
|author7=Subba, S.
|author8=Koirala, S.
|author9=Shrestha, S.
|author10=Gurung, A.
|author11=Paudel, U.
|author12=Bhatt, T.
|author13=Giri, S.
|year=2018
|title=Status of Tigers and Prey in Nepal
|location=Kathmandu, Nepal
|publisher=Department of National Parks and Wildlife Conservation &amp; Department of Forests and Soil Conservation, Ministry of Forests and Environment
}}&lt;/ref&gt; على حساب 2022، 316–355 فرد تقدّر بلي كايعيش ف لبلاد.&lt;ref&gt;{{مرجع كتاب
|title=Status of Tigers and Prey in Nepal 2022
|author1=DNPWC
|author2=DFSC
|publisher=Department of National Parks and Wildlife Conservation and Department of Forests and Soil Conservation. Ministry of Forests and Environment
|year=2022
|url=https://dnpwc.gov.np/media/files/Status_of_Tigers_Ic2ylSC.pdf
|location=Kathmandu, Nepal
|archive-url=https://web.archive.org/web/20230408104009/https://dnpwc.gov.np/media/files/Status_of_Tigers_Ic2ylSC.pdf
|access-date=6 غشت 2022
|archive-date=8 أبريل 2023
|name-list-style=amp
|url-status=live
}}&lt;/ref&gt;

=== بوطان ===
ف بوطان، توتقو لببور ف 17 لمقاطعة من 18. كايسكنو السفوح الشبه ستيوائيين د لهيمالايا ف علو د 200 ميطرو ف الجنوب ل ما كتر من 3,000 ميطرو ف لغابات لمعتادلين ف الشمال. لبلاصة لمزيانة ديالهم كاتبان بلي كاينة ف لحزام لوسطاني د لبلاد بينات نهر مو ف لغرب و نهر كولونݣ ف الشرق ف علوات كايتفاوتو بين 2,000 ميطرو حتى ل 3,500 ميطرو.&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|author1=Dorji, D. P.
|author2=Santiapillai, C.
|name-list-style=amp
|year=1989
|title=The Status, Distribution and Conservation of the Tiger ''Panthera tigris'' in Bhutan
|journal=Biological Conservation
|volume=48
|pages=311–319
|doi=10.1016/0006-3207(89)90105-5
|issue=4
|bibcode=1989BCons..48..311D
|url-status=dead
|archive-date=24 مارس 2012
|url=http://www.panthera.org/sites/default/files/Dorji%20&amp;%20Santiapillai%201989%20Tiger%20status%20in%20Bhutan_Biological%20Conservation.pdf
|archive-url=https://web.archive.org/web/20120324044614/http://www.panthera.org/sites/default/files/Dorji%20%26%20Santiapillai%201989%20Tiger%20status%20in%20Bhutan_Biological%20Conservation.pdf
}}&lt;/ref&gt; ف 2015، نسمة لببور ف بوطان تقدّرات ب 103 فرد.&lt;ref name=&quot;sangay05&quot;&gt;{{مرجع كتاب
|title=Tiger Action Plan for Bhutan 2006–2015
|author1=Sangay, T.
|author2=Wangchuk, T.
|publisher=Nature Conservation Division, Department of Forests, Ministry of Agriculture, Royal Government of Bhutan and WWF Bhutan Programme
|year=2005
|location=Thimphu
|name-list-style=amp
}}&lt;/ref&gt;

محميات روايال ماناس و جيݣمي سينݣيي وانݣتشوك لوطنيين كايكوْنو أكبر بلايص د لمحافضة محاديين ف بوطان، لي كايجمعو نواع لموايل الشبه ستيوائيين و لآلپينيين (alpine).&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|author1=Wang, S.W.
|name-list-style=amp
|author2=Macdonald, D.W.
|year=2009
|title=The use of camera traps for estimating tiger and leopard populations in the high altitude mountains of Bhutan
|journal=Biological Conservation
|volume=142
|issue=3
|pages=606–613
|doi=10.1016/j.biocon.2008.11.023
|bibcode=2009BCons.142..606W
}}&lt;/ref&gt; ف 2010، كاميرات لمكيدة شجلو واحد لكوپل د لببر ف علو د 3,000 حتى ل 4,100 م. على حساب 2015، نسمة لببور ف بوطان تقدّرات ب 89 حتى ل 124 فرد ف ستيطلاع شد مساحة د 28,225 كم².&lt;ref&gt;{{Cite report
|author=Dorji, S.
|name-list-style=amp
|author2=Thinley, P.
|author3=Tempa, T.
|author4=Wangchuk, N.
|author5=Tandin
|author6=Namgyel, U.
|author7=Tshewang, S.
|date=2015
|title=Counting the Tigers in Bhutan: Report on the National Tiger Survey of Bhutan 2014 – 2015
|location=Thimphu, Bhutan
|publisher=Department of Forests and Park Services, Ministry of Agriculture and Forests
|url=https://www.researchgate.net/publication/326294374
}}&lt;/ref&gt;

ف 2008، واحد لببر تشجل ف علو د 4,200 م ف محمية جيݣمي ضورجي لوطنية، لي هو أكتر تشجال تتورخ ل ببر ف علو زايد.&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|author1=Jigme, K.
|name-list-style=amp
|author2=Tharchen, L.
|year=2012
|title=Camera-trap records of tigers at high altitudes in Bhutan
|journal=Cat News
|issue=56
|pages=14–15
}}&lt;/ref&gt; ف 2017، واحد لببر تشجل ف لوقت لي دوزو ف خيرية لحياة لبرية بومديلينݣ. ف لغالب داز من پاساجات لحياة لبرية باش يوصل ل شمال شرق بوطان.&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|year=2020
|author1=Thinley, P.
|name-list-style=amp
|author2=Dendup, T.
|author3=Rajaratnam, R.
|author4=Vernes, K.
|author5=Tempa, K.
|author6=Chophel, T.
|author7=Norbu, L.
|title=Tiger reappearance in Bhutan's Bumdeling Wildlife Sanctuary: a case for maintaining effective corridors and metapopulations
|journal=Animal Conservation
|volume=23
|issue=6
|pages=629–631
|doi=10.1111/acv.12580
|bibcode=2020AnCon..23..629T
|doi-access=free
}}&lt;/ref&gt;

نسمة لببور ف بوطان تقدّرات ف 90 فرد لي فيهم 60 نتوا و 30 دكر ب كتافة النسمة تقدّرات ب 0.19–0.31 ببر ف 100 كم² ف مارس 2015.&lt;ref name=&quot;Tempa_al2019&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|author1=Tempa, T.
|name-list-style=amp
|author2=Hebblewhite, M.
|author3=Goldberg, J.F.
|author4=Norbu, N.
|author5=Wangchuk, T.R.
|author6=Xiao, W.
|author7=Mills, L.S.
|year=2019
|title=The spatial distribution and population density of Tigers in mountainous terrain of Bhutan
|journal=Biological Conservation
|volume=238
|page=108192
|doi=10.1016/j.biocon.2019.07.037
|bibcode=2019BCons.23808192T
|s2cid=202847357
|url=https://www.umt.edu/research/millslab/publications/tempa-bhutan-tigers-2019.pdf
}}&lt;/ref&gt; على حساب 2022، النسمة تقدّرات ف 131 فرد.&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|date=2023
|title=National Tiger Survey 2021–22
|publisher=Government of Bhutan
|author=Department of Forests and Park Services
|place=Thimphu
}}&lt;/ref&gt;

=== شينوا ===
لحضور د لببر لبينݣالي ف لمنطاقة د جنوب شرق التيبيت لي حاكما راسها ف الشينوا تقلب فيه ف 1995 منين طرا واحد لخسران د لكسيبة كبير ف إقليم ميضوݣ سبابو مفتارس كبير. لبصمات د كف لببر تلقاو ف مروج ف شلا ڤيلاجات.&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|author1=Qiu, M.
|author2=Zhang, M.
|author3=Liu, W.
|name-list-style=amp
|title=A preliminary study on the Bengal tiger (''Panthera tigris tigris'') in Namcha Barwa, southeastern Tibet
|year=1997
|journal=Acta Theriologica Sinica
|volume=17
|issue=1
|pages=1–7
}}&lt;/ref&gt; واحد لببر تتّيرا فيه ف 1996، و شي 4–5 لببور تريپورطاو من لمسؤولين ف هاد لبلاصة ف 1999.&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|author1=Zhang, E.
|name-list-style=amp
|author2=Schaller, G.B.
|author3=Zhi, L.
|author4=Zhang, H.
|year=2002
|title=Tiger predation on livestock in Gedang, Medog, southeast Tibet
|journal=Acta Theriologica Sinica
|volume=22
|issue=2
|pages=81–85
}}&lt;/ref&gt; و شي 8–12 لببر تشافو بلي بقاو ف هاد لبلاصة شي عقد مورا هادشي.&lt;ref name=&quot;Luo-2010&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|last1=Luo
|first1=S.J.
|year=2010
|title=The status of the tiger in China
|journal=Cat News
|volume=Special Issue
|issue=5
|pages=10–13
|url=https://www.luo-lab.org/publications/Luo10-CatNews-Cats%20in%20China-Tiger.pdf
}}&lt;/ref&gt; كاميرات لمكيدة و واحد الستيطلاع دخلاني ف لوقيتة بين 2013–2018 ف تسعود لمواضع لمحتاملين ف إقليم ميضوݣ ورقو بلي غير 1–3 د لفراد لي ماساكنينش واقيلا دخلو ل لبلاصة جنوب نهر يارلونݣ تسانݣپو، و لايني غير ف لوقيتة د لموسم الناشف من أكتوبر ل مارس.&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|author1=Yuan, W.
|name-list-style=amp
|author2=Wulin, L.
|author3=Feng, L.
|author4=Sheng, L.
|author5=Xuelin, Z.
|author6=Zhigang, J.
|author7=Limin, F.
|author8=Bingzhang, L.
|year=2019
|title=Investigation on the population of wild Bengal tiger (''Panthera tigris tigris'') in Medog, Tibet
|journal=Acta Theriologica Sinica
|volume=39
|issue=5
|pages=504–513
|doi=10.16829/j.slxb.150265
}}&lt;/ref&gt; ف لبدية د 2019، واحد لببر بينݣالي تصور جوج خطرات ف علو د 2,000 م ف واحد لغابة عريضة لوراق ف الريزيرڤ الطبيعية لوطنية د وادي يارلونݣ تسانݣپو لكبير.&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|author1=Li, X.
|name-list-style=amp
|author2=Bleisch, W.V.
|author3=Liu, X.
|author4=Jiang, X.
|year=2021
|title=Camera-trap surveys reveal high diversity of mammals and pheasants in Medog, Tibet
|journal=Oryx
|volume=55
|issue=2
|pages=177–180
|doi=10.1017/S0030605319001467
|doi-access=free
}}&lt;/ref&gt;

== لإيكولوجيا و السلوك ==
[[فيشي:T 17 (Panthera tigris) - Koshyk.jpg|تصغير|ببرة كادوّش ف ريزيرڤ د لببر رانطامبوري، راجاستان]]
لوحدة الجتيماعية الساسية ديال لببر مكوْنة من نتوا و صغارها. لبالغين كايجمّعو معا بعضياتهم غير ب شكل وقتي منين شي ضروف خاصين كايسمحو ب هادشي، بحال لموارد لكتيرين د لماكلة. من غير هادشي، عيشتهم خلوية، و كايصيدو ب شكل فردي على ود فرايس د لغابة و د التيرات لفازݣين. لبالغين لي ساكنين من الجناس ب جوج كايخلّيو لمادى اللوكال ديالهم، هادشي لي كايحصر من لحركة ديالهم باش يحددو لموايل لي كاتقنّع لحتياجات ديالهم و ديال صغارهم، بحال لفرايس، لما و السكنة. ف هاد لموضع، دايماّ كايبقاو ف كونطاكط معا ببور خرين، خصوصاً هادوك لي من الجنس لاخر. لببور لي كايشركو نفس لرض، كايكونو عايقين مزيان ب لوجود، التحروكات، و لأنشيطة د بعضياتهم.&lt;ref name=&quot;McDougal1977&quot; /&gt; ف محمية تشيطوان لوطنية، لببور التحت بالغين لمطوقين ب الراديو (radio-collared) بداو يتفرّقو من لبلايص لي خلاقو فيهم بكري ف عمر 19 شهر. و من 14 لببر تحت بالغ لي تدرس فيهم، الربعة د النتوات بقاو قرْب ل لمادى اللوكال د مهم ب لموقارنة معا 10 د الدكور. اللّخرين تفرّقو بينات 9.5 و 65.7 كم. حتى حد فيهم ما قطع من لبلايص لفلاحيين لمحلولين لي زيْد من 10 كم ف لعرض، و لايني تحركو من وسط لموايل لغابويين و لآلوڤيين (alluvial).&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|last=Smith
|first=J. L. D.
|year=1993
|title=The role of dispersal in structuring the Chitwan tiger population
|volume=124
|journal=Behaviour
|issue=3
|pages=165–195
|doi=10.1163/156853993X00560
}}&lt;/ref&gt;

ف ريزيرڤ پانا د لببور، واحد لببر دكر بالغ مطوق ب الراديو تحرك ل 1.5 حتى ل 10.5 كم بينات لمواضع ف يام متابعين ف فصل الشتا، و 1 حتى ل 13.9 كم ف [[صيف|الصيف]]. لمادى اللوكال ديالو كان ف جوايه 200 كم² ف الصيف و 110 كم² ف الشتا. و جمع لمادى اللوكال ديالو مادى لوكال صغر ديال جوج نتوات، ببرة ب صغارها و ببرة تحت بالغة. كاملين بيهم شدو مادى لوكال مابين 16 و 31 كم².&lt;ref&gt;{{مرجع كتاب
|title=Riding the Tiger: Tiger Conservation in Human-Dominated Landscapes
|author1=Chundawat, T. S.
|author2=Gogate, N.
|publisher=Cambridge University Press
|isbn=978-0-521-64835-6
|pages=123–129
|editor1-last=Seidensticker
|editor2-last=Christie
|date=1999
|chapter=Tigers in Panna: preliminary results from an Indian tropical dry forest
|author3=Johnsingh, A. J. T.
|editor1-first=J.
|editor2-first=S.
|editor3-first=P.
|editor3-last=Jackson
|chapter-url=https://www.researchgate.net/publication/284088208
}}&lt;/ref&gt;
[[فيشي:Flying Princess (cropped).jpg|تصغير|جوج بيبرات نتوات كايلعبو ف ريزيرڤ د لببر رانطامبوري]]
لمادى اللوكال لي شادينو دكور بالغين ساكنين كايميل باش يكون حصري ب شكل مشروك، و يقدر شي ببر من الساكنين يتسامح ݣاع معا شي ببر دايز ولا شي دكر تحت بالغ علاقل ل شي وقت. دكر لببر كايخلّي زون كبيرة باش يقدر يجمع لمادى اللوكال د بزاف د النتوات وسط لحدود ديالو، باش يخلّي ليه حق لمجاوجة معاهم. لمباعدة بيانات النتوات مكمولة ب شكل قل. كاين ف لعادة تداخل جزئي بينات النتوات الساكنات الجارات. كايميلو باش يكون عندهم بلايص قاعديين، لي كايكونو حصريين كتر، علاقل ف لغالبية د لوقت. لمادى اللوكال ديال الدكور و النتوات ب جوج ماكايكونش تابت. التكحاز (shift) ولا التبدال د لمادى اللوكال من شي ببر كايكون مرتابط ب التكحاز د شي ببر خر. التكحاز من شي موؤل قل ف لمواتية ل موايل حسن كايتدار من لببور لي كايكونو أصلاً ساكنين. لببور الجداد كايوليو ساكنين غير ف لوقيتة منين كايكون لمادى خاوي/مطلوق (vacant)، منين شي ببر ساكن كايرحل ولا كايموت. موجودين بلايص كتر ل النتوات الساكنات على الدكور الساكنين.&lt;ref name=&quot;McDougal1977&quot; /&gt;

ف لوقيتة ديال سبع سنين ديال التصوار ب كاميرا د لمكيدة، التتباع (tracking)، و الضونيات د لحضية ف محمية تشيطوان لوطنية، ستة حتى ل تسعود لببور لمجاوجين، جوج حتى ل سطاش لببر مامجاوجش، و ستة حتى ل عشرين ببر صغير قل من عام ف لعمر تديطيكطاو ف مساحة د الديراسة فيها 100 كم². وحدة من النتوات الساكنات خلات الزون ديالها ل وحدة من بناتها و هرفات على واحد لبلاصة محادية ب التجرية على نتوا خرة؛ و واحد النتوا مجريين عليها عرفات كيف تسكن عاوتاني ف واحد الزون قريبة لي ولات مطلوقة ب سباب لموت د شي ببر ساكن. من 11 النتوا ساكنة، 7 بقاو حيين ف وقيت لمسالية د الديراسة، جوج غبرو مورا ما خسرو الزونات دياولهم ضد لمنافسين، و جوج ماتو. لخسران لبدياني ديال جوج دكور ساكنين و لهريف لي جا موراه على لمادى اللوكال ديالهم من دكور جداد سبب واحد التزعزيع جتيماعي ل عاماين. من ربعة د الدكور ساكنين، واحد بقا حي و تلاتة تجرّا عليهم من لمنافسين. خمسة د لبيبرات الرضّاع تقتلو ب سباب قتيلة الطفال (infanticide)، جوج رضّاع ماتو حيتاش كانو صغار بزاف باش يضيپانيو ريوسهم منين ماواتهم ماتو. واحد لببر يافع تفتارض بلي مات من بعد ما تصوّر ب جرحات شداد ب سباب السلوكا د لمكيدة (snare) لي مديورين على قبل لأيل. الصغار لي بقاو عاشو كتر ب شكل كافي باش يوصلو ل عمر التفراق، جوج منهم ولاو ساكنين ف لبلاصة د الديراسة.&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|last1=Barlow
|first1=A. C. D.
|last2=McDougal
|first2=C.
|last3=Smith
|first3=J. L. D.
|last4=Gurung
|first4=B.
|last5=Bhatta
|first5=S. R.
|last6=Kumal
|first6=S.
|last7=Mahato
|first7=B.
|last8=Tamang
|first8=D. B.
|name-list-style=amp
|year=2009
|title=Temporal Variation in Tiger (''Panthera tigris'') Populations and Its Implications for Monitoring
|journal=Journal of Mammalogy
|volume=90
|issue=2
|pages=472–478
|doi=10.1644/07-MAMM-A-415.1
|doi-access=free
}}&lt;/ref&gt;

=== الصيادة و الريجيم ===
[[فيشي:RANTHAMBORE TIGER RESERVE.jpg|تصغير|ببر كايهجم على أيل الصامبار ف ريزيرڤ د لببر رانطامبوري]]
لببر لبينݣالي لحايمي و كايخيّر الصيادة ديال لحوافريات لكبار بحال لݣاور (gaur)، أيل الصامبار، لأيل لمنقط، أيل لݣلتات، ݣاموس لما، النيلݣاي (nilgai)، السيرو (serow)، و الطاكن (takin). لفرايس موسطين لقد منهم لحلوف لبري، لأيل لحلوفي لهندي، لمونتجاك لحمر لهندي (Indian muntjac) و قرد اللانݣور الرمادي د السهول الشماليين. لفرايس الصغار كيف النيص لهندي بو عرف، الرنب، و الطاوس كايصايبو طرف صغير من الريجيم ديالو. ب سباب لهريف د بنادم على لموايل ديالو، لببر لبينݣالي عاوتاني كايفرس لكسيبة لمربية.&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|author=Bagchi, S.
|author2=Goyal, S. P.
|author3=Sankar, K.
|name-list-style=amp
|year=2003
|title=Prey abundance and prey selection by tigers (''Panthera tigris'') in a semi-arid, dry deciduous forest in western India
|journal=Journal of Zoology
|volume=260
|pages=285–290
|doi=10.1017/S0952836903003765
|issue=3
|url=http://sumantabagchi.weebly.com/uploads/1/0/0/6/10062513/bagchi_et_al_j_zool_2003_tiger_diet.pdf
|citeseerx=10.1.1.694.7051
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Andheria2007&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|author=Andheria, A. P.
|author2=Karanth, K. U.
|author3=Kumar, N. S.
|name-list-style=amp
|year=2007
|title=Diet and prey profiles of three sympatric large carnivores in Bandipur Tiger Reserve, India
|journal=Journal of Zoology
|volume=273
|issue=2
|pages=169–175
|doi=10.1111/j.1469-7998.2007.00310.x
|url=https://www.conservationindia.org/wp-content/files_mf/51.-Andheria-et-al_2007_Journal-of-Zoology_Dietprey.pdf
|access-date=2024-12-23
|archive-date=2020-09-29
|archive-url=https://web.archive.org/web/20200929171333/https://www.conservationindia.org/wp-content/files_mf/51.-Andheria-et-al_2007_Journal-of-Zoology_Dietprey.pdf
|url-status=
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|author=Biswas, S.
|author2=Sankar, K.
|name-list-style=amp
|year=2002
|title=Prey abundance and food habit of tigers (''Panthera tigris tigris'') in Pench National Park, Madhya Pradesh, India
|journal=[[Journal of Zoology]]
|volume=256
|pages=411–420
|doi=10.1017/S0952836902000456
|issue=3
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|author=Wegge, P.
|author2=Odden, M.
|author3=Pokharel, C. Pd.
|author4=Storaasc, T.
|name-list-style=amp
|year=2009
|title=Predator–prey relationships and responses of ungulates and their predators to the establishment of protected areas: A case study of tigers, leopards and their prey in Bardia National Park, Nepal
|journal=Biological Conservation
|volume=142
|issue=1
|pages=189–202
|doi=10.1016/j.biocon.2008.10.020
|bibcode=2009BCons.142..189W
|url=https://www.researchgate.net/publication/222562975
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{Cite report
|last1=Prachi
|first1=M.
|last2=Kulkarni
|first2=J.
|name-list-style=amp
|year=2006
|title=Monitoring of Tiger and prey population dynamics in Melghat Tiger Reserve, Maharashtra, India
|publisher=Envirosearch
|location=Pune
}}&lt;/ref&gt;

لببر لبينݣالي كايصييد و كايقتل شي مرّات لمفتارسين بحال النمر لهندي، تمساح لماݣر، الدب لكحل لآسياوي، الدب لمعݣاز، و الضول. هوما ب شكل عام ماكايآطاكيوش لفيال لهنديين لبالغين و وحيدات لݣرن لهنديين، و لايني هاد لوقايع النادرين ب شكل شديد فايت تشجلو.&lt;ref name=&quot;Mazak1981&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;Geptner1972&quot;&gt;{{مرجع كتاب
|title=Mlekopitajuščie Sovetskogo Soiuza. Moskva: Vysšaia Škola
|author1=Heptner, V. G.
|author2=Sludskij, A. A.
|publisher=Smithsonian Institution and the National Science Foundation
|year=1992
|pages=95–202
|location=Washington DC
|chapter=Tiger
|orig-year=1972
|name-list-style=amp
|trans-title=Mammals of the Soviet Union. Volume II, Part 2. Carnivora (Hyaenas and Cats)
|chapter-url=https://archive.org/stream/mammalsofsov221992gept#page/94/mode/2up
}}&lt;/ref&gt; ف محمية كازيرانݣا لوطنية، لببور قتلو 20 وحيد لݣرن ف 2007.&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|author=Dutta, P.
|date=2008
|url=http://www.telegraphindia.com/1080313/jsp/northeast/story_9012303.jsp
|title=Trouble for rhino from poacher and Bengal tiger
|newspaper=The Telegraph India
|access-date=20 شتنبر 2014
|archive-url=https://web.archive.org/web/20140927093927/http://www.telegraphindia.com/1080313/jsp/northeast/story_9012303.jsp
|archive-date=27 شتنبر 2014
|url-status=dead
}}&lt;/ref&gt; ف 2011 و 2014، جوج لحضات تشجلو ديال ببور بينݣاليين و هوما كايقتلو فيال بالغين؛ ف محمية دجيم كوربيت لوطنية على فيل عمرو 20 عام، و واحد لفيل آخر مريض ف عمرو 28 ف محمية كازيرانݣا لوطنية؛ هاد الفيل اللخراني تكال من بزاف د لببور ف دقة وحدة.&lt;ref&gt;{{مرجع كتاب
|title=No Beast So Fierce
|publisher=HarperCollins Publishers
|isbn=9780062678843
|pages=19–20
|location=New York
|date=2019
|last=Huckelbridge
|first=D.
}}&lt;/ref&gt; واحد لبو سكة/لكوبرا ملكة (ophiophagus hannah)، واحد لكوبرا هندية (naja naja)،&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|author=Pandit, P. K.
|journal=Tigerpaper
|volume=XXXIX
|issue=1
|url=http://www.fao.org/3/a-am998e.pdf
|date=2012
|title=Sundarban Tiger − a new prey species of estuarine crocodile at Sundarban Tiger Reserve, India
|pages=1–5
}}&lt;/ref&gt; ورْل لما لآسياوي (Asian water monitor)، زعطوط\ماكاك الريزوس، لحوت، لعقريش، و بشكل نادر بزاف لقطوط لحواتين (fishing cats) و لفكارن تلقاو ف لمعدة و لخرا د لببور ف السونداربانس.&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|last1=Mukherjee
|first1=S.
|last2=Sarkar
|first2=N. S.
|name-list-style=amp
|date=2013
|title=The range of prey size of the Royal Bengal Tiger of the Sundarbans
|journal=Journal of Ecosystems
|volume=2013
|pages=3–5
|doi=10.1155/2013/351756
|doi-access=free
}}&lt;/ref&gt; واحد لببر ف محمية تشيطوان لوطنية تريپورطا بلي صيّد تلاتة د تماسح لݣاريال.&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|author=Joshi, A.R.
|date=2022
|title=In Nepal, endangered tiger kills critically endangered gharial. What does it mean?
|work=Mongabay
|url=https://news.mongabay.com/2022/09/in-nepal-endangered-tiger-kills-critically-endangered-gharial-what-does-it-mean
}}&lt;/ref&gt;

نتايج تحاليل د لخرا عطات بلي لببور لبينݣاليين ف محمية ناݣاراهولي لوطنية فضلو لفرايس لي وازنين كتر من 176 كݣ و لوزن لمتوسط د فرايس لببر كان 91.5. نواع لفرايس منهم لأيل لمنقط، أيل الصامبار، لحلوف لبري و لݣاور. الشياطا د لݣاور تلقاو ف 44.8٪ من ݣاع عيينات لخرا د لببور، الشياطا د الصامبار كانت 28.6٪، د لحلوف لبري 14.3٪ و د لأيل لمنقط 10.4٪ من ݣاع عيينات لخرا.&lt;ref name=&quot;K&amp;S95&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|last1=Karanth
|first1=K. U.
|last2=Sunquist
|first2=M. E.
|name-list-style=amp
|date=1995
|title=Prey selection by tiger, leopard and dhole in tropical forests
|journal=Journal of Animal Ecology
|volume=64
|issue=4
|pages=439–450
|doi=10.2307/5647
|jstor=5647
|bibcode=1995JAnEc..64..439K
}}&lt;/ref&gt; ف محمية بانديپور لوطنية، لݣاور و الصامبار ب جوج صاوبو 73٪ من ريجيم لببر.&lt;ref name=&quot;Andheria2007&quot; /&gt;

ف لغالبية د لحالات، لببور لبينݣاليين كايقربو ل لڤيكتيم ديالهم من الجناب ولا اللور من مسافة قريبة قد ليمكان و كايقبطو لفريسة من قرجوطتها باش يقتلوها. من بعد كايجرو الجيفة ل شي بلاصة مضرّقة، ف شي مرات كايجروهم ل مياوات لميطروات، عاد كايكونسوميوهم. الطبيعة د ميطود لببر ف الصيادة و لوفرة ولا الشح د لفرايس كايوديو ل واحد الستيل د لماكلة لي &quot;يا فيشطا يا مجاعة&quot;: دايماّ كايكونسوميو 18–40 كݣ د اللحم دقة وحدة.&lt;ref name=&quot;Mazak1981&quot; /&gt; ف واحد الديراسة، لببرات من نيپال دارو 40–50 قتلة تقريباً ف لعام و كلاو مينيموم ديال 5–6.3 كݣ د اللحم ف ليوم. جوج دكور دارو 40–50 قتلة تقريباً ف لعام و كلاو 6.3–7.8 كݣ د اللحم ف ليوم علاقل.&lt;ref&gt;{{مرجع مجلة
|author=Sunquist, M.E.
|title=The social organization of Tigers (''Panthera tigris'') in Royal Chitawan National Park, Nepal
|magazine=Smithsonian Contributions to Zoology
|issue=336
|url=https://repository.si.edu/bitstream/handle/10088/6316/SCtZ-0336-Lo_res.pdf?sequence=2&amp;isAllowed=y
}}&lt;/ref&gt;

لببور لبينݣاليين يلا تعطبو، ولا شرفو، ولا ولاو ضعاف، ولا منين كايوليو نواع لفرايس لي مولفينهم نادرين، كايبداو دايماّ يهجمو على بنادم و كايتآضاپطاو باش يوليو وكالين بنادم.&lt;ref name=&quot;mazak1996&quot;&gt;{{مرجع كتاب
|title=Der Tiger ''Panthera tigris''
|publisher=Westarp Wissenschaften
|year=1996
|isbn=978-3-89432-759-0
|location=Magdeburg, Heidelberg, Berlin, Oxford
|author=Mazak, V.
}}&lt;/ref&gt;

=== لمكاترة و سيرورة لحياة ===
[[فيشي:Bengal tigers, Karnataka, India.jpg|تصغير|دكر و نتوا كايتفاعلو معا بعضياتهم ف كارناطاكا]]
لببور ف لهند ماعندهومش شي مجاوجة إيكزاكط و مواسم لولادة. جل الصغار كايتولدو ف دجنبر و أبريل.&lt;ref name=&quot;Brander1923&quot; /&gt; شي صغار تصابو عاوتاني ف مارس، ماي، أكتوبر و نونبر.&lt;ref&gt;{{مرجع كتاب
|title=Thirteen years among the wild beasts of India: their haunts and habits from personal observations; with an account of the modes of capturing and taming elephants
|publisher=John Grant
|year=1912
|url=https://archive.org/details/thirteenyearsamosf00sand
|location=Edinburgh
|author=Sanderson, G. P.
}}&lt;/ref&gt; ف عوام 1960، شي جناب فلانيين من سلوك لببر ف محمية كانها لوطنية تورّاو، الدروة د النشاط الجنسي كان من نونبر ل جوايه فبراير، ف لوقيتة لي شي مجاوجات طراو على طول لعام.&lt;ref name=&quot;schaller1967&quot;&gt;{{مرجع كتاب
|title=The Deer and the Tiger: A Study of Wildlife in India
|publisher=Chicago University Press
|year=1967
|isbn=9780226736570
|url=https://books.google.com/books?id=KOVGHXfod0wC
|location=Chicago
|author=Schaller, G.
}}&lt;/ref&gt;

الدكور كايبلغو ف عمر 4–5، و النتوات ف عمر 3–4. ببرة بينݣالية كاتجيها الدورة لوداقية (لمعروفة زنقاوياً ب &quot;الشالور&quot;) ب شكل مقطع ل شي 3–9 د السيمانات، و كايكونو واجدين ل لملاقية ل 3–6 يام. من مورا لوقيتة د لحبيل (gestation) لي من 104–106 يام، كايتولدو 1–4 د لبيبرات ف بلاصة مستورة ف وسط الربيع الطويل، الشجيرات لكتيفين ولا لغيران. لبيبرات لي عاد تولدو كايوزنو 780 حتى ل 1,600 ݣرام و كايكون عندهم واحد لفرو مصوّف و غليض لي كايبدا يطيح من بعد 3.5–5 الشهور. عينيهم و ودنيهم كايكونو مسدودين. سنان لحليب ديالهم كايبداو يخرجو ف جوايه 2–3 السيمانات من مورا الزيادة، و ب شوية ب شوية كايبداو يجيو بلاصتهم سنان دايمين ف عمر 8.5–9.5 السيمانات. كايرضعو ل 3–6 الشهور، و كايبداو ياكلو كميات صغار د لماكلة لقاصحة ف جوايه شهراين ف لعمر. ف هاد لوقيتة، كايوليو يتبعو مهم ف لخرجات د الصيادة و كايبداو يعاونو ف التصياد ف 5–6 الشهور ف لعمر. ف عمر 2–3 سنين، كايبداو يتفرقو ب شوية ب شوية على لفاميلة ديالهم و كايوليو دايزين (transient)، و هوما كايقلّبو على بلاصة فين يقدرو يديرو الساس ل لمادى اللوكال لمملوك ديالهم. الدكور الشابين كايتحركو بعْد من لمادى اللوكال لخلوقي ديالهم ب لموقارنة معا النتوات الشابات. غير لفاميلة كاتفرّق، لم كاتجيها الشالور عاوتاني.&lt;ref name=&quot;Mazak1981&quot; /&gt;

== التهديدات ==
حتى شي تضاريس د لمحافضة على لببر وسط لمادى د لببر لبينݣالي ما كبار ب الشكل لكافي باش يهزو واحد لقد د النسمة فعّال ديال 250 فرد. خسران لموايل و لوتيرة لكبيرة ب زايد د حالات الصيادة اللاقانونية تهديدات خطيرين على النجو ديال النوع.&lt;ref name=&quot;iucn&quot;&gt;{{cite iucn
|author=Goodrich, J.
|author2=Wibisono, H.
|author3=Miquelle, D.
|author4=Lynam, A.J.
|author5=Sanderson, E.
|author6=Chapman, S.
|author7=Gray, T.N.E.
|author8=Chanchani, P.
|author9=Harihar, A.
|year=2022
|title=''Panthera tigris''
|page=e.T15955A214862019
|doi=10.2305/IUCN.UK.2022-1.RLTS.T15955A214862019.en
}}&lt;/ref&gt;

لاكط د حقوق لغابة لي تپاصا من لحكومة لهندية ف 2006 عطى لحق ل شي ناس من أفقر الجماعات ف لهند باش يملكو و يعيشو ف لغابات. هادشي لي ف لغالب كايزيد حتيمال ديالهم باش يديرو صيراعات معا لحياة لبرية و السطاف د قسم لغابة لي ناقص ف التكوين، و ف لموارد، و ف لماطيريال. شحال هادي، لبراهن وراو بلي بنادم و لببور مايمكن ليهمش يتعايشو معا بعضياتهم.&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|last=Buncombe
|first=A.
|date=31 أكتوبر 2007
|title=The face of a doomed species
|url=https://www.independent.co.uk/environment/nature/the-face-of-a-doomed-species-398373.html
|newspaper=The Independent
}}&lt;/ref&gt;

=== الصيادة اللاقانونية ===
التهديد لكبير ݣاع لي كايهدد لوجود د نسمات لببر لبري هي التجارة اللاقانونية ف لحياة لبرية د الجلود لمهربين و طراف لكسدة بينات لهند، نيپال و شينوا. لحكومات د هاد لبلدان سقطو ف خشيان ستيجابات تنفيديين ب شكل كافي، و الجريمة د لحياة لبرية بقات عندهم أولاوية هابطة ف داكشي لي عندو علاقة معا اللتيزام السياسي و الستيتمارات ف هاد لغرض من هادي عوام. كاينين عصابات منضمين مزيان ديال الصيادين اللاقانونيين لمحتارفين، لي كايمشيو من بلاصة ل بلاصة و كايخييمو ف بلايص محسوسين. الجلود كايتتريطاو ف لحقول و كايعطيوهم ل لبياعا، لي كايسيفطوهم يتدار ليهم طريطمو كتر ف الصونطرات لهنديين ديال الدباغة. الشرايا كايعزلو الجلود من لبياعا ولا ديور الدباغة و كايهربوهم من واحد الشبكة معقدة د التوصال ل السواق برا لهند، ب شكل ساسي ف الشينوا. عوامل خرين كايعاونو ف خسرانهم هوما الزحيف لمديني (urbanisation) و لقتيلة د التار. لفلاحا كايلومو لببور على لقتيلة د لبݣر و كايتيريو فيهم. جلودهم و طراف كسدتهم يقدرو يوصلو وخا هاكداك ب شي طريقة ل الصيادا اللاقانونيين.&lt;ref name=&quot;eia2006&quot;&gt;{{Cite report
|author=Banks, D.
|name-list-style=amp
|author2=Lawson, S.
|author3=Wright, B.
|year=2006
|title=Skinning the Cat: Crime and Politics of the Big Cat Skin Trade
|location=London
|publisher=Environmental Investigation Agency, Wildlife Protection Society of India
|url=http://www.wpsi-india.org/images/EIA-WPSI_Skinning_The_Cat.pdf
}}&lt;/ref&gt; ف بانݣلاديش، لببور كايتقتلو من الصيادا لمحتارفين، الصيادا اللوكال، صحاب لمكايد و الناس د لڤيلاجات. كل ݣروپ د الناس عندهم موتيڤات مبدلين علاش بغاو يقتلو لببور، كايتفاوتو من الربح لمادي و التفلية ل لغراض د السلامة.&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|author1=Saif, S.
|author2=Rahman, H. M. T.
|author3=MacMillan, D. C.
|name-list-style=amp
|year=2016
|title=Who is killing the tiger ''Panthera tigris'' and why?
|journal=Oryx
|volume=52
|pages=1–9
|doi=10.1017/S0030605316000491
|doi-access=free
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|author1=Saif, S.
|author2=Russell, A. M.
|author3=Nodie, S. I.
|author4=Inskip, C.
|author5=Lahann, P.
|author6=Barlow, A.
|author7=Barlow Greenwood, C.
|author8=Islam, M. A.
|author9=MacMillan, D. C.
|name-list-style=amp
|year=2016
|title=Local usage of Tiger parts and its role in Tiger killing in the Bangladesh Sundarbans
|journal=Human Dimensions of Wildlife
|volume=21
|issue=2
|pages=95–110
|doi=10.1080/10871209.2015.1107786
|bibcode=2016HDW....21...95S
|s2cid=147189479
}}&lt;/ref&gt;

الطلب اللاشرعي د عضام و طراف كسدة لببر على قبل تخدامهم ف الطب التقليدي الشينوي هو السباب ف الضغط لي باقي مكمّل ديال الصيادة اللاقانونية على لببور ف شبه لݣزيرة لهندية. من ألف عام هادي علاقل، و عضام لببر موكوين ف الطب التقليدي لي كايتوصفو ب صيفتهم مقويات د لعضلة و دوا د الروماتيزم و حريق لكسدة.&lt;ref&gt;{{مرجع كتاب
|title=Riding the Tiger: Tiger Conservation in Human-Dominated Landscapes
|author1=Hemley, G.
|author2=Mills, J. A.
|publisher=Cambridge University Press
|isbn=978-0-521-64835-6
|editor1-last=Seidensticker
|editor2-last=Christie
|location=Cambridge
|date=1999
|chapter=The beginning of the end of tigers in trade?
|editor1-first=J.
|editor2-first=S.
|editor3-first=P.
|editor3-last=Jackson
|name-list-style=amp
}}&lt;/ref&gt;

ما بين 1994 و 2009، مجتمع حماية لحياة لبرية د لهند وتّق 893 حالة ببور تقتلو ف لهند، لي ف لحقيقة غير طرف صغير من الصيادة اللاقانونية و التهريب د لببور ف لوقيتة د هاد لعوام.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=http://www.wpsi-india.org/statistics/index.php
|title=WPSI's Tiger Poaching Statistics
|date=2009
|publisher=Wildlife Protection Society of India
}}&lt;/ref&gt; ف 2004، ݣاع لببور لي ف ريزيرڤ لببور ساريسكا تقتلو من الصيادا اللاقانونيين.&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|author=Sankar, K.
|author2=Qureshi, Q.
|author3=Nigam, P.
|author4=Malik, P. K.
|author5=Sinha, P. R.
|author6=Mehrotra, R. N.
|author7=Gopal, R.
|author8=Bhattacharjee, S.
|author9=Mondal, K.
|author10=Shilpi Gupta
|name-list-style=amp
|year=2010
|title=Monitoring of reintroduced tigers in Sariska Tiger Reserve, Western India: preliminary findings on home range, prey selection and food habits
|journal=Tropical Conservation Science
|volume=3
|issue=3
|pages=301–318
|doi=10.1177/194008291000300305
|doi-access=free
}}&lt;/ref&gt; ف 2007، لبوليس ف اللّه أباد غفل واحد لملاقية ديال الصيادا اللاقانونيين، لمهربين و لكورييرات لمشبوهين. واحد من الناس لموقوفين كان الشراي لكبير ݣاع د طراف لببر لهندي لي ب راسو كايبيعهم ل الشرايا الشينويين، ب تخدام لعيالات من لقبايل النوماض كا كورييرات.&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|last=Banerjee
|first=B.
|date=2007
|title=Tiger Poaching Ring Busted by Indian Police
|url=http://news.nationalgeographic.com/news/2007/12/071206-AP-india-tiger.html
|archive-url=https://web.archive.org/web/20071208160208/http://news.nationalgeographic.com/news/2007/12/071206-AP-india-tiger.html
|url-status=dead
|archive-date=8 دجنبر 2007
|work=National Geographic Society News
|agency=Associated Press
}}&lt;/ref&gt; ف 2009، حتى ببر من ال24 ببر لي ساكنين ف ريزيرڤ لببور پانا ما بقى ب سباب الصيادة اللاقانونية لفايتة لقياس.&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|last=Ali
|first=F. M.
|date=2009
|title=Indian tiger park has no tigers
|work=BBC News
|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/8150382.stm
}}&lt;/ref&gt; ف نونبر 2011، جوج ببور تصابو ميّتين ف ماهاراشطرا: واحد لببر دكر وحل و تقتل ف السلوكا د لمكيدة؛ واحد لببرة ماتت ب التريسينتي من مور ما مضغات واحد لكابل مكهرب لي كايمد الطاقة ل واحد لبومبا د لما؛ ببرة خرة لقاوها ميتة ف ريزيرڤ لببور كانها و تشك بلي ماتت ب السم.&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|author=Wildlife Watch Group
|date=2011
|title=Central India Loses Four Tigers, including the Legendary B2
|journal=Wildlife Times
|issue=20
|page=9
|url=http://citesnepal.org/download.php?id=20
|access-date=2024-12-23
|archive-date=2012-04-26
|archive-url=https://web.archive.org/web/20120426043826/http://citesnepal.org/download.php?id=20
|url-status=
}}&lt;/ref&gt; ف 2021، لبوليس د بانݣلاديش وقف صياد لاقانوني مشبوه ف لقتيلة ديال 70 ببر بينݣالي على طول 20 عام.&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|agency=Agence France Presse
|date=2021
|title=Poacher suspected of killing 70 Bengal tigers captured after 20-year pursuit
|work=[[The Guardian]]
|url=http://www.theguardian.com/environment/2021/jun/01/poacher-suspected-of-killing-70-bengal-tigers-captured-after-20-year-pursuit
|url-status=live
|archive-date=1 يونيو 2021
|access-date=3 يونيو 2021
|archive-url=https://web.archive.org/web/20210601111039/https://www.theguardian.com/environment/2021/jun/01/poacher-suspected-of-killing-70-bengal-tigers-captured-after-20-year-pursuit
}}&lt;/ref&gt;

=== الصيراع بين بنادم–لببر ===
شبه لݣزيرة لهندية دّات الشمعة ب صيفتها لبلاصة د لمدابزات الشداد بين لببور و بني آدم. ف لبدية د لقرن 19 لببور كانو شلّا، ل درجة ولات قتيلة لببور كايتخاد عليها لفلوس ف بزاف د اللوكالات. منطاقة طيراي سوپورطات واحد لعدد كبير د لببور لي تبزز عليهم يهربو لموايل هامشيين من مور لخمسينات، منين ردو لموؤل الطبيعي ديالهم تيرّات د الروز ب شكل متزايد. و من ديك لوقيتة لببور بداو يسلبو حياة بنادم ف لبلايص لي كايتداخل فيهم لمادى اللوكال د لببر معا التيرات لفلاحيين. كانو كايتشافو بلي كايتبعو لكسيبة لمربية لي كاتدوّز الشتا ف السهول و منين كاترجع ل لكديات ف الربيع، لببور كايبقاو بلا فريسة منين لقطعان كايتسيفطو ل لڤيلاجات د ماليهم. هاد لببور كانو من الشارفين، الصغار، و لمعوْقين. كاملين بيهم دوّزو شي تعويقة، ف لغالب يامّا ب سباب الجروح د شي فردي ولا الشوك د شي نيص.&lt;ref name=&quot;mcdougal1987&quot;&gt;{{مرجع كتاب
|title=Tigers of the World: The Biology, Biopolitics, Management, and Conservation of an Endangered Species
|publisher=Noyes Publications
|isbn=978-0-8155-1133-5
|pages=435–448
|editor-last1=Tilson
|editor-last2=Seal
|location=New Jersey
|date=1987
|chapter=The man-eating tigers in geographical historical perspective
|last=McDougal
|first=C.
|editor-first=R. L.
|editor-first2=U. S.
}}&lt;/ref&gt;

ف السونداربانس، 10 من 13 لببر وكال د بنادم لي تشجلو ف عوام 1970 كانو دكور، و تحطات عليهم اللومة ف لقتيلة د 86٪ من لڤيكتيمات. هاد لببور وكالين بنادم تݣروپاو ل لببور لموكدين (confirmed) ولا لببور لمختصين (dedicated) لي كايشوفو بنادم فريسة؛ و لببور النتيهازيين (opportunistic)، لي ماكيقلّبوش على بنادم ولايني يلا تلاقاو معا بنادم، كايهجمو عليه، كايقتلوه، و كايفرسوه. ف بلايص فين تلقاو لببور وكالين بنادم النتيهازيين، لقتيلة د بنادم تربطات ب لوفرة ديالهم، لغالبية د لڤيكتيمات تضيكلاراو ف وقيت موسم جميع لعسل.&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|author=Hendrichs, H.
|year=1975
|title=The status of the tiger (''Panthera tigris'') in the Sundarbans Mangrove
|journal=Säugetierkundliche Mitteilungen
|volume=23
|pages=161–199
}}&lt;/ref&gt; و تفتارض بلي لببور ف السونداربانس هجمو على بنادم لي دخلو ل الزونات دياولهم باش يقلبو على لخشب، لعسل ولا لحوت، هادشي لي خلّا لببور يدافعو على الزونات دياولهم. لعداد د هجمات لببور على بنادم يقدرو يكونو زايدين برّا لبلايص لمواتيين د لببر، فين كايكون لبشر بزاف، و ف نفس لوقت لي كايكونو فيهم فرايس بريين قلال ليهم.&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|author=Jackson, P.
|year=1985
|title=Man-eaters
|journal=International Wildlife
|volume=15
|pages=4–11
}}&lt;/ref&gt;

ف نيپال، لحالات د ببور وكالين د بنادم كانو مفرقين و صافي. ف محمية تشيطوان لوطنية حتى حالة ماتشجلات قبل من 1980. ف الشوية د لعوام لمواليين، 13 لواحد تقتل و تكال ف لمحمية و الجنابات دياولها. ف لغالبية د لحالات، لببور وكالين بنادم بانو بلي عندهم علاقة معا لمنافسة الدخلانية بينات الدكور.&lt;ref name=&quot;mcdougal1987&quot; /&gt; واحد الستيطلاع د لانطيرڤيو معا 499 واحد من الناس اللوكال ف تشيطوان ورى بلي الطبقة التحتانية من لهيندوس و الناس لي عندهم تعليم مدرسي قل من تمن سنين كان عندهم تعامل سلبي معا لببور؛ جلهم كانت عندهم كسيبة و فات ليهم سمعو بلي شي ببور كايهجمو على بنادم و لكسيبة.&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|author1=Carter, N.H.
|author2=Riley, S.J.
|author3=Shortridge, A.
|author4=Shrestha, B.K.
|author5=Liu, J.
|date=2014
|title=Spatial assessment of attitudes toward Tigers in Nepal
|journal=Ambio
|volume=43
|issue=2
|pages=125–137
|doi=10.1007/s13280-013-0421-7
|pmc=3906475
|pmid=23836312
|bibcode=2014Ambio..43..125C
}}&lt;/ref&gt;

ف دجنبر 2012، واحد لببر تتّيرا فيه من لقسم لغابوي د كيرالا ف واحد لموضع فلاحي د لقهوة ف لحواشي د خيرية واياناض د لحياة لبرية. لمسؤولين د لحياة لبرية ف كيرالا أمرو ب تصياد لببر من مور لحتيجاجات لكبار لي زندو ف لوقيتة لي لببر بدا يدّي لكسيبة. لقسم لغابوي صايب واحد لقوة خاصة باش يقبطو لببر ب لمعاونة ديال 10 د ل أعضاء من لقوة لخاصة د حماية لببر و جوج فيال هنديين مدريسيين من ريزيرڤ لببور بانديپور ف كارناطاكا.&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|title=Straying tiger meets with a bloody end
|url=http://www.thehindu.com/news/national/kerala/straying-tiger-meets-with-a-bloody-end/article4159420.ece
|newspaper=The Hindu
|date=3 دجنبر 2012
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|last=Manoj
|first=E. M.
|date=3 دجنبر 2012
|title=Tiger gone, but tension simmers
|url=http://www.thehindu.com/news/national/kerala/tiger-gone-but-tension-simmers/article4159442.ece
|newspaper=The Hindu
}}&lt;/ref&gt;

== لمجهودات د لمحافضة ==
واحد لبلاصة مهمة موجودة ف &quot;تضاريس طيراي آرك&quot; ف السفوح د لهيمالايا د شمال لهند و جنوب نيپال، فين 11 لبلاصة محمية مكونة من سفوح غابويين ناشفين و صاڤانات د الربيع الطويل كاتسكّن لببور ف مساحة تضاريس د 49,000 كيلوميطر مربع. لغرض من لبلايص لمحميين هو ردّان لببور كا نسمة شبه مفرقة (metapopulation)، التفراق ديالهم بينات لملاجئ الساسيين يقدر يعاون ف السيادة ديالهم الجينية، الديموغرافية، و لإيكولوجية، و التوكاد بلي النوع و لمحافضة على لموؤل ديالو ولاو مخشيين ف آجيندات التنمية لقروية. ف نيپال، واحد لموضيل سياحي مبازي من لموجتاماع تصاوب ب تركيز مجهد على تقسام الرباحات معا الناس اللوكال و تجداد لغابات لمدهورين. هاد لموقاربة نجحات ف نقيص الصيادة اللاقانونية، ف ترجاع لموايل، و ف لمصاوبة ديال دائرة نتيخابية على قبل لمحافضة.&lt;ref name=&quot;future&quot;&gt;{{مرجع كتاب
|title=A Future for Wild Tigers
|last1=Damania
|last2=Seidensticker
|publisher=The [[World Bank]]
|year=2008
|isbn=978-0-8213-6792-6
|url=http://si-pddr.si.edu/dspace/bitstream/10088/7930/1/986D8887-2F38-44FE-96A2-A59C8FAE96BE.pdf
|location=[[Washington, D.C.]]
|archive-url=https://web.archive.org/web/20130515021654/http://si-pddr.si.edu/dspace/bitstream/10088/7930/1/986D8887-2F38-44FE-96A2-A59C8FAE96BE.pdf
|first1=R.
|first2=J.
|first3=T.
|last3=Whitten
|first4=G.
|last4=Sethi
|first5=K.
|last5=Mackinnon
|first6=A.
|last6=Kiss
|first7=A.
|last7=Kushlin
|access-date=24 شتنبر 2010
|archive-date=15 ماي 2013
|url-status=dead
}}&lt;/ref&gt;

الصندوق لعالمي د الطبيعة (WWF) دار شراكة معا لممتل ليونارضو دي كاپريو باش يفورميو واحد لحملة عالمية &quot;عتقو لببور دابا&quot;، ب واحد لغرض طموح ديال لمصاوبة د واحد الدعم سياسي، مادي، و شعبي باش يقدرو يدوبلو النسمة د لببر ف 2022.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=http://www.savetigersnow.org/solutions
|title=WWF and leonardo partner to protect Tiger Habitat through Save Tigers Now
|publisher=SaveTigersNow.org
|archive-url=https://web.archive.org/web/20121130014219/http://www.savetigersnow.org/solutions
|archive-date=30 نونبر 2012
|access-date=30 أكتوبر 2012
|url-status=dead
}}&lt;/ref&gt; عتقو لببور دابا بدات لحملة ديالها ف 12 التضاريس أولوية عند لببر تابعين ل الصندوق لعالمي د الطبيعة من ماي 2010.&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|url=http://worldwildlife.org/press_releases/world-wildlife-fund-announces-partnership-with-leonardo-dicaprio-to-save-tigers-now
|year=2010
|title=Global Tiger Conservation initiative kick started Conservation Campaign in 2010
|access-date=30 أكتوبر 2012
|publisher=World Wild Fund
|archive-date=19 أبريل 2021
|archive-url=https://web.archive.org/web/20210419160257/https://www.worldwildlife.org/press-releases/world-wildlife-fund-announces-partnership-with-leonardo-dicaprio-to-save-tigers-now
|url-status=dead
}}&lt;/ref&gt;

هاد النسمة من لببر وقع ليها تقييم ف النيڤو اللوكال ف بزاف د لبلدان. لببر لبينݣالي مليستي مهدد ف نيپال،&lt;ref&gt;{{مرجع كتاب
|title=The Status of Nepal Mammals
|author1=Jnawali, S.R.
|author2=Baral, H.S.
|publisher=Department of National Parks and Wildlife Conservation
|year=2011
|isbn=9780900881602
|pages=73–74
|url=https://awsassets.panda.org/downloads/nepal_redlist_low_09_06_2012_1.pdf
|series=The National Red List Series
|location=Kathmandu, Nepal
|chapter=''Panthera tigris'' (Mazak, 1968), Subspecies ''Panthera tigris tigris'' (Linnaeus, 1758)
|author3=Lee, S.
|author4=Acharya, K.P.
|author5=Upadhyay, G.P.
|author6=Pandey, M.
|author7=Shrestha, R.
|author8=Joshi, D.
|author9=Laminchhane, B.R.
|author10=Griffiths, J.
|author11=Khatiwada, A.P.
|author12=Subedi, N.
|author13=Amin, R.
|name-list-style=amp
}}&lt;/ref&gt; لهند،&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=http://faunaofindia.nic.in/PDFVolumes/spb/023/index.pdf
|title=Fauna of India
}}&lt;/ref&gt; و بوطان،&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://bt.chm-cbd.net/sites/bt/files/inline-files/Biodiversity%20Userlist_0.pdf
|title=Biodiversity of Bhutan
|website=bt.chm-cbd.net
}}&lt;/ref&gt; أما ف بانݣلاديش،&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://portals.iucn.org/library/sites/library/files/documents/RL-549.3-003-v.2.pdf
|title=Red List Of Bangladesh
|website=portals.iucn.org
}}&lt;/ref&gt; و الشينوا&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|title=Red List of China's Vertebrates
|date=2016
|journal=Biodiversity Science
|volume=24
|issue=5
|pages=500–551
|author1=Jiang, Z.
|author2=Jiang, J.
|author3=Wang, Y.
|author4=Zhang, E.
|doi=10.17520/biods.2016076
|url=https://www.researchgate.net/publication/304016077
|doi-access=free
}}&lt;/ref&gt; مليستي مهدد ب شكل شديد.

ف أبريل 2023، لهند سنات مدكرة مفاهمة معا كامبوديا باش يعاونو لبلاد ف معاودة تدخال لببر. علاقل 90 فدان (36 ݣطار) د جبال كارضاموم ف لخيرية لبرية طاطاي تحطو باش يضيّفو لببور لي تآمپورطاو من لهند.&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|last=Patil
|first=Apoorva
|title=India and Cambodia Sign Pact For Tiger Translocation As Project Tiger Completes 50 Years
|newspaper=India Times
|url=https://www.indiatimes.com/explainers/news/india-and-cambodia-sign-pact-for-tiger-translocation-as-project-tiger-completes-50-years-597174.html
|date=2023-04-11
|access-date=2023-05-09
}}&lt;/ref&gt; آخر ببر ف كامبوديا تصوّر ف 2007 ب كاميرا د لمكيدة. ف 2016، لحكومة لكامبودية علمات بلي نسمة لببر اللاندوشيني &quot;نڨارضات فعلياً&quot;.&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|last=Roy
|first=Esha
|title=50 years of Project Tiger: India considers translocating a few big cats to Cambodia
|newspaper=The [[Indian Express]]
|location=[[New Delhi]]
|url=https://indianexpress.com/article/india/50-years-of-project-tiger-india-considers-translocating-a-few-big-cats-to-cambodia-8517687/
|date=2023-03-26
|access-date=2023-05-09
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|author=Explained Desk
|title=Why some tigers from India may be sent to Cambodia
|newspaper=The Indian Express
|location=New Delhi
|url=https://indianexpress.com/article/explained/explained-climate/why-cambodia-wants-tigers-from-india-8519092/
|date=2023-03-27
|access-date=2023-05-09
}}&lt;/ref&gt;

=== لهند ===
[[فيشي:India Tiger cubs.jpg|تصغير|ببرة و ولادها ف محمية بانضاڤݣاره لوطنية، مادهيا پراديش]]
ف 1973، مشروع لببر تلونصا كايهدف ضمان واحد النسمة د لببور تقدر تبقى تعيش ف لبلاد و لمحافضة على لبلايص لي عندهم أهمية بيولوجية ب صيفتهم ورت طبيعي ديال الناس. لقوة لخاصة د لمشروع تخايلو هاد الريزيرڤات د لببور كا نواة د لمجاوجة، لي منهم كايتفرقو لببور لي كتارو ل لغابات لمحاديين. كاتّمتّل لعزيلة د لبلايص باش يردوهم ريزيرڤات ف التنواع د السيسطيمات لإيكولوجيين على طول التوزيع د لببر ف لبلاد. التمويلات و اللتيزامات تحطو باش يدعمو هاد لپروݣرام لمشدّد ديال حماية لموايل و معاودة الصليح تحت مساطر د لمشروع. ف اللخر د التمانينات، الريزيرڤات التسعود اللوالا غطاو مساحة 9,115 كيلوميطر مربع تزادو ل 15 الريزيرڤ مغطيين مساحة 24,000 كم². كتر من 1100 ببر تقدّرو كايسكنو الريزيرڤات ف 1984.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://books.google.com/books?id=YdC-wfyZwZEC&amp;lpg=PP1&amp;pg=PA110
|0815511337=.
|title=Panwar, H. S. (1987). - &quot;Project Tiger: The reserves, the tigers, and their future&quot; - . In: Tilson, R. L., Seal, U. S., Minnesota Zoological Garden, IUCN/SSC Captive Breeding Group, IUCN/SSC Cat Specialist Group. ''Tigers of the world: the biology, biopolitics, management, and conservation of an endangered species''. Noyes Publications, Park Ridge, N.J., pp. 110–117, {{ردمك
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=http://projecttiger.nic.in/content/107_1_Background.aspx
|accessdate=2024-12-23
|archive-date=2014-08-22
|archive-url=https://web.archive.org/web/20140822212341/http://projecttiger.nic.in/content/107_1_Background.aspx
|url-status=unfit
|title=projecttiger.nic.in
}}&lt;/ref&gt;

ب سباب هاد لمبادرة، النقصان د النسمة تقلب ب شكل بدياني، و لكن ف لعوام اللخرين بدات كاتنقص عاوتاني؛ نسمة لببر ف لهند نقصات من 3,642 ف عوام 1990 ل غير كتر من 1,400 من 2002 ل 2008.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.theguardian.com/environment/2008/feb/13/endangeredspecies.india?gusrc=rss&amp;feed=environment
|title=Ramesh, R. (2008). - &quot;Indian wild tiger numbers almost halve&quot; - . ''Guardian News and Media Limited''.
}}&lt;/ref&gt;

لاكط لهندي ديال لحياة لبرية ف 1972 خلّا ل وكالات لحكومة لحق ياخدو إجراءات صارمة باش يضمنو لحماية ديال لببر لبينݣالي تقديرات معهد لحياة لبرية ف لهند وراو بلي عداد لببور طاحو ف مادهيا پراديش ب 61٪، ماهاراشطرا ب 57٪، و راجاستان ب 40٪. ليحصاء لحكومي د لببر اللول، لي تدار تحت مبادرة مشروع لببر بدا ف 1973، حسب 1,827 ببر ف لبلاد ف داك لعام. ب تخدام لمنهجية، لحكومة قشعات واحد زيادة تابتة ف النسمة د لببر لي وصلات ل 3,700 ببر ف 2002. غير هو، التخدام د وسايط مستاقلين و موتوقين د طيكنولوجيا ليحصاء لي بحال كاميرات لمكيدة على قبل إحصاء 2007–2008 د لهند كاملة ورى بلي لعداد ف لحقيقة كانو قل من النص ب لمقارنة معا ليحصاء لأصلي لي تحط من لقسم لغابوي.&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|title=Just 1,411 tigers in India
|author=Sethi, N.
|url=https://timesofindia.indiatimes.com/home/environment/flora-fauna/Just-1411-tigers-in-India/articleshow/2777803.cms
|archive-url=https://web.archive.org/web/20110811044737/http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2008-02-13/flora-fauna/27773614_1_tiger-population-sariska-tiger-numbers
|url-status=live
|archive-date=11 غشت 2011
|year=2008
|work=[[The Times of India]]
|access-date=3 مارس 2009
}}&lt;/ref&gt;

من مور ما تعرف بلي غير 1,411 ببر بينݣالي موجود ف لبرية د لهند، لي نقص من 3,600 ف 2003، لحكومة لهندية حطات تمنيا د الريزيرڤات الجداد د لببر.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=http://news.nationalgeographic.com/news/2008/02/080213-AP-india-disap.html
|accessdate=23 دجنبر 2024
|archive-date=19 فبراير 2008
|archive-url=https://web.archive.org/web/20080219013427/http://news.nationalgeographic.com/news/2008/02/080213-AP-india-disap.html
|url-status=unfit
|title=news.nationalgeographic.com
}}&lt;/ref&gt; ب سباب التكماش د عداد لببور، لحكومة لهندية وعدات ب 153 مليون ضولار باش تموّل مزيان مبادرة مشروع لببر، ب حطان واحد لقوة د حماية لببر باش يتباطاو معا الصيادا اللاقانونيين، و باش يموّلو معاودة تسكان د ما كتر من 200,000 من ناس لڤيلاجات ف بلايص جداد باش يقللو من التفاعولات بين بنادم و لببر.&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|title=Tigers flown by helicopter to Sariska reserve to lift numbers in western India
|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/asia/article4272945.ece
|archive-url=https://web.archive.org/web/20100605073300/http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/asia/article4272945.ece
|url-status=dead
|archive-date=5 يونيو 2010
|newspaper=The Times
|location=London
|year=2008
|access-date=26 أبريل 2010
|first=J.
|last=Page
}}&lt;/ref&gt; لعولاما لهنديين د لببر وعّاو ب تخدام الطيكنولوجيا ف مجهودات لمحافضة.&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|title=The great Panna cover-up
|url=http://www.ndtv.com/news/india/panna-lost-tigers-elevated-officials-21192.php#
|work=NDTV
|year=2010
|access-date=29 أبريل 2009
}}&lt;/ref&gt; ف 2022، لخيرية لبرية رانيپور تضيكلارات ب صيفتها ريزيرڤ لببور ال54.&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|url=https://newsonair.com/2022/10/01/uttar-pradesh-gears-up-for-its-fourth-tiger-reserve-in-chitrakoot/
|title=Uttar Pradesh gears up for its fourth tiger reserve in Chitrakoot
|publisher=News on Air
|date=2022
}}&lt;/ref&gt;

ف يناير 2008، حكومة لهند لونصات واحد لقوة ديديكي ضد الصيادة اللاقانونية مكوّنة من خوبارا من لبوليس، مسؤولين د لغابة و بزاف د لوكالات لبيئيين خرين.&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|title=India launches anti-poaching force to curb tiger, wildlife trade
|work=The Earth Times
|year=2008
|url=http://www.monstersandcritics.com/science/nature/news/article_1388051.php/India_launches_anti-poaching_force_to_curb_tiger_wildlife_trade
|url-status=dead
|archive-url=https://web.archive.org/web/20130523195421/http://www.monstersandcritics.com/science/nature/news/article_1388051.php/India_launches_anti-poaching_force_to_curb_tiger_wildlife_trade
|archive-date=23 ماي 2013
}}&lt;/ref&gt; محمية رانطامبوري لوطنية دايماّ كايتستشهد بيها ب صيفتها نجاح كبير د لمسؤولين لهنديين ف لحرب ضد الصيادة اللاقانونية.&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|title=Tigers galore in Ranthambhore National Park
|year=2009
|author=Sebastian, S.
|url=http://www.hindu.com/2009/03/11/stories/2009031152382000.htm
|archive-url=https://web.archive.org/web/20090311163809/http://www.hindu.com/2009/03/11/stories/2009031152382000.htm
|url-status=dead
|work=[[The Hindu]]
|archive-date=11 مارس 2009
}}&lt;/ref&gt;

كونو-ئدپالپور ف مادهيا پراديش عولو عليها باش تدخّل السبوعا لآسياويين من ݣوجارات. ماحد حتى سبع ما تطرونسفيرا من ݣوجارات ل مادهيا پراديش حتى ل دابا، عوض هادشي تقدر تخدّم كا خيرية د لببور. فين يقدرو يخلّيو نسمات النمور قلال لي كايستهدفو لفرايس الساسيين لي كاينين على قبل لفهود لي تعاود التدخال ديالهم.&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|author=Sharma, R.
|newspaper=[[The Times of India]]
|title=Tired of Gujarat reluctance on Gir lions, MP to release tigers in Kuno
|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/bhopal/tired-of-gujarat-reluctance-on-gir-lions-mp-to-release-tigers-in-kuno/articleshow/61937836.cms
|date=2017
|access-date=27 يناير 2018
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;HT 2017&quot;&gt;{{مرجع خبار
|newspaper=[[Hindustan Times]]
|title=Stalemate on translocation of Gir lions Kuno Palpur in Madhya Pradesh to be used as tiger habitat now
|url=https://www.hindustantimes.com/bhopal/stalemate-on-translocation-of-gir-lionskuno-palpur-in-madhya-pradesh-to-be-used-as-tiger-habitat-now/story-hX8ELtxSSL4I8GeLTh6xYI.html
|date=2017
|access-date=27 يناير 2018
}}&lt;/ref&gt;

=== ف لكاپتيڤيطي ===
[[فيشي:Great Indian Tiger 3 at Indira Gandhi Zoological Park, Visakhapatnam.jpg|تصغير|ببور كاپتيڤ ف حديقة د لحيوان ف لهند]]
لببور لبينݣاليين كايترباو ف لكاپتيڤيطي من عام 1880 و تكروز ب شكل كبير معا ببور من بلدان خرين لي داخلين ف لمادى ديالو.&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|last1=Luo
|first1=S.
|last2=Johnson
|first2=W. E.
|last3=Martenson
|first3=J.
|last4=Antunes
|first4=A.
|last5=Martelli
|first5=P.
|last6=Uphyrkina
|first6=O.
|last7=Traylor-Holzer
|first7=K.
|last8=Smith
|first8=J. L. D.
|last9=O'Brien
|first9=S. J.
|display-authors=5
|year=2008
|title=Subspecies Genetic Assignments of Worldwide Captive Tigers Increase Conservation Value of Captive Populations
|journal=Current Biology
|volume=18
|issue=8
|pages=592–596
|pmid=18424146
|doi=10.1016/j.cub.2008.03.053
|doi-access=free
|bibcode=2008CBio...18..592L
}}&lt;/ref&gt;

ف يوليوز 1976، بيلي آرجان سينݣ جاب واحد لببرة مربية على ليد من حديقة حيوانات توايكروس ف [[لمملكة لمتحدة]]، و عاود دخلها ل لبريّة ف محمية دودهوا لوطنية ب لإدن د لوزيرة اللولى د لهند إنديرا ݣاندي.&lt;ref&gt;{{مرجع كتاب
|title=Tara, a tigress
|publisher=Quartet Books
|year=1981
|isbn=070432282X
|location=London and New York
|author=Singh, A.
}}&lt;/ref&gt; ف عوام 1990، شي ببور من هاد لبلاصة تقشعو بلي عندهم مضهر نوعي د لببور السيبيريين، كيف الراس لكبير، لفرو لباهت، لبشرة لبيضة، و لخطوط لعراض، و تشكك بلي هوما تكرويزة د لببور السيبيريين–لبينݣاليين. عيينات د زغب لببر من لمحمية لوطنية تدارو ليهم تحليل ب تخدام التحليل د التسلسيل لميطوكوندري. الريزولطا ورى بلي هاد لببور لي تسقصى فيهم كان عندهم واحد لهاپلوتيپ (haplotype) ميطوكوندري د شي ببر بينݣالي هادشي لي كايعطي بلي مهم كانت ببرة بينݣالية.&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|author=Shankaranarayanan, P.
|author2=Singh, L.
|name-list-style=amp
|year=1998
|url=http://www.iisc.ernet.in/~currsci/nov10/articles18.htm
|title=Mitochondrial DNA sequence divergence among big cats and their hybrids
|journal=Current Science
|volume=75
|issue=9
|pages=919–923
|access-date=18 شتنبر 2007
|archive-date=12 يوليوز 2016
|archive-url=https://web.archive.org/web/20160712160934/http://www.iisc.ernet.in/~currsci/nov10/articles18.htm
|url-status=dead
}}&lt;/ref&gt; الجلد، الزغب، و عيينات من الدم د 71 ببر تجمعو من حديقة حيوانات هندية، ف لمتحف لهندي، كولكاطا و ب حسبان جوج عيينات من محمية دودهوا لوطنية تخدّمو على قبل واحد التحليل د لميكروساطيليت وراو بلي جوج ببور كان عندهم آليلات (alleles) ف جوج مواضع (loci) لي جاو من لببور لبينݣاليين و السيبيريين.&lt;ref name=&quot;Shankaranarayanan1997&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|author1=Shankaranarayanan, P.
|author2=Banerjee, M.
|author3=Kacker, R. K.
|author4=Aggarwal, R. K.
|author5=Singh, L.
|name-list-style=amp
|year=1997
|url=http://www.freewebs.com/hmgrgcb/publication/Elec%20shankar%20et%20al%201997.pdf
|title=Genetic variation in Asiatic lions and Indian tigers
|journal=Electrophoresis
|volume=18
|issue=9
|pages=1693–1700
|doi=10.1002/elps.1150180938
|pmid=9378147
|s2cid=41046139
}}&lt;/ref&gt; وخا هاكداك، لعيينات ديال جوج ببور مكروزين صاوبو واحد لقاعيدة د لعيينات صغيرة بزاف باش يتفتارض ب شكل قطعي بلي طارا كانت السورس د جينات لببر السيبيري.&lt;ref&gt;{{مرجع مجلة
|last=Menon
|first=S.
|date=1997
|title=Tainted Royalty
|url=http://www.india-today.com/itoday/17111997/wild.html
|magazine=India Today
|access-date=9 يوليوز 2014
|archive-url=https://web.archive.org/web/20080630013849/http://www.india-today.com/itoday/17111997/wild.html
|archive-date=30 يونيو 2008
|url-status=dead
}}&lt;/ref&gt;

حدايق لحيوانات لهنديين رباو لببور ل لمرة اللولانية ف حديقة لحيوانات عليپور ف كولكاطا. كتاب لپيديݣري (studbook) الدولي د لببور د عام 1997 ليستا النسمة لعالمية لكاپتيڤ ديال لببور لبينݣاليين ف 210 لفراد لي كاملين مخلّيينهم ف حدايق لحيوانات لهنديين، من غير واحد النتوا ف أمريكا الشمالية. التكمال د كتاب لپيديݣري د لببر لبينݣالي لهندي متطلب ضروري ف لمصاوبة ديال پروݣرام تسييري على قبل لببور لكاپتيڤ ف لهند.&lt;ref&gt;{{Cite report
|author=Srivastav, A.
|name-list-style=amp
|author2=Malviya, M.
|author3=Tyagi, P.C.
|author4=Nigam, P.
|year=2011
|title=Indian National Studbook of Bengal Tiger (''Panthera tigris tigris'')
|location=New Delhi, Dehradun
|publisher=Central Zoo Authority, Wildlife Institute of India
|url=http://cza.nic.in/uploads/documents/studbooks/english/Bengal%20Tiger%20Studbook%202011.pdf
}}&lt;/ref&gt;

=== ف بانݣلاديش ===
وايلدتيم (WildTeam) خدّامة معا لوجتاماعات اللوكال و لقسم لغابوي لبانݣلاديشي باش ينقصو الصيراع بين لببر و بنادم ف السونداربانس لبانݣلاديشية. هادي كتر من 100 عام و لبشر، لببور، و لكسيبة كايتبليساو و كايتقتلو كا ضحايا د هاد الصيراع؛ ف لعقود اللخرين كتر من 50 بنادم، 80 راس د لكسيبة، و 3 لببور كايتقتلو كل عام. دابا، ب سباب لخدمة د وايلدتيم، كاين واحد لفرقة د الستيجابة لمقر ديالها كاين ف فلوكة لي كايعطيو معاونة لولانية، الطرونسپور، و و سوپور ف ترجاع لكسدات ديال الناس لي ماتو ف لغابة ب سباب شي ببر. وايلدتيم حطو عاوتاني 49 فرقة ستيجابة د لمتطوعين د لڤيلاج لي مطرينيين باش يعتقو لببور لي توضرو ف لڤيلاجات و لي يقدرو يتقتلو. هاد لفراقي د لڤيلاج فيهم كتر من 350 متطوع، لي هوما دابا عاوتاني كايدعمو لخدمة ضد الصيادة اللاقانونية و لأنشيطة د التربية/التوعية على لمحافضة. زيد وايلدتيم كاتخدم باش تقوي لوجتاماعات اللوكال باش يدخلو ل الصندوق لحكومي باش يعوضو خسران/توْعات ديال لكسيبة و لبشر من هاد الصيراع. باش يحضيو الصيراع و يقييمو لمفعولية د لخدمة، وايلدتيم حطو عاوتاني واحد السيسطيم د الضيكلاراسيو و تجماع الضونيات د الصيراع بين لببر و بنادم.
=== نيپال ===
ف ماي 2010، تصايبات محمية بانكي لوطنية ب قد د 550 كم².&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|last=Bhushal
|first=R. P.
|year=2010
|title=Nod to Banke National Park
|work=[[The Himalayan Times]]
|url=http://www.thehimalayantimes.com/rssReference.php?headline=Nod+to+Banke+National+Park&amp;NewsID=244047
|access-date=25 شتنبر 2010
|archive-date=18 دجنبر 2014
|archive-url=https://web.archive.org/web/20141218003640/http://www.thehimalayantimes.com/rssReference.php?headline=Nod+to+Banke+National+Park&amp;NewsID=244047
|url-status=dead
}}&lt;/ref&gt; لحكومة ڤيزات التدوبيل د نسمة لببور د لبلاد معا عام 2022 ف مؤتمر لقمة لعالمي د لببور ف 2010. نسمة لببور وصلات ل 355 ف 2022، و على بونت باش تطريپلي نسمة لي كان فيها 121 ببر ف 2009.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.nationalgeographic.com/animals/article/tigers-have-nearly-tripled-in-nepal-but-at-what-cost
|title=Tigers have nearly tripled in Nepal, but at what cost?
|date=2022
|website=National Geographic
|archive-url=https://web.archive.org/web/20220729120531/https://www.nationalgeographic.com/animals/article/tigers-have-nearly-tripled-in-nepal-but-at-what-cost
|archive-date=29 يوليوز 2022
|access-date=2022-10-31
|url-status=dead
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.cnn.com/2022/07/31/world/nepal-wild-tiger-population-scn-trnd/index.html
|title=Nepal has nearly tripled its wild tiger population since 2009
|date=2022
|website=CNN
|language=en
|access-date=2022-10-31
|last=Sottile
|first=Z.
}}&lt;/ref&gt;

=== مشروع &quot;معاودة د التصوڤيج&quot; ف جنوب إفريقيا ===
ف 2000، مشروع معاودة د التصوڤيج (re-wilding) د لببر لبينݣالي بداه دجون ڤارتي، لي هو و الزولوجيست دايڤ سالموني طريناو ب بيبرات مربيين كاپتيڤ كيفاش يتليدو، يصيدو، و كيفاش يربطو التصياد معا لماكلة و يرجّعو غرايزهم د لفريس. على حساب هضرتهم غير لببور يوليو يبينو بلي ولاو قادرين يضيپانيو ريوسهم ف لبريّة، غادي يتطلقو ف لمادى لمطلوق د لخيرية لبرية د جنوب إفريقيا باش يعييْشو ريوسهم.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=http://dsc.discovery.com/convergence/tigers/trainers/trainers_02.html
|title=Meet the Tiger Men: John Varty
|year=2001
|website=Discovery Channel
|archive-url=https://web.archive.org/web/20080603034011/http://dsc.discovery.com/convergence/tigers/trainers/trainers_02.html
|archive-date=3 يونيو 2008
|url-status=dead
}}&lt;/ref&gt;

لمشروع نوض بلبالة من مور لتيهامات ديال لمستتمرين ديالهم و لخدامين ف لمحافضة ب التلاعب ب سلوك لببور على غرض لينتاج د واحد لفيلم، ب لعيشة معاهم، و كاين لي كايشوف بلي هاد لببور ماكايعرفوش يصيدو.&lt;ref name=&quot;envirolink&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=http://lists.envirolink.org/pipermail/ar-news/Week-of-Mon-20030901/005990.html
|title=Tiger Film a Fraud, says The Chinese Tigers South African Trust
|date=2003
|archive-url=https://web.archive.org/web/20110727084010/http://lists.envirolink.org/pipermail/ar-news/Week-of-Mon-20030901/005990.html
|archive-date=27 يوليوز 2011
|agency=PR Newswire
|url-status=dead
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;wildeye&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=http://www.wildeye.co.uk/wildlife-film/Wfn/wfn56.htm
|title=Discovery Film Proclaimed A Fraud; Broadcaster to be Sued
|date=فبراير 2004
|website=Wildlife Film News 56
|archive-url=https://web.archive.org/web/20090607012741/http://www.wildeye.co.uk/wildlife-film/Wfn/wfn56.htm
|archive-date=7 يونيو 2009
|access-date=27 غشت 2011
|url-status=dead
}}&lt;/ref&gt; ستوورت براي، لي ف لأصل ستتمر واحد لقد كبير من لفلوس على ود لمشروع، قال بلي هو و مرتو، لي تشوان، شافو طاقم لفيلم&quot;[كايجريو مورا] لفريسة حتى ل السياج و كايزييدوها ف طريق لببر غير على قبل شي تصوير درامي&quot;.&lt;ref name=&quot;envirolink&quot; /&gt;&lt;ref name=&quot;wildeye&quot; /&gt;

الربعة د لببور لي مشمولين ف هاد لمشروع تكونفيرما بلي هوما تكرويزة بين لببور لبينݣاليين و السيبيريين، لي ماخصهومش يتخدّمو لا ف لمجاوجة لا يتطلقو ف منطاقة كاروو. لببور لي ما نقيينش جينياّ ماكايتكاليفاوش باش يدخلو ف لبلان ديال النجو د لببور، حيتاش ماكايتخدموش ف لمجاوجة، و ما مسموحش ليهم يتطلقو ف لبرية.&lt;ref name=&quot;arrick2007&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=http://www.tylerpaper.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20070813/NEWS01/708130305
|title=Purrrfect Breed?
|date=2007
|work=TylerPaper
|archive-url=https://web.archive.org/web/20090111090603/http://www.tylerpaper.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F20070813%2FNEWS01%2F708130305
|archive-date=11 يناير 2009
|author1=Arrick, A.
|author2=Mckinney, K.
|url-status=dead
}}&lt;/ref&gt;

== ف التقافة ==
لببر واحد من لحيوانات لي تعرضو ف ختم پاشوپاتي د حضارة وادي السند.&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|last1=Pattanaik
|first1=Devdutt
|title=The real Pashupati - Pashupati and the Harappan seal
|url=https://www.thehindu.com/society/history-and-culture/pashupati-and-the-harappan-seal/article65070760.ece
|access-date=3 دجنبر 2024
|work=[[The Hindu]]
|date=25 فبراير 2022
|archive-url=https://web.archive.org/web/20220228000841/https://www.thehindu.com/society/history-and-culture/pashupati-and-the-harappan-seal/article65070760.ece
|archive-date=28 فبراير 2022
|language=en-IN
|url-status=live
|url-access=subscription
}}&lt;/ref&gt; لببر عاوتاني هو الرمز د سوانت التشولا (chola). كايعطي لحضور ديال بزاف السوانت د ببر، حوتة، و قوس د النبل بلي هوما قضايا د سلالة تشولا.&lt;ref&gt;{{مرجع كتاب
|title=A History of Ancient and Early Medieval India: From the Stone Age to the 12th Century
|publisher=Pearson Education
|year=2008
|isbn=978-81-317-1120-0
|page=54
|url=https://books.google.com/books?id=H3lUIIYxWkEC&amp;pg=PA54
|author=Singh, U.
|author-link=Upinder Singh
}}&lt;/ref&gt;

ليوما، لببر هو لحيوان لوطني د بانݣلاديش و لهند. لفلوس لورقيين د بانݣلاديش كايوريو واحد لببر. لحزب السياسي رابطة لمسلمين ف پاكيستان حاط النمر كا لوݣو د النتيخابات ديالهم.&lt;ref name=&quot;Jackson1999&quot;&gt;{{مرجع كتاب
|title=Riding the Tiger: Tiger Conservation in Human-Dominated Landscapes
|publisher=Cambridge University Press
|isbn=978-0-521-64835-6
|pages=50–54
|editor1-last=Seidensticker
|editor2-last=Christie
|location=Cambridge
|date=1999
|chapter=The tiger in human consciousness and its significance in crafting solutions for tiger conservation
|editor1-first=J.
|editor2-first=S.
|editor3-first=P.
|editor3-last=Jackson
|last=Jackson
|first=P.
|chapter-url=https://books.google.com/books?id=dbQ8AAAAIAAJ&amp;pg=PA50
}}&lt;/ref&gt; تيپو سلطان، لي حكم مملكة ميسور ف اللخر د لقرن 18، كان حتى هو مولوع ب هاد لحيوان. لأوطوماط (automaton) لمشهور د لقرن 18، ببر د تيپور حتى هو تصايب على ودو.&lt;ref&gt;{{مرجع جورنال
|last=Brittlebank
|first=K.
|date=ماي 1995
|title=Sakti and Barakat: The Power of Tipu's Tiger. An Examination of the Tiger Emblem of Tipu Sultan of Mysore
|journal=Modern Asian Studies
|volume=29
|issue=2
|pages=257–269
|doi=10.1017/S0026749X00012725
|jstor=312813
|s2cid=145790819
}}&lt;/ref&gt; لببر كان رمز سلالي ديال هاد السلالة لحاكمة.&lt;ref name=&quot;Sramek2006&quot;&gt;{{مرجع جورنال
|last1=Sramek
|first1=J.
|date=2006
|title='Face Him Like a Briton': Tiger Hunting, Imperialism, and British Masculinity in Colonial India, 1800–1875
|journal=Victorian Studies
|volume=48
|issue=4
|pages=659–680 &lt;!--
|doi=10.1353/vic.2007.0035 broken --&gt;
|doi=10.2979/vic.2006.48.4.659
|jstor=4618910
|s2cid=145632352
}}&lt;/ref&gt; ف لوقيتة ديال التورة لهندية ف عام 1857، مجلة پانتش (punch) لبريطانية عرضات واحد لكارتون سياسي كايبين الروبالا (rebels) لهنديين كا ببر كايهجمو على لڤيكتيم.&lt;ref name=&quot;Carter_1893_Medals&quot;&gt;{{مرجع كتاب
|title=War medals of the British army, and how they were won
|publisher=W. H. Long
|year=1893
|edition=Revised, enlarged &lt;!--
|publisher=Norie and Wilson --&gt;
|url=https://archive.org/details/warmedalsofbriti00cartrich
|location=London
|ol=14047956M
|last=Carter
|first=T.
|author-link=Thomas Carter (writer)
}}&lt;/ref&gt;

=== ف لفنون ===
[[فيشي:The British Lion's Vengeance on the Bengal Tiger.jpg|تصغير|التار د السبع لبريطاني من لببر لبينݣالي، پانتش كارتون، 1857]]
* لأونطاݣونيست الساسي ف كتاب الدغال (jungle book)، شيريخان، ببر بينݣالي.&lt;ref&gt;{{مرجع كتاب
|title=The Jungle Book
|publisher=Macmillan
|year=1910
|location=London
|author=Kipling, R.
|author-link=Rudyard Kipling
}}&lt;/ref&gt;
* كتاب &quot;وكالين بنادم ديال كوماون&quot; (man-eaters of kumaon) مبازي على ببور و نمور وكالين بنادم ف إقليم كوماون.&lt;ref name=&quot;Corbett1944&quot;&gt;{{مرجع كتاب
|title=Man-Eaters of Kumaon
|publisher=Oxford University Press
|year=1944
|location=Bombay
|author=Corbett, J.
}}&lt;/ref&gt;
* ف الريواية د لفنطازيا و لمغامرة لحياة د پي (life of pi) و ف لآضاپطاسيو لفيلمية ديالها د عام 2012، كاين واحد لببر بينݣالي سميتو ريتشرد پاركر هو الشخصية لبطلة.&lt;ref&gt;{{مرجع كتاب
|title=Life of Pi
|publisher=Knopf Canada
|year=2001
|isbn=0-676-97376-0
|edition=First
|location=Toronto
|author=Martel, Y.
}}&lt;/ref&gt;
* مسراحية لببر لبينݣالي ف حديقة لحيوانات د بغداد (the Bengal tiger at the baghdad zoo) تبازا على قصة د بصح ديال واحد لببر لي هرب من لحديقة د لحيوان د بغداد ف 2003 و بدا كايجول ف شوارع بغداد و هو كايقلب على لمعنى د لحياة.&lt;ref name=&quot;Tiger_at_the_zoo&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=http://www.centertheatregroup.org/tickets/productiondetail.aspx?id=11438
|title=Bengal Tiger at the Baghdad Zoo
|website=centertheatregroup.org
|publisher=Center Theatre Group
|archive-url=https://web.archive.org/web/20100412134352/http://www.centertheatregroup.org/tickets/productiondetail.aspx?id=11438
|archive-date=12 أبريل 2010
|access-date=3 يوليوز 2010
|url-status=dead
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;Nordland2008&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=http://www.newsweek.com/tigers-return-baghdad-88163
|title=Tigers Return to Baghdad
|date=7 غشت 2008
|website=[[Newsweek]]
|access-date=1 مارس 2015
|author=Nordland, Rod
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع خبار
|author=Itzkoff, D.
|date=2008
|title=N.E.A. Gives Grants to Seven Productions
|newspaper=The New York Times
|url=https://www.nytimes.com/2008/10/28/theater/28arts-NEAGIVESGRAN_BRF.html?ref=arts
}}&lt;/ref&gt;
* لأرض لمخسورة د لببر (the lost land of the tiger) هو ضوكيمونطير د بي بي سي على لببور ف بوطان.&lt;ref name=&quot;BBC2010Lost&quot;&gt;{{مرجع ويب
|url=http://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2010/09_شتنبر/20/tiger.shtml
|title=BBC team discovers &quot;lost&quot; tigers
|date=2010
|publisher=BBC Press Office
|access-date=1 مارس 2011
}}&lt;/ref&gt;

* لفيلم لهندي د 2014 زئير – ببور د السونداربانس كايضور على واحد لببرة بينݣالية بيضة ف السونداربانس.&lt;ref&gt;Sadanah, K. /director (2014). Roar: Tigers of the Sundarbans (Motion picture). Mumbai: Abiz Rizvi Film.
&lt;/ref&gt;

== مصادر ==
{{عيون}}
{{ضبط مخازني}}

[[تصنيف:ببر بينݣالي| ]]
[[تصنيف:سنوريات د لهند]]
[[تصنيف:بزوليات توصفو ف 1758]]
[[تصنيف:بزوليات د بانݣلاديش]]
[[تصنيف:بزوليات د بوطان]]
[[تصنيف:بزوليات د نيپال]]
[[تصنيف:لببر]]</text>
      <sha1>kjkvcl2qkkjva05a05ep169ec1hoxxw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>تمتيل</title>
    <ns>0</ns>
    <id>93586</id>
    <revision>
      <id>501975</id>
      <parentid>500999</parentid>
      <timestamp>2026-03-30T18:11:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lojbanduck</username>
        <id>19820</id>
      </contributor>
      <origin>501975</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1522" sha1="bsqje0veqytycbg35jq7cgt8qwxsj1g" xml:space="preserve">'''تمتيل''' لأداء ديال لأدب لمكتوب و تشخيص الخيال ف صورة ديال شخوص. و المقصود بيه ب الضبط هو تقمّص الشخصيات الدرامية اللي كاينة فـ الرواية ولا الحكاية و أداء التفاصيل ديالها بطريقة مقنعة. امومتيل هو اللي كيشخص كل الشخصيات، وكيحاول يحاكيها فـ الواقع، ويجسد الملامح والصفات ديالها والاختلافات اللي بينها فـ النص الأدبي، سواء كانت رواية ولا مسرحية مكتوبة. وهذا هو التشخيص: أنك تدخل فالقالب ديال كل حالة، وتحوّل الخيال المكتوب فالنص لحركات، انفعالات، ونبرة صوت معينة، كتنبّه عقل المتلقي باش يربط بين النص والمسموع فـ الراديو ولا المرئي فـ التلفاز ولا المسرح الحي، و حتى السينيما، ضمن أسلوب الإقناع.&lt;ref&gt;مصطفى جواد وأحمد سوسة، ''دليل خارطة بغداد المفصل''، ص242.&lt;/ref&gt;

== المراجع ==
&lt;references /&gt;
[[تصنيف:تمتيل| ]]
[[تصنيف:پاجات كاتخدم خاصية ديال P18]]
[[تصنيف:أرتيكلات كيخدمو موضيلات د معلومات]]
[[تصنيف:پاجات كاتخدم خاصية ديال P3095]]
[[تصنيف:پاجات كاتخدم خاصية ديال P279]]</text>
      <sha1>bsqje0veqytycbg35jq7cgt8qwxsj1g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>501992</id>
      <parentid>501975</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T06:28:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ideophagous</username>
        <id>289</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>تبديلات ديال [[Special:Contributions/Lojbanduck|Lojbanduck]] ([[User talk:Lojbanduck|talk]]) ترجّعو ل آخر مراجعة ديال [[User:~2026-19420-82|~2026-19420-82]]</comment>
      <origin>500976</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10341" sha1="4xxehuu4itqm230m0ntkogqxdtnt01a" xml:space="preserve">'''تمتيل''' هو أداء ديال لأدب لمكتوب و تشخيص الخيال ف صورة ديال شخوص. و المقصود بيه ب الضبط هو تقمّص الشخصيات الدرامية اللي كاينة فـ الرواية ولا الحكاية و أداء التفاصيل ديالها بطريقة مقنعة. امومتيل هو اللي كيشخص كل الشخصيات، وكيحاول يحاكيها فـ الواقع، ويجسد الملامح والصفات ديالها والاختلافات اللي بينها فـ النص الأدبي، سواء كانت رواية ولا مسرحية مكتوبة. وهذا هو التشخيص: أنك تدخل فالقالب ديال كل حالة، وتحوّل الخيال المكتوب فالنص لحركات، انفعالات، ونبرة صوت معينة، كتنبّه عقل المتلقي باش يربط بين النص والمسموع فـ الراديو ولا المرئي فـ التلفاز ولا المسرح الحي، و حتى السينيما، ضمن أسلوب الإقناع.&lt;ref&gt;مصطفى جواد وأحمد سوسة، ''دليل خارطة بغداد المفصل''، ص242.&lt;/ref&gt;

== أهمية التمتيل ==
التمتيل هو مراية ديال المجتمع، و وخا الهدف الرئيسي ديالو هو الترفيه، إلا أن عندو أهداف أخرى. من بين هاد الأهداف إعادة تمتيل التاريخ وتبسيطو للمشاهدين، بحال فيلم الناصر صلاح الدين اللي عرّف الناس بهاد القائد العظيم، ونقل صورة حيّة على الحملات الصليبية.

كذلك عند التمتيل دور مهم فـ تعليم الناس و تبصيرهم بحياتهم اليومية بطريقة يقدرو يتقبلوها من خلال قصة بسيطة من الواقع.

== صفات لمومتيل ==
لمومتيل خاصو تكون عندو لجاذبية طبيعية، خصوصاً التأثير الفطري والحضور والكاريزما باش يصدقوه الناس. وكذلك خاصو يعرف يتقمص الشخصيات المختلفة، ويكون عندو المرونة الجسدية (البلاستيكا) و الانسيابية و الحيوية اللي وصفها ستانسلافسكي. ويكون قادر يتخيل المكان، ويفهم منظور الشخصية و الدور، و يتأقلم مع كل وضعية باش يقدم أداء مناسب يوصل للمشاهد بطريقة عفوية وواضحة.

الإقناع كيبان من خلال إبداع مومتيل فـ تجسيد ومحاكاة شخصية النص الأدبي باش تولّي عندها قوة وحضور. وهذا هو التشخيص — نقل الأدب إلى الفن، كيفاش الطاقة كتنتقل فـ الطبيعة من ضوء الشمس إلى كهرباء عبر الخلايا الشمسية، كيولي الإبداع هو تحويل الأدب إلى فنون عبر تقنية تمتيل.

== تاريخ التمتيل ==

=== التمتيل فـ العصر الإغريقي ===
كان المسرح الإغريقي هو النوع السائد، وكان العمل كامل على عاتق المؤلف: كايكتب، كيمتل، وكيدير الإخراج. المؤلف كانمومتيل الوحيد، وكيلبس أقنعة وملابس باش يغيّر الشخصيات ويؤدي حتى الأدوار النسائية. وكان كيعتمد على الإكسسوارات والشعور المستعارة باش يعاون راسو فالأداء.

=== تمتيل عند العرب ===
العرب عرفو التمتيل وكان عندهم بأسماء كتيرة بحال الحكاية، ودارو فيه نقاش فقهي: كاين فقهاء قالو حلال بشروط، وكاين اللي حرّموه. وتكتبات كتب كتيرة عليه، منها:&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;&quot;هل يجوز تمثيل أدوار الصحابة؟ – أرشيف إسلام أونلاين&quot;، مؤرشف من الأصل فـ 2018-04-29. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-16.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;حكم التمثيل عامة&quot; – [[إسلام ويب]] – مركز الفتوى، نسخة محفوظة 23 مارس 2017 على موقع [[واي باك مشين]].&lt;/ref&gt;

* ''طيف الخيال'' لابن دانيال الموصلي (مات عام 760هـ)، ومطبوع فآخر كتاب إبراهيم حمادة الجاي تحت.
* ''خيال الظل، واللعب والتماثيل المصوّرة عند العرب''، تأليف أحمد تيمور باشا، طبع فـ دار الكتاب العربي بمصر عام 1376هـ.
* ''خيال الظل وتمثيليات ابن دانيال''، تأليف إبراهيم حمادة، طبع فـ وزارة الثقافة بمصر عام 1961م (246 صفحة).
* ''الوفاقات في العادات''، تأليف محمد توفيق البكري، رسالة مطبوعة بحاشية كتابه ''صهاريج اللؤلؤ''، ص/258–262، طبع بمصر بلا تاريخ، وشرحها أحمد بن الأمين الشنقيطي.
* ''إقامة الدليل على حرمة التمثيل''، تأليف أحمد بن الصديق الغماري، رسالة من 35 صفحة، طبع دار مرجان بمصر قبل عام 1356هـ.
* ''إزالة الالتباس عما أخطأ فيه كثير من الناس''، تأليف عبد الله بن الصديق الغماري، طبع فآخر رسالة أخوه السابقة، من ص38 إلى ص43.
* ''فن التمثيل عند العرب''، تأليف محمد حسين الأعرجي.&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

=== التمتيل فـ العصر الروماني ===
تبدل الوضع شوية، تزاد عدد مومتيلين ، وبقات الوظيفة ديال المؤلف مقتصرة على كتابة النص فقط.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;&quot;التمثيل حقيقته، تاريخه، حكمه&quot; – [[الملتقى الفقهي]]، نسخة محفوظة 28 أكتوبر 2013 على موقع [[واي باك مشين]].&lt;/ref&gt;

=== التمتيل فـ العصور الوسطى فـ أوروبا ===
فـ هاد الفترة كان التمتيل مصور على الكنائس، وكانو كيعرضو مشاهد دينية وتعليمية (Didactic plays)، كتدور على التواب والعقاب وتقوية المبادئ الأخلاقية والقيم الكنسية.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

=== التمتيل فـ العصر الإليزابيثي ===
خرج التمتيل من الكنائس للشارع، وولات كاينة الفرق المتنقلة والمسارح المختلفة اللي كيتنافسو فالعروض اللي كتعجب الجمهور. كاين الكوميديا، الكوميديا السوداء، ومشاهد العنف والحرب، حسب ذوق الناس. من أبرز الفنانين ديال داك الوقت شكسبير وبن جونسون.

==== مسرح شكسبير ====
مسرح شكسبير كان معروف بطبيعة الأداء الواقعية، وكان كيستمد القصص ديالو من الترات الروماني وبلوتارخ. مسرحياتو عامرة بقصص الحب بحال ''روميو وجولييت''، وبالقصص الخيالية بحال ''حلم ليلة صيف''.

فالوقت ديالو، ما كانتش النساء كيمثلو، فكانو الغلمان كيديرو الأدوار النسائية بالأزياء النسائية وتغيير الصوت باش يكون الأداء مقنع. وكان الممثلين ما عندهمش تقدير كبير فداك الوقت، وكانو كيتقارنو بـ المهرجين ولا لاعبي السيرك.

فـ عام 2012 تأسس فريق Vision Team المعروف بالعروض الواقعية ديالو، وكيعتبر أول فريق مسرحي عربي سمح بدخول النساء للتمثيل، وكيخدمو دابا على أكبر قصة واقعية فالوطن العربي، سميتها ''كش ملك''.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

=== التمتيل فـ العصر الحديث ===
التمتيل ولى عندو بعد آخر. من بعد ما كان مومتيل مرفوض اجتماعياً وما كتقبلش شهادته، ولات مهنة محترمة وقدوة فـ المجتمعات المتحضّرة. ولات الناس كتركز على المحتوى الفني أكثر من الأحكام، وصار الفن وسيلة للرقي والتطور الثقافي.

ظهر المسرح والسينما والمرناة التلفاز فـ ستينيات القرن العشرين، وولا الفن منظم ومحترم.

==== ظهور المعاهد والأكاديميات ====
تأسسات الأكاديميات الفنية والمعاهد اللي كتعلّم فن التمتيل بشكل علمي واحترافي، وولات كتعطي شهادات رسمية معترف بها. ومن هنا خرج مفهوم القوة الناعمة ديال الدول، اللي كتبيّن الثقل الثقافي ديالها، بحال مصر فـ العالم العربي بأكثر من 12.000 عمل فني، والهند فالمستوى العالمي.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

==== نقابات ولتحادات ====
تأسسات نقابات مومتيلين ولتحادات لفنية باش تحافظ على حقوق لفنانين وتعاون اللي تقاعدو، وكذا باش تحل النزاعات فمجاللمسرح ولسينما.

==== لممتلون وتسليط لإعلامي ====
الصحافة الفنية ولات كتتابع أخبار مومتلين وحياتهم لخاصة وأعمالهم، حيثلجمهور مهتم بيهم بزاف. وهذا كيبين تأتيرلكبير ديال لفنان فالمجتمع كمبدع، وقدوة فنية وثقافية كتنور الوعي الجمعي وتساهم فـ الرقي المجتمعي.

== المراجع ==
&lt;references /&gt;
[[تصنيف:تمتيل| ]]
[[تصنيف:پاجات كاتخدم خاصية ديال P18]]
[[تصنيف:أرتيكلات كيخدمو موضيلات د معلومات]]
[[تصنيف:پاجات كاتخدم خاصية ديال P3095]]
[[تصنيف:پاجات كاتخدم خاصية ديال P279]]</text>
      <sha1>4xxehuu4itqm230m0ntkogqxdtnt01a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>501993</id>
      <parentid>501992</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T06:29:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ideophagous</username>
        <id>289</id>
      </contributor>
      <origin>501993</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11501" sha1="dsk1ftba5tkpceww0cjqcpwew4ve800" xml:space="preserve">[[فيشي:Chinese_theater.jpg|تصغير|شي شي صورة لعمل مسرحية.]]

'''التمتيل''' (ولا '''التشخيص''') هو تجسيد&lt;nowiki/&gt;[[الأدب المكتوب|لأدب لمكتوب]] وتشخيص [[الخيال]] فصورة ديال شخوص. والمقصود به بالضبط هو تقمّص الشخصيات الدرامية اللي كاينة فـ [[الرواية]] ولا [[الحكاية]] وأداء التفاصيل ديالها بطريقة مقنعة. امومتيل هو اللي كيشخص كل [[الشخصيات]]، وكيحاول يحاكيها فـ الواقع، ويجسد الملامح والصفات ديالها والاختلافات اللي بينها فـ [[النص الأدبي]]، سواء كانت رواية ولا [[مسرحية]] مكتوبة. وهذا هو التشخيص: أنك تدخل فالقالب ديال كل حالة، وتحوّل الخيال المكتوب فالنص لحركات، [[انفعالات]]، ونبرة صوت معينة، كتنبّه [[عقل المتلقي]] باش يربط بين النص والمسموع فـ [[الإذاعة]] ولا المرئي فـ [[التلفاز]] ولا [[المسرح الحي]]، وحتى [[السينما]]، ضمن [[أسلوب الإقناع]].&lt;ref&gt;مصطفى جواد وأحمد سوسة، ''دليل خارطة بغداد المفصل''، ص242.&lt;/ref&gt;

== أهمية التمتيل ==
التمتيل هو '''مراية المجتمع'''، ورغم أن الهدف الرئيسي ديالو هو [[الترفيه]]، إلا أن عندو أهداف أخرى. من بين هاد الأهداف إعادة تمتيل [[التاريخ]] وتبسيطو للمشاهدين، بحال [[فيلم الناصر صلاح الدين]] اللي عرّف الناس بهاد القائد العظيم، ونقل صورة حيّة على [[الحملات الصليبية]].

كذلك عند التمتيل دور مهم فـ تعليم الناس وتبصيرهم بحياتهم اليومية بطريقة يتقبلوها من خلال قصة بسيطة من الواقع.

== صفات لمومتيل ==
[[مومتيل|لمومتيل]] خاصو تكون عندو '''لجاذبية طبيعية'''، خصوصاً [[التأثير الفطري]] [[الحضور|والحضور]] [[الكاريزما|والكاريزما]] باش يصدقوه الناس. وكذلك خاصو يعرف '''يتقمص الشخصيات''' المختلفة، ويكون عندو '''المرونة الجسدية''' (البلاستيكا) والانسيابية والحيوية اللي وصفها [[ستانسلافسكي]]. ويكون قادر يتخيل المكان، ويفهم منظور الشخصية والدور، ويتأقلم مع كل وضعية باش يقدم أداء مناسب يوصل للمشاهد بطريقة عفوية وواضحة.

الإقناع كيبان من خلال إبداع مومتيل فـ تجسيد ومحاكاة شخصية النص الأدبي باش تولّي عندها قوة وحضور. وهذا هو '''التشخيص''' — نقل الأدب إلى الفن، كيفاش [[الطاقة]] كتنتقل فـ الطبيعة من [[ضوء الشمس]] إلى [[كهرباء]] عبر [[الخلايا الشمسية]]، كيولي الإبداع هو تحويل الأدب إلى فنون عبر تقنية تمتيل.

== تاريخ التمتيل ==

=== التمتيل فـ العصر الإغريقي ===
كان [[المسرح الإغريقي]] هو النوع السائد، وكان العمل كامل على عاتق [[المؤلف]]: كايكتب، كيمتل، وكيدير الإخراج. المؤلف كانمومتيل الوحيد، وكيلبس [[أقنعة]] [[ملابس|وملابس]] باش يغيّر الشخصيات ويؤدي حتى الأدوار النسائية. وكان كيعتمد على [[الإكسسوارات]] والشعور المستعارة باش يعاون راسو فالأداء.

=== تمتيل عند العرب ===
العرب عرفو التمتيل وكان عندهم بأسماء كتيرة بحال '''الحكاية'''، ودارو فيه نقاش فقهي: كاين فقهاء قالو حلال بشروط، وكاين اللي حرّموه. وتكتبات كتب كتيرة عليه، منها:&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;&quot;هل يجوز تمثيل أدوار الصحابة؟ – أرشيف إسلام أونلاين&quot;، مؤرشف من الأصل فـ 2018-04-29. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-16.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;&quot;حكم التمثيل عامة&quot; – [[إسلام ويب]] – مركز الفتوى، نسخة محفوظة 23 مارس 2017 على موقع [[واي باك مشين]].&lt;/ref&gt;

* ''طيف الخيال'' لابن دانيال الموصلي (مات عام 760هـ)، ومطبوع فآخر كتاب [[إبراهيم حمادة]] الجاي تحت.
* ''خيال الظل، واللعب والتماثيل المصوّرة عند العرب''، تأليف [[أحمد تيمور باشا]]، طبع فـ [[دار الكتاب العربي]] بمصر عام 1376هـ.
* ''خيال الظل وتمثيليات ابن دانيال''، تأليف [[إبراهيم حمادة]]، طبع فـ [[وزارة الثقافة]] بمصر عام 1961م (246 صفحة).
* ''الوفاقات في العادات''، تأليف [[محمد توفيق البكري]]، رسالة مطبوعة بحاشية كتابه ''صهاريج اللؤلؤ''، ص/258–262، طبع بمصر بلا تاريخ، وشرحها [[أحمد بن الأمين الشنقيطي]].
* ''إقامة الدليل على حرمة التمثيل''، تأليف [[أحمد بن الصديق الغماري]]، رسالة من 35 صفحة، طبع [[دار مرجان]] بمصر قبل عام 1356هـ.
* ''إزالة الالتباس عما أخطأ فيه كثير من الناس''، تأليف [[عبد الله بن الصديق الغماري]]، طبع فآخر رسالة أخوه السابقة، من ص38 إلى ص43.
* ''فن التمثيل عند العرب''، تأليف [[محمد حسين الأعرجي]].&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;

=== التمتيل فـ العصر الروماني ===
تبدل الوضع شوية، تزاد عدد مومتيلين ، وبقات [[الوظيفة]] ديال المؤلف مقتصرة على كتابة النص فقط.&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;&quot;التمثيل حقيقته، تاريخه، حكمه&quot; – [[الملتقى الفقهي]]، نسخة محفوظة 28 أكتوبر 2013 على موقع [[واي باك مشين]].&lt;/ref&gt;

=== التمتيل فـ العصور الوسطى فـ أوروبا ===
فـ هاد الفترة كان [[التمثيل|التمتيل]] مصور على [[الكنائس]]، وكانو كيعرضو مشاهد [[دينية]] وتعليمية (Didactic plays)، كتدور على [[الثواب والعقاب|التواب والعقاب]] وتقوية [[المبادئ الأخلاقية]] [[القيم الكنسية|والقيم الكنسية]].&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

=== التمتيل فـ العصر الإليزابيثي ===
خرج [[التمثيل|التمتيل]] من [[الكنائس]] للشارع، وولات كاينة [[الفرق المتنقلة]] [[المسارح|والمسارح]] المختلفة اللي كيتنافسو فالعروض اللي كتعجب الجمهور. كاين [[الكوميديا]]، [[الكوميديا السوداء]]، ومشاهد [[العنف]] [[الحرب|والحرب]]، حسب ذوق الناس. من أبرز الفنانين ديال داك الوقت [[شكسبير]] [[بن جونسون|وبن جونسون]].

==== مسرح شكسبير ====
مسرح شكسبير كان معروف بطبيعة الأداء الواقعية، وكان كيستمد القصص ديالو من [[التراث الروماني|الترات الروماني]] [[بلوتارخ|وبلوتارخ]]. مسرحياتو عامرة بقصص الحب بحال ''[[روميو وجولييت]]''، وبالقصص الخيالية بحال ''[[حلم ليلة صيف]]''.

فالوقت ديالو، ما كانتش [[النساء]] كيمثلو، فكانو [[الغلمان]] كيديرو الأدوار النسائية بالأزياء النسائية وتغيير الصوت باش يكون الأداء مقنع. وكان الممثلين ما عندهمش تقدير كبير فداك الوقت، وكانو كيتقارنو بـ [[المهرجين]] ولا [[لاعبي السيرك]].

فـ عام 2012 تأسس فريق '''Vision Team''' المعروف بالعروض الواقعية ديالو، وكيعتبر أول [[فريق مسرحي]] عربي سمح بدخول النساء للتمثيل، وكيخدمو دابا على أكبر قصة واقعية فالوطن العربي، سميتها ''كش ملك''.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

=== التمتيل فـ العصر الحديث ===
التمتيل ولى عندو بعد آخر. من بعد ما كان مومتيل مرفوض اجتماعياً وما كتقبلش شهادته، ولات [[مهنة محترمة]] [[قدوة|وقدوة]] فـ المجتمعات المتحضّرة. ولات الناس كتركز على المحتوى الفني أكثر من الأحكام، وصار [[الفن]] وسيلة للرقي والتطور الثقافي.

ظهر [[المسرح]] [[السينما|والسينما]] [[المرناة|والمرناة]] (التلفاز) فـ [[ستينيات القرن العشرين]]، وولا الفن منظم ومحترم.

==== ظهور المعاهد والأكاديميات ====
تأسسات [[الأكاديميات الفنية]] [[المعاهد|والمعاهد]] اللي كتعلّم [[فن التمثيل|فن التمتيل]] بشكل علمي واحترافي، وولات كتعطي [[شهادات رسمية]] معترف بها. ومن هنا خرج مفهوم '''القوة الناعمة''' ديال الدول، اللي كتبيّن [[الثقل الثقافي]] ديالها، بحال [[مصر]] فـ العالم العربي بأكثر من 12.000 عمل فني، [[الهند|والهند]] فالمستوى العالمي.&lt;ref name=&quot;:1&quot; /&gt;

==== نقابات ولتحادات ====
تأسسات [[نقابات الممثلين|نقابات مومتيلين]] [[الاتحادات الفنية|ولتحادات لفنية]] باش تحافظ على [[حقوق الفنانين|حقوق لفنانين]] وتعاون اللي تقاعدو، وكذا باش تحل النزاعات فمجال&lt;nowiki/&gt;[[المسرح|لمسرح]] [[السينما|ولسينما]].

==== لممتلون وتسليط لإعلامي ====
[[الصحافة الفنية]] ولات كتتابع أخبار مومتلين وحياتهم لخاصة وأعمالهم، حيثلجمهور مهتم بيهم بزاف. وهذا كيبين تأتيرلكبير ديال لفنان فالمجتمع كمبدع، وقدوة فنية وثقافية كتنور [[الوعي الجمعي]] وتساهم فـ [[الرقي المجتمعي]].

== شوف حتى ==

* [[مسرح]]
* [[سينيما]]
* [[دراما]]
* [[رواية]]

== المراجع ==
&lt;references /&gt;
{{بانضة د لقيساريات|راديو|مسرح|تمثيل|فنون|سينما|تلفاز}}

[[تصنيف:تمتيل| ]]
[[تصنيف:پاجات كاتخدم خاصية ديال P18]]
[[تصنيف:أرتيكلات كيخدمو موضيلات د معلومات]]
[[تصنيف:پاجات كاتخدم خاصية ديال P3095]]
[[تصنيف:پاجات كاتخدم خاصية ديال P279]]</text>
      <sha1>dsk1ftba5tkpceww0cjqcpwew4ve800</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>موضيل:مساهمات ديال لكتاتبيا الجداد 2026</title>
    <ns>10</ns>
    <id>94919</id>
    <revision>
      <id>501989</id>
      <parentid>501946</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T02:13:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>أپدييت ديال لإحصائيات</comment>
      <origin>501989</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="92" sha1="paywmrr5to645ihyf97f1rhwqjfel0j" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{پاج كيعمرها بوت2}}&lt;/noinclude&gt;158&lt;noinclude&gt;{{شرح}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>paywmrr5to645ihyf97f1rhwqjfel0j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ماينتسلمنشن</title>
    <ns>0</ns>
    <id>100885</id>
    <revision>
      <id>501990</id>
      <parentid>483976</parentid>
      <timestamp>2026-03-31T04:07:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>2389</id>
      </contributor>
      <comment>عتقت 1 عيون و طاݣيت 0 بلي ماتو.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>501990</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3492" sha1="dge0blsmj591963h3enueg29b5pqeq2" xml:space="preserve">{{معلومات شخصية خيالية}}

'''ماينتسلمنشن''' (ب[[لألمانية]]: Mainzelmännchen) هما ستة شخصيات كرتونية فكاهية كيشكّلو الماسكوط الرسمي ديال [[تسي دي إف]]، التلفزة العمومية الألمانية. بانو لأول مرة فالتلفزة عام 1963، ودارهم القناة باش يفصلو بين الإعلانات والبرامج بسبب قانون كان كيمنع يوقع خلط بين المحتوى والإشهار.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://germangirlinamerica.com/cartoon-men-on-german-tv/
|title=Who are those Cartoon Men on German TV? The Mainzelmännchen!!!
|website=A German Girl in America
|date=26 January 2018
|accessdate=29 May 2021
}}&lt;/ref&gt;

كيبانوا بين الإعلانات فمقاطع قصيرة تقريباً بين 3 و5 ثواني، وكيظهرو حتى فبرنامج الأخبار الساخر [[هويته-شو]]. الاسم ديالهم جا من دمج اسم مدينة [[ماينتس]]، فين كاين المقر ديال تسيدِ إف، مع كلمة [[هاينتسلمنشن]] لي هما أقزام خياليين فالفولكلور الألماني خصوصاً حدا [[كولونيا]]. مبتكر هاد الشخصيات هو الرسام الألماني [[فولف غيرلاش]].&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.zdf.de/uri/c5bf53be-1690-449d-a987-7d7d94ebe5d8
|title=Die Mainzelmännchen
|website=ZDF
|language=de
|accessdate=18 May 2020
}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.zdf-werbefernsehen.de/angebot/mainzelmaennchen/die-mainzelmaennchen/
|title=ZDF Werbefernsehen: Die Mainzelmännchen
|website=ZDF Werbefernsehen
|publisher=ZDF
|language=de
|accessdate=18 May 2020
|archive-date=7 غشت 2020
|archive-url=https://web.archive.org/web/20200807055622/https://www.zdf-werbefernsehen.de/angebot/mainzelmaennchen/die-mainzelmaennchen/
|url-status=dead
}}&lt;/ref&gt;

مع الوقت ولات عندهم شعبية كبيرة فـألمانيا، وتدارو عليهم كتب للأطفال ومنتجات تجارية مختلفة، وحتى أعمال صوتية.

== الشكل و التصرفات ==
ماينتسلمنشن كيشبهو لأقزام صغار، وغالباً لابسين قبعة حمراء من نوع [[القبعة الفريجية]] بحال قبعة أقزام الحدائق ولكن بلا لحية. الظهور ديالهم كيكون قصير بزاف، وكيقدمو فيه غير نكتة وحدة سريعة. مرات كثيرة المشهد كيكون غير بصري بلا كلام، وإذا تكلمو كيستعملو كلمات قليلة بصوت خشن شوية. أشهر عبارة ديالهم هي “غودن آمْد”، وهي نطق بلهجة لعبارة ألمانية “Guten Abend” لي معناها “مساء الخير”.

الأسماء ديال الشخصيات هما: أنطون، بيرتي، كوني، ديت، إيدي، وفريتشن.&lt;ref&gt;{{مرجع ويب
|url=https://www.zdf.de/mainzelmaennchen
|title=Die Mainzelmännchen
|website=ZDF.de
|language=de
|accessdate=2025-01-29
}}&lt;/ref&gt;

[[فيشي:Mainzelmännchen_Übersicht.jpg|تصغير|نسخ مختلفة ديال ماينتسلمنشن عبر الوقت]]
[[فيشي:Mainzelmännchen-Ampel.png|تصغير|إشارة مرور للمشاة فمدينة ماينتس مستوحاة من الشخصية]]

== مصادر ==
{{Reflist}}

[[تصنيف:تسيدِ إف]]</text>
      <sha1>dge0blsmj591963h3enueg29b5pqeq2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>خدايمي:WikiAtlasBot</title>
    <ns>2</ns>
    <id>105317</id>
    <revision>
      <id>501967</id>
      <parentid>495119</parentid>
      <timestamp>2026-03-30T13:21:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DERDAKI ILIAS</username>
        <id>17084</id>
      </contributor>
      <origin>501967</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="614" sha1="ctm3gu0z3w5hutezyv54bcjbzq3yupi" xml:space="preserve">'''WikiAtlasBot''' هو حساب بوت يُستعمل في ويكيپيديا بالدارجة.

كيشغلو لخاديمي [[خدايمي:DERDAKI ILIAS|DERDAKI ILIAS]] باش يدير تعديلات أوتوماتيكية بحال:

* صيانة د لمقالات
* تصحيح لقوالب
* إنشاء صفحات ؤلا تصنيفات
* تنظيم لمحتوى

لبوت كيخدم باستعمال سكريبتات مبنية على Pywikibot. إلا كان شي مشكل فشي تعديل، مرحبا خلي ليا ميساج فصفحة [[لمداكرة د لخدايمي:DERDAKI ILIAS | دلمداكرة]].</text>
      <sha1>ctm3gu0z3w5hutezyv54bcjbzq3yupi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>501968</id>
      <parentid>501967</parentid>
      <timestamp>2026-03-30T13:25:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DERDAKI ILIAS</username>
        <id>17084</id>
      </contributor>
      <origin>501968</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="691" sha1="orxphedsdayikllzlbo30esz8wt3gln" xml:space="preserve">'''WikiAtlasBot''' هو حساب بوت يُستعمل في ويكيپيديا بالدارجة.

كيشغلو لخاديمي [[خدايمي:DERDAKI ILIAS|DERDAKI ILIAS]] باش يدير تعديلات أوتوماتيكية بحال:

* صيانة د لمقالات
* تصحيح لقوالب
* إنشاء صفحات ؤلا تصنيفات
* تنظيم لمحتوى

لبوت كيخدم باستعمال سكريبتات مبنية على Pywikibot. إلا كان شي مشكل فشي تعديل، مرحبا خلي ليا ميساج فصفحة [[لمداكرة د لخدايمي:DERDAKI ILIAS | دلمداكرة]].

توقيع :
[[فيشي:Signature_derdaki_ilias.png|يسار|لاإطار]]</text>
      <sha1>orxphedsdayikllzlbo30esz8wt3gln</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>501969</id>
      <parentid>501968</parentid>
      <timestamp>2026-03-30T13:28:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DERDAKI ILIAS</username>
        <id>17084</id>
      </contributor>
      <origin>501969</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="690" sha1="cud5jz8ahxpmuzrwx90mvux9p98k7qt" xml:space="preserve">'''WikiAtlasBot''' هو حساب بوت يُستعمل في ويكيپيديا بالدارجة.

كيشغلو لخاديمي [[خدايمي:DERDAKI ILIAS|DERDAKI ILIAS]] باش يدير تعديلات أوتوماتيكية بحال:

* صيانة د لمقالات
* تصحيح لقوالب
* إنشاء صفحات ؤلا تصنيفات
* تنظيم لمحتوى

لبوت كيخدم باستعمال سكريبتات مبنية على Pywikibot. إلا كان شي مشكل فشي تعديل، مرحبا خلي ليا ميساج فصفحة [[لمداكرة د لخدايمي:DERDAKI ILIAS | دلمداكرة]].

توقيع:
[[فيشي:Signature_derdaki_ilias.png|لاإطار|يمين]]</text>
      <sha1>cud5jz8ahxpmuzrwx90mvux9p98k7qt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>الشیخ الصدوق</title>
    <ns>0</ns>
    <id>105814</id>
    <revision>
      <id>501979</id>
      <parentid>500721</parentid>
      <timestamp>2026-03-30T19:30:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>2389</id>
      </contributor>
      <comment>عتقت 1 عيون و طاݣيت 0 بلي ماتو.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>501979</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10007" sha1="4onheb7lg7foonjrslgqx7k3keur2e9" xml:space="preserve">{{مقالة مقطوعة من شجرة}}
{{معلومات شخص
| سابقة تشريفية = الشَّيْخُ الصَّدُوقُ
| سمية = اِبْنُ بَابَوَيْهِ القُمِّيُّ
| سمية_أصلية = (ب لفرسية: ابوجعفر محمد بن علی بن بابویه قمی)
| صورة = Ibn Babawayh.png
| تعليق = [[خط عربي|تخطيط]] د سمية الشّيخ صّدوق بـ [[خط الثلث|خط ثّلت]]
| لقب = الشيخُ الصدوقُ، وعِمادُ الدِّين، ورئيسُ المُحدّثين
| تاريخ لخلوق = [[306 هـ]] ([[918|918 مـ]])
| مكان لخلوق = [[قم]]، [[إيران]]
| تاريخ لوفاة = [[381 هـ]] ([[992|992 مـ]])
| مكان لوفاة = [[الري (إيران)|الري]]، [[إيران]]
| مكان لـقبر = مقبرةُ ابنِ بابويه (الري)
| لـأب = [[علي بن بابويه القمي]]
| ديانة = [[لإسلام]]
| مذهب = [[جعفرية|لـجعفري]]
| طائفة = [[شيعة إثنا عشرية|شّيعة لإثنا عشرية]]
| عقيدة = [[إمامية|لإمامية]]
| أعمال = [[من لا يحضره الفقيه]]، [[الخصال]]، [[كتاب التوحيد (الصدوق)|التوحيد]]
| لخدمة = [[فقيه]]، [[محديت]]
| عرقية = [[فرس (قوم)|فارسي]]
}}

'''أبو جعفر محمد بن علي بن الحسين بن موسى بن بابويه القمي'''،&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://shiaonlinelibrary.com/%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A8/4_%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%AF%D8%A7%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8A%D8%AE-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AF%D9%88%D9%82/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_1 |title=الهداية - الشيخ الصدوق - تعريف الكتاب |website=shiaonlinelibrary.com |language=ar |accessdate=2026-03-14 |archive-date=2020-07-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200714013309/http://shiaonlinelibrary.com/%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A8/4_%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%AF%D8%A7%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8A%D8%AE-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AF%D9%88%D9%82/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_1 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; لي معروف بـ '''الشّيخ صّدوق''' (تزاد فـ حوالي [[306 هـ]] - مات فـ [[381 هـ]]) هوّ عالم دين و فقيه و محدّيت عند [[شيعة|شّيعة لإمامية]] فـ [[قرن 4 هـ|لقرن الرابع لهجري]]. هوّ واحد من لعلماء لـأربعة لـمشهورين بـ جمع لـأخبار، و مول كتاب '''[[من لا يحضره الفقيه]]''' لي كايتعتابر واحد من [[الكتب الأربعة]] لـأساسية عند شّيعة لإثني عشرية&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://shiaonlinelibrary.com/الكتب/1149_من-لا-يحضره-الفقيه-الشيخ-الصدوق-ج-1 |title=من لا يحضره الفقيه - الشيخ الصدوق |website=shiaonlinelibrary.com |language=ar}}&lt;/ref&gt; و كايتعتابر من أهم لـمراجع د [[علم الحديث]].&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://shiaonlinelibrary.com/%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A8/2852_%D8%A3%D8%B5%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AB-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D8%B9%D8%A8%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%A7%D8%AF%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%8A/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_198 |title=أصول الحديث - عبد الهادي الفضلي |website=shiaonlinelibrary.com |language=ar |accessdate=2026-03-14 |archive-date=2020-06-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200627232232/http://shiaonlinelibrary.com/%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A8/2852_%D8%A3%D8%B5%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AB-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D8%B9%D8%A8%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%A7%D8%AF%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B6%D9%84%D9%8A/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_198 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt;

== حياتو ==
تزاد محمد بن علي بن بابويه فـ مدينة [[قم]] فـ وقت &quot;لغيبة صّغرى&quot;،&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://shiaonlinelibrary.com/%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A8/4_%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%AF%D8%A7%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8A%D8%AE-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AF%D9%88%D9%82/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_44 |title=الهداية - مقدمة لجنة التحقيق |website=shiaonlinelibrary.com |language=ar |accessdate=2026-03-14 |archive-date=2020-07-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200714222235/http://shiaonlinelibrary.com/%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A8/4_%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%AF%D8%A7%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8A%D8%AE-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AF%D9%88%D9%82/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_44 |url-status=dead }}&lt;/ref&gt; و كبر فـ عائلة علمية فين كان باه فقيه كبير. الشّيخ صّدوق كان كايجالس لعلماء بزاف تال لي ولى هوّ نيت فقيه و محدّيت. تّقال بلي صاوب قريب 300 مؤلف، وخا بزاف منهم تودروا مع لـوقت.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://shiaonlinelibrary.com/الكتب/1149_من-لا-يحضره-الفقيه-الشيخ-الصدوق-ج-1/الصفحة_11 |title=من لا يحضره الفقيه - المقدمة |website=shiaonlinelibrary.com |language=ar}}&lt;/ref&gt;

لقّبو [[الشيخ الطوسي]] بـ &quot;عِمادُ الدِّين&quot; حيت كانت عندو مكانة عالية. كان كايسافر بزاف بين لبلدان باش يقلب على لعلوم و لأحاديث. تلمذوا على يديه عولماء كبار بحال [[الشريف المرتضى]] و [[الشيخ المفيد]]. مات فـ بلدة [[الري (إيران)|الري]] و تّدفن قريبة من مرقد الشاه عبد العظيم الحسني.&lt;ref name=&quot;أعيان&quot;&gt;{{cite web |url=http://ar.lib.eshia.ir/71735/10/24 |title=أعيان الشيعة - محسن الأمين |website=lib.eshia.ir |language=ar}}&lt;/ref&gt;

=== سميتو و نّسب ديالو ===
هوّ: '''أبو جعفر محمّد بن عليّ بن الحسين بن موسى بن بابويه القمي لـمشهور بـ الشّيخ صّدوق'''.

=== لـعائلة ديالو ===
عائلة '''&quot;آل بابويه&quot;''' قال عليها لـمؤرخ ابن أبي طي بلي هيّ &quot;بيت لعلم و لـجلالة&quot;.
* جدّو: موسى بن بابويه، كان من رواة لـخبار لـموتوقين.
* مّو: كانت جارية ديلمية.
* باه: هوّ أبو الحسن عليّ بن الحسين، كان فقيه و محدّيت شيعي كبير.
* خوه: هوّ أبو عبد الله الحسين بن علي بن بابويه القمي.

=== لخلوق و نّشأة ديالو ===
تزاد صّدوق فـ مدينة [[قم]] فـ لبدايات د لـقرن الرابع لهجري (حوالي 306 هـ). تربى فـ قم لي كانت مركز د لعلم، و خدا لإجازة فـ لـحديث و رّواية و هوّ مازال صغير.&lt;ref name=&quot;مع الصدوق&quot;&gt;{{cite web |url=https://www.noormags.ir/view/ar/articlepage/1786/ |title=مع الصدوق وكتابه الفقيه |publisher=مجلة علوم الحديث |language=ar}}&lt;/ref&gt;

=== دّعاء د لـمهدي ليه ===
على حساب رّواية د شّيعة، لخلوق ديالو كانت بـ سباب دعاء د لـمرشد لـمهدي. باه صيفط رسالة لـ &quot;حسين بن روح&quot; باش يطلب من لـمرشد يدعي ليه يرزقو بـ ولاد فقهاء، و هكا طرا.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://shiaonlinelibrary.com/الكتب/1138_ثواب-الأعمال-الشيخ-الصدوق/الصفحة_10 |title=ثواب الأعمال - ترجمة المؤلف |website=shiaonlinelibrary.com |language=ar}}&lt;/ref&gt;

== لأساتذة ديالو ==
ذكر حسين نّوري كتر من 198 شيخ قرا عندهم صّدوق، منهم:
1. علي بن بابويه (باه).
2. ابن لوليد لقمي.
3. ابن قولويه لقمي.

== سّفرات ديالو ==
سافر صّدوق لـ بزاف د لبلدان باش يجمع لأحاديث، مشى لـ: [[الري (إيران)|الري]]، [[خراسان]]، [[نيسابور]]، [[لكوفة]]، [[بغداد]]، [[مكة]]، [[همدان]]، [[سمرقند]]، و [[بلخ]].&lt;ref name=&quot;مركز الدراسات3&quot;&gt;{{cite web |url=https://www.m-mahdi.net/main/articles-341 |title=الشيخ محمد بن بابويه القمي |publisher=مركز الدراسات التخصصية |language=ar}}&lt;/ref&gt;

== تّلامد ديالو ==
تلمذوا على يديه كتر من 250 شخص، أهمهم:
* [[الشريف المرتضى]]
* [[الشيخ المفيد]]
* [[التلعكبري]]

== لـمؤلفات ديالو ==
صاوب صّدوق قريب 300 كتاب، منهم:
* '''[[من لا يحضره الفقيه]]'''.
* '''[[الخصال]]'''.
* '''[[كتاب التوحيد (الصدوق)|التوحيد]]'''.
* '''[[علل الشرائع]]'''.
* '''[[كمال الدين وتمام النعمة]]'''.

== شنو تّقال فيه ==
* قال الذهبي: &quot;رأس لإمامية... كايتضرب بيه لـمتل فـ لـحفظ&quot;.&lt;ref&gt;{{cite web |url=http://shiaonlinelibrary.com/الكتب/3298_سير-أعلام-النبلاء-الذهبي-ج-16/الصفحة_303 |title=سير أعلام النبلاء - الذهبي |website=shiaonlinelibrary.com |language=ar}}&lt;/ref&gt;
* قال الشّيخ طّوسي: &quot;جليل لقدر، حافظ لـ لأحاديث، بصير بـ رّجال&quot;.

== لعيون د لكلام ==
{{مراجع}}

== شوف تا ==
* [[شيعة إثنا عشرية]]
* [[الشيخ المفيد]]

{{ضبط استنادي}}
{{شريط بوابات|أعلام|إيران|لإسلام}}

[[تصنيف:علماء حديث شيعة]]
[[تصنيف:أشخاص من قم]]
[[تصنيف:فقهاء شيعة]]
[[تصنيف:إيرانيين ف القرن 10]]
[[تصنيف:فارس قروسطيين]]
[[تصنيف:مواليد 306 هـ]]
[[تصنيف:وفيات 381 هـ]]</text>
      <sha1>4onheb7lg7foonjrslgqx7k3keur2e9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>جامعة سيدي محمد بن عبد الله</title>
    <ns>0</ns>
    <id>105873</id>
    <revision>
      <id>501986</id>
      <parentid>501030</parentid>
      <timestamp>2026-03-30T22:12:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>2389</id>
      </contributor>
      <comment>عتقت 1 عيون و طاݣيت 0 بلي ماتو.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>501986</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6990" sha1="f5hsiu20qeyx074427wu0itz5zdg8ey" xml:space="preserve">{{معلومات مؤسسة
| الاسم = جامعة سيدي محمد بن عبد الله&lt;br&gt;&lt;small&gt;ⵜⴰⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵙⵉⴷⵉ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴱⵏ ⵄⴱⴷⵓⵍⵍⴰⵀ&lt;/small&gt;
| صورة = University_SIDI_MOHAMMED_BEN_ABBEDELLAH.jpg
| شعار = '''جامعتُنا، اختيار الامتياز'''
| نوع = تعليم جامعي عمومي
| رئيس = مصطفى إجاعلي&lt;ref&gt;{{cite web |title=Président de l’Université Sidi Mohamed Ben Abdellah |url=http://www.usmba.ac.ma/~usmba2/mot-du-president/ |website=usmba.ac.ma |date=2022-09-21 |language=fr}}&lt;/ref&gt;
| تأسيس = [[1975]]
| لبلاد = {{علم|لمغريب}}
| لمدينة = [[فاس]]
| لعنوان = شارع الموحدين، ص.ب 2626
| عدد_لطلبة = 74042&lt;ref&gt;{{cite web |title=أزيد من نصف مليون طالب ضمهم التعليم العمومي |url=https://www.hespress.com/أزيد-من-نصف-مليون-طالب-ضمهم-التعلي-96292.html |website=Hespress |date=2012-08-06}}&lt;/ref&gt;
| لإحداثيات = 
| موقع_إلكتروني = [http://www.usmba.ac.ma usmba.ac.ma]
}}

'''جامعة سيدي محمد بن عبد الله''' (ب لـأمازيغية: ⵜⴰⵙⴷⴰⵡⵉⵜ ⵙⵉⴷⵉ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴱⵏ ⵄⴱⴷⵓⵍⵍⴰⵀ) هيّ [[جامعة]] مغريبية كاينة فـ مدينة [[فاس]]. تـأسـسات فـ [[17 أكتوبر]] [[1975]] بـ مـقـتـضى لـظهير رقم 2.75.662. كـاتّـعتـابر من أكبر و أعرق لجامعات فـ لـمغريب، و هازة سّمـية ديال سّـلـطان [[محمد التالت بن عبد الله]].&lt;ref&gt;{{cite web |title=USMBA - Université Sidi Mohamed Ben Abdellah de Fès |url=http://www.usmba.ac.ma/~usmba2/ |website=usmba.ac.ma |language=fr}}&lt;/ref&gt;

== تاريخ ==
لجامعة تـبـنات باش تـلـبي لـحاجة د لـمنطقة لـشرقية و لـوسطى لـ تّـعليم لـعالي. لـيوم، لجامعة فيها 12 مـؤسسة مـوزعة على رـبـعة د لـمواقع جامعية أساسية فـ فاس، تازة، و تاونات، و كـاتـغطي كاع لـمجالات د لـبحث لـعـلمي.&lt;ref&gt;{{cite web |title=Historique de l'Université |url=http://www.usmba.ac.ma/~usmba2/a-propos/historique/ |website=usmba.ac.ma |language=fr}}&lt;/ref&gt;

== لمؤسسات والمنشآت ==
لجامعة مـقـسومة على رـبـعة د لـأقطاب (مواقع) جامعية:

=== موقع فاس - ظهر لمهراز ===
{| class=&quot;wikitable centre&quot; border=&quot;1&quot;
!لـمؤسسة !! تّـأسيس !! رّابط
|-
| [[كلية العلوم - ظهر لمهراز]] || 1980 || [http://www.fsdmfes.ac.ma سيت] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151229073819/http://www.fsdmfes.ac.ma/ |date=2015-12-29 }}
|-
| [[كلية الآداب و العلوم الإنسانية - ظهر لمهراز]] || 1961 || [http://www.fldm-usmba.ac.ma سيت] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060514030244/http://www.fldm-usmba.ac.ma/ |date=2006-05-14 }}
|-
| [[كلية العلوم القانونية و الاقتصادية و الاجتماعية - فاس|كلية العلوم القانونية و الاقتصادية و الاجتماعية]] || 1975 || [http://fsjes.usmba.ac.ma سيت]
|}

=== موقع فاس - سايس ===
{| class=&quot;wikitable centre&quot; border=&quot;1&quot;
!لـمؤسسة !! تّـأسيس !! رّابط
|-
| [[كلية العلوم والتقنيات - فاس|كلية العلوم والتقنيات (FST)]] || 2006 || [https://chariaa.usmba.ac.ma/ سيت]
|-
| [[كلية الشريعة - فاس]] || 2006 || [http://www.fst-usmba.ac.ma سيت]
|-
| [[كلية الآداب والعلوم الإنسانية - سايس]] || 1992 || [http://www.fls-usmba.ac.ma سيت] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170430140532/http://www.fls-usmba.ac.ma/ |date=2017-04-30 }}
|-
| [[المدرسة العليا للتكنولوجيا - فاس|المدرسة العليا للتكنولوجيا (EST)]] || 1986 || [http://www.est-usmba.ac.ma سيت]
|-
| [[كلية د الطب والصيدلة وطب الأسنان (فاس)]] || 1999 || [http://ww.fmp-usmba.ac.ma سيت]
|-
| [[المدرسة الوطنية للعلوم التطبيقية بفاس|المدرسة الوطنية للعلوم التطبيقية (ENSA)]] || 2005 || [http://www.ensaf.ac.ma سيت]
|-
| [[المدرسة الوطنية للتجارة والتسيير بفاس|المدرسة الوطنية للتجارة والتسيير (ENCG)]] || 2006 || [http://www.encg-usmba.ma سيت] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160111135752/http://encg-usmba.ma/ |date=2016-01-11 }}
|-
| [[المدرسة العليا للأساتذة - فاس|المدرسة العليا للأساتذة (ENS)]] || 1978 || [http://ens.usmba.ac.ma سيت]
|}

=== موقع تازة و تاونات ===
{| class=&quot;wikitable centre&quot; border=&quot;1&quot;
!لـمؤسسة !! لـبلاصة !! تّـأسيس
|-
| [[الكلية متعددة التخصصات بـ تازة]] || [[تازة]] || 2003
|-
| [[الكلية متعددة التخصصات بـ تاونات]] || [[تاونات]] || ف طور لِإعداد
|-
| [[المعهد الوطني للنباتات العطرية والطبية ـ تاونات]] || تاونات || 2015
|}

== لأحياء لجامعية ==
لجامعة فيها 4 د لـأحياء جامعية مـخصصة لـ سّـكن د لطلبة:
* **لـحي لجامعي 2 - ظهر لمهراز:** (دّكور) تـأسـس فـ [[1980]]، فيه 1655 سـرير.
* **لـحي لجامعي 1 - سايس:** (إناث).
* **لـحي لجامعي 2 - سايس:** (إناث) تـأسـس فـ [[1989]]، فيه 960 سـرير.
* **لـحي لجامعي 3 - سايس:** (دّكور) تـأسـس فـ [[1992]]، فيه 925 سـرير.

== شّهادات ==
لجامعة كـاتـعطي بـزاف د دّيـپـلومات لـعـالـمية، مـنها:
* **DEUG:** دّيـپـلوم د دّراسات لجامعية لـعـامة.
* **DUT:** دّيـپـلوم لجامعي د تّـكـنولوجيا.
* **لإيجازة:** فـ لـمسالك لـعـامة و لـمـهـنية.
* **دّوكتوراه:** فـ بـزاف د لـ تخصصات.

== إحصائيات ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
!لـعوام !! عدد لطلبة !! لأساتذة !! لإداريين
|-
| **1997** || 35.000 || 1.012 || 1.415
|-
| **2011** || 71.462 || 1.321 || -
|-
| **2022** || 93.530 || 1.708 || 726
|}

== عيون لكلام ==
{{مراجع}}

== روابط برانية ==
* [http://www.usmba.ac.ma لـموقع رّسمي د لجامعة]

{{شريط بوابات|فاس|لمغريب|تربية و تعليم}}

[[تصنيف:جامعة سيدي محمد بن عبد الله|*]]
[[تصنيف:جامعات ؤ مؤسسات د تعليم لعالي ف لمغريب]]
[[تصنيف:تأسيسات د 1975 ف لمغريب]]
[[تصنيف:بنيات و منشآت ف فاس]]</text>
      <sha1>f5hsiu20qeyx074427wu0itz5zdg8ey</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>جامعة د لقرويين</title>
    <ns>0</ns>
    <id>105901</id>
    <revision>
      <id>501985</id>
      <parentid>501035</parentid>
      <timestamp>2026-03-30T22:10:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>2389</id>
      </contributor>
      <comment>عتقت 2 عيون و طاݣيت 0 بلي ماتو.) #IABot (v2.0.9.5</comment>
      <origin>501985</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="135655" sha1="qu6488e0z3masqmn2jfnihr3h8v5i1e" xml:space="preserve">{{معلومات مؤسسة
| الاسم = جامعة لقرويين&lt;br&gt;&lt;small&gt;Université Al Quaraouiyine&lt;/small&gt;
| صورة = University of Al Qaraouiyine.jpg
| شعار = ''تلاقي علوم دّين بـ علوم دّنيا''
| نوع = جامعة عمومية (منذ 1963)
| رئيس = أمال جلال
| تأسيس = [[859]]
| مؤسس = [[فاطمة الفهرية]]
| تخصصات = لأصول دّينية
| لغة = [[لعربية]]
| لكليات = 5
| عدد_لطلبة = 6,178
| لمدينة = [[فاس]]
| لبلاد = {{علم|لمغريب}}
| لعنوان = شارع لـمـوحـديـن، ص.ب 2509، فاس
| موقع_إلكتروني = [http://www.uaq.ma uaq.ma]
}}
'''جامعة لقرويين''' هيّ جامعة جات ف مدينة [[فاس]] ف لـمغريب. على حساب [[يونسكو]] و لـمـعايـير د كـتـاب [[ݣينيس]] د لأرقام لـقـياسية{{sfn|Guinness World Records}}، هيّ أقدم مـؤسسة ديال تّـعـليم لـعالي و أول جامعة عطات إجازة ف لـطب ف لـعالم،&lt;ref&gt;{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|الشرقاوي|2019}}؛ {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|الحسيني|2017}}؛ {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Encyclopedia Britannica|2015}}&lt;/ref&gt; و هيّ مازال خـدامة ب تّـدريس تال لـيوم بلا انـقـطاع.{{sfn|UNESCO World Heritage Centre|2016}} لـمـؤرخـين كايـشـيـروا ليها بلي هيّ أقدم جامعة ف لـعـالم.&lt;ref&gt;{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Verger|de Ridder-Symoens|Rüegg|2003}}؛ {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Cavendish|2011|p=161}}&lt;/ref&gt; هاد لجامعة هيّ مـؤسسة تـعـلـيمية تـابـعة لـ [[جامع لقرويين]]&lt;ref&gt;{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Ferguson|2011}}؛ {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Molesworth|Scullion|Nixon|2010|p=26}}&lt;/ref&gt; لي بـناتو لالة [[فاطمة الفهرية|فاطمة بنت محمد الفهرية القرشية]] ف عام 859 ميلادية (عام 245 هجرية){{sfn|Humphrys|2010|223}}، و لي ولّا من بـعد واحد من لـمـراكز رّوحـية و تّـعـلـيـمـية لـكـبيرة ف لـعـصر لـذهبي د لـعـالم لإسـلامي.&lt;ref&gt;{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Oxford Business Group|2009|p=252}} - {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Esposito|2003|p=328}}&lt;/ref&gt;

تّـدريس ف لجامعة بدا نـيـاشـن من بـعد مـا تـبـنى لـجامع على شكل دروس و حـلـقات عـلـمية كايـتـدارو تـماك. وخا هـكّاك، شي مـؤرخيـن كايـضـنّوا بلي لقرويين ما ولّات جامعة ب لـمعنى لـمـنـظم تال لـعـهد د لـمرابطين ولا لـمريـنـيين. كايـتـعـتـابر هاد لـمـكان هوّ أول مـؤسسة عـلـمية اخـتـرعات لـكراسي لـعـلـمية لـمـتـخصصة و دّرجات لـعـلـمية ف لـعالم. ف عام 1963، تـحـولات لـ نّـظام ديال لـجامعات لـحـكومية لـحـديثة ف لـمغريب. لـهـنـدسة د لـجامع كايـمـثـل لـبني لـمغـريبي و لإسـلامي تّاريخي لي فـيه بـزاف د زّواقات من وقـتات مـخـتـلـفة من تّاريخ د لـمغريب.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}}

== نـظام تّـعـليم و لطلبة ==
تّـعـليم ف جامعة لقرويين كايـركـز على لـعـلوم دّيـنـية و لـفـقهية، و ب لـخـصوص لـقـواعـد د لّـغة لـعـربية لـفـصحى و لـفـقه لـمالـكي،{{sfn|لوطورنو|1992|p=11}} و كاين حتى دروس ف لّـغات لـبـرانية بـحال لـفـرانساوية و لـنـݣـليزية. لجامعة مـحافظة على طّـريقة تّـقـليـدية ف تّـعـليم، فـيـن لطلبة كايـجـلـسوا ب شـكل نـص دايـرة (حـلـقة) دايرين ب شّـيخ لي كايـشـرح لـيـهـم لـكـتوب و كايـسـولـهـم على لـقـواعـد و لـفـقه و تّـفـسيـر.{{sfn|كنون|2017|p=33}}

لطلبة ديال لقرويين كايـجـيوا من كاع لـبلايص ف لـمغريب و إفـريـقـيا لـغـربـية، و كاين حتى لي كايـجي من بـلايـص بـعـيدة ف آسـيا. حـتـى لـمـسـلـمين سّـبانـيول لي دخـلوا ل لـمذهب لـمالـكي كايـجـيوا حيت لـعـلماء د لقرويين هـوما لـورّات د تّـراث دّيـني و لـعـلـمي لـغني ديال لـأندلـس.{{sfn|بن القاضي|1973|p=54}} لـعـمر ديال لطلبة غـالـباً ما بين 13 و 30 عام، و كايـقـراو تال شّـواهد لـجامعية. أي مـسـلـم عـندو مـسـتوى عـالي ف لّـغة لـعـربية يـقدر يـحـضر ل لـحـلـقات وخا مـا يـكـونـش مـسـجل ب شكل رسـمي. باش تـقـبل تـقرا ف لقرويين، خاص تـكون حـافـظ لـقـرآن كامل و مـتـمـكن من لّـغة لـعـربية و لـفـقه. و من لـأفـكار لـغـالطة لي كايـنـة هيّ بلي لجامعة غـير ل رّجال صـافي؛ ب لـعكس، لجامعة مـفـتـوحة ل رّجال و لـعـيالات بـ جـوج، و لـعـيالات بـداو كايـتـقـبلوا فيها من لـربـعـيـنيات د لـقـرن لـعـشـريـن.{{sfn|أحمد|2016}}

== لـعـلماء لي دازوا منها ==
قـديـماً، تـخرجوا من لقرويين بـزاف د لـعـلماء لي أثّـروا ف لـعـالم كامل. بـقى هاد لـمـكان مـركز ل نّـشاط لـفـكري و تّـقافي كـتـر من ألـف عام. قرا فيها لـپـاپ &quot;سيلفيستر الثاني&quot; (لي حـكم مابين 999 و 1003)، و كايـتـقـال بلي هوّ لي دخل لـأرقام لـعـربية ل أوروپا مورا مـا رجع من تـماك.{{sfn|الكتاني|1992}} قـضى فيها حتى لـطـبيب و لـفـيلـسوف لـيـهودي [[موسى بن ميمون]] بـزاف د لـعوام كايـقـرّي. دازوا منها عـلـماء بـحال أبو عمران الفاسي، و ابن البناء المراكشي، و أبو بكر بن العربي، و لـجـغـرافي لـكـبير [[لإدريسي]].

دازو منها حتى عـلـماء لّـغة بـحال ابن آجروم لي كـتـب تـماك لـكـتاب ديـالو لـمـعروف ف نّـحو. و من بـيـن لـعـلماء لي سـكـنـوا ف فاس و قـرّاو ف لجامعة كاين لـمـؤرخ لـكـبير و مـؤسس عـلم لِاجـتـماع [[ابن خلدون]]، و [[لسان الدين بن الخطيب]]، و ابن عربي، و ابن مرزوق.{{sfn|ابن الأحمر|1972|p= 33- 56}}
== تّـسـمـية ==
سّمـية لـعـربـية د لـجامعة هيّ &quot;جامعة لقرويين&quot;، و كـاتـعـني &quot;جامعة د نّاس لي جاو من [[القيروان|لـقـيـروان]]&quot;، حيت لـأصل د لـعائـلة د [[فاطمة الفهرية|لالة فاطمة الفهرية]] كـان من [[إفريقية]] (تونس د لـيوم).&lt;ref&gt;{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|الْجَزِيرَة}}؛ {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|الباحثون-المسلمون|2015}}&lt;/ref&gt; ذكر لـمـؤرخ لـمغـريبي [[علي الجزنائي]] بلي سّمـية د لقرويين كـاتـرجع لـ لـعـهد د لـمـلك [[إدريس الثاني]] (لي حـكم مابين 793 و 828 ميلادية)، و هوّ لي أسس &quot;عـدوة لقرويين&quot; لي بدا لـبني ديـالـها ف 22 يناير 809 ميلادية ف لـجـيهة لـغـربـية د مـديـنة فاس، باش يـسـتـقـبل لـمهاجـريـن لي جاو من مـديـنة لـقـيـروان.&lt;ref&gt;{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|التازي|2000|p=46}}؛ {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|الجزنائي|1991|p=26}}{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|الجزنائي|1991|p=45}}&lt;/ref&gt;

== تّـاريـخ ==
=== تّـأسيس د لـجامع ===
[[فيشي:29610-Fez (28134041211) (qarawiyyin crop).jpg|تصغير|350x350px|يمين|مـنـظر لـ جامع لقرويين من لـفـوق د فاس لـبالي: كايـبـانوا سّـطـوحا د قاعة صّـلاة ب لـقـرمـود لـخـضـر و صّـمـعة (لـبـرج لـبـيـض على لـيـسـر).]]
تـأسس جامع لقرويين{{sfn|Esposito|2003|p=328}} على يـد لالة [[فاطمة الفهرية]]،{{للهامش|3}}{{sfn|مرعي|2006|p=257}} لي هيّ بـنـت تـاجـر لـابـاس عـليـه سـمـيـتـو مـحـمد الفهري، ف عام 859 ميلادية (245 هـ).{{sfn|الجزنائي|1991|p=45}} هـاجـرات لـعائـلة د لـفـهري من لـقـيـروان ف إفـريـقـيا لـ مـديـنة فاس ف لـبـديـة د لـقـرن تّـاسع، و انـضـمّـات ل لـجـماعة د لـمهاجـريـن لـخـريـن لي سـكـنـوا ف عـدوة لقرويين. ورتـات لالة فاطمة و خـتـها لالة [[مريم الفهرية]]، لي كـانوا بـ جـوج عـيالات عـالـمات و فـاضـلات،{{sfn|التازي|2000|p=46}} مـبـلـغ كـبـيـر د لـفـلوس مورا مـا مـات بـاهـم.&lt;ref&gt;{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|كنون|2015|p=84}}؛ {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|الجزنائي|1991|p=45}}&lt;/ref&gt; كاين روات خـرا كـاتـقـول بلي فاطمة جات ل فاس مع خـتـها و راجـلـها، و ورتـات مـنـهـم مورا مـا مـاتـوا،&lt;ref&gt;{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|كنون|2017|p=33}}؛ {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|ابن أبي زرع|1972|p=54}}؛ {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|بن خالد الناصري|1997|p=140}}&lt;/ref&gt; و هـكّاك قـرّرات تـصـرف كاع ورتـها عـلى لـبني د واحد لـجامع كايـلـيق ب لـمـجـتـمع ديـالـها ف فاس، عـاصـمة دّولة لِادريـسـية، ف لـوقت لي خـتـها تـكـلـفات ب لـبني د [[جامع الأندلس|جامع لـأنـدلسـيين]].{{sfn|Abun-Nasr|1987}} شـرات لالة فاطمة واحد لـجـنان و خـدات لِاذن من لِامـيـر لِادريـسي يـحـيـى بن إدريس باش تـبـني لـنـواة لّـولة د لـجامع.{{sfn|الجزنائي|1991|p=46}} و باش تـضـمـن لِاسـتـمـراريـة و صّـيـانة ديـالو، دارت كاع لـأمـلاك ديـالـها [[وقف (إسلام)|وقـف]]. ف لّـول، لـجامع كـان غـيـر مـكـان صـغـيـر ل لـخـطـبة، و حـتـى صـلاة لـجـمـعة كـانـت مـزال كـاتّـدار ف جامع شّـرفاء.

ملي كـانـوا كايـديـروا أعـمال تّـرمـيـم ف لـبـلاط لـوسـطاني فـوق لـقـوس د لـمـحراب لـقـديـم، لـقـاو واحـد لّوحة مـخـبـية تـحـت لـجـيـر مـنـقـوش عـليها ب لـخـط لـكـوفي: &quot;بُني هذا المسجد في شهر ذي القعدة من سنة ثلاثة وستين ومائتي سنة مما أمر به الإمام أعزه الله داود بن إدريس أبقاه الله ونصره نصرًا عزيزًا&quot;. هاد لـمـكـتـشف خـلّى لـقـصة د فاطمة الفهرية تـولي مـحل نـقاش مابـيـن لـمـؤرخـين،&lt;ref&gt;{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|التازي|1960}}؛ {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|التازي|2012}}&lt;/ref&gt; خـصـوصاً و أن سّمـية ديـالـها مـا تـذكـرات ف كـتوب تّـاريـخ تال لـقـرن 13 ميلادي مع لـمـؤرخ ابن أبي زرع، يـعـني رـبعة د لـقـرون مورا لـبني. و لـكـن لـمـؤرخ [[عبد الهادي التازي]] كايـقـول بلي تّـقـاليـد لـقـديـمة مـا كـانـتـش كـاتـلـح عـلى ذكـر سّميات د لـعـيالات ف لـبـنـايات، و أن شّـعوب كـانـت كـاتـبـني لـمـشاريع و كـاتـنـسـبـها ل لـمـلوك تـقـديـراً ل لـمـقـام ديـالـهـم.{{sfn|التازي|2012}}

ف لـقـرن لـرابع هـجري (لـقـرن لـعاشـر ميلادي)، طـاحـات دّولة لِادريـسـية و ولّات فاس مـحل نـزاع مابـيـن دّولة لـفـاطـمـية و دّولة لِامـويـة ف لـأنـدلس.{{sfn|Abun-Nasr|1987}} ف هاد لـوقـت، تـزيـدات لـمـكانة د جامع لقرويين ب شـكل كـبـيـر، حـيـت تـحـولات خـطـبـة لـجـمـعة من جامع شّـرفاء لـ جامع لقرويين،{{sfn|كنون|2015|p=88}} و هادشي عـطاه صـفـة &quot;لـجامع لـكـبـيـر&quot; ديال لـعـدوة كولـها.{{sfn|الجزنائي|1991|p=46}} هاد لِانـتـقال وقـع إما ف عام 919 ولا 933 ميلادية، و هـاد تّـواريـخ مـتـوافـقة مع لـوقـت لي كـانـوا فيه لـفـاطـمـيين مـسـيـطـريـن عـلى لـمـديـنة،{{sfn|شاكر|2000|p=112}} و هادشي كايـبـيـن بلي لـبـادرة يـقـدر تـكون فـاطـمـية. تـصـاوب ل لـجامع مـنـبر من لـخـشـب د صّـنـوبـر ف عام 919 ميلادية.&lt;ref&gt;{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Terrasse|Deverdun|1968|p=12}}؛ {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|الجزنائي|1991|p=47}}&lt;/ref&gt;{{sfn|التازي|2000|p=55}} ب شـكل عام، لـجامع و لـمـؤسسة تّـعـلـيـمـية ديـالو بـقاو مـحـتـرمـين من كاع لـأنـظـمة لـحـاكـمة؛ لـمـرابطيـن وسّـعوا لـجامع ب شـكل كـبـيـر، و دّولات لي جاو من بـعـدهـم بـقاو كايـزيـنـوه.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}} و ولّا لـعـرـف هوّ أن كاع لـجوامع د فاس كايـأذنوا عـلى لـوقـت د لقرويين.{{sfn|Gaudio|1982|p=136}}
=== لـقـمة و لِازديـهار ===
على حساب لـمـؤرخ لـمغـريبي [[محمد المومني]]، لقرويين بـدات كـاتـمـارس لـمـهمات د لجامعة ب شـكل فـعـلي، ب لِاضافة ل لـخدمة ديـالـها كـ جامع، ف لـعـهد د لـمرابطين.{{sfn|Deverdun|1971|p=659}} و لـكـن كاين مـؤرخـين خـريـن بـحال [[ألفرد بل]]&lt;ref&gt;{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Bel|1923|p=7}}&lt;/ref&gt; و [[إفاريست ليفي بروفنسال]]&lt;ref&gt;{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Lévi-Provençal|2001}}&lt;/ref&gt; كايـعـتـابروا بلي لقرويين مـا ولّات جامعة ب لـمعنى لـحـقـيـقي تال لـعـهد د [[الدولة المرينية|لـمريـنـيين]]، وخا &quot;ألفرد&quot; كايـأكـد بلي كـانـت هيّ لـمـركز دّيـني و لـفـكري د لـمـغـرب لـكـبـيـر من لـعـهد د لِادريـسـيـيـن.{{sfn|Bel|1923|p=85-ملاحظة 1}}

[[فيشي:Culture, Medina at Fes Campaign - UNESCO - PHOTO0000002037 0001.tiff|يسار|تصغير|معدول=1.5|تصويرة من عام 1978، زيارة ديال ستة د لـمـتـدربـيـن من لـيـونـيسـكو ل مـكـتـبة لقرويين لي فيها مـجـموعة فـريـدة د لـمـصاحف لـمـلـونة.]]
لقرويين جـمـعات مـجـموعة كـبـيرة د لـمـخـطوطات لي تـحـفـظات ف واحد لـمـكـتـبة أسـسـها سّـلـطان لـمريـني [[أبو عنان فارس]] ف عام 1349 ميلادية (750 هـ).{{sfn|كنون|2015|p=86}} من بـيـن أغلى لـمـخـطوطات لي كايـنـة لـيوم ف لـمـكـتـبة كاين لـمـجلد د &quot;لـمـوطّـأ&quot; د [[مالك بن أنس|لإمام مالك]] مـكـتـوب على رـق لـغزال، و سـيـرة ابن إسحاق، و نـسـخة من لـقـرآن لـكـريم لي هـداها سّـلـطان [[أحمد المنصور الذهبي]] ف عام 1602 ميلادية، و لـنـسـخة لِاصـلـية د كـتاب &quot;لـعـبـر&quot; ديـال [[ابن خلدون]].&lt;ref&gt;{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|مكناسي|2003|p=35}}؛ {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Muslim Heritage|2004}}؛ {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Irwin|2019}}&lt;/ref&gt; و من بـيـن لـمـواد لي كـانـت كـاتّـقـرّى، ب لِاضـافـة ل لـقـرآن و لـفـقه، كاين نّـحو، لـبـلاغة، لـمـنـطـق، لـطـب، رّيـاضـيـات، و عـلـم لـفـلك.

شي مـؤرخيـن كايـقـولـوا بلي [[لإدريسي|محمد لإدريسي]]، لـجـغـرافي لـكـبيـر لي لـخرايـط ديـالو عـاونات لِاوروپـيـيـن ف عـصر لِاكـتـشافات، سـكـن ف فاس واحد لـمدة ف لـقـرن 12، و هادشي كايـبـيـن بلي يـقـدر يـكون قـرى ولا قـرّى ف جامعة لقرويين. تـخـرجوا من هاد لـمـؤسسة من لـنـص لّـول د لـقـرن 12 بـزاف د لـعـلماء لي أثّـروا ف تّاريـخ لـفـكري د لـعـالم لإسـلامي. من بـيـنـهـم ابن رشيد السبتي، و مـحـمد بن الحاج العبدري الفاسي، و أبو عمران الفاسي، لي هوّ من كـبار لـمـنـظريـن د لـفـقه لـمالـكي، و لإدريسي، و أبو بكر بن العربي، و أبو إسحق البطروجي، و علي بن حرزهم. ف لـقـرن 14 و مـوراها، كاع لـمـثـقـفـين لـمغـاربة و لِانـدلسـيـين كـانـوا كايـمـشيوا ل فاس باش يـقـراو ف جامعة لقرويين، إما كـ طلبة ولا مـحـاضـريـن، و من أشـهـرهـم [[ليون الإفريقي]]، و [[ابن خلدون]]{{sfn|لاند|1958}}، و [[لسان الدين بن الخطيب]]. زاروا لجامعة حتى عـلـماء مـسـيـحـيـين بـحال لـفـلـمـنـكي نيكولاس كلينايرتس، و لـهولـندي ياكب يوليوس،{{sfn|Muslim Heritage|2004}} و لـپـاپ سيلفيستر الثاني.&lt;ref&gt;{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Crowe|Goddard|Hollingum|MacEachern|Russell|2011|p=93}}؛ {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|الكتاني|1992}}&lt;/ref&gt;
=== لـعـصر لـعـلـوي ===
كـان [[الرشيد بن الشريف|مولاي الرشيد بن الشريف]]، لي هوّ أول سـلـطان ف دّولة لـعـلـويـة، كايـعطي أهـمية كـبـيرة ل لـمجال لـعـلـمي، و هادشي كـان ف صـالـح لجامعة. عـرض عـلى [[عالم (إسلام)|لـعـلماء لـمـسـلـمين]]، لي كـانوا كايـسـمّـيو راسـهـم &quot;[[مدرسة الشراطين|شّـراطيـن]]&quot;، و أسس تّـقـلـيد د &quot;[[سلطان الطلبة|سّـلـطان د طّـلبة]]&quot;،&lt;ref&gt;{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|أيت أومغار|2020}}؛ {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|ابن زيدان|1937|p=35}}&lt;/ref&gt; و هيّ واحـد تّـظاهرة كـاتّـدار كول عام ف لـعـطلة د رّبـيـع{{sfn|كنون|2015|p=99}} تـحت لِإشـراف د لـمخزن ولا سّـلـطان بـ نـفـسو.{{sfn|الاخضر|1977|p=69}} ف هاد لـمـناسبة، طّـلبة كايـخـتـاروا سّـلـطان ديـالـهـم لي كايـحـكـم لـمدة 15 يـوم، و كايـتـنـظـموا نـدوات عـلـمية و مـنـاظرات و قـصائـد، و كايـحـضـروا فيها لـوجهاء د لـمـديـنة باش يـكـرّمـوا هاد لـحـدث.{{sfn|المنيعي|2011}} هاد لـفـيـستـيـفال لـشّـعـبي كـان كايـتـمـيز حتى ب زّيارة د سّـلـطان لـعـلوي لي كايـقـدم هـدايا ل لطلبة و كايـسـمـع ل لـمشاكـل ديـالـهـم و كايـحـرص يـنـفـذ لـيـهـم رغـباتـهـم. هاد لِالـتـفـاتة كـانـت دليـل كـبـيـر على أهـمية لـعـلم عند لـمـلوك لـعـلـويـيـن، و مـا كـانـتـش كـاتّـدار ب هاد شّـكل ف تـا بـلاصة خـرا ف لـعـالم.{{sfn|الاخضر|1977|p=69}}

سـار لـمـلك [[محمد الثالث بن عبد الله]] عـلى لـمـسار د جـدودو، و تـدخـل ب شـكل حـاسـم باش يـعـاود يـنـظم تّـعـليم ف لجامعة و يـقـادّو مع لِاحـتـياجات د طّـلبة. ف عام 1789 ميلادية (1203 هـ)، خـرّج واحـد [[ضهير (المغرب)|ضـهير مـلـكي]] أمر فيه شـيـخ لقرويين باش يـحـدد لـمـواد لي غاتّـقـرّى و يـشـيـر ل لـمـصادر و لـمـراجع لِاسـاسـية. ف هاد لـوقـت، عـلى حساب لـمـؤرخ لـمغـريبي عبد الهادي التازي، كـانـت فاس ف لـبـديـة د لـحـكـم لـعـلوي فـيـها مـيـة كـرـسي ل تّـدريـس، عـشـريـن مـنـهـم كـانـوا ف جامعة لقرويين و لـبـاقي مـوزع ف كاع لـبلايـص د لـمـديـنة، مـع وجـود عـدد كـبـيـر د لـمـكـتـبات لـعامة و لـخـاصة.{{sfn|الطويل|2015}}

=== لِاحـتـلال لـفـرانـساوي ===
[[فيشي:Qarawiyyin library gate on Place Seffarine 01.jpg|بديل=|تصغير|لـمـدخل رّئـيـسي د لـمـكـتـبة و لـمـلـحـقات لـجـنـوبـية د لـجامع دبا، قريـب من سـاحة صّـفاريـن.]]
ف لـوقـت لي ولّا فيه لـمـغـريب تـحت [[الحماية الفرنسية على المغرب|لِاحـتـلال لـفـرانـساوي ف عام 1912]]، جامعة لقرويين شـهـدات تـراجـع ك مـركز ديني و تـعـلـيمي ب لـمـقـارنة مع لِازديـهار لي كـان عندها ف لـعـصور لـوسـطى.&lt;ref&gt;{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Lulat|2005|p=154–157}}؛ {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|بروفنسال|1977|p=28}}&lt;/ref&gt; و لـكـن بـقـات مـحـافـظة عـلى أهـمـيـتـها ك بـلاصة كايـتـخـرّجوا مـنـها لـخدامة ديال لِادارة د سّـلـطان.{{sfn|Lulat|2005|p=154–157}} لـجـسـم طّـلـابي كـان مـقـسوم ب شـكل صـعـيـب عـلى حـساب طّـبـقات لِاجـتـماعـية و لِاصول لـجـغـرافـية و لـغـنى د لـعـائـلات.{{sfn|Lulat|2005|p=154–157}} رغـم هادشي، لجامعة لـعـبـات دور كـبـيـر ف لـمـقـاومة د لِاحـتـلال، حـيـت كـانـت لـمـظـاهـرات و لـخـطـب كايـتـداروا ف لقرويين باش يـحـتـجّـوا عـلى لِافـعـال د لـبـرّانـيـيـن. من طّـلـبة ديـالـها خـرجـوا لـمـنـاضـلـين لي نـشـروا لـفـكرة د لِاسـتـقـلال ف لـبـوادي و لـجـبـال و تّـداروا حـلـقات سـرية، و هادشي عـرّض بـزاف مـنـهـم ل لـحـبـس و لـقـمـع و لـجـري من لجامعة. لِادارة لـفـرانـساوية دارات بـزاف د لإصـلاحات ف لـبني مابـيـن 1914 و 1947، و لـكـن مـا حـدثاتـش لـمـواد د تّـدريس لي بـقـات مـحافـظة عـلى نـظـرة لـعـلماء لـقـديـمة.{{sfn|Lulat|2005|p=154–157}} ف هاد لـوقـت، نـقـص عـدد د لطلبة تال 300 طـالب ف عام 1922، حـيـت ولّات لـعـائـلات لـمغـريبية لـمـيـسـورة كـاتـصيـفط ولادها ل لـكـلـيات و لـمـعاهـد لـغـربـية لـجديـدة.{{sfn|Lulat|2005|p=154–157}}

ف عام 1947، تـدمـجات لجامعة ف نّـظام تّـعـلـيـمـي د دّولـة.
== لـحقبة لـمـعاصـرة ==
ف عام 1963، تـحـوّلات لقرويين ب شـكل نـهائي لـ جامعة تـابعة لـ لـوزارة د تّـربـية لـوطـنية بـ &quot;مـرسوم مـلـكي&quot;{{sfn|المملكة المغربية|1965|p=1374}} من بـعد لِاسـتـقلال.&lt;ref&gt;{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Lulat|2005|p=154–157}}؛ {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Belhachmi|2003}}؛ {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Park|Boum|2006|p=348}}&lt;/ref&gt; تـسـدّات لـمـدرسة لـقـديـمة و تـبـنى حـرم جامعي جـديـد فـ لـبلاصة فين كـانـت لـ &quot;كـازيـرنـات&quot; د لـعـسـكر لـفـرانـساوي.{{sfn|Lulat|2005|p=154–157}} ف لـوقـت لي كـان فيه لـعـميـد ف فاس، تـبـنـاو رـبـعـة د لـكـلـيات داخل و بـرّا د لـمـديـنة: كـلـية شّـريـعة ف فاس، كـلـية دّراسات لـعـربـية ف [[مراكش]]، و كـلـية أصول دّيـن ف [[تطوان]]{{sfn|كلية أصول الدين بتطوان}}، ب لِاضـافة ل كـلـية شّـريـعة ف &quot;أيـت مـلـول&quot; و كـلـية لـعـلوم شّـرـعـية ف [[السمارة (مدينة)|سّـمارة]] قـريـب من [[أكادير]] ف عام 1979. تـحـدّثـات لـمـناهـج و لـكـتوب و تـطوّر تّـكويـن لـمـهـني ل لـأسـاتـذة.&lt;ref&gt;{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Lulat|2005|p=154–157}}؛ {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Park|Boum|2006|p=348}}&lt;/ref&gt; من بـعد هاد لإصـلاحات، تـبـدل سّمـية د لقرويين ب شـكل رـسـمي لـ &quot;جامعة لقرويين&quot; ف عام 1965.{{sfn|Lulat|2005|p=154–157}}

ف عام 1975، تـحـوّلات دّراسات لـعامة لـ [[جامعة سيدي محمد بن عبد الله]] لي عاد تـأسـسات، ف لـوقـت لي حافـظات فيه جامعة لقرويين عـلى لـمـواد د دّراسات لإسـلامـية و لـعـقـائـديـة.{{sfn|Lulat|2005|p=154–157}}

ف عام 1988، من بـعد مـا حـبـسات لـقراية تّـقـلـيـدية تـقريـباً تـلـتـيـن عام، أمـر لـمـلك [[الحسن الثاني]] باش يـرّجـع تّـعـلـيم لإسـلامي تّـقـلـيـدي ف مـدرسة لقرويين، و كـانـت هاد لـخـطـوة لـ تـعـزيـز دّعـم ل لـنـظام لـمـلـكي.{{sfn|Lulat|2005|p=154–157}}

== تّاريـخ لـمـعـمـاري ==
=== لـبـديات لّـولـة ===
[[فيشي:Al-Karaouine University (Al-Qarawiyyin) in the city of Fes, Morocco (Image 6 of 9).jpg|تصغير|يمين|أقـواس على شـكل &quot;حـدوة لـعـود&quot; ف قـاعة صّـلاة ف لـجامع.]]
أسـسـات لالة فاطمة الفهرية لـجامع ف عام 859 ميلادية، و لـكـن شّـكل ديـالو دبا هوّ نـتـيـجة د تـطوّر طـويـل دايـز كـتـر من 1000 عام. لـبـنـي لِاصـلـي لي مـازال بـايـنـة لِاتـار ديـالو ف لـجامع لـيـوم هوّ لـمـنـطـقة لـوسـطـانـية د قـاعة صّـلاة لي كـايـنة ف لـجـنـوب د صّـحن.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}}{{sfn|Lintz|Déléry|Tuil Leonetti|2014|p=119}} مابـيـن لـقـرن 9 و 10، كـان تّـصمـيم ديـالو مـسـتـطـيل لـمـساحة ديـالو تـقريـباً 1520 مـتـر مـربـع، و كـان فـيه قـاعة د صّـلاة ب رـبـعـة د لـرّواقـات.{{sfn|Gaudio|1982|p=135}} كايـتـقـال بلي كـان فـيه حتى واحـد لـفـناء (صـحـن) صـغـيـر، و صّـمـعة لّـولـة مـا كـانـتـش طـالـعة بـزاف، و كـانـت ف لـبـلاصة فـيـن كايـنة &quot;لـعـنـزة&quot; و لـمـدخل لـوسـطاني د قـاعة صّـلاة دبا.{{sfn|التازي|2000|p=49}} كـان فـيه حتى واحـد لـبـيـر ف لـجـيـهة شّـمالـية لي مـازال مـعـروف عـند لـقـيّـام د لـجامع ب سّمـية &quot;لـبـيـر لـمـغـمور&quot;.{{sfn|التازي|2000|p=48}}

[Image of Al-Qarawiyyin mosque floor plan]

مـع لـوقت و زّحـام ف مـديـنة فاس، لـبـني لّـول مـا بـقاش كـافـي. ف لـقـرن لـعاشـر، كـان نـزاع مابـيـن لـخـلافة لِامـويـة ف لِانـدلس و لـخـلافة لـفـاطـمـية ف إفـريـقـيا عـلى لـحـكـم د فاس.{{sfn|Abun-Nasr|1987}} رغـم هاد لـوقت لـمـرّون، لـجامع تـهـلّاو فيه بـزاف و وسّـعـوه. لِامـيـر د قـبـيـلة زنـاتة، أحـمد بن أبي بـكر الزناتي، طـلـب مـن لـخـلـيـفة [[عبد الرحمن الناصر لدين الله|عـبـد الـرحـمن تّـالـت]] ف [[قرطبة]] لـمـعاونة و لـفـلوس باش يـوسّـع لـجامع.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}} لـخـلـيـفة وافـق، ف هـدّموا صّـمـعة لـقـديـمة و بـداو صّـمـعة جـديـدة ف أواخـر عام 955 ميلادية، و سـالاو لـخـدمة ف يـولـيوز 956 ميلادية.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}} هاد لـخـدمة وسّـعـات لـجامع من تـلـتة د لـجـيـهات باش يـشـمـل لـمـساحة د لـفـناء (صّـحن) دبا.{{sfn|Lintz|Déléry|Tuil Leonetti|2014}} صّـمـعة لّـولة تـبـدلات ب وحـدة جـديـدة و كـبـيـرة، لي هيّ نـيـت لي مـازال واقـفة تال لـيوم. صّـمـعة ب شكل ديـالـها لـمـرـبـع كـانـت كـاتـبـيـن كـيـفاش تـطـورات صّـمـعـات ف لـمـغـرب و لِانـدلس.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}} تـزيـدات زّواقات ف لـجامع عـاوتـاني ف عـهد لـحـاكـم لِامـوي &quot;لـمـظـفـر&quot;، لي بـنى مـنـبر جـديـد و قـبـة جـديـدة مـزيـنـة ب زّواقات، و لـكـن هاد لـخـدمة مـا بـقـاتـش صـحيـحة تال دبا.{{sfn|الجزنائي|1991|p=54}} بـنى حتى سّـقـايـة لي عـلى لـيـسـر د بـاب لـحـفاة و جـاب لـيها لـما من واد حـسن.{{sfn|الجزنائي|1991|p=55}}

[Image of Islamic architecture horse-shoe arch]
=== لـفـتـرة د لـمرابطين ===
ف لـقـرن 12 ميلادي، تـدارات وحـدة من أهـم لـتـوسـيـعـات و تّـجـديـدات لي شـافـها لـجامع مابـيـن عام 1135 و 1143 ميلادية تـحـت لِإشـراف د لـحـاكـم [[الدولة المرابطية|لـمـرابـطي]] [[علي بن يوسف بن تاشفين|عـلي بن يوسف]]. لـشّـكـل ديـال لـجامع ليـوم كايـتـسال بـزاف ل هاد لـخـدمة.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}} وسّـعـوا قـاعة صّـلاة بـ مـا هـدّمـوا لـحـيـط لـجـنـوبي{{للهامش|14}} لي كـان تـماك و زادوا تـلـتـة د لـرّواقـات خـرا، و هـكّـاك طـلـع لـعـدد ديـالـهـم من 7 لـ 10، ب نـفس تّـصمـيم د لـأقـواس لي كاين ف لـجامع.&lt;ref name=&quot;مولد تلقائيا1&quot;&gt;{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Terrasse|Deverdun|1968}} ؛{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Lintz|Déléry|Tuil Leonetti|2014}}&lt;/ref&gt;

هاد لـتـوسـيـع طـلـب مـنـهـم يـشـريـوا و يـهـدّمـوا بـزاف د دّيـور و لـبـنـايات لي كـانـوا قـراب، و حـتـى شي ديـور لي كـانـوا طـرـف من لـحـي لـيـهـودي{{للهامش|15}} لي كـان تـماك.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}} لـتـوسـيـع لـجـديـد مـا زادش غـيـر [[محراب]] جـديـد{{للهامش|16}} ف لـوسـط د لـحـيـط لـجـنـوبي، و لـكـن عـاودوا تـزيـيـن لـمـمـر لـوسـطـاني د قـاعة صّـلاة{{للهامش|17}} لي كايـدي مـن لـفـناء لـ لـمـحـراب. زوّقـوا لـأقـواس ب أشـكـال جـديـدة و زادوا سـلـسـلـة د لـقـبـاب لي مـصاوبـة ب لـمـقـرنـصات{{للهامش|35}} و مـنـقـوشة ب زّواقة لـعـربـية و لـخـط لـكـوفي لـمـعـقـد.&lt;ref&gt;{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Terrasse|Deverdun|1968}} ؛{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Salmon|1985}}&lt;/ref&gt;

[Image of Al-Qarawiyyin muqarnas ceiling]

و ف لّـخـر، ف عام 1144 ميلادية، ركّـبـوا لـمـنـبر لـجـديـد لي كايـشـبـه ف تّـصمـيم ديـالو ل لـمـنـبر لـمـعـروف د [[جامع الكتبية]].{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}} هاد لـمـنـبر مـصاوب مـن لـخـشب د صّـنـدل و لِابـنـوس و لـنـارنـج و لـعـنّـاب و لـعـاج،{{sfn|الجزنائي|1991|p=55}} و هوّ عـمـل فـني مـتـقـون ب لـخـشب مـرصّـع ب زّواقات مـنـقـوشة بـ دّقة كـبـيرة، و ولّا مـوديـل لي تـبعوه لـمـنابر لـمغـريبية لي جاو مـن بـعـد. على حساب [[عبد الهادي التازي]]، هاد لـمـنـبر هوّ أول تـحـفة ف لـعـالم لإسـلامي تـصـاوب ف مـديـنة فاس.{{sfn|الحضري|2019}}

[Image of Al-Quaraouiyine Minbar]

زادوا ل بـزاف د لـمـداخل د لـجامع بـيـبـان د لـخـشب مـغـطـيـيـن ب لـبـرونز لـمـزوّق، لي كايـتـعـتـبـروا لـيوم من أقدم لـأعـمال لـفـنـية ب لـبـرونز ف لـبـني لـمغـريبي و لِانـدلسي.&lt;ref&gt;{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Parker|1981|p=141, 146}} ؛{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Terrasse|Deverdun|1968}}&lt;/ref&gt; كاين بـيـبـان خـرا مـهـمـة تـزادوا، بـحال لـبـاب لـغـربي لـكـبيـر د &quot;سـمـاط لـمـوتّـقـيـن&quot; ف عام 1111 ميلادية،{{sfn|الجزنائي|1991|p=65}} و بـاب شّـمـاعـيـن ف عام 1124 ميلادية.{{sfn|الجزنائي|1991|p=65}} بـنـاو حـتـى بـلاصة صـغـيـرة كـاتّـسـمّى &quot;جامع لـجـنـائـز&quot;{{للهامش|19}} مـعـزولـة عـلى قـاعة صّـلاة لـكـبيرة باش تّـدار فـيـها صـلاة لـجـنـازة قـبـل دّفـن لـمـيـت.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}}
=== لـفـتـرة د لـمـوحّـديـن ===
[[فيشي:Al-Karaouine_University_(Al-Qarawiyyin)_in_the_city_of_Fes,_Morocco_(Image_8_of_9).jpg|بديل=|تصغير|[[عنزة (عمارة)|لـعـنـزة]] ولا شـاشـة د لـخـشب ف لـمـدخل د لـمـمـر لـوسـطـاني د قـاعة صّـلاة من لـفـناء.]]
بـقـاو دّولات لي جاو من بـعـد كايـزيـنـوا لـجامع و كايـهـديـوا لـيه فـراش جـديـد، وخا مـا وقـعـوش أشـغال كـبـيرة بـحال لـتـوسـيـع لـمـرابطي. دخـلوا [[الدولة الموحدية|لـمـوحـديـن]]{{للهامش|20}} ل مـديـنة فاس مورا حـصـار دام عام كـامـل مابـيـن 1145 و 1146 ميلادية.&lt;ref&gt;{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Le Tourneau|1949}} ؛{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Terrasse|Deverdun|1968}}&lt;/ref&gt; كاين قـصص تـاريـخـية كـاتـقـول بلي نّـاس د فاس، خـوفـاً مـن أن لـمـوحـديـن (لي كـانوا مـتـشـدّديـن ف دّيـن) يـغـضـبوا من زّواقات لـكـثـيـرة لي كـانـت داخل لـجامع، زربـوا و غـطّـاو شي نـقـوش و زواقات د لـمـرابـطيـن ب لـجـيـر قريـب من لـمـحـراب.&lt;ref&gt;{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|كنون|2015|p=85}}؛ {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Terrasse|Deverdun|1968|p=26-25}}&lt;/ref&gt; و لـكـن لـبـاحـت لـفـرانـساوي &quot;هـنـري تـراس&quot; كايـضـن بلي هاد لـعـمـلـية يـقـدر تـكون دارتـها لِادارة د لـموحديـن رّاسـها مورا بـزاف د لـعوام.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}} هاد زّواقات مـا بـانـت كـولـها عـاوتـاني تال تّـرمـيـمات د لـبـديـة د لـقـرن لـعـشـريـن.&lt;ref&gt;{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Terrasse|1957}} ؛{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Terrasse|Deverdun|1968}}&lt;/ref&gt;

رغـم هادشي، ف لـعـهد د لـمـلك [[محمد الناصر]] (1199-1213)، لـمـوحـديـن زادوا و صـلـحـوا بـزاف د لـحـاجـات ف لـجامع. طـوّروا لـمـرافـق د لـوضو ف لـفـناء و زادوا بـيـت مـعـزول ل لـوضو ف لـجـيـهة شّـمـالـية{{للهامش|22}}، و بـنـاو بـيـت جـديـد ل لـخـزيـن تـحـت لِارض.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}} بـدّلوا تّـريا لـكـبيرة د لـجامع ب وحـدة جـديـدة مـصـاوبـة ب لـبـرونز و فـيـها زواقات واعـرة، و هيّ نـيـت لي مـازال مـعـلّـقة ف لـمـمـر لـوسـطـاني تال لـيوم.&lt;ref name=&quot;مولد تلقائيا1&quot; /&gt; هـنـري تـراس وصـفها بلي هيّ &quot;أكـبـر و أجـمـل تّـريا ف لـعـالم لإسـلامي&quot;.

[Image of the Al-Qarawiyyin chandelier]

=== لـفـتـرة د لـمـريـنـيـيـن ===
[[فيشي:Qarawiyyin_Bab_al-Ward_vestibule_dome_2.jpg|بديل=|تصغير|يمين|لـقـبة [[الدولة المرينية|لـمريـنـية]] لـمـزوّقـة فـوق لـمـدخل د بـاب لـورد، لـبـوابة شّـمـالـية لـوسـطـانـية د لـجامع.]]
[[الدولة المرينية|لـمريـنـيـيـن]]، لي كـانوا مـسـؤولـيـن عـلى لـبني د بـزاف د لـمـدارس لـفـاخـرة ف فاس، داروا مـسـاهـمات مـهـمة ف لـجامع. ف عام 1286 ميلادية، رـمّـمـوا صّـمـعة د لـقـرن لـعاشـر لي كـان لـحـجـر ديـالـها عـيـّـان، و غـطّـاوها ب لـجـيـر لـبـيـض.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}} و ف لـجـيـهة لـجـنـوبـية، بـنـاو [[دار المؤقت]]، و هيّ بـيـت ل لـمـكـلـف ب لـوقـت ف لـجامع باش يـحـدد أوقـات صّـلاة بـ دّقة. هاد لـبـيـت كـان مـجـهّـز بـ لـأصـطـرلاب و كاع لِالات لـعـلـمية د ذاك لـعـهد.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}}

[Image of an astrolabe from Al-Qarawiyyin]

عـاودوا بـنـاو لـرّواقـات د لـفـناء مابـيـن 1283 و 1297، و ف عام 1289 رـكّـبـوا شـاشـة د لـخـشب مـزوّقـة{{للهامش|23}} كـاتّـسـمّى ''[[عنزة (عمارة)|لـعـنـزة]]''{{sfn|الجزنائي|1991|p=73}} ف لـمـدخل د لـفـناء لي كايـدي ل قـاعة صّـلاة{{للهامش|24}}، و كـانـت كـاتـسـتـعـمـل كـ مـحـراب رـمـزي &quot;خـارجي&quot; ولا &quot;صـيـفي&quot; ل صّـلاة ف لـفـناء.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}}

[Image of the Anaza in Al-Qarawiyyin]

ف عام 1337، رـكّـبـوا قـبة مـزوّقة فـوق لـمـدخل د بـاب لـورد{{للهامش|25}} ف لـجـيـهة شّـمـالـية،{{sfn|ابن أبي زرع|1972|p=58}} و لي مـازال بـايـنة تال لـيوم{{للهامش|26}}.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}} بـزاف د تّـريات د لـمـعدن لي مـعـلّـقيـن ف قـاعة صّـلاة كايـرجـعوا ل لـعـهد لـمريـني. تـلـتة مـنـهـم تـصـاوبـوا من نـواقـيـس د لـكـنـيـسة لي خـداوهـم لـمريـنـيـيـن و لـحـمـوهـم ب طـراف د لـنـحـاس لـمـزوّق. أكـبـر وحـدة فـيـهـم، لي تـرـكّـبـات ف عام 1337، كـانـت نـاقـوس جـابـو و لـد سّـلـطان [[أبو الحسن علي بن عثمان]] من [[جبل طارق]] مورا مـا رجّـعوه مـن لـعـسـكر سّـبـانـيـول ف عام 1333.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}}

ف لّـخـر، سّـلـطان [[أبو عنان فارس]] أسـس لـمـكـتـبة د لـجامع ف عام 1350، و زاد فيها سّـلـطان أبو سالم إبراهيم بن علي ف عام 1361.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}} هاد لـمـكـتـبة لـمريـنـية لّـولة كـانـت ف لـقـنـت شّـمالي شّـرقي د لـجامع{{للهامش|27}}.{{sfn|Touri|Benaboud|Boujibar El-Khatib|Lakhdar|Mezzine|2010}}
[[فيشي:COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Mannen_reinigen_zich_bij_een_fontein_in_de_Qarawiyin-moskee_TMnr_20018162.jpg|تصغير|تـفـاصيل د لـخـشب لـمـزوّق و لـجـبـص د واحـد من لِاجـنـحة د [[الدولة السعدية|سّـعـديـيـن]] (لـقـرن 17).]]
=== لـفـتـرة د سّـعـديـيـن ===
سّـعـديـيـن زوّقـوا لـجامع بـ مـا زادوا جوج لـقبب (أجنحة) كايـبـانوا خـارجـيـن ف لـجـناب شّـرـقـية و لـغـربـية د لـفـناء (صّـحن)، و كول وحـدة فـيـهـم فـيـها نـافـورة جـديـدة. سّـلـطان سّـعـدي لـمـعـروف [[أحمد المنصور الذهبي]] هوّ لي كـان مـسـؤول عـلى لـبني د لـقبة لّـولـة ف لـجـيـهة شّـرـقـية ف عام 1587-1588، ف لـوقت لي زاد فـيه ولـدو [[الشيخ المأمون|مـحـمد شّـيـخ لـمـأمـون]] لـقـبة لـغـربـية ف عام 1609.{{sfn|Salmon|2016}} هاد لـقـبب كايـشـبـهوا ف تّـصمـيم ديـالـهـم لـ &quot;بـهـو سّـباع&quot; لي ف [[قصر الحمراء]] ف غـرـنـاطة{{للهامش|28}}.&lt;ref&gt;{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Terrasse|Deverdun|1968}} ؛{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Salmon|2016}}&lt;/ref&gt; هادي كـانـت آخـر إضـافـة كـبـيرة ل تّـصمـيم د لـجامع. بـنى سّـلـطان أحـمد لـمـنـصور لـذهبي حتى بـيـت جـديـد ل لـمـكـتـبة ف لـجـيـهة لـجـنـوبـية د لـجامع{{للهامش|29}}، و لي كـان مـرـبـوط ب لـجامع ب واحـد لـبـاب ف لـحـيـط د لـقـبـلـة.&lt;ref&gt;{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Métalsi|2003}} ؛ {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Touri|Benaboud|Boujibar El-Khatib|Lakhdar|Mezzine|2010}}&lt;/ref&gt;


=== لـفـتـرة د لـعـلـويـيـن ===
دّولـة لـعـلـويـة، لي كـاتـحـكم لـمـغـريب من لـقـرن 17 تال لـيوم، بـقـات كـاتـديـر صـيـانة دايـمة و إضـافات بـسـيطة ل لـجامع، بـحال لـقـبة لـمـضلّـعة لي تـزاد ف لـمـمـر لـوسـطـاني.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}} لـبني د لـمـكـتـبة لي كـايـنة دبا، و لي كـانت كـاتـطـوّر دايـماً، كايـرجـع ف لِاصـل ديـالو ل تّـعـديـلات لـكـبيرة لي وقـعـات ف لـقـرن لـعـشـريـن، و ب لـخـصوص ف لـرـبـعـيـنيات.{{sfn|Touri|Benaboud|Boujibar El-Khatib|Lakhdar|Mezzine|2010}}{{sfn|Métalsi|2003|p=174}}

ف عام 1915 (1333 هـ)، أسـس سّـلـطان [[يوسف بن الحسن]] مـجـلـس باش يـقـابـل لِامـور د لجامعة و يـقـاد بـرـنـامـج د لـقـراية، و هادشي خـلّى لـمـنـهاج يـتـقـسـم ل تـلـتة د لـقـسام: ابـتـدائي، تّـانوي، و نـهائي، مع نـظام د لـمـراقـبة و لِامـتـحانات.{{sfn|كنون|2015|p=100-101}}

== لـوصـف لـمـعـماري ==
[[فيشي:Qarawiyyin floor plan ar.png|بديل=|يسار|تصغير|283x283بك|تّـصمـيم لِارضي د لـجامع و لـمـلـحـقات ديـالو على حـساب دراسـة من لـبـديـة د لـقـرن لـعـشـريـن.]]


دّولات لي دازت كولـها وسّـعات جامع لقرويين تال لي ولّا هوّ لـكـبيـر ف إفـريـقـيا، و كايـهـز تال 22 ألـف مـصـلي.{{sfn|Najjar|1958|p=104–112}} لـجامع ديـال دبا كايـغـطي مـساحة كـبـيرة كـاتـوصل لـ نـص هـكـتار.{{sfn|Gaudio|1982|p=136}} ب شـكل عام، لـجامع فـيه فـضاء داخـلي كـبـيـر مـبـني عـلى لـعـوامـد ل صّـلاة، و فـناء (صـحـن) فـيه نـوافـرات، و صّـمـعة ف لـجـيـهة لـغـرـبـية د لـفـناء، ب لِاضـافـة ل بـزاف د لـمـلـحـقات تـابـعة ل لـجامع رّئـيـسي.
=== من لـبـرّا ===
[[فيشي:Al-Qarawiyyin02.jpg|تصغير|يمين|لـجـزء لـداخـلي د بـاب لـورد (أقـصى لـيـمـيـن) و بـاب لـحـفاة (لـمـمـر لـوسـطـاني)، من لـفـناء.]]
ب شـكل عام، لـمـنـظر لـبـرّاني د لقرويين مـا كايـبـانـش بـحال شـي بـنـاية مـعـزولـة و ضـخـمة، حـيـت هيّ مـداخـلـة ب زّحـام مع لـمـحيط لـمـديـني لي داير بـيها. على حـساب واحـد لإحـصاء، كاين 18 بـاب و مـدخل مـفـرّقـيـن عـلى دّورة ديـالـها.{{sfn|Gaudio|1982|p=136}} هاد لـبـيـبـان كايـخـتـلـفوا ما بـين مـداخل مـسـتـطـيـلة صـغيرة تال أقـواس كـبـيـرة عـلى شـكل حـدوة لـعـود ب بـيـبـان ضـخـمة و فـوقـ مـنـهم سـقـوفـا د لـخـشب مـغـطـيـيـن زّنـقة.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}}

كاع لـبـيـبـان مـصاوبـيـن من لـخـشب، و لـكـن شي وحـديـن فـيـهـم طـبـقات ديال لـبـرونز لـمـزوّق لي تـصـاوب ف لـعـهد د [[الدولة المرابطية|لـمـرابـطـيـن]].{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}} من أحـسن لـأمـثـلة لي مـحافظة عـلى لـجـمالـية ديـالـها كاين بـاب لـورد{{للهامش|30}} ف لـجـيـهة شّـمـالـية، و بـاب سّـبـطـريـيـن{{للهامش|31}} ف لـغـرب، و بـاب لـجـنـايـز ف لـجـنـوب لـغـربي.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}}{{sfn|Salmon|1985}} لـبـيـبـان لـمـهـمـة ف شّـمال لـغـربي، بـحال بـاب شّـمـاعـيـن و بـاب لـمـقـصورة، فـيـهـم نـقـوش تـقـيـلة د لـبـرونز و خـرّاصـات (مـطـارـق) مـزوّقـة من لـعـصر لـمـرابـطي.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}}

كاين بـاب آخـور حـدا بـاب لـورد سـمـيـتـو بـاب لـحـفـاة، كايـرجـع ل لـعـهد لـمـوحـدي، و كايـتـمـيـز ب واحـد لـقـادوس د لـما كايـدوز من تـحـت منّـو. هاد لـما كـان كايـعـاون لـمـصـلـيـن باش يـغـسـلوا رجـلـيـهـم و هـومـا داخـلـيـن ل لـجامع كـ بـديـة د لـوضو. &lt;ref&gt;{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Marçais|1954}} ؛{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Terrasse|Deverdun|1968}}&lt;/ref&gt; و قريـب من صّـمـعة د لقرويين، كاين واحـد لـبـرج مـعـزول سـمـيـتـو [[برج النفارة]]، و هوّ بـرج د لـعـسّـة لي نّـاس كايـيـحـساب لـيـهـم صّـمـعة، و لـكـن هوّ ف لِاصـل طـرـف من دار لـمـوقـت{{للهامش|32}}.&lt;ref&gt;{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|CRTF|2017}} ؛{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Parker|1981|p=140}}&lt;/ref&gt;

=== قـاعة صّـلاة ===
[[فيشي:Al-Karaouine_University_(Al-Qarawiyyin)_in_the_city_of_Fes,_Morocco_(Image_7_of_9).jpg|بديل=|تصغير|يمين|لـرّواق لـوسـطـاني د لـجامع لي كايـدي ل [[محراب|لـمـحـراب]]. كايـبـانوا تّـريات لـمـزوّقة من لـعـهـد لـمـوحـدي و لـمريـني.]]
قـاعة صّـلاة لـداخـلـية هيّ لي واكـلـة أغـلـب لـمـساحة د لـجامع، و بـحال كاع لـجـوامـع لـقـديمة ف لـمغـريب، هيّ بـلاصة سـيـمـپـل ف زّواق ديـالـها، ب لـحـيـوط بـيـضـيـن و سـقـوفـا د لـخـشب. لـمـنـطـقة رّئـيـسـية، ف لـجـنـوب د لـفـناء، هيّ مـساحة كـبـيرة مـقـسومة لـ عـشرة د لـرّواقـات ب لـعـوامـد لي مـوازيـة مع لـحـيـط لـجـنـوبي.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}} هاد لـحـيـط هوّ لي كايـبـيـن [[قبلة|لـقـبـلـة]]{{للهامش|33}}. لـمـمـر لـوسـطـاني لي غـادي ل لـقـبـلـة فـيه زواقات أكـثـر و كايـدي نـيـاشـن ل لـمـحـراب. هاد تّـصمـيم مـعـروف بـزاف ف لـجـوامـع د شّـمال د إفـريـقـيا.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}}{{sfn|Métalsi|2003}}

[[فيشي:Fes,_fez,_فاس_(9281629883).jpg|تصغير|[[محراب]]{{للهامش|34}} د لـجامع.]]
لـمـنـطـقة د لـمـحـراب، لي كـاتـرجـع ل لـعـهد لـمـرابـطي، مـزوّقة بـ لـجـبـص لـمـنـقـوش و لـمـلـوّن ب لـورـقة د لـدّهـب و لـلازوردي{{sfn|الجزنائي|1991|p=68}}، ب لِاضـافة ل شـراجم د زّاج لـمـلـوّن. لـمـحـراب بـ رّاسـو مـغـطّـي ب واحـد لـقـبـة صـغيرة د لـمـقـرنـصات{{للهامش|35}}.{{sfn|Salmon|1985}} لـمـمـر لـوسـطـاني كايـتـمـيـز ب تّـنـوّع د لِاقـواس ديـالو، فـيـه لـأقـواس د حـدوة لـعـود و لِاقـواس لـمـفـصّـصـة.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}}

أغـلـب لِاجـزاء د لـرّواق مـغـطّـيـيـن ب سـلـسـلـة د سـقـوفـا د لـمـقـرنـصات و لـقـبـب لـمـضلّـعة، لي كايـشـبـهوا ل هادوك لي ف جامع قـرـطـبة و مـسـجد بـاب لـمـردوم ف طـلـيـطـلة.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}} ب لِاضـافـة ل هادشي، كاين تّـريات د لـبـرونز مـعـلّـقـيـن من لـعـصر لـمـوحـدي و لـمريـني، و تـلـتة مـنـهـم تـصـاوبوا من نـواقـيـس لي جـابـوهـم من لِانـتـصارات ف سـبـانـيا.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}}{{sfn|Mezzine|2019}}

عـلى لـيـمـيـن د لـمـحـراب كاين لـمـنـبر د لـجامع، لي مـصاوب ب دّقـة كـبيرة من لـخـشب لـمـرـصّـع ب زّواقات هـنـدسـية و نـقـوش عـرـبـية. هاد لـمـنـبر تـصـاوب ف قـرـطـبة و تـرـكّـب ف لـجامع ف عام 1144 ميلادية.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}}{{sfn|Salmon|1985}}

وخا لـجامع كايـبـان مـتـقـاد، كاين شـي اخـتـلافات بـسيطة ف لـبـني؛ مـثلاً لِاقـواس ف لـجـيـهة لـغـرـبـية قـصـار من هادوك لي ف لـجـيـهة شّـرـقـية. لـمـؤرخيـن مـا لـقـاوش شـرح واضـح ل هاد لِامـر، و لـكـن كايـبـان بلي هادشي بـقى مـن لـقـرون لّـولـة د لـجامع.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}}
=== صّـحـن ===
[[فيشي:Al-Qarawiyyin University, Fes, Morocco - Var 132.jpg|بديل=|تصغير|يسار|صّـحن د لـجامع، و كايـبـانوا فيه لـقـبب (لِاجـنـحة) لي تـزادوا ف لـعـهد د سّـعـديـيـن.]]
صّـحن هوّ فناء ب شكل مـسـتـطـيـل، و دايـرة بيه قـاعة صّـلاة من تـلـتة د لـجـيـهات و رّواق ف لـجـيـهة شّـمالـية. لِارـضية مـزّلـجـة ب لـفـسـيـفـساء لـمغـريبية (زّلـيـج) و ف لـوسـط كايـنة نـافـورة.{{sfn|Métalsi|2003}} لـمـدخل ل رّئـيـسي ل صّـحن من بـرّا هوّ بـاب لـورد، لي تـبـنى ف لـعـهد لـmريـني و عـندو قـبة بـيـضا مـنـقـوشة ب لـجـبص من لـداخل.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}} ف لـجـيـهة لـمـقـابـلة ل هاد لـبـاب، كاين لـمـدخل لـوسـطاني د قـاعة صّـلاة، لي فـيـه واحـد شّـاشـة د لـخـشب مـنـقـوشة سـمـيـتـها [[عنزة (عمارة)|لـعـنـزة]]، و هيّ ب مـثـابة مـحـراب رـمـزي ل صّـلاة ف لـفـناء ف لـوقـت د صّـيـف{{للهامش|36}}.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}}

[Image of the courtyard of Al-Qarawiyyin Mosque]

ف لـجـناب شّـرـقـية و لـغـرـبـية د لـفـناء، كاين جوج قبب (أجـنـحة) سّـعـدية مـزوّقـة بـزاف و ف كول وحـدة فـيـهـم كـايـنة نـافـورة. هاد لـقـبب تـصـاوبـوا ب شـكل كايـشـبـه ل &quot;بـهـو سّـباع&quot; ف قـصر لـحـمراء ف سـبانـيا،{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}} و مـخـدومـيـن ب لـخـشب لـمـنـقـوش، لـجـبـص، و زّلـيـج، مع عـوامـد د لـرّخام.{{sfn|Salmon|2016}} مورا هاد لِاجـنـحة، كاين تـوسـيـعـات د قـاعة صّـلاة، و كاين مـكـان خـاص ل صّـلاة مـخـصص ل لـعـيالات ف لـجـناب شّـمـالـية شّـرـقـية.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}}

=== صّـومـعة ===
[[فيشي:Qarawiyyin minaret DSCF2490.jpg|تصغير|يمين|صّـومـعة مـصـوّرة من لـجـنـوب.]]
[[فيشي:Fez_waterclock_model,_Istanbul_Museum_of_History_of_Science_and_Technology_3.jpg|بديل=|تصغير|تـصمـيم لـ سّـاعة لـمائـية لي كـانـت ف دار لـمـوقـت ف لـقـرن 14.]]
ف لـقـرن لـعاشـر، لـخـلـيفة لِامـوي ف قـرـطـبة، [[عبد الرحمن الناصر لدين الله|عـبـد الـرحـمن نّـاصر]]، مـوّل لـبني د صّـومـعة لي كـايـنة دبا، و هـدّموا صّـومـعة لّـولة لي كـانـت قـديـمة.{{sfn|الجزنائي|1991|p=47}} صّـومـعة تـبـنـات ب لـحـجـر لـجـيـري، و لـمريـنـيـيـن طـلاوها ب لـجـيـر لـبـيـض ف لـقـرن تّـالـت عـشـر باش يـحـمـيـوها من لـقـدي.{{sfn| بن خالد الناصري|1997|p= 140}} صّـومـعة هيّ عـبارة عـلى بـرج مـرـبـع،{{sfn|ابن أبي زرع|1972|p=56}} و لـبـاب ديـالـها كايـشـوف ل لـقـبـلـة و ف لـفـوق ديـالـها كايـنة قـبة. ف رّاس ديـالها، كاين طـراف د لـدّهـب و تـرـكّـب فـيـه سـيـف لِامـام إدريس لي أسس لـمـديـنة.

[Image of the minaret of Al-Qarawiyyin Mosque]

لِارـتـفاع د صّـومـعة كايـوصل لـ 26.75 مـتـر.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}} كاين واحـد شّـرـجم صـغـيـر لـتـحـت ف لـجـيـهة لـجـنـوبـية عـندو شـكل &quot;حـدوة لـعـود&quot; تـلاتـية، و هاد شّـكل مـا كايـنـش ف تـا بـلاصة خـرا. ف لـجـيـهة لـجـنـوبـية د صّـومـعة، كايـنة [[دار المؤقت]]، لي كـانـت مـخـصصة ل تـحـديـد أوقـات صّـلاة بـ دّقة.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}}
=== جامع لـجـنـايـز ===
كاين عـدد د لـمـلـحـقات دايرة ب لـجامع لي كايـديـرو خـدمات مـخـتـلـفـة. لـمـراحيض جـايـة ف لـقـنـت شّـمالي لـغـربي د لـبـنـاية.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}} مورا لـحـيـط د لـقـبـلـة ف لـجـنوب، ف لـغـرب د لـمـحـراب، كـايـنة واحد لـبـلاصة مـعـروفـة ب سـمـيـت &quot;جامع لـجـنـايـز&quot;{{للهامش|37}}، و هيّ فـيـن كـاتّـدار صـلاة لـجـنـازة و هيّ مـعـزولة عـلى لـبـاقي د لـجامع. هاد نّـوع د لـمـرافـق مـا كـانـش مـنـتـشر بـزاف ف لـعـالم لإسـلامي و لـكـن كاين عـليه أمـثـلة ف مـديـنة فاس، بـحال مـسـجد شّـرابـلـيـيـن و مـسـجد بـاب لـكـيـسة. تـعـزلات هاد لـبـلاصة عـلى لـجامع لـكـبيـر باش يـبـقى لـمـكان د صّـلاة دايـماً نـقي، حيت ف لـفـقه كايـتـعـتـبر بلي وجـود لـجـتّـة يـقـدر يـأثّـر عـلى طـهارة لـمـكان.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}}{{sfn|Salmon|1985}} هاد لـمـسـجد كايـرجـع ل لـعـهـد لـمـرابـطي، و فـيـه زواقات مـهـمة بـحال لـقـبة د لـمـقـرنـصات و قـناطر مـزوّقـة ب أشـكـال مـخـتـلـفـة.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}}{{sfn|Salmon|1985}}

=== لـمـكـتـبة (خـزانة لقرويين) ===
{{مفصلة|خزانة لقرويين}}
[[Image of the Al-Qarawiyyin Library reading room]]
لـمـكـتـبة جـايـة مورا لـحـيـط لـجـنـوبي د لـجامع، ف لـجـيـهة شّـرـقية، و هيّ لـمـكـتـبة تّاريخية د لـجامع و لجامعة.{{sfn|Terrasse|Deverdun|1968}} كايـتـعـتـبر هاد لـمـكان أقدم مـكـتـبة ف لـعـالم، و تـصـنّـفـات ف عام 2018 من بـيـن أحـسن 100 مـوقـع ف لـعـالم لي خـاص لـواحـد يـزورها.{{sfn|هسبريس|2018}} تـأسـسـات ف لّـول كـ مـكـتـبة صـغـيـرة ف عام 1350 ميلادية (750 هـ) ب لِأمـر د سّـلـطان لـمريـني [[أبو عنان فارس]]،{{sfn|وزارة الثفافة والشباب والرياضة|2011}} و لـكـن ف ذاك لـوقـت كـانـت ف لـقـنـت شّـمالي شّـرـقي د لـجامع.

لـبـني ديـال دبا كايـرجـع ف طـرـف مـنّو ل لـعـهـد سّـعـدي، ب لِأمـر د سّـلـطان [[أحمد المنصور الذهبي]] ف لّـخـر د لـقـرن 16،{{sfn|حجي|1977|p=184}} لي بـنى واحـد لـبـيـت سـمـيـتـو &quot;لِأحـمـدية&quot; مورا لـحـيـط د لـقـبـلـة نـيـاشـن. و لـكـن أغـلـب لـمـبنى لي كايـن دبا هوّ نـتـيـجة د واحد لـتـوسـيـع كـبـيـر وقـع ف لـقـرن لـعـشـريـن، و فـيـه قـاعة لـمـطالـعة لـكـبيرة لي فـيـها 23 مـتـر، و كايـتـمـيـز ب سـقـف مـصاوب ب لـخـشب لـمـزوّق.{{sfn|Touri|Benaboud|Boujibar El-Khatib|Lakhdar|Mezzine|2010}} تـرـمّـمات لـمـكـتـبة و تـحـلّات من جـديـد ف عام 2016.{{sfn|Shaheen|2016}}{{sfn|Carrington|2016}} لـيوم، جامعة لقرويين عـنـدها خـمسة د لـمـكـتـبـات كايـجـمـعوا كـتـر من 45,268 كـتـاب و مـجـلّد.
== أقدم جامعة ف لـعالم ==
[[فيشي:Oldest known and documented MD degree delivered in the world.png|تصغير|يسار|أقدم إجازة مـعـروفـة ف لـطـب ف لـعـالم من جامعة لقرويين {{sfn|Cherradi|2020|p=679}}]]
عـلى حـساب مـنـظـمة [[يونسكو|لـيـونـيسـكو]]،{{sfn|UNESCO World Heritage Centre|2016}} و عـدد من لـعـلماء، لقرويين كايـتـعـتـابر جامعة نـيـاشـن من نـهار تـأسـسـات، و هادشي كايـخـلّـيها أقدم جامعة ف لـعالم.&lt;ref&gt;{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Seelinger|2018}}؛ {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Esposito|2003|p=328}}؛ {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Gaudio|1982}}&lt;/ref&gt; ف بـزاف د لـمـراجع، هاد لـمـدرسة كـانـت كـاتّـوصـف ب &quot;جامعة&quot; حتى ف لـعـصور لـوسـطى.{{sfn|Esposito|2003|p=328}}{{sfn|Joseph|Najmabadi|2003|p=314}} عـلى حساب لـمـؤرخـيـن، نّـمـوذج د لجامعات مـا بـدا كايـبـان ف أوروپا تال لـقـرن 12، ف لـوقت لي كـان مـوجـود ف لـعـالم لإسـلامي مـن لـقـرن تّـاسع.{{للهامش|38}} و عـلى حساب [[الموسوعة البريطانية|مـوسـوعة بـريـتـانـيـكا]]، لجامعات كـانـوا مـوجـوديـن ف آسـيا و إفـريـقـيا قـبل مـا يـتـأسـسوا لجامعات لِاوروپـية لّـولـة.{{sfn|موسوعة بريتانيكا}}

[Image of the history of universities in the Islamic world]

كايـتـعـتـابر هاد لـمـكان هوّ أول جامعة عـطـات إجازة ف لـطب ف لـعالم ف عام 1207 ميلادية (603 هـ)، و هاد لِاجـازة هيّ أقدم وحـدة تـعـطـات ل [[عبد الله بن صالح الكتامي]] باش يـمـارس لـطـب لـبـشـري و لـبـيـطـري.{{sfn|Cherradi|2020|p=679}}

[Image of the oldest known and documented MD degree delivered in the world]

=== لـجـدل و لِانـتـقادات ===
كاين بـزاف د لـبـاحـثـيـن لـغـربـيـيـن لي كايـعـتـابروا بلي &quot;لجامعة&quot; ب لـمفهوم ديـالها هيّ اخـتـراع أوروپي بـحـت، و كايـعـطـيوا لـمـتال ب جامعة پارـيس و جامعة بـولـونـيـا. &lt;ref&gt;{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Lexikon des Mittelalters|1999|p=1249-1250}}؛ {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Vauchez|Dobson|Lapidge|2000|p=1484}}؛ {{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Verger|de Ridder-Symoens|Rüegg|2003|p=35}}&lt;/ref&gt; و لـكـن لـمـفـكر [[عبد الله كنون]] كايـرد عـلـيـهـم بلي جامعة بـولـونـيـا تـأسـسـات ف عام 1119 مـيـلادِيـة، يـعـني مـورا لِازهر ب كـتـر من قـرن و نـص، و هـكّـاك كايـولي تّـرتـيـب هوّ: لقرويين، مـوراها لِازهر، و عاد بـولـونـيـا.{{sfn|كنون|2015|p=84}} شي باحـثـيـن كايـشـوفوا بلي لقرويين مـا ولّات &quot;جامعة حـديـتـة&quot; تال مورا لـحـرـب لـعـالـمية تّـانـية و تّـحـوّل ديـالـها ف عام 1963. ب لِاضـافـة ل هادشي، كاين نـقاش عـلى تّـأثـيـر د لـمـدارس د لِانـدلس عـلى لجامعات لّـولـة ف أوروپا.{{sfn|Alatas|2006|p=123–4}}

== أبرز لـعـلماء لي دازوا من لجامعة ==
[[فيشي:Bust of Ibn Khaldun (Casbah of Bejaia, Algeria).jpg|تصغير|تـمـتال صـغـيـر د [[ابن خلدون]] ف مـدخل قـصـبة بـجايـة ف لـجـزايـر.]]
ف جامعة لقرويين، طّـلبة قـرّاو لـعـقيدة، لـفـقه، لـفـلـسـفة، رّيـاضـيـات، عـلـم لـفـلك، و لّـغات. دازوا منها نـاس مـشـهـوريـن من كاع لـبلايـص، مـنـهـم:
* '''سيلفيستر الثاني:''' (946-1003) و سـمـيـتـو &quot;جـيـرـبـيـر&quot;، هوّ لـپـاپ لـفـرانـساوي لـوحـيد لي قرا لـعـربـية و تـعـلـم لـعـلوم عـند لـعـرـب.
* '''لإدريسي:''' (1100-1166) جـغـرافي مـغـريبي كـبـير و مـصـاوب لـخـرايـط لي تـسـتـعـمـلات ف عـصر لِاكـتـشافات.
* '''موسى بن ميمون:''' (1138-1240) فـيـلـسـوف و طـبـيـب يـهـودي كـبـيـر، عـاش ف لـمـغـريب و مـصـر.
* '''ابن خلدون:''' (1332-1406) مـؤرخ و مـؤسس عـلـم لِاجـتـماع، و كايـتـعـتـابر من أعـظـم لـفـلاسـفة د لـعـصور لـوسـطى.
* '''عبد الله بن صالح الكتامي:''' عـالـم نـبـات و صـيـدلـي مـغـريبي، و هوّ مـول أقدم إجازة مـعـروفـة ف لـطب.
* '''ليون الإفريقي:''' (1488-1554) دبـلـومـاسي و مـسـتـكـشف مـعـروف ب كـتاب &quot;وصـف إفـريـقـيا&quot;.
* '''عبد الكريم الخطابي:''' (1882-1963) زعـيـم سـيـاسي و عـسـكـري مـغـريبي، قاد ثّـورة ف رّيـف ضد لِاسـتـعـمار.
* '''علال الفاسي:''' (1910-1974) مـفـكـر و سـيـاسي مـغـريبي و مـؤسس حـزـب لِاسـتـقلال.
* '''فاطمة القباج:''' (1932-) من لـعـيالات لّـولـة لي قـراو ف لقرويين و ولّات عـضوة ف لـمـجـلـس لـعـلـمي لِاعـلى ف عام 2004.
== لجامعة فـ لـوقت لـحالي ==
فـ 25 يونيو 2015، تـنـشـر فـ لـجـريـدة رّسـمـية (عدد 6372) ضـهـير شـريـف رقم 1.72.75، لي تـصدر فـ 24 يونيو 2015 (7 رمضان 1436 هـ)، و لي كايـقضي بـ إعـادة تّـنـظيم د جامعة لقرويين. هاد لـقـانون حـدد لـمـؤسسات و لـمـعاهـد لي تـابـعة ليها، و ولّات لجامعة تـحـت لإشـراف لـمـبـاشـر د لـمـلـك، و تـلـحـقات بـ وزارة لـأوقاف و شّـؤون لإسـلامـية فـ لـبـلاصة د وزارة تّـعـليم لـعالي و لـبـحث لـعـلمي. هاد ضّـهـير كـلّـف لجامعة بـ لـمـهـمات د تّـأطير دّيـني و لـبـحث لـعـلمي و تّـكـويـن د لـأئـمـة و لـمـرـشـديـن. {{sfn|الوزاني|2015}}

=== لـكـليات لـأكاديـمـية ===
فـ عام 2015، تـفـرّقوا خـمـسة د لـمـؤسسات جامعية لي كـانوا تـابـعـين لـ جامعة لقرويين و تـلـحـقوا بـ لجامعات لي قـرـاب لـيـهـم جـغـرافـياً: {{sfn|كلية أصول الدين بتطوان}}
* كلية شّـريـعة فـ فاس ولّات تـابـعة لـ [[جامعة سيدي محمد بن عبد الله]] فـ فاس.
* كلية لّـغة لـعـربـية فـ مراكش ولّات تـابـعة لـ [[جامعة القاضي عياض]] فـ مراكش.
* كلية أصول دّيـن فـ [[تطوان]] ولّات تـابـعة لـ [[جامعة عبد المالك السعدي]] فـ تطوان.
* كلية شّـريـعة فـ [[أيت ملول]] و كلية لـعـلوم شّـرـعـية فـ [[السمارة (مدينة)|سّـمارة]] ولّاو تـابـعـيـن لـ [[جامعة ابن زهر]] فـ أكادير.

=== لـهـيـكـلة و دّرجات لـجامعية ===
لجامعة دبا فيها خـمـسة د لـكـليات و مـجـموعة د لـمـؤسسات تـابـعة ليها، مـنـها: [[جامع لقرويين]]، مـعـهـد محمد السادس لـلـقـراءات، مـعـهـد محمد السادس لـتـكـويـن لـأئـمـة و لـمـرـشـديـن و لـمـرـشـدات {{Sfn|جامعة القرويين|2016c|p= معهد محمد السادس لتكوين الأئمة}}، مـعـهـد لـفـكـر و لـحضارة لإسـلامـية فـ [[الدار البيضاء]]، {{sfn|الوزاني|2015}} لـمـعـهـد لـمـلـكي لـلـبـحث فـ تـاريـخ لـمـغـريب،{{Sfn|جامعة القرويين|2016e|p= المعهد الملكي للبحث}} و لـمـدرسة لـقـرآنـية.{{Sfn|جامعة القرويين|2016f|p= المدرسة القرآنية}} كول مـعـهـد تـابع لـ لجامعة عـندو نـظام إجازة خـاص بيه.

==== جامع لقرويين لـتّـعـليم نّـهائي لـعـتـيق فـ فاس ====
جامع لقرويين بـقى مـحافظ غـيـر عـلى طّـور نّـهائي د تّـعـليم لـعـتـيق، لي فيه تـلـتـة د لـمـسـتـويات و كايـسالي بـ شـهادة &quot;لـعـالـمـية&quot; فـ تّـعـليم لـعـتـيق عـلى حـساب لـقـانون رقم 13.01 د عام 2002.{{sfn|وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية|2012}}{{Sfn|جامعة القرويين|2016a|p= جامع القرويين}}

==== مـعـهـد محمد السادس لـلـقـراءات و دّراسات لـقـرآنـية ====
لـقراية ف هاد لـمـعـهـد كـاتـدوز فـ رـبـعة د لـعوام باش تـاخد لإجازة، و موراها جوج لـعوام لـ لـمـاسـتـر. من شّـروط باش تـدخل ليه، خـاص لـواحـد يـكون حـافـظ لـقـرآن كامل و عـندو شـهادة لـبـاكـالـورـيا، و مـا يـكونـش فـايت 30 عام ملي يـدوز لـمـباراة.{{Sfn|جامعة القرويين|2016b|p= معهد محمد السادس للقراءات}}

==== مـؤسسة دار لـحـديث لـحـسـنية ====
كايـتـعـتـابر دار لـحـديث لـحـسـنية مـؤسسة د تّـعـليم لـعالي و لـبـحث لـعـلمي، لي لـمـهـمة ديـالـها هي تّـكـويـن د لـعـلـماء و لـبـاحـثـيـن فـ لـمجال د دّراسات لإسـلامـية لـعـليا لـمـتـخصصة.{{sfn|وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية|2013}} تـأسـسـات لـّدار بـ مـرسوم مـلـكي فـ 6 غـشت 1968.{{sfn|الجريدة الرسمية المغربية|1968}} و فـ عام 2015 ولّات تـابـعة لـ جامعة لقرويين.{{Sfn| مؤسسة دار الحديث الحسنية}} فـ نّـظام لـقـديـم د 1968، كـان تّـسـجيل مـفـتـوح لـ طّـلبة لي عـنـدهم لإجازة فـ لـعـلوم شّـرـعـية ولا لّـغة لـعـربـية ولا لـقـانون لـخـاص، و كـانـت كـاتـعـطي جوج نـواع د شّـواهد:{{Sfn|جامعة القرويين|2016d|p= دار الحديث الحسنية}}
* ديـبـلوم دّراسات لـعـليا فـ لـعـلوم لإسـلامـية و لـحـديث.
* دكـتـوراه فـ لـعـلوم لإسـلامـية و لـحـديث (دكـتـوراه دّولـة).

و فـ 24 غـشت 2005، تـصدر ضـهـير شـريـف رقم 1.05.159 لي عـاود نـظم دار لـحـديث لـحـسـنية، و زاد هاد شّـواهد:{{Sfn|جامعة القرويين|2016d|p= دار الحديث الحسنية}}
* شـهادة لإجازة د دار لـحـديث لـحـسـنية فـ علوم دّيـن: كايـاخدوها طّـلبة مورا رـبـعة د لـعوام د لـقراية (مـنـها جوج فـصول تـحـضـيـرية).
* شـهادة تّـأهيل فـ دّراسات لإسـلامـية لـعـليا: مورا جوج لـعوام د لـقراية لـ طّـلبة لي عـنـدهم لإجازة من دّار ولا من كـلـيات لـعـلوم لـقـانـونـية و لِاقـتـصادِيـة.
* شـهادة دّكـتـوراه فـ دّراسات لإسـلامـية لـعـليا: كـاتـطـلـب تـلـتـة د لـعوام د لـبـحث عـلى لِاقـل.
=== لـمـنـشـورات دّوريـة ===
* **مجلة لقرويين.**
* **مجلة كلية لّـغة لـعـربـية - مراكش.**
* **مجلة منظمة لـعـمل ضد لّـجـوع** فـ كلية شّـريـعة - فاس.
* **مجلة كلية أصول دّيـن – تطوان:** كـاتـهـتـم بـ نـشـر لِابـحـات لـعـلـمية و دّيـنـية، و خـرج لـعـدد لّـول ديـالـها فـ عام 1999 و هيّ مـزال خـدامة تال دبا.
* **مجلة كلية شّـريـعة – فاس:** كـاتـنـشـر لِابـحـات لـعـلـمية بـ لّـغة لـعـربـية من عام 1976.{{sfn|مجلة سيدتي|2019}}

=== أبحاث ===
دار لـحـديث لـحـسـنية، لي تـابـعة لـ جامعة لقرويين، هيّ لي مـكـلّـفة بـ تّـنـمـية د لـبـحث لـعـلمي فـ لـمجال د لـعـلوم لإسـلامـية و لـفـكـر لإسـلامي و عـلـم مـقـارنة لـأديان و لـفـقـه لـمـقـارن، و من لـمـشاريع لـبـحـثـية ديـالـها:{{sfn|وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية|2013}}

* مـؤلـف جـماعي فـ مـوضوع «لِاخـتـلاف فـ لـمجال لإسـلامي تـأصـيـلاً و تـدبـيـراً».&lt;ref&gt;{{استشهاد بويب | مسار = http://www.habous.gov.ma/2012-01-27-11-28-43/%D8%A3%D9%86%D8%B4%D8%B7%D8%A9-%D8%A3%D9%85%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A4%D9%85%D9%86%D9%8A%D9%86/10990-%D8%A3%D9%85%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A4%D9%85%D9%86%D9%8A%D9%86-%D9%8A%D8%AA%D8%B1%D8%A3%D8%B3-%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%A7-%D8%AF%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A7-%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF%D8%A7-%D9%85%D9%86-%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B3%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9-020812.html | تاريخ الوصول = 02 أغسطس 2020 | عنوان = أمير المؤمنين يترأس درسا دينيا جديدا من سلسلة الدروس الحسنية الرمضانية | ناشر = وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200903200732/http://www.habous.gov.ma/2012-01-27-11-28-43/%D8%A3%D9%86%D8%B4%D8%B7%D8%A9-%D8%A3%D9%85%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A4%D9%85%D9%86%D9%8A%D9%86/10990-%D8%A3%D9%85%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A4%D9%85%D9%86%D9%8A%D9%86-%D9%8A%D8%AA%D8%B1%D8%A3%D8%B3-%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%A7-%D8%AF%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A7-%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%AF%D8%A7-%D9%85%D9%86-%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B3%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9-020812.html | تاريخ أرشيف = 2020-09-03 }}&lt;/ref&gt;
* كـتاب «تّـأليف فـ لِاخـتـلاف لـفـقـهي و لِأصولي فـ لـقـرن تّـاني هـجري: دراسـة فـ لـخـصائـص و لـوظائـف و لِاتـار».&lt;ref&gt;{{استشهاد بويب | مسار = http://www.habous.gov.ma/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85%D8%A9/%D9%85%D9%86%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AF%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AA%D9%8A%D9%82-%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%A9-2012/1270-2016/10029-%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%8A%D9%86-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A4%D8%B3%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B9%D8%A9-%D9%84%D9%87%D8%A7-%D8%B3%D9%86%D8%A9-2016.html | تاريخ الوصول = 02 أغسطس 2020 | عنوان = جامعة القرويين والمؤسسات التابعة لها سنة 2016 | ناشر = وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200903201823/http://www.habous.gov.ma/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85%D8%A9/%D9%85%D9%86%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AF%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AA%D9%8A%D9%82-%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%A9-2012/1270-2016/10029-%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%8A%D9%86-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A4%D8%B3%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B9%D8%A9-%D9%84%D9%87%D8%A7-%D8%B3%D9%86%D8%A9-2016.html/ | تاريخ أرشيف = 2020-09-03 }}&lt;/ref&gt;
* كـتاب «كـيـفاش نـخـتـالـفوا؟» بـ تّـعاون مع لـمـركز لـمغـريبي لـ دّراسات و لِابـحـات تّـربـوية فـ تطوان.
* كـتاب «مـنـطـق تـدبـيـر لِاخـتـلاف من خلال أعـمال طه عبد الرحمن». ب لِاضـافة لـ تـرـجـمة د مـجـموعة د لـكـتوب لي عـنـدها عـلاقـة بـ دّراسات لإسـلامـية.&lt;ref&gt;{{استشهاد بويب | مسار = https://www.edhh.org/index.php/recherche-scientifique/projets-de-recherche-scientifique | تاريخ الوصول = 02 أغسطس 2020 | عنوان = تدبير الاختلاف في المجال الإسلامي ( 2009- 2011) | ناشر = مؤسسة دار الحديث الحسنية | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200222221753/http://edhh.org:80/index.php/recherche-scientifique/projets-de-recherche-scientifique | تاريخ أرشيف = 2020-02-22 }}&lt;/ref&gt;
=== تّـعاون مابين لجامعات ===
جامعة لقرويين عـنـدها بـزاف د لِاتـفاقيات و لـعـلاقات مع مـؤسسات عـلـمـية عـالـمية، مـنـها:
* {{رمز علم|مصر}} [[جامعة الأزهر]].
* {{رمز علم|المغرب}} [[المركز العربي للبحوث العلمية والقانونية]] فـ [[رّباط]].
* **رابطة لجامعات لإسـلامـية.**
* {{رمز علم|جامعة الدول العربية}} **اتحاد لجامعات لـعـربـية.**
* {{رمز علم|الاتحاد الأفريقي}} **رابطة لجامعات لإفـريـقـية.**
* {{رمز علم|تونس}} [[جامعة الزيتونة (تونس)|جامعة زّيـتـونة]].

== مـعـرض د تّـصاور ==
&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;191&quot;&gt;
ملف:Library Steps (4783715412).jpg|مـدخل لـمـكـتـبة د جامع و جامعة لقرويين
ملف:Al-Karaouine University(js).jpg|شـوفـة عـلى لـفـناء (صّـحن) د جامع لقرويين فـ فاس
ملف:Fes-Morocco 22.jpg|تـصويـرة قريـبة لـ لـقـوس د لـمـدخل لـوسـطاني د قـاعة صّـلاة من جـيـهة صّـحن
ملف:Inner courtyard of a mosque in Fez, Morocco.jpg|شـوفـة من داخل صّـحن، كايـبـانوا فيها نّـافـورة و لـمـدخل لـوسـطاني د قـاعة صّـلاة
ملف:Al-Qarawiyyin04.jpg|تـصويـرة من لـجـنـب لـ لـقـوس د لـمـدخل لـوسـطاني د قـاعة صّـلاة
ملف:Fes-Morocco 21.jpg|تـصويـرة قريـبة لـ لـمـقـرـنـصات{{للهامش|35}} فـوق لـقـوس د لـمـدخل لـوسـطاني د قـاعة صّـلاة، لي مـزوّق حتى بـ نـقـوش عـرـبـية مـعـقـدة
ملف:Al-Karaouine Mosque(js).jpg|شـوفـة من داخل جامع لقرويين (قـاعة صّـلاة).
ملف:Fes, fez, فاس (9284407750).jpg|لـجـيـهة لـداخـلـية د بـاب لـورد، لـمـدخل شّـمالي رّئـيـسي د جامع لقرويين من جـيـهة صّـحن.
ملف:Qarawiyyin Bab al-Ward vestibule dome 3.jpg|تـصويـرة قريـبة لـ لـقـبة لـمريـنـية لي كايـنة فـ بـاب لـورد
&lt;/gallery&gt;
== لـهـوامـش ==
&lt;div class=&quot;reflist4&quot; style=&quot;height: 250px; overflow: auto; padding: 3px&quot; &gt;
* {{هامش|1}}: أندرو بيترسون كايـهـدر عـلى فاس ف &quot;قاموس لـهـنـدسة لـمـعـمـارية لإسـلامـية&quot;: &quot;جامع لقرويين، لي تـأسس ف عام 859، هوّ أشهر جامع ف لـمغريب و جـذب تّـمويـل لـمـسـتـمـر من لـحـكام لـمـسـلـمين&quot;. {{sfn|Petersen|1996|p=87}}
* {{هامش|2}}: لـكـتـاني كايـهـدر عـلى [[ابن خلدون]]: &quot;فـيـلـسوف تّـاريخ و مـؤسس عـلم لِاجـتـماع عبد الرحمان ابن خلدون، لي كـان مـن أعـظـم نّـاس لي مـشـاو ل مـصـر، و لي عـمّر لـعـالم ب لـمـعرفة ديـالـو. قـرّى ف لِازهر و ف مـدارس لـقـاهرة بـحال لـقـمـحـية، و كـان كايـذكر سـنـد تّـعـلـيـم ديـالـو وخـاصة سـنـد أبي البركات '''ملي قرا عـلـيه ف لقرويين.'''&quot;{{sfn|الكتاني|1992}}
* {{هامش|3}}: ليلات ف كـتاب &quot;تـاريـخ تّـعـليم لـعالي لإفـريقي&quot;: &quot;جامعة لقرويين بـدات لـحـيـاة ديـالـها كـ جامع صـغـيـر تـبـنى ف عام 859 م بـ فـضل لـوقـف لي خـلاتـو مـرا لـاباس عـلـيها و ديـّـنـة، و هيّ فاطمة بنت محمد الفهري.&quot;{{sfn|Lulat|2005|p=70}}
* {{هامش|4}}: لـمـنـطـقة لـغـرـبـية د لـمـديـنة.
* {{هامش|5}}: هيّ [[زاوية مولاي إدريس الثاني]] دبا.
* {{هامش|6}}: لـفـقه لإسـلامي.
* {{هامش|7}}: لـعـصور د لـوطّـاسـيـيـن، سّـعـديـيـن، و لـعـلـويـيـن.
* {{هامش|8}}: تـاريـخ لـمـزيود و لـوفاة ماشي مـضـبـوط ب تّـدقيق.
* {{هامش|9}}: عـرـبي ولا [[أمازيغ]]ي.
* {{هامش|10}}: ريـفي/بـدوي ولا مـديـني (حـضري).
* {{هامش|11}}: كـيـفن شـيـلـيـنـغـتون ف &quot;مـوسـوعة تّـاريـخ لإفـريقي&quot;: &quot;تّـعـليم لـعالي دايـماً كـان طـرـف مـهـم ف لـمغريب، و كايـرجع ل لـقـرن تّـاسع ملي تـبـنى جامع لقرويين. هاد لـمـدرسة، لي مـعـروفة لـيوم ب سّمـية جامعة لقرويين، ولّات طـرـف من نّـظام د لـجامعات د دّولـة ف عام 1947.&quot;{{sfn|Shillington|2005|p=1025}}
* {{هامش|12}}: غـادِيـة تـقريـباً من شّـرـق ل لـغـرـب، و مـوازِيـة ل لـحـيـط د لـقـبـلـة ف لـجـنـوب.
* {{هامش|13}}: مـصاوب من لـخـشب د لِابـنـوس و لـعـنّـاب.{{sfn|الجزنائي|1991|p=55}}
* {{هامش|14}}: لـقـبـلـة.
* {{هامش|15}}: يـقدر يـكون هادشي قـبل مـا يـبان حـي [[الملاح (فاس)|لـمـلّاح ف فاس]] من بـعـد.
* {{هامش|16}}: واحـد لـخـويـة ف لـحـيـط كـاتـبـيـن جـيـهة صّـلاة.
* {{هامش|17}}: لِاقـواس لي غـاديـة مع لـمـحور لـوسـطاني، ف خـط عـمـودي عـلى لـحـيـط لـجـنـوبي.
* {{هامش|18}}: و قـديـم شـوية عـلى لـخـريـن.
* {{هامش|19}}: جامع لـجـنـايـز ف جامع لقرويين. جـاي مورا لـحـيـط د لـقـبـلـة و مـرـبوط ب زّنـقة بـ جوج بـيـبـان. هاد لـبـيـبـان كايـخـلّـيو نّاس يـصـلّـيوا صـلاة لـجـنـازة بلا مـا يـدوز لـمـيـت مـن وسط قـاعة صّـلاة د لـجامع.
* {{هامش|20}}: لـقـرن تّـاني عـشـر و لـقـرن تّـالـت عـشـر.
* {{هامش|22}}: لي مـا بـقى مـنـها لـيوم غـير تّـصمـيم تّـقريـبي صـافي.
* {{هامش|23}}: لـعـنـزة لّـولـة تـصـاوبـات مـن لـخـشب د لِارز ف عام 524 هـ، و لـعـنـزة دبا صـاوبـها لـقـاضي محمد بن أيوب ف عام 1288 ميلادية (687 هـ).{{sfn|ابن أبي زرع|1972|p=65}}
* {{هامش|24}}: لي كايـدي ل صّـحن د لـمـحـراب لـوسـطاني.
* {{هامش|25}}: لـبـوابة شّـمـالـية لـوسـطـانـية د لـجامع.
* {{هامش|26}}: مع شـوية د تّـرـمـيـمات بـسـيـطة.
* {{هامش|27}}: ب لـعـكس د لـبـلاصة فـيـن كايـنة لـمـكـتـبة دبا.
* {{هامش|28}}: قـصـر لـحـمراء ف غـرـنـاطة، سـبانـيا.
* {{هامش|29}}: قـريـب مـن لـبـلاصة د لـمـكـتـبة دبا.
* {{هامش|30}}: لي كـاتـحـل عـلى لـفـناء (صّـحن).
* {{هامش|31}}: و لـكـن لـبـيـبـان ديـالـها دبا هيّ غـيـر نـسـخ، و لِاصـلـيـيـن مـخـبـيـيـن ف مـتـحـف [[متحف البطحاء|دار لـبـطـحاء]].{{sfn|Lintz|Déléry|Tuil Leonetti|2014}}
* {{هامش|32}}: لـبـيـت د لـمـكـلّـف ب لـوقـت.
* {{هامش|33}}: جـيـهة صّـلاة ل لـمـسـلـمـيـن.
* {{هامش|34}}: خـويـة ف لـحـيـط كـاتـبـيـن جـيـهة صّـلاة.
* {{هامش|35}}: نـقـوش عـلى شـكل لـقـبايـل د نّـحـل ولا لـشّـهـد. لـمـقـرـنـص لـواحـد كايـبـان بـحال مـحـراب صـغـيـر.
* {{هامش|36}}: و هادا هوّ لـجـزء لـوحـيـد لي كايـقـدروا يـشـوفـوه لـبـرّانـيـيـن من بـرّا لـبـاب.
* {{هامش|37}}: &quot;جامع لـجـنـايـز&quot;، و كاين لي كايـتـرـجـمـها ب &quot;جامع لـمـوتى&quot;.
* {{هامش|38}}: أسلان ف كـتاب &quot;تّـعـليم لإسـلامي ف أوروپـا&quot;: &quot;لـمـجـتـمع لإسـلامي حافظ عـلى مـؤسسات تّـعـليم لـعالي تال يـن ولّاو مـراكز كـبـيرة ل نـشـر لـمـعـرفة. مـاشي صـدـفة بلي ف لـقـرن تّـاسع تـبـنـات أول جامعة ف لـعـالم، و هيّ جامعة لقرويين ف فاس، و تـبـعاتـها زّيـتـونة ف تونس و لِازهر ف لـقـاهرة.&quot;{{sfn|Aslan|2009|p=220–221}}
* {{هامش|39}}: من لجامعات لّاتـيـنية.
* {{هامش|40}}: &quot;حـتـى وحـد لـيوم مـا كايـنـاكر بلي لجامعات ب لـمعنى لي كـانـعـرفـوه دبا هيّ اخـتـراع د لـعـصور لـوسـطى لِاوروپـية مابـيـن لـقـرون 12 و 13. وخا حـضارات خـرا بـحال لإسـلام ولا صّـيـن كـانوا كايـعـرفوا تّـعـليم لـعالي، و لـكـن لـواقـع لـمـؤسساتي كـان مـخـتـلـف بـزاف.&quot;{{sfn|Verger|de Ridder-Symoens|Rüegg|2003|p=35}}
* {{هامش|41}}: &quot;لـمـدرسة ف لِاسـتـعـمال لـحـديت هيّ سّمـية د مـؤسسة تـعـلـيـمـية كايـتّـقـرّى فـيـها لـعـلوم لإسـلامـية. ف لـعـصور لـوسـطى، كـانـت كـلـية د لـقـانون فـيـن لـعـلوم لـخـرا كـانـت مـواد تـانـويـة صـافـي.&quot;{{sfn| مرعي|2006|p=457}}{{sfn|Makdisi|1970|p=255}}
* {{هامش|42}}: &quot;لجامعة، كـ شـكل من تّـنـظيم لِاجـتـماعي، كـانـت خـاصة ب أوروپـا ف لـعـصور لـوسـطى، و مـن بـعـد تـصـدّرات ل لـعـالم كامل بـ مـا فـيه شّـرـق لإسـلامي.&quot;{{sfn|Makdisi|1970|p=264}}{{sfn|Rüegg|1992|p=XIX–XX}}
* {{هامش|43}}:
** كـاتـقـول زكية بلهاشمي فـ كـتابها «لـجـندر و تّـعـليم و لـمـعـرفة نّـسـوية فـ لـمـغـريب»: «تّـغييرات لي وقعات ف لـمـؤسسات لِأصلية د تّـعـليم لـعالي (لـمـدرسة) أثّـرات بـ شكل كـبـير على لـبـني و لـمـحـتوى د هاد لـمـؤسسات... لـمـغـريب حـوّل لـقـرويين (859 م) لـ جامعة تـحـت لإشـراف د وزارة تّـربـية لـوطـنية فـ عام 1963.»{{sfn|Belhachmi|2003}}
** كايـقـول بـارك فـ «لـقاموس تّـاريخي د لـمـغـريب»: «لقرويين هيّ أقدم جامعة فـ لـمـغـريب. تـأسسـات كـ جامع فـ مـديـنة فاس فـ لـوسط د لـقـرن تّـاسع. كـانـت ديـما قـبـلـة ل لطلبة و لـعـلماء د دّراسات لإسـلامـية و لـعـربـية. مورا لِاستقلال، لـقـرويين بـقات مـحافظة عـلى سّمـعة ديـالـها، و لـكـن كـان مـهـم تـحـوّال لـ جامعة كـاتـخـرّج طـلبة لـ بـلاد عـصـرية مع لـحـفـاظ عـلى دّراسات لإسـلامـية. و هـكّـا تـأسـسـات جامعة لقرويين فـ فبراير 1963، و بـداو فيها رـبـعة د لـكـليات مـوزعة عـلى لـمـغـريب: كلية شّـريـعة فـ فاس، كلية أصول دّيـن فـ تطوان، كلية لّـغة لـعـربـية فـ مراكش (تـأسـسوا فـ 1963)، و كلية شّـريـعة فـ أيـت مـلـول لي تـأسـسـات فـ 1979.»{{sfn|Park|Boum|2006|p=348}}
** ليلات فـ «تـاريـخ تّـعـليم لـعالي لإفـريقي» كـاتـهـدر عـلى لقرويين: «لـمـناهـج ديـالـها كـانـت مـوديـل ل لـمـدارس لـكـبيرة لـخـرا بـحال لِازهر، وخا بـزاف د لـكـتوب لي كـانوا كايـتـخـدموا تـما جـايـين مـن لِانـدلس لإسـلامـية...»{{sfn|Lulat|2005|p=70}}
* {{هامش|44}}: نوريا سانز (2002) فـ «تـراث لجامعات لِاوروپـية»: «بـزاف د لـحاجات كايـبـيـنوا بلي لجامعة هيّ واحـد لِاخـتـراع أوروپي بـ دّات. و لـبـديـة د لجامعات كـانـت عـبارة عـلى عـمـلـية مـتـعـددة لـمـراكز بـ أصـل أوروپي واضـح.»{{sfn|Sanz|Bergan|2002|p=119}}
* {{هامش|45}}:
** كايـقـول جورج مـقـدسي فـ «لـمـدرسة و لجامعة فـ لـعـصور لـوسـطى»: «هـكّـا لجامعة كـانـت شـكل مـن تّـنـظـيـم لِاجـتـمـاعي، خـاص بـ أوروپـا فـ لـعـصور لـوسـطى. و تـصـدّرات من بـعـد ل لـعـالم كامل بـ مـا فـيه شّـرـق لإسـلامي. و لـكـن فـ لـعـصور لـوسـطى، مـا كـان تـا شـي حـاجة كـاتـشـبـه ليها فـ تـا بـلاصة من غـيـر أوروپـا.»{{sfn|Makdisi|1970|p=264}}
** تـقدر تـلـقى كاع لـمـعـلومات عـلى هاد لِاخـتـلافات عـند تـوبـي هوف.{{sfn|Huff|2017|p=149-159 و 179-189}}
** شـوف لـمـراجـعة د كـتاب «صـعـود لـكـليات. مـؤسسات تّـعـليم فـ لإسـلام و لـغـرـب د جورج مـقـدسي» لي كـتـبـها نـورمان دانـيـيـل.{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Daniel|1984|p=587}}
&lt;/div&gt;

== لـمـراجع ==
=== فـهـرس د لـمـراجع ===
{{مراجع|محاذاة=نعم}}
== لـمـعـلومات لـكامـلة د لـمـراجع ==
=== لمعلومات لكاملة د لمراجع ===
==== ب لفرانساوية ====
&lt;div class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;height: 250px; overflow: auto; padding: 3px&quot; &gt;
===== لكتوب =====
* {{cite book |title=Zahrat el-Ās (La fleur du myrte) : traitant de la fondation de la ville de Fès par Abou-1-Hasan ’Ali El-Djaznâi |url=http://193.194.83.98/jspui/bitstream/1635/510/17/1923%20T.59.pdf |last=Bel |first=Alfred |location=Algiers |publisher=منشورات كلية الآداب بالجزائر |year=1923 |volume=fascicule 59 |page=85 |access-date=2026-03-16 |archive-date=2022-06-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220604113115/http://193.194.83.98/jspui/bitstream/1635/510/17/1923%20T.59.pdf |url-status=dead }}
* {{cite book |last=Le Tourneau |first=Roger |title=Fès avant le protectorat: étude économique et sociale d'une ville de l'occident musulman |url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k3344122k |publisher=Société Marocaine de Librairie et d'Éدition |year=1949 |language=fr |location=Casablanca}}
* {{cite book |title=L'architecture musulmane d'Occident |first=Georges |last=Marçais |publisher=Arts et métiers graphiques |year=1954 |location=Paris}}
* {{cite book |title=La Mosquée al-Qaraouiyin à Fès; avec une étude de Gaston Deverdun sur les inscriptions historiques de la mosquée |first=Henri |last=Terrasse |first2=Gaston |last2=Deverdun |publisher=Librairie C. Klincksieck |year=1968 |location=Paris |language=fr}}
* {{cite book |title=al-Karawiyyîn, Encyclopédie de l'Islam |first=Gaston |last=Deverdun |location=Paris |publisher=E.J.Brill/Maisonneuve &amp; Larose, Leyde |year=1971 |volume=4 |page=659}}
* {{cite book |title=Les historiens des Chorfa: essai sur la littérature historique et biographique au Maroc du XVIe au XXe siècle |last=Lévi-Provençal |first=Evariste |year=2001 |publisher=Maisonneuve &amp; Larose |ISBN=978-2-7068-1507-2 |language=fr |location=Paris}}
* {{cite book |title=Fès: La ville essentielle |last=Métalsi |first=Mohamed |publisher=ACR Édition Internationale |year=2003 |ISBN=978-2867701528 |location=Paris}}
* {{cite book |title=Le Maroc andalou : à la découverte d'un art de vivre |first=Abdelaziz |last=Touri |first2=Mhammad |last2=Benaboud |first3=Naïma |last3=Boujibar El-Khatib |first4=Kamal |last4=Lakhdar |first5=Mohamed |last5=Mezzine |publisher=Ministère des Affaires Culturelles du Royaume du Maroc &amp; Museum With No Frontiers |year=2010 |ISBN=978-3902782311 |edition=2}}
* {{cite book |title=Fès: Joyau de la civilisation islamique |last=Gaudio |first=Attilio |publisher=Les Presse de l'UNESCO: Nouvelles Éditions Latines |year=1982 |ISBN=2723301591 |location=Paris}}
* {{cite book |title=Le Maroc médiéval: Un empire de l'Afrique à l'Espagne |first=Yannick |last=Lintz |first2=Claire |last2=Déléry |first3=Bulle |last3=Tuil Leonetti |publisher=Louvre éditions |year=2014 |location=Paris |ISBN=978-2-7541-0789-1}}
* {{cite book |title=Marrakech: Splendeurs saadiennes: 1550-1650 |last=Salmon |first=Xavier |publisher=LienArt |year=2016 |ISBN=9782359061826 |location=Paris}}
* {{cite book |title=Maroc Almoravide et Almohade: Architecture et décors au temps des conquérants, 1055-1269 |last=Salmon |first=Xavier |publisher=LienArt |year=2018 |ISBN=978-2-35906-233-5 |location=Paris}}

===== لمجلات لعلمية =====
* {{cite journal |last=Terrasse |first=Henri |year=1957 |title=La Mosquée d'Al-Qarawīyīn à Fès et l'Art des Almoravides |journal=Ars Orientalis |volume=2 |pages=135-147}}

===== لويب =====
* {{cite web |url=http://visitefes.com/la-magnifique-renovation-des-27-monuments-de-fes/ |title=La magnifique rénovation des 27 monuments de Fès – Conseil Régional du Tourisme (CRT) de Fès |date=2017-05-28 |year=2017 |language=fr |first=Fès |last=CRTF |access-date=2020-01-10 |archive-date=2020-11-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201101022215/http://visitefes.com/la-magnifique-renovation-des-27-monuments-de-fes/ |url-status=dead }}
&lt;/div&gt;
=== لـمـعـلومات لـكامـلة د لـمـراجع ===
==== ب لـنـݣـليزية ====
&lt;div dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot; style=&quot;height: 250px; overflow: auto; padding: 3px&quot; &gt;
===== لـكـتوب =====
* {{cite book |title=A practical guide to Islamic Monuments in Morocco |url=http://worldcat.org/oclc/8627931 |first=Richard B. |last=Parker |year=1981 |publisher=The Baraka Press |location=[[شارلوتسفيل]]، [[فرجينيا]] |OCLC=8627931 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200818005944/https://www.worldcat.org/title/practical-guide-to-islamic-monuments-in-morocco/oclc/8627931/ |archive-date=2020-08-18 }}
* {{cite book |title=The origins of the university : the schools of Paris and their critics, 1100-1215 |first=Stephen C. |last=Ferruolo |url=https://www.worldcat.org/oclc/11841534 |publisher=Stanford University Press |year=1985 |location=Stanford, Calif. |ISBN=978-0-8047-1266-8 |OCLC=11841534 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200818010012/https://www.worldcat.org/title/origins-of-the-university-the-schools-of-paris-and-their-critics-1100-1215/oclc/11841534/ |archive-date=2020-08-18 }}
* {{cite book |first=Jamil |last=Abun-Nasr |title=A history of the Maghrib in the Islamic period |url=https://archive.org/details/historyofmaghrib0000abun_l5g9 |publisher=Cambridge University Press |year=1987 |ISBN=0521337674 |location=[[كامبريدج]] }}
* {{cite book |title=Foreword. The University as a European Institution, in: Ridder-Symoens, Hilde de (ed.): A History of the University in Europe. Vol. I: Universities in the Middle |url=https://www.worldcat.org/oclc/21228862 |first=Walter |last=Rüegg |year=1992 |publisher=[[مطبعة جامعة كامبريدج]] |location=[[كامبريدج]] [[إنجلترا]] |ISBN=0-521-36105-2 |OCLC=21228862 |pages=XIX–XX |archive-url=https://web.archive.org/web/20200818010033/https://www.worldcat.org/title/universities-in-the-middle-ages/oclc/21228862/ |archive-date=2020-08-18 }}
* {{cite book |title=Dictionary of Islamic architecture (entry &quot;Fez&quot;) |url=https://www.worldcat.org/oclc/50488428 |first=Andrew |last=Petersen |year=1996 |publisher=Routledge |location=[[لندن]] |ISBN=978-0-415-06084-4 |OCLC=50488428 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200818005652/https://www.worldcat.org/title/dictionary-of-islamic-architecture/oclc/50488428/ |archive-date=2020-08-18 }}
* {{cite book |title=Encyclopedia of the Middle Ages |url=https://www.worldcat.org/oclc/44070157 |first=André |last=Vauchez |first2=Richard Barrie |last2=Dobson |first3=Michael |last3=Lapidge |location=[[شيكاغو]] |year=2000 |publisher=[[روتليدج (دار نشر)|روتليدج]] |volume=1 |ISBN=978-1-57958-282-1 |OCLC=44070157 |page=1484 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200818010025/https://www.worldcat.org/title/encyclopedia-of-the-middle-ages/oclc/44070157/ |archive-date=2020-08-18 }}
* {{cite book |title=The Heritage of European Universities |url=https://books.google.dz/books?id=9paTQg9CeTMC |publisher=Council of Europe Publishing |ISBN=978-92-871-4960-2 |language=en |first=Nuria |last=Sanz |first2=Sjur |last2=Bergan |year=2002 |location=[[ستراسبورغ]] |page=119 |OCLC=51682097 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200619163642/https://books.google.dz/books?id=9paTQg9CeTMC |archive-date=2020-06-19 }}
* {{cite book |title=A History of the University in Europe: Volume 1, Universities in the Middle Ages |url=https://books.google.dz/books/about/A_History_of_the_University_in_Europe_Vo.html?id=5Z1VBEbF0HAC |first=Jacques |last=Verger |first2=Hilde |last2=de Ridder-Symoens |first3=Walter |last3=Rüegg |year=2003 |page=35–76 |publisher=[[مطبعة جامعة كامبريدج]] |ISBN=978-0-521-54113-8 |language=en |OCLC=21228862 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200610204544/https://books.google.dz/books/about/A_History_of_the_University_in_Europe_Vo.html?id=5Z1VBEbF0HAC |archive-date=2020-06-10 }}
* {{cite book |title=The Oxford dictionary of Islam |url=https://www.worldcat.org/oclc/50280143 |first=John |last=Esposito |publisher=Oxford University Press |year=2003 |location=[[نيويورك]] |ISBN=0-19-512558-4 |OCLC=50280143 |page=328 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200818005800/https://www.worldcat.org/title/oxford-dictionary-of-islam/oclc/50280143/ |archive-date=2020-08-18 }}
* {{cite book |title=Encyclopedia of women &amp; Islamic cultures: Economics, education, mobility, and space |url=http://worldcat.org/oclc/879218070 |first=Suad |last=Joseph |first2=Afsaneh |last2=Najmabadi |year=2003 |publisher=Brill Academic Publishers |location=[[بوسطن]]، [[ماساتشوستس]] |page=314 |ISBN=978-1-78402-534-2 |OCLC=879218070 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200818005959/https://www.worldcat.org/title/encyclopedia-of-women-islamic-cultures/oclc/879218070/ |archive-date=2020-08-18 }}
* {{cite book |title=Encyclopedia of African History |url=https://archive.org/details/encyclopediaofaf0001unse_y0x9 |first=Kevin |last=Shillington |year=2005 |page=1025 |publisher=Fitzroy Dearborn |ISBN=978-1-57958-245-6 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211202050003/https://archive.org/details/encyclopediaofaf0001unse_y0x9 |archive-date=2021-12-02 }}
* {{cite book |title=A history of African higher education from antiquity to the present : a critical synthesis in Higher Education |url=https://www.worldcat.org/oclc/57243371 |first=Y. G.-M. |last=Lulat |year=2005 |publisher=Praeger Publishers |ISBN=0-313-32061-6 |OCLC=57243371 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200818005748/https://www.worldcat.org/title/history-of-african-higher-education-from-antiquity-to-the-present-a-critical-synthesis/oclc/57243371/ |archive-date=2020-08-18 }}
* {{cite book |edition=2 |title=Historical dictionary of Morocco |url=https://www.worldcat.org/oclc/61123098 |first=Thomas K. |last=Park |first2=Aomar |last2=Boum |publisher=Scarecrow Press |year=2006 |location=Lanham, Md. |ISBN=0-8108-5341-8 |OCLC=61123098 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200818005752/https://www.worldcat.org/title/historical-dictionary-of-morocco/oclc/61123098/ |archive-date=2020-08-18 }}
* {{cite book |title=Medieval Islamic civilization : an encyclopedia |first=Youssef |last=Meri |url=https://books.google.dz/books?id=H-k9oc9xsuAC |year=2006 |publisher=Routledge |location=New York |ISBN=0-415-96691-4 |OCLC=59360024 |language=En |page=257 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200615160155/https://books.google.dz/books?id=H-k9oc9xsuAC |archive-date=2020-06-15 }}
* {{cite book |title=Islamic Education in Europe |volume=1 |last=Aslan |first=Ednan |publisher=Böhlau Verlag Wien |location=[[فيينا]] |year=2009 |ISBN=978-3-205-78310-7 |pages=220–221 |url=https://www.worldcat.org/oclc/311818900 |OCLC=311818900 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200818005810/https://www.worldcat.org/title/islamische-erziehung-in-europa-islamic-education-in-europe/oclc/311818900/ |archive-date=2020-08-18 }}
* {{cite book |title=The Report: Morocco 2009 |publisher=Oxford Business Group |year=2009 |language=en |page=252 }}
* {{cite book |title=Frommer's Morocco |url=https://books.google.co.uk/books?id=OfcnGQxF42wC |publisher=John Wiley &amp; Sons, Incorporated |first=Darren |last=Humphrys |year=2010 |language=en |location=[[هوبوكين (نيوجيرسي)|هوبوكين]]، [[نيوجيرسي]] |page=223 |OCLC=639243903 |ISBN=978-0-470-64582-6 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190401070007/https://books.google.co.uk/books?id=OfcnGQxF42wC |archive-date=2019-04-01 }}
* {{cite book |title=The Marketisation of Higher Education and the Student as Consumer |url=https://books.google.co.uk/books?id=u457urHK09YC |first=Mike |last=Molesworth |first2=Richard |last2=Scullion |first3=Elizabeth |last3=Nixon |year=2010 |page=26 |publisher=Taylor &amp; Francis |language=en |ISBN=978-0-203-84282-9 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190401070021/https://books.google.co.uk/books?id=u457urHK09YC |archive-date=2019-04-01 }}
* {{cite book |title=Illustrated Dictionary of the Muslim World |url=https://books.google.co.uk/books?id=8Zp_5IydPGgC |publisher=Marshall Cavendish |first=Marshall |last=Cavendish |year=2011 |ISBN=978-0-7614-7929-1 |language=en |page=161 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190401065957/https://books.google.co.uk/books?id=8Zp_5IydPGgC |archive-date=2019-04-01 }}
* {{cite book |title=Civilization : the west and the rest |url=https://www.worldcat.org/oclc/704199921 |first=Niall |last=Ferguson |publisher=Allen Lane |year=2011 |location=[[لندن]] |ISBN=1-84614-273-3 |OCLC=704199921 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200619011041/https://www.worldcat.org/title/civilization-the-west-and-the-rest/oclc/704199921/ |archive-date=2020-06-19 }}
* {{cite book |year=2011 |ISBN=978-0-7614-7927-7 |page=93 |publisher=Marshall Cavendish Reference |location=[[نيويورك]] |url=https://books.google.com/?id=n4Eye4ilLVkC |title=Modern Muslim Societies |first=Felicity |last=Crowe |OCLC=535491546 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200602152043/https://books.google.com/?id=n4Eye4ilLVkC |archive-date=2020-06-02 }}
* {{cite book |title=Modern Muslim societies. |url=https://www.worldcat.org/oclc/535491546 |publisher=Marshall Cavendish Reference |year=2011 |location=Tarrytown, NY |ISBN=978-0-7614-7927-7 |OCLC=535491546 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200818005819/https://www.worldcat.org/title/modern-muslim-societies/oclc/535491546/ |archive-date=2020-08-18 }}
* {{cite book |title=Madrasa, in: Encyclopaedia of Islam, Second Edition |url=http://dx.doi.org/10.1163/1573-3912_islam_COM_0610 |first=J. |last=Pedersen |first2=G. |last2=Makdisi |first3=Munibur |last3=Rahman |first4=R. |last4=Hillenbrand |year=2012 |publisher=Brill |ISBN=9789004161214 |OCLC=44070157 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200818010029/https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-2/*-COM_0610/ |archive-date=2020-08-18 }}
* {{cite book |title=The Rise of Early Modern Science |url=https://www.cambridge.org/core/books/rise-of-early-modern-science/9B29A8E0D238FC9F842E18582BF47C88 |publisher=Cambridge University Press |first=Toby E. |last=Huff |year=2017 |edition=2 |page=149-159 و179-189 |ISBN=978-1-316-41780-5 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180728041513/https://www.cambridge.org/core/books/rise-of-early-modern-science/9B29A8E0D238FC9F842E18582BF47C88 |archive-date=2018-07-28 }}
* {{cite book |last=Irwin |first=Robert |title=Ibn Khaldun: An Intellectual Biography |url=https://archive.org/details/ibnkhaldunintell0000irwi |publisher=Princeton University Press |year=2019 |page=29 }}

===== لـمـجلات لـعـلـمـية =====
* {{cite journal |title=The Karaouine at Fez |url=http://doi.wiley.com/10.1111/j.1478-1913.1958.tb02246.x |first=Fauzi M. |last=Najjar |journal=The Muslim World |year=1958 |volume=48 |issue=2 |pages=104–112 |DOI=10.1111/j.1478-1913.1958.tb02246.x |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20200818010019/https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/j.1478-1913.1958.tb02246.x/ |archive-date=2020-08-18 }}
* {{cite journal |title=The Spread of Ibn Khaldûn's Ideas on Climate and Culture |url=http://dx.doi.org/10.2307/2708627 |first=Warren E. |last=Gates |journal=Journal of the History of Ideas |year=1967 |pages=415 |volume=28 |issue=3 |DOI=10.2307/2708627 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200818205730/https://www.jstor.org/stable/2708627?origin=crossref/ |archive-date=2020-08-18 }}
* {{cite journal |title=Madrasa and University in the Middle Ages |url=http://dx.doi.org/10.2307/1595223 |first=George |last=Makdisi |journal=Studia Islamica |year=1970 |issue=32 |pages=255–264 |DOI=10.2307/1595223 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200818205728/https://www.jstor.org/stable/10.2307/1595223?origin=crossref/ |archive-date=2020-08-18 }}
* {{cite journal |title=Review of The Rise of Colleges. Institutions of Learning in Islam and the West |url=http://www.jstor.org/stable/601679 |journal=[[مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية]] |first=Norman |last=Daniel |year=1984 |volume=104 |issue=3 |pages=586–588 |DOI=10.2307/601679 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191228174520/https://www.jstor.org/stable/601679 |archive-date=2019-12-28 }}
* {{cite journal |title=Gender, Education, and Feminist Knowledge in al-Maghrib (North Africa) – 1950–70 |url=https://books.google.dz/books?id=53I_AQAAIAAJ |journal=Journal of Middle Eastern and North African Intellectual and Cultural Studies |last=Belhachmi |first=Zakia |year=2003 |volume=2-3 |pages=55-82 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200819204720/https://books.google.dz/books?id=53I_AQAAIAAJ |archive-date=2020-08-19 }}
* {{cite journal |title=From Jami'ah to University: Multiculturalism and Christian–Muslim Dialogue |first=Syed Farid |last=Alatas |journal=Current Sociology |year=2006 |volume=54 |issue=1 |pages=112–132 |doi=10.1177/0011392106058837 |url=https://zenodo.org/record/29439 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200201022422/https://zenodo.org/record/29439 |archive-date=2020-02-01 }}
* {{cite journal |title=Learned women: three generations of female Islamic scholarship in Morocco |url=http://dx.doi.org/10.1080/13629387.2016.1158110 |journal=The Journal of North African Studies |year=2016 |pages=470–484 |volume=21 |issue=3 |DOI=10.1080/13629387.2016.1158110 |first=Soumaya |last=Ahmed |archive-url=https://web.archive.org/web/20170307135109/http://www.tandfonline.com/action/cookieAbsent |archive-date=2017-03-07 }}
* {{cite journal |last=Bhattacharyya |first=Shilpa |last2=Guha |first2=Debjani |year=2016 |title=Scholastic Excellence of Nalanda and Nalanda Contemporary (415 A.D. – 1200 A.D.) Al-Qarawiyyin: A Comparative Evaluation |journal=INSIGHT Journal of Applied Research in Education |volume=21 (1) |pages=343-351 }}
* {{cite journal |last=Cherradi |first=Younes |title=About the First Available and Documented MD Certificate Delivered in the World: “IJAZAH” |url=https://www.journal-jmsr.net/uploads/113/7188_pdf.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20200623094713/https://www.journal-jmsr.net/uploads/113/7188_pdf.pdf |archive-date=2020-06-23 |journal=Journal of Medical and Surgical Research (JMCR) |pages=679 - 683 |year=2020 |volume=VI |issue=3 |access-date=2026-03-16 |url-status=live }}

===== لويب =====
* {{cite web |url=https://www.newadvent.org/cathen/15188a.htm |title=CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Universities |first=Edward A. |last=Pace |year=1912 |publisher=Robert Appleton Company |location=[[نيويورك]] |access-date=2020-08-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200608103342/https://www.newadvent.org/cathen/15188a.htm |archive-date=2020-06-08 }}
* {{cite web |url=https://muslimheritage.com/qarawiyyin-mosque-university/ |title=Al-Qarawiyyin Mosque and University |language=En |year=2004 |website=Muslim Heritage |access-date=2020-08-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131204134746/http://muslimheritage.com/topics/default.cfm?ArticleID=447 |archive-date=2013-12-04 }}
* {{cite web |url=https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/oldest-university |title=Oldest higher-learning institution, oldest university |website=Guinness World Records |language=en-GB |access-date=2020-08-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200524044744/https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/oldest-university |archive-date=2020-05-24 }}
* {{cite web |url=https://www.britannica.com/topic/Qarawiyin |title=Qarawīyīn | mosque and university, Fès, Morocco |website=Encyclopedia Britannica |year=2015 |language=en |access-date=2020-08-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150429165933/http://www.britannica.com:80/EBchecked/topic/485494/Qarawiyin |archive-date=2015-04-29 }}
* {{cite web |url=https://whc.unesco.org/en/list/170 |title=Medina of Fez |website=UNESCO World Heritage Centre |publisher=[[يونسكو]] |access-date=2016-04-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200423051019/https://whc.unesco.org/en/list/170/ |archive-date=2020-04-23 }}
* {{cite web |url=https://www.cnn.com/travel/article/worlds-oldest-library-al-qarawiyyin/index.html |title=This 1,157-year-old library gets a facelift |first=Daisy |last=Carrington |year=2016 |website=CNN Travel |language=en |access-date=2019-12-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200508183452/https://www.cnn.com/travel/article/worlds-oldest-library-al-qarawiyyin/index.html |archive-date=2020-05-08 }}
* {{cite web |url=https://www.britannica.com/topic/university |title=university | Definition, Origin, History, &amp; Facts |website=[[الموسوعة البريطانية|موسوعة بريتانيكا]] |language=en |access-date=2020-08-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150503124333/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/618194/university |archive-date=2015-05-03 }}
&lt;/div&gt;
=== لمعلومات لكاملة د لمراجع ===
==== ب لألمانية ====
&lt;div dir=&quot;ltr&quot;&gt;
{{مراجع|مجموعة=de|2}}
* {{cite book |title=&quot;Universität. Die Anfänge&quot; – Lexikon des Mittelalters |trans-title=جامعة. لبدايات – معجم لعصور لوسطى |url=http://worldcat.org/oclc/363188007 |publisher=Wiss. Buchges |ISBN=978-3-534-22804-1 |OCLC=363188007 |year=1999 |volume=8 |ref={{sfnRef|Lexikon des Mittelalters|1999|p=1249-1250}} |pages=Cols 1249–1250 |location=Metzler، [[شتوتغارت]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20200818010022/https://www.worldcat.org/title/lexikon-des-mittelalters-1-aachen-bis-bettelordenskirchen/oclc/363188007/ |archive-date=2020-08-18 }}
&lt;/div&gt;

==== ب لعربية ====
&lt;div class=&quot;reflist4&quot; style=&quot;height: 250px; overflow: auto; padding: 3px&quot; &gt;
===== لكتوب =====
* {{cite book |year=1937 |first=عبد الرحمن |last=ابن زيدان |title=الدرر الفاخرة بمأثر الملوك العلويين بفاس الزاهرة |edition=1 |pages=35 - 362 |url=https://archive.org/details/AlDorarerAlFhakhiraFeyMaatherAlMolokAlAlaweyeen |publisher=المطبعة الاقتصادية |location=[[لرباط]] - [[لمغريب]] |access-date=2020-06-29 }}
* {{cite book |year=1972 |title=الأنيس المطرب بروض القرطاس في أخبار ملوك المغرب وتاريخ مدينة فاس |first=أبو الحسن علي |last=ابن أبي زرع |url=https://archive.org/details/rawdolkirtas |language=ar |location=[[لرباط]] - [[لمغريب]] |publisher=دار المنصور للطباعة الورقية |edition=1 }}
* {{cite book |year=1972 |title=بيوتات فاس الكبرى |first=إسماعيل |last=ابن الأحمر |edition=1 |pages=33- 56 |url=https://books-library.online/files/books-library.online_noo951a08a574f8afb46e7fce-25242.pdf |publisher=دار المنصور للطباعة الوراقة |location=[[لرباط]] - [[لمغريب]] |access-date=2020-06-22 }}
* {{cite book |year=1973 |first=أحمد |last=بن القاضي |title=جذوة الاقتباس في ذكر من حل من الأعلام بمدينة فاس |edition=1 |pages=54 - 699 |url=https://books.google.co.ma/books?id=oquOQgAACAAJ |publisher=دار المنصور للطباعة الوراقية |location=[[لرباط]] - [[لمغريب]] }}
* {{cite book |year=1977 |first=محمد |last=حجي |title=الحركة الفكرية بالمغرب في عهد السعديين - ج1 |edition=1 |volume=1 |pages=184 - 331 |url=https://archive.org/details/1.._20191021 |publisher=دار المغرب للنشر والترجمة والتأليف |location=[[لمغريب]] |access-date=2020-08-17 }}
* {{cite book |year=1977 |first=محمد |last=الاخضر |title=الحياة الأدبية في المغرب على عهد الدولة العلوية |edition=1 |pages=69 - 502 |url=https://ia801305.us.archive.org/16/items/adb-3lw/adb-3lw.pdf |publisher=دار الرشاد الحديثة |location=[[لمغريب]] |access-date=2020-06-29 }}
* {{cite book |year=1977 |first=إفاريست ليفي |last=بروفنسال |title=مؤرخو الشرفاء |url=https://foulabook.com/book/downloading/237390733 |edition=لأولى |pages=28 - 323 |publisher=مطبوعات دار المغرب |location=[[لرباط]] - [[لمغريب]] |access-date=2020-06-22 }}
* {{cite book |year=1991 |title=كتاب تاريخ مدينة فاس، المعروف بزهرة الآس في بناء مدينة فاس |first=علي |last=الجزنائي |url=https://ia600907.us.archive.org/33/items/YacineB00577BibliothqueApcHamma/yacine_B00577_Biblioth%C3%A8que%20Apc%20Hamma.pdf |location=[[لرباط]] |publisher=المطبعة الملكية |edition=الثانية |language=ar }}
* {{cite book |year=1992 |first=روجيه |last=لوطورنو |title=فاس قبل الحماية الجزء الأول |edition=لأولى |pages=11 - 424 |url=https://archive.org/details/elhilalymohamad_gmail_20170907_0406 |publisher=دار الغرب الإسلامي |location=[[بيروت]] - [[لبنان]] |access-date=2020-06-22 }}
* {{cite book |year=1992 |title=كتاب فاس في عهد الاستعمار الفرنسي |edition=لأولى |pages=80 - 105 |first=عبد الرحيم |last=الورديغي |url=https://books-library.online/files/books-library.online_noo7323a68873cb83e42b43e8-11797.pdf |publisher=مطبعة المعارف الجديدة |location=[[لرباط]] - [[لمغريب]] |access-date=2020-08-18 }}
* {{cite book |year=1997 |title=الاستقصاء في اخبار المغرب الاقصى |url=https://books.google.co.ma/books?id=mLN0DwAAQBAJ |first=أحمد |last=بن خالد الناصري |edition=7 |pages=312 - 231 |publisher=[[دار الكتاب]] |location=[[الدار البيضاء]] - [[لمغريب]] |access-date=2020-05-20 }}
* {{cite book |year=2000 |title=التاريخ الإسلامي- المجلد 6 - الدولة العباسية الجزء الثاني |url=https://books.google.dz/books?id=ig9_LY6eVboC |first=محمود |last=شاكر |publisher=المكتب الإسلامي |language=ar |pages=112 }}
* {{cite book |year=2000 |title=جامع القرويين: المسجد والجامعة بمدينة فاس : موسوعة لتاريخها المعماري والفكري |first=عبد الهادي |last=التازي |language=ar |edition=2 |publisher=دار نشر المعرفة |location=[[لرباط]]، [[لمغريب]] |volume=1 |url=https://ia801202.us.archive.org/0/items/alidawdi77_gmail_1/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%20%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%8A%D9%86-1.pdf }}
* {{cite book |year=2003 |title=رحلة المكناسي |url=https://books.google.dz/books?id=sohFi88XEr8C |publisher=AIRP |last=مكناسي |first=محمد ابن عثمان |language=ar |page=35 }}
* {{cite book |year=2015 |title=التّعاشِيبُ |url=https://ia802900.us.archive.org/0/items/20200322_20200322_1257/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85%D8%A9/%D9%85%D9%86%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%AF%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AA%D9%8A%D9%82-%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%A9-2012/1270-2016/10029-%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D9%8قرويين.html |first=عبد الله |last=كنون |edition=الأولى |pages=82 - 192 |publisher=دار الكتب العلمية |location=[[بيروت]] - [[لبنان]] |access-date=2020-08-17 }}
* {{cite book |year=2017 |title=جامعة القرويين تمنح أول إجازة في الطب |first=محمد زين العابدين |last=الحسيني |language=ar |publisher=الدار العالمية للكتاب |location=الدار البيضاء |edition=1 }}
* {{cite book |year=2017 |first=عبد الله |last=كنون |title=مدخل إلى تاريخ المغرب |edition=1 |volume=1 |url=https://books.google.co.ma/books?id=1b9KDwAAQBAJ |publisher=دار الكتب العلمية |location=[[لمغريب]] |access-date=2020-06-19 }}

===== لمجلات لعلمية =====
* {{cite journal |year=1958 |url=http://www.habous.gov.ma/daouat-alhaq/item/236-%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%8A%D9%86-%D8%A8%D9%81%D8%A7%D8%B3 |title=جامعة القرويين بفاس |journal=مجلة دعوة الحق |location=[[لرباط]] |first=روم |last=لاند |access-date=2020-08-12 |issue=13 |archive-date=2020-01-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200124002030/http://habous.gov.ma/daouat-alhaq/item/236-%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%8A%D9%86-%D8%A8%D9%81%D8%A7%D8%B3 |url-status=dead }}
* {{cite journal |year=1960 |first=عبد الهادي |last=التازي |date=1960-04-01 |title=الامام داوود بن إدريس من خلال الوثائق التاريخية |url=http://www.arabacademy.gov.sy/uploads/magazine/mag36/mag36-2-4.pdf |journal=مجلة دعوة الحق |location=[[لرباط]] |access-date=2020-06-19 |issue=7 }}
* {{cite journal |year=1965 |date=1965-07-07 |url=http://www.sgg.gov.ma/BO/AR/1965/BO_2749_ar.PDF |title=الظهير الشريف رقم:1622434 بإعادة تنظيم جامعة القرويين |journal=[[لجـريدة رّسـمية د لـمـمـلـكة لـمغـريبية]] |access-date=2020-06-02 |issue=2749 |pages=1314 |archive-date=2020-06-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200602220706/http://www.sgg.gov.ma/BO/AR/1965/BO_2749_ar.PDF |url-status=dead }}
* {{cite journal |year=1968 |date=1968-08-21 |url=http://www.sgg.gov.ma/BO/Ar/1968/BO_2912_Ar.pdf |title=مرسوم ملكي رقم 187.68 بإحداث دار الحديث الحسنية |journal=[[لجـريدة رّسـمية د لـمـمـلـكة لـمغـريبية]] |location=لرباط |access-date=2020-08-27 |issue=2912 |pages=1882 |archive-date=2020-09-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200902164721/http://www.sgg.gov.ma/BO/Ar/1968/BO_2912_Ar.pdf |url-status=dead }}
* {{cite journal |year=1992 |date=1992-10-19 |url=http://www.habous.gov.ma/daouat-alhaq/item/7583 |title=جامعة القرويين ودورها في التواصل بين الشعبين المغربي والمصري |first=يوسف |last=الكتاني |journal=مجلة دعوة الحق |issue=293 |location=[[لرباط]] |access-date=2020-08-12 }}
* {{cite journal |year=2019 |url=https://www.folkculturebh.org/ar/index.php?issue=47&amp;page=showarticle&amp;id=903 |title=جامع القرويين بمدينة فاس دراسة تاريخية وفنية ومعمارية |first=نعيمة |last=الحضري |journal=الثقافة الشعبية |location=لمنامة - لبحرين |issue=74 |access-date=2020-06-03 |pages=198-211 }}
* {{cite magazine |title=الوزاني: القرويين معهد ديني وليست جامعة |last=استيتو |first=عماد |access-date=2020-06-18 |location=الدار البيضاء |date=دجنبر 2019 |magazine=مجلة زمان |issue=74 |page=23 }}

===== لويب =====
* {{cite web |year=1985 |url=http://www.habous.gov.ma/daouat-alhaq/item/6463 |title=دعوة الحق - فنون الصناعات التطبيقية |first=عثمان عثمان |last=إسماعيل |website=وزارة لـأوقاف و شّـؤون لإسـلامـية |access-date=2020-06-16 }}
* {{cite web |date=2009-03-24 |url=http://www.islamichistory.net/articles/kh4.htm |title=من علماء بيت بناني بالمغرب |first=خالد |last=بن أحمد الصقلي |year=2009 |access-date=2020-08-18 |website=islamichistory.net |archive-date=2018-08-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180807010145/http://www.islamichistory.net/articles/kh4.htm |url-status=dead }}
* {{cite web |date=2010-05-13 |url=https://islamstory.com/ar/artical/23481/ابن-خلدون-وابتكار-علم-الاجتماع |title=ابن خلدون وابتكار علم الاجتماع |website=قصة لإسـلام |first=راغب |last=السرجاني |year=2010 |access-date=2020-08-17 }}
* {{cite web |year=2011 |url=https://www.minculture.gov.ma/?p=3449 |title=خزانة القرويين: فاس |publisher=وزارة تّـقافة |access-date=2020-06-29 }}
* {{cite web |year=2011 |url=https://www.minculture.gov.ma/?p=3217 |title=أوضاع المسرح المغربي |first=حسن |last=المنيعي |date=2011 |access-date=2020-06-18 }}
* {{cite web |date=2011-06-04 |url=https://www.diwanalarab.com/%D9%81%D8%A7%D8%B7%D9%85%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%8A%D9%86 |title=فاطمة القباج |year=2011 |access-date=2020-08-18 |website=ديوان العرب }}
* {{cite web |date=2012-02-03 |url=http://www.habous.gov.ma/القوانين-التنظيمية/1481-بزوغ-القانون-رقم-13-01.html |title=بزوغ القانون رقم 13.01 في شأن التعليم العتيق |year=2012 |website=وزارة لـأوقاف و شّـؤون لإسـلامـية |access-date=2020-08-27 }}
* {{cite web |date=2012-02-09 |first=عبد الهادي |last=التازي |url=http://www.habous.gov.ma/map-mosquee/1980-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE-%D8%A8%D9%86%D8%A7%D8%A1-%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%8A%D9%86.html |title=تاريخ بناء جامع القرويين |year=2012 |access-date=2020-06-19 |website=habous.gov.ma |archive-date=2020-06-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200613122911/http://www.habous.gov.ma/map-mosquee/1980-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE-%D8%A8%D9%86%D8%A7%D8%A1-%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%8A%D9%86.html |url-status=dead }}
* {{cite web |date=2014-03-16 |url=http://www.islamstory.com/ar/artical/22380/عبد-الكريم-الخطابى |title=عبد الكريم الخطابي.. أسطورة الريف |first=تامر |last=بدر |year=2014 |website=قصة لإسـلام |access-date=2020-08-18 }}
* {{cite web |date=2013-11-01 |url=http://www.habous.gov.ma/2015-06-22-10-20-39/3855-مؤسسة-دار-الحديث-الحسنية.html |title=مؤسسة دار الحديث الحسنية |year=2013 |website=وزارة لـأوقاف و شّـؤون لإسـلامـية |access-date=2020-08-27 }}
* {{cite web |date=2014-11-21 |url=https://www.aljazeera.net/encyclopedia/icons/2014/11/21/علال-الفاسي |title=علال الفاسي |website=الجزيرة نت |access-date=2020-06-17 }}
* {{cite web |date=2014-12-21 |url=https://www.aljazeera.net/encyclopedia/icons/2014/11/12/عبد-الكريم-الخطابي |title=عبد الكريم الخطابي |year=2014 |website=الجزيرة نت |access-date=2020-06-17 }}
* {{cite web |date=2015-01-13 |url=https://zamane.ma/ar/محمد-تقي-الدين-الهلالي/ |title=محمد تقي الدين الهلالي |year=2015 |website=زمان |first=محند ياسر |last=الهلالي |access-date=2020-08-17 }}
* {{cite web |year=2015 |url=http://almahajjafes.net/2015/07/ظهير-ملكي-يعيد-تنظيم-جامعة-القرويين/ |title=ظهير ملكي يعيد تنظيم جامعة القرويين |first=الطيب بن المختار |last=الوزاني |website=مجلة المحجة |access-date=2020-06-21 }}
* {{cite web |date=2015-07-11 |url=https://www.alquds.co.uk/فاس-عاصمة-أول-دولة-إسلامية/ |title=فاس عاصمة أول دولة إسلامية في المغرب |first=الطاهر |last=الطويل |website=القدس العربي |access-date=2020-08-15 }}
* {{cite web |date=2015-09-03 |url=https://muslims-res.com/فاطمة-بنت-محمد-الفهرية/ |title=فاطمة بنت محمد الفهرية وأول جامعة في العالم |year=2015 |last=الباحثون-المسلمون |website=الباحثون المسلمون |access-date=2020-06-19 }}
* {{cite web |date=2015-11-01 |url=https://uaq.ma/index.php/article-accueil/221-nomination-professeur-jalal-amal |title=أمير المؤمنين يعين الأستاذ أَمَال جَلاَّل رئيسا لجامعة القرويين |year=2015 |website=جامعة لقرويين |access-date=2020-06-17 }}
* {{cite web |date=2018-08-25 |url=https://www.hespress.com/art-et-culture/403234.html |title=مكتبة القرويين بفاس ضمن أعظم 100 موقع عالمي |year=2018 |website=هسبريس |access-date=2020-06-29 }}
* {{cite web |date=2019-05-06 |url=https://www.independentarabia.com/node/17111/ |title=جامعة القرويين الأقدم في التاريخ |year=2019 |access-date=2020-06-16 |last=الشرقاوي |first=نوفل }}
* {{cite web |date=2019-12-02 |url=https://www.sayidaty.net/node/988186/ |title=أقدم جامعة في العالم مغربية.. تعرفوا إليها |year=2019 |website=مجلة سيدتي |access-date=2020-08-30 }}
* {{cite web |date=2020-04-15 |url=https://zamane.ma/ar/حفل-سلطان-الطلبة/ |title=حفل سلطان الطلبة |year=2020 |website=زمان |last=أيت أومغار |first=سمير |access-date=2020-06-18 }}
&lt;/div&gt;

=== قراية كتر ===
* {{cite book |title=ماضي القرويين ومستقبلها |last=الكتاني |first=محمد عبد الحي |publisher=دار الكتب العلمية |year=2006 |language=ar}}
* {{cite book |title=جامع القرويين: المسجد والجامعة بمدينة فاس : موسوعة لتاريخها المعماري والفكري |last=التازي |first=عبد الهادي |publisher=دار الكتاب اللبناني |year=1972 |language=ar}}
* {{cite book |title=جامع القرويين والفكر السلفي، 1837- 1914 |last=علوي |first=محمد الفلاح |publisher=منشورات مجلات أمل للتاريخ والثقافة والمجتمع |year=1994 |location=الدار البيضاء |language=ar}}

== روابط خارجية ==
* [https://web.archive.org/web/20060308010754/http://www.isesco.org.ma/arabic/Culture/Karawiyine/tadriss.htm مـناهـج تّـدريـس ف لجامعة قـديـماً] {{أيقونة عربية}}
* [https://web.archive.org/web/20060502041856/http://www.isesco.org.ma/arabic/Culture/Karawiyine/nidam.htm نـظام تّـعـليم ف لجامعة قـديـماً] {{أيقونة عربية}}
* [[منظمة العالم الإسلامي للتربية والعلوم والثقافة]]: فاس 2007
* [https://web.archive.org/web/20120615170018/http://www.enssup.gov.ma/index.php/liens-utiles/98-facultes-de-luniversitequaraouiyine-fes جامعة لقرويين - فاس] (ب لـفـرانـساوية)
* {{يوتيوب|https://www.youtube.com/watch?v=S4Ttlxx5zec|جامعة لقرويين.. فين تـأسس مـفهوم لـكرـسي لـعـلـمي}}

{{روابط شقيقة}}
{{جامعات ف لمغريب}}
{{مدارس عربية تاريخية}}
{{فاس}}
{{مساجد لمغريب}}
{{ضبط استنادي}}
{{جامعة سيدي محمد بن عبد الله}}
{{شريط بوابات|لمغريب|إسلام|تاريخ|تعليم|فاس}}

[[تصنيف:جامعة لقرويين]]
[[تصنيف:تأسيسات د 859 ف لمغريب]]
[[تصنيف:تاريخ د فاس]]
[[تصنيف:جامعات ؤ مؤسسات د تعليم لعالي ف لمغريب]]
[[تصنيف:مباني فاطمة الفهرية]]</text>
      <sha1>qu6488e0z3masqmn2jfnihr3h8v5i1e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مداكرة:باكالوريا</title>
    <ns>1</ns>
    <id>106169</id>
    <revision>
      <id>501972</id>
      <parentid>501056</parentid>
      <timestamp>2026-03-30T14:41:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>طاڭ د راس مداكرة تزاد ل صفحة د لمداكرة</comment>
      <origin>501972</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1209" sha1="s1rzliw8zactkf52xmx24uti59pxvrb" xml:space="preserve">{{راس مداكرة}}
== المقدمة د المقال ==

سلام @[[خدايمي:Mohammed Filali Fassi|Mohammed Filali Fassi]] شكرا على المصاوبة د المقال. غير راه ناقصة فيه مقدمة لي كاتلخّص المحتوى ديالو و لي خاصها تبدا ب تعريف ديال الموضوع &quot;لباكالوريا هيّ واحد الديپلوم ...&quot;. تقدر تشوف كيفاش المقالات خاصهم يكونو و العناصر ديالهم ف هاد الصفحة: [[ويكيپيديا:مقالة كاملة]]. [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 20:35، 29 مارس 2026 (+01)

:سلام @[[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] وخا انا نشوف حيت انا هاد مقال بالضبط خديت نسخة لي كاينة فالعربية ودرت ليها طرجمة لدريجة بلا منزيد حتى معلومة من عندي [[User:Mohammed Filali Fassi|&lt;b style=&quot;color:#ce1126;&quot;&gt;Mohammed&lt;/b&gt; &lt;b style=&quot;color:#006233;&quot;&gt;Filali Fassi&lt;/b&gt;]] &lt;sup&gt;[[User talk:Mohammed Filali Fassi|&lt;span style=&quot;color:#006233;&quot;&gt;(مداكرة)&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; 21:21، 29 مارس 2026 (+01)</text>
      <sha1>s1rzliw8zactkf52xmx24uti59pxvrb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>مداكرة:754 قبل لميلاد</title>
    <ns>1</ns>
    <id>106190</id>
    <revision>
      <id>501971</id>
      <parentid>501958</parentid>
      <timestamp>2026-03-30T14:41:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>طاڭ د راس مداكرة تزاد ل صفحة د لمداكرة</comment>
      <origin>501971</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="471" sha1="mkpob3phlozuhsodt63gxzcsa5ds9bj" xml:space="preserve">{{راس مداكرة}}
== التقويم الروماني ==

سلام @[[خدايمي:DERDAKI ILIAS|DERDAKI ILIAS]]. من 754 قبل الميلاد للفوق بلا ماتزيد التقويم الروماني، حيت هاد التقويم كايبدا من التأسيس ديال مدينة روما ف 753 قبل الميلاد. [[خدايمي:Ideophagous|Ideophagous]] ([[لمداكرة د لخدايمي:Ideophagous|مداكرة]]) 07:52، 30 مارس 2026 (+01)</text>
      <sha1>mkpob3phlozuhsodt63gxzcsa5ds9bj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:Freigut</title>
    <ns>3</ns>
    <id>106192</id>
    <revision>
      <id>501964</id>
      <timestamp>2026-03-30T12:00:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>501964</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="173" sha1="nk8oyrmzew2e5cyoh30sa27elciun7y" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Anass Sedrati|sign=[[مستخدم:Anass Sedrati|Anass Sedrati]] ([[نقاش المستخدم:Anass Sedrati|نقاش]]) 12:00، 30 مارس 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>nk8oyrmzew2e5cyoh30sa27elciun7y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:L9OZBER</title>
    <ns>3</ns>
    <id>106193</id>
    <revision>
      <id>501965</id>
      <timestamp>2026-03-30T12:00:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>501965</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="165" sha1="hm4uucoo69w0mg8u6pv0veyd1d7ld42" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Ideophagous|sign=[[مستخدم:Ideophagous|Ideophagous]] ([[نقاش المستخدم:Ideophagous|نقاش]]) 12:00، 30 مارس 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>hm4uucoo69w0mg8u6pv0veyd1d7ld42</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:~2026-19615-84</title>
    <ns>3</ns>
    <id>106194</id>
    <revision>
      <id>501973</id>
      <timestamp>2026-03-30T16:00:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>501973</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="177" sha1="fuvxt6hgivv29jgxg053vxuxi0d4ytv" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Reda benkhadra|sign=[[مستخدم:Reda benkhadra|Reda benkhadra]] ([[نقاش المستخدم:Reda benkhadra|نقاش]]) 16:00، 30 مارس 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>fuvxt6hgivv29jgxg053vxuxi0d4ytv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:Yassinovei</title>
    <ns>3</ns>
    <id>106195</id>
    <revision>
      <id>501980</id>
      <timestamp>2026-03-30T20:00:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>501980</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="165" sha1="eo2led6oita222b8nycms7g1t7xfgv5" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Ideophagous|sign=[[مستخدم:Ideophagous|Ideophagous]] ([[نقاش المستخدم:Ideophagous|نقاش]]) 20:00، 30 مارس 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>eo2led6oita222b8nycms7g1t7xfgv5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:JhowieNitnek</title>
    <ns>3</ns>
    <id>106196</id>
    <revision>
      <id>501981</id>
      <timestamp>2026-03-30T20:00:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>501981</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="177" sha1="i6nxmvy5jhoblis2et7xieck1i934t1" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Reda benkhadra|sign=[[مستخدم:Reda benkhadra|Reda benkhadra]] ([[نقاش المستخدم:Reda benkhadra|نقاش]]) 20:00، 30 مارس 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>i6nxmvy5jhoblis2et7xieck1i934t1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:RussianMoroccan</title>
    <ns>3</ns>
    <id>106197</id>
    <revision>
      <id>501984</id>
      <timestamp>2026-03-30T22:00:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>501984</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="173" sha1="m39w1j7mmqbeao7jzmu3afp5jwfb1r3" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Anass Sedrati|sign=[[مستخدم:Anass Sedrati|Anass Sedrati]] ([[نقاش المستخدم:Anass Sedrati|نقاش]]) 22:00، 30 مارس 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>m39w1j7mmqbeao7jzmu3afp5jwfb1r3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:Séba PRG</title>
    <ns>3</ns>
    <id>106198</id>
    <revision>
      <id>501988</id>
      <timestamp>2026-03-31T02:00:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>501988</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="177" sha1="kaeh1a6liayzihwd4d2d1gxekfmcmsy" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Reda benkhadra|sign=[[مستخدم:Reda benkhadra|Reda benkhadra]] ([[نقاش المستخدم:Reda benkhadra|نقاش]]) 02:00، 31 مارس 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>kaeh1a6liayzihwd4d2d1gxekfmcmsy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>لمداكرة د لخدايمي:Jan Majan - Wije</title>
    <ns>3</ns>
    <id>106199</id>
    <revision>
      <id>502000</id>
      <timestamp>2026-03-31T10:00:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DarijaBot</username>
        <id>2384</id>
      </contributor>
      <comment>ترحيب ب خدايمي</comment>
      <origin>502000</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="165" sha1="s8glhr6mbktn5vvmv8gk7qz4sow91w0" xml:space="preserve">{{ترحيب جديد|Ideophagous|sign=[[مستخدم:Ideophagous|Ideophagous]] ([[نقاش المستخدم:Ideophagous|نقاش]]) 10:00، 31 مارس 2026 (UTC)}}</text>
      <sha1>s8glhr6mbktn5vvmv8gk7qz4sow91w0</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>